Gujarattoday by Gujarat Today

CMYK

÷kufkuLkwt, ÷kufku {kxu yLku ÷kufku îkhk ÃkkuíkkLke ykøkðe MktMfkhe «rík¼k MkkÚku «rMkæÄ Úkíkwt ËirLkf

GUJARAT TODAY

E-mail : gujarattoday@yahoo.com • gujarattodaydaily@gmail.com info@gujarattodaydaily.com• News Web : www.gujarattoday.in

AHMEDABAD •••

MkeçkeykE xqtf Mk{Þ{kt s {khLk Mkk{u fuMk Ëk¾÷ fhþu MÃkufxÙ{ fki¼ktz{kt r[ËBçkh{ Mkk{u íkÃkkMk {wÆu Mkw«e{ fkuxuo yksu MkwLkkðýe fhþu (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.h8 ËuþLkk hksfkhý{kt ¼qftÃk ÷kðLkkh xw - S MÃku f xÙ { fki ¼ kt z {kt yu . hkò íkÚkk fkrLk{kuÍe çkkË nðu zeyu{fuLkk ðÄw yuf Lkuíkk su÷{kt òÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Au. xw-S MÃkufxÙ{ fki ¼ kt z {kt íkífk÷eLk Lkkýk«ÄkLk Ãke.r[ËBçkh{Lke ¼q r {fkLke íkÃkkMkLke ËkË

{ktøkíkk sLkíkk ÃkkxeoLkk ðzk Mkwçkú{ÛÞ{ Mðk{eLke yhSLke Mkw L kkðýe Mkðku o å [ yËk÷íku ykðíkefk÷ MkwÄe MÚkrøkík fhe níke. Mkðku o å [ yËk÷íku íkífk÷eLk Lkkýk Mkr[ð Mkw ç çkkhkðLku ÷økíkk ík{k{ ËMíkkðu ò u s{k fhkððkLkk ykËuþ ykÃÞk níkk. Mkw«e{ fkuxou fuMkLke MkwLkkðýe MÚkrøkík fhe

nku ð k Aíkk MkeçkeykE yËk÷ík{kt xw - S MÃku f xÙ { fki¼ktz fuMk{kt Ãkqðo fuLÿeÞ «ÄkLk ËÞkLkerÄ {khLk rðYØLke íkÃkkMkLkku MxuxMk rhÃkkuxo s{k fÞkuo níkku. íkÃkkMk yusLMkeyu yËk÷íkLku sýkÔÞwt níkwt fu íkuLke Ãkq ð o xu r ÷fku { «ÄkLk {khLk rðYØ xqtf Mk{Þ{kt s Mk¥kkðkh yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

MÃkufxÙ{ fki¼ktz{kt fux÷wt LkwfMkkLk ÚkÞwt ? 1.76 ÷k¾ fhkuz fu h64Ãk fhkuz

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.h8 xw - S MÃku f xÙ { Lke Vk¤ðýe{kt Mkhfkhe íkeòuheLku ÚkÞu÷k ytËkSík LkwfMkkLk {wÆu fuøk rðLkkuË hkÞLkk ytËkSík LkwfMkkLkLkk yktfzk {wÆu Lkðku rððkË WÆ¼ðu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. ykhxeykE yhS îkhk {u ¤ ððk{kt ykðu ÷ k fu ø kLkk ËMíkkðus Ëþkoðu Au fu, xw-S MÃkufxÙ{Lke Vk¤ðýe{kt ÚkÞu÷k LkwfMkkLk {wÆu fuøkyu ÃkkuíkkLkk s

ykurzxhLkk yktfzkLku yðøkÛÞk Au. zkÞhufxh sLkh÷ ykurzxh ÃkkuMx yuLz xu÷efkuBÞwLkefuþLkLkk ykh.Ãke.®MknLkk sýkÔÞk «{kýu Þw L keVkEz yu M ku M keMk MkŠðMk (ÞwyuyuMk) ÷kÞMkLMk íkÚkk xw - S MÃku f xÙ { Lke Vk¤ðýe{kt h64Ãk fhku z Lkw t LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. yk yktfzk fuøkLkk 1.76 ÷k¾ fhkuzLkk LkwfMkkLkLkk ytËks fhíkk ½ýku ykuAku Au. MÃkufxÙ{ fki¼ktzLke íkÃkkMk fhLkkh MktMkËLke MktÞwõík

MktMkrËÞ Mkr{rík (SÃkeMke)yu yLku suÃkeMke xw-S ykuzex{kt MÃku f xÙ { fki ¼ kt z {kt ÚkÞu ÷ k Mkt f ¤kÞu ÷ k {níðÃkq ý o fu ø k Lkw f MkkLkLkk 1,76,000 yrÄfkheykuLku Mk{LMk {kuf÷e çkku÷kðu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. yk yrÄfkheykuLku suÃkeMke Mk{ûk nksh ÚkE. LkwfMkkLkLke ykx÷e {ku x e hf{ Mkw Ä e ÃknkU [ ðk ÃkkA¤ íku{Lkku ykþÞ ÃkwAðk{kt ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. fuøkLkk fhkuzLkk yktfzkLke Mkk{u Mkðk÷ ykt í krhf ËMíkkðu s Lku fu ø kLkk WXkÔÞk Au. suÃkeMkeLkk MkÇÞkuyu ytËkSík LkwfMkkLkLkk yktfzk fuøkLke LkwfMkkLkeLke økýíkheLke MkkÚku Mkðk÷ku WXkðu Au. MÃkufxÙ{ «r¢ÞkLke rðøkíkku {ktøke Au. fki ¼ kt z Lkk ykhku Ã ke îkhk

LkwfMkkLkLke «khtr¼f hf{ Yk.h64Ãk fhkuz nkuðkLkku fuøkLkku Ëkðku

ykhxeykE nuX¤ {u¤ðu÷k fuøk ËMíkkðus Ëþkoðu Au. LkwfMkkLk {wÆu ykuzexhLkk rLk»f»koLku LkfkÞkuo níkku. xwS MÃkufxÙ{Lkwt ykuzex fhLkkhk yøkú ý e yku z exhu LkwfMkkLkeLkku yktfzku h64Ãk fhkuz økýkÔÞku níkku. yk ½xLkk ¢{ çkkË xw - S MÃku f xÙ { {kt fkLkqLke fuMkLkku Mkk{Lkku fhe hnu ÷ k 17 ykhku Ã keyku yËk÷ík{kt Ëkðku fhLkkh Au. fuøkLkku rhÃkkuxo Ãkqðoøkún Þwfík Au íkÚkk íkuyku íkÃkkMkLke {ktøk fhþu.

Mkhfkh ÃkkuíkkLkk fhíkqíkkuLku fkhýu s Ãkzþu : ¼ksÃk

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.h8 MkhfkhLku yÂMÚkh fheLku ËuþLku {æÞMkºk [qtxýe íkhV Äfu÷ðkLkk rðÃkûk Ãkh ÷økkððk{kt ykðu÷k ðzk«ÄkLkLkk ykhkuÃk Mkk{u òuhËkh ðktÄku WXkðíkk ¼ksÃku çkwÄðkhu sýkÔÞwt níkwt fu, MkhfkhLku økçkzkððk íkuLke ÃkkMku Ãkwhíkwt MktÏÞkçk¤

fuLÿ MkhfkhLku WÚk÷kððk Ãkwhíkwt MktÏÞkçk¤ Lknª nkuðkLkku ¼ksÃkLkku Ëkðku

LkÚke yLku {Lk{kunLk®Mkn Mkhfkh òu Ãkzþu íkku íku ÃkkuíkkLke Lkiríkfíkk yLku Lkuík]íð Mktfx íkÚkk ¼ú»xk[khLkk fwf{kuoLku fkhýu s Ãkzþu. ÷kufMk¼k íkÚkk hkßÞMk¼k{kt rðÃkûkLkk Lkuíkk Mkw»{k Mðhks íkÚkk yYý sux÷eyu ynª MktÞwõík Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ðzk«ÄkLku rðËuþÚke Ãkhík Vhíkk s ykhkuÃk ÷økkÔÞku Au fu rðÃkûk MkhfkhLku yÂMÚkh fhðk «ÞkMkhík Au Ãký rðÃkûk ÃkkMku Lkíkku MkhfkhLku yÂMÚkh fhðk MktÏÞk Au fu Lk íkku yk{ fhðkLke fkuE sYh Au. Lkiríkfíkk íkÚkk Lkuík]íðLkk Mktfx

ðzk«ÄkLk r[ËBçkh{Lku yk¾hu þk {kxu çk[kðe hÌkk Au : Mkw»{k

Mkk{u ÍÍq { e hnu ÷ e yk Mkhfkh Ãkku í kkLkk s yktíkrhf rðhkuÄ íkÚkk fwf{kuoLku fkhýu yÂMÚkhíkk íkhV ðÄe hne Au. Mkw»{kyu fÌkwt níkwt fu, MkhfkhLkk yÂMÚkhíkk íkhV ykøk¤ yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

fu Lkkýkt «ÄkLk íkhefu {u xuûk Ëhku{kt ½xkzku fÞkuo íkuÚke nðu nwt yksu fnuðk {ktøkw Awt fu ík{khu ðÄw xuûk ykÃkðk {kxu íkiÞkh hnuðwt òu E yu ¾kMk fheLku y{eh ÷kufkuyu ðÄw fh [wfððk {kxu ÃkkuíkkLku íkiÞkh fhðk òuEyu. íku { ýu sýkÔÞw t níkw t fu ÞwhkuÃk{kt yksu yktËku÷Lk [k÷e hÌkwt Au su{kt ÄLkðkLk ÷kufku yu yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

fkUøkúMu k íkÚkk ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞkuyu øk]n øksÔÞwt nkuçkk¤k çkkË fkÞoðkne MÚkrøkík fhkE

(yusLMke) sB{w, íkk.h8 Mkt M kË WÃkh nw { ÷kLkk ykhkuÃke yVÍ÷ økwYLke VktMke {w Æ u sB{w - fk~{eh rðÄkLkMk¼k{kt òuhËkh nkuçkk¤ku ÚkÞku níkku. Mkíkík nkuçkk¤k íkÚkk øk] n Lke fkÞo ð kne MÚkrøkík fhkðkLku fkhýu yt í ku øk] n Lke

rðãkÚkeoykuLku Yk.1100 {kt ÷uÃkxkuÃk {¤þu fuLÿLke MkMíkk ÷uÃkxkuÃk WÃk÷çÄ fhkððkLke ÞkusLkk nuX¤ rðãkÚkeoykuLku ykufxkuçkhÚke ÷uÃkxkuÃk {¤þu íku L ke ®f{ík ykþhu 1,Ãk00 YrÃkÞk Lk¬e fhðk{kt ykðe níke Ãkht í kw íku ðÄeLku ykþhu h,h00 YrÃkÞk ÚkE økE Au . {kLkð Mkt M kkÄLk rðfkMk «ÄkLk frÃk÷ rMkççk÷u sýkÔÞwt níkwt fu, 3Ãk zku÷h{kt xuçk÷ux ÃkeMke íkiÞkh fhðkLke ÞkusLkkyu ytrík{ YÃk ÷E ÷eÄwt Au yLku yku f xku ç khÚke rðãkÚkeo y ku L ku

Ãknu÷u Lkkuhíku s Äkíkw{kt Äçkzfku

yksu Vhe ík{Lku fkuE xkuÃke Ãknuhkðíkwt nkuÞ íkuðwt MkÃkLkwt ykÔÞwt fu þwt ?

- ò{e

LkVkYÃke ðu[ðk÷e Lkef¤íkkt [ktËe{kt Yk.h46Ãk MkkuLkk{kt 480Lkku fzkfku

(ðkrýßÞ «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË, íkk.h8 ðirïf Íðuhe çkòh{kt økEfk÷Lkk ¼khu WAk¤k çkkË yksu LkVkYÃke ðu[ðk÷e Úkíkkt MkkuLkk yLku [ktËe çkÒku Äkíkw{kt ½xkzku ÚkÞku níkku yLku íkuLke MkeÄe yMkh ËuþLkk Íðuhe çkòh{kt ÚkE níke yLku íku{kt ¾kMk fheLku {wtçkE çkwr÷ÞLk çkòh{kt òuðkE níke yLku yrntÞk çkÒku Äkíkw{kt òuhËkh ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. yktíkhhk»xÙeÞ çkòhku{kt MkkuLkk{kt 1.1 xfk ½xeLku 163h.0Ãk zku÷h ykitMkËeX ÚkÞku níkku. íkuLke MkkÚku [ktËe{kt ykiMkËeX ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. rðËuþe {wÿk çkòh{kt ÞwhkuLke Mkk{u zku÷h {sçkqík Úkíkkt yLku YrÃkÞk økøkzíkk íkÚkk ¢qzLkk ¼kð{kt Lkh{kE yLku ÷tzLk çkwr÷ÞLk çkòh{kt MkkuLkk{kt ykitMkËeX ½xkzku Úkíkkt çkLLku Äkíkw{kt ½xkzku ÚkÞku níkku. çkòhLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu økEfk÷Lke íkuS çkkË yksu MkkuLkk yLku [ktËe{kt ½xkzku ÚkÞku níkku yksu yktíkhhk»xÙeÞ çkòhLkk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

MkMíkk ÷uÃkxkuÃk WÃk÷çÄ Úkþu. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, íkuLkwt Lkk{ hk¾e Ëuðk{kt ykÔÞwt Au Ãkhtíkw íkuLku nk÷ ònuh Lknª fhðk{kt ykðu. «ÄkLku sýkÔÞwt níkwt fu, y{u ykøkk{e ºký ð»kku o { kt Ëu þ Lke çkÄe økú k { Ãkt[kÞíkkuLku VkEçkh ykuÂÃxfÚke òu z ðkLke Þku s Lkk ½ze Au . fkhý fu y{kY {kLkðwt Au fu ykExeLke rþûkýLkk rðMíkkh{kt {n¥ðÃkqýo ¼qr{fk Au. yk rËþk{kt yk MkMíkw yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

fkÞo ð kne rËðMk¼h {kxu MÚkrøkík fhe Ëu ð kE níke. yVÍ÷ økwYLke VktMkeLke Mkò {kV fhðkLke {kt ø k fhLkkhk «MíkkðLku Ãkhík ÷uðkLke {ktøk fhíkk ¼ksÃku øk]n{kt nkuçkk¤ku fÞkuo níkku. ¼ksÃk íkÚkk ÃkuLÚkMko Ãkkxeo yk «MíkkðLkk rðhkuÄ{kt

Au ßÞkhu ÃkezeÃkeyu «MíkkðLku ¾w÷eLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au. Lku þ Lk÷ fku L VhLMku ÃkkuíkkLkk ÄkhkMkÇÞkuLku fÌkwt níkwt fu , íku y ku yVÍ÷ økw Y {w Æ u Ãkku í kkLkk rððu f Lkk ykÄkhu {íkËkLk fhu. yVÍ÷Lke Mkò {kV fhkðk {w Æ u yÃkûk ÄkhkMkÇÞ yçËw ÷ hþeËLkku «Míkkð yksu øk]n{kt [[ko {kxu Mkw r [çkØ níkku . Ãký øk] n Lke fkÞoðkne þY Úkíkk s ¼ksÃk íkÚkk ÃkuLÚkMko ÃkkxeoLkk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

rMktøkqh {wÆu nkEfkuxoLke xkxkLku ÷Ãkzkf fku÷fkíkk nkEfkuxuo rMkøkqh ¼q{e ÃkqLkoðMkLk íkÚkk rðfkMk òu xkxk {kuxMko ð¤íkh {kxu yhS fhu íkku fkÞËku-h011Lku çktÄkhýeÞ íkÚkk {kLÞ økýkÔÞku íkuLku ð¤íkh ykÃkðkLke yËk÷ík îkhk ÔÞðMÚkk

(yusLMke) fku÷fkíkk,íkk.28 fku÷fkíkk nkEfkuxuo rMkøkqh s{eLk ÃkqLkoðMkLk yLku rðfkMk yrÄrLkÞ{, h011Lku çktÄkhýeÞ yLku {kLÞ økýkÔÞku níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk yrÄrLkÞ{Lkk {kæÞ{Úke Ãkrù{ çktøkk¤ Mkhfkhu xkxk {kuxMko r÷r{xuz (xeyu{yu÷)Lku ÷eÍ Ãkh ykÃku÷e s{eLk Ãkhík ÷eÄe Au. LÞkÞ{qŠík ykEÃke {w¾Soyu yrÄrLkÞ{Lku {kLÞ økýkðíkk ykËuþ ykÃÞku níkku fu òu xeyu{yu÷ ð¤íkh {kxu yhS fhþu íkku íkuLku ð¤íkh ykÃkðk{kt ykðþu. íku{ýu yk ÔÞðMÚkk Ãký ykÃke Au fu nwøk÷eLkk rsÕ÷k LÞkÞkrÄþkuLku rð[kh fhðku òuEyu fu fux÷wt ð¤íkh ykÃkðwt òuEyu. yËk÷íku sýkÔÞwt níkwt fu òu xkxk {kuxMko r÷r{xuz EåAu íkku íku rsÕ÷k LÞkÞkÄeþ Mk{ûk ð¤íkh

{kxu yhS fhe þfu Au yLku yk yhSLke MkwLkkðýe rsÕ÷k LÞkÞkÄeþLku A {kMkLke ytËh fhðe Ãkzþu. xeyu{yu÷u frÚkík hksfeÞ rðhkuÄLku Ãkøk÷u ÃkkuíkkLkku LkuLkku fkh Ã÷kLx ®MkøkqhÚke økwshkíkLkk MkkýtË{kt MÚk¤ktíkh fhe ÷eÄwt níkwt òufu yËk÷íku [wfkËk Ãkh çku LkðuBçkh MkwÄe hkuf ÷økkðe ËeÄe Au. suÚke òu fkuELku [wfkËk Mkk{u rðhkuÄ nkuÞ íkku íku yÃke÷ fhe þfu. yËk÷íku nwøk÷eLkk rsÕ÷k {ursMxÙux yLku Ãkku÷eMk Mkw«exuLzuLxLku rðþu»k yrÄfkhe LkeBÞk Au. su yk ðkík Ãkh Lksh hk¾þu fu xkxk îkhk s{eLkLkwt nMíkktíkhý çku {kMk{kt Ãkrù{ çktøkk¤ MkhfkhLku Mkh¤íkkÚke ÚkkÞ. ®Mkøkqh nwøk÷e rsÕ÷k nuX¤ ykðu Au. ËwfkLkfkhkuyu Ãký y÷økÚke yhS fhe yrÄrLkÞ{Lku ÃkzfkÞkuo níkku. yËk÷íku yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

økwshkíkLku fku{e ËkðkLk¤Lke Lkkøk[qz{kt VMkkðLkkh økkuÄhkfktz çkkËLkk

økuhfkÞËuMkh çktÄ {wÆu yËk÷íku fkÞoðkne fu{ Lk níke fhe ?

økkuÄhkfktz çkkË ðeyu[Ãke íkÚkk íkuLke MknÞkuøke MktMÚkkykuyu ònuh Mkw«e{ fkuxo íkÚkk økwshkík nkEfkuxoLku fhu÷e rÃkrxþLk{kt Mkk{krsf fhu÷k çktÄLkk Ãkøk÷u økwshkík{kt {wÂM÷{kuLke fí÷uyk{ ÚkE níke fkÞo f íkko íkÚkk ÷u ¾ f nu { hks si L ku QXkðu ÷ økt ¼ eh Mkðk÷ (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.h8 ð»ko h00h{kt økkuÄhkfktz çkkË rðï rnLËw Ãkrh»kË îkhk ònuh fhkÞu÷k çktÄLkk yknTðkLk ËhBÞkLk {wÂM÷{ku rðYØ {kuxk ÃkkÞu ®nMkk yk[hðk{kt ykðe níke. yk çktÄLkk yktËku÷LkLku Mkt½ ÃkrhðkhLkku xufku níkku. çktÄLke ®nMkkLku fkhýu s íkkuVkLke íkíðkuLku íku ÃkAeLkk MkÃíkknku{kt {wÂM÷{ Mk{wËkÞLke fí÷uyk{ íkÚkk íku{Lke {k÷-r{÷fík ÷wtxðkLke «uhýk ykÃke níke. çktÄLkwt yk yknTðkLk økuhfkÞËuMkh níkwt íkÚkk íkuLkk {kxu fkuE Ãkqðo {tsqhe ÷uðkE Lkníke. økwshkíkLkk LkhMktnkhLkwt yk yuf yuðwt ÃkkMkw níkwt suLkk rðþu yËk÷íkLku Ãkerzíkku ÃkkMkuÚke Ãkwhkðk {u¤ððkLke fkuE sYh Lkníke CMYK

økuhfkÞËuMkh çktÄ ËhBÞkLk ®nMkk {kxu ¼økðk MktMÚkkykuLkkt nkuÆuËkhku íkÚkk Ãkku÷eMk yLku hkßÞ Mkhfkh rðYØ fkÞoðkneLke ËkË {ktøkíke rÃkrxþLk

yLku íku ÃkkuíkkLke {u¤us yk {wÆu fk{ fhe þfe nkuík. økkuÄhkfktz çkkËLkk LkhMktnkhLku Lkð ð»ko ÚkÞk çkkË Ãký Lke[÷e yËk÷ík fu WÃk÷e yËk÷íku fkuEyu Ãký yk çkkçkík æÞkLk{kt ÷eÄe LkÚke. WÃkh ðýoðkÞu÷k {wÆk Mkk{krsf fkÞofíkko íkÚkk ÷u¾f nu{hks siLku økwshkík h{¾kýku {wÆu Mkw«e{ fkuxoLkk {wÏÞ LÞkÞ{qŠík íkÚkk økwshkík nkEfkuxoLkk {wÏÞ LÞkÞ{qŠíkLku fhu÷e ÃkexeþLk{kt WXkÔÞk Au . økw s hkíkLkk h00hLkk fku { e h{¾kýku L kk Ãkerzíkku {kxu LÞkÞLke Mk½¤e çkkçkíkLku çku ©uýe{kt ðøkeof]ík fhe þfkÞ Au. «Úk{ íkku yuðk ík{k{ fuMkku sÞkt yk h{¾kýkuLkk Ãkerzíkku ÃkkMkuÚke fkuE yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

CMYK

yk ÷uÃkxkuÃk {kxu rðãkÚkeoykuyu 1100 YrÃkÞk ykÃkðk Ãkzþu çkkfeLke hf{ fuLÿ Mkhfkh ¼kuøkðþu

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.h8 ík{k{ ÍtÍkðkíkku yLku yz[ýku L ku Ãkkh fhíkk rðãkÚkeoyku {kxu MkMíkk ÷uÃkxkuÃk WÃk÷çÄ fhkððkLke MkhfkhLke ÞkusLkk. íkuLke fÕÃkLkkLkk A ð»ko çkkË ðkMíkrðfíkk MkwÄe ÃknkU[e økE Au yLku yku f xku ç khLkk «kht¼Úke yk MkMíkk ÷uÃkxkuÃk rðãkÚkeoykuLku WÃk÷çÄ ÚkE sþu.

VktMke {kVeLkk «Míkkð {wÆu hkßÞLke Mk¥kkÄkhe LkuþLk÷ fkuLVhLMk ÃkkxeoLke nk÷ík fVkuze

CMYK

ÄLkðkLkkuLku ðÄw xuûk [wfððk {kxu yVÍ÷ økwY {wÆu sB{w-fk~{eh rðÄkLkMk¼k{kt nkuçkk¤ku íkiÞkh hnuðkLkwt sýkðíkk r[ËBçkh{ níkwt fu ¼÷u ½ýk ÷kufkuLku yk ðkík ÃkMktË Lk nkuÞ Ãkhtíkw ÄLkðkLk ÷kufkuyu ðÄw xuûk ¼hðk {kxu íkiÞkh hnuðwt òuEyu. r[ËBçkh{u yku ÷ EÂLzÞk {u L ku s {u L x yu M kku r Mkyu þ LkLkk fkÞo ¢ {{kt sýkÔÞwt níkwt fu ykÃkýu xuûkLke ykðf ðÄkhðkLke sYh Au . (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.28 þfÞ Au fu ½ýk ÷kufkuLku yk ðkík fu L ÿeÞ øk] n «ÄkLk ÃkMktË Lk Ãkzu Ãkhtíkw ykðwt Úkðwt Ãke.r[ËBçkh{u çkwÄðkhu sýkÔÞwt òuEyu. øk]n«ÄkLku sýkÔÞwt níkwt

CMYK

Regd. No.Guj.168/2000 • RNI No. 48870/91 • ð»ko-21 ytf-61 • 30 þÔðk÷ rnshe 1432 • ykMkku MkwË çkes Mktðík h067 • økwYðkh íkk.h9-9-2011 • 29 SEPTEMBER 2011 • PAGES 12 • PRICE Rs 3.00

CMYK

økwYðkh íkk.29-9-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

çkkuøkMk MkŠxrVfux hsq fhe Lkkufhe {u¤ðLkkh

QLkk íkk÷wfkLkk Ãkkt[ çkkuøkMk rþûkfkuLku LkkurxMk Vxfkhíkk [f[kh : ík{k{ Vhkh

hksfkux {LkÃkk Mkt[kr÷ík

«ãw{Lk Ãkkfo Íq{kt ®Mkný ‘{Míke ’ ºký çkå[kLku sL{ ykÃÞku

htsftux ;t. 28 Bgwrl. ftuvtuohuNl mkatrj; «ægwbl vtfo Íwle rmknK ‘bm;e¥yu d;htºtu ºtK cåatytulu sLb ytv;tk Íw vrhJthbtk FwNtjeltu btntuj mòoR dgtu Au. Juxhlhe ytuVemh ztu.òftmKegtyu rJd;tu ytv;t sKtÔgwk n;wk fu, rmknK ‘bm;e¥lu ni’htct’ Íwbtk:e jtJJtbtk ytJuj rmkn ‘ysowl¥ mt:u mkJll fhtJJtbtk ytÔgwk n;wk. ylu ‘yswol¥ mt:ult m;; mkJll ct’ 110 r’Jmlt dCo"tl vAe ;t. 27-9-2011lt htus b"htºtu rmknK ‘bM;e¥yu ºtK cåatlu sLb ytÃgtu n;tu. ntjbtk rmknK ‘bm;e¥ ;:t ;ult ºtKug lJò; cåatytulwk fjtuÍ mhfex fubuht bthV; rlrhûtK fhJtbtk ytJe hÌtwk Au. lJò; rmkn ct¤le lSf sR Nf;wk l ntug vFJtzegt fu brnltlt yk;u rmkn ct¤ lh Au fu bt’t ? ;u ykdule rJd;tu òKe NftNu ;ub ôbugow n;wk. Juxhlhe yturVmh ztu.òfmKegtyu fÌtwk n;wk fu, ºtK rmknct¤lt sLb :;tk nJu htsftuxlt «ægwbl vtfo Íwbtk rmknle mkÏgt 10yu vntukae dR Au subtk ºtK vwÏ; rmkn, ath vwÏ; rmknK ylu ºtK rmkn ct¤tltu mbtJuN :tg Au.

hksfkux{kt [kh ßðu÷MkoLke ÃkuZe{ktÚke Yk.7.Ãk0 fhkuzLkwt rzMf÷kuÍh

zu{ku¢uxef AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt

Ãký rðãkÚkeoyku ytøku ¢kuMk [uf fhkþu. òu þk¤kykuyu rðãkÚkeoykuLkkt ÷eðªøk Mkxeo E~Þw fÞko nkuÞ íkku þk¤k Mk{ûk fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhkþu. òu çktLku þk¤kyku{ktÚke ÷eðªøk Mkxeo E~Þw ÚkÞu÷k Lk nkuÞ zu{ku¢uxef þk¤k{kt ¼qríkÞk rðãkÚkeoyku ytøku r[ºk MÃk»x ÚkE sþu.LkkUÄLkeÞ Au fu þk¤k{kt ¼qríkÞk rðãkÚkeoyku ytøkuLke VrhÞkË ykh.xe.ykE. yuÂõxðeMx þi÷»u k Ãkxu÷u rþûký rð¼køk yLku rþûkýkrÄfkheLku fhe níke.

{wÏÞ{tºkeLkk AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt

Lkf÷e AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt

su MkkuLkkLke {h½e Mkkrçkík ÚkkÞ. íÞkh ÃkAe íku ykðk ÷kufkuLke rðøkíkku íkÚkk MÚkkrLkf MktÃkfkuo yÚkðk íkku íkuykuLkk LkuxðfoLkk MkkøkrhíkkuLke {krníke MkkÚkuLke rðøkíkku yïeLkefw{khLku ykÃke Ëuíkku. yïeLke yLku hksuþ htsLk íku ÃkAe rþfkhLkku rþfkh fhðk {kxu {e®xøk, Exªøk, Mkexªøk yLku AuÕ÷u Mkuxªøk fhíkk, hf{ {wÏÞíðu hkufz{kt s Mðefkhíkk yLku yuf hkßÞÚke çkeò hkßÞ{kt Vhe yrLkYØ yøkúðk÷ MkwÄe ÃknkU[kzíkk yrLkYØ yøkúðk÷ yk hf{Lkwt rhÞkr÷xe ûkuºkku{kt yLku þuhçkòh{kt hkufký fhíkku. yrLkYØ yøkúðk÷ Ãký ÃkkýeÃkíkLkku hnuðkMke nkuðkLkwt «kÚkr{f íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt níkwt. MkeçkeykEyu nrhÞkýkLke ykEzeçkeykE çkuLf{kt yïeLkefw{khLkwt ÷kufh ¾kuÕÞwt íkku íku{ktÚke hÃk rf÷ku MkkuLkw, su{kt MkkuLkkLkk ËkøkeLkk íkÚkk rçk®Õzøk fLMxÙfþLk yLku s{eLkkuLkk ËMíkkðuòu {éÞk níkk, yïeLkefw{khLke ½huÚke YrÃkÞk h8 ÷k¾ hkufzk {éÞk níkk. yk ÷kufh yufkWLx fkuE Lkhuþfw{kh þ{koLkk Lkk{u LkkutÄkÞu÷ nkuðkLkwt níkwt. yïeLkefw{khLke ÃkíLke yLku Ãkwºke ÃkkýeÃkík{kt hnu Au ßÞkhu íkuLkku Ãkwºk {wtçkELke yøkúýe Mfq÷{kt yÇÞkMk fhu Au suLke yuf {rnLkkLke Ve YrÃkÞk 1 ÷k¾ Au. yïeLkefw{kh rËÕne, {nkhk»xÙ, nrhÞkýkLkk y÷øk y÷øk þnuhku yLku økwshkík{kt VÞko fhíkku níkku ßÞkhu yrLkYØ yøkúðk÷ ÃkkýeÃkík{kt íkuLke ík{k{ ÔÞðMÚkk íkÚkk ÔÞðnkh Mkt¼k¤íkku níkku. yrLkYØ yøkúðk÷Lke ÄhÃkfz {kxu MkeçkeykELke y÷øk y÷øk xwfzeyku rðrðÄ þnuhku{kt íkuLkk AwÃkkððkLkk Mkt¼rðík MÚk¤kuyu Vhe hne Au íÞkhu íkuLke økwshkík{kt AwÃkkððkLke Mkt¼kðLkk ðå[u økwshkíkLkk fux÷kf rðMíkkhku{kt økwÃíkhknu íkÃkkMk [k÷e hne nkuðkLkwt rðïMkLkeÞ Mkqºkku sýkðe hÌkk Au. ÞþÃkk÷ [wzkMk{k MkkÚku Lkf÷e MkeçkeykELke {e®xøk fhkðLkkh nu{hks ðk½u÷k MkkÚku Ãký yrLkYØ yøkúðk÷Lku ½rLk»X MktçktÄku nkuðkLke ykþtfk Au. yrLkYØ yøkúðk÷ rðþu [ku¬Mk {krníke ykðLkkhLku YrÃkÞk Ãk0 nòhLkk ELkk{Lke MkeçkeykE îkhk ònuhkík fhðk{kt ykðe Auu.

LkhuLÿ {kuËe AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt

fkt[ezkLke su{ htøk çkË÷u Au. íku{ýu ®nËw {íkku MkkÚku h{e ÷eÄk çkkË {wÂM÷{ku MkkÚku hksfeÞ h{ík h{ðk {kxu MkËT¼kðLkk fhu Au. h006 MkwÄe {kuËeLku {khðk ykðíkk ºkkMkðkËeykuLkk yuLfkWLxh Úkíkk níkk nðu yk ºkkMkðkËeyku fu{ LkÚke ykðíkk? yk «&™ MkkÚku {kuZðkrzÞkyu MÃk»x sýkÔÞwt fu, yk ík{k{ yuLfkWLxh Lkf÷e níkk yLku Lkf÷e ºkkMkðkËeyku {khLkkhk nðu su÷{kt Au suÚke {kuËeLkk MðÞthr[ík nw{÷kyku çktÄ ÚkE økÞk Au. ¼qsLke Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷ yËkýeLku ykÃke Ëuðk {k{÷u íku{ýu fÌkwt fu, yhçkÃkrík yËkýe ÃkkMkuÚke çku Ãkkt[ Lkðe nkuÂMÃkx÷ku çkLkkððe òuEyu íkuLkk çkË÷u {kuËe Mkhfkhu økheçkkuLke nkuÂMÃkx÷ s yËkýe ykÃke ËeÄe ! y{urhfk îkhk {kuËeLku rðÍk Lk yÃkkÞk íkku Mk{økú økwshkíkLkwt yÃk{kLk ÚkÞwt nkuðkLkwt fnuLkkhk {kuËeLku ßÞkhu rçknkh{kt Lkeríkþfw{khu ‘Lkku yuLxÙe’ ykÃke íÞkhu fu{ [qÃk ÚkE økÞk ? íkuðku Mkðk÷ Ãký íku{ýu WXkÔÞku níkku. {kuZðkrzÞkyu ðÄw{kt fÌkwt fu, nt{uþk Ët¼Lkku Ëþfku nkuÞ yLku MkíÞLke MkËe nkuÞ Au nðu fkUøkúuMkLke MkíÞLke MkËeYÃk Mkhfkh ykðþu s. økwshkík fkUøkúuMkLkk ÷zkÞf Lkuíkk þtfh®Mkn ðk½u÷kyu Mk¼kLku MktçkkurÄík fhíkk fÌkwt fu, fåALkk Wãkuøkku økktÄeLkøkh{kt çkuXu÷k {kxu ykðu Au, fåAeykuLku íku{kt shkÞ MÚkkLk LkÚke. y{khe Mkhfkh ykðþu íkku ¾uzqíkkuLku òuEþu íkux÷e ðes¤e ykÃkeþwt. íku Ãký ykuAk ¼kðu, zkfoÍkuLk Ëqh fheþwt, hkMkkÞrýf ¾kíkh WÃkhLkku xuûk Ëqh fheþwt, Wãkuøkkuyu WÃkÞkuøk fÞko rðLkk hk¾e ËeÄu÷e s{eLk Ãkhík fåALku ykÃkeþwt, íkuðku Ëkðku fÞkuo níkku. «Ëuþ yøkúýe fËeh ÃkehÍkËkyu AxkËkh ¼k»ký ykÃkíkk fÌkwt fu {kuËe økktÄeLkøkh{kt MkËT¼kðLkk fhu Au. Ãkhtíkw fåALkk nkSÃkeh MkwÄe ÃknkU[ðk hMíkku Ãký LkÚke çkLkkðíkk. [qtxýe støkLkk yksÚke {tzký ÚkÞk nkuðkLkwt sýkðe ÃkehÍkËkyu fåALke sLkíkkLku {ík ykÃkðk yÃke÷ fhe níke. yk «Mktøku MkkurLkÞk økktÄeLkk hksfeÞ Mk÷knfkh ynu{Ë Ãkxu÷Lkk þw¼åu Ak MktËuþLkwt ðkt[Lk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. þYykík{kt fåA fkUøkúuMkLkk «{w¾ ðe.fu. nwtçk÷u «kMktrøkf ðfíkíð ykÃÞwt níkwt. økwshkík fkUøkúuMkLkk Ãkqðo «{w¾ rMkØkÚko¼kE Ãkxu÷u Ãký {kuËe Mkhfkh WÃkh «nkhku fÞko níkk. Lkhuþ hkð÷ MkrníkLkk yøkúýeyku {t[MÚk hÌkk níkk. yk yøkkW økwshkík fkUøkúMu k íkhVÚke ykøkk{e rðÄkLkMk¼k [qxt ýe «[khLkk «¼khe þtfh®Mkn ðk½u÷kyu çkwÄðkhu fåALkk {kíkkLkk{Z ¾kíku {trËh{kt ykhíke WíkkheLku íku{s fåALkk fku{e yufíkkLkk «íkef nkSÃkeh ¾kíku {kÚkw Lk{kðe «[khLke þYykík fhe níke. Mkðkhu 8:30 f÷kfu ðk½u÷kyu {kíkkLkk{Z ¾kíku ËþoLk fhe ykrþðkoË {u¤ÔÞk níkk. ßÞktÚke íkuyku fåALkk hý{kt nkSÃkeh çkkçkkLke Ëhøkknu ÃknkUåÞk níkk. çkkË{kt ¼qs ¾kíku ÃknkU[e fåA fkUøkúuMkLkk Lkðk fkÞko÷Þ rçk®ÕzøkLkk WËT½kxLk fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. çkÃkkuh çkkË íkuykuyu ònuh Mk¼k MktçkkuÄe níke.

‘‘hkßÞÃkk÷u AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt

Mkhfkh Ãkûku yuzðkufux sLkh÷ f{÷ rºkðuËeyu ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqtf {wÆu yLkuf {níðLkk {wÆkyku Ãkh rðM]íkík Ë÷e÷ku fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu fkuE Ãký rLkýoÞ nkuÞ hkßÞÃkk÷u hkßÞ MkhfkhLke yLku {wÏÞ{tºkeLke Mk÷kh yLku {ËË ÷uðkLke nkuÞ Au.yux÷wt s Lknª ykÃkkýk çktÄkhýLke f÷{ 164 MÃkü Mkq[ðu Au fu hkßÞÃkk÷u fkuE Ãký rLkýoÞ{kt {erLkMxh ykuV fkQÂLMk÷Lkk ðzkLke Mk÷kn-{ËË ÷uðkLke nkuÞ Au. çktËkhýLke òuøkðkE {wsçk Ãký hkßÞÃkk÷Lke ¼qr{fkLku Lk¬e fhíkk íkuykuyu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu hkßÞÃkk÷ ÃkkuíkkLke heíku Mðíktºk hneLku rLkýoÞ LkÚke ÷E þfíkk.su{ ËuþLkk hk»xÙÃkrík yuxLkeo sLkh÷Lke rLk{ýqtf ÃkkuíkkLke heíku Mðíktºk hneLku LkÚke fhe þfíkk hkßÞkÃkk÷ Ãký ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqtf {wÏÞ{tºkeLke Mk÷kn fu {ËË ðøkh Lk fhe þfu.hkßÞÃkk÷ yuzðkufux sLkh÷Lke rLk{ýqtf ÃkkuíkkLke heíku LkÚke fhe þfíkk.yk WÃkhktík yuLÞwy÷ VkELkkLMk Mxux{uLx fu rhÃkkuxo ykÃkðkLkk nkuÞ,zeMxÙefx ssLke rLk{ýqtf fhðkLke nkuÞ,fkuE Ãký íkÃkkMk Ãkt[ fu LkkýkÃkt[Lke rLk{ýqtf fhðkLke nkuÞ íku{s Mxux E÷ufþLk fr{&™hLke rLk{ýqtf MkwÄeLkk yLkuf rLk{ýqtfLkk fuMkku{kt hkßÞÃkk÷u çktÄkhýLke Yyu VhSÞkík {wÏÞ{tºke MkkÚku Mk÷kn {Mk÷ík fÞko çkkË rLkýoÞ ÷uðkLkku nkuÞ Au.yk WÃkhktík çktÄkhýLke f÷{ 166-3 {wsçk fkuE Ãký hkßÞLkk hkßÞÃkk÷u MkhfkhLkk ðneðx íku{s ÔÞðMÚkkLku ÃkkhËþeo yLku Mkh¤ çkLkkððk {kxu fux÷kf YÕMk ykuV rçkÍLkuMk çkLkkððk nkuÞ Au ,íÞkhu hkßÞÃkk÷u íkku ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqtf ÃkkuíkkLke heíku MðíktºkÃkýu fhe Ëuíkk MkhfkhLku yLku Mkhfkhe ðneðLkux íku{s {wÏÞ{tºkeLku {wtÍðý{kt hk¾e Ëuíkk Mkh¤ fkÞo«ýk÷e hsq LkÚke fhe.÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqtf suðk {níðLkk yLku økt¼eh EMÞw{kt hkßÞÃkk÷u rLk{ýqtf «r¢Þk þY fhe yLku rðÃkûkLke Mk÷kn-{ËË ÷ELku {wÏÞ{tºkeLke Ëqh fheLku yufkyuf MðíktºkÃkýu ÷kufkÞwõík Lke{e ËeÄk Au.yk{ {wÏÞ{tºke hkßÞ MkhfkhLkk ðzk Au íkuykuLku ytÄkhk{ hk¾íkk 25{eyu rLk{ýtf fhe ËeÄe Au yLku {wÏÞ{tºkeLku Auf 26{eyu çkeò rËðMku hkßÞÃkk÷Lkk Mkr[ð ÃkkMkuÚke {¤u÷k Ãkºk îkhk òý ÚkE Au.yk{ ÷kufkÞwõíkLke òý hkßÞÃkk÷ îkhk ÚkðkLku çkË÷u íku{Lkk Mkr[ðLkk yuf ÃkºkÚke ÚkkÞ Au.{wÏÞ{tºkeyu ßÞkhu ykh.yu. {nuíkkLke rLk{ýqtf Mkk{u ðktÄku Ëþkoðíkk ÃkkuíkkLkku {ík hsq fhíkk su Ãkºk 18{e ykuøkMxu ÷ÏÞku níkku íÞkhçkkË {wÏÞ{tºkeLku yu{ níkwt fu nsw yk {wÆu [[ko Úkþu yLku hkßÞÃkk÷ MkkÚku Mk÷kn {Mk÷ík Úkþu fu [[ko Úkþu Ãkhtíkw íkuLkk çkË÷u fkuE s {exªøk,[[ko fu ðkík[eík ðøkh s [eV sMxeMkLkku Ãkºk {éÞk çkkË hkßÞÃkk÷u ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqtf fhe Lkk¾e níke. yux÷wt s Lknª çktÄkhýLke òuøkðkELkwt WÕ÷t½Lk fhíkk hkßÞÃkk÷u yk fuMk{kt {wÏÞ{tºkeLku yðøkýeLku yuxLkeo sLkh÷Lke Mk÷kn ÷eÄe Au su ¾hu¾h Lk ÷E þfkÞ.yk{ yksu Mk{økú rËðMk Ëhr{ÞkLk yuzðkufux sLkh÷Lke Ë÷e÷ku [k÷e níke.su nsw Ãký çkkfe nkuÞ yk¾hu yk fuMk{kt {wÆík Ãkkzíkk nkEfkuxuo ðÄw MkwLkkðýe 3SLkk hkus {wfhh fhe níke. CMYK

W.økwshkík AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt WÃkhktík ðkíkkðhý{kt 7hÚke 90 xfk ðå[u ¼usLkwt «{ký hnuðk ÃkkBÞwt níkwt. nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne «{kýu [ku { kMkkLke rðËkÞ ÷u í ke hu ¾ k h8 W¥kh yûkkt M kÚke 8h Ãkq ð o hu ¾ kt þ ðå[uÚke yux÷u fu çknhk #[, ÷¾Lkki , Íkt M ke, ¼ku Ã kk÷ ELzkuh, ðzkuËhk yLku ðuhkð¤ ðå[uÚke ÃkMkkh ÚkkÞ Au yux÷u fu yksÚke {æÞ økwshkík{kt Ãký [ku{kMkkw Ãkqðo ÚkÞwt yLku nðu {kºk Ërûký økwshkíkLkk rðMíkkhku{kt s [ku{kMkkLke Éíkw hnuðk Ãkk{e Au. íku rMkðkÞLkk rðMíkkhku{kt [ku{kMkkyu rðËkÞ ÷eÄe Au. hkßÞ{kt rËðMku Wf¤kx íkÚkk hkºku Úkkuzef Xtze hnuíke nkuðkÚke çkuðze ÉíkwLku fkhýu íkkð, þhËe, WÄhMkLkk rfMMkk ðæÞk Au yLku {kuMk{ çkË÷kíke nkuðkÚke ÷kufkuLkk ykhkuøÞLku ÷økíke Mkk{kLÞ íkf÷eVku Ãký þY ÚkE økE Au. íkuÚke íkçkeçkkuLku íÞkt ÷kELkku ÷køkðkLkku «kht¼ Úkðk ÃkkBÞku Au . ËhBÞkLk nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne «{kýu ykøkk{e h4 f÷kf{kt {kºk Ërûký økwshkíkLkk y{wf rðMíkkhku { kt ykfkþ ykt r þf ðkË¤½uÞwO hnuðkLke MkkÚku y{wf MÚk¤kuyu n¤ðk ÍkÃkxk ÃkzðkLke Mkt¼kðLkk Au.

MxkurfMxkuLke «Úk{ ÃkkLkkLktw [k÷wt

Mkxku r zÞkyku L ke LkVkYÃke ðu[ðk÷e Úkíkkt íkuLke MkeÄe yMkh MÚkkrLkf Íðuhe çkòh{kt ÚkE níke yLku yLku yrntÞk ykiãkurøkf yuf{ku ÷uðk÷eLkku y¼kð yLku Ëuþ{kt yksÚke LkðhkºkeLkku íknuðkh þY Úkíkkt íkuLke Ãký ½hkfe yxfe ykðk fkhýu ÃkkA¤ [ktËeLkk ¼kð{kt ½xkzku ÚkÞku níkku. íku [ktËe{kt Yk.h46ÃkLkk ½xkzk MkkÚku Yk.Ãkh600Lkk çktÄ ¼kð níkk. Mkku L kk{kt ði r ïf çkòhLkk MkxkurfMxkuLke ðu[ðk÷e Úkíkkt íkuLke MkeÄe yMkh ½hyktøkýu ÚkE níke yLku yrntÞk MÚkkrLkf ËkøkeLkk çkLkkðLkkhkuLke ÷uðk÷eLkku y¼kð yLku ykøkk{e íknuðkhkuLke ¾heËe Lk Úkíkkt MkkuLkkLke ík{k{ òíkku{kt ½xkzku ÚkÞku níkku íku Mxk. Mkku L kk{kt Yk.480Lkk ½xkzk MkkÚku Yk.h619ÃkLkk çktÄ ¼kð níkk.

yVÍ÷ «Úk{ ÃkkLkkLktw [k÷wt

ÄkhkMkÇÞkuyu yk «Míkkðku Ãkhík ÷uðkLke {ktøk fhíkk nkuçkk¤ku þY fhe ËeÄku níkku. yk ËhBÞkLk ¼ksÃk ÄkhkMkÇÞku L ku fkU ø kú u M k ÄkhkMkÇÞku MkkÚku yÚkzk{ý Ãký ÚkE níke.Mk¥kkÄkhe fkUøkúuMk Ãkkxeo yk «MíkkðLku Mk{ÚkoLk ykÃkðk Ãknu÷k s ELkfkh fhe [wfe Au Ãký LkuþLk÷ fkuLVhLMkLke ÂMÚkrík MkkiÚke rðfx Au íkuLke nk÷ík Mkwze ðå[u MkkuÃkkhe suðe Au íku {tøk¤ðkhu {kuze Mkkts MkwÄe yk {wÆu fkuE MÃk»x Ãkrhýk{ MkwÄe ÃknkU[e þfe Lk níke yLku ð[økk¤kLkku hMíkku þkuÄðkLkk «ÞkMk nuX¤ íkuýu yk çkkçkíku rLkýoÞ ÄkhkMkÇÞku Ãkh Akuzíkk íku{Lku {íkËkLk{kt ÃkkuíkkLke rððufçkwrØ ykÄkhu {ík ykÃkðk fÌkwt níkwt. yVÍ÷ økwYLke VktMkeLku {kV fhðkLkk «Míkkð Ãkh LkuþLk÷ fkuLVhLMkLke nk÷ík MkkÚku AAtwËh økéÞk suðe Au. fk~{ehLkk hksfkhýLku òuíkk íku yk «MíkkðLku Mk{ÚkoLk Ãký ykÃke þfíke LkÚke fu Lk íkku íkuLku Lkfkhe þfu Au.

ÄLkðkLkkuLku «Úk{ ÃkkLkkLktw [k÷wt

fnuðk {kxu yufºk ÚkÞk Au fu íku{Lkk Ãkh ðÄw fh Lkk¾ðk{kt ykðu. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu rLkrùík heíku yk yu søÞk LkÚke yLku nwt yu ÔÞÂõík LkÚke su sýkðu fu fÞk fh ðÄðk òuEyu. Ãkhtíkw ykÃkýu yk ytøku økt¼ehíkkÚke rð[kh fhðku òuEyu fu ËuþLke ykðf fuðe heíku ðÄu.r[ËBçkh{u sýkÔÞwt níkwt fu ®[íkksLkf ðkík yu Au fu xuûk ykðf, rçkLk xuûk ykðf, rçkLk Éý {qze ykðf yLku ÉýLkw t SzeÃke xfkðkheLkk YÃk{kt 14 xfkÚke ½xeLku h011-1h{kt 13.11 xfk hnuðkLke Mkt¼kðLkk Au.

y{ËkðkË íku÷ çkòh Mkªøkíku÷ sqLkk Mkªøkíku÷ Lkðk rËðu÷ fkuÃkhu÷ fÃkkMkeÞk sqLkk fÃkkMkeÞk Lkðk ðLkMÃkíke Ãkk{ku÷eLk {fkE MkhMkeÞw MkkuÞkçkeLk MkLk^÷kðh

1500/1510 1550/1580 1550/1600 1540/1580 1010/1085 1120/1150 875/990 910/930 1125/1170 1140/1160 1110/1160 1180/1260

{æÞ{ Íeýe økw.Mke økw.ze fkuÕnkMke fkuÕnkze çku÷kÃkwh Mke çku÷kÃkwh ze

2835/3020 2750/2845 2750/2780 2650/2720 2775/2800 2600/2675 2750/2825 2625/2700

y{ËkðkË ¾ktz çkòh

y{ËkðkË yLkks çkòh

½ô

1300/h100

y{ËkðkË Vw÷ çkòh økw÷kçk (1 rf.) øk÷økkuxk ÷e÷e z{hku xøkh

30/50 80/100 7/8 15/20 40/20

ÍurLkÞk (h0 rf÷ku) 20/50 £qx çkòh (rfÕ÷ku ¼kð) MkVhsLk [efw fu¤k {kuMktçke Ëkz{ ÃkÃkiÞk Lkkr¤Þuh ÃkkELkuÃk÷ 1 rf÷ku

80/100 40/80 12/13 30/80 60/100 15/20 80/120 18/20

[ktËe 999 Mxk. MkkuLkwt

52600 26195

{wtçkELkk MkkuLkk-[ktËe

MkeçkeykE «Úk{ ÃkkLkkLktw [k÷wt

fuMk Ëk¾÷ fhðkLke ÞkusLkk Au. {khLk Ãkh íkuyku xur÷fku{ «ÄkLk níkk íku Mk{Þu ÃkkuíkkLkk nkuÆkLkku ËwhÃkÞkuøk fhðkLkku ykhkuÃk Au. ËÞkLkerÄ {khLk rðYØ yk ykhkuÃk nuX¤ íkÃkkMk fhðk{kt ykðe hne Au fu íkuyku ßÞkhu xur÷fku{ «ÄkLk níkk íÞkhu íku{ýu yuhMku÷ ftÃkLkeLkk Ãkqðo {kr÷fLku ÃkkuíkkLke ftÃkLke {÷urþÞkLkk yuf WãkuøkÃkrík xe.ykLktË r¢»ýLkLku ðu[ðkLke Vhs Ãkkze níke. ykLktË r¢»ýLk ËÞkLkerÄ {khLk íkÚkk íku{Lkk ¼kE f÷kLkerÄ {khLkLke LkSfLkk {LkkÞ Au. r¢»ýLku yuhMku÷ ftÃkLke ¾heËe íku çkkË íku{ýu f÷kLkerÄLke ftÃkLke MkLk Lkuxðfo{kt fhkuzku YrÃkÞkLkwt hkufký fÞwO níkwt.ËÞkLkerÄ {khLk rðYØ yuhMku÷Lkk Ãkqðo {kr÷f Mke.rþð þtfhLku fuMk Ëk¾÷ fhkÔÞku níkku. íku{ýu ÃkkuíkkLke VrhÞkË{kt ykhkuÃk ÷økkÔÞku níkku fu íkífk÷eLk xur÷fku{ «ÄkLk {khLku íku{Lku ÃkkuíkkLkk ÄtÄkLkk rðMíkkh {kxu {níðÃkqýo ÷kÞMkLMk Lk níkwt ykÃÞwt yLku íkuLke søÞkyu h00Ãk{kt ftÃkLke ðu[ðkLkwt Ëçkký fÞwO níkwt.MkeçkeykEyu yksu Ëk¾÷ fhu÷k ÃkkuíkkLkk MxuxMk rhÃkkuxo{kt fÌkwt níkwt fu íku xqtf Mk{Þ{kt s {khLk rðYØ yuVykEykh Ëk¾÷ fhþu. MÃkufxÙ{ fki¼ktzLke MkwLkkðýe ËhBÞkLk Mkw«e{ fkuxuo yksu ðrh»X ÄkhkþkMºke «þktík ¼q»kýLke Ë÷e÷ku Ãký Mkkt¼¤e níke. su{ýu yËk÷ík{kt «Úk{ ÃkkLkkLktw [k÷wt MkkuøktËLkk{wt Ëk¾÷ fheLku ykhkuÃk ÷økkÔÞku níkku fu MkeçkeykEyu {khLk rðYØLke ðÄðkLkku Ëku»k rðÃkûkLkk {kÚku íkÃkkMk «{krýfíkkÃkqðof fhe LkÚke. ÷økkððkLke søÞkyu MkkY yks hnuþu fu ðzk«ÄkLk ÃkkuíkkLkk ½hLku «Úk{ ÃkkLkkLktw [k÷wt [wMík ËwhMík fhðkLke rVfh fhu. xuçk÷ux ÃkeMke Mk{ksLkk çkÄk ðøkoLkk ÷kufkuLku økwýð¥kkÃkqýo rþûký Mkw»{kyu fÌkwt níkwt fu, Mkhfkh íkÚkk íkuLkk «ÄkLkkuLku ÷økíkk ¼ú»xk[kh su MkwÄe ÃknkU[ çkLkkððk{kt ÞkuøÞ rMkØ Úkþu. MkhfkhLkk yk {n¥ðfktûke «kusufx nuX¤ hsq fhðk{kt ykðe hnu÷k ¾w÷kMkkyku ÚkE hÌkk Au íku rðÃkûku íkiÞkh LkÚke fÞko. çkÕfu íku fwf{kuoLku ÷uÃkxkuÃk{kt nkzo rzMf LkÚke Ãkhtíkw íkuLku 3h Sçke nkzo zÙkEðÚke òuze þfkÞ Au. çktÄkhýeÞ MktøkXLkkuyu W½kzk Ãkkzâk yk r÷LkfMk ykÄkrhík MkkuVxðuh{kt çkúkuzçkuLz ELxhLkux, ðerzÞku fkuL£u®Mkøk, Au sux÷eyu fÌkwt níkwt fu, xwS MÃkufxÙ{ {erzÞk Ã÷uÞh Ãký WÃk÷çÄ Au. {tºkk÷ÞLku yk Ãknu÷k «kusuõx nuX¤ 10 fki¼ktz íkÚkk fku{LkðuÕÚk økuBMk fki¼ktz nòh ÷uÃkxkuÃk fux÷kf {rnLkk Ãknu÷k s {¤e økÞk níkk yLku sqLkLkk ytík rðÃkûku LkÚke fÞwO. fuþ Vkuh ðkux MkwÄe íkuLku ykEykExe hksMÚkkLkLku MkkUÃke Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. yk ËhBÞkLk fki¼ktzÚke rðÃkûkLku ÷k¼ LkÚke ÚkÞku. ykðk 90 nòh çkeò ÷uÃkxkuÃk {¤ðkLke MkkÚku s Ãknu÷wt Ãkøk÷wt ÷øk¼øk Ãkqhwt yÚko Ô ÞðMÚkkLke Ëw Ë o þ kLkw t fkhý ÚkE økÞwt Au. {kLkð MktMkkÄLk rðfkMk {tºkk÷ÞLkk yuf ðrh»X yrÄfkheyu yÚko þ kMºke ðzk«ÄkLkLkk ¾ku x k sýkÔÞwt níkwt fu, rðãkÚkeoykuLku MkMíkk ÷uÃkxkuÃk WÃk÷çÄ fhkððkLke fðkÞík rLkýo Þ Au . yk Mkhfkh MðÞt ½ýe {w~fu÷ hne Au. økÞk ð»kuo rLkrðËkLkk yLkwYÃk su ftÃkLkeLku yuf ÷k¾ ÷uÃkxkuÃk íkiÞkh fhðkLkku ykuzoh ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. íkuLku yuf {kuxe rðæðtMkf ð¤ktf{kt Au. Mkw » {kyu fÌkw t níkw t fu , ftÃkLkeyu ¾heËe ÷eÄe níke. yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu, íku çkkË yk ykuzho Lku ðzk«ÄkLk øk]n«ÄkLk r[ËBçkh{Lku hË fhe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku yLku Vhe rLkrðËk òhe fhðk{kt ykðe níke. þk {kxu çk[kðe hÌkk Au ? yuh yk ð¾íku y{u Mkwhûkk MktçktrÄík ½ýk WÃkkÞku fÞko níkk. {tºkk÷ÞLkwt fnuðwt Au EÂLzÞk {kxu rð{kLkkuLke ¾heËe fu, h,h00 YrÃkÞk nkuðk Aíkkt yk MkMíkku ÷uÃkxkuÃk Au. suLke Ãk0 xfk hf{ rðþu rLkýo Þ ÷u L kkh «ÄkLkku L kk fuLÿ Mkhfkh ¼kuøkðþu. rðãkÚkeoykuyu íkuLkk {kxu 1,100 YrÃkÞk [qfððk Mk{wnLkk ðzk Ãký r[ËBçkh{ níkk. Ãkzþu.yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu, «íÞuf hkßÞLku «Úk{ íkçk¬k nuX¤ su ¾heËe Mkk{u fuøkyu Mkðk÷ WXkÔÞk ykðk 3,000 ÷uÃkxkuÃk ykÃkðk{kt ykðþu. {iMkuåÞwMkuxTMk EÂLMxxâqx ykuV Au. yuðk{kt ðzk«ÄkLk r[ËBçkh{Lku xufLkku÷kuS (yu{ykExe)Lkk 100 zku÷hLkk ÷uÃkxkuÃk «kusõu xLkk xe{ ykÄkhu fÞkt fÞkt çk[kðþu ? sux÷eyu Ãký {kLkð MktþkuÄLk {tºkk÷Þu h00Ãk{kt yk ÞkusLkk rð[khe níke. Mkkík #[Lkk fÌkwt níkwt fu, òu ðzk«ÄkLk f÷trfík yk x[M¢eLk ÷uÃkxkuÃk{kt çku ÞwyuMkçke Ãkkuxo Au yLku íkuLke çkuxhe{kt ºký f÷kf ÷kufku{kt rðïkMk Ëþkoðþu íkku ËuþLkku fkÞo fhðkLke ûk{íkk Au. yk ÷uÃkxkuÃk MkqÞo QòoLkk WÃkÞkuøkÚke Ãký [k÷e þfu íku{Lkk «íÞuLkku rðïkMk ½xe sþu. Au. yk WÃkfhý{kt ðz yufMku÷, Ãkkðh ÃkkuELx, ÃkezeyuV, ykuÃkuLk ykurVMk, ðuçk çkúkWÍh yLku òðk rM¢ÃxÚke Mkt÷øLk Au. íku{kt ÍeÃk yLku ÍeÃk íkÚkk ðerzÞku MxÙe®{øk MkwrðÄk Ãký Au.

Mkhfkh

rðãkÚkeoykuLku

rMktøkqh {wÆu

«Úk{ ÃkkLkkLktw [k÷wt

íku { Lku ykÃkðk{kt ykðu ÷ s{eLkLkw t nMíkkíkhý Ãký [k÷w hkÏÞw t . LÞkÞ{q Š ík {w ¾ So y u xeyu{yu÷ yLku ËwfkLkfkËkhku, çktLkuLke yhSLkku rLkfk÷ fÞkuo su{kt 1h sq L ku yrÄMkq r [ík ®Mkøkq h yrÄrLkÞ{Lku Ãkzfkhðk{kt ykÔÞku níkku. hkßÞ Mkhfkhu ®MkøkqhLke 997 yufh s{eLk h1 sqLkLke Mkktsu ÃkkuíkkLkk fçkò{kt ÷E ÷eÄe níke. xeyu{yu÷ u u hh sqLku nkEfkux{ ou kt yu{ sýkðeLku yrÄrLkÞ{Lku ÃkzfkÞkuo níkku fu yk økuhçktÄkhýeÞ Au fkhýfu 600 yufh s{eLk íkuLku ykÃkðk{kt ykðe níke su L kt w t nMíkkt í khý økuhfkÞËuMkh Au. ÷¼øk¼ 300 yufh s{eLk ËwfkLkfkhku {kxu y÷øk hk¾ðk{kt ykðe níke. Ãkrù{ çktøkk¤ Mkhfkhu ð»ko h006{kt xkxk LkuLkku Vufxhe {kxu ynªÚke Ãk0 rf÷ku{exh Ëqh ËwøkkoÃkwh yufMk«uMk ðu WÃkhkt í k ®Mkøkq h {kt 997 yu f h s{eLk MktÃkkrËík fhe níke. yøkkWLke zkçkuhe MkhfkhLke íkhVÚke fhðk{kt ykðu÷ s{eLk MktÃkkËLk ÃkAe hkßÞ{kt ½ýk hksfeÞ ykt Ë ku ÷ Lkku ÚkÞk yLku V¤ÿw Ã k s{eLkLkk Mkt Ã kkËLk Ãkh rðhku Ä «ËŠþík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ËuþLkk yLÞ ¼køkku{kt Ãký íkuLke yMkh òuðk {¤e hksfeÞ rð&÷u»kfkuyu sýkÔÞwwt níkwt fu ®Mkøkqh s{eLk MktÃkkËLkÚke hkßÞ{kt {kfÃkk Lkuík]íððk¤e zkçkuhe MkhfkhLkk ÃkíkLkLke þYykík ÚkE yLku Ãkt [ kÞík [q t x ýeÚke ÷ELku rðÄkLkMk¼k [qxt ýeyku{kt íkuLku nkhLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzÞku.

økuhfkÞËuMkh «Úk{ ÃkkLkkLktw [k÷wt

Ãký òíkLkk ÃkqhkðkLke sYh Lk níke yLku Wå[ yËk÷íkku ykÃk {u¤us Mkhfkhe hufkuzoLkk ykÄkhu ½ýk Ãknu÷k s LÞkÞ íkku¤e þfkík. çkeS ©uýe{kt íkuðk fuMkku Au sÞkt Ãkerzíkku ÃkkMkuÚke ÃkwhkðkLke sYh hnu Au. yLku ykðk ½ýk fuMkku yËk÷ík{kt MÚkrøkík Au. ÃkkuíkkLke rÃkxeþLk{kt siLku yËk÷íkLku rðLktíke fhe níke fu íku «Úk{ ©uýeLkk fuMkku{kt íkkífk÷ef fkÞoðkne fhu íku{ýu ÃkexeþLk{kt çktÄLkk yknTðkLk íkÚkk íku ËhBÞkLk ÚkÞu÷e ®nMkkLke rðøkíkku Ãký ykÃke níke. hkßÞÔÞkÃke çktÄLkk yknTðkLkLku fkhýu ÷øk¼øk ík{k{ MÚk¤kuyu ÷kufku þuheyku{kt {kuxe MktÏÞk{kt ®nMkkLkk ykþÞÚke Wíkhe ykÔÞk níkk (yk çktÄ økuhfkÞËuMkh níkku fkhý fu økkuÄhkfktzLkk fkhýu ÷kufkuLke ¼kðLkk ¼zfu÷e níke íkÚkk hkßÞ ÔÞkÃke çktÄLku økwshkík MkhfkhLke {tsqhe Lk níke.) rðï rnLËw Ãkrh»kË (ðeyu[Ãke) îkhk ònuh fhkÞu÷k çktÄLku íkuLkk ÃkhtÃkhkøkík MknÞkuøkeyku MkkÚkeËkhku ¼ksÃk, Mkt½, çkshtøk Ë¤, rþðMkuLkk ðøkuhLu kwt Mk{ÚkoLk níkwt. yk çktÄLkk Ãkrhýk{u ðeyu[Ãke, ¼ksÃk, Mkt½ íkÚkk çkshtøk Ë¤ yLku rþðMkuLkkLkk nkuÆuËkhkuLkk ðzÃký nuX¤ çktÄLkku y{÷ fhkðe hnu÷k nòhku ÷kufku níÞk, çk¤kífkh, ÷qtxVkx, ykøksLke suðk ®nMkf íkÚkk ½]ýksLkf f]íÞku yk[hðk{kt «ð]¥k ÚkÞk níkk. økwshkík Ãkku÷eMk h{¾kýøkúMík rðMíkkhLkk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk yuMkyu[ykuÚke {ktzeLku yuMkÃke MkwÄeLkk WÃk÷e fûkkLkk y{÷Ëkhku, fr{þLkhku, ykES, zeSÃke ðøkuhu ELxu÷esLMk rð¼køkLkk yrÄfkheyku Mkrník íkÚkk íkífk÷eLk øk]n«ÄkLk íkÚkk íkífk÷eLk {wÏÞ«ÄkLk yLku Mkr[ðk÷Þ íkÚkk su íku rðMíkkhkuLkk yufÍeõÞwxeð {uSMxÙuxLke fkLkqLke Vhs níke fu íkuyku ðeyu[Ãke, ¼ksÃk, ykhyuMkyuMk, çkshtøk Ë¤, rþðMkuLkk ðøkuhLu kk nkuÆËu khkuLke ÄhÃkfz fhu fu ÄhÃkfz fhkðu. íkuykuLke Vhs níke fu íkuyku {kºk økuhfkÞËuMkh çktÄ çkË÷ s Lkne Ãký ¼khíkeÞ Ëtz MktrníkkLke f÷{ 34 yLku 1h0çke nuX¤ Ãký íkkuVkLkeyku îkhk yk[hkÞu÷k níÞk, çk¤kífkh, nw{÷ku, ykøksLke, ÷qtxVkx íkÚkk íkkuzVkuz ðøkuhu suðk økwLkkyku{kt íku{Lke Mktzkuðýe/sðkçkËkhe çkË÷ íku{Lke ÄhÃkfz fhu. Ãký yk{ ÚkÞwt Lk níkwt yux÷wt s Lkne ðeyu[Ãke WÃkkæÞûk yk[kÞo røkhehks rfþkuhu íkku íkkuVkLkku ËhBÞkLk Ãkºkfkh Ãkrh»kËLku Ãký MktçkkuÄe níke. rfþkuhu fÌkwt níkwt fu økwYðkhLkk økwshkík çktÄLkk rËðMku ÚkÞu÷e ½xLkkyku økkuÄhkfktz «íÞuLke fwËhíke «ríkr¢Þk íkÚkk økwshkíkLke sLkíkkLke ytËh hnu÷ yk¢kuþLkwt Ãkrhýk{ níkwt. siLku ÃkkuíkkLke ÃkexeþLk{kt fÌkwt níkwt fu, yk ®nMkf íkÚkk {kLkðíkk rðhkuÄe f]íÞku yk[hLkkhk íkÚkk ÷kufkuLku W~fuhLkkh Mkt½ Ãkrhðkhku MktMÚkkLkk nkuÆuËkhku íkÚkk hkßÞ Ãkku÷eMk, øk]n«ÄkLk, {wÏÞ«ÄkLk íkÚkk Mkr[ðk÷Þ ðøkuhu Mkk{u fkÞoðkne fhðk ðze yËk÷íkLku Ãkerzíkku ÃkkMkuÚke Ãkwhkðk {u¤ððkLke fkuE sYh LkÚke.

CMYK

J»ko” 5C[,F H V[8,[ S[ TFP!!q(qZ_!_GF ZMH V[;P8LPGF EF0FDF\ U]HZFT ;ZSFZ[ EFZ[ JWFZM SIM” CTMP OZL JBT DF+ ! J»koGF H ;DIUF/FDF\ B}AH DM8M EFJ JWFZM SZLG[ U]HZFTLVMG[ SZM0M ~l5IFGM DFZ DFZ[, K[P ZFHSM8 YL VDNFJFN DF8[ H[ EF0FDF\ ~FP !_)P__ CTF T[GF ~FP!!5P__ VG[ ~FP!Z#P__ CTF T[GF\ ~FP !#(P__ YI[, K[P V[8,[ S[ ~FP !5P__ H[8,M JWFZM SZJFDF\ VFJ[, K[P HIFZ[ VDNFJFN YL ZFHSM8 ,MS, 8=[GG]\ EF0]\ ~FP#$P__ VG[ V[S;5|[;G]\ EF0]\ DF+ ~FP&#P__ K[P V[;P8LPA;MGF A[OFD N]~5IMU U]HZFTGF D]bID\+LGF ZFHSLI GF8SM DF8[ SZJFDF\ VFJ[ K[P D]bID\+LGF\ UZLA {u¤k CMI4DlC,F ;\D[,GM CMI S[ VgI ;EFVM CMI T[DF\ V[;P8LPA;MG[ U[ZSFIN[;Z p5IMUDF\ ,[JFTL CMJFYL V[;P8L lGUDG[ DM8L BM8 YFI K[P V[;P8LPA;MDF\ H[ ;LPV[GPHLP U[; J5ZFI K[P T[ U]HZFT ;ZSFZGF H HFC[Z ;FC; HLPV[;P5LP;LP 5F;[YL 5|F%T YFI K[P VFD KTF\ VNF6LG[ JR[8LIF TZLS[ ZFBLG[ V[;P8LPlGUDG[ B}AH DM8]\ G]SXFG SZJFDF\ VFJL ZCI]\ K[P V[;P8LPGF S{oRFZLVMG[ 5]ZTL ;UJ0 S[ 5]ZTM 5UFZ 56 V5FTM GYL4 OLS; 5UFZGF S{oRFZLVM ,F\AF ;DIYL 5Z[XFG K[4 VFzLTMG[ GMSZL D/TL GYL4 VG[ 5|F.J[8F.h[XGGF GFD[ lGUDDF\ DM8M E|Q8FRFZ RF,L ZCIM K[P

Ãkhtíkw íku{Lkk ÄkŠ{f MÚkkLkkuLku Ãkrðºk ÞkºkkÄk{ íkhefu rðfMkkððk {kxu Mkhfkh fþwt s fhíke LkÚke.yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ºký {rnLkk Ãknu÷kt s nÍhík þneË Ãkeh {nu{qËþkn WMko fr{xe ¼rzÞkËLkk «ríkrLkrÄ {tz¤u hkßÞLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Mk{ûk ¼rzÞkËLkk yk ÄkŠ{f MÚkkLkLku Ãkrðºk ÞkºkkÄk{ rðfkMk çkkuzo{kt Mk{kðuþ fhðkLke {køkýe fhe níke, y÷çk¥k, yk {køk {wÆu {wÏÞ{tºke {kuËeyu ykðuËLk Ãkºk Mðefkhe ½xíkwt fhðk íkku fne ËeÄwt níkwt Ãkhtíkw ½xíkwt fhðk{kt MkhfkhLku nswÞ VwhMkË {¤e LkÚke.¼rzÞkËLkk ykøkuðkLkkuyu {wÏÞ{tºkeLkwt æÞkLk ËkuÞOw níkwt fu, íku{Lkk yk ÄkŠ{f MÚkkLk ykMkÃkkMk nsw MkwÄe ÃkkÞkLke MkwrðÄkyku Ãký WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðe LkÚke.

ykEMkeykEMke çkUf, Mxux çkUf, xeMfku, {kYrík, çkòs ykuxku, rh÷kÞLMk, ÃkkðhLkk þuhku{kt ðu[ðk÷e Úkíkkt yk òíkku{kt rðþu»k ½xkzku ÚkÞku níkku. ßÞkhu yuLkxeÃkeMke ykuyuLkSMke ykExeMke ELVkuMkeMk xufLkku zeyu÷yuVLkk þuhku{kt ÷uðk÷e Úkíkkt yk òíkku{kt Úkkuzku MkwÄkhku ÚkÞku níkku yksu furÃkx÷ økwzTÍLkk þuhku{kt ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt yLku íkuLke {wÏÞ òíkku{kt ½xkzku ÚkÞku níkku íkuLke Mkk{u {ux÷Lkk þuhku{kt xeMfku rnLËk÷fku yLku rsLËk÷ Mxe÷Lkk þuhku{kt ðu[ðk÷e Úkíkkt íkuLkk ELzuûk{kt h03 ÃkkuELxLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. yk WÃkhktík ykuE÷-økuMk Ãkkðh ykuxku çkuLfªøkLkk þuhku{kt ðu[ðk÷e Úkíkkt íkuLke «{w¾ òíkku{kt ½xkzku ÚkÞku níkku. ßÞkhu yuVyu{MkeS ykExeLkk þuhku{kt ÷uðk÷e Úkíkkt yk òíkku{kt Úkkuzku MkwÄkhku ÚkÞku níkku. Ãkhtíkw íkuLke çkòh{k fkuE yMkh òuðkE Lkníke. yksu xeMfku{kt Yk.4h7.hÃk rh÷kÞLMk ELz{kt 797 ¼u÷ 1636.10, çkòs ykuxku 1Ãk11.hÃk, ¼khíke xur÷ 378.7Ãk zeyu ÷ yu V hh4.0Ãk, rnt Ë ÷eðh 334.40, rnLËk÷fku 131.70 ELVkuMkeMk xufLkku h474.8Ãk, ykExeMke 196.9Ãk, sÞ«fkþ yuMkku 70 ÷kMkoLk 1404.hÃk {kYrík 1074.60, ykuyuLkSMke h6h.10, Mxux çkUf, 1968.70, íkkíkk {kuxMko 1ÃkÃk.9Ãk xeMkeyuMk 1048.1Ãk yLku rð«kuLkk 346.90Lkk çktÄ ¼kð níkk. {wtçkE þuhçkòhLkku ELzuûk yksu 78 ÃkkuELxLkku ½xkzku ÚkÞku níkku íku økEfk÷ðk¤ku 16Ãkh4.03 níkku íku ½xeLku 16446.0h ÚkÞku níkku. Lku þ Lk÷ Mxku f yu f Mk[u L s{kt yksu yku Ã khu x hku íkÚkk hkufkýfkhkuLke ðu[ðk÷e Úkíkkt íkuLkk Ãk0 þuhkuLkk rLkVxe ELzuûk{kt hÃk ÃkkuELxLkku ½xkzku ÚkÞku níkku yLku 494ÃkLkk {Úkk¤u çktÄ hÌkku níkku.

[ktËe [kuhMkk 52500/53500 YÃkw 52300/53300 rMk¬k sqLkk 900/950 [ktËe rMk¬kLk Lkðk 300/350 MkkuLkwt 10 økúk{ 26700/26800 MkkuLkwt 99.5 26500/26650 MkkuLkwt (22 fuhxu u ËkøkeLkk) 26730

[ku¾k 1600/h300 çkkshe 1100/1hÃk0 swðkh 1h00/13Ãk0 {fkE 11Ãk0/1hÃk0 íkwðuh 4h00/4600 íkwðuhLke Ëk¤ Ãk300/6800 {øk Ãk000/6Ãk00 {økLke Ëk¤ Ãkh00/6300 [ýk Ëuþe h4Ãk0/h6Ãk0 [ýkLke Ëk¤ h800/3h00 yzË Ëk¤ ÃkÃk00/6Ãk00

CMYK

htsftux ;t. 28 mtulecòhbtk ytJuje ath vuZe Wvh ytJf-Juht rJCtdu vtzujt ’htuzt ct’ d; btuzeht; mw"e mao ytuvhuNl ct’ Yt. 7.50 fhtuzlwk rzMfjtuÍh cnth ytÔgwk Au. ytJfJuht rJCtdu d;htus b"whb sJujmo, r¢»lt sJujmo, fwkJhS bflS yuLz mLm ylu yua.vhmtu;b ÍJuhelu ðgtk mJuole ftbdehe fgto ct’ ;u btuzehtºtu maobtk ;c’ej :R dR n;e. htsftuxlt ytJfJuht rJCtdltk frb~lh belt ylu ;uble xebu vtzujt ’htuzt ct’ ytJfJuht rJCtdu mtule còhltk b"whb sJujmo, r¢»lt sJujmo, fwkJhS bflS yuLz mLmbtk cukflt ÔgJnthtu ;ubs ytuVem ylu Dhu ;vtm fhe n;e. subtk b"whb sJujmobtk:e Yt. 52.45 jtF ;ubs r¢»lt sJujmobtk:e Yt. 2.50 fhtuz sgthu fwkJhS bflSlu ðgtk:e 1 fhtuz ylu yua.vhmtu;b ÍJuhelu ðgtk:e Yt. 3.18 fhtuzlwk rzMfjtuVh cnth ytÔgwk Au. ytJfJuht rJCtdu vtzujt ’htuzt:e mtule còhlt Juvtheytubtk mtuvk tu vze dgtu n;tu. btuzeht; mw"e ’htuztle ftbdehe NY :gt ct’ mJthu rzMfjtuÍh ònuh fhtgwk n;wk.

(ðkrýßÞ «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË, çkwÄðkh {wtçkE þuhçkòh{kt yksu hkufkýfkhkuLke ðu[ðk÷e Lkef¤íkkt þuhku{kt ½xkzku ÚkÞku níkku. çkòhLkk ðíkw o ¤ ku L kk sýkÔÞk «{kýu økEfk÷u Ëu þ Lkk þuhçkòhku{kt ¼khu WAk¤ku ÚkÞku níkku. fkhý fu ÞwhkuÃkeÞLk zuÕx fxkufxe n¤ðe çkLkþu íkuðk Mk{k[khku ÃkkA¤ Ëuþ íkÚkk rðËuþLkk þuhku{kt íkuS òuðkE níke yLku íku yksu çkòhLke þYykík{kt ykøk¤ ðÄe níke íku økEfk÷Lkku MkuLMkufMk 16Ãkh4Lke íkw÷Lkk{kt 16663 yux÷u fu ÷øk¼øk 140 ÃkkuELxLkk Lke[k økuÃkÚke çkòh ¾qÕÞku níkku Ãkhtíkw ÞwhkuÃkLkk økúeMk çku÷ ykWx Ãkufus Ãkh Mkn{íke Lk çkLkíkk rðïLkk hkufkýfkhku{kt ¼khu øk¼hkx Vu÷kÞku níkku yLku ðu[ðk÷eLkku {khku [÷kÔÞku níkku. yk{ rðïLkk þuhçkòhku{kt {tËe ÚkE níke. çkòhLkk yuf ykøkuðkLk Ë÷k÷Lkk sýkÔÞk «{kýu økEhkºku ðirïf þuhçkòhku{kt r{© nðk{kLk níkwt íku{kt y{urhfkLkk LkkMzuf íkÚkk zkW òuLMkLkk ELzuûk{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku. íkuLke yMkh fux÷kf yurþÞLk þuhçkòhku{kt òuðkE níke. íku{kt òÃkkLkLkk rLk¬eLkk ELzuûk{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku. ßÞkhu nkUøkfkUøkLkk nUøkMkUøkLkk ELzuûk{kt ½xkzku ÚkÞku níkku. íkuLke Mkk{u MkkWÚk fkurhÞkLkk þuhçkòhku{kt Ãký ½xkzku ÚkÞku níkku. yk WÃkhktík ÞwhkurÃkÞLk þuhçkòhku rçkúxuLk s{oLke yLku £ktMkLkk çkòhku Lkh{kE íkhVe ¾qÕÞk níkk. nðu ykðíkefk÷u økwYðkhu MkkÃíkkrnf {kU½ðkheLkku yktf ònuh Úkþu yLku íku fuðku ykðþu òu fu çkòhLkk ðøkoLke ykþk Au fu Ëh Lke[ku ykðþu. nk÷{kt çkòh {kxu fkuE {kuxwt Lkfkhkí{f fkhý Ëu¾kíkwt LkÚke. yksLkku ½xkzku {kºk ÞwhkuÃkeÞLk çkòhkuLku fkhýu fkhýu ÚkÞku níkku íku fËk[ fk÷u MkwÄkhk íkhVe ÚkE òÞ íkku LkðkE Lknª. yksu ¼khíkeÞ xu r ÷Lke ykøku ð kLke nu X ¤ ÷kMko L k {wÂM÷{ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt

y{ËkðkËLkk çkòhku y{ËkðkË MkkuLkk-[ktËe

CMYK

(MktðkËËkíkk îkhk) QLkk, íkk. h8 QLkk íkk÷wfk{kt çkkuøkMk MkŠxrVfux hsq fhe rþûkf íkhefu Vhs çkòðíkk Ãkkt[ sux÷k rþûkfkuLku rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkýkrÄfkheyu LkkurxMk Vxfkhíkk QLkk ÃktÚkfLkk rþûký søkík{kt ¾¤¼¤kx WXðk Ãkk{u÷ Au. òýðk {¤íke rðøkík {wsçk QLkk íkk÷wfkLkk Mkk{íkuh Ãku. MkuLxh Lke[u ykðíke Q{us «kÚkr{f þk¤kLkk çku rþûkf fkýf çkhzk «krÚk{f þk¤kLkk yuf rþûkf hk{uïh «kÚkr{f þk¤kLkk yuf rþûkf íkÚkk MkLk¾zk Ãku. MkuLxh Lke[u ykðíke økktøkzk «kÚkr{f þk¤kLkk yuf rþûkf {¤e yk íkk÷wfkLkk Ãkkt[ rþûkfLku LkkurxMk ykÃÞkLke ðkík Mk{økú QLkk ÃktÚkf{kt ðkÞw ðuøku Vu÷kE sðk Ãkk{u÷ Au. ßÞkhu rþûký rð¼køkLkk Mkqºkku{ktÚke òýðk {¤íke rðøkík {wsçk nk÷ yk ík{k{ rþûkf þk¤k AkuzeLku [kÕÞk økÞk Au. íkuðwt òýðk {¤e hÌkwt Au. AuÕ÷k Mkkzk[kh ð»koÚke yk Ãkkt[uÞ çkkuøkMk rþûkfku þk¤k{kt rþûkf íkhefu Vhs çkòðíkk níkk. yk{ yk ytøkuLke {krníke {kxu rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkýkrÄfkheLku VkuLk fhíkk íku{ýu Ãký {krníke ykÃkðk {kxu LkLkiÞku ¼ýe ËeÄku níkku. íÞkhu yk çkLkkð Ãkh rþûký rð¼køkLkk yrÄfkheyku Zktf ÃkeAkuzku fhðk {kt ø ku Au þw t ?? íku ð ku Mkðk÷ Ãký rþûký rð¼køk{ktÚke WXðk ÃkkBÞku Au. yk{ ßÞkhu çkeS íkhV rþûký rð¼køkLkk Mkqºkku{ktÚke yuðe Ãkýðkík ðnuíke ÚkE Au fu íkksuíkh{kt MkkuhX rsÕ÷k{kt ÞkuòÞu÷ yuf {e®xøk{kt yuf yrÄfkheyu yuðwt sýkðu÷ níkwt fu yk çkkuøkMk rþûkfkuyu íku{Lke Ãkh fkÞoðkne Lk fhðk {kxu ÷k¾ku YrÃkÞkLke ykuVh Ãký fhe níke Ãkhtíkw yk «fhý çknkh ykÔÞk çkkË Mk{økú «fhýLke {krníke ykÃkðk yrÄfkheyku økÕ÷k-íkÕ÷k fhíkkt nkuÞ yLku {krníke {kuze çknkh Ãkzu íku {kxu yufçkeòLku ykÃke hÌkk Au.

hkufkýfkhkuLke LkVkYÃke ðu[ðk÷e Úkíkkt þuhku{kt íkuSLke çkúuf : MkuLMkufMk{kt 78 ÃkkuELxLkku ½xkzku

rðrðÄ çkòhku

CMYK

økwYðkh íkk.29-9-2011

su {kýMk ÃkkuíkkLke ¼q÷ fçkq÷ fhu Au íku {kVeLkk nfËkh çkLku Au. -nËeMk çkkuÄ Mkkhk ÃkwMíkfLkku WÆuþ {kýMkLku ÃkkuíkkLke heíku rð[khíkku fhe {qfðkLkku Au. -rh[e fkuÕzh

yks™e ykhMke 29 MkÃxuBçkh økwYðkh h011 30 þÔðk÷ rnshe 1432 ykMkku Mkw Ë çkes Mkt ð ík h067 Mkwçn MkkrËf Ãk-16 íkw÷wyu ykVíkkçk 6-31 ¾í{u Íðk÷ 12-30 „whwƒu ykVíkkçk 6-30 MkqÞkuoËÞ 6-31 MkqÞkoMík 6-30

yuf {kS yuf ËwfkLkLkwt çkkuzo ðkt[e nh¾kíkk níkk. fkhý ÃkqAÞwt íkku fnu, íÞkt ÷ÏÞwt Au fu çkk Äýe ÷E òð. {U fÌkwt çkktÄýe ÷E òð yu{ ÷ÏÞwt Au.

xqtfkðeLku.... {ehðkEÍ W{hu y{urhfkLke su÷{kt çktÄ økw÷k{Lkçke VkELke {w÷kfkík ÷eÄe níke

yuf fÃk [k Lkk ÃkiMkk [wfððkLkku ELfkh fhLkkh ÞwðfLke fhÃkeý níÞk

Mkw«e{ fkuxo îkhk rLk{kÞu÷ fr{xeyu yuLzkuMkÕVLkLke rLkfkMkLku {tsqhe ykÃke

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.h8 Mkw«e{ fkuxLo ku MkwÃkhík fhu÷k ÃkkuíkkLkk ynuðk÷{kt òuELx yuõMkÃkxo fr{xeyu yuLzkuMkÕVLkLke rLkfkMkLku {tsqhe ykÃke Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu 13 {uLkk hkus Mkw«e{ fkuxo îkhk yuLzkuMkÕVLkLkk WÃkÞkuøk Ãkh «ríkçktÄ {wfðk{kt ykÔÞku níkku. yËk÷ík îkhk rLk{kÞu÷ fr{xeyu ÃkkuíkkLkk ynuðk÷{kt sýkÔÞwt níkwt fu yuLzkuMkÕVLkLkk WíÃkkËfkuLku rðËuþ{ktÚke 1734 {urxÙf xLk yuLzkuMkÕVLkLkk ykuzho {éÞk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu 8 ykuøkMx Mkw«e{ fkuxou yk fr{xeLku yuLzkuMkÕVLkLkk rðfkMk ytøku ÃkkuíkkLkku ynuðk÷ MkwÃkhík fhðk sýkÔÞwt níkw.t

ykze [kðe 1. .....si M kk fku E {u h e rstËøke {U ykÞu (h) h. ËuþLkwt MkkiÚke ðÄw rþrûkík økýkíkwt hkßÞ (3) Ãk. zku . yþku f òzu ò Lke XøkkELkku ¼kuøk çkLku÷ Mk{ks fu ¿kkrík (h) 7. EÂLMxxÞw x yku V Yh÷ {u L ku s {u L x ykýt Ë Lkw t xq t f w t Lkk{ (3) 8. ðu[ký, WÃkkz (3) 9. Lkð{e ríkrÚk (h) 10. ÞwðkðMÚkk{kt ykðu÷wt, swðkLk (3) 11. Vk÷ððwt, økkuXðwt íku (3) 1h. LkkLkku ¼kE, ÃkAe sL{u÷wt (3) 14. ðkt Ë hkLkk çkku ÷ ðkLkku yðks (h) 1Ãk. fçkq ÷ fhðk Þku ø Þ, Mðefkhu÷wt (h) 16. {nkhk»xÙ L kk yu f yuLkMkeÃke Lkuíkk AøkLk (4) 18. ‘þuf’ þçË WÕxku ÚkÞku (h) h0. Mk{w ÿ , yu Lkk{Lke ¼khíkLke yuf LkËe (h) h1. MknkÞ (3) hh. Ëhfkh, Ãkhðk (rnLËe) (4) h4. økwLkuøkkhLku fkuxo Vxfkhu (h)

hÃk. sðwt, [k÷ðwt íku (3) h6. [ku{kMkkLkku yuf rð¢{ MkðtíkLkku {rnLkku (4) Q¼e [kðe 1. yheMkku (3) h. økEfk÷ Ãknu ÷ kLkw t fu ykðíkefk÷ ÃkAeLkwt (3) 4. Wíkkð¤Lkku ½¼hkx, çknkðhkÃkýwt (4) Ãk. {wÿýk÷Þ (4) 6. ....økEçkkík økE (h) 10. ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkku yu f ykÄkh¼q í k yku÷hkWLzh (6) 1h. çkeswt, swËwt r¼LLk (h) 13. xkxk Wãku ø k øk] n Lkk MÚkkÃkf (Ãk) 14. yu f Ãkki h krýf Ãkt ¾ e, {wÂM÷{ †e Lkk{ (h) 1Ãk. {s÷ku, {uzku (h) 17. Mk½¤wt, Mkðo (h) 18. þhehLke Wt [ kEòzkE (h) 19. Mkkuòu (3) h1. ð÷eLke fçkh fu íku L ke WÃkhLke E{khík (3) hh. .....ðk¤eLku çkuMkðwt (h) h3. þhehLkku htøk (h) h4. yu { Lkw t ....¼køÞ fnuðkÞ (h)

-yu{.yuV.{wLþe Wfu÷ ykðíkefk÷u

Wfu÷ (h) 33Ãk ykze [kðe (1) [qtxýeÃkt[, (Ãk) Mkk{Lkku, (7) ÚkkÃkx, (8) xÃkk÷, (10) [qtf, (1h) Mkrøkh, (14) {Míkf,, (16) hkþðk, (18) {hn{, (h0) ÃkuËkEþ, (h3) hkE, (h4) fkux, (hÃk) ËwËoþk, (h6) ðkhwt, (h7) Lk¾, (h8) xÃkfwt, (h9) fkuMko, (30) ¾uh. W¼e [kðe (1) [qtÚkk[qtÚk, (h) xÃkf, (3) ýex, (4) [x, (Ãk) Mkk÷røkhkn, (6) Lkku¾wt, (9) ÃkkMk, (11) økMík, (13) hþ{, (1Ãk) f{, (17) swËkE,(19) hõík, (h0) Ãkuhkþqx, (h1) þfkuhwt, (hh) Ãkuþkðh, (hÃk) Ëw¾, (h6) ðkfwt.

hkßÞkuLke hVíkkh nkuÂMÃkx÷ku{ktÚke yÃkhkrÄf «ð]r¥kyku [÷kðíkk yÃkhkÄe

(yusLMke) {wtçkE,íkk.h8 økík Mkókn íku÷ {krVÞk {kunt{Ë y÷e MkkÚku fku÷f¥kkLkk yuf ðuÃkkheLke yuf nkÂMÃkx÷{kt {w÷kfkík fhkððkLkk fuMk{kt [kh Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷kuLku MkMÃkuLz Úkðwt Ãkzâwt níkwt. yk ½xLkkÚke nkuÂMÃkx÷Lke ytËhÚke yÃkhkÄeyku îkhk [÷kððk{kt ykðe hnu÷k ÄtÄk Ãkh VheÚke «&™ku W¼k ÚkÞk Au. {kunt{Ë y÷eLke [ktË {Ëkh fuMk{kt fux÷kf {kMk yøkkW ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. nk÷{kt íku ½qtxýLkk ykuÃkhuþLk {kxu {wtçkEÚke yuf ¾kLkøke nkuMÃkx÷{kt Ëk¾÷ Au.

rËÕneLkk Ãkku÷eMk f{eoykuLkwt ykhkuøÞ ®[íkksLkf

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.h8 rËÕne Ãkku÷eMkLkk sðkLk ð]æÄ ÚkE hÌkk Au. íku{Lkwt fË ÷kçkwt Au Ãkhtíkw ykhkuøÞ çkøkze hÌkwt Au. {kuxwt Ãkux yLku íkýkðLkk fkhýu çkeÃke yLku zkÞkçkexeMkLkk rþfkh Ãkku÷eMk f{eoykuLke MktÏÞk ÍzÃkÚke ðÄe hne Au. yk íkÚÞLkku ¾w÷kMkku íkksuíkhLkk yuf yÇÞkMk{kt fhðk{kt ykÔÞku Au. AuÕ÷k yuf ð»ko ËhBÞkLk yk Mkðuoûký nuX¤ rËÕneLkk hÃk00 Ãkku÷eMk f{eoykuLkk ykhkuøÞLke ôze íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke. {kuxk ¼køkLkk Ãkku÷eMk f{eoyku nkE ç÷z«Mkh, zkÞkçkexeMk, {uËMðeíkk yLku íkýkðLkk rþfkh òuðk {éÞk níkk.

økkuðk {kE®Lkøk fki¼ktz ytøku ynuðk÷ {køkíkkt MkkurLkÞk

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.h8 økkuðkLkk {wÏÞ«ÄkLk rËøkBçkh fk{ík yLku íku{Lkk furçkLkux MknÞkuøkeyku rðYæÄ økuhfkÞËuMkh {kE®LkøkLkk ykhkuÃkkuLku æÞkLk{kt hk¾e fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeyu yk {wÆu þw¢ðkh MkwÄe rðMík]ík ynuðk÷ MkwÃkhík fhðkLkk rLkËuoþ ykÃÞk Au. fkUøkúuMkLkk Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu MkkurLkÞk økktÄeyu økkuðkLkk ELk [kso søk{eík çkhkhLku rMÚkríkLke Mk{eûkk fhe þw¢ðkh MkwÄe{kt rðMík]ík ynuðk÷ hsq fhðkLkk ykËuþ ykÃÞk Au. økkuðkLke ºký rËðMkLke {w÷kfkík ËhBÞkLk søk{eík ÃkûkLkk Wå[ LkuíkkykuLku {¤þu.

Mkðk÷

(yusLMke) {wtçkE,íkk.h8 Lku í kkyku LÞkÞíkt º kLke Mðíktºkíkk yLku rLk»ÃkûkíkkLkk swXk çkýøkk Vw t f íkk hnu Au . yk ðkíkLkku ¾w÷kMkku yuf {krníke yrÄfkh yhSLkk {kæÞ{Úke ÚkÞku Au fu LÞkÞLke yËk÷ík{kt økheçkku , þku r »kíkku yLku ÃkerzíkkuLku LÞkÞ yÃkkððk{kt {níðLke ¼q r {fk ¼sðíkk Mkhfkhe ðfe÷ku L ke rLkÞw r fík LkuíkkykuLke hnu{LkshÚke ÚkkÞ Au. ykhxeykE îkhk {¤u÷e òýfkhe yLkwMkkh {nkhk»xÙ{kt Au Õ ÷k ykX ð»ko { kt Mkhfkhe ðfe÷ku L ke çkË÷e {kxu 31 ÄkhkMkÇÞku yLku çku MkktMkËkuyu ¼÷k{ýku fhe níke. ykhxeykE îkhk òýfkhe {u ¤ ðLkkh ykhxeykE yurfxrðMx rsíkuLÿ ½kxøku fnu Au fu Mkðk÷ yu Au fu þk {kxu ÄkhkMkÇÞku yLku MkktMkËku yk «fkhLkk {k{÷kyku{kt ðÄw hMk ÷uíkk nkuÞ Au ? þwt Mkhfkhe ðfe÷ku L ke rLkÞw r fíkyku { kt

{krníke yrÄfkh ytíkøkoík {u¤ðkÞu÷e òýfkhe yLkwMkkh Mkhfkhe ðfe÷ku yÃke÷ s fhíkk LkÚke !

hksfeÞ ËçkkýLkku WÃkÞku ø k Lku í kkyku rðÁæÄ [k÷íkk ¾x÷kykuLku «¼krðík fhðk {kxu ÚkkÞ Au ? Mkhfkhe ðfe÷ku L ke rLkÞw r fíkyku { kt hksfeÞ ËçkkýLke yMkh {w t ç kELke {uxÙkuÃkkur÷xLk fkuxkuoLkk fk{fks Ãkh MÃk»x òuE þfkÞ Au. ynª ¾x÷kykuLke rMÚkrík çkËíkh Au. h009Úke h011Lkk ykt f zk yLkw M kkh þnu h Lke 37 yËk÷íkku{kt fw÷ Ãk,0h3 fuMk Ëk¾÷ fhkÞk yLku íku{kt 11, 10h ykhku Ã keyku L ku Aku z e {wfkÞk níkk. ykùÞoLke ðkík íkku yu Au fu íku{ktÚke Vfík 61 ykhku Ã keyku rðÁæÄ yÃke÷ Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. hh fkuxkuo{kt AuÕ÷k çku ð»ko{kt yuf Ãký yÃke÷ Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe LkÚke.

ðir[ºÞ{

(yusLMke) niËhkçkkË, íkk.h8 ík{khk ËkYrzÞk yÚkðk ÃkíLkeLku {kh {khíkk ÃkríkLku ònu h {kt ÷kVku {khku yLku

þhkçke yLku {khÍqz fhíkk ÃkríkykuLku MkeÄk fhðk yktÄúLkk yuf {tºkeLkku Lkðku LkwM¾ku Yk.1000 ELkk{{kt {u¤ðku. yuf ÷kVk ËeX YrÃkÞk yuf nòh yLku {n¥k{ Yk.10,000Lkku Ãkw h Mfkh. ykùÞo ÃkkBÞkLku ? Ãkhtíkw yk ðkík 100 xfk Mkk[e Au . ykt Ä ú « Ëu þ Lkk yu f {t º keyu ÃkkuíkkLkk ÃkríkLkk yíÞk[khkuÚke ºkMík ÃkíLkeyku {kxu yk ELkk{e ÞkusLkk þY fhe Au. òu fu yk {kxu íku{ýu Lkshu òuLkkh Mkkûke hsw fhðku Ãkzþu. ykt Ä ú « Ëu þ Lkk fhLkq ÷ Lkk ÄkhkMkÇÞ yLku ÷½w rMkt[kE {t º ke xe.S.ÔÞt f xu þ yu f WãkuøkÃkrík Ãký Au. íku{Lkku Ëkðku Au fu AuÕ÷k A {rnLkk{kt yk heíku ÃkkuíkkLkk ËkYrzÞk yÚkðk

{khÍqz fhíkk ÃkríkLku ònuh{kt ÷kVku {khLkkh h10 {rn÷kyku L ku íku y ku Ãkku í kkLkk r¾MMkk{kt Ú ke Ãkw h Mfkh ykÃke [qfÞkt Au. íkuyku EåAu Au fu yktÄú«Ëuþ Mkhfkh Mk{økú hkßÞ{kt yk ÞkusLkk y{÷e çkLkkðu, òu fu íku{Lkk MkLkËe yrÄfkheyku yk «fkhLke ÞkusLkkLke íkhVuý{kt LkÚke. yu f fkU ø kú u M ke {t º keyu {òf fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu ykÃkýu yk ÞkusLkkLku “Ãkrík, ÃkíLke ykih Yk.1000” Lkk{ ykÃke þfeyu. Ãkhtíkw íku{Lke ÃkkxeoLke ÃkhtÃkhkLku ÞkË fhíkkt

íku { ýu W{u Þ w O níkw t fu yk ÞkusLkkLku y{u hkSð økktÄeLkk Lkk{ MkkÚku òu z ðk {køkíkk LkÚke. ÔÞt f xu þ Lke Ë÷e÷ Au fu íku{Lke yk ÞkusLkkÚke Lk fuð¤ ËkYLkk Ëw»kýLku zk{e þfkþu Ãkhtíkw ½hu÷w ®nMkkLkwt «{ký ½xþu yLku f[zkÞu÷e MºkeykuLku økkihð¼uh SðLk SððkLkku {køko {¤þu . nku x u ÷ ku yLku VufxheykuLkk {kr÷f yuðk yk {tºkeyu yk ÞkusLkk íku{Lkk MktMÚkkLkku{kt Ãký þY fhe Au. íkuyku íkuLku fkuÃkkuohux Mkk{krsf sðkçkËkhe økýkðu Au.

yzðkýeLke ÞkºkkLku Mkkt«ËkrÞf htøkÚke çk[kððk ¼ksÃkLkk «ÞkMk fk~{ehLke çkuLkk{e fçkhkuLkk {]íkËunkuLkwt Mkkt«ËkrÞfíkk yÞkuæÞk, {Úkwhk,

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.h8 ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk ðrh»X Lku í kk ÷k÷f] » ý yzðkýeLke ¼ú»xk[kh rðhkuÄe hÚkÞkºkk Mkkt « ËkrÞf heíku Mkt ð u Ë Lkþe÷ þnu h ku { kt «ðu þ Lknª fhu . yzðkýeLke hÚkÞkºkkLkku fkÞo¢{ íkiÞkh fhe hnu ÷ k ¼ksÃkLkk Lku í kk yÞkuæÞk, {Úkwhk yLku fkþeLku yk ÞkºkkLkk {køko {ktÚke çkkfkík hk¾ðkLkk rðfÕÃk Ãkh rð[khýk fhe hnÞk Au. yu{ {kLkðk{kt ykðe hnÞwt Au fu ¼ksÃk yk hÚkÞkºkkLku Mkkt«ËkrÞf{ktÚke çk[kððkLkku «ÞkMk fhe hnÞku Au. òu fu yk rLkýoÞLke yMkh W¥kh «Ëuþ rðÄkLkMk¼kLke ykøkk{e [qtxýe{kt ÃkkxeoLkk Ëu¾kð Ãkh Ãkzu íkuðe ykþtfk ÔÞfík fhðk{kt ykðe hne Au. òu fu ÞkºkkLkk YxLku yt r ík{ MðYÃk ¼ksÃk yæÞûk LkeríkLk økzfhe rËÕne

zeyuLkyu Ãkheûký fhkþu : yçËwÕ÷k

fkþe suðk MktðuËLkþe÷ þnuhku yzðkýeLke ÷kÃk¥kk þÏMkkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLku zeyuLkyu MkuBÃk÷ s{k fhkððk MkhfkhLke yÃke÷ hÚkÞkºkk{ktÚke òuEyu yLku MkhfkhLku sýkÔÞwt níkw t fu çku L kk{e fçkhku { kt çkkfkík h¾kþu òuEyu fu íku fÞk rðMíkkh{kt ËVLkkðkÞu ÷ k þÏMkku L kk fkuÞzku

ÃknkU[u íÞkh çkkË ykÃkðk{kt ykðþu. ÞkºkkLkk MktÞkusf yLku ¼ksÃkLkk {nkMkr[ð yLkt í kfw { kh íkÚkk hrðþt f h «MkkËu ÞkºkkLkku {køko Lkffe fhðk ½ýk f÷kfku {kÚkkfwx fhe níke. çkuXf çkkË «MkkËu sýkÔÞwt níkwt fu ¼ksÃk yæÞûk LkeríkLk økzfhe h8 yÚkðk h9 MkÃxuBçkhLkk hkus yzðkýeLke ÞkºkkLkk ËuþÔÞkÃke fkÞo¢{Lke ònuhkík fhþu. ¼ú » xk[kh rðYæÄLke yzðkýeLke Þkºkk sÞ«fkþ LkkhkÞýLkk sL{MÚk¤ rMkíkkçkrËÞkhkÚke 11{e ykufxkuçkhÚke þY Úkþu.

xÙkELke 100 yuMkyu{yuMkLke {ÞkoËkÚke þk¤kyku yLku ðk÷eykuLke {w~fu÷eyku ðÄe rLkÞtºký

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.h8 yuf rËðMk{kt 100Úke ðÄw yuMkyu{yuMk Lkne {kuf÷ðkLkkt xÙkELkkt Lkðk rLkÞ{Úke rËÕneLke þk¤kyku Lkkhks Au. yíÞkh Mkw Ä e íkkífk÷ef ònuhkík fu Mk{Þ{kt VuhVkhLke òý fhðk {kxu þk¤kyku îkhk ðk÷eyku L ku yu M kyu { yu M k {kuf÷ðk{kt ykðíkk níkk. Ãkhtíkw Lkðk rLkÞ{ {wsçk þk¤kyku yk Mkw r ðÄk ykÃke þfþu Lkne. suLkk fkhýu þk¤k yLku ðk÷e çktLkuLke {w~fu÷eyku{kt ðÄkhku Úkþu. Lkðk rLkÞ{ {w s çk xu ÷ e{kfu o x Mk íkhefu hrsMxh Lkne ÚkÞu÷ MktMÚkk yuf rËðMk{kt 100Úke ðÄw yu M kyu { yu M k {kuf÷e þfþu Lkne. M«eLøkzuÕMk Mfq÷Lkkt yk[kÞo yr{íkk yu{ ð¥kk÷u sýkÔÞwt níkwt fu þk¤kLkkt Mk¥kkÄeþku yLku ðk÷eyku ðå[u Mkt Ã kfo {u ¤ ððk {kxu y{u yu M kyu { yu M k «ýk÷eLkku yMkhfkhf WÃkÞkuøk fhíkk níkk. suLkk fkhýu {æÞMÚk ÔÞÂõíkLke sYhík Ãkzíke Lk níke yLku þk¤k yLku ðk÷e ðå[uLkkt rðïkMk{kt ðÄkhku ÚkÞku níkku. íkÚkk yk MkwrðÄkÚke ÃkuÃkh÷uMk ðneðxeíktºk þfÞ çkLÞw t níkw t . yk Lkðe økkEz÷kELkÚke y{khe ÞkusLkk CMYK

Ãkze ¼kt ø ke Au . nw t yk {køkoËŠþfkLkku æÞkLkÚke yÇÞkMk fheþ yLku yk Mk{MÞkLkku Wfu÷ þku Ä ðkLkku «ÞíLk fheþ. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu {kuxk ¼køkLke þk¤kyku xu r ÷{kfu o x h íkhefu LkkU Ä kÞu ÷ e Lk nku ð kÚke {ku x k ¼køkLke þk¤kykuLku yk Lkðk rLkÞ{Úke {w~fu÷e Ãkzþu. Lkðe økkEz÷kELk yLkw M kkh su økú k nfku y u zw Lkku x rzMxçko MkwrðÄk{kt hrsMxÙuþLk fhkÔÞwt Au íku { Lku xu r ÷{kfu o x h íkhVÚke yuMkyu{yuMk {¤e þfþu Lkne. íkuÚke òu íku{Lke þk¤k hrsMxzo ÚkÞu ÷ e nþu íkku Ãký yu ð k ðk÷eykuLku yuMkyu{yuMk {¤þu Lkne su{ýu zeyuLkze MkwrðÄkLkku ÷k¼ ÷eÄku Au.

(yusLMke) ©eLkøkh, íkk.h8 sB{w-fk~{ehLkk {wÏÞ{tºkeLkk yku{h yçËwÕ÷kyu ½ku»kýk fhe Au fu íku{Lke Mkhfkh hkßÞ{kt {¤e ykðu÷e çkuLkk{e fçkhkuLkk {]íkËunkuLkwt zeyuLkyu «kuVkE÷ªøk fhkðþu. hkßÞ{kt {¤e ykðu ÷ e çkuLkk{e fçkhku yLku «Míkkrðík MkíÞþkuÄf Ãkt[ ÃkhLkk Xhkð yt ø ku rðÄkLkMk¼k{kt [[ko Ëhr{ÞkLk yku{hu sýkÔÞwt níkwt su ÷kÃkíkk þÏMkkuLkk Mkøkktyu ykøk¤ ykðe zeyu L kyu Ãkheûký {kxu MkuBÃk÷ ykÃkðk

þku Ä ¾ku ¤ fhu . yk Xhkð zeyuLkyu «kuVkE÷ªøk{kt Úkkuzku Mk{Þ ÷køke þfu Au . Ãkht í kw Mkhfkh MkíÞ AwÃkkððk {køkíke LkÚke. yk fkÞo {kxu Mk{Þ ÷køkþu. íku hkíkkuhkík ÚkE sðkLkwt LkÚke. Ãkhtíkw íkuLke þYykík íkku fhe s þfkÞ Au . MkíÞ Aw Ã kkððkLkku y{khku fku E EhkËku LkÚke. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu MkíÞþkuÄf Ãkt[Lke h[LkkÚke hkßÞ{kt Mk¥kkÄkhe Ãkkxeo çkuLkk{e fçkhku yLku hkßÞ{kt Lku þ Lk÷ fku L VhLMkLkk AuÕ÷kt hh ð»koÚke [k÷e hnu÷e ÄkhkMkÇÞku {eh Mki V w Õ ÷kn, ®nMkkÚke WËT ¼ ðu ÷ e Mk{MÞk LkkÍeh økwhuÍe yLku yiÍkÍ òLku ytøkuLkk sLkíkkLkk Mkðk÷kuLkk hsw fÞkuo níkku. yku{hu sýkÔÞwt sðkçkku ykÃke þfkþu.

Mk{wÿ Ãkh íkhíkwt ½h ! {n¥ðfktûkk

(yusLMke) ÷tzLk,íkk.h8 ËrhÞk rfLkkhu yÚkðk fkuE xkÃkw Ãkh ðMkðkx fhðkLke yLkuhe {ò Au Ãkhtíkw Mk{wÿLke ÷nuhku Ãkh íkhíkwt rLkðkMkMÚkkLk {¤u íkku ? ykðwt rð[kheLku s hku{ktr[ík ÚkE sðkÞ Au. íÞkhu rçkúxLkLke yuf ftÃkLke Mk{wÿ{kt íkhíkw t ½h çkLkkððkLkw t Mð¡ Mkkfkh fhðkLke íkzk{kh íki Þ khe fhe hne Au . yk «fkhLkk rLkðkMkMÚkkLkLke ÃkrhfÕÃkLkk {ku L kkfku { kt ykÞkuSík Lkkifk «ËþoLk{kt hsw fhkE níke. rçkúxLkLke çkeyu{xe LkkEs÷ øke Lkk{Lke ftÃkLkeLkk yk «ku s u f xLkw t Lkk{ Au ÞwhkurÃkÞk. ft Ã kLkeyu «ku s u f xLke rzÍkELk hsw fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu íkuLkk Ãkh ðMkðkx {kxu 11 zuf nþu yLku Mk{wÿLke ík{k{

rËþkyku òu ð k {kxu 360 zeøkúeLkk fkuý Ãkh Ëþof øku÷uhe Ãký nþu. ftÃkLkeLke zeÍkELk{kt çknkhÚke ykðíkk ÷kufku {kxu Ãký rðþu»k æÞkLk hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. yk ðMkkník{kt [kh nu÷eÃkuz çkLkkððk{kt ykðþu suÚke ÷kufku Mkh¤íkkÚke ÃkrhðnLk fhe þfu . íku WÃkhkt í k yk ðMkkník{kt ½ýk Mðe{ªøk Ãkw÷ Ãký nþu. òu fu ftÃkLkeyu nS yk «fkhLkk rLk{ko ý Ãkh

rçkúrxþ ftÃkLkeyu hsq fhe yLkku¾e rzÍkELk

ykðLkkhk ¾[oLke MÃk»xíkk fhe LkÚke. íku WÃkhkt í k íku L kk «kusufx{kt ½hLke ®f{ík fux÷e hnuþu íkuLkku Ãký ¾w÷kMkku fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. ftÃkLkeLkku Ëkðku Au fu yk ðMkkník [kh ykÄkhku Ãkh íkhíke hnu þ u yLku fku E Ãký rMÚkrík{kt rMÚkh hnu íkuðe zeÍkELk íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au. CMYK

CMYK

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.h8 [kLkk yu f fÃkLkk Ãki M kk [wfððk çkkçkíku ÚkÞu÷k Í½zk{kt 16 ð»koLkk ÞwðfLku ÃkkuíkkLkk «ký økw{kððk Ãkzâk níkk. yk ÞwðfLkk ÃkrhðkhsLkkuyu ykhkuÃk {wõÞku níkku fu yk ½xLkk Ãkku÷eMkLke nkshe{kt çkLke níke. Ãkku÷eMk f{eoyku îkhk {tsw Lkk{Lkk ÞwðfLku [kLkk ºký fÃk ÷kððkLkw t sýkððk{kt ykÔÞwt níkw.t ¼q÷Úke yk Þwðf [kh fÃk ÷E ykÔÞku níkku.u ßÞkhu yk Þwðf yuf fÃk Ãkhík ykÃkðk økÞku íkku [kðk¤kyu yuf fÃk Ãkhík ÷uðkLkku ELfkh fÞkuo níkku yLku yuf fÃk [kLkk ÃkiMkk ÃkkuíkkLkk r¾MMkk{ktÚke [wfððk sýkÔÞwt níkw.t yk {wÆu {tsw yLku [k ðu[íkk ykheV ðå[u Í½zku ÚkÞku níkku yLku {khk{khe þY ÚkE níke. su{kt {tsLw kwt {kuík ÚkÞwt níkw.t

1234567 123456 1234567 123456 12345673 123456 5 4 6 1234567 123456 1234567 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 1234568 7 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 10 9 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 12 13 123456 123456 11 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 14 1234567 123456 123456 1234567 123456 15 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 123456 123456 16 17 18 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 19 1234567 20 21 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 123456 22 24 23 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456123456 123456 123456 123456 123456 25 26 123456 123456 123456 123456 123456 123456

Mkhfkhe ðfe÷kuLke rLkÞwrfík{kt 5ríkLku ÷kVku {khku yLku hksfeÞ Ëçkký þk {kxu ? Yk.1000Lkwt ELkk{ Síkku

CMYK

(yusLMke) ©eLkøkh, íkk.h7 WËkhðkËe nw Š hÞíkðkËe Lkuíkk {ehðkEÍ W{hVkYf økík Mkókn{kt y{urhfkLke su÷{kt çkt Ä fk~{ehe ÷ku ç keMx økw÷k{Lkçke VkELku {éÞk níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu çku {kMk yøkkW ÃkkrfMíkkLkLke ykEyuMkykE íkhVÚke økuhfkÞËuMkh heíku Lkkýk {u ¤ ððkLkk ykhku Ã k nu X ¤ íku{Lke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. 6h ð»keoÞ VkE y{urhfk ÂMÚkík fk~{eh y{u r hfLk fkWÂLMk÷ (fuyuMke)Lkk ðzk Au. VkE îkhk 1990Lkk ËkÞfk{kt ykEyu M kykELkk ¼t z ku ¤ Úke fuyuMkeLke h[Lkk fhðk{kt ykðe níke. ykEyuMkykE íkhVÚke økuhfkÞËuMkh heíku 4 r{r÷ÞLk zku÷h {u¤ððk{kt ykhkuÃk nuX¤ Vuzhu÷ çÞwhku ykuV ELðuMxeøkuþLku VkELke ÄhÃkfz fheníke.

þçË xwzu (h) 336

CMYK

ƒkuÄ ð[™

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

{uhex f{ {eLMk online ÷½w{íke rþ»Þð]r¥k çkkçkík

÷½w{íke òrík {kxuLke {uhex f{ {eLMk rþ»Þð]r¥k [k÷w ð»ko h0111hÚke http:// momascholarship.gov.in ðuçkMkkEx online fhu÷ Au. nk÷ su rðãkÚkeoykuyu {uhex {eLMk rþ»Þð]r¥kLku ÷økíkk yÇÞkMk¢ku{kt online Vku{o ¼hu÷ nkuÞ íku rðãkÚkeoLkk Vku{oLke soft copy fku÷us/ELMxexÞwx {khVíku online submit fhðkLke nkuÞ Au. íku{s rðãkÚkeoLkk Vku{oLke nkzofkuÃke sYhe zkufÞw{uLx MkkÚku yk f[uheLku Lke[uLkk MkhLkk{u {kuf÷ðkLke hnu Au. ykÚke rþ»Þð]r¥k yhSÃkºkf ¼hLkkh ík{k{ rðãkÚkeo/fku÷uòuLku òý fhðk{kt ykðu Au fu, Vku{o ¼hðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ íkk.30/9/h011 Au. suÚke fku÷uòu îkhk ykurVMk yufkWLx{ktÚke r«LMkeÃkk÷ yufkWLx{kt Vkuhðzo fhe, MkkuVx fkuÃke MxuxLku Mkçk{exfhðk ¾kMk fk¤S ÷uðe. yhSÃkºkfLke nkzofkuÃke yk f[uheLku {kuzk{kt {kuze íkk.Ãk-10-h011 MkwÄe{kt y[wf Lke[uLkk MkhLkk{u {kuf÷e ykÃkðe. yk íkkhe¾ ÃkAe fkuELke MkkuVx fkuÃke-nkzofkuÃke {¤þu íkku íku Lkk{tsqh Úkðk Ãkkºk hnuþu. yk ytøkuLke sðkçkËkhe su íku fku÷us/rðãkrÚkoLke hnuþu. suLke ¾kMk LkkUÄ ÷uðk rðLktíke Au. nkzofkuÃke {kuf÷ðkLkwt MkhLkk{wt Lke[u {wsçk Au. rLkÞk{f, rðfMkrík òrík fÕÞký, zku.Sðhks {nuíkk ¼ðLk, ç÷kuf Lkt.4/ 3, økw.hk.økktÄeLkøkh (fu.S.ðýÍkhk) -{krníke/1311/11-1h

rLkÞk{f rðfMkíke òrík fÕÞký økktÄeLkøkh

CMYK

økwYðkh íkk.29-9-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

fuÃk fkuçkúks 7 rðfuxu 14Ãk, [uLLkkE 6 rðfuxu 146

{{íkk rËðMku {kíkkLke {{íkk rALkðkE

hMke ykÃÞk çkkË r{rLkxku{kt çkk¤k {kuíkLku ¼uxíkk Mk{økú økk{{kt þkufLkwt {kustw Vhe ðéÞwt yLÞ ºký çkk¤fku ykuçÍðuoþLk nuX¤

yt í køko í k ykshku s QLkk íkk÷w f kLkk þkzu þ h økk{{kt LkkLkk çkk¤fku L ku hMkefhý fhðk{kt ykðíkk çkÃkku h Lkk Mk{Þu ykhkuøÞ íktºkLke çnuLkku îkhk yuf çku {kMkLke çkk¤feLku ºkeøkwýe hMke íkÚkk Íuhe f{¤kLkk hMkeLkwt ELsufþLk ykÃkíkk yk çkk¤feLkwt økýíkheLke r{Lkex{kt {kuík rLkÃksíkkt fku¤e Ãkrhðkhu hMkeLkk ELsufþLk ykÃÞk çkkË {kuík rLkÃkßÞkLkku ykûkuÃk fhíkk çku {kMkLke çkk¤feLkku {]íkËun ÷E nkuÂMÃkx÷u Ãknkut[íkk MÚkkrLkf nkuÂMÃkx÷ íktºk{kt ËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e níke. çkLkkðÚke íkk÷w f k¼h{kt [k÷íke hMkefhýLke fk{økehe yxfkðe ËeÄu ÷ nku ð kLkw t ykhku ø Þ rð¼køkLkk yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt. íku{ çku {kMkLke çkk¤feLkwt {ku í k rLkÃkßÞk çkkË yLÞ

[khÚke Ãkkt [ çkk¤fku L ku Ãký hMkefhý fhðk{kt ykðu÷ nkuÞ yk ík{k{ çkk¤fku L ku QLkk Mkhfkhe Ëðk¾kLku ÷kðe nk÷ yLÞ ºký çkk¤fkuLku ykuçÍðuoþLk nuX¤ hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. yk çkLkkðLke òýðk {¤íke rðøkík {w s çk QLkk íkk÷wfkLkk þkzuþh økk{u hnuíkk rËLkuþ¼kE çkku¼kýeÞkLkk íÞkt çku {kMk Ãknu÷k çkk¤feLkku sL{ ÚkÞku níkku. ykshkus {{íkk rËðMk nku Þ þkzu þ h økk{u ykþkðfoh çkrçkçkuLk fk¤w¼kE [khýeÞk yktøkýðkze ðfoh, Mkwr{ºkkçkuLk [khýeÞk, {rn÷k ykhku ø Þ f{o [ khe yu M k.rð. ÃkeXâk îkhk hMkefhýLke fk{økeheLkwt fkÞo ykht¼kÞw níkwt yLku çkk¤fkuLku ºkeøkwýe hMke íkÚkk Íu h e f{¤kLke hMke

÷kufkÞwõík {wÆu hks¼ðLk çkkË nðu nkEfkuxoLku Ãký fkUøkúuMk¼ðLkLkwt ÷uçk÷? ðÄw MkwLkkðýe nkuÞ nkEfkuxo LkSf Mkku ÷ kçkú e s ÃkhLke rËðk÷ku Ãkh økwshkík nkEfkuxo Ãký fkUøkúuMk ¼ðLk çkLke íkuðk Mkqºkku ÷¾e ËuðkÞk níkk.òu fu yk ytøku økktÄeLkøkh MkwÄe ðkík ÃknkU[e síkk Mkhfkhe íkt º kLku òý ÚkE økE níke yLku íkwhtík s fkuÃkkuohuþLkLku ykËuþ fheLku fkuÃkkuohuþLk îkhk ßÞkt sÞkt Ãký ykðw ÷¾ðk{k ykÔÞw níkw t íku L kk Ãkh fk¤k ht ø kÚke çkú þ {khe ËuðkÞw níkwt.{níðLkwt Au fu hkßÞ Mkhfkhu ÷ku f kÞw õ ík

BÞw.nkuÂMÃkx÷Lkk ËËeoykuLku nðu Ãkku»kýûk{ yknkh ÃkwY Ãkzkþu

ðe.yuMk.nkuy{ËkðkË, ÂMÃkx÷{ktíkk.h8 hkníkËhuWÃk÷çÄ Ëðkykufhkððk{kt Lke rzMÃkuLykðu þhe÷þY Au.

ÓËÞ Lk¤eyku { kt ç÷ku f u s Lke ÂMÚkrík òýðk «kÚkr{f íkÃkkMk {kxu xÙuz{e÷ xuMx yíÞtík sYhe nku Þ Au . yk {þeLk fkuBÃÞwxhkEÍz nkuðkÚke ykuAk Mk{Þ{kt Mk[kux rhÃkkuxo {u¤ðe þfkþu . y{ËkðkË BÞw r LkrMkÃk÷ fku Ã kku o h u þ Lk Mkt[kr÷ík swËe swËe nkuMÃkex÷ku íkÚkk {u z ef÷ fku ÷ u ò u ¾kíku Vhs çkòðíkk íkçkeçke rþûkfku íkÚkk yLÞ f{o [ kheyku L ke nkshe E÷ufxÙkuLkef÷e {u¤ðe þfkÞ íku {kxu çkkÞku{uxÙeõMk Vªøkh r«Lx hu f ku z o h Lkku ðk.Mkk.nku Â MÃkx÷ ¾kíku Ú ke y{÷ þY fhðk{kt ykðu÷ Au.

fkUøkúuMkLkk Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ nMk{w¾ ðkuhkLkwt rLkÄLk

y{ËkðkË, íkk. 28 økw s hkík «Ëu þ fkU ø kú u M k Mkr{ríkLkk «{w ¾ ysw o L k {ku Z ðkzeÞk, rðÄkLkMk¼k fkUøkúuMk ÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økku r n÷, Ãkq ð o Lkkýk{t º ke yh®ðË Mkt ½ ðeyu fkU ø kú u M kLkk ¼qíkÃkqðo ÄkhkMkÇÞ nMk{w¾÷k÷ ðkuhkLkk rLkÄLk ytøku ôzk þkufLke ÷køkýe ÔÞõík fheLku ©Økts÷e yÃko ý fhe Au . «ðõíkk zkì.{rLk»k Ëkuþe íku{s rn{ktþw ÔÞkMku ©Økts÷e ÔÞõík fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu nMk{w¾÷k÷ ðkuhk yLku 1972Úke 75 ð»ko ËhBÞkLk MkwhuLÿLkøkh SÕ÷kLkk ðZðký {íkrðMíkkh{kt Ú ke fkUøkúuMk ÃkûkLkk ÄkhkMkÇÞ íkhefu [qtxkÞk níkk.

Ë.ykr£fkLkk nkEfr{þLkh økwshkíkLke {w÷kfkíku

f]r»k ûkuºku Ërûký ykr£fkLku {ËË fhðk økwshkík íkíÃkh

økktÄeLkøkh, íkk.h8 yksu økkt Ä eLkøkh ¾kíku Ërûký ykr£fkLkk nkEfr{þLkh nu r hMk MkÃkuBçk÷e {uÍuf íku{s ðuBçku rzMxÙefx BÞwrLkrMkÃkkr÷xe yLku Þw r LkðŠMkxe yku V ðu L zkLkk yrÄfkheyku L ke økw s hkíkLkk

11 fhkuzLkk fk{ku {tsqh

rðh{økk{Úke çknw[hkS síkkt hu÷ðu Vkxf Ãkh ykuðhrçkús çkLkþu

økktÄeLkøkh, íkk.h8 y{ËkðkË rsÕ÷kLkk rðh{økk{ íkk÷w f kLkk {w Ï Þ {Úkf rðh{økk{ ¾kíku rðh{økk{Úke çknw[hkS síkkt (rLkÕfe)Vkxf WÃkh ykuðhrçkúsLkk rLk{koý {kxu Yk.11/- fhkuzLkk fk{kuLku {tsqh fhðk{kt ykÔÞkt Au, yu{ þnuhe rðfkMk {tºke LkeríkLk Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au. {tºke Ãkxu÷u yk ytøku ðÄw rðøkíkku ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, rðh{økk{Úke çknw[hkS íkÚkk fze íkhV síkkt yk {køko WÃkh ykðu÷ rLkÕfe Vkxf Ãkh xÙkrVfLke yðhsðh Ãkw»f¤ «{ký{kt nkuE ykuðhrçkúsLkwt rLk{koý fhðwt yíÞtík sYhe níkwt. yk hu÷ðu xÙuf WÃkhÚke ËhhkusLke hh xÙuLkku íku{s rðrðÄ økwzÍ xÙuLkku ÃkMkkh ÚkkÞ Au íku{s {krMkf ykþhu yuf ÷k¾Úke ðÄkhu ðknLkkuLke yðhsðh Ãký hnu Au.

f]r»k {tºke rË÷eÃk Mkt½kýe MkkÚku Mkki s LÞ {w ÷ kfkík Þku ò E níke. su { kt f] r »k {t º ke rË÷eÃk Mkt ½ kýeyu økw s hkík{kt LkkU Ä Ãkkºk f] r »k {nku í MkðLkku {wÏÞ Vk¤ku hnu÷ku Au. su{kt hkßÞLkk ¾uzqíkkuyu AuÕ÷k Mkkík ð»ko Ú ke MkV¤íkkÃkq ð o f Mkíkík yuf {rnLkk MkwÄe [k÷íkk f]r»k {nku í MkðÚke økw s hkíku f] r »k ûkuºku ¼hu÷e nhýVk¤ rMkrØ ðýo ð íkk sýkÔÞw t níkw t fu , økwshkík nk÷{kt f]r»k ûkuºkLke «økrík{kt yøkúuMkh Au. íku{s ykýt Ë ¾kíku ykðu ÷ y{q ÷ zu h e rð»ku {krníke ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, y{q÷ Mk{økú yu r þÞk{kt Ëq Ä ykÄkrhík [esðMíkw y ku L kw t WíÃkkËLk fhðk{kt çknwt {kuxwt Lkk{ Ähkðu Au. ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, f]r»k ûku º ku økw s hkík Ërûký yk£efkLku ík{k{ heíku {ËË fhðk íkíÃkh Au.

nku Â MÃkx÷u yku ç Íðu o þ Lk{kt h¾kÞu ÷ Au . íku { s {] í kf çkk¤feLkk {]íkËunLku Ãke.yu{. {kxu ò{Lkøkh {u r zf÷ fku÷us{kt {kuf÷ðk{kt ykðþu. ßÞkt rLk»ýktík îkhk Ãke.yu{. ÚkÞk çkkË ðkMíkrðfíkkLkku ÏÞk÷ ykðþu. çku {kMkLke çkk¤feLkkt {ku í kLkw t Mkk[w fkhý òýðk {¤þu íku{s su hMkeykuLkk zkuÍ ykÃkðk{kt ykðu÷ Au yu hMkeLku Ãký nk÷ Mke÷ fhe íkÃkkMk yÚkuo {kuf÷ðk{kt ykðþu íkuðw Ãký sýkðu ÷ níkw t . nk÷ QLkk íkk÷wfk{kt [k÷íkk hMkefhýLke «ð]r¥k yxfkðe Ëuðk{kt ykðu÷ Au, yLku rsÕ÷k ykhkuøÞ íktºkLku Ãký yk çkkçkíku òý fhe Ëuðk{kt ykðu÷ Au yLku rsÕ÷k ykhkuøÞ xe{ Ãký þkzuþh {wfk{u ykðe Ãknkut[þu yLku nk÷ yk çkLkkð çkLkíkk MÚkkrLkf ykhku ø Þ yrÄfkheLke xe{ku þkzuþh {wfk{u íkÃkkMk yÚkuo Ãknkut[e økÞu÷ Au. ykhkuøÞ rð¼køkLke xwfzeyku þkzuþh økk{u Ãknkut[e íkÃkkMkLkku Ä{Ä{kx þkzu þ h økk{u hMkefhý fhðkÚke çku {kMkLke fku ¤ e íkYýeLkwt {kuík rLkÃksíkk yLku yLÞ çkk¤fkuLku Ãký hMke ykÃke nkuÞ yk ík{k{ çkk¤fku nk÷ nkuÂMÃkx÷u ykuçÍðuoþLk nuX¤ nku Þ yk çkLkkð çkLkðkÚke MÚkkrLkf ykhkuøÞ xe{Lkkt Äkzk þkzuþh økk{u Ãknku[e íkÃkkMkLkku Ä{Ä{kx þY fÞkou Au.

fku÷uòuLkkt yk[kÞkou MkkÚku çkuXf ÞkuS

nzíkk÷ Ãkh Wíkhu÷k íkçkeçke rðãkÚkeoykuLkwt ðufuþLk ònuh (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk. h8 rMkrð÷ fu B ÃkMk{kt íkksu í kh{kt Lkfko ø kkh ÃkrhÂMÚkríkLku ÷E íkçkeçke rðãkÚkeoykuyu ºký rËðMkLke nzíkk¤ Ãkh Wíkhe sE fuBÃkMk MkkV fhkððk WÃkhktík ðufuþLkLke Ãký {ktøk Wå[khe níke íÞkhu fku ÷ u ò u L kk yk[kÞko u MkkÚku íkkfeËLke çku X f Þku S íkk.6 ykufxkuçkh MkwÄe ðufuþLk ònuh fhkÞwt Au. rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ fuBÃkMk{kt íkksuíkh{kt ¼khu øktËfeLku fkhýu çku rðãkÚkeo y ku L kw t {ku í k Úkíkk

fu B ÃkMk{kt MkkV-MkVkE yr¼ÞkLk WÃkhkt í k ðu f u þ Lk Mkrník rðrðÄ {ktøkýeyku MkkÚku íkçkeçke rðãkÚkeoykuyu nzíkk¤ Ãkkze E{hsLMke Mkuðkyku Mkrník ík{k{ Mkuðkyku ¾kuhðe Lkkt¾íkk ykhkuøÞ rð¼køk n[{[e WXâwt níkw t . ykhku ø Þ rð¼køku rðãkÚkeoyku MkkÚku Mk{kÄkLk fhe íku y ku L ke ík{k{ {kt ø kýeyku Mðefkhe ÷eÄe níke. su L kk ¼køkYÃku ykhku ø Þ rð¼køku ík{k{ fku÷uòuLkk yk[kÞuo MkkÚku çku X f Þku S yksÚke íkk.6 ykufxkuçkh MkwÄe rðãkÚkeoykuLkwt ðufuþLk ònuh fÞwO Au.

MktMÚkk Mk{k[kh yøkúýe çkk¤ yrÄfkh MktøkXLk Mkuð Ä [kEÕzu fkÞoþk¤k ÞkuS

Ëuþ{kt yøkúýe çkk¤ yrÄfkh MktøkXLk Mkuð Ä [kEÕz îkhk ELxøkúuxuz [kEÕz «kuxufþLk Mfe{ (ykEMkeÃkeyuMk) rð»kÞ hkßÞ MíkhLkku fkÞo þ k¤k íkk.h7{e MkÃxu B çkhu Þku ò E níke. 40 rçkLkMkhfkhe MktøkXLkkuLkk yLku Mkt÷øLk Mkhfkhe ¾kíkkykuLkk 100Úke ðÄw {kýMkkuyu yk{kt ¼køk ÷eÄku níkku. yk «Mktøku hkßÞLkk çkk¤ fr{þLk yLku hkßÞLkk {rn÷k fr{þLkLkk [uhÃkMkoLk ÷e÷kçkuLk ytfkur÷Þkyu Mkhfkh yLku rçkLkMkhfkhe MktøkXLkku ðå[u MknÞkuøk ðÄkhðk Ãkh ¼kh {wfÞku níkku. [kEÕz «kuxufþLk, Mkuð Ä [eÕzÙLkLkk hk»xÙeÞ {uLkush {kunt{Ë ykVíkkçku Mfe{{kt swËe swËe òuøkðkEyku WÃkh «fkþ ÃkkzÞku níkku yLku Mfe{Lkk ykÞkusLk y{÷efhý yLku Ëu¾hu¾{kt LkkøkrhfkuLku Mk¢eÞ ¼køk ÷uðkLke sYrhÞkík çkíkkðe níke. ykEMkeÃke yuMk.ÞwrLkMkuVLkk hkßÞ Mk÷knfkh Äúwð òuþeyu økwshkík{kt Mfe{Lkk fkÞo¢{{kt ¼køk ÷eÄe fíkko yLku sýkÔÞwt níkwt fu hkßÞ Mkhfkhu Mxux «kusufx MkÃkkuxo ÞwrLkx (yuMkÃkeyuMkÞw)Lke h[Lkk fhe ËeÄe Au. [kEÕz ÷kELk (økwshkík)Lkk zkÞhufxh ykLktËeçkuLku Mfe{Lkk yMkhfkhf y{÷efhý{kt [kEÕz ÷kELkLke [kðeYÃk ¼qr{fk WÃkh «fkþ ÃkkzÞku níkku. yu{ yuf ÞkËe{kt Mkuð Ä [kEÕz, økwshkíkLkk {erzÞk yuLz fkuBÞwrLkfuþLk yrÄfkhe swLkiË þu¾u sýkÔÞwt Au. CMYK

[uLLkkE, íkk.h8 çkú k ðku L kk yku ÷ hkWLzh «Ëþo L kLke {ËËÚke [u L LkkE MkwÃkh®føMku økúwÃkyuLke {u[{kt fuÃk fkuçkúksLku [kh rðfuxu ÃkhkßÞ ykÃÞku Au. 146 hLkLkk ÷ûÞktf Mkk{u Mkkhe þYykík fÞko çkkË yuf Mk{Þu [uLLkkE {w~fu÷e{kt sýkE hÌkwt níkwt Ãký çkúkðku yu

hÃk çkku÷{kt ºký [kuøøkk yLku çku rMkfMkhLke {ËËÚke yýLk{ 46 hLkLke E®Lkøk h{e [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt [uLLkkELku «Úk{ rðsÞ yÃkkÞku Au. fu{ fkuçkúks íkhVÚke zâw{eLkeyu [kh ßÞkhu rV÷kLzhu çku rðfux ÍzÃke níke. yk Ãknu÷k ykuðuþ þknLkk 4Ãk hLkLke {ËËÚke xkuMk SíkeLku

«Úk{ çkuxªøk fhðk Wíkhu÷e fuÃk fkuçkúksLke xe{u rLkÄkoheík h0 ykuðh{kt Mkkík rðfuxu 14Ãk hLk çkLkkÔÞk níkk. [uLLkkE íkhVÚke {ku h f÷, çkku ÷ ªøkh yLku çkúkðkuyu çku-çku ßÞkhu yïeLku yuf rðfux ÍzÃke níke yk Ãknu÷k {w t ç kE EÂLzÞLMk Mkk{u [uLLkkELkku ÃkhkßÞ ÚkÞku níkku.

«uMkLkkux{kt Lkk{ AÃkkððk {wÆu çku fkUøkúuMke Lkuíkkyku çkk¾ze ÃkzÞk

þtfh®MknLke {w÷kfkík xktýu s fåA fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku{kt sqÚkðkËLkk ËþoLk {kíkkLkk{Z yLku nkSÃkeh sðk {erzÞk {kxu fkUøkúuMk îkhk Mk{ÞMkh ÔÞðMÚkk Lk fhkíkkt Ãkºkfkhku Lkkhks

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼qs,íkk.h8 fkUøkúuMk nS íkku Mk¥kkÚke Mkku òu s Lk Ëq h Au íÞkt s fåA fkUøkúuMkLkk {{hk su{ WA¤íkk fkÞofhku sqÚkðkË{kt ÃkkuíkkLke þrfík ðuzVe hÌkk Au. nsw çku rËðMk Ãkqðuo s ÃkºkfkhkuLke yLku rsÕ÷k fkU ø kú u M k «{w ¾ Lke nkshe{kt s çku nku Æ u Ë khku ykÃkMk{k Ãký ònuh{kt çkkÍe ÃkzÞk níkk. {kºk «uMkLkkux{kt Lkk{ Lk AÃkkðk suðe Mkk{kLÞ çkkçkík{kt yk Í½zku ÚkÞku níkku. yk ðkíkkðhý{kt fåALkk {íkËkhkuLku þwt MktËuþ {¤þu ? íku «&™ Au. çkeS íkhV ¼qs ¾kíkuLke ònu h Mk¼kLkk Mk{økú

ykÞkusLk{kt AuÕ÷k 3 rËðMkÚke fkUøkúuMkLkk fkÞofhku yøkúýeyku çku s ðkçkËkhe Ëk¾ðe ‘fq í kYt íkkýu økkÞ ¼ýe yLku rþÞk¤ íkkýu Mke{ ¼ýe’ suðwt fhe hÌkk Au. {kºk AkÃkk{kt Vkuxk ¾U[kððk yLku þt f h®Mkn ðk½u ÷ kLke ykøk¤-ÃkkA¤ Úkðk{kt hk[íkk fkÞofhkuyu ÃkkuíkkLku MkkUÃkðk{kt ykðu ÷ e fk{økeheLkw t fku E s æÞkLk hkÏÞwt Lnkuíkwt. þt f h®Mkn ðk½u ÷ kLkk {kíkkLkk{Z yLku nkSÃkeh ¾kíkuLke {w÷kfkíkLkwtfðhus fhðk {ktøkíkk Ãkºkfkhku {kxu fkUøkúuMkÃkûku su { Lku sðkçkËkhe Mkku u Ã ke níke.íku y ku ík{k{ Ãkku í kkLke sðkçkËkhe rLk¼kððk{kt Wýk WíkÞko níkk yLku hkºku 4.30

ðkøÞkÚke økkzeLke hkn òuíkk ÃkºkfkhkuLku 6.30 ðkøÞu økkze LkMkeçk ÚkÞk çkkË ßÞkhu 3 f÷kfu Ãkºkfkhku Mkðkhu 9 ðkøÞu {kíkkLkk{Z ÃknkU å Þk íÞkhu þt f h®Mkn ðk½u ÷ kLkku fkV÷ku íÞktÚke rLkf¤e [qfÞku níkku ! fåA fkUøkúuMk{kt ÷~fh õÞkt ÷zu Au íku s fku E Lku ¾çkh LkÚke. fåALke sLkíkkLku fkUøkúuMk ÃkûkLkw t yrMík¥ð {kºk ðíko { kLkÃkºkku { kt yÃkkíke «uMkLkkux{kt s òuðk {¤u Au íkuðwt Ëu ¾ kE hÌkw t Au . íÞkhu yk çkkçkíkLku økt ¼ ehíkkÚke ÷E økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík ykøkk{e ¼krð fkÞo ¢ {ku ËhBÞkLk {erzÞk {kxu ÞkuøÞ ÔÞðMÚkk fhu íku sYhe Au.

zuLøÞw íkkð{kt ÃkÃkiÞkLkk ÃkkLkLkku hMk VkÞËku fhu Au

fuþkuË, íkk. h8 zu t ø Þw , r[fLkøkw r LkÞk, {u ÷ u h eÞk hku ø k Mkk{u Íw t ç ku þ ytíkøkoík fuðÿkLkk Lke½Mkkhe, ÃkeÃk¤e, {kuxe½Mkkhe, xexkuze ðøkuhu økk{ku{kt nkEMfw÷ íkÚkk «kÚkr{f þk¤kyku{kt ykhkuøÞ rþûký ykÃkíkk «kÚkr{f ykhku ø Þ fu L ÿ fu ð ÿkLkk zkì . yu.yuLk. ðkAkýeyu sýkÔÞwt níkwt fu zUøÞw, r[fLkøkwLkeÞkyu yçkkouðkÞhMkÚke Úkíkku hkuøk Au yLku yuzeMk {åAhLkk fhzðkÚke ÚkkÞ Au. yk {åAhkuLke WíÃkr¥k ykÃkýk ½h{kt ¼hu÷k [kuÏ¾k Ãkkýe{kt s ÚkkÞ Au. ½h{kt Ãkkýe ¼hu ÷ e rMk{u L xLke xkt f eyku , xktfkyku, ¾wÕ÷k xkÞhku, íkwxu÷k {kx÷kyku ðøku h u { kt yk {åAhLkk ÷k¤ðk(Ãkkuhk) WíÃkÒk ÚkkÞ Au, su{ktÚke s Ãkwg {åAh çkLke yk íkkðLku Vu÷kðu Au. zu t ø Þw íkkð{kt ÃkÃki Þ kLkk ÃkkLkLkku hMk ¾wçk s VkÞËku fhu Au . ðkÞhMk íkkð yu x ÷u fu þhËe, WÄhMkLkk íkkð{kt íkw÷Mke-yhzwMkeLkk ÃkkLkLkku hMk ¾wçk s fkÞËku fhu Au. {åAhkuLke WíÃkr¥k yxfkððk ½hðÃkhkþ{kt hk¾u÷k ÃkkýeLkk Ãkkºkku rMk{U x Lke xkt f eyku , xkt f kyku , çku h ÷ ðøku h u L ku

nðk[w M ík Zkt f ýÚke fu fÃkzw çkkt Ä eLku yu h xkEx hk¾ðk òuEyu suÚke {åAhku íku{kt Etzk Lk {wfe þfu yLku Ãkkýe{kt Ãkkuhk Lkk çkLku. ½hLke yksw ç kksw ¾kzk¾kçkku[eÞk{kt Ãkkýe ¼hu÷

nkuÞ íkku íkuLku ðnuðzkðe Ëuðwt yÚkðk íku{kt çk¤u÷ ykuE÷ fu fuhkuMkeLk Lkk¾ðwt. ½h{kt hnu÷ yuhfw÷hLke xktfe, Vw÷ËkLke, £esLke çknkhLke xÙu ðøkuhu{ktÚke rLkÞr{ík ÃkkýeLkku rLkfk÷ fhðku òuEyu.

ATKTLkkt rLkÞ{ku{kt VuhVkh MktË¼uo

hsqykík fhðk ykðu÷k AkºkkuLku Mk¥kkrÄþkuyu íkøkuze {qfíkk hku»k

ykøkk{e rËðMkku { kt Wøkú ykt Ë ku ÷ LkLke [e{fe

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.h8 S.xe.Þw . Mkt ÷ øLk fku ÷ u ò u { kt yÇÞkMk fhíkk 7000 rðãkÚkeoykuLku yu.xe.fu.xe. çkkçkíku rzxuELk fhkíkk hku»k ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku Au. Ãkkt[ yu.xe.fu.xe.Lkkt rLkÞ{ku{kt VuhVkh ytøku hsqykík fhðk ykðu÷k rðãkÚkeoykuLku Mk¥kkrÄþkuyu WzkW sðkçk ykÃkíkk økktÄe ®[æÞk {køkuo yktËku÷LkLke [e{fe Wå[khe Au. økwshkík xufLkku÷kuSf÷ ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk fku÷uòu{kt rðrðÄ rðãkþk¾k{kt Ãkkt[{kt Mku{uMxh{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoykuLku [kuÚkk Mku{uMxhLke yu.xe.fu.xe. çkkË fhíkk fw÷ Ãkkt[ yu.xe.fu.xe. Lk Úkðe òuEyu íkuðk yxÃkxk rLkÞ{kuLku fkhýu fw÷ 7000 rðãkÚkeoyku rzxuELk Úkíkk hku»k ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku Au. yk ytøku y¾e÷ Mkkihk»xÙ rðãkÚkeo MkuLkk îkhk yksu S.xe.Þw.{kt hswykík fhkíkk Mk¥kkrÄþkuyu rðãkÚkeoykuLku WzkW sðkçk ykÃke rLkÞ{ku{kt fkuE Ãký «fkhLkku VuhVkh fhkþu Lk®n. íkuðwt MÃk»x Ãkýu sýkðe rËÄwt níkwt. Mk¥kkrÄþkuLkkt WæÄíkðíkoLkLku fkhýu ykøkk{e rËðMkku{kt rðãkÚkeo MkuLkk îkhk yktËku÷LkLkku {køko yÃkLkkðkþu íkuðe [e{fe Wå[khðk{kt ykðe Au . LkkU Ä LkeÞ Au fu çku rËðMk yøkkW hksfku x Lke yu.ðe.Ãke.xe.ykE.{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoLku rzxuELk fhkíkk íkuýu ykÃk½kík fÞkuo níkku.

CMYK

þu X ðk.Mkk.nku Â MÃkx÷, yu ÷ .S.nku Â MÃkx÷ íkÚkk þkhËkçku L k nku Â MÃkx÷ ¾kíku Ëk¾÷ ÚkÞu÷ ËËeoykuLku MktÃkqýo {efu L kkEÍT z ÃkØríkÚke çkLkkððk{kt ykðu÷ yLku Wå[ Ãkku»ký ûk{íkk íkÚkk økwýð¥kk ðk¤w ¼ku s Lk Ãkw Y ÃkkzðkLke þYykík fhðk{kt ykðu÷ Au. þu X ðk.Mkk.nku Â MÃkx÷ ¾kíku MkËhnw MkuðkLkku «kht¼ fhkðíkk {uÞhu sýkðu÷ Au fu yk yknkh ‘yûkÞ Ãkkºk’ MktMÚkk îkhk ÷ku Vux zkÞux, nkE «kuxeLk zkÞux, zkÞkçkexef zkÞux yLku huøÞw÷h zkÞux yu{ swËk swËk «fkh{kt ðøkeof]ík fhðk{kt ykðu÷ Au. MkËhnw ¼ku s Lk íki Þ kh fhe ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe økh{ hnu íku heíkLkk ft x u E Lkh îkhk nkuÂMÃkx÷ ¾kíku ÃknkU[kzðk{kt ykðu Au. yk WÃkhktík Mkk{kLÞ LkkøkrhfLke ÔÞÚkkLku æÞkLk{kt hk¾e yksÚke nku Â MÃkx÷Lkk {uELk rçkÕzªøk{kt hurzÞku÷kuS rð¼køkLke çkksw{kt nkuÂMÃkx÷ îkhk Ëk¾÷ ÚkÞu ÷ Mkkhðkh nuX¤Lkk ËËeoyku {kxu hkníkËhu Ëðkyku L ke rzMÃku L Mkhe þY fhðk{kt ykðu ÷ Au . su h4 f÷kf fkÞko Â Lðík hnu þ u . WÃkhkt í k fu Ú k÷u ç k rð¼køk{kt yíÞkÄw r Lkf fku B ÃÞw x hkEÍT z xÙuz{e÷ xuMx {þeLkLke Mkuðkyku

{wÆu hkßÞÃkk÷Lkku Wøkú rðhkuÄ fheLku hks¼ðLkLku fkU ø kú u M k ¼ðLkLkwt WÃkLkk{ ykÃke ËeÄw Au Ãkht í kw ¼ksÃkLke Þw ð k Ãkkt ¾ Lkk fu x ÷kf Þw ð kLkku y u nkEfku x o Ãkh xe¾¤ fhíkk Mkhfkh ¾kMk fheLku ¼ksÃk {w~fu÷e{k Lk {w f kÞ íku {kxu ðÄw ÷ku f ku sw y u yLku nkEfku x o Mkw Ä e ðkík ÃknkU [ u íku Ãknu ÷ k ßÞkt ßÞkt ‘nkEfku x o fkU ø kú u M k ¼ðLk’ çkLke íku ð w ÷¾kÞw níkw t íku L ku ¼q t M ke Lkk¾ðk{k ykÔÞw Au.

ykhkuøÞ rð¼køk îkhk íkkífkr÷f hMkefhý fkÞo yxfkðe ËuðkÞw çkk¤kLke ÷kþLku Ãke.yu{. yÚkuo {kuf÷kE

CMYK

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË.íkk.28 ßÞkt yøkkW ÷kufkÞwõík {wÆu hkßÞ Mkhfkhu Wøkú rðhkuÄ fÞko çkkË nðu ¼ksÃku yLku íku{kt Ãký Þwðk¼ksÃku íkuLkku rðhkuÄ þY fÞku o nku Þ íku { hks¼ðLkLku fkUøkúuMk ¼ðLkLkwt Lkk{ ykÃÞk ÃkAe nðu íkku nkEfkuxoLku Ãký fkUøkúuMk ¼ðLkLkwt Lkk{ ykÃke ËeÄw t . {¤íke {krníke {w s çk yksu ø kw s hkík nkEfku x o { kt MkhfkhLke hkßÞÃkk÷ Mkk{u ÷kufkÞwõík {wÆuLke ÃkexeþLk{kt

ykÃkðkLkwt fkÞo þY níkw íÞkhu þkzuþh økk{Lke rËLkuþ¼kELke çku {kMkLke Ãkwºke ykþkLku Ãký yk çkt L ku hMkeLkw t ELsu f þLk yÃkkÞk çkkË íku{Lke íkrçkÞík ÷Úkzðk ÷køkíkk íkwhík s íku{Lkk ÃkrhðkhsLkku Mkt M Úkk yt ø ku L ke òý ykhku ø Þ rð¼køkLke {rn÷kLku fhíkk íku{ýu yuðku WzkW sðkçk ykÃku÷ fu ík{khe ËefheLke íkrçkÞík ¾hkçk ÚkE økE nku Þ íkku íku { Lku WLkk Ëðk¾kLku ÷E òð yk{ íku{Lkkt ÃkrhðkhsLkku çkk¤feLku Ëðk¾kLku ÷kðíkk níkk. íÞkt hMíkk{kt s íkuLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkw t . çku {kMkLke çkk¤feLkku {] í kËu n Mkhfkhe nku Â MÃkx÷u ÷kÔÞk çkkË þkzuþh økk{Lkk MkhÃkt[ Lkkhý¼kE çkkt¼ýeÞk MkrníkLkk ykøkuðkLkku nkuÂMÃkx÷u ykðe ÃknkutåÞk níkk. yLku íku{ýu yu ð w t sýkðu ÷ fu çkk¤feLku f{¤kLkkt hMke íkÚkk ºkeøkwýe hMkeLkwt ELsufþLk ykÃÞk çkkË {ku í k ÚkÞkLkk ykûku Ã k fhíkk MÚkkrLkf ykhku ø Þ íkt º kLkk yrÄfkhe Ãký [ku f e WXâk níkk. yk ytøku ç÷kuf nuÕÚk yku r VMkh zkì . yu { .S. Ãkh{khLkku MktÃkfo fhíkk íku{ýu sýkðu ÷ níkw fu , çkk¤feLku hMkeLkk ELsufþLk yÃkkÞk çkkË 30 r{rLkxLke ytËh s {kuík rLkÃkßÞw níkw íku{s ºkeøkwýe hMkeLkku zkuÍ 10 çkk¤fkuLku hMke ykÃke þfkÞ íkux÷ku zkuÍ nkuÞ Au . ßÞkhu Íu h e f{¤kLkkt zku Í {kt Ú ke çku çkk¤fku L ku hMke ykÃke þfkÞ yLku su çkk¤feLkwt {kuík rLkÃkßÞ Au íku hMke{ktÚke yLÞ ºký çkk¤fkuLku hMke yÃkkE Au. íku ík{k{ çkk¤fkuLku QLkk

CMYK

QLkkLkk þkzuþh økk{u rºkøkwýe íkÚkk f{¤kLke çkúkðkuLke {u[ rð®Lkøk E®Lkøk hMke ykÃÞk çkkË çku {kMkLke çkk¤kLkwt {kuík [uLLkkELkku [kh rðfuxu rðsÞ

CMYK

økwYðkh íkk.29-9-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

{{íkk rËðMku {kíkkLke {{íkk rALkðkE

«uMkLkkux{kt Lkk{ AÃkkððk {wÆu çku fkUøkúuMke Lkuíkkyku çkk¾ze ÃkzÞk

{kíkkLkk{Z yLku nkSÃkeh sðk {erzÞk {kxu fkUøkúuMk îkhk Mk{ÞMkh ÔÞðMÚkk Lk fhkíkkt Ãkºkfkhku Lkkhks

zuLøÞw íkkð{kt ÃkÃkiÞkLkk ÃkkLkLkku hMk VkÞËku fhu Au

ykhkuøÞ rð¼køk îkhk íkkífkr÷f hMkefhý fkÞo yxfkðe ËuðkÞw çkk¤kLke ÷kþLku Ãke.yu{. yÚkuo {kuf÷kE

hMke ykÃÞk çkkË r{rLkxku{kt çkk¤k {kuíkLku ¼uxíkk Mk{økú økk{{kt þkufLkwt {kustw Vhe ðéÞwt yLÞ ºký çkk¤fku ykuçÍðuoþLk nuX¤

Ãkkýe{kt s ÚkkÞ Au. ½h{kt Ãkkýe ¼hu ÷ e rMk{u L xLke xkt f eyku , xktfkyku, ¾wÕ÷k xkÞhku, íkwxu÷k {kx÷kyku ðøku h u { kt yk {åAhLkk ÷k¤ðk(Ãkkuhk) WíÃkÒk ÚkkÞ Au, su{ktÚke s Ãkwg {åAh çkLke yk íkkðLku Vu÷kðu Au. zu t ø Þw íkkð{kt ÃkÃki Þ kLkk ÃkkLkLkku hMk ¾wçk s VkÞËku fhu Au . ðkÞhMk íkkð yu x ÷u fu þhËe, WÄhMkLkk íkkð{kt íkw÷Mke-yhzwMkeLkk ÃkkLkLkku hMk ¾wçk s fkÞËku fhu Au. {åAhkuLke WíÃkr¥k yxfkððk ½hðÃkhkþ{kt hk¾u÷k ÃkkýeLkk

Ãkkºkku rMk{U x Lke xkt f eyku , xkt f kyku , çku h ÷ ðøku h u L ku nðk[w M ík Zkt f ýÚke fu fÃkzw çkkt Ä eLku yu h xkEx hk¾ðk òuEyu suÚke {åAhku íku{kt Etzk Lk {wfe þfu yLku Ãkkýe{kt Ãkkuhk Lkk çkLku. ½hLke yksw ç kksw ¾kzk¾kçkku[eÞk{kt Ãkkýe ¼hu÷ nkuÞ íkku íkuLku ðnuðzkðe Ëuðwt yÚkðk íku{kt çk¤u÷ ykuE÷ fu fuhkuMkeLk Lkk¾ðw.t ½h{kt hnu÷ yuhfw÷hLke xktfe, Vw÷ËkLke, £esLke çknkhLke xÙu ðøkuh{ u ktÚke rLkÞr{ík ÃkkýeLkku rLkfk÷ fhðku òuEyu.

htsftu x ;t. 28 ltuh;tlt «thkCu htsftuxJtmeytu btxu jtvmelt ytk"K bqfJt suJt mbtath Au fu htsftux Bgwrl. ftu v tu o h u N l îtht ytdtbe ;t. 6 ytufxtuchlu bkd¤Jthu ’Nuhtlt r’Jm:e NnuhChbtk ’hhtu s 40 rbrlx vtKe rJ;hK fhJtbtk ytJNu . ntjbtk ’hhtus 20 rbrlx vtKe rJ;hK fhJtbtk ytJu Au ;ult M:tlu ’Nuht:e 40 rbrlx vtKe rJ;hK fhJtbtk ytJlth ntug xq k f mbgbtk vtKe rJ;hK ykdulwk lJwk mbgvºtf vK ònuh fhJtbtk ytJNu. ;ub vºtfthtu mt:u l e Jt;ae; ’hBgtl bugh slfCtR ftuxf, MxuLz´d fbexe auhbul lhu L ÷ mtu j k f e ylu Bgw r l. frb~lh ysg Ct’qyu sKtÔgw k n;w k . yt ykdu J"wbtk vºtfthtu l u mk c tu " ;t bu g h slfCtR ftu x f, Mxu L z´d auhbul lhuL÷CtR mtujkfe ylu Bgwrl. frb~lh ysg Ct’qyu sKtÔgwk n;wk fu, ntj

atubtmtbtk fw’h;le f]vt:e Fwc s mthtu Jhmt’ :;tk htsftux Nnu h lu vtKe vw Y vtz;t ;btb s¤tNgtu ytuJhVjtu :R dgt Au ylu htsftu x Nnu h btxu òu R yu ;u x jw k vtKe vw h ;t «btKbtk Wvjç" Au yt:e d;htus mtksu b n t v t r j f t l t v’tr"ftheytu, yr"ftheytu ylu Rslu h tu l e yu f bnðJle cu X f ctu j tJJtbtk ytJe n;e. ylu Nnuhle vtKele vrhrM:r; yk d u ôztKvqJof aatorJathKt fhJtbtk ytJe n;e. cuXfbtk dnl vhtbNolt yk;u ntjbtk vwh;e btºttbtk vtKe vwhJXtu Wvjç" ntug htsftu x Jtmeytu l u ’hhtu s 20 rbrlxlt c’ju 40 rbrlx vtKe vw Y vtzJt yk d u rlKo g ju J tbtk ytÔgtu n;tu . ;u b Ku J"w b tk ôbu g w o n;w k fu , ;t. 6 ytu f xtu c hlu ’Nu h tlt r’Jm:e ’hhtu s 40 rbrlx vtKe rJ;hK fhJtltu «thk C fhJtbtk ytJNu .

htsftux ;t. 28 Nnuhlt fwJtzJt lSf skdj rJM;thbtk ¢wh;tvqJfo nðgt fhe m¤dtJe ’uJtgujtu yò½gtu gwJtl vtuhck’h vk:fltu ntuJtltu Nkft vtujem mqºttuyu Ôg¾; fhe Au. bw¤ vtuhck’hltu ylu htsftux hnelu yÇgtm fh;tu yuf rJ¼t:eo :tuzt r’Jm:e dwb :gtu ntug d;htus ctJem J»tolt gwJtllt nðgt :gtlt mbtath yFcthtubtk «rmæ" :;tk ;ult cu rbºttu fwJtzJt vtujem b:f Ft;u ’tuze dgt n;t ylu b];f gwJtllt muLzj vtu;tlt dwbmw’t rbºt suJt ntuJtlkw sKtÔgwk n;w.k ylu b];f gwJtllt f’ftXe vK vtuhck’h vk:flt dwbmw’t gwJtl suJt s ntug ;ult vrhJthsltu ytÔgt ct’ Fhe nfef; Mv»x :Nu ;ub mqºttuyu sKtÔgwk Au. yt ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc b];f gwJtl bw¤ htKtJtJlt ’tuj;dZ dtbltu J;le rnhtCtR ’tltCtR ftuzegt;h (W.J.23) ntuJtle Nkft ’NtoR hne ntug hcthe gwJtl nehtCtR ftuzegt;h mtiht»x[ gwrl.btk yub.yultu yÇgtm fh;tu ntuJtlwk ylu d; hrJJthu dwb :gtu ntuJtlwk òKJt bégwk Au. nehtCtR ftuzegt;h htsftuxbtk rfzle nturMvxj mtbu ytJuje mtumtgxebtk hnu;t ntuJtlkw ylu d; hrJJthu ftixc kw ef mt¤tlu b¤Jt sJtlwk fnelu vtu;tlt Ybu:e lefégtu n;tu. nehtCtR ftuzegt;hlt jøl :R dgt ntuJtlwk òKJt bégwk Au.d; hrJJthu neht ftuzegt;h vtu;tlt Ybu:e lefégtu n;tu ðgthu Yb vtxolhlu ;ulu ftixc kw ef mt¤tu b¤Jt ytÔgtu ntug ylu RL’eht mfoj Ft;u htn òuR hÌttu ntug ;ulu b¤Jt sJtlwk fÌtwk n;w.k neht ftuzegt;hlt Yb vtxolh ler;l òuNeyu ;ult muLzj ylu fvzt ytu¤Fe c;tÔgt n;t.

hMkefhý fhðk{kt ykðu÷ nkuÞ yk ík{k{ çkk¤fku L ku QLkk Mkhfkhe Ëðk¾kLku ÷kðe nk÷ yLÞ ºký çkk¤fkuLku ykuçÍðuoþLk nuX¤ hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. yk çkLkkðLke òýðk {¤íke rðøkík {w s çk QLkk íkk÷wfkLkk þkzuþh økk{u hnuíkk rËLkuþ¼kE çkku¼kýeÞkLkk íÞkt çku {kMk Ãknu÷k çkk¤feLkku sL{ ÚkÞku níkku. ykshkus {{íkk rËðMk nku Þ þkzu þ h økk{u ykþkðfoh çkrçkçkuLk fk¤w¼kE [khýeÞk yktøkýðkze ðfoh, Mkwr{ºkkçkuLk [khýeÞk, {rn÷k ykhku ø Þ f{o [ khe yu M k.rð. ÃkeXâk îkhk hMkefhýLke fk{økeheLkwt fkÞo ykht¼kÞw níkwt yLku çkk¤fkuLku ºkeøkwýe hMke íkÚkk Íu h e f{¤kLke hMke ykÃkðkLkwt fkÞo þY níkw íÞkhu þkzuþh økk{Lke rËLkuþ¼kELke çku {kMkLke Ãkwºke ykþkLku Ãký yk çkt L ku hMkeLkw t ELsu f þLk yÃkkÞk çkkË íku{Lke íkrçkÞík ÷Úkzðk ÷køkíkk íkwhík s íku{Lkk

ÃkrhðkhsLkku Mkt M Úkk yt ø ku L ke òý ykhku ø Þ rð¼køkLke {rn÷kLku fhíkk íku{ýu yuðku WzkW sðkçk ykÃku÷ fu ík{khe ËefheLke íkrçkÞík ¾hkçk ÚkE økE nku Þ íkku íku { Lku WLkk Ëðk¾kLku ÷E òð yk{ íku{Lkkt ÃkrhðkhsLkku çkk¤feLku Ëðk¾kLku ÷kðíkk níkk. íÞkt hMíkk{kt s íkuLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkw t . çku {kMkLke çkk¤feLkku {] í kËu n Mkhfkhe nku Â MÃkx÷u ÷kÔÞk çkkË þkzuþh økk{Lkk MkhÃkt[ Lkkhý¼kE çkkt¼ýeÞk MkrníkLkk ykøkuðkLkku nkuÂMÃkx÷u ykðe ÃknkutåÞk níkk. yLku íku{ýu yu ð w t sýkðu ÷ fu çkk¤feLku f{¤kLkkt hMke íkÚkk ºkeøkwýe hMkeLkwt ELsufþLk ykÃÞk çkkË {ku í k ÚkÞkLkk ykûku Ã k fhíkk MÚkkrLkf ykhku ø Þ íkt º kLkk yrÄfkhe Ãký [ku f e WXâk níkk. yk yt ø ku ç÷ku f nu Õ Úk yku r VMkh zkì . yu { .S. Ãkh{khLkku MktÃkfo fhíkk íku{ýu

fkuzeLkkh, íkk. h8 fku z eLkkh þnu h yLku íkk÷w f k{kt økw L kkyku yk[he, Ãkku÷eMkLku [f{k ykÃke ÷ktçkk Mk{ÞÚke LkkMkíkk Vhíkkt økw L ku ø kkhku L ku ÍzÃke Ãkkzðk fku z eLkkh Ãke.ykE.ðk½u ÷ k, Ãkku÷eMk MxkV yLku yu÷.Mke.çke. îkhk Íw t ç ku þ nkÚk Ähðk{kt ykðíkkt 31 Vhkh ykhku Ã keyku L ku Ãkfzðk{kt MkV¤íkk {¤e níke. Ãkku ÷ eMk îkhk fhðk{kt ykðu ÷ e ÄhÃkfz yt ø ku fkuzeLkkhLkkt Ãke.ykE.ðk½u÷kyu Ãkºkfkhku L ku sýkÔÞk {w s çk fku z eLkkh Ãkt Ú kf{kt Mkk÷ h006Úke h011 Mkw Ä e{kt ½hVkuz [kuheLkk, yuxÙkurMkxeLkk Mkøkeh Aku f heyku L ku ¼økkze sLkkhk Ãkþw y ku L ke MkkÚku ½kíkfeÃkýw fhLkkh ÄkfÄk{feLkk ÃkkurnrçkþLk suðk økw L nkyku yk[he ÷kt ç kk Mk{ÞÚke Ãkku ÷ eMkÚke LkkMkíkk Vhíkkt 31 ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke Ãkkze ÄhÃkfz fhe su÷ nðk÷u fÞko Au . LkkMkíkk Vhíkk økwLkuøkkhkuLku ÍzÃke ÃkkzðkLkkt yk yr¼ÞkLk{kt Ãke.ykE. ðk½u÷k MkkÚku Ãkku ÷ eMk MxkV yLku

yu÷.Mke.çke. xe{ òuzkE níke. ÷ktçkk Mk{ÞÚke LkkMkíkk Vhíkk ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe, ykshkus Mkðkhu fkuxo{kt hsq fhðk{kt ykÔÞk níkk. su{kt çku ykhku Ã keyku L kk ò{eLk fku x u o {tsqh fhe h9 ykhkuÃkeykuLku ò{eLk WÃkh Akuze {wõÞk níkk. Ãkku ÷ eMkLke Íw t ç ku þ Úke Vhkh økwLkuøkkhku{kt VVzkx Vu÷kE sðk ÃkkBÞku Au.

hksfkuxðkMkeykuLku ËþuhkÚke fwðkzðk LkSfÚke {¤u÷ ÷kþ fkuzeLkkh{kt 6 ð»koÚke LkkMkíkk Vhíkk 40 r{rLkx Ãkkýe yÃkkþu hkýkðkð ÃktÚkfLkk rðãkÚkeoLke ? 31 ykhku Ã keyku L ke ÄhÃkfz

CMYK

yðMkkLk LkkUÄ y{ËkðkË

ftz÷k Ãkkuxo xÙMxLkk [uh{uLk yLku økw s hkíkLkk MkLkËe yrÄfkhe ©e Ãke.ze.ðk½u÷kLkk {kík]©e {ýeçkuLk Ëuðþe¼kE ðk½u ÷ k íkk.h6/9/h011Lkk hku s Ëu ð ÷ku f ÃkkBÞk Au . MkËøkíkLkwt çkuMkýwt yksu íkk.h9/ 9/h011 økw Y ðkhLkk hku s Mkktsu 4:00 f÷kfÚke 6:00 f÷kf ËhBÞkLk ‘‘rMkÄw ¼wðLk’’ çkku z fËu ð ,y{ËkðkË ¾kíku hk¾u÷ Au.

{nwðk{kt ºkeò {k¤uÚke Ãkze síkk {wÂM÷{ ðu5kheLkwt {]íÞw

¼kðLkøkh, íkk. h8 ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkkt {nwðk þnu h Lkkt Lkðk Íkt Ã kk, ¾ºke þuhe{kt hnuíkk yLku {nwðk{kt Ëw f kLk Ähkðíkk {nt { Ëy÷e VfYÆeLk¼kE ÷û{eÄh (W.48) økík {kuze hkºku íkuLkk ½hLke ºkesu {k¤uÚke ykfM{ef

¾kt¼kLkk zuzký økk{u

ËkY ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt yu.yuMk.ykE. ÍzÃkkÞku

y{hu÷e, íkk. h8 [÷k÷k{kt nsw Ëþ rËðMk Ãknu ÷ k ònu h {kt Ãkku ÷ eMk fkuLMxuçk÷u ËkY Ãke ¾u÷ fhíkk ÷ku f yÃk{kt sðw t Ãkzâw níkw . ßÞkhu yksu ¾kt¼kLkk zuzký økk{u LkþkLke nk÷ík{kt yuyuMkykE ÍzÃkkE síkk íkuLku Ãký ÷kufyÃk{kt sðkLkku ðkhku Ãkzu÷ níkku. {¤íke rðøkík yLkw M kkh ¾kt¼kLkk zuzký ykWx ÃkkuMx Ãkku÷eMk MxuþLk{kt Vhs çkòðíkk

{nu þ ËkLk ®n{íkËkLk økZðe ÃkkuíkkLke Vhs ËhBÞkLk økík {ÄhkºkeLkk zu z ký Mknfkhe Ãkku÷eMk õðkxoh{kt ËkY ÃkeÄu÷ nk÷ík{kt sýkE ykðíkk ¾kt¼k Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ÃkeyuMkykE yu÷.ze.økkurn÷u yu.yuMk.ykE. {nuþËkLk økZðeLku ÍzÃke ÷E ÷ku f yÃk{kt Äfu ÷ e ËE ykEÃkeMke «ku r nrçkþLk yu f xLke f÷{-66(1)çke nuX¤ økwLkku LkkutÄe ðÄw fkÞoðkne nkÚk Ähu÷ Au.

heíku Lke[u Ãkze síkk íkuykuLku økt ¼ eh Eòyku Ãknku t [ íkk çku¼kLk nk÷íku Mkkhðkh yÚkuo nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞu÷ Vhs ÃkhLkk íkçkeçku íkÃkkMkeLku íkuykuLku {]ík ònuh fÞko níkk.

sqLkkøkZLkk fk¤ðk[kuf MkhËkhçkkøk ¾kíku yksÚke xÙkrVf rMkøLk÷ y{÷e

sqLkkøkZ, íkk. h8 sqLkkøkZ {nkLkøkh{kt xÙkrVf Mk{MÞkLke Mkíkík VrhÞkËku hnu÷e Au yLku ÷kufku yk Mk{MÞkÚke yíÞtík ºkMík çkLke økÞu÷k Au. íkuðk Mktòuøkku{kt xÙkrVf rLkÞ{kuLkwt þnuhesLkku Ãký Ãkk÷Lk fhu íku {kxu E÷ufxÙkurLkf rMkøLk÷ «ýk÷e ÔÞðMÚkk yksÚke sqLkkøkZ Mkrník{kt y{÷e çkLkkððk{kt ykðe Au. þnuhLkk fk¤ðk [kuf ¾kíku yksu xÙkrVf rMkøLk÷ fkÞohík fhðk{kt ykÔÞk Au. yksÚke þY ÚkÞu÷ fk¤ðk [kuf yLku MkhËkh çkkøkLkkt xÙkrVf ÃkkuELx WÃkh y{÷ðkhe ytøku yuMkÃke rËÃkktfh rºkðuËeyu sýkÔÞwt fu LkðhkrºkLkkt Lkð rËðMk ËhBÞkLk fkuE ðknLk [k÷fLku xÙkrVf rLkÞ{Lk ¼tøk fhðk Mkçkçk Ëtz Lknet fhkÞ. {kºk Mk{òðe sðk Ëuðk{kt ykðþu. Ãkhtíkw Lkðhkrºk Ãkqýo ÚkÞu Ãkku÷eMk îkhk yk rLkÞ{Lkwt fzfÃkýu Ãkk÷Lk fhkþu. sqLkkøkZ fk¤ðk[kuf ¾kíku xÙkrVf rMkøLk÷{kt ÷kufkÃkoýLkk ÞkuòÞu÷k fkÞo¢{{kt zeykES çke.fu. ©e{k¤e rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk rËÃkktfh rºkðuËe {uÞh fuÃxLk Mkrík»k [tÿ rðhzk, zu. {uÞh, røkheþ¼kE fkuxu[k, fr{þ™h rð«k ¼k÷ rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe rË÷eÃk hkýk yLku ykøkuðkLkku Ãkºkfkhku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. CMYK

htsftux ;t. 28 Nnuhlt òbldh htuz vh FkZuhe vtmu ytJuj bwhje"h ntuxj mtbu htuz vh huzegblt mVu’ vxtlu fjh ftb fh;t yujyuLzxe fkvlelt ytRmh bu x tztu h ;:t fB«u m h mt:u fk v lelt fbo a theytu ftb fh;t n;t ðgthu yatlf fB«umhbtk çjtMx :;t ytd CCw f e WXe n;e ylu

ltmCtd bae sJt vtbe n;e. ;u mbg ’hrbgtl ytd yuxje Cgkfh n;e fu ytRmh buxtztuh c¤elu Ftf FtR dgwk n;w k . cltJlt vdju Vtgh rçt{ d u z lu òK fht;t Vtgh ftVjtu DxltM:¤u ’tuze sR ytdlu ftcwbtk je"e n;e. vtujemu yt ctc;u ;vtm fhe btbjtu Ntk ; vtzJtu òuRyu.

hksfkux LkSf fB«uMkh Vkxíkkt {uxkzkuh{kt ykøk

Ãk00Úke ðÄw Vufxheyku{kt ðes ÃkwhðXku ¾kuhðkÞku

fe{ LkSf 66 fuðe MkçkMxuþLk{kt çkúufh Vkxíkkt ÷køku÷e ¼e»ký ykøk fe{,íkk.28 fe{ LkSf {ku x k çkkuhMkhk{kt ykðu÷e 66 fuðe MkçkMxuþLk{kt yksu çkÃkkuhLkk yhMkk{kt ÷køku ÷ e ¼e»ký ykøkÚke Mk{økú SykEzeMke rðMíkkh yVzkíkVzeLkku {knku÷ MkòoE økÞku níkku. xÙkLMkVku{oh{kt ÷køku÷e ykøku rðfhk¤ MðYÃk Äkhý fhe ykfkþ{kt Ãk0 Vqx Ÿ[k ykøkLkk Äw{kzkÚke çktLku rËþk{kt Ãkkt [ rf.{e.Lkk rðMíkkh{kt fk¤k zeçkktøk ðkË¤ku òu ð k {¤íkk ykMkÃkkMkLkk økk{kuLkk ÷kufku{kt Ãký ¼ÞLkku {knku÷ òuðk {éÞku níkku. «kó {krníke yLkwMkkh fe{ {ku x k çkku h Mkhk LkðkÃkhk rðMíkkh{kt rðþk¤ yuf{ku{kt ðes ÃkwhðXku MkÃ÷kÞ fhíke 66 fuðe MkçkMxuþLk{kt çkúufh yksu çkÃkku h Lkk Mk{Þu ykfÂM{f Vkxíkk xÙ k LMkVku { o h {kt ykøk ¼¼q f e QXe níke. Mk{økú ykiãkurøkf yuf{kuLku «¼krðík fhíke WÃkhku f ík ½xLkk{kt økwýºkkLkk r{rLkxku{kts ykøku rðfhk¤ MðYÃk Äkhý fhíkk yVzkíkVzeLkku {knku÷ MkòoÞku níkku . økw s hkík yu L kSo xÙ k LMk{eþLk fku Ã kku o h u þ Lk (suxfku)Lkk Mkqºkku MkçkMxuþLk

CMYK

sýkðu ÷ níkw fu , çkk¤feLku hMkeLkk ELsufþLk yÃkkÞk çkkË 30 r{rLkxLke ytËh s {kuík rLkÃkßÞw níkw íku{s ºkeøkwýe hMkeLkku zkuÍ 10 çkk¤fkuLku hMke ykÃke þfkÞ íkux÷ku zkuÍ nkuÞ Au . ßÞkhu Íu h e f{¤kLkkt zku Í {kt Ú ke çku çkk¤fku L ku hMke ykÃke þfkÞ yLku su çkk¤feLkwt {kuík rLkÃkßÞ Au íku hMke{ktÚke yLÞ ºký çkk¤fkuLku hMke yÃkkE Au. íku ík{k{ çkk¤fkuLku QLkk nku Â MÃkx÷u yku ç Íðu o þ Lk{kt h¾kÞu ÷ Au . íku { s {] í kf çkk¤feLkk {]íkËunLku Ãke.yu{. {kxu ò{Lkøkh {u r zf÷ fku÷us{kt {kuf÷ðk{kt ykðþu. ßÞkt rLk»ýktík îkhk Ãke.yu{. ÚkÞk çkkË ðkMíkrðfíkkLkku ÏÞk÷ ykðþu. çku {kMkLke çkk¤feLkkt {ku í kLkw t Mkk[w fkhý òýðk {¤þu íku{s su hMkeykuLkk zkuÍ ykÃkðk{kt ykðu÷ Au yu hMkeLku Ãký nk÷ Mke÷ fhe íkÃkkMk yÚkuo {kuf÷ðk{kt ykðþu íkuðw Ãký sýkðu ÷ níkw t . nk÷ QLkk

QLkk íkk÷wfkLkk þkzuMkh økk{u {{íkk xefkfhý yr¼ÞkLk nuX¤ LkkLkk çkk¤fkuLku rºkøkwýe íkÚkk Íuhe f{¤kLke hMkeLkwt #sufþLk ykÃkðkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. su ËhBÞkLk yuf çku {kMkLke çkk¤kLku hMkeLkwt #sufþLk yÃkkÞk çkkË {kuík rLkÃksíkk ÃkrhðkhsLkku íkÚkk økk{{kt þkufLkwt {kusw Vhe ðéÞwt níkwt. íkMkðeh{kt Ônk÷MkkuÞe ËefheLkwt {kuík rLkÃksíkk YËLk fhíke {{íkk Lkshu Ãkzu Au íkÚkk çkeS íkMkðeh{kt {]íkf çkk¤k Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : VkYf fkS, QLkk)

CMYK

QLkk, íkk. h8 økwshkík MkhfkhLke {{íkk xefkfhý yr¼ÞkLk nu X ¤ [k÷íke fk{økeheLku ytíkøkoík ½hu-½hu VheLku çkk¤fkuLku xeÃkk íkÚkk ykhkuøÞLke fk¤S yÚkuo hMkeLkk zku Í ykÃkðkLke fk{økehe Ëh çkwÄðkhu ykhkuøÞ íktºk îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðu Au. yLku yk rËðMkLku ‘{{íkk rËðMk’Lkw t YÃkfzw Lkk{ ykÃkðk{kt ykðu ÷ Au . su yt í køko í k ykshku s QLkk íkk÷w f kLkk þkzu þ h økk{{kt LkkLkk çkk¤fku L ku hMkefhý fhðk{kt ykðíkk çkÃkku h Lkk Mk{Þu ykhkuøÞ íktºkLke çnuLkku îkhk yuf çku {kMkLke çkk¤feLku ºkeøkwýe hMke íkÚkk Íuhe f{¤kLkk hMkeLkwt ELsufþLk ykÃkíkk yk çkk¤feLkwt økýíkheLke r{Lkex{kt {kuík rLkÃksíkkt fku¤e Ãkrhðkhu hMkeLkk ELsufþLk ykÃÞk çkkË {kuík rLkÃkßÞkLkku ykûkuÃk fhíkk çku {kMkLke çkk¤feLkku {]íkËun ÷E nkuÂMÃkx÷u Ãknkut[íkk MÚkkrLkf nkuÂMÃkx÷ íktºk{kt ËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e níke. çkLkkðÚke íkk÷w f k¼h{kt [k÷íke hMkefhýLke fk{økehe yxfkðe ËeÄu ÷ nku ð kLkw t ykhku ø Þ rð¼køkLkk yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt. íku{ çku {kMkLke çkk¤feLkwt {ku í k rLkÃkßÞk çkkË yLÞ [khÚke Ãkkt [ çkk¤fku L ku Ãký

íkk÷wfk{kt [k÷íkk hMkefhýLke «ð]r¥k yxfkðe Ëuðk{kt ykðu÷ Au, yLku rsÕ÷k ykhkuøÞ íktºkLku Ãký yk çkkçkíku òý fhe Ëuðk{kt ykðu÷ Au yLku rsÕ÷k ykhkuøÞ xe{ Ãký þkzuþh {wfk{u ykðe Ãknkut[þu yLku nk÷ yk çkLkkð çkLkíkk MÚkkrLkf ykhku ø Þ yrÄfkheLke xe{ku þkzu þ h {wfk{u íkÃkkMk yÚkuo Ãknkut[e økÞu÷ Au . nk÷ hMke ykÃÞk çkkË çkk¤feLkwt {kuík rLkÃksíkk Mk{økú Ãkt Ú kf{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{u÷ Au. ykhkuøÞ rð¼køkLke xwfzeyku þkzuþh økk{u Ãknkut[e íkÃkkMkLkku Ä{Ä{kx þkzu þ h økk{u hMkefhý fhðkÚke çku {kMkLke fku ¤ e íkYýeLkwt {kuík rLkÃksíkk yLku yLÞ çkk¤fkuLku Ãký hMke ykÃke nkuÞ yk ík{k{ çkk¤fku nk÷ nkuÂMÃkx÷u ykuçÍðuoþLk nuX¤ nku Þ yk çkLkkð çkLkðkÚke MÚkkrLkf ykhkuøÞ xe{Lkkt Äkzk þkzuþh økk{u Ãknku[e íkÃkkMkLkku Ä{Ä{kx þY fÞkou Au. yufLke yuf ÃkwºkeLkk {kuíkÚke Ãkrhðkh Ãkrhðkh Ãkh yk¼ íkwxe Ãkzâwt þkzu þ h økk{u hnu í kk rËLku þ ¼kE çkkt ¼ ýeÞkLke yu f Lke yu f Ãkw º ke ykþkLku hMkefhý fhkÞk çkkË {ku í k rLkÃksíkk fku¤e Ãkrhðkh ník«ík ÚkE økÞu÷ yLku ykt¾ku{ktÚke [kuÄkh yktMkwyku Ãký hkuõÞk Lk hkufkíkk níkk.

CMYK

þtfh®MknLke {w÷kfkík xktýu s fåA QLkkLkk þkzuþh økk{u rºkøkwýe íkÚkk f{¤kLke fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku{kt sqÚkðkËLkk ËþoLk hMke ykÃÞk çkkË çku {kMkLke çkk¤kLkwt {kuík

{kuxk çkkuhMkhk 66 fuðe MkçkMxuþLk{kt xÙkLMkVku{oh{kt ykøk ¼¼qfe QXe níke suLku fkçkq{kt ÷uðk «ÞkMkku fhíkkt ÷k~fhku Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : hVef fkLkwøkk, fe{) Akuze hMíkk WÃkh ykðe økÞk ¼khu {nu L kík çkkË ykøkLku níkk. fe{ SykEzeMke Mkrník fkçkw { kt ÷eÄe níke. òu f u fw÷ 11 Vezhku{kt ðesÃkwhðXku xÙkLMkVku{oh{kt ykuE÷Lkku sÚÚkku ykÃkíkk {ku x k çkku h MkhkLkk ðÄw nkuðkÚke ykøk ðÄw rðfhk¤ MkçkMxuþLk{kt çkúufh VkxðkLke çkLke níke. ykøkÚke Mk{økú ½xLkkÚke fe{ {kuxk çkkuhMkhk SykEzeMke{kt yt Ä khÃkx LkðkÃkhk MkrníkLkk Wãkuøkøk]nku AðkE økÞku níkku. WÃkhku f ík ykøk{kt Ãk0 ðesÃkw h ðXku çkt Ä ÚkE sðk ÃkkBÞku níkku . çkú u f h Vkxíkk ÷k¾Úke ðÄwLkwt LkwfMkkLkLkku ytËks xÙkLMkVku{ohLku Ãký ykøku ÍÃkx{kt MkkÚku 11 Vezhku L ku íkkfeË ÷uíkk Ãk00Úke ðÄw VufxheykuLkku yMkhÚke çktÄ fhe Ëuðk{kt ykÔÞk ðes ÃkwhðXku íkkfeË yMkhÚke níkk íkuLke MkeÄe yMkh Ãk00Úke çkt Ä ÚkE sðk ÃkkBÞku níkku . ðÄw VufxheykuLku Ãkze níke. suxfku xku h u L x Ãkkðh Mkrník Mkw h ík Mkrník zeSðeMkeyu ÷ Lkk þnuh{ktÚke ½xLkk MÚk¤u ½Mke yrÄfkheyku y u ÃkrhÂMÚkríkLku ykðu ÷ k Ãkkt [ Úke Mkkík VkÞh Úkk¤u Ãkkze níke. Mk{økú ½xLkk{kt rçkøkúuzLkk çktçkkyku çku f÷kfLke fkuE Ãký òLknkLke ÚkE Lk níke.

CMYK

økwYðkh íkk.29-9-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

CMYK

yksu ¼khíkeÞ xe{Lke ÃkMktËøke ËhufLkwt ÃkkuíkkLkk ½hLkwt MkÃkLkwt nkuÞ Au, {U {khw t MðÃLk Mkkfkh fÞw O : Mkr[Lk Mkr[Lk yLku Þwðhks çknkh ? Mkr[Lk ÃknkUåÞku MkÃkLkkLkk ½h{kt

Lkðe rËÕne,íkk.28 $ø÷u L z Mkk{u ðLk-zu ©uýeLke þYykík Úkðk sE hne Au íÞkhu yk ©uýe{kt Ãký xku[Lkk ¾u ÷ kzeyku Lknª h{u íku ð e þõÞíkk Au. {kMxh ç÷kMxh Mkr[Lk íkUzw÷fh, Þwðhks®Mkn ðLk-zu ©uýe økw{kðþu. yk çktLku ¾u÷kzeyku nsw MkwÄe MktÃkqýoÃkýu rVx ÚkE þõÞk LkÚke. ykLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu $ø÷u L z Mkk{u L ke ykøkk{e ©u ý e{kt ¼khíkLku {w~fu÷ ÂMÚkrík{ktÚke çknkh Lkef¤ðwt Ãkze þfu Au. íkksu í kh{kt s {nu L ÿ®Mkn Äku L keLkk Lku í k] í ð{kt xe{ RÂLzÞkLke fkh{e nkh ÚkE níke. $ø÷uLz Mkk{u ¼khíku MkkiÚke Ãknu÷kt [kh xuMx {u[kuLke ©uýe 4-0Úke økw { kðe ËeÄe níke.

Mkunðkøk íku{s hkurník þ{ko Ãký Lknª h{u íkuðe «çk¤ þõÞíkk : ÃkMktËøkefkhku økwt[ðý{kt

íÞkhçkkË ðLk-zu ©u ý e Ãký økw{kðe ËeÄe níke. $ø÷uLzLkk «ðkMk{kt ¼khíkLku yuf Ãký {u[ Síkðk{kt MkV¤íkk nkÚk ÷køke Lk níke. ÄkuLkeLkk Lkuík]íð{kt xe{ RÂLzÞkLke nðu 14{e ykuõxkuçkhÚke þY Úkíke Ãkkt[ ðLk-zu {u[kuLke ©uýe{kt Ãký ykfhe fMkkuxe Úkþu. fkhý fu [kðeYÃk ¾u÷kzeyku WÃk÷çÄ hnuþu Lknª yÚkðk íkku íkuyku rVx ÚkÞk LkÚke. Mkr[Lk yLku Þwðhks WÃkhktík rðhuLÿ Mknuðkøk WÃkh Ãký þt f k «ðíkeo hne Au . Mknu ð køk íku L ke ¾¼kLke

Eò{ktÚke MktÃkqýoÃkýu rhfðh ÚkE þõÞku LkÚke. r{z÷ yku z h çku x T M k{u L k hku r ník þ{ko L ke rVxLkuþLku ÷ELku Ãký «&™ku Q¼k ÚkE hÌkk Au. rðïMkLkeÞ Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu ÞwðhksLku yktøk¤e{kt VUõ[h ÚkE økÞk çkkË íku Ãký rVx ÚkÞu÷ku LkÚke. xe{ {uLkus{uLx {kLku Au fu ßÞkt MkwÄe yk ¾u÷kzeyku 100 xfk rVx Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄðkLke sYh LkÚke. $ø÷u L z Mkk{u L ke ©u ý e {kxu MknuðkøkLke ÃkMktËøke fhkþu fu fu{ íku ytøku nsw fkuE rLkýoÞ

fhkÞku LkÚke. 29{e MkÃxuBçkhLkk rËðMku ÃkMkt Ë øke Mk{eríkLke {níðÃkqýo {e®xøk {¤Lkkh Au su{kt ¾u÷kzeyku ytøku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu. hnkýu yLku {Lkkus ríkðkheLkk Lkk{ WÃkh rð[khýk ÚkE þfu Au . òu MknuðkøkLke çkkËçkkfe Úkþu íkku økw s hkíkLkk ÃkkŠÚkð Ãkxu ÷ Lku økkiík{ økt¼eh MkkÚku $rLkøMk þY fhðkLke íkf {¤e þfu Au. fuÃxLk ÄkuLke, Mkwhuþ hiLkk yLku rðhkx fkun÷e {ez÷ ykuzh{kt sðkçkËkhe Mkt¼k¤þu. ßÞkhu òzuò yku÷hkWLz íkhefu Mkk{u÷

ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au. çkku®÷økLkk {ku h [u ÃkMkt Ë økefkhku ºký MÃkeLkhkuLke ÃkMktËøke fhu íkuðe þõÞíkk Au. [kh {erzÞ{ «uþh {k{÷u rð[khýk fhkþu. òzuò MÃkeLkhku Ãkife yuf hnuþ.u ßÞkhu hrð[tÿLk yrïLkLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe þfu Au . nh¼sLk®MknLkku ½hyktøkýu Mkkhku Ëu¾kð hÌkku Au Ãkhtíkw íku MktÃkqýÃo kýu rVx ÚkÞku LkÚke. ÃkMktËøkeLku ÷ELku fux÷ef økw[ t ðý hnu÷e Au. yuf {kºk «ðeýfw{khLke ÃkMktËøke rLkrùík Ëu¾kE hne Au. ðÁý ykÁý yLku W{uþ ÞkËðLku íkf {¤u íkuðe þõÞíkk Au. ¼khíkeÞ xe{ {uLkus{uLxLkk Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu Íneh ¾kLk yLku {w L kkV Ãkxu÷Lke økuhnkshe{kt ykrþ»k LknuhkLke ÃkMktËøke ÚkE þfu Au.

fku[eÍLku 18 {rnLkkÚke Ãkøkkh [qfðkÞku LkÚke Ãký hf{Lkku xe.ze.yuMk. fkÃke ÷uðkÞku

30{e MkÃxuBçkh ÃkAe {wÏÞ{tºke Lkiríkf yLku çktÄkhýeÞ heíku S.Mke.yu.Lkk «{w¾ íkhefu hnuðkLkk nfËkh LkÚke : Lkhnhe y{ËkðkË, íkk.h8 S.Mke.yuLkku ðneðx ¾kzu økÞku nkuðkLkku ykûkuÃk fhíkk økw s hkík r¢fu x yuMkkurMkyuþLkLkk Ãkqðo «{w¾ ©e Lkhnrh y{eLku sýkÔÞwt Au fu 30{e MkÃxu B çkh ÃkAe {wÏÞ{tºke Lkiríkf heíku yLku çktÄkhýeÞ heíku S.Mke.yuLkk «{w¾ íkhefu hnuðkLkk nfËkh LkÚke. y{eLku Ãkºkfkhku L ku {krníke ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, 1Ãk{e MkÃxuBçkh-h009Lkk rËðMku {ku x u h k ¾kíku S.Mke.yu.Lke ðkr»kof MkkÄkhý Mk¼kLke r{xªøk ÞkuòE níke. su{kt {kuËeLke ð»ko h009h010Úke íkkhe¾ 30-9-11

MkwÄeLkk Mk{Þ {kxu «{w¾ íkhefu rLk{ýqtf fhðk{kt ykðe níke. økwshkík r¢fux yuMkkurMkyuþLkLkk çktÄkhýLke f÷{ 19 «{kýu ðkr»ko f Mkk{kLÞ Mk¼k íkk.30{e MkÃxu B çkh Ãknu ÷ k Þku s ðe sYhe Au . yLku yk Mk¼kLkku yu s Lzk 1Ãk rËðMk Ãknu÷k MkÇÞkuLku {kuf÷ðku sYhe Au ð»ko ËhBÞkLkLkk rnMkkçkku Mkk{kLÞ Mk¼k{kt {t s q h fhkððk òu E yu yLku ßÞkhu nkuÆuËkhkuLke [qtxýe ykðíke nkuÞ íÞkhu Mkk{kLÞ Mk¼k{kt nku Æ u Ë khku L ke [q t x ýe fhðe VhSÞkík Au ykËþku o yLku rMkæÄkt í kku L ke ðkík fhLkkh {w Ï Þ{t º ke íkk.1-10-

h011Úke S.Mke.yu.Lkk «{w¾ íkhefu hnuðk {kxu nfËkh Au fu Lknª íkuLkku ¾w÷kMkku økwshkíkLke A fhku z Lke «òLku fhðku òuEyu. y{eLku ðÄw ykûkuÃk fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, yLÞ h{íkøk{íkLkku rðfkMk fhðkLke yLku {kuxuhk MxurzÞ{Lkk rðfkMk ð[Lk ykÃkLkkh SMkeyu «{w¾ yuf #x Ãký {wfkðe þfÞk LkÚke íku { ýu fÌkw t fu ð»ko h01011Lkk ð»ko ËhBÞkLk fku[Lke sðkçkËkhe rLk¼kðLkkh fku[ rðsÞ Ãkxu÷, sÞuLÿ MkkÞøk÷, fÕÃku þ Ãkkxzeðk÷k, hkSð Ëu ð kE, rÄhu L k çkkhku x W{u þ çku÷Mkhu íku{s rð{uLMk r¢fux xwLkko{uLxLkk fku[Lkku AuÕ÷k 18

çkeMkeMkeykEyu ¾u÷kzeyku {kxu Lkð {rnLkk Ãknu÷k {kuf÷e ykÃku÷ ELkk{Lke hf{ nsw MkwÄe ¾u÷kzeykuLku [qfðkE LkÚke {rnLkkÚke Ãkøkkh Ãký qfðkÞku LkÚke Ãký ÃkøkkhLke hf{Lkku xezeyuMk fkÃke ÷uðk{kt ykÔÞku Au. y{eLku fÌkwt fu, ytzh19Lkk ¾u÷kzeykuLku [uÂBÃkÞLk çkLkðk çkË÷ çkeMkeMkeykE íkhVÚke {¤u ÷ 6 ÷k¾Lke ELkk{Lke hf{ íku{s hýS xÙkuVe ðLk-zu{kt hLkMkoyÃk Úkðk

çkË÷ çkeMkeMkeykE îkhk Lkð {rnLkk Ãknu ÷ k SMkeyuLkk ¾u÷kzeykuLku 10 ÷k¾Lkk ELkk{Lke hf{ {ku f ÷e ykÃke nku ð k Aíkkt SMkeyu L kk «{w ¾ ¾u ÷ kzeyku L ku yk hf{ fu { [qfðe LkÚke íkuLkku sðkçk Ãký ykÃkðku òuEyu.

nuLkhefMkLkwt þkLkËkh «ËþoLk : rºkrLkËkË Vhe nkÞwO

[uÒkkE, íkk.h8 nu L khefMkLke MVku x f çku x ªøkLke {ËËÚke yíÞt í k hku{ktf çkLku÷e økúwÃk yuLke {u[{kt LÞw MkkWÚk ðuÕMku MkwÃkh ykuðh{kt rºkrLkËkË-xkuçkuøkkuLku ºký hLku ÃkhksÞ ykÃÞku Au . 140 hLkLkk ÷ûÞktf Mkk{u LÞw MkkWÚk ðuÕMk rLkÄkoheík h0 ykuðh{kt 8 rðfux 139 hLk çkLkkðe þfíkk {u[ xkE ÚkE níke.çk kË{kt Mkw Ã kh yku ð h{kt LÞw MkkWÚkðu Õ MkLkk nu L khefMku hk{Ãkk÷Lke yku ð h{kt [kh [ku ø økkLke {ËËÚke 18 hLk fÞko n íkk. su L kk sðkçk{kt rºkrLkËkËLke xe{ rMk{LMkLkk 13 hLkLke {ËËÚke 1Ãk hLk s çkLkkðe þfe níke. LÞw MkkWÚk ðu Õ MkLkk çkku÷hkuLke ykf»kof çkkur÷tøkLku fkhýu yksu rºkrLkËkË yuLz xkuçkuøkkuLkk çkuxTMk{uLkku rðþk¤ Mfkuh çkLkkððk{kt rLk»V¤ síkkt

çkhkÚk- çkkuÕz ykufeVe 1Ãk çkúkðku- fku.hkunhh çkku.nuLkrhfMk 6 øktøkk- fku.ðkuLkoh çkku.fÞwr{LMk h1 hk{ËeLk- fku.ykufeVe çkku.Mxkfo 19 fqÃkh- hLkykWx 1h hk{Ãkku÷- yýLk{ 1Ãk su.{kunt{Ë yýLkLk{ 8 ðÄkhkLkk 8 6 rðfuxu h0 ykuðh 139 rðfuxÃkíkLk : 1/41, h/Ãk4, 3/69, 4/106, Ãk/11h, 6/ 137 çkkur÷tøk : ÂM{Úk h-0-h0-0 fÞwr{LMk 4-0-h9-1 6 rðfu x u 139 hLkçkLkkÔÞk çkku÷{kt Ãkkt[ [kuøøkk VxfkÞko Mxkfo 4-0-30-1 níkk. rºkrLkËkËLkk rMk{u L Mku níkk. ytík{kt hk{Ãkku÷u Mkkík f÷kfo h-0-16-0 MkkiÚke ððÄw 41 hLk çkLkkÔÞk çkku÷{kt çku [kuøøkk ðzu 1Ãk hLk ykufeVe 4-0-14-1 níkk. LÞw MkkWÚk ðu Õ MkLkk VxfkÞko níkk. nuLkrhfMk 4-0-h7-h Mfkuhçkkuzo nuLkrhfMku çku ßÞkhu fÞwr{LMk, LÞw MkkWÚk ðuÕMk Mxkfo yLku ykufeVeyu yuf-yuf rMk{LMk- yu÷çke ðkuLkoh- çkkuÕz øktøkk- 38 41 ðkuxMkLk- fku.Mke{LMk rðfux ÍzÃke níke. rMk{LMku 39 çkku.nuLkrhfMk CMYK

çkku.LkkheLku 14 ÂM{Úk-çkkuÕz øktøkk 11 fuxe[- fku.çkuÿe çkku.hk{Ãkk÷ h3 ÂM{Úk- fku.rMk{LMk çkku.øktøkk 11 hkunh- fku.çkúkðku çkku.fqÃkh 3 nuLkhefMk- yýLk{ 18 ykufefu- fku.øktøkk çkku.LkkheLku 3 MxÙkf-hLkykWx 1 fÞw{eLMk- yýLk{ 7 ðÄkhkLkk 10 (8 rðfux h0 ykuðh) 139 rðfuxÃkíkLk : 1/48, h/6Ãk, 3/ 7h, 4/90, Ãk/10h, 6/ 110, 7/11Ãk, 8/1h3. çkkur÷tøk : çkuËe 4-1-h6-0 hk{Ãkk÷ 4-0-4h-1 LkkheLku 4-0-h6-h øktøkk 4-0-h6-3 fqÃkh 4-0-18-1

{k¤u Au ßÞkhu Lke[uLkk çku {k¤ Ãkh Ãkw º k ysw o L k yLku Ãkw º ke MkkhkLkk Y{ .Ãkhktík {nu{kLkku {kxu zÙku#øk Y{ Au. ¼qík¤ Ãkh {trËh, zÙkuEtøk Y{ yLku zkEtrLktøk Y{ WÃkhktík íkuLzw÷fh íkhVÚke Síku÷k rðrðÄ xÙkuVeyku yLku ÃkwhMfkhkuLku hk¾ðkLke ÔÞðMÚkk Au . «Úk{ çku Í {u L x{kt f{o [ kheyku L ku hk¾ðkLke

ÔÞðMkÚkk WÃkhktík Ëu¾hu¾ fûk nþu ßÞkhu çkeò çkuÍ{uLx{kt íkuLzwf÷hLke fkhku hk¾ðkLke ÔÞðMÚkk Au. ynuðk÷ku «{kýu {fkLkLke Aík Ãkh ®Mð{ªøk Ãkw ÷ Ãký Au . Mkr[Lk nk÷ ÃkøkLkk ytøkqXkLke EòLku fkhýu r¢fuxÚke Ëqh Au. Eò íkku ytøku íkuýu fkuEÃký fnuðkLkku ELfkh fÞkuo níkku.

fku÷fkíkk-çkUø÷kuh ðå[u yksu ‘fhku Þk {hku’

çkUø÷kuh, íkk.h8 ðkurhÞMko Mkk{u «Úk{ {u[{kt ÃkhksÞ çkkË hkuÞ÷ [u÷uLsMko çku t ø ÷ku h økw Y ðkhu ynª [u Â BÃkÞLMk ÷eøk xðu L xe-h0 r¢fux xwLkko{uLxLkk økúwÃk-çkeLkk fhku Þk {hku {w f kçk÷k{kt fku÷fkíkk LkkEx hkEzMko Mkk{u xfhkþu . ðku r hÞMko Mkk{u hku{kt[f {u[{kt ÃkhksÞ çkkË çkUø÷kuhLke xe{ LkkEx hkEzMko

rðYæÄ rðsÞ {kxu «çk¤ ËkðuËkh Au. çkeS íkhV LkkEx hkEzMkoLke xe{ ºký {u[ku nkhe økE Au. su{kt yuf fðkur÷VkÞh {u[Lkku Mk{kðuþ ÚkòÞ Au. çkÒku xe{ku rðsÞ {u ¤ ððk {kxu MktÃkqýo íkkfkík ÷økkðe Ëuþu fu{ fu ðÄw yuf ÃkhksÞLku íku{Lku Mku{eVkELk÷Lke huMk{ktÚke çknkh fhe þfu Au. «íÞuf økúwÃk{ktÚke

xku [ Lke çku xe{ku s Mku { eVkELk÷{kt ÃknkU [ þu . hkuÞ÷ [u÷uLsMkoLkk ¾u÷kzeykuLke «rík¼k Mkk{u «&™ku WXkðe þfkÞ íku { LkÚke Ãkht í kw xe{ Ãkrhýk{ {u¤ððk{kt rLk»V¤ hne Au . ðku r hÞMko rðYæÄ çkuxTMk{uLkkuyu þkLkËkh «ËþoLk fheLku ¾kuxku Mfkuh ¾zfÞku níkku Ãkhtíkw çkku÷hkuyu rLkhkþ fhíkk rðsÞLke íkf økw{kðe níke.

Ë.ykr£fkLkk «ðkMk {kxu ykuMxÙur÷ÞkLke xe{ ònuh

xðuLxe-h0{ktÚke òuLkMkLk yLku ðLk-zu xe{{ktÚke zurðz nMMkeLke çkkËçkkfe rMkzLke, íkk.h8 ÍzÃke çkku ÷ h r{þu ÷ òuLkMkLkLku Ërûký ykr£fkLkk «ðkMk {kxu yku M xÙ u r ÷ÞkLke xðu L xe-h0 xe{{kt Ú ke ykùÞo s Lkf heíku çknkh fhðk{kt ykÃÞku níkku . yk WÃkhktík çkuxTMk{uLk zurðz nMMkeLku ðLk-zu xe{{kt Ú ke çknkh fhðk{kt ykÔÞku Au. ykuMxÙur÷Þk Ërûký ykr£fk rðYæÄ íku L ke Ähíke Ãkh 13 yLku 16 ykufxkuçkhLkk hkus çku xðuLxe-h0 {u[ku h{þu. çkÒku xe{ku ðå[u 19

yku f xku ç khLke ºký ðLk-zu L ke hu ý e þY Úkþu ßÞkhu xu M x LkðuBçkh{kt ykÞkursík Úkþu. Þwðk ÍzÃke çkku÷h ÃkurxÙf fÞwr{LMk yLku suBMk ÃkirxLMkLkLku xðuLxe-h0 yLku ðLk-zu çkÒku{kt MÚkkLk yÃkkÞwt Au. ßÞkhu r{þu÷ {kþoLku Ãký xðuLxe-h0 xe{{kt Mkk{u ÷ fhðk{kt ykÔÞku Au . ÃkMktËøke Mkr{ríkLkk yæÞûk yuLzÙÞw rnÕzeyu sýkÔÞwt níkwt fu, Ërûký ykr£fkLkku «ðkMk nt{þ u k {w~fu÷ nkuÞ Au íkuÚke Lkçk¤k Vku{o{kt [k÷íkk òuLkMkLkLku xðuLxe-h0

xe{{kt çknkh fhðk{kt ykÔÞku Au. xðuLxe-h0 xe{ : fu{hLk ÔnkEx (fÃíkkLk), ðkuxMkLk, çkkur÷tøkh, fÞwr{LMk, çkkhkuLk rVt [ , zu r ðz nMMke, çkú u x ÷e, r{þu ÷ {kþo , þku L k {kþo , ykufeVe, Ãku®LxMkLk, ÂM{Úk {uÚÞw ðkzu, zurðz ðkuLkoh. ðLk-zu xe{ : {kEf÷ f÷kfo (fÃíkkLk), ðkuxMkLk, çkkur÷tøkh, fÞw r {LMk, zku n xeo , nu z eLk, {kEf nMMke, r{þu÷, òuLkMkLk, çkúux÷e, þkuLk {kþo, ÃkurxLMkLk, Ãkku®Lxøk, ÂM{Úk, zurðz ðkuLkoh.

CMYK

LÞw MkkWÚk ðuÕMk MkwÃkh ykuðh{kt SíÞwt

- çkktÿkLkk Ãkuhe ¢kuMk hkuz Ãkh ¼ÔÞ çktøk÷ku çkLkkÔÞku - h007{kt 39 fhkuz YrÃkÞk{kt søÞk ¾heËe níke. - h011 MkwÄe Ãkkt[ {k¤Lkk çktøk÷k{kt 80 fhkuz YrÃkÞk sux÷ku ¾[o - Ãkkt[{ktÚke çku {k¤ ¼kUÞíkr¤Þk{kt ßÞkt fkhku yLku f{o[kheyku hnuþu. - xkuÃk V÷kuh Ãkh Mkr[LkLkku çkuzY{ ßÞkhu çkÒkuLkk {k¤u yswoLk yLku Mkkhk hnuþu. - Mkr[LkLkk ÃkwhMfkhku yLku xÙkuVeyku zÙku#øk Y{{kt MÚkkLk ÷uþu

CMYK

S.Mke.yu.Lkku ðneðx ¾kzu økÞku : y{eLk

{wtçkE, íkk.h8 ÃkkuíkkLkk ½h{kt hnuðkLkk MkÃkLkkLku Mkkfkh fhíkk {nkLk çkuxTMk{uLk Mkr[Lk íkuLzw÷fh yksu çkktÿkLkk Ãkuhe ¢kuMk hkuz ¾kíkuLkk ¼ÔÞ çktøk÷k{kt hnuðk {kxu síkku hÌkku Au . çkkt ÿ k Ãkrù{LkeT ÷k {uh nkWMkªøk MkkuMkkÞxe{kt hnuLkkhku Mkr[Lk íkuLzw÷fh 6000 ðøko VexÚke ðÄkhu rðMíkkh{kt Vu ÷ kÞu ÷ k ÃkkuíkkLkk rð÷k{kt hnuðk økÞku Au. Mkr[Lku ynª ÃkkuíkkLkk çkt ø k÷k çknkh Ãkºkfkhku L ku sýkÔÞwt níkwt fu, ík{k{ {kxu ÃkkuíkkLke ½hLkwt MkÃkLkwt nkuÞ Au. {khwt Ãký MðÃLk níkwt fu, ¾wþ Awt fu ykLku Mkkfkh fhðk{kt nwt MkV¤ hÌkku . nw t Ãknu ÷ k su V÷ux{kt hnuíkku níkku íku {Lku MÃkkuxoMk fðkuxk ytíkøkoík {éÞku níkku. nðu {U íku søÞk Akuze ËeÄe Au . su Ú ke yLÞ fku E ¾u ÷ kze íÞkt hne þfu . yLkw¼ðe r¢fuxhu sýkÔÞwt níkwt fu, #ø÷uLz «ðkMku hðkLkk Úkíkkt Ãknu÷k y{u 11 sqLku ík{k{ Äkr{o f rðrÄ Ãkíkkðe ËeÄe níke. íÞkhçkkË nwt {wtçkE sE þfÞku Lkníkku Ãkhtíkw yksu nwt þnuh{kt Awt {Lku {B{eLku {fkLk òuðk ÷kÔÞku Awt. Mkr[Lku fÌkwt fu, yk {fkLk yu s{eLk Ãkh çkLkkðkÞw Au ßÞkt Ãknu÷k yuf sq L kku çkt ø k÷ku níkku . íku ý u h007{kt yk s{eLk 39 fhku z YrÃkÞk ¾heËe níke. s{eLkLke WÃkh yk ºký {k¤Lkku Au ßÞkhu íku { kt çku çku Í {u L x Au . Mkr[LkLkk LkSfLkk Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, ½h{kt MÚkkLkktíkrhík ÚkðkLke 90 xfk «r¢Þk Ãkqýo ÚkE økE Au. ynuðk÷ku «{kýu Mkr[Lk yLku ytsr÷Lkku çkuzY{ xku[Lkk

CMYK

økwYðkh íkk.29-9-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

íkçkeçkkuLke MktÏÞk ðÄkhðk....

hk{÷e÷k {uËkLk ¾kíku

¼ú q ý níÞk Mkk{u ÷ku f Mk¼k Mkkt M kË Mkw r «Þk Mkq ¤ u L ke ÃkËÞkºkkLkw t Ãkq ý u L ke çknkh ykøk{Lk ÚkÞw t níkw t . Mkíkkhk{kt Ú ke þY ÚkÞu ÷ e ÃkËÞkºkkLkku íkku yk Võík ºkeòu rËðMk níkku. hkßÞ{ktÚke 800 su x ÷e Þw ð íkeyku ÷øk¼øk 35 rf÷ku { exh sux÷wt [k÷e [qfe Au. fw{khe Mkw¤uyu fÌkwt níkwt fu íku{Lke Qòo swyku, yk SðLkLkku ykLktË Au. †e ¼úý q níÞk yu ðkMíkð{kt ¾qçk s {n¥ðLkku {wÆku Au, suLkk Ãkh çknw ykuAwt æÞkLk yÃkkÞwt Au. ðkMíkð{kt íkuLkk Ãkh {kuxk ÃkkÞu æÞkLk ykÃkðkLke sYh Au. yk fq[{kt ÃkwýuLke LkSfLkk ¼kuh íkk÷wfkLkwt Þu÷u økk{ Ãký ykðíkwt níkwt. yk{ yk fq[Lkwt æÞuÞ {nkhk»xÙLkk {ku x k¼køkLkk økk{zkLku ykðhe ÷uðkLkwt Au. Võík fkÞËku ÷kððkÚke fkuE ðMíkwLkku Wfu÷ ykðe síkku LkÚke. yk «fkhLkk {w Æ kLku ÷ELku yufXk ÚkðkLke sYh Au yLku y{u yk s fhe hÌkk Aeyu. yk ÃkËÞkºkk{kt ¼køk ÷uLkkhkykuLku swËk-swËk MkuÕV nuÕÃk økúqÃMk(yu[yuMkS) îkhk ÷kððk{kt ykÔÞk níkk. Mkq¤uLkwt fnuðwt Au fu 2006{kt íkuyku hksfkhý{kt «ðu ~ Þk íku L kw t fkhý s ðkMíkð{kt yk «fkhLke ¼ú q ý níÞk Mkk{u hksfeÞ òøk]rík ÷kððkLkwt Au. Mkq¤uLkwt fnuðwt Au fu yk

h¾kðku òuEyu. fku E Ãký ÄkhkMkÇÞ fu MkktMkËLku íku{Lkk nkuÆk ÃkhÚke Ëqh fhðkLke Mk{MÞk ðkMíkrðf Au yLku íku {kxu øk]nLke {ÞkoËk{kt hneLku s íku Mk{MÞkLkku ÞkuøÞ Wfu÷ þkuÄðk {kxuLkk «ÞkMkku nkÚk Ähðk òuEyu. fkuEÃký [q t x ýe «r¢Þk ík{k{ ÃkkMkkykuLku æÞkLk{kt hk¾eLku nkÚk Ähðk{kt ykðíke nkuÞ íkku ÃkAe íku {kxu ÞkuøÞ Mk{Þ, Þku ø Þ ÔÞÂõík yLku Þku ø Þ fkhý {¤e hnu íku ¾qçk sÁhe Au yLku yk çkkçkíkkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku s fkÞËk ½zkðk òu E yu . yk {kxu fku E Ãký sLk«ríkrLkrÄLku ÃkkAk çkku÷kððk nkuÞ íkku ÃkAe íku {kxu L ke çkt Ä khýeÞ yLku fkLkqLke òuøkðkEykuLku ½zíkk Ãknu÷k Ãký íku ytøku {wõík heíku Mk{økú÷ûke [[ko Úkðe ¾qçk s sÁhe Au. ykÃkýu yu çkkçkíkLkwt Ãký rð&÷u»ký nkÚk Ähðwt òuEyu fu yLÞ ÷kufþkne Ähkðíkk Ëuþku{kt yk «fkhLke fkÞoðkne nkÚk ÄhðkLkk þk-þk Ãkrhýk{ku ykÔÞk Au. ykðk fkÞËku Wíkkð¤u ½zðku Lk òuEyu yLku ík{k{ ÃkkMkkykuLkku rð[kh íkku yð~Þ fhðku s òu E yu . yk¾hu fkuEÃký fkÞËk Mknwr÷Þík {kxu ½zðk{kt ykðu Au, yhksfíkk Vu÷kððk {kxu íkku Lknª s. (÷u¾f ËuþLkk Ãkqðo yuxLkeo sLkh÷ Au.)

{rn÷k ¼úqý níÞkLkk rðhkuÄ{kt ÃkËÞkºkk

{kxu íkuLke ÃkkMku 50,000 YrÃkÞk nkuÞ Au. Ëhuf økk{{kt rLkÞr{ík íkçkeçke [fkMkýe WÃkhktík MkkuLkkuøkúkVe MkuLxhku Ãký yusLzk{kt Au. çkez{kt ykðu ÷ k økk{ rþhwh fMkh{kt íkku MkuõMk hurþÞku 1000: 669Lkku Au. {uxuyu fÌkw t níkw t fu 2011Lkk MkuLMkMk{kt yk ðkík ònuh ÚkE íÞkhu {Lku ÚkÞwt fu {khu ftRf fhðwt òuEyu. íku{Lku {rn÷k yLku çkk¤rðfkMk «ÄkLk ð»kko økkÞfðkz ykðku s fkÞo¢{ [÷kðíkk nkuðk ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkk íku{ýu íkuLkk ytøku y¿kkLkíkk ÔÞõík fhe níke. «Mkkh{kæÞ{ku{kt yk ytøkuLkk ynuðk÷ ykÔÞk ÃkAe íku{Lkk Ãkh yk ðkík ytøkuLkwt æÞkLk ykÔÞwt níkw.t íku{Lkwt fnuðwt níkwt fu fw{khe økkÞfðkzu fËk[ «Mkkh{kæÞ{ku MkkÚku ðkík fhe níke, Ãkhtíkw nwt rðÄkLkMk¼k{kt níkku íku Ëhr{ÞkLk íku { Lke ykðe fkuE Ëh¾kMík Ãkh [[ko Úkíke {U òuE LkÚke. ½ýk çkÄk ÷ku f ku hu ÷ eyku fkZu Au , Mkqºkkuå[kh fhu Au yLku Ëhkuzk Ãkkzu Au, Ãkhtíkw íku çkÄw «rMkrØ {kxu nku Þ Au . Ãký íku L kw t Ãkrhýk{ þwt ykðu Au, fþwt Lknª. Ãký nwt su fhwt Awt íkuLkwt Ãkrhýk{ Ãký ykðþu. Ãký íkuLke MkkÚku íku ÍzÃkÚke W{uhu Au fu íku{Lkk rLkðuËLkLku Mkwr«ÞkLke ÃkËÞkºkk MkkÚku shk Ãký Mkktf¤e Ëu ð k{kt Lk ykðu . Mkw r «Þk íkkRLke ÃkËÞkºkk Ãký íkux÷e s {n¥ðLke Au.(Mkki. : Ä rnLËw)

«fkhLkk «[kh yr¼ÞkLkLkw t Mknu ÷ k{kt Mknu ÷ w t fkÞo ÞwðíkeykuLku [kh rËðMk {kxu íku{Lkk ½hLke çknkh ÷kððkLkwt níkwt. 17 ð»koLke Mke{k òÄðLku fÌkwt níkwt fu nwt [kh Akufhe{ktLkwt yuf Awt yLku {khk {kíkkrÃkíkk {Lku {kuf÷ðk {kxu Mkt{ík ÚkE økÞk Au. rËÃkk÷e þu¾hLkwt fnuðwt Au fu nwt {khk økk{{ktÚke «Úk{ ð¾ík çknkh ykðe Awt, yk {kxu {U þk¤k{ktÚke hò ÷eÄe Au. yk «fkhLke òøk] r íkLkk ÷eÄu ÷kufkuLke Þwðíkeyku íkhV òuðkLke árü çkË÷kþu. ËeÃkk÷e yLku Mke{k Úkkýu rsÕ÷kLkk çkk{Lku økk{Lkk Au. ºkeMk Akufheyku LkkrþfLkk ºÞtçkfuïh yk©{Lke Au, íku{Lkk rÃkíkkyu ÉýLkk çkkusLkk ÷eÄu ykí{níÞk fhe níke. íkuyku Ãký yk fq[Lkku rnMMkku Au. yk WÃkhktík y{khe ÃkkMku 15 swËe-swËe ûk{íkkðk¤e Akufheyku Ãký Au. y{u ÞkºkkLku MktÃkqýoÃkýu Mk{krðü çkLkkððk {ktøkeyu Aeyu, yu{ Mkq¤u fnu Au. íkuyku sqÚkLke Þwðíkeyku òuzu Lk]íÞ fhu Au. ynª yuðk Mkqºkku økqtsu Au fu {e Lkne MkkËe MkeÄe, {U ÃkLk çkLkkh Mkwr«Þk ËeËe.(nwt Mkh¤ yLku MkeÄe MkkËe LkÚke, nwt Ãký Mkwr«Þk ËeËe çkLke þfwt Awt)ynª ÷kWzMÃkefh Ãkh Mkt ø keík ðøkkzðk{kt ykðu Au. Mkwr«Þk Ëhuf Þwðíke MkwÄe ÃknkU[kÞ íku

[qtxýe{kt nkhu÷ku fkuE W{uËðkh ÃkkuíkkLke fxwíkkLkwt ðuh ðk¤ðk Ãký yk fkÞËkLkku ËwÁÃkÞkuøk Lk fhe òÞ íku çkkçkíkLke íkfu Ë khe hk¾ðkLke sÁh Au . y{u r hfkLkk {ku x k¼køkLkk

fku x o { kt çkt Ä khýeÞ Ëkðku {ktzðk{kt ykÔÞku níkku. yk sqÚku Ë÷e÷ fhe níke fu yk fkÞËkLku fkhýu çktÄkhýLke f÷{ 3 nuX¤ LkkøkrhfLkk {íkkrÄfkhLkw t {n¥ð ½xu Au yLku MkktMkËLku

sLk«ríkrLkrÄ¥ð - Mkku÷e MkkuhkçkS

hkßÞku{kt Ãký ykðe s fkLkqLke òuøkðkE y{÷e Au. íkuLkkÚke Ãký ðÄw økt¼eh {wÆku yu Au fu fku E Ãký [q t x kÞu ÷ k sLk«ríkrLkrÄLku ÃkkAk çkku÷kððk {íkËkLkLkku {køko y¾íÞkh fhðk {kxu Ãký [ku¬Mk fkhýku nkuðk sÁhe Au, Lknªíkh ykðk Mkkð ûkw Õ ÷f fkhýku Ú ke «ríkrLkrÄyku L ku [q t x ðk fhíkk íku { Lku nku Æ k ÃkhÚke Wíkkhðk {kxuLkk hksfeÞ fkðkËkðkLkku rMk÷rMk÷ku ðÄe þfu Au yLku MktMkËLke fkÞoðkne ¾kuhðkE þfu Au. [ku¬Mk fkhýku nkuðk sÁhe Au. fkuEÃký sLk«ríkrLkrÄLku {kºk fku E «Míkkð Ãkh Mkne fhLkkhkyku L ke Mkt Ï Þk Q¼e fheLku ÃkkuíkkLkk nkuÆk ÃkhÚke Ëqh fhe Lk þfkÞ. fu L ku z k{kt ykðk fkÞËkLku fkhýu {Mk{ku x e fkLkq L ke Mk{MÞkyku yLku økqt[ðýku Q¼e ÚkE Au. {k[o 1998{kt çkeMke rMkrð÷ r÷çkxeoÍ yuMkkurMkÞuþLk îkhk rçkúrxþ fku÷ÂBçkÞk Mkw«e{

{kxu «ÞíLk fhu Au. yk çkkçkík {Lku sux÷e Qòo ykÃku Au íkux÷e Qòo çkeS fkuE çkkçkík ykÃkíke LkÚke. {khe ÷ku f Mk¼kLke hu÷eyku fhíkkt nwt yk{k ðÄkhu

ÃkkAk çkku÷kððkLke Ëh¾kMík MkneLkk ykÄkhu fhkÞ Au yLku økwó {íkËkLk Þkuòíkwt LkÚke {kxu íku òuøkðkELkku ÔÞkÃkf ËwÁÃkÞkuøk ÚkE þfu Au . yk ËkðkLku ÃkkA¤Úke sqLk 1999{kt ÃkkAku ¾U [ e ÷u ð k{kt ykÔÞku níkku . íÞkhçkkË yu M kku r MkÞu þ Lku {u 2003{kt yk fkLkqLke Ãkzfkh ytøku Vuhrð[kh sÁh fÞkuo níkku Ãkht í kw íku L ke ÃkkMku {Þko r Ëík MktMkkÄLkku nkuðkÚke íkuýu AuÕ÷e ½zeyu rð[kh {kt z e ðkéÞku níkku. su sLk«ríkrLkrÄLku ÃkkAk çkku÷kððkLke òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au íku{Lke fkhrfËeo Mkk{u økt¼eh [uzkt ÚkE þfu Au. srx÷ {wÆku yu Au fu þwt Mkt÷øLk MkktMkË fu ÄkhkMkÇÞLku fwËhíke LÞkÞLkk rMkØktík{kt rðïkMk hk¾eLku suíku ÃkkAk çkku ÷ kððkLke Ëh¾kMíkLkk VU M k÷kLku ÃkzfkhðkLke Mk¥kk Ãký {¤ðe òuEyu fu fu{. ynª VheÚke yøkíÞLkku {wÆku yu Au fu su fkÞËk nu X ¤ yk{ fhðkLke

Ãkðkh fwxwtçkLkku s ytfwþ Au. yk «[kh yr¼ÞkLkLkwt WËT½kxLk yu L kMkeÃkeLkk yøkú ý e Lku í kk {nkhk»xÙLkk øk]n«ÄkLk ykh ykh Ãkkxe÷ yLku ÃkezçkÕÞwze

yr¼ÞkLk - y{]íkk rçkxLk÷

{kurxðuxuz Awt. {khk ÷kufkuLku nwt ftE ¾kMk fnuðk {ktøkíke LkÚke, nwt íkku Võík MktËuþku «Mkhkðe hne Awt. íku{Lke ykMkÃkkMk Þwðíkeyku

«ÄkLk AøkLk ¼wsçk¤u fÞwO níkwt. íkuLkk Mk{kÃkLk Mk{kht¼Lku þhË Ãkðkh yLku {nkhk»xÙLkk LkkÞçk «ÄkLk ySík Ãkðkh MktçkkuÄþu.

ðªx¤kÞu÷e Au yLku íku íku{Lke MkkÚku Vkuxku ¾ª[kððk RåAwf Au. çkkhk{íkeLke Lku þ Lkr÷Mx fkU ø kú u M k Ãkkxeo ( yu L kMkeÃke)Lke MkktMkË yLku yuLkMkeÃke ðzk þhË ÃkðkhLke Ãkwºke Mkwr«Þk Mkw¤u yu fÌkwt níkwt fu íku{Lkwt «[kh yr¼ÞkLk MktÃkqýoÃkýu rçkLkhksfeÞ Au. Ãký MkíkkhkLkk {køkkuo Ãkh Mkwr«Þk Mkq ¤ u L ku yr¼Lkt Ë Lk ykÃkíkk ÷køku÷k swËk-swËk LkuíkkykuLkk çkuLkh ftEf swËw s r[ºk «ËŠþík fhíkk níkk. Mðk¼krðf heíku yk r[ºk hksfeÞ níkwt. Þþðt í khkð [ðký «ríkckLk(ðkÞMkeÃke)Lkk Lkuò nuX¤ ÞkuòÞu÷e yk ÃkËÞkºkk Ãkkt[ ð»koLkk «[kh yr¼ÞkLkLkku «kht¼ s Au. ðkÞMkeÃke Ãkh

yk WÃkhkt í k ðå[u yuLkMkeÃke{kt yk s {wÆkLku ÷ELku Vkx Ãkze nkuðkLkk ynuðk÷ku Ãký níkk. Mkw¤uLkwt «[kh yr¼ÞkLk Võík MktËuþku Vu÷kððk {kxu s Au yLku ynª ònu h Ëhr{ÞkLkøkehe îkhk ÷kufkuLke {kLkrMkfíkk çkË÷ðkLkku «ÞkMk fhðk{kt ykðe hÌkku Au . yu L kMkeÃkeLkk Lku í kk rðLkkÞf {uxuyu øk÷o [kRÕz {kxu yrsík çkkr÷fk Mkw h ûkk Þku s Lkk íkku [÷kðe s Au . {hkXðkzkLkk Mkki Ú ke yMkhøkú M ík rðMíkkh çkez{kt yk çkÄwt fk{fks ÚkE hÌkwt Au. Mkw¤uLku {uxuLkk «ÞíLkkuLke ¾çkh Au, Ãkhtíkw íku{Lkku Ëkðku Au fu íku { Lkw t yr¼ÞkLk yk çkkçkíkLkk {q¤ MkwÄe sþu. íku{Lkwt

yk íkku Võík Ãkkt[ ð»koLkk «[kh yr¼ÞkLkLkku «kht¼ Au

fnuðwt Au fu yk fkÞo¢{Lkku {U «kht¼ fÞkuo níkku yLku íkuLkk {kxu A {rnLkk MkwÄe íkiÞkhe fhðk{kt ykðe níke. hkßÞ{kt øk÷o [kRÕz {kxu L ke yk «Úk{ ÃkËÞkºkk Au. {uxuLkwt yr¼ÞkLk {khk{ktÚke «uhýk ÷ELku nkuÞ íkku y{khk {kxu íku ½ýe Mkkhe çkkçkík Au. yk çktLku çkkçkíkkuLkwt MknyÂMíkíð þõÞ Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu {uxuLkk fk{fksLku yuLkMkeÃkeLkku xufku Au. Mkk{krsf ûkuºk{kt Võík Lkkýk ykÃkðkÚke fk{ [k÷e síkwt LkÚke. y{u ynª ÷kufkuLku yufrºkík fhðk {kxu {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðe hÌkk Au . ykøkk{e 100 ð»ko { kt ÞwðíkeykuLku íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðþu yLku íkuyku íkuLkk ytøkuLke òøk]rík Vu÷kðþu. yk Þwðíkeyku s yk fkhý {kxu L ke ©u c yuBçkuMkuzh çkLke hnuþu. òu fu {uxuyu fÌkwt níkwt fu íku{Lku íku { Lkk yr¼ÞkLk {kxu yuLkMkeÃke íkhVÚke YrÃkÞku Ãký {éÞku LkÚke. íku{Lkwt fnuðwt Au fu yk fkÞo¢{ {kxu ¼tzku¤ íku{Lkk MktøkXLk ÷kuf rðfkMk {t[ ÃkkMkuÚke yLku çkezLkk çkeò Mði Â åAf MktøkXLk xe VkWLzuþLk ÃkkMkuÚke ykðu Au. çkez{kt MkuõMk hurþÞku 1000 yu 800Lkku Au. {uxuLkk fkÞo¢{{kt Lkðòík çkk¤feLkk Lkk{u Ãkkt[ nòh YrÃkÞk s{k fhkððk{kt ykðu Au. íkuÚke íku 18 ð»koLke ÚkkÞ íÞkhu íkuLkk rþûký

¾kLkøke þiûkrýf MktMÚkkyku rðYØLkku nkuçkk¤ku fux÷ku ÞkuøÞ ?

Mk{MÞk yk ûku º kLkw t Ãkq h íkw t ÔÞðMkkÞefhý LkÚke ÚkÞw t íku Au. rþûký ûkuºku {kuxk þnuhLke «kÚkr{f þk¤k nku Þ fu EsLku h e yÚkðk {u r zf÷ fku ÷ u ò u nku Þ . íku yksu Ãký ¼khíkLke xqtfe yÚkoÔÞðMÚkkLkku ytrík{ {kuh[ku çkLku÷ku Au. yk ûkuºku òu MkwÄkhkLke sYh nkuÞ íkku íku rþûkýLkku yuf Wãkuøk çkLkíkku [÷kððk{kt Au íkÚkk íku L ku rLkÞk{f «ÚkkÚke {w õ ík fhðkLke sYh Au . yk rçk÷fw ÷ MkíÞ Au fu fu x ÷kf ÷kufkuyu rþûkýLku yksu íkøkzku LkVku h¤e ykÃkíkk Ät Ä k{kt Vuhðe LkkÏÞwt Au. fýkoxfk íkÚkk nòhu L kk hkßÞ {nkhk»xÙ L kk hksfkhýeyku u fkÞËkLke Axfçkkheyku s{eLkku L ke yAík íkÚkk Mkhfkhe ÷køkðøkLkku ¼hÃkq h ÷k¼ WXkðeLku su{Lkk rþûký MkkÚku yZ¤f Mkðk÷ku WXkðe þõÞk íku ð k ¾kLkøke {u r zf÷ íkÚkk yu Â LsrLkÞ®høk fku ÷ u ò u þY fhe ËeÄe Au. yk fku÷uòu yuðe íkøkze Ve ðMkq ÷ u Au su L kk «{ký{kt íku y ku su rþûký

ykÃku Au íku yu f Ë{ rLkBLkMíkhLkwt nkuÞ Au. íku{ Aíkkt ykðe MktMÚkkyku rðãkÚkeoykuLku ykf»ko í ke hnu Au . ykÚke MktMÚkkykuLku «kuíMkknLk ykÃkíkk hksfkhýeyku yk MkwrLkrùík fhe hk¾íkk nkuÞ Au fu çkeS yLku Mkkhe fku÷uòu Lkk ¾q÷e þfu . òu yÛýk nòhu {nkhk»xÙ L kk fu x ÷kf hksfkhýe{ktÚke rþûký ûkuºku Wãku ø k MkknrMkf çkLku ÷ k ÷kufkuLkk ÃkkuíkkLkk yLkw¼ðLkwt ðirïfhý fheLku íkuLku Mk{økú Ëu þ {kt y{÷{kt {q f ðkLkk «ÞkMk fhu íkku íku Ëw:¾Ë hnuþu. hk»xÙ e Þ Lkerík yk heíku Lkk ½ze þfkÞ. yLÞ ûkuºkkuLke su{ s ynª Ãký nòhu L ke yk {kLÞíkk fu íku { ýu Ãkku í kkLkk økk{ hk÷u ø ký rMkØe{kt su heíkku íkÚkk ûku º k WÃkÞku ø k{kt ÷eÄk Au íkuLku Mk{økú ¼khík{kt y{÷{kt {qfe þfkÞ íku Mkkhe sYh sýkÞ Au Ãký íku íkÆLk yðkMíkrðf Au. nòhu L kk ykt í krhf ðíkw o ¤ ku { kt L kk ½ýkyu íku { Lke ¼ú ü k[kh rðhku Ä e [¤ð¤Lkw t

r[ºk Mðíkt º kíkk íkÚkk VrhÞkËLke fÚkLke íkhefu ËkuÞwO níkw t . Þw Ã keyu MkhfkhLkk fkÞofk¤{kt ÚkÞu÷k MktÏÞkçktÄ fki ¼ kt z ku íkÚkk yÛýkLke 16

su L ku íku ð e ÃkrhÂMÚkríkyku L kw t rLk{ko ý fhðw t økýkþu . ßÞkt ¾kuxwt fk{ fhLkkhk ÷kufku {kxu ykðk fk{ {w~fu÷ çkLku. nòhu L kw t fnu ð w t Au fu

Þûk «&™ - yþkuf {r÷f

(rËÕne ÂMÚkík hksfeÞ rð&÷u»kf) yku ø küLkk hku s fhkÞu ÷ e økheçkku L kk çkk¤fku L ku Ãký ÄhÃkfzLku fkhýu Lkkhks rþûký {¤ðwt òuEyu. fkuEÃký sLkíkk íku { Lke yk ðkík ÔÞÂõík yk ðkík MkkÚku {kLkþu fu fu{ íku Ãký yuf «&™ yMkn{ík Lkk ÚkE þfu Au. rþûký yuf sxe÷ íkÚkk çkk¤fku L kk {Vík íkÚkk rðMVku x f rðMíkkh Au ßÞkt VhSÞkík rþûkýLkku yrÄfkh nòhuLkk rð[khLke ÞÚkkÚkoLkk fkÞËku - 2010 su rþûký fkÞËku íkÚkk xfkWÃkýkLke Ãkheûkk yrÄfkh (ykh.xe.E.) Lkk{u rðÏÞkík Úkþu. ykðwt þk {kxu ? nòhuyu Au . íku fkÞËkLkku nu í kw Ãký ¼ú ü k[khLkk Mk{kÄkLk Ãkh ykðku s Au. Ãký {wÆku yk Au æÞkLk fu L ÿeík fÞw O Au íkÚkk fu ykLku y{÷{kt fE heíku íku{ýu ¼úük[kheykuLku ykfhe {wfkþu. þk¤kfeÞ rþûkýLkku s Mkò ÚkkÞ íku {kxu Ëçkký fÞwO Au . Ãký ¼ú ü k[khLku hku f ðk Ëk¾÷ku ÷ku . ¼khík{kt {kxu þwt ? ¾kuxwt fk{ fhLkkhk þk¤kyku { kt síkk 93 xfk ÷kufkuLku Mkò fhðe sYhe Au. çkk¤fku Mkhfkhe yÚkðk MkkÚku MkkÚku s Mkk[ku Mkw Ä khku Mkhfkhe yLkw Ë kLk {u ¤ ðíke CMYK

MktMÚkkyku{kt ¼ýu Au. nòhuLkk hkßÞ {nkhk»xÙ { kt hkßÞLke 67885 «kÚkr{f þk¤kykuLke 90 xfk þk¤kyku SÕ÷k Ãkrh»kË íkÚkk þnu h e yuf{ku [÷kðu Au íkÚkk íku yuf YrÃkÞku Ãký Ve LkÚke ÷u í ke (2005Lkk yktfzk Au.) yk þk¤kyku fux÷e Mkkhe Au ? yk þk¤kLkk rþûkfku L kk «ËþoLkLkwt rLkÞ{Lk fkuý fhþu ? ð»ko 2003{kt Þq f u M k÷ ÞwLkeðŠMkxeLkk «kuVuMkh suBMk xq ÷ eyu ni Ë hkçkkËLke þk¤kyku { kt ¼ýíkk yku A e ykðf Ähkðíkk Ãkrhðkhku L kk çkk¤fku Ãkh yu f ð»ko Mkw Ä e fhu ÷ k yÇÞkMkLkku ynu ð k÷ «rMkØ fÞku o níkku . xq ÷ eLkk sýkÔÞk «{kýu ni Ë hkçkkË SÕ÷k{kt ík{k{ rðãkÚkeoyku Ãki f eLkk 61 xfk çkk¤fku ¾kLkøke yLku yLkwËkLk Lknª {u ¤ ðíke þk¤k{kt ¼ýíkk níkk. Íq t Ã kzÃkèe rðMíkkhLke ÃkMkt Ë fhkÞu ÷ e 15 ¾kLkøke þk¤kyku L kk fhkÞu ÷ k rðøkíkðkh yÇÞkMk{kt xq÷eLkk

æÞkLk{kt ykÔÞwt níkwt fu ynª Mkhfkhe þk¤kyku L ke íkw ÷ Lkk{kt rþûkfku L ke nkshe íkÚkk {kðíkhku L ke rþûký «íÞu L ke ®[íkk «íÞu íku { Lkku sðkçk ½ýku Mkkhku níkku. òu ¼khíkLkwt Ëhuf çkk¤f rþûký {u ¤ ððkLkw t nfËkh nkuÞ íkku nòhu íkÚkk Mkeðe÷ MkkuMkkÞxeLkk íku{Lkk MkÇÞkuyu Ëu þ Lkk «íÞu f SÕ÷k{kt ykðu÷e Mkhfkhe þk¤kykuLkk fk{fks Ãkh Lksh hk¾ðk MÚkkLkef Mk{q n ku L ke MÚkkÃkLkk fhðe òu E yu . økýíkheLke ¾kLkøke þk¤kyku rðYØ yr¼ÞkLk [÷kððkÚke fkt E Lkne Mkhi . nfefík{kt íkku ¾kLkøke þiûkrýf MktMÚkkykuLke xefk fhLkkhk ÷ku f ku y{÷ËkhþkneLkk nkÚkLkw t h{fzw t çkLku Au . hkßÞku { kt rþûký rð¼køkku ykhxeELke òu ø kðkEyku L kku WÃkÞku ø k ¾kLkøke þk¤kyku Ãkh Mkhfkhe rLkÞt º kýLku ðÄkhe þfu íkuðk rLkÞ{ku ½zðk fhðk fÞku o Au . yk{kt L kk fu x ÷kf rLkÞ{ku L kku ðíko { kLk{kt

yÂMík¥ð{kt hnu ÷ k rËÕne Mfq ÷ yu ß Þw f u þ Lk yu õ x 1973 su ð k ¾íkhLkkf fkÞËkyku fhíkk Ãký ykøk¤ ðæÞk Au. Wå[ rþûký ûku º ku Ãký ÂMÚkrík Mkkhe LkÚke. rLkÞk{f yu f {ku íkÚkk ¼ú ü y{÷ËkhkuLkk Mk{qnu ¼khík{kt Wå[ rþûký {kxu ykÄwrLkf íkÚkk ©uc MktMÚkkykuLke MÚkkÃkLkk {w ~ fu ÷ çkLkkðe ËeÄe Au . yk ðkík æÞkLk{kt ÷u ð k su ð e Au fu Ëu þ Lke fu x ÷ef ¾q ç k Mkkhe heíku Mkt [ kr÷ík ¾kLkøke EsLkuhe íkÚkk {uLkus{uLx Mfq÷kuyu ÃkkuíkkLkk Lkðk fuBÃkMkku rðËu þ {kt ¾ku ÷ ðkLkw t Lk¬e fÞw O Au . nk÷ su yÂMík¥ð{kt Au íku L ku çkt Ä fhkðkLke søÞkyu ¼khíkLku ykðe fnu ð kíke rþûkýLke nòhku ðÄw nkxzeyku L ke sYh Au . su ÃkkhËþof LkeríkrLkÞ{ku Ähkðíke nku Þ . þw t nòhu íkÚkk íku { Lkk MknÞku ø keyku ðkMíkrðõíkkÚke ¼køke þfþu ? (Mkki . : rn. xk.)

CMYK

Ãkku í kkLkk yLkþLkLkk Mk{kÃkLkLkk Úkkuzk Mk{Þ çkkË yÛýk nòhu u y u Ãkku í kkLke ¼kðe Þku s LkkLke ònu h kík fhe níke. íku y ku nðu [q t x kÞu ÷ k «ríkrLkrÄyku L ku ÃkkAk çkku ÷ kððk {kxu L kk hkEx xq rhfku÷ íku{s «íÞuf W{uËðkh Lkk ÃkMktË nkuÞ íkku íku { Lkk Vøkkððk MkneíkLkk [q t x ýe Mkw Ä khkLke {kt ø k fhLkkh Au íku y ku nðu ¾u í k íkÚkk yki ã ku r økf ©r{fku L kk yrÄfkhku {kxu ÷zðkLkk Au yt í ku íku y ku rþûký íkt º k{kt MkwÄkhk {kxu Ëçkký fhLkkh Au nÍkhuyu fÌkwt níkwt fu ½ýk çkÄk ÷ku f ku y u rþûkýLkw t ÔÞkÃkkhefhý fhe LkkÏÞwt Au. íku { ýu rþûkýLke Ëw f kLkku ¾ku ÷ e Au . økheçkku L kk çkk¤fkuLku Ãký rþûký {¤ðwt òu E yu yk ûku º kLku Ãký MkwÄkhkLke íkkíke sYh Au. rLkrùík heíku s ¼khík{kt rþûký ûku º ku MkwÄkhkLke ¾qçk s sYh Au. íku { Aíkk ynª Mk{MÞk ûku º kLkw t ÔÞðMkkÞefhý ÚkE økÞwt Au íku LkÚke, Ãký íkuLke

{ nkhk»xÙ { kt {rn÷k

òuøkðkELkku rð[kh fhkE hÌkku Au íkuLkku VUMk÷ku fkuý fhþu : Lkkøkrhfe yËk÷ík fu ÃkAe [qtxýeÃkt[ fu ÃkAe fkuE yLÞ Mk¥kk? fkuEÃký Mktòuøkku{kt íku Mk½¤e «r¢Þk{kt ½ýku Mk{Þ ÃkMkkh ÚkE sðkLkku hnuþ.u «òLkk fkuEÃký [qtxkÞu÷k «ríkrLkrÄLku ÃkkAk çkku÷kððkLke òuøkðkE{kt MktÏÞkçktÄ çk¾uzk hnu ÷ k Au yLku íku { kt ½ýe rðxtçkýkyku Ãký Au. fkuEÃký [qtxkÞu÷k «ríkrLkrÄLke fk{økehe Ãkh Lksh hk¾ðkLke fk{økehe fkuý fhþu íku Ãký yuf Mkðk÷ Au. ykLkkÚke íku{Lkk ytíkhkí{kLkk yðksLku yLkwMkhðkLkku «òLkk «ríkrLkrÄykuLku Ãký yuf {kufku {¤þu. íkuyku ÃkkuíkkLke VhòuLkwt {wõík yLku Mðíktºk heíku Ãkk÷Lk fhe hÌkk Au íku çkkçkíkLku Ãký æÞkLk{kt hk¾ðe òuEyu. «òLkk [qxtq kÞu÷k «ríkrLkrÄLku çkhíkhV fhðkLke ÃkkuíkkLke ÃkkMku Mk¥kk nku Þ íkku íkuLkkÚke õÞkhuf {íkËkhku Ãký økw{kLk{kt ykðe þfu Au yLku fkuE çkËEhkËkÞwõík ík¥ðkuÚke ËkuhðkELku íkuyku {íkËkhkuLke ÷køkýe ¼zfkððkLkwt f]íÞ Ãký yk[he þfu Au. yk WÃkhktík yuf ðkík ÞkË hnu fu fku E sLk«ríkrLkrÄLku ÃkkAk çkku ÷ kððk{kt ykðu íkku íku {íkûkuºk{kt ÃkAe Ãkuxk[qtxýe íkku ÞkuòðkLke s Au. yk Ãkuxk[qtxýe Þku s ðk {kxu L kku ¾[o yLku Mk{ÞLkku ÔÞÞ Ãký æÞkLk{kt

MkÇÞLku ÃkkAk çkku÷kððk Mkçkçk fku E Ãký fkÞËku ½zðkLke rn÷[k÷ ½ýk {n¥ðLkk {wÆkLku ÍtÍku¤þu. WËknhý MðÁÃku yk {kxuLke Mk¥kk fkuLke ÃkkMku nkuðe òuEyu? yk {kxuLke Mk¥kk su-íku Mkkt M kË fu ÄkhkMkÇÞLkk {íkûku º kLkk ÷ku f ku L ku {¤ðe òu E yu íkku ÃkAe fu x ÷k {íkËkhkuLkk yktfzk ÃkhÚke yk MkwrLkrùík fhe þfkÞ? fuLkuzk{kt yuðku fkÞËku Au fu rhfku÷ yuLz ErLkrþyurxð yuõx, 1995 yLkw M kkh 40 xfkÚke ðÄw {íkËkhku yk{ fhe þfu Au . ðuLkuÍwyu÷kLkwt çktÄkhý ykuAk{kt yku A k 20 xfk Ãkt S f] í k {íkËkhku Mkne fheLku yk{ fhe þfu Au. rVr÷ÃkkELMk{kt íkku yk yktf 15 xfkÚke Ãký ykuAku hk¾ðk{kt ykÔÞku Au . y{urhfk{kt Ãký hkßÞðkh yk yktf çkË÷kE hÌkku Au. rçkúxLk{kt fLÍðuro xð Ãkkxeoyu ÃkkuíkkLkk [qxt ýe ZtZuhk{kt MkktMkËLku ÃkkAk çkku÷kððkLkk ¾hzkLkwt ð[Lk ykÃÞwt níkwt yLku yk {kxu íku{Lku ÷køku Au fu ykuAk{kt ykuAk 10 xfk ÃktSf]ík W{uËðkhku yk{ fhe þfu Au. ykðk{kt ðÄw yu f yøkíÞLkku {wÆku sLk«ríkrLkrÄLku ÃkkAk çkku÷kððkLke yðrÄLke {ÞkoËkLkku Au. fuLkuzk{kt fkuEÃký [qtxýe ÞkuòÞkLkk ÷½wík{ 18 {rnLkk ÃkAe s Mkkt M kËLku Lku ø ku r xð ðku ® xøk îkhk ÃkkAk çkku÷kðe þfkÞ Au. íkËwÃkhktík

CMYK

yk yuf rðxtçkýk s Au fu rðr¼LLk ûkuºkku{kt rðfkMk MkÄkÞku nkuðk Aíkkt Ãký ykÃkýu ykhkuøÞLkk {kuh[u ¾qçk s ÃkkA¤ Aeyu. yksu Ãký ykÃkýu íkçkeçkkuLke yAíkLke Mk{MÞk Mkk{u ÍÍq{e hÌkk Aeyu. yk {wÆu ykÃkýu rLkÄkoheík ÄkhkÄkuhýkuÚke ½ýk ÃkkA¤ Aeyu, rðï ykhkuøÞ MktøkXLk (zçkÕÞwyu[yku)Lkk {kÃkËtzku {wsçk Ëh yuf nòhLke ðMíkeyu yuf zkufxhLke nkshe sYhe Au Ãký ðÕzo nuÕÚk MxurxÂMxfMk rhÃkkuxo-h011 {wsçk ¼khík{kt Ëh ËMk nòhLke ðMíkeyu {kºk 6 zkufxhku s WÃk÷çÄ Au. ykÞkusLk Ãkt[Lkk ykhkuøÞ MktçktrÄík Mk{qnLkk sýkÔÞk «{kýu ¼khík ð»ko h0h8 Mkw Ä e{kt zçkÕÞwyu[ykuLkk ÄkhkÄkuhýku «kÃík fhe þfu Au yux÷u fu 17 ð»ko çkkË Ëuþ{kt Ëh yuf nòhLke ðMíkeyu yuf íkçkeçk WÃk÷çÄ ÚkE sþu. yk yktfzk ÃkhÚke Mk{S þfkÞ Au fu Ëuþ{kt ykhkuøÞ MkuðkykuLkk rðfkMkLke ÍzÃk fux÷e Au ? òu fu rðfkMk sYh ÚkÞku Au Ãký yk rðfkMk {kºk ¾kLkøke ûkuºku ÚkÞku Au. Ëuþ{kt ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷ku ðÄe Au. íku{kt ykÄwrLkf WÃkfhýku WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykÔÞk Au Ãkhtíkw ¾kLkøke ûkuºk MkwÄe Mkk{kLÞ {kLkðeLke ÃknkU[ ¾qçk s Äe{e Au fkhý fu íÞkt Mkkhðkh ¾qçks {kU½e Au. MkkðosrLkf ûkuºk{kt rðfkMkLke økrík ¾qçk Äe{eAu. Ëuþ{kt íkçkeçkkuLke yAík yu ÃkkÞkLke Mk{MÞk Au Ãký íkuLke MkkÚku s {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkykuLke Ãký ¼khu yAík Au. Mkkhe Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷ku ykuAe Au. íku{Lkwt rðfuLÿefhý ÚkE þfÞwt LkÚke. økk{zkyku{kt íkku ykhkuøÞ MkwrðÄk ykuh ¾hkçk Au. økúk{eý ûkuºkku{kt ykhkuøÞ fuLÿku{kt zkufxhku fu yLÞ {urzf÷ f{o[kheyku WÃk÷çÄ LkÚke nkuíkk. Ëðkyku LkÚke {¤íke fu sYhe WÃkfhýkuLkku y¼kð nkuÞ Au. økk{zkykuLke fÚk¤u÷e ykhkuøÞ ÂMÚkrík yu s ynª ŸxðIËkuLkwt [÷ý ðÄkhe ËeÄwt Au, suyku økúk{eýkuLkk SðLk MkkÚku h{ík h{e hÌkk Au. nsw Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k Mkhfkhu Lk¬e fÞwO níkwt. íkk÷e{kÚkeo íkçkeçkku {kxu økk{ku{kt yuf ð»koLkwt ÃkkuMxªøk VhSÞkík fhðk{kt ykðu Ãký {kuxk¼køkLkk zkufxhkuyu fÌkwt níkwt fu, ßÞkt MkwÄe økk{ku{kt Mkkhe {k¤¾kfeÞ MkwrðÄk Lknª nkuÞ íÞkt MkwÄe íkuyku økk{ku{kt Lknª òÞ. ykÞkusLk Ãkt[Lkk ykhkuøÞ MktçktrÄík Mk{qnu Ëuþ{kt 187 Lkðe {urzf÷ fku÷uòu ¾ku÷ðkLkku «Míkkð ykÃÞku Au. yk MktçktÄ{kt ½ýk yLÞ ÃkkMkkykuLku Ãký æÞkLk{kt hk¾ðkLkk hnuþu. yksu {urzf÷ ûkuºkLke fkhrfËeo ðÄkhu ykf»kof {LkkE hne LkÚke. yksLke Þwðk ÃkuZe yu{çkeçkeyuMkLku yuf ÷ktçkku ftxk¤ksLkf íkÚkk çkkuòYÃk yÇÞkMk¢{ {kLkðk ÷køke Au íkuÚke s òu þfÞ nkuÞ íkku íkuLkk yÇÞkMk¢{Lku ÷[fËkh çkLkkððk rð[kh Úkðku òuEyu. WÃkhktík íkçkeçkkuLke rLk{ýqtfLke «r¢Þk íkÚkk íku{Lke MkwrðÄkyku Ãkh Ãký rð[kh fhðkLke sYh Au yk çkÄwt Úkþu íku çkkË s ykÃkýLku {kuxe MktÏÞk{kt rLk»XkðkLk íkçkeçkku {¤þu.

{w f Mkkt M kËku yLku ÄkhkMkÇÞkuLke fk{økehe yLku ðíkoLkLku fkhýu s MkòoÞu÷k yMkt í kku » kLku Ãkøk÷u «òLkk [q t x kÞu ÷ k MkÇÞku L ku ÃkkAk çkku ÷ kððk yt ø ku L kku fkÞËku ½zðkLke [[ko òøke Au . nk÷Lkk fkÞËk yLkwMkkh Ãkkt[ ð»ko {kxu [qtxkÞu÷k fkuE MkktMkË fu ÄkhkMkÇÞLku ÃkkAk çkku÷kððk nkuÞ íkku çktÄkhýLkk yLkwåAuË 102 yLku 191{kt òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au fu y{wf ykfÂM{f Mktòuøkku{kt yk{ ÚkE þfu Au. WËknhý MðÁÃku çkt Ä khýLkk 10{k Ãkrhrþü nuX¤ ÔÞkÏÞk fhkE Au íku {wsçk fkuE MkktMkË fu ÄkhkMkÇÞ ÃkûkÃk÷xk Äkhk nuX¤ fMkqhðkh Xhu yÚkðk íkku yËk÷ík îkhk íku{Lku {kLkrMkf yÂMÚkh ònuh fhðk{kt ykðu íkku yk{ ÚkE þfu. nk÷Lkk íkçk¬u ykÃkýk çktÄkhý fu sLk«ríkrLkrÄíð Äkhk{kt yu ð e fku E òu ø kðkE LkÚke su L kk Úkfe ykÃkýu «òLkk [q t x kÞu ÷ k MkÇÞLku ÃkkAk çkku÷kðe þfeyu. yk {kxu íkku Võík «ò ÃkkMku su - íku ÄkhkMkÇÞ fu MkktMkËLku Vhe Lknª [qtxðkLkku s yuf{kºk hMíkku Au. ykLkkÚke s íku{Lke hksfeÞ fkhrfËeo yxfe þfu Au yLku íku{Lku ÃkkuíkkLkk f{kuoLkwt V¤ {¤e þfu Au. ykðk{kt «òLkk [qtxkÞu÷k

CMYK

økwYðkh 29 MkÃxuBçkh h011 30 þÔðk÷ rnshe 1432 ykMkku MkwË çkes Mktðík h067

sLk«ríkrLkrÄLku ÃkkAk çkku ÷ kððkLkku fkÞËku : ykÃkýku Ëu þ íki Þ kh Au ? y

CMYK

økwYðkh íkk.29-9-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Mkw«e{ fkuxo{kt {k{÷ku ÃkuLzªøk nkuðkÚke

Þw.fu.Lke fkuxoLkk çkkuøkMk ËMíkkðuòu çkLkkðe y{ËkðkËLke Þwðíke MkkÚku A¤fÃkx

MkwLkkðýe Mkexe MkuþLMk fkuxuo {kufwV fhe : hkßÞ MkhfkhLke íkeðú hswykík

y{ËkðkË,íkk.28 Lkhkuzk økk{ níÞkfktz{kt çkLkkðxe Mkku ø kt Ë Lkk{k hsq fhðkLkk {k{÷u ¼ÿ ÂMÚkík Mkexe MkuMkLMk fkuxuo MðiÂåAf MktMÚkkLkk ðzk íkeMíkk Mku í k÷ðkzLkk ykøkkuíkhk ò{eLk økúkÌk hkÏÞk níkk. su ykøkkuíkhk ò{eLk hË fhðk hkßÞ Mkhfkhu nkRfkuxo{kt yhS fhe níke. su L ke yksu nkRfku x o { kt MkwLkkðýe níke Ãkhtíkw yk {k{÷u MkwLkkðýe {kufwV fhe Ëuðk{kt ykðe níke. Lkhkuzkøkk{ fktz{kt çkLkkðxe Mkku ø kt Ë Lkk{kt hsq fhðkLkk {k{÷u rMkxe Mku þ LMk fku x u o MðiÂåAf MktMÚkkLkk ðzk íkeMíkk þuík÷ðkzLkkt ykøkkuíkhk ò{eLk

økúkÌk hkÏÞk níkk. su ykøkkuíkhk ò{eLk hË fhðk hkßÞ Mkhfkhu nkEfkuxo{kt ò{eLk hË fhðk yhS fhe níke. suLke yksu nkEfkuxo{kt MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk nk÷ yk {k{÷ku Mkw«e{ fkuxo{kt ÃkuLzªøk nkuðkÚke fkuR rLkýoÞ Lk ykðu íÞkt MkwÄe rð÷tçkeík fhðk hkßÞ Mkhfkhu hsq y kík fhe níke. yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu, økkuÄhkfktz çkkËLkk Lkhkuzk økk{fkt z Lke Mkw L kkðýe Mk{Þu çkkuøkMk MkkuøktËLkk{kt hsq fhðk ytøku ¾kMk yËk÷íku sÂMxMk Vkuh ÃkeMk MktMÚkkLkk «{w¾ íkeMíkk þuík÷ðkz Mkk{u íkÃkkMkLkk ykËuþ òhe fÞkoníkk. suLke íkÃkkMk{kt ÄhÃkfz xk¤ðk íkeMíkk þu í k÷ðkzu Mku þ LMk fku x o { kt Ú ke

ykøkkuíkhk ò{eLk {u¤ÔÞk níkkt. su Mk{økú {k{÷k{kt hkßÞ Mkhfkhu íkeMíkk þu í k÷ðkzLkk ykøkkuíkhk ò{eLk hË fhðk {kxu økw s hkík nkEfku x o { kt rhðeÍLk yhS fhe níke. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu, Lkhkuzkøkk{fktz çkkË Mkw«e{ fkuxo{kt MðiÂåAf MktMÚkkLkkt «{w¾ ríkMíkk þuík÷ðkzu ¾kuxk MkkuøktËLkk{kt hsq fÞkoLkku ½xMVkux ríkMíkk þuík÷ðkzLkkt yøktík rðïkMkwt hEþ¾kLku ¾kMk yËk÷ík{kt fÞku o níkw t . su çkkçkíkLku økt¼eh økýe ¾kMk yËk÷íkLkk ssu Mk{økú {k{÷u VkusËkhe YÃku fkÞoðkne fhðk ÍkuLk-1Lkk {ËËLkeþ Ãkku÷eMk fr{þLkhLku ykËuþ òhe fÞko níkkt.

yuõMk-hu ç÷zxuMx ðøkuhLu kk Lkkýkt ¼hðkLke Vhs Ãkkzíkk yøkkW

(MktðkËËkíkk îkhk) y { Ë k ð k Ë L k k ònu h kík ykÃkíkk hksw ÷ çku L ku y{ËkðkË, íkk.h8 Lkðht ø kÃkw h k{kt ykðu ÷ íkuLke MkkÚku ÷øLk fhðk EåAk «Úk{ ÃkíLkeLku Aq x kAu z k LkðSðLk «uMk hkuz Ãkh hnuíkk Ëþkoðe níke. çktLku Ãkûkkuyu ÷øLk {kxu Mkn{íke ykÃkíkk Mk{eh rðsÞ ÔÞkMku MkwÍkLk {kheÞk Lkk{Lke «Úk{ ÃkíLkeÚke AwxkAuzk {u¤ððk {kxu ÷tzLkLke fkuxo{kt ykÃÞk rðLkk Þw.fu.Lke fkuxoLkk LkðeLk¼kE hkð÷Lke Ãkw º ke fhu ÷ fkÞo ð kne yLku fku x o L kk çkku ø kMk ËMíkkðu ò u çkLkkðe hksw ÷ çku L kLkk yøkkW ÷øLk ËMíkkðuòuLke fkuÃke çkíkkðe níke. y{ËkðkË ykðe ÚkÞu÷k níkk Ãkhtíkw AwxkAuzk Úkíkk suÚke hksw÷çkuLkLku rðïkMk ÚkÞku yu L kykhykE íÞfíkk MkkÚku íkuyku rðËuþÚke çkeò ÷øLk {kxu níkku yLku çktLkuLkk ÃkrhðkhkuLke A÷fÃkxÚke rîíkeÞ ÷øLk fhLkkh y{ËkðkË ykÔÞk níkk yu Mkt{rík yLku WÃkÂMÚkíke{kt 8-h÷tzLk rLkðkMke Þwðf yLku íkuLkk ËhBÞkLk òLÞwykhe h011{kt h011Lkk hku s y{ËkðkË ÃkrhðkhsLkku rðYØ y{ËkðkË yuf ËirLkf Ãkºk{kt Mk{eh rðsÞ ¾kíku ÷øLk ÚkÞk níkk. {rn÷k ¢kE{ çkú k L[u økw L kku ÔÞkMk Lkk{Lkk EMk{u Ãkku í ku hksw ÷ çku L k yLku íku y ku L kk LkkU æ Þk çkkË ºký sýkLke AwxkAuzk ÷eÄu÷ Au yLku çkeò ÃkrhðkhLku nh¾Lkku Ãkkh Lnkuíkku. ÄhÃkfz fhe Au. ÷øLk fhðk {kt ø ku Au íku ð e Ãkhtíkw íkuykuLku fÞkt ¾çkh níke fu

y{ËkðkË ¾kíku hnuíkk MkøkkMktçktÄeyku ÃkkMku rîíkeÞ ÃkíLke økE íkku yÃk{krLkík fhe íkøkuze {wfe

çku÷uÂMxf íkÃkkMk {kxu þMºkkuLku CBI CFSL{kuf÷þu

MkkËef s{k÷Lkwt yuLfkWLxh fhLkkh Ãkku÷eMk xe{Lkk þMºkku fçksu ÷uðkLke fðkÞík þY

ðeyuMk{kt Ëk¾÷ Úkíkkt ËËeoLku íkkfeËu Mkkhðkh ykÃkðe òuEyu MktçktrÄík Ãkku÷eMk yrÄfkheyu (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.h8 MkkËef s{k÷Lkw t yu L fkWLxh fhLkkh Ãkku ÷ eMk yrÄfkheyku L kk þMºkku sÃík fhðkLke íksðes þY fhðk

yLÞ rðrðÄ «fkhLkk xu M x, yku Ã khu þ Lk [kso , Y{ [kso íku{s rðrðÄ «fkhLkk Ëhku{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku níkku. suLku fkhýu ðk.Mkk. nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷uðe yu økheçk yLku {æÞ{ðøko L kk ËËeo y ku {kxu ËkuÌk÷wt çkLke sðk Ãkk{u÷ Au. íku{s R{hsLMke{kt su ËËeo Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu Au íÞkhu MxkV îkhk yuõMk hu yLku ç÷z xu M x ðøku h u L kk Lkkýkt íkkfeËu ¼hkððkLke Vhs Ãkkzðk{kt ykðu Au . su Ú ke Mkkhðkh{kt rð÷t ç k ÚkðkÚke ½ýeðkh ËËeoykuLke nk÷ík økt¼eh yLku

fVkuze çkLke sðk Ãkk{íke nkuÞ Au. yk{ R{hsLMke{kt Ëk¾÷ ÚkÞu÷ ËËeoLku yuõMk hu yLku ç÷z xuMx ðøkuhuLkk Lkkýkt ¼hðkLke Vhs Ãkkzíkkt Ãknu ÷ kt {kLkðíkkLkk ÄkuhýLku æÞkLk{kt hk¾eLku íkkfeËu Mkkhðkh ykÃkðe òu R yu . Ëhr{ÞkLk íku { ýu ÓËÞLkk ËËeo y ku L ke Mkkhðkh {kxu yøkkW ÷uðkÞu÷k rLkýoÞ ytøku sýkÔÞwt níkwt fu, økheçk íkÚkk {æÞ{ðøkeo Þ ËËeo y ku L ku ÓËÞLkk hku ø kLke Mkkhðkh MkMíkk Ëhu ykÃkðk rLkýoÞ fhkÞku níkku.

y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk{kt

CBILku

þMºkku ykÃkðkLku çkË÷u Ãkku ÷ eMk fr{þLkhLku Ãkºk ÷¾ðk sýkÔÞw t

MkkÚku MkeçkeykE îkhk ÍkuLk4Lkk íkífk÷eLk zeMkeÃke yLkw Ã k{rMkt n øku n ÷ku í kLke ÃkqAÃkhA fhe níke. ¼kðLkøkhLkk ðíkLke MkkËef s{k÷Lkw t y{ËkðkË ¢kE{ çkúkL[u yuLfkWLxh fÞwO níkwt. MkkËefLkk ¼kE þççkehLke hex çkkË økw s hkík nkEfku x u o yk

su L kw t Mkeyu V yu M kyu ÷ {kt Ãk]Úk¬hý fhkððk{kt ykðLkkh Au . y{ËkðkË Ãkku ÷ eMkLkk MktçktrÄík yrÄfkheyu yk ytøku sýkÔÞwt níkwt fu yuLfkWLxh Mk{Þu Vhs çkòðíkk yrÄfkheykuLke çkË÷e ÚkE [wfe Au çkeò rLkð]¥k ÚkE [qfÞk Au. suyku rLkð]¥k ÚkÞk Au íkuykuLkk þMºkku y{ËkðkË

yu L fkWLxh fu M kLke íkÃkkMk MkeçkeykELku MkkUÃke Au. þççkeh íkÚkk yLÞ ÃkrhðkhsLkku L kk rLkðuËLkku LkkUæÞk çkkË MkeçkeykE îkhk nðu þççkehLkwt yuLfkWLxh fhLkkh Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLkk þMºkku fçksu ÷uðkLke fðkÞík

Ãkku ÷ eMk nu z fðkxo h Lkk þMºkkøkkh{kt s{kt nþu íkku íkku íku {u ¤ ððk {kxu y{ËkðkË þnuh Ãkku÷eMk f{eþLkh ÃkkMku MkeçkeykELku sðk yk yrÄfkhe îkhk sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt. MkeçkeykE nðu yk

yuLfkWLxh Mk{Þu ÍkuLk-4Lkk zeMkeÃke íkhefu rLkÞwõík yLkwÃk{®Mkn økun÷kuíkLke CBI îkhk ÃkqAÃkhA

ðøko-3-4Lkk f{eoykuLku ºký ð»kou fkÞ{e fhðk Ëh¾kMík VkuåÞwoLk ftÃkLkeLkk Mkt[k÷fku

¾kLkÃkwhLkk þççkeh¾kLku fkhts Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkðu÷e VrhÞkË

Lkerík MkwÄkhk {kxu Mxu®Lzøk fr{xeLke çkuXf{kt rLkýoÞ fhkþu fr{þLkhLkku MktÃkfo fhkíkkt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, nuÕÚk yLku RsLkuh MkrníkLkk rð¼køkku{kt Ãkøkkh Äkuhý íkÚkk Ãkkt[ ð»ko fkÞ{e fhðkLkk ÷ktçkk Mk{Þøkk¤kLkk ÷eÄu f{o[kheykuLkku y¼kð hnu Au. suÚke nðu yk Lkerík{kt Mkqr[ík MkwÄkhk nuX¤ Ãkøkkh Äkuhý{kt

Yk.ÃkÃk.6Ãk ÷k¾Lke XøkkELke VrhÞkË çkkË fki¼ktzLkku yktfzku ô[u sðkLke þfÞíkk VuMke÷exe {uLkus{uLxLkk «kuÃkkExh

MktMf]ík Ãkrh»kËLkk fw÷Ãkrík íkhefu Ãkrh{÷ LkÚkðkýe y{ËkðkË, íkk. 28 rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLkk økúwÃk «urMkzuLx íkÚkk hkßÞMk¼k MkktMkË Ãkrh{÷ LkÚkðkýeLke ©e çk]nË økw s hkík Mkt M f] í k Ãkrh»kËLkk {kLkË fw÷Ãkrík ÃkËu rLkÞwÂõík fhðk{kt ykðe Au.

¾tzýe¾kuh {rLk»k snkuLkLkk ykøkkuíkhk s{eLk Lkk{tsqh y{ËkðkË, íkk. 28 þnu h Lkk økkt Ä ehku z rðMíkkhLkk ðuÃkkheyku ÃkkMkuÚke ¾t z ýe {kt ø kðkLkk fu M k{kt fw Ï Þkík ¾t z ýe¾ku h {rLk»k snkuLkLkk ykøkkuíkhk ò{eLk yhS Mkexe Mku M kLMk fku x o L kk yuzeþLk÷ MkuMkLMk ss yuMk. çke. økßshu Vøkkðe ËeÄe Au. þnu h Lkk økkt Ä e hku z rðMíkkhLkkt ðuÃkkheykuLku {kh {khe ¾tzýe W½hkðíkkt nkuðkLke fw Ï Þkík ¾t z ýe¾ku h {Lke»k snkuLk Mkk{u VrhÞkË ÚkR níke. yk fu M k{kt {Lke»k snku L ku Ãkku ÷ eMk ÄhÃkfz xk¤ðk ykøkku í khk ò{eLk {u ¤ ððk

rðYØ ðÄw yuf økwLkku Ëk¾÷

ðÄkhku yLku Ãkkt[ ð»ko{kt çkË÷u ºký ð»ko ðøko-3 yLku 4 Lkk f{o [ kheyku L ku fkÞ{e fhðk Ëh¾kMík hsw fhkR Au . WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, BÞwrLk. íktºk{kt ðøko -3 yLku 4 Lkk (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.h8 f{o[kheykuLke yLkuf søÞkyku ÷u¼køkw ftÃkLke VkuåÞwoLkLkk ¾k÷e Au. Mkt[k÷fku rðYØ ðÄw yuf Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkE Au. ¾kLkÃkwhLkk EMk{u fkhts Ãkku÷eMk {Úkfu 4 sýk rðYØ YrÃkÞk ÃkÃk.6Ãk ÷k¾Lke XøkkELke ðÄw yu f VrhÞkË LkkUÄkðe Au. Mkççkeh¾kLk çk[Mk¾kLk çk÷ku[ (hnu.hkuò LkÚkðkýe fu su Ãkku í ku çkeÕzªøk fÕÞkýeðkz ¾kLkÃkwh)yu {u L ku s {u L x{kt «ku V u þ Lk÷ íkk.h7-9-11Lkk hkus fkhts zkìfxhuxLke ÃkËðe Ähkðu Au. Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðe íku { ýu yk 65 ð»ko sw L ke Au fu ykufxkuçkh 10 ÃkAeÚke þiûkrýf MktMÚkk{kt fw÷ÃkríkLkku yks rËLk MkwÄe{kt ÷k÷ Ëhðkò nku Æ ku MðefkÞku o Au . çk] n Ë MkeËe Mki Þ ËLke ò¤e LkSf økw s hkík Mkt M f] í k Ãkrh»kË ykðu÷ þkLkËkh fx÷he Lkk{Lke økw s hkíkLkk rðãkÚkeo y ku { kt Ëw f kLk ¾kíku (1) Vku å Þw o L k MktMf]ík, f{ofktz yLku ßÞkurík»k rð¿kkLkLkk rþûkýLkk «Mkkh{kt LkðkðkzsLkk sðu÷MkoLku fkÞo h ík Au . yk rLk{ýw t f Úke LkÚkðkýe yk Ãknu÷kt yk s nkuÆku Ähkðíkk íkusMðe «rík¼k MktÃkÒk LÞkÞ{qŠík yuLk. S. þu÷ík, LÞkÞ{qŠík ze. yu. ËuMkkR yLku LÞkÞ{q Š ík yu M k. ze. Ëðu L ke nhku ¤ {kt MÚkkLk ÃkkBÞk Au . (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.h8 LkÚkðkýe Ãkrh»kËLkk «{w¾ yLku YrÃkÞk 1Ãk ÷k¾Lkk rLkð]¥k LÞkÞ{qŠík yu{. yuMk. Ãkhe¾Lkk ðzÃký nu X ¤Lke MkkuLkkLkk ËkøkeLkk ¾heËÞk çkkË ÔÞðMÚkkÃkf Mkr{rík îkhk Lkkýkt ykÃkðkLke søÞkyu {khe MkðkoLkw{íku ÃkMktËøke ÃkkBÞk Au. Lkkt ¾ ðkLke Ä{fe ykÃkLkkh Ãkrh»kË îkhk Ëh ð»kuo MktMf]ík çkkuÃk÷Lkk EMk{ rðYØ sðu÷Mkuo «kht¼ «ðuþ, «Úk{k, {æÞ{k, VrhÞkË Lkku t Ä kðe Au . ¼q»ký, rðþkhË WÃkhktík f{ofktz hkfuþfw{kh ½Lk~Þk{¼kE Ãkxu÷ yLku ßÞku r ík»kLke Ãkheûkkyku (hnu . sw n w Ã kkfo Mkku M kkÞxe, ÷u ð k{kt ykðu Au . yk rð¼køk-1 Lkðkðkzs)yu hku s Ãkheûkkyku { kt W¥keýo ÚkLkkh íkk.h7-9-11Lkk ík{k{ Ãkheûkkyku L ku Ãkrh»kË ½kx÷ku z eÞk Ãkku ÷ eMk Mxu þ Lku îkhk «{ký Ãkºk ykÃkðk{kt VrhÞkË LkkutÄkðe Auu fu íkk.4-Ãk11Lkk hku s «fkþ¼kE ykðu Au.

fkuxo{kt yhS fhe níke. yk yt ø ku L ke Mkw L kkðýe ËhBÞkLk Mkhfkh íkhVÚke {wÏÞ Mkhfkhe ðfe÷ Mkw Ä eh çkú ñ ¼èu yu ð e hswykík fhe níke fu, {rLk»k snku L k Mkk{u ¾t z ýe, níÞk MkrníkLkk yLku f økw L kkyku LkkU Ä kÞu ÷ k Au . ðu Ã kkheyku { kt ËnuþíkLkku {knku÷ W¼ku fÞkuo Au. íku ð k Mkt ò u ø kku { kt ò{eLk hË fhðk òuRyu. yºku WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu , økktÄehkuzLkk ðuÃkkheykuLku ÄkfÄ{fe ykÃke {rLk»k snku L k ¾t z ýe W½hkðíkk nku ð kLkw t fk÷w Ã kw h Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt VheÞkË ÚkR níke.

ykËe÷ yLMkkhe (hnu.ÃkuhuzkEÍ fku B Ãk÷u û k {ehòÃkw h ) (h) ELkkÞík yk÷{ WVuo çkkçkk ÃkXký (hnu.¼e÷ðkMk ÃkkMku ¾kLkÃkwh) (3) nMkLk¼kE MkVe{nt { Ë ÃkXký (hnu . ÃkÚÚkhðk¤e {MSË ÃkkMku ¾kLkÃkwh) yLku (4) EhVkLk çkkçkw¼kE þu¾, yu ¼u ø kk {¤e Mkççkeh¾kLk íku { Lkk Mkøkkðnk÷kyku íkÚkk r{ºkkuyu VeõMk{kt {wfu÷ Lkkýkt Ãkkfíke {wËíku ÷uðk síkk yðkh Lkðkh ¾kuxk ¾kuxk ðkÞËk fhe ykurVMk çktÄ fhe LkkMke sE fw÷ YrÃkÞk ÃkÃk,6Ãk,000/-Lke Au í kh®Ãkze yLku rðïkMk½kík fÞkuo Au.

Mk{eh Ãkhík ÷tzLk ÃknkU[e økÞku yLku yk íkhV hksw÷çkuLku ÷tzLk sðk {kxu Þw . fu . yu B çku M ke{kt ðeÍk yhS Ëk¾÷ fhe. Þw . fu . yu B çku M keyu Mk{ehLkk AwxkAuzkLkk {q¤ ËMíkkðuòuLke {ktøkýe fhe yLku Mk{eh íkÚkk íku L kk {k{k íkÚkk yLÞ ÃkrhðkhsLkkuLkku ¼ktzku VwxÞku. hksw÷çkuLku ßÞkhu ËMíkkðusLkk yMk÷ fkøk¤ku {kt ø Þk íÞkhu ÔÞkMk Ãkrhðkhu ÃkkuíkkLkwt Ãkkuík «fk~Þwt Mk{ehLkk {k{k Lke÷uþ ÔÞkMk ÷t z LkLke fku x o { kt Vhs çkòðíkk nkuÞ íkuykuyu 18-Ãkh011Lkk hku s E-{u ÷ îkhk hksw÷çkuLkLku sýkÔÞwt fu Mk{ehLkk Aw x kAu z k ÚkÞk LkÚke, íkLku çkíkkðu÷k zkÞðkuMko ÃkuÃkh ¾kuxk Au suÚke íkw yíÞkhu ðeÍk yhS ÃkkAe ¾ut[e ÷u. Mk{ehLkk Mkøkk {k{kyu yk nfeõík sýkðíkk hksw÷çkuLk íkÚkk íkuykuLkk rÃkíkk LkðeLk¼kE íkÚkk yLÞ ÃkrhðkhsLkku y u ¼khu yk½kík yLkw¼ÔÞku Aíkk Mk{ehÚke hksw÷çkuLku ykþk Akuze Lnkuíke. yLku h7-Ãk-11 hkus ÷tzLkLkk ðfe÷ {ku.MkkËef Ãkxu÷ îkhk E-{u ÷ Úke hksw ÷ çku L kLku Mk{ehu sýkÔÞw t fu Mkw Í kLk {kheÞk MkkÚku íkuLkk AwxkAuzk ÚkÞu÷ LkÚke. yk Mk{økú çkkçkíkkuÚke ¼khu yk½kík yLkw¼ðe hksw÷çkuLk y{ËkðkË ¾kíku hnu í kk

fhe íkkhkÚke ÚkkÞ íku fhe ÷u íkuðwt sýkðe íku ý eLku íkøku z e {w f e níke. suÚke ÔÞrÚkík hksw÷çkuLk y{ËkðkË ¢kE{ çkú k L[Lkk zeMkeÃke rn{ktþw þwf÷k ÃkkMku ÃknkU[e níke suykuyu {rn÷k ¢kE{ çkú k L[Lku Mk{eh íkÚkk íkuykuLkk ÃkrhðkhsLkku rðYØ økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk fhðk ykËuþ fÞkuo níkku. yk yt ø ku ðÄw {krníke ykÃkíkk {rn÷k ¢kE{ çkúkL[Lkk ÃkeykE [u í kLkk [ki Ä heyu økwshkík xwzuLku sýkÔÞwt fu zeMkeÃke rn{ktþw þwf÷k íkÚkk yuMkeÃke {Þw h [kðzkLke Mkq [ LkkÚke y{kuyu Mkkík sýk rðYØ økwLkku LkkUÄe yksu ºkýLke ÄhÃkfz fhe Au su{kt Mk{eh rðsÞ ÔÞkMk, íkuLkk {kuxk¼kE rsøkh ÔÞkMk {kíkk ¼khíkeçku L k Mk{ehLkk {k{k rLk÷u þ ÔÞkMk (ík{k{ hnu . ÷t z Lk){kMke rfŠíkçku L k ÔÞkMk, {k{k yíkw÷ ÔÞkMk yLku [uíkLk ÔÞkMk (ík{k{ hnu. çke, 4 ÷kçku ÷ k yu Ã kkxo { u L x y{ËkðkË)rðYØ Vku s Ëkhe økwLkku LkkUÄe y{ËkðkË ¾kíku hnuíkk Mk{ehLkk çku {k{k íkÚkk {kMkeLke ÄhÃkfz fhe Au. ßÞkhu ÷tzLk hnuíkk Mk{eh íkÚkk íkuLkk ÃkrhðkhsLkku rðYØ Wå[ yrÄfkheyku L ke Mkq [ LkkÚke fkÞo ð kne òhe nku ð kLkw t Ãke.ykE. [u í kLkk [ki Ä heyu W{uÞOw níkwt.

EMkLkÃkwhw Ãkku÷eMk {ÚkfLkk PSOLkk Ãkøk÷kÚke ¼khu íkforðíkfo

Ëkýe÷e{zk Ãkku÷eMk ÷kELk{kt nuz fkuLMxuçk÷Lke hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt ykí{níÞk

ykí{níÞkLkk [ku¬Mk fkhýku òýðk{kt Ãkku÷eMk rLk»V¤

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.28 Ëkýe÷e{zk Ãkku÷eMk ÷kELk{kt hnuíkk yLku EMkLkÃkwh Ãkku÷eMk {Úkf{kt Ãke.yuMk.yku. íkhefu Vhs çkòðíkk nuzfkuLMxuçk÷u hnMÞ{Þ heíku øk¤u VktMkku ¾kE ykÃk½kík fhe ÷uíkk ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. Ãkku÷eMk f{eoyu øk¤uVktMkku ¾kELku ykÃk½kík fhe ÷eÄku nkuðkLke ½xLkkyu Ãkku÷eMk çkuzk{kt yLkuf íkfo rðíkfkuo þY ÚkE økÞk Au. ½xLkkLke rðøkíkðkh {krníke yu ð e Au fu Ëkýe÷e{zk Ãkku ÷ eMk ÷kELk{kt 42 ð»keo Þ h{uþ¼kE Mkku{k¼kE økk{eík (W.ð.42) hnuíkk níkkt . h{u þ ¼kELkk ÃkrhðkhsLkku ðíkLk MkkçkhfkXkt{kt hnu Au. íkuyku Ãkku÷eMk ¾kíkk{kt nu.fku. íkhefu AuÕ÷kt ½ýkt ð»kkuoÚke Vhs çkòðu Au. nk÷{kt íkuyku EMkLkÃkwh Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Ãke.yuMk.yku. íkhefu Vhs çkòðu Au. nk÷{kt íkuyku EMkLkÃkwh Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Ãke.yuMk.yku. íkhefu Vhs çkòðíkk níkkt. h{u þ ¼kE økk{eíkLke Mkk¤eLkku Ãkw º k rð¢{ y{ËkðkËLke fku÷us{kt yÇÞkMk fhíkku nkuðkÚke íku íku{Lke MkkÚku s hnuíkku níkku. økE fk÷u hkºku çktLku s{eLku MkwE økÞk níkkt. ËhBÞkLk{kt yks hkus Mkðkhu rð¢{ WXâku níkku y™u {kMkk h{uþ¼kELku WXu÷kLk òuE íku{Lke Y{ ¾¾zkðe níke. Ãkhtíkw fkuE s «íÞw¥kh {éÞku Lk níkku. çkkË{kt ykMkÃkkMkLkk ÷kufku yufXk ÚkE økÞk níkk. ½xLkkLke òý Ëkýe÷e{zk Ãkku ÷ eMkLku Úkíkkt Ãkku . Mk.E. Ãke.ze. Ãkh{kh MkrníkLkku fkV÷ku ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞku níkku. Ãkku÷eMku Y{Lkku Ëhðkòu íkkuze òuíkk h{uþ¼kE Ãkt¾k MkkÚku øk¤u VktMkku ¾kÄu÷e nk÷ík{kt ÷xfíkk níkkt . Ãkku . Mk.E. Ãkh{khu sýkÔÞw t níkw t fu h{uþ¼kE økk{eík EMkLkÃkwh Ãkku÷eMk {Úkf{kt

Ãke.yu M k.yku . íkhefu Vhs çkòðíkkt níkk. íku{ýu fÞk fkhýkuMkh ykÃk½kík fÞkuo íku ytøku nS MkwÄe fktE òýðk {éÞwt LkÚke. Ëkýe÷e{zk Ãkku÷eMku fkuEr[êe fu ÷¾ký {éÞwt nkuðkLke ðkíkLkku ELfkh fÞkuo Au. suÚke h{uþ¼kEyu fÞk fkhýMkh ykÃk½kík fÞkuo íku ytøkuLkwt hnMÞ ðÄw ½uhwt çkLÞwt Au. çkeS íkhV Ãkku÷eMk çkuzk{kt Ãký yLkuf íkfo rðíkfo MkòoÞk Au. Ëkýe÷e{zk Ãkku÷eMku yfM{kík {kuíkLkku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

nuz fkuLMxuçk÷ h{uþ¼kE (ELMkux{kt)yu fhu÷e ykí{níÞk çkkË Ãkku÷eMk yrÄfkheyku Ëkuze ykÔÞk níkk.

Ëkýe÷e{zkLkk yÃkLkkLkøkhLkku øk{Ïðkh çkLkkð

½hLke ÃkkMku h{íkk ¼kRyku L ku YrÃkÞk 17 ÷k¾Lkwt MkkuLkwt ÷E ÃkiMkk Akuxk nkÚkeyu yzVuxu ÷eÄk ykÃkðkLke søÞkyu Ä{fe ykÃke LkkLkk¼kRLkw t {kuík yLku

CMYK

WÄkh ÄtÄku {kU½ku ÃkzÞku

÷û{ý¼kE «òÃkrík (hnu . økýu þ f] Ã kk xu L kk{u L x, çkkuÃk÷) yLku íkuLke MkkÚkuLkk yLÞ yu f ÔÞÂõíkyu ¼u ø kk {¤e, fu.fu.Lkøkh hkuz Mðkíke fkuBÃk÷uûk{kt ykðu÷ MkkÞkuLkk sðu÷Mko Lkk{Lke ÃkkuíkkLke ËwfkLkuÚke MkkuLkkLkk ËkøkeLkk ®f{ík YrÃkÞk 17,4h,1Ãk9/ÃkAeÚke ykÃkðkLkku rðïkMk ykÃke ¾heËÞk níkk. Mk{Þ síkk yk YrÃkÞkLke {ktøkýe fhíkk ÃkkuíkkLku {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke YrÃkÞk Lkne ykÃke ÃkkuíkkLke MkkÚku Au í kh®Ãkze yLku rðïkMk½kík fÞkuo Au.

yufLku Rò ÚkE

y{ËkðkË,íkk.28 þnu h Lkk Ëkýe÷e{zk rðMíkkh{kt ykðu ÷ k yÃkLkkLkøkh{kt ½h Mkk{u h{íkkt A {kMkLkk çkk¤fLku Aku x k nkÚkeyu f[ze {kÞku o níkku . ßÞkhu {] í kf çkk¤fLkk {kuxk¼kELku Ãký yzVuxu ÷uíkk økt¼eh YÃku ½kÞ÷ Úkðk ÃkkBÞku níkku . Mkkhðkh {kxu íku L ku ðk.Mkk.nku Â MÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku Au. Ëkýe÷e{zk rðMíkkhLkk

yÃkLkkLkøkh{kt yíkef ynu{Ë yçËw÷ hMkeË ytMkkhe ÃkkuíkkLkk ÃkrhðksLkku MkkÚku hnu Au. økík hkºkeLkk 8:00 ðkøÞkLkk Mkw{khu yíkef ynu { ËLkk çku Ãkw º kku {nt{Ë hunkLk (W.ð.6{kMk) yLku {nt { Ë yfe÷ (W.ð.10) ½h Mkk{u h{íkk níkkt. ËhBÞkLk{kt yuf Akuxk nkÚke xuBÃkku ÃkwhÃkkxÍzÃku ykÔÞku níkku . yLku çkt L ku ¼ kEyku L ku yzVuxu ÷eÄk níkkt. su{kt A {kMkLkk {nt{Ë hunkLkLkwt ½xLkk MÚk¤u s {kuík ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu {nt{Ë yfe÷ økt¼eYÃku ½kÞ÷ Úkðk ÃkkBÞku níkku. ½xLkkLku Ãkøk÷u

{kuxe MktÏÞk{kt ÷kufkuLkk xku¤uxku¤k yufXk ÚkE økÞk níkkt. ßÞkhu [k÷f Akuxk nkÚke xuBÃkku {wfeLku Vhkh ÚkE økÞku níkku. ½xLkkLke òýÚkíkkt Ëkýe÷e{zk Ãkku÷eMk Ëkuze ykðe níke. ½kÞ÷ {nt{Ë yfe÷Lku Mkkhðkh {kxu ðk.Mkk. nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku Au . Ëkýe÷e{zk Ãkku÷eMku yk ytøku økwLkku LkkUÄe Akuxk nkÚkeLkk [k÷f yççkkMk økVw h ¼kE þu ¾ Lke ÄhÃkfz fhe Au. ½h Mkk{u h{íkkt A {kMkLkk çkk¤fLkwt {kuík Úkíkkt ÃkrhðkhsLkku{kt ¼khu {kík{Lkku {knku÷ AðkE økÞku Au.

CMYK

y{ËkðkË, íkk. 28 BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLk{kt ðøko3 yLku 4 Lke MkeÄe ¼híkeLke søÞkyku Ãkkt[ ð»koLkk çkË÷u ºký ð»kuo fkÞ{e fhkþu. íku{s Ãkøkkh Äkuhý{kt Ãký MkwÄkhku fhkþu. yk {kxu ykðíkefk÷u {¤Lkkhe Mxu®Lzøk fr{xe{kt Ëh¾kMík hsq fhkR Au. su{kt BÞwrLk. íktºk{kt ðøko - 3 yLku 4 Lkk ík{k{ Mkt ð økku o { kt L ke søÞkyku WÃkh MkeÄe ¼híkeLke rLk{ýwtfku VeõMk ÃkøkkhLkk ys{kÞþe íkhefu fhðkLke nÞkík Lkerík{kt Mkqr[ík MkwÄkhku fhðk yLku yk ytøku BÞwrLk. fr{þLkhLku Mk¥kk MkkUÃkðk MktË¼uo Ëh¾kMík fhðk{kt ykðe Au . yk {kxu ykðíkefk÷u {¤Lkkhe çku X f{kt BÞw r Lk. Mk¥kkÄeþku rLkýo Þ fhþu . Ëhr{ÞkLk yk çkkçkíku zu. BÞwrLk.

þMºkku {u¤ððk {kxu y{ËkðkË Ãkku÷eMkLku Ãkºk ÷¾þu. ËhBÞkLk MkeçkeykE xwfzeyu MkkËefLkk yuLfkWLxh Mk{Þu ÍkuLk-4Lkk zeMkeÃke íkhefu rLkÞw õ ík yLkw Ã k{rMkt n økun÷kuíkLke ÃkqAÃkhA fhe yu òýðkLke fkuþeþ fhe níke fu MkkËef rðþu þwt ELkÃkwx {éÞk níkk yLku yk ELkÃkwx ytøku fkuLke MkkÚku ík{u [[ko fhe níke yÚkðk ík{khk fÞk WÃkhe yrÄfkheLku íku ELkÃkwx ÃknkU[kzÞk níkk yLku su økwÃík {krníke níke íku ytøku þwt Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykÔÞk níkk.

ytíku {rn÷k ¢kE{ çkúkL[{kt VrhÞkË LkkUÄkíkk {kMke íkÚkk çku {k{kLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe

CMYK

y{ËkðkË, íkk. 28 økheçk yLku {æÞ{ðøkeoÞ ÷kufku {kxu ykþeðkoËYÃk Mk{kLk BÞwrLk. Mkt[kr÷ík ðe. yuMk. nku Â MÃkx÷{kt R{hsLMke Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷ Úkíkkt ËËeoykuLku yuõMk-hu yLku ç÷z xuMx ðøkuhuLkk Lkkýkt ¼hðkLke Vhs Ãkkzíkkt Ãknu÷kt {kLkðíkkLkk Äkuhýu íkkfeËu Mkkhðkh ykÃkðk hswykík fhkR Au. yk ytøku {uÞhLku rðøkíku hsqykík fhíkkt BÞw r Lk. rðÃkûkLkk Lku í kkyu sýkÔÞwt níkwt fu, Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt Ãký ðk.Mkk. nkuÂMÃkx÷{kt rðrðÄ Mkkhðkh, ÷kuneLkk fu

þY fhe Au. MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkw M kkh MkeçkeykELke xe{u MkkËef s{k÷Lkwt yuLfkWLxh fhLkkh Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu yu L fkWLxh{kt ðkÃkhu ÷ nrÚkÞkhkuLke {ktøk fhe níke.

Mk{eh ÔÞkMk yLku íkuLkku Ãkrhðkh Mk{ehLkk {kMke íkÚkk {k{k ÃkkMku íku{Lke MkkÚku çknw {kuxw A¤ fhe økÞk íkku íkuykuyu WæÄík sðkçkku hÌkk Au. h1-h-11Lkk hkus ykÃke hksw÷çkuLkLkwt yÃk{kLk

CMYK

ríkMíkkLkk ykøkkuíkhk ò{eLk Mkk{u AwxkAuzk rðLkk çkeò ÷øLk fhLkkh NRI Ãkrík Mkrník Mkkík rðYØ økwLk u LkkUÄkÞku : ºkýLke ÄhÃkfz MkhfkhLke yÃke÷{kt MkwLkkðýe {kufwV ÷tzLkLke fkuxo{kt Vhs çkòðíkk {k{kLke {ËËÚke AwxkAuzkLkk çkkuøkMk ËMíkkðuòu çkLkkðe fLÞkLkk ÃkrhðkhLku {w¾o çkLkkÔÞku

CMYK

økwYðkh íkk.29-9-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Lkðhkrºk ðu ¤ k Mkt í kkLkku L ke rn÷[k÷ Ãkh Lksh Lkðk Vqz MkuVxe yuõx ytøku {krníkeLkk y¼kðu [kLkk ðuÃkkheyku{kt ¼úk{f zh : yøkhðk÷ hk¾ðk {kuçkkE÷ rzxufxeð MkkuVxðuhLkku WÃkÞkuøk y{ËkðkË xe {[oLx yuMkku.Lke çkuXf{kt ðuÃkkheykuLkku yuf Mkqh

ðu[íkk ðuÃkkheykuLku zhðkLke fkuE sYh LkÚke. MktøkXLkLke ðkŠ»kf çkuXf{kt ykhkuøÞ ¾kíkkLkk rMkrLkÞh yrÄfkhe yíkw÷fw{kh yuMk.MkkuLkeyu Lkðk fkÞËkLke Mk{s ykÃkíkk ðuÃkkheykuLke økuhMk{s Ëqh fhíkk ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, LkSfLkk ¼rð»Þ{kt yuf rðþu»k Mk¼k ÞkuSLku yk fkÞËkLke rðMík]ík {krníke Ãkwhe Ãkkzðk{kt ykðþu. yuMkkurMkyuþLkLkk ðze÷ MkÇÞ íkÚkk ðk½-çkfhe økúwÃkLkk [uh{uLk rÃkÞw»k¼kE ËuMkkEyu MktøkXLkLke ðkŠ»kf Mk¼k{kt yrÄfkheyku ÃkkMkuÚke yk fkÞËk ytøku rðMík]ík {krníke «kÃík ÚkE nkuðkLkku WÕ÷u¾ fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, fux÷ef økuhMk{òu Ëqh ÚkE Au íkÚkk sqLkk fkÞËk{kt hnuíke ºkwxeyku Ãký Ëqh ÚkE nkuðkLke ðuÃkkheyku {kxu hkníkLke çkkçkík Au. yk fkÞËku {kºk [k {kxu LkÚke Ãký Ëhuf Vqz ykEx{ {kxu Au MktøkXLkLkk ðuÃkkheyku íkku yk ðu[u Au Ãký yLÞ [eòuLkk økúknf nkuðkÚke yk fkÞËku Ëhuf heíku WÃkÞkuøke yLku MðefkÞo Au yu{ íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt. {wÏÞ {nu{kLk íkhefu ykMkk{{kt [kLkk çkøke[k Ähkðíkk çkeþLkwÃkwh xe ftÃkLkeLkk zkÞhufxh LkðLkeík yu÷.[kiÄheyu sýkÔÞwt níkwt fu, yk¾k Ëuþ{kt økwshkík{kt Mkkhk{kt Mkkhe Wå[ økwýð¥kkLke [kLkku ðÃkhkþ nkuðkÚke økwshkík{kt [kLke Mkkhe ®f{ík {¤u Au. íkuÚke [kLkk WíÃkkËfkuLku økwýð¥kk Mk¼h [kLkw WíÃkkËLk fhðkLke «uhýk {¤u Au.h ykhkuøÞ ¾kíkkLkk rMkrLkÞh yrÄfkhe MkkuLkeyu yk fkÞËkLke rðMík]ík Mk{s ykÃkðk {kxu yuf rðþu»k Mk¼k ÞkusðkLkk Mkq[LkLku ykðfkhíkk MktøkXLkLkk Mkn{kLkË {tºke ©eÃkk÷ þknu sýkÔÞwt níkwt fu, yuMkkurMkyuþLk Mkíðhu yuf rðþu»k Mk¼k Þkusþu. fkÞo¢{Lku ytíku Mkr{ríkLkk {kLkË MkÇÞ MktsÞ Ãkkh¾u yk¼khrðrÄ fhe níke yu{ yuMkkurMkyuþLkLke ÞkËe{kt ðÄw{kt sýkðkÞwt Au.

sqLkk fkÞËkLke ºkwrxyku Lkðk fkÞËk{kt Ëqh Úkíkkt ðuÃkkheykuLku hkník : rÃkÞw»k¼kE ËuMkkE

(yíkef þu¾ îkhk) ðzkuËhk, íkk.h8 ¼Âõík íkÚkk ykhkÄLkk fhðk Wsðkíkk íknu ð kh LkðhkrºkLke Wsðýe fhðk þnuhLkwt ÞwðkÄLk ÚkLkøkLke hÌkwt Au . Ãkht í kw Ãkku í kkLkk Þw ð kLk MktíkkLkkuLke Mkwhûkk ytøkuLke ®[íkk {kíkk-rÃkíkkykuLku Mkíkkðe hne Au . su L kk ÷eÄu {kíkk-rÃkíkk Lkðhkrºk ËhBÞkLk Ãkku í kkLkk MktíkkLkku þwt fhe hÌkkt Au. fÞkt sE hÌkkt Au íku yt ø ku L ke høku h økLke {krníke {u ¤ ððk fux÷kf rzxufxeð yusLMkeykuLkku MktÃkfo MkkÄe hÌkkt Au. WÃkhktík ÃkkuíkkLkk MktíkkLkkuLkk {kuçkkE÷ Vku L k{kt zexu f xeð {ku ç kkE÷ MkkuVxðuh zkWLk÷kuz fhe íkuyku fÞkt VkuLk fhe hÌkkt Au íkÚkk fÞk ÷kufuþLk Ãkh Au íku òýðk ½hu çkuXk ELxhLkux Ãkh Lksh hk¾e hÌkk Au. Lkðhkºke økhçku ½w{ðk {kxu ÞwðkÄLk{kt yLkuhku WíMkkn òuðk {¤u Au. MkkiÚke ðÄw WíMkkn xeLkyush Þwðf-Þwðíkeyku{kt òuðk {¤u Au . LkðhkrºkLkk Mk{Þ

yks MkwÄe Mktíkhk{Ãkwh-fzkýk ðøku h u rðMíkkh{kt hnu í kk ðLkçktÄwyku yLkwMkqr[ík sLkòríkLkk Ëk¾÷k Mkh¤íkkÚke {u¤ðe Mkhfkh íkhVÚke {¤íkkt ÷k¼ku {u¤ðe hÌkk níkk. Ãkhtíkw Au Õ ÷k 3 ð»ko Ú ke MkhfkhLkk ÃkrhÃkºkLkwt yÚko½xLk íkfuËkhe

fku÷uòuLkkt yk[kÞkou MkkÚku çkuXf ÞkuS

nzíkk÷ Ãkh Wíkhu÷k íkçkeçke rðãkÚkeoykuLkwt ðufuþLk ònuh

¼Y[Lkk xtfkheyk ¾kíku yu{.yu.yu{. nkEMfq÷{kt nkSyku-MkVheykuLku MkífkÞko

{kunrÆMku ykÍ{ r{þLk xtfkheyk çkúkL[ Mkt[kr÷ík yu{.yu.yu{. nkEMfq÷ xtfkheyk ¾kíku [k÷w ð»kuo nsÞkºkkyu sLkkhk nkSyku íkÚkk MkVheykuLku MkífkhðkLkk Mk{kht¼Lkk «kht¼{kt r{þLkLkk «{w¾u MktMÚkkLkku Ãkrh[Þ ykÃÞku níkku. yk «Mktøku MÚkkrLkf swB{k {ÂMsËLkk ÃkuþE{k{ yçËwhoÍkf yþhVeyu nsÞkºkeykuLku {køkoËþoLk ÃkwÁt Ãkkzíkkt nsÞkºkk ËhBÞkLk ËwykykuLkwt {níð yLku VkÞËk Ëþkoðíkk nsÞkºkeykuLku ns ËhBÞkLk Mk{økú {kLkð òík {kxu íku{s Mk{økú ¼khíkeÞsLkkuLke MkËT¼kðLkk {kxu Ëwyk fhðk rðLktíke fhe níke. fkÞo¢{Lku ytíku íkVþehu yþheVeLke ¼ux yÃkoððk{kt ykðe níke yu{ MktMÚkkLke ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

ðzkuËhk, íkk.h8 ELxhLkux Ãkh {¤íkk {kuçkkE÷ zexufxeð MkkuVxðuh {kuçkkE÷ Vkufh, {kuçkkE÷ xÙufh íkÚkk MÃkkÞe {kuçkkE÷ Lkk{Lkk MkkuVxðuh{kt ík{u ík{khk MktíkkLkkuLkk {kuçkkE÷ VkuLk hSMxh fhkððkLkku nkuÞ Au. sÞktÚke ík{Lku ík{khk yufkWLxLkku ÃkkMkðzo ykÃkðk{kt ykðu Au. íkuLkk îkhk ík{khk MktíkkLkku fkuLke MkkÚku íkÚkk fux÷k Mk{Þ {kuçkkE÷ VkuLk Ãkh ðkík fhe hÌkkt Au. íkuLke {krníke ík{u ½hu çkuXk ELxhLkux Ãkh {u¤ðe þfku Aku. yk WÃkhktík SÃkeyuMk MkeMx{Úke Mkßs {kuçkkE÷ VkuLk MkkuVxðuhLkku WÃkÞkuøk fhe {kíkkrÃkíkk ÃkkuíkkLkk MktíkkLkku fÞkt Au íkuLkwt ÷kufuþLk ½hu çkuXk ELxhLkux Ãkh {u¤ðe þfu Au. òu Þwðf-Þwðíkeyku ÃkkuíkkLkk {kuçkkE÷ VkuLk{ktÚke fku÷ zexuE÷ ze÷ex fhe Lkkt¾u íku{ Aíkkt ELxhLkux Ãkh íku{Lkk ík{k{ fku÷ òuE þfkÞ Au. Ãkku í kkLkk çkk¤fku Ãkh Lksh {kíkk-rÃkíkk ÃkkuíkkLkk MktíkkLkkuLke hk¾ðk EåAíkk ðk÷eyku ne÷[k÷ Ãkh çkksLksh hk¾e ELxhLkux xufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk þfu Au. ðu M xLko fÕ[h ðÄíkkt fhe hÌkkt nkuðkLkwt Ãký òýðk {éÞwt Au. ELxhLkux Ãkh {¤íkkt xeLkyu s h íku{s ÞwðkÄLk{kt {kuçkkE÷ zexufxeð MkkuVxðuh £uLzþeÃk, ÷ð yLku MkuõMk Ãký {kuçke V÷kufh, {kuçkkE÷ xÙufh ðÄíkk síkk rfMMkkykuLkku ¼kuøk íku{s MÃkkÞe {kuçkkE÷ Lkk{Lkk çkLke hÌkk Au. suLkk ÷eÄu íku{Lkk MkkuVxðhLkku WÃkÞkuøk òuðk {¤e {kíkk-rÃkíkk ÃkkuíkkLkk MktíkkLkku Ãkh hÌkku Au. yk MkkuVxðuhLkk fkhýu Lksh hk¾ðk ®[íkkíkwh çkLÞk Au.

ykýtËLkk økk{ze økk{u ÃkrhýeíkkLkk {kuík «fhý{kt Ãkku ÷ eMk {Úkfu nku ç kk¤ku

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË, íkk.h8 økk{ze økk{u {t ø k¤ðkhu sÞyt ç ku Lkøkh{kt hnu í ke Ãkrhýeíkkyu MkkMkrhÞkLkk ºkkMkÚke þhehu fuhkuMkeLk Aktxe Mk¤øke sE ykí{níÞk fhe fu ÃkAe MkkMkheÞkyku y u íku L ku fuhkuMkeLk huze Sðíke Mk¤økkðe ËE Xtzk f÷usu níÞk fhe Au íku {k{÷kLku ÷ELku Þw ð íkeLkk rÃkÞheÞkykuyu çkwÄðkhu ykýtË xkWLk Ãkku÷eMk {Úkfu nkuçkk¤ku MkÃxu B çkhÚke Mkt í khk{Ãkw h Lkkt {[kÔÞku níkku yLku ÃkrhýeíkkLke ykrËðkMke rðãkÚkeo Ãký þi û krýf fkÞo ð kne çkt Ä fhe níÞk ÚkE nkuðkLke þtfk ÔÞfík íku { Lkk Mk{Úko L k{kt nòhku L ke Mkt Ï Þk{kt hu ÷ e fkZeLku yu f ykðu Ë LkÃkºk {k{÷íkËkh Mktíkhk{ÃkwhLku ykÃÞwt Au. ykrËðkMke ykøku ð kLkku fk¤w¼kE zk{kuh, {tøk¤¼kE ytøkkzk, Sðk¼kE ÃkknheÞk, LkrzÞkË, íkk.h8 h{uþ¼kE zk{kuh, ðk½k¼kE LkrzÞkËLkk økt s íkk÷wfk «{w¾ fzkýk ðøkuhu MkkÚku çkòhLkk ðuÃkkhe MkkÚku ÄtÄku fhe YçkY {w÷kfkík{kt sýkðu÷ fu ßÞkhu rðïkMk{kt ÷E y{ËkðkËLkk çku økktÄeLkøkh ¾kíku yuf «ríkrLkrÄ ðu Ã kkheyku y u sw Ë e sw Ë e {tz¤ zkì.¼{kíkLke ykøkuðkLke [esðMíkw y ku ÷E YrÃkÞk nuX¤ su íku {tºke©eykuLku {éÞwt íkku çkuÚke ºký ËeðMk{kt íku{Lke 4,74,4hÃkLkwt [qLkku [kuÃkzíkk {ktøkýeykuLkk yLkwMktÄkLk{kt Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkE Au. {¤íke {krníke {wsçk Mktíkku»kfkhf Wfu÷ ÷kððk {kxu sýkÔÞwt níkwt. nk÷ íkku fzkýk- LkrzÞkË fku÷us hkuz WÃkh fi÷kMk Mktíkhk{Ãkwh íkk÷wfkLkkt ykrËðkMke çkkøk Mkku M kkÞxe{kt hnu í kk çktÄwyku{kt ¼khu÷k yÂøLk suðe rðsÞfw { kh nehk÷k÷ þkn ÃkrhÂMÚkrík sýkE hne Au. økt s çkòh{kt yLkks fheÞkýkLkku sÚÚkkçktÄ ðuÃkkh fhu Au økt s çkòh{kt ykðu ÷ e

fhe níke. {¤íke rðøkíkku yLkw M kkh {nkhk»xÙLkk Äwr÷Þk íkk÷wfkLkk hnu ð kMke hsu ® Mkøk [ªÄk hksÃkw í k (nk÷ hnu . yt ç kkSLkøkh ðu s ÷Ãkw h rsÕ÷ku LkðMkkhe)Lke Ëefhe nu { ÷íkkçku L k, (W.ð.hh)Lku yksÚke [kh ð»ko Ãkqðuo økk{ze sÞyt ç ku Lkøkh{kt hnu í kk SíkuLÿ¼kE fið÷®Mkn hksÃkwík MkkÚku Mk{ksLkk heík-heðks yLkwMkkh Ãkhýkððk{kt ykðe níke. su ÷øLk SðLkÚke nu{÷íkkçkuLkLku f]Ãkk Lkk{Lke ËkuZ

ð»koLke Ëefhe Au. nu{÷íkkLkk Ënu s ÷k÷[w Ãkrík Síku L ÿ, MkMkhk Ëu ð ®Mkn yLku MkkMkw EÞkLk fkihu yðkh-Lkðkh çku ÷k¾ YrÃkÞk rÃkÞh{ktÚke ÷E ykððkLke {ktøkýe fhe níke yLku Ënus Ãkuxu çku ÷k¾ YrÃkÞk Lkrn ykÃkíkk íkuLku yðkh-Lkðkh {khÍq z fhe þkherhf{kLkrMkf ºkkMk økw ò hðk{kt ykðíkku níkku suÚke økEfk÷u Ãkrík yLku MkkMkheÞkLkkt yMkÌk ºkkMkÚke ftxk¤u÷e nu{÷íkkyu þhehu fuhkuMkeLk huze, rËðkMk¤e [kt Ã ke yøkLk rÃkAku z e yku Z e

íku{Lke ËwfkLk{ktÚke íkk.1Ãk-Ãkh011Lkk hkus y{ËkðkËLkk SøLku þ ¼kE yh®ðË¼kE Mkku÷ft e íkÚkk MktËeÃk ÃkhMkku¥k{¼kE [kinký ðuÃkkh fhðk {kxu yLkks fheÞkýwt ÷E økÞk níkk. yk heíku yðkh-Lkðkh yLkks fheÞkýwt ÷E sE íku{Lku rðïkMk{kt ÷eÄk níkk. YrÃkÞk [wfðýe fhíkk nkuE SøLkuþ¼kELku Ãkkfku rðïkMk ÚkE økÞku níkku. çkkË{kt íkk.h7-6h011Lkk hkus íku÷Lkk zççkk, íkwðuh Ëk¤, [ku¾k ðøkuhu {¤e YrÃkÞk 4,74,4hÃkLke MkkÄLk Mkk{økúe ÷E økÞk çkkË YrÃkÞk

[w f ðíkk Lk níkk. LkkýkLke {køkýe fhíkk økÕ÷kíkÕ÷k fhíkk nku E SøLku þ ¼kELku XøkkÞk nkuðkLkwt ÷køkíkk íku{ýu LkrzÞkË xkWLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

LkrzÞkËLkk yLkks ðuÃkkheLku çku ÷k¾Lkku [qLkku [kuÃkzLkkh y{ËkðkËLkk çku Mkk{u VrhÞkË

Ãkk÷LkÃkwh ¾kíku íkk.30{eyu fkUøkúuMkLkwt {nkMkt{u÷Lk Þkuòþu rþûkfku Ãký nðu ÷kELk{kt

{kæÞr{f yLku Wå[ {kæÞr{f þk¤k{kt rþûký MknkÞf íku{s yk[kÞoLke rLk{ýqf òuEíke nkuÞ íkku VhrsÞkík ‘xkx’Lke Ãkheûkk ykÃkðkLke nkuÞ Au yk {kxu ykuLk÷kELk VkuLk ¼hkE hÌkk Au yk Ãkheûkk{kt çkuMkðk EåAíkk W{uËðkhkuyu yksu Ãkheûkk Vku{o {kxu rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLke f[uheyu ÷kELk ÷økkðe níke. íku òuE ½ýk fnuíkk níkk fu rþûkfkuLku Ãký nðu VhrsÞkík Ãkheûkk ykÃkðe Ãkze hne Au. íkMkðeh{kt Vku{o ¼Þko çkkË íkuLke ÃknkU[ heMkeðªøk MkuLxh Ãkh suLkk fhkððk ykðu÷k rþûkfku Lkshu Ãkzu Au. rþûký f[uheLkk Mkqºkku fnu Au fu yíÞkh MkwÄe{kt 40Ãk4 Vku{o rsÕ÷k{kt ¼hkÞk Au nS ÄMkkhku [k÷w Au. (íkMkðeh : ykheV {÷uf, LkrzÞkË) CMYK

Ãkk÷LkÃkwh, íkk.h8 ykshkus Ãkk÷LkÃkwh{kt fkU ø kú u M kLke «u M k fku L VhLMk{kt ÞkuòE níke. ykøkk{e 30 MkÃxuBçkhu Ãkk÷LkÃkwh ¾kíku ÞkuòLkkh fkUøkúuMk {nkMkt{u÷LkLke Ãkqðo íkiÞkhe YÃku yksu çkLkkMkfkt X k fkU ø kú u M kLkk yøkú ý eyku L ke nkshe{kt Ãkºkfkh Ãkrh»kËLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt fkUøkúuMkLkk yøkúýeykuyu ðíko{kLk hkßÞ Mkhfkh Ãkh ykfhk ðkf«nkhku fhe Mkhfkh ÷kufkuLkku rðïkMk Síkðk{kt rLk»V¤ økE nkuÞ ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt fkUøkúuMk çknw{íke nktMk÷

fhu íkuðku rðïkMk ÔÞõík fÞkuo níkku.30{e MkÃxuBçkhu økwshkík fkU ø kú u M kLkk yøkú ý e þt f h®Mkn ðk½u÷k íkÚkk yLÞ ykøkuðkLkku Ãkk÷LkÃkwh ¾kíku {nkMkt{u÷Lk{kt WÃkÂMÚkík hnu ð kLkk Au yLku ykøkk{e ykðLkkh rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýeLkku «[khLkku «kht ¼ fhþu . yk Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt çkLkkMkfkt X kLkk Mkkt M kË {w f u þ økZðe, Ãkqðo MkktMkË nrh®Mkn [kðzk, økw s hkík fku t ø kú u M kLkk zu÷eøkux {nuLÿ®Mkn çkwtçkzeÞk, Íkrfh¼kE [ki n ký ËkíkkLkk Lkw h ¼kE W{íkeÞk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

÷eÄe níke. yk ½xLkkLku ÷ELku nu{÷íkkLkk rÃkíkk, ¼kE Mkrník rÃkÞh ÃkûkLkk Mkøkk-MktçktÄeyku ykýtË ¾kíku Ëkuze ykÔÞk níkk yLku økEfk÷u {ku z e Mkkt s u nu{÷íkkLkk rÃkíkk hsu®Mkn [ªÄk hksÃkwíku ÃkkuíkkLke rËfhe nu{÷íkk Ãkh þkherhf-{kLkrMkf ºkkMk økwòhe íkuLku ykí{níÞk fhðk {kxu {sçkq h fhLkkh SíkuLÿ®Mkøk fið÷®Mkøk hksÃkwík, fi ð ÷®Mkøk Ë÷Ãkík®Mkøk hksÃkwík, EÞkLk fkih fið÷®Mkøk hksÃkwík rðYØ ykýtË xkWLk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku EÃkefku 306, 498, {wsçk økwLkku LkkUÄe ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe níke. ßÞkhu yksu Mkðkhu {hLkkh ÃkrhýeíkkLkk {nkhk»xÙ Ú ke ykðu ÷ k rÃkÞhÃkûkLkk Mkøkkykuyu xkWLk Ãkku÷eMk {Úkfu nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku yLku nu{÷íkkLke Xtzk f÷usu níÞk fhkE nkuðkLke hswykík fhe níke. íku{s ÃkuLk÷ zkìfxh {khVíku {]íkËunLkwt ÃkkuMx{kuxo{ fhðkLke {ktøkýe fhe níke.

ytçkkð økk{u yuMk.xe. çkMkku W¼e Lk h¾kíkk [¬kò{ ! çku økk{Lkk rðãkÚkeoyku Mkk{-Mkk{u Úkíkk {k{÷ku íktøk (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË, íkk. h8 yktf÷kð íkk÷wfkLkk ytçkkð økk{u yuMk.xe. çkMkku W¼e hnuíke Lk nkuðkLkk {wÆu çkwÄðkhu Mkðkhu yt ç kkð økk{Lkk rðãkÚkeo y ku yLku økúk{sLkkuyu çkMk hkufku yktËku÷Lk fhe [¬kò{ fÞwO níkw t íÞkhu ykt f ÷kð yLku yt ç kkðLkk rðãkÚkeo y ku ðå[u [f{f Íhíkk {knku ÷ íkt ø k çkLÞku níkku. {¤íke {krníke yLkwMkkh ytçkkðÚke ykýtË yLku çkku h MkË íkhV Ëhhku s rðãkÚkeoyku yLku Lkkufhe fhíkk hkuStËk yÃk-zkWLk fhu Au. Ãkhtíkw AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke yktf÷kðÚke ykýtË íkhV síke yuMk.xe.çkMkLkk [k÷fku ytçkkð ÃkefyÃk MxuLz ÃkkMku yuMk.xe. çkMk W¼e hk¾íkk Lkk nku E rðãkÚkeo y ku þk¤k-fku ÷ u s {kt íku { s Lkku f heÞkíkku Lkku f he ÄtÄkLkk MÚk¤u Mk{ÞMkh Lk Ãknkut[e Ëhhku s {ku z k Ãkzíkk nku E

W~fuhkÞu÷k rðãkÚkeoyku yLku økúk{sLkku yksu Mkðkhu ytçkkð økk{Lkk hkuz Ãkh Wíkhe ykÔÞk níkk yLku yðh-sðh fhíke ík{k{ çkMkkuLku hkufe ÷E çkMk hkufku yktËku÷Lk fhíkk [¬kò{ ÚkE økÞku níkku . yk Mk{Þu ykt f ÷kð íkhVÚke ykðíke çkMkku { kt {w M kkVhe fhíkk rðãkÚkeo y ku yLku çkMk hku f ku ykt Ë ku ÷ Lk fhíkk yt ç kkðLkk rðãkÚkeoyku ðå[u [f{f Íhíkk {k{÷ku íktøk çkLke sðk ÃkkBÞku níkku . su L ku ÷ELku ykt f ÷kð Ãkku÷eMk {ÚkfLkk ÃkeyuMkykE yu{.ðe. çkíkw÷ Ãkku÷eMk MxkV MkkÚku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykÔÞk níkk yLku yu M kxeLkk yrÄfkheyku Ãký ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykðe çkMk hkufku yktËku÷Lk fhíkk rðãkÚkeo y ku yLku økúk{sLkkuLku Mk{òðe {k{÷ku Úkk¤u Ãkkzâku níkku suÚke yuf f÷kf çkkË çkMk ÔÞðnkh ÃkwLk: þY ÚkE þõÞku níkku.

CMYK

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk. h8 rMkrð÷ fu B ÃkMk{kt íkksu í kh{kt Lkfko ø kkh ÃkrhÂMÚkríkLku ÷E íkçkeçke rðãkÚkeoykuyu ºký rËðMkLke nzíkk¤ Ãkh Wíkhe sE fuBÃkMk MkkV fhkððk WÃkhktík ðufuþLkLke Ãký {ktøk Wå[khe níke íÞkhu fku ÷ u ò u L kk yk[kÞko u MkkÚku íkkfeËLke çku X f Þku S íkk.6 ykufxkuçkh MkwÄe ðufuþLk ònuh fhkÞwt Au. rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ fuBÃkMk{kt íkksuíkh{kt ¼khu øktËfeLku fkhýu çku rðãkÚkeo y ku L kw t {ku í k Úkíkk

yrÄfkhe îkhk fhkíkk ynªLkk fux÷kf òríkLkkt suðk fu zk{kuh, Ãkþe, çkkheÞk ðøku h u íku { s Mkt í khk{Ãkw h íkk÷w f kLkkt Ãkq ð o Ãkrù{ rðMíkkhLkkt ykrËðkMke r{ºkkuLku Ëk¾÷k ykÃkðkLkwt çktÄ Úkíkk rðãkÚkeoyku íku{s ðk÷eyku fVkuze ÂMÚkrík{kt {qfkÞk Au. íkk.8-9-11Úke fzkýk íkk÷w f kLke 191 «kÚkr{f þk¤kykuLkkt 17 nòhÚke ðÄw rðãkÚkeo y ku íku { s {kæÞr{f þk¤kyku ðøkuhuLkk rðãkÚkeoyku þiûkrýf fkÞoðkneLkku çkrn»fkh fheLku ÃkkuíkkLkk ¼krðLku ÃkkuíkkLke {ktøkýeyku MkkÚku nkuz{kt {qfe hÌkk Au.ðk÷eyku Ãký ÃkkuíkkLke {kt ø kýeLkk yLkw M kt Ä kLk{kt ÷øk¼øk yXðkzeÞkÚke {k{÷íkËkh yku r VMk fzkýk WÃkðkMk Ãkh çkuXk Au. íkku íku{Lke {ktøkýeLkk xufk{kt Mktíkhk{Ãkwh íkk÷wfkLkkt ðk÷e {tz¤ îkhk h1

{kuçkkE÷ rzxufxeð MkkuVxðuh þwt Au ?

MkkMkheÞkykuyu ÃkwºkeLke níÞk fhe nkuðkLkku {kíkkLkku ykûkuÃk

fzkýk íkk÷wfk{kt òríkLkk Ëk¾÷k ytøkuLkwt yktËku÷Lk hkuÿ MðYÃk Äkhý fhu íkuðk yutÄký

Mktíkhk{Ãkwh, íkk.h8 Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkkt fzkýk íkk÷w f k{kt Au Õ ÷k fu x ÷kf Mk{ÞÚke [k÷íkk òríkLkkt Ëk¾÷k ytøkuLkwt yktËku÷Lk Äehu Äehu hkuÿ MðYÃk Äkhý fhu íkuðk yutÄký ðíkkoE hÌkk Au. ¼khík ykÍkË ÚkÞwt íÞkhÚke

ËhBÞkLk nk÷{kt ðu M xLko fÕ[hLku yLkwMkhíke Þwðk ÃkuZe swðkLkeLkk òuþ{kt fE yswøkíktw Lk fhe çku M ku íku {kxu íku { Lkk {kíkk-rÃkíkk ¼khu ®[íkk yLkw ¼ ðíkk nku Þ Au . nkE «ku V kE÷ {k÷Ëkh ½hLke ÞwðíkeykuLkk {kíkk-rÃkíkk{kt yk ®[íkk ¾kMk òuðk {¤u Au. suLkk Ãkøk÷u yk MktíkkLkkuLkk {kíkkrÃkíkkyku îkhk LkðhkrºkLkk Ãkðo ËhBÞkLk ÃkkuíkkLkk MktíkkLkku Ãkh Lksh hk¾ðk fux÷ef zexuõxeð yusLMkeykuLku MktÃkfo MkkÄðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík Mkrník {kuxk þnuhku{kt ykðe zexufxeð yusLMkeyku fkÞohík Au. yk zexufxeð yusLMkeykuLkku Mkt Ã kfo MkkæÞk çkkË Ãkku í kkLkk Mkt í kkLkku Ãkh Lksh hk¾ðk EåAíkk ðk÷eyku íku yk yusLMkeyku íku{Lkk MktíkkLk fÞkt Au yLku þw t fhe hÌkkt Au íku ytøkuLke ík{k{ {krníkeyku Ãkwhe Ãkkzu Au. ßÞkhu zexu f xeð yusLMkeykuLku MktÃkfo MkkæÞk ðøkh

CMYK

MkwhuLÿLkøkhÚke ni Ë hkçkkË síke xÙ f Lkt . yu . Ãke. 9 ðkÞ 4Ãk01Lkk zÙkEðhu MxeÞhªøk ÃkhLkku fkçkw økw{kðíkk Úkk{ ÃkkrxÞk ÃkkMku {¤Mfu Ãk:30Lkk Mkw{khu xÙf hkuøk MkkEz Ãkh sELku økxh{kt ¾kçkfe níke. MkËLkMkeçku xÙf zÙ k Eðh yLku f÷eLkhLkku ykçkkË çk[kð Úkðk ÃkkBÞku níkku. «Míkwík íkMkðeh{kt økxh{kt ¾kçkfu÷ xÙf Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : Mki Þ Ë y{sË, ËÞkËhk)

{kuçkkE÷ VkuLk{kt rzxufxeð {kuçkkE÷ MkkuVxðuh zkWLk÷kuz fhe fÞkt VkuLk fhe hÌkk Au íkÚkk fÞk ÷kufuþLk Ãkh Au. íku ½hçkuXk ELxhLkuxÚke Lksh hk¾e þfkþu

CMYK

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.h8 íkksuíkh{kt y{÷e çkLku÷k Lkðk Vqz MkuVxe yuõx MktË¼uo økík íkk.h4{e MkÃxuBçkhu y{ËkðkË xe {[oLx yuMkkuMkeyuþLkLke çkuXf{kt MktøkXLkLkk MkÇÞkuyu yk fkÞËk ytøku fkuÃkkuohuþLkLkk ELMÃkufxhku fu yLÞ y{÷Ëkhku ÃkkMku Ãký {krníke Lk nkuðkÚke ðuÃkkheyku{kt økuhMk{s «ðíkeo hne nkuðkLke fhkÞu÷e hswykíkLkkt W¥kh ykÃkíkk yuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾ yu[.Ãke.yøkhðk÷u Lkðk fkÞËkLku ykðfkhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu yk fkÞËk rð»ku MktÃkqýo {krníkeLkk y¼kðu ðuÃkkheyku{kt ¼úk{f zh Au íku Ëqh Úkðku òuEyu. Vqz MkuVxe yuõxÚke ºkwrx WÃkh «fkþ Ãkkzíkkt yuMkkuMkeyuþLkLkk ðrh»X Mk÷knfkh yþkuf hu÷eÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu íkksuíkh{kt r{Mk r«Lx suðe LkkLke íkfLkefe ¼q÷Lku fkhýu ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk [e¾÷e ¾kíkuLkk [kLkk yuf LkkLkk Aqxf ðuÃkkheLku swLkk fkÞËk nu X ¤ su ÷ Lke Mkò ÚkE, ¾hu ¾ h íkku [kLkk ðu Ã kkheyku { kt ¼u¤Mku¤Þwõík yþwØ [k ðu[Lkkhk ðuÃkkheykuLkwt «{ký þqLÞ Au. yux÷u fu ykðe çkËe [kLkk LkkLkk fu {kuxk fkuE ðuÃkkhe{kt LkÚke yLku [kLkk ðuÃkkheyku yk çkkçkíku ¾qçk s Mkòøk hnuíkk nkuÞ Au. yuMkkuMkeyuþLkLkk {kLkË{tºke íkus÷ þknu yk fkÞËk WÃkh «fkþ Ãkkzðk y.BÞw . fku . Lkk ykhku ø Þ yrÄfkhe zkì . yuMk.Ãke.fw÷fýeoLku fhu÷e rðLktíkeLkk «íÞw¥kh{kt fw÷fýeoyu sýkÔÞwt níkwt fu Lkðk fkÞËk {wsçk ¼u¤Mku¤ fhu÷ yþwØ {k÷ ðu[íkk ðuÃkkheyku {kxu ðÄw fzf MkòLke òuøkðkEyku fhkE Au. ßÞkhu {eMk çkúktz, r{Mk r«Lx rðøkuhu suÚke LkkLke xufLkef÷ ¼q÷kuLkk rfMMkk{kt yrÄfkhe îkhk {kºk ËtzLke fkÞoðkne fhkÞ Au. yk fkÞËkLkku nuíkw økúknfkuLku Mk÷k{ík (þwØ) Vqz {¤u, økúknfLke Auíkh®Ãkze Lk ÚkkÞ íkÚkk íkuLkwt rník Mk[ðkÞ íku Au íkuÚke þwØ Vqz

CMYK

økwYðkh íkk.29-9-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

¼kýðzLke Ãkrhýeíkkyu {kMkw{ Ãkwºk MkkÚku yøkLkÃkAuze ykuZe «Vw ÷ kçku L ku Ãkw º kLku MkkÚku yÂøLkMLkkLk fhe ÷eÄw t níkw t ÃkeyuMkykE ze.ze.MkeBÃkeyu Mkhfkh Ãkûku òíku VrhÞkËe çkLke {wíkf {rn÷k «Vw÷kçkuLk hkXkuz Mkk{u ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLku Sðíkk s÷kðe ËE níÞk fhðk ytøkuLke VrhÞkË LkkUÄkðe Au. «Vw ÷ kçku L kLkk {kíkk-rÃkíkk çkksw { kt s ykðu ÷ k økò¼e ykt ç khze økk{{kt hnu Au . «Vw ÷ kçku L kLkk rÃkíkk {økLk¼kE Mkíkðkhk yLku {kíkk h{kçkuLk {økLk¼kELkwt rLkðuËLk ÷uíkk íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt fu ÃkkuíkkLke ÃkwºkeLku ºkkMk Lk nku ð kLkw sýkÔÞw t níkw t . «Vw ÷ kçku L ku fÞk Mkt ò u ø kku { kt ykí{níÞkLkw t Ãkøk÷w t ¼he ÷eÄw t Au íku òýðk Ãkku ÷ eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ò{Lkøkh íkk.h8 Mk[kýk þeÃk çkúu®føk Þkzo{kt Syu{çke yLku {heLk rð¼køk îkhk fu x ÷kt f {ktÄkíkkykuLku MkeÄku ÷k¼ fhkðe ykÃkðk ¾w Õ ÷u y k{ Lkerík rLkÞ{ku [kíkhðk{kt ykðe hnÞk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. snks ¼ktøkðk {kxuLkk Þkzo{kt ÷kt ç kk Mk{ÞÚke Lkðk çkkso çkLkkððkLke «ð]rík [k÷e hne nkuðk Aíkkt MktçktrÄík rð¼køkku ykðe «ð]ríkLku LkshytËks fhe hnÞk nku ð kÚke yLÞ ÔÞðMkkÞfkhku { kt íkt º kLke fk{økehe xefk Ãkkºk çkLke hne Au. 1984Úke Mkíkkðkh heíku MÚkÃkkÞu ÷ kt Syu { çke nMíkfLkk Mk[kýk çktËhLku þeÃk çkúu®føk Þkzo íkhefu rðfMkkððk{kt ykÔÞw t Au . yu x ÷u fu yne Syu{çkeyu Ãkkzu÷k Ã÷kux ¼kzu {u ¤ ðeLku Wãku ø kfkhku snks ¼ktøkðkLke fk{økehe fhe hÌkk

Au. 40 çkkÞ 80 {exhLkk yuf Ã÷ku x rËX Syu { çke Ëh {rnLkkLkk Y.h0,000 ÷u¾u ¼kzw ðMkw÷ fhu Au. yk Ã÷kux Äkhfku y u ynª snks ¼ktøkðkLke «ð]rík fhðkLke nkuÞ Au. òu fu Mk[kýk ÞkzoLke YçkY {w ÷ kfkík ÷u í kkt yu ð e ykùÞosLkf çkkçkík Mkk{u ykðe fu rð¼køkLke ËkLkík Mkk{u þtfk WÃksÞk rðLkk Lkk hnu. Mk[kýk þeÃk çkú u ® føk Þkzo L kk Ã÷ku x Lkt.3{kt swLkk snkòu ¼ktøkðkLkk çkË÷u ð»kku o Ú ke Lkðk çkkso çkLkkððkLke fk{økehe [k÷e hne Au. nk÷ AuÕ÷kt çku-ºký ð»kku o Ú ke snks ¼kt ø kðkLkk Wãkuøk{kt VkxVkx íkuS «ðíkeo hne Au, íÞkhu yLkuf Wãkuøkfkhku Mk[kýk Þkzo{kt Ã÷kux {u¤ððk fíkkh ÷økkðeLku W¼k Au. Ã÷kux Lkk {¤ðkLkk fkhýu fu x ÷kÞ snkòu ¼t ø kkðk {kxu Ëw h ËrhÞk{kt hkn òuELku W¼k Au íÞkhu, ºký LktçkhLkk Ã÷kux{kt

yksu Ãký Lkðk çkkso çkLkkððk{kt ykðe hnÞk Au. su «ð] r ík fku E fkhýku M kh Syu{çkeLkk MkíkkrÄþku [k÷ðk ËE hÌkk Au.yk ytøku økwshkík {u h e xkE{çkku z o L kk çkt Ë h yrÄfkhe S.S.ÃkktzuLkku MktÃkfo fhíkkt íkuykuyu ¾w÷kMkku fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, 3 Lkt.Lkku Ã÷kux {k[o h008Úke {u.¾èh þeÃk Þkzo L ku ¼kzu Ú ke ykÃkðk{kt ykðu÷ku Au. su íku Mk{Þu {tËe níke yux÷u yLÞ fkuE Ãkkxeo ÷u L kkh Lk níke yu x ÷u Syu{çkeLku ¼kzwt {¤íkw hnu íku nuíkwÚke snks ¼ktøkðkLkk çkË÷u çkkso çkLkkððkLke fk{økehe fhðk Ëuðk{kt ykðíke níke. nðu íkuS ykðe Au, yk Ã÷kux {kxu ½ýk yhsËkhku Au, íkku y{u çkkso rçkÕzªøk «ð]rík Lk fhðk yÚkðk íkku Ã÷kux ¾k÷e fhðk LkkuxeMk ykÃkeþwt... íku{s ynet þeÃk çkúu®føk «ð]rík fhðkLke Vhs Ãkkzeþwt...

hksfkux,íkk.h8 suíkÃkwh{kt rð¿kkLk òÚkkyu A ßÞkurík»keykuLkk fhíkwíkkuLkku ÃkËkoVkþ fÞkuo níkku. {¤íke {krníke {w s çk su í kÃkw h fýfeÞk Ã÷ku x {kt ykðu÷k þkhËk rðÄk {trËh{kt ¼kzkLkku Y{ hk¾e ßÞkurík»keyku ÷u ¾ hks {eXk÷k÷ òu » ke hnu.LkøkLkzeLkøkh, hksMÚkkLk, híke÷k÷ òu þ e hnu çÞkðh, yþkuffw{kh {ktøke÷k÷ òuþe hnu . LkøkzeLkøkh, þºkw Mkw ø kLk÷k÷ òu þ e hnu . y{ËkðkË, fk¤w h k{ Þu÷khk{ òuþe hnu.LkøkzeLkøkh yLku yr{ík Mkkðh÷k÷ òuþe hnu. çÞkðh hnuíkk níkk íkuyku {t º k, íkt º k, Ëku h k, Äkøkk, rLk:MktíkkLkLku MktíkkLk ðþefhýLkwt

fkÞo fhíkk níkk íku y ku yk çkkçkíkLke økk{zkyku{kt Ãkrºkfk, ònu h kík yLku fu ç k÷ îkhk «[kh fhíkk níkk yLku ÷kuf ku ÃkkMku Ú ke íku y ku L kk «&™ku L kk rLkðkhýLkk ¾[o L kk Yk.1100Úke h1 nòh MkwÄe hf{ ÷u í kk níkk ËhBÞkLk íku y ku y u yu f {rn÷k MkkÚku yzÃk÷w fhíkk {k{÷ku òÚkkLkk fkÞko ÷ Þu ÃknkU å Þku níkku ykÚke òÚkkLkk [uh{uLk fkÞo f hku L ku çkLkkðxe fÚkk ðMíkw fheLku {ku f Þk níkk yLku «&™ hsq fhíkk Yk.18 nòh Ve ykÃkðkLke ðkík fhe níke. yk çkLkkðLke ðkík suíkÃkwhLkk Ãkku.Mk.E. ÷eçkkMkeÞkLku fhíkk xe{ MkkÚku ºkkxfe íku y ku L ku ÍzÃke ÷eÄk níkk.

fk÷kðzLkk rðãkÚkeoykuyu {køko ®[æÞku

{kxu ½xíke s{eLkLkku WÃkkÞ Mk[kýk þeÃk Þkzo{kt çkúu®føkLkk ¾unðuíkezçk÷ {k¤{kt ¾uíke ÚkE þfþu Lkk{u Lkðk çkkso çkLkkðkE hÌkk Au fk÷kðz, Äúku÷, òuzeÞk{kt økrýík-rð¿kkLk «ËþoLk

CMYK

yun{ËÃkwh {ktzðeLke [ufÃkkuMx Ãkh MkeMkexeðe fu{uhk MkkÚku Ãký [uzk ?

þu X Lku Yk.1Ãk ÷k¾Lkku [q L kku [ku Ã kzLkkh Lkku f hLke ÄhÃkfz

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík.íkk.28 Mkwhík þnuhLkk yzksýLke ðkMkwÃkqßÞ yuÃkkxo{Lu xLkk çkuÍ{uLx{kt ykðu÷e XkfkuhS rzMxÙeçÞwxMkoLkk {kr÷f MkkÚku MkuÕMk{uLk Ák.1Ãk ÷k¾Lke XøkkR fÞkoLke VrhÞkË Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkR níke. Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníke y™wMkkh þnuhLkk WÄLkk {økËÕ÷k hkus LkSfLkk ðuMkw ÃkkMkuLkk Mkku{uïh yutfðu÷Lkk ½h Lkt.yu{-73{kt hnuíkkt hks¼kR sþðtík¼kR {nuíkk Vurðfku÷Lkk ðu[kýLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au. yzksý hkuz WÃkhLkk ðkMkqÃkwßÞ yuÃkkxo{uLxLkk çkuÍ{uLxLkk ykðu÷e XkfkuhS rzMxÙeçÞwxMko Lkk{Lke ËwfkLk ykðu÷e Au. su{Lku íÞkt MkuÕMk{uLk íkhefu ¼kðuþ SíkuLÿ¼kR ÃkeÃkh{exðk÷k hnu.1h0 {u½r{÷kÃk MkkuMkkÞxe, snktøkehÃkwhk Vhs çkòðíkku níkku. Ëhr{ÞkLk ¼kðuþ WÄLkk, ÃkktzuMkhk yLku Mk[eLkLke Vuõxheyku{ktÚke Vurðfku÷Lkku ykuzoh ÷kðe {k÷ MkÃ÷kÞ fhðkLke sðkçkËkhe rLk¼kðíkku níkku. Ãkhtíkw ÃkkA÷k çku yuf {kMk{kt íkuýu ¾kuxk ÃkkxeoykuLkk Lkk{u rçk÷ku yLku rz÷eðhe [ýLkku çkLkkðe {kr÷fLke Ák.1Ãk ÷k¾Lkku {k÷ çkkhkuçkkh Mkøkuðøku fhe ËR {kr÷f MkkÚku Auíkh®Ãkze yLku rðïkMk½kík fÞkuo níkku. çkLkkð ytøku hks¼kRyu yzksý Ãkku÷eMk {Úkfu ¼kðuþ rðÁæÄ VrhÞkË LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ¼kðuþLke ÄhÃkfz fhe íkuLke ðÄw íkÃkkMk nkÚk ÄÞkoLkwt òýðk {¤u Au.

Mk{MÞkyku yLku ®[íkkyku , økrýík yLku hku s çkhku s Lkk SðLk íkÚkk ykÃkrík ÔÞðMÚkkÃkLk yu { Ãkkt [ rð¼køk{kt 63 f]ríkyku hsw fhe níke. íku{ yk rð¿kkLk {u ¤ kLkk fLðeLkh rðsÞkçku L k çkku z kyu sýkÔÞw t níkwt. fk÷kðz{kt ÞkuòÞu÷ yk «Ëþo L kLkku h000 Úke ðÄw rðãkÚkeo y ku y u rLknk¤e rð¿kkLkLkk hMk«Ë yLkw¼ðLke ykÃk÷u fhe níke. rð¿kkLk «Ëþo L k{kt rððufkLktË nkEMfw÷ ÃkeX¤Lkk ¼hík yLku òzu ò Þu ð hks ÃkhLke yøkk[u í ke{kt ðku ‹ Lkøk ykÃkíkwt Þtºk ÷kuf òøk]rík {kxu çkLkkÔÞw t níkw t S.S.Ãkxu ÷ nkEMfw ÷ LkkLkeðkðzeLkk rðãkÚkeo y ku Mkw í kheÞk yûkÞ yLku ðýÃkheÞk nkËeo f u økkrýíkef «ð] r íkLkk {kæÞ{Úke yðLkðk fkuÞzkyku hsw fÞko níkkt . íkku rnhÃkhk fLÞk Akºkk÷ÞLke çkeS f] í ke{kt xªçkzeÞk çkt M ke yLku ¼t z u h e Lke÷kûkeyu Ãkw h Lke ykøkkne fhíkk ðkÞh÷u M k MkeMx{Lke f] r ík hsw fhe Mkki L kk {kxu ykf»ko ý Lkw t fu L ËÙ çkLÞk níkkt.

Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfkLkk {k÷Ãkhk{kt «u{e Ãkt¾ezkyu fhu÷e ykí{níÞk

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼kðLkøkh, íkk. h8 ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkkt Ãkk÷eíkkýkLkkt {k÷Ãkhk økk{u «u { e Ãkt ¾ ezkyu fq ð k{kt ÍtÃk÷kðe ykÃk½kík fhe ÷uíkk Ãkk÷eíkkýk íkk÷w f kLkk {k÷Ãkhk økk{u hnuíkk rËLkuþ sM{ík¼kE {fðkýk (W.h0) yLku ¼køkw ç ku L k ¼økðkLk¼kE hkXku z , (W.19) Lkk{Lkk «u { e Ãkt ¾ ezkLke ÷øLk fhðkLke EåAk níke. Ãkhtíkw íku þõÞ Lk çkLkíkk çkt L ku «u { e Ãkt ¾ ezk {t ø k¤ðkhLke {ku z e Mkkt Ú ku {k÷Ãkhk økk{ ÃkkMku ykðu÷e

Sðhks¼kE {fðkýkLke ðkzeLkk fq ð k{kt Ít Ã k÷kðe ykÃk½kík Ônkuhe ÷eÄku níkku . fqðk LkSf{kt {kuçkkE÷ Vku L k, çkt L ku L kk [t Ã k÷ Ãkzu ÷ k òuíkk ðkzeLkk {kr÷fLku fqðk{kt fkuE Ãkze økÞwt nkuðkLke òý Úkíkkt, ÷ku f ku L kk xku ¤ k W{xe Ãkzâk níkk. Ãkku ÷ eMk fkV÷ku Ãký ½xLkk MÚk¤u Ëku z e ykÔÞku níkku . çkt L ku L kk {] í kËu n ku L ku fq ð k{kt Ú ke çknkh fkZeLku Ãke.yu { . {kxu nku Â MÃkx÷{kt ¾Mku z kÞu ÷ yk çkLkkðLke Ãkk÷eíkkýk Yh÷ Ãkku ÷ eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au .

{kíkkLkk{Z ¾kíku ËþoLkkÚkuo síkku

¾t¼hkLkku ÞwðkLk {Úk÷ zu{{kt Lnkðk síkkt zwçke sðkÚke {kuík (MktðkËËkíkk îkhk) ¼qs,íkk.h8 fåA{kt ykþkÃkw h kLkk Ëþo L kkÚku o {kíkkLkk{Z sðk rLkf¤u ÷ Þw ð kLk ÃkËÞkºke hMíkk{k ykðíkk zu{{kt Lnkíke ð¾íku zq ç ke sðkÚke {ku í kLku ¼uxâku níkku. yk yt ø ku «kÃík {krníke {w s çk yt ò h íkk÷w f kLkk ¾t ¼ hk økk{Lkku ySík®Mkn ò÷w ¼ k òzu ò (W.ð.h1) Lkk{Lkku ÞwðkLk ÃkkuíkkLkk yLÞ r{ºkku MkkÚku {kíkkLkk{Z ÃkøkÃkk¤k sðk rLkféÞku níkku. CMYK

íku ËhBÞkLk hMíkk{kt Lk¾ºkkýk íkk÷w f kLke Mke{{kt {Úk÷ zu{{kt yk ÞwðkLk yLku íkuLkk r{ºkku çkwÄðkhu Mkðkhu Lnkðk økÞk níkk. Lnkíke ð¾íku ySík®Mkn ôzk Ãkkýe{kt økhf ÚkE økÞku níkku. Lk¾ºkkýk Ãkku ÷ eMk {ÚkfLkk Vku s Ëkh yu{.yuLk.hkýkyu sýkÔÞwt fu Þw ð kLkLkku {] í knu Ë nS nkÚk ÷køÞku LkÚke. yk çkLkkðLke òý ¾t¼hk ¾kíku {]íkfLkk ÃkrhðkhsLkkuLku Úkíkk þkuf Vu÷kÞku níkku.

íkksuíkh{kt ¼qøk¼o økxhLkwt Ãkkýe LkËe{kt Xk÷ððkLkku rLkýo Þ ÷uðkÞku Au. yk WÃkhktík þnuh{k ½hðÃkhkþLkw t ík{k{ Ãkkýe LkËe{kt s Xk÷ððk{kt ykðu Au. Ãkrhýk{u Mkw h u L ÿLkøkhLke ¼ku ø kkðku LkËe òýu økt Ë k ÃkkýeLkku Mktøkún MÚkkLk çkLke økÞwt Au. ykðwt Ãkkýe ÷kufku {kxu ¾wçk òu ¾ {e Au . íku ð e s heíku Mkw h u L ÿLkøkh yLku ðZðký Ãkkr÷fk îkhk Ãký øktËw Ãkkýe LkËe{kt Xk÷ððk{kt ykðu Au. ßÞkhu çkeS çkksw ðZðký Ãkkr÷fkLkk fux÷kf rðMíkkhLkwt øktËw Ãkkýe ík¤kð{kt Xk÷ðeLku ík¤kðLkk þwæÄ ÃkkýeLku Ãký øktËw fhðk{kt ykðe hÌkw t Au . Ãkrhýk{u MkwhuLÿLkøkh, ðZðký, òu h kðhLkøkh, híkLkÃkh{kt hnuíke ytËksu 3 ÷k¾Úke ðÄwLke sLkíkkLkk ykhkuøÞ Ãkh ¾kíkhku íkku¤E hÌkku Au. MkwhuLÿLkøkh yLku ðZðký Ãkkr÷fk îkhk LkËeLku þwæÄ fhðk {kxu {kuxe {kuxe ðkíkku fhðk{kt ykðe hne

Au Ãkhtíkw çkÒku Ãkkr÷fk s LkËeLku Ëwr»kík fhe hne nkuðkÚke yk çkkçkíku ÞkuøÞ fkÞoðkne fhðk {ktøk WXe Au. MkwhuLÿLkøkh yLku ðZðký Ãkkr÷fkLku ½Lk f[hkLkk rLkfk÷ {kxu s{eLkLke Vk¤ðýe fhkE Au. íku{ Aíkkt Ãkkr÷fkLkk MkVkE fk{Ëkhku îkhk þnu h {kt Ú ke yu f ºk fhðk{kt ykðu÷ku ½Lk f[hku ¼kuøkkðku LkËe{kt s Xk÷ððk{kt ykðu Au. Ãkrhýk{u Mkw h u L ÿLkøkhLke ¼kuøkkðku yuf f[hkÃkuxe çkLke økE Au. ðZðký{kt Ä{Ä{íkk çkktÄýe Wãkuøk{kt ËhhkusLke nòhku çkktÄýe íkiÞkh fhðk{kt ykðu Au. íkuLkk htøkhkuøkkLk çkkË ðÄkhkLkw f÷hÞw f ík Ãkkýe ¼ku ø kkðku LkËe{kt Xk÷ðu Au . ðZðký SykEzeMkeLkk yLkuf yuf{ku Ëwr»kík Ãkkýe ¼kuøkkðku LkËe{kt Xk÷ðu Au. ykÚke yk ÃkkýeLkku ÞkuøÞ søÞkyu rLkfk÷ fhðk òuEyu íkuðe MktMÚkkyku hsqykík fhe níke.

¼kðLkøkh, íkk. h8 ¼kðLkøkh þnu h Lkk fw t ¼ khðkzk{kt hnu í kk rþík÷çku L k çkxw f ¼kE hkXku z (W.18) íkk.h0-9-11Lkk hkus fzeÞk fk{Lke {sqheyu økÞk níkk su Ãkhík ykÔÞk LkÚke. þhehu Ãkkík¤k çkktÄkLkk, Lkkf{kt MkkuLkkLkku Ëkýku íkÚkk øk¤k{kt fk¤ku Ëku h ku Ãknu h u ÷ Au . ô[kE 4.6 Vw x Au . ÷ðLzh f÷hLkku Ãktòçke zÙuMk

Ãknu Þ ko u Au . rsÕ÷k Ãkku ÷ eMk fLxÙ k u ÷ Y{, ¼kðLkøkh Vku L k Lkt . (0h78) hÃkh03Ãk0/ hÃkh0ÃkÃk0 WÃkh íkÚkk ze rzrðÍLk Ãkku ÷ eMk Mxu þ Lk (0h78)-hÃkh18Ãk1 WÃkh òý fhðk Ãkku÷eMku yLkwhkuÄ fÞkou Au. rþnku h íkk÷w f kLkk {ku x k Mkw h fk økk{Lkk hneþ ÷÷eík¼kE LkkLkS¼kE òËð (W.hh) íkk.7-9-

11Lkk hkus ðnu÷e Mkðkhu 830 yÂMÚkh {øksLkk fkhýu fkuELku Ãký fÌkkt ðøkh [kÕÞk økÞk Au . þhehu {sçkq í k, ~Þk{ðýo L kk, Ãk.4 Vw x Lke Ÿ[kE Ähkðíkk yLku s{ýe ykt ¾ u ðkøÞkLkw t rLkþkLk Au . rþnku h Ãkku ÷ eMk Mxu þ Lk (0h846)-hhh060 WÃkh òý fhðk Ãkku ÷ eMku sýkÔÞw t Au. ÷÷[kðe-VkuMk÷kðeLku ÷E økÞkt Au íkhMk{eÞk hku z , ¼kðLkøkh ¾kíkuLkk Mkus÷çkuLk {nu þ ¼kE [ku x ÷eÞk, (W.17) nhuþ¼kE {fk¼kE ¾MkeÞk hnu. fhuzk½ku½kðk¤k íkk.11-9-11Lkk hku s çkÃkku h Lkk 1Ãk-00 ðkøÞu fkÞËu M khLkk ðk÷eÃkýk{kt Ú ke ÷÷[kðe-VkuMk÷kðeLku çkËfk{ fhðkLkk EhkËu ¼økkzeLku ÷E økÞu ÷ Au . ¼ku ø k çkLkLkkh Mku s ÷çku L k {æÞ{ ðkLkLkk, Ãktòçke zÙuMk Ãknuhu÷k Au yLku 4.9 VwxLke Ÿ[kE Ähkðu Au. økwshkíkernLËe ¼k»kk òýu Au . çkerzrðÍLk Ãkku ÷ eMk Mxu þ Lk (0h78)-hÃk7h344 WÃkh òý fhðk sýkðkÞwt Au.

¼kðLkøkh{ktÚke Þwðíke íkÚkk rþnkuh ÃktÚkf{ktÚke Þwðf ÷kÃkíkk

Äku ¤ fk-Mkh¾u s nkEðu Ãkh yfM{kík{kt çkkEf[k÷fLkwt {kuík (MktðkËËkíkk îkhk) Äku¤fk,íkk.h8 Äku¤fk-Mkh¾us nkEðu Ãkh økík Mkkt s u Mkòo Þ u ÷ k rºkÃk÷ yfM{kík{kt fu r ÷ÞkðkMkýk økk{Lkk çkkEf[k÷fLkwt ½xLkk MÚk¤u s f{f{kxe¼ÞwO {kuík LkeÃksÞw t níkw t . yk yt ø ku yMk÷k÷e Ãkku÷eMku økwLkku Ëso fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Äku¤fk-Mkh¾us nkEðu Ãkh økík {kuze Mkktsu fkMkeLÿk yLku çkkfhku÷ økk{ ðå[u ÃkqhÃkkx yLku çku V efhkE heíku Ëku z e hnu ÷ e Mkeyu L kS rhûkk Lkt . Ssu - 1 yufMk Ãk684 íkÚkk xÙf Lktçkh Ssu - 18-yu x e 9419Lkk [k÷fku y u Äku ¤ fk íkk÷w f kLkk fu r ÷ÞkðkMkýk økk{Lkk çkkEfMkðkh hMkef¼kE ßÞt í ke¼kE Ãkxu ÷ Lke çkkEf Lkt . Ssu - 18-çke 1164Lku x¬h {khe níke. yk yfM{kík{kt økt ¼ eh heíku ½ðkÞu÷k hMkef¼kE Ãkxu÷Lkwt ½xLkk MÚk¤u s f{f{kxe¼ÞwO

íkk.1-h ykufxkuçkhLkk hkus

økehLkkh [uLk÷ ÃkhÚke þknçkwÆeLk hkXkuzLke zkuõÞw{uLxheLkwt «Mkkhý

ðktfkLkuh, íkk. h8 økw s hkíkLkk «rMkØ nkMÞfkh yLku ÷u ¾ f þknçkwÆeLk hkXkuzLkk SðLk Ãkh ykÄkrhík zku õ Þw { u L xhe y{ËkðkË ËwhËþoLku íkiÞkh fhe Au. su{kt íku{Lke nkMÞ÷u¾Lk f¤k, íku{Lkk ÃkuELxªøk íkÚkk ÚkkLkøkZ nkEMfq ÷ {kt r«ÂLMkÃkk÷ íkhefu L ke Lkku f he MktçktrÄík ík{k{ ÃkkMkkykuLku ykðhe ÷u ð kÞk Au . íku L kw t ËwhËþoLkLke ‘økehLkkh’ [uLk÷ Ãkh íkk.1-10-11Lku þrLkðkhu çkÃkkuhu 3 ðkøÞu yLku íkuLkwt ÃkwLk: «Mkkhý økktÄesÞtríkLkk rËðMku hrððkhu Mkðkhu 10 f÷kfu fhðk{kt ykðLkkh Au.

{ku í k LkeÃksÞw t níkw t . yk çkLkkðLke òý Úkíkkt s yMk÷k÷e Ãkku÷eMk {ÚkfLke xe{ ½xLkk MÚk¤u ÄMke økE níke. sYhe fkÞo ð kne fhe ÷kþLku ÃkkuMx {kuxo{ yÚkuo y{ËkðkËLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðe níke. yk çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk yuyuMkykE fktíke¼kE ÃkeykE [kðzkLkk {køko Ë þo L k nu X ¤ [÷kðe hÌkk Au. yu{ yMk÷k÷e Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Ãke.yuMk.yku. {økLk¼kEyu sýkÔÞwt Au.

MktMÚkk Mk{k[kh {kuhk økk{{kt ¼ðkE þku îkhk yuEzMk òøk]rík fkÞo¢{ ÞkuòÞku

MkkðosrLkf {urzf÷ xÙMx, Mkwhík îkhk nShk yu÷.yuLk.S. yLku Ãkkuxo ftÃkLkeLkk ykŠÚkof MknÞkuøkÚke yu[.ykR.ðe- yuRzTMkLke òøk]r¥k MktË¼o íkk.25-9-2011Lku hrððkhLkk hkus {kuhk økk{{kt ¼ðkR-þkuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt yu[.ykR.ðeyu R zT M k Vu ÷ kððkLkk fkhýku , yu [ .ykR.ðe. xu M x íku { s yu.ykh.xe. Ëðkyku rðþuLkwt {níð {LkkuhtsLk MkkÚku Mk{òððk{kt ykÔÞwt níkwt. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk yu[.ykR.ðe-yuRzTMk yðuhLkuMk «ksuõx {uLkush rçkÃkeLk íkeh½h îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. fkÞo ¢ {{kt hÃk0Úke ðÄw ÷ku f ku yu ¼køk ÷eÄku níkku . yu ð w t MkkðosrLkf {uzef÷ xÙMxLkk nkuLk.Mku¢uxhe sLkkçk y{÷kyu yuf ÞkËe{kt sýkÔÞwt níkwt.

ðuhkð¤ yÃktøk Wíf»ko {tz¤ îkhk Mð. «{w¾Lku yLkku¾e heíku ©Øktsr÷

ðuhkð¤ yÃktøk Wíf»ko {tz¤ îkhk ðuhkð¤Lkk ÃkeZ Ãkºkfkh yLku ¼khíkeÞ yÃkt ø k {kLkð rðfkMk {t z ¤Lkk «{w ¾ rËðt ø kík nhøkku®ðË¼kE XfhkhLku ©Øktsr÷ ÃkkXððk yuf yLkku¾ku fkÞo¢{ Þkusu÷ su{kt su yÃktøkku ÃkkMku çke.Ãke.yu÷. Ëk¾÷ku LkÚke íkuðk ÃkÃk0 sux÷k Lkk{Lkku LkkutÄýe fhe W{Ëk WËknhý ÃkwY Ãkkzu÷ níkwt. fuBÃkLkk «kht¼u rËðtøkík nhøkku®ðË¼kE X¬hLku ©Øktsr÷ ÃkkXðu÷ níke. yk íkfu Xfhkh ÃkrhðkhLkk ¼kðeLk¼kE MkrníkLkk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk íku{s {tz¤Lkk «{w¾ søkËeþ¼kE ðk½u÷k, rË÷eÃk¼kE Mkku÷tfe, nehk¼kE økkunu÷, ntMkkçkuLk [ku{÷, {tsqçkuLk Ãkh{kh, LkkÚkk¼kE ¼khkðk¤k MkrníkLkkyu fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk snu{ík WXkðu÷ níke. ðuhkð¤Lkk fkÞo¢{ Ãkqðuo «¼kMk Ãkkxý ¾kíku ½kt[e Mk{ksLkk MknfkhÚke s{kík ¾kLkk{kt fuBÃk ÞkuòÞu÷ su{kt Ãký çke.Ãke.yu÷.Lkku Ëk¾÷ku Lk nkuÞ íkuðk 130 rðf÷ktøk ¼kE-çknuLkkuLke LkkutÄýe fhu÷ níke. yk íkfu ½kt[e Mk{ksLkk Ãkxu÷ ÞwMkwV¼kE f[hk, ËkËk¼kE ík÷kxe, þççkeh¼kE økZeÞk MkrníkLkk nksh hne «kuíMkknLk ÃkwY Ãkkzu÷ níkwt.

CMYK

QLkk yun{ËÃkwh {ktzðe [uf ÃkkuMx ÃkhLkk Mke.Mke. xe.ðe. fu{uhk MkkÚku [uzk Úkíkk nkuðkLke [[koyu òuh Ãkfzâw Au. «Míkwík íkMkðeh{kt fu{uhk MkkÚku [uzk fhíkku f{o[khe òuE þfkÞ Au. ßÞkhu ELMkux íkMkðeh{kt WÕxku fhkÞu÷ku fu{uhku á~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMkðeh : VkYf fkÍe, QLkk) (MktðkËËkíkk îkhk) fu{uhk õÞkhuf MkeÄk íkku õÞkhuÞ QLkk, íkk. h8 WÄk h¾kíkk nkuðkLke [[koyu QLkkLkk yun{ËÃkwh {ktzðe òuh Ãkfzâw Au íkku fu{uhkLku ôÄk [ufÃkkuMx ÃkhLkk Mke.Mke.xeðe fhðk ÃkkA¤Lkwt ykÞkusLk þwt ?

íku íkÃkkMkLkku {wÆku Au. {¤íke {krníke {w s çk yun{ËÃkwh {ktzðe [uf ÃkkuMx ÃkhLke rËðk÷ Ãkh Mke.Mke. xeðe fu{uhk økkuXððk{kt ykÔÞk níkk. su Ëeð íkhVÚke ykðíkk ðknLkku Ãkh MkeÄe Lksh hk¾íkk níkk. ËhBÞkLk hku s Lkku ÷k¾ku YrÃkÞkLkku ËkY ËeðÚke økwshkík ykðíkku nku ð kLke VrhÞkËku WXðk Ãkk{e Au. [uf ÃkkuMx Ãkh Ëh yXðkrzÞu Ãkku ÷ eMkLke çkË÷eyku Úkíke nkuÞ Au. ykðk Mke.Mke. xeðe fu{uhk þku¼kLkk økkrXÞk çkLke hÌkk Au. rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk îkhk ÷økkðkÞu÷k fu {uhkLkku nuíkw rMkØ fhðk{kt Ãkku ÷ eMk f{o [ kheyku rLk»V¤ hnuíkk Mkwhûkk Ãkh Mkðk÷ WXðk ÃkkBÞku Au yLku yk [uf ÃkkuMx Ãkh õÞkhuf WÄk íkku õÞkhuf MkeÄk fu{uhk òuðk {¤íkk nkuÞ Au. [uf ÃkkuMx Ãkh ÷økkðkÞu÷ fu{uhk{kt ÚkÞu÷wt hufku‹zøk rLkÞr{ík [uf ÚkkÞ íkku íku L ke ÂMÚkrík Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku òýðk {¤u WÃkhkt í k [u f Ãkku M x Ãkh Ãkku ÷ eMk nksh Au íku òýe þfkÞ. yk çkkçkíku [uf ÃkkuMx ÃkhLkk Ãkku ÷ eMk f{eo y ku L ke ¼qr{f þtfkMÃkË nkuðkLke [[ko Úkíke nku Þ Au . Mke.Mke.xeðe fu{uhkLke rËþk [uf ÃkkuMx ÃkhLkk f{o[khe s çkË÷íkk nkuÞ Au ? WLkkÚke rËð íkhV síkk ÃkkýeLkk xuLfhku, huíke ¼hu÷k, xÙufxhku ðøkuhu ÃkkMkuÚke Yk.h0 ÷uðkíkk nkuðkLke ÷kuf VrhÞkËku WXe Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu [uf ÃkkuMx ÃkhLkku Mke.Mke. xeðe fu{hu ku ßÞkt ÷økkðkÞku Au íku {wðªøk Úkíkku nkuðkÚke ½ýe ðkh yk fu{hu ku Lke[u íkhV hk¾ðk{kt ykðu Au. ykÚke ÃkMkkh Úkíkk ðknLkku fu{hu k{k fuË Úkíkk LkÚke. suLke rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk îkhk íkÃkkMk fhkððk{kt ykðu íkku MkíÞ çknkh ykðe þfu Au.

ò{Lkøkh íkk.h8 Wãku ø kku , hnu ý kt f Mkrník yLÞ WÃkÞkuøk{kt rËLk«ríkrËLk ¾u í keLke s{eLkLkku {ník{ WÃkÞkuøk ÚkE hÌkku Au. íÞkhu ¾uíke {kxu ½xíke s{eLkLkk Wfu÷ YÃku fk÷kðzLke rnhÃkhk fLÞk Akºkk÷ÞLke çkk¤kykuyu zçk÷ {k¤{kt ¾uíke Ãký þfÞ Au íkuðwt ði¿kkrLkf {kuzu÷ hsw fhe yuf Lkðku rð[kh hsw fÞkuo Au. ¾u í ke yLku ¾kã Mkw h ûkk rð»kÞ Ãkh rðãkÚkeo nkÃk÷eÞk r«Þk yLku ÷w ý køkheÞk çkªËeÞkyu hsw fhu ÷ f] r ík{kt WÃkhLkk {k¤u ðheÞk¤e, fuMkh, EMkçkøkw÷ yLku ðu÷kðk¤k þkf¼kS suðk n¤ðk ÃkkfkuLkwt yLku Lke[u ½ô, fÃkkMk, {økV¤e, fÃkkMk MkrníkLkk ÃkkfkuLkwt ðkðuíkh ÚkE þfu Au. yk «Þkuøk EÍhkÞu÷, EhkLk yLku ¼khík{kt Íkh¾tz{kt Ãký MkV¤ ÚkÞu÷ Au, íku { yk f] r íkLkk {køko Ë þo f rþûkf ze.ykh.¼èu sýkÔÞwt níkwt. fk÷kðz, òuzeÞk yLku Äúku÷ íkk÷wfkLke 61 Ãkife 40 þk¤kLkk rðãkÚkeoykuyu ¾uíke yLku ¾kã Mkwhûkk Wòo †kuík yLku Mkthûký, MðkåÚkÞ, ÃkÞkoðhý

sðkçkËkhku Mkk{u Ãkøk÷k ¼hðk rsÕ÷k f÷u f xhLku hsq y kík

(MktðkËËkíkk îkhk) MkwhuLÿLkøkh, íkk. h8 MkwhuLÿLkøkh yLku ðZðký çku òu r zÞk þnu h Lke {æÞ{kt Ú ke yi r íknkrMkf {níð Ähkðíke ¼kuøkkðku LkËe ÃkMkkh ÚkkÞ Au. yk LkËe ðíko{kLk Mk{Þu øktËfe Xk÷ððkLkwt MÚk¤ çkLke økE Au. Ãkrhýk{u Mkw h u L ÿLkøkh yLku ðZðkýLke ºký ÷k¾Lke sLkíkkLkk ykhkuøÞ Ãkh ¾íkhku íkku¤kE hÌkku Au íÞkhu LkËeLku Ëwr»kík fhLkkhk Mkk{u Lku[h nkxo Mkt M Úkk îkhk rðhku Ä Lkku t Ä kðe fkÞoðkne fhðk {ktøk WXe Au. ¼ku ø kðku LkËe{kt økt Ë fe X÷ðkíkk Lku[h nkxo MktMÚkkLkk hksw¼kE økZðe, MkwçkkuÄ òuþe, yþku f ¼kE hk{e yLku {LknhËkLk økZðeyu rsÕ÷k f÷ufxhLku ÷ur¾ík òý fheLku yuðe rðøkíkku sýkðe níke fu LkËeLku Ëwr»kík fhLkkh rðYæÄ ÃkÞkoðhý Mkwhûkk yrÄrLkÞ{ ytíkøkoík fkÞoðkne ÚkE þfu Au. íÞkhu MkwhuLÿLkøkh Ãkkr÷fk îkhk

CMYK

íÞkhÃkAe ÃkkuíkkLkk þheh WÃkh fuhkuMkeLk Aktxe yrøLkMLkkLk fhe ÷uíkk {kíkk-Ãkwºk çkÒkuLkk ½xLkk MÚk¤u s f{f{kxe¼Þko {]íÞw rLkÃksÞk níkk. {]íkfLkk Ãkrík «Vw ÷ ¼kE hkXku z u ¼kýðz Ãkku÷eMk MxuþLk{kt òý fhíkk ¼kýðzLkk Ãkeyu M kykE ze.ze.MkeBÃke íku{Lkk MxkV MkkÚku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk níkk. Ãkku ÷ eMku Vku h u Â LMkf yrÄfkhe ÔÞkMkLke {ËË ÷E íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. ¼ku ø k çkLkkh «Vw ÷ kçku L k Mkt Þ w f ík fw t x w t ç k{kt ÃkkuíkkLkk Ãkrík-Ãkwºk, MkkMkw-MkMkhk MkkÚku hnu í kk níkk. Ãkrík «Vw÷¼kE ¼kýðz{kt ÃkkLkçkezeLke fuçkeLk [÷kðu Au. MkkMkwMkMkhk ¾u í kefk{ fhðk økÞk níkkt yLku Ãkrík ðuÃkkh ÄtÄk {kxu økÞk níkk íÞkhÚke ÃkkA¤Úke

MkwhuLÿLkøkh yLku ðZðký LkøkhÃkkr÷fk îkhk suíkÃkwh{kt rð¿kkLk òÚkk îkhk A ßÞkurík»kLkk fhíkwíkLkku ÃkËkoVkþ ¼kuøkkðku LkËe{kt øktËw Ãkkýe X÷ðkíkkt ºký ÷k¾ hneþkuLkk ykhkuøÞ Mkk{u ¾íkhku CMYK

CMYK

ò{Lkøkh íkk.h8 ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk ¼kýðz{kt hnu í ke {rn÷kyu Ãkku í kkLkk ½hu fku E yøkBÞ fkhýkuMkh ÃkkuíkkLkk [kh ð»koLkk Ãkwºk MkkÚku hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt yÂøLkMLkkLk fhe ÷u í kk çkt L ku {kíkk-ÃkwºkLkk {]íÞw LkeÃksÞk níkk. ¼kýðz Mkrník Mk{økú ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt [f[kh søkkðLkkhk yk çkLkkðLke rðøkík yLkw M kkh ¼kýðz{kt ¾hkðkz rðMíkkh{kt hnuíke «Vw÷kçkuLk «Vw÷¼kE hkXku z (W.ð.h3) Lkk{Lke {rn÷kyu Ãkku í kkLkk ½u h hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt ÃkkuíkkLkk [kh {rnLkkLkk Ãkwºk hkuLkf WÃkh fuhkuMkeLk huze rËðkMk¤e [ktÃke Sðíke s÷kðe ËeÄku níkku .

CMYK

økwYðkh íkk.29-9-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Ãkkf.{kt y{urhfk rðYæÄ sunkËLke Ä{fe

íkunhkLkLke E{k{ ¾ku{iLke þkne {ÂMsË ¾kíku ykÞkursík 10{kt yktíkhhk»xÙeÞ Ãkku÷eMk, Mkwhûkk íkÚkk rMkfÞwrhxe WÃkfhý «ËþoLk ËhBÞkLk yuf EhkLke {rn÷k hkÞV÷Lkk rLkþkLk íkkfíke sýkE hne Au.

y{urhfk n¬kLke LkuxðfoLku ykíktfðkËe MktøkXLk ònuh fhþu

ELzkuLkurþÞk{kt snks{kt ykøk ÷køkíkk 8Lkkt {kuík

sfkíkko : ELzkuLkurþÞkLkk Ãkqðo òðk «ktíkLke hksÄkLke Mkwhk¼kÞk{kt yuf Þkºke snks{kt ykøk ÷køkðkÚke ykX ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk. ßÞkhu 40Úke ðÄkhu ½ðkÞk Au. Mk{k[kh yusLMke rMkLnwyk yLkwMkkh íkÃkkMk yLku çk[kð fkÞko÷ÞLkk «{w¾ MkwrºkMLkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, snks rfhkLkk MkuÂBçk÷kLk{kt ykøk íku{kt ÷kËu÷k yuf xÙfLkk fkhýu ÷køke níke. yk ½xLkk Mkðkhu ykþhu A ðkøku ÚkE níke. íku Mk{Þu snks Mkwhk¼kÞkLkk rfLkkhu W¼wt níkw.t nkuÂMÃkx÷Lkk Mkqºkkuyu ½ðkÞu÷kykuLke MktÏÞk 49 sýkðe Au.

hkuzç÷køkku surð[Lku Mkò Mkt¼¤kððkLke «r¢ÞkLku hkufe Ëuðk{kt ykðe

+ nuÕÚk rxÃMk xwzu + rLkhkuøke hnuðkLkk LkwM¾k

- ÃkhMkuðk{kt Ãkkýe Ãkeðwt AkÞzk{kt çkuMkeLku ðÄkhu nðk ¾kðkÚke Akíke yLku {kÚkk{kt Ëw:¾kðku ÚkE þfu Au. - ¼kusLk ËhBÞkLk Úkkuzwt-Úkkuzwt Ãkkýe Ãkeðwt òuEyu ¼kusLk çkkË ðÄkhu Ãkkýe Lk Ãkeðwt òuEyu. - rËðMk¼h çkuMkeLku fk{ fhLkkhk ÔÞÂõík Mkðkhu Vhðwt òuEyu. - yuXwt Ãkkýe ÃkeðkÚke xeçke, ¾ktMke yLku Ë{ ðøkuhu suðe çke{kheyku W¼e ÚkkÞ Au. - Ëne{kt [ýkLkku ÷kux r{÷kðeLku ÷uÃkLke su{ ½MkðkÚke þhehLke ËwøkoÄ síke hnu Au. - ïkMk Vq÷u íkku ËneLke fZe{kt Ëuþe ½e Lkk¾eLku fux÷kf rËðMk ¾kyku. -÷qÚke Awxfkhku {u¤ððk {kxu MkkfhLkk þhçkík{kt yuf ÷ªçkw Lke[kuðeLku Ãkeðku. - fkt[ fu fktfhk s{ðk{kt ykÔÞk nkuÞ íkku EMkçk økw÷Lke ¼qfe økh{ ËqÄ MkkÚku ºký Mk{Þu MkuðLk fhku. - ½kLk Ãkkfu {kxu økh{ {÷kE (sux÷e økh{ MknLk fhe þfku) íkux÷e ½k Ãkh çkktÄku.

MkuLkkLkk Mk{ÚkoLkLkk Mkqºkku Ãký ÃkkufkÞko níkk. íku WÃkhktík ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkrù{ku¥kh MkhnËe rðMíkkhku{kt fçkkÞ÷e Mk{w Ë kÞLkk MkU f zku ÷ku f ku y u y{u r hfk rðYæÄ Ëu¾kðku fÞko níkk. yk rðhkuÄ «ËþoLkLkwt Lkuík]íð Äkr{of MktøkXLk s{kík-yu-EM÷k{eyu fÞwO níkwt. nkÚkku{kt ykÄwrLkf nrÚkÞkhku íkÚkk {kÚku rhçkeLk çkkt Ä u ÷ k Ëu¾kðfkhkuyu y{urhfk rðYæÄ Mkqºkkuå[kh fÞko níkk. s{kík yu EM÷k{eLkk Lkuíkk rMkhks W÷ n¬yu Ëu¾kðfkhkuLku MktçkkuÄíkk fÌkw t níkw t fu òu y{u r hfk ÃkkrfMíkkLk WÃkh nw{÷ku fhþu íkku y{u y{urhfk rðYæÄ sunkËLkwt yu÷kLk fheþwt. ÃkkrfMíkkLkLke ík{k{ ðMíke y{urhfk rðYæÄ Lkk ÞwØ{kt yuf sqÚk hnuþu íkÚkk y{u Ãkkf. MkuLkk MkkÚku ¾¼uÚke ¾¼ku {e÷kðe y{urhfk Mkk{u

(yusLMke) ðkurþtøxLk, íkk.h8 y{urhfkLkk hk»xÙÃkrík çkhkf ykuçkk{kyu ði¿kkrLkf MktþkuÄLk yLku Lkðe þku Ä Lkk ûku º k{kt WÕ÷u¾LkeÞ ÞkuøkËkLk {kxu ËuþLkk {wÏÞ MkL{kLk «ËkLk fhðk {kxu 1h ði¿kkrLkfkuLke ÃkMktËøke fhe Au . su { kt Ú ke ºký ¼khíkeÞ y{urhfLk Au. yk MkL{kLk {kxu ¼khíkeÞ y{urhfLkku{kt LÞqÞkufo Þw r LkðrMko x eLkk ©erLkðkMk yu M k.ykh.ðÄo L k, Ãkhzðu ÞwrLkðrMkoxeLkk hkfuþ yøkúðk÷ yLku Lkku Ú ko fu h ku r ÷Lkk Mxu x Þw r LkðrMko x eLkk çke sÞt í k çkkr÷økk þk{u÷ Au. ðÄoLkLku LkuþLk÷ {uz÷ ykuV MkkÞLMk {kxu MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk Au. ßÞkhu çku yLÞ ði ¿ kkrLkfku L ku LkuþLk÷ {uz÷ ykuV xufLkku÷kuS yuLz ELkkuðuþLk {kxu MkL{krLkík fhðk{kt ykðþu yk MkL{kLk y{urhfLk MkhfkhLkk ði¿kkrLkfku yuÂLsLkeÞhku yLku MktþkuÄfkuLku MkL{krLkík fhðk {kxu MÚkkrÃkík Mkðkuoå[ MkL{kLk Au. ykuçkk{kyu

yuf rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, yk çkÄk ði ¿ kkrLkfku , yuÂLsLkeÞhku yLku MktþkuÄfku rðïLku ¼Þ hrník, Mkkhe søÞk çkLkkððk {kxu fkÞohík Au yLku Lkðe þkuÄíkk swMMkkÚke Mkt[kr÷ík Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, ‘íku{Lkk «Þkuøk ykÃkýLku MkkiLku ô[kE Ãkh ÃknkU[ðk yLku fXkuh {nuLkík {kxu «urhík fhu Au. íku{Lku ykLke MkkÚku fkuE ÷uðk-Ëuðk LkÚke fu ykÃkýu fux÷kf økt¼eh Ãkzfkh Mkk{u ÷zðkLkwt Au yk çkÄk ði¿kkrLkfkuLku ÔnkEx nkWMk{kt [k÷w ð»ku o MkL{krLkík fhðk{kt ykðþu. ÔnkEx nkWMk yLkwMkkh ðÄoLkLke ÃkMktËøke íku{Lkk «kuçkur÷MkexeLkk rMkØkík Ãkh fhðk{kt ykðu÷k fkÞo {kxu fhðk{kt ykðe Au. hkfuþ yøkúðk÷Lke ÃkMktËøke Wòo ûk{íkk{kt MkwÄkhk {kxu MktþkuÄLk fhðk çkË÷ çkkr÷ økkLke ÃkMkt Ë øke ELMkw ÷ u x u z øku x çkkEÃkku÷h xÙktrLsMxh yLku çkeò ðes¤e Mku{eftzfxh WÃkfhýkuLkk rðfkMk {kxu fhðk{kt ykðe Au.

AuÕ÷k ïkMk MkwÄe ÷zeþwt. Ãkkf.Lkk rðr¼LLk hksfeÞ Ãkûkku L kk Lku í kkyku y u Ãkkf. MkhfkhLku y{urhfkLke fnuðkíke ykíkt f ðkË rðYæÄLke ÷zkE{ktÚke ÃkkuíkkLku y÷øk fhe ÷uðk sýkÔÞwt Au.

Ãkkf. MkkÚkuLkk MktçktÄku {wÆu {æÞMÚkeLke sYh LkÚke : y{urhfk

(yusLMke) ðkurþtøxLk, íkk.h8 y{urhfkyu ÃkkrfMíkkLk MkkÚku íktøkrË÷e¼Þko rîÃkûkeÞ MktçktÄkuLku MkwÄkhðk {kxu fkuE ºkeò ÃkûkLke {æÞMÚkíkkLkku ELfkh fÞkuo Au. rðËuþ rð¼køkLkk «ðfíkk rðfxkurhÞk Lkw÷uLzLku ßÞkhu Ãkºkfkhkuyu {erzÞkLkk íku Mk{k[khku rðþu ÃkqAÞwt su{kt fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt fu, yLÞ hk»xÙku çkÒku Ëuþku ðå[u ðkík[eík{kt {ËË fhe þfu Au íkku íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, {Lku LkÚke ÷køkíkwt fu, y{urhfk yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u fkuE ºkeò hk»xÙLke {æÞMÚkeLke sYh nkuÞ y{u ÷kufku MkeÄw fk{ fhe hÌkk Aeyu. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, ‘y{urhfk yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u ½ýk MÃk»x yLku MkeÄk MktçktÄ Au. çkÒku ËuþkuLkk Mk{fûkku ðå[u {sçkqík MktçktÄ Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, n¬kLke Mk{qn yLÞ Ëuþku {kxu ¾íkhLkkf ÚkkÞ íku Ãknu÷k y{urhfk yuf {sçkwík Ãkøk÷wt WXkðþu. Lkw÷uLzu sýkÔÞwt níkwt fu, ykíktfðkËLkku {wfkçk÷ku fhe hnu÷k Ãkzkuþe hk»xÙku yLku rðï¼hLkk Ëuþku MkkÚku y{u MktÃkfo fhe hÌkk Aeyu fkhý fu y{u {kLkeyu Aeyu fu n¬kLke Mk{qn y{khk {kxu ÃkkrfMíkkLk {kxu yLku íku yk ûkuºk {kxu ¾íkhku ÚkE þfu Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu ÃkkrfMíkkLkLke MkiLÞ MknkÞíkk{kt f{e fhðk{kt ykðe Au ßÞkhu yMkiLÞ MknkÞíkk ykÃkðk{kt ykðe hne Au.

ºký ¼khíkeÞ y{urhfLkkuLku BÞkLk{kh fuËeykuLku ÞwhkuÃkLkk Ëuþkuyu MkerhÞk xku[Lkwt ði¿kkrLkf MkL{kLk {¤þu {kVe ykÃkþu Ãkh íkkífkr÷f «ríkçktÄ (yusLMke) MktÞwfíkhk»xÙ, íkk.h8 MkiLÞ ð[oMð Ähkðíkk Ëuþ BÞktLk{khyu ÃkkuíkkLkk íkksuíkhLkk ÷kufþkne MkwÄkhkykuLku yÃkrhðíkoLkeÞ økýkÔÞk níkk yLku ð[Lk ykÃÞwt níkwt fu, íku LkSfLkk ¼rð»Þ{kt çktÄfkuLku {kVeykÃkþu. BÞkLk{khLkk rðËu þ «ÄkLk ðkÒkk {kôøk ÂMðLkyu {t ø k¤ðkhu MktÞwfíkhk»xÙ {nkMk¼k{kt sýkÔÞwt níkwt fu, økÞk {rnLku hk»xÙÃkrík íkÚkk ÷kufþkne Mk{Úkof Lkuíkk ykt ø k MkkLk Mkq f e ðå[u ðkík[eík ÚkE níke su L kku WÆu~Þ ÃkhMÃkh {ík¼uËku Ëwh fhðkLkku íkÚkk MknÞkuøk {kxu Mkt Þ w f ík yk½kíkLke þku Ä fhðkLkku níkku . «ÄkLku rðïLkk ËuþkuLku BÞkLk{kh Ãkh ÷økkðkÞu ÷ k ykrÚko f «ríkçktÄku nxkððkLke Ãký rðLktíke fhe níke. ÷øk¼øk h0 ð»ko çkkË økík ð»ku o Lkðu B çkh{kt BÞkLk{kh{kt Ãknu÷eðkh [qtxýe ykÞkursík ÚkE níke. Lkðe Mkhfkh {kºk fnuðk Ãkqhíke s yMkirLkf Mkhfkh Au íkÚkk íkuLke WÃkh MkuLkkLkwt ð[oMð Au suýu Ëuþ{kt 196hÚke þkMkLk fÞwO Au. Ãkrù{ Ëuþku BÞktLk{khLke su÷{kt çktÄ h000 fhíkk Ãký ðÄkhu hksfeÞ çktÄfkuLku {wfík fhðk íkÚkk Mkqfe MkkÚku Mk{kÄkLk Mk{sqíke fhðk rðLktíke fhe hÌkk Au.

÷kËðkLke {ktøk Akuze

(yusLMke) MktÞwfíkhk»xÙ, íkk.h8 ÞwhkuÃkLkk Ëuþkuyu MkerhÞk Mkhfkh rðYæÄ íkkífkr÷f «ríkçktÄku ÷kËðkLkk {ktøk nk÷ Ãkqhíke Akuze ËeÄe Au. yk Ëuþ MkerhÞk {wÆu MktÞwfíkhk»xÙ{kt Lkðk «Míkkð Ãkh fk{ fhe hÌkk Au. yk Ëu þ ku L kk Lkðk {w M kÆk{kt sýkðkÞwt Au fu «ríkçktÄku íÞkhu s ÷økkðkþu su Ëu ¾ kðfkhku rðYæÄ Ë{Lkfkhe Lkerík çkt Ä Lknª ÚkkÞ rçkúxLk, s{oLke, £ktMk íkÚkk Ãkkuxwoøk÷ MkkÚku {¤eLku {wMkÆku

íki Þ kh fhe hÌkk Au su L ku y{urhfkLkwt Mk{ÚkoLk «kÃík Au. yk Lkðe LkeríkLkku nuíkw hrþÞk íkÚkk [eLkLkwt Mk{ÚkoLk {u¤ððkLkku Au su y ku MkerhÞk rðYæÄ «ríkçktÄku ÷økkððkLke rðhkuÄ{kt Au Ãkrù{e hksîkheykuLkwt fnuðwt Au fu íkuykuLke yk MkÃíkknLkk ytík Mkw Ä e{kt {íkËkLk fhkððkLke ÞkusLkk Au. ynuðk÷ku {wsçk «Míkkð ík{k{ «fkhLke rntMkkLku íkkífkr÷f çktÄ fhðkLke {ktøk fhkE Au.

rV÷eÃkkELMk{kt LkuMkux íkkuVkLk{kt {hLkkhk ÷kufkuLkku {]íÞwyktf 18 ÚkÞku (yusLMke) {Lke÷k, íkk.h8 rV÷eÃkkELMk{kt Lku M ku x íkkuVkLkLku fkhýu {]íÞw Ãkk{Lkkhk ÷kufkuLke MktÏÞk yksu ðÄeLku 18 ÚkE økE Au yk ËhBÞkLk Mkhfkh yuf yLÞ íkkuVkLkÚke çk[kð {kxu þfÞ íkux÷k ík{k{ «ÞkMk fhe hne Au su ËuþLkk Ãkqðo ¼køk Ãkh íkku¤kE hÌkwt Au. Lkkøkrhf Mkwhûkk fkÞko÷ÞLkk ðzk çkurLkíkku hk{kuMku sýkÔÞw t níkw t fu , çk[kð f{eo y ku y u {ku z ehkºku ðÄw çku {] í kËu n ku çknkh fkZðkLkk Mk{k[kh ykÃÞk níkk. {qþ¤Äkh ðhMkkË MkkÚku ykðu÷k LkuMkux íkkuVkLkLku fkhýu ÷kÃkíkk Ãkkt[ ÷kufku Ãkife ºkýLkk nsw Ãký fkuE Mk{k[kh LkÚke. hk{kuMku

CMYK

sýkÔÞwt níkwt fu, y{u rðs¤e íkÚkk Mkt[kh MkwrðÄkyku Vheðkh þY fhðk {kxu «ÞkMkhík Aeyu. hkníkf{eoyku Mkíkík fk{ fhe hÌkk Au. hMíkk Ãkh Ãkzu÷k fkx{k¤Lku nxkððkLke íkÚkk hMíkkLkk Mk{khfk{Lkk «ÞkMkku [k÷e hÌkk Au. ÷w{uLk{kt ÃkqhLkk fkhýu ½ýk MÚk¤ku Ãkh ¼q M ¾÷Lk ÚkðkÚke hMíkkyku LkwfMkkLk ÃkkBÞk níkk. LkuMkux íkku V kLk çkkË {t ø k¤ðkhu {Lke÷kLkk y¾kík{kt Ãký íkkuVkLk ykÔÞwt níkwt suLkk fkhýu ÃkqhLkwt Ãkkýe yuf nkuÂMÃkx÷ yuf VkEð Mxkh nku x ÷ íkÚkk y{urhfLk ËqíkkðkMk{kt «ðuþe økÞwt níkwt.

CMYK

rþfkøkku : y{urhfLk hk»xÙÃkrík çkhkf ykuçkk{kLke MkuLkux MkexLke nhkSLkku «ÞkMk fhðkLkk Ëku»ke økýkÞu÷k Er÷Lkku EMkLkk Ãkqðo økðoLkh hkuz ç÷køkkusurð[Lku Mkò Mkt¼¤kððkLke «r¢ÞkLku hkufe Ëuðk{kt ykðe Au. Mkò Mkt¼¤kððkLkku Mk{Þ su Ãknu÷k A ykufxkuçkh rLkÄkoheík fhðk{kt ykÔÞku níkku íku «rfÞk nðu ç÷kuøkku surð[ {kxu hkufe Ëuðk{kt ykðe Au. ç÷køkku surð[Lku sqLk{kt ¼ú»xk[khLkk ykhkuÃkku{kt y{urhfkLkk rsÕ÷k LÞkÞkÄeþ suBMk søku÷u Ëku»ke økýkÔÞk níkk. rþfkøkku rxÙçÞwLkLkk ynuðk÷ yLkwMkkh LÞkÞkÄeþ søku÷u r÷r¾ík ykËuþ{kt rð÷tçk {kxu fkuE fkhý sýkÔÞwt Lkníkwt Ãkhtíkw yk ykùÞosLkf LkÚke fkhý fu ç÷køkku surð[Lkk Mkn «ríkðkËe rM«øk rVÕzLkk rðr÷Þ{ MkuÂÕ÷LkeLke LÞkÞkÄeþ søku÷ Mkk{u ykðíkk MkÃíkknu MkwLkkðýe ÚkLkkhe Au.

(yusLMke) EM÷k{kçkkË, íkk.h8 ÃkkrfMíkkLkLke fw Ï Þkík òMkq M ke yu s LMke ykEyuMkykELkk ykíktfðkË Mk{qnku MkkÚku MktçktÄku nkuðkLkk ykhkuÃk íkÚkk n¬kLke Lkuxðfo rðYæÄ fkÞoðkne {wÆu ÃkkrfMíkkLk Ãkh ðÄe hnu ÷ k y{u r hfkLkk ËçkkýLku fkhýu çkÒku ËuþkuLkk MktçktÄku ðÄw fzðk çkLkíkk sýkE hÌkk Au . ÃkkrfMíkkLk{kt y{urhfkLkk rðhkuÄ{kt Ëu¾kðku ÚkE hÌkk Au íkku ÃkkrfMíkkLkLkk fçkkÞ÷e rðMíkkhku{kt ÷kufkuyu y{u r hfk rðYæÄ su n kË þY fhðkLke Ä{fe ykÃke Au . y{u r hfk rðYæÄ ðÄíke íktøkrË÷eLku òuíkk økwYðkhu þY ÚkLkkhe Mkðo Ã kûkeÞ çku X f{kt ðzk«ÄkLk ÞwMkwV hÍk røk÷kLke {kxu {q~fu÷eyku W¼e ÚkE þfu Au. ÃkkrfMíkkLk{kt Mk¥kkÄkhe ÃkkrfMíkkLk ÃkeÃkÕMk Ãkkxeo (ÃkeÃkeÃke)Lkk MkU f zku Ëu ¾ kðfkhku y u fhkðe ÂMÚkík y{u r hfLk fku L MÞw ÷ u x f[u h e çknkh Ëu¾kðku fÞko níkk. ÞqÚk Ãkk÷ko { u L xLkk MkÇÞku y u Ãký fhkðe «uMk f÷çk çknkh Ëu¾kðku fÞko níkk. Ëu ¾ kðfkhku y u y{urhfkLkk ykhkuÃkkuLke rLktËk fhe níke. y{u r hfk íkÚkk ÃkkrfMíkkLk ðå[u ðÄíke íkt ø krË÷e ðå[u ÃkeÃkeÃke fkÞo f íkko y ku y u y{u r hfLk fku L MÞw ÷ u x Mkk{u y{u r hfkLkk Ít z k Ãký Mk¤økkÔÞk níkk. Ëu ¾ kðfkhku y u hk»xÙ ø keík økkðkLke MkkÚku s ÃkkrfMíkkLke

CMYK

ðkurþtøxLk : y{urhfk n¬kLke LkuxðfoLkk çkËYÆeLk n¬kLke Mkrník {wÏÞ Mkkík Lkuíkkyku Ãkh «ríkçktÄ ÷økkÔÞk çkkË yk MktøkXLkLku ykíktfðkËe MktøkXLk ònuh fhðk ytøku rð[kh fhe hÌkwt Au. rðËuþ {tºkk÷ÞLkk «ðfíkk rðfxkurhÞk Lkw÷uLzu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, ‘y{u Mk{økú MktøkXLkLku ykíktfðkËe MktøkXLk ònuh fhðk ytøku rð[kh fhe hÌkk Aeyu. n¬kLkeLkk LkuíkkykuLku ÔÞÂõíkøkík heíku yk ÞkËe{kt Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞk Au. Ãkhtíkw Mk{økú MktøkXLkLku íku{kt þk{u÷ fhðk rðþu nk÷ rð[kh fhðk{kt ykðe hÌkku Au. rðËuþ {tºkk÷Þu rzÍkELkuþLk 13hh4ðk¤k fux÷kf yuÂõÍfÞwxeð ykuzoh Ãkh y{÷ fÞkuo Au su n¬kLke LkuxðfoLkk Lkkýkt «Ëkíkk Lkuíkk yLku íkuLkk fux÷kf yíÞtík ¾íkhLkkf Mkt[k÷fkuLku ÷rûkík fhu Au.

ÃkkrfMíkkLke hksLkuíkkykuyu MkhfkhLku y{urhfkLkk ykíktfðkË rðhkuÄe støk{ktÚke ÃkkuíkkLku y÷øk fhe ÷uðk sýkÔÞwt níkwt

CMYK

fhk[e ¾kíku y{urhfLk fkuLMÞw÷ux f[uhe çknkh Ëu¾kðfkhkuyu y{urhfk rðhkuÄe Mkqºkku Ãkkufkhe æðs Mk¤økkÔÞk

CMYK

økwYðkh íkk.29-9-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

r[ËBçkh{Lku ¾kuxe heíku xkøkuox çkLkkððk{kt ykÔÞk

yÃkLkkðe Au : fki¼ktz{kt økúMík fkUøkúMu kLkk çk[ðkLkk «ÞkMk LkðerËÕne,íkk.28 xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktz yLku fuþ Vkuh ðkux fki¼ktz {k{÷u ÃkûkLku xkøkuox çkLkkððk çkË÷ ¼ksÃkLke òu h Ëkh Íkxfýe fkZíkk fkUøkúuMku fÌkwt níkwt fu, fuLÿ{kt fkuEÃký heíku Mk¥kk fçksu fhðk ¼ksÃk îkhk rçkLkrMkØktíkðkËe Lkerík h{ðk{kt ykðe hne Au. rËÕne{kt Ãkºkfkh Ãkrh»kËLku MktçkkuÄíkk fkUøkúuMkLkkt «ðfíkk yr¼»kuf {Lkw ®MkÄðeyu fÌkwt níkw t fu , ¼ksÃk MkhfkhLkw t rLkhkþksLkf r[ºk hsq fhðk «ÞkMk fhe hÌkku Au. yr¼»kuf ®MkÄðeyu ¼ksÃk WÃkh ykfhk «nkhku fhíkkt fÌkwt níkwt fu, fuþ

Vkuh ðkux fki¼ktz {q¤¼qík heíku ¼ksÃk MkkÚku Mkt ç kt r Äík Au . ¼ksÃkLkkt MkktMkËkuyu øk]nLkk {t[ WÃkh Lkkux hsq fhe níke yLku MkkÚku MkkÚku ÞwÃkeyu Mkhfkh Mkk{u {ku x k ykûku Ã kku fÞko níkkt . ®MkÄðeyu xw S fki ¼ kt z Lkku {k{÷ku WXkðíkk sýkÔÞwt níkwt fu, ¼ksÃk rçkLksYheheíku øk]n«ÄkLk r[ËBçkh{Lku xkøkuox çkLkkðu Au. r[ËBçkh{ fkuEÃký heíku VkusËkhe økwLkku Ähkðíkk LkÚke yÚkkð íkku íku{ýu fkuE ¾kuxwt fk{ fÞw O LkÚke. fki ¼ kt z Lke ðå[kuð[ ykðe økÞu÷e fkUøkúuMk Ãkkxeo Ãkku í kkLke «ríkckLku Mkw Ä khðkLkk «ÞkMk{kt Au .

fkUøkúuMkLkk «ðfíkkyu Ë÷e÷ fhe níke fu , Þw Ã keyu Mkhfkhu ¼úük[khLku hkufðk {kxu ¾qçks Lk¬h Ãkøk÷k ÷eÄk Au . hksfeÞ yrLkrùíkíkk MksoðkLkku íkuykuyu ¼ksÃk WÃkh ykûkuÃk fÞkuo níkku. Mk¥kk fçksu fhðkLkk rçkLksYhe «ÞkMkku ¼ksÃk îkhk fhðk{kt ykðe hÌkk Au . MkhfkhLku yÂMÚkh fhðk [ku¬Mk Ãkrhçk¤ku fk{ fhe hÌkk Au íkuðku ðzk«ÄkLk ®Mknu ykûkuÃk fÞkoLkk yuf rËðMk çkkË ®MkÄðeyu yk rLkðuËLk ykÃÞwt níkwt. rðhkuÄ Ãkûkku ðnu÷e íkfu [qtxýe ÷kËðkLkkt «ÞkMkku Ãký fhe hÌkk Au.

13{e MkÃxuBçkhLkkt ç÷kMx{kt Lkðe rðøkík MkÃkkxeyu

rËÕne{kt ç÷kMx{kt RDXLkku WÃkÞkuøk : nuðk÷{kt ¾w÷kMkku

Lkðe rËÕne,íkk.28 ¼khík{kt Au Õ ÷k 10 ð»koLke ytËh ËðkLke ®f{ík{kt 40 xfk MkwÄeLkku hufkuzo ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. yk ðÄkhkLkk fkhýu Mkk{kLÞ ÷kufkuLku ËðkLke ¾heËe fhðk {kxu ðÄkhu hf{Lke [q f ðýe fhðkLke Vhs Ãkze Au. ykÞkusLkÃkt[Lkk rLk»ýktík økúwÃku fÌkwt Au fu ð»ko 1996 yLku 2006 ðå[uLkk økk¤k{kt ík{k{ ËðkLke ®f{ík{kt ykþhu 40 xfk MkwÄeLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. ð»ko 1990{kt Ëu þ {kt ËðkLke ®f{ík ytfwþ {wõík fhðkLke rn÷[k÷Úke yk ðÄkhku ÚkÞku Au. fu ©eLkkÚk huœeLkk Lkuík]íð{kt ÞwrLkðMko÷ nuÕÚk fðhus ytøku rLk»ýktík økúwÃku fÌkwt Au fu ftxÙkuÕz zÙ ø MkLke ®f{ík yk økk¤k Ëhr{ÞkLk 0.02 xfk ðÄe Au

yuMMkkh ykuE÷ Þw.fu.Lkk nuz íkhefu ðkuÕfh þwÕxÍLke rLk{ýqf y{ËkðkË, íkk.h8

økwshkík VkuhuÂLMkf MkkÞLMk ÷uçkkuhuxhe{ktÚke nuðk÷ {éÞk çkkË fuLÿeÞ øk]n Mkr[ðLkku Ëkðku : {k{÷k{kt ôze íkÃkkMk ¼khu MkLkMkLkkxe {[e økE níke. Ëuþ¼h{kt yu÷xoLke ònuhkík fhe Ëuðk{kt ykðe níke. fux÷ef ÷uçkkuhuxhe{kt sýkððk{kt ykÔÞw t níkw t fu , LkkExÙ u x ykÄkrhík rðMVku x f Mkk{økúeLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku níkku ßÞkhu yuLkyuMkSLkkt VkuhuÂLMkf rLk»ýktíkkuyu fÌkwt níkwt fu, ÃkeExeyuLkLke MkkÚku yu{kurLkÞ{ LkkExÙuxLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku níkku. hk»xÙeÞ íkÃkkMk MktMÚkk rðMVkuxLkk {k{÷k{kt íkÃkkMk fhe hne Au. íkÃkkMk fhLkkhkykuLku ½ýkt E{u÷ {¤e [qõÞk Au su { kt ç÷kMx fhðkLke sðkçkËkhe ÷u ð k{kt ykðe Au.

7 MkÃxuBçkh ç÷kMx.....

LkðerËÕne, íkk. 28 MÚk¤ : þuhþkn hkuz, LkðerËÕne íkkhe¾ : 7 MkÃxuBçk,2011 Mk{Þ : 10.14 ðkøÞu nw{÷kLkku «fkh : çkkuBçk ç÷kMx nrÚkÞkh : ykEEze {kuíkLkku yktfzku : 15 ½kÞ÷kuLke MktÏÞk : 76 þf{tË MktøkXLk : nwS

13{e ð¾ík ÔÞksËh{kt ðÄkhku Íªfkþu

¼khík{kt íkuLke fk{økehe fu L ÿeík fhíke Mkw M kt f r÷ík yu L kSo ft Ã kLke yu M Mkkh yu L kSo y u , su { kt Mxu L k÷ku rhVkELkheLkku Mk{kðu þ ÚkE òÞ Au íku rçkúxLk ¾kíkuLke íkuLke {níðLke ÃkuxkftÃkLke yuMMkkh yku E ÷ Þw . fu . Lkk [eV yuÂõÍõÞwrxð ykurVMkh íkhefu yksu ðku Õ xh þw Õ xÍLke rLk{ýqfLke ònuhkík fhe Au. þwÕxÍ yuMMkkh ykuE÷{kt çkeÃke{kt Ú ke òu z kE hÌkk Au . íÞkt íku h3 ð»koÚke fk{ fhe hÌkk níkk íku nk÷{kt rhVkELkªøk yu L z {kfu o x ªøk MxÙ u x u S yLku Ãkku x o V ku r ÷Þku rð¼køkLkk nu z íkhefu L ke fk{økehe Mkt¼k¤e hÌkk níkk. íku yu M Mkkh yku E ÷Lkk [eV yuÂõÍõÞwrxð ykurVMkh Lkhuþ LkGÞhLku rhÃkkuxo fhþu.

{hýkuL{w¾ rLkðuËLk Mkò {kxu Ãkqhíkwt Lk økýe þfkÞ

ÃkíLkeLke níÞk fhLkkh ÃkríkLkk fuMkLke MkwLkkðýe [÷kðíkk {wtçkE fkuxoLkku Ëwhkuøkk{e [wfkËku : ÃkríkLku þtfkLkku ÷k¼ {wtçkR, íkk. 28 çkkuBçku nkRfkuxuo yuf [wfkËku ykÃkíkkt fÌkwt níkwtfu, {hýkuL{w¾ rLkðuËLk Mkò {kxu Ãkqhíkku Ãkwhkðku Lk økýe þfkÞ. ÃkíLkeLke níÞk fhLkkh ÃkríkLkk fuMkLke MkwLkkðýe nkÚk Ähíkkt çkkuBçku nkRfkuxoLke zeðeÍLk çkU[u ÃkríkLku þtfkLkku ÷k¼ ykÃkíkkt rLkËku o » k Aku z e {qõÞku níkku. LÞkÞkÄeþ ze çke ¼kUMk÷u yLku LÞkÞkÄeþ yu{. yu ÷ . íkkrn÷eÞkLke çkLku ÷ e ¾t z ÃkeXu Ãkq L kk ÂMÚkík yþku f fktçk÷uLku þtfkLkku ÷k¼ ykÃkíkkt rLkËkuo»k Xuhðíkkt fÌkwt níkwt fu, íkuLke ÃkíLkeLkk [kh {hýku L {w ¾ rLkðu Ë Lk{kt rðïMkLkeÞíkkLkku y¼kð òuðk {¤u Au. nkRfkuxuo

Mkw«e{ fkuxoLkk [wfkËkLku xktfíkk fÌkw t níkt w t fu , {hýku L {w ¾ rLkðuËLkLku {kºk ykhkuÃke Xuhððk {kxu Lk¬h Ãkw h kðku økýe Lk þfkÞ. {hýku L {w ¾ rLkðu Ë Lk ÷ur¾ík{kt Ãký nkuÞ yLku {kir¾f Ãký nkuR þfu. su{kt ÃkûkÃkkíke yLku îu»k¼kðLkk Ãký nkuR þfu íkuLku LkshytËks Lk fhe þfkÞ. {hýku L {w ¾ rLkðu Ë LkLku MkíÞíkkðk¤ku Ãkqhkðku Lk økýe þfkÞ. òu fu yLÞ ÃkwhkðkLku Ãký æÞkLk{kt hk¾eLku [wfkËku ykÃkðku Ãkzu. yk fuMk{kt VrhÞkËe Ãkûk {kxu {hýku L {w ¾ rLkðu Ë LkLkk ykÄkhu s ykhkuÃkeLku Ëkur»kík Xu h ððkLke {kt ø k fhe Au . ºkkMkËkÞf Ãkezk yLku çkkçkíkkuLku

Ãký æÞkLk{kt ÷uðe sYhe Au. 22 Vuçkúwykhe 2003Lkk hkus fktçk÷uLke íkuLke ÃkíLkeLke níÞkLkk ykhkuÃkMkh ÄhÃkfz fhkR níke. VrhÞkË Ãkûk {wsçk çktLku ðå[u yðkhLkðkh Í½zk Úkíkkt níkkt. níÞkLkk [kh rËðMk Ãknu ÷ kt fktçk÷u fkuR yòýe {rn÷kLku ½hu ÷kÔÞku níkku. íkuýu hnu÷e ÃkkuíkkLke ÃkíLke Ãkh fuhkuMkeLk AktxeLku Mk¤økkðe ËeÄe níke. þku¼kyu Ãkzkuþe, Ãkwºke, Ãkku÷eMk yrÄfkhe yLku su yu { Lku ykÃku÷k {hýkuL{w¾ rLkðuËLkLkk ykÄkhu fkt ç k÷u L ku Ëku r »kík xÙkÞ÷fkuxuo XuhÔÞku níkku. íkuLku ykSðLk fu Ë Lke Mkò fhkR níke.

y{ËkðkË xe {[oLx yuMkku.Lke çkuXf{kt ðuÃkkheykuLkku yuf Mkqh

Lkðk Vqz MkuVxe yuõx ytøku {krníkeLkk y¼kðu [kLkk ðuÃkkheyku{kt ¼úk{f zh : yøkhðk÷ (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.h8 íkksuíkh{kt y{÷e çkLku÷k Lkðk Vqz MkuVxe yuõx MktË¼uo økík íkk.h4{e MkÃxuBçkhu y{ËkðkË xe {[oLx yuMkkuMkeyuþLkLke çkuXf{kt MktøkXLkLkk MkÇÞkuyu yk fkÞËk ytøku fkuÃkkuohuþLkLkk ELMÃkufxhku fu yLÞ y{÷Ëkhku ÃkkMku Ãký {krníke Lk nkuðkÚke ðuÃkkheyku{kt økuhMk{s «ðíkeo hne nkuðkLke fhkÞu÷e hswykíkLkkt W¥kh ykÃkíkk yuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾ yu[.Ãke.yøkhðk÷u Lkðk fkÞËkLku ykðfkhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu yk fkÞËk rð»ku MktÃkqýo {krníkeLkk y¼kðu ðuÃkkheyku{kt ¼úk{f zh Au íku Ëqh Úkðku òuEyu. Vqz MkuVxe yuõxÚke ºkwrx WÃkh «fkþ Ãkkzíkkt yuMkkuMkeyuþLkLkk ðrh»X Mk÷knfkh yþkuf hu÷eÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu íkksuíkh{kt r{Mk r«Lx suðe LkkLke íkfLkefe ¼q÷Lku fkhýu ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk [e¾÷e ¾kíkuLkk [kLkk yuf LkkLkk Aqxf ðuÃkkheLku swLkk fkÞËk nu X ¤ su ÷ Lke Mkò ÚkE, ¾hu ¾ h íkku [kLkk ðu Ã kkheyku { kt ¼u¤Mku¤Þwõík yþwØ [k ðu[Lkkhk ðuÃkkheykuLkwt «{ký þqLÞ Au. yux÷u fu ykðe çkËe [kLkk LkkLkk fu {kuxk fkuE ðuÃkkhe{kt LkÚke yLku [kLkk ðuÃkkheyku yk çkkçkíku ¾qçk s Mkòøk hnuíkk nkuÞ Au. yuMkkuMkeyuþLkLkk {kLkË{tºke íkus÷ þknu yk fkÞËk WÃkh «fkþ Ãkkzðk y.BÞw . fku . Lkk ykhku ø Þ yrÄfkhe zkì . yuMk.Ãke.fw÷fýeoLku fhu÷e rðLktíkeLkk «íÞw¥kh{kt fw÷fýeoyu sýkÔÞwt níkwt fu Lkðk fkÞËk {wsçk ¼u¤Mku¤ fhu÷ yþwØ {k÷ ðu[íkk ðuÃkkheyku {kxu ðÄw fzf MkòLke òuøkðkEyku fhkE Au. ßÞkhu {eMk çkúktz, r{Mk r«Lx rðøkuhu suÚke LkkLke xufLkef÷ ¼q÷kuLkk rfMMkk{kt yrÄfkhe îkhk {kºk ËtzLke fkÞoðkne fhkÞ Au. yk fkÞËkLkku nuíkw økúknfkuLku Mk÷k{ík (þwØ) Vqz {¤u, økúknfLke Auíkh®Ãkze Lk ÚkkÞ íkÚkk íkuLkwt rník Mk[ðkÞ íku Au íkuÚke þwØ Vqz

CMYK

LkðerËÕne,íkk.28 rËÕne çkkuBçk ç÷kMx {k{÷k{kt yufÃkAe yuf Lkðe rðøkíkku MkÃkkxe Ãkh ykðe hne Au. VkuhuÂLMkf íkÃkkMk{kt nðu yuðku Äzkfku fhðk{kt ykÔÞku Au fu rËÕne nkEfkuxoLke çknkh 7 MkÃxuBçkhLkkt rËðMku ÚkÞu÷k ç÷kMx{kt ½kíkf ykhzeyuõMkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku níkku . fu L ÿeÞ øk] n Mkr[ð ykh.fu.®Mknu Ãký yk ytøkuLke rLk¾k÷Mk fçkq÷kík fhe Au. íku{ýu fÌkwt Au fu, yuVyuMkyu÷ îkhk su ynuðk÷ ykÃÞku Au íku{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, rËÕne nkEfkuxoLke çknkh ÚkÞu÷k ç÷kMx{kt ykhzeyuõMkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku níkku. ®Mknu W{uÞwo níkwt fu, Mk{økú {k{÷k{kt ôze íkÃkkMk [k÷e hne Au . Ëhhku s Lkðe Lkðe rðøkík {erzÞk{kt ykÃkðk{kt ykðe þfkÞ Lknª. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk yk ynuðk÷ økwshkík VkuhuÂLMkf MkkÞLMk ÷uçkkuhuxhe {khVíku {éÞku Au. fku x o Mkt f w ÷ Lkk øku x Lkt ç kh 5 LkSf ÚkÞu ÷ k ç÷kMx{kt 15 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞk níkkt yLku 70Úke ðÄw ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk níkkt. ç÷kMx{kt WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu÷e rðMVkuxf Mkk{økúeLku ÷ELku ôze íkÃkkMk [k÷e hne níke. {wtçkE{kt ç÷kMx ÚkÞk çkkË rËÕne{kt yk ç÷kMx ÚkÞk çkkË

ßÞkhu sYhe ËðkLke ÞkËe{kt hnu ÷ e Ëðkyku L ke ®f{ík{kt 15 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. ÃkuLk÷u fÌkwt Au fu ð»ko 2008, 2009{kt rhMk[o yLku zuð÷Ãk{uLx WÃkh 7 xfkLke Mkh¾k{ýe{kt yu f ÷k ðu [ kýLkk {k{÷u Vk{ko MÞw x w f ÷ RLzMxÙ e yu 25 xfkLkku ¾[o fÞku o Au . yÇÞkMk{kt yu{ Ãký òýðk {éÞw t Au fu MkkËe ËðkLke ®f{ík{kt Ãký ðÄkhku ÚkÞku Au. Ãku L k÷u Rzeyu ÷ {kt ík{k{ Ãkøk÷kt{kt æÞkLk ykÃkðkLke sYh Au . ynu ð k÷{kt sýkððk{kt ykÔÞw t Au fu ykøkk{e rËðMkku{kt ËðkLke ®f{ík{kt ðÄkhku ÚkðkLkk Mktfuík Ëu¾kE hÌkk Au. fkhý fu swËk swËk ½xfkuLke ®f{ík{kt ðÄkhku ÚkÞku Au.

yLÞ ÃkwhkðkykuLku Ãký æÞkLk{kt ÷uðk òuEyu

CMYK

xwS fktz-fuþ Vkuh ðkux {k{÷u ¼ksÃk Ãkh ð¤íkk «nkh ÚkÞk fuLÿ{kt Mk¥kk fçksu fhðk ¼ksÃku rçkLkrMkØktíkðkËe Lkerík

ËðkLke ®f{ík{kt 40 xfkLkku støke ðÄkhku

sqLkk fkÞËkLke ºkwrxyku Lkðk fkÞËk{kt Ëqh Úkíkkt ðuÃkkheykuLku hkník : rÃkÞw»k¼kE ËuMkkE

ÔÞksËh{kt Vheðkh ðÄkhku Lkðhkrºk ðu¤k MktíkkLkkuLke rn÷[k÷ Ãkh Lksh fhðkLke RBILke rn÷[k÷ ð÷ý ÞÚkkðík heíku òhe hk¾þu . fkhý fu Mkhfkh ðíko{kLk LkkýkfeÞ ð»ko{kt ðÄw íku S MkkÚku rðfkMkLkk {ku h [u ykøk¤ ðÄðk {køku Au Ãkhtíkw Vw ø kkðkLku ÷ELku íkf÷eV ÚkÞu÷e Au. 17{e MkÃxuBçkhLkk rËðMku ykhçkeykEyu 12{e ð¾ík hux{kt ðÄkhku fhe ËeÄku níkku. 18 {rnLkkLkk økk¤k{kt s hu x {kt 350 çku r Íf Ãkku E LxLkku ðÄkhku fhðk{kt ykðe [q õ Þku Au . nðu yu ð e þõÞíkk Au fu 25{e yku õ xku ç khLkk rËðMku

fuþ Vkuh ðkux fki¼ktz{kt y{h®MknLkk ò{eLk hË

Lkðe rËÕne, íkk. 28 fu þ Vku h ðku x fki ¼ kt z {k{÷k{kt hkßÞMk¼kLkk MkktMkË y{h®MknLke íkf÷eV ðÄe hne Au . rËÕne fku x u o íku{Lke ò{eLk yhS Vøkkðe ËeÄe níke. ð»ko 2008{kt fuþ Vku h ðku x fki ¼ kt z {k{÷k{kt íku { Lke ð[økk¤kLke ò{eLk yhS y™u rLkÞr{ík yhS Vøkkðe ËeÄe níke. su Ú ke íku{Lke Vhe ÄhÃkfzLkku {køko {kuf¤ku ÚkÞku Au. rËÕne fku x o L kk yk

VUMk÷kÚke íku{Lke íkf÷eV ðÄe sðkLkk Mktfuík Ëu¾kE hÌkk Au. MÃku r þÞ÷ ss Mkt ø keíkk Mknu ø k÷u yk [w f kËku ykÃÞku níkku . yu B Mk{kt Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk Ãkqðo Lkuíkk y{h®Mknu nk÷{kt s Mkkhðkh fhkðe níke. yu f çkksw ð[økk¤kLkk ò{eLk yksu Ãkwhk ÚkE økÞk níkk. rLkÞr{ík ò{eLkLke yhS Ãký Vøkkðe Ëu ð k{kt ykðe níke. y{h®MknLke Aêe MkÃxu B çkhLkk rËðMku ÄhÃkfz fhkE níke.

ykhçkeykE ßÞkhu íku L ke LkkýkfeÞ LkeríkLke Mk{eûkk fhþu íÞkhu Vhe yu f ðkh ÔÞksËh{kt ðÄkhku fhþu. yk ðÄkhku fux÷ku hnuþu íku ytøku fku E ðkík fhðk{kt ykðe LkÚke Ãkht í kw ykhçkeykELkk økðLko h Mkw ç çkkhkðu MkkV þçËku { kt fÌkw t Au fu hu x {kt ðÄkhku Íªfðk{kt ykðþu . rhÍðo çkU f Au Õ ÷k 20 {rnLkkÚke Vw ø kkðkLku ÷ELku {w ~ fu ÷ ÂMÚkrík{kt Au . LkkýkfeÞ LkeríkLku ðÄw fXkuh fhðk{kt ykðe hne Au . Mkw ç çkkhkðu æÞkLk Ëku Þ w O Au fu rVMf÷ rhMÃkkuLMke÷erx yuLz çksu x {u L ku s {u L x yu õ x ½ze fkZeLku Mkw Ä khkLke rËþk{kt ykhçkeykE ðÄþu . Mkwççkkhkðu fÌkwt Au fu rðfkMkLku LkwfþkLk Lk ÚkkÞ íkuðk «ÞkMk ÚkE hÌkk Au . ÔÞksËhLku ðÄkhíke ðu ¤ k rðfkMk WÃkh íkuLke fkuE Lkfkhkí{f yMkh Lk ÚkkÞ íkuðe økýíkhe fhðk{kt ykðþu . çkeS çkksw ÔÞksËh{kt ðÄkhkLku ÷ELku «ríkfq¤ ÂMÚkrík MkòoÞu÷e Au. ykhçkeykE ÃkkMku Ãký ÔÞksËh{kt ðÄkhku Íªfðk rMkðkÞ ðÄkhu fku R rðfÕÃk hÌkk LkÚke. ¢wzLke ®f{ík ð»ko 2000 Ëhr{ÞkLk ykþhu 17 xfkLke Mkhuhkþ Ëhu ðÄe níke.

hk¾ðk {kuçkkE÷ rzxufxeð MkkuVxðuhLkku WÃkÞkuøk {kuçkkE÷ VkuLk{kt rzxufxeð {kuçkkE÷ MkkuVxðuh zkWLk÷kuz fhe fÞkt VkuLk fhe hÌkk Au íkÚkk fÞk ÷kufuþLk Ãkh Au. íku ½hçkuXk ELxhLkuxÚke Lksh hk¾e þfkþu

MktíkkLkku þwt fhe hÌkkt Au. fÞkt sE hÌkkt Au íku yt ø ku L ke høku h økLke {krníke {u ¤ ððk fux÷kf rzxufxeð yusLMkeykuLkku MktÃkfo MkkÄe hÌkkt Au. WÃkhktík ÃkkuíkkLkk MktíkkLkkuLkk {kuçkkE÷ Vku L k{kt zexu f xeð {ku ç kkE÷ MkkuVxðuh zkWLk÷kuz fhe íkuyku fÞkt VkuLk fhe hÌkkt Au íkÚkk fÞk ÷kufuþLk Ãkh Au íku òýðk ½hu çkuXk ELxhLkux Ãkh Lksh hk¾e

{kuçkkE÷ rzxufxeð MkkuVxðuh þwt Au ?

hÌkk Au. Lkðhkºke økhçku ½w{ðk {kxu ÞwðkÄLk{kt yLkuhku WíMkkn òuðk {¤u Au. MkkiÚke ðÄw WíMkkn xeLkyush Þwðf-Þwðíkeyku{kt òuðk {¤u Au . LkðhkrºkLkk Mk{Þ ËhBÞkLk nk÷{kt ðu M xLko fÕ[hLku yLkwMkhíke Þwðk ÃkuZe swðkLkeLkk òuþ{kt fE yswøkíktw Lk fhe çku M ku íku {kxu íku { Lkk {kíkk-rÃkíkk ¼khu ®[íkk yLkw ¼ ðíkk nku Þ Au . nkE «ku V kE÷ {k÷Ëkh ½hLke ÞwðíkeykuLkk {kíkk-rÃkíkk{kt yk ®[íkk ¾kMk òuðk {¤u Au. suLkk Ãkøk÷u yk MktíkkLkkuLkk {kíkkrÃkíkkyku îkhk LkðhkrºkLkk Ãkðo ËhBÞkLk ÃkkuíkkLkk MktíkkLkku Ãkh Lksh hk¾ðk fux÷ef zexuõxeð yusLMkeykuLku MktÃkfo MkkÄðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík Mkrník {kuxk þnuhku{kt ykðe zexufxeð yusLMkeyku fkÞohík Au. yk zexufxeð yusLMkeykuLkku Mkt Ã kfo MkkæÞk çkkË Ãkku í kkLkk Mkt í kkLkku Ãkh Lksh hk¾ðk EåAíkk ðk÷eyku íku yk yusLMkeyku íku{Lkk MktíkkLk fÞkt

Au yLku þw t fhe hÌkkt Au íku ytøkuLke ík{k{ {krníkeyku Ãkwhe Ãkkzu Au. ßÞkhu zexu f xeð yusLMkeykuLku MktÃkfo MkkæÞk ðøkh Ãkku í kkLkk çkk¤fku Ãkh Lksh hk¾ðk EåAíkk ðk÷eyku ELxhLkux xufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fhe hÌkkt nkuðkLkwt Ãký òýðk {éÞwt Au. ELxhLkux Ãkh {¤íkkt {kuçkkE÷ zexufxeð MkkuVxðuh {kuçke V÷kufh, {kuçkkE÷ xÙufh íku{s MÃkkÞe {kuçkkE÷ Lkk{Lkk

MkkuVxðhLkku WÃkÞkuøk òuðk {¤e hÌkku Au. yk MkkuVxðuhLkk fkhýu {kíkk-rÃkíkk ÃkkuíkkLkk MktíkkLkkuLke ne÷[k÷ Ãkh çkksLksh hk¾e þfu Au. ðu M xLko fÕ[h ðÄíkkt xeLkyu s h íku { s Þw ð kÄLk{kt £uLzþeÃk, ÷ð yLku MkuõMk Ãký ðÄíkk síkk rfMMkkykuLkku ¼kuøk çkLke hÌkk Au. suLkk ÷eÄu íku{Lkk {kíkk-rÃkíkk ÃkkuíkkLkk MktíkkLkku Ãkh Lksh hk¾ðk ®[íkkíkwh çkLÞk Au.

¼Y[Lkk xtfkheyk ¾kíku yu{.yu.yu{. nkEMfq÷{kt nkSyku-MkVheykuLku MkífkÞko {ku n rÆMku ykÍ{ r{þLk xt f kheyk çkú k L[ Mkt [ kr÷ík yu{.yu.yu{. nkEMfq÷ xtfkheyk ¾kíku [k÷w ð»kuo nsÞkºkkyu sLkkhk nkSyku íkÚkk MkVheykuLku MkífkhðkLkk Mk{kht¼Lkk «kht¼{kt r{þLkLkk «{w¾u MktMÚkkLkku Ãkrh[Þ ykÃÞku níkku. yk «Mktøku MÚkkrLkf swB{k {ÂMsËLkk ÃkuþE{k{ yçËwhoÍkf yþhVeyu nsÞkºkeykuLku {køkoËþoLk ÃkwÁt Ãkkzíkkt nsÞkºkk ËhBÞkLk ËwykykuLkwt {níð yLku VkÞËk Ëþkoðíkk nsÞkºkeykuLku ns ËhBÞkLk Mk{økú {kLkð òík {kxu íku{s Mk{økú ¼khíkeÞsLkkuLke MkËT¼kðLkk {kxu Ëwyk fhðk rðLktíke fhe níke. fkÞo¢{Lku ytíku íkVþehu yþheVeLke ¼ux yÃkoððk{kt ykðe níke yu{ MktMÚkkLke ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

CMYK

{wtçkE,íkk.28 Vwøkkðku hufkuzo økríkyu ðÄe hÌkku Au. ðÄíkk síkk VwøkkðkLku yt f w þ {kt ÷u ð k ykhçkeykE îkhk ©uýeçkØ Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykÔÞk Au Ãkht í kw Vw ø kkðkLku ytfwþ{kt ÷uðk{kt MkV¤íkk nkÚk ÷køke LkÚke. ykhçkeykEyu nðu Vhe yufðkh hux{kt ðÄkhku fhðkLkku Mktfuík ykÃke ËeÄku Au. ÔÞksËh{kt ðÄkhkLkku Ëkuh nsw Ãký òhe hnu íkuðk Mktfuík Au. rhÍðo çkU f yku V RÂLzÞkyu fÌkw t Au fu íku LkkýkfeÞ Lkerík{kt yk¢k{f

CMYK

økwYðkh íkk.29-9-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ðzkuËhkLkk ðÄw yuf rçkÕzh ÃkkMku ¾tzýe Zk¤ Ãkh Ãkkfo fhu÷e xÙf økçkzíkk Mkhfkhe íktºkyu s{eLke {kr÷fe {wÆu fk[wt fkÃÞwt ? Ënu ø kk{ íkk÷w f k Mku ð k MkËLk {kxu íkku z e ÃkzkÞu ÷ {w Â M÷{ Þw ð f [økËkE økÞku {kt ø kLkkh nhòýe Mkk{u VrhÞkË ËwfkLkku {wÆu çkeSÚke ÃkwLk: yktËku÷Lk çkkuhMkËLkk ¾uzkMkkLke ½xLkk

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk y™u rçkÕzh íkhefu L kku ÔÞðMkkÞ fhíkk økeheþ¼kE ÷û{ý¼kE {k¾eòýeyu ¢kE{ çkúkt[{kt yksu LkkU Ä kðu ÷ e VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkwt fu, sw÷kE-ykuøkü 2000{kt {wfuþ nhòýeLkku VkuLk ykÔÞku níkku. VkuLk{kt íkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, íkkhu yLku hknw÷fh ðå[u Ã÷kux çkkçkíku þw t çkçkk÷ [k÷u Au . {wfuþLkk yk Ä{fe ¼Þko VkuLkLkk sðkçk{kt rçkÕzhu sýkðu÷ fu ðk½ku z eÞk íkk÷w f kLkkt hðk÷ økk{Lke Mke{{kt Ãkkzu ÷ k 234Ã÷ku x ku { kt Ú ke çku Ã÷ku x ðu[u÷k Au. yLku yLÞ Ã÷kux ykÃkðkLkwt íkÚkk íkuLkk Ãkh ÚkÞu÷ çkktÄfk{Lkku ¾[o ykÃkðk íkiÞkhe çkíkkðu÷ Au. çkeòu fkuE «kuç÷u{

hknw÷fh MkkÚku LkÚke. yk ðkík Ãkwhe ÚkÞk çkkË {wfuþu sýkðu÷ fu çktLku Ã÷kuxLke VkE÷ Ãkhík ÷E ÷u yLku {Lku Yk.25 ÷k¾ ykÃke Ëu. çkkfe nwt òuE ÷Eþ. òu íkw Yk.hÃk ÷k¾ Lk®n ykÃku íkku íkkhk nkÚkÃkøk íkkuze Lkkt¾eþ íkuðe Ä{fe ykÃke níke. rçkÕzh økeheþ¼kE {k¾eòýeyu yu{ Ãký sýkÔÞwt Au fu , hknw ÷ fhLku çku Ã÷ku x z÷ªøk MxwzeÞku çkLkkððk {kxu ykÃku ÷ Au yLku íku { kt Ãkku í ku ¼køkeËkh Au. yk MxwzeÞkuLkwt fk{ nk÷{kt yÄwÁ Au. ¢kE{ çkú k t [ u rçkÕzhLke VrhÞkËLkk ykÄkhu økU ø kMxh {wfuþ nhòýe Mkk{u ðÄw yuf økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË, íkk.h8 çkkuhMkË íkk÷wfkLkk ¾uzkMkk økk{u hk{Ãkwhk Mke{{kt nfe{Lkk #xkuLkk ¼êk ÃkkMku {tøk¤ðkhu hkrºkLkk çku ðkøÞkLkk Mkw{khu Zk¤ Ãkh W¼u÷e xÙf y[kLkf økçkzíkk xÙ f Lke ÃkkA¤ Mkq E hnu÷k çku ÞwðkLkku Ãkife yuf ÞwðkLk xÙ f Lkk íkku ® íkøk Ône÷ Lke[u f[zkE síkk íku L ku økt ¼ eh Eòyku Úkíkkt íkuLkwt ½xLkk MÚk¤u s {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu yLÞ ÞwðfLku Eòyku ÃknkU[e níke. yk çkLkkð ytøku ¼kËhý Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkE Au.h{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh {q¤ W¥kh«ËuþLkk hnuðkMke yLku nk÷{kt çkku h MkË íkk÷w f kLkk ¾uzkMkk økk{u nfe{ ÃkXkýLkk

#xku L kk ¼êk Ãkh hnu í kk MkkSË¾kLk çk[w¾kLk Vfeh yLku f{Y÷¾kLk þ{Mkw÷¾kLk ÃkXký (W.ð.hÃk) çktLku sýk {tøk¤ðkhu hkrºkLkk Mkw{khu #xkuLkk ¼êk LkSf Zk¤ Ãkh Ãkkfo fhu ÷ e xÙfLke ÃkkA¤Lkk ¼køku MkqE økÞk níkk. íÞkhu {æÞ hkrºkLkk çku ðkøÞkLkk Mkw{khu y[kLkf xÙf økçkzíkk f{Y÷¾kLk xÙ f Lkk íkku®íkøk Ãkizk Lke[u ËçkkE síkkt íkuLku økt¼eh Eòyku Úkíkk ½xLkk MÚk¤u s {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu MkkSË¾kLk çk[w¾kLkLku Eòyku ÃknkU[e níke. ½xLkkLke òý Úkíkkt ¼kËhý Ãkku ÷ eMk ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økE níke yLku MkkSË¾kLk çk[w¾kLk ÃkXkýLke VrhÞkËLkk ykÄkhu økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

fuðrzÞk Mkfeox nkWMk ¾kíku ðzkuËhk{ktÚke Lkf÷e xkE{h çkkUçk {¤e ykÔÞku LkuþLk÷ fr{þLk Vkuh rþzÞw÷

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.28 økwshkík Ãkh ykíktfðkËeykuLkku zku¤ku Au íÞkhu LkðhkºkeLkk «Úk{ Lkkuhíku yksu {kts÷ÃkwhLkkt yuf {fkLkLke yøkkMke ÃkhÚke þt f kMÃkË xkE{çkku B çk su ð e þtfkMÃkË [esðMíkw {¤e ykðíkk ÷kufku{kt VVzkx Vu÷kE økÞku níkku. «kó Úkíke rðøkík yLkwMkkh {kts÷ÃkwhLkkt ËeÃk [uBçkMko LkSf ykðu÷e rËÔÞ ÷kuf MkkuMkkÞxe{kt 27 LktçkhLkk {fkLk{kt hnuíkk yLku fÃkkMkeÞkLkku ðuÃkkh fhíkk yh®ðË Lkxðh÷k÷ þkn

rLkíÞ¢{ {wsçk yksu Mkðkhu fçkwíkhLku Ëkýk Lkk¾ðk {fkLkLke yøkkMke Ãkh økÞk níkk íku ð¾íku íku{ýu yøkkMkeLkk yuf ¾wýk{kt Ã÷kMxefLke Úku÷e Ãkzu÷e òuE níke. ykÚke íku{ýu Úku÷e ÃkkMku ÃknkU[esE ytËh h{fzk suðe [es Ëu¾kíkk çknkh fkZe níke. su L ku òu E Lku íku y ku øk¼hkE økÞkníkkt. Úku÷e{kt çku Mku÷Lku ðkÞhku MkkÚku ½zeÞk¤ çkktÄu÷e níke íkÚkk 100 Úke 200 økúk{ suðku Ãkkðzh níkku. xkE{h çkkuBçk suðwt ÷køkíkk íkhík íku{ýu Úku÷e ô[feLku ½hLke

z¼kuE LkSf rºkÃk÷ yfM{kík{kt çkk¤f Mkrník çkuLkkt {kuík : 1hLku Eò {u n w ÷ rfhý¼kE ðMkkðkLkw t ½xLkk MÚk¤u {kuík LkeÃksÞwt níkwt. ßÞkhu 1h sux÷k {wMkkVhkuLku økt¼eh Eòyku ÃknkU[e níke. yfM{kíkLku Ãkøk÷u ÷kufku Ëkuze ykÔÞk níkk yLku EòøkúMíkkuLku Mkkhðkh {kxu nku Â MÃkx÷{kt ¾MkuzÞk níkk.

çkk¤ {sqh fkÞËkLkk ¼tøk Mkçkçk

økkuÄhk ¾kíku nkux÷ {kr÷fLku yuf ð»koLke fuËLke Mkò

(MktðkËËkíkk îkhk) økkuÄhk, íkk. h8 Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k Mkhfkhe ©{ yrÄfkhe yLku çkk¤{sqh «ríkçktÄ yLku rLkÞ{Lk rLkheûkf Mkrník xkMf VkuMkoLke xe{ îkhk 17 LkðuBçkh h008Lkk hkus ©{ yrÄfkhe S.yu ÷ . Ãkxu÷Lke yæÞûkíkk{kt xkMf VkuMko xe{ îkhk økkuÄhk þnuh{kt íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke. yu ðu¤kyu økku Ä hk þnu h Lkk yt f ÷u ï h {nkËu ð hku z Ãkh ykðu ÷ e sÞ©e VhMkký {kxoLkk {Lke nku x ÷{kt xe{ îkhk íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke. ËhBÞkLk 10 ð»ko L ke ô{h Ähkðíkku çkk¤{sqh {¤e ykÔÞku níkku. xe{ îkhk çkk¤{sqhLku {wfík fhkðe sÞ©e VhMkkýLkk

ðzkuËhk BÞw.fr{&™hyu ík{k{ EsLkuhku MkkÚku çkuXf ÞkuS

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.28 ðzku Ë hk {nkLkøkh MkuðkMkËLk îkhk «ðíko{kLk ð»kuo zÙuLkus íkÚkk ðhMkkËe økxhLkkt fk{ku ÃkkA¤ fhkuzku YrÃkÞkLkku fhðk{kt ykðu÷ ¾[o Ãkkýe{kt økÞku níkku . ðíko { kLk ð»ku o MkòoÞu÷e rðfx ÂMÚkrík ykøkk{e ð»ko 2012{kt Lk MkòoÞ íku {kxu yLku nÞkík «&™kuLkkt rLkhkfhý {kxu zÙ u L ku s íkÚkk ðhMkkËe økxhLkk ík{k{ EsLku h ku L ke BÞw r Lk fr{~™hu yksu çku X f çkku÷kðe Mkw[Lkk ykÃke níke. ík{k{ ðkuzLkkO zÙuLkus íkÚkk ðhMkkËe økxhLkk EsLkuhkuLke çkuXf{kt ykøkk{e ð»kuou zÙuLkus y™u ðhMkkËe økxhkuLkk 70 xfk fk{ Ãkwýo fhðkLkwt yLku íÞkhçkkË Mkku xfk fk{ ÚkE òÞ íku {kxu Lk¬h ykÞkusLk fhðkLkku yLku yk

ík{k{ fk{ ykøkk{e [ku { kMkkLke Éíkw Ãkw ð u o fhðk ykÞku s Lk fhðkLkku rLkýo Þ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. yk WÃkhkt í k ÃkkEÃkku çkË÷ðkLke sYh sýkÞ íkku ÃkkEÃk çkË÷ðk, ðku z o Lkt . 9 Mkrník ík{k{ ðkuzoLkkt Ëçkkýku rËðk¤e çkkË Ëq h fhðkLke fk{økehe þY fhðkLkku Ãký rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. yk MkkÚku nÞkík «&™kuLkkt rLkhkfhý {kxu íkkífkr÷f fk{økehe þY fhe ËuðkLkku Ãký rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. yk{ yksu {¤u÷e çkuXf{kt «ðíko{kLk ð»kuo ðhMkkËe økxh yLku zÙuLkusLkkt fkhýu MkòoÞu÷e rðfx ÃkrhÂMÚkrík ykøkk{e ð»kuo [ku{kMkkLke Éíkw{kt Lk MkòoÞ íku {kxuLkwt yíÞkhÚke s ykÞkusLk fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au.

hksÃkeÃk¤k, íkk.h8 Lk{oËk rsÕ÷kLkk fuðrzÞk fku÷kuLke ¾kíku ykðu÷ MkŠfx nkWMk{kt Lk{o Ë k rsÕ÷k{kt Mkhfkh ©e Úkfe y{÷{kt {w f u ÷ e ÷ku f fÕÞkýfkhe Þku s LkkLkku ÷k¼ Au ð kzkLkk økk{{kt ðMkíkk ÷ku f ku Mkw Ä e ÃknkU[u Au. fu fu{ ÞkusLkkLkku y{÷ çkhkçkh ÚkkÞ Au fu Lkrn ! íku ytøkuLke heÔÞwt çkuXf yksu LkuþLk÷ fr{þLk Vkuh þezâw÷ xÙ k EçkLkk [u h Ãkþo L k©e zkì . hk{u ï h yku h u L kLkk yæÞûkÃkýk nuX¤ {¤e níke. su{kt fr{þLkLkk MkÇÞ ©e{íke fu f{÷kfw{khe ©e {eLkk íkÚkk

òuELx Mku¢uxhe ykrËíÞ r{©k, LkkÞçk rLkÞk{f fu.ze.¼kLkMkkuh MknkÞf rLkÞk{f ykh.fu.ËwçkuLke WÃkÂMÚkrík{kt fu ð rzÞk fku ÷ ku L keLkkt MkŠfx nkWMk{kt yu L k.S.yku . ÃkËkrÄfkheyku íkÚkk yrÄfkheyku MkkÚku çkuXf ÞkuòE níke. xÙ k Eçk÷ yu h eÞk Mkçk Ã÷kLkLke Þku s LkkLkk ík{k{ y{÷efhý yrÄfkheyku MkkÚku Þku s Lkk yt ø ku «&™ku í khe [u h Ãkþo L k hk{u ï hSyu fhe níke. yk ytøku MkktMkË íkÚkk ÄkhkMkÇÞku yLku rsÕ÷k f÷ufxh Ãke.ykh.Mkku { Ãkw h k WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

nk÷ku÷ ¾kíku yuf s hkík{kt çku çkkEfku L ke WXkt í khe (MktðkËËkíkk îkhk) økkuÄhk, íkk.h8 nk÷ku÷Lkk Äð÷ Lkøkh ¾kíku ½h Mkk{u Ãkk‹føk fhu÷e çku {kuxh MkkÞf÷kuLke íkMfhku WXktíkhe fhe síkk hneþku{kt VVzkx ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku Au. çkLkkð MktË¼uo nk÷ku÷ Ãkku÷eMku yòÛÞk çkkEf [ku h ku Mkk{u økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au. nk÷ku ÷ LkøkhLkk Äð÷Lkøkh ¾kíku hnu í kk rníku L ÿfw { kh [e{Lk÷k÷ Ãkt [ k÷u íku { Lke Mkeze ze÷ûk Lktçkh Ssu 17 yuyu 99h8 Mxuhªøk ÷kuf fhe Ãkk‹føk fhe

{kr÷f rð»ýw¼kE {Vík¼kE ¼ku E Mkk{u ©{ yrÄfkhe S.yu÷. Ãkxu÷ îkhk çkk¤{sqh «ríkçktÄ yLku rLkÞ{Lk Äkhk yLðÞu fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. su ytøkuLkku fu M k økku Ä hk [eV{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku. su fuMk [ku Ú kk yu r z~Lk÷ [eV ss su.ze. MkwÚkkhLke fkuxo{kt [k÷e síkkt fkuxuo Mkhfkhe Äkhkþk†e Lkehð çke. Ãkxu÷Lke Ë÷e÷kuLk økú k Ìk hk¾e rð»ýw ¼ kELku íkfMkehðkLk Xuhðe yuf ð»koLke MkkËe fu Ë yLku 10,000 YrÃkÞk Ëtz ¼hðkLkku nwf{ fÞkou níkku. òu Ëtz Lkk ¼hu íkku ðÄw ºký (Mkt ð kËËkíkk îkhk) økku Ä hk, íkk. h8 {kMkLke MkkËe fuË ¼kuøkðkLkku nwf{ fhðk{kt ykðíkk {sqh fk÷ku ÷ çkMk Mxu L z{kt ½hu ykr©ík ÄtÄkËkheyku{kt VVzkx sðk {kxu yu M k.xe. çkMkLke ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku Au. hkn òu E W¼u ÷ e ð] Ø kLku yu M k.xe.çkMk [k÷fu çkMkLke x¬h {khíkk ð]ØkLkwt ËhBÞkLk fYý ykýtË{kt ns xÙu®Lkøk Mkkhðkh {] í Þw rLkÃkßÞw t níkw t . fuBÃk Þkuòþu «kÃík rðøkíkku yLkw M kkh Ïðkò økheçk LkðkÍ fk÷ku ÷ íkk÷w f kLkk SíkÃkw h k Mkw L Lke çkÞíkw ÷ {k÷ xÙ M x økk{u hnuíkk 6Ãk ð»keoÞ ykýtËLkk WÃk¢{u [k÷w ð»kuo ns fkþeçkuLk Mkku{k¼kE Þkºkkyu sLkkhk nkSyku {kxu Ãkh{kh h1 MkÃxuBçkhLke ykøkk{e íkk.h-10-h011Lkk Mkkt s u nk÷ku ÷ Úke Ãkhík ykðe hkus nss íkhçkeÞíkLkku fuBÃk ½hu sðk {kxu fk÷ku÷ ÞkuòLkkh Au. yuMk.xe. çkMk MxuþLk{kt W¼k ykýtË þnuh{kt ¼k÷us níkk. yu M k.xe. çkMkLke hkn ykuðhrçkús Lke[uLkk fkuBÞwrLkxe òu E W¼u ÷ e ð] Ø {rn÷kLku nku ÷ ¾kíku íkk.h-10- yu M k.xe.Mxu L z{kt Ãkw h ÍzÃku h011Lkk hkus Mkðkhu 9 f÷kfu ykðíke yu M k.xe. çkMk Lkt ç kh «kht ¼ ÚkLkkh yk nßs S.su . 18 ðkÞ 443ÃkLkk íkhçkeÞík fuBÃk{kt nshík MkiÞË [k÷fu ykøk¤Lkk ¼køku Ú ke Ãkehu íkhefík yçËw÷ fkËh çkkÃkw x¬h {khe níke. suLkk LkkÃkkðk¤k (¾÷eVyu þi¾w÷ fkhýu ÃkxfkÞu ÷ e ð] Ø kLku EM÷k{) WÃkÂMÚkík hne økt ¼ eh Eòyku Ãknku t [ íkk nssLkk yhfkLk {kxu «uÂõxf÷ íkkífkr÷f Mkkhðkh {kxu íkk÷e{ ykÃkþu . su L kku nk÷ku ÷ hu V h÷ nku Â MÃkx÷{kt nkSyku y u ÷k¼ ÷u ð k ¾Mku z ðk{kt ykÔÞk níkk. çkÞíkw ÷ {k÷Lkk sLk.Mku ¢ u x he ßÞkt íku y ku L ke íkçkeÞík ðÄw heÞkswÆeLk fkËheyu sýkÔÞwt Au. økt¼eh sýkíkk ðzkuËhk

níke. su Ãkk‹føk fhu ÷ e søÞkyu Lknª òu ð k {¤íkk íkuykuyu ¼khu þkuÄ¾ku¤ fhðk Aíkkt Lknª {¤e ykðíkk ytíku [kuhe ÚkÞkLke nk÷ku÷ Ãkku÷eMk {Úkfu òý fhe níke. yks hkºkeyu yLÞ hneþLke Mkeze ze÷ûk {ku x h MkkÞf÷ Lkt ç kh Ssu 6 zesu 6767Lke Ãký Mxu h ªøk ÷ku f fhe {w f u ÷ k MÚk¤uÚke íkMfhku WXktíkhe fhe økÞkLkw t sýkE ykÔÞw t níkw t . su Ú ke Ãkku ÷ eMku h0,000 Yk.Lke ®f{ík çkt L ku {ku x h MkkÞf÷ [ku h e Mkt Ë ¼u o økw L kku LkkU Ä e þku Ä ¾ku ¤ Lkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

fk÷ku÷ yuMkxe MxuLz{kt çkMkLke x¬h ðkøkíkk ð]ØkLkwt {kuík

ÄkŠ{f fkÞo¢{

CMYK

yuMk.yuMk.S. ¾kíku ¾Mku z ðk{kt ykÔÞk níkk. Mkkhðkh ËhBÞkLk fkþeçkuLkLkwt fhý {]íÞw rLkÃkßÞw t níkw t . yk çkLkkð MktË¼uo íku{Lkk ¼ºkeò yþku f ðeLkw ¼ kE Ãkh{khu fk÷ku ÷ Ãkku ÷ eMk {Úkfu òý fhe Au .

íkk.Ãkt.Lke Mke.Mk.Lkt.6h7 MxkV fðkxo M kLke søÞk{kt íkk÷w f k Ãkt[kÞíkLke òý çknkh íkk÷wfk Mkuðk MkËLk çkLkkððk {kxuLke Ëh¾kMík {k{÷íkËkhu «kt í k yrÄfkhe økkt Ä eLkøkhLku íkk.h9-11-10Lkk hkus fhe níke. yk søÞk{kt íkkífk÷ef Mkhfkhu Ëk¾÷ fhðkLkku nwf{ fhe íku s rËðMku íku s rËðMku 1-1h-10Lkk hkus Mkuðk MkËLk {kxu yk søÞk Lke{ fhíkku nwf{ fhe {kºk fk[eLkkUÄ Ãkzkðe ËE {nuMkw÷ {tºkeLkk nMíku íku søÞkyu íkkçkzíkkuçk ¾kík{wnqíko fhkðe LkktÏÞwt níkwt. íkuðku ykûkuÃk rLkðuËLk{kt fhkÞku Au. Mkwr[ík Mkuðk MkËLkLke rðrÄ Mkhfkhe hufzo MkkÚku hkíkkuhkík nkÚk Ähe h9 su x ÷k ËwfkLkËkhkuLkk SðLk rLkðkonLkk ykÄkh Mk{e Ëw f kLkku WÃkh çkw÷zkuÍh VuhðkÞwt níkwt. yk

y{kLkðeÞ fk{økehe Mkk{u ykt Ë ku ÷ Lk yLku MkíÞkøkú n Lku Ãkøk÷u MkhfkhLkk sðkçkËkh «ríkrLkrÄyku îkhk ði f ÂÕÃkf søÞk ykÃkðkLke ¾kíkhe ykÃke níke. su 9-9 {rnLkk ÃkAe Ãký Xøkkhe rLkðzíkk yk {k{÷u Ãkw L k: ykt Ë ku ÷ LkLkw t hý®þøkw VqtfkÞwt Au. yLku yuðe {køkýe WXe Au fu, Mkhfkhu þhík Vuh fhe íkk.Ãkt.Ënuøkk{Lke søÞk Ãkhík fhðe òu E yu . yLku Mke.Mk.Lkt.6h4Lke ËwfkLkkuLke {q ¤ søÞk íku L kk h9 yMkhøkúMíkkuLku rLkÞ{çkæÄ fhe ykÃkðe òuEyu. òu Mkhfkhe íktºk Mkíðhu LÞkÞef fkÞoðkne Lknª fhu íkku økktÄe sÞtríkLkk rËðMkÚke Ähýk-WÃkðkMkLkku MkíÞkøkún fhe yktËku÷Lk þY fhðk{kt ykðþu . íku { s fkLkq L ke st ø k Ãký Au z ðk{kt ykðþu íku{ sýkðkÞwt Au.

çku ð»ko yøkkW ®MktøkkÃkwhÚke ÷ðkÞku níkku

sqLkkøkZLkk Mk¬hçkkøk Íq ÂMÚkík r[¥kkLkwt ÷ktçke Mkkhðkh çkkË {kuík sqLkkøkZ, íkk.h8 çku ð»ko yøkkW ®MkøkkÃkwhÚke ¼khík{kt ÷ðkÞu÷ [kh r[¥kk Ãkife sqLkkøkZLkk Mk¬hçkkøk Íq ÂMÚkík ykË{ Lkk{Lkk r[¥kkLke fezLke VuE÷ Úkíkk {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.¼khík¼h{kt Lkk{þu»k Úkíkk r[¥kkLke «òríkLku çk[kððk

¾uzk rsÕ÷kLkk h0 økk{ku {kxu Mðs÷Äkhk ÞkusLkkLke økúkLx Vk¤ðkE

LkrzÞkË, íkk.h8 ¾u z k rsÕ÷k Ãkt [ kÞík f[u h eLkk Ãkxu ÷ nku ÷ ¾kíku rsÕ÷kLkk h0 økk{ku L ku Mke.yu{.yuMk. ÞwrLkx, ¾uzkLkrzÞkË îkhk Mðs÷Äkhk/ Mku f xh rhVku { o ( hkßÞ) fkÞo ¢ {{kt 73.84 ÷k¾Lke økúkLxLke Vk¤ðýe fhíkk rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾©e hkfuþ hkðyu sýkÔÞw t níkw t fu , 90 xfk Mkhfkhe økúkLx yLku 10 xfk sLk¼køkeËkhe îkhk Mðs÷ÄkhkLkk fk{ku { kt ÃkkhËþofíkk ¾qçk s sYhe Au. yk hf{Úke Úkíkk fk{ku ÷kuf fÕÞkýLke MkkÚku MkkÚku Ãkþw Ãkt¾eykuLku íku{s ÃkÞkoðhýLku Ãký ¾qçk ÷k¼fkhe Au. rsÕ÷k f÷u f xh©e Ãkkhøkeyu sýkÔÞw t níkw t fu , rLkÞ{kuLkwMkkh yLku Mk{ÞMkh ÞkusLkk Ãkqhe ÚkkÞ yLku íku{kt fkuE økuhheríkLkk ÚkkÞ íku òuðkLke sðkçkËkhe ykÃkýk MkkiLke Au. rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe©e Mkktøk÷uyu «kMktrøkf «ð[Lk fÞwO níkwt. rzMxÙefx fku-ykuzeoLkuxh©e rËðkLku Mðkøkík «ð[Lk, «&™ku¥khe yLku yk¼kh ËþoLk fÞw O níkw t . ßÞkhu ©e yu.fu.þknyu fkÞoþk¤kLkku nuíkw, ©e {u{Lku LkkýkLkk rnMkkçkku yLku hSMxhku L ke òýfkhe ykÃke níke.

hkßÞLke hksfeÞ [n÷Ãkn÷ ÄkLkuhk{kt fkuøt kúMu k fkÞko÷ÞLkwt WËT½kxLk

økwshkík «Ëuþ fkutøkúuMk{kt þtfh®Mkn ðk½u÷k ÃkwLk: Mkr¢Þ Úkíkk fkutøkúuMk fkÞofhku WíMkkneík ÚkE ÃkûkLke fk{økehe{kt ÷køke økÞk Au. 30 MkÃxuBçkhLkk hkus Ãkk÷LkÃkwh {wfk{u ðk½u÷kLke çkLkkMkfktXk{kt rðþk¤ hu÷eLkwt ykÞkusLk Úkíkk fkÞofhku íkzk{kh íkiÞkheyku{kt ÷køke økÞk Au. ÄkLkuhk {wfk{u Ãkku÷eMk MxuþLk yLku {k{÷íkËkh f[uhe LkSf LkðeLk çkLku÷ çkk÷kS þkuÃkªøk MkuLxh{kt íkk÷wfk yLku þnuh fkutøkúuMk îkhk fkÞ{e fkutøkúuMk fkÞko÷ÞLkku yksu Mkðkhu WËT½kxLk fhðk{kt ykðu÷. yk «Mktøku fkutøkúuMk yøkúýe LkÃkk¼kE Ãkxu÷u sýkðu÷ fu fkutøkúuMkLkk Mkk{kLÞ yLku økheçk íkÚkk økúk{eý «òsLkku Mkhfkhe f[uheyku{kt Ãkzíke fk{økehe yLku íkuykuLku Mkhfkhe MkwrðÄkLke òýfkhe yLku {køkoËþoLk {kxu yneÚke fkutøkúuMk fkÞofh îkhk Ãkwhíkku Mknfkh ykÃke Vku{o rðøkuhu ¼he ykÃkðk{kt ykðþu. íku{s fkÞËkfeÞ Mk÷kn ({køkoËþoLk) {kxu Ãký fkÞko÷Þ{kt rþrûkík fkÞofhkuLke rLk{ýqf fhðk{kt ykðe Au. yk «Mktøku Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ©e òuEíkk¼kE Ãkxu÷, {kunLk¼kE {w. Ãkxu÷, {uËÄ¼kE Ãkxu÷, çk¤ðtík Mkªøkhkð, ¼khíkkS Ãkh{kh íkÚkk {kuxe MktÏÞk{kt fkÞofhku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

®MkøkkÃkw h Úke íkk.h7-hh009Lkk hku s [kh r[¥kk ¼khík{kt ÷ðkÞk níkk su{kt yuf r[¥kku sqLkkøkZLkk Mk¬hçkkøk ÍqLkk nðk÷u fhkÞku níkku. yk r[¥kkLke fezLke VuE÷ ÚkE síkk íku ÷ktçkk Mk{ÞÚke rçk{kh níkku. suLke Mkkhðkh {kxu ®MkøkkÃkwh MkkWÚk ykr£fk, Lkkr{çkeÞk íkÚkk ¼khíkLkk rLk»ýkt í kku L ke

Mk÷kn ÷uðkE níke Ãkhtíkw íku fkhøkík Lkeðze Lk níke yLku ykshkus {]íÞw ÃkkBÞku níkku. suLke ô{h 11 ð»koLke níke. Ãkktshu ÃkwhkÞu÷ r[¥kkyku Íq{kt Mkk{kLÞ heíku 10Úke 1h ð»ko Sðíkk nkuÞ Au. yuf {kºk r[¥kku {]íÞw Ãkk{íkk Mk¬hçkkøk ÍqLkk Mkt[k÷fkuLku yLÞ r[¥kk {kxu ÔÞðMÚkk fhðe Ãkzþu.

ykýtËLkk LkkÃkkz økk{u {trËh{ktÚke WXktíkhe

ykýtË, íkk.h8 ykýtË íkk÷wfkLkk LkkÃkkz økk{u ykðu÷k {trËh{kt {tøk¤ðkhu hkrºkLkk 3Úke 4Lkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk íkMfhkuyu {trËhLkk {wÏÞ ËhðkòLkwt íkk¤w íkkuze {trËh{kt «ðuþ fhe {trËh{ktÚke [ktËeLkku {wøkx yLku Aºk {¤e fw÷ yuf rf÷ku [ktËe ®f{ík Yk.h4 nòhLke {íkkLke [kuhe fhe Vhkh ÚkE økÞk níkkt. yk çkLkkð ytøku Mkðkhu ykswçkkswLkk ÷kufkuLku òý Úkíkk íkuykuyu {trËhLkkt xÙMxe {tz¤Lkk «{w¾ WÃkuLÿ¼kE fktrík¼kE Ãkxu÷Lku òý fhíkk íkuyku {trËhu Ëkuze ykÔÞk níkk yLku yk ½xLkk ytøku ykýtË økúkBÞ Ãkku÷eMkLku òý fhíkk Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykðe níke. WÃkuLÿ¼kE Ãkxu÷Lke VrhÞkËLkk ykÄkhu [kuheLkku økwLkku LkkUÄe ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

MktMÚkk Mk{k[kh LkrzÞkË ¾kíku {uøkk {urzf÷ fuBÃk ÞkuòÞku

yuLk.Mke.ze.Mku÷, rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷, LkrzÞkË ÷kÞLMk f÷çk LkrzÞkË Ãkrhðkh íkÚkk ÷kuÞu÷k ykE.xe.ykE.Lkk MktÞwõík WÃk¢{u ÷kuÞu÷k ykExeykE, ¾kíku Mkðohkuøk ({uøkk {uzef÷)rLkËkLk fuBÃk ÞkuòÞku níkku. yk Mkðohkuøk rLkËkLk fuBÃk{kt, VeSþeÞLk, yLku rðrðÄ MksoLkku nksh hne Mkðo ËËeoykuLke íkÃkkMk, rLkËkLk-Mkkhðkh íkÚkk rðrðÄ ÷uçkkuhuxhe Ãkrhûký fhðk{kt ykÔÞk íkÚkk ËðkykuLkwt rLk:þwÕf rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt. yk fuBÃk{kt 308 sux÷k ËËeoykuyu ÷k¼ ÷eÄu÷ íkÚkk ðÄw ½rLk»x Mkkhðkh-ykuÃkhuþLkLke sYrhÞkíkðk¤k ËËeoykuLku rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ LkrzÞkË ¾kíku heVh fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk fu B Ãk{kt rMkrð÷ Mkso L k©e zkì . yu V .su . økku r n÷, yuLk.Mke.ze.Mku÷Lkkt zkì.ysÞ LkkÞf, rníkuLÿ MkkuZk íkÚkk ÷kÞLMk f÷çk LkrzÞkË ÃkrhðkhLkk rzMxÙefx økðLkoh þþefkLík Ãkhe¾, sÞtrík¼kE Ãkxu÷ íkÚkk søkËeþ¼kE Ëðu, ¼kMfh¼kE Ãkxu÷, MkwrLk÷¼kE Ãkxu÷, Lk]Ãkuþ þkn, «fkþ¼kE {eMºke, ®fs÷çkuLk Ãkxu÷, ÃkkY÷çkuLk Ãkxu÷ íkÚkk ÷kÞLMk f÷çk LkrzÞkË Ãkrhðkh yLku rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lkkt íks¿kku, íkrçkrçk yrÄfkhe, f{o[kheøký Mkðuoyu WÃkÂMÚkík hne fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkÔÞku níkku.

ðzk÷e{kt {Vík Mkðohkuøk rLkËkLk yLku Mkkhðkh fuBÃk ÞkuòÞku

hkuxhe f÷çk, yLku ykxoMk fku÷us, ðzk÷eLkk MktÞwõík WÃk¢{u fku÷us ¾kíku {Vík Mkðohkuøk rLkËkLk yLku Mkkhðkh fuBÃk íkk.hÃkLkk hkus ÞkuòE økÞku. yk fkÞo¢{{kt ðzk÷e hkuxhe f÷çkLkk «{w¾ ©e sÞtrík¼kE Ãkxu÷, {tºke ©e LktËw¼kE Ãkxu÷ ykxoMk fku÷us, ðzk÷eLkk yk[kÞo ©e zkì.Lkhuþ¼kE Ãkxu÷, yuLkyuMkyuMkLkk «kuøkúk{ ykurVMkh «k.{Lkw¼kE Ãkh{kh íkËwÃkhktík ðzk÷e hkuxuheÞLk zkì.Lkefwts¼kE ðkuhk, zkì.f{÷uþ¼kE ðkuhk, ©e yr{ík¼kE ¼kðMkkh, ©e þi÷uþ¼kE Ãkxu÷, ËeÃkf¼kE Ëðu, ©e ys{ík¾kLk íkw t ð h, ©e Lkhu þ ¼kE Ëku þ e, ©e {kÄk¼kE Ãkxu ÷ , ©e «ãw{Lk¼kE MkwÚkkh, ©e þkÂLík¼kE Ãkxu÷, SEçkeLkk ©e íkuòuík ©e sþw¼kE rLkLkk{k íkÚkk ðzk÷e fku÷usLkk yuLkyuMkyuMkLkk MðÞtMkuðfku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. ðzk÷e íkÚkk ykswçkkswLkk rðMíkkhLkk fw÷ 133 ËËeoykuyu yk fuBÃkLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. yk fuBÃk{kt EzhLkk zkì.ykMkeík¼kE Ëkuþe, ¾uzçkúñkLkk zkì.{rý¼kE Ãkxu÷ íkÚkk zkì.økýuþ¼kE Ãkxu÷, ®n{íkLkøkhLkk zkì.f{÷uþ¼kE Ãkxu÷, EzhLkk zkì.{wfwLË¼kE MkwÚkkh, zkì.Ãk÷f ðkuhk íkÚkk zkì.MkíÞÃkk÷ hkXkuz, suíkÃkwh fBÃkkLkk zkì.yrïLk¼kE Ãkxu÷, íku{Lke Mkuðkyku ykÃke níke.

CMYK

zÙuLkus yLku ðhMkkËe ÃkkýeLkk fk{kuLku ÷E

xÙkEçkLke heÔÞwt çkuXf ÞkuòE

Ënuøkk{, íkk.h8 Ënu ø kk{ Lkøkh{kt Mku ð k MkËLkLkwt ¾kík{wnqíko fÞuo Lkð-Lkð {kMkLkku Mk{Þ rðrík økÞku íku{ Aíkkt Lk íkku íkuLkwt çkktÄfk{ ÚkÞwt Au . Lk íkku h9 yMkhøkú M ík ËwfkLkËkhkuLku ðifÂÕÃkf søÞk Vk¤ððk{kt ykðe Au. yk Mk{økú «fhý{kt su íku Mk{Þu {k{÷íkËkh f[uheLkk íktºkyu fk[w t fkÃÞw t nku ð kLke rçkLkk «fkþ{kt ykðe Au. sðkçkËkhe (fu çkusðkçkËkhe) íktºkLkk fkhýu h9 yMkhøkú M ík Ãkrhðkhku L ke hkusøkkheLkku ykÄkh rALkðkE sðk ÃkkBÞku Au. íkuykuLku Mkíðhu LÞkÞ Lknª {¤u íkku çkeS yku õ xku ç kh økkt Ä esÞt r íkLkk rËLkÚke yktËku÷LkLkwt hý®þøkw Vqtfðk{kt ykðþu íku{ Mkk{krsf fkÞofh yþkuf þknu sýkÔÞwt Au. ðÄw{kt ©e þknu sýkÔÞwt Au fu , 19Ãk8Úke Ënu ø kk{

CMYK

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.h8 z¼kuE ÃkkMku yksu Mkðkhu Afzk çkkEf yLku xÙ f ðå[u Mkòo Þ u ÷ k yfM{kík{kt yu f ð»ko L kk {kMkq { çkk¤f yLku {rn÷kLkw t ½xLkk MÚk¤u {ku í k LkeÃksÞwt níkwt. ßÞkhu 1h sux÷e ÔÞÂõíkyku L ku økt ¼ eh Eòyku ÃknkU[e níke. z¼kuE Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. «kÃík Úkíke rðøkík yLkwMkkh z¼kuE rík÷fðkzk hkuz Ãkh [kuíkheÞk ÃkehLke fuLkk÷ ÃkkMku yksu Mkðkhu ðkt Ë hkLku çk[kððk síkk Afzk rhûkkLkk [k÷fu çkúuf {khe níke. Afzk ÃkkA¤ ÃkwhÃkkx ÍzÃku ykðíkk xÙfu AfzkLku ÃkkA¤Úke x¬h {khe níke. çkkEf [k÷fLku Ãký x¬h ÷køke níke. suLku çk[kððk síkk rºkÃk÷ yfM{kík MkòoÞku níkku íku ðkt Ë hku Ãký yfM{kík{kt {kuíkLku ¼uxâku níkku. rºkÃk÷ yfM{kík{kt Afzk rhûkk{kt çkuXu÷ ÞLkðkzk økk{Lkk Mkw¾eçkuLk Mkku{k¼kE ðMkkðk (W.ð.Ãk0) íkÚkk íku{Lkk ¾ku¤k{kt çkuXu÷k yuf ð»koLkk Ãkkiºk

ÃkkA¤ ykðu÷ ¾wÕ÷k {uËkLk{kt VU f e ËeÄe níke. yLku íkhík Ãkku÷eMkLku òý fheníke. {fkLkLke yøkkMke{kt xkE{h çkkuBçk suðk ðMíkw nkuðkLkwt òýe zeMkeÃke ¢kE{ yþku f fw { kh ÞkËð MkrníkLkk yrÄfkheyku çkLkkðLkk MÚk¤u ÃknkU[e økÞk níkkt. xkE{h çkkuBçk suðw ÷køkíkk çkkuBçk MfðkuzoLku Ãký çkku÷kðe ÷uðk{kt su{ýu Mku÷, ðkÞhku yLku ½zeÞk¤, Ãkkðzh Awxk Ãkkze ËeÄk níkkt yk þt f kMÃkË ÷køkíkk xkE{h çkku B çk WÃkh rnLËe ¼k»kk{kt ÷ÏÞwt níkwt fu, çkkuBçk hkík fku 10 çksu Vxuøkk çkLkkð ytøku Ëkuze ykðu÷ yuVyuMkyu÷Lkk yrÄfkheykuyu íkÃkkMk fhe níke su{kt «kÚkr{fíkçk¬u økLk Ãkkðzh Lkrn Ãký xu÷f{ Ãkkðzh nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. íku{s çkuxhe, ðkÞh, ½zeÞk¤ ík{k{ MkkÚku fku E fLku f þLk Vex fhðk{kt ykÔÞwt Lk ník]t. ykLke WÃkhÚke Ãkku ÷ eMk fku E {~fhe¾ku h u ÷ku f ku { kt Ënu þ ík Vu÷kððk yk f]íÞ fÞwo nkuðkLkwt «kÚkr{f íkçk¬u {kLke hne Au. yk çkLkkðLku økt¼ehíkkLku ÷E Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

¾kík{wníq ko çkkË 9-9 {rnLkkÚke siMku Úku ! ßÞkhu ËwfkLkËkhkuLke hkuS Íqxt ðkE

CMYK

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.28 fw Ï Þkík økU ø kMxh {w f u þ nhòýe Mkk{u yksu þnuhLkk ðÄw yuf rçkÕzh Yk. hÃk ÷k¾Lke ¾t z ýe {kxu nkÚkÃkøk íkku z e Lkkt¾ðkLke ykÃku÷e Ä{feLke VrhÞkË ¢kE{ çkú k t [ {kt LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMku yk rËþk{kt íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. çkeS çkksw {wfuþ nhòýeLkkt çku rËðMkLkkt rh{kLz Ãkwhk Úkíkkt íkuLku fkuxo{kt hsw fhkíkk fkuxuo su÷{kt {kuf÷e ykÃkðkLkku nwf{ fÞkuo níkku. yLku yLÞ økwLkk{kt xÙkLMkVh ðkuhtxÚke {w f u þ Lkku fçkòu ÷u ð k {kxu Ãkku ÷ eMku fhu ÷ yhSLke MkwLkkðýe fkuxuo ÃkuLzªøk fhe níke. þnu h Lkk ðkhMkeÞk rðMíkkh{kt ykðu ÷ e þkhËk

CMYK

økwYðkh íkk.29-9-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Ãkku÷eMk çkkík{eËkh hne{ níÞk hksfkux{kt yÃk{]íÞwLkk Mkwhík ¾kíku {køko-yfM{kíkLkk fuMk{kt yuf ykhkuÃkeLku 4 ð»koLke Mkò rðrðÄ çkLkkð{kt ºkýLkkt {kuík rðrðÄ çkLkkð{kt çkuLkkt {kuík ck"Ke)mtbu atsoNex bwfgwk n;wk. su ykdultu fum muNLm y’tj;btk atje s;tk y’tj;u 37 mtûte ;vtMgt n;tk. ºtK ztufxh, nr:gth rl»Ktk;, 4 lshu òugt mtnu’ ylu 14 vkalu ;vtmJtbtk ytÔgt n;tk. yt ftbbtk cLlu vûttule hsqyt; ;ubs fumle nfef;tu ylu vw h tJtlu ægtlu jRlu yr"f mu m Lm ss ©e ze.ze.htsvq ; u cLlu ythtu v eytu l u Fq l le fjb 302-34btk : e rl’tu o » t Atu z e bw f Jtltu nw f b fgtu o n;tu . sgthu ythtu v e dtu h "l Febt ftu ¤ elu R.ve.ftu. fjb 326 nuX¤ bntÔg:tlt dw l tbtk ;fmehJtl XhtJelu 4 J»to l e mò ;u b s Yt. 5000ltu ’kz Vxftgtuo n;tu. ’kz l Chu ;tu J"w cu btmle mò ;u b s ytBmo yu f xlt dwltbtk yuf J»tole mò ylu Yt. vtka nòhltu ’kz, ’kz l Chu ;tu J"w 1 btmle mòltu nwfb fgtuo n;tu.

htsftux ;t. 28 Nnu h lt hi g t htu z vh lnu Y ldh vtA¤ rNJtS vtfo - 11btk hnu ; tk hsvq ; J]æ"lt bftlbtk V¤egtbtk d; btu z ehtºtelt ftu R yò½gt ctRf mJth cu NÏmtuyu vux[tuj Chuj ftale ctuxjtu m¤dtJe Dt fhe s;tk "ztftu :;tk V¤egtbtk Rjufx[ef btuxh ;:t JtRh´d m¤de dgwk n;wk ylu btu z ehtgelt "ztftu :;tk rJM;thlt jtu f tu òde dgt n;t ylu hsvq; vrhJthbtk dChtRx VujtR dgtu n;tu.

yt cltJ yk d u òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt lnu Y ldh vtA¤ rNJtS vtfobtk ytJuj cdeatbtk 10 r’Jm vnujt fuxjtf gwJtltu r¢fux hb;tk ntug ylu r¢fux hbJtle lt vtz;t mefgwhexebul ctswbtk hnu;t òu h m´dCtR mJSCtR ztu z egt (W.J.72)mt:u fuxjtf NÏmtuyu ÍDztu fgtuo n;tu. su ctc;ltu Fth htFe d;htu s btu z ehtºtelt ftu R yò½gt cu NÏmtu ctRf vh ytJe atjw ctRfu vux[tuj Chujt

m¤d;tu memtu hsvq; J]æ"tlt V¤egtbtk Vukfe s;tk "ztftu :gtu n;tu ylu ytd CCw f e WXe n;e. ytdbtk V¤egtbtk htFu j e Rju f x[ e f btu x h ;:t JtRh´d c¤elu Ftfm :R dgt n;t. cltJlt vdju "ztftu mtk C ¤e vztu N eytu òde dgt n;t ylu jtuftult xtu¤t hsvq; J] æ "tltk Dhle cnth Cu d t :R dgt n;t ylu dChtxltu btntu j mòo g tu n;tu . Cu d t :gu j t jtu f tu y u ytd cw Í tJe n;e.

yòÛÞk çkkEfMkðkh þÏMkku ÃkuxÙku÷çkkUçk VUfe Vhkh : rðMíkkhLkk ÷kufku ¼Þ¼eík CMYK

ÄkhkMkÇÞyu LÞkÞ yÃkkððkLke ¾kíkhe ykÃkíkk

økkUz÷{kt [k÷íkwt WÃkðkMk yktËku÷Lk Mk{uxkÞwt htsftux ;t. 28 Atºttjgbtk ytðbnðgt fhlth ’t¤egtle FwNtjele ytðbnðgtle Dxlbtk Lgtg btxu zu. fjufxh fauhe vtmu v{ ; ef WvJtm Wvh cu X u j t Fw N tjelt bt;t ak ÷ eftcu l bq A eo ; :R s;tk mhfthe nturMvxju FmuzJtbtk ytÔgt n;t. yt ykdule òK :;tk mbtslt ytduJtltu nturMvxj Ft;u ’tuze dgt n;tk. ’hrbgtl mJthu 10.30

Jtøgu "thtmÇg dturJk’CtR vxu j , hbu N CtR xejt¤t, sgk;eCtR mh"thtlt nM;u WvJtmeytulu vthKt fhtJ;t 9 r’Jmlt WvJtmltu yk ; ytÔgtu n;tu ;ubs "thtmÇg dturJk’CtR vxuj mrn;ltyu Lgtg yvtJJtle Ftºte ytve n;e. yt yk d u òKJt b¤;e rJd;tu bwsc AuHt 8 r’Jm:e zuÃgwxefjuxh fauhe mtbu «r;f WvJtm ytk’tujl atje hÌtwk

ykuE÷ r{÷hLku Yk.40 ÷k¾Lke xkuÃke ÃknuhkðLkkh {uLkush Mkk{u hkð ;t. 1-5-5:e ;t. 8-8 mw"e ltufhe fh;t ntug ylu mbg ’hrbgtl ;u K u htsbtu ; e RLzMx[ e Ílt Ft¼;u j ltk zçctlt Ju a tKle hfb Yt. 3991045le cthtu c th Watv; fhe dgt ct’ fkvlelt rnmtc «btKu NuX mbeh dtk"elt ægtlu yt Jt; ytJ;tk ythtu v e ytrN»tu fhu j e Watv; c’j btVe btde n;e ylu Watv; fhuj Yt. 40 jtF suxje hfble ChvtR fhe ’uJtle Ft;he ytve n;e ;u mbg ’hrbgtl ;t. 8-8lt htus ;uytu ltufhe vh:e Aq x t :R s;tk ylu Watv;le hfble ChvtR ln´ fh;t htsbtu ; e RLzMx[ e Ílt mk a tjf mbehCtR dtk " eyu ce. rzrJÍl vtu j embtk ytrN»tCtR Ôgtm rJYæ" Vhegt’ ltu k " e ythtu v e ytrN»t WVuo ctjCtR rJYæ" ytR.ve.me. fjb 408, 420 bw s cltu dw l tu ’tFj fhe "hvfz fhJt btxu ;sJes nt: "he Au.

gwJtl vwj vh:e vmth :R CdJ;evht:e skfNl ;hV s;tu n;tu ðgthu yatlf x[ul ytJ;t dChtgu j t gw J tlu vw j :e leau l’ebtk Xu f ztu bth;t bt:tbtk dkCeh Rò :;t ;tfe’u rmrJj nturMvxjbtk Fmuztgtu n;tu sgtk ;u l k w mthJth ’hBgtl btu ; rlvsgwk n;wk. ßÞkhu ºkeò çkLkkð{kt þnuh{kt hnuíkku yLku fzegt ftb fh;tu Ch;le vðlelu ºtK brnlt vnujt zejeJhe ytJe ntug ylu ctctltu sLb :gt ct’ ;ulwk btu; :gwk n;wk. ðgth ct’ dwbmwb hnu;tu ftu¤e gwJtl cvtu h u vtu ; tlt Dhu vrðllt rJgtudbtk d¤tVtkmtu FtR ju;tk ftu ¤ e vrhJthbtk dbdele AJtR dR n;e.

Úku÷uMkur{ÞkøkúMík çkk¤fkuLke ðnkhu ykðíkwt sqLkkøkZ ÃktÚkf : 11 ÷k¾Úke ðÄw hf{ ykÃke sqLkkøkZ,íkk.28 sqLkkøkZ {nkLkøkh Mkuðk MkËLk ¾kíku {LkÃkk {u Þ h Mkrík»k[t ÿ rðhzk zu . {u Þ h røkheþ fku x u [ kyu økEfk÷u Úku ÷ u M ku { eÞk yMkhøkú M ík yu [ ykEðe Ãkku Í exeð çkk¤ ËËeoykuLku MknkÞ {kxu þnuhLkk Lkøkh©uceyku, MkkÄw Mktíkku yLku {ki÷ðeyku MkkÚku yuf {níðÃkqýo çkuXf ÞkuS níke. Úku÷uMku{eÞk yMkhøkúMík çkk¤fkuLku ykŠÚkf MknkÞ ðÄw{kt ðÄw fhðk {kxuLke Mkíke»k rðhzk yLku røkheþ fkuxu[kLke yÃke÷Lku sqLkkøkZ þnuhLkk ©uceyku yLku MkkÄwMktíkku íku{s {ki÷ðeyku yLku Mkk{kSf Mkt M Úkkyku y u Íe÷e ÷eÄe Au. økEfk÷u þY ÚkÞu÷ ËkLkLke Mkhðkýe yksu rðþk¤ ÄkuÄ çkLke økE Au. òuík òuíkk{kt ËkLkLke hf{Lkku yktf Yk.11 ÷k¾Lku ðxkðe økÞku Au yLku nsw Ãký ËkLk ykððkLkwt yrðhík [k÷w Ãký nku ð kLkku zu . {u Þ h røkheþ fkuxu[kyu sýkÔÞwt Au. økEfk÷Úke þY ÚkÞu ÷ ËkLkLke Mkhðkýe{kt Äe{u Äe{u

Mk{økú þnuhLkk rðrðÄ ûkuºkLkk ykøkuðkLkku su{kt MkkÄw-Mktíkku, {ki÷kðeykuÚke {ktze hksfeÞ ykøku ð kLkku , rçkÕzhku , ðuÃkkheyku, WãkuøkÃkríkyku Ãký òuzkE hÌkk Au yLku yrðhík ËkLkLke hf{Lkku yktf ðÄe hÌkku Au. ËhBÞkLk yk ÍwtçkuþLkk nuíkw ytøku zu.{uÞh røkheþ fkuxu[kyu sýkÔÞwt fu Úku÷uMku{eÞkLkk ËËoÚke Ãkezkíkk yLku yu[ykEðe suðe {nk{khe Mkk{u ÍÍw{íkk h3 çkk¤ ËËeoykuLke nðu sux÷e Ãký ®sËøke Au íku rst Ë øke íku y ku ykuAk{kt ykuAk fü yLku ðÄw{kt Mkkhe heíku íkuyku {kýe þfu. W¥k{{kt W¥k{ «fkhLke Mkkhðkh {u¤ðe þfu. yk rLkËkuo»k çkk¤ ËËeo y ku L ke ík{k{ EåAkyku íku{Lkk ðk÷eyku Ãkqýo fhe þfu íku {kxu yksu Mk{økú sqLkkøkZLkk ík{k{ ûkuºkLkk ÷kufku yuf ÚkÞk Au yLku ík{k{ ÷kufku ÞÚkkþÂõík Ãkku í kkLkku Vk¤ku LkkUÄkðe çkk¤ ËËeoykuLku {ËË fhðkLke ¼kðLkk ÔÞõík fhe hÌkk Au.

÷kuf yktËku÷Lk økwshkík Lkk{Lke MktMÚkk îkhk

S.ze.økku Þ Lfk Mfq ÷ Mkk{u VkusËkhe fkÞoðkne fhðk Mkk{uLke {ktøkýe Mkk{u ykt¾ ykzk fkLk

(Mkt ð kËËkíkk îkhk) Mkw h ík.íkk.28 þnu h Lkk LÞw rMkxe÷kRx rðMíkkh{kt ykðu÷e S.ze.økkuÞLfk RLxh Lku þ Lk÷ yt ø kú u S {kæÞ{Lke þk¤kLkk Mkt[k÷fku Mkk{u VkusËkhe hknu fkÞoðkne fhðk {kxu ÷ku f ykt Ë ku ÷ Lk økwshkík Lkk{Lke MktMÚkk îkhk rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe Lku ÷ur¾ík yhS fhkE nku ð k Aíkkt , zeRyku îkhk yk yt ø ku fku R s fkÞo ð kne Lk fhkE nku ð kLke rðøkíkku òýðk {¤e Au . ÷kuf yktËku÷Lk økw s hkík Lkk{Lke Mkt M ÚkkLkk fkÞofh LkhuLÿ yu{.Ãkxu÷Lkk sýkÔÞk {wsçk íku{ýu rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe ËeLkuþ Ãkxu ÷ Lku ykþeðko Ë fu ¤ ðýe Ãkç÷ef [uhexuçk÷ xÙMx Mkt [ k÷eík S.ze.økku Þ Lfk RLxhLkuþLk÷ Mfq÷Lku Mkeçkeyu M kMke òu z ký {kxu yÃkkÞu ÷ e yu L kyku M ke rLkÞík Mk{Þ {Þko Ë k{kt heLÞw Lk fhkÞ nku ð kÚke hË fhðk {kxu ÷ur¾ík{kt rðLktíke fhe,yk yu L kyku M ke heLÞw fhíkkt Ãkq ð u o y{ku u L ku ðkt Ä k yhS fhLkkh Mkk{kSf MktMÚkk íkhefu ÷ur¾ík hsq y kík fhðk {kxu L ke íkf ykÃkðk sýkðkÞw t níkw t . yk MktMÚkkLku M k e ç k e y u M k M k e CMYK

íkhVÚke nS Mkw Ä e òu z ký ykÃkðk{kt ykÔÞw t Lk nku ð k Aíkkt , íku { ýu yøkkWÚke s þk¤kLku þÁ fhe ËR h70 sux÷k rðãkÚkeoykuLku Wíkkð¤u «ðuþ ykÃke ËR,íku{Lkk ¼krð MkkÚku [u z k fÞku o Au . yk çkkçkíku zeRyku f[uhe íkhVÚke þk¤k Mkt[k÷fku Mkk{u sÁhe fkLkqLke Ãkøk÷k ¼hkÞ íku sÁhe Au . WÃkhkt í k yk þk¤kLku fkLkqLke yu L k.yku fu òu z ký Lk {¤u íÞkt Mkw Ä e þk¤kLke ík{k{ þiûkrýf «ð]r¥kyku çktÄ h¾kÞ íku RLALkeÞ Au . þk¤kLkk nk÷Lkk h70 sux÷k rðãkÚkeoykuLkk ík{k{ hu f ku z o fçksu fhe, yk çkk¤fkuLku LkSfLke þk¤kyku{kt ¼ýðkLke íkkífk÷ef ÔÞðMÚkk fhe,ykðk rðãkÚkeo y ku L kk ðk÷eyku L ku íku { ýu ¼hu ÷ e Ve Ãkhík yÃkkððe òuRyu.MkkÚku s ònuh sLkíkkLkk rník{kt yk þk¤kLkk Mkt[k÷fku Mkk{u VkusËkhe hknu fkÞoðkne fhðk hsq y kík fhkÞ níke. Ãkht í kw rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe ËeLku þ Ãkxu ÷ ðøkËkh þk¤k Mkt [ k÷fku L ke ðøkÚke zhe,íku { Lke Mkk{u fkÞo ð kne fhðkLke søÞkyu Mkt[k÷fkuLkk íkkçku ÚkR økÞk nkuðkLkku ykûkuÃk fÞkuo níkku.

(Mkt ð kËËkíkk îkhk) Mkw h ík.íkk.28 Mkwhík þnuh yLku rsÕ÷k{kt yfM{kíkLkk çkLku ÷ k çku çkLkkðku { kt çku þÏMkku L kk {] í Þw rLkÃkßÞk níkk. Ãkw ý k Ãkku ÷ eMk {Úkfu Ú ke {¤íke {krníke {w s çk økeík øk®ðË MkkuMkkÞxe ðhu÷e økk{ Ãk÷Mkkýk{kt hnu í kk Sðý f[hk¼kR fkMkku r xÞk W.ð.23 økRfk÷u Mkkt s u A ðkøÞkLkk yhMkk{kt Ãkku í kkLkk çkw ÷ u x Lkt . Ssu - 1ðeðe-9764 ÷R rLkÞku ÷ ÃkkrxÞk ¼Úkðkhe nkux÷ LkSfÚke ÃkMkkh ÚkR hÌkku níkku íku Ëhr{ÞkLk Mkk{u Ú ke ÃkwhÃkkx ykðe hnu÷k ykRMkh xu B Ãkku Lkt . Ssu - ÃkðkÞðkÞ-6667Lkk [k÷fu fkçkw økw { kðíkk çkw ÷ u x yzVu u x u ÷uíkk SðýLku {kÚkkLkk ¼køku økt¼eh Rò Úkíkkt ÷ku n e÷w n ký nk÷ík{kt íku íkzVze hÌkku níkku. íkkífk÷ef Mkkhðkh {kxu íkuLku LkSfLke ¾kLkøke nku r MÃkx÷{kt ÷R sðkíkk íÞkt xq t f e Mkkhðkh ÷eÄk çkkË íku L kw t {ku í k rLkÃkßÞw t níkw t .

çkLkkðLke VrhÞkË ykRMkh xu B Ãkku [k÷f rðÁæÄ økw L kku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk Ãkku ÷ eMku þÁ fhe níke. ßÞkhu yfM{íkkLkk çkeòçkLkkð{kt «kó Úkíke {krníke y™w M kkhyku ÷ Ãkkz Ãkku÷eMk {ÚkfuÚke {¤íke {krníke y™w M kkh yku ÷ Ãkkz íkk÷w f kLkk LkhÚkký økk{{kt hnuíkku y™u {sqhefk{ fhíkku h0 ð»keoÞ MktsÞ Rhþ¼kR hkXku z økRfk÷u hkºku Lkð ðkøku ½h LkSf

yku¤¾ Ãkwhkðk ðøkh

÷qtxLkk ykhkuÃkeLku Wíkkhku ykÃkLkkh økuMxnkWMkLkk {uLkush Mkk{u VrhÞkË (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík.íkk.28 Mkwhík þnuhLkk ÍktÃkkçkòh ðktMkVkuzk Ãkw÷ LkSf ÞkLkoLke ÃkuZeLkk çku W½hkýe f÷kfoLku {kh {khe h0.31 ÷k¾Lke ÷qtxLkk çkLkkððk ÍzÃkkÞu÷ çku ÷qtxkÁyku þnuhLke økuMx nkWMk{kt hkufkÞk níkk. ßÞkhu øku M x nkWMk{kt hkufkÞu÷k ÷kufkuLkk çkkÞkuzuxk fu yku¤¾Lkk Ãkwhkðk Lk hk¾íkk

[ku h e fhðk sðkLke Lkk ÃkkzLkkh ÞwðkLk Ãkh nw{÷ku (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík.íkk.28 Mkwhík þnuhLkk ÷ªçkkÞíkLkk {eXe¾kze rðMíkkh{kt hnuíkkt {kÚkk¼khu yLku ÃkkMko÷ [kuh Vfehk xku¤feLkk Mkkøkheíku økúu íkkfk yLku MkkzeLkk ÃkkMko÷ [kuhðkLke Lkk Ãkkzíkk íkuLke WÃkh Akíke{kt íku{s ¼køku huBçkku [ÃÃkwÚke ½k {khe níÞkLke fkurþþ fhðk{kt ykðe níke. Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke yLkw M kkh þnu h Lkk {eXe¾kze rðMíkkh{kt hnuíkku {kÚkk¼khu Vfehk ykswçkkswLkk ÞwðkLkku MkkÚku xuõMkxkR÷ {kfuox {ktÚke ÃkkMko÷ yLku íkkfk [kuheLkwt Lkuxðfo [÷kðu Au yLku Vfehk xku ¤ feLkku Mkkøkheík Vehku s ÞwMkwV þu¾ hnu. f{Y Lkøkh yuMkyu{Mke fðkxoMk {eXe¾kze çku rËðMk yøkkW Vfehk yLku íkkrnhyu ½h ÃkkMkuÚke hkuz WÃkh çkku ÷ kðeLku økú u íkkfk íku { s MkkzeLkk ÃkkMko÷ [kuhe fhðk {kxu Mkkøkheíkku MkkÚku sðk Lkk Ãkkzíkk íkkrnhu íku L ku Ãkfze hk¾e

Vfehkyu f{hLkk ¼køkuÚke huBçkku [ÃÃkw fkZeLku VehkusLkk Ãkux y™u AkíkeLkk ¼køku ½k {kÞkuo níkku. Ãkht í kw íku L ku «ríkfkh fhíkk [ÃÃkwLkku ½k òt½Lkk ¼køku ðkøÞku níkku. suÚke yk çkLkkð ytøku RòøkúMík Vfehkyu ÷ªçkkÞík Ãkku ÷ eMk {Úkfu Vfehk y™u íkkrnh Mkk{u níÞkLke fkurþ»kLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

hkÄk Mðk{e øku M x nkWMkLkk {u L ku s h Mkk{u fr{. Lkk ònu h Lkk{k ¼t ø kLke VrhÞkË LkkUÄðk{kt ykðe níke. Mkw º kku îkhk «kó Úkíke {krníke yLkw M kkh çku rËðMk yøkkW Íkt Ã kkçkòh õ÷kfo L ku {kh {kheLku hku f zk h0.31 ÷k¾Lke ÷q t x ÚkR níke. yk çkLkkð{kt ÷qtxkÁyku fe{ [kh hMíkk ÃkkMkuÚke rsÕ÷k Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄk níkk. Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMku ÷qtxkÁykuLkku fçkòu ÷R «kÚkr{f ÃkwAÃkhA fhíkk íkuyku ÷qtxLke ½xLkk Ãknu÷k xkðh hkuz ¾kíku hkÄ Mðk{e økuMx nkWMk{kt hkufkÞk níkk. Ëhr{ÞkLk yk økuMx nkWMk{kt {uLkush îkhk çkkÞku z u x k fu yku ¤ ¾Lkk fku R Ãkw h kðk ÷eÄk Lk níkk. su Ú ke rþÞkhk{ ÷û{e {t z ÷ yLku Ëu ð Ë¥k rþðÃkq s Lk WÃkkæÞkÞ Mkk{u Ãkku ÷ eMk fr{.Lkk ònu h Lkk{kLkku ¼t ø k çkË÷ {rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk þÁ fhe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

LkðMkkheLkk rMkMkku ÿ k økk{Lkk ¾uík{sqhLkwt ÷uÃxkuLkk hkuøk{kt {kuík (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík.íkk.28 LkðMkkhe rsÕ÷k{kt Sð÷u ý ÷u Ã xku L kk ¼hzk{kt LkðMkkheLkk økýuþ rMkMkkuÿk økk{Lkk ©{Sðe ¾uík {sqhLkwt Mkw h ík rMkrð÷{kt ÷u Ã xku L ke Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {ku í k rLkÃkßÞwt níkwt. rMkrð÷ nku r MÃkx÷ Mkw º kku ÃkkMku Ú ke «kó Úkíke {krníke

ykíktfe nw{÷kLke ËnuþíkLku Ãkøk÷u Mkwhík{kt Lkðhkºke ykÞkusfkuLku Mkíkfo hnuðk Mkw[Lkk (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík.íkk.28 Mkwhík þnuh{kt çkkhÚke íkuh søÞkyu ÄtÄkfeÞ («kuVuþLk÷) LkðhkºkeLkk ykÞku s LkLku yk¾he ykuÃk yÃkkR hÌkku Au. Mkw h ík þnu h {kt RLzku h MxurzÞ{, økúkLx ¼økðíke rMkxe Ã÷Mk, ËÞk¤S yk©{, ðhkAk, ðu z hku z , fkÃkku ÿ k rðMíkkh{kt {ku x kÃkkÞu fku{ŠþÞ÷ Lkðhkºke WíMkðLkwt ykÞku s Lk fhkÞt w Au . íÞkhu íkksu í kh{kt ykíkt f ðkËeyku økw s hkík{kt ½w M Þk nku ð kLkk ykRçkeLkk ynuðk÷Lku Ãkøk÷u økwshkík Mkhfkhu yu÷xo ònuh fhe ík{k{ {u x Ù k u rMkxeLke Ãkku÷eMkLku ¾kMk fheLku Lkðhkºke Ãkðo Ëhr{ÞkLk ðÄw Mkkð[u í k hnuðk {kxu ykËuþ ykÃke ËuðkÞku Au. suLku Ãkøk÷u Mkwhík Ãkku÷eMku Ãký íkksu í kh{kt Lkðhkºke ykÞkusfkuLku yuf çkuXf çkku÷kðe Lkðhkºke WíMkð Ëhr{ÞkLk ykÞkusLk MÚk¤u ¾wçk s Mkkð[uíke hk¾ðk {kxu fzf Mkw[Lkk ykÃke ËeÄe Au. su{kt yk fku{ŠþÞ÷ Lkðhkºke ykÞkusLk{kt økúkWLz yÚkðk nku ÷ {kt Xu h Xu h MkeMkexeðe fu { u h kyku {w f ðk Mkrník yuLxÙMk{kt MLkufh {þeLk, {ux÷ rzhuõxh îkhk ÷kufkuLke fzf [ufªøk fhðk Mkw[Lkk yÃkkÞ

{t r Ëh ÃkkMku çku x ku níkku íku Ëhr{ÞkLk Ãkw h Ãkkx ykðe hnu÷k {kÁrík Rfku Lkt . Ssu - Ãk-yu ð e-4390Lkk [k÷fu Mkt s ÞLku Wzkðe ÷eÄku níkku . økt ¼ eh heíku ½ðkÞu ÷ k Mkt s ÞLku fkh [k÷fu 108 {khVíku Mkkhðkh {kxu Lkðe rMkrð÷ hðkLkk fÞku o níkku . hkík¼h Mkkhðkh ÷eÄk çkkË Mkt s Þu yksu Mkðkhu ykX ðkøku nku r MÃkx÷Lkk rçkAkLku Ë{ íkku z âku níkku . çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk Ãkku÷eMk fhe hne Au.

Au. íku{s Ãkk‹føk MÚk¤u Ãký Mkíkík [u®føk hk¾ðk Mkw[Lkk yÃkkÞ Au. Ëhr{ÞkLk MkwhûkkLkk Lkk{u ykðe Ãkzu÷k ðÄw ¾[koLku fkhýu fku{ŠþÞ÷ økhçkk ykÞkusfku{kt f[ðkx òuðk {¤u Au.

y™wMkkh Ëh ð»kuo [ku{kMkkLke Éwíkw{kt Vu÷kíkk yLku ©{Sðe ¾uzqíkku ¾uík {sqhku yLku Ãkþw Ãkk÷fku {kxu Sð÷uý Mkkrçkík Úkíkk ÷u Ã xku L kku LkðMkkhe rsÕ÷k{kt ykíktf ÞÚkkðík hÌkku Au. økRfk÷u yuf ©{SðeLkwt ÷u Ã xku Ú ke {ku í k ÚkÞk çkkË ykshkus ðÄw yuf ©{Sðe ¾uík {sqh rfþLk¼kR ÄeÁ¼kR n¤Ãkrík (W.ð.ÃkÃk, hnu.økýuþ rMkMkkuÿk), LkðMkkheLku ÷uÃxku ÷køkw Ãkzíkk «Úk{ LkðMkkhe rMkrð÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku yLku ðÄw Mkkhðkh {kxu rfþLk¼kRLku Mkwhík Lkðe rMkrð÷ nku r MÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhíkk íku{Lkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. LkðMkkhe rsÕ÷k{kt [k÷w ð»kuo þtfkMÃkË ÷uÃxkuLkk fw÷ 137 ËËeoyku LkkUÄkÞk níkk. su Ãkife 26 ©{SðeykuLkk ÷uÃxkuÚke {kuík ÚkÞk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

hksfkux rs.Lkk Mkhfkhe Ëðk¾kLkkyku{kt 13 zku f xh yLku 18 LkMkko u L ke yAík ðktfkLkuh, íkk. h8 hksfku x rsÕ÷k{kt íkk÷w f kðkh Mkhfkhe Ëðk¾kLkkyku fw÷ 70 Au. íku{kt AuÕ÷k çku ð»ko íkk.h7-9-11Úke fux÷kf zkufxhku yLku LkMkkouLke søÞkyku ¾k÷e Ãkze Au. íku{s yk søÞkyku ¼hðk MkhfkhLkwt þwt ykÞkusLk Au ? rðÄkLkMk¼k {u s Ãkh íkk.h7-9-11Lkk hkus {us Ãkh {w f kÞu ÷ yíkkhkt Â õíkf «&™ku ¥ khe{kt ðkt f kLku h Lkk ÄkhkMkÇÞ {nt { Ë òðu Ë ÃkehÍkËkyu Ãkw A u ÷ k Wõík «&™Lkk W¥kh{kt ykhkuøÞ{tºke îkhk ÃkkXðkÞu ÷ k W¥kh{kt sýkðkÞw Au fu, AuÕ÷k çku ð»koÚke ¾k÷e nkuÞ íkuðe zkìfxhkuLke fw÷ MktÏÞk 13 yLku LkMkkouLke MktÏÞk 18 Au. yk ¾k÷e søÞkyku ¼hðk

yt ø ku ykhku ø Þ{t º ke îkhk sýkðkÞw Au fu, íks¿k ðøko-1 íkÚkk ík.y. hLke søÞkyku çkkuLzuz íkçkeçkku îkhk íku{s Ëh MkÃíkknu {t ø k¤ðkhLkk hku s Þku s ðk{kt ykðíkk yu z nku f ðkuf-ELk-ELxhÔÞw{kt ÃkMktËøke Ãkk{u ÷ íkçkeçkku L ku yu z nku f fhkhLkk Äkuhýu Mkhfkh îkhk rLk{ýqf ykÃkðk{kt ykðu Au. LkMkko u L ke ¾k÷e søÞkyku {kxu fr{&™h©e, ykhku ø Þ íkçkeçke Mkuðkyku yLku íkçkeçke rþûký (yk.rð.) økktÄeLkøkh ¾kíkuLke f[uhe íkhVÚke Mkhfkhe LkŠMkøk Mfq ÷ {kt Ú ke xÙ u L kªøk {u ¤ ðu ÷ W{u Ë ðkhku L ku «kÞkuhexeLkk Äkuhýu rLk{ýqf ykÃkðk{kt ykðu Au íku{ Aíkkt W{u Ë ðkhku Ãkw h k Lk Úkíkkt ykWxMkkuMkoÚke W{uËðkhku {u¤ðe Ãkwhk Ãkkzðk{kt ykðu Au.

CMYK

htsftux ;t. 28 Nnuhlt CtJldh htuz vh ytJuj òKe;t htsbtu;e RLzMx[ e Ílt btrjfu ;u l t yb’tJt’ çt{tLa bulushu Yt. 40 jtFle hfble Watv; fhe Au ; hv´zele Vhegt’ ce. rzrJÍl vtu j embtk ltuk"tJ;t afath bae sJt vtbe Au. yt cltJ yk d u òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt CtJldh htu z vh ytJu j htsbtu ; e RLzMx[ e Ílt btrjf ylu mt"w JtmJtKe htu z vh ytJu j gtu d u ¹ Jh vtfo - 12btk hnu ; tk mbehCtR R¹JhCtR dtk " eyu ce zeJeÍl vtujembtk Vhegt’ ltuk"tJe Au fu htsbtu ; e RLzMx[ e Íle çt{tLa yturVm yb’tJt’lt mqgto ftuBÃjufmbtk ytJuje Au su çt{ t La bu l u s h ;hefu yb’tJt’btk mu x u j tRx rJM;thbtk 15 dtuvtj mwF xultbuLxbtk bkr’h vtmu hnu;tk ytNe»tCtR WVu o jtjCtR f]»Kbl Ôgtm ltblt btKmu

n;w k WvJtm AtJKelt ytduJtl htsftuxltk ftuvtuohuxh mk s gCtR "Jtyu rNJjtjCtR Ju f hegt mrn;ltk mtbu rlNtl ;tkf;t sKtÔgwk n;wk fu, mkM:t muJtlkw fuL÷ ntuJwk òuRyu m;tlwk ln´. Fw N tjele ytðbnðgt yk d u sJtc’the rMJfthJtlu c’ju rJêj "zwfu yLg Atºttytu Wvh ’tu»tltu xtuvjtu Ztuégtu Au. yts mw " e Fw N tjeltk vrhJthlu mtk ð Jlt yvtR l:e ðgthu Lgtg ylu rJ¹Jtm btxule yt jz; Au. ytbtk mkM:t vztJe juJtle Jt; fgtk ytJe ? btºt Fw N tjeltu vrhJth ylu rJNt¤ Jtje Jdo Lgtg ylu ytðbnðgtytu l tk cltJtu l e Mv»;t btk d u Au ;tu ytbt htsfeg hkd fgtk ytÔgtu ?? yuf mkJu’lt Che Dxltlu ftuR htsfeg MJYv fgthu g l ytvu . dtu k z j vk : f mrn; ju W Jt vxu j mbts yt Dxltbtk r’jmtuS Ôg¾; fhe Au. vtka x[Mxeytuyu lir;f;t c;tJe htSltbtk ytÃgt Au. sule vtA¤ ftuR ’tuhemkath l:e fuJ¤ Atºttjgbtk cluje btmw b ct¤tytu l e ytðbnðgtle ’w&F’ Dxltytu ykdu mbtsu dkCeh;t:e ltuk" je"e Au. ytðbnðgt fhlth FwNtjelt 8 r’Jm:e «r;f WvJtm fhe hnuj rv;t yNtuf Jtuhtyu Ôg:e; cle sKtÔgwk fu, rlJu ’ l fhltht ytdu J tltu bthe vw º telt b] ð gw Wvh htsfthK hbe hÌtt Au. nwk ftuR btuxtu btKm l:e fu htsfeg ’tJ-vua Fujwk, bthe mbtslu yvej Au fu, bthe vwºtelwk btu; fuJe he;u :gwk ? ftultk ’ctK:e :gwk ? bthe vwºteltu Jtkf-dwLntu Nwk n;tu ? ;u bw’Tu ;vtm fhJt btkdKe fhe Au.

htsftux ;t. 28 fwJtzJt vtmultk m;ztbtk aw l tle Cêebtk ftb fh;e ytr’Jtme vrhKe;tyu d¤uVtkmtu FtR ytvDt; fhe ju;tk vtujemu ;vtm yt’he Au. yt yk d u òKJt b¤;e rJd;tu bwsc fwJtzJt vtmult m;zt dtbu hnu;e ylu vr; mt:u aw l tle Cêebtk ftb fh;e fbjt r’lu N bt¤e ltble ytr’Jtme vrhKe;tyu d¤uVtkmtu FtR ytðbnðgt fhe je"e n;e. çku vwºt ylu vwºtele bt;t fbjtyu fgt fthKtumh ytvDt; fgtu o ;u òKJt vtujemu ;vtm yt’he Au. ßÞkhu çkeò çkLkkð{kt þnu h {kt mJthu lJu f Jtøgu CdJ;evht vtmu ytJuj hujJu vwj vh yuf yò½gtu dtkzt suJtu

CMYK

;ulwk 12 r’Jmle mthJth ct’ htsftux Ftlde nturMvxjbtk b]ðgw :;tk nðgtltu dwltu ltuk"tgtu n;tu. yt cltJbtk Vhegt’ vtllt ’w f tl’th Ctu ¤ t btJS xtu¤eyu ltuk"tJe n;e. cltJlt fthKbtk btuZwftbtk ftu ¤ e gw J ;e vh c¤tðfth dwòhJt ctc;u dtuh"l Febt ftu¤e ylu ;ult cu vwºttu mtbu dwltu ltuk"tgtu n;tu. ;ubtk hneb jtunegtyu Vhegt’ vûtu Cthu hm ’tFÔgtu ntu J t Wvhtk ; hneb jtu n egt ;ðftjel veytR mw F ’u J rmk n Ítjt mrn;lt vtujem ct;be’th ylu Ctsvlt ftgo f h ntu g mtbu vûtu dtuh"l FebtCtR ftu¤e ftukøt{umltu ftgofh Wvhtk; ;ðftjel "thtmÇg fw k J hSCtR ctJ¤egtlt xu f u ’ th ntu R fw k J hSCtRlt RNthu nw b jtu :gtu ntu J tlw k ’NtoJtgwk n;wk. sm’K vtujemu yt cltJ ykdu ;vtm fgto ct’ cLlu NÏmtu dtu h "l FebtCtR ftu¤e (hnu. btuZwft) ylu Cwv; CJtl ftu¤e (hnu.

CMYK

htsftux ;t. 28 mtiht»x[ltk htsfthK btxu aato M v’ clu j t sm’Klt btuZwft dtbu athuf J»to vnujt ;ðftjel veytR mwF’uJrmkn Ítjt mrn;lt vtu j em ct;be’th Ctsv ftgo f h hneb ytb’ jtu n egtle Cztft fhelu :guje nðgtlt dw l tbtk btu Z w f tl cu ftu ¤ e NÏmtu mtbultu fum atje s;tk y’tj;u bwÏg ythtuve dtuh"l Febt ftu¤elu 4 J»tole fu’ ylu Yt. 5000ltu ’k z ltu ;u b s ceò ythtuvelu rl’tuo»t Atuze bwfJtltu nwfb fgtuo Au. yt yk d u òKJt b¤;e rJd;tu bw s c htsfthKbtk Cthu aato M v’ clu j t yt cltJbtk sm’Kltk btu Z w f t dtbu ;t. 23-7-07lt htus Ctu ¤ t btJSle vtlle ’wftlbtk vtujem ct;be’th hneb ytb’ jtu n egt Wvh dtu h "l Febt ftu ¤ e ylu Cq v ; CJtl ltblt cu NÏmtu y u ;bk a tbtk : e Vtgh fhelu dkCeh Rò vntukatz;tk

CMYK

økwYðkh íkk.29-9-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Nuhtule htuSk’e J"Dx Group A

21 muLawhe yub 9.40 cehjt 3yub. 4205.00 yu.mthtCtR 5.85 yth;e z[øÍ 105.00 yth;e RLz. 46.25 fultuj Vtbto. 1428.15 yuceme RLzegt 124.10 rcnth ftuMxef 98.85 yuceSnuJeRLz. 201.90 x[tLmbuxef 14.50 yu¢tu RLzegt 115.00 ¢tul ftub 114.85 ybuhefl z[tR. 56.15 yu’tuh Vtulxuf 98.20 Jeyubme mtuVxJuh 0.97 yuz. ftuBÃgw. 3.17 yuzJef jucmo 5.06 yuRSm fub. 192.40 yuVxuf RLVtu 10.74 xtxt xujeftub 148.80 yøt{tu za 7.20 ytExeme yuøt{t-u xuf 403.45 yunb’tct’ Vtuso 103.30 yuRBftu vuMxe. 8.20 ysL;t Vtbto 306.70 atufm RLVtu 8.00 ytEmeytE ELzegt935.60 ytÕcxo zuJez 104.90

yuxjtm mtRfj yuxeyul RLx. y;wj je. ytuxtu yufmÕm ytuxtujtEx (E.) yJL;uj mtuVx. ntuMx buhe yuJtul ytudlou ef

342.70 0.90 210.10 408.00 15.80 51.10 2287.50 25.50

---- B ---còs Rjufx. còs rnL’ rj. còs ytuxtu VtR. ctj Vtbto ctjtS yubel ctjtS xuje. ctjthvwh ELz. RMvt; yujtugÍ ctjr¢»l RLz. ctjbuh jtuhe ctjthtbvwh me. ctjwhDtx x[tLm. ctlMJ. rmLxuf ceyuymu yuV ctxt ELzegt ctgh RLzegt ce yuLz yu rj. Cth; y:o clthm ntux cdoh vuRLx CdJ;e dum Ctøg. Jwz CKmtje yurLs. Cth; cesje

180.05 38.45 630.35 22.00 33.70 30.70 26.05 17.25 174.80 604.65 46.05 2.00 88.50 594.75 638.05 812.35 101.35 462.60 486.00 100.40 4.04 7.03 25.70 701.30

Cth; mexm Cth;eg RLx. cebuxj cegh celtle ELz. ctgtuVej fub. ctgtuvfu RLzegt cehjt ftuvo tu. cehjt Ehef. cehjt gtbtn rchjt fult zudh £tuMx cexm (R) yÃvw R. je. çÕgw aev (ytR) çjwztxo yufm. çjw Mxth ceytume (R) ctuBcu ztEkd ctub. cbto ceveyuj je. çt{tJl Vtbto çt{Mu ftul ftuvo çt{extlegt ELz. ceyumyulyuj

15.75 51.00 260.20 131.15 6.00 7.29 331.45 13.07 0.66 6.18 5.43 0.56 0.29 0.90 1623.15 223.90 302.20 357.85 418.00 20.20 7.28 68.85 454.95 3.67

---- C ---fujeVtul.o yum fubjel je. ftBV yuLz ytuj fulVel ntubm fu«entLm ftcohLzb Jtuftzo fux xufltu. fuxJeÍl meyux je.

28.50 68.80 166.30 95.00 51.00 296.20 165.00 6.26 12.73 78.15

---- E ---E.ytE.ze. vuhe 221.00 ytRfgwR RLzMx[eÍ 101.50 Rftu ctuzoRl 5.02 RftuÃjtMx rj. 37.70 mtule ftuv.o 35.00 ytRmh btuxh 1592.65 RytRyuaje. 89.20 yuRBftu Rjufx[tlu 176.85 Mfulfu cuf 1848.00 yuÕzh nuÕ: 117.10 yuÕzh Vtbto 376.85 Ejufx[tuMxej 28.65 yujS RfJe. 69.45 yujlux xuf. 33.25 yuÕ«tu RLxh 375.00 yuBftu je. 51.75 yulftuh mtuV 3.40 yuLmt Mxej 12.99 yum.fwbth vtJh 19.90 fejtu.o Eju. 27.60 RmcR. 511.50 yuMftuxoVtR. 6.48 yuMftuxmo 75.45 ©e.r¢»lt vuxt[ .u 1.41 yuMmth Nev. 61.50 yumju vuf. 35.65 yuJhuze RLz. 36.60 yuxleox yuJh 143.50 yufmujøjtmem 4.87 yuûtuj ELz. 68.15

---- F ---Vtdcuh´øm yuxjtm degmo VtÕfl xtgmo VuÍ Út{e yuj yuVzeme je. dtuyxu Í veJeze ÃjtMx Vejtxuût RLz. VeÕbmexe buz rVltujfu m fucj rVltujfu m ELz. VMxo jeÍ´d Vjuût Vwzm Vwzm yuLz Rlem Vtuçmo dtuftf Vtumfu tu ELzegt VwjVtuzo(ytR) ELzegl ytud.ou

1187.50 68.70 35.05 11.85 88.70 235.70 6.58 41.70 0.17 37.60 64.75 69.05 29.20 267.35 404.60 522.10 650.10 5.25

---- G ---duçt{eyj (ytR) 40.35 djzt xuje. 6.87 dujfu me RLxh 13.76 dubtul RLzegt 70.40 dtk"e Mvu. xgw. 125.85 dKuN cuLÍtu 5.39 dKuN vtuje 58.45 dkdtuºte xuût. 4.22 dtzol meÕf 71.65 dhJthu vtuje 152.10 SytRR nubtul Rl 134.55 SlememRLx. 205.30 «wzLu megj.Vtbto. 1.05 Slm ytuJh. 14.00 Sgtuzmu ef RLV. 50.80 sgtuS; mefgw. 19.20 Sgtubxu mtuVx. 45.20

---- H ---ntuxj meÕJh 7.50 nuheyt yuûvtuxo 3.77 nhbjtgj 65.05 nu:Ju CtuJ 9.37 nuxml yuøt{tu 181.50 ntufeLm fwf 1520.20 yuace Mxtufntuj. 12.36 yuaceyuj ltRV vtJh17.40 yuameyuj RLVtu. 63.65 yuaRSje. 222.20 yubJtyum rmbuLxTm 35.95 nujeytum yuLz bux 23.95 nfo. ntuRMxTm 243.70 yuÃxuf je. 83.55 ntR-xuf degh 129.05 ntR yulSo 90.00 ntRfj fube. 278.80 rnb.Vwx.ftub 11.21 nebtjgt RLx. 22.50 neb; muRz 33.40 yumtu.«tuVtEj 42.50 rnL’w. fLMx[. 28.20 neL’. ztuh 40.95 rnL’w. btuxh 13.51 rnL’w. ytuEj yufm 109.90 rnL’w. ytud.ou fub 22.10 neL’. meLxuût 2.79 rnL’wò VtE. 302.75 nevtujel rj. 31.95 ntR-xuf. Ãjtm 79.00 ntuLzt Mxej 359.60 xtxt nleJj 2528.60 ntuxj jejt 36.45 rnL’w. mulexh 164.10

---- I ---Rluhzu e me 69.70 ytE.S. vuxt[ u 22.25 ytRRmemtuVx. 15.40 meSRøt{me 42.45 ytRyubve vtJh 71.90 JtLm RLVtu. 14.75 RLzegl yu¢.u 3.34 R. cuLf bfo. 8.09 R. ftzo 87.75 E. øjtgftuj 123.05 RLz. Ìtwb vtRv 116.75 R. mefgwhexe 55.50 R. MJeVx 31.90 R. xtulmo 15.86 R. mebuLx 69.25 RLzegt Sjux dejux 32.60 RLzegt rlÃvtul 170.00 RLztu ctuhfu m 78.80 RLztu ftWLx 9.06 ELztu htbt 33.35 RL÷«M: buze. 33.20 RLzm RLJ. xeyth 150.95 ctgh yuçm 585.65 xtxt ztulju 12.10 RLVtuxfu yuLx. 115.90 JgMg cUf 303.25 Rdhmtuj 496.50 RLltumtuVx xe 5.00 ELmeÕftu je. 14.10 RLxuøt{t neL’ 188.00 RLxhJÕzo yuV 1.08 ELxh x[tJuÕm 187.25 RLJuMx yuLz «uf 66.00 ytRytul yuût. 129.15 ytRve h´øm je. 66.95 ytRvemeyu juc. 267.00 RLz. meb Mxej 33.90 ytRyumytRctmo 5.50 MftLMft rmbuLx 149.85 ytRxeytRje. 22.50 ytRxeyuj RLz 60.00 ytRJeve rj. 47.55 RJefoj RL£t. 36.30

---- J ---suyLu z fu cuLf su.ce.fubefj su.su. yuûvtuxho

788.00 72.20 13.25

CMYK

sudml yuhje sg ftuvorj. sgMJtj sgk; yuøt{tu sgCth; btYr; sufumeL:u. sg©e xe sumexe je. suLcfo; Vtbto suLml yuLz lef. suxf´d Rju. sdS; RLz. Sk’tj z[eÕj Sk’tj vtuje sufuftuvtu.o je. sufu vuvh su.fu.RLzMx[e suyju btuheml suybu Nuh-Mxtuf suybu me «tusfu xTm Jtb ytudlo sgwvexh ytud.ou sgtu;e Mx[fx.

6.18 81.10 19.60 82.05 58.75 5.56 133.35 1.88 76.70 3.76 66.40 6.06 321.50 205.90 41.15 40.05 75.25 353.15 16.80 127.70 197.70 15.81 65.45

---- K ---ftçt{t yufMx[t 40.75 ftshegt mehu. 115.85 ftfxegt mebu. 69.00 fuj fLm. 73.95 fujeLze htR 111.65 fÕv;Y vtJh 108.95 fÕvlt RLz. 66.95 fÕgtKe Mxej 51.10 dwzjtm luhtujfu 825.60 fY;whe Vjtu 7.91 ftbjt ztgÕm 134.00 ftu«tK z[øm 4.85 fubhtuf RLz. 509.60 Je¼t(ytR)je 791.00 fuhtjt ytgwJ’ou 53.95 fumtuhtb RLz. 132.45 fuS zuleb 10.01 Ftuzegth RLzegt 32.70 feÕclo fub. 40.05 ftEluxef yuLS. 109.00 ftRluxef btuxmo 17.90 fejtuoytuEj yuLS. 280.00 fejtu.o çt{"mo 146.15 fuyju S meMxuj 33.75 ©e.r¢»lt vtuje. 0.62 fuxeyuj RLVtu. 0.24 mðgb ytuJh 45.85 ftu«tl je. 21.15 ftuXthe «tuz 500.00 fuveytRxe RLVtumem151.10 fuythceyuj rj. 24.90 ¢uçm ctgtu. 26.30 ¢eÃxtul RLz. 14.61 fuymu ce vBv 208.45 fÕf-vtJh 53.70 fJtujexe zuhe 168.80

---- L ---yuj.S.ctjr¢»l 290.45 jt-ytuvtjt ythS 110.00 juVtLm vuxt[ .u 14.60 dujfu me ytR-Vuc 90.20 jûbeRjuf. 248.00 jûbebNel 1933.30 jûbebej 1723.95 jûbe «e. 42.00 juLftu RLz. 33.90 jeztu xe ftu 65.80 jeyuLzle mtuVx. 15.71 jecxeo Nw 83.80 rjLfl Vtbto 27.05 jevemeMxb 7.23 jtugz Rjufx. 48.95 jtuRz Mxej 13.28 yujyubyuj je. 8.77 jtuSfm btR¢tu 18.35 jtuf ntWm yu. fLm. 14.75 Õgwbûu t RLz. 364.45 jtgft juc. 14.78

---- M ---yub.yub. VtuSLo m btNo mtuVx bufeltu Ãjm bt"J btco. b÷tm mebuLx bV;jtjELz. bnt. Mfwxh bnt.mebjum bntldh xuje. bneL÷ gwSl duMftu ftuvtuho Nu l buSMxef ytuxtu btÕJt ftuxl bul RLz.(ytR) bltje vuxt[ u bkdjb fub. bUdjtuh fub. blwøt{tV Rl. bthj ytuJmo. xtMf Vtbto. btMxuf je. b"h yuLz Ãjt. r¢»ltVejt. meyuj jebexuz buût (E) je. yubmeyum je. buÕMxth RLVtu bultul cuh´d bufxo u h jtRl R. bfo buxt[ fu bu RLz. bez-zu bÕxe. btRLzxuf (R) bfo Eju. behÍt xulh btuÕx-xuf Ãjt. btuLlux RMvt;

100.00 0.69 55.50 17.50 100.00 153.10 313.70 356.70 32.20 43.15 293.10 79.50 29.45 131.65 10.77 104.10 30.25 48.00 12.91 2.20 92.35 23.80 13.27 17.45 191.30 10.96 7.39 47.10 24.20 628.40 40.50 4.80 19.70 19.50 19.70 46.80 490.75

btulmtLxtu 1726.65 btuhvul juc 3.82 øt{eÔm btudo 387.90 btuMaev mube 4.82 btumh-cuyh 22.15 btWLx yuJ. 71.70 yubythyuV je. 6647.25 yubythytu-xuf je. 10.60 bwf’k yuLS. 27.00 bwf’wk 34.90 bw¾;t ytxomT 38.75 dws. mtgfÕm 168.65 bwò k j NtuJt 61.05 bezegt JeytRze 12.40 yubJtgyub xufltu 6.77

---- N ---yulmeyuj ELz. ltøt{eft yuûv. ltnth RLzMx. ltnth yuûv. lnth Mvel´d ltftuzt xuûx. SLztj yumxe. lxhts Mxej lux vuhtuûttRz lux ÃjtMxef ltxftu Vtbto lt: vÕv lt: mezm lJCth; Vxeo. lJle;vçje. ltdh ftuLMx. luÕftu je. lugjw Lu z juc. Slememrmfgtu. yulytRytRxe rljfbjÃjt. RLztu luNlj lejtulo fuhju t fub. ltumej ltuÔgw VtE. ltuJtvtl ELz. ltuJtxeom (E) yulythcecuh´øm yulythme je. Lgwfbu je. Lgwfjegh mtuVx. Lgwbhef vtJh

37.25 23.55 42.00 22.50 62.10 11.94 626.60 16.11 446.85 15.25 234.20 3.08 14.64 184.50 63.95 62.55 55.80 90.00 2.14 44.65 260.95 397.90 42.75 116.45 16.10 7.10 41.70 834.80 43.50 3.80 3.00 64.20 192.35

---- O ---ytu.me.yuj.RLz. ytuzeme xu ytuEj fLx[e ytubfu m ytuxtum. ytubdu t ELx. ytulJzo xuf. yturaoz fubefj ytuheyuLx fLx. ytuheyuLx yuçt{tm ytuheyuLx ntuxj ytuheyuLx vuvh yti" mwdh ytufmVtuzoELz.

91.70 5.80 62.60 38.85 4.25 37.90 172.90 49.50 36.95 26.20 59.50 21.70 4.45

---- P ---vumeVef ELz. 166.00 vtj ¢uzex 2.18 yumythS RLVtu 0.48 btðmwNe;t yuj 58.35 vtlmegt ctgtu. 129.60 vltbt vuxt[ .u 227.80 RLztu btðmw 131.95 RLztu btm.yuÃv. 107.30 ytRxe btR¢tume 10.68 vuvh «tuzfx 75.10 vuhbu tWLx fþk. 3.01 Syubyth xufltu 88.25 vNwvr; yu¢e. 6.18 vxuj yuLS. 94.70 vuxMvel RLzegt 12.69 veceyub vtujexufm 26.70 vemeyum je. 18.00 veftuf RLz. 2.99 vjo yuLS. 2.40 ve me ftuMb. 57.25 vulh yuÕgw. 0.86 vuLxtVtuh mtuVx. 1.12 vuxt[ lu yuLS. 297.40 VtRÍh 1342.25 Vejftcol 143.20 vezejtRx RLz. 165.55 vtgtulegh yuBc 11.90 vefm x[tLm 41.85 ÃjtMxeçjuLz 175.30 veyulce deÕxm 24.25 vtujthem mtu 132.95 vtujeÃjuût 178.10 «tdctumbe 7.90 «ts ELz. je. 70.45 «emeslJtgh 89.55 «ebegh yufm. 60.90 r«begh ytuxtu 82.25 «ebegh ELMxe. 16.00 «tRb mefgw. 18.55 «elmev Vtbto. 4.51 «eÍb mebuLx 42.15 vuxe[ Nl.me 13.40 «tufx. yuLz duBc.1907.90 veyumyuj ntuÕzeøm 59.75 v’bS 17.65 vkòcyjftje 18.15 vkòc ftuBgw. 116.20 vkòc Jwjftub 7.01 yumyumytRje. 5.16

---- R ---yth.yum. mtuVxJuh 53.35 ht"u ’uJj 0.75 huzeftuF;i 124.55 huRlctu vuv. 66.80 r«gt mebuLx 27.05

htsM:tl mwdh 35.00 htjeÍR. 171.65 htbt LgwÍ«eLx 11.39 htbt VtuMV. 41.15 htbftu rmMxb 60.05 htbftu RLzm 40.50 htKt mwdmo 3.89 hul b÷tm 206.30 htm «tuvfu 12.25 hmtuR rj. 359.95 htJjdtil 5775.00 hubLz je. 334.90 ythytRR yuøt{tuje. 24.65 huj ytR RL£t. 409.30 hejufmtu VwxJuh 421.75 yuzjuçm rVÕBm 95.90 hubmLm RLz. 24.15 huJ:e meve. 357.95 heftu ytuxtu 11.35 hedt mwdh 19.30 htujxu lu h 184.55 htujxt ELzegt 88.85 hts yumveS 88.35 Yae mtugt 124.70 yum.ce. yuLx xe. ELx.16.65 yum.fwbth meL:u. 44.35 mcuht ytuh. 123.00 mufhw e; mtRl 39.25 Nr¾; mwdh 26.05 mjtuht ELx. 25.40 mkc"k b Mvu. 76.15 mbftso veMxl 73.00 jt-bfo yuÃjt. 4.91 mk’Nu je. 280.65 mkdb RLzegt 29.75 mtlJthegt yuøt{tu 17.75 mthudtbt ytR 67.95 mYv xulh 35.05 mux RLJuMx 11.53 mðJn RMvt; 37.85 mðgb ftuBv. 70.30 muNt vuvh 195.00 Ntm yujtugm 9.72 Nr¾;«um 9.19 Ntjebth vuRLx 487.20 Ntk;e øt{egh 40.15 Ntvo ELzegt 59.55 fÕgtKe Ntvo 29.80 ©ugtLm hemtuxo 56.05 Ntmwl fub. 68.20 muxt[ lu je. 15.90 ytuxtuhtRz RLz. 72.30 ©ehtb bÕxe. 5.10 ©uKsw yuLz fwtk 60.30 ©e r’luN 86.00 ~gtb xujeftub 35.60 rmBC. mwdh 28.70 rmBÃjufm ftuLf. 236.10 medh RLzegt 38.10 rmhvwh vuvh 49.50 yumfuyVu cuh´d 676.55 yumfuJtg RLzMx. 57.80 ze-j´f RLzegt 39.90 MJhtsbÍ’t 380.20 mtuVxJuh xuf 4.75 mtubt xuûtxtRj 6.00 yumveyuj je 41.85 mtult Mxeh 14.95 mtultxt mtuV 27.15 mrJ;t fu. 569.25 mtW: RLz. cefu 22.00 Mvtlftu xuj.u 138.55 yumveytRme Rjufx[tu 11.07 MvtRme ytRjuLz 13.00 btu’e jqV; 22.60 mwCt»t «tus.u 125.60 yumveyum RLxuj. 3.57 yumfgwyju Mxth ytR 6.01 yumythyuV je. 308.40 ©e htg.ntR-yum 4.44 MxuxcUf ceftluh 397.75 yumxe.yumxeyth.Ônej 220.50 Mxux cUf ytuV bimtuh 576.40 Mxux cUf ytuV xeyth611.15 MxeÕftu dws. 4.96 MxhjtRx ytu 37.80 Mxjo.xe 71.50 Mxjo.xwjm 107.20 Mxtuf lux 1.26 Mxtul RLzegt 30.00 mwhs zegtb. 44.70 mwyt»teN ztgbkz 117.85 mwl’th. meyujyu 136.05 mw’k h VtMx. 60.80 mlVjud ytgol 25.70 mwvh muÕm 173.50 mw«eb RLz 186.30 mw«eb vuxt[ u 72.50 mwhtlt xuje. 14.35 mwgto htuNle 61.85 mwJlu Vtbto 16.75 MJb mtuVxJuh 2.23 MJM;e rJlg 2.61 rmBVle ftub 1315.15

xtEbufm Jtua 27.95 xebful RLz 212.45 xelÃjux 46.75 xeÃm RLzTm. 28.40 xwzmu htR. «tu. 5.24 xtuh.Ssu.ctgtu 90.60 xtuhLx Vtbto 548.10 xwheÍb VtR 29.45 x[Lu x je. 1096.75 yrC»tuf ELz. 11.75 jez´d yus 13.05 rºtJuKe yuLS. 21.95 xexefu Vtbto 480.35 xexefu «uMxes 2576.15 xgwc RLJuMx. 137.80 xeJeyum mwÍfw e 60.40 xe.Je.yum. ©ea¢ 381.30

---- T ----

---- A ----

xe yuLz ytR øjtucj 16.50 xe.ve.yuj. 15.95 xtR RLzMx 10.18 ;ts SJefu ntuxj 90.55 ;tbej.LgwÍ 100.20 xuMxe ctRx 120.50 xtxt ftuVe 823.65 xtxt yujfu me 205.75 xtxt RLJuMx. 489.20 xtxt buxtjef 82.40 xtxt MvtuLm 302.10 xemeytR RLzm 1147.50 :ubem fube 111.15 :eYbjtg 72.00 :tubm fwf 47.00 xejje. 400.00

yuceyuj ctgtu-xuf 5.85 yuvtujtu me. 19.20 yuytRme RLVtuftub 53.60 ytÕch yuLz rJÕmtu 365.10 yuLfe ftMxj 56.55 ytÕÃm RLzm 2.93 yuÕgw. Vjtuhez 8.65 ybhr’v RLz. 7.07 ytBt{vtje RLz. 4.52 ytkæt{ rmbuLx 10.14 ykfhw z[øm 29.35 yuvtujtu VtR. ytR 13.50 ythme RLzMx. 4.40 ytatoz Ãjtg 17.57 yuhtu mefgtu. 7.74 yNtuf-ytÕftu 17.50 yurNgl Rjufx[t.u 7.66 dujfu me RLVtumem 3.15 ytuxtuhez VtR. 1.93 yJL;e VezTm 74.75

---- U ---gwce yuLS. gwfj Vgwj Vjufm ELz. yÕx[tbhel W»tt btxeol gwylu ytR yucfu m yuameyuj ytuVem gwrlhtugj xufm gwlefub juc gwrlVjufm fucj gwltRxuz Vtum. gwlexuz çt{.w gwrl. fucj yvh dUøm W»tt cuÕx[tlu W;b Mxej

51.25 73.45 144.05 38.85 17.50 128.50 3.62 5.96 138.85 14.85 27.65 115.40 51.00 44.20 33.55 73.05

---- V ---Je.ce. ’umtR 12.20 Jtzejtj RLx. 108.60 JiCJ duBm 35.50 Jfhtkde mtuVx. 350.75 Jtjelt: ftub 14.00 Jezegtuftul yuÃjt. 17.45 bntJeh Mv´d. 192.00 J"obtl vtuj 103.55 JYlNev 19.75 JuMx.ntRxuf(R 396.10 Juljtul vtuje. 4.26 JumJw egm RLz 391.95 vujmu ntR. 25.25 rJfxtuhegt bej 2745.00 Jeæ"e ztguMxw 4.91 yt’No zuh 9.95 Jeftm zcÕgwymu ve 13.01 rJBxt juçm 20.05 rJl;e ytudo 67.60 rJkægt xujej´f 154.75 Jeltgj fub. 9.41 JeytRve RLzm 946.50 ytuljtRl bezegt 2.97 Jemtft RLz. 86.10 rJNu»t RLVtu. 3.09 JeÍl xuf. 6.19 JeSj fLmÕx 15.49 JeyujyumVtRltLm 11.11 vtuhexTm yuLz Mvul 224.75 Jeyumxe RLzwm. 1376.45 Jeyumxe xejmo 519.85

---- W ---zcÕgw. yum. RLzMx[e 16.50 Jtjak’løt{ 90.75 Jtuj Mxu. VtR. 17.15 JtuxhcuÍ 9.99 JRÍbtlje 8.57 JujMvwl dws. 111.35 JuLzx (RLzegt) 1616.90 JuMx ftuMx 70.10 Ônjovjq 225.40 JeytRyub ÃjtMx yujxe 187.00 Jtufntzo je. 396.70 bw’to fLm. 14.00 Ôgu: juz. 984.75

---- X ---yufmytu x[tlu ef 4.09 yufM«tu RLzegt rj. 52.40

---- Y ---gN bulsu . gN vuvmo gtude mløJtul

10.75 7.86 20.60

---- Z ---Íule: ftuBv. Íule:VtRch Íule: RLVtu. VgwSðmw ytRmeb ÍuzyuV Mx[ed Íeftub Rjufx[ Íwythe RLz. ytuJhmem fuvexj

13.95 25.75 177.30 122.15 280.05 34.85 553.45 1.40

Group- T

ce2ce mtuVxJuh 13.39 cumej Vtbto 4.30 cuBceltu yuøt{tu 27.10 cuBvmuj rmfgtuhexe 1.60 cegw ytuJh 2.43 cuMxyuLz¢tuBÃx. 9.15 CejJtht yumve 6.46 rcnth MvtuLs 7.71 cemej ÃjtMx 0.52 çjw czo 3.91 ctuhfu m btuhthS 38.70 rçt{sjûbe 0.29 c[Nw bul RLz. 3.62 clovhw mebu. 7.29

---- C ---fuÕm rj. fuvjel vtuRLx muLx[j huj. fuyau yuj fuvexj fuvexj ntux. meyuayuj je. mujJtm Vtuxtu atudjw Mxu. ftuBÃgwxh r«Lx fwNtøt{t mtuVxJuh ¢tLm mtuVxJuh fgwcefjVtRl.

0.32 24.40 68.95 1.88 4.93 69.60 33.55 26.40 2.78 5.01 3.51 25.25

---- D ---’tbtu’h Út{e. zuljtu xuf. zuÍj ftuLVe. zufl vtuje. zub Vwzm "lw»t xuf. "thtKe VtRl.

38.00 9.34 3.40 9.10 189.00 3.80 5.70

---- E ---R.ftub RLVtuxfu RMx me. Mxej yuÕx[tju rj. yuBvtJh RLz yubxufm RLz. yulhea RLz. RhtVtR.(ytR) gwhtu mehtbef yuJeleût

6.55 9.72 0.28 2.68 4.70 30.00 15.01 20.00 0.64

---- F ---VtMx x[fu R yhe"e ntRxuf £Lxegh RL£t. Vgwaht muf.

2.72 56.75 1.69 12.85

---- G ---S.yth.fucÕm S.Je. rVÕBm dtluxo ftuLMx. sub Mvelmo Slegm ftuBgw. øjtLmVtR. dtu’tJhe z[øm dtuÕfwzk t ztgt dtub;e Vel. dtuJht jeÍekd dws. ¢tVx Rl dws. htVegt

1.40 0.60 12.63 1.98 1.06 25.35 8.26 14.60 22.40 21.55 10.43 4.01

---- H ---nulej R. xuût 3.47 nuLshVtRch 2.80 yuacejegm.vc 4.95 rnL’. RLzMx[e 36.05 rnL’w. y"uNe 15.65 mlcebRLVtu. 0.65

---- I ---RLztu ytNtne 6.33 ytRyuVce yuøt{t.u 136.55 RLzfuv VtRltLm 4.69 ytRfuyVu VtRltLm 12.36 ytRfuyVu mtuVx. 2.13 RLftul yuLS. 6.99 RLzegt rmbu. 6.15 RLzegl yufMx[t 10.40 RLztu yurNgl VtR. 7.80 RLztu-fum bwj 2.77 RLztu øt{el 35.80 RLzx[zu fw.k 0.20 RLzm luxJfo 3.95 RltuJ mtuVxJuh 4.87 RLxe.VtR.me. 19.45 RLsh xuf. 11.00 MftV yuLS. 13.80 RLxuøt{t.ntRx 2.88 fu.ce. Mxej 92.75 Vtuågwlo RLVtu 4.27 RLxuLmeJ yuRh 3.96 Rl. buze. RfJe. 11.78 RLJelufmjuc 23.95 ytRfgw RLVtuxfu 1.20 RNe;t z[øm 48.65 ctjJtmR-ftub 20.90

---- J ---sdl juBÃm sRvtl RLz. suBm ntuxÕu m MJejrj. rsL’tj ntuxj òuMxTm yuLS. sgtur; ytuJh sgtur; hemeLm

6.38 16.95 57.40 1.74 28.05 410.00 1.40 7.00

---- K ---ftght ful fk. 280.00 f~gv huz 0.25 fu vÕv yuLz vuv 12.25 fe ftuv.o rj. 5.25 ftunelwh xufltu. 3.65 ftuNt me. fLx. 31.05 ftuJtR buze. 120.75 fu muht muht 8.76

---- L ----

fuymu yuj yuLz RLz. 24.40 juLzbtfo je 0.66 jtRb fube. 4.25 jtRlegh vtuje. 15.40 yujyul vtujeMxh 9.05 yuf;t rj. 38.10

---- M ---yub.yub. hch 10.02 buf atÕmo 137.00 buølbrj. 8.58 brn. htm yuvûu t 13.40 btMftul øjtuc 1.12 bufmebtrmMxb 22.35 bezegt buxe[ fm 1.93 buxjbul RLz. 6.80 btuctRj xuje 3.36 bturn; vuvh 4.21 bwfNu Mxej 7.00 bwfNu Mx[ev 6.79 melSo bÕxe. 34.15 bimtuh vuvh 4.54 luahj fuÃm 40.35 yulRytu muf 42.00 luxJeMxt RL£t. 3.41 meÕJh yu. 4.94 ytRytRxe fuvexj 1.73

---- O ---ytublexuût rj.

10.88

---- P ---ve.me.VtuRÕm 115.10 vthuF Ãjuxe. 3.31 veftzeje mwdh 6.31 xujeVtuxtu yul 8.40 vuLxegb RLVtu. 0.25 «umh mulxu he 4.83 «tuxtufbu e. yujxe 0.63

---- R ---hDwJeh meL:u. 21.75 htb RLVtubxo u 5.78 huVltuj hemel 9.00 hus. rmhtbef 5.19 hea fuvexj 37.10 heNeYv Y 14.82 yth.yub. btunexufm 77.95 htuÍ juçm 10.25 Ykdxt Rhe. 22.15

---- S ---yum fwbtmo ftub 3.19 yum.yth. RLzm 4.51 rf;eo VtRLÔm 0.23 jtRJ Juj yua. 88.50 mtf:eVtRl. 10.12 muÕÍh Rjuf. 54.35 mBt{tx Vtbto 35.05 mtbxuj ftu. 4.54 mtkDe R. 14.67 mthkd fube. 0.50 yumxeze fucÕm 5.60 Mfwxmo RLz. 38.15 suJju RLxuf 7.33 meSyul xujeftuBm 0.22 Nth’t nhe fube. 16.55 Ne;j rmfgtu. 0.93 Ne;j zt. 18.95 rNJt rmbuLx 6.76 Nwfl ftuLm. 0.34 ytRyuVce rmfgtuhexem1.68 rmÕJhjtRl 2.82 rmLfjuh ntux 306.00 yumfuve rmfgtuhexe 34.95 ;tlw nuÕ: 3.85 mtuVxmtuj(ytR) 32.00 mtujeût xufltu 21.15 Mvu~gtjexe vuvh 7.99 yumveyuj RLz. 2.67 ©e yr"fthe 73.00 ©e dKv; 5.30 yumxeze RLzMx. 23.65 MxuÕftu Mx[ev 9.02 Mxej Mx[. yuLx xgw. 7.60 mhctumrj. 28.30 mldtuÕz fuvexj 14.70 mlexe fube. 0.38 mwg’o ev 4.45 rmLftub Vtub.o 30.65 sgtur; ftuMbux 1.24

---- T ---xe me yub rj. 85.00 xuf bNel 173.00 xub. sg bej 5.87 ;trbj xuje 4.72 ;thtR Vwzm 4.88 xJe. Veh muLx 45.35 xufx[tlu vtuje. 23.95 xuBvx. VwzÍ 10.18 x[tLmvuf VtR. 11.80 x[extul ftuv.o 0.29 ;wjev Mxth 185.00 xJelMxth mtuVxJuh 1.32 mehemmtuVx. 13.00

---- U ---gwrlbel RLzegt gwrlJ. Mxtao

2.18 22.85

---- V ---Jtm yule. 62.15 zuleml ni’. 420.75 rJlm mwdh 1.39 Juj mtuVxJuh 0.24 JeLxus ftzo 13.30 rJLx[l RLVtu 4.10 rJ;j ftub 0.91 JeyubyuV mtuVxuf 5.70

---- W ---Jtloh bÕxe 2.53 Jtuhl xe 449.90 JujMvwl (ytR) 28.20

---- Z ---ÍeøbtmtuVx.

3.38

CMYK

---- A ----

xwçt{tu RLzm 260.00 yujBu cef RLz. 19.00 ytÕVt juJj 2203.80 yÕft Mvelh 0.21 yÕfej yubtRLm 88.00 ytjtuf RLz. 17.10 ybhhtò cuxhe 207.65 yubVtuso RLzegt 3.22 yuBxuf ytuxtu 129.00 yubxuf RLzegt 130.15 ytkæt{ vuvh 244.65 ytkæt{ vuxt[ u 28.55 yub.ve.øjtg. 32.50 yLmj ceÕz. 39.65 yuLmtj «tuv. 33.50 yvth RLzegt 168.45 yuvjuc je. 33.00 yuvj VtE. 2.63 ytaeoÍ øt{ex´øÍ 40.05 vtl vufdu el 10.28 yhenk; VtWl 69.85 yuhtu øt{lu tRx 37.00 ytxoVfu x mtuV. 30.00 yhrJk’ rbÕm 98.25 yhrJk’ hub.u 2.17 ymtne RLz. 68.00 ymtne ftu.Vt. 3.53 ytNtvwht rj. 15.90 yNebt rj. 4.99 yuNegl ntuxÕm 185.60 yuz. meL:u. 58.10 yuMx[t ytRzuj 1242.40

ztR-Rae fth 39.45 ’tjbegt rmbuLx 17.00 zuxtlux mem 20.55 zemeyub je. 58.45 zemeyub © ftul 46.25 zemezcÕgw je. 8.84 zu¬l mebuLx 147.95 r’vf Vxeo. 161.95 r’vf rlx[ 170.05 ’ult cUf 77.65 zuLmtu RLzegt 52.95 ’eJtl yua.VtR. 211.35 "tbvwh mwdh 39.95 "ljûbe cuLf 75.60 ztRbkz fucj 105.05 ftuMxm RLzegt 232.00 cehjt Jeyuûtyuj 8.77 zwVth RLxh. 434.00 sgtusoVeMf 1508.00 r’Ôgsgtur; ytR 9.00 ’tuj; RLJu. 2.27 ztuÕVel ytuV. 140.85 ztulegh RLz. 20.05 ztu.ydhJtj ytR 87.10 zgwxt[ lu vtuje 22.20 ztRltftuLm mem. 0.68 ztgltbux xuf. 1006.65

dws. yua.fub. 36.95 SytRme ntWm´d 89.90 R. NuJ´d 2021.85 melSo jtud 5.15 Syubyub veVtuÕzh 94.90 dtuJt ftcol 77.60 dtuz£u VejeÃm 3500.60 dtuÕzl jubel 17.85 S.xe.me. RLz. 62.80 dtuÕzegb RLx. 32.45 dtuÕzMxtul xuf. 7.30 dwzhef 127.05 dwzgh (ytR) 306.25 dtuJ´’ hçch 10.63 øt{tJu h yuLz Jej 6.38 øt{Ju exe meÕf 4.29 øt{eÔÍ je. 88.60 øt{tRLz ltuxlo 234.65 d]n VtRltLm 500.40 ltuJt vuxt[ .u 2.63 øjtucj xuje 59.60 Sxeyul xuût. 12.97 sgwVef ctgtu rmf 6.69 dws. ykc.w yufm. 22.70 dws. yuvtujtu R 124.00 dws. ytÕfje 141.90 dws. Vjtuhtu 529.00 dws. dum 422.50 dws. RLz. vtJ. 80.70 dws.belhj 175.70 dws. lbo’t 91.00 dws. Lt{e ftuf 24.55 dws. vtuje-yuJeyuût 3.82 dws. meæ"e mebu. 8.91 dws. Mxux Vxeo. 426.20 dwjNl fube. 6.33 dwjNl vtuje. 61.25

2.43

---- B ----

CMYK

Group - B 1

---- D ----

bwkcR Nuhcòhlt ck" CtJ

yufmuj vtujebh

CMYK

yuctl jtugz 375.00,375.00,357.90,359.80 yucece 752.00,755.10,731.05,737.85 yu.me.me. 1090.00,1100.00,1082.55,1087.70 y’tKe yuûvtuxo 565.00,569.45,532.80,541.45 ytr’.cejto lwJtu 913.00,933.00,901.05,918.80 yjtntct’cUf 162.40,162.65,158.05,158.55 dws.ykcò w mebu. 148.00,149.40,145.65,146.85 ytkæt{ cUf 124.00,124.60,122.00,123.05 yuvtujtu ntuMve. 519.95,528.00,516.05,518.95 yuvtujtu xtgmo 57.70,58.25,55.35,55.60 ytÕMxtub rj. 224.15,225.00,218.00,219.90 yNtuf juj.u 26.20,27.00,25.95,26.70 yurNglvuRLxTm 3109.85,3137.90,3109.85,3129.00 ythu cVtbto 131.20,131.20,125.60,126.25 yu¾meÍcUf 1095.00,1098.00,1064.00,1070.30 còsntÕu zeøk Í 736.00,738.50,721.25,722.75 còsytxu tu 1543.70,1543.70,1501.10,1511.25 ceyVu gwxejexe 492.70,492.70,469.95,471.70 ceSythyu. 338.00,338.05,324.10,326.00 Cth;Rju. 1515.00,1530.00,1512.00,1520.15 Cth; Vtuso 275.60,275.60,268.35,269.35 Cth; vuxt[ .u 660.00,660.00,636.50,639.75 Cth;e xuje 389.00,389.40,377.05,378.75 Cuj 1665.00,1666.95,1629.40,1636.10 Cw»tK Mxe. 334.10,334.10,320.70,329.65 ctgtuftul 342.90,347.65,337.05,346.20 cUf ytuV chtuzt 805.40,813.65,780.00,792.80 cUf ytuV RLzegt 312.75,318.45,311.00,316.95 btRfturj. 7189.95,7215.00,7101.20,7109.55 fuzejt nuÕ: 802.00,808.00,777.00,780.95 fuRlo RLz. 289.00,290.40,276.55,279.50 fulhu t cUf 445.00,455.50,443.10,451.85 fuMx[tju 497.80,497.90,486.20,486.85 muLx[j cufk 105.50,105.75,101.00,101.55 muLawhe xuûx. 306.00,308.70,295.10,296.75 akcj Vxeo. 97.15,97.50,92.25,93.60 rmÃjt rj. 288.00,288.70,283.20,287.35 ftuj RLzegt 360.90,362.90,351.25,355.50 ftujdux vtbtu. 969.85,969.85,958.10,966.15 ftuLxuRl ftuv.o 932.60,932.60,891.00,911.20 ftuh v{tsu fu x 297.90,298.90,292.00,294.40 ftuhtubt Vxeo. 307.95,319.50,306.55,315.25 ftuvtuho Nu l cUf 443.90,443.90,423.25,424.45 ¢tuBÃx. d{eJ 155.00,155.85,150.00,151.45 fgwbeLm (ytR) 415.00,423.00,406.50,412.95 zece hegt. 53.10,53.80,52.00,52.40 ztch RLz. 104.00,104.00,101.55,102.10 zeJem juc 726.10,739.00,720.50,732.40 zeyujyuV je. 217.20,224.90,213.00,224.05 ztu. hu¨em 1502.95,1504.85,1475.00,1488.70 yusgwftuBv mtu 225.10,233.10,220.30,228.00 Rbtberj. 440.00,443.80,427.00,428.85 yuLSrlgmo(ytR) 260.90,264.80,251.50,253.80 yuMmth ytRj 86.90,87.90,82.10,83.25 yufmtRz RLz. 132.05,133.40,127.75,129.75 Vuzhj cUf 371.25,376.00,340.25,369.45 VtRltLm xuf. 837.85,837.90,801.00,805.45 Vtuxeom nuÕ: 125.65,126.90,123.20,125.00 duRj (RLzegt 419.00,423.30,411.00,421.40 øjufmturj. 2085.00,2106.00,2065.00,2086.25 øjufmtuMbe: 2305.20,2315.00,2253.15,2271.00 øjulbtfo Vtbto 326.90,327.90,320.75,322.10 Syubyth RL£t. 27.80,27.80,26.50,26.55 dtu’hus fLm. 404.00,412.05,400.00,402.00 dtu’hus RLz. 199.00,200.00,190.25,191.95 øt{tmebRLz. 2332.00,2332.00,2249.00,2266.40 S.R.Nev´d 245.00,248.45,241.25,242.10 dws. vuxt[ lu xu 99.50,103.60,99.30,102.60 SJefu vtJh 16.40,16.55,15.95,16.00 nuJÕu m RLz. 372.00,372.00,359.50,361.75 yuameyuj xufltu 396.00,409.65,396.00,405.80 yuazeyuVme 647.00,647.00,632.00,637.40 yuazeyuVme cUf 461.00,462.00,452.20,457.20 rnhtu ntuLzt 2015.00,2017.90,1950.15,1958.35 rnL’. jeJh 339.00,339.10,333.00,334.40 rnL’. ftuvh 220.50,221.00,214.05,215.15 rnL’. vuxt[ .u 369.70,369.70,358.65,360.00 rnLztÕftu 135.75,135.75,129.25,131.70 rnL’w. ÍeLf 121.70,121.95,119.20,121.05 yuayubxe rj. 42.20,42.35,41.00,41.25 yuazeytRyuj 102.75,103.60,99.50,100.05 ytRmeytRmeytRcUf 892.70,892.90,859.00,868.95 ytRzeceytR 106.95,107.50,104.25,104.50 ytRzegt muÕgwjh 97.00,98.60,95.70,98.20 ytRyuVmeytR 32.40,32.75,30.90,31.10 RLzegl cufk 213.05,218.80,213.00,216.40 RLze. ntuxju 71.90,71.90,69.50,69.90 RLzegl ytuRj 314.00,315.10,310.85,312.10 RLzegl ytuJh 95.70,96.00,94.30,94.60 RL÷v{M: dum 424.50,427.55,419.00,423.10 RLzm RLz cUf 267.00,268.50,262.30,263.55 RLVtumemxuf. 2480.00,2537.25,2455.20,2474.85

ytR.ze.yuV.me. 112.50,113.00,110.00,111.30 ytRythceR. 171.00,171.00,161.10,162.95 ytRxemerj. 194.00,197.50,192.60,196.95 sil Rhe. 150.40,155.20,148.40,154.00 su.ve.yumtu. 73.70,73.90,69.40,70.00 sux yuhJugÍ 263.00,264.00,246.00,248.20 mtu vtRÃm 132.00,137.20,131.90,135.00 Sk’tj Mxej 533.00,535.00,515.00,516.70 suve RL£t. 48.40,48.50,46.30,46.75 su ve ntRz[tu 33.90,33.90,32.55,32.85 suymu zcÕgw yul. 57.90,57.90,53.80,54.15 RMvt; RLz. 14.75,14.97,13.92,13.99 SL’tjrJsg 608.00,612.00,566.50,570.00 ftuxf brnL÷t 466.00,466.00,454.80,460.35 juLftu RL£t 16.50,16.60,15.85,15.95 jtmolyuLzxwçt{tu 1455.00,1455.50,1400.10,1404.25 yujytRmentW.VtR. 212.50,213.00,207.00,208.55 Õgwvelrj. 473.95,478.00,469.80,475.95 yub.yuLzyubVtR. 665.05,670.00,634.05,641.20 brnL÷tyuLzbrnL÷t 799.50,800.50,778.00,789.50 btltvhw b 52.60,54.50,52.30,52.70 buheftuRLz. 144.05,145.00,142.50,144.30 btYr;W¼tdu 1111.25,1111.25,1065.60,1074.60 b"hmlyumyum 183.10,184.80,179.10,180.15 yuBVtmemceyVu yuj 330.90,343.25,330.00,340.90 yubythveyju 63.90,64.00,62.00,62.50 bw÷k tvtuxo 157.10,161.10,156.25,160.20 luxyuÕgw. 63.35,63.35,62.10,62.40 luNljVxe.o 70.85,71.25,69.75,70.10 luMxuj(ytR) 4209.05,4269.90,4209.05,4233.00 luJjejesl 82.00,82.15,80.35,80.60 lux. belhj 226.90,232.40,226.60,227.75 yulxeveme 166.00,169.00,164.55,168.15 ytuylu Sme ftuvtu.o 260.05,262.90,259.10,262.10 ytuÃxtu mrfox 226.80,231.75,224.20,229.25 ytR-VjufmmtÕu gwx 1929.80,1937.90,1902.20,1907.85 ytuheyuLxj cUf 290.00,293.85,282.85,293.10 vuLxtjwl he 230.00,230.00,213.05,215.90 vxle ftuBÃgw. 294.15,299.60,288.75,292.20 vuxt[ lu xu yujyulS 163.00,163.20,154.25,156.05 rlftujm veh 350.15,354.30,349.75,351.15 vtJh VtR. 154.80,156.50,151.30,152.30 vtJhd{ez 96.70,97.40,96.00,97.05 vkòcluNlj 994.20,999.00,959.75,967.05 htsuN yuûvtu. 123.10,127.20,121.50,123.10 hulcûte juc. 488.00,497.40,480.00,491.85 ht»x[eg fube. 73.30,73.60,71.65,71.95 ythRmeje. 175.80,175.80,171.10,172.30 hejt.ftub.Ju. 81.80,82.10,77.65,78.40 ceyumRyumrj. 435.70,435.70,408.00,409.65 hejtgLm fuve. 398.00,400.00,365.90,368.25 814.00,814.00,788.65,797.00 rhjtgLm hujeduh 424.00,425.00,420.00,422.55 huKfw t mwdh 58.20,58.20,55.00,55.55 hejt.vtJh 82.00,82.00,79.05,79.45 mumt dtuyt 200.00,202.05,192.10,195.65 Nev.ftuvtuho Nu l 84.50,84.80,82.55,82.95 ©e rmbuLx 1785.00,1822.90,1765.00,1790.00 ©ehtb x[tLm. 608.00,623.90,604.00,616.40 rmbuLmrj. 845.35,863.50,816.20,833.05 rmLxufm RLz. 146.50,147.90,137.60,139.85 yumfuymu bt. 268.00,279.00,262.25,271.90 Mxux cUf 2009.00,2011.00,1962.20,1968.70 Mxej ytu:tu. 109.50,109.50,104.70,106.90 x[tLm RLVtuxfu 225.00,225.00,206.00,212.00 MxhjtRx RLz. 122.40,122.55,117.60,120.05 mlVtbto 474.80,474.80,460.45,471.20 ml xeJe 276.70,280.00,254.70,262.80 mwÍjtul 38.40,38.45,36.75,36.95 rmLzefux cUf 103.95,104.35,101.00,101.85 xtxt fube 328.25,328.25,317.90,320.40 xtxt ftuBgw. 193.50,194.25,188.15,189.85 xtxt btuxmo 157.25,159.70,153.45,155.95 xtxt vtJh 101.80,102.35,100.10,100.60 xtxt Mxej 442.50,443.35,426.00,427.45 xtxt xe 89.00,89.55,86.35,86.65 xemeyumje. 1047.00,1063.00,1037.50,1048.15 xuf brnL÷t 613.00,622.80,577.30,581.55 :bufo m 487.10,492.00,484.05,485.60 xtRxl RLz. 214.00,216.40,205.30,207.50 xtuhLx vtJh 220.95,220.95,216.00,216.85 gwftucfU 67.00,67.70,65.10,65.55 gwrlgl cUf 254.00,257.50,247.75,249.90 bufztuJju me 790.00,810.00,785.00,806.25 gwrlxuf rj. 27.80,28.15,26.85,27.05 gwltRxuz çt{eJ. 393.50,403.85,390.15,395.20 mao RLzm 141.50,141.50,136.60,138.50 rJzegtuftul VtR. 173.00,173.55,170.00,170.95 rJsgt cUf 57.00,57.00,54.55,54.90 JtuÕxtm rj. 120.90,121.90,119.40,119.75 rJ«tu rj. 352.70,358.45,345.00,346.90 gm cufk 272.90,275.00,267.10,272.25 Íe xuje. 115.80,118.00,114.00,116.10

me-buf muLxb 78.90 muLawhe yuLft 148.20 mehuçt{t RLxu. 36.80 meEyumme je. 276.85 abljtj mu. 27.65 fubctuLz fube. 193.50 fubÃjtMx mt. 5.65 b÷tm heVt. 204.50 fuJeg; fþk. 308.50 atujt. RLJ. yuLz VtR. 151.75 atuhzegt Vwz 48.10 meBftu cehjt 84.95 rmLz[ju t nuÕ: 17.55 rmlurJMxtm 3.19 mexe gwlegl 44.45 fjh fub. 725.90 fjtm ztgtb 10.01 fjeytu RLVtu. 1.71 fja ytuxtu 35.25 meyubme je. 798.95 Vjux «tuzfx 1178.65 ftuael bel. 63.25 fBVxo VtR. 2.17 ftuBvlLx yugw 47.05 ftultxo yuLS. 16.50 fkxt[ ju «e. 35.95 ftuMftu RLzegt 47.55 ftuMbtu Vxeo. 18.72 ftuMbtu VeÕbm 87.05 ¢ulûu t je. 13.56 ¢tJtxufm 468.25 Nt’eò «uxt[ u 0.39 ¢eyuxeJ ytR 5.16 ¢uMx ftub 31.20 ¢uzex huxel 840.05 fgwvez hch 6.69 mtgchbux 1.17 mtgchxuf 11.02

CMYK

økwYðkh íkk.29-9-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ELzkuLkurþÞkLkk òðk «ktíkLkk Mkwh¼kÞk ¾kíku ykðu÷ hk»xÙeÞ {ÂMsË y÷ yfçkh ¾kíku Ãkrðºk nsÞkºkkyu sLkkhk nkSykuLku nsÞkºkkLkk Äkr{of r¢ÞkLke íkk÷e{ íkÚkk yLÞ Lkerík heríkLke òýfkhe ykÃkðk ykÞkursík fkÞo¢{{kt ¼køk ÷uíkk nsÞkºkeyku sýkE hÌkk Au.

(yusLMke) ðku®þøkxLk,íkk.28 yu f Mk{Þu ÃkkrfMíkkLke Mku L kk «{w ¾ ku L kk LkSfLkk r{ºk økýkíkk y{urhfLk òuELx [eVMk ykuV MxkV yuzr{h÷ {kEf {w÷uLku sýkÔÞwt níkwt fu ykíkt ð kËe Mkt ø kXLkku Ãkh fkÞo ð kne yt ø ku y{u r hfk ÃkkrfMíkkLkLke rðYæÄ fzf ð÷ý yÃkLkkððk sE hÌkwt Au. {w÷uLku ðku÷ MxÙex sLko÷Lku ykÃku÷k ELxhÔÞw{kt sýkÔÞwt níkwt fu ÷kufkuLkk {kuík ÚkE hÌkk Au yLku nwt íkuLkk Ãkûk{kt LkÚke. nwt ÃkkrfMíkkLkLkku MkkiÚke Mkkhku r{ºkku hÌkku Awt yk {kMkLkk ytík{kt ÃkËuÚke rLkð]ík ÚkLkkhk {w÷uLku sýkÔÞwt níkwt fu ÃkkrfMíkkLkLke MkkÚku íku yÔÞðÂMÚkík rðhkMkíkLku AkuzeLku sE hÌkk Au yk yuf yuðwt ûkuºk Au suLku íku{ýu ÃkkuíkkLke Wå[ «kÚkr{fíkk ykÃke níke. fkhýfu íkuLke MkhnË y{urhfLk rníkku Ãkh nw{÷k fhLkkh y÷ fkÞËk yLku yLÞ ykíktfðkËe MktøkXLkku {kxu Mkwhrûkík yk©ÞMÚkkLk níkwt. ÃkkuíkkLkk ð÷ý{kt ÃkheðíkoLk ytøku íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu

EM÷k{kçkkËLke MkkÚku ¼køkeËkheLkk «MíkkðLku íku Mk{ÚkoLk ykÃkíkk níkk Ãkhtíkw íku MkV¤ ÚkE þfÞku Lknª yLku íkuLku òhe hk¾ðwt þfÞ çkLkþu Lknª. yuzr{h÷ {kEf {w÷uLku ÃkkuíkkLkk rLk»f»kkuoLku økík Mkókn y{urhfLk fkUøkúuMk{kt hsq fÞko níkk sÞk íku{ýu «Úk{ ð¾ík MkkðosrLkf Äkuhýu sýkÔÞwt níkwt fu ÃkkrfMíkkLkLke MkiLÞ økwó[h yusLMke yuf ykíktfðkËe MktøkXLkLke MkkÚku MknÞkuøk fhe hne Au suLku y{urhfk yV½krLkMíkkLk{kt y{urhfLkku Ãkh ÚkE hnu÷k nw{÷kyku MkkÚku òuzu Au. yíÞkh Mkw Ä e yk rLkðu Ë Lk yt ø kík rxÃÃkýeyku Mkw Ä e {ÞkorËík níkwt yLku íÞkhçkkË çktLku ËuþkuLke ðå[u {kuxw íkýkð WíÃkÒk ÚkE økÞwt ÃkkuíkkLkk fkÞofk¤ ËhBÞkLk {w÷uLk ÃkkrfMíkkLke MkuLkk «{w¾ yþhV ÃkhðuÍ rfÞkLkeÚke ÷øk¼øk 30 ð¾ík {éÞk yLku íku { Lke MkkÚku ÚkÞu ÷ yMkt Ï Þ çku X fku { kt ykíktfðkË rðYæÄ ÞwæÄ{kt ÃkkrfMíkkLke MknkÞLke {ktøk fhe.

rçkúxLkLke MktMkË{kt hkßÞLke {kLkð yrÄfkh ÂMÚkrík ytøku ÚkÞu÷e [[koLkk MktË¼o{kt {wÏÞ«ÄkLkLkk Wøkú «íÞk½kík (yusLMke) ©eLkøkh,íkk.28 sB{w yLku fk~{eh{kt {kLkð yrÄfkhkuLkk ¼tøk {kxu rçkú x LkLke Mkt M kË{kt ÚkÞu ÷ e [[koLke xefk fhíkk sB{w yLku fk~{ehLkk {w Ï Þ«ÄkLk W{h yçËwÕ÷knu sýkÔÞwt níkwt fu Ehkf yLku yV½krLkMíkkLk{kt {kLkð yrÄfkhkuLkk økt¼eh ¼tøk {kxu fux÷kf Ãkrù{ hk»xÙku sðkçkËkh Au. W{h yçËwÕ÷knu sB{w yLku fk~{eh rðÄkLkMk¼k{kt sýkÔÞwt níkwt fu y{Lku {kLkð yrÄfkh yt ø ku ¼k»ký Lk ykÃkku y{u òýeyu Aeyu fu ík{u Ehkf yLku

yV½krLkMíkkLkLkk ÷kufku MkkÚku fu ð ku ÔÞðnkh fÞku o Au . yk {rnLkkLke þYykík{kt sB{w yLku fk~{eh{kt {kLkð yrÄfkhLke ÂMÚkrík yt ø ku rçkúxLkLke MktMkË{kt ÚkÞu÷e [[ko yt ø ku Ãkq A ðk{kt ykðu ÷ k «&™kuLkk sðkçkku {wÏÞ«ÄkLk ykÃke hÌkk níkk. yòýe fçkhku L kk {w Æ k Mkrník {kLkð yrÄfkh ¼tøkLkk fu M kku Mkk{u yðks WXkððk yu{LkuMxe ELxhLkuþLk÷ îkhk hkßÞLkk ÄkhkMkÇÞku L ku Ãkºk ÷¾ðk{kt ykÔÞk níkk. suLkk

yuf rËðMk ÃkAe {wÏÞ«ÄkLk W{h yçËw Õ ÷kn íkhVÚke WÃkhkufík rLkðuËLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. W{hu sýkÔÞwt níkwt fu hkßÞ MkhfkhLkku {kLkð yrÄfkhLkku hufkuzo Mkkhku Au yLku yòýe fçkhkuLkku {wÆku hkßÞ Mkhfkh s «fkþ{kt ÷kðe Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu hkßÞ {kLkð yrÄfkh Ãkt[ îkhk yk {wÆku «fkþ{kt ÷kððk{kt ykÔÞku Au íkÚkk r{zeÞk îkhk yk {wÆkLkwt rhÃkkuxoetøk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt su Ëþkoðu Au fu hkßÞ{kt ík{k{ {kxu Mðíktºkíkk hnu÷e Au.

(yusLMke) ðku®þøxLk, EM÷k{kçkkË, íkk.h8 y{urhfkyu ÃkkrfMíkkLkLku íku{Lke yusLMkeyku yLku n¬kLke Lku x ðfo su ð k ykíkt f ðkËe MktøkXLkku ðå[u MktçktÄkuLku ¾ík{ fhðk {kxu fkÞo ð kne fhðk sýkÔÞw t Au . çkeS íkhV, ÃkkrfMíkkLku y{urhfkLku sýkÔÞwt níkwt fu, òu y{urhfLk MkirLkfkuyu ËuþLkk fçkkÞ÷e ûkuºk{kt Vheðkh yuf íkhVe nw{÷ku fÞkuo íkku íku sðkçke nw{÷ku fhðk {kxu íkiÞkh ÚkE sþu. y{urhfk fçkkÞ÷e ûkuºkLku íkkr÷çkkLkku {kxu Mkwhrûkík MÚk¤ økýkðu Au. ÔnkEx nkWMkLkk «u M k yufºk Úkþu íkuLku Ërûký yurþÞLk Mku¢uxhe su.fkLkuoyu sýkÔÞwt níkwt Ëuþku{kt Ãkkýe MkkÚku òuzkÞu÷e y÷øk-y÷øk Þku s Lkkyku { kt ÷økkððk{kt ykðþu. fkWÂLMk÷h Íwçkuheyu fkUfý yuLz VkWLzuþLkLke «þtMkk fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, ÷tzLk{kt yk Mk{wËkÞ yuf þktrík«eÞ íkÚkk «økríkþe÷ Mk{ks Au. ykÃkýu Mkki y u íku { Lkk Mkt ½ »ko íkÚkk (yusLMke) ËwçkE,íkk.28 ç÷z {Lke [wfÔÞk ÃkAe {nu L kík{kt Ú ke ÃkkX þe¾ðku 17 ¼khíkeÞkuLke {]íÞw ËtzLke òuEyu. Mkò {kV ÚkE økÞk ÃkAe yk ¼khíkeÞkuLku Vhe yuf ð¾ík þkhònLke su ÷ {kt {ku f ÷e Ëuðk{kt ykÔÞk Au. Úkkuzkf s rËðMk{kt yk ¼khíkeÞku MðËuþ Ãkhík ykððkLkk níkk Ãkhtíkw yk s fuMk{kt ½ðkÞu÷k çku ÃkwY»kku y{Lku økheçke hu¾kLke økýíkhe îkhk ð¤íkhLke {ktøk fhðk{kt fE heíku fhðk{kt ykðu Au íku ykðíkk íku{Lku VheÚke su÷{kt ÃkqAðk{kt ykÔÞwt níkwt. y{u yk Äfu÷e Ëuðk{kt ykÔÞk Au. rÃkrzíkLkk ÃkrhðkhLku ç÷z ytøku rðMík]ík {krníke ykÃke {Lke MðYÃku 4 fhkuz YrÃkÞkLke níke. Mkw«e{ fkuxo{kt ykÞkusLk [wfðýe fÞko ÃkAe yk 17 Ãkt[ îkhk yuVezuðex hsq fÞko ¼khíkeÞkuLke {]íÞw ËtzLke Mkò ÃkAe Mkki«Úk{ ð¾ík rLkðuËLk {kV fhe Ëuðk{kt ykðe níke. ykÃkíkk {kuLxuf®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu økheçke hu¾kLke økýíkhe fuðe Ãkuxk [qtxýe{kt Ãký {{íkk heíku fhðk{kt ykðu Au íku ytøku çkuLkSoLke þkLkËkh Sík y{u MÃk»xefhý ykÃÞwt Au. Lkðe rËÕne, íkk. h8 WÕ÷u¾LkeÞ Au fu rðrðÄ Ãkrù{ çktøkk¤Lkk {wÏÞ{tºke hksfeÞ Ãkûkku îkhk Ãký ykÞku s Lk Ãkt [ Lke økheçke {{íkk çkuLkSoLke yksu çkuðzk ytøkuLke ÔÞkÏÞkLke xefk fhðk{kt {kuh[u yksu Sík ÚkE níke. ykðe Au. íkuyku Ãký {kLku Au fu yufçkksw ®Mkøkwh {k{÷k{kt íku{Lke 3h YrÃkÞk{kt Ëi r Lkf ¾[o Sík ÚkE níke íkku çkeSçkksw Ãkuxk fkZðku {w~fu÷ Au. [qtxýe{kt Ãký íkuyku Síke økÞk níkkt. fku÷fkíkk nkEfkuxou íku{Lke íkhVuý{kt [wfkËku ykÃÞku níkku. Mk¥kkYZ ÚkÞk çkkË {{íkk çkuLkSo Mkhfkhu ®Mkøkwh ÷uLz henuçkexuþLk yuLz zuð÷Ãk{uLx yuõx ÃkkMk fheLku rððkË Auze ËeÄku níkku. yk ð»kuo 22 swLkLkkt rËðMku Mkhfkhu yuðe ®nMkkÚke Ãkerzík Aw yLku ®nMkkLkku s{eLk WÃkh yrÄfkh {u¤ðe ¼kuøk çkLku÷ku Awt. rðãkÚkeoyku ÷eÄku níkku ßÞkt íkkíkk {kuxMkuo ¾Mke îkhk hknw÷ økktÄeLku h010Lkk síkkt Ãknu÷kt økwshkíkLkkt MkkýtË ¾kíku h{¾kýku, çkufkhe, ÃkkMkÃkkuxo, rLk{koý nkÚk ÄÞwo níkw.t íkkíkk {kuxMkuo çknw h k»xÙ e Þ ft Ã kLkeyku îkhk íkhík s ykLke Mkk{u Ãkzfkh VUõÞku hkßÞ{kt {qzehkufký fhðkLkku níkku. Ëhr{ÞkLk Ãkrù{ çktøkk¤Lkk ELfkh suðk {wÆkyku ytøku «&™ku {w Ï Þ{t º ke {{íkk çku L kSo y u ¼kuðkLkeÃkkuh rðÄkLkMk¼k çkuXf Ãkh ÃkwAðk{kt ykÔÞk níkk. yuMkyuMkyu{ fku÷usLkk yuf ÞkuòÞu÷e Ãkuxk [qtxýe{kt ¼ÔÞ rðãkÚkeoyu sýkÔÞwt níkwt fu hknw÷ rðsÞ {u¤ÔÞku Au. íku{ýu íku{Lkk økktÄeyu {Lku rËÕne ykððkLkwt LkSfLkk nheV W{u Ë ðkhLku yk{tºký ykÃÞwt Au. nwt rËÕne 54213{íkÚke ÃkhksÞ ykÃÞku sELku fk~{ehe «òLke níkku. yk WÃkhktík çkþehnkx çkuXf Mk{MÞkyku hknw÷ økktÄe Mk{ûk ÃkhÚke Ãký {{íkkLkk Ãkûk ík]ý{w÷ hsq fheþ. fkuøt kúMu kLkku rðsÞ ÚkÞku níkku.

fu, ‘{khk rð[khÚke yk rðþu y{khku ár»xfku ý MÃk»x Au . fkçkw ÷ ÂMÚkík y{u r hfLk ËqíkkðkMk Ãkh ykEyuMkyuyuV Ãkh nw { ÷kyku {kxu n¬kLke Lku x ðfo yLku fu x ÷kf yLÞ «rík»XkLkku sðkçkËkh Au . ÃkkrfMíkkLk Mkhfkhu yk ðå[uLkk Mkt ç kt Ä ku L kk {w Æ u fkÞo ð kne fhðkLke sYh Au . yu f Mkðk÷Lkk sðkçk{kt fkLkuoyu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu, ykuçkk{k íktºk ÃkkrfMíkkLkLku yÃkkLkkhe MknkÞíkkLke Mk{eûkk fhe hÌkwt Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, ‘nwt {kLkwt Aw t fu rðËu þ {t º kk÷Þ yLku yLÞkuyu yk rðþu ðkík fhe Au. y{u íkuLku økt¼ehíkkÚke ÷eÄwt Au

yLku y{khk ÃkkrfMíkkLke Mk{fûkku MkkÚku yk {wÆu rð[khrð{þo fhe hÌkk Aeyu. ËhBÞkLk ‘yu f Mk«u M k rxÙçÞwLk’Lkk ynuðk÷ yLkwMkkh ykEyuMkykELkk ðzk ÷uVxLkLx sLkh÷ ynu{Ë þqò Ãkkþkyu Ãkku í kkLke ðku ® þøxLk Þkºkk{kt MkeykEyu L kk «{w ¾ sLkh÷ zurðz ÃkurxÙÞkMkLku fÌkwt níkwt fu ÃkkrfMíkkLkLkk ÷kufku nðu fkuE Ãký ‘y{u r hfLk Ëw M kknMk’Lku MknLk Lknª fhu . y¾çkkh yLkwMkkh Ãkkþkyu sýkÔÞwt níkwt fu, y{urhfLk MkuLkkLkk yufíkhVe nw { ÷kLkku sðkçk ykÃkðk rMkðkÞ Mkhfkh ÃkkMku fkuE çkeòu rðfÕÃk Lknª çk[u.

CMYK

ykíktfðkË {wÆu y{urhfk ÃkkfLke rðYæÄ {kLkð yrÄfkh ytøku Ãkrù{e hk»xÙkuLku fzf ð÷ý yÃkLkkðþu : {w÷uLk ¼k»ký Lknª ykÃkðk W{hLke Mk÷kn

MkkWËe yhçk{kt fkh ntfkhLkkh ÃkkrfMíkkLk nðu y{urhfkLke {rn÷kLku 10 fkuhzk VxfkhðkLke Mkò yufíkhVe fkÞoðkne MknLk Lknª fhu

rËÕne Þw r LkðrMko x e{kt yÇÞkMk fhíkk ríkçku r xÞLk rðãkÚkeoykuyu ríkçkuxLkk 1987Lkk ÕnkMkk rðÿkunLkku WsðýeLkk ¼køkYÃku [eLk rðhkuÄe MkkEf÷ hu÷e fkZe níke.

Íkh¾tzLkk hkt[e ¾kíku Lkðhkºke «Mktøku ykÞkursík zktzeÞk hkMkLkwt á~Þ.

(yusLMke) ÷tzLk, íkk.h8 fÚkk Þw.fu.îkhk íkksuíkh{kt ÷tzLkLkk fkutfý yuLz VkWLzuþLk {t [ Ãkh ¼khíkeÞ {q ¤ Lkk Wãku ø k MkknrMkf Ãkrhðkh (xeykhyu M k){kt yMk{k Mkwíkhðk÷kLke ykurzÞku MkezeLkk rð{ku[LkLkku fkÞo¢{ ykÞkursík fhkÞku níkku Mkeze rð{ku [ Lk fhíke ð¾íku fkWÂLMk÷h ÍfeÞk Íw ç ku h eyu sýkÔÞw t níkw t fu , Mkk{wËkrÞf Mkuðk yMk{kLkLkk

ykí{k{kt ytËh MkwÄe «ðuþ÷ u Au. yMk{kyu {w t ç kE{kt Ãkku í kkLkk SðLk{kt òu Þ w t níkw t fu , ÍqtÃkzÃkèe{kt hnuíkk økheçk ÷kufku fE heíku Ãkkýe {kxu yufçkeò MkkÚku Í½zu Au. yMk{kyu òuÞwt níkwt fu, ¼khík{kt økk{ku{kt fE heíku {rn÷kyku {kE÷ku MkwÄe ÃkøkÃkk¤k [k÷eLku yuf {kx÷wt ÃkkýeLkwt ÷kðu Au. íkuÚke yMk{kyu rLkýo Þ ÷eÄku níkku fu yk MkkzeLkk ðu[ký ð¤u su Lkkýkt

ykÞkusLk Ãkt[Lkk økheçkeLkk {kÃkËtzLke ykfhe Íkxfýe fkZíkkt rLk»ýkíkku yÚkoþk†eyku {kLku Au fu 3h YrÃkÞk{kt yuf rËðMkLkku ¾[o fkZðku ¾wçk s {w~fu÷ Au. Þw S MkeLkk Ãkq ð o yæÞûk Mkw ¾ Ëu ð Úkkhu x , Mkk{krsf yÚkoþk†e sÞtíke ½ku»k, Ãkrù{ çkt ø kk¤Lkk Ãkq ð o Lkkýk«ÄkLk yþkuf r{ºkk, Ã÷kLk ÃkuLk÷Lkk MkÇÞ S.yu M k. ¼Õ÷k îkhk nMíkkûkh fhðk{kt ykðu ÷ rLkðuËLk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ykÞkusLk Ãkt[Lkku {kÃkËtz ðkMíkrðfíkkÚke ¾qçk s Ëwh Au. yk Mkt Ë ¼o { kt MÃküefhý ykÃkíkk ykÞku s Lk Ãkt [ Lkk WÃkkæÞûk {ku L xu f ®Mkn ykn÷wðkr÷Þkyu sýkÔÞwt níkwt fu y{u fkuE Lkðe rLkíke ytøku rLkýoÞ ÷eÄku LkÚke. Mkw«e{ fkuxo îkhk

røk÷kLkeLkk çkrn»fkh Aíkkt hknw÷Lkk fkÞo¢{{kt fk~{ehe rðãkÚkeoyku W{xe Ãkzâk ÷kufr«Þíkk

(yusLMke) ©eLkøkh, íkk. h8 røk÷kLke îkhk çkrn»fkh fhðkLke ònu h kík fhðk{kt ykðe nku ð k Aíkkt fk~{ehe Þwðíkeyku hknw÷ økktÄeLku {¤ðk {kxu ykðe níke. fku t ø kú u M k {nkMkr[ð hknw ÷ økkt Ä eLke sB{w-fk~{eh Þkºkk ytíkøkoík fk~{eh Þw r LkðŠMkxeLkk ykurzxkuheÞ{{kt yuf fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. nwŠhÞíkLkkt ðzk MkiÞË y÷e þkn røk÷kLkeyu hknw ÷ økkt Ä eLkk

ík{k{ fkÞo¢{kuLkku çkrn»fkh fhðkLke ònuhkík fhe níke. yk{ Aíkk Þw r LkðŠMkxeLkkt ykurzxkuheÞ{{kt ík{k{ Mkexku ¼hkE økE níke. hknw ÷ økktÄeLke Í÷f {u¤ððk {kxu nku ÷ Lke çknkh Ãký {ku x k «{ký{kt ¼ez yufºk ÚkE níke. yk fkÞo ¢ {{kt hknw ÷ økktÄeyu sýkÔÞwt níkwt fu ßÞkhu nwt 14 ð»koLkku níkku íÞkhu {khk ËkËeLke níÞk fhðk{kt ykðe níke. ßÞkhu nwt h1 ð»koLkku níkku íÞkhu {khk rÃkíkkLke níÞk fhðk{kt ykðe níke. nwt Ãký CMYK

Ãkkf.ÃkwY»kLke níÞk fuMk{kt 17 ¼khíkeÞkuLku VheÚke su÷{kt {kuf÷ðk{kt ykÔÞk yk ¼khíkeÞku Ãki f e {ku x k ¼køkLkk ÃktòçkLkk hnuðkMke Au yk fuMk Mkt¼k¤Lkkh fkÞËkfeÞ ft Ã kLkeyu sýkÔÞw t níkw t fu xufrLkf÷ ¾k{eLku fkhýu íku{Lke Þkºkk Ãkh «ríkçktÄ {wfðk{kt ykÔÞku Au. {ku n t { Ë Mk÷{kLk yu z ðku f u x T M k yu L z ÷eøk÷ fLMk÷xLxT M kLkk yu f ðfe÷u sýkÔÞw t níkw t fu [w f kËkLkk ËMíkkðus{kt xufLkef÷ ¾k{e hnu÷e Au su yçkw ÄkçkeLke Wå[ yËk÷ík îkhk s Ëqh ÚkE þfu íku{ Au. ðfe÷u sýkÔÞwt níkwt fu Mk¥kkðk¤kyku Ãký yk fuMkLku çktÄ fhðk {ktøkíkk nkuðk Aíkkt MkwLkkðýeLke íkkhe¾ku {¤ðk{kt

Mk{Þ ÷køkþu yk 17 ¼khíkeÞku þrLkðkhu MðËu þ ÃkkAk VhðkLkk níkk. ç÷z {LkeLkk Lkkýk yufºk fhðk{kt {níðÃkqýo ¼qr{fk ¼sðLkkh ËwçkELkk hnuðkMke yuMkÃke ®Mkn ykuçkuhkuÞu sýkÔÞwt níkwt fu Ëw½oxLkk{kt ½ðkÞu÷k çku ÃkwY»kku îkhk ð¤íkhLke {ktøk fhðk{kt ykðíkk íku{Lkk Ãkh ÞkºkkLkku «ríkçktÄ {wfkÞk ÃkAe íku{Lku þkhòn su÷{kt {kuf÷e Ëuðk{kt ykÔÞk Au. íku { Lkk MðËu þ ÃkkAk VhðkLke ík{k{ íkiÞkheyku Ãkqýo ÚkE økE níke. Ãkhtíkw nðu yk {wÆkLkku Wfu÷ ÷kÔÞk ðøkh íkuyku ¼khík ykðe þfþu Lkne.

ònuh rLkrðËk Lkt.7 MkLku h011-1h

fkÞoÃkk÷f EsLkuh©e, ðuh-h ÞkusLkk rð¼køk, ÔÞkhk rs.Mkwhík ÃkeLkfkuz Lkt.3946Ãk0 VkuLk Lkt.0h6h6-hhh090 nuX¤Lkk fk{ku {kxu ykuLk ÷kELk xuLzhku {tøkkððk{kt ykðu Au. suLkk xuLzhku www.nprocure.com. WÃkhÚke {¤þu yLku yk MkkEx WÃkh ykuLk ÷kELk ¼hðkLkk hnuþu. y.Lkt. fk{Lkwt Lkk{ 1 : ytËkrsík hf{ h : çkkLkkLke hf{ 3 : xuLzh Ve 4 : {kusýe yLku MktþkuÄLk fk{Lkk yLkw¼ðku EòhËkhku./ yusLMke 1 h 3 1. WfkE ÷uVx çkuf nkE÷uð÷ 1 : Yk.6769Ãk74.00 fuLkk÷Lke Mkktf¤ h8900{eÚke h : Yk.67696.00 Ãk1110 {e ðå[u ykðíke 3 : Yk.h400.00 rðíkhý ÔÞðMÚkk LknuhkuLkk 4 : {kusýe yLku MktþkuÄLk {kusýe MktþkuÄLk LknuhkuLkk fk{Lkk yLkw¼ðe yÚkoðfo ÷kErLktøkLkk Lkfþk EòhËkhku. / yusLMke ytËks Ãkºkfku 8 nufxh ç÷kuf Ã÷krLktøk MxÙf[MkoLkk yk÷u¾Lk Lkfþk ytËksÃkºkfkuLke fk{økehe 1. «Míkwík xuLzh fkuÃkeyku WÃkhkufík ðuçkMkkEx WÃkhÚke ykuLk ÷kELk íkk.h8-9h011Úke íkk.1h-10-h011Lkk hkus 18.00 f÷kf MkwÄe ykuLk ÷kELk ¼hðkLkk hnuþu. h. xuLzh Ve, çkkLkkLke hf{, hrsMxÙuþLk, ELf{xuûk, ÃkkLkfkzo, çkUf Mkku÷ðtþe, Lk{oËk çkkuLz, ËMíkkðuòu íkk.18-10-h011Lkk hkus 18.00 f÷kf MkwÄe{kt fkÞoÃkk÷f EsLkuh©e, ðuh-h ÞkusLkk rð¼køk, ÔÞkhkLke f[uheyu hsq fhðkLkk hnuþu. 3. «e.çkez. fkuLVhLMk yrÄûkf EsLkuh©e, Mkwhík rMkt[kE ðíkwo¤, MkwhíkLke f[uhe{kt íkk.3-10-h011Lkk hkus 1h.00 f÷kfu hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. 4. íkk.19-10-h011Lkk hkus 1h.00 f÷kfu yrÄûkf EsLkuh©e, WfkE ðíkwo¤ (rMkrð÷), WfkELke f[uhe{kt «kEÍ çkez ykuLk÷kELk ¾ku÷ðk{kt ykðþu. Ãk. xuLzhku YçkY / xÃkk÷Úke Mðefkhðk{kt ykðþu Lknª. 6. xuLzh zkufÞw{uLxMk ykuLk ÷kELk Ãkh íkk.h8-09-h011Úke íkk.1h-10-h011Lkk hkus 18.00 f÷kf MkwÄe Website : www.nprocure.com WÃkhÚke òuE þfkþu. yk fk{Lke rðøkíkðkh LkkurxMk f[uheLkk LkkurxMk çkkuzo Ãkh WÃk÷çÄ hnuþu. Mkne -¢{ktf : {krníke-Mkwhík/64h/h011

fkÞoÃkk÷f EsLkuh ðuh-h ÞkusLkk rð¼køk, ÔÞkhk.

CMYK

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk. h8 økheçke {kxu ykÞkusLk Ãkt[ îkhk ykÃkðk{kt ykðu ÷ {kÃkËt z Lkku {ku x k ¼køkLkk yÚkoþk†eykuyu rðhkuÄ fÞkou Au, WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ykÞkusLk Ãkt[u þnuhe rðMíkkh{kt ËirLkf 3h YrÃkÞk yLku økúk{eý rðMíkkh{kt Ëi r Lkf h6 YrÃkÞk f{kLkkh ÔÞÂõíkLku økheçke hu¾kLke Lke[u SðLk økw ò hLkkh íkhefu Lk økýðk sýkÔÞwt níkwt. Mkw«e{ fkuxo{kt ykÞkusLk Ãkt [ îkhk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e yuVezuðexÚke rððkË Mkòo Þ ku Au . {ku x k ¼køkLkk

ykMkk{Lkk Äu{kS rsÕ÷k{kt ÃkqhøkúMík økE LkËe{kt yuf nkuze{kt fkhLku çkeò fktXu ÷E síkk ¾÷kMkeyku sýkE hÌkk Au.

{rn÷kykuyu MkkWËe yhçkLkk þnuhku{kt fkhku [÷kðe Au suÚke Ëu þ Lke hkòþkne Ãkh yk yt ø ku L kk rLkÞ{ çkË÷ðkLkw t Ëçkký fhkE þfu. yk MkòLkk çku rËðMk Ãknu÷k s MkkWËe Mk{ú k x þkn yçËw Õ ÷kyu ònu h kík fhe níke fu {rn÷kyku L ku «Úk{ðkh h01Ãk{kt {íkËkLkLkku yrÄfkh yÃkkþu.

÷tzLk{kt yMk{k Mkqíkhðk÷kLke ykurzÞku MkezeLkwt rð{ku[Lk ÚkÞwt

xefk

fðuxk LkSf Lkkxku MkuLkk {kxu ÃkwhðXku ÷E síke xÙfkuLku WøkúðkËeykuyu nw{÷ku fhe Mk¤økkðe ËeÄe níke.

zÙkErðtøk fhíkk ÃkfzkE níke. MkkWËe yhçk{kt {rn÷kykuLku økkze [÷kððkLkku yrÄfkh ykÃkðk {kxu yr¼ÞkLk [÷kðLkkh MktøkXLk ðw { LkLkw t zÙ k EðhLkk sýkÔÞk «{kýu yk {rn÷kyu ÃkkuíkkLku VxfkhkÞu÷e Mkò rðYæÄ yÃke÷ Ëk¾÷ fhe ËeÄe Au. AuÕ÷k fux÷kf {rnLkkyku ËhBÞkLk ½ýe çkÄe

CMYK

hksMÚkkLkLkk rçkfkLkuh ¾kíku rðï ÃkÞoxLk rËðMk «Mktøku rðËuþe ÃkÞoxfku yLkku¾k ytËks{kt sýkE hÌkk Au.

(yusLMke) rhÞkÄ, íkk.h8 MkkWËe yhçkLke yu f yËk÷íku Ëu þ {kt {rn÷k zÙ k Eðhku Ãkh ÷økkðkÞu ÷ k «ríkçktÄLku íkkuzðkLkk økwLkk nuX¤ yuf {rn÷kLku [kçkwfLkk 10 fku h zk VxfkhðkLke Mkò Mkt¼¤kðe Au. Mkò {u¤ðLkkhe {rn÷kLkw t Lkk{ {kºk þu { kt sýkðkÞwt Au íku økík sw÷kE {rnLkk{kt rsÆkn þnuh{kt fkh

CMYK

økwYðkh íkk.29-9-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

¼qsÚke fkUøkúuMkLkk [qtxýe «[khLkku «kht¼

{kuËe Mkhfkhu økheçkkuLke nkuÂMÃkx÷ yËkýeLku ÃkÄhkðe ËeÄe : {kuZðkrzÞk

LkðhkºkeLkku «kht¼ : Þwðk niÞkykuLkk hku{kt[Lke Ãkhkfk»Xk Ãkqýo Lkðhkºke Lkk{ {kºkÚke s hku{kt[ yLkw¼ðíkk Þwðk niÞkykuLkk hku{kt[Lke Ãkhkfk»Xk nðu Ãkqýo ÚkE Au yLku økwYðkhÚke MktøkeíkLke Mkwhkð÷eyku, ËktzeÞkLke h{Íx yLku ¼sLkLke ÄqLk ðå[u økhçkk h{ðkLke þYykík ÚkE [wfe Au. su{kt Þwðk niÞkyku rðrðÄ ðuþ¼q»kk ¾kMk fheLku ÃkkhtÃkrhf økk{Xe ðuþ¼q»kk Äkhý fhe íku{ktÞ yuf {ý yLkks Mk{kE òÞ íkuðku [wzeËkh ÃkkÞò{ku Ãknuhe nðk{kt WA¤e su MxuÃk ÷E hÌkk Au. íkuLkkÚke òuLkkhkyku Ëtøk hne òÞ Au.

çktÄkhýLke Yyu hkßÞLkk ðneðxLku ðÄw Mkh¤ çkLkkðeLku

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, ¼qs, íkk.h8 fåALke Ähíke økkihððtíke Au. {nkí{k økktÄeLku Mkki«Úk{ {ËË Ãký fåALkk ÷kufkuyu s fhe níke. Ãkhtíkw økwshkíkLke LkhuLÿ {kuËe Mkhfkhu MkkiÚke ðÄw ÷qtx fåA{kt fhe nkuðkLkku ykûkuÃk ykshku s ¼q s ¾kíku Ú ke fkU ø kú u M kLkk [q t x ýe «[khLke þYykík fhe ònu h Mk¼kLku MktçkkuÄLk fhíkk fkUøkúuMkLkk hk»xÙeÞ {nkMkr[ð yLku økw s hkíkLkk

fåALkk Wãkuøkku økktÄeLkøkh{kt çkuXu÷kyku {kxu Au fåAeykuLku íku{kt MÚkkLk LkÚke : þtfh®Mkn

«¼khe {kunLk «fkþu «{w¾ MÚkkLkuÚke MktçkkuÄLk fhíkk fÞkuo níkku. ÷k÷f]»ý yzðkýe WÃkh ykfhk «nkhku fhíkk íku y ku ÷kufkuLke ÷køkýeyku MkkÚku h{ík h{e hÌkk Au . yøkkW yzðkýeyu ßÞkhu hÚkÞkºkk fkZe íÞkhu nòhku ÷kufkuLkk Sð

CMYK

LkhuLÿ {kuËe Mkhfkhu økwshkík{kt MkkiÚke ðÄw ÷qtx fåA{kt fhe Au økÞk níkk. nðu Vhe yufðkh hÚkÞkºkk fkZe ËuþLkk ÷kufkuLku Auíkhe hÌkk Au. fk¤kt Lkkýkt {wÆu ÷zík [÷kðíkk çkkçkk hk{ËuðLku ‘yhçkÃkrík çkkçkk’ økýkðe hk{Ëu ð Ãkh «nkhku fhíkk {kunLk «fkþu sýkÔÞwt fu, çkkçkk ík{khe 1Ãk nòh fhku z Lke MktÃkr¥k fÞktÚke ÃkuËk ÚkE ? økwshkík fkUøkúuMkLkk «{w¾ ysw o L k {ku Z ðkrzÞkyu MktçkkuÄLk{kt sýkÔÞwt fu, {kuËe nðu yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

{íkkuLke hksLkerík ¼q÷e ÄkŠ{f MÚkkLkku {kxu {kuËeLke Mkk[e MkËT¼kðLkk õÞkhu òøkþu?

“hkßÞÃkk÷u fkuE Ãký rLkýoÞ{kt MkhfkhLke Mk÷kn-{ËË ÷uðe {wÂM÷{ ÄkŠ{f MÚkkLkkuLku Ãkrðºk ÞkºkkÄk{ sYhe nkuðk Aíkkt ÷kufkÞwõík {wÆu {wÏÞ{tºkeLku Lk økÛÞk’’ íkhefu rðfMkkððk{kt MkhfkhLke rLkhMkíkk ÷kufkÞwõík {wÆLu ke ðÄw MkwLkkðýe{kt Mkhfkhu hkßÃkk÷Lke ¼qr{fk yLku íku{LkeMk¥kk MkrníkLkk ÄkŠ{f MÚk¤kuLkk rðfkMk {kxu økktÄeLkøkhLkk Äh{Ä¬k ¾kELku ÷kufku ÚkkõÞk çkkçkíkLku rðÄkLkMk¼k{kt çkkË ‘ònuh’{kt ÷½w{íkeykuLku Ãkzkððk s fhkíkku nku ð kLkw t {wÆu rðMík]ík Ë÷e÷ku fhe : hkßÞÃkk÷ yuxLkeo sLkh÷Lke MkeÄe s Mk÷kn Lk ÷E þfu (MktðkËËkíkkøkktîkhk) ÄeLkøkh,íkk.28 MkhfkhLkk s «ðkMkLk{tºkeyu {ku Ë eLke LkSf Vhfðk Ãký ÷kufkuLkwt {kLkðwt Au. çkkfe Ãkûk{kt LkÚke fhe þfíkk íku{ hkßÞÃkk÷ Ãký ÷kufkÞwfík ÃkkuíkkLke heíku Mðíkt º k hneLku Lk Lke{e þfu ,ykÃkýk çkt Ä hkýLke

÷uðkLke nkuÞ Au,Ãkhtíkw íku{ Aíkkt ÷kufkÞwõík suðk {níðLkk ¾qçk s økt ¼ eh {w Æ u {w Ï Þ{t º keLku ytÄkhk{kt hk¾eLku rLk{ýqtf fhe

su{ hk»xÙÃkrík yuxLkeo sLkh÷ ÃkkuíkkLke heíku LkÚke Lke{e þfíkk íku { hkßÞÃkk÷ ÷ku f kÞw õ ík Ãkku í kkLke heíku Lk Lke{e þfu

òuøkðkEyku {sçk hkßÞÃkk÷u Mk{økú hkßÞLkk fkÞËku-ÔððMÚkk yLku ðneðx íku{s Mk{ksLku ÷økíkk fku E Ãký rLkýo Þ {kt MkhfkhLke,{erLkMxMko yku V fkWÂLMk÷Lke {ËË yLku Mk÷kn

ËeÄe Au. hkßÞÃkk÷ îkhk økík 25{eyu ÷ku f kÞw õ ík íkhefu rLkð] í k sMxeMk ykh.yu . {nu í kkLke rLk{ýq t f fhíkw ðku h Lx EMÞw fhe Ëu í kk

çktÄkhýLke fux÷ef ¾kMk òuøkðkEyku {wsçk

yk Mktòuøkku{kt hkßÞÃkk÷ Mðíktºk rLkýoÞ ÷E þfu

Mkhfkhu hkßÞÃkk÷ îkhk fhkÞu÷e ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqtf Mkk{u Wøkú rðhkuÄ fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu ykÃkýk çktÄkhý{kt {kºk Ãkkt[ s yuðe f÷{ku fu ykxeoõ÷Mk Au ,fu su{ktLke ¾kMk òuøkðkE {wsçkLkk fuMk{kt s hkßÞÃkk÷ ÃkkuíkkLke heíku Mðíktºk Ãkýu yLku MkhfkhLke Mk÷kn fu {ËË ðøkh rLkýoÞ ÷E þfu Au.íkku yk Ãkkt[ f÷{ku yLku íku{ktLke òuøkðkEyku yk {wsçk Au. - ykŠxf÷239Lke Ãkuxk f÷{ 2 {wsçk rËð-Ë{ý yLku ËkËhkLkøkh nðu÷e MkrníkLkk fuLÿ þkrMkík «ËuþkuLkk økðoLkh fu suyku Mðíktºk rLkýoÞ ÷E þfu Au. - ykxeof÷ 371Lke Ãkuxk f÷{ 2 {wsçk 1956{kt {wtçkE{ktÚke çknkh hnu÷k Mkkihk»xÙ yLku fåA hkßÞLkk rðfkMk {kxu W{uhkÞu÷e òuøkðkE {wsçk ßÞkhu fåA-fu MkkuhküT rðfkMk çkkuzo {kxu fkuE Ãký rLkýoÞ ÷uðkLkku nkuÞ íÞkhu hkßÞÃkk÷ Mðíktºk rLkýoÞ ÷E þfu Au.òu fu nk÷ íkku Mkkihk»xÙ - fåA {wtçkEÚke y÷øk ÚkELku økwshkík{kt ykðe økÞk nkuÞ nðu yk f÷{ fu òuøkðkELkku fkuE {ík÷çk hnuíkku LkÚke. - ykxeof÷ 164 {wsçk ßÞkhu Mkhfkh Ãkze ¼ktøke nkuÞ yLku Mk¥kkÃkûk rðïkMk {ík Lk {u¤ðe þfíkk nkuÞ fu fxkufxeLkk fkuE Mk{Þu {wÏÞ{tºkeLkw hkSLkk{w ÷E ÷uðkÞw nkuÞ íÞkhu íkkfeËu {wÏÞ{tºke rLk{ðkLke Mk¥kk hkßÞÃkk÷Lku nkuÞ Au yLku ykðk Mk{Þu hkßÞÃkk÷ ÃkkuíkkLke heíku Mðíktºk hneLku MkhfkhLke Mk÷kn fu {ËË ðøkh {wÏÞ{tºkeLke rLk{ýqtf fhíkk nkuÞ Au. - ykxeof÷ 356 {wsçk ßÞkhu hkßÞ{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík fÚk¤e nkuÞ íÞkhu hkßÞLke ÂMÚkrík ytøku hk»xÙÃkríkLku rhÃkkuxo {kuf÷ðk {kxu hkßÞkÃk÷u fkuELke Mk÷kn fu {ËË ÷uðkLke LkÚke nkuíke.hkßÞÃkk÷ ÃkkuíkkLke heíku Mðíktºk hneLku ÃkkuíkkLkku {ík ykÃke yk rhÃkkuxo {kuf÷e þfu Au - ykxeof÷ 200 {wsçk rðÄkLkMk¼k{kt yufðkh ÃkMkkh ÚkÞu÷w fkuE Ãký rçk÷ fu yrÄrLkÞ{ ßÞkhu hkßÞÃkk÷ ÃkkMku òÞ íÞkhu hkßÞÃkk÷ ÃkkuíkkLke heík Mðíktºk hneLku yk rçk÷ ÃkkAw {kuf÷e þfu Au

økw s hkíkLkk {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {ku Ë eLku 2002Lkk h{¾kýkuLku yuf ËkÞfku Ãkqhku Úkðk ykÔÞku íÞkhu MkËT¼kðLkk òøke yLku MkkiLkk rðfkMk yLku þktrík-y{Lk {kxu ºký rËðMkLkk WÃkðkMk fÞko , ðzk«ÄkLk çkLkðkLkk Ïðkçk ¾kíkh íku{ýu {w Â M÷{ku «íÞu WÃkhAÕ÷e MkËT¼kðLkk ½kur»kík íkku fhe ËeÄe Ãkhtíkw íku{Lke Mkhfkh nsw MkwÄe MkËT¼kðLkkLkk y{÷efhýLkk fk{{kt òu í khkE LkÚke. yk

{kºk Ërûký økwshkík{kt [ku{kMkLke Éíkw òhe Au

W.økwshkík -Mkkihk»xÙ çkkË nðu {æÞ økwshkík{ktÚke Ãký [ku{kMkkLke rðËkÞ

{kuMk{ çkË÷kíkk WÄhMk, ¾ktMke, íkkðLkk fuMk ðæÞk (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.h8 W¥kh økwshkík yLku Mkkihk»xÙ çkkË ykshku s {æÞ økwshkík{ktÚke Ãký [ku{kMkkyu rðrÄðík rðËkÞ ÷E ÷eÄe Au yu{ nðk{kLk ¾kíkkyu Ërûký økwshkíkLku çkkË fhíkk hkßÞLkk {ku x k¼køkLkk rðMíkkhku { kt Ú ke [ku { kMkkyu rðËkÞ ÷eÄe nkuðkLke ½ku»kýk fhe Au. yk{ nðu AkLkk Ãkøk÷u Lkðhkºke çkkË rþÞk¤kLke ÉíkwLkku «kht¼ Úkþu. nk÷ hkßÞ{kt rËðMku Wf¤kx yLku hkºku XtzeLkku yLkw¼ð Úkíkku

nkuðkÚke çkuðze ÉíkwLkku yLkw¼ð ÚkkÞ Au . ËhBÞkLk nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkk{e «{kýu Ërûký økwshkík{kt y{wf MÚk¤u ÍkÃkxk ÃkzðkLke ðfe Au. ðíko{kLk íkçk¬u hkßÞLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt 31Úke 33 rzøkúe MkuÂÕþÞMk ðå[u {n¥k{ íkkÃk{kLk hnu Au. ßÞkhu ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk hhÚke hh rzøkú e MkuÂÕþÞMk ðå[u hnuíkwt nkuðkÚke íku{s Mkqfk ÃkðLkku Vqtfkíkk hkºku Úkku z ef Xt z f sýkÞ Au yLku rËðMku Úkkuzkuf Wf¤kx ÷køku Au yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

Mkkrçkík fhe çkíkkðe níke. «ðkMkLk {tºkeyu ½kur»kík fÞwO níkwt fu, y{ËkðkË þnuh{kt ykðu÷k «ÏÞkík Mkh¾u s Lkk hku Í kLku Ãkrðºk ÞkºkkÄk{ íkhefu rðfMkkððk «ðkMkLk, ÞkºkkÄk{ rð¼køk íkhVÚke fkuE s rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku LkÚke. økwshkíkLke {kuËe Mkhfkh ÷½w{íke Mk{ksLku hkS hk¾ðk {kxu LkeíkLkðk LkwM¾kt ys{kðe hne Au . {ku Ë e þkMkLk{kt fí÷uyk{ ÃkAeLkk yuf ËkÞfk

ËuðkÞk LkÚke yLku nðu hk»xÙeÞ hksLkerík{kt sðkLkk EhkËu ÃkkMkkt Ãk÷xkÞk Au íÞkhu {wÂM÷{kuLke fË{çkkuþe fhkE hne Au òufu yk çkÄe fðkÞík {kºk Lku {kºk {íkku ¾t¾uhðk Ãkqhíke s Mker{ík Au, Lkrn fu {w Â M÷{ku L kk rðfkMk {kxu . fux÷kf ÷½w{íke ÷kufku, xÙMxku fu rðrðÄ MktMÚkkykuLkk yøkúýeyku ¼ksÃk{kt òuzkÞk Au ¾hk Ãkhtíkw f{LkMkeçke yu Au fu íkuykuLkku WÃkÞkuøk {kºk y¾çkkhku{kt Vkuxk

fu ÃkAe Mkhfkh{kt íku{Lkwt ftE s WÃksíkwt LkÚke. Lk®níkh íkuyku ÷½w{íkeykuLkk ÄkŠ{f MÚkkLkkuLku õÞkhLkkÞ Ãkrðºk ÞkºkkÄk{ rðfkMk çkkuzo{kt Mkk{u÷ fhkðe þfÞk nkuík.yk ík{k{ Mktòuøkku ðå[u Mkhfkhu Ãký LkVVxkE ykËhe ÷eÄe nku ð kLkw t ÷ku f ku {kLke hÌkk Au.fkhý fu su íku MktMÚkkLkk ykøkuðkLkku fu ðze÷ku íkku økkt Ä eLkøkh{kt Äh{Ä¬k ¾kE ¾kELku nðu Úkkfe økÞk Au yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

yuf ð»ko çkkË yuMkxeLkk ¼kzk{kt çkeS ðkh ðÄkhku

{wÏÞ{tºkeLkk hksfeÞ Lkkxfku {kxu WÃkÞku ø k fhkíkkt yu M k.xe. ¾ku x {kt yuMk.xe. çkMkkuLkku økuhfkÞËuMkh WÃkÞkuøk yLku ¾kuxLkku çkkus «òLkk {kÚku : þÂõík®Mkn (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.28 økwshkík Mkhfkhu Mkk{kLÞ sLkíkk {kxu ðknLk ÔÞðnkh{kt WÃkÞkuøke yuðe yuMk.xe. çkMkkuLkk ¼kzk{kt fhu ÷ k çku V k{ ¼kð ðÄkhkLkku rðhkuÄ fhíkk økwshkík rðÄkLkMk¼k rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u sýkÔÞwt Au fu yu M k.xe. çkMkku L kku çku V k{ Ëq Y ÃkÞku ø k økw s hkíkLkk {wÏÞ{tºkeLkk hksfeÞ Lkkxfku {kxu fhðk{kt ykðu Au . yuMk.xe. çkMkkuLkku økuhfkÞËuMkh

heíku WÃkÞkuøk fhkíkku nkuðkÚke yuMk.xe. rLkøk{Lku {kuxe ¾kux òÞ Au . yk ¾ku x Lkku çkku s økwshkíkLke sLkíkk Ãkh Lkk¾ðkLkwt ÃkkÃk ¼ksÃk Mkhfkhu fÞwO Au. DM\ 3 JFZLGF GFD[ S[ g N= ;ZSFZG[ C\ D [ X F SM.56 HFTGF jIFHAL VFWFZ JUZ ANGFD SZGFZ U] H ZFTGL EFPHP5PGL ;ZSFZ D];FOZ EF0FDF\ S[gN= ;ZSFZGM NFB,M S[D ,[TL GYLm N[ X EZDF\ 8= [ G îkhk JFCG jIJCFZ RF,[ K[ VG[

T[ 8=[GM DM8F EFU[ 0Lh,YL RF,[ K[ P S[ g N= D F\ SM\ U | [ ; GL VFU[ J FGLJF/L I] P 5LPV[ P ;ZSFZ J»ko”vZ__$DF\ ;TF 5Z VFJL tIFZYL VFH ;] W L Z[ < J[ G L D] ; FOZLGF EF0FDF\ V[ S 56 ~l5IFGM JWFZM SZ[ , GYLP p<8FG] \ NZ[ S Z[ < J[ AH[ 8 DF\ ~FP !P__GM 5[;[gHZ EF0FDF\ 38F0M SZJFDF\ VFJ[, K[P U] H ZFTGL V[ ; P8LP A;MGF EF0FDF\ CH] DF+ ! yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

ÃkkýeÃkíkLkk yrLkYØ yøkúðk÷ WÃkh YrÃkÞk Ãk0 nòhLkwt ELkk{ ònuh fhíke CBI

zu{ku¢urxf þk¤k{kt 47 ¼qríkÞk Lkf÷e CBILkku ºkeòu Mkkøkrhík økwshkík{kt rðãkÚkeo y ku L ke VrhÞkË {¤íkk hu z þk¤k{ktÚke rðãkÚkeoykuLkkt r÷®ðøk MkŠx yLku sLkh÷ hrsMxh sÃík fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk ÄhkE AwÃkkÞku nkuðkLke ykþtfk MkkÚku økwÃík íkÃkkMk (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.h8 økku { íkeÃkw h rðMíkkh{kt ykðu÷e zu{ku¢uxef nkEMfq÷{kt 47 ¼q r íkÞk rðãkÚkeo y ku yÇÞkMk fhíkk nku ð kLke VrhÞkË {¤íkk rþûkýkrÄfkheyu xe{ MkkÚku þk¤k{kt hu z Ãkkzíkk Mk{økú nfefík «fkþ{kt ykðe níke. rþûkýkrÄfkheyu ¼q r íkÞk rðãkÚkeo y ku L kkt ÷eðªøk Mkxeo íku{s þk¤kLkwt sLkh÷ hSMxh sÃík fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au. økku{íkeÃkwhLke zu{ku¢uxef nkEMfq ÷ {kt 47 ¼q r íkÞk

rðãkÚkeo y ku yÇÞkMk fhíkk nkuðkLke VrhÞkË çku ð»ko yøkkW fhðk{kt ykðe níke. VrhÞkË{kt sýkðkÞk {wsçk yk ¼qríkÞk rðãkÚkeoykuLkkt Lkk{ zu{ku¢uxef þk¤k WÃkhktík yLÞ þk¤kyku{kt Ãký [k÷íkk nkuðkLkwt sýkðe yk yt ø ku L ke Mkíðhu íkÃkkMk nkÚk ÄhkÞ íku{ rþûký rð¼køk yLku rþûkýkrÄfkheLku hswykík fhðk{kt ykðe níke. çku ð»koLkku Mk{Þøkk¤ku rðíke økÞk çkkË rþûký rð¼køk nhfík{kt ykðe rþûkýkrÄfkheLku zu{ku¢uxef þk¤k{kt íkÃkkMkLkku ykËuþ fÞkuo níkku.

rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe ykh.ykE.Ãkxu ÷ u yksu yu f xe{ MkkÚku økku { íkeÃkw h Lke zu{ku¢uxef þk¤k{kt huz Ãkkze þk¤kLkwt sLkh÷ hSMxh yLku rðãkÚkeoykuLkkt ÷eðªøk Mkxeo sÃík fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. su Ëhr{ÞkLk h3 rðãkÚkeoyku ½kx÷kurzÞk rðMíkkh{kt ykðu÷ LÞw Mkkih¼ nkEMfq÷ íkÚkk h4 rðãkÚkeoyku hkýeÃk rðMíkkhLke LÞw MkkhMðík nkEMfq ÷ Lkkt nkuðkLkwt {k÷w{ Ãkzâwt níkwt. yk ytøku rþûkýkrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu WÃkhkuõík çktLku þk¤k{kt yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

økwshkíkLkk nu{hks ðk½u÷k MkkÚku ½rLk»X MktçktÄku

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.h8 økw s hkík Mkrník [kh hkßÞku { kt {ku x k fki ¼ kt z e {kÚkkyku L ku rþfkh çkLkkðe fhkuzku YrÃkÞkLke XøkkE fhLkkh Lkf÷e MkeçkeykE xwfzeLkk ºkeòu MkkÚkeËkh økwshkík{kt AwÃkkÞku nku ð kLke ykþt f k MkkÚku

MkeçkeykE îkhk økw Ã íkhknu ík÷kþ nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. ÃkkýeÃkíkLkk yrLkYØ yøkúðk÷ Lkk{Lkk yk ºkeò MkkøkrhíkLke {krníke ykÃkLkkhLku YrÃkÞk Ãk0 nòhLkwt ELkk{ MkeçkeykE îkhk ònuh fhðk{kt ykÔÞwt Au. nrhÞkýkLkk ÃkkýeÃkíkLkk yïeLkefw{kh yLku rçknkhLkk hksu þ ht s LkLke {w t ç kE MkeçkeykEyu ÄhÃkfz fhe yíÞkh MkwÄe fux÷k ÷kufkuLke fu ð e heíku XøkkE fhe íku L ke

yrLkYØ yøkúðk÷

yrïLkefw{kh

hksuþ htsLk

Ãkq A ÃkhA ËhBÞkLk yLku f [kU f kðLkkhe rðøkíkku çknkh ykðe Au. Mkku n hkçkw Æ eLk Lkf÷e yuLfkWLxh fuMkLkk ykhkuÃkeyku WÃkhkt í k økw s hkíkLkk yLku f Lkk{ktrfík ÷kufkuLku ç÷uf{u÷ fhe fhkuzku YrÃkÞkLke XøkkE fhe nkuðkLke rðøkíkku ¾w÷e [wfe Au. yïeLkefw{kh yLku hksuþ ht s Lk íkku MkeçkeykELke fMxze{kt Au Ãkhtíkw íkuykuLkk yLÞ Mkkøkrhíkku L ke ík÷kþ{kt

MkeçkeykE ÷køke Au . su { kt MkkiÚke {n¥ðLke fze yrLkYØ yøkúðk÷ Au. su nrhÞkýkLkk ÃkkýeÃkíkLkku hnuðkMke Au. yrLkYØ yøkú ð k÷ yu ð k ÷kufkuLku þkuÄe fkZíkku níkku suyku MkeçkeykEÚke zhe þfu yÚkðk yuðwt fkuE {kuxwt fki¼ktz fÞwO nkuÞ fu økwLkku fÞkuo nkuÞ su y½kur»kík nkuÞ yLku MkeçkeykE íkÃkkMk Ãký fhe þfu. xwtf{kt íku yuðk ÷kufku WÃkh rhMk[o fhíkku níkku yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

yrïLkefw{kh yLku hksuþ htsLk îkhk ÷kððk{kt ykðíke hf{Lkwt rhÞ÷ yuMxux{kt hkufký fhðkLke sðkçkËkhe yrLkYØLke

• ykãMÚkkÃkf : ¼kE¾kLk¼kE ƒ÷w[ • íktºke : ÞwLkwMk yu. Ãkxu÷ • Mkníktºke : y÷{Ëkh çkw¾khe • {kr÷f : ÷kufrník «fkþLk MkkðosrLkf xÙMx ðíke {wÿf-«fkþf : yuMk. ƒe. ríkh{eÍe ÷kufrník ykuVMkux - 33/1, þknuyk÷{, y{ËkðkË-380028Úke AÃkkðeLku íku s MÚk¤uÚke «rMkØ fÞwO • Vku™ : 25320330-25320431-2532882Ãk-25332820 • VuõMk : 25358060-253h6h73 • CMYK

CMYK

rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheyu xe{ MkkÚku...

yufkyuf MkVk¤e òøku÷e hkßÞ Mkhfkhu 26{eyu s yux÷u fu çkeò rËðMku hkßÞkÃk÷u L ku Ãkûkfkh çkLkkðe yk {w Æ u nkEfkuxo{kt ÃkexeþLk VkE÷ fhe ËeÄe Au . òu fu nkEfku x u o hkßÞkÃk÷Lku Ãkûkfkh{ktÚke Ëqh fhíkk yk¾hu hkßÞ Mkhfkhu ÷kufkÞwõík Mkrník ºký ÃkûkfkhLku òuze MkwÄkhu÷e ÃkexeþLk Ëk¾÷ fhe níke.su { kt yksu nkÚk ÄhkÞu÷e ðÄw MkwLkkðýe «Úk{ Mkhfkh ÃkûkLke Ë÷e÷ku{kt yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

CMYK

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË.íkk.28 hkßÞÃkk÷ îkhk ÷ku f kÞw õ íkLke rLk{ýq t f fhe Ëu ð kíkk hkßÞ Mkhfkhu nkEfkuxo{kt fhu÷e ÃkexeþLk{kt yksu ðÄw MkwLkkðýe nkÚk ÄhkE níke.su{kt Mkhfkh Ãkûku yLkuf {wÆk Ãkh rðMík]]ík Ë÷e÷ku fhíkk Mkhfkh ðíke nksh hnu ÷ k yuzðkufux sLkh÷u sýkÔÞwt níkwt fu çktÄkhýLke òuøkðkE {wsçk su { «u M kezu L xLke yu x Lkeo sLkh÷Lke rLk{ýqtf ÃkkuíkkLke heíku