19—22 NOV HAMBURG MESSE
Fair Guide
Fair Guide
75 Internationale Galerien Zeitgenössische Kunst von 100 bis 7.500 Euro affordableartfair.de
William Turner: Seufzerbrücke, Dogenpalast und Zollhaus, um 1840, Tate, London
Pablo Picasso, Paul en Pierrot, 1925, Musée Picasso, Paris, © Succession Picasso / VG Bild-Kunst, Bonn 2015
Die Farben Frankreichs 10. 10. 2015 –17. 1. 2016
Picasso Verkehrte Welt
www.buceriuskunstforum.de Philips Galle: Kopf eines Narren zur Fastnacht, um 1560, Kupferstich-Kabinett, Staatliche Kunstsammlungen Dresden
BUCERIUS K U N S T FORUM
Von Poussin bis Monet
Paul Signac (1863–1935), Frau auf der Terrasse, 1898, National Gallery of Ireland, Dublin, Photo: © National Gallery of Ireland, Dublin
AFFORDABLE ART FAIR HAMBURG 2015
Fenster zur Welt 6. 2.– 16. 5. 2016
Das Jahrhundert von Hieronymus Bosch 4. 6. 2016 – 11. 9. 2016
Stadt der Künstler 1.10. 2016–15. 1. 2017
Venedig
Das Bucerius Kunst Forum ist eine Einrichtung der
INFOS & INHALT
HERZLICH WILLKOMMEN! Öffnungszeiten Donnerstag Donnerstag Late View Freitag Samstag Sonntag
19. November 2015 19. November 2015 20. November 2015 21. November 2015 22. November 2015
11.00 – 18.00 18.00 – 22.00 11.00 – 20.00 11.00 – 18.00 11.00 – 18.00
Inhalt
4-5
GRUSSWORTE 8 – 25
GALERIENVERZEICHNIS 26 – 32
HAMBURG SECTION 34 – 35
EMERGING ARTISTS 2015 38
KINDERKRIPPE, SIEBDRUCKEN 40
ART TALKS, MUSIK 42
FÜHRUNGEN AUSKLAPPER
STANDPLAN Team Oliver Lähndorf / Messedirektor Isabel Deimel / Messemanagerin Matthias Bronnenmeyer / Projekt Assistent
Design Christoph Bruns / ON-N-ON
Presse Schwan Communications / PR-Agentur Dr. Anna Schwan
Veranstaltungsort Hamburg Messe u. Congress GmbH Halle A3 (Eingang Lagerstrasse Tor A3) 20357 Hamburg
Konzeption & Gestaltung Guide GUDBERG NERGER
3
AFFORDABLE ART FAIR HAMBURG 2015
Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Besucherinnen und Besucher, herzlich Willkommen zur vierten Ausgabe der Affordable Art Fair in Hamburg! Der Kunstmarkt funktioniert niemals nur lokal – umso wichtiger sind internationale Erfolgsmodelle wie die Affordable Art Fair, um neben der Vielfalt unterschiedlichster Messen weltweit auch hier in Hamburg eine Plattform anzubieten, die Galerien und Käufer aus aller Welt anzieht. Die Affordable Art Fair hat sich in den vergangenen Jahren – in enger Abstimmung auch mit der Hamburger Galerienszene – kontinuierlich weiterentwickelt und neue Brücken gebaut. Neu in diesem Jahr ist die Hamburg Section: im Rahmen einer kuratierten Ausstellung präsentieren elf Hamburger Galerien jeweils bis zu drei Künstler. Außerdem erhalten auch Nachwuchskünstler – diesmal ausschließlich Studenten der Hamburger Hochschule für Bildende Künste – im Rahmen der Emerging Artists Exhibition wieder die Möglichkeit, sich einem internationalen Publikum zu stellen. Ebenso erfrischend an der Affordable Art Fair ist die spannende Durchmischung des Publikums: neben der Kunstszene selbst finden sich hier Besucher aller Generationen und sämtlicher beruflicher wie kultureller Hintergründe. „Kunst ist Sprache: also im höchsten Sinn soziale Funktion.“, so Gerhart Hauptmann. Genau diese soziale Funktion wird bei der Affordable Art Fair mit Bravour potenziert – nicht nur durch die begleitenden Diskursformate, sondern vor allem durch ein dichtes, konzentriertes Erleben unterschiedlichster Kunstformen und einem vielseitigen, aufgeschlossenen Publikum. Mein Dank gilt den Organisatoren, Kuratoren sowie allen teilnehmenden Galerien und Künstlern für das konstruktive Zusammenspiel! Allen Teilnehmern und Besuchern wünsche ich überraschende und erhellende Begegnungen mit Menschen und Kunst.
Ihre Barbara Kisseler Kultursenatorin der Freien und Hansestadt Hamburg
4
Barbara Kisseler
GRUSSWORTE
Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Besucherinnen und Besucher, mit der vierten Ausgabe hat sich die Affordable Art Fair in der Hansestadt zu einer festen Institution entwickelt – insbesondere bei jungen Kunstinteressierten, bei Erstkäufern und bei Sammlern, die hier neue Positionen entdecken. Eine Reflektion der vergangenen drei Ausgaben hat – auch im Dialog mit Hamburger Galeristen – zu der Idee einer kuratierten Sonderschau geführt: der „Hamburg Section“. Ich hoffe, dass die Messe durch ihre ständige Weiterentwicklung den Kunststandort Hamburg nachhaltig stärkt und den Besuchern die hohe Qualität hanseatischer Galerien zugänglich wird. Es war immer mein persönliches Ziel, Schwellenängste abzubauen und Menschen für die zeitgenössische Kunst zu begeistern. Dies spiegelt sich auch in dem vielfältigen Rahmenprogramm wider: Die Emerging Artist Ausstellung ist zu einem wichtigen Bestandteil der Affordable Art Fair geworden – eine spannende Plattform für junge Künstler der HfbK Hamburg. Ebenfalls dabei sind erneut die Siebdruck-Workshops von WE ARE VISUAL, sowie die Art Talks. Ich freue mich, dass Sie den Weg zu uns gefunden haben und wünsch Ihnen eine spannende Zeit auf der Affordable Art Fair.
Ihr Oliver Lähndorf Messedirektor
Isabel Deimel (Messemanagerin) & Oliver Lähndorf (Messedirektor)
5
AFFORDABLE ART FAIR HAMBURG 2015
Wir versichern Kunst In Hamburg – und auch bei Ihnen. Affordable Art Fair Stand ARTIMA
Mannheimer Versicherung AG Karoline Stumpe · Repräsentantin ARTIMA Johannes-Brahms-Platz 1 20355 Hamburg Telefon 0 40. 37 00 91 14 karoline.stumpe@mannheimer.de 6
www.artima.de
ANDUNION.DE
AFFORDABLE ART FAIR HAMBURG 2015
ARKTIKA // Tiina Kivinen Blaa Blaa Blaa, Mezzotinto Katlnadelradierung, 2015, 36 x 64 cm
activeART // OKUDA Obamickeymirage, 2014, Mix auf Holz, 100 x 80 cm
Aperture Contemporary // Jean Marc Amigues Paysage d’Henri, Öl auf Leinwand, 2012, 75 x 110 cm
Affenfaust Galerie // 1010 ABYSS, Acryl auf Leinwand, 40 x 50 cm
activeART
Affenfaust Galerie
Aperture Contemporary
ARKTIKA
F10
E5
E10
F5
Brüderstraße 53 04103 Leipzig Deutschland Tel: +49 (0) 34 122 302 401 su@active-art.de www.active-art.de
Paul-Roosenstraße 43 22767 Hamburg Deutschland Tel: +49 (0) 176 70 114 603 info@affenfaust.org www.affenfaust.org
N°52 Marché Dauphine 132 - 140 Rue des Rosiers 93400 St. Ouen, Frankreich Tel: +33 (0) 6 6174 1969 gallery@aperturecontemporary.com www.aperturecontemporary.com
Viererstr. 3 87616 Marktoberndorf Deutschland Tel: +49 (0) 172 89 80 360 krista@galerie-arktika.de www.galerie-arktika.de
8
GALERIENVERZEICHNIS
ars, -tis, f. // Massimo Danielis Ohne Titel, 2015, Öl auf Leinwand 100 x 100 cm
Art Platinum // G.Hopkins Layers of a Landscape, Öl auf Leinen, 2015, 120 x 160 cm
ARTITLEDcontemporary // Franco DeFrancesca Pneuromancer,Mixed Media Fotografie, 106,5 x 106,5 cm
Artered gallery // Jeremy Holmes Atmosphere45, Eschenholz, 50 x 25 x 25 cm
ars, -tis, f.
Art Platinum
Artered gallery
ARTITLEDcontemporary
C4
B9
H1
A1
Obere Stadtmauer 14 85276 Pfaffenhofen Deutschland Tel: +49 (0) 8441 803658 info@ars-tis.com www.ars-tis.com
BLK - 248 Jurong East ST. 24 # 02-76 600248 Singapur Tel: +65 96606567 debonyart@hotmail.com www.debonyart.com
379 Broome Street 10013 New York USA Tel: +1 (0) 347 47 46 921 info@arteredgallery.com www.arteredgallery.com
Rogstraat 28 5373 AV Herpen / Niederlande Tel: +31 (0) 647 121 800 info@artitled.nl www.artitled.nl
9
AFFORDABLE ART FAIR HAMBURG 2015
Bleach Box Photography Gallery// Helder & Heeps Ltd. Ed. Vinyl, C Print, 2015, 75 x 75 cm
Artspace Warehouse // Bruno Kurz Late Rain, Öl auf Metall, 125 x 125 cm
Betty Snaps // Casper Balslev Urban Cowboy, C-Print, 86 x 130 cm ARTvergnuegen // Dave the Chimp Fear And Loathing In Sofia, 2006, 100 x 73 cm
Artspace Warehouse A2
ARTvergnuegen C8
Betty Snaps
Bleach Box Photography Gallery
D5
G5
Anna Schneider Steig 3 50678 Köln Deutschland Tel: +49 (0) 176 200 769 39 info@ galerie-reitz.cologne www.galerie-reitz.cologne
Steckelhörn 11 20457 Hamburg Deutschland Tel: +49 (0) 40 368078 101 info@artvergnuegen.com www.artvergnuegen.com
Overgaden oven Vandet 52 1415 Kopenhagen Dänemark Tel: +45 28796988 stina@bettysnaps.com www.bettysnaps.com
2 Springfield Road CB4 1AD Cambridge England Tel: +44 (0) 777 9704 946 eleanorjordan@bleachbox.co.uk www.bleachbox.wordpress.com
10
GALERIENVERZEICHNIS
Capital Culture Gallery // James Sparshatt Andean rainstorm, Palladium platinum print, 75 x 55 cm
Boesso Art Gallery // Alfredo Rapetti Mogol Cielo, Acryl und Bitumen auf Leinwand, 2014, 90 x 70 cm
Chiefs & Spirits // Stefan Gross Salad, Plastik, 100 x 100 cm
Brita Prinz Arte // Eva Santin Sylph 2, Holzschnitt auf Digitaldruck, 70 x 100 cm
Boesso Art Gallery
Brita Prinz Arte
Capital Culture Gallery
Chiefs & Spirits
F6
H6
A5
G8
Meister-der-Arbeitstraße 1 39100 Bozen Italien Tel: +39 (0) 349 739 7646 info@boessoartgallery.it www.boessoartgallery.it
Gravina 27, 1° 28004 Madrid Spanien Tel: +34 915 221 821 arte@britaprinzarte.com www.britaprinzarte.com
66 Grant Suffolk Street SE1 0BL London England Tel: +44 (0)20 7183 3770 info@capitalculture.eu www.capitalculture.com
Prinsestraat 49 2513CB Den Haag Niederlande Tel: +31 (0) 647 768 556 info@chiefsandspirits.nl www.chiefsandspirits.nl
11
AFFORDABLE ART FAIR HAMBURG 2015
Clifton Boulder// David Isoka Deep Inside, Druck, 50 x 50 cm Editions Bucciali // Alain Clément Aquatinta, Auflage von 40, 2015, 56 x 76 cm
Envie d’Art Galleries // Edouard Buzon Varnish, Pigmente and Fotografie Holz 2014, 30 x 30 cm Dreipunkt Edition // Angela Smets Ohne Titel, Siebdruck & Lithografie, 2015, 20 x 30 cm
Clifton Boulder
Dreipunkt Edition
Editions Bucciali
Envie d’Art
D9
H5
D2
D7
Burgstraße 26 19322 Wittenberge Deutschland Tel: +49 (0) 31 6 38149158 mail@cliftonboulder.com www.cliftonboulder.com
Holzstraße 41 80469 München Deutschland Tel: + 49 (0) 89 178 4721 kontakt@dreipunkt-edition.de www.dreipunkt-edition.de
31 Rue des Jardins 68000 Colmar Frankreich Tel: +33 (0) 3 89 23 81 32 remy.bucciali@me.com www.editionsbucciali.com
24 Rue Treilhard 75008 Paris Frankreich Tel: +33 1 53 30 0010 yann.bombard@enviedart.com www.enviedart.com
12
GALERIENVERZEICHNIS
french art studio // André Nadal BW2520614, Öl auf Leinwand, 2015, 20 x 20 cm
Felix Jud // Jonathan Meese Hagen v. Tronje im Meeresgrund, Holzschnitt, 2005, 75,5 x 56 cm
Folly & Muse // Lauren Baker Our journey in the dream (Detail), Metall, Holz, Acryl, 82 x 71 x 13 cm
Eyestorm // Jonathan Purday Meditation in Red, 12 Colour Screenprint, Edition of 50, 2015, 92 x 93 cm
Eyestorm
Felix Jud
Folly & Muse
french art studio
B10
G6
B7
C9
1-5 Clerkenwell Road EC1M 5PA London England Tel: +44 (0) 203 397 3676 sales@eyestorm.com www.eyestorm.com
Neuer Wall 13 20354 Hamburg Deutschland Tel: +49 (0) 40 3434 85 kontakt@felix-jud.de www.felix-jud.de
27 Roman Way N78XE London England Tel: +44 (0) 7460426251 info@follyandmuse.com www.follyandmuse.com
58 Gloucester Road SW7 4QT London England Tel: +44 (0) 207 584 182 1 info@frenchartstudio.com www.frenchartstudio.com
13
AFFORDABLE ART FAIR HAMBURG 2015
galerie bruno massa // Kloé Vano ohne Titel, Öl auf Leinwand, 2015, 120 x 100 cm
Galeria Gaudi // Angel Rodriguez Robles Movimiento pangeatico, Mixed Media, 80 x 80 cm
Galerie und Kunstkabinett Corona Unger // Thomas Röthel Drehung, Stahl, 2014, Höhe 75 cm
Galerie Carsten Seifert // Johannes von Stenglin Konfusion, Fotomontage, 2014, 27 x 18 cm
Galeria Gaudi
galerie bruno massa
Galerie Carsten Seifert
Galerie und Kunstkabinett Corona Unger
F11
A4
C5
F1
Garcia de Paredes 76 28010 Madrid Spanien Tel: +34 (0) 91 702 03 36 artegaudi@gmail.com www.galeriagaudi.net
46 Rue Rene Clair 75018 Paris Frankreich Tel: +33 (0) 6 61 0010 33 contact@galeriebrunomassa.com www.galeriebrunomassa.com
Pariser Straße 35 10707 Berlin Deutschland Tel:+ 49 (0) 172 301 12 01 carsten.seifert@hotmail.de www.carsten-seifert.com
Georg-Gröning-Straße 14 28209 Bremen Deutschland Tel: +49 (0) 421 346 7474 cu@galerie-corona-unger.de www.galerie-corona-unger.de
14
GALERIENVERZEICHNIS
Galleri Final // Julius Nord Pills in the bathtu, Acryl und Spray auf Leinwand, 2015, 114 x 105 cm
Galerie Hafenrichter // Mel Ramos Juicyfruits Judy, Originallithographie, 2015, 55,9 x 59 cm
Galerie Depelmann // Jürgen Marose ohne Titel, Mischtechnik auf Leinwand, 2015, 115 x 130 cm,
Galerie FLOX // Sandro Porcu Seitenwechsel, Mixed Media, 2012, 130 x 30 x 5 cm
Galerie Depelmann
Galleri Final
Galerie FLOX
Galerie Hafenrichter
C10
D4
B2
E3
Walsroder Strasse 305 30855 Langenhagen Deutschland Tel: +49 (0) 511 73 3693 info@depelmann.de www.depelmann.de
Kungsgatan 31 21213 Malmö Schweden Tel: +46 (0) 40 307836 final@gallerifinal.se www.gallerifinal.se
Friesestraße 31 02681 Kirschau Deutschland Tel: +49 (0) 174 707 641 5 info@galerie-flox.de www.galerie-flox.de
Fürther Straße 40 90429 Nürnberg Deutschland Tel: +49 (0) 911 999 3463 info@galeriehafenrichter.com www.galeriehafenrichter.com
15
AFFORDABLE ART FAIR HAMBURG 2015
Galerie Koch-Westenhoff // Sabine Liebchen Ohne Titel, Acryl auf Leinwand, 2015, 80 x 120 cm
Galerie Jaeschke // Uschi Klaas East side, Öl auf Leinwand, 2014, 100 x 100 cm
Galerie Herold // Rainer Fetting Selbst als Rembrandt II, Farblithographie, 1998, 56 x 38 cm
Galerie Kristine Hamann // Stefan Kratz Ohne Titel, Cyanotypie, 2015, 50 x 70 cm
Galerie Herold
Galerie Jaeschke
Galerie Koch-Westenhoff
Galerie Kristine Hamann
E7
G3
A3
D1
Colonnaden 5 20354 Hamburg Deutschland Tel: +49 (0) 40 4780 60 patrick@galerie-herold.de www.galerie-herold.de
Schuhstraße 42 38100 Braunschweig Deutschland Tel: +49 (0) 531 243120 mail@galerie-jaeschke.de www.galerie-jaeschke.de
Hüxstraße 29 23552 Lübeck Deutschland Tel: +49 (0) 451 72808 info@galerie-koch-westenhoff.de www.galerie-koch-westenhoff.de
Schweinsbrücke 11 23966 Wismar Deutschland Tel: +49 (0) 176 34 96 83 36 galeriehamann@googlemail.com www.kristine-hamann.de
16
GALERIENVERZEICHNIS
Galerie Menssen // GEORGE GEORGE´sche Glassteinchenblume mit erntefrisch montierten Kronkorken, Materialund Emblemkollage aus Altbeständen, 2014, 370 x 200 x 140 cm Galerie NUMMER40 // Haringa Olijve Homage to Mondriaan, Acrylskulptur, 2015, 12 x 12 x 12 cm
Galerie Marion Stoeter // Marissa Calbet Sails in the Harbour, Mischtechnik auf Leinwand, 2014, 81 x 100 cm
Galerie Magnus P. Gerdsen // Kai Quedens ruad swark (rote Wolke), 2015, 90 x 100 cm
Galerie NUMMER40
Galerie Magnus P. Gerdsen
Galerie Marion Stoeter
Galerie Menssen
F8
F3
E9
C6
Mittelweg 152 20148 Hamburg Deutschland Tel: +49 (0) 40 277 389 info@galerie-gerdsen.de www.galerie-gerdsen.de
Elbchaussee 96 22763 Hamburg Deutschland Tel: +49 (0) 40 180 717 99 kontakt@galerie-marion-stoeter.de www.galerie-marion-stoeter.de
Ulzburger Straße 308 22846 Norderstedt Deutschland Tel: +49 (0) 40 52288 22 info@galerie-menssen.de www.galerie-menssen.de
2e Loolaan 40 7009AT Doetinchem Niederlande Tel: +31 (0) 621 186 180 info@nummer40.com www.nummer40.com
17
AFFORDABLE ART FAIR HAMBURG 2015
Galerie Pfundt // Dietmar Ullrich Ei (rosa), Siebdruck, 1971, 55,5 x 54,5 cm
Galerie Ruth Sachse // Simon Wassermann Flora Faun, Rinderfellschnitt, 2014, 17 x 13 x 1 cm
Galerie Pfanne-Dreesen // Heinz Mack Blaue Rotation, 2004, Farbserigrafie auf Bütten
Galerie Schimming // Niclas Castello What’s up on Monday, Öl auf Leinwand, 2015, 100 x 70 cm
Galerie Pfanne-Dreesen
Galerie Pfundt
Galerie Ruth Sachse
Galerie Schimming
B12
F12
E1
E4
Am Schulberg 12 21220 Seevetal Deutschland Tel: +49 (0) 418 522 66 w.pfanne@t-online.de www.pfanne-dreesen.de
Knesebeckstraße 89 10623 Berlin Deutschland Tel: +49 (0) 30 327 66 500 info@galerie-pfundt.de www.galeriepfundt.de
Harzburger Weg 7b 22459 Hamburg Deutschland Tel: +49 (0) 40 357 005 88 art@galerie-ruth-sachse.de www.galerie-ruth-sachse.de
Jungfrauenthal 4 20149 Hamburg Deutschland Tel: +49 (0) 40 441520 art@galerieschimming.de www.galerieschimming.de
18
GALERIENVERZEICHNIS
Gallery White Birch // Bo Yong KIM Ohne Titel, Acryl auf Leinwand, 2014, 100 x 100 cm
Gräfe art.concept // Ulla Mross Aus dem Zyklus Begegnung 4, Farbholzschnitt auf Karton, 2014, 90 x 70 cm
Galerie STP // Thomas Höpker Warhol green, Fotografie, 1981, 90 x 60 cm Galerie Ulrich Gering // Levis blackmagenta, Aquarell, 40 x 40 cm
Galerie STP
Galerie Ulrich Gering
Gallery White Birch
Gräfe art.concept
C3
H3
F9
G4
Lange Straße 21 17489 Greifswald Deutschland Tel: +49 (0) 3834 899 448 info@galerie-stp.de www.galerie-stp.de
Textorstraße 91 60596 Frankfurt a. M. Deutschland Tel: +49 (0) 69 625116 realismusgalerie@t-online.de galeriegering.de
40-7 Yulgok-ro 1-gil, Jungno-Gu 110-190 Seoul Korea Tel: +82 (0) 2 733 7944 galleryjjnamu@hanmail.net www.galleryjjnamu.com
Kollwitzstraße 72 10435 Berlin Deutschland Tel: +49 (0) 172 866 0833 galerie@graefe-art.de www.graefe-art.de
19
AFFORDABLE ART FAIR HAMBURG 2015
IAGA International Art Gallery Angels // Vrabies Mihai Void Effect, Tinte auf Papier, 2013, 25 x 40 cm
greskewitz | kleinitz | galerie // Ki Yoon Ko Ohne Titel, Öl auf Leinwand, 2014, 100 x 120 cm
GUDBERG NERGER // Dennis Busch Eyes, Collage, 2015, 20 x 28 cm
HOLTHOFF-MOKROSS Galerie// Marc Bronner Ohne Titel, Öl auf Leinwand, 2012, 32 x 32 cm
greskewitz | kleinitz | galerie
GUDBERG NERGER
HOLTHOFF-MOKROSS Galerie
IAGA International Art Gallery Angels
B8
G1
C2
D6
Erdmannstraße 14 22765 Hamburg Deutschland Tel: +49 (0) 40 30603690 info@greskewitz-kleinitz-galerie.com www.greskewitz-kleinitz-galerie.com
Poolstraße 8 20355 Hamburg Deutschland Tel: +49 (0) 40 8195 150 post@gudbergnerger.com www.gudbergnerger.com
Fischer Allee 70 22763 Hamburg Deutschland Tel: +49 (0) 40 88 18 97 16 galerie@holthoff-mokross.com www.holthoff-mokross.com
Victor Deleu Street 1 400112 Cluj Napoca Rumänien Tel: +40 (0) 364735428 info@iaga.eu www.iaga.eu
20
GALERIENVERZEICHNIS
Manifold Editions // Marc Quinn Icelandic Lava Plane Digitaldruck, Edition von 75, 2015, 79 x 114 cm
KITAI // Mizuho Koyama Keel, Kalligraphie, 2015, 100.5 x 68 cm
Kunsthaus Hannover // Richard Wientzek Was bisher geschah,Tusche und Farbstifte auf Papier, 2015, 50 x 50 cm
Karin Weber Gallery // Tina Buchholtz Wolke, Acryl auf Leinwand, 2014, 40 x 40 cm
Karin Weber Gallery
KITAI
Kunsthaus Hannover
B5
E6
H2
C1
Scharnhorstraße 28 10115 Berlin Deutschland Tel: +49 (0) 160 267 8458 karin@karinwebergallery.com www.karinwebergallery.com
1-9-16 Showamachi, Kita-ku 114-0011 Tokio Japan Tel: +81 (0) 35692 6552 info@kitaikikaku.co.jp www.kitaikikaku.co.jp
Striehlstr. 8 30159 Hannover Deutschland Tel: +49 (0) 511 388 755 8 info@kunsthaus-hannover.de www.kunsthaus-hannover.de
6 Wetherby Gardens SW 5 05N London England Tel: +44 (0) 207370 7202 james@manifoldeditions.com www.manifoldeditions.com
21
Manifold Editions
AFFORDABLE ART FAIR HAMBURG 2015
Millerntor Gallery // Ole Utikal Refugees Welcome, Lackfarbe auf PVC-Plane, Nylon, 2015, 180 x 280 cm Matthew Youens Gallery // Anna Masters Dust to dust, Recyclete Uhrenteile, Nylon, 2015, 70 x 70 cm
Only Art Club // Charlie Anderson Twelve, Spraypaint, Screenprint und Acryl, 2015,170 x 125 cm
Nimmesgern Starnberg // Horst Güntheroth Kraftfeld, Acryl auf Leinwand, 2013, 140 x 120 cm
Matthew Youens Gallery
Millerntor Gallery
Nimmesgern.Starnberg
F7
G2
E2
16 Crawford Street W1H1BS London England Tel: +44 (0) 207 9352600 info@matthewyouensgallery.com www.matthewyouensgallery.com
Neuer Kamp 32 20357 Hamburg Deutschland Tel: +49 (0) 176 2297 9611 contact@millerntorgallery.org www.millerntorgallery.org
Sterzenweg 20 82541 Ammerland Deutschland Tel: +49 (0) 81 77997987 info@nimmesgernstarnberg.de www.nimmesgernstarnberg.de
22
Only Art Club F4 Eppendorfer Weg 235 20251 Hamburg Deutschland Tel: +49 (0) 40 360356 84 info@onlyartclub.com www.onlyartclub.com
GALERIENVERZEICHNIS
Pablo & Paul // Marco Reichert ohne Titel, Mischtechnik auf Papier, 2014, 75 x 55 cm
Raquelle Azran Vietnamese Fine Art // Phung Pham Contemplation, Holzdruck, 2000, 64 x 48 cm
Polychrome Art // Ferenc Farkas Explore Paper „A“ (Details), Papier, 2014, 70 x 100 cm
QLICK Editions // Matthias Heiderich ohne Titel, C Print, 2013, 70 x 70 cm
Pablo & Paul
Polychrome Art
QLICK Editions
Raquelle Azran Vietnamese Fine Art
D3
B3
G7
H4
Altheimer Eck 12 80331 München Deutschland Tel: +49 (0) 89 200 47 559 info@pabloundpaul.de www.pabloundpaul.com
Steuben Str. 40 68163 Mannheim Deutschland Tel: +49 (0) 176 630 67731 zp@polychrome-art.com www.polychrome-art.com
Gerad Doustraat 134 1073VX Amsterdam Niederlande Tel: +31 (0) 2077 94478 info@qlickeditions.com www.qlickeditions.com
320 East 57th Street 10022 New York USA Tel: +1 212 715 0565 raquelle.azran@gmail.com www.artnet.com/razran.html
23
AFFORDABLE ART FAIR HAMBURG 2015
Retrospect Galleries // Carley Cornelissen The fly by, Acryllmalerei, 2014, 90 x 90 cm
RED CORRIDOR Gallery // Leszek Skurski Mirror, Öl auf Leinwand, 2015, 180 x 130 cm
Ronen Art Gallery // Daan Oude Elferink Celestial Light, Fotografie, 100 x 150 cm
Sensor Sztuki // Dominika Sadowska ohne Titel, Pigmentdruck, 2014
RED CORRIDOR Gallery
Retrospect Galleries
Ronen Art Gallery
Sensor Sztuki
B6
D10
E8
F2
Diorolfstraße 4 36093 Künzell (Fulda) Deutschland Tel: +49 (0) 661 2061 9957 gallery@redcorridor.com www.redcorridor.com
52 Jonson Street 2481 Byron Bay, NSW Australien Tel: +61 (0) 26680 8825 byron@retrospectgalleries.com www.retrospectgalleries.com
Weissenbruchstraat 17 1058 KL Amsterdam Niederlande Tel: +31 (0) 654727800 ronenartgallery@gmail.com www.ronenartgallery.com
Traugutta 18 90-113 Lodz Polen Tel: + 48 (0) 502 755 067 sensor@sensorsztuki.pl www.sensorsztuki.pl
24
GALERIENVERZEICHNIS
The Public House of Art // Eric Guo Facing each other II, Fotografie, 2015, 166,7 x 125 cm
weartberlin // Malwin Faber Spurensicherung, Öl, Acryl und Sprühlack auf Leinwand, 2015, 50 x 79 cm
Wanrooij Gallery // Patrick Tschudi Life’s a beach, Druck, 2015, 100 x 151 cm
THE UNITED GALLERY // Luc Dratwa 600 fifth avenue, Fotografie, 2015, 150 x 225 cm
Youngblood Africa // Heike Davies Abyss Series III, Tinte und Acryl auf Leinwand, 2013, 50 x 50 cm
The Public House of Art
The United Gallery
Wanrooij Gallery
weartberlin
Youngblood Africa
D8
B11
B1
C7
B4
Niewe Spiegelstraat 39 1017 DC Amsterdam Niederlande Tel: +31 (0) 202 402 551 info@publichouseofart.com www.publichouseofart.com
79 Rue de Hennin 1050 Brüssel Belgien Tel: +32 (0) 475 485 345 dratwa.luc@skynet.be www.theunitedgallery.com
Stadhouderskade 41 1071 ZD Amsterdam Tel: +31 (0) 26 44 36 068 info@wanrooijgallery.com www.wanrooijgallery.com
Waldemarstraße 37 A 10999 Berlin Deutschland Tel: +49 (0) 30 51693842 contact@weartberlin.de www.weartberlin.de
70-72 Bree Street 8001 Cape Town Südafrika Tel: +27 (0) 21 424 0074 marie@youngblood-africa.com www.youngblood-africa.com
25
AFFORDABLE ART FAIR HAMBURG 2015
HAMBURG SECTION 2015 Hamburg als Kunststadt genießt in diesem Jahr besondere Aufmerksamkeit. „Uns ist wichtig, Hamburg im Rahmen dieser Messe als Kunststandort zu stärken und den Besuchern die hohe Qualität hanseatischer Galerien zu präsentieren”, sagt Messedirektor Oliver Lähndorf. Eine Reflektion der vergangenen drei Ausgaben hat – auch im Dialog mit Hamburger Galeristen – zu der Idee einer kuratierten Sonderschau geführt: der Hamburg Section.
„Die Affordable Art Fair verfolgt sehr erfolgreich das Ziel, die Beschäftigung mit Kunst zu demokratisieren. Diese Kunstmesse senkt die Einstiegshürden, aber nicht das Niveau, und wird zum Ereignis für viele. Mit der Hamburg Section zeigen die Hamburger Galerien, dass sie in diesem internationalen Umfeld keinen Vergleich scheuen müssen und generieren die Kunden von morgen“, so der Geschäftsführer der städtischen Fördereinrichtung „Hamburg Kreativ Gesellschaft“ Egbert Rühl. Kuratiert wird die Sonderschau von Dr. Wolf Jahn. Die Hamburg Section 2015 wird gefördert von
7TÜREN Feinkunst Krüger Galerie Brockstedt Evelyn Drewes Galerie Galerie Herold galerie holzhauer hamburg Galerie Magnus P. Gerdsen Galerie Renate Kammer Galerie Ruth Sachse Galerie Schimming Galerie und Verlag St. Gertrude
26
GALERIENVERZEICHNIS
Galerie Brockstedt // Rocco Hettwer Zwei Mädchen, 2012
Galerie Renate Kammer // Nobuko Watabiki Ohne Titel, Ölpastell auf Japanpapier, 2014-31, 97 x 62 cm
27
AFFORDABLE ART FAIR HAMBURG 2015
Evelyn Drewes Galerie // Robert Sturmhoevel sisters 02 (hands up), Acryl auf Leinwand, 2015, 110 x 90 cm
Galerie St. Gertrude // Dirk Meinzer Immer des Nachts V, phosphoreszierende Gesteinsmehle, Schellack, Tusche, Acryl, Lack, Öl, Bienenflügel auf Leinwand, 2014, 100 x 70 cm
28
HAMBURG SECTION 2015
galerie holzhauer hamburg // Jo Röttger Luftblasen Altonaer Balkon, aus der Serie Black_Back, Fotografie, 2015, 100 x 138 cm
7TÜREN // Yoojin Chang Earlier at Asnières, Öl auf Leinwand, 2014, 60 x 60 cm
29
AFFORDABLE ART FAIR HAMBURG 2015
Galerie Ruth Sachse // Simon Wassermann Lied zur Nacht, hochwertiger Tintendruck auf 300 g - Hochglanz-Fotopapier (zeichnerisch u. digital generierte Graphik), 2015, 59,4 x 59,4 cm
Feinkunst Krüger // Heiko Müller Vigil, Öl auf Leinwand, 2015, 80 x 80 cm
30
HAMBURG SECTION 2015
Galerie Herold // Rainer Fetting Taxi Canyon, Ed 5/22, Farblitho, 1995, 76 x 56 cm
Galerie Schimming // Julian Hoffmann A Facebook History, Malerei hinter altem Fenster, 2015, 125 x 105 cm
31
AFFORDABLE ART FAIR HAMBURG 2015
Galerie Magnus P. Gerdsen // Rasmus Hirthe Watt, Mischtechnik, 2015, 100 x 100 cm
32
GALERIENVERZEICHNIS
7TÜREN
Galerie Herold
Galerie Ruth Sachse
Neustädter Straße 48 20355 Hamburg Deutschland Tel: +49 (0) 40 845 06066 info@7tueren.de www.7tueren.de
Colonnaden 5 20354 Hamburg Deutschland Tel: +49 (0) 40 47 8060 herold@galerie-herold.de www.galerie-herold.de
Harzburger Weg 7b 22469 Hamburg Deutschland Tel: +49 (0) 40 552 3770 art@galerie-ruth-sachse.de www.galerie-ruth-sachse.de
Feinkunst Krüger
galerie holzhauer hamburg
Galerie Schimming
Kohlhöfen 8 20355 Hamburg Deutschland Tel: +49 (0) 40 31792158 info@feinkunst-krueger.de www.feinkunst-krueger.de
Borselstaße 9 22765 Hamburg Deutschland Tel: +49 (0) 40-18884552 galerie@holzhauerhamburg.de www.holzhauerhamburg.de
Jungfrauenthal 4 20149 Hamburg Deutschland Tel: +49 (0) 40 441520 art@galerieschimming.de www.galerieschimming.de
Galerie Brockstedt
Galerie Magnus P. Gerdsen
Galerie und Verlag St. Gertrude
Magdalenenstraße 11 20148 Hamburg Deutschland Tel: +49 (0) 40 410 4091 galerie-brockstedt@t-online.de www.brockstedt.com
Mittelweg 152 20148 Hamburg Deutschland Tel: +49 (0) 40 277 389 info@galerie-gerdsen.de www.galerie-gerdsen.de
Goldbachstr. 9 22765 Hamburg Deutschland Tel: +49 (0) 40 38 2847 dierk.lemcke@st-gertrude.de www.st-gertrude.de
Evelyn Drewes Galerie
Galerie Renate Kammer
Buchardstraße 14 20095 Hamburg Deutschland Tel: +49 (0) 151 1153 6222 info@evelyndrewes.de www.evelyndrewes.de
Münzplatz 11 20097 Hamburg Deutschland Tel: +49 (0) 40 - 23 26 51 mail@galerierenatekammer.de www.galerierenatekammer.de
33
AFFORDABLE ART FAIR HAMBURG 2015
EMERGING ARTISTS 2015 Wir freuen uns besonders, Ihnen auf der Emerging Artists Ausstellung 2015 drei zukunftsweisende Künstler von der Hochschule für Bildende Künste (HfBK) zu präsentieren: Jenny Schäfer, Robert Vellekoop und Natalia Sidor. Da die Nachwuchskünstler noch von keinen Galerien vertreten werden, bieten sich ihnen hier neue Möglichkeiten, sich der Öffentlichkeit zu zeigen. AUFGEPASST: Zur Ausstellung erscheint ein Katalog im Seltmann + Söhne Verlag mit Texten von Alexander Rischer, Rebekka Seubert und Katja Lell. Die Beiträge vermitteln die gezeigten Arbeiten anschaulich und geben Ihnen einen spannenden Einblick in das Werk der Künstler. Den auf 200 Exemplare limitierten Katalog mit dem Titel “Still Stand” können Sie für einen Unkostenbetrag von 5,00 Euro direkt am Stand der Emerging Artists Ausstellung, sowie auch am Infocounter erwerben. Wir wünschen Ihnen viel Freude und vor allem spannende Neuentdeckungen auf der Emerging Artists Ausstellung.
Die Ausstellung wird kuratiert von Isabel Deimel
Die Emerging Artists 2015 werden gefördert von:
Robert Vellekoop Yellow, 2015, Acryl auf Holz, 30 x 40 cm, Unikat
34
EMERGING ARTISTS 2015
Jenny Schäfer INTO ANOTHER GARDEN, Der versteinerte Wald in Chemnitz, 2015, Künstlerbuch, Schweizer Broschur mit Softcover, 36 Seiten, Digitaldruck, Fadenheftung mit offenem Rücken, Materialverlag der HfbK, 18,5 x 23,5 cm, 45 Stück + Sonderedition von 5 + 1 Artists Proof
Natalia Sidor ohne Titel, Inkjet Druck auf Silbergelantine, 2015, 38 x 48 cm, Edition von 3
35
GALERIENVERZEICHNIS
RICHTIG
sammeln.
Infos und Abos unter: www.artcollector-magazin.de
AFFORDABLE ART FAIR HAMBURG 2015
KINDERKRIPPE Unsere jungen Besucher von 2-10 Jahren heißen wir herzlich in unserer kostenlosen Kinderkrippe willkommen. Ein Team von erfahrenen Kunstpädagogen hat sich Kreatives einfallen lassen, um Kindern Kunst spielerisch näher zu bringen. Die Kinderkrippe hat am Wochenende für unsere kleinen Gäste geöffnet.
SIEBDRUCKEN LIVE LIVE SIEBDRUCKEN MIT DEM KÜNSTLERKOLLEKTIV WE ARE VISUAL Bedrucken Sie T-Shirts und Taschen selbst! Jeden Tag bieten das Künstlerkollektiv we are visual kostenlose Siebdruck-Workshops für Sie an, wozu es keiner Anmeldung bedarf. Auch außerhalb der Workshop-Zeiten sind Experten permanent vor Ort, um Sie in die Kunst des Siebdrucks einzuführen. Hier können Sie einen Moment vom Messetrubel abschalten und selbst aktiv werden. Jutebeutel halten wir kostenlos für Sie auf Lager. Möchten Sie T-Shirts oder sonstige Textilien bedrucken, bringen Sie diese einfach auf die Messe mit. Workshops täglich um 14.00 und 16.00 Uhr
38
AFFORDABLE ART FAIR HAMBURG 2015
MUSIK Genießen Sie Kunst zur späten Stunde mit Musik vom DJ-Kollektiv LOVEGANG sowohl auf der Late View, am Donnerstag von 18 - 22 Uhr und anschließend auf der Afterparty L’art des folles im VOLT in der Karolinenstraße 45. Mit einem Late View Ticket erhalten Sie freien Eintritt zur Afterparty.
ART TALKS ART-TALKS MIT ARTCOLLECTOR Werfen Sie einen Blick hinter die Kulissen des Kunstmarkts Sie wollen mehr über die Akteure der Kunstwelt erfahren und einen Blick hinter die Kulissen des Kunstmarktes werfen? Dann möchten wir Sie herzlich zu unseren Art Talks einladen, die auch in diesem Jahr in Kooperation mit Artcollector auf der Affordable Art Fair 2015 stattfinden werden. Freitag, 20. November 2015 um 17.00 Uhr „Neue Kunst in Hamburg e.V.“ Gast: Katharina Bittel (Vorstand Neue Kunst in Hamburg e.V.) Samstag, 21. November 2015 um 17.00 Uhr „Kunststandort Hamburg“ Gäste: Inga Wellmann (Kulturbehörde Hamburg), Renate Kammer (Galerie Renate Kammer), Oliver Lähndorf (Kulturmanager) Moderiert werden die Art Talks von Andrea Maier (Artcollector)
40
STILL LOVING MAGAZINES
GUDBERG NERGER MAGAZINE SHOP Poolstrasse 8, 20355 Hamburg Mo - Fr 10:00 - 18:00 Sa 12:00 - 18:00 shop.gudbergnerger.com
AFFORDABLE ART FAIR HAMBURG 2015
FÜHRUNGEN FÜHRUNGEN ÜBER DIE AFFORDABLE ART FAIR Verschaffen Sie sich einen Überblick 75 Galerien aus aller Welt – Kunst soweit das Auge reicht. Wir führen Sie jeden Tag zu jeweils zwei Terminen kostenlos über die Messe. Hier stellen wir Ihnen Galeristen vor, die über die Werke der von Ihnen vertretenen Künstler sprechen und Ihnen einen Einblick in den Galeriealltag gewähren. Löchern Sie die Galeristen mit Ihren Fragen. Hat Ihnen ein Künstler besonders gut gefallen, gehen Sie nach der Führung erneut auf den Galeristen zu und lassen Sie sich persönlich beraten. Treffpunkt ist täglich jeweils um 15.00 und 17.00 Uhr am pinken Button am Infocounter
42
MAGAZIN FÜR HAMBURGER GELEGENHEITEN AUSGABE # 20
DIE RAF IN HAMBURG – EINE SPURENSUCHE MIT VINYL-SAMMLERN AUF DER PIRSCH STREET ARTISTS VOR DER KAMERA SEPTEMBER – OKTOBER – NOVEMBER
UNENTGELTLICH ERHÄLTLICH
SPONSOREN
Shop:
FÖRDERER EMERGING ARTISTS EXHIBITION
FÖRDERER HAMBURG SECTION 2015
PARTNER HANS UND GABI
MEDIENPARTNER
43
A—Z
activeaRt F10 // affenfaust Galerie E5 // aperture Co aRtItlEDcontemporary A1 // artspace Warehou Box photography Gallery G5 // Boesso art Gall Clifton Boulder D9 // Dreipunkt Edition H5 // Editio french art studio C9 // Galeria Gaudi F11 // galerie bru Galerie Depelmann C10 // Galleri Final D4 // Galler Galerie Jaeschke G3 // Galerie Koch-Westenhoff A3 / Stoeter F3 // Galerie Menssen E9 // Galerie nUMME Galerie Schimming E4 // Gallery Stp C3 // Galerie Ulr nERGER G1 // Holthoff-Mokross Galerie C2 // IaGa Int Hannover H2 // Manifold Editions C1 // Matthew Yo Club Hamburg F4 // pablo & paul D3 // polychrom CORRIDOR Gallery B6 // Retrospect Galleries D10 United Gallery B11 // Wanrooij Gallery B1 // weartb
StanD plan GalERIEn HaMBURG SECtIOn EMERGInG aRtIStS aRt talKS
7türen Galerie // Evelyn Drewes Galerie // Feinkun Galerie Magnus p. Gerdsen // Galerie Renate Kamm
SERVICES
KInDERKRIppE
pRESSE InFO tICKEtS
G1
G2 G3
F1
F2
E1
E2
D1
MOnOpOl
EInGanG
B1
G4
H4
G5
F4
D2
D3
D4
C2
C3
B2
B3
G6
F5
E3
aRt
A1
H3
F3
C1
WEltKUnSt
GaRDEROBE
H2
H1
F6
F7
E4
E5
D5
D6
C4
B4
E
C5 B5
B6
BUCERIUS
A2
A3
A4
ontemporary E10 // aRKtIKa F5 // ars, -tis, f. C4 // art platinum B9 // artered gallery H1 use–Galerie Reitz Cologne A2 // aRtvergnuegen C8 // Betty Snaps D5 // Bleach lery F6 // Brita prinz arte H6 // Capital Culture Gallery A5 // Chiefs & Spirits G8 ons Bucciali D2 // Envie d‘art D7 // Eyestorm B10 // Felix Jud G6 // Folly & Muse B7 uno massa A4 // Galerie Carsten Seifert C5 // Galerie Kunstkabinett Corona Unger F1 ry White Birch F9 // Galerie FlOx B2 // Galerie Hafenrichter E3 // Galerie Herold E7 // Galerie Kristine Hamann D1 // Galerie Magnus p. Gerdsen F8 // Galerie Marion ER40 C6 //Galerie pfanne-Dreesen B12 // Galerie pfundt F12 // Galerie Ruth Sachse E1 rich Gering H3 // Gräfe art.concept G4 //greskewitz|kleinitz|galerie B8 // GUDBERG ternational art Gallery angels D6 // Karin Weber Gallery B5 // KItaI E6 // Kunsthaus ouens Gallery F7 // Millerntor Gallery G2 // nimmesgern.Starnberg E2 // Only art me art B3 // QlICK Editions G7 // Raquelle azran Vietnamese Fine art H4 // RED 0 // Ronen art Gallery E8 // Sensor Sztuki F2 // the public House of art D8 // the berlin C7 // Youngblood africa B4
nst Krüger // Galerie Brockstedt // Galerie Herold // Galerie Holzhauer Hamburg mer // Galerie Ruth Sachse // Galerie Schimming // Galerie und Verlag St. Gertrude
WORKSHOp
H5
pHaIDOn
H6 HaMBURG SECtIOn G8
F8
F9
E6
F10
E7
F11
F12
E8
E9
D7
C6 B7
C7 B8
D8
C8
D9
C9
B9
B10
E10
BaR D10
REStaURant
G7
C10 B11
B12 aRt talKS
EInpaCK SERVICE
aRtIMa
A5
EMERGInG aRtIStS
HEnDRICKS
Affordable Art Fair ChariTea mate. Bio-Mate-Tee aus fairem Handel. Mit viel Koffein — und schönem Gewand.
Jede verkaufte Flasche unterstützt den gemeinnützigen Lemonaid & Charitea e.V. und damit Entwicklungsprojekte in den Anbauregionen. Mehr Infos auf www.charitea.com.