KYSTKULTURDAGENE i Lysøysundet 8. - 10. august 2014
• Aktiviteter for barn • Markedsboder med kunst, håndverk og matsalg • Veteranbåter med egen seilas • Underholdning fra utescenen med forskjellige artister
ÅRETS TEMA
Sang og musikk ved havet
2
Kystkulturavisa 2014
Hjertelig velkommen til Kystkulturdagene 2014
I år arrangeres Kystkulturdagene for 29. gang. Vi gleder oss til å ønske alle besøkende fra fjern og nær velkommen til ei bygd som er klar for 3 dager med kos og hygge, fest og moro, og ikke minst for årets tema Sang og Musikk ved Havet! Dette er et spennende tema som vil bli godt representert både i denne avisa og ikke minst på selve Kystkulturdagene. Men hva er det som gjør Kystkulturdagene mulig å arrangere fra år til år? Jo, det er de utrettelige ildsjelene, og dugnadsånden fra alle lagene rundt om i Lysøysund. Gammel som ung stiller de opp, og gjør denne helgen til et fantastisk minne for de som kommer på besøk. Og markedsdeltakerne som fyller bodene sine med de vakreste
håndtverk og sin matglede. Artistene som stiller opp må heller ikke glemmes, for de sørger for stemningen både på dagtid og på kveldstid. De klassiske instrumentene som er avbildet på årets plakat er selve lyden av gammel kystkulturmusikk, og da spesielt trekkspillet med sin vakre klang som gir assosiasjoner til bølgeskvulp og tjærelukt.Vi er så heldige å få besøk av både trekkspillere og felespillere i år, samt nostalgiske visesangere. Dette vil gi en helt spesiell atmosfære nede på området. Og vi håper også at så mange som mulig vil benytte anledningen til å iføre seg klær fra gamle dager, for å virkelig sette oss tilbake i tid.
Takk til planleggingsgruppen for gode idéer og hjelp. Også en stor takk til alle frivillige i lag og organisasjoner som hvert år stiller opp og gjør Kystkulturdagene til det de er. Kystkulturavisa er utgitt av: Stiftelsen Frohavet Da ønsker vi i Stiftelsen Frohavet vel møtt til ei helg fylt med Sang og Musikk, og håper alle vil få ei trivelig helg her i (forhåpentligvis) solrike Lysøysundet!
Ansvarlig redaktør: Tone Haugen Sats og layout: Fosna-Folket as Trykk: Adressa Trykk1, Orkanger
Velkommen til kystkulturdagene i Lysøysundet 2014 Som ordfører er det en glede for meg å få ønske velkommen til Bjugn kommune og Kystkulturdagene i Lysøysundet. Sommeren 1985 arrangerte Stiftelsen Frohavet Kystkulturdagene for første gang, og Stiftelsen Frohavet har i løpet av snart 3 tiår utviklet seg til en kulturinstitusjon som bærer kystkulturens tradisjoner inn i fremtiden. Bjugn kommune er i ferd med å befeste sin stilling som kultur- og oppvekstkommune nummer 1 på Fosen. I dette arbeidet har Stiftelsen Frohavet og Kystkulturdagene i Lysøysundet spilt en viktig rolle som kultur- og historieoverfører mellom fortid og nåtid.
Årets tema “sang og musikk ved havet” er en viktig del av Lysøysundets historie og sang og musikk fra kysten og havet er fortsatt en meget viktig del av kulturgrunnlaget i dagens samfunn. Jeg ønsker bjugninger, fosninger, fritidsbjugninger, utstillere og andre besøkende velkommen til 3 fine kulturdager i Lysøysundet.
Hilsen Arnfinn ordfører Bjugn kommune
Kystkulturavisa 2014
3
Program Kystkulturdagan 2014 Programmet presenteres med forbehold om endringer! Følg med på vår hjemmeside: www.frohavet.no og facebookside: Stiftelsen Frohavet. Vi setter pris på at publikum ifører seg klær med kystkulturelt preg! Camping Camp kun på anviste plasser, all annen camping vil bli bortvist. Fredag kl. 21.00-01.00 Fest med Sie Gubba og Båndtvang på utescenen ved Skålmobygget. Lørdag kl. 20.00-01.00 Musikalsk hyggekveld med Kviknegutta
FREDAG 8. AUGUST 14.00
LØRDAG 9. AUGUST 11.00
SØNDAG 10. AUGUST 11.00
• Markedsplassen er åpen med tradisjonell kunst og håndverk og andre produkter. • Infoboden er åpen med salg av t-skjorter, blanksjermluer mm.
• Markedsplassen er åpen med tradisjonell kunst og håndverk og andre produkter. • Infoboden er åpen med salg av t-skjorter, blankskjermluer m.m.
• Friluftsgudstjeneste på Veteranbåthavna ved sogneprest Åslaug Elvebakk. • Barnedåp • Sangkoret Jubel deltar.
Matservering
Matservering
12.00 – 16.30
• Kystkafèen ved Skålmobygget serverer bl.a. hamburger. • Grillmat og lapskaus ved Foreningsbrygga. • Bacalao på Nygårdsbrygga på Lysøya. • Båtskyss fra Veteranbåthavna. • Rømmegrøtsalg i Samklang ved Coop Lysøysund. • Einar Gjestad selger potetball
• Kystkafèen ved Skålmobygget serverer bl.a. hamburger. • Grillmat og lapskaus ved Foreningsbrygga • Bacalao på Nygårdsbrygga på Lysøya • Båtskyss fra Veteranbåthavna fram til kl. 19.00 • Rømmegrøtsalg i Samklang ved Coop Lysøysund • Einar Gjestad selger potetball.
• Markedsplassen er åpen med tradisjonell kunst- og håndverk og andre produkter. • Infoboden er åpen med sitt salg.
16.00
12.00 - 16.00
• Offisiell åpning ved Ogne Undertun. • Fagerenget Skolemusikk spiller. • Kai Robert spiller
• Aktiviteter, sang og musikk i gata. • Jan Borseth spiller
19.00
• Seniordansere. • Underholdning for barna med Kai Robert. • Heint som d høve.
13.00 - 15.00
• Kai Robert / Jens Book Jensen
15.15
• Markedsbodene stenger
21.00 – 01.00 • Fest med Sie Gubba og Båndtvang på scenen ved Skålmobygget. 15-årsgrense. Alkoholservering på eget område, 18-årsgrense.
15.00
16.30
Matservering • Kystkafèen ved Skålmobygget serverer bl.a. hamburger. • Grillmat og lapskaus ved Foreningsbrygga • Bacalao på Nygårdsbrygga på Lysøya. • Båtskyss fra Veteranbåthavna. • Rømmegrøtsalg i Samklang ved Coop Lysøysund. • Einar Gjestad selger potetball. • Sang og musikk i gata. • Traktorparade - veteranmotorsykler • Fagerenget Skolemusikk spiller
18.00 • Markedsbodene stenger.
16.00
21.00-01.00
• Avslutning av årets kystkulturdag ved Skålmobygget.
• Kviknegutta spiller Søndag kl. 11.00 Friluftsgudstjeneste på Veteranbåtkaia ved sogneprest Åslaug Elvebakk.
HESTESKYSS LØRDAG OG SØNDAG!
Inngangsbilletter til stevneområdet: Fri inngang for barn og ungdom under 15 år. Legitimasjonsplikt. Forhåndssalg av helgabilletter og festbillett til fredag på Best Bjugn og kontoret til Stiftelsen Frohavet fra 1. august. Dagspass; fre, lør eller søn: 50 kr. Fest med Sie Gubba og Båndtvang fredag kveld: 350 kr. Musikals hyggekveld, lørdag kveld: 150 kr. Helgabillett: 500 kr. Vi minner om at hovedparkeringa er i Lysøysund sentrum. Følg parkeringvaktenes anvisninger. Parkering: 30 kr.
Barneaktiviteter hver dag. • Grilling • Spikk din egen bålpinne • Skattejakt Det blir muligheter for havrafting, med Coastrafting.
Program Kjeungen Kystlag 2014 LØRDAG 12.00
13.00
SØNDAG
Seilasen Gammeldansk og Spekesild fra Asen til Lysøysund
14.00-16.00 Jolleseiling med RS Feva 15.00
Roregatta.
12.00-15.00 Barneaktiviteter fang krabber og fisk til dammen vår
Tradisjonell småbåtdefilering
16.00
Kjeungens premieutdeling
13.00-15.00 Jolleseiling med RS Feva
12.00-16.00 Barneaktiviteter fang krabber og fisk til dammen vår
4
Kystkulturavisa 2014
FEST OG MUSIKK
SIE GUBBA
Fredag 21.00-01.00 Billett fredag: 350,-
Support:
BÅNDTVANG
Fredag 21.00-01.00
KVIKNEGUTTA
Lørdag 21.00-01.00
Billett lørdag: 150,-
Kystkulturavisa 2014
5
MARKEDSBODER
SALGSBODER
MATBODER
SERVERING
Heimlaga
Anna Mari Sporsheim
Kystkafeen
Melsky
Almar Kowollik
Aunes Treprodukter
Olden Grendalag
Trønderbiten
Samklang
Gardskjøkkenet
Barneklær, strikkeprodukter
Håndlaget keramikk.
Bilder og klokker.
Treprodukter som kaketiner, små skap, trekkspill, vugger, gyngehest.
Boettcherei Tove Løvli Glasskunst
Egendesignede og egenproduserte glassfat, boller og vinduspynt.
Sissels Strikkedesign
Trøndelag antikk og auksjon
Antikke og brukte gjenstander.
Tradisjon søm og håndverk Hodeplagg for sport og fritid i ull.
Alida
Glass, sølv, akvarell, bilder.
Flittige hender Marte Nyeng
Inger Lise Engen Brukskunst Bruksting i tre, kurver av pil.
Såpeheksa
INFOBODER
Potetball
Stiftelsen Frohavet
Potetball.
Produkter fra egen gård, gele, urteog kryddersmør, Fosen-osten.
Info.
Uthaug Fisk
EVYES Fantasy Knits
Krokstads Spekemat
Alle typer smykker i glass.
Bilder
Bjugn Kommune
Nystekte, varme smultringer, popcorn.
Forever living product’s Aloe Vera produkter.
Informasjon om arrangementet. Torsdagsklubben. Salg av blankskjermluer, kort, plakater, hefter fra folketellinger og t-skjorter. Quiz for både barn og voksne, premiering hver dag.
MATBODER
Smultringebua
Jannicke’s Glass-smykker
Linselusa
Einerøkt, varmrøkt, gravet og speket ørret.
Bacalaobrygga
Kaia og Trude’s porselen og glass
Strikka ting
Hjemmelagde urteprodukter.
Flatbrød og lefse.
Rømmegrøt og spekemat.
Romstad Gård
Håndmalte porselen og glass.
Strikking
Grillet laks og lapskaus, rabarbragrøt.
Ellinor`s malerier og skriblerier Bilder
Skinnfeller, stolputer i skinn, babyposer av lammeskinn, tovede produkter.
Flatbrød, tjukklefser, gomme.
Bacalao.
Brukt og Antikk
Brukte og antikke gjenstander.
Strikka og hekla votter, ullbukser, labba, pledd og tepper.
Hamburgere, pølser, is og brus m.m.
Kjeungen Kystlag
Mottakelse av veteranbåter og info.
Sild og fiskeprodukter. Spekepølser, rømmebrød, røyka bjørnekjøtt
Fosen Skalldyr Krabbe og sjømat.
Nygårdsbrygga, Lysøya. Bacalao, øl, kaffe og kaker..
Khanitthas Thaimat Jennifers Matbod
A B C D E F G H I J K L
Skålmobygget Stiftelsen Frohavet Ankeret Utescene Fiskarlagsbrygga
D
Foreningsbrygga Lysøysund Båtklubb
E
F
Nothenget Veteranbåthavna Båtskyss til Lysøya Kystkaféa Kystlosen
K J
Bjugn kommune
B B
H
G L
A C
I
Infobod Stiftelsen Frohavet
Oversiktskart over
STEVNEOMRÅDET
i Lysøysundet
Til COOP, «Samklang» og Taxi.
6
Kystkulturavisa 2014
Sang og musikk Sang og musikk har vært en del av kystkulturen så lenge mennesker har bodd her, og har vært brukt til både hverdags og fest. Også i kirken og i andre religiøse samfunn har sangen og musikken vært en viktig del av innholdet.
TONE OG TORE HAUGEN
Sang og musikk har gått i arv fra foreldre til barn og barnebarn, mellom slekt og venner. I etterkrigstiden ble det i Lysøysundet sin blomstringstid startet både korps og sangkor. En ildsjel i musikklivet på Lysøysundet var John Lysø, som var både musikklærer og dirigent, og selv trakterte flere instrument. Det var store barnekull på den tiden, og etterhvert som økonomien bedret seg, ble det startet skolemusikkorps både i Fagerenget, Sandnes, Oksvoll og Botngård. (Alle korpsene har 50-års jubileum i år.) I noen slekter var interessen og talentet for musikk meget utbredt. I Lysøysundet og omegn var det flere som gledet sine sambygdinger med sin musikalitet. Her kan nevnes Ståle og Tor Adsen som var meget habile trekkspillere. Johan og Arvid Adsen, henholdsvis på trekkspill og gitar var flinke musikere som veldig ofte sørget for musikken på dansefester i bygda. Fra Olden kom Georg, Per og Brit Monstad som også underholdt med sang og trekkspill, og Ottar Nilsen trakterte sin fiolin. Ludvik Olden, Arne L. Olden og Elisabeth
Det var først etter at musikkskolene gjorde sitt inntog at barna fikk like muligheter til å lære å spille instrumenter og få sangundervisning. Tidligere var det i hovedsak de som deltok i sangkor og musikkorps som fikk mulighet til å lære noter, selv om noe av dette etterhvert ble tatt inn i grunnskoleundervisningen.
Vinylplater Etter at grammofonen og radioen gjorde sitt inntog ble det skikkelig fart i spredningen av forskjellige musikksjangre. De som var barn og tenåringer på 50 og 60-tallet husker vel godt når de som hadde dratt til sjøs kom hjem med vinylplater og inspirasjon fra det store utland. Det var både country & westernmusikk og andre store slagere fra i hovedsak Amerika, men også andre land. Spesielt da The Beatles slo igjennom på 60-tallet, ga det stor inspirasjon til ungdommene.
Men musikklivet har heldigvis ikke dødd ut. Det har blitt etablert kulturskoler og kulturhus, og ungdommene får i dag profesjonell undervisning i sang og musikk, og tilgangen til musikk gjennom media har blitt enorm. Så la oss håpe at folk i bygdene fortsatt støtter opp om, og tar vare på de lokale korps, sangkor, band og andre talenter som skaper liv og trivsel for oss alle.Vi har fortsatt behov får å treffes. Det er den store oppslutningen om sommerens festivaler, slik som Kystkulturdagene et synlig bevis på.
“Beatlestilstander”
Pretty Rox:
-Det var bare å kjøre løpet helt ut. Og selv om det til tider var hardt å være hardbarka rocker, er det en epoke i livet som jeg aldri kommer til å glemme Ken Normann Olden var også godt kjent innenfor musikklivet. Sistnevnte var ei avholdt lærerinne på Fagerenget skole. Hun startet alltid timene med sang og orgelspilling, og hadde en nydelig stemme. Elisabeth ga mange musikalske minner til flere generasjoner fra læretiden sin. Det var ingen selvfølge å lære noter, da det var mangel både på materiell og kyndig undervisning, så det gikk på gehør både innenfor musikk, sang og samspill.
“Fest på lokalet” var et av de få underholdningstilbud folk hadde før i tiden. Etterhver ble TV’n allemannseie, parabolantennen dukket opp og ga oss et hav av tv-kanaler å velge i. Dette bidro til at interessen for dansefesten etterhvert dabbet av. Internett-tilgang for alle, med “facebook” og “twitter” har skikkelig tatt knekken på mye av det sosiale livet vi hadde før.
Det “poppet” opp band med elektriske gitarer og trommer i nesten hver ei bygd. De mest kjente er nok The Flintstones fra Ørlandet, som var ett av de første popband på Fosen. Det fortelles at det ble rene “Beatlestilstander”når de inntok scenen. Store navn var også The Bluebirds fra Oksvoll, som senere ble til UFO, og med Bjørnar Harøy i spissen holder de det gående den dag i dag. The Four Heews fra Ervika var også et godt kjent band.
Sent 80- og tidlig 90-tall var det et band som brøt med A4-normen her i Lysøysund. Denne gjengen kalte seg for Pretty Rox, og bestod av Ken Norman, Ragnar Grønås, Tor Henriksen og Frode Grønning, og de spilte såkalt sleazy glam rock’n roll. For oss som er vokst opp med MTV, så var livet til disse gutta som tatt ut fra en klassisk Mötley Crüe-video, med piker, vin, øl og sang.
-Det var bare å kjøre løpet helt ut. Og selv om det til tider var hardt å være hardbarka rocker, er det en epoke i livet som jeg aldri kommer til å glemme, sier trommisen Ken Normann. De hadde store ambisjoner, og var fast bestemt på gi ut en lp før de ble 50 år. Slik ble det ikke, selv om de riktignok fortsatt har noen år på seg igjen. Det ene medlemmet, Ragnar, får forøvrig et lite comeback på fredagskvelden under kystkulturdagene med bandet Båndtvang.
Gubban: På midten av 60-tallet startet brødrene Tore og Ivar Haugen opp et band sammen med Terje Bjørklund, Harry Martinsen og Egil Sandmo. Disse staute lysøysundingene kalte seg Carnations men skiftet etter kort tid navn til Outlaws. Da de spilte rundt om på diverse dansefester sørget de for god stemning blant festdeltagerne. Sterkt inspirert av Gluntan og Sven Ingvars, gikk Tore, Ivar og Egil videre og dannet bandet Gubban. (bildet) Med seg fikk de Fritz Monstad og Jan Sagbak. Senere, da Gubban ble historie, dannet Tore og Fritz Rallarne sammen med Bjørn Aune (også kalt Pirion). Denne gjengen ble et populært danseband som holdt det gående fram til 1995. Rallarne hadde en meget varierende besetning, der Tore var den som var med fra begynnelse til slutt.
Kystkulturavisa 2014
Gubban
Pretty Rox
7
8
Kystkulturavisa 2014
Kai Robert rett fra USA-turne til kystkultur-festivalen med Jens Book Jensen Cabaret!
Kviknegutta anno 1976. Inger og Haldis, og faren Kristoffer nederst til høyre.
Kviknegutta er tilbake Dro du til Lysøya og Varden på fest på 70 og 80-tallet, husker du sikkert Kviknegutta. I år returnerer de nok en gang til ytterst i havgapet for å spille på årets kystkulturdager. TONE HAUGEN
Som navnet tilsier, kommer gruppa ifra Kvikne øverst i Nord-Østerdalen, og de feiret i 2013 60-årsjubileum. Da hadde de en storstilt fest i hjembygda, og lagde i tillegg stor stemning rundt omkring på diverse dansetilstelninger. Kviknegutta hadde sin aller første opptreden som duo i 1948, da med Kristoffer Grøtli på trekkspill og Håkon Kleven på bass og etterhvert også Gunnar Lindemark på slagverk, og på den tiden gikk de under navnet Grøtlis Trio. I 1953 reiste imidlertid Kristoffer Grøtli i militæret, og siden ingen av bandmedlemmene da het Grøtli lenger, så ble gruppa omdøpt til Kviknegutta. Da Kristoffer ble ferdig i militæret returnerte han igjen til bandet. Etterhvert ble også hans kommende kone,Astrid Kjerstad, med. De fikk 2 barn sammen, Inger og Haldis. Kviknegutta spilte opp til dans over hele Midt-Norge, og siden både mor og far var med, betydde det at de to døtrene også måtte være med.
Inger husker godt da de dro helt ut til Fosen og Lysøysund for å spille. Da satt de bak scenen på Varden og ventet til gjengen var ferdig med å spille, også lå de i telt over natten bak festlokalet. De var henholdsvis 6 og 10 år gamle den gangen. Dette var spennende tider for de to jentene. Og det ga mersmak, for straks de nådde konfirmasjonsalder, ble de selv med i gruppa som vokalister. Siden har begge søstrene vært faste medlemmer av gruppa, med opphold innimellom for å bringe frem nye musikere til verden! Medlemsrekka består nå av søstrene Haldis og Inger Grøtli, Håvard Lauvås, Vidar Fossen, Dag Eithun, Trygve Iversen, og Jon Knudsen - med andre ord en solid gjeng på hele 7 medlemmer. Denne gjengen gleder seg stort til å komme og spille på Kystkulturdagene, og lover kjempestemning hele lørdagskvelden. Det er bare å pusse støvet fra danseskoene, for med pop og rockmusikk fra 70-tallet, skal det godt gjøres å ikke la seg rive med på dansegulvet!
Kai Robert presenter kjente og kjære Book-Jenssen- slagere fra Norges mestselgende plateartist gjennom tidende! Kai Robert leder også allsangen og serverer gode, gamle trompetsvisker på sin sølvtrompet! Østfold-entertaineren Kai Robert har gjestet Kystkulturdagene mange ganger tidligere, og han sier at det er som å komme hjem når han kommer til sitt publikum i Lysøysundet! Det er bare stort, sier han! Kai Robert skal også ha forestillinger for barna på arets festival, både Politimester Bastian og Energiklumpen Kai Robert dukker opp, og han spiller både på åpnings-og avslutningsseremonien og selvfølgelig traktere han sin trompet på friluftsgudstjenesten på søndag!
Livet langs norskekysten har opp gjennom tidene vært både hardt og risikofylt Livet langs norskekysten har opp gjennom tidene vært både hardt og risikofylt, men også rikt fordi man hadde en ekstra mattilgang i uår på land. Etter hvert ble kysten og fisket vesentlig for landets handel med Europa og kystlivet og kulturen det skapte ble sentral i norsk historie, litteratur og mytologi. Med enkle hjelpemidler dro man på fiskebanker, på lofotfiske, eller på lange reiser for å kjøpe og selge fisk. De som var hjemme, kvinner og barn, måtte stelle gård og grunn, ta viktige avgjørelser og takle uvishet i forhold til når de som var borte kom heim, om de kom heim. Det var nok oftest kvinnene som var fiskerbonden. Kystfolk har taklet store skifter, bråe hendelser som snudde tilværelsen på hodet. Dette krevde at man ikke ga opp, men kjempet videre under nye forutsetninger, så nye muligheter og forsøkte å utnytte dem. Dette var med og forme menneskene, humor, livsanskuelse og familieliv. I dag kan vi takke forfattere som Johan Bojer og Olav Duun for at de skildret dette livet i sine bøker. Lysøysund og Fosen er et område med rik historie og tradisjon for det liv og de aktiviteter vi i dag holder under fanen kystkultur. Vi var fiskere og sjømenn, båtbyggere og entreprenører. Dette har fulgt oss gjennom næring og industri i mer
moderne tider og vi ser gledelige tegn til at det også vil gjøre det i fremtiden. I 1985 ble forløperen til Kystkulturdagene arrangert og etter noen endringer er det siden 1991 Stiftelsen Frohavet som har gitt arrangementet god bør. Denne kulturelle feiringen av kystlivet er etter hvert landskjent og må regnes som en institusjon i norsk kystkultur når det i år arrangeres nummer 30 i rekken. Mange ildsjeler skal takkes for dette. Årets tema for Kystkulturdagene er “Sang og musikk ved havet”. Sang og musikk til trøst, glede og fest. Sang og musikk som bygde vår identitet, som bærer vår historie og som kan bygge bro mellom fortid og nåtid. Et spennende tema som bør gi grunnlag for flotte Kystkulturdager i Lysøysund 2014. Vi sees Med hilsen Ogne Undertun
Kystkulturavisa 2014
9 Selskapet driver med forsikring av fiskebåter, brønnbåter, fraktebåter, slepebåter og båter i forbindelse med fiskeoppdrett, og er et spesialselskap innenfor sitt område. Dette gjør at selskapet må være tro mot sine medlemmer og kan ikke gå inn og ut av markedet når det er mest lønnsomt. Selskapet må være med både i “gode og onde dager”, men det er jo akkurat det forsikring handler om.
Vi støtter Passion for results
Kystkulturdagene
VÅR TELTE VI 5 348 899 GÅSUNGER
Vi ønsker lykke til med Kystkulturdagene 2013
å telle. Siden vi startet tellingen har vi vokst fra 50 mennesker til å bli den leverandøren av regnskaps- og rådgivingstjenester i Nord-Europa. den med én sterk overbevisning: Bak alle suksesser ligger lidenskap. enskap er å hjelpe andre å skape resultater.
ccountor Meieriveien 5, tlf. 7130 Brekstad, tlf. 72 52 06 00.
ccountor Emil Schanchesgt. 6c, 7160 Bjugn, tlf. 72 52 06 00. ww.accountor.no
Vi takker alle våre sponsorer!
Photo: johner.se
din lidenskap - få enda bedre resultater! på Brekstad og i Bjugn er nå Accountor.
Stiftelsen Frohavet
Trygt hjem for en
50lapp
for ungdom mellom 15 og 22 år
Bjugn taxi: 72 52 82 62 Ørland taxi: 72 52 48 10
Botngaard as
10
Kystkulturavisa 2014
ting • Overnat se og • Konferan ler ka selskapslo • Sjø-og havfiske
Trivelige, godt utstyrte hytter
EN!
VELKOMM
7167 Vallersund
tlf. 415 15 680
Tlf.: 906 06
AR
T
E NT F
A NSV
S R ET
www.gmelum.no gusmelum@online.no
KJ
900
OR
G OD
Alt innen grunnarbeid, brøyting, matjord- og massetransport
Oksvoll
Bjugn
www.bakkan-wahl.no
7165 Oksvoll • Tlf 72 52 72 45 Mob 414 54 764
HUS SYSTEMBYGG • HYTTE • FRITID 7140 Opphaug • Tlf. 72 51 57 40 • Fax. 72 51 57 41 • www.nordbohus.no/fosen
Velkommen til Opphaug for en hyggelig prat Kontaktinfo: Ta kontakt på telefon 952 56 642 eller e- mail firmapost@kystbygg.no for en uforpliktende prat om hva vi som snekkerfirma kan gjøre for deg
*
H K Reklamebyrå
Foto: Geir Mogen
Tlf. 900 96 670
Gir tilbake Gjennom utbytte til våre eierkommuner og engasjement i lokalsamfunnet, bidrar vi til lokal verdiskaping. Blant annet ved å dele ut sponsormidler, slik at barn og unge kan følge sine drømmer og drive med idrett, kultur og samfunnsengasjement der de bor. tronderenergi.no
Kystkulturavisa 2014
11
Fosen VVS
Trenger du rørlegger? IDAR HANSEN 481 88 519 BJØRN HÅRSTAD 995 69 439
BJUGN Strandveien 3, Bjugn Tlf: 72 52 88 50
Lysøysund Tlf. 72 52 91 70
Avlegg oss et besøk når du er i Lysøysundet Vi har det aller meste: Dagligvare/ferskvare, gaver, jernvare, fiskeutstyr
www.fosseng.no - fosseng@fosseng.no Tlf. 72 52 92 98 / 975 95 007 Nå kan du være trygg for hytta - hele året - hvis du vil! web: www.fosenhytteservice.no email: post@fosenhytteservice.no
Tøndel Østre, 7165 Oksvoll Tlf: 922 57 580
Tilsyn - Verdisikring - Service
Bilsenteret Bjugn AS 72 52 05 30
BYGG OG BENSIN
Bensin - diesel - Rekvisita - Kiosk - Byggvarer Tlf. 72 52 92 47
ISO-sertifisert merkeverksted
- En ledende aktør i Norge innen prosessering av biprodukter fra havbruks- og fiskeri næringen
Vi ønsker alle bærere av kystkultur og spesielt Stiftelsen Frohavet til lykke med kystkulturdagene. www.scanbio.com
Gå ikke glipp av de lokale nyhetene!
Brekstad tlf. 72 51 57 10 abonnement@fosna-folket.no www.fosna-folket.no www.fosna-folket.no
12
Kystkulturavisa 2014
Trekkspilleren fra Asen. Gutten med trekkspillet heter Johan Adsen. Han er omtrent 7 år gammel, og interessen for musikk har startet for fullt. Han vokste opp på øya Asen sammen med broren Arvid, søsteren Edith, og foreldrene Anna og Arne. På bildet står han sammen med (f.v.) bestefar Arnt Adsen, Sigurd Moen, Torfrid Imsen (Drilen), mor Anna Adsen og Arvid Adsen. I dag er han en godt voksen mann på 79 år, og er bosatt på Lysøya sammen med sin Mette, sammen har de fått 3 barn. Huset han vokste opp i på Asen kan han fortsatt se, for det ble flyttet til Lysøya på 50-tallet.
TONE HAUGEN
Kystkulturavisa 2014
13
På dette bildet fra en fest på Varden, er Johan omtrent 20 år. Han spiller sammen med Gustav Gundersen som opprinnelig kom fra Sauøya, men som ofte var innom Lysøya for å besøke søstera si. Damen på bildet husker han ikke navnet på, men hun ville så gjerne spille litt sammen med gutta.
Familien på Asen var relativt musikalsk. Mor Anna spilte fiolin, mens far Arne kunne en og annen vise på trekkspillet. Søstera var ikke så interessert i å lære seg å spille, men Arvid hadde samme gehør som Johan. Han ble en dyktig gitarist, og godt kjent for talentet sitt.
Minnenes melodi Det første trekkspillet Johan fikk tak i er det som er på bildet. Det kjøpte han av farens søskenbarn, Ragnvald Moen, for 27 kroner. Senere fant bestefaren ut at gutten trengte nytt trekkspill. Han satte i gang en innsamlingsaksjon i familien og fikk inn hele 780 kroner. Han dro med Namsosbåten inn til Trondheim, der han fikk tak i et brukt trekkspill av typen Granesso. Det var en spent Johan som satt hjemme på Asen og ventet, og da bestefaren endelig kom tilbake seint på natt, var det en lykkelig gutt som fikk spilt sine første toner på det nye trekkspillet. Sangen husker han den dag i dag, den het Minnenes melodi. Johan var blitt 9 år gammel. Både Johan og broren lærte seg å spille selv. Til tider kunne det være lite å ta seg til utpå øya, så det ble naturlig å spille og synge sammen med familie og venner. Jula ble et spesielt høydepunkt, for da kom det slekt og venner fra fastlandet som ville nyte den berømte kjøttsuppa fra Asen. De deltok når det ble spilt opp til dans rundt om i husene der ute. Det var aldri slik at de spilte etter noter. De lærte sangene gjennom å høre på grammofonplater. Spesielt valsene til Kalle Jularbo var populære. Med et gehør over gjennomsnittet var det ikke noe problem for Johan å høre en sang, og deretter spille den selv like godt.
Dans på Varden På den tida gikk ungene 14 dager på skole, og deretter hadde de 14 dager fri. Slik fikk de plass til alle på den lille skolen på
Lysøya. Småskolen og storskolen byttet på å gå hver 14. dag. Det var omtrent åtte elever i hvert kull. De periodene Johan gikk på skolen begynte han også å spille opp til dans, og det var på Varden, på Lysøya, han fikk sin debut. Det husker han godt, for da fikk han et kyss på kinnet av en elegant dame rett før han skulle spille. Og det var noe annet enn disse småjentekyssa! Johan var blitt 12 år gammel på det tidspunktet, og det var læreren hans som var med og bar trekkspillet. Det greide ikke Johan å bære selv. Siden ble det mye spilling rundt om på lokale festarrangement. Man kan trygt si at festkulturen har forandret seg mye siden den gang, og Johan minnes spesielt en fest på Varden da de spilte en sang som het Friskluften. På den skulle festdeltagerne synge med på refrenget. Det var nesten så taket løftet seg under allsangen, men det sluttet ikke der. Da festen var over, hoiet de fortsatt på refrenget mens de gikk i flokk og følge over Lysøybrua. På den tiden var ikke sånn at de arrangerte festene sluttet noen timer etter midnatt, så da festfølget var midtveis på brua kom skolebussen som skulle frakte elevene opp til Fagerenget skole. Den måtte pent vente til hele gjengen hadde sunget og danset seg over brua, og de hadde det slettes ikke travelt! Selv om Johan av og til spilte opp til dans alene, var de som oftest flere som spilte sammen. I en periode hadde han en fast gjeng han spilte sammen med. Det var Willy Bekkavik (trekkspill), Kåre Nilsen (trekkspill) og Kåre Lysheim (trommer).
Musikere i hvert hus Det var musikere i nesten hvert hus i Lysøysundet på den tiden. Johan husker godt en basar han spilte på, der Olsensøstrene fra Østigarden på Lysøya var med og sang. De hadde så nydelige stemmer, og da de sang tostemt på sangen Zanzibar, ble alle i salen helt salige. De måtte synge
den sangen flere ganger den dagen, for alle ville høre mer av de vakre stemmene. Etter hvert som barna til Johan og Mette vokste opp, var det ingen tvil om hvem som hadde arvet farens talent og gehør. Det var eldstesønnen Terje. Begge spilte trekkspill, og de reiste ut av bygda nesten hver helg for å spille på plasser som Bessaker, Brandsfjorden, Sandviksberget, Åfjord og Lauvøya. I tillegg spilte de i bygdene rundt omkring i Bjugn. Siden Johan var fisker av yrke ble det etter hvert ganske slitsomt å dra rundt og spille ut i de sene nattetimer. Da han var i 50-årene bestemte han seg derfor for å trappe ned. Etter det ble trekkspillet bare tatt fram når han hadde tid og lyst, og det var stort sett barnebarna som fikk gleden av å høre en vals eller to når de kom på besøk.
Med trekkspillet i fanget kan han se tilbake på et liv fylt med musikk, men savnet etter å spille er ikke så stort lenger. Fingrene har stivnet, så trekkspillet står mest og samler støv nå.
3890
14
Fiskarlaget Midt-Norge
Trøndelagsfiskernes organisasjon KRYDRET TYNNRIBBE Vi er først og fremst en organisasjon Coop. Krydret tynnribbe. Pr kg 38,90 men er du opptatt for yrkesfiskere,
Åpent alle dager til
24
Bjugn • Tlf: 72 52 89 00
Vi støtter Kystkulturdagene
av fiskernæringen og det lokale fiskerimiljøet på din heimplass, da melder du deg som støttemedlem. Det koster kun 250,- pr. år, og du får da delta på møter i ditt lokale fiskarlag og benytte deg av alle medlemsrabatter.
1690
Vi støtter Kystkulturdagene
Lysøysundet - Tlf. 72 52 92 21 - 919 18 238
Lysøysund - Tlf. 72 52 92 21
COCA-COLA ZERO Coca-cola Zero. 1,5 L. Pr stk 16,90
Adresse: Pirsenteret 7462 Trondheim
• Overnatting • Servering
Åpningstider i jula:
Telefon: 73 53 06 90 Medlemslag av Norges Fiskarlag Telefaks: 73 51 71 44 E-post: midtnorge@fiskarlaget.no
2 60
Kystkulturavisa 2014
Tlf. 72 51 33 80
Søndagsåpent 15. og 22. des. 14 - 18 Resturant og pub Julaften: 7 - 13 27.,28. og 30. des. Selskapslokaler 8 - 20 Nyttårsaften 7 - 16 Catering
Vi støtter Kystkulturdagene
FOR
COOP KAFFE Kokmalt/filtermalt. Mørk & kraftig/mild & rund. 500 g Fra 60,00/kg. 1 pk 21,70
Kurs og konferanser Overnatting
7160 Bjugn - Tlf. 72Gjestehavn 52 70PRISER 00 EXTRA LAVE Båtutleie
TIL
ALT TIL Bjugn JUL TRA LAVE PRI
3890
169
Coop - litt ditt
I Coop får du kjøpeutbytte på alt du handler. Les mer om alle fordelene på coop.no/medlem
www.fosenventilasjon.no Tlf.: 73 79 80 80
7160 Bjugn •
Velkommen!
www.ankeret-brygge.no 07-23 (08-21) post@ankeret-brygge.no
72 82 70 00
Telefaks 72 52 70 09 • www.fosenhus.no E-post: fosenhus@online.no
KRYDRET TYNNRIBBE Coop. Krydret tynnribbe. Pr kg 38,90
Tlf. 72 52 04 20 firmapost@fosenkraft.no www.fosenkraft.no
COCA-COLA ZERO Coca-cola Zero. 1,5 L. Pr stk 16,90
Entreprenør Tømmer- og snekkerarbeid Betongkonstruksjoner Ombygging – NybyggÅpningstider i Kranutleie Søndagsåpent 15.
2 60 FOR
COOP KAFFE Kokmalt/filtermalt. Mørk & kraftig/mild & rund. 500 g Fra 60,00/kg. 1 pk 21,70
Julaften: 27.,28. og 30. des. Nyttårsaften
Kystkulturavisa 2014
15
Velkommen til KIWI under kystkulturdagene!
annmag:Layout 1 15.10.12 13.05 Side 1
www.bjugin.no
BÅTFOLK BÅTFOLK
Velkommen som Velkommen tilbåthavn vår båthavn! gjest til vår
ULLEBERG WOLD
Aktive dager og behagelige netter Rom og leiligheter Møterom Konferansesal Selskapslokaler Fritidsaktiviteter Kulturopplevelser
• Internett • Strøm • Vann • Diesel • Sanitæranlegg
LYSØYSUND BÅTKLUBB
Sannan, 7160 Bjugn • Tlf 72 52 04 10 • post@bjugin.no www.bjugin.no
Tlf. 952 18 686
ved Skålmobygget
på Lysøya
Samklang ved Coop marked
Båtskyss Vi serverer: • Hamburger • Pølse m/brød • Kaffe/vafler • Brus og is
Vi serverer: •Bacalao • Kaffe/vaffel • Brus • Pølser • Ølservering
Vi serverer: Rømmegrøt og spekemat
Vi møte s på Kystkultur dagene i Lysøysun de t
en lønnsom lokalbank, for både hus- og hytteeiere
Lysøysund Vel
Kystkafeen Nygårdsbrygga UL Vardevakt
Fagerenget Skolemusikk Lysøysund Idrettslag
Vi ønsker Stiftelsen Frohavet lykke til med Kystkulturdagene
16
Kystkulturavisa 2014
Stiftelsens info-bod
Kunstplakatene Vi har i år laget en rull bestående av alle kunstplakatene fra 1992-2013, med oversikt over alle års tema.
Her får du orientering om alt som foregår til enhver tid, men du får også mer! Postkort
Den får du for bare kr. 200,-
Vi selger også postkort fra 1992-2013 samlet til
kr. 75,-
under stevnet, inkl. årets plakat! Dette er en godbit som alle bør merke seg, plakatserien er et unikt syn!
Plakater og kort selges også enkeltvis. Dessuten selger vi T-skjorter, blankskjermluer, pins, slipsnåler m.m. Og så står det så trivelige folk i bua!
Quiz Quiz for både barn og voksne, premiering hver dag. I år har vi mange blankskjermluer!
ÅRETS TE MA
MAT
fra have t
MAT
KYSTKULT
URDAGE
NE i Lysøysunde 12. - 14. au t gust 2011 o Foto: L
fra h a v med
på tr
ivelig e kyskulturdagene...
• Aktiviteter for barn • Mar ked båter med egen seilas sbo • Veteran • Un der der med by Gods hol Foto: Los kun dni st, h ng f åndv ra u erk og m tesc atsalg enen med fo rskjellige artister
PROGRAM
ITETER:
Årets tema:
FABRIKKEN I LYSØYSUN DET
Akuttnummer: Lege: 113 Politi: 112 Brann: 110
• Aktiviteter for barn •M ark er med egen sei ed las • Und sbode rm erh ed old kun nin st, h g fr åndv au erk og tesc matsalg ene n me d forskj ellige artister
ister
k ved h
• Veteranbåt
avet
KYSTK
Vi fortsetter suksessen og velkommen ønsker alle til Legg helgeturen Kystkulturdagene i Lysøy sundet Stiftelsen Frohav hit og opplev kultur og stemni et, 7168 Lysøys ng du aldri glemm E-post: frohav undet. Tlf. 72 er! et@frisurf.no 52 93 00/90 Web: www.f 9 68 015 rohavet.no
i Lysøys ULTUR D undet 10. - 12 AGENE . august 2012
OVERNATTING/SERVERING Ankeret Brygge OS Lysøysundet 72 52 92 22/926 23 838 Overnatting Bakkan-Wahl AsenvågøyOSfyrVal/Oksvoll 72 52 93 00 906 06 900 Ankeret ASBjugn Grill og Gatekjøkken 919 18 238 S Botngård sentrum 906 06 900 72 52 82 88 Bakkan-Wahl Andre/Mølla 72 52 04 10 Bjugin BedCafe & Breakfast S Botngård sentrum 926 89 905 72 52 68 77 Hellesvik Hytteutleie Hellesvik Karlestrand Gård Hytteutleie 72 52 88 24/920 42 879 O Hellesvika/ Lysøysundet 91 53/90805619 66 Lysøbakk Rorbuer 95972 9452914/476 650 Gård LysøysundKarlestrand Fritidsboliger AS 958 06 338 O Karlestrand/Botngård 7252 52 76 88 24 Mandalshyttene 72 52 77 52/72 05 Kjegla Grillkjøkken,920 Pøbben Nygårdsbrygga 91 767 S Botngård sentrum 72 52 00 96 Oksvoll Camping 72 52 72 45 Leikvang Bjørn Oldnesset Hytter 72 52 94 94 O Rømmen/Lysøysundet 72 52 94 70 Rorbuferie Fosen 913 48 990 Mandalshyttene Skippertunet e-post: stig.jakobsen@nofi pro.no O Mandal/Vallersund 72 52 76 05 Slette Hytteutleie Oksvoll Camping 72 52 94 08 Sørvika utleie 72 52 72 98 72 52 72 45 O Oksvoll Tårnes Kåre utleie Hytter 72 52 76 89 Oldneset VallersundO Olden/Lysøysundet 72 52 94 94 Figenschauhytta 72 86 57 23/992 32 828 Rorbuferie Fosen v/Standahl O Steinvik/Oksvoll 913 48 990 Slette Hytteutleie Spisesteder O Olden/Lysøysundet 72 52 93 21 Ann Karin’s Bakeri AS 72 52 00 60 Sørvika v/Robertsen Ankeret ASO Oksvoll 919 18 238 72 52 72 98 Bakkan-Wahl 906 06 900 Søfrua Bar og Spiseri Palermo Pizza og Grill 72 52 78 09/974 S Tarva 91331 57156 737 Samlaget Grill 72 52 00 96 Tøndelvika Gård v/Ness Jasemin`sOrestaurant 9380141 Brandvikgården 72 52 83 00/959 72 52 29 Café & LittTårnes Te Kåre 72 52 03 00/976 83 471 Mølnargården O Fauskan/Vallersund72 52 89 56 72 52 76 89 Figenschauhytta VertshusetVallersund Hesten Café 416 71 387 O Vallersund (e. kl. 16) 72 86 57 23/992 33 828 Hesten Café OS Vallersund 72 52 60 00
Velkommen til Bjugn Midtpunktet på den norske kystlinjen, sjømerket Torra, ligger i Bjugn kommune og markerer viktigheten av sjøen for Bjugn som er en kystkommune.
I løpet av de siste 29 årene har istadig flere begynt å forbinde Bjugns kommunevåpen - ror gull på ordet kystkultur med Bjugn. Det kan vi takke Kystkulturdablå bunn - forteller at Bjugn er en kystkommune, gene i Lysøysundet for. og i løpet av de siste 12 årene har stadig flere Det allsidige miljøet ordet rundt Kystkulturdagene i Lysøysundet begynt å forbinde kystkultur med Bjugn. Det viser på en positiv måte båndene tilbake til vår fortid og setkan en takke Kystkulturdagene i Lysøysundet for. ter også fokus på at kystkulturen lever, og slett ikke bare er knyttet til fortiden og museene.
Det allsidige miljøet rundt Kystkulturdagene i Forskning på fremtidsrettet og fornybar energi og matprodukLysøysundet viser på en positiv måte båndene sjon er i fokus i den moderne kystkommunen Bjugn. tilbake til vår det og setter også fokus Her forskes detfortid. innen Men vindkraft aktiviteten er storpå innen dagens og morgendagens kystkultur, for kystulike fagområder innen akvakultur, og nye produkter utvikles. kulturen lever, og er slett ikke bare knyttet Bjugn kommune ønsker Stiftelsen Frohavet, de mange samartil fortidenlagogogmuseene. beidende foreninger, frivillige bidragsytere og dugnadsarbeidere, lykke til med årets kystkulturdager!
Bjugn kommune ønsker Stiftelsen Frohavet, de mange samarbeidende lag og foreninger, frivillige bidragsytere og dugnadsarbeidere lykke til med årets kystkulturdager.
Severdigheter
Foto: Tom Ek
• Aktiv iteter for • Veter barn • anbåter Markedsb med ege oder me n seilas • Unde d kunst rholdn , håndver ing fra k og ma utescene tsalg n med forskjell ige art
p
å tri ÅR velig ET e kMA S TE yskulturdagene...
Sang o g musik
gust 2012
OG AKTV
med
Bjugn – Et eldorado for friluftsliv og turgåere i alle aldre! Gapahuker til en kafferast finner du her: Lysøysundet Teksdal Olden Vallersund
– Varghaugen ved Rømmesfjellet – Krekkanveien – Melvatnet (Lavvo) – Mogårdsmyrheia – Trollskogen – Fredsengelen Valsøya – Valsøy Kulturelle: Nes – Ved vannverket bak Nes kirke Mølnargården/Bjugn Bygdatun Tørrem – Langstranda Kulturelle: Naturperler: Tinbua Kopparen Kopparen – Vardeplatået Mølnargården/Bjugn Bygdatun Eidsvatnet Vallersund Vallersund Gård Botngård – Vanntanken ved Kamhaugen Vasøya Tinbua Høybakken Valseide Gravrøysfelt – Lyngrabben barnehage Tarva krigsminneområde Vollan/Eidsvatnet Lysøya Vallersund Gård – Småliklumpen Tarva Bjugn Kulturhus Høybakken – Tussegrendfjellet Lysøysundet Valseide Gravrøysfelt Jøssundstraumen Fosenhallen Gjølga krigsminneområde – Litj-Gjølga Tiltremsneset Tarva Oldenheia Elveng – bak Gammelskolen
O = overnattingssted S = serveringsted
SEVERDIGHETER
www.bjugn.kommune.no
Layout: Fosna-Folket • Forsidebilde: Tone Haugen
Apotek 72 52 05 60 Adresseavisen, Fosenavd. 72 52 72 52 Nyttige telefonnr.: Bjugn Bygdatun 72 52 89 56 Bjugn Helsesenter 72 51 94 00 Apotek 72 52 41 40 Bjugn kommune 72 51 95 00 Adresseavisen, Bjugn Sparebank 72 51 66 00 Fosenavd. 72 52 72 52 Bjugn Taxisentral 72 52 82 62 Bjugn Bygdatun 72 52 89 56 Fosna-Folket 72 51 57 00 Bjugn Helsesenter 72 51 94 00 Legevakt 72 48 01 00 Bjugn kommune 72 51 95 00 Lensmann 02800 Bjugn Sparebank 72 51 66 00 Stiftelsen Frohavet 72 52 93 00 Bjugn Taxisentral 72 52 82 62 413 58 658 Fosna-Folket 72 51 57 00 Turistinformasjon 72 51 96 06 Legevakt 72 48 01 00 Akuttnummer: Lensmann 72 51 67 00 Lege: 113 Stiftelsen Frohavet 72 52 93 00 Politi: 112 Turistinformasjon 72 51 96 06 Brann: 110
Bli
KYSTKU LTURDA i Lysøys GENE undet 10 . - 12. au
Bjugn er fremtidsrettet kommune Nyttige telefonnr.: Vertskommunen:
et
s sby God
B li
FREDAG TIL Aktiviteter for SØNDAG Markedsbod barn • Eliasbåtene er handverk og med kunst, matsalg. Veteranbåter med egen seilas på lørdag. FREDAG Plattdans med Vømmølguta n LØRDAG Underholdn ing Plattdans med fra utescenen Bøgdabråk og UFO SØNDAG Friluftsgudst jeneste Underholdn ing fra utesce nen
KYSTK
ULTUR i Lysøy DAGEN sundet 8. - 10. E august 2014
ÅRETS TEMA