Ausgabe Nr. 10 Saison 2018/19
HEIMSPIEL
Hauptsponsor Co-Hauptsponsor
FC AARAU FC VADUZ
Freitag, 7. Dezember 2018, 20.00 Uhr
Sportfonds Aargau
1
10_FCA-Vaduz.indd 1
05.12.18 10:31
Picanto GT-Line FC Aarau Sondermodell Wert Sondermodell CHF 23’040.Preis Sondermodell CHF 19’900.-*
Abgebildetes Modell: Kia Picanto GT-Line FC Aarau Sondermodell 1.0 T-GDi man. CHF 19’900.- (Preisvorteil von CHF 3’140.– bereits abgezogen), 4,5 l/100 km, 104 CO2/km, Energieeffizienzkategorie D, CO2-ETS 24 g/km. Durchschnitt aller in der Schweiz verkauften Neuwagen: 133 g CO2/km. Unverbindliche Preisempfehlung. *Angebot gültig bis 31.12.2018 oder solange Vorrat.
Mehr Auto fürs Geld www.kia.ch 5745 Safenwil Emil Frey AG, Autocenter Safenwil, 062 788 88 88 5015 Erlinsbach Dorfgarage Daniel Imfeld AG, 062 844 48 20 5032 Aarau Rohr Garage Zimmerli Aarau AG, 062 837 97 50
10_FCA-Vaduz.indd 2
05.12.18 10:31
Aktuell
Offene Rechnungen zum Jahresschluss SARAH RÖLLI
Am letzten Sonntag erkämpfte sich der FC Aarau mit viel Einsatz und grosser Moral einen Punkt beim 2:2-Unentschieden gegen den FC Lausanne-Sport. Im strömenden Regen waren die Schützlinge von Cheftrainer Patrick Rahmen durch Varol Tasar nach einer halben Stunde in Führung gegangen; mit fünf Toren und sechs Assists steht er zurzeit an der Spitze der clubinternen Topskorerliste. Aber Lausanne-Sport vermochte das Spiel in der Folge dank Toren von Oliveira und Margiotta zu drehen, ehe Goran Karanovic – von Marco Schneuwly herrlich angespielt – in der Schlussphase für den leistungsgerechten Endstand besorgt war. Der 31-jährige Angreifer kam zum ersten Mal nach seiner Leistenzerrung wieder zum Einsatz und erzielte seinen dritten Torerfolg im fünften Spiel für den FC Aarau, sodass das zweite Kräftemessen mit dem Super-League-Absteiger erneut mit einer Punkteteilung endete (1:1 im Hinspiel). Heute Abend kommt es zum Wiedersehen mit dem FC Vaduz, der das erste Direktduell in dieser Saison vor heimischer Kulisse mit 2:1 gewann, obwohl der FC Aarau über weite Strecken des Spiels überlegen war. Nun gilt es diese offene Rechnung mit den Liechtensteinern zu begleichen – und mit einem Sieg in der Tabelle an den heutigen Gästen vorbeizuziehen. Die «Ländle»-Elf lässt es auch nach der Rochade auf dem Trainerstuhl – von Roland Vrabec zu Mario Frick – an der nötigen Kontinuität vermissen: Auf einen entfesselten
Kein Sieger im Mat(s)ch zwischen Aarau und Lausanne.
Auswärtserfolg in Lausanne folgten zwei klare Niederlagen, sodass die Vaduzer nach dem jüngsten Remis gegen Rapperswil-Jona (3:3) seit drei Spielen auf einen Vollerfolg warten. Zum Abschluss einer turbulenten Hinrunde wird der FCA am kommenden Samstag (17.30 Uhr) zum Liga-Neuling SC Kriens reisen. Es wird das erste Aarauer Gastspiel im neuen Stadion Kleinfeld sein, welches erst Ende September nach 18 Monaten Bauzeit eingeweiht wurde. Allerdings sind die Zentralschweizer in ihrem modernen Zuhause in fünf Anläufen bislang sieglos geblieben. Überhaupt feierte die Mannschaft von Chefcoach Bruno Berner bisher erst zwei Vollerfolge seit dem Aufstieg in die Challenge League, einer war Anfang August im Brügglifeld (2:0) gelungen. Patrick Haller FC Aarau AG, Stadion Brügglifeld, Postfach 2738, 5001 Aarau, Tel. 062 832 14 14, info@fcaarau.ch – Matchzeitung HEIMSPIEL, Redaktion: Daniel Angelini, Bianca Braun, Remo Conoci, Patrick Haller, Marcel Petermann, Timon Richner, Sarah Rölli – matchzeitung@fcaarau.ch – Inserate: marcom solutions gmbh, sandra.wehrli@marcom-solutions.ch – Produktion und Versand: Kromer Print AG, print@ kromer.ch (Saison-Abonnement: Fr. 20.–)
17. Runde – Brack.ch Challenge League FC Aarau – FC Vaduz FC Lausanne-Sport – Servette FC FC Schaffhausen – SC Kriens FC Rapperswil-Jona – FC Chiasso FC Winterthur – FC Wil
Fr, Sa, Sa, Sa, So,
07.12. 08.12. 08.12. 08.12. 09.12.
20:00 17:00 17:30 18:00 15:00
3 10_FCA-Vaduz.indd 3
05.12.18 10:31
:LU ¿QGHQ HLQHQ .lXIHU I U ,KUH /LHJHQVFKDIW WHQWª RPSH
LHQW N
©HI¿] 9HUPLWWOXQJ DXI UHLQHU (UIROJVEDVLV RKQH :HUEHNRVWHQ I U 6LH ]X IDLUHQ .RQGLWLRQHQ
%D\ 3DUWQHU ,PPRELOLHQ *PE+ 2EHUHQWIHOGHQ ,KUH +RWOLQH _ ZZZ ED\ LPPR FK
10_FCA-Vaduz.indd 4
G E R Ü S T E
A G
5732 Zetzwil Tel. 062 773 26 26 www.pamo.ch 6052 Hergiswil 6340 Baar
6500 Bellinzona
7503 Samedan
8820 Wädenswil
05.12.18 10:31
Letztes Heimspiel
FOTOS: SARAH RÖLLI
Kampfspiel mit gerechter Punkteteilung
2. Dezember 2018, Brack.ch Challenge League, 16. Runde: FC Aarau – FC Lausanne-Sport 2:2 (1:1) Brügglifeld. – 2593 Zuschauer. – SR: Dudic. – Tore: 32. Tasar (Giger) 1:0. 35. Oliveira 1:1. 75. Margiotta 1:2. 83. Karanovic (Schneuwly) 2:2. – FC Aarau: Nikolic; Giger, Leo, Bürgy, Obexer; Tasar (74. Almeida), Jäckle (86. Perrier), Zverotic, Misic (80. Karanovic); Schneuwly, Maierhofer. – FC Lausanne-Sport: Castella; Pos, Nganga, Brandao, Flo; Puertas (90. Geissmann), Pasche; Kukuruzovic, Dominguez (79. Cabral), Oliveira (73. Rapp); Margiotta (91. Zeqiri).
BDO WÜNSCHT DEM FC AARAU VIEL ERFOLG
Kontaktieren Sie unsere Experten: BDO AG Entfelderstrasse 1 5001 Aarau Tel. 062 834 91 91 www.bdo.ch
Prüfung · Treuhand · Steuern · Beratung
5 10_FCA-Vaduz.indd 5
05.12.18 10:31
Voller Energie unterstützen wir die Stars von morgen. Axpo investiert in die Zukunft – auch auf dem Sportplatz. Deshalb gilt unser Engagement für den Fussball und den Behindertensport vor allem den jungen Sportlerinnen und Sportlern. Freude an Bewegung, Erfolgserlebnisse im Team, kleine und grosse Träume, die wahr werden. Das ist Energie in ihrer schönsten Form. Erfahren Sie mehr auf www.axpo.com
10_FCA-Vaduz.indd 6
05.12.18 10:31
)& $DUDXɋȂɋ)& 9DGX]
Kaderlisten der beiden Teams FC Aarau Nr.
Ʉ 2 4 5 8 9 10 11 13 14 15 19 21 23 24 25 26 27 29 33 34 40 44 47 53 77 96 99
6WHYHQ Deana Marco Thaler Nicolas Schindelholz Giuseppe Leo Olivier Jäckle Varol Tasar Gianluca Frontino Edmond Ramadani Elsad Zverotic Nicolas Bürgy Marco Schneuwly Stefan Maierhofer Mats Hammerich Djordje Nikolic Petar Misic Goran Karanovic Michaël Perrier Linus Obexer Martin Liechti Norman Peyretti Raoul Giger Joël Bonorand (Team Aargau) Damir Mehidic Patrick Rossini Gezim Pepsi Miguel Peralta Yann Fillion Mickael Almeida
Cheftrainer Patrick Rahmen
FC Vaduz Position
Jhrg.
TH VE VE VE MF ST MF MF MF VE ST ST MF TH MF ST MF VE MF MF VE TH VE ST MF MF TH ST
1990 1994 1988 1995 1993 1996 1989 1998 1986 1995 1985 1982 1998 1997 1994 1987 1989 1997 1998 1994 1997 2002 1992 1988 1998 1995 1996 1999
Nr.
Jhrg.
TH 1993
2 Sadik Vitija
VE 1998
3 Manuel Mikus
VE 1999
5 Berkay Sülüngöz
VE 1996
7 Christopher Drazan
MF 1990
8 Gabriel Lüchinger
MF 1992
9 Boris Babic
ST 1997
10 Mohamed Coulibaly
ST 1988
11 Igor Tadic
ST 1986
13 Tomislav Puljic
VE 1983
14 Milan Gajic
MF 1986
15 Justin Ospelt
TH 1999
16 Aron Sele
MF 1996
17 Marco Mathys
MF 1987
19 Nils von Niederhäusern
VE 1996
20 Jodel Dossou
MF 1992
21 Cédric Chevalley
ST 1999
22 Benjamin Büchel
TH 1989
23 Sandro Wieser
MF 1993
24 Maurice Brunner
MF 1991
25 Noah Frick
MF 2001
26 Ferhat Saglam
ST 2001
27 Philipp Muntwiler
MF 1987
29 Mario Bühler
VE 1992
32 Noah Blasucci
MF 1999
33 Maximilian Göppel
VE 1997
34 Giovanny Popescu
VE 2000
Cheftrainer Mario Frick
1969
Position
1 Andreas Hirzel
1974
INSERAT
7 10_FCA-Vaduz.indd 7
05.12.18 10:31
Stefan Maierhofer
FOTOS: SARAH RÖLLI
«Ich habe das Privileg, den geilsten Beruf auszuüben»
In seiner langen Karriere hat Stefan Maierhofer (36) schon vieles erlebt. Im Interview spricht er über «meisterliche» Bananenschnitten, seine Arbeit im Gastgewerbe und einen bissigen Gegenspieler. «Ich wollte immer schon Fussballprofi werden», sagt Maierhofer, der den Traum auch nicht aufgab, als er mit 22 Jahren noch in der Landesliga spielte; sein unerschütterlicher Glaube an sich selbst sollte ihn schliesslich vom Wienerwald bis ins «Old Trafford» tragen. Dabei war Maierhofer als Junior nur für seinen Heimatverein SV Gablitz und den FC Tulln aktiv gewesen. Ein Wechsel in den Nachwuchs von Rapid Wien zerschlug sich aufgrund des hohen Engagements seiner Eltern im eigenen Gasthaus. Auch Maierhofer selbst war früh im elterlichen Betrieb gefordert. Er absolvierte eine Ausbildung als Koch und Restaurantfachmann. «Meine Eltern woll-
ten, dass ich einen ordentlichen Beruf erlerne», erklärt Maierhofer, der das Fussballspielen aufgrund der Arbeitsbelastung auf der idyllischen «Hochramalpe» zwischenzeitlich sogar aufgab. Im harten Alltag der Gastronomie sei er zur Persönlichkeit gereift. Aber: «Als Fussballer hast du das Privileg, den geilsten Beruf ausüben zu dürfen», ist Maierhofer überzeugt. Nach einem Abstecher zur «Vienna» etablierte sich Maierhofer beim SV Langenrohr als zuverlässiger Torschütze in der Viertklassigkeit. Allerdings wurde es immer herausfordernder, die unregelmässigen Arbeitszeiten im Gastgewerbe mit dem Fussball in
8 10_FCA-Vaduz.indd 8
05.12.18 10:32
Team gab. Nach einer Verletzung zur Unzeit musste er sich in Fürth jedoch immer öfters mit der Reservistenrolle zufriedengeben, sodass das Angebot von Rapid Wien zum richtigen Zeitpunkt kam. Im Alter von 25 Jahren wurde Maierhofer endlich in seiner Heimat «entdeckt». Es schloss sich ein Kreis. In Hütteldorf war er einst zur Hauptschule gegangen – mit Blick auf St. Hanappi, das Stadion von Rapid. Nun lief er für den Rekordmeister auf und schoss sich – aufgrund eines Nasenbeinbruchs mit Maske auflaufend – als «Phantom von Hütteldorf» mit zwei Derby-Toren gegen die Austria in die Herzen der Fans.
Einklang zu bringen; seine Eltern drängten auf eine Entscheidung – Fussball oder Gasthaus? Also begann er die grossen Vereine per E-Mail anzuschreiben. «Eine Antwort habe ich nie erhalten», so Maierhofer. Mithilfe seines einstigen Juniorentrainers Erich Hausmann gelang es ihm jedoch, über einen Spielerberater zu einem Probetraining bei den Amateuren des FC Bayern München («Als Kind war ich schon Fan») zu kommen. «Vor der ersten Einheit fragte mich Trainer Hermann Gerland vor versammelter Mannschaft, ob ich mir die Schuhe zubinden könne», lacht Maierhofer. Er antwortete auf seine Weise – mit Leistung und Toren an der Seite von Akteuren wie Mats Hummels, Michael Rensing oder Sandro Wagner. Im zweiten Jahr kam Maierhofer nach der Vorbereitung mit der 1. Mannschaft sogar zu zwei Kurzeinsätzen in der Bundesliga, während er bei den Amateuren unter dem knorrigen Übungsleiter Gerland zum Captain aufstieg. «Dies war das grösste Kompliment, welches er mir machen konnte», sagt Maierhofer über seinen einstigen Förderer. Um seine Chancen auf eine Teilnahme an der Euro 2008 im eigenen Land zu erhöhen, entschied sich Maierhofer nach eineinhalb Jahren an der Säbener Strasse zu einem Transfer in die 2. Bundesliga – zuerst zur TuS Koblenz, dann zur SpVgg Greuther Fürth. Bei den Kleeblättern erhielt er den Spitznamen «Major» (abgeleitet von «Majorhofer»), weil es schon einen «Langen» und zwei Stefans im
Mama Maierhofer als heimliche Meistermacherin Nur vier Tage später wurde der Tabellenführer aus Salzburg in einem Jahrhundertspiel auswärts mit 7:0 bezwungen – dank kulinarischer Unterstützung von Mama Maierhofer. «Auf der Hinfahrt haben wir uns mit ihren Bananenschnitten gestärkt», erinnert sich Maierhofer, der sich aufgrund seiner Zöliakie glutenfrei ernähren muss. Immer wieder naschten die Rapid-Spieler in der Folge vom
DIESES PORTRAIT WIRD PRÄSENTIERT VON
Sieben Tore für den FC Aarau – Servus, «Major»!
9 10_FCA-Vaduz.indd 9
05.12.18 10:32
! n e f u a k n i e r h
U 0 0 . 20
Öffnung Mo – Fr Sa
szeiten
.00 Uhr 9.00 – 20 .00 Uhr 8.00 – 20
www.wynecenter.ch
10_FCA-Vaduz.indd 10
05.12.18 10:32
SARAH RĂ–LLI
Stefan Maierhofer
sßssen Backwerk und flogen dank einer Serie von acht Siegen zum bislang letzten Meistertitel in der Vereinsgeschichte. Das war die Initialzßndung fßr meine Karriere, blickt Maierhofer zurßck. Zur Teilnahme an der EM 2008 reichte es jedoch nicht. Im letzten Kaderschnitt wurde Maierhofer von Nationaltrainer Pepi Hickersberger gestrichen. Erst viele Jahre später hat er mir gestanden, dass er im ersten Spiel nach 15 Minuten wusste, dass er einen )HKOHU JHPDFKW KDEHɋ } HU]ŒKOW 0DLHUKRIHU der die Farben seines Landes insgesamt 19 Mal vertreten durfte. Bei Rapid avancierte er mit Erwin Jimmy Hoffer zu einem der treffsichersten Sturmduos des Kontinents. In der Liga erzielten sie total 50 Tore, oftmals vom kongenialen Regisseur Steffen Hoffmann mit
Zuspielen gefßttert. Als Angreifer bist du immer auf deine Mitspieler angewiesen, die dich in Szene setzen, weiss Maierhofer. Torhßter in England – Pokalheld in Deutschland Dennoch beschloss er nach Beginn der Saison 2009/10 auf die Insel zu wechseln. Rund 1,8 Millionen Pfund zahlten die Wolverhampton Wanderers, um sich die Dienste des baumlangen Österreichers zu sichern. Es war schon immer mein Ziel, in England zu spielen, so Maierhofer, denn die Atmosphäre in den Stadien ist unglaublich. Auch die kÜrperbetonte Spielweise sollte ihm entgegenkommen, doch bei den Wolves hatte er – trotz eines Treffers beim Debßt – nie eine Chance, sich in mehreren Spielen nacheinander zu beweisen. Kurzzeitig wurde er an den
11 10_FCA-Vaduz.indd 11
05.12.18 10:32
! & ŇŠ " $ &! ŇŠ $ ŇŠ Äť
News aus deiner Region oѴ 7bu 7b; -†ĺ1_ rr
Bist du verletzt? MÜchtest du unter professionellen Bedingungen deine Leistung steigern? Oder einfach etwas fßr deine Fitness tun? Dann hast du mit med&motion den idealen Partner fßr Physiotherapie und Training gefunden! Modernste Trainingsmethoden und ganzheitliche Betreuung garantieren fßr einen Mehrwert, der einzigartig ist. Deine Vorteile: • Termin innerhalb von 48 bis 72 Stunden • Funktionelle Rehabilitation nach Verletzungen • Spezifisches Training (alters- und niveauunabhängig) • Sportartspezifischer Aufbau nach Verletzungen • Grosser Fitness-Bereich (max. 250 Jahres-Abos) • Spezifischer Fitnessplan nach deinen Bedßrfnissen Besuch die Website www.medandmotion.ch oder die Spezialisten direkt vor Ort. med&motion I Buchserstrasse 3 I 5000 Aarau info@medandmotion.ch I www.medandmotion.ch I Tel.: +41 (0)62 559 91 99
10_FCA-Vaduz.indd 12
05.12.18 10:32
Stefan Maierhofer
Zweitligisten Bristol City verliehen, wo er nach einer Verletzung des Torhüters sogar zwischen den Pfosten aushelfen musste – und seinen Kasten sauber hielt. Dennoch möchte er diese Zeit in England nicht missen, weil «sie mich als Mensch geprägt hat», schliesslich habe er trotz wenigen Einsätzen gelernt, immer positiv zu bleiben. In der darauffolgenden Spielzeit wurde der «Major» auf Leihbasis an den MSV Duisburg abgegeben, wo er mit den Zebras nicht nur in der 2. Bundesliga überzeugte, sondern im DFB-Pokal richtiggehend «explodierte» – mit vier Toren hatte Maierhofer einen grossen Anteil an der ersten Finalteilnahme der Meidericher seit 1998. Im Endspiel war er mit einem Mittelfussbruch aber zum Zuschauen gezwungen. «Das war sehr bitter. Ich habe alles versucht, um doch spielen zu können, doch die Schmerzen waren zu stark.» Von der Ersatzbank aus sah er, wie es eine 0:5-Niederlage gegen Schalke 04 absetzte. Danach ging es zurück in die Heimat zu Red Bull Salzburg, wo Maierhofer eine perfekte Saison erlebte: Meistertitel, Cupsieg, Torschützenkönig. Dennoch landete er im zweiten Jahr aufgrund seines Alters auf dem Abstellgleis in der Mozartstadt. Auch privat durchlebte er dunkle Zeiten, als sein älterer Bruder verstarb. «Es sind Dinge geschehen,
die das Leben völlig umgekrempelt haben. Umso unpassender war der Umgang des Vereins mit mir», sagt Maierhofer über seinen Abgang. Im Winter flüchtete er nach Köln. Er verzichtete auf viel Geld, unterzeichnete einen Vertrag bis zum Saisonende – glücklich wurde er nicht. «Ich habe aus meinen Fehlern gelernt», sagt Maierhofer, im Besitz eines Studienabschlusses in Event- und Sportmanagement.
ZVG
Erste Schritte für eine Trainerkarriere Als der Vertrag in Köln ausgelaufen war, blieb Maierhofer erstmals in seiner Karriere vereinslos – mehr als acht Monate lang. Also nutzte er die freie Zeit, um sich als Trainer weiterzubilden und das passende Angebot zur Fortsetzung seiner Karriere als Spieler abzuwarten. «Ich wollte mich nicht unter meinem Wert verkaufen», sagt Maierhofer. Kurz nach erfolgreicher Absolvierung der UEFA-B-Lizenz kam es zu einer Rückkehr nach England: Bei Millwall gelang ihm die «Great Escape», als sich der Club mit einem fulminanten Endspurt vor dem Abstieg rettete – immer wenn Maierhofer in der Startelf stand, blieben die «Lions» ungeschlagen. Dass er ein Jahr später zu Millwall zurückfand, war der Beziehung zu Coach Ian Holloway zu verdanken. «Ein kranker Typ», lacht
Soziales Engagement von Stefan Maierhofer Abseits des Spielfeldes engagiert sich Stefan Maierhofer für die gemeinnützige Aktion «Spielerpass», welche die sportliche Betätigung von Personen mit besonderen Bedürfnissen unterstützt. «Es ist immer wieder schön, ihre lachenden Gesichter und die Begeisterung dieser Menschen zu sehen», sagt Maierhofer zu seinem Einsatz für die «Special Needs»-Teams in Österreich.
13 10_FCA-Vaduz.indd 13
05.12.18 10:32
Stefan Maierhofer
SARAH RÖLLI
In der Slowakei absolvierte Maierhofer zwar nur 13 Spiele für den AS Trencin, sammelte aber einige Anekdoten, die den Gewinn des Doubles in den Schatten stellten. Einmal versuchte ihn der zwielichtige Präsident des Ligarivalen Slovan Bratislava («In seiner Firma sind die Schiedsrichter angestellt») nach einer vermeintlichen Tätlichkeit mit einer langen Sperre (ohne Erfolg) aus dem Weg zu schaffen, später wurde Maierhofer in einem Spiel von einem Gegenspieler in die Brust gebissen – und sah selbst noch die gelbe Karte. «Das war eine kranke Aktion», erinnert sich Maierhofer. Vor seinem Wechsel aufs Brügglifeld stand Maierhofer beim SV Mattersburg unter Vertrag, wo er seine Trainerausbildung mit dem Erwerb der A-Lizenz vorantrieb, indem er auch als Nachwuchscoach in der «Fussballakademie Burgenland» tätig war. «Es macht sehr viel Spass, jungen Talenten etwas mitgeben zu können», so Maierhofer. Ausserdem sei es wichtig, einen Plan für die Zukunft zu haben, schliesslich «möchte ich weiterhin im Fussball arbeiten». Von einem Karriereende will er aber noch nichts wissen: «Das Gefühl als Gewinner vom Rasen zu gehen, motiviert mich immer weiter.»
Stefan Maierhofer blickt auf eine lange Karriere mit unzähligen Anekdoten zurück.
Maierhofer, «aber auch ein geiler Trainer mit viel Menschlichkeit.» Zu seinem Leidwesen wurde Holloway bald entlassen, sein Nachfolger sortierte alle Neuzugänge aus. Maierhofer schmorte auf der Ersatzbank, Millwall stieg ab. Zuvor war er vier Mal im Trikot des SC Wiener Neustadt aufgelaufen. Danach lobte ihn der Club für seine «positive Energie» und seine «Rolle als Motivator»; die legendär gewordene Nummer 39 solle nicht mehr vergeben werden.
Patrick Haller
INSERAT
Willkommen im Premium Center der Region - Individuelles Betreuungskonzept - Exklusiver Wellnessbereich
- Management für Ihr Körpergewicht - Erstklassige Leistungen
FlowerPower Aarau Rohrerstrasse 78
flowerpower.ch |
14 10_FCA-Vaduz.indd 14
05.12.18 10:32
Deinem
FC Aarau den Matchball übergeben
! rben e w e b Jetzt
Bist du grosser FC-Aarau-Fan, möchtest mit der Mannschaft einlaufen und offiziell den Matchball übergeben? Oder möchtest du jemanden damit überraschen? Dann melde dich jetzt und sag uns, warum gerade deine Bewerbung ausgewählt werden soll.
nab.ch/matchball
GEMEINSAM HOCH HINAUS
Sport fördert die Gesundheit. Wir auch.
Ihr persönlicher Gesundheitscoach. Andreas Schifferle | Tramstrasse 101 5034 Suhr | Telefon 062 822 70 70
Der Fairness-Partner in Ihrer Nähe
rohrag.ch
10_FCA-Vaduz.indd 15
Treuhand Revision Steuern Recht Unternehmens- und Gemeindeberatung
thv AG Aarau Rheinfelden www.thv.ch
05.12.18 10:32
Neues Zuhause!
Wir freuen uns, dass wir für den FC Aarau das neue Stadion planen und realisieren dürfen. Wir wünschen dem Team und den Fans tolle Spiele und eine erfolgreiche Saison!
HRS Real Estate AG hrs.ch
10_FCA-Vaduz.indd 16
05.12.18 10:32
0L[HG =RQH
Jetzt das Rückrundenabo bestellen! Rückrunden-Saisonkarte Sitzplatz: Fr. 345.– Stehplatz • Erwachsene: Fr. 140.– • Studenten/Lehrlinge: Fr. 100.– • Kinder (Jg. 2002–2012): Fr. 45.–
Haben Sie noch keine Saisonkarte und möchten ein Abo für die Rückrunde erwerben? Eine Bestellung kann über das Online-Formular (www.fcaarau.ch/ticketing/saisonkarten) erfolgen, welches per E-Mail (saisonkarten@fcaarau.ch) oder per Post (FC Aarau AG, Postfach 2738, 5001 Aarau) an den FC Aarau zu schicken ist. Anschliessend wird Ihnen die FCA-Saisonkarte, zusammen mit der Rechnung, per Briefpost zugestellt. Alternativ können die Saisonkarten während den ordentlichen Öffnungszeiten auch auf der FCA-Geschäftsstelle im Stadion Brügglifeld erworben werden.
Nick Mellow, Schokolade und Punsch Geniessen Sie heute vor Spielbeginn den Auftritt des Aarauer Singer-Songwriters Nick Mellow, der seine neusten Lieder performen wird. Dieser Auftritt wird unterstützt von unserer Co-Hauptsponsorin Neue Aargauer Bank. Zudem werden die Matchbesucher am Eingang mit Schokolade beschenkt (besten Dank an Chocolat Frey, Buchs) und es gibt Gratis-Punsch (FCA-Caterer Rufer, Schlossrued).
2010er-«Meet & Eat» am 10. Januar 2019 Lust auf einen gemütlichen Pasta-Plausch mit Spielern der 1. Mannschaft? Die Teilnahme inkl. Pasta, Mineral und Kaffee kostet Fr. 25.– für 2010er-Mitglieder und Fr. 50.– für Nichtmitglieder/Begleitpersonen. Donnerstag, 10. Januar 2019 (ab 19 Uhr), Tribünenrestaurant, Brügglifeld. Infos und Reservation: www.2010er.ch/meet-eat (die Platzzahl ist limitiert).
INSERAT
Mit jedem Einsatz gewinnt aargauersport.ch u
arga A s d n Sportfo 17 10_FCA-Vaduz.indd 17
05.12.18 10:32
Sportorthopädie Sportmedizin und Leistungsdiagnostik Sportphysiotherapie Medizinischer Partner des FC Aarau
#ZämeFörAarau
Wir bieten das gesamte Spektrum der sportmedizinischen und orthopädischen Diagnostik und Therapie bis hin zur vollständigen Rehabilitation, alles „unter einem Dach“
www.altius.ag
WIR BRINGEN SIE ZURÜCK ZUM SPORT!
Ihr kompetenter Partner für alle Steuerfragen.
suisse plan
BAU
RAUM
UMWELT
suisseplan Ingenieure AG - suisseplan.ch
Aarau
Luzern
Wohlen
Hauptstrasse 73 s 5032 Aarau Rohr Tel. 062 824 03 55 s Fax 062 824 03 56 www.treuhand-maurer.ch
Zürich
HOCHBAU HOLZBAU BAUPLANUNG UMBAU / RENOVATION A1-FENSTER
10_FCA-Vaduz.indd 18
Zubler Zubler AG AG 50015001 Aarau Aarau Tel. 062 Tel.822 06277 822 2277 2 www.zublerag.ch www.zublerag.c
05.12.18 10:33
Bestellung gegen Vorauszahlung. Pro Bestellung Versand-/Bearbeitungsgebßhr von Fr. 10.–
Fanshop
Unsere Geschenkideen fĂźr FCA-Fans Weihnachtskugeln Schachtel Ă 4 StĂźck MH [ URW XQG ZHLVV
Fr. 15.–
FC-Aarau-KopfhÜrer Kabellose BluetoothYHUELQGXQJ HLQJH bautes Mikrofon fßr kabellose Anrufe Fr. 129.–
Handschuhe ɋ $FU\O geeignet fßr TouchVFUHHQ %HGLHQXQJ Fr. 25.–
www.fca-fanshop.ch
Set mit Tasse und Mßeslischale Fr. 28.–
Trainingsfussball auf Wunsch mit UnterVFKULIWHQ GHU 6SLHOHU Fr. 39.– INSERAT
WEIHNACHTEN IM BESUCHERZENTRUM CHOCOLAT FREY Basteln, Spielen, Staunen, Schnausen, Geniessen 1. - 23. Dezember 2018
www.chocolatfrey.ch Besucherzentrum Chocolat Frey Bresteneggstrasse 4 | CH-5033 Buchs bei Aarau Tel. 0041 (0) 62 836 24 25, besucherzentrum@chocolatfrey.ch www.chocolatfrey.ch
19 10_FCA-Vaduz.indd 19
05.12.18 10:33
TOP PREIS-LEISTUNG • PROFESSIONELLE BETREUUNG
MS SPORTS
CAMPS 2019
Für alle Jahrgänge 2004 – 2013
RAIFFEISEN FOOTBALL CAMPS JOUJOUX DANCE CAMPS ROTEL TENNISCAMPS ALDI-KINDER SPORTCAMPS RAIFFEISEN SNOW CAMPS FELIX BÜHLER REITCAMPS SCHACH- & SPORTCAMPS JUMBO BIKE CAMPS CAMPUS SURSEE SOMMERCAMPS CAMPS MIT ÜBERNACHTUNG
***zt Jet den el m n a ***
www.mssports.ch 10_FCA-Vaduz.indd 20
05.12.18 10:33
+HL]PDQQ *RDOJHWWHU 7URSK\
Ihr Beitrag pro Tor des FC Aarau Fr. 15.– FCA-Fans Reinach/Berbu
Fr. 12.– Schindelholz SA, Dornach SO
Fr. 10.– Nina Suma, Buchs
Fr. 9.– Catering-Metzg Rufer, Schlossrued
Fr. 8.– Daniel Weibel, Niederrohrdorf
Fr. 7.– RÜbi Kamer, Windisch
Fr. 6.– %Dɋ ɋ5HQ +XJ Rßfenacht BE
Mit Ihrer Teilnahme unterstßtzen Sie den FC Aarau und nehmen dadurch die Chance wahr, bei der Verlosung von interessanten Preisen zu den glßcklichen Gewinnern zu gehÜren. Bitte fßllen Sie im Talon den Betrag ein, den Sie pro Tor des FC Aarau in der Saison 2018/19 (Meisterschaft und Cup) bezahlen mÜchten. Der Mindestbetrag ist Fr. 2.– (nur ganze Franken-Beträge). Alle Teilnehmenden werden während der ganzen Saison in der Matchzeitung aufgefßhrt. Die Rechnungsstellung erfolgt nach dem letzten Saisonspiel (Juni 2019). Senden Sie bitte den ausgefßllten Teilnahmetalon an die Geschäftsstelle des FC Aarau (Post/Mail).
10_FCA-Vaduz.indd 21
Fr. 5.– Annelise Bruder, Wßrenlos Dominique de Maddalena, Suhr Patrik Grundmann, Suhr +HLULɋ ɋ(OV +HGLJHU Muhen Carmen Hug-Bettin, Wßrenlos Kurt Knechtli, Unterentfelden Erik Lauterbach, Suhr Beatrice Meyer, Oberentfelden RenÊ Neuenschwander SchÜnenwerd SO Red Lantern Aarau Remadaro Finanz & Versicherungs AG, Rheinfelden Christian Schßtz, BÜzberg Alexander Thut, Gränichen Werner Windlin, Suhr
Fr. 4.– Chris Fuchs, Oberentfelden Sandro Leimgruber, Frick Sascha Schärer, Rupperswil 0DUFHOɋ ɋ0DULDQQH 6SLHOPDQQ Suhr
FC Aarau AG Goalgetter Trophy Postfach 2738 5001 Aarau Mail: info@fcaarau.ch
Daniel Zehnder, Gränichen Hans Kaspar Zulauf, Aarau
Fr. 3.– Stephan Beck, Suhr Bruno Blattner, Seuzach ZH Hans Buser, Gränichen Ueli Furter, Staufen Christian Mßller, Rombach Daniel Strebel, Safenwil Barbara Suter, Aarau
Fr. 2.– Marin Andrijasevic, Oberentfelden Christian Gerber, Windisch Hans Hufschmied, Wohlen Denise Lehner, Gränichen Heinz NÜthiger, Kßttigen Marcel Petermann, Aarau Florin Rohrer, KÜlliken Reto Sommer, SchÜftland Janine Weiss, Gränichen Bruno Werfeli, Bottenwil Adrian Windisch, Rupperswil
Zwischenstand: Fr. 5508.– Anzahl Tore: Betrag pro Tor:
27 Fr. 204.–
Teilnahme Heizmann Goalgetter Trophy 2018/19 Ich erkläre mich bereit, folgenden Betrag pro erzieltes Tor des FC Aarau in der Saison 2018/19 (Meisterschaft und Schweizer Cup) zu bezahlen:
Fr.
.–
Firma oder Verein Vorname/Name Strasse/Nr. PLZ/Ort Datum
E-Mail Unterschrift
Rechnung elektronisch an meine E-Mail-Adresse Rechnung per Post mit Einzahlungsschein
21
05.12.18 10:33
Übersicht
Brack.ch Challenge League Rangliste
Torschützen
1.
Servette
16 10
3
3
34 : 13
33
2.
Wil
16
8
4
4
21 : 15
28
3.
Winterthur
16
8
3
5
26 : 25
27
4.
Lausanne-Sport
16
6
8
2
29 : 18
26
5.
Schaffhausen
16
6
4
6
21 : 25
22
6.
Vaduz
16
5
4
7
24 : 29
19
7.
Rapperswil-Jona
16
5
3
8
22 : 26
18
8.
Aarau
16
5
2
9
24 : 28
17
9.
Kriens
16
2 10
4
22 : 25
16
10.
Chiasso
16
3
3 10
20 : 39
12
6SLHOSODQ )& $DUDX LQ GHU +LQUXQGH
Letzte Saison
Aarau – Servette
0:2 (0:2)
–
0:0 / 1:2
Winterthur – Aarau
3:1 (0:0)
Almeida
1:1 / 2:0
Aarau – Kriens
0:2 (0:1)
–
–
Wil – Aarau
2:0 (1:0)
–
1:3 / 1:0
Aarau – Chiasso
1:2 (0:0)
Jäckle
3:0 / 4:1
Rapperswil-Jona – Aarau
2:1 (1:0)
Ramadani
2:0 / 2:3
Lausanne-Sport – Aarau
1:1 (1:1)
Tasar
Aarau – Schaffhausen
3:1 (1:1)
Karanovic, Tasar, Jäckle
1:2 / 2:1
Vaduz – Aarau
2:1 (1:0)
Tasar
4:1 / 5:1
Aarau – Winterthur
2:3 (1:1)
Zverotic (2)
3:3 / 2:1
Servette – Aarau
3:1 (0:1)
Maierhofer
3:0 / 4:0
Aarau – Wil
2:0 (0:0)
Maierhofer, Tasar
2:2 / 2:2
Chiasso – Aarau
2:3 (1:1)
Maierhofer, Zverotic, Almeida
1:0 / 0:2
Aarau – Rapperswil-Jona
3:0 (3:0)
Maierhofer (2), Eigentor
0:0 / 0:1
Schaffhausen – Aarau
1:3 (1:0)
Maierhofer (2), Almeida
4:1 / 3:1
Aarau – Lausanne-Sport
2:2 (1:1)
Tasar, Karanovic
Aarau – Vaduz
Fr, 07.12. 20:00
Brügglifeld
Kriens – Aarau
Sa, 15.12. 17:30
Kleinfeld
–
– 0:2 / 4:1 –
1. Siegrist 2. Turkes Castroman 4. Maierhofer Josipovic Wüthrich 7. Rapp Seferi
Kriens Rapperswil-Jona Schaffhausen Aarau Chiasso Servette Lausanne-Sport Winterthur
11 9 9 7 7 7 6 6
=XVFKDXHU Team (Anzahl Spiele)
1. Winterthur (8) 2. Servette (8) 3. Aarau (8) 4. Lausanne-Sport (8) 5. Vaduz (8) 6. Kriens (8) 7. Rapperswil-Jona (8) 8. Wil (8) 9. Schaffhausen (8) 10. Chiasso (8)
Total
Ø
29 200 24 737 21 985 15 663 11 934 11 751 11 230 8 930 8 543 4 330 148 303
3 650 3 092 2 748 1 958 1 492 1 469 1 404 1 116 1 068 541 1 854
Skorerliste FC Aarau Spieler
1. Varol Tasar 2. Stefan Maierhofer 3. Olivier Jäckle 4. Mickael Almeida Elsad Zverotic 6. Goran Karanovic 7. Nicolas Bürgy Petar Misic 9. Edmond Ramadani 10. Raoul Giger Linus Obexer Marco Schneuwly
Tore Assists
5 7 2 3 3 2 0 0 1 0 0 0
6 1 3 1 1 0 2 2 0 1 1 1
22 10_FCA-Vaduz.indd 22
05.12.18 10:34
Dein Ziel ist unser Ziel.
10_FCA-Vaduz.indd 23
05.12.18 10:34
Unternehmernetzwerk, Kameradschaft und Standortförderung im Aargau Ihr Versicherungsbroker:
kompetent & persönlich
www.clarofinanz.ch
Bauunternehmung Holzbau Fenstertechnik
Kontakt: Stéphane Meyer Lagerhäuser Aarau Postfach 5001 Aarau s.meyer@la-aarau.ch
10_FCA-Vaduz.indd 24
05.12.18 10:34