Ausgabe Nr. 10 Saison 2017/18
HEIMSPIEL
Hauptsponsor Co-Hauptsponsor
FC AARAU FC SCHAFFHAUSEN Montag, 5. Februar 2018, 20.00 Uhr
Premium-Sponsoren
1 10_FCA-Schaffhausen.indd 1
31.01.18 13:47
JAHRE
Mehr Auto fürs Geld www.kia.ch
HvS Zürich
Gewöhnlich war gestern. Der neue Kia Stonic.
Kia Motors AG, 5745 Safenwil, 062 788 88 99
10_FCA-Schaffhausen.indd 2
31.01.18 13:47
Aktuell
Offene Rechnungen aus der Hinrunde SARAH RÖLLI
An einem regnerischen Nachmittag im Januar war der FC Aarau in seine Vorbereitung auf die zweite Saisonhälfte in der Brack.ch Challenge League 2017/18 gestartet. Knapp fünf Wochen später wird die Rückrunde mit einem Heimspiel gegen den FC Schaffhausen lanciert – mit dem Ziel, dass das enttäuschende Fussballjahr 2017 schnellstmöglich vergessen gemacht wird. In sportlicher Hinsicht scheinen die zentralen Entscheidungen in der Challenge League bereits gefallen: Nach dem freiwilligen Rückzug des FC Wohlen (zu Saisonende) wird es auch in dieser Spielzeit einmal mehr keinen sportlichen Absteiger aus der zweithöchsten Liga geben. Und an der Spitze der Tabelle hatte sich der Neuchâtel Xamax FCS noch vor dem Jahreswechsel einen Vorsprung in zweistelliger Höhe auf seine beiden ärgsten Verfolger Schaffhausen und Servette erarbeitet, während Aarau mit nur vier Siegen in der Hinrunde auf Rang sieben überwinterte. «Wir wollen eine gute Rückrunde spielen und uns stetig weiterentwickeln», erklärt Sportchef Sandro Burki. Ein Blick auf die Tabelle sei jedoch zweitrangig. «Vielmehr gehen wir in jedes Spiel, um es zu gewinnen. Dies sind wir unserem treuen Publikum schuldig.» Der FC Schaffhausen ist nach einem fulminanten Auftakt in die Meisterschaft mit
Im letzten Spiel vor der Winterpause traf Alessandro Ciarrocchi zweimal zum 3:0-Heimsieg gegen Chiasso.
sechs Siegen aus ebenso vielen Spielen – und dem anschliessenden Abgang von Erfolgstrainer Murat Yakin zum Grasshopper Club Zürich – wieder auf dem Boden der Tatsachen angekommen. Dabei gab es unter dem neuen Übungsleiter Boris Smiljanic «nur» noch 18 Punkte aus 12 Begegnungen. Im selben Zeitraum sicherte sich der FCA bei einem Spiel weniger (Absage gegen Rapperswil) seinerseits 16 Zähler. Nach einem ungleichen Saisonstart bewegten sich beide Kontrahenten also nahezu auf Augenhöhe. Nur in den beiden Direktduellen war davon nichts zu sehen, denn die Munotstädter siegten gegen die Jurendic-Elf in der Hinrunde zweimal verdient (2:1/4:1). In der Winterpause musste Schaffhausen mit Bujar Lika und Jean-Pierre Rhyner einmal mehr zwei arrivierte Kräfte ziehen lassen. Beide folgten dem Ruf von Ex-Coach Yakin zu GC, während sich Stammtorhüter Djordje Nikolic (zu Thun) ebenfalls in der Super League beweisen darf.
Best Player FC Aarau Wie bereits in der Hinrunde präsentiert die Rotel AG, Schönenwerd, nach dem Schlusspfiff jedes Heimspiels den Best Player FC Aarau. Eine Fachjury wählt jeweils den besten Spieler in den Reihen des FC Aarau. Als Preis winken dem Spieler Ruhm und Ehre – und dazu ein hochwertiges Elektro-Haushaltgerät der Marke Rotel. Denn Rotel bedeutet Qualität – seit 1948!
Patrick Haller
3 10_FCA-Schaffhausen.indd 3
31.01.18 13:47
Bist du verletzt? Möchtest du unter professionellen Bedingungen deine Leistung steigern? Oder einfach etwas für deine Fitness tun? Dann hast du mit med&motion den idealen Partner für Physiotherapie und Training gefunden! Modernste Trainingsmethoden und ganzheitliche Betreuung garantieren für einen Mehrwert, der einzigartig ist. Deine Vorteile: • Termin innerhalb von 48 bis 72 Stunden • Funktionelle Rehabilitation nach Verletzungen • Spezifisches Training (alters- und niveauunabhängig) • Sportartspezifischer Aufbau nach Verletzungen • Grosser Fitness-Bereich (max. 250 Jahres-Abos) • Spezifischer Fitnessplan nach deinen Bedürfnissen Besuch die Website www.medandmotion.ch oder die Spezialisten direkt vor Ort. med&motion I Buchserstrasse 3 I 5000 Aarau info@medandmotion.ch I www.medandmotion.ch I Tel.: +41 (0)62 559 91 99
Gut beraten in die weite Welt.
suisse plan
BAU 30 x in der Schweiz, 1 x auch in Ihrer Nähe! www.knecht-reisen.ch/standorte
3 GUTE GRÜNDE www.zublerag.ch
10_FCA-Schaffhausen.indd 4
RAUM
UMWELT
suisseplan Ingenieure AG - suisseplan.ch
Aarau
Luzern
Wohlen
Zürich
Bauunternehmung Holzbau Fenstertechnik Bauunternehmung Holzbau Fenstertechnik
Zubler AG 5001 Aarau Tel. 062 822 77 22
31.01.18 13:47
Rückrunden-Vorbereitung
FOTOS: ROMAN HUG
Trainingslager im Süden Spaniens
Vom 15.–22. Januar 2018 bereitete sich die Mannschaft von Cheftrainer Marinko Jurendic in Islantilla/ Spanien in einem Trainingslager auf die bevorstehende Rückrunde vor. An der Atlantikküste – nahe der Grenze zu Portugal – fanden die 26 Kaderspieler und die Staffmitglieder beste Bedingungen vor.
Vorbereitungsspiele Basel: BSC Old Boys (Promotion League) – FC Aarau 3:3 (2:1). FCA-Tore: Perrier, Ciarrocchi, Rossini (Pen.). Islantilla/ESP: RC Recreativo Huelva (Segunda División B, Spanien) – FC Aarau 1:1 (1:1). Rossini (Pen.). Almancil/POR: SV Mattersburg (Bundesliga, Österreich) – FC Aarau 1:1 (1:1). Ciarrocchi (Pen.). Gränichen: FC Aarau – Yverdon Sport FC (Promotion League) 1:2 (1:2). Rossini (Pen.). INSERAT
5 10_FCA-Schaffhausen.indd 5
31.01.18 13:47
Dein Ziel ist unser Ziel.
10_FCA-Schaffhausen.indd 6
31.01.18 13:47
)& $DUDXÉ‹È‚É‹)& 6FKDIIKDXVHQ
Kaderliste der beiden Teams FC Aarau
FC Schaffhausen
É„
6WHYHQ 'HDQD 7+
É„
É„
0DUFR 7KDOHU
É„
*XLOKHUPH )LRUDYDQWL
É„
0DUFR &RUUDGL
É„
1RDK /RRVOL
É„
0LFKDHO 6LHJIULHG
É„
/XFD 7UDQTXLOOL
É„
3DVFDO 7KULHU
É„
ΖPUDQ %XQMDNX
É„
$OHVVDQGUR &LDUURFFKL
É„
.DULP %DUU\
10
Gianluca Frontino
10
Tunahan Cicek
11
Edmond Ramadani
11
Faruk Gül
12
Nicholas Ammeter (TH)
12
Jovan Rether
15
Jan Burkard
14
Paulinho
16
Olivier Jäckle
+HOLRV 6HVVROR
17
Noah Lüscher-Boakye
21
Danilo Del Toro
-XDQ 3DEOR *DUDW
23
Miguel Castroman
20
Varol Tasar
26
Nejc Mevlja
21
Mats Hammerich
27
Filip Vannuca
22
Igor Nganga
<DVVLQ 0LNDUL
23
Matija Randjelovic
47
Mateo Matic (TH)
24
Petar Misic
88
Franck Grasseler (TH)
26
Michaël Perrier
$VOODQ 'HPKDVDM
33
Norman Peyretti
Charles Pickel
34
Raoul Giger
Arijan Qollaku
36
Arxhend Cani
37
Gilles Yapi
44
Damir Mehidic
Trainer
$QGU« *RQ©DOYHV
Boris Smiljanic
47
Patrick Rossini
77
Miguel Peralta
/DUV +XQQ 7+
FC Aarau â&#x20AC;&#x201C; FC Schaffhausen 1:2 (0:1). Tore: 31. Rhyner 0:1. 48. Cicek 0:2. 87. Misic 1:2.
Trainer
Marinko Jurendic
FC Schaffhausen â&#x20AC;&#x201C; FC Aarau 4:1 (0:1). Tore: 4. Besle 0:1. 54. Sessolo 1:1. 58. Cicek 2:1. 91. Fioravanti 3:1. 94. Mikari 4:1.
Direktduelle in der Hinrunde
FC Aarau AG, Stadion Brügglifeld, Postfach 2738, 5001 Aarau, Telefon 062 832 14 14, Fax 062 832 14 24, Mail: info@fcaarau.ch oder geschaeftsstelle@fcaarau.ch â&#x20AC;&#x201C; Ã&#x2013;ffnungszeiten der Geschäftsstelle: Moâ&#x20AC;&#x201C; Fr, 08.30â&#x20AC;&#x201C;11.30 und 13.30â&#x20AC;&#x201C;16.30 Uhr â&#x20AC;&#x201C; Matchzeitung HEIMSPIEL, Redaktion: Daniel Angelini, Bianca Braun, Remo Conoci, Patrick Haller, Marcel Petermann, Timon Richner, Sarah Rölli â&#x20AC;&#x201C; Mail: matchzeitung@fcaarau.ch â&#x20AC;&#x201C; Inserate: marcom solutions gmbh, Sandra Wehrli, Fohliweidweg 5, 5037 Muhen, Telefon 062 823 05 42, Mail: sandra.wehrli@marcom-solutions.ch â&#x20AC;&#x201C; Produktion und Versand: .URPHU 3ULQW $* 3RVWIDFK /HQ] burg, Mail: print@kromer.ch (Saison-Abonnement: Fr. 20.â&#x20AC;&#x201C;)
7 10_FCA-Schaffhausen.indd 7
31.01.18 13:47
Mutationen im FCA-Kader
FOTOS: SARAH RÖLLI (4) UND ROMAN HUG
«Wir wollen vermehrt auf Junge setzen»
Oben: Nicholas Ammeter (links) und Noah Lüscher-Boakye. Mitte: Edmond Ramadani. Unten: Matija Randjelovic (links) und Jan Burkard.
8 10_FCA-Schaffhausen.indd 8
31.01.18 13:47
Der FC Aarau setzt auf den Nachwuchs: In der Winterpause wurden die vier Eigengewächse Nicholas Ammeter, Jan Burkard, Noah LßscherBoakye und Matija Randjelovic aus dem Team Aargau U-18 in die 1. Mannschaft integriert. Zudem kehrte der Ex-FCA-Junior Edmond Ramadani vom Grasshopper Club Zßrich zurßck aufs Brßgglifeld.
in allen Ligaspielen Ăźber die volle Distanz zum Einsatz, während der gleichaltrige StĂźrmer Noah LĂźscher-Boakye â&#x20AC;&#x201C; einst beim FC KĂślliken und dem SC Zofingen ausgebildet â&#x20AC;&#x201C; in dieser Saison fĂźnf Tore (in neun Spielen) bejubeln durfte. Zudem wird deren Teamkollege Nicholas Ammeter (17) als dritter TorhĂźter zum Fanionteam zählen und somit zum Vertreter von Olivier Joos, der die RĂźckrunde leihweise beim SC Cham in der Promotion League absolvieren wird, um Spielpraxis auf hohem Niveau zu sammeln.
Erst vor einer Woche wurde der Transfer von Edmond Ramadani 0LWWHOIHOG IL[LHUW Einst war der polyvalente Offensivspieler aus dem Aarauer Nachwuchs zu GC gewechselt (2012), wo er in der Folge alle weiteren Juniorenstufen durchlief; seit Sommer 2016 zählte Ramadani zum Kader der U-21-Auswahl. Dort verbuchte er neun Treffer (34 Einsätze) fĂźr die Hoppers in der 1. Liga. Nun wechselte Ramadani mit einem Leihvertrag bis zum Ende GHU 6DLVRQ ]XUžFN DXIV %UžJJOLIHOG Der FC Aarau besitzt eine Option auf die definitive Ă&#x153;bernahme des talentierten Schweizer Nachwuchs-Internationalen, der die komplette Vorbereitung mit der Jurendic-Elf absolvierte und auch in allen Testspielen zum Einsatz kam. Aus dem Team Aargau U-18 wurden drei Nachwuchstalente mit einem langfristigen Vertrag bis zum Ende des Jahres 2020 ausgestattet â&#x20AC;&#x201C; zusammen nahmen sie auch an der fĂźnfwĂśchigen Vorbereitungsphase der 1. Mannschaft teil. Der 17-jährige Abwehrspieler Jan Burkard begann seine fussballerische Laufbahn beim FC Wohlen und amtete als Captain der U-18-Auswahl, wo er sich in der Vorrunde als vierfacher TorschĂźtze auszuzeichnen wusste. An seiner Seite kam der 16jährige Mittelfeldspieler Matija Randjelovic
13 Akteure aus dem eigenen Nachwuchs ÂŤEs ist unser erklärtes Ziel, dass wir vermehrt auf junge Talente aus der Region setzenÂť, sagt Sportchef Sandro Burki. Allerdings gelte es auch, den Ball flach zu halten und dem Nachwuchs die nĂśtige Zeit fĂźr dessen Entwicklung zu geben. Diese Gratwanderung ist auch fĂźr Cheftrainer Marinko Jurendic von zentraler Bedeutung: ÂŤEinerseits gilt es den jungen Spielern Vertrauen zu geben, andererseits mĂźssen ihnen auch mehr Fehler zugestanden werden.Âť Zugleich stellt er aber auch klar, dass sich die Jungen ihre Einsätze mit guten Leistungen in den Trainings und an den Spielen verdienen mĂźssen. Bemerkenswert: Im Kader finden sich zurzeit 13 Akteure, deren fussballerische Ausbildung im Team Aargau gefĂśrdert wurde. Vor dem letzten Heimspiel im alten Jahr ZDUHQ Î&#x2013;YDQ $XGLQR 6WÂŤSKDQH %HVOH XQG 3DX linho offiziell verabschiedet worden. Auch Ilir Zenuni wird nicht mehr im FCA-Trikot auflaufen, denn der 18-jährige Angreifer â&#x20AC;&#x201C; in der Vorrunde zu seinem DebĂźt in der Brack.ch Challenge League gekommen â&#x20AC;&#x201C; wollte sich trotz eines Vertragsangebotes anderweitig orientieren und spielt nun beim Ligakonkurrenten FC Rapperswil-Jona. Patrick Haller
9 10_FCA-Schaffhausen.indd 9
31.01.18 13:47
Mit jedem Einsatz gewinnt aargauersport.ch au
arg A s d n o ortf
Sp
GEMEINSAM HOCH HINAUS
Der Fairness-Partner in Ihrer Nähe
Treuhand Revision Steuern Recht Unternehmens- und Gemeindeberatung
thv AG Aarau Rheinfelden www.thv.ch
6 Tage Top-Beratung. Parkplätze vor der Türe.
Ihr persönlicher Gesundheitscoach. rohrag.ch
10_FCA-Schaffhausen.indd 10
Andreas Schifferle | Tramstrasse 101 5034 Suhr | Telefon 062 822 70 70
31.01.18 13:47
6WDGLRQ %U¾JJOLIHOG
STADION BRÜGGLIFELD WC
WC
Heim-Sektor
WC
Stehplätze
GästeSektor Stehplätze
WC
Tribüne
7 8
VIP
Restaurant
gg
life
ldw
eg
g
an ch
Ba
2
Brü
Tribünen-Sektor
ng
1
01.2018 map
WC
Eingang Gäste
Stehplätze
Stehplätze
Stehplätze
Weiherweg
Stehplätze
10
Eingang KEBA
9 FanShop
Ei
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
Salamanderweg
Bachstrasse
Aufhebung der Heimsektor-Trennung
3
Pissoir
FanShop
Eingang Tribüne
Zeichenerklärung:
4 5
Geschäftsstelle
6
Verpflegungsstände
Brügglifeldweg 1
Der FC Aarau passt die Organisation am Matchtag den Gegebenheiten der Challenge League an. Insbesondere wird die Trennung im Heimsektor aufgehoben und der Eingang «Totomat» geschlossen. Nach dem Aufstieg in die Raiffeisen Super League 2013 schrieb die Swiss Football League vor, den für das Heimpublikum vorgesehenen Platz in zwei Sektoren aufzuteilen. Die geforderte Absperrung hinter dem Tor auf der Bachseite führte zu weitreichenden Veränderungen: So wurde der Eingang hinter dem Totomat zum Haupteingang für die StehplatzZuschauer und das Catering-Konzept musste umgestellt werden. Der FC Aarau hat nun beschlossen, die unbeliebte Sektorentrennung wieder aufzuheben; diese ist in der Brack.ch Challenge League nämlich nicht mehr vorge-
Kassen
schrieben. Dies hat zur Folge, dass auch die restliche Matchtag-Organisation angepasst wird: • Kassenhäuschen und Eingang «Totomat» werden geschlossen, das Catering im unteren Bereich wird aufgehoben. • Kassenhäuschen und Eingang «KEBA» bleiben jedoch geöffnet. • Neuer Haupteingang für Stehplatzbesucher ist der Eingang «Bach». • Stehplatz-Tickets sind an den Kassen 1 bis 4 %DFK VRZLH XQG .(%$ HUK¦OWOLFK • Verpflegung und Fan-Shop befinden sich hauptsächlich im Bereich hinter der Tribüne. • Verpflegungsstände im Bereich Gegentribüne werden im reduzierten Umfang weitergeführt. Remo Conoci
11 10_FCA-Schaffhausen.indd 11
31.01.18 13:47
Je Btazltd im imBBä äre renn! !
Muscheln und Meeresfrüchte . März 201 1 . Februar bis 18. 12. 2018
Empfehlung: oomn rlei vv DDre reieierlei c hen merikan crevette nis dAer Riese mit um H la cr creme oe cm la uo RuRc mit e Rucolacrem ***** ***** mit Spagheettttinini im it Spaghrüchten undd Meeresfsfrü n u n te reiesmcuhscheln MeeM ln Miesmusche ***** *** reme mit ** ierte Cre it Flambie rte Cmpmoett m Flamb Apfelkoom pott Apfelk
Der Ort
Genuss www.baeren-koelliken.ch für puren
Gasthaus
Bären Kölliken
Hauptstrasse 14, CH-5742 Kölliken, Tel. 062 723 36 36, Fax 062 723 63 63 E-Mail: baeren@baeren-koelliken.ch, www.baeren-koelliken.ch
10_FCA-Schaffhausen.indd 12
31.01.18 13:47
«Der Bestatter»
FOTOS: MARCEL PETERMANN
Kino-Atmosphäre im Brügglifeld
Die fünfte Folge der aktuellen «Der Bestatter»-Staffel handelt von einem Schiedsrichter, der nach einem Spiel des FC Aarau tot in der Kabine aufgefunden wird. Nach den letztjährigen Dreharbeiten im Brügglifeld, bei welchen auch die 1. Mannschaft des FCA mitwirkte, erfolgte am letzten Dienstag die Ausstrahlung der besagten Folge. Rund 70 Interessierte nahmen die Gelegenheit wahr, bei einem Public Viewing im Stadion-Restaurant – zusammen mit den Schauspielern Barbara Terpoorten alias Kommissarin Anna- Maria Giovanoli und Martin Ostermeier alias Gerichtsmediziner Dr. Alois Semmelweis – den SRF-Kult-Krimi am «Tatort» mitzuverfolgen. Nach einer kurzweiligen Talkrunde und Fleischkäse mit Salat herrschte Kino-Atmosphäre im Brügglifeld. Der Reinerlös dieses gelungenen Abends kommt der Spendenaktion meinstadion.ch zugute.
Wynecenter Fan-Game Mitspielen, gewinnen und mit jedem zweiten Franken meinstadion.ch unterstützen. Das Fan-Game, welches zusammen mit dem Einkaufscenter Wynecenter als Sponsor in der Hinrunde der laufenden Saison lanciert wurde, wird aufgrund der regen Teilnahme auch in der Rückrunde weitergeführt. Während der ersten vier Heimspiele in der Rückrunde (5.2., 18.2., 4.3., 12.3.) hat jeder Loskäufer die Möglichkeit, mit seinem Einsatz von Fr. 2.– pro Los, seinen Beitrag an das Stadionprojekt «meinstadion.ch» zu leisten. Jeweils ein Franken geht als Spende an die Sammelaktion für die neue Aarauer Spielstätte.
13 10_FCA-Schaffhausen.indd 13
31.01.18 13:47
Gastroseite G Der perfekte Ort fĂźr Ihren Feierabend-Apero in Aarau OscarOne, Aarau Schlossplatz 1 7HOHIRQ info@oscarone.ch www.oscarone.ch
Hotel und Restaurant Bären, Suhr Bernstrasse-West 56 Telefon 062 855 25 25 mailbox@baeren-suhr.ch www.baeren-suhr.ch
Sind Sie interessiert, Ihr Lokal auf dieser Seite zu präsentieren?
Hotel Aarehof, Wildegg Bahnhofstrasse 5 Telefon 062 887 84 84 empfang@aarehof.ch www.aarehof.ch
Roger Keusch, Marketing FC Aarau AG, freut sich auf Ihre Kontaktaufnahme: roger.keusch@fcaarau.ch Telefon 062 832 14 14
INSERATE
Mein Club. Mein Stadion. Mein Beitrag! Spende jetzt! meinstadion.ch
10_FCA-Schaffhausen.indd 14
31.01.18 13:48
! n e f u a k n i e r h
U 0 0 . 20
Öffnung Mo – Fr Sa
szeiten
.00 Uhr 9.00 – 20 .00 Uhr 8.00 – 20
www.wynecenter.ch
10_FCA-Schaffhausen.indd 15
31.01.18 13:48
Ihr kompetenter Partner für alle Steuerfragen.
Hauptstrasse 73 s 5032 Aarau Rohr Tel. 062 824 03 55 s Fax 062 824 03 56 www.treuhand-maurer.ch
G E R Ü S T E
A G
5732 Zetzwil Tel. 062 773 26 26 www.pamo.ch 6052 Hergiswil 6340 Baar
6500 Bellinzona
7503 Samedan
8820 Wädenswil
Voller Terminkalender? Macht nichts. Unsere attraktiven Zinsen, tiefen Gebühren und vorteilhaften Hypotheken beeindrucken schnell. Für mehr Informationen oder ein persönliches Gespräch erreichen Sie uns unter 0848 845 400. Alles zu unseren Angeboten und Leistungen finden Sie zudem auf migrosbank.ch.
10_FCA-Schaffhausen.indd 16
31.01.18 13:48
(YHQW ]XP 5¾FNUXQGHQDXIWDNW
FOTOS: SARAH RÖLLI
2010er-Meet & Eat
Das 2010er-Meet & Eat vom 25. Januar 2018 brachte gute Stimmung: Spieler und Fans hatten viel Spass beim gemeinsamen Spaghettiplausch im Brügglifeld-Restaurant. Mannschaft und Staff waren geschlossen anwesend, so konnten auch die neuen Spieler
«beschnuppert» werden. Der Abend bot mehr als genug Gelegenheit für Selfies und Autogramme, und die Fans bekamen einen exklusiven Video-Einblick ins Trainingslager und eine kleine Foto-Raterunde mit FCA-Legenden zu sehen. www.facebook.com/2010er
17 10_FCA-Schaffhausen.indd 17
31.01.18 13:48
Heizmann Spieler-Patronat
Patronat für Ihren Lieblingsspieler Heidi, Aarau Roman Peter, Beinwil am See
René Kamer, Kriens LU Moving Hair, Aarau
2 Marco Thaler
1 Steven Deana Christian Gerber, Windisch
7 Michael Siegfried
10 Gianluca Frontino
5 Marco Corradi mmb media agentur ag, Glattbrugg ZH
1
Heidi, Aarau
8 Pascal Thrier
9 Alessandro Ciarrocchi
2
11 Edmond Ramadani
12 Nicholas Ammeter
2
17 Noah Lüscher-Boakye
3
Nina Jordi, Buchs Remadaro Finanz & Versicherungs AG, Rheinfelden
15 Jan Burkard
10_FCA-Schaffhausen.indd 18
16 Olivier Jäckle
31.01.18 13:48
Bianca Braun + Roland Maurer, Biberstein
Spieler-Patronat Ihrer Wahl: Fr. 200.– inkl. MwSt. – Teilnahmetalon auf Seite 21. Ende Saison Verlosung von interessanten Preisen unter allen Teilnehmenden.
Doris Kasper, Buchs René Neuenschwander, Schönenwerd SO
Nina Jordi, Buchs
20 Varol Tasar
19 Juan Pablo Garat
TR Marinko Jurendic Kurt Knechtli, Unterentfelden Familie Suter, Riniken
21 Mats Hammerich
Karin + Roland Etter, Hirschthal Markus Hintermann, Suhr
22 Igor Nganga
nbD-sign N. Bütikofer, Unterentfelden
23 Matija Randjelovic
24 Petar Misic
Heiri + Els Hediger, Muhen
26 Michaël Perrier
Nina Jordi, Buchs Daniel Weibel, Niederrohrdorf
33 Norman Peyretti
34 Raoul Giger Peter Stutz, Aarau
36 Arxhend Cani
37 Gilles Yapi
David Ruggirello, Aarau
44 Damir Mehidic Fortsetzung auf Seite 21
10_FCA-Schaffhausen.indd 19
31.01.18 13:48
Corner. Flanke. Tor! Wir freuen uns, für den FC Aarau das neue Fussballstadion planen und realisieren zu dürfen und wünschen der Mannschaft und den Fans tolle Spiele und eine erfolgreiche Saison. HRS Real Estate AG Areal- und Immobilienentwickler, General- und Totalunternehmer Walzmühlestrasse 48 . CH-8501 Frauenfeld . Telefon +41 52 728 80 80 frauenfeld@hrs.ch . www.hrs.ch BASEL . CHUR . DÉLÉMONT . FRIBOURG . GENÈVE . GIUBIASCO . GÜMLIGEN | BERN . KRIENS | LUZERN . NEUCHÂTEL . ST.GALLEN . ST - SULPICE . VADUZ . ZÜRICH
10_FCA-Schaffhausen.indd 20
31.01.18 13:48
Bruno Blattner, Seuzach ZH Dominique de Maddalena, Buchs Carmen Hug-Bettin, Würenlos Christian Müller, Rombach
Heizmann Spieler-Patronat
Sportchef Sandro Burki aaretax Treuhand AG, Aarau Marcel + Marianne Spielmann, Suhr
FC Aarau Verein 1902, Aarau Werner, Suhr
77 Miguel Peralta
47 Patrick Rossini
99 Lars Hunn
Teilnahmetalon Heizmann Spieler-Patronat Saison 2017/18 Ich übernehme das Patronat für folgenden FCA-Spieler (Fr. 200.– inkl. MwSt.): Rechnung elektronisch an meine E-Mail-Adresse Rechnung per Post mit Einzahlungsschein
Spieler
Firma oder Verein Vorname
Name
Strasse/Nr. Ort
Postleitzahl E-Mail
Unterschrift
Datum
INSERAT
BDO WÜNSCHT DEM FC AARAU VIEL ERFOLG
Kontaktieren Sie unsere Experten: BDO AG Entfelderstrasse 1 5001 Aarau Tel. 062 834 91 91 www.bdo.ch
Prüfung · Treuhand · Steuern · Beratung
21 10_FCA-Schaffhausen.indd 21
31.01.18 13:48
5HVXOWDWHÉ&#x2039; É&#x2039;5DQJOLVWHQ
Brack.ch Challenge League Rangliste
TorschĂźtzen
1. Neuchâtel Xamax FCS
18
15
1
2
40 : 17
46
2. Schaffhausen
18
12
0
6
37 : 24
36
3. Servette
17
10
5
2
30 : 15
35
4. Vaduz
18
7
5
6
20 : 23
26
5. Rapperswil-Jona
17
6
5
6
22 : 22
23
6. Chiasso *
18
6
5
7
22 : 24
20
7. Aarau
17
4
6
7
21 : 26
18
8. Wohlen
17
3
4
10
22 : 39
13
9. Winterthur
18
2
6
10
18 : 28
12
18
2
5
11
15 : 29
11
10. Wil
* 3 Punkte Abzug wegen VerstĂśssen gegen das SFL-Lizenzreglement Spielplan FC Aarau in der RĂźckrunde
Aarau â&#x20AC;&#x201C; Schaffhausen NE Xamax FCS â&#x20AC;&#x201C; Aarau Aarau â&#x20AC;&#x201C; Chiasso Servette â&#x20AC;&#x201C; Aarau Aarau â&#x20AC;&#x201C; Wohlen Aarau â&#x20AC;&#x201C; Rapperswil-Jona Wil â&#x20AC;&#x201C; Aarau Aarau â&#x20AC;&#x201C; Winterthur Vaduz â&#x20AC;&#x201C; Aarau Schaffhausen â&#x20AC;&#x201C; Aarau Aarau â&#x20AC;&#x201C; NE Xamax FCS Chiasso â&#x20AC;&#x201C; Aarau Aarau â&#x20AC;&#x201C; Servette Wohlen â&#x20AC;&#x201C; Aarau Rapperswil-Jona â&#x20AC;&#x201C; Aarau Aarau â&#x20AC;&#x201C; Wil Winterthur â&#x20AC;&#x201C; Aarau Aarau â&#x20AC;&#x201C; Vaduz
Mo, 05.02. 20:00 Fr, 09.02. 20:00 So, 18.02. 16:00 Sa, 24.02. 19:00 So, 04.03. 16:00 Mo, 12.03. 20:00 Fr, 16.03. 20:00 Mo, 02.04. 16:00 So, 08.04. 16:00 Frâ&#x20AC;&#x201C;Mo, 13.â&#x20AC;&#x201C;16.04. Mi/Do, 18./19.04. Saâ&#x20AC;&#x201C;Mo, 21.â&#x20AC;&#x201C;23.04. Frâ&#x20AC;&#x201C;Mo, 27.â&#x20AC;&#x201C;30.04. Frâ&#x20AC;&#x201C;Mo, 04.â&#x20AC;&#x201C;07.05. Mi/Do, 09./10.05. Saâ&#x20AC;&#x201C;Mo, 12.â&#x20AC;&#x201C;14.05. Fr, 18.05. Mo, 21.05.
Hinrunde
Brßgglifeld Maladière Brßgglifeld Stade de Genève Brßgglifeld Brßgglifeld IGP Arena Brßgglifeld Rheinpark LIPO Park Brßgglifeld Comunale Riva IV Brßgglifeld Niedermatten Grßnfeld Brßgglifeld Schßtzenmatte Brßgglifeld
Nachtragsspiel aus der Hinrunde
Rapperswil-Jona â&#x20AC;&#x201C; Aarau Mi, 28.02. 18:30
GrĂźnfeld
1:2 2:1 3:0 3:0
1. Nuzzolo 2. Cicek 3. Chagas 4. TrĂŠand 5. Rossini Ceesay Farrugia Castroman Mikari Willie Kuzmanovic
1:3
Team (Anzahl Spiele)
1. NE Xamax FCS (9) 2. Winterthur (9) 3. Servette (9) 4. Aarau (9) 5. Vaduz (9) 6. Rapperswil-Jona (8) 7. Schaffhausen (9) 8. Wil (9) 9. Wohlen (8) 10. Chiasso (9)
Total
Ă&#x2DC;
28 702 26 800 25 858 23 865 15 620 13 333 14 586 8 370 5 927 4 700 167 761
3 189 2 978 2 873 2 652 1 736 1 667 1 621 930 741 522 1 906
Skorerliste FC Aarau
3:3
Spieler
4:1
1. Patrick Rossini 2. Alessandro Ciarrocchi 3. Varol Tasar 4. Gianluca Frontino MichaĂŤl Perrier 6. Petar Misic 7. Ivan Audino LĂŠo Itaperuna 9. StĂŠphane Besle Pascal Thrier 11. Juan Pablo Garat Zoran Josipovic Damir Mehidic Gilles Yapi
4:1 2:0 1:0 0:0 1:1 â&#x20AC;&#x201C; 2:2 1:1 0:2
16 11 9 7 6 6 6 6 6 6 6
Zuschauer
2:0 0:0
NE Xamax FCS Schaffhausen Rappersw./Servette NE Xamax FCS Aarau Chiasso Chiasso Schaffhausen Schaffhausen Servette Wohlen
Tore Assists
6 5 2 1 1 2 1 1 1 1 0 0 0 0
4 1 3 2 2 0 1 1 0 0 1 1 1 1
22 10_FCA-Schaffhausen.indd 22
31.01.18 13:48
Bringt Farbe ins Spiel.
Autospritzwerk Carrosseriespenglereiâ&#x20AC;&#x192; Beschriftungsatelier Malerunternehmen Maurer AG | Bresteneggstrasse 1 | 5033 Buchs/Aarau Tel. 062 837 57 37 | www.maurer-ag.ch
10_FCA-Schaffhausen.indd 23
31.01.18 13:48
Unternehmernetzwerk, Kameradschaft und Standortförderung im Aargau
Ihr Versicherungsbroker:
kompetent & persönlich
www.clarofinanz.ch
Kontakt: Stéphane Meyer Lagerhäuser Aarau Postfach 5001 Aarau s.meyer@la-aarau.ch
10_FCA-Schaffhausen.indd 24
Bauunternehmung Holzbau Fenstertechnik
31.01.18 13:48