Ausgabe Nr. 3 Saison 2020/21
HEIMSPIEL
Co-Hauptsponsor
FC AARAU FC CHIASSO
Samstag, 3. Oktober 2020, 18.30 Uhr
Premium-Sponsoren
1 03_FCA-Chiasso.indd 1
01.10.20 06:43
Energie gemeinsam erleben. Menschen sind Energie. Mit unseren nationalen und lokalen Partnerschaften zeigen und fördern wir Leistung, Kreativität und Teamgeist. In Sport, bei Natur und Umwelt, in der Forschung, aber auch bei Bildung und Kultur.
Voller Energie für Partnerschaft. axpo.com
200819_AXPO_gelegenheitsinserate_partnerschaft_148x210.indd 1 03_FCA-Chiasso.indd 2
19.08.20 15:33 01.10.20 06:43
Aktuell
TITELSEITE: KEVIN SPADANUDA (FOTO: SARAH RÖLLI)
Offensivfussball mit Punkten belohnen SARAH RÖLLI
Der FC Aarau ist mit zwei Niederlagen gegen den FC Wil (1:3) und den FC Winterthur (2:5) in die Challenge-League-Saison 2020/21 gestartet – wie schon vor zwei Jahren. Damals liess der erste Punktgewinn bis zum siebten Spieltag auf sich warten. Nun soll der Turnaround früher gelingen. Erste Anzeichen waren bei den jüngsten Auftritten unter Cheftrainer Stephan Keller zweifellos zu erkennen, denn die Brügglifeld-Elf zeigte einen gepflegten, vorwärts orientierten Fussball mit einer konstruktiven Spielidee. Nur verpasste es die Offensivreihe um Liridon Balaj, Shkelzen Gashi und Kevin Spadanuda bislang die erarbeiteten Chancen noch konsequenter zu nutzen, während die Gegner ihre Möglichkeiten zumeist eiskalt verwerteten. In der Defensive gilt es wieder an die ersten 180 Spielminuten in dieser Saison anzuknüpfen, als Aarau sowohl im Cup über die volle Distanz als auch während einer Stunde in der Meisterschaft gegen Wil mit einer konzentrierten Abwehrleistung ohne Gegentreffer blieb. In der letzten Saison waren die Duelle gegen den FC Chiasso stets von hohem Unterhaltungswert, fielen doch insgesamt 20 Tore – mit der ausgeglichenen Bilanz von einem Sieg, zwei Remis und einer Niederlage. Zu Wochenbeginn wurde der FCA erneut auf dem Transfermarkt aktiv – mit der Verpflichtung von Marco Aratore: Der 29-jährige Offensivspieler war zu Beginn seiner Laufbahn als Leihgabe des FC Basel schon einmal beim FC Aarau unter Vertrag gestanden. Zwi-
Zurück beim FC Aarau: Marco Aratore.
schen 2010 und 2012 absolvierte er insgesamt 49 Pflichtspiele im FCA-Trikot. Danach empfahl sich Aratore, welcher auch sämtliche Schweizer Juniorenauswahlen durchlaufen hatte, in Winterthur für die Super League, wo er vier Saisons für den FC St. Gallen tätig war. Im Jahr 2018 folgte der Wechsel zum russischen Club FK Ural Jekaterinburg, ehe er in der abgelaufenen Saison leihweise beim FC Lugano spielte. Nun wechselte Aratore – mit der Erfahrung aus 258 Einsätzen (45 Tore, 47 Assists) in den beiden obersten Schweizer Spielklassen – zurück an seine alte Wirkungsstätte, wo er einen Vertrag bis zum Ende der Saison 2022/23 unterzeichnete. Patrick Haller Saisonmatchbälle
Für Sie bleiben wir am Ball!
3. Runde – Brack.ch Challenge League
FC Thun – Neuchâtel Xamax FCS Fr, 02.10. 20:00 SC Kriens – FC Winterthur Sa, 03.10. 17:30 FC Aarau – FC Chiasso Sa, 03.10. 18:30 0320_clarofinanz_Matchball_Inserat_61x23.indd 1 17. Januar 202 Grasshopper Club Zürich – FC Wil Sa, 03.10. 19:00 FC Schaffhausen – FC Stade Lausanne So, 04.10. 14:45 0320_clarofinanz_Matchball_Inserat_61x23.indd 1 17.Januar Januar 202016:01 16:01 0320_clarofinanz_Matchball_Inserat_61x23.indd 1 17. 2020
3 15:33
03_FCA-Chiasso.indd 3
01.10.20 06:43
Wir wünschen dem FCA, seinen Fans und allen Spielerinnen und Spielern:
Bliibed fit ond gsond. Alex Hürzeler, Regierungsrat Vorsteher des Departements Bildung, Kultur und Sport
BDO WÜNSCHT DEM FC AARAU VIEL ERFOLG
Jean-Pierre Gallati, Regierungsrat Vorsteher des Departements Gesundheit und Soziales
Kontaktieren Sie unsere Experten: BDO AG Entfelderstrasse 1 5001 Aarau Tel. 062 834 91 91 www.bdo.ch
Prüfung · Treuhand · Steuern · Beratung
127x44_fbg_Fussball_Aarau.indd 2
03_FCA-Chiasso.indd 4
27.04.16 13:47
01.10.20 06:43
Mixed Zone
Willkommen beim FC Aarau, Arijan! SARAH RÖLLI
Eine Woche vor der Verpflichtung von Rückkehrer Marco Aratore (siehe Seite 3) nahm der FC Aarau den 23-jährigen Rechtsverteidiger Arijan Qollaku – zuletzt für den FC Schaffhausen aktiv – bis zum Ende der Saison 2021/22 unter Vertrag. In seiner Jugend war Qollaku im Nachwuchs des FC Zürich ausgebildet worden, ehe er sich dem Grasshopper Club Zürich anschloss. Bei den Hoppers zählte er zu den Stammkräften in der U-21-Auswahl und kam im Jahr 2017 auch zu fünf Einsätzen in der Raiffeisen Super League. In der Rückrunde der Saison 2017/18 wurde Qollaku – ehemaliger U-21-Nationalspieler Albaniens – an den FC Schaffhausen in die Challenge League ausgeliehen. Bei den Munotstädtern, welche ihn im folgenden Sommer fix übernahmen, absolvierte er in den zweieinhalb Jahren insgesamt 79 Partien in der zweithöchsten Spielklasse.
Folgende Kandidatinnen und Kandidaten für die Wahlen in den Grossen Rat und den Regierungsrat des Kantons Aargau vom 18. Oktober 2020 wünschen Ihnen ein spannendes Spiel
VERANTWORTUNG HEUTE UND MORGEN
DIETER
EGLI
Hopp Aarau! Yannick Berner in den Grossen Rat
IN DEN REGIERUNGSRAT
Die Liberalen Bezirk Aarau
LISTE 32020 18. Oktober
Für das neue Stadion
Hanspeter Hilfiker in den Grossen Rat Die Wir tschaft sind wir
alle
hanspeter-hilfiker.ch
ɴ ƺ
Əɖǔ Xǝȸ
nǣɀɎƺ
0 Ɏ ǣƺ ȇ
ȇƺ
ȸ Rɖƫƺ
Xz ( 0z
nǣɀɎƺ ɯƟǝǼƺȇ
J « ³³
0z « Á
(ǣƺ xǣɎɎƺ
ɴ ƺ
Əɖǔ Xǝȸ
nǣɀɎƺ
ȸ
ǣǕ ǣɎ Ɏ ƺ
ƏǼǼƺȸ ³ Ƭ ǝ ɯ ³³0z « Á Xz ( 0z
nǣɀɎƺ ɯƟǝǼƺȇ
J «
(ǣƺ xǣɎɎƺ
Matchbälle für die heutige Partie
Dieter Egli in den Regierungsrat. Verantwortung – heute und morgen Rainer Lüscher in den Grossen Rat, FDP, Liste 3 André Rotzetter – Fussball verbindet und erfordert Respekt. CVP – Die Mitte
5 03_FCA-Chiasso.indd 5
01.10.20 06:43
Offizieller Ausrüster des FC Aarau
Die Schweizer Marke für Teamsportler
Jetzt profitieren! • Direkt bestellbar ab Lager Schweiz • Optimale Verfügbarkeit • Nachliefergarantie min. 4 Jahre • Jacken und Hosen variabel kombinierbar • Kinder- und Erwachsenengrössen • Eigene Farbzusammenstellung • Hauseigener Druckservice
gpard – exklusiv Vertrieb Schweiz: swiss sportsystem AG Postfach 8, CH-8422 Pfungen T +41 52 305 00 70 mail@swiss-sportsystem.ch www.swiss-sportsystem.ch
Fussball-Inserat_A5_hoch_FC-Aarau_De.indd 1 03_FCA-Chiasso.indd 6
Bestellen Sie den aktuellen Katalog
www.gpard.ch
gpard – das Schweizer Markenlabel für Teamsportler
01.09.20 11:30 01.10.20 06:43
FC Aarau – FC Chiasso
Kaderlisten der beiden Teams FC Aarau
FC Chiasso Jhrg.
Nr.
TH 1997
youtube.com/user/FCAarauofficial
Ʉ 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 29 33 37 43 44 45 49 63 75 88 89 99
instagram.com/fcaarau
Cheftrainer Baldo Raineri
Nr.
Position
1 Simon Enzler 2 Marco Thaler
VE 1994
3 Jérôme Thiesson
VE 1987
5 Léon Bergsma
VE 1997
7 Kevin Spadanuda
MF 1997
8 Olivier Jäckle
MF 1993
9 Liridon Balaj
MF 1999
10 Shkelzen Gashi
MF 1988
11 Donat Rrudhani
MF 1999
12 Nicholas Ammeter
TH 2000
13 Elsad Zverotic
MF 1986
14 Nicolas Schindelholz
VE 1988
17 Stevan Lujic
VE 2002
19 Silvan Schwegler
MF 2003
21 Mats Hammerich
MF 1998
22 Arijan Qollaku
VE 1997
23 Anthony von Arx
TH 2001
24 Petar Misic
MF 1994
25 Marco Aratore
MF 1991
27 Ersan Hajdari
ST 2001
33 Flavio Caserta
MF 2003
34 Raoul Giger
VE 1997
40 Randy Schneider
MF 2001
44 Bryan Verboom
VE 1992
70 Miguel Peralta
MF 1995
Cheftrainer Stephan Keller
1979
www.facebook.com/fcaarau twitter.com/fcaarau
$OHVVDQGUR Guarnone Bastien Conus Kreshnik Hajrizi Mathis Magnin Junior Nzila Merlin Hadzi Robin Huser Mickaël Almeida Younes Bnou Marzouk Sofian Bahloul Roberto Strechie Matteo Pasquarelli Edmond Berzati François Affolter Fabio Dixon Alessandro Stabile Gonzalo Gamarra Felipe Ronchetti Dejan Zunic Logan Clément Aldo Amendola Matteo Martorana Alessio Bellante Silva Naftaly Fernando Markos Sifneos Aris Sörensen Stephan Andrist Breston Malula Rocco Keller Luka Stevic Svajunas &\ŀDV Luca Tonelli Armend Zahaj Justyn D Ippolito Michel Morganella Loïc Jacot
Position
Jhrg.
TH VE VE VE MF MF MF ST ST MF MF MF MF VE VE VE VE MF VE ST MF MF TH MF MF ST VE MF MF MF MF MF MF MF TH VE TH
1999 1998 1999 2001 2001 1998 1998 1999 1996 1999 2000 1998 2000 1991 1999 2000 1999 2003 1999 2000 2001 2002 1995 1995 2002 1996 2001 1987 2000 2002 2000 1998 2000 2002 1998 1989 1999 1962
7 11:30
03_FCA-Chiasso.indd 7
01.10.20 06:43
AUFKLÄRUNGSBOGEN
03_FCA-Chiasso.indd 8
01.10.20 06:43
Mixed Zone
NEU! Attraktive Mehrwegbecher Der FC Aarau verwendet an den Heimspielen ab sofort ökologische Mehrwegbecher. Dank ihrer vielseitigen Gestaltung eignen sie sich auch als Sammelobjekt. Die Clubverantwortlichen sind überzeugt, dass die bislang verwendeten Einweg-Wegwerfbecher nicht mehr in die heutige Zeit bzw. zu einem fortschrittlichen, ökologisch denkenden FC Aarau passen. Gleichzeitig soll dies auch ein Zeichen der Unterstützung der neuen «Mehrwegbecherpflicht an öffentlichen Anlässen» der Stadt Aarau sein, welche im Februar 2020 in Kraft getreten ist – auch wenn das Brügglifeld auf Suhrer Gemeindeboden liegt. Deshalb werden die Getränke im Stadion Brügglifeld ab sofort in Mehrwegbechern ausgegeben.
Letztere sind in sechs verschiedenen Designs mit typischen Sujets rund um den FC Aarau erhältlich und eignen sich somit auch als interessantes Sammelobjekt für alle FCAFans. Das Depot beträgt zwei Franken pro Becher – es wird bei der Rückgabe des Bechers natürlich zurückerstattet. Die Mehrwegbecher auch als Beitrag zur Nachwuchsförderung Alle Mehrwegbecher, die nach einem Spiel auf dem Rasen landen, werden von den FCAJunioren eingesammelt, wodurch sie anschliessend erneut «verkauft» werden können. Der Gewinn von zwei Franken pro Becher fliesst vollumfänglich in die Kasse unseres Nachwuchses.
FC Aarau AG, Stadion Brügglifeld, Postfach, 5001 Aarau, Telefon 062 832 14 14, Mail: info@fcaarau.ch – Öffnungszeiten der Geschäftsstelle: Mo–Fr, 08.30–11.30, 13.30–16.30 Uhr – Matchzeitung HEIMSPIEL, Redaktion: Daniel Angelini, Bianca Braun, Remo Conoci, Patrick Haller, Marcel Petermann, Timon Richner, Sarah Rölli – Mail: matchzeitung@fcaarau.ch – Inserate: marcom solutions gmbh, Sandra Wehrli, Fohliweidweg 5, 5037 Muhen, Telefon 062 823 05 42, Mail: sandra.wehrli@marcom-solutions.ch – Produktion und Versand: Kromer Print AG, Mail: daten@kromerprint.ch – Abo für die Saison 2020/21: Adressangaben und 20er-Note an Kromer Print AG, Abo FCA-Matchzeitung 2020/21, Postfach 429, 5600 Lenzburg.
9 03_FCA-Chiasso.indd 9
01.10.20 06:43
In Zukunft braucht Ihr Home auch ein Office. Sehen Sie’s als Chance. credit-suisse.com/hypotheken
Jetzt Hypothekenberatung vereinbaren
G E R Ü S T E
A G
5732 Zetzwil Tel. 062 773 26 26 www.pamo.ch 6052 Hergiswil 6340 Baar
6500 Bellinzona
7503 Samedan
8820 Wädenswil
Gut beraten in die weite Welt. 30 x in der Schweiz, 1 x auch in Ihrer Nähe! www.knecht-reisen.ch/standorte
03_FCA-Chiasso.indd 10
01.10.20 06:43
Verwaltungsrat FC Aarau AG
REMO CONOCI
Neuer Präsident und neues Mitglied
Der Verwaltungsrat der FC Aarau AG (von rechts nach links): Präsident Philipp Bonorand, Kurt Sandmeier, Peter Zubler, Ruedi Vogt, Karl Oldani und Nico Barazetti.
Die Aktionäre der FC Aarau AG haben Philipp Bonorand zum neuen VR-Präsidenten ernannt. Ebenso wurde die Totalrevision der Statuten genehmigt.
die FCA-Geschäftsleitung mit Roland Baumgartner (Geschäftsfßhrer) und Sandro Burki (Sportchef) sowie Philipp Hunziker, als Vertreter der Revisionsstelle thv AG, anwesend. Alle traktandierten Geschäfte wurden von den Aktionären ohne Gegenstimme angenommen. Dazu zählt neben der JahresrechQXQJ PLW HLQHP 9HUOXVW YRQ ɋ Franken) auch die Totalrevision der Statuten mit der gesetzlich vorgeschriebenen Umwandlung der Inhaber- zu Namenaktien. Bei den Wahlen wurde Philipp Bonorand zum neuen VR-Präsident der FC Aarau AG ernannt. Auch Nico Barazetti wird neu Einsitz in den Verwaltungsrat nehmen. Alle ßbrigen VR-Mitglieder sind noch fßr ein Jahr bis zur GV 2021 gewählt. Der FC Aarau bedankt sich bei seinen Aktionären fßr das entgegengebrachte Vertrauen.
Die 17. ordentliche Generalversammlung der FC Aarau AG ist unter speziellen Bedingungen abgehalten worden. Aufgrund der aktuellen Situation fand der Anlass, gestßtzt auf die COVID-19-Verordnung 3 (Art. 27), in schriftlicher Form und ohne physische Anwesenheit der Aktionäre statt. Letztere konnten ihre Rechte ßber den unabhängigen Stimmrechtsvertreter Michael Hunziker ausßben. Dieser vertrat rund einen Drittel aller Aktienstimmen. Beim formellen Teil der GV im Hotel Kettenbrßcke in Aarau waren auch sämtliche Mitglieder des Verwaltungsrates der FC Aarau AG,
11 03_FCA-Chiasso.indd 11
01.10.20 06:43
FOTOS: REMO CONOCI
Verwaltungsrat FC Aarau AG
Links: Alfred Schmid (mit Urkunde) und sein Nachfolger Philipp Bonorand. Rechts: Roger Geissberger.
Im Nachgang der GV wurden unsere langjährigen Verwaltungsräte Alfred Schmid und Roger Geissberger für ihr grosses Engagement zum Wohle des FC Aarau geehrt. Diese Verabschiedung musste aufgrund der Corona-Pandemie im kleinen Kreis nach dem offiziellen Teil der 17. ordentlichen Generalversammlung der FC Aarau AG stattfinden. In einer humorvollen Ansprache von Ruedi Vogt, dem dienstältesten Verwaltungsrat der
FC Aarau AG, wurden ihre grossen Verdienste für den bedeutendsten Fussballverein im Kanton Aargau während ihrer 13-jährigen Amtszeit ausführlich gewürdigt. Alfred Schmid wurde zudem für seine Verdienste zum ersten Ehrenpräsidenten der FC Aarau AG ernannt. Auch an dieser Stelle nochmals herzlichen Dank für alles, Fredy und Roger! Remo Conoci
INSERAT
Willkommen im Premium Center der Region - Individuelles Betreuungskonzept - Exklusiver Wellnessbereich
- Management für Ihr Körpergewicht - Erstklassige Leistungen
FlowerPower Aarau Rohrerstrasse 78
flowerpower.ch |
12 03_FCA-Chiasso.indd 12
01.10.20 06:43
«Für jedes Problem gibts eine Lösung» SARAH RÖLLI
Im Interview spricht Philipp Bonorand, neuer Präsident der FC Aarau AG, über die aktuellen Herausforderungen, die finanzielle Situation des Clubs und die kommenden Heimspiele. Philipp, in der vergangenen Woche bist du ohne Gegenstimme zum neuen Präsidenten der FC Aarau AG gewählt worden. Was bedeutet dir diese Wahl? Philipp Bonorand: Ich bin als kleiner Bub in der
Nähe des Stadions Brügglifeld aufgewachsen und all die Jahre eng mit dem FC Aarau verbunden geblieben. Es ist eine schöne Sache für mich, dass ich nun die Chance erhalte, mich aktiv einbringen zu können, um die Zukunft des Clubs selbst mitzugestalten. Natürlich ist es auch ein toller Vertrauensbeweis, viele Stimmen von den Aktionären erhalten zu haben. Ich freue mich trotz allen aktuellen Schwierigkeiten sehr auf diese Aufgabe.
nen – auch dank der Solidarität und Unterstützung, welche wir von unseren Fans, Gönnern, Sponsoren und Mitarbeitenden erfahren haben.
Du hast die Schwierigkeiten in den vergangenen Monaten, als du den Club interimistisch geführt hast, bereits angesprochen. Was waren die grössten Herausforderungen? Bonorand: Grundsätzlich ist ein Fussballclub
Wie steht es finanziell um den FC Aarau? Bonorand: Ich möchte betonen, dass wir uns
aufgrund der Schnelllebigkeit dieses Geschäftes immer eine grosse Herausforderung. Aktuell befinden wir uns aufgrund der CoronaPandemie jedoch in einer speziellen Situation, geprägt von verschiedenen Unsicherheiten – so haben wir während längerer Zeit nicht einmal gewusst, ob überhaupt wieder gespielt werden kann. Momentan beschäftigen uns die fehlenden Zuschauereinnahmen stark. Immer wieder tauchen neue Herausforderungen auf, wobei auf einen Hoffnungsschimmer oft wieder ein Rückschlag folgt. Dennoch sagt mir meine Lebenserfahrung, dass es für jedes Problem auch immer eine Lösung gibt. Bislang haben wir alles gut bewältigen kön-
unabhängig von Corona in einer anspruchsvollen Situation befinden. Aufgrund der stark angestiegenen Prämien der Unfallversicherung und des zurzeit fehlenden Hauptsponsors steht uns unter dem Strich gegen eine Million Franken weniger zur Verfügung als noch vor zwei Jahren. Da kommen dann noch die corona-bedingten Einnahmeeinbussen und Mehrausgaben obendrauf. Deshalb wird ] ɋ% DXFK GHU (UO¸V DXV GHP 7UDQVIHU YRQ Matchball für die heutige Partie
Landi Laden Kölliken «Bodenständig vielseitig, angenehm anders»
13 03_FCA-Chiasso.indd 13
01.10.20 06:43
Verwaltungsrat FC Aarau AG
Yvan Alounga nur zu einem kleinen Teil für das Spielerkader eingesetzt. Vielmehr sollen uns solche Einnahmen helfen, finanziell über die Runden zu kommen. Auch wenn wir das Messer noch nicht am Hals haben, müssen wir schauen, dass wir diese schwierige Zeit, deren Dauer wir nicht kennen, ohne riesiges Defizit überstehen können.
ten. Wie wird es bei den Heimspielen nach der Länderspielpause weitergehen? Bonorand: Wir haben immer gesagt, dass es un-
sere oberste Priorität ist, alle Saisonkarteninhaber wieder ins Stadion zu bringen. Nach längerer Analyse haben wir eine Lösung gefunden, welche nach Aarau passt. Die Stehstufen werden mit Holzbalken versehen, worauf einzelne Sitzschalen in den Vereinsfarben montiert werden. Dadurch erreichen wir eine Kapazität von ungefähr 3400 Zuschauern. Diese Lösung ist von der Gemeinde Suhr entsprechend abgesegnet worden. Auch die zuständige Kantonsärztin hat mündlich grünes Licht erteilt, wobei wir zurzeit noch auf eine schriftliche Bestätigung warten.
Zu deinen ersten Amtshandlungen – noch vor deiner offiziellen Wahl – zählte die Erarbeitung eines Leitbildes bzw. einer Vision für den FC Aarau. Wozu braucht es diese Dokumente? Bonorand: Der Führungswechsel und die damit
einhergehenden personellen Veränderungen waren der ideale Moment, um sich grundlegende Gedanken über die zukünftige Zusammenarbeit zu machen. Was wollen wir erreichen? Und wie kommen wir dorthin? Als FC Aarau haben wir uns bewusst für eine langfristige und nachhaltige Ausrichtung mit einer verstärkten Förderung unseres Nachwuchses entschieden. Mir war bewusst, dass dieser radikale Umbruch schwierig werden würde und gerade in der Startphase fast zwangsläufig Tür und Tor für negative Kritik öffnet. Da müssen wir durch, beharrlich bleiben und unser Ziel nicht aus den Augen verlieren. Es muss uns allen klar sein, dass nicht am ersten Tag schon Wunder passieren werden, sondern wir uns nur mit viel Geduld kontinuierlich weiterentwickeln können.
Wie sieht der Zeitplan aus? Bonorand: Die Montage der zusätzlichen Sitz-
plätze soll grösstenteils in der kommenden Länderspielpause erfolgen. Beim Heimspiel gegen Xamax werden noch nicht alle Sitze geliefert sein, doch es reicht für alle Abonnenten. Voraussichtlich ab dem Heimspiel gegen Kriens sollte es mit der «vollen» Kapazität von 3400 Personen auch wieder möglich sein, einen Verkauf von Einzeltickets zu lancieren. Insgesamt wird uns diese Lösung, die wie so vieles in den Corona-Zeiten als bestmöglicher Kompromiss angesehen werden muss, rund ɋ )UDQNHQ NRVWHQ VHOEVWYHUVW¦QGOLFK werden die Preise für die Stehplatz-Abonnements trotz des neuen Sitzkomforts nicht erhöht.
Beim anstehenden Heimspiel gegen Chiasso wird die 1000er-Regel bei den Zuschauern zum letzten Mal gel-
Interview: Patrick Haller
INSERAT
14 03_FCA-Chiasso.indd 14
01.10.20 06:43
News fĂźr die Schweiz.
Ihr kompetenter Partner fĂźr alle Steuerfragen.
suisse plan
BAU
RAUM
UMWELT
suisseplan Ingenieure AG - suisseplan.ch
Aarau
Luzern
03_FCA-Chiasso.indd 15
Wohlen
Hauptstrasse 73 s 5032 Aarau Rohr Tel. 062 824 03 55 s Fax 062 824 03 56 www.treuhand-maurer.ch
ZĂźrich
01.10.20 06:43
Junioren-Sponsoring nachhaltig wertvoll. Hopp Aarau!
Mit jedem Einsatz gewinnt aargauersport.ch u
arga A s d n Sportfo 03_FCA-Chiasso.indd 16
01.10.20 06:43
Team Aargau
«Wir sehen uns als Traumverwirklicher» MARCEL PETERMANN
Mit Loris Benito und Silvan Widmer schafften es zwei ehemalige Spieler aus dem Team Aargau in europäische Topligen und in die Schweizer Nationalmannschaft. Ist Yvan Alounga der nächste «Exportschlager», welcher eine grosse Karriere einschlagen wird? Wir sprachen mit Sven Christ, dem Technischen Leiter des Team Aargau. Sven, in eurem Grossraumbüro fallen die grossformatigen Bilder ehemaliger Spieler des Team Aargau auf. Was sind die Kriterien, um einen Platz an dieser «Wall of Fame» zu erhalten? Sven Christ: Mein Vorgänger als Technischer
Der Technische Leiter Sven Christ vor der Bildergalerie.
Leiter, Sascha Stauch, hatte vor knapp zehn Jahren diese Idee lanciert, die Spieler aus dem eigenen Nachwuchs, welche mindestens zehn Pflichtspiele in der 1. Mannschaft des FC Aarau bestritten haben, mit diesen Portraits zu ehren. Wir haben die Kriterien inzwischen etwas verschärft, es müssen nun zehn Partien in der Startformation des FCA sein. Es ist noch freier Platz vorhanden und wir hoffen auf viele weitere Bilder.
Profifussball vorbereitet, zum Beispiel im mentalen Bereich? Christ: Die Hauptarbeit findet klar auf dem
Platz statt. Wir arbeiten jeweils Montag bis Mittwoch in Special Teams: Torhüter, Defensiv- und Offensivspieler trainieren mit ihren jeweiligen Spezialtrainern und dem Athletiktrainer, während der Chefcoach die Oberaufsicht hat. Einen Mentaltrainer haben wir nicht im Staff, aber einige Spieler arbeiten privat mit einem entsprechenden Coach zusammen. Wir sehen uns als Traumverwirklicher und zeigen den Jungen auf, was es braucht, um Erfolg zu haben. Bei Problemen im schulischen Bereich oder mit dem Arbeitgeber stehen wir beratend zur Seite. Auch sonst haben wir ein offenes Ohr, schätzen es aber weniger, wenn Eltern eine Stellungnahme einfordern, wenn ihr Sohn einmal zwei Spiele pausieren muss. Inzwischen ist es auch zur Normalität geworden, dass bereits 14-Jährige professionell beraten werden. Diese Entwicklung ist gefährlich und für Spieler in diesem Alter aus unserer Sicht kontraproduktiv.
Eines der neusten Bilder ist jenes von Yvan Alounga, der letzte Woche in die Super League zum FC Luzern wechseln konnte. Was traust du ihm für seine weitere Karriere zu? Christ: Yvan bringt von seinem Potenzial her
alles mit, um sich auch international durchsetzen zu können. Wenn er seine grossen Qualitäten wie Explosivität, Dynamik und Unbekümmertheit gewinnbringend einsetzen kann, könnte er der nächste Ex-Aarauer sein, dem eine grosse Karriere gelingt. Wie werden beim Team Aargau die Spieler nebst der Arbeit auf dem Platz auf den nächsten Schritt in den
17 03_FCA-Chiasso.indd 17
01.10.20 06:43
Team Aargau
der Elite-Liga zu verbleiben. Corona-bedingt dürften dort fünf Spieler im U-19-Alter eingesetzt werden, worauf wir aber verzichten. Ohnehin ist unsere Devise: Wenn zwei Spieler gleich gut sind, kommt der jüngere zum Einsatz. Bei der U-16 geht es auch noch darum, Spieler auf der einen oder anderen Position auszuprobieren. Wir haben beim Team Aargau von einer 3er-Abwehr auf eine Viererkette umgestellt, damit wir da eine Angleichung an die 1. Mannschaft haben. Unsere Philosophie sieht vor, den Gegner zu überraschen und einen Powerfussball nach dem Vorbild des FC Liverpool zu spielen.
Der FC Aarau will – getreu seinem neuen Leitbild – seit dieser Saison noch konsequenter auf den eigenen Nachwuchs setzen. Inwiefern wirkt sich dies auf deine Arbeit und jene deines Trainerteams aus? Christ: In erster Linie findet ein intensiverer
Austausch mit der 1. Mannschaft statt. Der Cheftrainer Stephan Keller will mehr Nachwuchsspieler in den Trainings sehen, um sich ein Bild über sie machen zu können. Das hängt auch damit zusammen, dass das FCAKader personell knapper bestückt ist als auch schon. Wir freuen uns natürlich über jeden, der den direkten Weg zum FC Aarau schafft, aber dies ist nicht unser prioritäres Ziel. Mit unseren Partnerteams FC Baden (1. Liga) und SC Zofingen (2. Liga inter) können wir unseren Nachwuchsspielern einen stufengerechten Einstieg in den Erwachsenenfussball anbieten. Wenn einer unserer Spieler für ein Testspiel oder gar einen Ernsteinsatz mal das Trikot des FC Aarau überstreifen darf, helfen wir ihm auch, das Ganze richtig einzuordnen und ihn zu motivieren, damit er sich durch gute Leistungen in jedem Training für weitere Aufgebote aufdrängt.
Was sind momentan die grössten Herausforderungen, mit denen du dich konfrontiert siehst? Christ: Nach wie vor ist die Infrastruktur ein
grosses Problem. Mit nur einem Kunstrasenplatz in Aarau und ohne Beleuchtung auf den Rasenfeldern im Schachen spitzt sich die Situation in diesen Jahreszeiten wieder zu. Wir wünschten uns da mehr Unterstützung vonseiten der Stadt, auch was den Unterhalt der Anlagen betrifft. Wir versuchen einfach, das Beste aus unseren Möglichkeiten herauszuholen. Das Resultat darf sich jedenfalls sehen lassen!
Sowohl die U-18 als auch die U-16 sind nach sechs Spieltagen in der nationalen Elite im vorderen Mittelfeld klassiert. Was sind die Zielsetzungen für diese Saison? Christ: Besonders erfreulich ist momentan,
Interview: Marcel Petermann
dass die U-15 mit Trainer Juan Pablo Garat auf Rang 1 steht! Bei der U-18 ist unser Ziel, in
FOTO: SARAH RÖLLI
FOTO: SARAH RÖLLI
FOTO: SARAH RÖLLI
20 Spieler an der «Wall of Fame» Yvan Alounga, Nicholas Ammeter, Loris Benito, Raoul Giger, Mats Hammerich, Lars Hunn, Olivier Jäckle, Dejan Jakovljevic, Michael Ludäscher, Stevan Lujic, Joël Mall, Tobias Müller, Miguel Peralta, Daniele Romano, Kevin Spadanuda, Marvin Spielmann, Varol Tasar, Christopher Teichmann, Marco Thaler, Silvan Widmer.
MARVIN SPIELMANN
VAROL TASAR
MATS HAMMERICH
1. FCA-SPIEL: 20.07.2015
1. FCA-SPIEL: 08.08.2016
1. FCA-SPIEL: 13.05.2016
23.02.1996
04.10.1996
12.02.1998
Die Bilder an der «Wall of Fame» von Marvin Spielmann (inzwischen bei YB) und Varol Tasar (Servette).
18 03_FCA-Chiasso.indd 18
01.10.20 06:43
! n e f u a k n i e r h
U 0 0 . 20
Öffnung Mo – Fr Sa
szeiten
.00 Uhr 9.00 – 20 .00 Uhr 8.00 – 20
www.wynecenter.ch
03_FCA-Chiasso.indd 19
01.10.20 06:43
med&motion – der offizielle Medical Partner des FC Aarau Der FC Aarau hat mit med&motion den idealen Partner für Physiotherapie / Sportphysiotherapie und Training gefunden! Modernste Trainingsmethoden und ganzheitliche Betreuung garantieren für einen Mehrwert, der einzigartig ist. Deine Vorteile: Termin innerhalb von 48 bis 72 Stunden Physiotherapie // Sportphysiotherapie Fitness Center (max. 250 Jahres Abos) Besuch die Webseite www.medandmotion.ch oder die Spezialisten direkt vor Ort.
Zusammen sind wir stark
med&motion I Buchserstrasse 3 I 5000 Aarau aarau@medandmotion.ch I www.medandmotion.ch I Tel.: +41 (0)62 559 91 99
IHR SPEZIALIST IN FASSADENREINIGUNG
Der Fairness-Partner in Ihrer Nähe
Treuhand Revision Steuern Recht Unternehmens- und Gemeindeberatung
thv AG Aarau Rheinfelden www.thv.ch
Mit uns in die Verlängerung meinabo.aargauverkehr.ch
rohrag.ch
03_FCA-Chiasso.indd 20
01.10.20 06:43
Heizmann Goalgetter Trophy
Ihr Beitrag pro Tor des FC Aarau CHF 18.– FCA-Fans Reinach/Berbu/Lßpu
CHF 10.– Philipp Bonorand, Aarau Nina Suma, Buchs
CHF 5.– Beatrice Meyer, Oberentfelden Kurt Knechtli, Unterentfelden Miriam Rohr, Aarau Rohr David Ruggirello, Aarau
CHF 4.– 0DUFHOɋ ɋ0DULDQQH 6SLHOPDQQ Suhr
CHF 3.– Therese Kammermann Hunzenschwil Marcel Petermann, Aarau
CHF 2.– Marin Andrijasevic, Oberentfelden Christian Gerber, Windisch
SARAH RĂ–LLI
Christian MĂźller, Rombach
Mit Ihrer Teilnahme nehmen Sie die Chance wahr, bei der Verlosung von interessanten Preisen zu den glßcklichen Gewinnern zu gehÜren. Bitte fßllen Sie im Talon den Betrag ein, den Sie pro Tor des FC Aarau in der Saison 2020/21 (Meisterschaft und Cup) bezahlen mÜchten. Der Mindestbetrag ist CHF 2.– (nur ganze Franken-Beträge). Alle Teilnehmenden werden während der ganzen Saison in dieser Matchzeitung aufgefßhrt. Die Rechnungsstellung erfolgt nach dem letzten Saisonspiel (Juni 2021). Senden Sie bitte den ausgefßllten Teilnahmetalon an die FCAGeschäftsstelle (Post/Mail): FC Aarau AG Goalgetter Trophy Postfach 5001 Aarau Mail: info@fcaarau.ch
Zwischenstand: CHF 222.– Anzahl Tore: Betrag pro Tor:
3 CHF 74.–
Teilnahme Heizmann Goalgetter Trophy 2020/21 Ich erkläre mich bereit, folgenden Betrag pro erzieltes Tor des FC Aarau in der Saison 2020/21 (Meisterschaft und Schweizer Cup) zu bezahlen:
CHF
.–
Firma oder Verein Vorname/Name Strasse/Nr. PLZ/Ort
Herzlichen Dank fĂźr Ihre UnterstĂźtzung!
Datum
Unterschrift
Rechnung elektronisch an meine E-Mail-Adresse Rechnung per Post mit Einzahlungsschein
03_FCA-Chiasso.indd 21
01.10.20 06:43
Übersicht
Brack.ch Challenge League Rangliste
1. 2.
Torschützen
Schaffhausen
2
Wil
2
0 2
0 0
0
8: 2
0
6: 2
6 6
1. Pollero
Schaffhausen
3
2. Abubakar
Kriens
2
Prtajin
Schaffhausen
2
Stade Lausanne
2
3.
Grasshopper Club Zürich
2
2
0
0
5: 2
6
Lahiouel Fazliu
Wil
2
4.
Stade Lausanne Ouchy
2
1
1
0
4: 3
4
Buess
Winterthur
2
5.
Winterthur
2
1
0
1
7: 5
3
Callà
Winterthur
2
Doumbia
Winterthur
2
6.
Kriens
2
1
0
1
4: 3
3
7.
Thun
2
0
1
1
3: 5
1
8. 9. 10.
Aarau
2
0
0
2
3: 8
0
Chiasso
2
0
0
2
2: 7
0
Neuchâtel Xamax FCS
2
0
0
2
1: 6
0
Spielplan FC Aarau in der Hinrunde
Letzte Saison
9. Gashi
Aarau
1
Jäckle
Aarau
1
Spadanuda Aarau
1
Bahloul
Chiasso
1
Pasquarelli
Chiasso
1
Bonatini
Grasshopper Club 1
Georgjev
Grasshopper Club 1
Morandi
Grasshopper Club 1
Pina
Grasshopper Club 1
Pusic
Grasshopper Club 1
Dzonlagic
Kriens
1
1:0 / 4:1
Mulaj
Kriens
1
1:1 / 5:2
Nuzzolo
Neuchâtel Xamax
1
3:3 / 2:2
Bislimi
Schaffhausen
1
Pontaise
0:2 / 0:2
Bunjaku
Schaffhausen
1
Mo, 19.10. 20:00
LIPO Park
0:0 / 2:4
R. Rodriguez Schaffhausen
1
Aarau – NE Xamax FCS
Sa, 24.10. 18:30
Brügglifeld
–
Amdouni
Stade Lausanne
1
Thun – Aarau
Fr, 30.10. 19:00
Stockhorn Arena
–
Ndongo
Stade Lausanne
1
Aarau – Kriens
Di, 03.11. 19:30
Brügglifeld
4:1 / 4:4
Munsy
Thun
1
Aarau – Grasshopper Club Fr, 06.11. 20:00
Brügglifeld
1:2 / 2:2
Rüdlin
Thun
1
Chiasso – Aarau
Comunale Riva IV
4:2 / 1:3
und 6 weitere Spieler mit je 1 Tor
2:2 / 2:3
Aarau – Wil
1:3 (1:0)
Gashi
Winterthur – Aarau
5:2 (3:1)
Spadanuda, Jäckle
Aarau – Chiasso
Sa, 03.10. 18:30
Brügglifeld
Stade Lausanne – Aarau
Fr, 16.10. 19:00
Schaffhausen – Aarau
Fr–So, 20.–22.11.
Aarau – Winterthur
Fr–So, 27.–29.11.
Brügglifeld
NE Xamax FCS – Aarau
Fr–So, 04.–06.12.
Maladière
Aarau – Stade Lausanne
Fr–So, 11.–13.12.
Brügglifeld
1:1 / 1:3
Kriens – Aarau
Di/Mi, 15./16.12.
Kleinfeld
2:3 / 4:1
Aarau – Thun
Fr–So, 18.–20.12.
Brügglifeld
Wil – Aarau
Fr–So, 22.–24.01.
Sportpark Bergholz
Grasshopper Club – Aarau Fr–So, 29.–31.01. Aarau – Schaffhausen
Di/Mi, 02./03.02.
–
Skorerliste FC Aarau Spieler
Tore Assists
1. Liridon Balaj
0
2
3:0 / 3:1
2. Shkelzen Gashi
1
0
Letzigrund
0:0 / 5:0
Olivier Jäckle
1
0
Brügglifeld
3:1 / 1:2
Kevin Spadanuda
1
0
–
22 03_FCA-Chiasso.indd 22
01.10.20 06:43
Neues Zuhause!
Wir freuen uns, dass wir für den FC Aarau das neue Stadion planen und realisieren dürfen. Wir wünschen dem Team und den Fans tolle Spiele und eine erfolgreiche Saison!
HRS Real Estate AG hrs.ch
03_FCA-Chiasso.indd 23
01.10.20 06:43
Unternehmernetzwerk, Kameradschaft und Standortförderung im Aargau Ihr Versicherungsbroker:
kompetent & persönlich
www.clarofinanz.ch
Bauunternehmung Holzbau Fenstertechnik
Kontakt: Stéphane Meyer Lagerhäuser Aarau Postfach 5001 Aarau s.meyer@la-aarau.ch
03_FCA-Chiasso.indd 24
01.10.20 06:43