¿a dÓnde nosvamos? TODO EL VERANO
ALEXIS TORRES “EL CHALANERO”
ORÍGENES Valle de Ángeles
Belleza E INTELECTUALIDAD
Mattes es una tienda especializada en accesorios completamente hechos a mano para el cabello, hogar, mujer moderna y los consentidos del hogar; con conceptos diferentes donde jugamos con diseños modernos, haciéndolos más divertidos y a la moda. Todos nuestros productos están elaborados a mano de manera artesanal y realizados con materiales de calidad. Realizamos pedidos personalizados, por lo que si los colores o materiales que le presentamos no es de su gusto, lo podemos realizar sin ningún problema en el color o material deseado. Facebook martes bunapet.
mattesbp@gmail.con Fanpages: mattes Tel: (504) 8929-1989
V A L L E
D E
Á N G E L E S
STAFF
ABRIL - MAYO 2015
V A L L E
D E
Contenido
Á N G E L E S
INFORMACIÓN-columnistas Alcaldía Municipal Valle de Ángeles Casa de la Cultura Valle de Ángeles Alexis Torres, Miriam Martínez, Fabián Lobo, Gaby Coello, Scarleth Gómez, Dra. Ana Roca. REDACCIÓN Lic. Fanny Rosa FOTOGRAFÍA Lic. Orlando Lanza Lic. Patrick Alvarado Lic. Ester Rosa DIAGRAMACIÓN Y DISEÑO Lic. Samanta Hernández Lic. Ester Rosa Lic. Angelica Requeno VENTAS Y PUBLICIDAD Lic. Susy Izaguirre Lic. Ester Rosa
*El contenido de las secciones a continuación representan la opinión de sus autores en colaboración de los editores. Se mantienen los derechos de autor a Entour, que incluye todo el contenido gráfico y editorial. Autorizando el uso del contenido siempre y cuando su fin no sea lucrativo y dé crédito al autor. "Entour"
Te Informa
04
Actividades y Eventos
11
¿Ya Sabías?
14
Arte
18
Belleza
26
Héroe del mes
32
Te Informa
Actividades en beneficio de la comunidad 2014 - 2015
IN
go
25 -
de o io n ic er 14 In bi - 20
IC
IO
4
Proyecto Mirador Estufas 2x3
e En
Eco-fogones 9- Marzo - 2014
ro
Limpieza de Crematorio Municipal 18 - Febrero - 2014
Campaña contra el dengue. Campaña de vacunación, prevención y erradicación del dengue. 16- Marzo - 2014
Primera recreovia
Inauguración Calle El Sauce
De materíal escolar 18 - Mayo - 2014
9- Febrero- 2014
Bolsa solidária De materíal escolar 17 - Febrero - 2014
Salud
Bodas 14 - Febrero - 2014
Brigadas informativas sobre la Tuberculósis. 25- Marzo - 2014
Te Informa
Lic. Wilfredo Ponce ALCALDE
Reparación de calles
Bolsa Solidaria
Barrio La Pozona y La Esperanza. 10 - Junio - 2014
23 - Septiembre - 2014
CONTINUA...
Con chamba vivis mejor Reina Infantil
03- Marzo - 2015 Beneficiando mas de 50 familias.
12- Octubre - 2014 Elección de la Reina Infantil.
Útiles escolares
Celebración Día del Niño 13- Septiembre - 2014
Juventud
15- Febrero - 2015 Enfocado en el desarrollo educativo.
24 - Noviembre - 2014 Enfocado en el buen desarrollo integral de nuestros jóvenes.
Reparación de calles
Campañas de fumigación
Vìas de acceso en Barrio El Carmelo.1 23 - Junio - 2014
25 - Febrero - 2015
Pintando mi barrio Programa pintando mi barrio 15- Diciembre 2014
Bolsa Solidaria Entrega de comestibles a familias 8 - Septiembre - 2014
Construcción de casas. 05 - Enero - 2015
5
Te Informa 6
C
on la Cronología anterior, la Revista Entuor muestra, un resumen de proyecciones sociales del señor Alcalde Lic. Wilfredo Ponce y su Corporación Municipal, demostrando que pese al corto tiempo de legislar se ha ido fortaleciendo el carisma, simpatía y fe en las personas que lo eligieron como representante del Municipio de Valle De Ángeles.
Y es así, que el Alcalde durante el periodo comprendido desde Enero del 2014 hasta la fecha, junto con sus ocho regidores muy capaces y deseosos de marcar la diferencia de manera eficiente y solidaria; contribuyen para el mejoramiento de la calidad de vida en los habitantes.
E
n las imágenes a la derecha se puede observar al Presidente visitando el municipio de Valle de Ángeles, el 23 de Marzo de este año (2015), Apoyando la artesanía y degustando el café propio del municipio.
Perla´s Decoraciones Decoración de interiores Nos especializamos en: « Cortinas • Ropa de cama • Mantelería • Juegos de baño » Remodelación y readecuación de mobiliario de residencias y oficinas
Contáctenos:
(504)2230-8584 / (504) 9990-6107 (504) 3359-4000
www.perlasdecoraciones.com
También le atendemos en Tienda N.A.S Valle de Ángeles
Te Informa 8
El Alcalde Lic. Wilfredo Ponce y el Presidente.
P
ara las Corporaciones y su Alcalde no existen fronteras o limites de ninguna clase; ni religiosas, ni de género, raza o política que impida el brindar de su servicio, en sus prestigiosas labores.
Lic. Wilfredo Ponce, comprometido con la niñez y la juventud a través del deporte y útiles escolares, que integra a los padres y comunidad en general participando en las Recreo vías Domingo a Domingo, arduo esfuerzo digno de admirar.
Y como evento importante dándole realce y admiración a nuestro Municipio, la visita del distinguido Señor Presidente Juan Orlando Hernández quien inauguro el proyecto turístico ¨Recorre Honduras¨ invitando a recorrer las maravillas de nuestro país. Incluidas en estas Valle de Ángeles.
Te Informa 9
El Alcalde Wilfredo Ponce y el Presidente saludando a los Artesanos del Municipio.
Diviértete y baja de peso
a
Paso Paso
s e s C l a icos,
ób r e A e d tes a l i P y Baile
Escuela de Baile y Aeróbicos
Horario Matutino: De 7:30 a 8:30 am De 8:30 a 9:30 am
Horario Vespertino: De 3:00 pm a 4:00 pm De 4:00 pm a 5:00 pm De 5:00 pm a 6:00 pm De 6:00 pm a 7:00 pm De 7:00 pm a 7:45 pm
De Lunes a Viernes: Inscripciones Gratis y 100.00 Lps por dos meses
Dirección: Atrás de la Alcaldía Municipal Segunda planta del serpentário “Sangre Fría” Tel: 9591 - 0223 / 8775 - 1512
Actividades y Eventos
11
¿avamos? dÓnde nos
H
ay distintas opciones para que visites Valle de Ángeles, porque Verano no solo es en Semana Santa, sino lo que resta de la temporada. Encontramos lugares con precios cómodos, la seguridad que caracteriza el Municipio y delicia en gastronomía típica. ¡Vive una experiencia distinta!. El Parque Obrero y El Balneario La posona, son lugares visitados por Muchas familias, amigos y extranjeros. No te quedes sin disfrutar, ¡Consultanos en facebook/entour la ubicación.
Actividades y Eventos
12
Artesano de Valle de ﾃ］geles, realizando productos OTOP.
Actividades y Eventos
13
E
s muy importante destacar la obra de las manos de grandes artistas del Municipio, que con mucho esmero están siempre presentes para exponer sus obras artesanales y el proceso de estas. Estando presentes en cada evento para mostrar sus piezas.
Cada Domingo en el parque Central hay algo nuevo para disfrutar, ¿Qué planes tendrá Valle de Angeles, esta temporada? Visítanos y pregunta (Casa de la Cultura) por más itinerarios para que salgas de la rutina.
¿Ya Sabías? 14
Fotografía del Centro de Valle de Ángeles.
Origen de Valle de Ángeles:
el cimarRon
¿Ya sabías? que nuestro hermoso Municipio en 1971 formaba parte del curato de Santa Lucía con el nombre de ¨El Cimarrón¨.
Fue, Fray Juan de Jesús Zepeda quien
le dio el nombre de Valle de Ángeles en 1862 y en 1865 le dan la categoría de
Municipio, ahora conocida como la Ciudad Turística aprobado en 1997.
Como los pobladores de Valle de Ángeles eran mineros y para
ese entonces la actividad minera era rudimentaria, muy conocida como GUIRISES, quienes de la brasa fundían: plata y tejas en hornos tradicionales llamados oficinas, estas aun se encuentran dispersas en el relieve montañoso, cercano a la cabecera municipal, en donde se encuentra gran cantidad de boca minas, con residuos de las fundiciones.
¿Ya Sabías? 15
Usted puede realizar caminatas en los lugares donde estuvieron ubicadas estas minas (Las Golondrinas), donde podrá observar gran cantidad de ellas. Si gusta hacer recorridos y conocer el lugar, puede solicitarlo en la página de Facebook "Entour". Cabe mencionarlas, al norte del Municipio El Socorro, ¨Los Ángeles¨, Las Ánimas Y San Francisco.
¿Ya Sabías? 16
E
Ingreso a las minas en las Golondrinas
n esa época también se produjo cítricos y flores. Se cree que se producía trigo, ya que en el inventario municipal estuvo incluido un molino para trigo, el que se deterioro al transcurrir el tiempo.
Y para finalizar algo muy importante que debemos saber es que, en una de las actas municipales aparece como dato histórico un párrafo que expresa:
¨Recordamos Al
Señor Presidente (Marco Aurelio Soto) Que Los Recursos Mineros De Valle De Angeles Salvaron La Nación En Su Mas Reciente Crisis¨(Año 1880) Resultados de la Minería en Valle de Ángeles.
ﾂ｡Te esperamos en CUALQUIER TEMPORADA ! L A
F L O R I D A
C A S A
C L U B
Abierto toda la semana. Atendemos todo tipo de evento. Espacio de entretenimiento para la familia y pﾃｺblico en general.
Direcciﾃｳn Valle de ﾃ］geles, Km 21 Orilla de Carretera Pavimentada. Tel: 2766-2121 Email: lafloridahond@yahoo.es
Arte 18
FabiÁn Lobo “ Hay que trabajar más
S
on las palabras expresadas por los artistas y esposos; la retratista Mariam Martínez quien es originaria de Guanaja y el escultor Fabián Lobo de Tela. Tienen aproximadamente diecisiete años viviendo en el Municipio de Valle de Ángeles. Formando parte activa de la vida artística de este lugar, donde cada día progresa el arte en todas sus áreas.
“
&
Miriam MartÍnez
Arte 19
Fabián Lobo trabajando en su próxima escultura "La Sirena"
A
mbos artistas inician en el mundo del arte desde jóvenes, especializando su pasión en la Escuela de Bellas Artes y también realizando estudios en la Universidad Autónoma de Honduras (UNAH). Es el arte, quien ha influido grandemente en sus vidas beneficiándolos no solo económicamente, sino también
motivándoles a ser parte de un estilo de vida. Y cómo obviar que ha
sido de positiva influencia, tres bellos retoños; sus hijas, que se dedican al aprendizaje y ejecución de instrumentos
de cuerda, específicamente la guitarra y el violín. Formando parte también en el trabajo de sus padres, al ejecutar música mientras ellos realizan piezas de arte. Así mismo les ha permitido gozar de grandes logros, expandiendo su
potencial no solo a nivel municipal, sino también a nivel internacional.
Como ser su participación de trabajo en el museo de Seúl, Corea del Sur.
No dudamos que dentro de algunos años lograremos ver ejecutado su proyecto ¨La Academia de Artes” en Valle de Ángeles.
Arte 20
Los esposos, cada uno con sus especialidades artísticas (Pinturas, Retratos y Esculturas), son exactos en el uso de técnicas y espontáneos en sus obras, a las que dedican mucha pasión. Grandes apasionados de la música clásica, popular y trova. Ponen en evidencia las cualidades que los caracterizan como ser; su humildad, pasión y entrega.
ยกTe esperamos!
Arte 22
Miriam Martínez con retrato de Jesucristo
Fabián Lobo, realizando sus esculturas de piedra
Muchos turistas incluyendo habitantes del lugar, se han tomado fotografías en las alas de ángel y mariposa. Si no te has llevado la experiencia, te invitamos a visitar esta original Galería de Arte, donde encontrarás también piezas muy creativas y funcionales que adornan espacios. Ubicados en el Centro del Municipio, frente al Internet y Restaurante Meraz, a la par de las Pupusas Virginia.
Arte 23
“
“
El arte, un estilo de vida
Escultura de Fabián Lobo y pinturas de Miriam Martínez.
Pan de Yema
Hecho en casa
Barrio arriba, mano derecha casa color blanco, frente a venta de comida china. / karen_elizabeth90@hotmail.com / 88555603
ยกExperimenta al Natural!
Belleza
26
Gaby
Coello "La belleza intelectual se enriquece con el tiempo"
Belleza
27
Accesorios de Artesanía LA BANANA, B° El Centro, Esquina Opuesta del Salón Comunal
Coello es de las personas que G abriela lucha por lo que quiere, siempre
dispuesta ayudar a los demás sin pedir algo a cambio, además de vivenciar muchos valores morales y cristianos. Desde su perspectiva Honduras es un país de soñadores con potencial fuerte y de grandes capacidades, pese a la inseguridad y violencia, pero no está de más resaltar que Los Buenos Hondureños Somos Más, considera Valle de Ángeles como una propuesta perfecta para olvidarse del estrés, contando con tanta riqueza natural e histórica. Gabriela desea lograr influir en otros a través de su profesionalismo; realizado con responsabilidad social y moral, cosa que también haría para rescatar a la juventud. Comenta que nosotros debemos darnos
cuenta que es más importante la esencia intelectual que la efímera belleza física, porque esta tiene fecha de caducidad y la intelectual se enriquece con el tiempo.
Perfil
Nombre: Gabriela María Coello Godoy Origen: Valle De Ángeles Nacimiento: 27 de abril de 1996 Estudia: Ingeniería Civil Influencia para su vida: Dios Logros: Conocer a Dios Obtención de títulos como Bachiller Técnico Profesional en administración de empresas. Canción: cara –cara (Marcos Vidal) Libro: La Biblia Color: Morado Mascota: Dos tortugas (Bárbara y Lucy)
- VALLE DE ÁNGELES -
war zone paintball
River
NUEVO PRECIO
LPS. 200
.00
Por persona más 100 balas.
Ubicados en el Centro de Valle de Ángeles, 1/2 cuadra del hotel Posada del Ángel frente al triángulo. Cel: 9803-8547 Facebook: War Zone PaintBall River
Belleza
29
Scarleth
G贸mez "Si se presenta el fracaso, t贸malo como una oportunidad para empezar otra vez con m谩s inteligencia."
Accesorios de Artesan铆a LA BANANA.
Belleza
H bello y de riqueza natural con
onduras tierra santa un país muy
30
mucho calor humano. Scarleth quien también considera a Valle de Ángeles un lugar de cielo abierto, donde se puede respirar aire puro en medio de sus pinares que con el transcurso del tiempo se ha convertido un cede de reuniones familiares y amigos, para compartir momentos agradables e inolvidables. Con una personalidad atrevida, amigable y fuerte, que la caracteriza ante situaciones que ha enfrentado y que la motivan para emprender su carrera. Considera la Artesanía como un arte, que está presente en nuestra cultura desde nuestros antepasados y suelen gustar mucho tanto en el interior como el exterior del país.
La belleza es interior y nuestro intelecto es un factor influyente, hoy en día lo podemos desarrollar de diferentes formas, con la tecnología para no quedarnos desactualizados.
Perfil
Nombre: Scarleth Ivonne Gómez Ruiz Origen: Originaria de San Pedro Sula actualmente residiendo en Tegucigalpa Nacimiento: 23/ de agosto /1992 Estudia: Psicología Influencia para su vida: Las experiencias vividas (mi vida un accidente automovilístico) Meta: Terminar carrera universitaria y Bajar 32lbs de peso Canción: More Tan I Can Say (Leo Sayer) Libro: El psiquiatra de Arnold Strobel Color: Verde y naranja Mascota: perros 2 Anfield y Danta
Accesorios de Artesanía LA BANANA.
LA BANANA S O U V E N I R S
¡Variedad en Artesanía! B° El Centro, Esquina Opuesta del Salón Comunal. (504)2766-2231 / 2766-2099
Heroe del mes 32
“S
S
La clave de mi éxito: i tienes una idea ponla en marcha, no lo pienses mucho.
i hay algo que caracteriza un emprendedor es su tenacidad para obtener grandes logros. Alexis Torres, hombre emprendedor originario de Valle de Ángeles, con tres años dedicados a servir al cliente en el restaurante ¨La Casona¨ y a través de sus otros negocios, donde cada
„
uno ha sido la inspiración departe de Dios y su familia. Como emprendedor lo que más le satisface, es el resultado de poner en marcha su idea, de la cual ha sido muy provechosa para el progreso familiar y por ende la del Municipio.
Heroe del mes 33
“
Poner todo en las manos de Dios y saber entender sus respuestas, e la clave s
„
Heroe del mes 34
Logros
A
lexis Torres, considera como sus mayores logros tener seis hijos,
quienes tambi茅n tienenz un papel muy importante dentro y fuera de los negocios,
donde refuerzan principios y valores que lo caracterizan; como ser exigente, disciplinado, gentil y tratando en todo lo posible el ser impecable, ofreciendo siempre calidad. Su meta es la ampliaci贸n de sus negocios en los alrededores del municipio, esto como caracter铆stica de todo emprendedor; seguir visualizando metas y ampliando su visi贸n.
Heroe del mes La Casona, es un lugar acogedor y muy original en su estílo campestre con un entorno natural, donde encontrarás el ave nacional de Honduras; La Guara o Guacamaya, que es parte de nuestro patrimonio nacional. Muchas familias, parejas y personas de negocios visitan La Casona, por su variedad de comidas y postres. Sin duda una buena atención. Recientemente inauguró un nuevo negocio "Restaurante El Chalanero" A la par de la Alcaldía contigüo a Tiendas NAS.
¡Disfruta todo este Verano en La Casona!
Excelente equipo de atención al cliente.
35
NAS
•Cortinas • Ropa de cama• •Mantelería • Juegos de baño• modelación y readecuación de mobiliario de residencias y oficinas
Decoracion de interiores Nos especializamos en: •Cortinas • Ropa de cama• •Mantelería • Juegos de baño• Remodelación y readecuación de mobiliario de residencias y oficinas
Contáctenos:
(504)2230-8584 / (504) 9990-6107 / (504) 3359-4000
También le atendemos en Tienda Perla`s Decoración Valle de Ángeles www.perlasdecoraciones.com
10
consejos PARA EVITAR
DAﾃ前S
DEL SOL
CUIDA
TU PIEL
10 Consejos para unA PIEL SALUDABLE Es recomendable la protección de los rayos ultravioleta aun si termina el verano. Las radiaciones pueden ocasionar el desarrollo de cáncer en la piel, así como envejecimiento prematuro y manchas. Especialistas exhortan en no esperar al verano para preocuparse por la protección de la piel, sino cuidarla siempre.
1. Cuídate del sol y el calor. 2. Mantente hidratado. 3. Cuida tu alimentación. 4. Guarda la digestión. 5. Cuídate de las picaduras. 6. Cuida tus oídos. 7. Cuídate de los hongos. 8. Usa la ropa y calzado adecuados. 9. Extrema la vigilancia de los niños, su piel es más delicada. 10. Aplica filtro Solar adecuado para tu piel. Dra. Dª. Ana María Roca Ruiz Médica y Odontóloga. Máster en Nutrición Puleva Salud.
Tu anuncio
Tu cumpleaños
PUBLICA
AQUÍ Un evento importante
Venta de terrenos
Venta de Casas
También te ofrecemos sesiones de fotos y servicios de Diseño.
¡Super Buenos precios! entour15@gmail.com
o c i t s Ă r u T e t n a r u Resta eles g n Ă e d e l l Va
B. Las Lomitas, 500 mts arriba de la gasolinera, salida a San Juancito, frente al Instituto Maranatha