Ilektriko mahairi 2-3 by emvoes

Da we/ Cronenberg

ART,

T0 CK2S TO

EAD TKOYAAFK

]

« •

_. o > 0 C Ul

3 0 P '.j p

> tO

•o

3 p ._.

GT -o

o P

F F e b W 3 B > t_r J -a P Ul 3. P x O

u- p iii e o

~ p o cr>p 3 do O -0 -. > C -Q Z: X -

ut •-

a^XtO-Cb c, -tJ-JCo C a > d >

J 2. P 0 O a P ~ U! U! C -33 3 C O

3-3CP-0

> ^ 0 b > 3 "1 a <E IPCrbB F -> C O > P P -3 3 Cr -

-> P

> UI b tr J P ui b b

3.P3

> P W P

OCP

CcxOP--'Ui--'i-->uiPct-*3->'OPOCLi._->o - P ^ b O P o blOPX P3.CC->3.CIX > - l - 0 > j ; o SCCOc-O-U!-.t>' > U i _ r o P 3 o c t r d o - o o a > P a P -> 0 P -> O P b -> O HU •- > ca p o 3 o b

£-

J3.d > Ul

Ct 2* o ti!

b >

<< us •e

i. Q. Ui 1

z c

V" >—i

_i_

u,-

•

D > o -* j

'jh

PU/WJMBBIliR %r/ 1 «• ••

K •

_j%

»^^^

y~"^

^»

H^^KKiffi>1 NCc 1

*Aw fj\

/^L^ifc

^ it> fi

vt**HPo| 9 ^ .^ ,f ^ E®t ^r^S^ygBjJL La#

•r•

f ft t b \

^^rf« ^-^

^ ^

B /Z " •=^1•V ^

^"•«.

TR 3-?' 1S (

nRSBSKS EJB&IJt ^^SE fcB^i^ B3feU|IU{

RHHB sE^^S BllHIjB

1 Hi IBill

« ^fA r~

*> \^ p f

4HH0J

y^AB^M^ttfilffiS^^. MI-HI t

^•••J

p .&4'.:.

r k

-fe>

-A

> 9

A « «^

n i I • i r \ • t Ata » • \f i€ u 7 ^S jl^ 5 t * * -t^ * *{_ m > e "5fc* « • ^ ^.• ^l^ B •• f*i * ' c!B^B

fl d

SSaK t >- o tJ- BSHB b jJttgBIl UJ -- 0 EjSSgll co ui c. HSSgli ^N

ui J -O F

>-3bms-aP aoj">s;to

-P

a 3—

P B

PO FD

PF-b'XJ

i Ul

O>1_

-> sc F p o si x 3. • ' J D O O J -a 3 P 3 > a ca P •>

3. b

-30 OC

F j o o3 IL> -3 b

>UIUIlti>B-PB b P > 3 -•> a: pp-3-j-ui3.-> F P O > > P -c -ui itiM tO b F d o OPX -->abt.rppc > 3 - - > 3 o > b 3CXC3.-OP > X - 0 - 3 > b

db cob

-sa-ucp

p->

p a o 3. x o ox-> c

Ui X Cii

UiP > tr C

c d d P 3 3

3COiV-b-tia

a: > c ui X

tr 3

>C" 3. 0 P -F 3 F Cr pF

y -j

-F J

•PBCrtr3 0 -P p P -P t> Q a x-3 i;i;p Ui ^ a b J - > p U J C X > B -3 C -O 3 C -3 d > 3 Q ^ o -o o - c. 3. > BE 0 3 D UJ • W c = - U I > -» B P ^

b J 3

d si -> c > ~ P

d P

b Puijir-o>w a - o - = p i o o -j Pb >ui j JUT -o -3 • a. 3. P |jt>

- b B F ' - < > C O XPQBliltrOUI>UI 3-O3.B a B ' B b O C a > 3 P a P b

u-3 F o PC

> 3 -u) >

« o

liV f . ^ 5 1>^* ^ Mhh^ B ' ~^Jk 5 ^ • 2r ^^^

,^^^

JP^^ ^ <*«^"^^ ™tt **""^"^

• JP

j£ bt ,^^W^HH »*' ™H s -^^ ^wM^I*^ m K * «k «t C A ^^ ' »* *?* I^^Sgg i> i •O)i * ' SM&S& 5 & 'rfC r^ ** BHMOB \c 1 I|(MI|1 r ; L ^G^"V^BE9^v1^L ffe ^"•r^^ i* <v>^ * - »^^ *——™ tt***-^^jt_, ^'**^. •At* WSBS M -TS • nSB^ffi 1r SM&I vS^ JLI L,•k ^^^ HSanSi! 4 |y ^K BaJHIBii ;a • E^ffiS

HMD BBBH HEBH HHlH IBHffll BBSHB

BSBKa

BHaH BKBHi HHaBB

HHHB

fTBMH tSSSSat MKHHsl FrMfHil HBBHHi ffifSHF EEnHK

laHimum

,£

«' fl (\ai -a

BlHm HBH „ UJUtiaH *J

Rmlrnm H HHB

HBHB HnWH

EHH E9HH

j o P0

F J ui >

P -

--= a

b p i >

> P P

Ul 3 0- Ul 3.LU-<b

a --Q

J J b C

D d

O ^ C i d E t i i i •3*3. J

o 2 •ui

—

^Rtt

A 4

,LT .a

> P

£j

•S

o x p

-1

u >

O P F

P ii > P

> P LL d <T

_•>

-•=

ii! X lu

b 'd P -UP > J J iu p to b b

^ 1.

- X d a t r ^ i D C -> 0 U' d ca -O - 13 Cr to 9- --= > a

_-.

o o 3. i e. o > c > 3 c -;

a -5 Hij -3 p cr r. -H x b x ui

-> o" Lr 3.

3 d d -O 5. LsJ B _, •o ii C > a b >• P ui 3 > a -b > P >

-_5

o P it'

, j^ P

> G P

rf" ^

— ;T _-

-d -; -

0 P P l* >

•O

3. F a a. c

*. _ • r — j*T •« ™"

mmm

i. —

p r. 3. ac c. > _- <r > > — i. j

se > S 5 t* c

> c i* c" *•

•» jl F B . c b a. a so P b 0 a 3.». > b cr 3 P -F . ^> Ui Ul IL! X 0 -> tr > Cr ^/ B O'.l j = p" d > p Li p 3 P 0 b 3 -it! Wb 3 d p Q --> -3 3- -J i: Cr 3 0 j tO 3 d X > p O P J 3 C tr 3. C O llj" P X > P O -0 3 3. 0 X t! b B X 3 C 'O > O 3. -b > P * Hjl Ijl £ b _i a > -3 to •b P iiJ O U! X d -b • 3 J > c 3 Q. i^ 3. O -^ * Cr 0 d p 0 •W = -5 Ui J 3 P F -0 p tr a C > 0 X a J -O IU -UJ R- P P b > B > C > B CO > J x B OJ * Ul 3 iir -3 •-? > Q |^ > o JJ.r us -0 U! b _> = F 3 Ui d i; X -3 p b > 3- P b P ui X B 3 _> F j ui 0 b _i X PUI->P3.3.>3 _s d C Cr -d X B B ttl B tO -Ul "IX sv P > -O P ^< 3.-UI -O "I -F U) to P B X O > a B b E Q c p o i: p 3 ic •_•._•. p to -3 0 0 = Ul b > > b

i_r 0 01 O > p •Ul d 3. _J

3 0 P

S B

(2 > -0 3 0 O

^>v

•*

b > x 3. -3 CD ^ 0 p P3> bUi-P<I3.3-XO>0 P-blB u i P c r 3 S, H x f-^ 3 b P > J 3. 3. a Q j -U) P > B J F j C X W X O ca cr B j cr 9- -o uj a a > > F > > CD D P -j -p a B CD 0 P F -3 0 P 0 3. C F > a 3 B 3 P a Ul > p =• C C -3 -> -c a P D i i P P b i t i P = C i:s;.bOUi>-b L d - o u B x tO ca D E"

ui a a. in -F 3.i;cr od PX JscjopEpasi-uiEui co x a > P C ~0 if -a F 0 - i; x Q P b J J ui b x b P a. ~ ii o B • "• « b > . jpu3jaBJdfl_'FB.dP>a ui - j « > 3 . PJBPL. j •w P Kf u X b C 3. > !U W ca > P > d -it! X d > -3 ui P 0 to to b — a •

3. a - > ,< tO P it! CD Ui -3 B CO O b — ca ->b->Crb3.-O3.tOJXPOb'P~1U/ Ui dSiJ 33 UJtOUIDJ3.Pax j j a 00 . J B P b n -j B tr > 3 Ul P a -S UJ B B X > B > U! C iF-OOCtrOiiliFSi^JFD-B-Ja -- -3 - > b a P a F >->-BFXb>-ui9-s;-ui x O

ui --=

>-o>-J

3.PUiPt>PC-->iPX P - O - ' > P O - P d

PO •3.cauixp-<:io3.'o-5Si-!oap-Oj

--Br<aitr-OBSi-Uia'3.Xa>C liSiB3SiPe3.3.00UIB3

-0 - X Si 3 ti P X Ul • P 3 ii ->Qbb--^b03.-bO -FPii3. PP aP > P B B -J ti b > .sc O 3. X 0 a b F F tr 3. >.-iiPi:PPP B ao-b o a - 3 -

o d >

Q3.CD-FI-0 C -3 111

3uiptoa

u- b

•C C a F C 3 a O PCPOTtO i:PO>F--> >d>tr tJJ^trP 0 >B3.P 3. O B P > d F Q >PFH->-p> U ) > d 3 . O - ' 3 - -_s K CJ bP3.b-3b PL03 -a pjasi-e-sirsio C P D > O W F 0 P a . O 3 > F • P Ul J >X-Jp->fc!-B C 3 - - > 9 Pe>CriiFtO-bOC O U l b - > b C P 3 U ! O t O PC * J _: ir B F >POPJJir-PJir. p P B - J b b O P >> >-O 3-->p-O -OCOPPb-> UI3I> X S£ J > C > b O - O B U i F C > 0 Pbbii.s;-3b b X 3 > o ^ P b F CX ->-OL_ -Fca-uOdP XCK!XliUltr>PO3tlP P F -OOB>-0 >-tiJ!iJirC 1 -F-oOQOJ JUIBNBCCD-C >u)3.bL>PFadUIUl M iiC>UVttl>PX3.i: B-3CF-O B > P 3 . - r t B P O P b "UlttlCO J O >COX-O-O -03. > b a C •W >a C 9-> FtOba-0 P 3. > UIF3.3FC Crb 'alb c P -JUIOH-Gb-UI PC! OO->O F > X Ui bU!b> P - -F Si > p C > Cr CH 9- *-< a P P C X 0 P -> r-r •- a Cr -C -3 u Si 3Bb-FF-F~-^ ' b-3B-tS3.F83->>OPa> 0 = -> o o - O O ii p p tr 8 > O = o to apcosi>cs -tisiiiJ It! t r P P P C P S U I J 3 Q P O P Cr-3BLlJ-bB>d -O-33.BrJ P Pb B Pcop bPiilP • b Q b - - > C - - > 3 . CPa-J •0 B -cj Ul • O -b -b 3 F b X J Cr - •-> > It! F 3. i: b i If > -^ ^ Z. tO P D P J i: ii a X 1-1 3. ti J a O Cr > b 3. i B B B P CD S. > 3 Cr O

tr c a P

— « - a PJ->

sixiaa-eoo

3 >

- = = >s

JX-P-C

OXUI

• a a i; c M 3 w a; C B J -F b O > P F Oi. >p i> -a o co

p 3 to F iu

P 2.s;o--=

o- > -J

IflbX-Q

-- i. a d

Ul -. 3 B o i— Ul b p l-r0 tO J • b i

P ui j b

- P - » O - O - 3 P O C r b •_ tti --> - 0 b c P p ui ->cui->i;3bp i; >-^ap->> btiP biiiOb>-tj->3.xca 3. x c -> B B P -0 -3 as X3. P> x Jp>ba"-uj---oo > B F P u l i ; 9- 1 : ' - J - P J > j o >tO > C Pa

OCiD3.

- - x

- r -- c

Cr>bCr F P P P b p b b Pb F P 3P •F CL. -P cio-3— b-j>c -~ a 3- C - S3---3.

J a 3 *

o p o - tr P s

-oc cj.3-io 3 P - O ^ O C 3. > -F a 01 P «l OOXui a- O O P 0 •F

oa>oatc-. ^ O'->->i-UI P j > ui x c ->

P : - T - > 3 P 3 a ^ o C - o O O

XOPX

- ui c a

O O W C

boo J C

a-op

i d

3 a 3- ^

b 3 P C O hr •-•• X P Ul-ibcr > -P CL - Ul X

.» c it -c

3, Ul • J C a 3 •FXC3.3.Pb» > -O X P •« C ur J itO C a o

0 D C-O P • cr -; O 0

a F

> FP -01 3 > 0 v> u-

Fcioui XJ p a. 3. -0 -O B a X >p O u> b bo

U'-S-JcrcrO 3 P - - C U I 3 C P

•do o x b 3 - e p = 9 - i_i-o3tc=pci.3. 3.r'OcrJ_iOlnpCD L.'-P-^tl'bOb-Q 3. -- j j . > -o d > j- ; P a- o x -3 3, o > LT

u-••

3ui

-j P

c > 3 9= -> ocr > P

PQ 0 >

» p »-j

to a c >

OP3, ^^bHti-^ i. 3. O a 0 F>0

3-CCCiCCi

ui a b o -a

F O= > -O •• •-! ... u J c. ^ >J

X -. O X u J i P -P Q tO 0

= o -a P

sc -wb obcrco> 3.X F ui P X P >o LT --> > -F ui cr i. ui > 10 J

J 0

t O III P CPF O >b

ii'jFo -3 a a P

O O •-> b J uj Ul POCD3

P 3 . x a - P a 3 3

3. CD: JCT

P P -

Hi > .i 3 j p

^ » • «V"i • •^ |/z^,--P—~ •tk ^ t, »* - - = > - c Fffmim ^• fl • O C-3a BBiH| P O Ul O P HH^H £ jr ^'•^' a 0 QHi^H u.4 4 m flh * t^^^ * c V P CL O J^^^^H ~ »• «^ • ™ p; 0 d b J X -^ 3- a P "I P -> "C Ct o CL b ill - Ul Ui > tr > cr X IH^^H A j a s b J b C a. p3.c3CPb3.aa P - 3 3 - u o o X n^B| u a CD -3 4 42 •i ^ ^ • fc^ S DO P O O 0 >^. J P ^b---l-'-3 UIJ 3->3.i-tll>-O HHHBl ^* * rei 9 dP"i~-P> tti3 >XP nuiuiX'OP x 89H^H Lc 1 ^«_ ' • ,j Ul o p ~ o " C P ap w Y*^ X ati a i. P 3 s-o j x co > o C ' j - p c oj b > HH^H >"•< ^ J C a F > b b > CL 0 0 o P P a o -P CD -O > u<3 O -> ci ISBaflS taa 4 > ii £ 3.P xba-c.JC O - P ^ X P a > 3 o c ud C 3 d > BasaaP c^ 5<£. mil ^^^^ Ulb OC-39--3 3. l_ til <O C O XBtJ-xO 3.P o X i . - W E^ffiHE ^^v ~!|

5 _j,

> £,

•-•' =3.

3 - C C d * 0 - P P o C J o o X

b -3 cr tr cr CO tO -P C tn UJ ^ P n

pcp>9--=oop p i_r o - o u i c a . >,o b 3 . P - P b - u i !.« P - i 0 3 . 1; > j j Q P = P c 3 >b

3. aB > 3-"b d trO>UI->O3HDO J - O P 3 P

-a > o

P Pp-P b o b a ^ . F > 3 -o J P-UlXP>

• > b * -o c o j. > -p

9-P C T 3 X > P doOnCDHijB -•• J -i P C P b t O X J S X d->

to3.OOLTb!_r-5

.ac3.bX3=o.-.p

^ii-5p

p a a: P -> PcrU >3-OC 3 P -u O -UJ •-•' a

uio-o>

-.xocctPB 3 o U i > b P J-O3. F -J >tli3 > XCOd3.a-i-:CLaoF-o

-B ui D- a a a

ui -a ui -J > to X a- b 3 J X O P U I -» b -J Ul X O Q^OCr trcabCP j •-> 0 x

W > B 3 O P-OJ ox 3 3. b a C 0

o P tr P > tr -• C OP 3. P P C

j o -F in •-• j >o ao P > - o o O - >

- - > _ > > cr -> , O O P P b Cr P Pd

3 " > o U! 0 P D •> c, > 3 > 3. = i-r -3 c P>xJ.pJ.-Oa3.J> o -F D P > 0 o P -3 O J b C -to 1- x j u- b > d P -0 3 P C o Cr b P o •P CL to 3 P ui -- b > > o O '- P 3 xc Jj- o •U' P -to oa3.a ui-)LJi.p>pPiti o >> j. O > -tJCCt-J - P X 3 . - " - O b P cr 3 b P 0 J P tO -O X 0 O CT P P P X 3 -F -> P 3 . - > ' F O - > - O k ' - p o P > 3 O O o P w •o 3 0 P O J > P S- C 3 3, 0 d Ul Cr V -3 0 3 P tO d --> tU b > cr o a _> -3 b

3.-B

p ,< p

5 ao

•O Ul

Cr cr -> -C U! P

•F a.

3. 0 -j Cr X O Ul 3. P to

p p CD

J C o o O

-> p

B P

a 'tti

b b 3. ,p

-Q C Q

•J Ui a a0

b a a X Cr

P B d Ul

cr .t

ex. >p

2. 3

> u

_J •C1 D. b b P W > *-> Q C > 0 -j_ Ul b C _>

to a

3 O

•o j a p p d b P

> iir D"£ W -* Q

••t ""*" C

0 D

aP c

s c

-^> Cr Ul J -3

Anocjnaapo: o:nb auyEVTEutrn T'nc sni-TponnC' "Oev e C v a ! , no:pd: pCo: o:pxi*i" TUV EpuBp'Jjy TO:? L o:px i-tiv o:n T'nv £u£i.K'n tpuXo:K:n TOU Palmi O T L C TOU 1933. EniTpon'n rs: uc.

OEV

eCvo:',

no:pd pCo:

o:pxn",

o:no:vc'iias uq- —

: PLO:TI; pio: auvEVTEU^n; AndvT'ncrn: P'to: vo: KOU vonou'nBsC o npp|3Xr)po:T;i,cr|j6ej TUV auvTp6<puv KpaToupe vuv ot-'tq e no:vo:o 1:0:1: (, Ki£c Suvdpett; ' now pp CaKOVTai, eû o:n (puXo:Kn. To aXayKo:v "epuT/i(Jei,(j - oâvTilasic;- - Epur'naeuc; " nou Xdvaoipiz n enftpoirn ipdx'VEC vo: auvoiwi^cs i, T L Q avnauxiEC TUV <juvcp6<pci)v nou dmucj c p e C q S^dXeô:v vo: nETd!?auv mo i^nXd o:n6 Tnv Kir8'npepCv<iT:nTd TOUC, x^P1^' OEXôipuaiJovJc;-, npos; T;-nv

o TfcXocj "Oev ECvo:u no:p(5: |jCo: (po:C VETCH, ntoc etvai, noXXoC O:UCDU , O:K<S|JO: KI, o:vdpeao: ouvcpiipouc t7o:Q nau p. uXouv yi,o: TO T^Xoc; Ka.(. TYIV -rt'cro: tnc;-

uEd^ sno:vo:XaMt5dvoi.i|n - "

Tu auTo

........

> «|

6sv

00:1;

WHITE LIBERALS Hou nfiyavE 6Xo(. OL noi-'nT^i;- / -CTIV '.EKKX-nata /

™™<- nou K.dvo:v T u q XE^ELC; va

nou

nXevavE T'n yXuioao: TOUC;- ps

Xdann.

Hou mWave 6Xo>, ot nounTsc;; nXuvo-v TO: x^pi-o: Touq MS peXavt. / Kat Tpuyupvdve ME "To- x ^ p u a Mi'? eCvai, Ka6o:Pd / KI, ot nevvEQ Maq otpiipacTa - KO:VEVO:V SEV nATiyuyOMpS. tTuypdcpot. / O:UTOI', nou Kdvo:v 6XEC;' TI.C rio>j niiyave 6X0 1 OL

r-n: PlptSTo: an 6X0: o:uT6 nou KpaT;iôo:|je ev ^wil OT'n £eKO:ex'Lo: '70 £Cvo:u 'n SiifflSl K a o C a TTOU eno:vo:cn;o:Ti,Koii |jETro:ax'nMo::l:t'aM(::)'1^ nou npoXETo:p to:K(i a<i|jo: ^<7no£: un6 TIIV |jop(p^ (Ji-o.'c o:voi, XT^C; ps THV eôuaCo: no:Td TH SudpKEto: TUV xpov'JV '68 '69. (Jto: H:o:Bo:pi'i enuBuiJto: ouy Kpoucrnc TOU npoXETo:p bdtou \is. , snu8u|jCo: nou I5sx e C X u a e (jerd TLC;- SoXoipovi, Keq O:UTO:PX i. K o:no:VT'rtc5Ei,q tou KpdTOuq (Kupo: ouXX'rtiiJEUv |JE o:noKopu(pii>po: rouqtrnqPiazza Fontana.) To yeyovcic; THC;unoypd|..i|j LOTIQ Ent,8u[ji;o:q oxi. n6vo o:n6 Tout;- EvonXouc; nup'^veq po: KO:(, no:6 Ttqun6Xotnsq- Eno:vo:aTo:Ti. K . o:noTt'Xeauo: y u a r C EnsTps!|je TH o'nM'-oupYô: VEUV Tponuv THC; oTdd'nc;' TUV £ py o:\p|jit vuv o:n^vo:vcu OT o:(OEvri.Kd, TO KpdToq- KO:L T'nv Kup (, o:p v-n i. SEoXoy Co: . EpîTTia-n: Ev a u v t X E ^ o : - • • . ; AndvT-nan: Eiivo:u (po:vep6 a/i(jepo: OTL EVO: o:pKETd: o'n|-io:vTi, K. KOI. vuvtKd) C!l)|jQ: C p C a K E T u i . P p C a K e T o : u OTTI BiCJT) cnq oôî'r OTO: npof?Xfi|jo:Td TOU, ayuvt <TE-CO:Iyuo: T'nv npayiJtaTonoCncrn TWV fenavo:aTo:-i7i,-Ki;)v TOU nauuv Ko:t, aTaxE'Iiet a itvo: E:no:vo:oT7o:Tt 1:6 &EpnXoKdp!,o|-io:. Plp6Ksi,To:t yuo: puo: p.EydX'n TiSuKtl npoc;' TO no:pov vturi nou Bd<7Et TO: OE|JE?\UO: yuo: TQV no:po:nEpo: avdnTu'?'n KO:L p !.<roano:oT!, nonoC'na'n TOU sno:vo:aTo:Ti,Kou npoTasc. EptiTnd'o: Hdvu o:rr<5 400 auXX'i^^s i-q- TO 1982, Sev Bp t,OK6jJo:aTE: eS(i 1-inpooTd: o eva Suvo:Ti E n ^ x E ^ P H M o : ocurciv nou eni,Ko:XouvTo:u T'nv rtTTo: TQU?;- svonXou o:yiivo:; AndvT'ncj'n: ECvon.. EVO: e n u x s Cp'nM°^ svTun(jato:K6 o:XXd 6x*- ancxpoxM, CJTL K6. BptaK6|jo:aTS Ccjuq; as jjto: (pdon anaauvBea'nc;' TOU pexpi. Tuipo und'pxovcoc; povTeXou opydvua'rtc;' |_io:c; , (JQ: TO Kupuo Qepo: ECvo:t KO:L napttM* / ' • L ('>TI, n Eno:vo:vaTo:Ti- K/I aXXory/i TOJV K Q t v u v t K c i v a x ^ O E I J V " I"'' 1 I"'" ..... " ' THV o:votxT 1 i' / ) auyKpoucrn pe Tuq 5uvd(js:i.q uou i • tfO •'< " ..... nicti n Eno:vo:(iTp:TL. K'f\p ia. TTK.',' npoXeuap (. 0:1; Ar, |i.'i "^ i Ko:Xd.

An6ono:aMo: o:n6 TI,C CORpESPOMDANCf' : . ( a I ESNHE AAAHAOrPr'-Vt' I A )

......

e t K b v e c vat andve Hou ^>ivav TO: nXey|JO:To: /

KOti. po»5To:yo:v T t q BoupTcreq TOUC;- OE

o:C|jo: nou nrtyo:vE dXot, ou ijuypdtpot ; reMi.ao:v TOV KO^Bd TOUQ Me Xeu>«i / V

C t t MO:!;- TUtpJxiiBnKav /

Kat ^T-qac

KI. ou

KO-/EVO: 6ev ^i rrrtyavE 6Xot 01. MouaCKot

aTTua'ni Hou oepv6To:v OTII OKTIV/I /

nou

BoupTOsq MQ:C;'

o:UToC nou Kdvav T'nv La X uponou'rtoo:v -en pouoi-Kil oe

6nXo. Plpu rnV-/o:VE 6Xor, 01, pouauKot; E e ' a o t f n e p pApKe-c no:CsouvE / M '6pyavo: KOUpTt 11 T o:uT(.d po:c;' Kou<po:B'ii*:o:vE / XQP&&5 VTUMEVEC;- p - KO-VEVO: u . Hou m-iya-vs iiXot 01. anouSaoTEc; / «UTOI: nou Kdvavs TO yvuo'n 'fi

pdeawcxv x u p t Q Bi-BXCo: / nou KdvavE TOV M:6opo o:v(,a X upo nou n-^yavs 6X01, 01, revuao'V TO puo:X6 rouq ps Kavovec, / KQII. Pyrt«av CTTO no:<,dpi. . "O fiXuoq- yupi<et yupu o:n6 T'n yn / SOo Koa Suo Kdvouv dKOpn TSacepo: — - KO:VEVQ: Sev nX'ny^voupe" Kavevo: Ssv nX'nytivoups .

AnXd Si.o:<puXdaoupe TO ariuTi. KO:U TO Topdpt pctq- . KO:VEVO: oev nX'nytivoupe. EKTdi;- o:n CSUTOUC;- nou Ssv KO:VEVO: Ssv nX'ny(ivoupE .

pnopoi'jv va

no:po;novEBpuv

( To KoppdTi, auTb T U V . E X TO Sp/iKape Koct TO pETCuppdaape and) TO: , an TO Si.s9vaO(? ip'np'ni; (po:v<7tv Roll in Under -10)

n".

H I M ...... IONALI

SURUIUBL REnr./iuui L / U I I I U A I IIIMES q < q

n% o c n

c % <

< o - c

PI n

•o

33 C

0> >C H

-3

a H E 33

m 35

c.\ oj-\ 333

-'33

a a n o> .-- i >• o

n /i

-S

< E -<: •H /n n -n s

M X 3 E I T3 M —\

n n •n 1-4 i 2 r-l 33 n x x x ("K i

-3

-H Q

n •n q -i o o —<

q n

r\ -I O C

•a -l

in c.

n n

a M M

—) a 33

r\ t J X n

HOW TO AVOID RESPONSIBILITY FOR SOCIAL .DISINTEGRATION. BY ACTING "WITHOUT PRINCIPLE UNDER THE PRETENSES OF UTILITY

DELUSIONS OF

EXPEDIENCY A TOTALLY MECHANIZED DRAMATIZATION BY

SURVIVAL RESEARCH LABORATORIES A

-I n.

•6 Zt

r» <PI

3»

33 33

CD O 33

-< <

-\ Ei E

J»

H H

r> o = P

•n i

-a m

a q c a

-B

c n >• o

>•' TT

x •<

-B n

c -I o x q

•c n a

H 53

q H n PI

>• C i

Ul • n

H n JH i H a

n a

P) -6

o c

-\ -< PI

c < O\i

O% R

n =1 n -s c >• >•

-e c» •< n ^ n

m m

n T3 3

n o

JN O

< o ji s -t o p> x

-1 o >-

o c> n JN O O C

•c n

o C

ii» I ws -7 ' ' I:1 t.-" 5•. I 5

o c <

o% 0% —» >• o

P) q

MARK PAULINE

MATT HECKERT

ERIC WERNER

ASSISTED BY: BRYAN KING, ANDREA JUNO, NEAL PAULINE, AND MARK MET7. PRODUCED BY MIKE DINGLE

ADMISSION $7/$» AT THE DOOR. TICKETS AVAILAftlE AT ROUGH TRADE RECORDS, 3^6 f,TH ST: Ml-4045. IN THE EVENT OE HEAVY RAINFALL PERFORMANCE WILL BE RESCHEDULED FOR THE FOLLOWING EVENING.

FRIDAY |AN 30, 1987 8:00 PM CORNERTOWNSEND & 8TH

ui m 3= 33

r~ 33

O3 O 33

a 33 •—

u •« =« O c

< PH T:

T3 -H

o i

EPfAETHPIA EPEYNQN

•

rExnuTE Tqv A p s p i K r j j T O pspoc; nou unopxe I q xopeuTlKq ippEvfTlSa au TOV Kaipo s f v a l q Eupu!nq,Kai TO xoputpafo LABEL E f v a l BEXy iKO.Di Bovdv va pqv EXETE aKoucrei yitt Tqv ETaipsfa SUBUAY,q TO N'EU BEAT,q TOUC; ncxpayuyouc; MORTON,SHERMAN 4 BELUCCl(TO avTfcrroixo TUV STOCK,AITKEN i- UATERMAN yia Tqv aKqvq TOU NEU BEAT). RECTO CTTOUC; TispacrpEvouc; 18 pqvsc; exouv napays I yupuCTTCX40 &u6eKocVvTcrB< Kai EÊXXfcravTai ae. pla and TIC; psyaXuTEPEC; cJuvapsic; TOU Eupcjna'fKou DANCEFLOOR. To NEU B E A T axouyETai crav eXacppa ETtippaSuvdpEvo TECHiMO-ACID HOUSE Xupft; TOUC; 6iaipopouc; "KUpaT itrTouq"qxo | Jt;,pE XiyoTEpa SAMPLES Kai tpuvriTIKCX,KI Eva noXu pEyaXo puSpd.And TEXviKqt; andijjEUc; ,p iXcxps y i a nepfnou 110 BEAT TO XETTTo(EVta TO HOUSE cruvqBuc; niavEi and 120-130). Oi nio xapaKTHPiaTiKof EKnpdcrunoi TOU E fSouc; E f v a l 01 EROTIC DISSIDENTS,TUV onofuv TO KPUTO crivyKX MOVE YOUR ASS 4 FEEL THE BEAT . . eyiVE psyaXq EniTUxfa ffTa pEXyiKa KXc?pn,xupfc; KaSdXou npouaqaq and TO paSldtpuvOoTo EndpEvo Touq crivyKX XfyETai SHAKE YOUR HIPS KCXI nsplXccppavei aTfxOuq TOU aTuX : "SHAKE YOUR HIPS AMD SHAKE YOUR TITS-SHAKE THEM TO THE LATEST HITS". KOTCX TOV f61 o Tpdno nou TO ACID HOUSE TpaBcxE i Koupo TOCTO and TOUC; tpavt; TOU pOK dcro Kai and Touq ipcxvc; Tqq adouX,ETcri KBI TO NEU BEAT,pe TO xapaKTqplCTTIKcx EKKEVTPIKO Eupcona'l'KO afaPqpcx TOU,ex e ' 5e?lvqcrEl y i a va y fvE i pla psyaXq 6uvapq crTqv x°P E U TIKq poualKq pecra UTOUC; Endpevouc;, pqVEq.Evu TO ACID y f v E T a l 0X0 Kat nEpicrcrdTEpo Tqc; pdSac; aipou dXo Kai \i TtpoaEXKuovTai and Tqv EKnXqKTixq xopûTlKq 6uvapq TOU,TO NEU BEAT Ba y fVE I o VEOC; avTEpyKpcxouvT qxoc;. Av SEV pnopEfTE va yvupfuETE dXa Ta fffvyKXc; Tqq SUBUAY,pia noXu KaXq Eicrayuyq OTO NEU BEAT COTOTEXE f q cruXXoyq NR 1 EURO DANCE BODY MUSIC crTqv OTTO fa TTEPIEXOVTOI peplKtx and Ta n I d psycxXa ovdpaTa auTqc; Tqt; crKjqvqq.dnuc; 01 EROTIC_DI5SIDENTS,oi IASTE_gF_SUGAR pe TO noXu KKUTO HMMJ» HMM,ot naXiopo6 fTEc; crTqv Epraaviaq IN;0 pE TO KXacrcriKo nicx avTEpyKpcxouvT jy X I T VIRGINS IN-0 SKY,Kai o Kopu(pafoc; BEXÔC; VTICTK-TCOKEU DIRI V _HARRY fi PE TO D-30P,KaBuc; Kai 6icxtpopoi a X X o l . f i a dnoiov Ev6 laipEpETal yict nEpicraoTEpo aKXnpotupqviKa npaypaTtx,unapXEt pla s^fcrou cxKpuc; Ev6 laipspoucra auXXoyq aTqv ETcxtps fa CDIESTA ue T f T X o THIS IS ELECTRONIC BODYj"t us I c Kai q onofa TtEpiexei ovdpaTa dnuc; 01 SKINNY_PUPPY,oi LJE9!f_^L!2EE!!!E!.JI K a l ol [ R PL J I_?5S.H cruXXoyq auTq e f vai nio apiyqc; crnv aKoucrpa,Kai 6sv cruvtcrTcxTat CTE cxTopoc PE £Ucxf0BqTq

Miaq KCXI piXaps y i a irapa^svouc; Eupunafouc; : ciKcjpa Kai o BLIXA BARGELD TUV EINSTURZENOE NEUBAUTEN E'XEI ppe f 6ie'$o6o as E'VCX KOUMCXTI TUV 2-KUT nou XE'YETCXI ROCK THAT,Kai ara Tqv (ppcxcrq * "I DON'T LIKE THAT MUSIC'-.TeyovcSc; efval OT I dXq n if«Aia ippoupcx TUV "piopqxaviKiJv" EXE i crTpagiE f crTqv X opeuTli<n IJoucnKn.npoCTipotTO TTapa6E Iypc( 01 LAI8ACH 01 orrofoi EireaTpeq/av 6 laaKEuaCovTOic; TO SYMPATHY FOR THE DEVIL TUV ROLLING STONES. A vapEcrcx crrlc; e'^l 6 ICOTKEUE'C; TOU KOppcxTlou,ol 6uo Efvotl 6uvaplKO ACID.

And Tqv B p E T t a v f a 01 A S S O C I A T E S EnitrTpEipouv,peTcx and 6uo x p d v i c x Ornouafae;,pe pta A C I D 6 l a a K E u q TOU K A a t r a i K o u HEART OF GLASS TUV B L O N D I E CTE napayuyn FON FORCE,EVIO 01 MD-EflM uaTEpa and ToOpavepa enrippEacrpEvo and Ta'70i;) GET B U S Y , e X o u v TO VEO TOUC; pa£T nou AEYETOI P L A Y I N G U I T H GO! F I R E . Z T o pa? l auTO unapxei eva v T f c r K O - p i 5 » E v a p i ^ Enqppsaapevo and TOV HXO THE; 0 > l A a 6 £ A [ p E i a c ; , K a i T p f T O K a i KaAuTEpo TO A C I D - p i S . A u o aKopa ovdpaTa TOU B p E T T a v i K O U A C I D , n o u dput; x«vouv CTE Y o H T e f a npocrnaBuVTaq va E f v a i Tnq p d & a c , £ f v a l 01 A D R E N A L I N MOD and TO A o v f i f v o K a i 01 A GUY

Mia npwyn fvwppa M' ' Eva Ano Ta avTiKoiepa KaXXsiexviKa Kivnu Tou TeAouc AUTOU Tou Aiwva

£5!:-^9_§§[?5!t:9 an ° T0 favTcrsaTEpjEvu npens l va avaujEpoupe xal Toug L I A Z PE TO HOUSE S E N S A T I O N , K a B u q K a i TOUC; R O X A N N E SHANTE K a i MC LYTE,6uo ava6udpsva TaAsvTa TOU pan. lav 6efYP«Ta p E A A o v T i K o u x i n ~ x o n , & O K ipaffTe va aKoucreTE TO 8 0 R N F R E E and TOV f J E R L I N ( e fvtxi o Tunoq nou KOVEI pan CTTO MEGABLAST TUV BOMB THE B A S S ) , T O xapqAdTOVD ANY LOVE and TOUC; MASSIVE A T T A C K as napayuYT SMITH i M I G H T Y , K O I TO E A K U U T I K O p f y p a GO-GO Kai FUNK EAST UEST and TOV OAY STRONGMAN. Kai Ba TeAs icjuoupe pc p l a T l p r j T l K n avacpopa aTrjV NeouopKE? i K q crKnvq. K a i n t d c r u y K e K p t p e v a CTTOUC; O . N . I . T . ( O H N O , I T ' S THEM) PE TO "TpsAAd" OUT OF CONTROL,CTTOUC; [LIGHT K a i TO SHE'S S E X Y , K O I T£AOC;,CTTOV TOOO TE = R R Y ps TO L P : R O Y A L Eva aKpuq evSlaipspav avaKc?TEpa yKapa?;,x i n - x o n K a i HOUSE,nou e f v a i p s p i K a and Ta ovdpaTa nou 6 e f x v o u v TO TO TOP-10 TOY "EKOTEINOY" EUROBEAT 1. DONT BLOU YOUR TOP

2. BEAT P R O F E S S O R . . . . . . . . . . . . . . . .

SPIRIT OF BULGARIA

ROCK THAT

HOUSE

LOS NINOS DEL PAR3UE..

C R A C K DREAM OVER

INSPECTION.....

8. COCAINE. .

TV M I N D . . . . . .

10. SHAKE YOUR HIPS

..KMFDri

BEAT PROFESSOR .DATA BANK DELGAOO/KOdOSSA MAC SAMPLE 2-KUT OANSE M A C A B R E UASCH

. . R E V O L T I N G COCKS .EROTIC DISSIDENTS

- CHRIS MELLOR ano TO OFFBEAT

TOU B. Paooid

Oi SiaSiKaoiec; eêAi^HC TOU TOUTOU TOU aiuva, pe pia oeipa ano veeg TexvoAoyiKeg etpappoyeg KCU eniKOivwviaKeg GuvaroTTiTeg, Suoave Z,uf\a crra aAAa KQI oe pia oeipa ano Kaivpupyieq KQAAITEXVIKEQ npaKTiKsg: AKTIVEQ X, xerox-art, noAapoivr KCU «infra-red» (puToypaq)ia, pivreo, KOpnioiiTEp poupiKii, NEOV - YûnriKii KOI o KardAoyog sivai avEâvjAriTOQ KUpioAeKTiKa. Oi KaAAiTExvEi; paGaivouvs va SouAEuouv P.EOQ orr)v Ka0oXiKOTr|Ta TUV «peouv» Xpno'lJonoiuvTQQ aKOpa Kai TO i5io Toug TO Koppi. H noAunAoKOTiyra TOU K00|aou E(p£pe oav anoTEAeopa irig auTOu TOU iSiou TOU TOU «KaAAiTexvti»: O «multi media» 'Eyive nia H nio xap.aKTr)pioTiKii (poppa, afto 6Aeg OOE? yEvvii8r|Kav Tig TEAEUTQlEg SEKOETtEg U.ETO TT|V

EniKpaTnon TOU aorpou TUV multi media, CEV Eiyai aAAn an6 OUTO nou nspiypacpETai oa Mail-art (sni peTCKppacJr) ora EAAriviKa: TEXVH)- npoKEirai yi jaia anonsipa anpYKOOpionoinonQ* Trig Tsxvng MEO' ano Ta ouyxpova (oujjpaTiKa ii n^BKTpoviKa) MEoa EniKoivuviag. H pi£a TT)g Mail-art Tpapaei Atyo paKpta, OTig npuTeg 6nAa5n SeKaeTJEg TOU aiuva, OTO.V 01 VTqvTaioreg xpnoinonoioiioavE ii KapT-

nooTdA oa PQOIKO uAiKb Y'Q Ta piôonaoriKd TOUg KoAa^. Qorooo, r\a TOU va (Sidpaps aAAnAoYpatpia \\a TO 5E5ouEva TOU napEAGovrog) OE TEXVII KaSEauTii KOI oav eva SiapKEg KOI puvExug EânAcjiJEvo SIKTUO EKcppaprig 5ixug nEptppionoug EuSpKipnoE ndpa noAii apYOTEpa KI acpou TO Kivnua Dada TITOVE n6n npo noAAou auTOXEipiaoSsv, apa VEKPO. EiKopi xpdvia npiv, o ApEpiKavog £{oypd<pog Ray Johns6n EOKIÊ Toug nivoKEg TOU KOI TaxuSpoîouoe TO KOppaTia Toug «oe tpiAoug KI a5EA(poug». H npa^r) ETUXE Ev6oupiu5oug unoSoxng KOI EYIVE avTiKEipsvo pipT)orig and dAApug. Ta nio Ev9oupiu5r) ne^.l TOU nveovTog TOTE TO Aoio6ia KivripaTog Fluxus OE pia anoneipa an6AuTn.g Eîouorig Trig KaAAiTEXviKiig SpacnripiOTriTag pe TTJ £un KaSeauTii, pnrjKavE OTO naixyi6i KOI or)Kuoav£ tyriAd TTI vsa onpaia Tng «A6?ag» nou ovopdcrrriKe Mailart. Mta poptpii EKCppaorig noy ano TO nouQsvd, ii yia va rjv EKCppaqn TOU KOI cpuoiKOU auToupyou Tpg 6npooionoin.of|g Trig 5r)Aq6n TOU R. Johnson: «H TaxuSpopiKii Texvn SEV loropia». ora TeArj Trig TETapTrig Xipoaipa SeKOETiag. PPIOKETOI o' EÊAiSn. Eva axuveg KOAAITEXVIKO KivriMa nou paoiÊTOi anoKAsioriKd orriv EniKOivuvia KOI OTT)V avTaAAayii.

Y'P eva network (SixTup) xiAidSuy KaAAiTEXvuv and 6Ao| TOV Koopo, enaYYeApanuv KI epaoiTExvuy, tpTaopevuv KI aof|puv, nou avTaAAaaoouve peTqû Toug epYa Texvng xpno'MonoiuvTag yi' auTd 6Aa TO peoa eniKoivuviqg (Taxu5popeio, KOpmouTepg, TeAe?, TTiAecpuvo, SianpoouniKn, enacpri K.a.). Ta pepa EniKoivuviag nou TO SpuAsuouvE oa «peoa» 6iq6oor|g Trig Texvng aAAd KQI oav KoppaTia Trig Tsxvng KaQsquTd. AUTO TO nspispYo SIKTUO SppioupYuv (visual aAAd KOI poyoiKuv) anoTEAsi TO pEYaAuTspo o' EKTaon KI qpiGpp ouppETExovTuy Kivrjpa, noy TOTE Ei5s| TO (pug o' oAoKAnpn TouAdxiorov TTI yyuani laropiq Tng Tsxvng. Av 5s Adpoups un' oipn, OTI KaGnpspivd EâKpAouGsi va-EneKTEivETai pe TpeAo puGpp pnopoups va noyps pe PepaipTHTa OTI pdAAov TO pEKOp TOU 6a peivsi «danaaro» OTTIV aiuviOTriTa. To 5iKTUp Mail-art 5sv E " «KaQoAiKpTriTa». O KdGs nou KiveiTai pepa OTO SiaGsTEi TH 5tKr| TOU Aiora snacpuv, nou anoTEAEi TO npopuniKO TOU piKpo | H peydAo SiKTyo ii KUKAopa. 'Oaeg (popEg ouvavTdpe va YIVETOI Aoyog yia «TO» SiKTup (ouvtiQug pe KEtpaAaio CeAra) T6TE npoKeiTai \\a 6Aa TO empepoug Ano oiKOvopiKii dnonir), n TaxufipopiKii TEXvr) npounoGeTEi 6Ti rj napayuYn, n Siavopii KOI xpnory TUV Epyuv Tng, ppipKETat AF1OKAEIZTIKA ora x^pia TUV iSiuv TUV SriP'OuPYUv. Oi KaAAiTEXveg Trig Mail-art 6s SIOKIVOUVE Tig SouAEiEg Toug pEoa anp TO EpnopiKO KUKAupa TUV enioripuv «yKaAepi», aAAa povo Cia pEooy TOU «eyaAAaKTiKpu» na^KOOptoy Aixruou. Meoa o' OUTO KaGnpeptvd KUKAocpopouvE aorapaTnTa quGevTiKd Epya, avTiypacpa, KdpTeg, aepioEg, nepioSiKd TaxuSpopiKiig Tsxvng KI eva oupo aAAa. H linap^n K| avanTu^n Tng TaxuSpopiKng Tsxvng paoiÊTOi ndvu crrnv navdpxaia avTaAAatcriKn peGoSo Tng dpeong KI qxptipaTng avTaAAayiig, j npu pETaepuTEuopEvn OTO x^po Tng TEXvng EKTpniÊl EVTEAug TO CPETIX

XPnpa. H pdoT) KOI KpopoGeupnon Tng Taxu5popiKiig Texvng elvai popavTmn. Znpaoia 6ev EXEI TOOO TO av EKEivp nou naipvEig o' avTaAAayn 'i pou epyou Eivai «notoTiKd» ij avMrepo. aAAa TO KOTO 1

Jnooo 'lanopsig va^sAlTtoaEig"6ao InEpiopOTEpo yivETai TT|V EDAtCH. IH Mail-art anoTeAei pia noAunAEUpn. JtieGoSo, KaGug ou|an£piAanpavEi ayatiEoa ora aAAa, audio -KOI videoKaAAiTEXviKO hand made nEpioSiKa fanzines, copy art,

AIFA AOFIA TIA THH TAXYAPOMIKH TEXNH nou o YVES KLEIN KO\ 'EYOUV TtEpiSaei ndvw an6 20 xP^ v l - a a7t^ " u^, tt,u 0716 TI.C; upooXoOae nnXe Ypaunaf6aT)(ia, dtni^ TOU MaT H Taxu6ponixTj T£x\fiaeLc Yi-ff £HOEOI') TOU, n6vo pe to e^wTEpixo TWV XVTI i\z\. npo 7io\Xo6 ndêt va pite? HT\ xcu Taxu6poptKuiv xupCus Y t a T0 T t e p L e x < l ^ E v "ovc, 'Eva iiEfdXo 6CxTUO avSpamuv a 6\ TOV KOapo (avoixT6 OJOTE va pnopeC o naSe'vas va ncipEl. (ifpos) avTaXXdooouv 6rim.oupY^tiaTd toue £5u ait6 EpnopEUtiatuxf? O X ^ O E I C nai o5io\oyi.H£c oiaSiHccaCecJ Me TOV Tp6Tto auT6 T) C6ua TJ fivvoia TTI^ 7ioi.6TTjTac; TtaCpvei 6ua<pop£Ti.x6 v6r)na,- &EV avaqjfipETai ma p6vo xat, xupCaj^ OTO E7ifKE6o TOJV npoOUJTII,XWV xaTaxTÔEiov oJtotou6i l )7toTE 6T||iLoupYoO, aXXa Ev6i.a9£pei KpwTapxixd ug ou\\oyi.H6 pCu|aa, p£oa a7t6 TT| auppeTox^. '0\ Ta itapanavu) xapcxxTT|ptoTt.x(£ (TI prj e|inopEUpaTLx6Tr)Ta, r) e\EU!'•, -9epr) auppETOxl, T) avTCXiyjir) yia TTJV Tex VT l ^S anoTfiXeatia ou\\OYi.H^5 61061x00^05) §Cvouv ouaiaoTixa £va Hoivuvi,x6 xai noXLTix6 otlypa OTTIV Taxu6popt.xT'i T£X VJ I' °e v eCvcu ndnota ai.o-8T)Tixti &no<\>i] nou eiti Cr|TeC va npotoSâet . EUXOYO Xoi.n6v E C v a u xat TO Y e T o v ê ^ Tl 1 Ta Xu6poni.xfj T£X V I itoXO auxvcc aTp£9ETaL Y^P U a7t^ noXtTtxa nai xot.vu vuxa auT^paTa. Z ' aUTfi TIIV euvoeC TI apxt-xf) euxtVTioCa TTIC, 6cv XPEt-^CeTcti. TCnoTe aXXo napd pia npOaHXtiari (TC.X. YicoaTnpC^Te TO aCTT)jia TOU Xp. -PoCaaou - T) ouvxExpLtifvr) Tip6oxXT)or), va ormeiu-9EC, 6i.aTUituf3TixE 4 p6AK M^pe? PET& TTIV fivap^ri TTIC ccnEpYfa? neCvas TOU Xfp. PoCaoou). Ait6 XEU xat rtepa T'a 7tpdypoTa fCvovtcu. itoXuTtXox6Tepa. .H unooTrjpL^T) V-ia-S L6£a? OTa nXaCaua TTJI; Tax. T ; ^X vr lS> anlxel noXG TC.X. aô pia ouXXoYî UJtOYpaqxSv, Y L a T ^ anaiTsC EVepYT)

[ordpneg, KoAd?, KapTeg, noinon, | 5lOpYaVUOn EK3EOEU

TEXvn, n£p(poppavg, pnTiKri noinon K.An. 'Ooo pia KaAAiTExviKi] C j pnopsi va pETapipaoTEi n. TaxuSpopnGei, oxi povo auToiioia aAAd KOTO Tpiipaja, PAEg 01 TEXVIW 6Aa TO peyeGn, 6Aa TO uAiKd eivai SUVOTO va XPnpiponoinGouv. Hepa an' auTp, TO Aitaup Tng Mail-art 6ev| nauei v' anoTcAei eva xup° opi^iparog eAeuGepou KI avEvSoiaorou, CnpioupYuv ano CiatpopcTiKcg noAiTiariKeg KayeuGuvoeig, KoivuviKeg Tci^eig, eninE5a, nAiKisg, avriAniyEig, i5eoAoYieg, KoopoGeupteg K.An. Me TT)y e|dnAuon TOV unepoiivxpovuv peouv eniKoivuviag, SnAaSii TUV nAeicrpoviKuv, TO Kivnpa Mail-art oppnos KupipAEKTiKd «ps TO pouTpa» pEoa crrig veeg eniKoivuviaKEg SuvaTpiriTEg. AivovTagl napqAAnAa KI eva npdg pipnon napaSeiypa OE Kd6e KOTsuGuvon oxGTiKd ps TO nug OUTH n XPn°n TUV | mass media pnopei ya yivsi ano avGpwnoug via qvGponoug, 5nAa6ti • ~ rpono av9punivo. Kai noTE unv

25-11-1986

THV npoouniKn,, TTI I avGpunivr) Enatprj. O Ruggero Maggi, MiAavE^og apxtTEKjovag KOI noAu yvuorog SriptoypYog Trig Mail-art TO AEEI napa noAu opopcpa ornv mo KOTU TOU (ppaon. OXSTlKd pE TO

psAAov Trig Taxu5poptKf)g lExvng: «To pEAAov fng Mail-art; Ma vopt^u PETO TO P'lVT^O, TO TsAE^, TO

KopntouTsp KOI TO oxcTiKq ynopoups EniTsAoug va Kavpups XPHo^ Tqg avGpunivrig Enacpiig...» Ta SsiYpqTa Epyapiag KaAAirexvuv Trig nayxoopiag Kivrjpng Mail-art nou cpiAo^Evu E6w, SnpooieuTTiKav .crn. 5iapKEia Tng nEpioSou 1983-1985 oral nEpto6iKO Taxu5popiRng Texvng Me j TiTAo C' est Demain'la Veille... nou l o Ypdtpuy KUKAotpopouoB oe 100 I uovo QyrlTunguenpUTOTune ~

[epyaoieg. KOTO Koipoug EXOUV SIOPYQVUOEI EKGeoEig Mail-art orov ITOHO pag ii ouppeTaoxei o' avTioroixeg TOU E^UTEPIKOU avapEoa loe aAAoug Ar,pooG. AYpatpiuTng, Q. |Xov5p6g - AAE^. KaTOtqvn., AriMAppaviTrig, MIT, Anp- Tepog, K. ApuyiawaKng K.a. Tia Tny ac onpeiuooupe sou OTI • in* AA*^v *

r^*' of ^

P >-v*»»

I art SippyavuGnKE 'orq 1984 OTO pnap |«AEp6oraTO» Tng AGrjvag, pe TiTAo I THE BIG BROTHER 1 S YEAR ano [Toug Open Head Arts KOI ps JouppeTpxn nEpinou .70 Snpioupyuv I ano oAoKAnpo TOV Koopo. BAdang Paooidgl

2; ^/ >-{ Z O Q_

~r 2^ x. LU t-

__j >~t

-^ j

Ul 3 li O -Ul 0 3 C -3 0 -T > P Cr B

. P - O '-O CI> in

3. P LU X 3

B Ul > >

0 D

HI)

a x

•o

^»

a x

• 3

C Cr

3. 0

-jas-

P -o b

CrB

Q P B

P>9-> X B -HI til a 3. » - P > - O 0 kO Cr'bPUl B > 3 UJ

XP X O^

-aab

io>-u

^ 3 > -

•Q-tiOacr.J

BCL!--C

<0 P 3. P

b •" B & -> b

lix3>9-lllP3.>P

- P X P B - > O B O P

>cr > b B f C i o ' b - ^ ^ - ' B c r t J - P - U l . U I C 3 Ui O Ui -W 2. 3 -Ul -P > '° 1 P P •-> B C UIPIfllJ-a.oOP'HXJliB^' 3 B K 3 P - 3 > B

Cr 0 3 a O > li) -5-O3.

>«

---IOPP

O X C 0 3 li

ts p p a

_s >

ilr J

P ii

M j^ ID > c P o -— > -•> a -i --I

c B

3 O 3 0 -B P li

B D B 54 Hi) C i P > B O •-= 3. Hi) X Ul B P -ti P ti a B J b X X > C X b U I — B •& Si 3. X

> B -ti c b to p ui x x a

a .O OSP b P P

. Cr U! > HU P -O X B ii

B -> > O -J 0 LL) UJ « b

b & a c - > - > b a

O Ui -> X UJ -> b 0 lOP

B - C 0 3 . P B S ti CrUIPB lioC -» r. 3. Cr 3. 3. P-j<t>li Hil J-B P a > li 3. i . O 3 U I O - P P a . 3 . P > P H3P X J - P C r > Hi) -» 3 O > Ul 0 P .0 B -03 P 3 J 3 -P B UJ P b -P • > > X _l X --' J S3 Si a cr -> > I-H B 0 X B !- Si 0 B ti X X li) Xli Ul -3 <E ^UJ p -o d J P Ui P 0 "3 P C Q a J P P P li E > Ul -Si 3. 0 X D P X 6 > -» -> > 3. -O i-O Ul CD 3. -> O 1 --= -3 • lii D li X (3 Ul •-< -3 Ul 3 3. O X 0 U I 3 . U I P B B . ii)X(DB-> 'ill > 0 > "i X X X 3. 0 X B B P X - > 3 X 3 Q _ X r - b i i a S n X P % J r - ' B f l 3 B G P Q 3 !— X 01 li B UJ b Hil 9- > C PUIOUI = W X S l i P P C B B

2! P P U) ID cr *>

Ul <L BOX P P P 3. Ui a Ul Ul O -1 3, Ul 3 X -3 P O > > -> JUT 9- B _i ". P 0 B a P cr ^ -3 0 3 ti W 0 -0 li 1-1 b b P 3 - > a - » B . > P U - l £ -J il-'-'G Cr U I U ! X P > x B ->u

!-PC Cr . OC l i •

3. 3 B

--3

cr 0 b -Ul B

oo c

a. o

-3 J i O b P P --••-»

-o x cr •-•• o D -3 --» a

3 - C P >

PPOCS.

PP Cr->U!3C P.U3W->->CrUlP 3 -P ^P a P C Ul X 9- P Ul B C C. b J 9- li P -> -O X P 3 B 'B > b -J X S i - d - ^ P X C > 0 > Q b 0 1 C O C P O P D b > X - U l l i - W > b O ^ b C r > 3 . 3 b l i 3 X 3 . b C L a C 3 b 0 tJ- 0. 0 0 D > P > P P O

-o

Si > -s J J-3XJ-P - 3 3 . J b > X X - j Q j p J J i S O B0>3,3.-Pli UIBUIIDBUI-JiO > a S! Si PP-3 O i B ^ x a i 3 . P P a W - > B b XP til X O -> > •* Si -W -Oo O9PB Ul fJ- 3 b B P > .< C 0 cr P fj) P-.-V .-tiO-i3>->P> - P - 3 B 0 3 , a P P 3 . -•'Crcr?fc>-;ili>'--JiOCD3 L - P C L - t l— ^*P"O X U I - 3 O O P ->UI P P > 1 i P 3 .J lib B P O P X D t r O D BO .V. J b > O B - C r - s p li-<iJ> X U I P P O O l J l p S r - i B p r i j - i i X B P O P B P X -J 3- _ -1-1 Q O P a -B -J B "^^Ci. —^ tiWr-~i'^I"P'T'Q.'ci'ti *^is • P P P ZL S 3 li 0 -» > Si B 3. Cr B X *' E C -•• 0 J > X P X b 0 __ --> -t3 O J UJ -B * 10 -J > O B d -O

-3-j

-- w -J o X P Ul a ca B 9- .B - -O B C C£tC> »3 '~'i/v 1 = > Ul -O

b 3. a P O > -Pii J x>-> U -J O -3 B > UI O b Si -3 mo O

u) > B a ui o j

-P ZL D > B ^

3 P 0 0

>0 P b » U J P C D l i O 3 a b b > > Q IB b 0 C X P P > O B ' U J 3 - J B ^ 3 X O

b3. >-3 - J U J Ul > C .

b'dxp-spa

3B OX CX

ca-

0 • 3 S CCTJ'rJ BO 0 •-» C B -> cra-tiO.i.0 poii-w-a

>.B9-

3. P B 3 >B Hi! X -p

a cr p o • 1.0 i m -> -o u) P s B o j > -^ c -3 B KT -p -• t) o UlUIPP-lit-li C 0 > f - - a P B B 3 9- ti Ul B -J O P O li c 3. p P a; u - o 3. ui -a ui > o ui x si p b a nr a -^ D si -> B

-ti

cc. > > 1-1 j kl 3. 3 O <I -J ~. BB3.Z:tjlJ-r

B a C r >

-cr

W X n i B C li S B 3-

ac-^P

Cr Mi

Si -tiOS-P -> ii C rt p > ' -> -B Ul SO Si > 0 _>^^-<r

3>1>l OO B C r P X B > Ul O > - - J lO > 111 3. Ul -B X3.X -^•PUiS--* X O P C 9 - - B ->CL 3 P X Crr3 B • - B j *>(— Q Ul -P a CC Ul > X Hi) <I P B

>3. X 0 •U -> P C L J b X B

ui 0

Cr-3

•

B > Lk!

BB-UIO

a 0 P D > B C P HU X>P a b -3 -O P O X PX > P 3CX01

O •W

a o cr

Ui D

UJ 3 X B P

Cr _) 3 3. 3 U! D >-O UJ -P B li X > Ul X

-j 3

-•.-UP C P D 3 -3 P B B P B -O P Ul 3 X li a J P -3 0 P > >

•q •a p 3. .j a X P

a 0

•B 3.

•• 9-

Ul 0 U3 C -0 H3

_j Ci P

B P

0 b

sab 0 > a P 3. Ul -) Cr > Ul D > B HO i3 r --) CD~_1 0 P B 3* o 3. UJ ii

cr P B P C

•W VO

B B 3. B P > P -Ul O ^j -3 B Ui _j B B > _> Ul 3. O Cr _> > P x X K p p _j Ui O •P P -3 ii C j 0 o ^L 0 Ul p B P 3 £ B X 0 ji B 3. p ti P p 0 I P

p > o 3.

-111

>X -Ul3,O OP

0 b

j C Ul

Cr B -j > 3 > _?

0 C

£j

J X B ii

•Ul

3. Cr •^ •Ul P 3

•c

-i ••<

C Hll

"-!

3. g c a

Cr X nj P >

r-t

IS 3 B U P P E

L >J a

P B 3 P

-> Cr O P C > -3 > 0 3 J 0 O Hi) C

--» 3 B P

W X iu P 0 C B

3.10

B > B ro -» Ul P 6

-> 3. 3. -<

> J 3. -3 > 0 -P a B S.

io o e. ti

B B li J

B B P B li b > B

> t (D Hi)

x o ao •s a B p

3 ca -B ->

a <<

li. 0 X b co. B J Cr 9- auj P W C

ID li B B B > Cr^J -3 B ST O b li li J > J J B -3 P UJ

•J B li B > b

> C. O 10

B P 0 > J J CW

p a -3

Cr 1> -J P -3 Ul P C X C . HU C- Ci Cr

XH3

I a P w

•P B P

e » >P

ti •i-t

-P

c b HII e

> a

Cr • 0 U! P it' £ UJ P -3 -J X X HU C lii UlU li

p li

0 0

b C p ^>

P U1 > X ,. P O Hi) j -3 x xu- UJ Ul X Ul X "ti "? > B 3. B X P j U! B 3. -•• rC UJ B cr P Hi! Ul i; B 3 _5 . 0 > Q. -^ b 3* P B C Hu 9- Ul 0 P P B B -3 P x -O 3. _> P • U3 _•. O > "3 • 3 Cr D • 0 0

"> B 12 ;> B

> 0 8

-o -

X B 3 S- 0 D P P 3B 3 Cr X •4U •p P P 3. 3 b b B

Cr 0

&•_&.£

ymy^

oXoKXrtpuBeC Kat Ssv pnopovipE vo: npopXEijioupc nto. KaTEiiBuvcrn . KKT<bni.v, nou npoaccvaToXC^ei TTI &uaS(.Ko:c. Co:, nou mv npoaoxrt TIJV KexXi,Texv<iv UTTIV a>jvex E t o : -

Bo: 8a

MIKE c / o Art i stamp's box 3 sta B. London, Ondario, Canada IM6A 4V3 An TO Nopf3nyi.K6 mail art nspLQ&t n:6— euiripep CSa EL D j A r i D A No5. Anp. 1987.

H MAIL ART EJNAI TENIKH H TtrxuSpoptKift Tex v 'l 'ft 'fi TEXVII PECJU i;oy toixuSpopE Cou , e C v a t EVO: naXi.6 ipo:i. v6|j£vo OTOV Kdapo' Tinij -CEXvnq.^S'n and TJTIV enox'fl o\ OIJU-C^MCTOC;- ot o EVO:£;- OTQV dXXov TYI SouXEi-cS: rouQ-AXXd: npi-v Ssv sOpi,OKE arrapaCTrfTco vo: KOO vt)v Co:q

o:X XnXoypacp t o:q " . H TAXYQPOMIKH TEXNH OEM EINAI TIA flOYAHMA Ot K a X t T E X V E c ; "eric; mail art cxvraXXdoouv "co: spya TOUC; Supe'iv KO:I, : Mead) -cou rax. ouai;-('iijo:uo(;-. Kave Cc; SEV M n opEC vo: KdvEt o:no TTIV i;o:xuSpo|JL M:^ TEXVO.

anoiQEonnoTE MPOPEI NA EINAI EMAH TAX.KAAITEXNHI: H xax-'CEXvn ECvai, noXO &nMOKpo:Ti,K'rt: Ko:p»,d Suaipoptf Sev OE "enciyveXpo:rCec;" -^ "Epjo:o i,-c^x V G Q" ro: XCic;- TOUQ K a X L T E x v E t ; ECT;E 6x1- • korneliuss •franc kle Dillenburg straat 4 3071 HB. Rotterdam Holland An TO EL D j A r i D A No 5 .

• ..

Anaamte|JG:-co: ami pto: AYTOHYNENTEYHH ps TOV ALAIN NEFFE an -cnv INSANE MUSIC (•cpsXX'rt pouaLKi'i) BEXyto.MLo: & C L O K < J V nou .SouXeOEi, peau T a x - SUKTLUV.

(po:ot.ap6c;-. ECvo:i, . Oev s Ko:pto: p6Sct y o:K6po: KaXd. NTOnAPIJIMA To vTondpoopo: EnCo'ncj eCvo:i. Svo: ECSoc;- (pacjLcrpoii. To ptoii.To VTondptopo: eCvo:!, n Ki'ipuo: OTEp'na'n T'-nq EXsuSEpCat;-. QSfiynaE St,d(popscj ysvueij OTO 8dvaTO*To Ktvripo: TOIV x^111-1? nou ou npuTepydTEqnaX\ EvSuaipepovTsq- aiivTopo: KaTo:aTpd(pi.KE o:nb T npocno:B(i vo: e C p a u noXii ciUToauvgCS'nToc; , neoonacQii va ytvETo:i. yOpu pou.~

X X

p- in

7; P en rn X f d

R 3 f TJ

x P .p-r <m

d o x si 01J1 X

0 cd 01

JIT< m E O- f

d fl 3 f 3 fi R- 0 f

p e s\

fi< d <

O 3 QO

m f

< n

[!>• <

X O O d

= Q.

R 0

e f

-II TJ

< m- P- e-

< TJ, 0V- <• f

X f

P- 3

fl d

e »-

K s Q C.

~" Q 7; J) ?; fl • mR •£ 0 ri f P 2

RJff d R < m

x JN em

CO.X. « 0J- f. d

Cti d m <

• to o : 01 d

fl R- d 01 fi

- X

< f < S) b- E Pin. o to < a r a di < 01 in ?; Q- R f- fi

< d

ni M o R- x> fiV T

: d

x a o x o-

P-

;

~ ri < ri

< Q

C X

ri d *^

d Q

fl d f fl s-

"C flIP- tc

f CD

v^1 Cfi R- O

c: c-

0 X

X 3 d!

d C TZ 01

3 x s < a f-r

<T)

< C- Q q C

KdT)

-rj jj|

fi-

f- X Q 0

0 0 fl

0- m

f <

0 ri

o a en d

«- • 01 = in-£

-Iff

d < P R

CD c p -

J5 e

R Q d 0

JIT m< < 0

OR r • 0

m o PV • <

O. "D

"D Jit

d X f

-£

P-

-ri.

f x d

TJ Qd < R- r TJ

f- fi

x d

* -e cm

d Jit O f 01 O IH.

R T: • K01 ri mx m- < ' - . • < • in Q X 3d x r

O R -

Q d p R

ct-c-Jir x 3 X «- d o- to O CM P " 'o P -o M. c-

x TO x? d < riTJ f

toxn H c- < f d ri in m

to?;q

Q' «t. JT -

p- X 3 11 J3 < O O T T P ' TJ - d O -'iT .=

f. t<TTOl p g .%

-u e

O • 3! 01- «• "1 Q Q fO- O. f .

0- R c- ri m

•*.

: H S "ii T? < d

• '

d fi Pi q. JTf

C < d

O O

TS X

3RridP-'-fiis 0. T! m ~C 0 O ri

o in m n- P- m- o x P

Oi d Oi

« ri Ul I ; : 0 3 to x = s = fl OZcSdHTio-ilM <- -s < T: d X n' .< f-TJ R T) K d 0 *^ f "C d '-^ d Jt ~i- X O K R s- < Rd X f «-O f R TJ d a JIT c- n c-- en o to o o K d i-<m-Tim Rd JiTXT)d in-epRQ d f R - R r i a f d TJ 0 c Q 01 to t: fl[ii m < • <- C •• c 0 v m m - - s < 3 dfl 0.. -e- < e d p o - o

TJ 0 -S r>

-3 fi < q

m ••

X 1* X C e "D X m pTC E3 H < .d n < m

d " n

< d R f-O q X C -; .- < < e C- 3

•Q

3 0

CD •

< n

c a m fl d

d d 0 f-

r- "£ fl

O C

T3 0 <

a P. c< T: d ri

f It

fi d

< c-

f- X

n R

in-

p- !5-

-c f

H R • fl T! OI

E- ri Q < d • ?; di

m < f-

J~i

R-

—

M R

f fi

e d •

13 f P

< P

i.-d 3 f. 3 ri CD dl O G-I "C a x e -o c C f - Q e c < C-T: a p < -E C • TC

^ c^

T1 cPV

• :

. - si

C •»

0 *^

^ r fl ^-

in 3 ^ £•• cor m d < ^ in d R PV ri f P- — *^ T c-- m ~~ 01' <* fi < fi d d T: d d •D i 0 R 01 d p" T; e-. P c- e Q 0 < C x -r, T! X "C d •s m P f R P i- R m- •

•

!H = =-M I -1 = 0 ~1 ». * M

R R P- m d D- a *c TJ to c ri 01 d m O- < w R < di X J7 m fn i~ <; 3 R - fl c — < in -s p- fi R r. O n d d "C Oi ? f - TJ T! O 0- ri in Q < a x <-. 3

^+ z = 3 R fi 7?. c- < R X -6 n' X <- d 3 d C0 0 O- d C! C d m 7T < Pl- T "n X

CO f 1= T;

a -.

Q 01

f• d R

rk R. Zo m

f- X

R- R

J7 • s

rfc Q in f

fi-

T> ••'•

,—

f(J

X^l

a • m

r d Rf

..d-

"O f

< ri

|1V

*c *

d 0 d • =

fl-

0 f

in c<

d ri <

R- HI 3 Q d P. Q i> to fl d f d < O 3 0 • a 0 0 C 0 = fl fl 3 C < r 3 R f! S- H fl X X * V •55 - ID OB RT3 d P C d IT. f cQ f

R •

-c

-E < dl R f d • = RX 0

d j*^ -• di.

7; fl T f O

in-

fi cJTfX! R c-

&•

3 • ci'Ji E di T: Q ri = 01 • : f 3 a R < • m < d •n R d d 01 f.fc 01 X Q 0 ri 2 Oi < CO in 3 < P f P TJ P. 3 01 di "C

m- ?;

-e

-^ Q

p c Q

rj c-

-O

R f dX R. f P- o- d 0V < d •n x to .0 in x X R tJ 0 d- O B- 01 CD T: f f r X C CD P c3 01 d -O P X P d- en . T3 d oO-i a X! m x f 0 < c CD T! fl <• < R 0i3 "n . 3 m ri P O- J-> dK CD m r fl d TJ r e. o Q r P <-- 0 X 0 m c c>- f- d 3 C d O 0 -1 m d 3 < - d ~j~ f*i R

f T33

-"Z J>

^ I> T-

• '

J3' < • R

• £j C--

<rv 0 Q 10

P T:

d <

•£ Oi

0 01 0 f ir. <^

c m o-

3 • 0 D d

Q. f

in -s <

£- X dl

a fi p- < to

fl <- fi < 3 C) <

to ri

•r c- f r o f f . fl fl- Xfl' X <

n R

Q d f. in fi -O

c 0v-

0 • Jt H - ' f fl fl

3 f R

= CD = 11 3 fi ! ^

• x fX .Q -4 PR

= :a U C3 T3 X' X

3Q O

iiv in x?

X R.

T: o f

c d d

H- c d -0 ri

£- a f e o < < -e e

CD p- p

f- d R fi ri X < R fi to

C < R Q d

CD £ K

0 £>l T. p •0 1

d p. m. f < 01 ri Q -o • fi ..IT ri 0 • f O<

T) d O f -

m o c E D CD riTJ TJ. rt O co o rnm s- c f fi d X 3 c& < f- O0 o < fi m m c x d fi -nt m -o < f < < d X d « DI p "O m 01 m f m ' m c. di <-. jt x m T: CD < < rt p • d x f 01 ' E--S a T) 01 f o

o T: o d a fi c-

' 0 ri !}1 XT ri 3 in

in- "C O TI < 0 C c-

x D J? 0 in m m f-

•5 * ^ <

3 Q

inTJ

* o-

Q f TT

r d d -r> D ri ri c -o < -s

in- m d -* -O r>- "C

3 ri f Q fi CD

< in r qa<

d d o o ^r d c f> n- m-

.0 .0 q <- 3

m. .i). < jj

d 3 Hri. 01 m J-J f fl o c ni -n ddf.fi

< Q

-o -c dmo D ./IT M C p e 2Q

•n R d -O

ITO -~ 71 V Ml x 3 r m o a 01 Q c> p o r R m m.U X' f f. ~ d m o ni p c jj "C Q d -6 TJ X R. Q < •!• ' T . a ' O 3 < P. d e 3 < E- P T: .3 O. tr X! •^ * c£-f o- a a p. 2> "C IT D- COT) Q —i HI Pd X d - 3 "C m Si ~ m p o- e - dfl rid 0 O< fQ R • m. < X < X • <- a x-o P < . f "C O < C-i X fi ri a TJ ri p in- T o f • *" "C r 3> m ~ d f O 0 d 0- f < fl • d 0 X C < Oi 0 X.' -S "C "f Z rn P o -e a m f ill • dv o- J3. O < fQ m- vjj H < • T) d T: < d noH m 0 0 01 T) P TJ c P ~ CM - < T: o <c •P- Q 0 X TD X> Q _Cp !« T: Q "C d c: CO f- 0- d c* cn m3 d n fi r fi- e m o- 3 p p "O ri • o -n 3 •/"! •<•' Q

;

PI CO 0 d < d. q m f>

S 3 ^ X 0 Q d< d

?R >* -a

Oi R 0 X

o -o

-p «"\• ^

«£

H. R

H «-

2>* * f\ r~\P R J\o>*

•HM

n ^ a R «•» .3 H <-

•0

r G

c n d • 0

6 R.

a- 01

Q T: It P. 13

r P < d • d 3 O- <

J A

d *J

H O

>• >•

OH in

t-t R

O* "O J R

-7.

^ W M ft o> a p C* "p rH H% Pv n j •D O J

n H

^3 "P

5 :*)\

"o» u* 3

yj* w M

c o

•

C* O

O <fl

s n n Q o» * o*

Q €

O c"^ -B X <~\p R J (A 3

I t? X >

< R *, Q

e ?

>•*

n * E

n ^

•c*

f-\

O Q

•Q

Q R «

c-\

e T3

"C^ P) V) <P

3 ^ (A2 •^3 .^ f s rt *

^ J (A

O >* ? 2 -3 H H %

•a

*-l m O\

0 0 < Q

» *

i"K

w o»

O H fl

R ^*

0 (A

$ ,

H» O

a & H

»*)\

43v

2* o g,

c 3 < o

n* In

.3*

•D .jj

—* M O C

Q «H

0»

§ p

ft i-s

1-3 O

13 e- R R c-

a) d

a o T:

d p

7: d-

fi"

; d PV

<t ~C fi r- m < PI

rl J-j

dJi r • o

r-. PI- 0 P!

a __ d m PI CD d<- T: .d Pl <

a -0 -6

0 <d pi• f! 3

d- a

d m 13 a T: a o o d R

' i3 PI d . id c- o

T: PI d

13 -S R O PV

TI PI d PI c-. H 0fl CD Z

d 0 ^ d q -o

S - fi "n "c E 0 3 o q ai d

|:O

fi.

a e- R

< d m < q

-•. ' ;CK ^ 0 • iCn m d PV

c-> H -p e-\3 R n n H

• ''."•-•

- < "o

R T) R l11 CD d

O- :: m : = 03 - - 3 01 PK 1M < O C ia <- q E -*. o. i- 0 «iTI

0 P *o Q < n R n < .3 n* M g X H •= n* < VO

•p -o"1

c--

•«•

•

13 fi

3 o.

co p)

s d

R <

- :"

fi f

d13 e~ PV

m- R

m fi

P. 7- d PI

d q o-

S Q

3 it Oi ci

01 •€ J7. 0 f> d 3 < X < a d H 0- O ^3 0 ilV d -^'

< O-

c* p

n <

3 13 O

- "C

Q £

2 2 d z-

3 fl O' 3 - 0 T^ T1 : dPV nv •* < a R PI O- « -.d * (<

m r r oPV.O <•• .R r

13 < PI

•^tT

ffl

< o'

13 o

•

— R X 0-

< 7" R Q i.- «

PI PV

O- C

K3 TI 0 < 0 P! d R d Ti C". < ~ 7; 6 PI r 0. < a o m 13 O d d c- <o < PV P -S q R d a a r" ^; O R.R- !j j-r < a da?: d T; PI o. o o * fi «• TI C X «^ (^* Q, X 1 p p- d 3? d ." ca o d O = *

r o

PI T: d d t d P O-

ll TO — 3 d = O

«- ro

-O •*

E 0 ~- T: 13 0j"i f* *- d

-T>

;

3 d fi d £ a

fl 0 Q T:

___

e- .

E< PI d

d -S

fi 7: a- d

q m d d

fi S< q • m d = d c fi <

c~ f

•MH

d d 0- CK o- d

c- q a

fi- •

7. d13 f riv

-» ;

^ PV

PI d M

3 Q e* 0

fi'

PI c- PV >1 PV < £ fi

E-

< E fi <

01 3

< ra <-

d m C* -Q

^£ fi <

-O TO

cq •

a d 0

E 13

R q

q Pi- 3 m T:

T: fi d < < d f

R 7: -- a fi <

to PI

M Q

PI < ••-- fi <

-£

< p

:-s . C> £ fi

d PV

c i

< o

d -i

•c

10-

C13

: ^r

q 13

i>V

3 "0

t: c-fi fi-

fi-

•

< "C

- *

• •

TI ^.

d m

«^ -

d R •

, • T: a

•

f fi

^ Ol R

0 < f d d d

d <;- 3 fi d d Pi c- 7: 01

3 " R 5 < d a d d

fi.

-O < d

Q. T: a :

< 3

X O- < 0 O < O- fi <

o. d PI < x

3 •o 0 q

d< R P nv fi •<- < < < fi p d

PI Q cr- s<• T: fi 0

O- d c-

<- <

ffl

d- d Q < a o 13 - r d

o Q o <. <--T: r m 0- '-- d x fs a PI • fi

T: x c- < pj.

o x 13 < o

- H O O T -s

c q!

0 <2 Pi < Oi 0 3i •S -6 fi «• < d X d < K. fi-

Q fi f>

"0 : 0 • d-

CD •

11 O x d

d o 0 d

d 3 0-

: c% d

:^ 13 1 ' l5 i

or 3 d Pi- f! 7. . JffJl < fi

0 d

t o 0 d-

Im HM IHH•^1

t 3 TI Q

q R

O13 0

PI -o CD

3 d fi fi 13 0 0- d fi 0

n <r-

T: x " d i5

0 R fi fi- O>

d 13 7. fl 0 0 Rd d 0 O R a < d d d- d d q fi -0

3 m

PI X PV 3 d O

t1 c- d :3

0 fi O- Pi o o -m 0 Pi d < 13 • X Ji d o < a m

m o

13 <-.

a a • o. d q. T c* 0 * < < dX d d- fi XT! (n q fi P- p. d O O- "C PI d r 7T j T: P d 0 d x fi a d R 0r £ d d •b B. R 3 O < < d

d o

-rj

•n T: T: T: r Oi PI lt| m d- fi TO T Q C-- X <

£ d TI Pi

O- fi 01 Q d < -- d

<- <

a fi

3 e0- 13 0 J"!

7; m 0- "C q < f Xx

a 0 J> q 7: d T: 3 d- • < fi r 7: o R R--O < 0 Oi R- d X < Oi PV d <-- d -O fi- d T:

t-. c-

CD 3

d r oi r X T: < < o- a _3a PI V

R O C < d cox -

< TO PI PI -.- "C -

o :t-^ 1 d !?. P- T a rD a -

£-\

c-.

01 fi

< p

d PI

c--

•c

< o

O ^* 7; 0

7* i^. < £

< p

X £

CD PV

c fi o <-

5 e-

q d Pi

m n- fi

r PI

T3 PI d

d 3

< -c

d 7: ra nv Pi 0 <-d -^IT:

•J"i d P! O-

d Q 0 p

d- fi d d 0 fi-

3 ID X 3~

d fi * i

-s <

d d fl £ 0 O R « d E X<

P! <r-

C-.

c: < a

X a 0- .-i

a <• TO p fi PI

c7: R !S >'

< o- q

O f! ci E X

<" <"

:"'

CO CO

art

CO PI 1-.

q jij

O- m m O- 0 a fi c-

f- "

d ci d PI O- 0

n £ .

o cf 3 q £

0 O d R

•

<->:£: fi- 0

q fi. m CO CO d PI T: c x o- o q i

R- ilK ir X ~ X

7. P d

a o T; m

. 13 O 'd Pi d < fi-

q < -~ ^ -6 O d R 0-

3 13 0

; 3.

d a fi

PV <

d T pi 7: a o

n i m

a p

d <0 Oi d tn fi.

d m i>v R m < Jl PI d R OX Q c • '3 R

< P!

PI c TI <~ 0 d -6 -- fi 0 UK T: f TI O T: 77 m < Q 0 3 d < fl CM 0

< < O

= m *~< R

a RR

0 O < fl PV3

d 'O

R< T! 0 !-, m < 0- C JM d PI PI £ £ T) CD fi

i-. CD d "m R 1-- «-PI f! O PV j~i P -O * d d ; • q T: 3 : c- P 0 TC * ~ C.'" fi = gfc c- ^ O G Oi a P. 0 < I< d fi X d PI <

JIT

D d

fi:a».«*

o. q fi -i--l d < x ^ PI T: ili "O 7. a «• 3 d J. o.

3 it-

PS.T3

-^ CM 3 3 C Q <- 9 <

0 T:

R* T\'

OD ^"1 Z d PV T: O R «• < 0 f d TO

X <- 0

b d '- " m 3 d d fi fi < CO p P. _

^^^

^>- PV a < 0 fi d < d TI

<- mfi X m q d a m fi a K c d-

C-

0 fi < d co d q PV P1 fi £ a r: 3 < D < .O- 0

T-

Q fi

PI = --- D

d a o 'n

_= 51 < < R P TJ -s <" £

3 X 0 T: d

d •< H- 0 0 PV JTf T < PI 3 d PI d O, O c- PI < d R

d Oi 3 PI <

TO PI j

c5 x <-

•-•

= Ol

d 13 fi d < « 3 P i Pi f - ' < c- < R- < fi- a 1 0 R a E Oi < T; d q !S

X d f PI 0 c- O£- P! PV •* £ < <

'^o d

< d < 3

a o ivm X

T; O- q o T: T P X T: X R. <-- c-

a-q 13

£ < p

q d O d

X Cn fi- q d < 7; < T: o X PI fi-

< r Oi

R f R 3 m q <--

CO O'l

CO c- C-. o TJ es E-r Q. PV 13 Pi < 3 s e X< x a d E a e T- o d PI fi < d d 0 < o C" J"l X • d 0 0 < c • q a fi. X i TI Z 7T p) Rc-3 fi' x < r o- Q fi < a- d o f! TI PI < R d r ^7 PI d £ • 0 fi o. d X Pi ^

d d 0

0 Jl

: = "Z.

•diAitfl

T: R T: 0-

-— i

O-

d 0

d -'•

fi-

fl O «• < X R. f R-

< E- < d PI c- < £ x d d £ < PI

' d d H- fi.

PI ^ ._! f'l r x pi a PV :> CO F. On 0d 13 X L-. 13 !33 fi X m fi 3 fi T: m •n m PI < fi- -0 O 0 fi- •

Oj PI 3d < c- CC ilf -Q m a < c- d fi p -•n R 3

•- a a x

P r PI

0- fl < < 3 a 13 d E 3 3 T3

d R P d ^•

< CD

< CO < • H f! T: • E R fi PI R < < q d T; o- :

d o m PV d> m j^ < PI PI a pi q 3 'd f < < d q PI j T; fi R e- 3 <-- < E :'." . . • X 3 < fi t- -- •c Q. < R

a <-

01 0 <

q T: x d PI 'C 0 d il 0- £ PI ~C Q

f m -

K nl M 0 << £ X aa p m -e x 0 q E X d. T: TO e-S d ii T R O .0 6 fi d < R < m C5 c3 fi' S

•- 1> R O 0 b -7- X> r-1 < «" fi < d x TO o Q s> "• d '-- X O f) f> PI " PI d fi 0 X TO

tjnamaa

tr.

xb p -n -c r o- m -s

d fi0 K

to fi tt «-

" 3 fi- q 0 - PI R fiCO d d fl PI < PI d o- <

m • x cv = -Z < a fi R. d cm P! <-

P. T; -TT 3 fi

< a < ..-. =

3- 3- < r R R 3 a < x <- < 3d- m a X 3 CD R E d r- J < fi Ol X fi 7: • fi PI a. R

< T3

R < f --. PV X *^ T: fi PI 7: O1! e d 0 d 0 fi T: -B - 0 < P. - d c-<-- < f> d d Pi m - P T: a R •

q T: 0 d Pi s-

< p R 3 r 3. M Q

TO R PI R <

R-<

o q ri 3 E Pm TO

R X X

1> CD M

r m Pi q Pi 3 PV r- c-- m - p. fim 13 O < < d fi fi R PI Ol r X f c0

q s d r 3 d-

R fi. fi. 3

R--J 3 < X X R d d d<

CD CD <

d -f -H : 0 fi q 3

O P P B

•U' Z

Ul D

•O b C B B

0 P

^~ (T

p-j

O ;—

LU ^p -~

a 3

tj -o

tO -Ul

9-3

o o

•o c

0 Lr

It! Lr o j- 13 >- B

'iD CD

fci

Ul £.

•oa ^~ . j c ^ •^

_, -j. o w

_., UJ ^ c B

b •O

o b

B 9-

a C o x > Ul j

a b 3

Cr-J

0 P

kr ,. 3

B P >: •3 >

Si Ul

U t B V J P u l Q n J S: Pli

-a c a

B a

tr P p

B C -3

a ii j

b > P > ui a ii > -ui 3 b --• > j

C 0

P -B

-ID 3 ii

O l-r

CD Ul B ID

a ID B

O b > C L -P-J-B-3

• 3

Cr >

o p a -a > a 3 q j j -3 U! p p p b ii 3 B > "a -B ii

a cr-o

J P -O

CD X C B P > X > 3 O Cr

:-i b --> a 3 -a p LU o

3 J b B P O Ul -> P Kr C

o a c ii B c -J P a > Q- 3

•H

ii 8 B b J CD ii Ul

3 0 kr o X 0

b 0 P

3 >

c a ii

U! Ul B

C P

ii O C

li a

X 0 3 P 0 3

B acct l_ X r- P li

O --5

P ID 8 -'

•-i

0 a bB

-3 J B

-o -a -e -> p ap

ti -3 Cr ii 0 B > P p > B tO 0 > 0 > •-• 0 -3 cr ii CL P B O P C a Cr Cr- 3 -Ul 0 0 tO P X P X Q.

a a-p 3 a

~~ B a O >

P 5

C b B c B b o -O

-ti kr B rP P CD

O C

o a ii p

O 0 J > B C

CLCCl

P B -3

a 9- >

Cr-B -P 0 Q. Ul Ul

" U!

•P x

b P X

-3

J U) 9-LJ B 9- 0 > 0 a v> C p Ul <I B

p iii > > a >

B J C > P ca 3 > O Cr p -P kr B -> > •_> b a

Ul --> ."' £ m ii ui a 3 CD ii -> to x-e b 'd P 0 -U X -o X a o a j Ul ca a a a

E ii

> Si b P £ U! P B : P b

a P P 3 o . B 9- O a . C" Cr a ui P -o •p > x Ul 0

Ul B -J > -3

a ui j C CrtO

li > Ul P W Ui -3 a 3

ID -• B li B ti X

•a - > ->

P 9- UJ UJ

b -P — B Ci- P -> 3 a >

J 3 b ft 0

B P b CD 3- 3 •ui p •a ii c ii b a a- -3 a-p 3 - a BP 0 b b P a. P •-•• Ei -e -B B B a p O P ii o 3 -> 3 p o ii Ul -0 > c •axe

B b

0 P a

j B -ui o P a

P ii > X a P W j U! -> > P P ffi -3 B -3 UJ * 0 3 > O P > tO J Cr C C X o -O P JUT 0 3 B' --s Jir P C X P X.

•e

8 . > ID C B > >

3 ca -Ul > B

J J p & ap b c

X B ii > B P X

0 P kr P J •B b P

•B Cr-J B P HD b C P 3^ J P B

si J p x ui b o a c

••B X

Ci ii

a o ID p B a. > ui c -a in a a 9-x ID

Cr J Ul 3 3 3 > Cr Hi) B > O O 0 P ID > P 3 C C C P -->

_? ii x a -o > -•> o w B 0 > B B C a t O C U I b C C 3 r - - B w > Ui a >> i— a-o b ->o a 3 -Ul a c • p ;> 0 .• -3 > c cr uitoe p s o B ID rr p -3 P Cr P 0

IJ-J-B

IUO-OXP a

b > 3 f-r X P

C a > • CO a P 3 -J OS J til -Ul -= Ul P 0 B -J li Ul

a B O t- B J

-Ul

> ••• > j a. a

-a IS P

OiiO P — 9 - O C J b 3 X C r X P B P > a a J > C r X O - O 3 - > 3 i i > B - a > C - P t O > O O C r

a x B>B

O J P B P C Ul > -J

B P C B B 1: 3 li 3 0 o p Ba B X C a 3 -j -> 3 > C -O 3 ii -UI -> X -O Lr J Ul O 9 - 3 •O P B •Ul C P 0 Ul P P 3 a B

p ouioapa piucu>B t-ocjo ui>e -» 3 - D C B U l U I O ->-3a P o o c a j a acrBa-ui X >

3 a

-•• P C J ii X J B X ' li

-B c a ii Ul C 3 3 j a

B b > p

P ttl >"3 \

3 J

Cu Jt SD

ii B P B

• -o B X B >

JS J

B w -a o •

, P

0 > B

-) -p

• Si

a c j Ul <I B

P X X 3 0

Ul 3 -B

-in a a-3 o 3 a>

-> ID 0 tO -J > B -B

: . P • B P . Jb

B -d •' 'b a -> a -= x p B P > •a 3 p a-e a > a B 0 ii >

p w -a

li J

• 05 P a > • x -e

•. * % ^ Ul P B 3

oj b o a

•a -a a to >co -o a o c B -P = > • B 3 -> 3 h> Ul O • -J P > -0 B O -3 P •> ii 9- Ul

B S3 U! C B > B X J -J

a b> a

C . Cr O B B -P 0

•a B

C B

•e B P -2. a -j

Cr ID -P

-a 9Cr-B 0 a til j X 3 P JJr ii ttl Q. O << — B 3 -•> a B o o c 0 tO Cr J U! 0 > 3 -o-axac PB -j > l i X b B P3a o P •P o • -a ' j -•>(/•>> P > B a. B > Ul 0 •« Ul III > Cr B J P l-r li U! 3 3 > 3 > a -> -ti -tt '» 0 x -3 O B BX-i-BCr C B

CrPPCrCrUI

P C r > 0 - U l - O P O - > b B

[J- -U! -J 9> -=

B > P P p > X > -« B P O - O P B -f C P B P X B C X > u B a b-BO-> -OB

aaiijxao> ii li-o c-3 j c p i i

- > U . I C . - P I D 3 r . Cr

• 3 3 > X J 3 •- III

P > E

> 3 3 o a

a-3

p a o kr > X J -3 3 a P 0 3•at3

B B

Cr P

•b . a •U > X J ii -P B ID 3 O • J C 0 Cr P 0 CX P • 3 UJ 3 P 0 b > B ,-ui • 0 Ul Ul P • O b -ID -J cr a a -3 Cr --> 3 a ts •a. -3 A. B > . J •« 0 J o b a X C B J X Ul -3 Ul J a B a 3 --- -> CD a ID x

Ul p > s a Baaasc •> O X > . X U l O -> eui -B>&uiaisp 6 P B U) CD Ul ^ ,< o -=b— —uia-o

^ J-P-J a P B B -p F > J

> 3 C r P

3 o a x o a - o a a c

b P

a U! S -3

C J -J > B li ID 3 -B > 0

•o

O 3 3 > P 0 0 0 P C P b

Cr Ci > J B X Ui X X P W > ii! B B 1P £t ii 3 0 P 3 B •Ul P B 0 J o a > 3 Cr X LU C W X -J X B a ui B -3 i i 1 i 1 B LU P E •p ui li 3- a > X i

b a >

o a.

X -3

-3 p

•p 3

o a

b 0

B • ii P

-6 i^ p

•p e 3 J b

Lr Ul -J X

•F c

a o o kr -a . c ii -e •B o C 3 Ul -B -j a > •3 -Ul -> J Cr b Ul 0 > a > p a ui p a ii p a •« ii x a B -3 > 3 p 3 -> tO o 9- 0 Ul B Ui ii 8 Ul

• > -a B . > a . 8 P P Cr B P> B ii j e

0 Ul CO Ul > •P C b P -B C ii a *o X C -> p C Cr a B 3 B li CD 9- . a cr-ui Ul b -3 b > > B . C C 3 Ul CD B a= to P W3 P .o P > X 0 cr Cr U! -3 P 3 O J -j tO > b 0 • Ul Ul P -> sir > cr o Cr P Ul •a B -o > Ul -C Jlf a ii ui -o

b J -J

• ii O J ui > = • a 3- > 3 Ul B -3 P O ii ii X P > = P a B

a B -o -o j -a

8 > B P P J P P W P tO

-Q C Cr X-3 P P a P a P

j ppa

= 3X •-> • -3 Cr b > UJ U! 0 --> P X J -B B a x ilr

•P ii J b 3 O

B Ul P or > P > -B ID P 3 P tO O P > J LU 0 CD B = p p p b X P

B > a a. p til -> p ui = a B CD > • -•• ii b Cr -3 . a j -p O • Ul Cr B &<• ii -» e B a

W J ID Cr > I b 0 a P 3 . X 3 P P Cr J P 0 -B 8

O i:' CL P ttl J C O. _j -a P j Qb p •« b • P 3 ii 3 cr b C ii X Ul -> p > > X P C to B b -O O B a Ul X 3 P P P X 3 J . -P > O ID • ui k" o a b ui j CD -a j B -3 li -^ b p ;i w > 3 -O b a a a a b 3 9- -3 Ul C B a > -B > B -0 -> kr • • -B U I P S £ 9 - J C r > 0 X p Ul 3 -> b p B O P -UI > ii B -3 J B P -B 0 ti ii B J B cr 3 e a to tiJ B > 0 P caja-iaaacBii 3 p > j p - e > - s x C -> 0 Si B p -•• X J B X C Ul P > b a Bo b o x ii B a > ui P j to in a. -a u j ti B b a s-x -3 X i i J - B B > 3 ii B > KD C J D9-J a •a x c 0 .CliX--JO->-U) ID C3 U l b - C a Cr > Cr •> p B p3BX->3Bh-Ba a B b J 3 - s a o U! -3 -3 B X a 0 X X 0 ii > -> > 3 W a b 0 -•• w X b X b J • "•B >X > C 3 P Ui o _? ao a3 l-liC.UI-PJO-J.B3 -3 a P B B Ul 0 i_i Bi- > H J -B ii X X Ul > 3 « - B B X Ul UIXii»«b J W b X er -0 8 >_s|j3 « j b-^ UI-WCD - X O P 3 B -P a 3 CD OJ p p B U! > B B -> 3_ --> ui !ii > -= 0 Ul - j -J ui -> JJIT --> P Ui > -a C ir > 3 -s --> Ui > B -a c •• Ba-3iiB3-o r.w-BP3-a3 c a -> S- 0 C X b -O > > -3 ID -UJ a 0 C b .W- P O -> > ii P tO •O ii J •o 0 ii O b B -B Ui > J Ul a -3 -B _•• -p _•• _j CD E ID a ii -3 --> xto a o --' -a > c x -w -= -a p --0 > Kr Ul It! X a p a to b ->P_>OUJ - > P P B BPLU3CDUialo P B Cr a ui -a 9- tO B ii a o aP 039->o--a> -aaa ui -3 p 3 & — ^ !J- 3 9" 0 o a m B o a c -ID ui -3 3 a LU p 3 CD a a x a p o = i- c o j tj o ui u> B 0 Ul Q. 0 3 a w ~ .U*" Ui f< c xpuii b* o i i a i i i-iicc a ii P a B a b X ii P W a ii Ul B3

b a o a k r - x a j --> a a ii c piiC-j-BBkr-wa

C U I O X O -

M- -3 B P P b C Ul >' > B D 3 <I

-> Jir

aBJ-O

•ti.

-o

J O P 3 B -P P

Cr -3 C3 B

• -B tJ- b

-> o P ui

ID kr "iS

w j

3 X - O t O B ' O > tO li O Kr C 'e OCr->ttP B B 3 ^ P i i O

0 -D >

uiJ---'pX'p 3 a > B - > 3 P a o p j > O P O U l X asiix P -o

JCrii-BB>P

C O B X Cr 3 li J 3 Cr W \JUi 0

•u o a -> c a -u a C > P >C a -3 LU -•. -ui B

UI3

0-3>

> tO B

..CLL

ilf

Cr Cr

0 P

> b 3 3 3 B 3 0 C r X > 0 =1 lJ > Ul J 3 X a-J ii-tcJ>-->

-O

P o c

Crltl

n>-oo aa aaac.-j B P c r a

0 B

a at> B B a a aB

Q -o

-3 9- >

a o -ui p -a -ui a a P j •J

j -ui

a. B >

3 P 0 > B ii ^0 -^

-UJ C- B

UJ 3 b B > > -3 J -Ul 9-

-3 X O C

3 >

B -> >

3 a

O Cr P Ul -> C O -3 X a--> P P

• > Cr- B •Ul -' XL. 3

B C -3 —X > 0 -0 C C = o . . • Cr 0 3 > Ul Cr • I X C

-ex - J C B O cr C b B B Z P 3 aBa> -> o J til 3 > P J 9o < 3 x > 3 x p - e

-Ui

P 0 J B X P -— P b a

-Ul X J b B

a c x cr-ui a a C X -> C > J -> •a ui 0 B B X !_ 3- ii C i: Gi • -Ul B a o -> Cr ii -•• a e CCi CO. Ui Ul a ui

Cr-UI -O

X Ul •-B b UB -> Cr p r- Ul P • > P

> -p a B a ii > a -> o ui a ax

-0 J > -3 X - B a b -J O li 0 Cr C >

ui o B a to > e

J 3 > UD 0 > B > r- •« 03 B • li ^ 3 -Q

> 3

B a b o P j b -a

0 tD 3 9- Ul 3

b B j aC t« •X CD Ui

-_3

B 0

ii P 9-

-j a a p a > > o 0 b

3 W 0 b a o -3 tO x J > -P b

... p J

3 cr <T P Cr

•-> a 3 O 0 p p

3 - B - 3

p J if B i P a 3 O b 0 P B C (U X

- B UJ

• o a-ui •j a x

Cr Ul 0 P — l_ > P B 0 ••-> ii -B Ul - • j P X -'0 B 3 O

B !->--.>

3 B 3 X •Ul B *C ti > > B X O ca 9- C B a B « P X O B p -e p a j Ba ii B p fci 8 -Q ii -_» •o 3 Cr > ii ii D a >e b .- 3 b b -Ul -O B -3 B B O O J J li X > 0 > 0 llr -3 B B a -' C C 0 P 0 J P p a p X •> a J > P X b p 0 a o a -j 3 o P P B - -3 C J > PC Ui c x aa c 9--U' -O -o a. a o -o B > a ac P 0 > O Ul 3 p C li B B > -? 3 B P = B •3 P 0 UJ O 1ST B > a CD = a 0 0 C X •- C P B Ul 0 a jB B B o CD D X J -J b i- •Ui 3 Ul p ct. > -B B P d 9- O 0 0 0 > > -0 P X C 3 ^ 0 o B a c J c x o -e 0 I'J P B J 3 3. J > -0 X --> O X b CD h- 0 C kr Ul > ii Pb -- r- r- -0 Q. ill O P •0 * kr •B P X Itl C a -j B X X p b P -> -Q ui UJ 3 0 -O B J'> B c x a C > c tO P C P r- £1 >

0 B 3 C 3 C P c a<c B > -O > •o •ti -UI ii

p c c c -ui p a -j a 3 O O 3 Ul B P b > X P O j a B X C u- a o C •a -p j P jb -_J p w a. 0 - 0 b 3 ii _5 P Cr P •c o Ul ;>

Ul P -J -3 -O O > -Ul

t-o

b a

> a C O X P P c r

a x Pa

-Ul P LU

a b

C - O B - ' a b P u l

Ul O

a P -B cr C B O Ui U! P B P

0 3 CD -o P -a

o ox

• 3 3 X P > p - U i P

> a c a b

cr J Ul

B P > -3 O

ii P C CD Cr Ul 3 b > a 3 3 O 0 n 0 B P B tO ID B C P > 0 tO -3 O B

o a -3 > 3 j a b P 0 -Ul O B B -3Baac>ii->

P o > X B

o >

B li Ul

> -O

> -_•. > X P -J -> 3 Ul > 3 ii O

Cr -Ul

j ui a 'J B Ul J 0

b .r . e Cr -3 . > > Ul a •G -F 0 Lr 3 0 Ul 0 P ii 3 O X — ii X . B O kr <J 3 D U! 3 P -J O

b po

•O Cr > C -» 3

CM CSJ

C-l

/ yuva f KEC-EKToq-KJto-A fyEc;-e5a I p£Aev pnope f va potc; nctfpvEi KtxBE O

a: E ~Lf B 3.

o ft <

tn u

o ^» to B y •rr ^. c D b

o a.

B y

B H

V-

0 a. g

^ »B

B o -< *3 *< K3

tr «j

cr co H a

o b > vo O CD a. 1Lf b Vo B y

B" Lf \ ~ 3. CO

Lf B *O v- > 3. CO

tr n. tr H « a B

•H T > 3 >• •rr itr 0 >

•tr

•B

»0 h-

> —

•0

1•3 n C

Kf Lf •— — ~i U 3.

5^5 " •£ B 0 y 3

o V3

b ca v-

B y V b »B •• H •0 B y y

•tr B i-

tr o

B > •-

tr B ' -: •o —

.< •0

ft a x — M

•5*2

(- «3 •B y — B to b

- •rr B 1^ B • >

B > - 3 >• 8-

B >

U UJ b)

3. 3.

V-

a ca u

V-

3. E:

•0

CO 3. O 3 1O X CO •CO

>•

—

0 .<

3 O 3,

•to

to B

B b u > v~ B S

3 t3 CO

b x

Lf O > •CO 3.

o b

cr tr a

0 1-

cr -<

B 3.

•O

Lf 3

•*

Lf 3 0

rS s

^ y

B 3CO

ft B

•0

> B

•to

O ft

*° ft

B t> 3 KJ-

•B >

b o

B *i

•0 y

1 »3

• B a 3 r- b CO

° v_ ft CO CO •B 3. y

3 iO

b n. »3 >

D. b •3 B

B > B c o CD

• Lf CO

Kf — U B B 3. 1- X

o b —

B >

> tr

a 3.

b 8 o

- B «3 H0

Lf V3 3 ft 0 3 > D. •U B 3 o o > th. 3. B y •tr

>- •rr "O o i- co b o

CO CD

Lr co 3 3 >- D D VD 11B

b o >

tr i- a

y B ^ Lr o •O O lb > & • § B -< B »- •tr ft 5 £ •0 £ < a a ft U CO 1- B CO b B 3. 0 ft ft Lf 3 a G. CO to co Lr 1- r- o .< a B 3 CO 1 1- •< o a u • »B CO Lf x •co o b •- •- m •< Lf »O CO o »rr •- ft

•0 110

B .< ft

l- y b b

•> B •0 -S — y -< X — D •B

•tr B a y

Lf 3

£r

o Lr n. S- •0 a o u a y

B |« H > \ > B y O KJ- a: Lf — «w^ *D KJ•— 3. • O

> o ib

Lr *g a 3 B ft CD

•I

o. •3 •rr H Vo tr c a 3 > io cr b 3 £ B lio »o - b 3. > B B B V3 3. 3. CD 3 f ° •rr

y •u

B > B

—

ft 0 « \

D. — b B Q Kf • — O V5 i CO O a. \ 1ft •co Lf to X > > 3. to tr •< O B < i- •O y > E o •to

B • ft ^ \ -

Q • •3 > CO

•I

D. •3

H Lr o

£ > O *•» B Ivf 3. v» a. 3 O O B

LT 3

B CD

to w

•3 S-

B Lr to >-

•O

b y •tr 1- *d CO 3. to tr a. 3 3- KJ" sy O •to > a O co B > •B i- 1- b tr •3 it b \to o 3 O

•S

tico B > a 3 s w, •to 3. •1 « > . tr B Ct) b ft B a 1- y >•3 g b 3 cr •tr O a t- 3. 1o 3 fc B w u a a. S ft > \ B b b H o o r- • a B > B B 1- 3. •CO n. co •B a B tr >

> tr 3 ca g CO 1- a c. rr o u > cr y •< i- B y t- b

1 LJ

O E

C7 1 O

o a

•0

Lr CO O

V-

ift •rr

a •a •B

Lf O 3L O

3. O y O

2 o to

b o z

Lr o to tr •3 ^ B a

3. b

Lr o o

Lf •CO

to b ib i£

•CO

iB X

ti ca B

• .

•°

ct . y •B

1 B > •co •rr • s- <-* 3 •tr a >• o •X > tr

O 0

Q ft

O 3.

•B

> u

\£

B > b tr H i- B

•CO

•to 3

•o —

Lf CO 3 •0 O t_ I0 a

6 < •B y rr to o

> •u)

B' X a: •3

3 EH 10

3 0 > •3 a i-

3. O

3. t~

rr b rr

•B >-

•u o X e a

Lf CO

I •0

3 O

o. to ca

3. CD

rr i-

3 KT CO

Lf O

tr ti_

•3 B

o a

B CO

o i-

•

o a

£•

B Ul

V-

a u

o s-

*K1

> B x

*o ^ b *

•"*

en •st t^

a x

Vo E

1l-

B p CO >

•B

o Ci!

o c:

a \-

y . Lr O CO ca t-

—

B l-

B 3.

£ B

O •B I-

O ,^

a l

b B

C' (-

3 O

a•o •tr y LT

B t> ti

v2 &

B Lf CD •3 O x

ca b

D 1-

Lf 0 > •0 Lf d 3 X

u X — . to

Lf B 3.

*r. 1-

•B

a v

—

1 —

u »tr

B O

•S

B >

B — l_

B >

• > •3 > >

o t-

Lr 3

•3 0

Lr 3 o y a

£v1

a > 0 B R >

CO >

•

ca b Lf co

Ix/

E E t- «D > V3 3 3.

•• X Lf •^O fi)

B co a B Vo

> CO

—

b O

Kf O

3 *>• 0 O J3. X

Lf CO

> vo RT •o

> to *o >

£ ^ o

> Lf cr CO > H - B b CO 1Lr •U) O •- >• > to 0 •> X >• ca

a B cr a c 3 1? a ui •cr o -< o B a 1B ft KJ- a Lf B CO 0 >- « .< •B a l- 3. e \

E er bj

IM Ul

3 -

H-

— to x •u

a o » c rr 3. b

y 3. 3 B CO u a. 3 B •S 0 ft I-

X w x 1- •_ u a B cc B b 1— CD 1«s it: X — 1-1 ft

Ul Ul

K-(

S f-

a. a c

3. B

$>ft

•• e •<

•

X Q

c •< -<

•B y

£>• CO cr

•B"

13 1b ft

u •to y

3 X

LT (J 1-

Lf —

Lf CO

ft. u-

B Vo

tr ^b o

. .

1 s

Lf •3 •CO a

•0

> O 1-

CC •1 t? l-l % I y >• UJ

•to

B B B to

o a a •B £ E ^u x o O u"•0* X n •< E O 1u 3 x: •a 3 iii ca o ft Q > •B X C B Vj "3 o >a *3 1> >o b a. to > cr o titLf CO a b vS XT 3 LT to to O B a O CO -< 3. •o y ta i ft \D y in Ci) •tr rr .< x B 3. •J5 tr 3 y li- 33 to •tr o i ti « o tr B •b O CD o. 3 ill) x W . O. ft to to -C O co LT 1- *< a •B' •& \• to to 1 ft X to •£S y o •<3 X B o 3 0 U «D 3 3 C 0 •CO to cr «a O tr 3. 3. d X •to l- cr Lr • Q 3. B •to i- B B •0 E 3. tr ^C cr 3 •U

•i-K

s1 •tr y B CO s > = •B Lf 2 a m 3 ~~ » 3. B •*t O b o rr tu O •10 B b B >- 2- X ft

a. to

3. O

B •0

i to 23

B X

•9 [^

o > to c^ CO b B < rr a 3L >- 8 •B y a.

Lr 3 0

a"•t

a tr B . ti) B x

E B Lf 1- •3 ti) O 3. D VO »b B « a R 3. CO B ca

O 3 •— 0 H

tr i b •a >- tr tr h- a o y CD a

3. O

X CD

to Lr •o o

u to ft <

. . 3 CO 3. 0 3. v« B U f3 3. 91 •to 3. O O Lf to 1- O tr •0 > a •O Lf Ct) 3. 3 O o r> 3. y •0 G 0 to

> o 1-

•rr •< i% & o ei B

- a:

a vo

CO CD

Lr 3 0 H tl

B X B 3.

u u •a

B CD M LT

g V-

O X

c: I-

. ••

1b 3. 3. .< B •B

a o p > vo

3. 3

VD VD

va Lf

b O

CO 3,

ft B

a i-

O to H •B

D B

B CD

•3 •tl

Q. B

•# CO X

Lr a cr iCO KJ t- c

•B 3. X

BO •< O 'O

•o

tr o u

B t»» CO H

Lr o

rr a

•B o a

o ^-

X •0

c. o l-

CO 3. a a •a LT CO CO o B X a. y c. •to a t1- CO x 3 O ti) 3. Lf H a O to B [^ LT a. CD B • O 3

b cj B

oro

(KOI qTav) nia" tjiqAo OTTO TO KTfpio TOU Ko I vutfiEAout; I6pupaTot; KoaKUTa

(irptoqv HsvoSoxEfo "HILTON") . 'Eva TOTEPCTE£*va popno-youetTTspv CTKqviKC).

Lf B

"SKqviKo" e f v a i q l6aviKq AE5q(c)iTtjt; Kal y i a Ta BEpETpot AqAoq1-18 KaTU

HHBHAno TO napaBupo TOU 8aAapau,To opofupa TOU f K o v T ^ f A A a ipettvoTotvE

omc5 Ta vqcrla TOU A lyafou) .AEu.q ABi^va E f v a i txqviKiS.nffftj arr'aUTo: 'Eva

aitspavTO riouffoupoup(43 topEt; TO 43upo) PE 6iCTKETEt;,)Tapavopa npoypappa-

CO X

Ta.payvqTlKEt; KapTEc; EICTOSOUCTeprrap rrou EXOUV KAe fere j ,i"1aupF.c; TpanECEr;,

3 O

psTaXElplcrpEva Kopni'ouTEp, voBEupevq ayyEAoCTKOvq.KpntK KHI rrpet^cx cruAAEK-

E: '

Kal Epnopto nAqytjv(pE ro crupc q vupfr; auTo).'0,Tl rrapeic Yl« PEPIKEC;

o Lr > > 3 vo a y 3, u rr b £ 3. b o B vo r> t-

T l K q q ct5fc<r;,6fTrAaCTEYpappaTocrqpa arro Tqv EAAqvlKq KaToxq Tqt; Kurrpou

u ft u

apTfKKtTEI-pla-yKEpq-yKpfiTq-ipfAE-'I'tououou!!!

tr. tr Lf b y vo X a 3 b i- U

BIBBo paupovTupEvoq SEVOC; aKoupna OTO KAEICTTO ipaKEAAaK 1 Kcd KAe fve I

•3 SQ. O O 3. 3. B B 13. co D. •3 b B o CD

600-E l c. NTOUP. AVT 1 P 1 OT 1 KO' NToup: «tj rAE-prj!rut;-£KE 1 t;-p 1 a-v T r5aq-VTOUp5 'EKto-

"Tf qBsAeq 6qAar5q,ps paAcxKajfls £va EKaTOppupio va PpE fr; npaypaTIKq irps-

Ta par id TOU: "Efvai voBEup£vq-Tqv EXEIC; voSEtjcrei xovTpa ! TO NOinSQ j "

^* 1 3' 1 to b •B m -< vo a. b iLf O 0 3 CD x 10 O B >• ca y 3 0 i_r U > 3. o C H H to to a b b ff* > •B.

CajTpc'pct va Aa6uCTElc;CTTOEyKAqpaToAoy IKO floucrc fo, va 6e fr Tqv Tapfipa.

a to > (- •tr •B H ft 3

HEVTaKOCTla EKaToppup IK ! Hou vopfCEit; iroc; PpfffKEcrai,paAc<Ka}E,pciAc'KH!!"

•> 3. 3 B

B C

LT O

> Ul 3 O

LT C*

—,

C" -< C

*<3

i_p

VU)

tb <

B b B

to to

I> B

*-H <1 E

X ft^

a B

tB 3.

»B X

J, \(J

fc ZL O V

*3 O

I a. u »-

n. cr *u

h-t

1 Si)

o a. UJ ••

a «: HI >-

UJ X

Kn»

Z X K

1_ i tE: b

Lr to M

O >-

3. 3. O ^£

1 D

Lr to x

> 3

10 V> CT

•

H ;_*

« >•

\£"

B H &l

o o

B 3.

3 M1 3

— H

B VB — «

B I-

—

•<

h« B

CO b •< So

^ *o

B MJ1 ST H

»B

• 1B > 3

*3 o

>- 1-

O SO B -< V

a =-

Lf b > SO •<

- S J U X 3 3 . 3 -

o nd ffiS o e B9 KB! wK ^ffl Ml fiB b£

S3 H 3 a:

a icr

to X S3 »10 M

> B CD 3

B 3. *Ul

3 O 3.

• Lr VD >>•

B <O

B CD

sr CD b

B 3.

B CD

• •%

„

cr a

o b

H cn

—•

^—

a. >- B b > b r-~

B H

3 O

o ^; 'to ft

^ 3

1-1

3 l-

\>^ u ;i CO

b So

•Ok

^ »B

*o c?

Sf*

^f 3.

Lr SD CL

B CD

B 3\-» U

Lf b > JB B 13. S3

b ~> to o

3 O

""""

Lf 3 0

^ B t_

*3 cc S3

c. >-

»3 b

B <0 D y

B 1- V3 ft B

i6 i; b

«D

tcr >

it:

> a.

3 to h- K—

J^ >.

*B B d —j

M b «: *w-* —a• • > Lr 3 <n: cr O • 3. sr *3 B

Lf S3 U K» B sr a. 3- *~X B B

Lr tr b

B 3. O ' \— > %3 UJ

& \

*•»

sr ^ 3 > O O 3. a b cr a e V*B > to >3 a O. "cr B o H cr O a \.« t/j >b >- >

3 O ft

\•

— B

u B »B Mr o b so ft a. 3. ft cr Lr U H 3 > b b \ ~f

ft 1B > *B B

^ cr sr 5» B x a S3 >- ft IDL 0 3 Lr «• O B a > a so _• 3. ••* D 3 to O X O tft j^ so cr -» H tr o \- ^ >- b ^ l*u -; so >B cr u S3 i- UJ ^ LT ^^ •^ cr Q. u D. o 1- ~ i- cr cr M a ii *G b ^ So }v o *O X b i- *• . B b So ^-^ ft

V—

LJ ji

?1 M j».

*CJ

J5 >

•M

— * & S3 b o > S3 -; H > Q. O ft CT 8

UJ cr o

X 10

*^'

• to

cr *— to V3

"*" • B ^fe

3. B \- Ul > « = 3 > — »tr • o B B J - B f t i- ca cr b ST »B ^ B B -< ft -< 3. B B 1 SO >• 3.1- C T > - » B H) X S3 3. ft

—

x x B x o x: a o o »— cr • r- o > ca 3 - > a

H f t — 0 Lf 'XL — • -< -S3 3.

»B o

KJ-U

^ B ft > -

& ,< .<

sj B b sr B 3. cr a ft 1- »B > SO B B b a «- sr ro x

— > — t o e x ^ i O e b x to »B b a LT o c > > > > b > > - ' b x

3 D »B ft X 3. — KJ H

•

?—

Q. a - u x sr B B > »3 Lr ft a to O "O 3. 9- X ft > 3 Lr b *o > u J_, ^f. l- cr 3 f t — O l - \ 3 O so a b J = H * B O I - l ^

*— 10

a - tr e -: > e ft b ft In. d sr > B \- LT

a t_ ^ >

o a. — o — '• a - to u D > > S O t o K j — b o.

Lf 1 »3

I b *B sr o ft .< — 3 U > b ^ s ^ ^ B »—

,Lf

«. u 10 — u >

— 0

i- X

UJlM

« Ul

R SO

KJ I-

t - > » 3 S 3 3 ~3»B O CD x B r o O * B — H L r 3 . L r

^ U W S i C a L f — D 3 sr b 3 to I- 0 o m B >- 3. B O. O «O * n. o t- D •* * B c a K t - B B b 3 ft a 3. ti B Lf _ \ _ _ CL O U O . 3 . U B J - U t> b =i 3- e »B cr U — 3 »B Lf O. H so U O > W Lf D ft * O ii u »B 1 3. B - S.J 1Lf X

•V

Kr to

• | 3

ct •

2 tUI * Ul UJ <S X HC S < 0 t_ >•

>tf i— UJ a: '«s B 3-

10 S3 H I-

3 O

o x

H B b '1

so -< > o sr '. »— H a x c 3 to

> B 3. >

B S3 >

3 SJ O B

sr ca cr

— 3 *1 B O D X 3, ft

B >- 3 H B fa) 3 H B 0 0. B S3 D > C v- N- U >• O B td to O 3 3. H «< 3. ,< > 0

13 B

1 ' "'I "1 3 X 3

cr > b .»

*a *— SD * .< to e —

"• B

3 X «1 D B »B 3.

3 o t - s a - < 3 . ^ — ft v_ ft O •3 1- »IO 3 >- »B O B tj B »B > u S3 . - ft SB • > ft a i LT V3 H ft Lr • C r >• 1 a jb B o cr tB O B b B i- i; i- o .< x X O 3. U to B -< S3 — B CO X l- so > CL *3 ^B LT 3. ^ ft to Ul X — 10 S3 « X 3 ft b M •d 3 B O ca 3. v- * sr so ^ H B > S3 3 3 . v > ft B ^ Q 3. a 3 b H 3 > a t ) . - B .* o - x • i- b »B < !«./ *. IT. O 3 c a o > 3 - ^ - B b ca ^B ^ 0 SO X -C 0 > 3. »3 ^f ^ M n 3 ft -< 0 •> *3 J- . e x ^ 0 ^— ^ O O d LO • to > u B ^ 3 B L f ~ 3 > c r L r b > a L^^M \ 3 Lf * 0 m. 0 KT M x o to a. > Lr o u B Lf to 3 X M to to 3 U F ( - > - . < 9 e ci o H >- *a 0 tr *3 ca -; *B \M tr Lr * * »B ex V3 H t= »3 b > > B o cr O a: « so »3 o X UJ H > > 3. 3. 3 3 ft L f » B t O D b ( - B a • »b « to to Lf »B ^ U 3. tr ft >- - o O va ca « ir ft 3- a. 1o B 3 ^ \ — So i to LT s£ ft B B tr B B - B L T . O 3 . B _• i - x . < i - c o s o c i o E V 3. ft LT b %B b ^< B b — So a to B y u X L T B D . I - B - s t U '

Ul n t• *c* — Lr to to > *c t_t 1-

a ^. a. o B a cr 10 > ft

Lf 33- *B H cr O. >So

b \ 3. cr B o cr b !- b KT O H «3 b cr > o O O *o j- *: n. M to ••B a to ft c 9•if a tr SJ a BH CX KB a *0 to 3. c •• fc

3- a. f< v CO. n: a D Q. o .. a b K ur *a O O > a. tCD Si) cr a o x » — a ,

— LT a 1- O *3 V- *: tJ *B *S

s: >

d O

o u — ^ *D *o —

a b

••*

s >.

EJ w — > 3. tj

*> ^3 U* —

*D W 3-

o a uj t-i

1 L_ ^

^ rc Ul 1- Ul a: i— x UJ 0 X D 3: o 0 o c 1— g £ 1—•* NJ a: l~l Ul Q. O f =C a X n: o. s N C X 1x X m % o • a 1- 1-1 .j a Jl E . 1— i- :_£ C! LJ S ^-1 I-* S j— en; i t-l 1-1 w x LJ E: a or UJ >w i— *x X O O •—» 1X < C 1— s s x ^f 0 o S; s'• LJ . >- ^ >- SI »3 ui O w LU CC u c: •». a. Lr \£ c? O LJ B < X C > E: w ffi " s t—i 3 a 2 «: 0 0 u cz r. H- in w. a a. X Ul 3 Ul u 3 E o a O b >- UJ D \ x ft Ul a i__r C ^-* X a *«* LJ Ul Ul f- 3. i—i n. Nl a •t ec ts_ a. a: o LJ X U n. i- 1-1 x ' • " 1— e£ X *Z cr E a c: o hH

>»

t-t

t~i tf

ut a o >U e: ' -< x 3. o «s o M Lf M 1-H m CC v^ B cr X e: b UJ t-l re

•a

sr 3 a s- < b

sr o

Lf H C" ^ > %o a K >

b o t- to V3 a Hf B §10 u X

•* o

D O t K3

j—

£i

O 3.

H sr cr b x c U >• — a >

0 H

> KS EU

B C 3 3

> S3

3 3, 0 1-

"B »3

O B 3. X

C" CD

—

S3 . G.

o e 3. B 5 a so »H III •cr a: > '. ca > 3

a ^3.

a. b c: o

M ^3.

t a s cr

1- a o ca

O t-1

^ • I^t

I-

t-H

ta;

o r=r LJ

^ U) C3 f. <

£_

III

d «^ <:

c o

'Tl f-

er Ul 1— i a: 1o i—t f- E o a c rz •st •* o cr b a *~i cr 1-H ^ j ^a LJ c ^~ J^ u X ^ x CO l^ u

D. cc

C3 C •S

2:3 O 1-

e c

O 2 Ul

1—1

l l j

Id 1-

"Cf *3-

•:* e-

Ul 1-

a u E: i-j O CD c L_ d

>—

c< K*l fj

-r* 1-

r* Ul o: >- cr. Ul 7^ ^ Ul LJ 1— H-l o g •-i 1 t—• CL «=: e-; D. c; e:

2^ >. D

r^ >-

H! >O 1-

^; ~~ 1W

UJ CC C f B

c; « X l-J '.'" UJ

H-t

1t— W

1-H

c >- a o . D. UJ >- o C fUJ < s: o 1- «c » y UJ >o ^ 1-1 1_ a. a: Ul C M ;r; >- >< Ul u >i-j

1 i c cu e h-4

i—i

l-J

a: CIL* =c >- c; i— ^ o l-f 03 •X »-j UJ t— ( LJ X t-. CD h- IT3 >. < a a U L_ a. >-l

Ul cC Ul UJ

n Ul

P~ r—4 (— t>: e; UJ t£ UJ o 0 LJ c: Ul t— i *-1 w Ul Ul s UI >- T£ o w >• o El i— o: o rvi X =: )— ec i— o < ^c. c c? ct c: C C3

^?;

> O

£ Ul E

f-l

cr.

I-H

LJ ^z * c: LJ Ul h- — > i£ l-i tS UJ i_ i—i '•C >-•

a E < X M c t- c >- UJ 1—

HJ1

H X >• U -i So

-; to t>

*§

B x 3 1—

Lf tl

Lf »U 3. 0 <

CD v^

—— ~* *

a H ft

U ft CJ

3. S3

tr P

a ^H

w ^: ?< t_

ii b

Lf O •^ O

Lf O >VO

to > >

\•

Lr *U) rD

*3 >

a LI .< C >

1—

> a

(0 3. CD

^ O ft

13 3

KCT

u *c~ J_ 1(2

fcl

|_,

O 3. S3 b Lf X — »b n. Ul (0 K 10 3 ri

B en

3 > B KM

S3 ft B

b a ft b 0 Ic

»e c. 3-

cr tto Kr u ^r

—

B B 33. b »3 B

O 3.

»B H 3. > EJ

tr :3

3 -.'

to B O 1- a -^tr S3 isr x sr f^_r *~> x •^ > r B c. o a • >C Cll H b_ > *: — tf • Lf h- U

til

• s

4'TYAPIZONTAE ETH BPOXH HP I N TO TEEPMOI'in I n YHHP X E TO noXu ns:po: o:no ~ca.j aTo:yovi'.8i,o: TOU TotpK^î&'kU,' (?p I'OKSTO:!, -co np ao:ynveuTt,K6TEpo Kt vnpo:Taypo:(pi,K6 nodnija: To puvnpo: TOU B c p X C a u TUV NsKpuv OTO EVIL DEAD, cpTdvei, x^PMôuvo OTuq psTo:peaovuxTi,eq auvo:yuyeq TOU o:tpo:Toc; . . . "PIpooSoKii o:vd:o-To:crn veKpciv H:O:L û/i TOU peXXovToq- a.i (i> vac." AMHN ! M6:0pat dvcpai, o:i<ivuv capcivauv to: npdctvo: Xe i, BdSto: KQ:I, TO: Sdcrn.Q oupo:v6q 6Xa<~ ipouVTtivei. ano TH OKOVTI KOI. c!oupopo:SeC TLCJ (puXXuc i,Eq •cuv SEVTPUV. Another one bites the dust.MnAM! MflAM ! MHAM ! *Ae KO:UTO poXuBi, o:vrC yuo: T-Q cpp£cu;i,o: vux'i'l pou.To: ouvveipo: TQU Bo:vdTou p^xvauv Tnv aKbd: Touq- CTTO: pdTi,a TTiq o:yo:nripevriq TOU A s h . . . To o:i,|-iaS!,ni£c;(pTudpi, TOU d:6yo:XTOu Ash, KOVTo:popo:xE C pg Touq nou i^'iTcoiiv vo: Byouv o:n TOU!;- TiijjBoucj TOUC. Zuvcopo: o Ash vei, oro n£i;0C TOW TOUI;- KCXVOVEC; O;UT;O\ T;OU "ricji,xy>5t'P*"j," Ko:t o CStoq (jta 8epi,o:/vuvt,OTi.K-('i |jfnx'o:vrt , a-ceXvoyuo:^ nCau -CDUQ EKEU O:TI 6nou i"ip0o:v. Ot. o:v'Euoi. TQu x£i&vo\j yupCôuv Ttc;- osACSsc;- , TOU ypapja^vou. pi; o:C|.jo: i;(ijv NeKp(iv".To dppn"co KOIK6 eveSpsOe t ndvu o:r:6 TTOUC;. . .Q Moi',po:l Tîjiupo: CKOUP u aap^vn MEÔ:!?*.'! (Jiivcuv Kat vewpdv. pnopeC vo: as nepdoEU npoc;- to: nCau. . . An VsvvTiB/iKctpe o:qTO yXsv'Tfiooups: ! ) . To EVIL DEAD sCvo:t, evo: uip'nXojv o:noXo:OoEuv, Tpiippou Kat, psXoSpdpovcoq . NO ONE! HERE BETS ALIVE! • ..

OUT

To EVIL DEAD X E U T O u p y e C ps TO vopa TOU " c x t ^ o ^ p E V V i SoXoipovou pe TO nptovt". Ana!? KOH, TO o:XuoonpCova ndpet pnpooTd Ssv pnopEtq va TO atrcvpo:Tf|aEi,q. . . AnX6 aXXd anoTEXEOpo:TU KO. 0 Ash pe SdKpuo: OTO: XTUndst. TO KEtpaXt TOU OTOV ToCx.°- "0s:s pou Bo: BUTb; " Ou o:pE-c6tq M:o:t ot npUTOTunCEq TOU EVIL DEAD e£vo:i. ouK. oXCysq-: KO:T o:pxdqsxoups aupnuKVUpEvo: SEKdSfjq XdLT o:n6 Tai-vCsq Tpbpou, nou 80: ao:q- o:(pv'|ooupE vo: TO: o:vo:yvup COETS povoi, ao:q-. Efsp0:1,0: xp'no uponot,oOvuo:L pE apKETd npuT*Tuno TpOno.MsTd urrdpxouv to wot, o:Cpo:Toq- KOI, dXXuv noXuxpupuv uypuv, dipBovo v t /(^Xoi,o K t, dipBovo p£XdSpo:po:. A X X d ndvu an 6X0: O:UTO nou. x^PO-'X^'OpCsE: i, TO EVIL DEAD eCvo:u nuq SEV airjn Spdcafi. t!nuq eypcttpE o P. nXdxupac;- CTO ROLLIN UNDER — 1O , ot oi))o:yEq o:KoXou8ouv pi,o: ysupeTptK'rt npooSo p6vo O.TIO -cputpEpd popo:vTi,Kd L VTEppeSuo: ( 6i,o:XECpo:To:) TO: onoCo: Si'vauv CTTO (pi,X|j pto: dXX'n St-doTaori. AS? C JTs i, vo: opoXoyriaoupe OTL OTO EVIL DEAD taooponouv • TO: ni,o o:nCSo:vo: no: o:t avopoioysvrt oruX KO:U puGpoC p Svo: po:yeuTi,K6 Tpcbno.To pe TOUC puflpouq- (nccQurct i;6q Spfivoq — Ko:To:uy kaTLKirt Spdan) n KKTanXTiKTi, K'rt (JOuobKT^ TOU Da Luca KO:I, ot, So:upovLcpevo: no:ve5unvoi, KO:U o:vaTpEnTtKoC 6i,dXoyoi. iTuvTo:vuv vskpiiv oe cuv&uo:ap6 ps T'qv EKnX'nM:T(, K/i nBonotCa i;ou Mnpduq KdpneX (CSTO p6Xo TOU Ash o:8woq- OT'nv

EVIL -DE AD <L,\/\i|v.

Video: To Ko:t;o.pQ:pEva ftapo:. (19B3)

MnopsC vo: vapC^STe dTi, TO EVIL DEAD SEV oaq o:<popd, pnapsC vo: 6T1, eCvo:!, pua NOETIMOTATH TAINIA. . . DpuqTO: nei,vo:cipEvo: Kou(pdpi,o: TOU TETAPTOY KOJIMOY -rou Kdapou TUV neCvaq- KOH, T'nq 'Ko:'np6 vo: 'Couv PE TOV 'f\E u K rouqyto: T'nv Ko:8(iqKO:L pe TO na:p<inov6 Touq- o:rt6 TO Kpd'Toq. " aipnytiv E, Xounov ! AuT'rt n 5Ci()o: Touq y C v E T a u 'n OTOV KI vnpo:Toypci:(po: To 6vopd: T'nq; . EVIL DEAD! Spbpoq Em,oTpoq)-(*i(;-: X)TO:V TO: novnpd nT(ipaTo: Ênvâouv Sev H 'npuCvn CE cjKOTtivs u , ipCXe. Ot vEKpoC 'rtp'JEq noTe 6ev Pp'nKav " SuKo:C(j<i'n. " Uirav OYJITYXIA anoKT'ÔEi. 't'QMH, T^TE TI Xun'n po:q- TAPAZEI, TO: NEYPA paq " < X. T^. OueXq, TO NHUI TOY OP MOPQ ) TUV To Evil Dead eCvo:!. n (puvrt TUV 300 TOU AeuvCSa, ot Kpo:uyeq 40, Ey KXuBLopEvuv OTO MsooXXbyyu, e C v a u TO: BoyynTd: TUV npuuv TOU eCvaci. TO po:Kd:Bpi.o Kup'nypo: TOU MAKAPIOY , eCvo:u ot 0Tpi,yyXt,eq no:popop(pupEvuv EpBpuuv TU TpcsspvopntX, sCvo:i, TO Ko:T'nyopii TUV vsKpu'iv nou s'ouv o:vdpsad po:q- K Q U noXspouv evdvruo: OTO KATEETHMENO. To: L&avkKtS: TUV HPQQN OTO EVIL DEAD eCvat TO: kSaviKti: TUV TO: OKOuX^KUo: Touq veKpi.Sv.To AIMA Touq HOTE SEV CTapdT'naE va Touq, noTC<7ouv noTE &ev EPEUVO:V xc'P^diTa, EV(i TO nuo KO:I. 01, Touq aTo:upauq TUV Tdipuv Touq, pE T'nv Eou8upCo: vo: &o:vo:— nepno:T'rtoovjv Kd:riQTE PIAMQ CTTTI yn. o:) TIATI OEM ANArNfiPIZOYt-IE TA MATIA TOYI; B J T I A T I OEM AKOYME TIE KPAYTEE TOYE; ' y ) T I XSJBHKE MEEA ETHN KOHEAAA ETO OAEOE;

«PX'^< Xc':'jci:n'nq CT'n ouvi±x el - 0 :' o\. vssq -CEXVUKsq- KO:I, -n npuTO(po:v^q Ki'vncJTi T'nq Kdpspo:q paq S e C x v o u v OTI/ o Eo:p PSLUL ( a K T i v o Q s o t o c ) ECvo:i, ueyaXofpuCa. Tlpdypo: nou TO Eiit, BeBo:uuvEi, KO:U OTO EVIL DEAD I Ko:t TO A- .

To: EVIL DEAD Sdvouv pecj-co:. ECvai, pto: nnyi'i O:V£KTCPTITUV o:noXo:uaEUv. Baoi, exc''-!v Set o:uT£q coq T n t v t e q s?epouv, (xE>XS).OiuririXo^noi, va TCTO:K UCTOUV vo: Tt,q- Bpouv. (Yndpxouv nort OE BI>/TEO.) AXXd: aq- o:KoXou8('iaoupE o:n6 KOVTO: TO doriXo:xvo (pTudpt, TOU Ash

To auvSut;d:TO TUV Bo:ao:vi,apEV(jv vSKpo<7uvTo:vuv, ps Ko:TO:tJTo:Ti,K6 TO BIBAIO TON NEKPfiN c:o:t oS'ny6 pnpooTdpti TOV EXsuSEpLO Bsvt<TeXo ByaCvouv an6 TOC KIBOYFIA Touq no: npoano:9ouv NA I1HAEOYN NEA MEAN ETON APfJNA , ntvoVTac; aCpa KOI, KaTcxBpoxBt <TovTo:q: pdpKec; npTuapevsq ps *PEEKO HANIKO.

,vuv

QupoTd TOUC; pin nop'." H nX^y i-ono t S o , pnuponoCFc; KBt. pnc^ToopiTd x^ec;, it,, o vctnpdaunoi, v ut, npQfj wnu i, TOU T,UU Apspi Hp&.p> t^'Vt^ou <5vt t ou E'pitiXTru d'pto ATQ-I nou }_ nou Tnv pn^pLipopd TOUC;TOUC,- ENTEIMOYN ENTEINOYN TO: YPIAP3IAI YHAP3IAI A npoPXf'ino npoPXrlno CTOTUV CTQTUV VE vet piiv t o t GTQ TEXoc; yivovTo:iI/TO:ITpoip-i^ TOUC,-, ev<i TI ijiux'rt Touq yCveTo:t TaC T c r C KVO: KV o:no aijuE \rif i i TOU It sOj eniafu, uncipx1^' o ouv-nSLapEvoc, to' TOU f o f o u , otiou a~ro T? X OC t C|.'<M ", t-nv KO:I, TO: Ko:Xou SOo.To o Ad I H-.VO\TII ou\'£«i'ii , V',OTi' Ol, llp'il" C rfnl ^p ynu ( 1 TOi as jti'i-'jin t o t UTii > oopa F o O u t c o 0 , 1 i r X i ' i n ^ o u j T I i opupo x ijpo\i.*c; r - i c. i » ' 11,, , <-. \ i T-n MT ^ u - " ( ~ CfJiK,

Hi. A|iEpi-Ko:voC rtpuec; apyoneOat vouv o £vac; JJETC!: TOV dXXdv, p£ao: [luNO, TO A'tMA Ko:t r.n MHYPA, evii a o:UT6 TO ani-isCo E|.i(po:vC ^ETOLI Hii|io(iap<pU|jSvoq' o:na TO: Townnrtpocea o pe Auc0OK6jJoq- TOU Ayye X6nouXou nou i " "iK.M,d:<rETo:!, |-ie TO: no:xuao:pKa OKOuXirtnta TUV nTupdTuv, OT'nv " ' i in i upaptSvri AIMMH TON ZQttni, TOU Too:xjK6<poKU. 0 'rtXtoq y £ VETCH, MAYPOH, TO: OiivTpo: ZUVTO:VEUOUV OTTIV D|aCxAO, o ii r" 1 , (puodsL Xuoo^ijevoc,- Ko:t "aurd TO: KoXf-y 1 6no:i.6o: Ssv 80: pCxvouv in n Ttc,no:oi.EVToec;- Tout;- o:vunoi()Co:oTo:. H auToauveCSncrrt TOUC;- eCvo:!, ..... , '.i| id TOUC;-. EVO: Mio: o:n6 TUq -KonEXec; evijt Pt,di'sTo:i, o:n6 EVO: fiEVTpo ...... j:vdXn.tiTO o:noKOpO()Ki)po: EpatTtKOu Ki vnparoypdipavJ— rtpbotpSpet. i ..... D EVO: 7ipoipuX«X'rl' KD t (fiof?oOpsvn TO AIDS TTIV paoTCx o : I"", To (jOvnpo: TOU spyou EUVO:I, i?EKd(Bo:po: XOPTO't'ArOI KO't OIKCAOrOI ot cro:q- So: y C v o u v Tpo(pf) yio: oo:pKa[36po: rKABAOTriYPA. npuTOTunri o^jT-A ael?ouo:Au K'd npd^ri TOU QENT'PQY Ko:t, T'nc; i .11! I '-'IKANOEBPfllAE Sev ?5o:Ko:8o:pi' %ETO:I. o:v o opyo:o|j6c Tor,- rtTt):v tsoXn'. K6q- -d MI ".ly TI KOI; . AUTQ ni,aTEruo>J|.is 6t"i, fiTcxv KI, o OT6xoc; TOU O K nvoB-r-T'n- To i |'i (li,a|jEvo 6evTpo KKoXouO'nos TOV TPITO GPOMD o:voCyovTo:r T O S i c u f S : TOU 1 1 ' (I IA p a K p o d an 6 TO: cu|J(piipovTD: AMATOAHE t;o:i. OYTHJI. I'lEpo: o:n aut;6, f;Ei;o:0api', 'CSTO:I, TO AlfJNIO puaTup uo TOU yuvauKEtou . "i •" x'Cf'ipo:: TO AAYror'IP.TOMO OTO: vipio: TOU Sa:yyev!,dppri Ac;, YLVETO:I. TTICJ o:yo:nnp!ivnc,- TOU, DTO 'cric;- o:KoXo:ai'o:<;- . Ms 6nXo: "•/o i-iO'n ...•'urn TOU K O : U ' TO AAUConpCovo K6psL TO Kpavio Trie; i ii|i.-ii, 6.q TOU, a TO: Suo - x^-'P'' TOVTCIC;- yi,o: nci:vTo: TTIV SonX/i npoauni. KOTOTO: i nv yuvai1, KO:(; , KO:I, anpo:&s;'uovTo:c T O V o;px'('i Ev6c; AI'BHETOY fjeTCtSavd'Ci.OU ca. (ETTI Bst7Ti TTIC, Avaoir-ni-if-vnc NeKpSvupip'nc nou y e X d E L u c T - s p t K d , OTO umipxQUv Suo aXoc Oupo: KEPO:TO: eXo.ipiou KO:I, puo: <p(i)Toypo:<pt<j I ' ' I I - DEAD i i i < I'll, |jr'ii;-.

ivTorc;-

BIBAIO TRN'MEKPfiN, «i£ps-co:i, va K CysTai, CTO a TOV ku'iXo TOU an Bo:a i ATI ITTTIV KO:MI,vdGa. Oi,

p£t; TO: nx"(.0po:'i'd touc;- cro:v ytyo:v'uLo:Co: T£<-CpnoupyKEp , Ko:t, ..I UJNOYN Xspi,o: Pyatvouv o:nd) TO: dvTspjd TOUC;-, pi'inuq- K i. apnd^ouv Kdva cn:pdcnri,q: o:XXd pdTo:uo: H TPOMAXTIKOTEPH TAINIA META TO i:VIL DEAD EINAI TO: EVIL DEAD 2<1987) - DEAD BY DAWN (EXX-qv. TI',TXoc <pt,A|j:OI OAIMOilEr EETHEAN XOPO. EXX-nv.Ti',TXoc,- PCvTso:NEKPOr THN AYTH. )

EVIL DEAD 2(1987)

- DEAD BY DAWN -

ETO EVIL DEAD 2, EKTOCJ a no anippo: , aXuorinpCovo, Sudipopa dXXo: vvtioid uypd K U o rtdvTuc;- Sev undp,xet. . . Ki. anuc; n.dvToc evti to Ko:>,6 o:vunDi4)!',o:otro |jo:upC <Tet , TO Ko:K6 Kpxlf3eTo:i as o K C J T e u v d YHOrEIA. Osv |jnopod|js vo: fjnv o:vo:tpEp9oiipE OTTIV nou o Aq (Mnpaucj Ko:pneX ) i^dxvec yoo: 6nX« OT-QV Mnxo:vVi o:pxO?ei, vo: npoPdXXs!. dj/pacpo ipi,X|j, svii au an-cCôVTaq ps o:i;po: rnv KaudcXsuKTi o96vn. . . Tt dXXo exôc; o:nb OpyoraMtocKd Ho:po:pCo:cr-n ndvu era YfPA TOU To:pK6ipaKU ko:i ro: Ynoyeud TOU , eCvoa n OK'nv-rt; MI.O: dXXn eppovn uSsto: TOU TapKoipOKu , 01 OKUAOI, , S i, apeX C <TETO: i. an Touq- uTo:Xoui;Maârpouq •t'ouXTOt. K.ai ApTC^-vco, JJE: aKOXoui;- nou KaTo:ano:pdi7ouv Touqo:cp£vTe(? roue;-. (H EBSo|J-n HuX'n Trie; KdAaaTic;-'J'oOXTai,,

undpxei, ypdooo o:n6 IpnEpLo:Xuap6r-. Movo:^ td

To yvtipi-p° *o:n TO EVIL DEAD TonCo yCvETo:L eearpo vso:q BANATH*OPAr MSTo:Sfxi fuvTavdv Ko:t vet;p(iv KOI, TUV MYJTTHPIfiN H KaXOga TOU Sdaouq psTaTp^nETo:u OE XAMAM, onou Tdvvoi, un6 Touq ^xouq- TOU HULA BABE ROCK TOU HpCoXeu. Ca veicpoC CTI.C; tpdnetj TOV Aq- , o onoCoq- oo:v dXXoc;- Qiyevhc;- AKpCTOtt; 'rt Pdpno, Touq TaC^TEi. t;o:,UT6 poXupu Kort, TOUC;- cxXXd^si, Ta EABANA. rYWTPO't'OI- Znt-JTAWOI, THE AHENANTI OXBHr , n iipo: TTKJ KpConc; e(pTo:cre xoa TO EVIL DEAD 2, EVO: po:pou8ei,o dapa e^6(pBo:Xpou epuTt <PXsnt=::EKCi(pev6ov!,?'6psvo pdTUKdpn nou xdaKei, yAounc;-,') oo: poux^oipdpoq- o:pxdyyEXoc;- - yuipTdKt nou nouXds!, KpCvouij os x«ndKi-o:, po:Q npoeLSonotet OTI, ot A8ANATOI NEKPOI , 6xi povo nspnaToiiv, aXXd KOH. n'nyaCvouv CTTI A a t K ' d yto: (paaoXdhao:.

H onQpq)6vSo:pTTi DANAriA Ko:pipu)VEU TO (jnu^Qii OTO Xoapd T'ncj, ev(i o KaneTdv Aq- a'nSpvei, KauTb TLTdvto CJTOV epu>uXi,a ZQNTANQNNEKPftN. Ki. ^TOI, o (jsy°cAQM<ipTupac AI; ftEAN oapo:Konpi,ovi.crta6vn vepdctSoc, ai,|jdTt,voui;- KatrapttxTei;- , npoacp^pet. TO 6au|jovono:p|j^vD x^P 1 - TO TOU tEpou riOA£(aau. To X^P 1 TOU cc(4iou TO Sdyvuoe 'n veKp'rt yKdpevd TOU, Kdvst (. OTO: flouvd evd apx^'Tei' tJTuq- o(pccXkiipEq- irov Ac;-, t;aivo: Kot(jTi8eC. 6sv 0 TsXs=:uTo:Coqao: vôq- MJJYEHH- S'nutoupyEi; sni T6nou TUV ITn AN TO XEPI TOY E APXIEEI ETA XAETOYKIA KOTE TO KAI EKEHAEE TO M EMAN KOYBA MAZI ME MIA *OTOrPA*IA TOY E A P T Z Z Z Z Z Z E T A K H ! " rttyo apydnrepcc TO o:Xuconpiovo 0o: EvuSst opi,0T;i,-Kd OTO TOU Aq KQ:U 80: ytvei, TO ^MPA'nMo: TOU ^nouq TOU , n QADA THE TOU Tp6|jau. 0 n«XouKOMn^XTnc Aq- , 8t)p(SvTo:q veKpfi T'nv nsvTdMoptp'r'i o:yo:n-nn«tvn TOU, sv6 Ta DENTE Sco:|JsXi.a|j6vo: KO|jdTto: TTiq x°Pe>-:'ouv T1ENTQZAAI Ssv TO aXuconpCovo OTO: x ^ P L E TOU Kni MnaCvei, K io:uT6qnou atfoXouosC eCvai. anetpou KdXXouq-. OTQ x°P°" nou o^pvsi, o "Aq-, Kdvovcaq- TCjo:XC|ji,o: , yupîTsu oe KOnXo 0 T'qv avotyp^vn KOi.Xi.dc T~nqo:yc:n'nM=:v'nqTOU nou fcfepvdc yupdi o:n6 • epPpuo: rENEIO*OPON HAnAQQN , HOH KOPN Kai. evcepa os oipupo6pEno:vou, evii pno:y Ld:Tu KO: H:ou<pdpLa otKoSonuv KO:L |Jio: Touq- nSTOuv orapKotpdyo: KOutp^To:. H To:po:VTOuXo(po:yupevn dTuX'O dyo:n'nM^v'n, (poptSvcaq- TO o:po:xvouipo:vTO X e K t a a ( j s v o vuipuKo T-nq- , ^spvd ûSto:oM^vo o:Cpo: KCCI, one'pijo: OTO npdouno H nEpinETEia Evoq CEuyapiou nou \iioa OE \ua napayKa crro 5aooq 8piOK£i eva naAio XOM^VO 6i8Wo METacppaopEvo ano Eva KaSrivnTii nou tcbpa auioq KQI rj yovaiKa TOU EXOUV YIVEI 6puKoAaKEq. EvTuncooiaKr). npaypaTiKa. Taivia Tpo|jou ME E(j<pavEOTaTrj TH 6ia9£or| TOU OKnvoSETn va 5u)OEi M'd naptoSia TOU Eifiouq auTaw TWV Taivitov ME avaqjoptq oriq Kata Kaipouq onouSaiEq TaiviEq TPOMOU Kai tpavTaoiac;.

II T)0onoi,t'o: TOU sCvocu 6vT<jq- avuneppXTiTn. flou oipeCXET an. ; 0 CSboq• -" To vo: rrpqano:8eCq- va WTdce bq OTTIV TEXst-dimTa yupCTovTaqSSKO: < ', pto: QK'nvfi, onou OE neTdvE a evo: T a C x a '0 tSnoLoc dXXri , eCvoti. n dncHini. " (To: o:naandapo:To: eCvo:u and T'nv OUVEVTEU = TV nou M ..... i>|r(.\o-TTiKe OTO CINE- 7) D.iot, 5auXe:i)io:v OTO EVIL DEAD, Sey XurrrtBriKccv n:6no KOCI. XP Q V D Kaa 60o T a i v C e c j yup CCovTav XP OV <- 0: KI- ^ X 1 p'rtvEq • To anoTEXeapo: d?'^£ i 6no KIH. ps TO no:po:ndvu. AuT6q- e'Cvab o 8PYAOE ndvu o:no TTIV EC vex i, -co: GAKPYA ArARHE, TO: H I KPAI-IYrOAAA Trie aKoXaaCaq- , i " ' l ' Y A l ' A TTiq opy-fiq, TO: xovT'pd f l A A A K I A ' TOU Eo:pT^<?<7. . . 1 uv TUV o:XX(Jv 'n TO:(,VI;O: O:UT^ S^TEU npoPXf||Jo;To: ivi,c|_ioii, uysti.vr|(;6i.o:T;patp'rt(;- KGU To:^i.K'rtc; ndXncj . Ob veKpoi', dpa I M I I < | I I M I V vo: exouv Ta^tKirt auveCSnan nipa an6 TO snuneSo TOU M.IV n

McrapcoovuKTia npo6oAri oi AAIMONEZ EZTHIAN XOPO (1987) Xa\i Piiui

Aqsvii o KAZANTZIQHE OTQ ypo:pp6<puvo, p t X d |.JE napdnovo yto: TTIV 'Vri pdva TOU.O novocT-nqvsKprfc MANAE y t'VETO:'., EVTOVO: 0:1,08r r oto:K6q- KOM, cr aur-6 TO UNDER GROUND MUSAKA-MUSICAL. H vEKpaK'a'Xndôuoo: pcS'vo: ncxCÊb nnSo:pdKi.o: OTO unbyEto, npoono:9civTo:q- vo: purtaEi. TO: ANHAIKA QIQYMA pXo:oTdpuo: T'nq , OTO epcjTUKO Tptyuvo T'liq o:KoXo:fjCo:q. Era TsXpqn suxit T'nqvSKp'^qpdvo:qnpo:y po:Tonot s C TO:I, KQM, pE T'nv K6tp-n T'nq p'nTpt K'^Q BnXriq-, Tspo:xCÊt TO: Q.IQYMA ox"npo:TCôvTo:q TETPADYMA KOCI, CTTTI auveysto: auvouotdc^srai Af'IA TPIAOA ox"npo:TC?'ovTo:q- pi,o: yKouoyKOUVOsoSi'i QstKil napToO<7o:. H pdvo: yCvETdi, nnrspaq, o no:Titpo:q Kopnpsasp, TO KC fdveq, ob pe?\bT<7dvEq- XouKdVbKo: , TO: SCSupo: pnov <pi,X.e Kb 6Xob . ME Tpb'o: crTopo:To: KI. evo: Ka:ppnupo:Tsp no:C<Touv pndaKET ps TO: TUV SI'KI-T-.JXUV (pCXuv TOU Aq-, ndvu OTO: pno:pouTOKo:nvbopEVo: gouvd T-nq KPHTHE. Mbo: pbKp'd yEuo-n an Touq- (pbXoootpbKouq. KU dXXouqnpoPX-npo:TbopoOq T-nq To:bvCo:q- pac S C v s b o B. CAMPBELL (=Aq) np<jTo:yuvbaT-n'q TOU EVIL DEAD 1 Ko:b 2 os OUVEVTSU^'^ TOU: "Us pun OKfivrt onou PpCaKopo:i. pnpooTd a EVO: Ko:8pe(pT'n Kab SE;<OPO:I, snCQEO'n o:n6 T'nv o:vTo:vdKXo:o'rt pou EX<J ndvu pau npdcot,VTi y X C T O a 'n onoCo: Sev 8a enpsns va undpxsi- • EC vat o:n<i pbo: nponyoupsvn OKriv-ri nou TTIV Kdipaps yuart Sev eSsvs Ko:Xd, 6nou pto: KoneXo: ÊpvoOos ndvu pou. . . "

To EVIL DEAD po:r- Xesi, NAI ! H npaX£To:pi,o:K-i'i xopuSCa TCJV vEKpoTtivcavuv Tpo^/ouSds U " BA HEDAMETE THM AYPH" "DOTE SA KAIMEI HAETEPIA" TDV "OIEBNH" TOV " YMMO TOY EAH" KHt. "TON KAIFQ nOY APXIEA THN DFEZA NA *OYMAPfi". 0 aK-nvo8ETnr- SAM RAIMI, X£si, QTI. -co EVIL DEAD 2, TeXei-<ivei, STat : onGJc; TsAEH&vei." yi,o: vo: SiiaaupE TIT-' iSeo: DTI, o fipudq M°'C eCvat. nayiSEUpsvoc a auTov TOY cri,!ivto Etpi-dXTn. n potpo: TQU 8a eCvoi. o:t<.ovi,(iTr|To: p aut6 TO KCXKO nou Bo: 1:0 pdxETOil navTo:. " Ko:i, rrpdypocTi, TO T^Xoc rou EVIL DEAD a aipilvel ps T7'nv rn.Kp/i yHpticpo:Xou -uou MnsXavMivvn. 0 'rtpuac;- K i, 6>,oi, oi, 'rtpiuec;- KO:T; sn arov o:i:E7\ i. fji;o: Eno:vo:Xo:pBo:v6|.as:vo XP°V° ... AX ! ... Eva TI',noTa ECpo^'ce. . . 0 Ai;^x^ 1 - ouveCS'no'O ^"nc;- ncryC6o:q rou xp°vou , o:XXcS: norS Sev 9o: oOvroc^n ESMIKHE ANTIETAEHE. . . E*= dX'Xou Sev reXei-(iao:!Je !. 0 ArnNAE ITYNEXIZETAI-OI NEKFOI HEPIMENOYM...

i " :\t co: ?6pni. t;o:i. TO ttxvmTO o:Cpo:, o:XXd n x e ( -P o u PV- Kti MIT OTa&i,GCK6 Si.o:pEXi.au6 TOU s Lao:vvEXEa AvSpouXtSdK'n) s t v a t o i i<6TEpO(? Tp6not;- evSooKon'ncfnq • Clowe; ot psTapeoovuyTuec;- npopoXsq vo: o:vT*,Ko:To:oTo:0aOv o:n6 ZfiNTANEj: nAPAETAIIE I H ''

paq Sp KpdvEpnspyK, po:c;- o:voCysi, pi,o: TETOLO: x EL P° u PVi' f:: 'n upoq- TO: pEOo::ETd DEAD RINGERS o TTepEMU Rupovi; naC^EL OE Stn>.6 5uo StSupouqyuvo:uKoXdyouc;- nou Kd:vouv OE^ ps pto: o:o9Evrt, , naCpvouv vo:pKUTLKd KO:L T s X t K d ,Si,o:ypd(povTo:t o:n6 TO: pT)Tp(i)O: npuv TEXSI-O'JOOUV 6X0: p EVO:V paKdPpuo Tp6no...H snC T'nc;- . oBdvnt;-.

DAVID CRONENBERG'S

u intvcat npOKA'n'cuKOQ NTstPuvc Kp6vE|JnEpyK sni, orpeipE i, |js to DEAD I INHERS (OnOIfilOI) nptStiv TWINS (QIOYMOD svo: npcSrSX-npo: I II I.

1,1111 P e t e r . Broch - Hansen. (Miccacppaun o:n6 TTO FAN60RIA

78,

'S8,H.n.)

I) Nr^upuvc Kpoveprtepv K, nou Ktincnre ovoi-ido-c'nKe TO Ko:Kd no:t5C o:n I.DV Ko:va:5d TOU Sn A * Te: P Ki-VTiMaToypdipou, PpCcKETo:i optoTUKd OE - i i X(iq- Sto:(popEr UK6. ETO (jovtrEpvo Supdvi-o x e i-poupyECou ev6c;M in iionoXlTLKori VOttaKOjJstovi x ^ < ' p o u p y o C KOCU VOOOKOIJEC; (je ip6p|JEc;i-i.iioOXeq: , Me PuaivC OTOXEC oo: OE i;dnoi,o: |jua , ' i i. [.lOTriTTcrcj OTEKOUV o:vd|jeoo: ae erKX'npd XoipnEp'i 6pyo:vo: Kttt n o: Xop u B p i. O|JE vo: |_rn x o: vnpaTo: . II oiaSevi^iq Touq, puo: veo: vuvo:Ch:o: nou -fl9eXe vo: EXEI. ^vo: nixi.&C, «Cvo:<- S?o:nXu|jevn OT;O Tpo:ne<7u snCa'nq- VTUMSVTI OTO g u a t v C . PlCau o:n6 TO , ; , suxdp t-OTOq a 5p . E X t O T MavcX - rt ECvo:t o aKpi,P(ic;'o StSui-ioc;- o:6sX(p6q- TOU o 6p. MnepeXu MavcX; «»,'riyeC TUI;nepinXoKSc ir'nc;- eyxsCpnoriq- as MI.O: at'jnriX-f'l li)nto:c(iv. BCVTEO M°vtTopc;- o:noKo:XOnTouv pE andKpuipEc;- XenTopspst-EqTO I"'MIO T-nq x e <-poupy (.K-fis XsniSaq- PECTO: o:nd TO KoppC T'nc? yuvaC Kacj. TO: TEKp-(*ipt,o: T'nc;Kpupevnc;yv<io-ntj npoasxTi.Kd O OTJTI oK'nvrt, unovotivTo:q- EVO: po:0UTSF;o puaTUK6 i?ETuXCysTo:L pbvo TOU rravToO OTTIV uoTopCo: , pi,a OTOL XEtujpsvn ' • | i | i i ) v n tSso: KO:I, puo: Tpayttcri napaKpirt. ei;vo:t pi,o: -cauviia ps neptKOnEe o:XXd OUTE pto: no:psXo:o-n o:i',po:TOi; i HI £uo:peXi.cjpoii. H veo: rai,vCo: TOU KpdvspnEpyK TO "Dead Rin.gBrs" pt.o: Kpuipul OKQTEivrt StdBEC'n EVO: xo:PMd:vio:"6 anooTpo'qji^tj Kau OI^KTOU

To OK'rtvi,K6 sCvai KOI, ipaCverai. 6TL ECvo:i. OE "o:yo:0Ec;ox^aEuq" pe r-nv napo:yuyi'i. Ot nXa OTO auvnOi.opEVO nXeypo:, napdra^'n o:n6 KdpepsqTo:, KaXciSta, napaPdv, Ko:Bpe<pT;E<;-, sffeSpsc, ipCXprcpo:, yEvhTpi-eq , pi-Kfjoipuvo:, po:yvm;6ifl(.ivcv KIII, Ei?onXtop6 nou R p C o K E - c a t ndvTo: crro cmicrtpo ptaq To:tvCo-Q svTunuc;i,o:Ki'i nupopoXo:px t a p t v T s o eWonXuapoil, o:n6t:-n pta p s p t d

I ii dXXo e(pe TOU £ p t B nou EKTOTE KbnrtKE o:no TO qitXp nep uXo:pBdvs<. | g m-pCnXoKo EK(ppo:oTt.K(i o:vSpEi' KsXo an6 Ko:X(i8i.o nou avtrunpoaunExis:!, i> '• yKpmrtstTKO no:po:0 I.TI, KQ BXdaT'npo: nou Byo:Cvet o:n6 Tnv KaiXtd TOU ii-i|.'•/';. Evo: ?uvro:vo M:o:XQ»int tpi;(,dxTT)KE yto: TO KEipdXi. KO:U TOV Koppo ..... Ciupovr; KOM, Ko:T6ni,v i^dpuvE Bo:0pto:Co: OTO EVO: nspnTO TOU ipuat-KOu ir-iyeBouq KO:U nVipe riXt-KCo: 75 - SO XP°V(''VH nXi'ip'nq aKsXsTdc <pTi,dvT'nKs peioo: CJTO o:vSpECn:eXo Ko:t SsB'nKE ps I.MI,|IO noXii npoos.x T L K ( * Me 8'-' KaXfiStac eXsyxou KL v/ias'jv nou nrtpE S).'IQ i • >i"'"'->ec;via vo: oxeSi.o:cyTEC „ 0 EpiQ EVO:<;- BsTepdvacj o:n6 TO Platoon • .'II C !

•'

"lii avSpei', K s X o x'^P^X^'rtpo^' KcnraXapBdvEt, nepCnou SSKO: ypo:ppsq- OTIC;ni nv*q- . PC VETO:!/ apKsrtt eni.8srtK6 yi.o: vo: ^eqiuyei o:no ir'nv i i n. ,\i. d. . Eno(j£vuicj bX'n ;n K>'. vno'n ^npsrrs vo: ECvo:t o:nopCpjno'n Tflq7urtq Vici, |jonoi,-rt(Jo:ps 6vo: T-nXeueTpi, KO Kouaroup1- va OKendiTei. ro K\ip(-o infi|iC o:XXd: TO 6X0 ripdypo: xPst'0!^'A'cav OKT<S O:KO|JO: Drtft EIMAI KAOYMENA ME miTTA ETH *ANTAEIA TOY NTEIBINT" Hpt,8.

Au-cd xpsuo:(;(5vTOua-o:v yi.a va e X e y x o u v KOL vo: psTo:SCSoUV PE pttBoSo Tnq f-:opEVTiq oB6vnc (Split screen ) npd:ypo: nou EnuTpenet OTOV spspij ftupovq vo: anoSiiasi. TOUT,- p6Xouq 5>Jo To:uT6xpovo:. ME no:po:yuyoiii;TOV KpovspnEpyK KO:I TOV po:pK Mn6upo:v TOV Rupovcj OTouq paXouq TUV SCSupuv o:Ss:X(p<iv MnsBeXu ja^C pE -T'nv TCsvEpLEp. MnouTôXT OTO p6Xa Tnq- KXo:i.p Nt|3(i. puo:<;- •nBonouoii nou 'n d!p !, ^ -f\q OT-QV K X L v i K f i TWV o:SsX(p(&v MO:VTX pE o:vandVTsx°ut;' Tponouq T'nv aÊX<ip taTo: uoxup'rt o:XXd Xenrd i'n TUV SuSijpuv. LuvTovaaThq- Eip^ OTO ox^Si-o j(iTo:v o TKopvcov rptB.AuTbc KO.(, TO nEVTo:peXEq o u v E p y s C o TOU ^6S£ijio:v OKT(i BSopaSEq ytoc va EToupdaouv <SOo Po:oi,Keq- OK'nvsq ps stpe yi..o: T-OV TO: L v (, a. . Evo: StiaKoXq Spyo i^rav vo: oxeSudoouv EVO: x ov ' c P° oo:pKti')6n opipdXko Xiipo nou as pi,o: aXXdKOT'n OEKdvc ovECpou EViAvst Touq o:SEX<pc3\iq"0 opipdXuoq X<ipoq sCvo:u nepCnou B p^VTasq- p'rtKoq-" XEEI, o Ep'-S. "MeptKeq (popfiqou dvBpunai, sivo:i, ETOI, npoohcoXnpfio!. OTTIV npo:ypaTtK6'fnTo: .Ei'.xo:pe auXXeÊi, VTOKOUMEVTO: o:noSe CSfsoq- o:n 6X0 TO Kriapo yi,o: T^TOLO: npdypaTo:. " Oev i'n;o:v Opuq0X0: TO: npoS3X/ipo:ro: TOU JIpi.8 T S X V U Kd. "ECre TO em.Tpsneu n npaypaTt KdT-qTo: s C - c e bxt., TO: opdpaTo: TOU KpbvspnEpyK sfivai, npbBX-npo:" EKpuoT-npeOeTo:t o Epi.9. "H OKEyn TOU ECvo:b pepUKsq ipopsq noXil Kovcdc OT'nv npo:ypo:TL KdT'nTo:, 6Xa e C v a u aKEnaapevo: p svo: uypti cjT'n (po:vTaa C o: TOU NT£L(?,I,VT EV(i o:vTt8ETo: dT'nv TCnoTo: 6sv eCvo:u. AXXd TO Kx)pi,o Tsxvi,K6 npoBXnpa nuq o op<pdX(,oq Xiipoq- o onoCoq- o:nXd ent KoX'nB'nKe ^npEne vo: SOo v^Sonouaiif; nou Snpens vo: pnopoiiv vo: no:C(Touv xuP^<;' va . 0 opipdXuoq- Xupoq EnpsnE va sCvo:!, iûvTavbqo Cocoq-. EnpEns vo: ndXXsTo:i KO:U vo: Kouvdsi. ps psuaTOTTiTapnpoq- ntau o:vdpEcro: OTO: 6iio KOpptd, ETCTL e C x 5 1 KilaTEtq TOnoBeT-np^vsq- psoa TOU kat ouX'rtveqnou pno:u voByat vo:ve KdTw o:n6

lii ciEvdpuo TOU dead ringers npQKo:XeC i:<'j-c-nt;eq-, 6xt p6vo Xbyu TOU Kcra-cînpoii KI. 01, Suo KUpuoi. p6Xoi i<ii|ii.rifn vo: -csKi,o:ypo:ipTiOoOv o:no TOV CSi,o fiOonot-A. |i|iCaKovTo:(j noq o Rupovt;- Go: pnopouoe vo: nccCêi. TOUC;• M I . my auveno:pp6voc; yuo: TOV KpovepnepyK. o:n 6?\ e^riyeC o OK"nvo6^T'n<;"o T?^psp nBonotoc;- . OEV 'rtSEXo: ou SC&upoi, vo: ECvai. noXu c.o'OTLKtS ' KaXocj < >:d StacpopETt KaC o Evaq- o:n6 TOV dXXov— 8<iTro:v oo: Kuvoupsvc^, . .I.OL.OSV •i*i8EXo: o EVO:C;- vo: eCvai, IPUXUTOKOC ooXoipivoq- KL o dXXoc; ...... ,. AuT6 o:nai,T;£<: pio: rroXO Ko:X'rt nXato Cud'n and £vo: nOonoub yiatl "i EVO: noli axi-'Toqjpevi.fed npdypo:. Te 16 nepCrtau OKTivSc; o:uT6 o npo:ypo:Tikd EnpEHE vo: no:i'S;ei. KO:U TOUI;- 2 SCSupouqa evo: ECxo:ps TOV T£<ov MnEt7\uc;- oav TOV "SCSupo" TOU T^'iSpepu, 'ETCI, vo: pnv rrp^net vo: naCêi. CITOV d&Et.o nspo:, o:XXd o:K6po: KI. .

i. HI i '

', ' 8V

TEXVLKI*I riei, 8o:pv la. KL anCoTEUTo: Ko:X6 no:i',S;ipo. " . 0 I- lii'ivepnepyK awsxttisi "fldvu an 6Xp: xPsl-o:;?6pouv evo:v dvSpuno nou vo: i|iu i' VP: KO:I, nEL.cjn.Kd euipu'iî;-, oo:v Stio Sudanpoi, ytaTfioC nou EXOUV i ' ! • M'.OEU St,E8vi1 Bpo:p£Co:. OTO:V Ta npoaSsdE', 6X0: o:uTdvb:?C n XCaTo: nBonOtdiv nou 60: pnopOLiao:v vo: TO Kdvouv oXoevo: KU.I p K p a C v s t , . Oi. 'nOonoi. Co:q- nou Eni,po:X6To:v ndvu OTOV fiupovq avo:xo:i.i;CaTTiKo:v T'nv TSXVI.KII TOU "onXuT" nou xp'io tponou'rtBnKS yuo: vo: TOV A'JT6 '(lTo:v puo: no:Xtd TEXVIKI^ nou eCx£ r i iivy xpovi-OTeC; TsXsuToâ PE T'n ve« r€x v °XoyCo: aupnep(,Xo:pp.o:vopsv-nc? i n i . rnq KopnuouTsponoC'no"n(? TOU eXeyxou Kts'na'nc;- . 0 K'n O u C X a o v unsOOuvoq- TUV onT(,n:(jv ecpips e ^ n y s C na>c;SouXsiiEi,. "II no:XL6c;Tponoqvo: SruJtoupyeCij T'nv ipeuSo:CaB'no"n OTU EVO: dTopo «n'. VOM, npo:ypo:Ti, K6T'nTo: Siio dvQpunoi, 'rtTav vo: CTo:BEponoLECqT'nv i ii|ii (10: (icfTS va p'nv pnopsC vo: KOUV'rtoei. aKsnd'CTe (,(;• TO pa6 ipo:K6 i "i T'n OKflvA pE TOV 'nSonotd OTTI pio: nXeypd ii' '" TO OKEn^xcrpo: OTO dXXo pt,06 TOU (pacoii KOI, i. n aK'nvi"|. ApybTspo: Pd,sEi,q- Tiq Stia Xrttpsi-c; po:<7C CJTO Epyo:aTrtp to. "AUTO nspuap CÊL TUCJ Ktvu^ciEuq TUV 'nSonotuv ndpio: noX'i" • (.•UKptvijTEi, o O u C X o o v . 0 'n8onoi.6q- SEV pnopEt va nX'natdosi, n in "anXi.T" KOI, SEV pnopeC vo: oiaayiaei. TO nXo:Co uo. Ex511- MOVO EVO: IMI|M'> X'-'po- BsXapE va Soiipe o:v pnopou0o:pE va BdXoupE ^.vo: "anXiT" HIM nXo:i;x3Lo pETd HO'U apxi-<TEu n aKtivil.ri.x-' av OL Stlo aSsXcpoi

oj U3

- :-

• - : ~ z- f- P -O

m <-- d

: <- C

S 3 0- 7< Rd TJ r .3.

p— < -

Z —

~ _

- - C- -

1 €-

cO f

c^<

c~ R d • 0

fi< d fl «-

:> o

7; TJ •0 01 fi -t fi o- • m f M c- < - R -I

R m3

f- M CO c- cm- < T> r 3- 3 = "Z.

0 fi- OC-T3 < < X fl

•

^*-

•O C :

d 0 O ^

d O

d r

0- fi Oi

T! R e- d

< <r. f.

d e = < 0 Cn D

X 0 ?; 0 a d e •fi d

3. d

•e

TJ R

ro<

d R

".— -

H7. f

X -i

fi • q m - a

c-. (D X « << i- 3 d fi-

<•

q< 3 TJ R. r O T: B c-. -i c m -e < o CD fi t- m d d <- d em < a d

7! <-• c< "I d -S

P. m- R r: T: f>. 3d 3 m- o TJ

CO c-

d 0 < 3

01 R

R D Cn 0- d

^- 3 TJ Jlf <

a -e -i m i: 7; x m .r* = <

i: <- < fi J o '- 0 TC TJ <- T: S fi- R fi

fi ra • *-* R TJ 7; -o <-

T; d O- e-

x 3 d 3- < ~ ri

X O R Oi M ^J "r s • 0 d S

o q

d x fl T; d R cd R-

q d 3 <

q <-fi -

m t- d fl <-O ^J

p- TC q 0 3 < < m<

3 0 -C TO c- fi

fi d

d fl- fl < x O d d T: < 3 f <

o nr

m- fl x d

R Jl

X flX tn

r 3 t-

i -e < R < d = c-TJ i-i -1 CK 01

fi 3 3 0 < 3 Q O< < fi- d 'd r-1T! 0 Ofi < d x ••-

fi < T: TJ d d O<• fl fl Oc- TJ m- K TJ d

d < • m <-<

X fi JIT R--S fi -") i 0 R-

T: O < X 0- 0 dm •? T: x T; < d 0- O fi m fi < o TJ e TJ x -o r H- p

,% m -o

<• CH

.—

~ - -^

dTJQ arn-d

o "c TJ

a<fT:xT:d<-ofi x m- m- m q o fi a

o m rn q m

' ~ -~ ^ 2 j d ^ ~

" * C < " ~ ~

~ ~

—

->i

o . +;• < "c

—•

c~» m

O-TJ d d = q "C f!

a i 13 -i T; ad < 3 TJ a «-- o d rn o m «-

X CX G o T? O ~

— d O

=^ o^-fiq?\3ai--o-<' c x-; .1 •. x -..<! R <f fi .d <~ n -S 0'l!-ie"T:QXI>3<3.

"bo m-TJ

~. ~

a 3 fi- E 5 -" "r -~ D- ~

fi < d £ - f V <dTJfi d -CfV dq XO ! 0 - O X < 0 3 c - - O d O R P 3 d O O ~-S

fi- zi a

^ -~

f i S X O d ^ < t X 3 T ?

~ Q f B Q Q C ' - C ' *

— Z

;

~- ^ ~

c<~^ ~ ~ i

• < •

fi-0 3

"•"* • <

iO£-d <c-

<Pi <-

d C

T* O <~

d1-""

O-O'

TO-TI '<* 0* -W-TC d E - P O d T i p P.OJ! < - Q <

O"D<1CD

0001^0003; 3 7; m in- 3 a 3

J3-

< - P O f i r o m

Plfi<O-0'1C Q m - --O • d ( ~ < " C d 3 < ~

PV'Cc'-yCQ f l " C C * 3

O ~b C' m o >>

<-- < o t>' cs o

Q --ffl" - >**;-K "D i^ 0

d Q Q-

MA • $ Q f f { T i J ^ T i O O < - 0 < P <<^ Q c d Q C 3 0

?:a < e r < o d p \nv O d < R PK <?* Pi ' 3

Pt 3 , QV

QJ~i

0 < C T I P

1^ j^j i ^ j C

t-rO-PTT

Pl-Opc-

"O Q P d -^O

&.-< TJ m

3 TI ^>.

dp i<

dO0*<~

3 T:

c 3

<7^ ," o "3

QP 0*0

*-*

I>>/7

< Ji • "c < o- < o- fi o 3 0 03 0 ' T: < Q d K XTJ dr>a.Qdfic-<-e-pi 3p *C 1-~' c~(4S d P P f~ *C ax s = ^e 3 £ £•. < Oi d PI X*^ T: e t i p u m o ^ r n o -

t^O<30'TJ frt. x d P O d O - x * C

fl*C

«-

O-

S «

fnod

1 I

)Xf(l O Jff

d d 0 <•

' Z i C -

f* d^*-

O' Ji T d "C < ~i C ^ & R P I P < O

3 d

H 0/TI^ f* £ K /c"^di P o- T? p <

OE^lQ3CD! dI T - £: O (*!

T:X

d O ^ ^ C C * zJ-^ C*

e d m d o d o- -n

^ "D<~ iT!3d " D Q X C 1 3 - S V . 3

o. < " ^ c-

d *C C O OP d C - S d " = < 0 • • 3? P* Cl- ;'Qf' iSH d

o-^<

C ~'- < C

P* Q

3 8 r o [ J ~ ' P d Q -

O*CO"1

c-~

*S Q

i1! <

fl X O»

"o *~

< • q m -.' fi 01 fi3ie<R.c%CXK < ~ o T: - * Q c J"7 «" d pm K.vmp so

m l» C «• 3OOlXTJ f. c-. j*i o -1"! ~~ o ^

5 -/?

-C"

J5-

J-J

'' 1

**i -3

m *~

3 TD O T» J*"* jft

< fi

*^ 3 i- • 3 cfi -n o t: c- d fl < = i> m c-- rn c- c- d o o r 3 c-. d TJ Oi fi 3 o o 3 C-R dfid^-ni-c dsa ra < -n o - q - c < ^ - f i f i . o o d TJ fi d o R 01 -o a x o- <

R ' T :

c- q d »-• -o -w -o T: 13- c

3 " C d R P - " f l

< fi o e- <-- d- rn ra 01 TJ e m d i -n cn q m o. < • f> ~fi J R- d f- < • f i O d -xa-im: OJ Tjcn x < m p m d rn- o- <-• 3 R f- d

dfidrrirnfl3T:

fi x c f

o "n • r o 3 e~ r < OP<~ T:' 3i-CJ^!llO-ddO O T T < <r ro= a CD Cn 3. d fir J1 T: d c- d •*"! C tt>i 3 d q •f d m. d .' 7:1:3 m. m 03rn • m < o- 3 O- c- 3 rn R d <.EfiPc*-fiff!t:-*:::dQX3C! d Q-G XP J~1 A < tJ q d X X ft- 13 < c n d q f i f i a m c c ^ d p f i m T:O*-:C% Q <• TJ m fi cd Ft- O J"J <• q <TO d < s<-. d < fi 3 c: cf T: fi oin o T; a T; o- 1 -s q e- < < • < d S 0 m m- M m < q 3 m < d d n d x < d m m-TJd d 3- < 3 KVC R TJ d f- = I* 3 a T T T O d d f l d O q O-Od f i O f l d X O < o m m e «>• < fi O JN •n < «-x R o cm o d d d o <•- ft 3 < 3- < T: TJ < < o - m O R O c- d T; C 01 d 3 R d •< d d- fi O'i < '-- cv m 3 7; o 01 d fl- Oi d 7! < 3 "C fi- < d «• R O <• d R O -O C =-- C! R !>l O X 3 "0 d dfl d o TJ m m TJ 3. in - fl p cn < fi d d Cn co d TJ R < o 13 x CD K d TJ 0 TJ •< -B 3 0 c0-< fi 0

o-r c« d e r- 13 a m r d t- f- O < < c-. d - f P fl fi 0 d fi 0 fi < d < TJ ' nO Q c-

: -~ :

< T: x - .- ~ ;

~- ~

— -*_-_—__-3 3 ^-—"cx R d 3 < fia ~Q fl 3 OP T: R--O O- d x r fi Ol- -«- < x d x

: c : < < ~ d «B c- c 3 TJ m X T! R< O< C-. < fl O. d

a c c:

d G Q d 0 < fl 0

• X

: — C.

•~ ni -D ~ ~ .^ c •c

O- 3 fi TJ q f 0 . -O T) E- X = < < dR 1 X d e cO O- 3 < : d d ~ 7! 3-< 3

"5 •n

O- T; d 03- fi 1 <

; •

"" ~ < E

5 Q ~L

X TP

o < < T) O d ca e m fi d M W- < d 3.X m q < 3- •Q 13 d T; r 3 o r c- O d r 0 ^a d T: d < m d o T: d e o R 0 R C 3 s- s m a r CD < < R < x r <TJ < fl a t3 • d m s m 7\ e< T) d t>< 3 TJ e < e- R 3 nr S< 0 X) T3 s'"C 5 O P T : 7; X cor f e3 * < <m P O < R r 3 x cfn d m Q 3- TJ Oi < 0 m. a d <- <• m. m d r'l r co- X fi- d < O P. XTJ c*- R d m. a T; d T: fi- 7; T. o 0 0 X d Rd pi p- o T: R • < d X C-- <- X q < m fl d T) O ~ O T> Q o d T: d < <-- < "O d fi < q a- m TJ e- m Oi fiQcv-6 x ?; o 3 <r x < < X = d P fi. < Oi r c- < D X < q cn *c 0 fi fl X R eTJ 7. B < R f- O c-. •c x TJ r p <p T) < 3- c- O' Oi J-< m- i-i rn- o- q 3 = r 01 d -S fl < < -- < p fi d X R- CO 0 fi 0 r c- d 0 rn d 0 < TJ H Zh 7; fl < c- XTJ •c d C 0 X fi -o 33 T: •c < 0 X c- r <• 03 P P 3 7C B fi- 0 -< fl TJ 0 3 -S c TJ d-c q o mm o R fl m zi n m u m d a < TJ < • A < c-- < e c•6 <• a o c-fiI cCn c" m q m d d fi X m TJ e Q R r- m. 0 d d fl d c- co q m < • . d d Cn 0 TJ m- < m O-T: T. R m- d A Oi < t- 7; x or d 3 Ol •n 3. ra rn. x R. m • R. rn e o d TJ X O0 3- < 0 O c-- < q X ^ rn x ra fl 0 3 d d' TJ 0 3. r, a 0 3 R T: o- j> m <m x B> d < 0 < 0-0 q dR a d d 01 d o < d 0 0 3 0 tn fl- c- < d < d R -c 3 <- T: X H fl 3 fi 33 TJ < < r ra < *-t CD g a < o p m ~z. P. T X O 2 d 3' fi -n d fi fl 0- c< m T; d T: CD X Q TJ fi X O- 0 n d O- R- 0 m -o XT: < c- e T: 3 n. 3. -O T! X 7} CD fi P fi q d fi O < m o 03 < < < d e d m< •<- "o S 3 K Q *C e 3- 3 fTJ R m m < p .X *• 3. X d

S < K - 3 ~TJ a TJ r B. o-

3 :

r - Pr

"PipX L D o : vo: oKSijnropai. 6.171. UUTO s:tvo:t TO S t K a pou (Dspo:) . HuXvd (iiKbuqo: ti:v8p(ino>jqnou Xsyav — " EvSto:ipf.-:popo:aTE y L o c eva ax^Sta TOU K.povepnspyK . 80: TOUC; EipEpva EVO: npdypo: yto: r° onoCa EvStaqiepopouv , Kt dv fiTav TO TWINS So: EXsyav " Ootnov 6 x t o:uT6". E C v a t ev pEpEt y t o : T C SEV Êpauv Tt xticvu pExpt vo: T E X s t t i a s t TI To:t vCo:. YnaBETU 6tt ro: asvdpto: Kt at tSsEt;- pou Etvo:t SuaKoXo vcr Sto:|3a:aTouv. Xpe tdi7ETo:t rn (po:vTO:aCo: y t o : vo: ÊpEtc; fl£|H T£VO<;- ptXdu. " "Ms TTI MYTA SEV EC;<o: O:UTO ro npbBX'npo: y t o : T C ECvo:t pto: no:pdaTo:crn Tpopou Kt EVO: pnpsti-;." unoaT'npC C,"E t o KpavepnspyK . "ME TO dead ringers etStt;d: OTO:V Touq- EC no: T'nv tSso: — evcdSiei, , noXXd: npdypo:To: nou pnopouco:v va. nouv o;XXd anXutj evtu6o:V :. "rto:TC ot o:SEAipoC Ma:vTX Sev pnopEt vo: eCvrai, 6(.K'fiv6pot ; "sCnE Kdno u be;- « npO(po:vti>c SEV Ko:TdXo:po:v O:UTC!J To a x ^ ^ 1 ' 0 H De- Laupent is Entertai tment Group ( D . E . 6 . ) I.IE hco:Tii:Xaps, K L 'n npono:po:ycijv'i'l d p x t o s o o:'JT6 TO tpyo TO 1986 -yio: vo: oTo:po:Trioe i o:noTopo: povdx°: 'c'nv (ivc'i,i?n TOU IS1?:!? (iuo.v n DEB o:vo:yKdaTTu'.E vo: anox^pilost o:n6 TO . . a x g & L O y t a ouKovo(ji,KoOr- X6youq-. Kpo:ro''JOfj:v pexpinp6o(po:To: TO: EupuncrL KO: 61, H:o:t(jpo:To: 5uo: oxoAKSiTei, D Kpovs(jnepyK "iipdypo: nou S e t x v e t 6T'., SEV fnrccv TI Tout;- O-TO ^pyo nou To:>,avTEu6To:v. " Me Kdnpto: SuciKoXCa KO:VOVCCT'HKE dXX'n xp,T)MaTp££itr't7O?1. "ETO TEAoqTO 6vo(.id pou neirp'nas: OE KdTt," EôpoXoyE u Kp6vs(jne p y K . "MnopoOv vo: nouAtfaouv EVO: TOU Kp6ye{4nepyK oirnv Eupa'in-n np6p7\'npo:, o:XXd |jo:^t |JE TOV eCvo:t, Mi,a noAu EX auvepyaotcic.rLDt Kiinotouc; ECvo:b -^TO:V o:nC8o:vo vo: o u p P e C . AUTOC;eCvo:t yviciTnc;- Kdcnotuv npo:y|_idTuv , syii etuai. yvtOaTTiQ dXXuv, K L O:UTCI iH'o:v no:pdl?Evo. ETOI, 6To:v o OTO epyo O:UTO poi'ienaE n o X u . " To dead ringers |_IE T'ov /I TOU o:Tp6a(paipo: Ko:t T'nv o:no po: o: o:no TOL So: EpOouv yto: TOV N T E t B t v T Kp npdypo:TG nou

H S u K u d TOU yviijjTi Eivo:L ttK6)jTi o:vo:nTuacj6|ji=:vrt. "NopCTii) ciTi. TO dead ringers ECvo:i p.to: o:X'n@ i/ vi"i no:ps.th:Xton" XSEI. . , " CIEV sCvo:!, enLOi;Tinovi.K^ (po:vTo:oCo. KO:I, TO: a T O t / ^ ' - o : TOU (po:vco:crTUKoy nou eCvo:i, no:p6vTo: OTO: nspuaaOTEpo: (pi,?\|jq- |_>ou , SET.V pp CCTKOVTO:I. e£</.» no/su nEptocidTGpio vo:Toupo:Xi,aTL ^6. " eCvaci, o:\Ti8i, vd m-o: To:bvCa nBonoi. Co:g . " npooSsi'Ts: t KpbvspnspVK "TI -oSonouLo:, 'n X D PPVP O:I P' H Kl - o u StciXoyot , o:ujcd TTIV TO:I. vCo:. Mou ipo:CvETo:t noAu (puotKD vo: TO n:dv<j , TO E C x o : M*' npoq o:uTrt T.TIV KaTEuSuvari. H " NEKp'il ZiSvn" £ t x e laspLKdc E(p<pE, •^TO:V Paonirt M!-o: Tauviio: 'nBonot, Co:q en Com?. !-E (jsydXo: T|j-ri|.jo:To: TT nu M0yo:q" fiTo:v \-itiva 2 'i1! 3 T)8onotoC o EVO: SupdTuo. E C v a t ni.8av6v o.XXr TO dead ringers 80: y t v e i . o:vTi-XrinT6 oo: jato: pu^tKi 1 ! no:pSKXi,c'n o:UT6 8dvo:t nEptcofiTSpio o:n6 o:v8puinouc;- nou SEV TOUQ q)o:vTo:oTi,K6 /i TO: (ptXpc;- enLOTTiMOVt K'fyq ipo:vTo:oCo:c - Tp6|jou"

Y.r. : To "DEAD RINGERS" ufae To TtpiJTO Ppapefo UTO 17o OavTaaTiKou K i vniJaToypaipou trro ApoplaC.Kl aur6 e f v c x i KKTI nou aipou efxape eniXe^ei Kai peraiiipatrE i Tqv truvEVTEu5n' A ' T '°'Tl MOU Ypai|iE tpfXot; nou TO E f6e aro E 5o)TeplK6,TO "DEAD RINGERS" Ba K^qiE I TO afpa noAAuv.rioc p^va navTuc; f o Kp6vpMiepYK e f v a l "O-AitiS-Xe ipoupyE fou-

M I K P O EXOAIO PIA TEN TAINIA TOY EKOAIMO^SKY TO c^s TOY $3ITAPIOY -yta oaoug eu6av TTJV

II. ,|n .'.(.i 6Ti, • TI Tatvio: K U v e C T a t oe Suo EnCnESa. ETOI, T o u X d x t a T O v ....... HP syii.And TTI (juo: 'n SuKTCiTopCo: TOU ruopouÊXcKU , Kcvuti: PI iiKiii Si, KTaTopCa TOU KdBe Ptapou^^ôKU, K U o:nb T'nv dXX'n i .'.i i.ii, t Kr"i, npooum.K'rt, Ka8Yi|jeptvirt Si,KTo:TopCo: Tdiv axâsuv. I'luo EnCnsSo: Ko:To:nCsa'nq Ko:t KupLo:pxCoq- ps ip6vTO TOV n' "i ii r'nisTtn, . H rioXuvCa OTO ipuxp^ y u a X C T'nc TT)XEOpo:crn<; . III;P,\KV, pnoup pnou|j, XiSs'. no:paoTo:Ti, Kd o i.uv T'oXstpuvu K6 8dXo:po. II naXuvCo: p-fiTEpo:', pi,o:o8ECoo: cuppo'rt.O "IPI PII i i.i. XtGpoc;" oo:v SoXoip6voc; '

•

. , - < > • pi a - TaExooXago:Ki',a - riqXuvto:. I lpOTiyou|JEVU(j o UEpdaMLoro:pxuyKdvyKOTep no:TEpouX'nq vac^EKdvet, Kd8s <7tJvco:v6 opv/o:vtcrM o ' KO. 1940. HaXtsq- i-OTOpCEi;-. Hoioc;6u|jdTa(, K u p t o q r>:oppundToo<p- -f\q ETOU - uac;

••i.i.rCo fUn. I i.'ipo: Kdnoi,oc

|i« cruvoMLXCsc; pi XVOVTO:C O-KOVO OTO napkXBov KCIL aKend^ovTac;TOUC;........ '!]•' vouc;. Mo: ot OKOTUfjEvot Sev EXOUV neBdvEt O:KOMT). . . enunsSou . Oi, i. S t UT u K E <;• oxEaetc;-. 0 (paacajjoc;- , YI Tupo:vC«, n ........ i'. K-OTI, n KuptapxCa undpxouv psoo: po:c;-.&EV ^Epu noiot; TO: ....... '!•' I.-IKIE E K e C nj*po:.MnopE<; o Se6q-.MnopsC 'n KOKO: K6Xcr..MnopEC 01, |i i.ou . MnopEC n ipua'n TUV npo:ypdi;(i)v. I i vo: oaq: nu; PUT/ICTTS Ko:XuTspo: TOV nX'ncn,eaT£pa K o c v u v t o X 6 y o rt i. ov (t)uxo:vo:XuTi1 -f\ndvTtiv Kdnotov nou va O:OX°XE(;TO:I, ME TO: noXuTUKd npdy|_io:To:. DXo Ko:t KdTt 80: EXOUV vo: Ml|V

TOUCJ

I i ri'.vo nou ipaCvE-ccci. cCyoupo E'Cvat 6Tt ot ipacrCaTEc;- 17ouv psoo: 0 npuTayuvtoTrtq novouae.O npiJTayuvi-orflq- eS?E(pTtXt <7oTo:v ytc: va t t . TO: o:no:po:CT'nTo: OTOUC;- SuvaoTsudpEvoucj TOU. HEqncuXu <76Tatv Ko:t nil (In i. VE evTdcj TOU as p t a TpEXXv1! o:yuvCa tpEOSoucj. Kt 6Xoc auTd yto: vo: <XBITTIV unoTayrt TUV dXXuv.Mto: TuipX'il unoTnyrt. 0 ipauXoc;- KUkXoc;T'nc; n ..... IK,. . . i n v6po:iiT7s o Evo:q ps TOV dXXov ps itieppaTo:, ES?o:pT'rtos t c j , ......... i-aCo:, unoTayri Kat n6vo. KavCBaXoi, TUV atoBnpdTGJV. ZIuaToi; ' " i l'o,\ot TTiqSVi'ic;n:o:t TUV o:tc8'npdTO)v. KocvCPaXo-i, pe i ponfipouvoc. Ai'iXuoe urtOTo:yrt Kt ey<i 80: a o:yo:n(i. unOTayi'i K L Eyii Bo: GE npoo-To:TeOu. TE unQTo:yh Kt Eyii 80: oe ippovTd7<J. • " i \ ( . ) O E unoTo:y^ K t eyii 80: psCvu CTTO nXdt oou a 6X'n pou TTI SVrt.. n <po:(itop6q; ^st peoo: pac; . Tov S t a K p C v s t Ko:veCq EUKoXo: ITTO: ..... ' i n TTIC;- nup tapxCo:q. 1

8i i XoVoipoq ".ETO EnopEVo TEiixoq TOU "HAEKTPIKOU daxcxlptou" Qa £x ou Me aipt^pypa aTqv "riYrA" TOU Kp6vEUnpyK,nou e f v a l E"VO ipfXp-tapog CTTIC;

EpXETRL . KdnoTS Ti OTtypfi nou a!pou EXOUV K T C c s s t svo: onCTt, ilixouv nEpdoEt TOU Xuvo:ptou Ta ndB'n, o:(pou TO: EXOUV ScScvEt 6X0:,

BaXaaaet; TOU ipavTcxo-TIKoij

^ 3 O > -3 33

c P

b ui 3. ii P

Ul P •0 P

U! P

b Ul P Cr Ul ~> O

U! P

-3 j 111 ,,<

9- iS B 3.

D CD

Ci "2 HiJ 0 •} -_1 •3 B

•e >

-p p

•5 B

B B 9-

B P O

p p p 3 Cr -p g

Ul B

B ^ X -j P

•

o b

> B

0 3. C •O C B Ul P U!

a p

-_s > •p J

B > ED B

ii U!

W -Hi CD Z 3 UJ

Jir P

B > Cr

a P ca >

j C U! x 3 p B 3 CrO -> -B p P 0 Ul -_? P Ul CL s > 3. 3. P > i- -B -O -O -3 > b *j C _s Jlr a c u 3. b -> '-0 UJ lO CD C , P 3. U! U! ;> P 9- p 3 Cr CL B -3 B b 0 0 ca p 3. a _5 B x C •0 B > O p -3 b 3. CD B P Cr Q_ B B <J- Ul CD •w 0 " _5 b uj > a -O -b B --' -B B ^ P > > B P B b P ji -_y P B ,. p > B UJ p Ul CD f< •P B 0 9- y Ul f3 >_'. Cr -3 -> a _i B -P P b 8- p B > U! O > 9- 3 ca 9--O 3 a Ul J Ul P 3. o 0 CO > 3 B 3. 3 Cr P 3 > •b B P Kr P P B 0 C B • Ul --> P -O P i.r p co 3. > B W B •o •e o 3 > U) '.0 _3 ii > Cr UJ P. 3.-J Ul Ul B •3 a p P ti! p 3 B J O UJ 0 -0 •S P B ij *J CL CD P Ul P a-j f' *C a x UJ X

-Ul

a a

.^ B « 3 J Ci- > 0 > J p 0 P ^*

JUT •«

— , 3 O B

C 3 b ^ j 0 p X p !_- C b 111 0 p P CO B -b 3.

J B

b P _s

C -^ 2> B > iii -a Cr Mir P p x 2 3 P -b 0 O p ap a C >

0ip p -> Ul B

a ti p

B ji -P

P -P 0 <<

C CD

•O P Ul

b P P P B P B

'B >

-> U!

B .B ,<

Ill Ul b P P •-> -_j •0 a Ul P Ui

caca Ul •o B

-> B KJ- J Cr •3 B B •5 u a > P

P 0 P

a ui

-B

> p o -•• h> 3-j u p b ao > -P

• Cl -• 0 P B P Ul a CD 0 J > •p > B •« i< -O ii C b C 3 • B b _s "p a> P > i: 0 0 P P b P ti a X 3. X 5«

P Ul • * B

•U 3.

c p

«3

-1 -0

•a i; ^* o P

a b

-0

i: 3.

U! CD

B i; _?

•a c -> P

b J Ul _) a P ^* X3 -3 O tr

p i_

iii

a 3

<<• 1JJ C" ^ c: -^ W B a n

-3 3 O b C -j •ii ", B _s 3 B

cr b P > p

P -o > i B c p U! -> B p r< 3,

B P X -3 > P ,< b ii

;

C -P

a •O

P > D

. 3 -B

O Ul P ,<

X B B j Cr O 3 > O jX P

11'

0 HS 3. 3. Ul B > *_>

B B er p > •b > 3 b

Cr •P > B r-J* Cf X Ul 3 P C 0 3. O H . Cr P Cr P -3 P Cr 0 B p j p B fj- > 3 0 > Kf 3* '_?

B B 3 _> > -U

UHBI T SIK? /r UIGBT

ANTPEE (REAL MEN) O npoip'A^Tii; sCvai, e&ii KCH, •rtpSe vafo-nEt a-cov h-tiopo mscbruot'g i;a\/rtp i, v npoa Kdt, KpbiTo: 1:0 JiiO aro EC|jo:oTS 01. a X r i B c v o C d

ECpo:oi:e OL aXnBuvoC Ba yavarCooune TOV k6cj(.iO. To KXouPC eCvai. eupOxupa veal , To Clio xPEI-ci:^e:i;o:l- ^vapSpoq- y u a vo: i" npoo'ca'UEiOaTe: r o x ' a\Ai,(iq Ba ^gjvc kai KftVTG TOV nova va (pUye EC(jaoT:H: OL aX'riSuvoC dvcp^c; ! JEFF LONG

I U WAGE REPUBLIC

Cw frttt, C'BT U- Vie

IIMXAI'IIEMO!: (MASHINIERY) 1 1| i< i x i j i i mpvciDiJ cri'ipepo: TO PpdSu.

tWhwae. ra lln trv c?(pi.X':ii:I n iro:i,xv I i:vo:i. iSvo: £<•<; Piipoi; oou. llinv 01 ij itc;- eXt4vx o u v r (la TD 6pyo;vo. I i urittpoxn M£p°•'• • • II M. u:-Si »::o:o Co: ECvo:t Ui ( i v eCaai- un<5 i=.Xsvx o i A X N i V fitfin I/WC^IJJDVJ TO: I^VOTI, id (iv riETdc;' ' noXO xo:MnXd:. III. |rrixo:vt, KoC priapst' VCK a' I i in. EI', vo:t TI su'^i. MM in-Cven; ^KriXTiKTOq AOi 0:116

in M'. Xoc; e C v a i , yi,o: ccnotjje I|IM,('I Sev pntSpeC vo: ndpEt Bgan I Hi. » vBp(irn. vntj adpKai;. ici o C S t r p o i i' i i Tl tf To:v 01, P C a yi.o: vnv avtf Ii rav Sev 0o: vtiiO nova. av8p<!ini. vn Onp:p6=n Kau SEV Tl. trtXeio: MEpa. . . I i cttXEia

: JEFF LONG.

KJ i^.

N_^

2 9-

3. *3

V£

—

5 cc

en tn ui

z o !—(

C' UI

X3 D. p

B — X

,c~ a

e O X

CJ 3.

a e

cr 3 P b

«3 X3

> CJ

3 O > ^B

r >

y M3 O

> 2

o = a. 10

-O D

i'r p ' -B 01 ijj ii

. 3B

X3 H 3

3 O >

>e <—

«•

P-

0 UJ

^ tr

Lr 3 O P-

1 XT PC KJ

— O H

a H x u ^ Z3

^ »

B E;

—

B —

O ^.

5£

s; b

-111

C P Q. UI

3 J «3 B

•a -in >

0 ti •^

B J

Btf^-g i: > Cr P JJr . 3 -> 3 . Cr tC P > . O P B •-> 'C -O Cr o •0. > D Id -> O- > 3. Cr a j 3 til B ti u iC j

r- o > ^ j

•J 3

a -o > _ &

f f< > 111 O

Cr O 0 -J

B B O -> -> > C

co •3 ->

-> CO P

2 >

3 3 0

*s X

D O >

H B 3 »• .• ^a > • <O ,< V3 Lr O O H 3 — ' fr b p. D O > b (- D O B O B — B X b 3 *3 3. VJ >- 0 V.. V— CJ V* •s u d B i ^.v B O Q; 0 ••• "^ b c: tr 1(0 c. B > 3

cr ca n. r~

B ~i

3 O

a *£• >x

Lf X3 3 V" 3 O p

3 ^_*

B »B 3. P-

a cr > P- 3 >

3 KJ ^c B L. *< O n. — > > c. H* «w C *— —

—r

C 3. K P J

a 3

B x:

e e

b b

^ B 3 KJ « O H

^ B

c ^_ ^ O ^-> CD

rr; «•

B C.

S-

o c: «_^ t-t t c. LT B ^ cr vc «c << ^~ 0 => *2 »

\ [

^ „ «.

Lr 3 p. >

H —

iO XJ

D *B

"D P.

^-^

—>

^ CJ

»B

X .^ CO

— ^

cr co f —j>* a 2

Kr > tj •

Lr 3

a v_» xo b_

1— p-

LT *B B X •. H b P-

0 tr

b XJ

^o Lr O >-

X •^^f

8 C. *B

b ,—^ »B XT tr

o b

p-rr

Lr B b

X5 p3

a P-

> •< B b b u

^ ^.

g ^

U 3.

^ O

cr 5 o

rr p. a. ft rr

B . ^ D. 3.

a o

LT 0 •>

»3 M

cc Lr o B t- P b b

»B

«v

W *-j

P UJ

•• S -i -J O XlL *_j U.

^~ >

»B

U «. U

£3 3. B

^ b

2 tr ^%. ur B

'•O

d O

U Q

KJ"

^ 2 > jj *>. £• t3 C"

^ jj

^ Cd

a B

J—

«•

7" =

B p

.• U

O t-

0 Q.

tr \

!0 ^< XJ CO

> »

^— B

cr ^

> v^ ^<

X 3. •B

5 t

•v

V-

«L

> p

3. B

3. 3 > B k-" J

1 I »-D *B B V J- b W B

£7"

CD. HCJ fp

*»— b

—u b

O >

jc:

—

Lf £ ~

(J*-

_•

-c

*— it

~CJ

* D O H*

b Lr o >

n. tr

H — B 3. >•

'•K

LT D

*r C

i- B

3 P

g£

B > O

B u 0 C

B > O LT t0 X3 3.

—

2 »H —1

b e rr a X3 B u X P o »— o X KJ" b • b > b ±£ ^- B t_ "O ea CC u C B O

p UI

X •J

i; U C

2 C

C IT

^, «

* -

—

e d

Lr >—

£J *O ZL if

>- Id

H M

t- a

e 3.

B •< *o <^

^ a ^ ~ *3

b Lr o

> *3

^—

<••

3 O

^ 3 B

> \ ^

B >.

e p-

0 D. O

a. o »o b s- X3 o iO to u 3, 3 O ^ u «3 to

to a p

Lr ^3

r~^

• u i»r *

P B •Ci > P 0 g £ > > x 3. § 1 X -tlf \Iw 3 O I'C f^ O O B -* 5* .J D O > »J p 3 3 UI -fci

fr- C

•o *a Q t ^i >

a a ^. >• D H o ^3. u cr b

^ B 3 x b

B P B ^3.

B > B

*—, ~ O ^

B P B

£T*

x p. >-

3. X3 KJ

—

X3 p

ui B (pb cc c o B n. rx 10

C7 *-^»i

3 0

t= cr a 3. i- *

> Cil

x P< E: =j

U a x: a

B »B

s n. B •?* •>" p__

<I b XT p9- c

B x;

O _

1 1>

3 U B O KJ- Q

UJ 3. \ 3 b

o Pu

a" o b u

O p

1 »3

cr o xo a ca

a a d > u o— -i e 2 3. — ^o u

UJ \

U HO t-

*r *G

CJ — X U Vj 3. ^.

£3"

tr B

5 a

b b —

p X3 _ X

B P

_ ^b_ Lr ^ B a P O -s. »B x B LQ ZL i- B K_ *-~ UJ b 3 B 10

> 3

fc.

LT C"

^3 P"

l^ C -J P O ^' 3. B P tO 3.2 •^ S- v D O B "J Cr H 0 3 > J «J •x ^ -O P -U! CL-<

-o >>

—

1U el

VJ<

t; 2

«>

^3 B

tr •» Lr o

3 O

KJ p- ^_ c/^ >

•t

3 O V-

^: cr c p- ri ^ > •• > tJ cr U —B nr *n3 P KT X i-

rr w

b E3 o ^__ >. a a £T «• UJ c> b b CD b p V3 B O a B -• j» ^ 0 i_ •« B

O B tr 3 \b

B C

LJ — \K/

b o _j \_^ tO

^. O

O *"tj \ H fc U

XT X

O X 3. *23 ' 3 j-. H Lr > £1" Lr O H iO 10 H ••cr tr *O ^* -c x o B 3. **B X —. *•< > ^. 1— b O ^3 H* «D B

a J_ a —. b ii i; CO ».

H—

« 3. CD

x: ^w

1 3 • B > C3 3 [3 D

'•<* ; L lj—- *."

c -J >B p x a 0 0 0 d -3 > a a p ti! p t-- -O j -3 j •o •B = 2 b P 0 CO t," 3. X 3. C -C B J B > a -L'i S -3 --> •O 3 3.-W X -c 5 Cr 0 3 -2 3. b 0 Vl ,p ^ ^ > "^ Ui P 0 O a B j iC P ^> •o u; g &— "• >-- > Ui •-= J* B << £ C f< X -> 0 Z a in -j n a s- o B 9- U! I i ~ o •J c a > n p -> B C > > 3. j Bp UJ O > U! CL CL " 0. 3 _. J •C t— 2* •U-u 3. -> ci b e n 3 B B P O 3 UI It! --> kr X 3 O P 3. 3. 0 Z 3 0 P •i -= KT > C D S--B a -e t-r > B UI •U! -ul B 3. 0 > P U! Q --> i; i i u U -j o P a O d B P B 10 a a a. -» •^> J *U! •tu 3 tij E -> d > d B B > i' X r. a a. B -3 •e -3 ID 3 0 HI ti U P P J X UJ p- B -U '^ P3. 3. U-0 3. - ;i O 0 ^ UJ

O 3 f- -ti

Gl D

r^r to P

B B Q_ > »3 3 & ~ ^ 3

b 3 b u

\jj

b^ <• s**^ «. o

v3 ^;

CD _

B ^ B

w o s- ^~ ^D ,< n.

O (_

B 3.

%*J

O H

3_ to 3 o »3 D H a ^« KJ" tr « B

n. a. 3 2

^ Id J4

> O H

\^f

rr t-J p- a *O •< X3 •*~*f •< ca a

—u i£ ^u CD u a VC~ p. B a 3 tr c O B

c c. »cr ^ fe

f"Z.

Q L_

3 X 0 M- \^3

•

K-

J^> U V£J ^_ Lf >< B H U H

b D «-3 XD i^ b n tr b tr B b CD B rr > > ts tr a 5. 3 • H u b cr P o o U b »3 B > >3. «3 \ 3 *B > O U > \ a. s 3.

»• H

B B XJ 1> «

•w

Lr 3. >B Lr 3. B U tr 3. p

a u

a *~i

i_r

a a v^> cr B

> *B <-3 & CO 3, B

cr ••b >

b B o CO. H X3 b n.

B S~^ p- B B ^ - UI C. • _ 0 *B tr o r*j B «« B 3 ~- X B tr O B . 3. U tr S»^ B V3 p. *B UJ B • a ^ 3 O U B u p- PB K/ )_ \ b X3 > >. B

\J5

^ >.

b t \ o

cr P b

£3 « X

C. V3

cr l_ •o \~ O •< •« o O H b b b o tr

b Lr o >-

> cr

S-

3 B

XT >

» 5.

^ ^ U J

B k3

B — X

^ > o io f^ VD \3

•*

X a H to 3XJ u ^_ 3. XT 0 3 Lr 3 D o O. 3, Hj B tr Lr a. o. t- p- XD a B \ o XO cr K »3 3 a Q. _ J; V* O B 12 co ^ X3 H 3. 0 o t) 1 ^B X a l-J LT B KJ cr u > > \ rr b_ a. X U XD 3 x B B o• iXT B e e 3 o V- H 3 Jv/ Px: X3 o c r-^ B Lr o *3 ^2 *B B >- —^ H; b > X3 n t B ^« £J — v— S t£ > b a « c ™ S N»" > x: >r JC 3 CO

b <a

Prr

CC • ^ CD »S *Q .< C *3 3. j^ D O O \ b KJ* D. b 0 — Q 3 Q_ i£ e • D 3 > x PHT ^. D a B J5 B rr. > xo C. p o v« b »3 \ H O b b 0 B 0 B ca (j- X3 x• ^* D. rr 3 > P x O XjQ_ t_ LT p-

> o o Pa x > > ^

\^-

O H

NOTHING) Vpcvppfitq oro

I,/

Tdioco:. . . /

I D XT O H >- 3 B B

: pvnpeto OT

PKOYAArK

EnipviKcx QKoXouQe f TO x«°S Y ' a M |DC dAdKAnpn KaXoKaipivq nEpfo6o,E2-' fi«q upopXripaTejv uys faq(ipqpEq TK OeXouv vop I KK) . Anoxupoupe. and TO iii'ivna CTTO na6a6iKa,xupf£ouv 01 6popol paq pe Ta PIQPA ITHN 0>nTIA(o M^vnq aKoXouQEf 6iaipopET I KI'] KHTeuDuvar) pE TEXEfuq 6 laipqpeTI Kouq QTOi i i , ) .iliD i vonup i vp ava6 i opytSvoron -TuipXcx voxel n 4 > i X t K r j ETaipsfa- ,tplXo"fi« IITO CTTOUVTIO TUV EKTc5q EXfyxou Kal TUV AyocvotKT Icrpe vuv floAlTuv, i riaHoXr) PE XEriXaufa 17,5 upuv KKI KaTaOEan TUV o I Kovop idiv TOU IlitaI KKI TUV SIKUV paq aro ffTOUVTlo"AypoTIKov" TOU nanaôyXoUfKai TOV E f6apE ipuq crTiq itpocrnaOE l£q paq... ....K| EY^VETO TO pfvi-LP paq "E fcro&oq K i v5uvou, 0°C" ort]V (priplapÎ «vt5 TOV Kdnuo noXufiBviKq E T a i p e f a " L A Z Y DOG" Kal pe it, I TpaYOU&la -TO "'Ovsipo" (pTld<XTriKE ffTiq 6uo TEXeuTafeq irpdpeq Kal y i t j npuTr) ipopcx OTO CTTOUVT I o).riap6Xri THV aiTElpfa paq Kal T i q ^^f:fl|lf:lq crTr|V napayuynipE TOV 6fo"KO nafpvoupE Ta navu uaq.Ol K p l T I K ^ q Apx fôupE va anoKTape "(pavq".0l auvauXfEq paq e f v a i Tupa 6laipopETt/i, Rni npotrnnSoljpE va peXTiucroupe TOV nx° Kal TOV Tpdno TOU naiSfpa'",.11 poucriKn M°"T X K P°" <Tr IPÊTai "x"P V T " K O P"f a v Ka| °' enrippsatrpof TUV ii'v TOU yKpouir EXOUV VH Kavouv Kal ps apKETa diXXa E f6n pouaiKnq.'Iffuq n«i|i£papE va KaTaKTncroupE pia plKpq 16 lai TEpoTr)Ta ffTOv nxo paq,aVKpfi\ir. uno Touq iffx u P l c r Mouq auTdnTUV papTUpuv tfTtq truvauX fsq paq. HpqKaps KOICTTOUVTIO,nou va ndipE t o 5i<5poXoq.E fval CTTO undysio yvuî; Kt«TtJXr]i|ir)q Eirf Tpq napaX fuq Tpq 0ECTCTaXovfKnq-' v ldvo itou naf^cups pe i n£pnTo p^Xoq itou Pya^s l noXu pdppoCTTouqEvmxuT^q Kal nafÊl (5norou KapXuvE i :pia yEvvi^Tpia. Ill nEpifftrdTEpsq paq cruvauXfEq y f v o v T a i CTTqv 0EcrciaXovfKn«£an6'pT CTE KUI DISORDER Kal eniCTTpoipri pa^ f pe Touq AAAAI-AAP1ACTTOCTTOUVTIOCTTO '.itfil Ka.riEpfo&oq avopppfaq Y ' a TO YKpouit,ditou ra avRq Tr)q 6r)Mioupy faq «fvm paXXov KaxeKT iKa,Kal avaCrJTr|CTr| KaXuTepuv KI ano6oTl KOTEPUV TpdHkiv ftouXE i(Jq Kal ^KtppaCTrjqCTTOCTTOUVTI o.KaXoKafp I BO,6iaKOiTEq nou 6sv l(ielvt«v KOI noXu paGia xaPaYM^vsq CTTqv pvqpn paq evdi);ei TOU AuyouoTou dimii paq nepfpeve unopoveTlKa pia CTElpa and paKpuupeq npd(3Eq KOI pia Nlip|li|y IKH KapTa nou paq £&IVE TO svauCTpa yia pia p t K p q nEpio6efa CTTI-|V I llpiHiiii.tandpTCTOTUqCHAOS UK,KOI CTTiq 24 OKTuppfou pnafvoupECTTOTpafVli einnfiiacrpevoi PE KcipTEq INTER-RAIL.Appoupyo,'OCTXo,niXavo,T^CT0Epiq HllvnuXfeq o anoXoy»ffpdq,KI £va qpepoXdyio nou EK6oDnKE CTTO RQLLIN'UNIIMI.Ai(»i|topETlK<5q Koffpoq,6 latpopeT iKEq KKTaCTTaas iq ,KaXEq KOI KaKEq EpnElI ii iiirpoipi]CTTHVna-Tpf6a(Kave'va p^Tpoq 6EV novciq nl^TEpo and TOV T<5iro /r:vvn0r)KEq KI E^ncrsq) Kal q eKitAq^n ' npuTr) auvauXfa.Yla Kanolouq - v E f v a l peaa O-THV ipuXaKq npo06oKuVTaq va Pyouv aXXa EXOUV qG q o-uvauXfa,pa?;f (JE pia En6"p£vr| OTOV ErrTaXoipo,6E fxvouv

49 48

01 o

- - -

«•*

r*.

.•-;

f~i

';-

p d P

3 •- S" .' '•*

73 0 Q-

0 C R

~" r

i ^ .' •

03 . O

3 O '—

u D^ O

-i*-'~! -Oit- d** ~" « [yT 4~•^ ••O *•»• d O _j

3 d R -.0

£- TO ^* X "O <" < P M •-- l*i 14 e" T

P. '

>•

—

rn "D O 3 < 0 •*> R O -c d R T Z d p S

P" Pi

p '- n <

,J~1

•r, m o o en <• -n fi O-

m <-• a «-^ 3 XT:

Pi'

•T4

efi-

-£

< 3 c- Jl

p m 01 m

b ox

—t 0

P-

m d

x f t: o R- o rnt • "o

< <- m Ji o. T: <-

3 S <-•• d Pi Hi < <-

•n x CD o a

'D b 3 0

XT: ci. d m < a

7T <r .IN ',-

x ~. rn

P 'H1 O d < O d zi s < eJ? fi d Q

13 Pi -O Q d P PI J~i

d f- 'p. ri < < 0 -0 c- Cri fi P.

•< Ti fth

Q < TO- R- CD r-

O X

x b o. >•'

7; f c- e

"7T

P < fia >-* D- c! Tl R i tJ d R <d •

M pi

01 c- d r- q o Q ~ i-j; x 0 d Q C ->-i • -0 O- H

m o c--

r>. q 0 c

• O X C <

d 0

CD • P

P d B Zi d -O PV

-o ,« R

P. C d O-

Zi.

q C

•

p. 3 R 0< f P0 3

j-j iff. *\ rl fi- R Q R -<-' "C

i b

"" T: r a rn o

ra -o zi

P X X Rft

d zi

•n 3 x A.

o m cm A

Q <R CD R Zi x •0 R 0 < R- • C X fi PI d R0- • X <-

XT;

•.-PI c• 7\ R3

<0 -n

j- S TJ d PI fiX R C* T: c- d

JT -Q d a

r> zi c

O •)•) -S " < P- : t-P. • q X 1> d c- d C C- • ~rj d

m- d T: • c

X d d Q X P! <- R d -- <Q Jl O < d r o Q

< e

< >-

P-

C JTT

C 3 rn d C p- "C

•

Q PV rn TI < zi- — < fi T3 c- Pi 7; R

0 cr 0 <

-< o n n. ~< R f

c o c

d <

-5

m- x -~ c:

R <-rn a - .T •.-- P.

«."••

c a T: < R

•

m CD

< fi _a 5•-o

O S - ! -

o . q TJ

J~<

_O- 0u zi PI • < O

P R f X TI

T: O

13 0 <

rn ?; d

3 . n. O- d d R

< 01 e- x

Q < < 0 PI O T3 C f- 3 0

x q a »-- c o o

P C Tl < < R 7-.

Q < zi d d <: 0 TJ 0 e- <

rT: <o d j-* o m m X p- . . <- X

c- PI rn

•n •

p. c < T: m fi- X a R-

fi < d

•r< <- 7:

CD e-

PV^I q o - d ra m o

R- P

O- J7 X d

d R-

m d P --i

•C •

d PI 3! TJ eO- f- O f =

3 PV R TJ T: 3 d «- q H- < Q ^ -R PE d R -3 q

T; r 0 c en iP zi c x p. << R qi K

< -W d 'f < fi O R J p X

p. ffi Cn d x m o CD S- •- "D

zi n CD

01 < • r

iii

^- d

IT; f fi o .<-

a <

f 0 O R d

0--

^ Zi

m . q c; a • 0''

O-

P. '-

P. PV O-

m d fi

-T^

n a

IS R

Zi "

C5 TI

•J7 d 0 fi d • H0"'

d < fi d "C a • r- fi X

Q ' q fi o < 2 P RCV 3 < CM fi fi d 3 < X < 0 0 •S !" o "C -~ P < d d d q d o. r. d PV.Q PV < • -s m TI m o zi R R 0 X c- -S 3 •- --•• .n IT i~- R fi "O P p T o e-- d R d r a R ci H-TJ < O x q < o < » -O q TI X • PI R d a- d P. PV d d d PV fi to 0 Q d x < PI K fi 0 m P. O a 01 IH T3 e -o p- <c- 3 v-< . 3 to c- fiR < to M O q "O d < n "D o -s x zi d R P0 K <- fi- TJ PV eo. o-i ^ < ci 0 "C PI < G"1 Tl fi d q k q C P R • fn 11 01 3 fi " d f R —Q c m PV PI r x. K zk < d c- CD TJ G3 ~D OP. d T- rn e- o s a 0 i1! PI < C f Q -O "C d o- X < m • < < d to 0 T: R- cD PI P m a T TI 0 fl d X d X d Q0 O <O 0 ~\ OC- R d fi < CD X p "C 3 d R"D < PV d O H < •n -o R e ~i o q fi P. i_ 01 P 3 P: • d X Q. R < 0 T: Q PI q o -s q "Q J^1 -S "D IT' d f~- 3 c:. • £. fi fi.fi X R < f!

Zi R- X 0

Zi.

a a r> PI o j~ e f ..- TJ o

d 7; : R- s- fl • .0 d d

01 Zi < Zi T- X -3 • O. CD O

" R < T: ~o • X .O < ". TI r" d < 3 <- PI R R M d X X d K m d P PI fi 3

zi. X P R P- S - < PI —i i -nr Pl r < 3 CMc- f r CD C -"f

rn R-X

O 3 zi

3 3 ^ P zi--S 01 c fi R- P < JT o r C 3 3 fi < r-i c < 01 P 0 • d PV 3 3 a fi d r r H P. < P. 0 d "O R- Pi PI < P fi c- 01 P-

-O --. O •

P R <• «- zi < < C- TI

-. : — TI 3 =" ~ G --• X ' ^! zi c m 3

-: - 1 " ; . 1 " '. - 5 - _ -- — - a q •; - - • - ~ - < f " i - - 5 - • ~ Zi d < 0. r-1 O - d PI m d p. < o - c- rn O d «- -

m- d x <: rn -o o 01 t- O d S- d- c- t-

"^^

R *7

b 3 PIX

d J •ft

"C P

Q--| K C to PI P • X < d PI-

< 7; O"C PI <

x C 0 • pi -rj < <

3 d q- d o q r. Q < d

_ _ : -_ —

X C P ri 01 PI < d o- m x d rn < fi .0 <- P C J! ; R o-i x c- c- e- d PI R- X PI < 0 Cn d = R X < j~i o. cj m C C Z! X PIPI a *• P < < 15 d- d X P < HE PI 3 o < -n 0 H x q zj i- O 3 P -• TI

rn x 03 < C OT- p c. 0 CDTI

Q < P. O' 0 Zi. <r" to 1C -O*. o PV m JTT

: r i < X x d C P- Q d R- P c-n -<1 T3 T R 3 rn d q e3 < c- p il D- 3 -m s "o T: r> • -S i'l O X R 3 I> PI- < -n -

- :i P C 0- X

D C

t: X rn r o R • •c -o 3> < P.

3 m R T3 d fizs < c- c- Zi -^

r _

d P G Ci H "b tin 0 c{ X r* d •Q •6 <: R, r !> S ?- Jl •.CM T: Q-l • P. c: o C J_ <- 7: -£ P P"•" ,

d 0 c~ d 0

3 ~i ?- Q n. C P Cri C p" -.-33 0 Q R ---. rn Cr'' "D < e-

Jj(

~ - -~; Ji. .Q Q < c- ^ -| — P ~>" i3 s~ .D •— ~l n H1 _Q T-. d ~t R> ^ T: i^ c 0 - « -«-.'

II "YinSyeia T p o x l o c " KaTtxyeTai cxnfi rr)v riToAEMcxT&cx KOU ara u A o K a f p i TOU '84) E f xe Tqv E?qc; auvBEtrri : laKnqd-mowaoKM ..... (.(vrpapq) Kal N fKoq(5pYavo) .H avayKr) TOU vex Ppouvs Kaitoio K l Q a | i f n i u yin va KtxvouvE KKI Tqv npuTq rout; cruvauA fa TOUC; oSnyncrs CTTOV XtSp ini,n ininfoc; <5put; 6ev EKKTCTE \\a noAu Ktxip6.4ucrTuxuq TO npopXnpa TOU <n< I^YKEITO CTTO 6r I 6ev pnopouaav va ppouv Kanoio KlBapfcrTa nou Ba icn'.c UTO youtTTa Kai CTTOV Tp6iro Ttal^fpaToc; Toug.Kai pla KOI plXape y ..... iv rp6no irai5 fpciTot; ac Kd!vou|je |_ila -KIXTK Karroio Tpono- avaXucrq ii|i llouolKi^q Touq : eXAriviK^q crTfxot; 6Ep^vo<; ME Tf|v paucriKq,r) ottofa • I.. KI?TI ani5 Ta pouaiKa peiJMaTa rqq snoxnq. SOUND, ECHO 4 THE BUNNYPCN, lin n i w i s i O N , SPHERICAL OBJECTS a\\a KOI '60t; i|iuxe6£Xeia e f v a t pepiKE!; ...... "'i"fi; T i q oirofei; Ba pnopoucrE KcJnoioq va ire f ST I KTTOTEAOUV eitlppoE'c;. i., M \ I K < ? TUV crTfxuv s f v a i rtapa noXu'piat; Kai npoiinripXE 6\o YP°lJM^vo aHd iciv TpaYOu6l0Tn TOU \Kpaun IaKr|-EVij r\q iSpxicre va "VTUVEI" I F T fxouq PE TO KaTaAAn A O MnaKyKpaouvT. HinfiTri nuvauXfa Ao I ir<5v,Ma£ f ME oiXAa 6uo Y K P o| JiT,TO ipBivonupo TOU -84. In i n i i i p r f i p i o qTav tpmux^ -ufiAit; svvliJ Kopptj(T ia(tjupnEp l \appa v6(JEvn(; KOI IMIII, ftiauKeunt; and SPHERICAL OBJECTS) Kal cxnoTeXEtre TO VTEUTIOUTO tre £i< > i vi||j«TOYpa<po THC iroAr)e; Toutj.H uito6oxn trTf|V apxn HTIXV auyKpaTriPEVr), y i n vn Y f VE I apyoTEpa TT 1 6 Bsppq ME X E IpoKpOTnpaTa. MErrnAapef Kaitoio M'Kpo Kevo XPOVIK6 6laaTnpa Kal truvEX f^ouv T 1 1; ..... 'lirq TOUC; ME O\AO KiaBpftiTa,o onofot; Y | a Touq Aoyouq nou npoave"ipEpa • • v "¥.6\\f]ae" Kal ipEuyovTat; E"6ucrE Trjv uElpa TOU ae £vav txAAo,Tov Plr|Vtx. II Hi|viti; "KSXAritJE" fan- fua Kl aUTiSc; Y ' a 6uo EptpavfaE K. 'Av Kal KaA^c; KI"'•i' In iitt;,6EV iKavoiroiouCTE auT<5 nou 01 un6\oinoi Tpcft; E'faxvav va ppouv. iHr.|lpouapioe; TOU 'BS.Auo cruvex^Me VEC; eMipavftre ic; ae KXapnc; Trjc; ndXrjc; i" Rtplatro'ETpn E n t T u x f a and nXeupat; npotiE'XEUcrrit; Koapou Kal XlY^TSpr) aif6 ii 1 ' n|ii<i. itoi(STr|Tat; TOU YKPOun.riEpiao'o'TEpa KOMMOTIO auTqv Tqv ipopa nXai"I ..... v TO pEHEpfopfd Touq,nou auTi^v Tr]V ipoptx &EV nEpisfxE KaMpfa 6(acr» •• ..... -II MOUCTIKII TOUC; &EV E TXE Pps f aKdpa Tqv TauTOTr|Ta' Tqc;,Kal 6ev evvoI - '*' i i i?iraxvavjy la KaMM"!< "Ta|jn£Xa",otXX(J 6*T| aKopa SEV M"opouae Kanoiot; ' •• "i f 6r l e"xouv TOV 6 l K 6 Touc;,Ttpocr(jniK6 fixo.AutrTUxuC auTE"q 01 6uo EM•!"• I n K i q E'MEXXE va s f v a i Kal 01 TEXeuTafEq TOU npiJTou M^pouq TOU yKpourr. • nig ffTpcxTEuariq»Tnv fSla xpovtci r 6(jo (jEXcjv TOU yKpoun(Tou taKr\l <•"< i ilin r«) ,anoxupouv,D((pnvovTaqMra ouvc^vTsu^q CTTO tpav^fv nou s6pEUEi ITI)V nrt\ TOuq,T^V "Bpuplcl" vo 3. HI'IIK u'auTcJ TO cVuo x P ^ v i a £pEXXe va y fvouv apKETt?t; aXXayfq -dXfiq MI in. /i. ,|JE anoT^XEcrpa rj avraauyKpoTriffn Kai Enavo6oq TOU yKpoun va ipavE(iiSiu i TO Kalvoupyio npdrroino THC "Yiroyfiiaq Tpox lac;".ruYKEKplpEva o Z&i m'.r.i|iTE TPOMEPCX TO pEnspfdplo TOU yxpou'f ME pia nXnBtopa aTfxuv TUV

o n o f u v q nriY'1 Touq qTav 01 E p n e i p f e q ano TOV BTparo K O I 6"x« po"vo,Kai o M f K o q nou ErtalCe opyava anoKTqaE eva aa|6ipuvo KCCI paAOqKE va paOafV E l , E v i o KiSve I Tqv Epipavitrq TOU Kal e"va K a l v o u p Y 1 0 npfiauno.E f v a l a K a i v o u p y i o q K i Q a p f a r a q nou TOV A£ve A q p q T p q . O AqpqTpqq "Ki5AAqffE" pe TO y K p o u r t , T O oitofo Tupa E X E I Ken voupy lot T p a y o u 6 i a Kal 6la<popa crx^&la npoq firpappoyqv. riaToq TOU '86,peTa 6uo X P ^ V B "no Tqv crTpaTEucrq TOU yKpouit,apx fCe l £ava n 6pctaTqp I ornTa.Ie ipa ana eôvTAriT i KEC itpopsc; ps"cro; CTTOV KHIJIK TOU K a A o K a t p l o u , K o t i T e A i K a rj npuTf] eiravEpipaviar) TOU y x p o u u CTE £va rtaprr BAcxcrTn(|-i i K p o X U P ' ^ x T | t J M ^ v o IT|| 5 HJnAa'aitd Tqv nToAEpaV6a) .neaa TOV rrou 8a ^TtiCs q "Yitdyeia Tpoxioi" q otTpâiptx I pa s f v a l r\\eKrp\a^£\/r\,ylot noAAouc; A^youc; nou atpqvu vtx pavTfi'iJiETE.Ktxi Kanou sfiu apx fÊ t q "?rtxptS6ooq" TOU yKpouit fftiq Epipavfaeic; tout; i ^vTtxffq, i6puTac;,iroTd(,x o po c ;»l J l | <P 0 ~ f ,7tavCoupA icrp^c; x A n . 'OAa auTci TOV AuyauaTo TOU 'B6.JTE7rTe"iJpp i oc; f6tat; X P O V ' « C K a l c<K(5pa p i a E p i p a v i t r q CTTO irapKO Tqt; irAotTE fat; Tqq c Tout;. To c r K q v i K o s f v a i arqpEvo aTriv peaq TOU ncxpKou UTO xe"vTpo nÂqc; Ktxl TUV p a T i a J v dAuv.H arroTux f« Tqc; ouvauA faq a p x i a e va ipafvS•rai i r p i v aK(5pa apx Tcre I . Altxipopa p i KpoirpopAqpaTa pc anoKopippupa iroAAa U npopAqpaTa CTTO Te"Aot; Tqq cruvauA faq ara p ^ v i T o p Kal ora q x e f a aTccuTacrn^'H v e u p l K ( 5 T q T a x u p f E u a e TIX ps"Aq TOU \Kpoun pe ancn£~ o'Tqv aita'&ocrq Touq,5p(ijq TO V E u p o , q ^VTaoq K K I q C</JVTavia nou p l£av TO yKpouir qpOav K l s'Gtoaav TOV auar6 6p6"po aTqv eJe'Al^q rqq truvauA faq.ricJvTuq q a p a O e i t x TOU u n E u H u v o u Tqq p I Kpotpuv I Kqq eyKCXTaffTacrqq KCXI q ava^l^TqTa TOU CTTOV X E ' P ' ^ M ^ THC Kovcr6Atxq,£na i?av TOV K u p f a p x o p6\o crTqv a n O T U x r a ^ r q q 6 1 opyBvuerqq,irou E'PPEAE v« EirqppEatiEi K a l TO Y K p o u n era pEyaAo paBp5,pE airoTÂEapa Tqv a f i p a v s i a TOU y i a psyaAo XP°y i a TO Y X P ° u i t , K a n o i E q K a T o i t i v ^ q E p i p n v f a s i q avaûnupuacxv TO Ke"tpl K a l Tqv ^psfq y i a fiouAE la.Epcpavicrq CTTO flpuvTaio pe A fyo KcJcrpa cAAd! noAu Kîpl K a i crTqv C T U V E X E I O aAAq p f a aro Huvo N E p 6 ( x u p i i 5 KOVT^ aTO A~ I J U V T O I O ) CTTO uapn " l PuAAoq",pe psyaAq E n i T U x f a nap '6\o TOV \(ya Kdtrpo ( t p a f v E T a i 6r 1 Ta p i K p a pepq Km o A f y o q Kocrpoq rrou T l q Ttsp ICTcr^TepEq ipop^q p p f c r K E T O f l ae arrooTaaq avanvoqq and TO y K p o u n , E fvotl TO ( 6 a v i K O T E p a ) , r i p 5 p E q , i j ( v a p o v q , K E V o , K a l q6q q 1 6e"a Tqq -iroAunoSqTqq- qxaypa'PHtrnq ^ X e < a p x f c r E i va u p l p a ^ e i , K O I e"Tai u T l q 3D Kal 31 TOU Plaq p n a f v o u v ae O-TOUVT I O Tqc OEaaaAovfKqq Kal TO cxnoTEAcapa TUV 9 p6vo upuv(Ai5YU o l K o v o p l K u v Kal n p o t r u n i K u v rrpopAquaTuv) e f v a t 6 K o p p a T i a nou KUKAotpopouv an6 TO yKpoun OE 6 l K l a TOU napayuyi^Cq 6ieuBuvo'q nou pnopE TTE va Tqv npopqBEUTE TTE ! T.B.9/T.K. 5°?-00 ,riToAEpar6a) , K a i E6u Kavoupe p l a ptKp"q crT XovTtxq 6puq K O I noAAa aAAa crx^6la ara puaAo paq y i a TO ps'AAov...

£ ro m K i IK AoipopqffE q6q o n i o np6aipaToq KaTaAoyoq Tqq " A L T E R N A T I V E G A L L E R Y " i ,i fo E v a A A a K T l K q q Kal E A E u Q E p i a K q q KouAToupaq Kat K o i v u v i K q q O I K O • , ( M C . ) , P E E A A q v i K a Kal £e"va nspt 061 Ka,Z, i v q , p ipA fa,pnpoaoupEq Kal t O i K o A o y f a , E I pqviap6q,T£x v e t ;» P o i < K I vqpaTa, AVT l-nppqvi Ki5, Ariayavi(ip5q,5:E5,Avapxlcrp6q,nofqcrq K a l A o y o T E X v f a , U i E p l v i o p d q , - i • I'IIIHTIX C A Y , 6 i a ( p o p E q "uHOKOu/\ToupEq" . ' l i n e n I|IC«XVTETE n a A l a q E^aVTAqp^vn TEuxq E A A q v i K u i v Kal 5E"vuv n E p t .(. 1 1 i.'iv,oppaTe ' Tie 2000 6px YfveaTE auv6popqTqq-£x e T E Tov KaTaAoyo Kal KB i Kal nepa aaq Pya^ouv ^T I TpapaE i q tpuxq traq CTE ipuTOTunfEq ere •iiircc; T i p e q . -rvoyAucrtropaBE fq nou "Tqv qitSxvETE" K O I EK&6rEq (pavZjfvq : auTi5 e f• • > i ' i 5 r t nou paq xP e '«^ E T O < l K0" TO XP e laZiopaaTE.ria atpqaTE y i a A f y o i" f up" i ouTEp-yKE'qpq aaq , V E a v f E q , K a l ypaijiTE Touq t A L T E R N A T I V E G A L L E R Y T . 0. 2 0 0 3 7 T . K. 1 1 8 - 1 0 A 0 H N A i i f . i | KUKAoipopouv &uo KaTtJAoyof Touq s (a) X E i p u v a q ' f J B - n E p l E X i S p E V O l T f T A o i ( 3 6 OEA.11" X 15") ((3) rEV.'BB-«>Aep.'B9-Nfi"Eq A ( p f 5 E l q ( l 6 aeX.11" X 15")

<t> A N z i N

H E P I O A I K A

Av £EXVC<JJE Kartoio C i v truyxupE tote paq : Ta puaAa paq e f v c x l Aelupa arro nAnpoipopfec -OXI AAAH TZAZ BEE MUY^XI-.A^Yu eAAs fipeuc; x'jpou K l enei6n TK ipavCfvc; ra tmpouaia^ouv aAAra neplo6lK<5 |je pEyaAuTepo K o l v d KKI TaKTlKri KUKAoipopfa(6xi trav KI spat; nou pyafvoupE ME X«OTIKOUC; pout;) ,yt 'KUT^ 6fvou|je E6u prfvo TIC; 6iEU[)uvffeic;

pu8-

"HAEKTPJKD FIAXAIPI"() I Kuprof KaBpetpTEq 8n IXOAJKH EllITPOHH AHMOV fAAATOOY • (2o fYMNAZIO KAI 2o AYKE10 TAAATIIOY) Apt9ii. nprar. 291/1-6-89

TOXIC t n£Tpac./T.0. 8244 / T.K. 100-10 /A0HNA BPOMIA : T.B. 9 / T.K.

502-00 / OTOAEflAIAA

6l TXVOUV TO crucrTO ef6ojXo ? n 58-60/T.K. 162-32/ADIINA

IKAHPOTHTA t

'.07,, twv ayopiwv nou KaKonoiouvtai ei HAHAPI » AX^avSpoq/'Hpac; 3/^T.K. 145-65/AQHNA

•W AkV •M M*.

5J/T.K.1 55-61/AOHNA

DECAPITATED t Hovoi; ENTPOHIA :

11/T.K. 171-24/rtOHNA 35/T.K. 1 04-43/AOHNA

KQAOUYAAAAA :

'M^\K^ •ir \.\VV

41/T.K. 106-81/AQHNA

FANGAZINE I

NED PDK « TiuipYOt; Tip i v I

a^uv 31/T.K.1 1 3-62/AQHNA

: T.B.

$* v.fj

APART « navayiuTriG AnMHTpcxKj5nouAot;/n(5CTT PstrTavT KevrplKou Taxu6po(iE fou ABnviSv/T.K.102-00/AOHNA

M a r i a crou Aeve ' I AIKHC.VTO

HimMx; cpYaa«i>v(n(i)Ai^oei<;)

TOY 0-23

Milov: K6cno<; Mm id anotcX. : AAAa £0060 EKMET-

74639/T.K. 160-00/AQHNA

ROLLIN' UNDER s T.B.

_ *

17590/T.K. 540-09/UE£j:AAONIK!l

SCREAMING FOR A CHANGE (<5Ao crra AYY^IKI^) t navreAi^e; KpouuTi5AAnt;/neuip(5-

pog raAapfvat; 49/T.K.1 89TO KTHNOr J T.0.

30653/T.K. 1 00-33/AQHNA

TO finiTONI i nntuAoc; AouMavnC/AnoaT.nauAou 22/T.K. 546-34/EJEZ?:AAONIKH ANOIXTH nOAH l T.B.

20037/T.K. 11B-10/AOflNA

EA!7 RAPKAPETE « Koupavlfou 57/HATPA . 'OAyai; 205/BEJ:5:AAONIKH

IOAIO

IAEKTPIKO HAXAIPI

HEPIHETEIA ITHN KOPINBIA : FM &\&araar\/T.Q. 5/T.K. 202-00/KIATO

TTOI.HEVTKVIO KOVHOUTOI. . Illl

I l>/UII"i

i HUNAN I I Y

-va, ofi , c

i l i\N I I Y, I MM I I

IpOp

mi. .

I IY

III!// , / » N I ) IT'S JUST

Hat.

—-Mia TtOU

Couv

,0 V

TT,V

I 'I/I i

l i n n / i l l I I Y AND I

DGNT KNOU UHY

i . i i i ' i i , I I A U S I N 96 EYES

il A IIIII'IAN FLY,I SPELL F-L-Y

l ' i l A I J MM- l l ' I ' l . O FLY AND I OONT KNOU UHY

inn

i :;AY

I I U / / / / Z Z . . . R O C K TONIGHT U N / / / / / / . . . R O C K IT RIGHT I U I / / / Z Z Z . . . B U T I DONT KNOU UHY nou

nil,I JUST DONT KNOU UHY.

ecj

cr D

a ~»

CJ ^y

— O {S

LT O

^ O t=

t; cr VtJ KT

^ —•

••cr M cr — a. H o. to —

CJ J-» 3 CO >

V-.

O *<^ O LT

H-

*C"

a. 3 _ t=

CO CD

a *B AH t; a f— t:

n. —

*3 V 0

— CJ

ca n_

v».

CJ |—

V-»

•s.

*~*

£3

• 3 • • Lf 2 B a. v^ >•

CJ CD

V-.

H fr > CC ^ *B CJ <3 d *b

H *B *B *B H H K

X CL

—»

CO H

£;

«.

—•

> %cr

—

VC~

* v^j CO O tO n.

— CJ

t—i

a ca ca n. 3 3 b vX

^~-

V—•

•

^ O O CC ^< \ O

jr *B

•> V—

fr B

>. 0 ^<

• B

• •

cC \

B fc O > ^B f^

-»

B ~i

o b b — ^ t-i o h- O \—% V

• x

> ^CO

D O

b v_ B CO

^B 3 x< > fe X B

^ CO «0

H • —• M

V—•

— H

— O

!~|

^Z3 O

.jX %

b _

.a-

^ O

•

• B

LT O

LT B

'—CJ — CC

co a ^—. ca CJ ca 3 co n. X H

N—

BI CZI

COI KJI

BI HI

**"" I

D! k3l 1

HI BI

^~^l \2jl

V— .

cr x; >- B o b "*£. b to L_

L_ cc

*•

a\O