APOCALIPSIS - Storey Richardson, Atilio - Vino para el festín (1988) by El Salmón - Revista de Poesía

AtiUo Storey Richardson

Vino para

el festĂn

_-1-

... E-...u '" v---aa. lhcdooMII

e-eto

r-... ..... c..-. (COf'IAC)

CoL ...........

u.a-

R .

"'--: _ ~

1'1_ C..,. Son" Slorq-

Di6gramoodon: Fotogr.r .. , Cop)'rig hl

l'II "' ~h" Stor<:yR",i'Iordoon

Todo . loocl<re<:_~

""",...,,,.,.

PrimetiIedocIOn. r988

DedIco_ _ .. CA EJeno

d1t~ .

... '*'"' -. SorOt. Sollo Y SaIa~. "' SiII:fty l-. Y " - " - lllcI>wdson dIt $Uqo. '"

mi _ _ '"

EMqu. l'I"WIlor

_JaM~~yEMraf_dItlllo:fwdoon.'"

"'--"~y~~""--"'''''''''''''' _<iIocI)os~""-""""'RacplCa<Iio..e.-..1oobeI, ~Aa'b,_ y~"' '''arnigot.

_-.M>.o<>

f"l!Jl'oa, EroIop ~ EroIop L-.. Homero........... Hugo fV.-1lrM, _ 8<:>odrI y .... ~..---."' ... ","",,*cuIiogIs_~c:&.DM:lI&OOlln,_"""'"

1"II¡o6 _ _

V-de"Cna.~SInctooJr~y

V-,.."

- . . . ~ '" " - OtIlo Con-. _ _ l'If-.r Voll"-'''~ lópa y Z u . - _ "JIoon

s...... _

y~ <-... yJ<.h de Urdan<ca. ......... .... etIelaleao.,, _ _ .......... ~ P e d r o ~

~ ~ l.eo<hot• . - f nnc:iol:o Ortil. ~ c..n.r- do 5*-. " -...,. s . o . - ~_ _ Ortil.

_ _ " loo

cronopos. _ _

rt.-lo, CftM

81M.....,

CNntloio.

N\a "'""*"'-" 1C><loo .... dIt 1Odo.......en." l.u<W>o ~ - . .. ~ ~ - . .. Hemando Trad<Pro. .. /l\V.>el1'lal'

c-. ... - -..... Bnc1:I'o:> 0 . . -...

1.eoNoIdo - .

.......

Duphl .. Nerit Toteat. .. _ boj .. twcIor ......ujo Onego . .. Wlh.m NiMI . .. . - Sempnln. .. Hlle:l. .

~ fV'/Ia, .. ~

NIYIel, .. RobInson "anega.. . L)'II dIt ~ .. F'IotInda do 0Im0t, .. YIoe Godoy con especial ClI~IlO." <Ion Fe~1'" tlem'ndet. .. HII~ VIlo:n, !.edIl Molero . T _ V• • GIao:tyo lrag......,. • Plomieo Y Hugo Flgueroa , hoermaf'lOS dIt "'In, _ _ ~

Ca"""

"""' ..,.... .."nino... do:l<:tll'alOn AtIIo&t _ _

"ho"~"_COM_ .. _ "'*'- de ... !abgo.".

",,"_y l><ber.y~

con ....

~2,24)

"SI_

1'lO "- _

...... ant6nIo_del......".

"'oido..

_ _ """",,,-"_de Dloo.. V _ _ .... .. con........ . . . . . .. pIka'''' cAI-. T~oi

(Del ~ de

en- Khloy)oIm)

no<hng ~ b<Ing b<oc~ lI>e Ilour Ol ~ In ltw g..... of ~ In lI>e f\ower. We d ~ SlI'engltlIn

noI. 'mherlW>d behindo. .,"

Oue

.... .........

dulrmpo"';_. """ .... lIe\n du lempS pass<lU

. . . .Lo _ _

-s-:.....bI..-..~ Io

J I lf_ _ ~ ~

<Ir

...

-.s.d _

.. _ . _ _ del...-

....

..... ""-- ... "'Eft .. _

- -.o _

delCQmIII

ol _ d e los lfOs__

' h . ~ ~ I o s

por ol~ .""'''J

fIoo,toOCOfl 1 1 _

J ...... po< .. ..... ~ " " ' _ <lr~_", lu..-.oo·.

"C_

hiIo,C",""' Iu K<!

y UIoO del ......, que derTelTllln blcllf'OC<llH "" 1.. pla)oo. porque rulmen~ loo <lo. """ """"_ como p«a ~ iljmos el 11a_ o el enu""lo de los distlnlOO apellidoo del cielo _ pepel.jopOn en el que • ~ _~ . ~ ._ Io. _drl _· .

Lo moodrc di¡o eslaS «>s<oI

'loo-......-. "' Ojos ..

fepellOn """"" .....,.,..

_e1-.odorlncigo<Tas _ ... ,..... <10 10..-

-""

~"'.&Io

dIO~_Jpuho~

_.-Iojoodltl_

$ . - dio _ _ dio al gemO:lo.

-m

~"'

---_

- , . . dIt _ _ dIt _ _ _ Ugordltl_ _dlt~_ ..-

~.-.e.

..................

... ""-con"""ll"' a l _ Io _ ~ dlt al _

a-do"""'-lO dIt ... puetIIo crece con de ... _

luiJ->n en lo CiIIImo abioono. lo duIan.

SI~........... labios la

gloroetoo

"""' P"I;>oo""_ ~

.. .... ojos CiIInlara n el pIIusado Canto del Buen Amor . si ... slu.to ~ .oIe1_ 6el _.

Il:>do _"'rurno<~ dIt .... . . . . . , . . _ en _ _

dIO"' Io,I""gjraool.Jenlo _ _

.. r-.o._

miO ......--

...

_ .~ .. _ dio __ O>enda; .....

InlIo depu. ...,.,.. .......... ...........

O'oonlio .......... de

.-oin ...-

-,,,,

~ ~ '" Iiompo bebo .

_...... 1OUCliMIop eocúJ*'

... - . . . -

el>1o_ .......... ..........-Iur.-. .. _ _ ~dr:>nñlIoobn!

~..,.hoo<iI lr»

"' lr» audIjoo~

y~"_"'IDs"'" crél _delDs _ _

IonIIIlud ... .. _

.:eonoc- ... pOol de ~ ~._ ...... - . de

mmdigc> 1wioo<>1

f'Ioll'eOpOngoa. loolloo>cosde .... rnucIIact>I ~

o_"''''IIeSCrOI~

el eota pl<lo Id.,.,.., de .... nln'" herido .. ~ ..

k>t pll rpKloo

Y n<>_ _ ese <:olmi lo inUtiI

«II¡jIHlo ..... Pcdrtan _ por qut ptnide

con ..... plenitud de fuego iIooo mio """. <:<:>lkMnn.

'''' "

booio._ ...... _ •......-del__ ........ ___ r -. 90 cIo:otnI _ . t.rI» . . . """ •

....,. ... a'aftI.

_ cnoo:iIi<- "~"""""'''~"'"plIua. ...."..-sioemp'O'-

...._-...ca..doh.. _ o.

...... . ..,.,....

.. .....rto "'""""""" _......,."""....,...Irnpt.n.zo_ _do_CfIIoluno......... ...

---___por _

y---por_._~

...

• 1II,ook

~do._ '

prni<le """ ...... pleniIud ... ... -

..... """".. ~ ~

~""

.. ronodel . in:

....,..., ..... lIooutao delid"....

Podr\IIIIegM....... ......W. IMana muerte : por """1"'" deI .lN, '" pu de .... '"""' 1.. 1>01""' .... oolo<llId

v .. "'IJel .....

t.errno.o

"_JIt~

.............. '*'""_ rnil><:a J~_bs"",

o _ bs lorp ~

L.-.ie ~ jlda .. luego

_"'..,."toI'ltnele ....-.

.._. -_

eom...- ........... , _ _ ..... e1e ....

(llO'1'>IfU

P"'~

""'9" <:omo"

0f0,

P"' _ _ e1e..,P"'~..,....." e1e" .... ... ... """"""'_e1eIo~_

.. ... ...,.,.J .... ...,.,.

Qo>e_ml_". ... _ ~

IIIIiom1,_

-'<:omo~e1e

~ - ~ junlIos nunltOI _ "" dli> ele ......... ~ ~

muerte ",

IEI ,.,...

H .. --....

--"'1*_ _ g din.

y...-"",, _ - "

-~-

COlN>d " ' _ _

a..

Te bodco." """...

_ _ _T"-'''' Mbo.,...

- ""

••

0060Ib."_

__-.

re he _ _ bojo" "-o.....Qt>eIo_~~

.....

...

... p . , p . -

,..",homos _ _ ..... _

_ _ lbeu~

1\Igo-~_

ceoped

<:cmo â&#x20AC;˘ de _ _ _

......... "'*

1O<Iu"'~ ' ~

..... dl.. "'l ul junl<l.tu boc.o. el I'OI\J'O

u""'" nos

Y ti) oonrles yquloienls correr comoen _ deposIlo ......_~-.... tu -ntn

J I<>do el c:anlI> del booq.oe .. oc:ulI ~->IIIglln ... p l m e f u -

J ~ "' -

como ....

. . . . . _ ... , , - d o l llCL

- '''''

"""_ ...

-... ...__ """ 100_" _ .10 _ "'JICf ..... ... _ _ "

ftUIll ,.. el " ' " ' -

. , , " , , * , ~ e l _

, ................. _ _ kIo .......... -

'-'lO lo ......

dioOtnos _

_ pa<.." como_loo~

..... ct'fadotl _ _

b"""""

...... ctttOIdotIaI>o_ ma._101Wtbo. l..oiü........ cerc8n lo p<odo<a - . . . . ..... ce«:adotl.Ib.>.oIo~en::inas.

",de

En lo sucumben IIin piodad lo. <:<>Ii .. Sólo qued<o el foIIo je de Iru _ qu . SO'>queda en lo tolde Ion.. - . . _ 1 a I _ ~.

antiguo_

e1 ""' _ Como ... ll'""' pIjIOO .... ....... el

._-__....-

C o m o _ deode lo;os Ioo......

V_"'-'-"_ """"-do

' - 01 E..-e

CC>bn'I. ~

...

_0I~

.... ...V..,

~-""'........,.,.

... _100 ...... ....

-.. _ ......

" _ " 'I>uoando ' ' ' - V.loo . ,1*..pmido>. le cke no hay _ _

mlO ...- . ... e1_necer V""" "'""- _

.... _

c..olentao.oetIIIIn, re<:ojo ntIIo. """'"<lo.. """'''o.""'-.

R .-" TOC<l V _ "'~路

acomplII'Ia ..No_ h uboel ... degr'(oq""~ lo. _ . ..... ntd.

-Ac.o. _

mr*:>

dec.t:贸'l ~

__ _

--.-----

~""'_'-""'-lI"'J'"5

-~"~y"""""

de _ _ ~

- - . ,. .. ~-_

.__..........

"",

_gny<.ey"~.......,

y .... ~ ~.

"-'-

.... ~"""' .

~ boto - el puoorwle de ~

botoel puen\O''''' ' _ y ~

qoo " posIblede .... _ ... """ Re"",iIo.

_ lIem>

del ¡>o:;>M> Hta ..,. h_ boojo lo O$In:l.o

.~,

e Ole grilo "1....

mh ~"" e1 .. del c~.

boojo lo donokl-d de ""'"

ilbiIo

.." .. dlo ..... ~ deoc:tubte

-,,.,

E1_."_ A _",-

_. _.......

e.--- ....... Ea_del~

.. .-... ..... ...

<JIe_ _ ~--

_ -

Ta _ <JIe ~ ~

~-_

.. --

ยกSuob'" P ' * - - En "

<JIe

Ciolo ~

~"""

*"- lendr' ~

~~......,.,.,...,9.. """""'"!eS-

luO

......... llJl leb<eleo que lo noche es -eIol-

"'" plet-. mio en Det>ussy. OfjMle~otro pteluo:lio _.~

---

.... nr:>d>e hol~ .. -...delcndD ... _ _ L o - ~

_1961

VIno_ ... _ Lo. _ _

.e..,.rr.o. .. -.......-601

--~

.. __

~-.

T~","",_

T~ _

.... ..-_del_

... pยก.w;. ...

- . 1961

EolrI, EolrI,

enel_hego_

..-

_ I r caogo.

10_

'---

poI_~de_~

-,,.,

4e Dd>uMy

lecr.

_..-eo.. . --. ..... .... -......-.. u..~~

...

....- .. 1uIgot

_....

~ oto_

...o pleno l _..... dII }lOl"" _....... _""""

~_.-,_,,1lO

y ... _

...... . _pueno.s

UIl'*"' ....

....... aepUocuIo -

_.-

__ -~-

u.. ~ ~ ~ p<lf .. c..- dooI ~

mio P"- '

....

Lu ~ .

'" .mIg.o do los ~Ioo do lino

.......- .

--....... --._----.. , __ .e.-

'-P-"~

,eet-..Ioe __ .e.-_

, _ . ~

,~.-..

..,.,.

.......

r,-~足 _ _ de",,*, ... . . r.loooeopojot.

_ ""

como Delgado ....... ~ gr-.. ... do_ l'fO'*O, _.

â&#x20AC;˘ "do . . mM

grancIe. " I'n." <lo.

'1""

turbo rslOO

~ lO<:iIumOO.

<'Slern_. _ 'I"" p<I'~ r.

o!l, rn;.., r\ai. <'Slegrilo. .. ....... "" fin

nIIO_....'1""_"""

p n~

nIIO_po<"'~

___

"-.vo~

po<_doIc-.. __ I"Io.- Yook,l~

Cloaooo_._-.

................ ... _

elec..c..

enel~ele..

.....

e l e ~

...

~ _

, __ p«m1_

---------.-.

""_ _ ele ....... .....

..... _ que l O _ ,.....

,--'-......-~ ~

To_ . . ~

................. como

potxe.-

-~poIticIoolllo:gBn,

~-~~

,-..

1*" ~ lo inelcpkabIe.

r..... o:tudIId. ..... ...... ...... _ ......

IIisI<:IN. de llr<:lll>u<:eo , ~

fIlel _ te...."., ele~

a.g.. ~

"",.......... ....... • 1c.rt'O

...

.m-, de cuando

.... cuondo .

un lenIo . brIgo.

-.... . . ................... "98on que ~

-.....

~ -*no. un _

que ..,..- .,.",..luoclodlod. _ _ ...... ben'e popeIeo ...".. - ~ que ~

...

..- _ con ~

1t.ro:IociOol

-_ ....

''"''"-

En MI> &<uqut In llora

-" ....... "'--.....-E1_de o.tp _ lo pelr6 ol _

1""''''-

,"- ",-

"..... .. -.....-.

por_ _ do perefl. cuesoao

Olodrt. . por _

..--

~ cNaI _ """ "" ~ 1tJbe~ .1oII_

" ""-cIeI .. lle tadlumo

<:en

uno ri...

que hoH:e e""'llor de PfOI'I<I

Ios _""--

"'ot-

~<k"

A1s...

A1s... .. _~""'~

o..._..

-_...-_-..... q u k _ ... -

~~""-.......,., ~

_ _ .cioogoto_""""P>

,-.,... .... . EIo

_.~""'~

~--

"""""' ...... rdo en YroO k>srestos del no"" "lliO, lo qI>e quedo. Lo. cigo "'''qI>e sรณlo ..... ..1>0- .... por Ion

d"Ilr"_

..- โ ข ~n mil.oddel corazรณn _ ... .."" 1<>0",...,.,

jt.orolo ...

d e l ~

Poco lo qI>e "" quNado ... pio Poco 10 que ......... u _ "' lo. ~

"... ... locolino.

'-""

----....

Ito-.ldo ... _ b _ _

,,~

{QIf..-llll _

pon>-"-"'~"

_--~ /'lodo ........_l"I_ .....,......... ~ El t.:-qu.

-~ ~ _aoc:ude~

la .......

~-~

q..edoejóel a..-. , ~ .......,

<:ada be.o _ _

uno por uno

,...,,,,,, ftlndaSllrlsa,

... dgana '

------

~ por c<!<T08

do AIIo Eao:uque.

t.ua¡p> _ I o s _ a """""" la __ E-. ... _l*'""'-

--.nU1ll el-'

. .... - . - d o l a - .

P*M_

.......

la_

.... _

........ _ . . ....... ~_

....... _

"... Oolo.

.... .- .. _ ?

u _de .......

..... _ ...

~loVOde.,..,..,.

T.... _ ... _ .. _ polN *9I"_ de ._. ~ y ......ccr単>es. I o _ deDiDo.

""*'" y

Eno

- .....

a>mo ...

____

So ~p>I' _ Su_Ibo_dequimelay"-' de_,.....,..~

"""_

... .-.

.. _

SO ~ ~ . -....a> de fnl>

.... ............... ... _ d e l lnlopico.

S o e t n p t t o _ .. ~-..... s."..n ~ lo ... de IU'-'-' Y el ........ Irll poblIIndo oeguroel <:oIUOn. .......- . 1968

E. . lilln:lW_<IIo ...... oellgOSlO<Ie _

G'oIIQ CCI"

.. __

,_en '" T_

1:0

s....... ...._ ~ , . ,.

.. <110"'"

tlO - y _ o

1 .000 ~ '"

• Atilio Slorey Richardson

-..-....___....

19)1"100 _ _"'_ ~~---

...

~<k"""""""

...

c...._~_

~ _Oll .

_ o LAoro ....... 1'IlI, O.. Sc>netoL r - _ _ ._"""E",;lFnod ..... r _ _ ... lopri-

""""0f<lU0'0U0

""""oIW....", .. ~

""r_o.._lo_

<IuI.I""'"'

ptnO _ _. . pot ....

~ ~

En I ~ 101'fOl'U''' 010..""'-- Bo<¡ool<omefo," """" <loe lo tJrMondo<l dooIZ..... . IoCfM<iOn ... """ F.....-do H ~ Fu<

bec_ ..

""""'<:n ...... eol<>d""tJum.>~... Fr.nc .. _CllJtu,o

u.~

C.... ~ <loo Esludoosl.JI<.ranos ~ V... 1965

gr..:lUO... lo Democr<l1><. lo

"""'iOn

ULA ... locon<:>odo en !.el_ En 1966 .. P..n>do ~nVlO o i<>o EOI<ldotOndos. e>ludio'e1 ~ >l=\II pOIlbcoVel oi~mo ~nj· .. tsn.>no ~m<'f",."" . A med,ado 70 .... nlló. L.01!7"P" <Ir ."vdlO'" lo. """'.... Gurdjielf. Su ,,",_. pm:Ii"",1n IOn El Eele 0100'" " loo lIuWly't. lo. JII\hlm ao de Ep;<l<.'tO. 1.00 C u."" U b ro . O'olcoo <Ir ConluclCl.1osUotados moto,"'" BaIlo.., G,acl.ln, lo O joo'" OY'f""'ol<y Y do>Mau'"", No.:a11 _ Gu,d~. ~IQ ... "*"tn lec ~. mm""" lo. tLloi<:osdel orotisn"» h..,o,¡ 1 0 _ el Bhagocon _ wadCi .... .... _ ...... "P"f\doprNilf!gio<le_ .........,""' ... 1"'><>" - . _ _o con>:> [),oo,;d V....... 0...- ElIorrrio. _

Ioo._

".1>0

~.Joof_IlriceI'oDGue<rero ,_Tr"""-~~

_c.. _..

~l..eal.I"\ono:¡ueOupl>ilEnF lo bo:ao.

.."...,...

..-..o<lol ~

r.-..:

_ _ Sooo.

.........

¡oo.,lpor .. ""J""""" ... q.......

como _ _ • . . ~

porel