La estudiantina murciana postulando por las calles de madrid

PRÓLOGO

La célebre riada de Santa Teresa se mantiene en los libros de Historia como uno de los más serios ataques de la naturaleza al pueblo murciano, una tragedia que asoló la vega del Segura y la cuenca del Guadalentín y provocó la pérdida de más de un millar de vidas, la destrucción de miles de casas y barracas, la desaparición de cultivos y animales, así como las esperanzas de trabajo y futuro para unas 7.000 familias murcianas.

Pero si es cierto que conocemos los detalles del suceso y cómo se desarrolló aquel fatídico 15 de octubre de 1879, no lo es menos que se necesitaba un estudio en profundidad sobre alguno de los aspectos que sucedieron a la riada. Entre ellos, el movimiento de solidaridad y apoyo que se desató a lo largo de todo el mundo y que permitió la reconstrucción de la zona afectada y cierto alivio para quienes lo habían perdido todo.

Tras ocurrir la catástrofe se inician diversas campañas para remediar a los damnificados

por la riada. Entre ellas, la que impulsaría la prensa murciana, con el Diario de Murcia que dirigía Martínez Tornel a la cabeza, así como otros ciudadanos que, de forma desinteresada, colaboraron en prestar su apoyo a los afectados. Esto sucedió con José María Muñoz, un acaudalado murciano que donó medio millón de las antiguas pesetas. O la llegada a Murcia de Sor Piedad de la Cruz y tres postulantes con la intención de fundar una familia religiosa, que aún hoy mantiene Casa en la ciudad.

La magnitud de la riada solo sería comparable a las adhesiones y apoyos suscitados más

tarde; apoyos que fueron auspiciados, en gran medida, desde las páginas de los periódicos. Sirva como ejemplo el caso de La Gaceta, hoy renombrado Boletín Oficial del Estado, desde donde se realizó una invitación a todos los ayuntamientos españoles para que aportaran donativos.

Durante cinco años se estuvieron realizando suscripciones de ayuda a los afectados.

Célebre resulta, quizá por las veces que se ha invocado, la impresión de Paris Murcie, la

iniciativa de Edouard Lebey, director de la agencia francesa de prensa Havas y quien impulsó este periódico benéfico donde colaboraron firmas de la talla del Papa León XIII, el Rey Alfonso XII o los escritores Alejandro Dumas y Víctor Hugo.

La Estudiantina Murciana postulando por las calles de Madrid. Historia de un grabado. Pág.: 1. Autor: Jaime Garaulet “Quintos”.

Junto a esta publicación, el murciano Diario también revolucionaba el periodismo tal y como se conocía hasta la fecha con la publicación de un número especial sobre la riada. Salió a la calle el 16 de octubre, al día siguiente de la tragedia, e incorporaba una primera página dedicada en exclusiva al recuerdo de las recientes víctimas. En aquel número se incorporó una carta dirigida al Rey, a quien se le solicitaba ayuda. Unos días después llegaba a Murcia.

El pueblo murciano, considerado tradicionalmente como solidario y dispuesto a acoger en

su seno al extraño, encontró en aquellos días una cumplida respuesta del resto del mundo.

A esta Historia tantas veces recordada, en cambio, se suma ahora la importante

aportación de Garaulet, quien se centra en extenderse sobre lo que considera el primer movimiento solidario global que se recuerda.

La trascendencia de su aportación reside en que ha efectuado una compleja investigación en torno a aquellas iniciativas que, desde cualquier lugar del mundo, surgieron para apoyar a los murcianos afectados por la riada. Y sus conclusiones, aparte de interesantes y amenas en su exposición, evidencian que, realmente, se produjo un auténtico movimiento internacional, el germen de las actuales campañas solidarias que implican a todo el orbe.

Garaulet nos ofrece una aportación única que arroja nuevas luces sobre la investigación

desarrollada hasta ahora en la materia, completando con novedosos datos de gran interés cuanto se había escrito. Además, la recuperación de diversos documentos históricos suponen un nuevo valor a esta obra que, sin duda, hará las delicias de cuantos amamos nuestra Historia, nuestra tradición y nuestra tierra.

Quisiera agradecer al autor la destacada aportación que ha realizado a la Historia de

Murcia, en esta ocasión a uno de los episodios más trágicos que se recuerdan, pero también erigido como una oportunidad única para la solidaridad y el hermanamiento entre pueblos. De igual forma, invito a todos los murcianos a adentrarse en una obra rigurosa, de gran calado literario y no pocas referencias novedosas, que le permitirá conocer más a fondo el devenir histórico de esta región, la valentía de sus gentes y los detalles de la sociedad local a finales del siglo XIX.

Miguel Ángel Cámara Botía.

Alcalde de Murcia.

La Estudiantina Murciana postulando por las calles de Madrid. Historia de un grabado. Pág.: 2. Autor: Jaime Garaulet “Quintos”.

INTRODUCCIÓN

Estas líneas son el resultado de la investigación realizada sobre la historia de un grabado del que me llegaron noticias hace muchos años gracias a mi amigo, tuno de la de Medicina de la Universidad de Córdoba e investigador, Rafael Asencio, y que motivó un interés especial en mí al tratar de una estudiantina de mi tierra que postulaba en Madrid para las víctimas de las provincias inundadas, a finales del siglo XIX. Como murciano, interesado en la historia de las tunas y estudiantinas, y como tuno de la Facultad de Medicina de Murcia desde hace más de veinte años, me honro en dedicar este artículo a tal acción solidaria y benéfica de mis antecesores.

Dicho grabado estaba titulado “En Espagne.‐ L´Estudiantina murcienne quedant dans les rues de Madrid pour les inondés (Dessin de M. Vierge, d´aprés le croquis de notre correspondant)” (En España, La estudiantina murciana postulando por las calles de Madrid por las inundaciones (Diseño del Sr. Vierge, a partir de un boceto de nuestro corresponsal)), y fue publicado el día 20 de noviembre de 1.879 en el número 1.182 de la revista francesa “Le Monde Illustré”.

Gracias a las indicaciones de Rafael Asencio, conseguí localizar, en una librería de antiguo de Francia, el original de dicho grabado; así como el de la publicación original de la revista “Le Monde Illustré”, que forman parte importante de mi archivo personal de tunas y estudiantinas.

En el grabado se puede observar un numeroso grupo de músicos tocando y cantando en pasacalles, vestidos a la usanza huertana en homenaje a sus conciudadanos, que causan gran expectación en una plaza madrileña. Varios jóvenes trepan al balcón de una casa a solicitar ayuda y caridad para las víctimas de las provincias inundadas, mientras gente de toda condición se aproxima a la estudiantina para entregar sus limosnas.

La investigación realizada en los diarios murcianos del sustancioso e interesantísimo Archivo Municipal de Murcia; en los diarios madrileños y nacionales de diferentes hemerotecas; y en revistas y textos publicados posteriormente, es la que me han motivado a escribir este artículo que intenta explicar la originalidad de dicho grabado y por qué una estudiantina de mi ciudad realizó esta acción y fue portada, además, de una reconocida publicación francesa.

La fecha de publicación del grabado indicaba inequívocamente que se tenía que tratar de la tragedia de las inundaciones provocadas por la Riada de Santa Teresa en Murcia, la mayor catástrofe a la que se sometió nuestra población a finales del siglo XIX merced a los caprichos de nuestro querido río Segura, que tanta bonanza y prosperidad ha dado a nuestra fértil tierra y que, curiosamente, también tantas desgracias ha provocado debido a las épocas de sequías en unas ocasiones y de torrenciales y devastadoras lluvias en otras.

Los detalles de dicha catástrofe; los daños que produjo; la investigación sobre el autor que realizó el grabado; la repercusión internacional que originó y que obtuvo como resultado la publicación de dicho grabado; las costumbres de las estudiantinas de carnaval y postulantes; las actividades de las estudiantinas postulando por las calles de Madrid durante los días posteriores a la tragedia; así como los datos que he podido obtener de las acciones similares de otras estudiantinas en diferentes ciudades y lugares de nuestro país, son los que se detallan en este estudio.

La Estudiantina Murciana postulando por las calles de Madrid. Historia de un grabado. Pág.: 3. Autor: Jaime Garaulet “Quintos”.

LA RIADA DE SANTA TERESA. 15 DE OCTUBRE DE 1.879.

Todos los datos aquí comentados han sido obtenidos de las publicaciones:

_ “La riada de Santa Teresa” (“Revista Murgetana”, nº 18, año 1.962. Introducción de Antonio Perea y Gómez y Juan Torres Fontes).

_ Diarios murcianos “La Paz de Murcia” y “El Diario de Murcia”.

_ Revista “La ilustración Española y Americana” (Madrid, 30‐10‐1.879)

_ “Memorias escritas por la Comisión de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos é Ingenieros Agrónomos, nombrada por Real Orden del 31 de Mayo del corriente año a petición de la Junta de Socorros de Señores Senadores y Diputados para estudiar los efectos causados en esta provincia por la inundación del 14 al 15 de octubre de 1.879 y los perjuicios inferidos en la Huerta de Murcia, Alcantarilla y Lorca”. Murcia. Año 1.880. Establecimiento tipográfico La Paz.

“Los alrededores de Nonduermas después de la inundación (Fotografía del Sr. Almagro)” “La ilustración Española y Americana” (Madrid, 30‐10‐1.879. Pág. 1)

En la noche y madrugada del 14 al 15 de octubre de 1.879, día de Santa Teresa de Jesús, tendría lugar en la huerta de Murcia la catástrofe natural más devastadora de las que se recuerdan por efectos de las inundaciones; tanto por la cantidad de víctimas mortales que se produjeron, como por la destrucción que produjo en toda la vega de los ríos Segura y Guadalentín desde la provincia de Almería hasta Guardamar en Alicante.

La Estudiantina Murciana postulando por las calles de Madrid. Historia de un grabado. Pág.: 4. Autor: Jaime Garaulet “Quintos”.

Una lluvia torrencial producida por los más que conocidos efectos meteorológicos de la gota fría en esta zona del Mediterráneo, que cada año sobre los meses de septiembre y octubre hace su aparición en nuestras tierras causando diversas desgracias, comenzó a el martes 14 de octubre del año 1.879 a descargar agua en grandes cantidades sobre las cabeceras de los ríos Segura y Guadalentín. La virulencia de la corriente que se creó en pocas horas causó destrozos y daños personales en Lorca y Puerto Lumbreras, pero desde allí no pudieron dar la voz de alarma para que la ciudad de Murcia se preparara para dicha avenida de agua. Por la zona de Cieza y camino hacia Murcia el río Segura también causó estragos pero no mucho peores que los que normalmente ocurren en estas ocasiones.

Hasta llegar a las puertas de Murcia, en la vecina Alcantarilla, la fuerza del agua del río Guadalentín fue reventando presas, compuertas y el azud de la Contraparada, donde se deriva el cauce del río para el riego de la huerta desde la época árabe en un entramado complejo de acequias y ramales que aprovechan gota a gota la necesaria agua que recogen. El agua acumulada que se liberó en ese instante, unido al enorme caudal del río Sangonera (Guadalentín) que descargaba en la zona de Nonduermas antes de la construcción del canal del Reguerón que lo encauza hasta Beniaján, fue arrasando las fértiles tierras que se habían ganado al río desde la antigüedad.

Desde Alcantarilla hasta Murcia arrasó con todo lo que encontró por su camino, desapareciendo pueblos enteros y viviendas de la huerta. Sobre la una de la madrugada, en una noche cerrada y oscura, el agua llegó a la ciudad de Murcia por su parte Oeste alcanzando una cota de más de tres metros de altura en las poblaciones del camino de Alcantarilla y de hasta 10,70 metros sobre el lecho del río en la ciudad de Murcia (en el Palacio del Almudí), invadiendo e inundando los barrios más cercanos al río que no se pudieron precaver de dicha inundación al estar durante esas horas sus habitantes dormidos en sus viviendas, y siguió más adelante por las huertas de Beniaján, Zeneta, Beniel y Orihuela hasta llegar a su desembocadura en Guardamar.

Desaparecieron pueblos enteros: “En Nonduermas sólo quedó la iglesia y un par de casas, en el Lugarico, de 92 viviendas sólo quedaron en pie 3 de ellas” (“El Diario de Murcia” 18‐10‐1879. p. 2).

Según datos de la Memoria citada, la huerta de Murcia, en esas fechas, contaba con una población de 82.106 habitantes, de los cuales 26.765 vivían en la ciudad y el resto, 55.341 ciudadanos, estaban repartidos por la huerta, generalmente en sus humildes construcciones de adobe y cañas, por los diferentes partidos que dependían de ella.

El cómputo global de víctimas mortales fue de más de mil personas según estimaciones de los textos consultados y de los diarios de la época. Sólo en la Región de Murcia, según la Memoria que realizaron los técnicos, publicada el año siguiente de la inundación, hubieron 777 fallecidos, de las cuales 761 víctimas correspondieron a la huerta de Murcia (199 durante la inundación y 562 a consecuencia de los accidentes y lesiones que sufrieron con la catástrofe), 13 en Lorca, 2 en Librilla y 1 en Cieza.

Además, este texto, indica que en la provincia de Murcia, 8.440 familias quedaron perjudicadas; 5.052 viviendas destruidas o gravemente deterioradas y 19.794 animales y cabezas de ganado perecieron durante la riada.

La Estudiantina Murciana postulando por las calles de Madrid. Historia de un grabado. Pág.: 5. Autor: Jaime Garaulet “Quintos”.

El rey Alfonso XII debido a las peticiones de la prensa y la descripción de la dramática situación organizó una visita a las zonas del desastre donde llegó en ferrocarril hasta la estación de Alcantarilla en la tarde del día 20 de octubre. Solicitó que no se hicieran gastos para recibirlo, se interesó por las víctimas y visitó las zonas afectadas.

A continuación se adjuntan algunas ilustraciones de la época donde se pueden observar las consecuencias trágicas de la catástrofe.

Las siguientes ilustraciones fueron publicadas en la revista “La ilustración Española y Americana”.

“NONDUERMAS.‐ S. M. El Rey, en su visita a las ruinas de dicho pueblo, escucha de los labios de un anciano la relación de la catástrofe. (Dibujo de Comba, a partir de unas indicaciones del Sr. Arroyo” “La ilustración Española y Americana” (30‐10‐1879. Pág. 19)

“La Plaza del Marqués de Camacho, á las tres de la madrugada del día 15 (De un croquis del Sr. Sanmiguel.”

“La ilustración Española y Americana” (30‐10‐1879. Pág. 4)

La Estudiantina Murciana postulando por las calles de Madrid. Historia de un grabado. Pág.: 6. Autor: Jaime Garaulet “Quintos”.

LA INFLUENCIA DE LA PRENSA ESCRITA EN EL SOCORRO Y PETICIÓN DE AYUDA.

El día 15 de octubre en la ciudad de Murcia.

En dichas fechas los diarios más importantes de la ciudad de Murcia eran “La Paz de Murcia” y el recientemente constituido “El Diario de Murcia”, que contaba con una antigüedad de algunos meses.

El diario “La Paz de Murcia” no pudo editarse este día de la riada, excusándose al día siguiente, por ocupaciones del director del mismo, el señor Rafael Almazán, durante el día 14 de octubre, en el ayuntamiento de Murcia como parte del Consistorio.

Sólo podemos obtener los primeros datos del anuncio de la catástrofe, y relatos de los iniciales momentos de la tragedia, en la página 3 de “El Diario de Murcia”.

Como anécdota, en la edición de este día de “El Diario de Murcia”, se publican como noticias de primera página los acuerdos del pleno del Ayuntamiento de Murcia del día anterior donde se aprobaron cuestiones como la de iniciar la rehabilitación del Teatro Romea de la ciudad.

El día 16 de octubre.

José Martínez Tornel, director de “El Diario de Murcia”, realizó en la edición de este fatídico día, un estilo de prensa nunca antes conocido en la ciudad, que cambió el curso de los acontecimientos futuros, y le dio la publicidad y el reconocimiento necesario para convertirse, a partir de ese momento, en el diario más vendido en la ciudad de Murcia.

La Estudiantina Murciana postulando por las calles de Madrid. Historia de un grabado. Pág.: 7. Autor: Jaime Garaulet “Quintos”.

La modificación visual de la portada y el estilo literario del mismo, durante los días 16 al 20 de octubre, donde la primera página se publicaba en una sola columna enmarcada en forma de esquela (y no en dos columnas como era habitual en este diario, o a cinco columnas en su competidor local); sin publicidad en sus páginas, en el cual se relataban en un estilo dramático y conmovedor las consecuencias y las noticias de la catástrofe; solicitando, además, la caridad de todo el pueblo murciano y de todas las instituciones españolas para para paliar el desastre y la miseria de las víctimas de la riada, causó gran impresión en el público murciano.

En este número, su director pide directamente ayuda y colaboración en cartas dedicadas al Rey Alfonso XII (página 2); al General Martínez Campos (Presidente del Consejo de Ministros y Ministro de la Guerra) y a los hijos ilustres de Murcia (página 4); y a todos los ciudadanos de Murcia iniciando una suscripción popular de prendas y dinero a depositar en su redacción.

De esta singular edición del día 16 de octubre se hace eco la prensa nacional e internacional y se vendieron más de 25.000 ejemplares que se repartieron por toda la nación, algo nunca visto y sin precedentes en la ciudad de Murcia.

El sorprendente formato del diario; y la dedicación del director del periódico en pedir ayuda y describir la situación del desastre acontecido, conmovieron a todos sus lectores, favoreciendo la celeridad y la respuesta en la ayuda de la ciudad en todo el territorio español.

Ese mismo día publica el diario que se ha creado una Junta Local de Socorro para gestión de las ayudas en Murcia, y una Comisión Permanente en Madrid, para gestionar y solicitar el socorro de las víctimas en la capital de España.

Repercusión nacional e internacional

Desde el día siguiente de la publicación de “El Diario de Murcia” de la crónica del desastre los periódicos madrileños más importantes se hicieron eco de la noticia enviado a sus corresponsales a la ciudad de Murcia para seguir el desarrollo de la catástrofe.

Principalmente el diario madrileño más importante, “El Imparcial”, y otros periódicos de la capital (“El Liberal”, “El Globo”, “La Correspondencia de España”, “Diario oficial de Avisos”, “La Discusión”, “La Unión” y “La Iberia”) consiguieron concienciar a todos los españoles de la necesidad de ayudar al pueblo murciano iniciando comités, juntas de socorro y suscripciones populares en todas las ciudades del país.

También consiguieron hacerse eco de los desastres de la tragedia los periódicos internacionales con corresponsales en España; como ocurrió en Francia, donde en la ciudad de París se inició la posibilidad de la realización de una revista de número único en la que colaboraran las personas y plumas más importantes de Europa para, con su venta, ayudar a las zonas afectadas por la inundación del sureste español.

Gracias a la prensa, esta acción está considerada como la primera actividad de solidaridad internacional en ayuda de las víctimas de una catástrofe, que conmovió a instituciones y particulares de todo el mundo.

La Estudiantina Murciana postulando por las calles de Madrid. Historia de un grabado. Pág.: 8. Autor: Jaime Garaulet “Quintos”.

El Periódico Paris‐Murcie El Comité de Prensa Francés se conmocionó por los detalles publicados por la noticia de la inundación y las desgracias acaecidas en Murcia y, en ese mismo mes de octubre, promovió la labor de recaudar fondos para ayuda de los afectados.

El día 14 de diciembre del año 1.879 vio la luz el periódico de tirada única “Paris‐Murcie”, con una tirada de 300.000 ejemplares que salieron a la venta en Francia y en las redacciones de los periódicos más importantes de Europa por el precio de un franco.

El comité organizado para la publicación, con ayuda de la reina Isabel II, consiguieron para este diario, las firmas y las publicaciones de los más distinguidos periodistas, escritores y artistas franceses, además del Papa León XIII; del Rey de España Alfonso XII y otras realezas europeas; de Cánovas del Castillo; de escritores de fama internacional como Alejandro Dumas, Emilio Zola y Víctor Hugo; siendo ilustrado con grabados de Gustavo Doré, Madrazo y otros pintores de gran fama internacional.

Portada de la Revista ”París‐Murcie” (Ilustración de Gustavo Doré). París, 1.879.

La Estudiantina Murciana postulando por las calles de Madrid. Historia de un grabado. Pág.: 9. Autor: Jaime Garaulet “Quintos”.

Además, por iniciativa de la Reina Isabel II, que en esas fechas se encontraba exiliada en París, la presentación del diario se hizo por todo lo alto en una fiesta de gala en el Hipódromo de París la noche del 18 de diciembre, donde las autoridades más distinguidas ayudaron con la compra de dicha publicación y aportaciones monetarias para la causa. El evento estuvo organizado por el Comité y participaron orquestas varias, el cuerpo de baile de la Ópera, flamenco, actrices, cupletistas, y las más bellas mujeres, que como la actriz Sarah Bernhardt, que también escribió un cuento para dicha revista, aprovecharon para vender ejemplares del “Paris‐Murcie”. El evento fue un éxito de público y de recaudación. La repercusión fue aún mayor. Hubo suscripciones y actos benéficos en Italia, Bélgica, Inglaterra, Grecia, Turquía y Egipto.

Con la venta directa del periódico se recaudaron unos 6 millones de pesetas para las provincias inundadas de Levante español.

Otras publicaciones europeas como la citada “Le Monde Illustré” o la publicación española “Ilustración Española y Americana” también se hicieron eco con ilustraciones de la catástrofe que consiguieron conmover al público internacional.

EL AUTOR DEL GRABADO: DANIEL VIERGE. “En Espagne.‐ L´Estudiantina murcienne quedant dans les rues de Madrid pour les inondés (Dessin de M. Vierge, d´aprés le croquis de notre correspondant)”. 1879.

Así reza el comentario de la revista francesa “Le Monde Illustré” (París, 20‐11‐1.879) al pie de la ilustración que da origen a este artículo.

La Estudiantina Murciana postulando por las calles de Madrid. Historia de un grabado. Pág.: 10. Autor: Jaime Garaulet “Quintos”.

La revista cita como autor a M. Vierge (Monsieur Vierge), que en realidad se trata del reconocido artista y dibujante de origen español, Daniel Urrabieta Vierge (Madrid 1851‐ París 1904).

Daniel Urrabieta Vierge, nacido en Madrid de familia de dibujantes, no es un ilustrador cualquiera. Tras estudiar en la Academia de Bellas Artes de San Fernando de Madrid se marchó a París a temprana edad donde con sus trabajos en diarios de la época e ilustraciones de libros de gran éxito editorial triunfó como dibujante y artista en la capital francesa.

Tampoco es casualidad que quien creara este grabado esté considerado internacionalmente como el “renovador y el padre de la ilustración moderna”, ya que revolucionó el arte de la ilustración con un nuevo método de fotograbado. Fue corresponsal de guerra en la guerra Franco‐Prusiana y en la tercera Guerra Carlista de España como ilustrador de “Le Monde Illustré”.

Curiosamente, a este artista, a la edad de 30 años le sobrevino un derrame cerebral que le produjo una hemiplejia en el lado derecho del cuerpo que le impedía escribir y dibujar, además de pérdidas de memoria y dificultades en el habla. Aun así esto no le impidió seguir trabajando y realizar su pasión que era pintar. Adiestró su mano izquierda en un tiempo récord y con la mano derecha paralizada siguió trabajando realizando al final de su vida sus mejores obras utilizando sólo su mano izquierda.

Son reconocidos sus trabajos en la ilustración de “La Historia de Francia” de Michelet; en algunas obras de Víctor Hugo, de quien era amigo personal; de “El Quijote” de Cervantes y del libro “La vida del Buscón llamado don Pablos” de Quevedo por cuyas ilustraciones a la obra obtuvo la Medalla de Oro de la Exposición Universal de París en el año 1.900.

También hay constancia de que realmente estuvo en la zona de la catástrofe en los días posteriores a la misma ya que, como corresponsal de la revista “Le Monde Illustré”, realizó una serie de dibujos y grabados junto a otro dibujante llamado Scott que reflejan estampas de la ciudad y la huerta murciana, de costumbres de nuestra huerta, así como de las consecuencias de las inundaciones. Éstas quedaron reflejadas en la revista‐libro publicada en el mismo año 1.879 llamada: “A MURCIA. Croquis de Vierge et de Scott. Dédié a S.M. Alphonse XII, Roi D’Espagne”.

La Estudiantina Murciana postulando por las calles de Madrid. Historia de un grabado. Pág.: 11. Autor: Jaime Garaulet “Quintos”.

A mi parecer resulta incomprensible que tamaño autor, que contribuyó también a dar a conocer nuestra región en el mundo y animó con sus ilustraciones y dibujos a concienciar y recabar la necesaria ayuda internacional que recibió el pueblo murciano, no sólo no haya sido reconocido en nuestro país, sino tampoco en la ciudad de Murcia, de quien considero se merecería un sentido homenaje.

A continuación adjunto algunas de las ilustraciones realizadas por este autor en el libro dedicado a Murcia y sus costumbres y a las consecuencias de las inundaciones de la Riada de Santa Teresa.

“A MURCIA”(D. Vierge, 1.879. nº 1) “A MURCIA”(D. Vierge, 1.879. nº 7)

“A MURCIA”(D.Vierge, 1.879. nº 11) La Estudiantina Murciana postulando por las calles de Madrid. Historia de un grabado. Pág.: 12. Autor: Jaime Garaulet “Quintos”.

También es conocido e importante para la historia de las estudiantinas el grabado que realizó este mismo autor, un año antes, para la revista “Le Monde Illustré” de la Estudiantina Española que visitó París con motivo de los carnavales de la capital francesa, que ese mismo año habría de celebrar su Exposición Universal.

Esta ilustración fue portada del número 1.094 de esta revista, publicada el 16 de marzo de 1.878.

“PARIS QU’ON AMUSE” – LA ESTUDIANTINA ‐(Dessin de M.Vierge, d´après le croquis de M. Oms), 1.878.

La Estudiantina Murciana postulando por las calles de Madrid. Historia de un grabado. Pág.: 13. Autor: Jaime Garaulet “Quintos”.

COSTUMBRES DE ESCOLARES, ESTUDIANTINAS DE CARNAVAL Y POSTULANTES.

Investigando en la hemeroteca del Archivo Municipal de Murcia y diferentes hemerotecas digitales, he podido datar y establecer, a través de los artículos publicados en los diarios y revistas que he podido consultar, las costumbres de las estudiantinas en la segunda mitad del siglo XIX; ya sea como mascaradas y comparsas de carnaval que alegraban y entretenían las fiestas, como su función de postulantes para causas benéficas en diferentes épocas y lugares de España.

Comúnmente, en esta época, se usaba la palabra estudiantina para referirse a los estudiantes en grupo o en general y a las costumbres que ellos usaban.

Posteriormente, con el uso de las estudiantinas como grupos de jóvenes que tocaban música vistiendo trajes de época o disfraces, varió el uso de esta palabra, tal y como recoge el actual Diccionario de la Real Academia de la Lengua Española (vigésima segunda edición), en sus tres acepciones: Estudiantino, a.

1. adj. coloq. Perteneciente o relativo a los estudiantes.

2. f. Grupo de estudiantes que, vestidos a la usanza tradicional universitaria y provistos de instrumentos musicales, van tocando y cantando por las calles y otros lugares.

3. f. Comparsa de carnaval que imita en sus trajes el de los antiguos estudiantes.

Breve resumen histórico de las estudiantinas.

Desde que se fundaron los primeros Estudios Superiores y las primeras Universidades en España, las ciudades que disponían de dichos estudios acogían a estudiantes de otras ciudades y provincias, generalmente sin recursos; o con menos de los necesarios para la vida estudiantil y la edad que los acompañaba, y era cotidiano que en dichos lugares se juntaran los estudiantes en estudiantina para procurar los beneficios que necesitaban. Estos estudiantes usaban su picardía, gracia, saberes y artes para ingeniárselas, como podían, para conseguir dichos recursos. La música, picaresca y otras artes eran muy utilizadas por los estudiantes; que usando instrumentos de viento, de cuerda y de percusión cantaban y tocaban vistiendo las ropas propias del estudiante clásico: birrete, sotana y manteo. Además, en épocas de vacaciones y vuelta a sus hogares, también se organizaban estudiantinas que recorrían juntas con arrieros, caminantes, comerciantes y cómicos que se encontraban por los caminos amenizando los pueblos y ciudades que encontraban a su paso para contribuir con su menguada bolsa y saciar su hambre estudiantina hasta que llegaban a sus lugares de procedencia.

En la revista malagueña “El Guadalhorce” (Málaga, 19‐04‐1.840. Pág. 2) se relata lo siguiente:

“(…) En fin con el esclusivo objeto de satisfacer su libre voluntad se verifican anualmente esas emigraciones periódicas de la pandereta y la guitarra, y cruza la península esa turba alegre y bulliciosa de la estudiantina, que rebosa de las universidades todos los veranos.”

Éste es el origen de las estudiantinas a las que está dedicado este artículo.

El escritor J. Fuentes y Ponte, en su libro “Murcia que se fué”, impreso en Madrid en el año 1.872, en el cual relata la historia de unos estudiantes que vivían y andaban “corriendo” tuna en la

La Estudiantina Murciana postulando por las calles de Madrid. Historia de un grabado. Pág.: 14. Autor: Jaime Garaulet “Quintos”.

Murcia del Siglo XVII, nos explica según su entender el porqué del fin de esta antigua tradición en la siguiente nota aclaratoria de su libro: “(36) Desde que se planteó el nuevo plan de estudios de 1.836 organizando de otro modo los Seminarios, Universidades é Institutos, y suprimidas las Universidades de Salamanca y Alcalá, que fueron tan célebres, no hay costumbre de ir los estudiantes en tuna, quedando sólo como recuerdo algunas comparsas de estudiantes que tocan y cantan jotas, y postulan por las calles durante el Carnaval; habiéndose abolido el uso del traje talar, ya estudiantil como externo ya interno ó de beca, en la Revolución de Setiembre de 1.868.”

Esta razón es por la que aparecen las estudiantinas de carnaval, como grupos y comparsas de jóvenes, estudiantes o no, que se formaban en los días de Carnaval, disfrazándose como convenían (algunos de estudiante clásico y otros con los trajes más llamativos posibles) y cantaban sus canciones con instrumentos tradicionales rememorando tiempos anteriores.

“Semanario pintoresco español” (Madrid, 02‐06‐1.839). Ilustración del relato “Los estudiantes de la Tuna”

Estudiantinas de Carnaval y estudiantinas postulantes.

Esta costumbre se hizo tan popular que en todos los lugares, en época de carnavales, se organizaban diferentes estudiantinas. Durante los tres días de Carnaval se organizaban mascaradas, bailes, actuaciones, y no faltaban grupos de jóvenes que se disfrazaban y utilizaban su música para divertir al público y conseguir algunas monedas, como hacían los estudiantes de antaño. Aires nacionales, marchas, coplas, jotas, piezas instrumentales y canciones populares formaban parte de su repertorio.

Muchas de ellas se organizaban para postular en las calles durante estos días para acciones benéficas previamente aceptadas; otras, en cambio, salían para beneficiarse ellas mismas, con mejor o peor suerte. En ciudades como Madrid era necesario, a finales del siglo XIX, pagar una cuota para salir en estudiantina en época de carnaval y tener permiso del gobernador civil en otras fechas del año.

La Estudiantina Murciana postulando por las calles de Madrid. Historia de un grabado. Pág.: 15. Autor: Jaime Garaulet “Quintos”.

En el diario “El Eco del Comercio” (Madrid, 27‐02‐1.838. Pág. 4) se publica una noticia de unos estudiantes que salieron en carnaval relatando una anécdota graciosa y propia de estas agrupaciones: “A propósito de mascaras. Ayer vimos una comparsa de estudiantes que iba por las calles tocando y cantando, como suelen los de la tuna. Llevaban en un gran palo, como en triunfo, una rosca de pan, de diámetro enorme, alegoría ingeniosa para significar que hemos llegado a tiempos tan calamitosos, y de hambre tan cruda, que se puede llevar en triunfo el PAN , como un objeto interesante y raro. Lo que admiraban los espectadores era que después de haber corrido la estudiantina varias calles, todavía se mantuviese la rosca íntegra en medio de las garras del pueblo famélico, capital de dos mundos”.

La revista “El Periódico para todos” (Madrid, 26‐01‐1.880. Pág. 10‐12) plasma el relato “Pupilos á siete reales” del autor Torcuato Tárrago, que narra la historia de la casa de estudiantes de Madrid de regentaba la patrona doña Bernarda: “(…) ¡El Carnaval! ¡Era el iris de la esperanza para aquella gente! Los libros se arrinconaban por completo: quién tocaba una flauta, quién un violín, quién una guitarra, quién se ensayaba en el manejo dé las panderetas. Era necesario constituir una estudiantina para pedir en los dias de carnaval, y entonces aquella casa se convertia en una verdadera casa de locos. Habia sesiones: se discutía sobre el título que debia tener la estudiantina: cada cual saltaba por los cerros de Úbeda, hasta que se convenia en la denominación especial que esta llevaría oficialmente.

Luego se discutía el traje con que se hablan de presentar al público: quién optaba por vestirse de Mefistófeles; quién por el antiguo traje escolar; quién por alguno donde estuvieran representados los siete colores del iris, pero al fin se convenia; se escribia el reglamento, se marcában los papeles y se ensayaban las piezas, aires, marchas, pasos dobles, etc, que se debían tocar (…).

Doña Bernarda tenia como cosa segura, que muchas de las sumas recogidas en los tres dias de carnaval ingresarían en su caja. Verdad es, que al fin de la fiesta no entraba lo que ella hubiera deseado; pero al fin y al cabo recogía no poco á cuenta de atrasos (…)”.

Debido al éxito y el cariño que se tenía por las estudiantinas y la calidad de algunas de ellas, también eran requeridas, en diferentes épocas del año, para actuar en actuaciones benéficas o para postular por las calles para fines concretos.

La primera reseña que he encontrado, en esta investigación, en la hemeroteca de la Biblioteca Nacional sobre estudiantinas postulantes, es la del diario “El Eco del Comercio” (Madrid, 28‐06‐ 1.834. Pág. 3), que relata precisamente la organización de una estudiantina postulante en la ciudad de Murcia: “MURCIA. 24 de junio. Una reunión de jóvenes urbanos de esta capital, viendo que ciertas voces infundadas y esparcidas tal vez por fines particulares sobre un mal que no existe, causaban efectos tan alarmantes que muchas familias emigraban sin saber de qué, y otras por lo misino yacían consternadas; conociéndose que en tales casos la sola aprensión basta para atraer enfermedades que no vinieran; y en fin considerando que esto mismo pudiera en algún modo coartar los eficaces deseos de la junta superior de sanidad tan infatigablemente celosa por el alivio de los pocos pobres enfermos que hay en los depósitos, precaviendo empero la caída de otros igualmente menesterosos con oportunos socorros alimenticios; dispusieron estos beneméritos urbanos una música La Estudiantina Murciana postulando por las calles de Madrid. Historia de un grabado. Pág.: 16. Autor: Jaime Garaulet “Quintos”.

estudiantina que á la par de alegrar al público con graciosos cantares y agudas ocurrencias, estimulasen la caridad de los sanos á favor de los enfermos.

En efecto con beneplácito de las autoridades, salieron ante ayer vestidos de estudiantes por todas las calles, y consiguieron ambos objetos, pues alegrando sobremanera al público, recogieron 840 rs. vn. cuya cantidad han puesto á disposición del Excmo. Sr. D. Francisco Ferraz, comandante general de esta provincia y digno presidente de la junta superior de sanidad, seguros de que les dará la mas piadosa inversión; y que con el mismo laudable objeto les permitirá repetir sus músicas variadas en todos los subsiguientes días festivos”.

La Revista “El Álbum” (Murcia, 13‐07‐1.877. Pág. 4) se refiere al mismo hecho anteriormente descrito, en su artículo “El año 1834 en Murcia”, pero datando dicho hecho en el día domingo 22 de junio y detallando que la junta de sanidad fue formada para combatir la epidemia de cólera que había empezado a sentir sus terribles efectos a finales de mayo en la ciudad de Puerto Lumbreras, según comenta en un artículo que fue publicado en el diario “La Aurora Murciana” del día 23 de dicho mes.

Algunas estudiantinas estaban compuestas por verdaderos profesionales y muy buenos músicos; disponían de junta directiva y director de música, e incluso algunos autores de la época componían piezas exclusivas para estas estudiantinas seleccionadas. Una de las que más repercusión mediática y éxito nacional e internacional tuvo fue la Estudiantina Española que se organizó en la ciudad de Madrid con estudiantes de diferentes lugares de España, con motivo de una visita concertada a la ciudad de París en el mes de marzo de 1.878. Esta estudiantina diseñó los trajes que habrían de llevar a la ciudad del Sena, inspirados en los de los antiguos estudiantes españoles pero totalmente originales. Los trajes actuales de las tunas universitarias derivan de los de esta Estudiantina Española que visitó París. El éxito de esta estudiantina se conoció en todos los lugares de España gracias a la prensa e incluso se volvieron a organizar utilizando el mismo nombre, en años sucesivos, viajes y actuaciones de otras diferentes Estudiantinas Españolas a Roma, Londres, Buenos Aires y Estados Unidos.

Curiosamente, ya en aquellas fechas, ya se diferenciaban las estudiantinas que estaban formadas por jóvenes de las que no todos eran estudiantes y formaban meras comparsas de duración determinada; y las que sí que estaban formadas por estudiantes universitarios o de estudios superiores, cuyas casas de estudio respaldaban y apoyaban. Las estudiantinas formadas en el seno de las casas de estudio se les solía denominar estudiantinas escolares.

LA ESTUDIANTINA MURCIANA, LA DE LAS PROVINCIAS INUNDADAS Y OTRAS ESTUDIANTINAS MADRILEÑAS. POSTULACIÓN POR LAS CALLES DE MADRID.

Según las investigaciones de las noticias de la época se llega a la conclusión de que la estudiantina murciana, a la que tal vez hace referencia el grabado de Vierge, es una más de las que salieron a postular por las calles de Madrid durante la segunda quincena del mes de octubre de 1.879. Días antes de su aparición se formó también la Estudiantina de las Provincias Inundadas con el mismo generoso fin. Algunos diarios se refieren indistintamente a esta estudiantina como Estudiantina Murciana, Estudiantina Escolar Murciana o Estudiantina La Escolar Murciana.

La Estudiantina Murciana postulando por las calles de Madrid. Historia de un grabado. Pág.: 17. Autor: Jaime Garaulet “Quintos”.

La estudiantina de las provincias inundadas se formó en la Universidad de Madrid, con estudiantes pertenecientes a estas tres provincias (Almería, Alicante y Murcia) que residían en esta ciudad; y salieron durante los días 21 a 23 de octubre para postular por las calles y lugares de Madrid por las víctimas de las inundaciones de sus ciudades de origen.

A partir de las noticias publicadas en los diferentes diarios se puede establecer una cronología de hechos y actividades que se sucedieron en estos días de postulaciones de estudiantinas.

Para hacer más fácil su lectura, ya que muchas de las noticias son de cartas y notas de prensa enviadas a los diarios y se repiten en los diferentes periódicos; y algunas, incluso, publicadas en días distintos, relataré la noticia principal, documentando en qué diarios se ha producido, y si hay alguna modificación o ampliación de la misma en algunos de ellos.

Domingo 19 y lunes 20 de octubre.

Según la cronología de acciones de estas estudiantinas, la primera noticia sería la que detalla que los estudiantes de las provincias afectadas se reunieron en la mañana del domingo 19 de octubre para crear una junta de socorro a las víctimas. Entre las acciones que decidieron llevar a cabo se decidió la de organizar una estudiantina que postulara por las calles de Madrid. También solicitaron a los estudiantes que se reunieran en la tarde del lunes día 20 para tratar los asuntos de la estudiantina que había sido aprobada en la comisión y que empezaría a salir el día siguiente.

En los dos siguientes artículos se relatan la creación de las comisiones de esta junta de socorros.

_ “La correspondencia de España” (Madrid, 20‐10‐1.879. Pág. 2); “Diario oficial de avisos” (Madrid, 20‐10‐1.879. Pág. 3) y “Diario de Córdoba” (Córdoba, 25‐10‐1.879. Págs. 1‐2); Ayer se reunieron en la universidad los estudiantes de las diferentes clases de aquel centro y colegio de San Carlos, farmacia y enseñanza privada de las provincias de Murcia, Alicante y Almería con el fin de nombrar una junta para que disponga lo más conveniente al objeto de reunir fondos y ropa con que aliviar la desgracia de aquellas infortunadas provincias.

La junta quedó organizada en esta forma:

En representación de la provincia de Murcia; D. Carlos Maceu, D. Bernabé Guerrero, D. Jesualdo Cañadas y don Tomás Serrano; por Almería: D. José Bañon, D. Pedro Bolea y D. Antonio Martinez de León; por Alicante, D. José Roig, D. Manuel Pastor y D. José García Nicolás; y adheridos, como representantes en la prensa de Madrid, don Eduardo Bermudez y D. Justo Lafuente.

Los acuerdos que tomó la junta fueron:

1º La formación de una estudiantina que saldrá el dia 21 a las once de la mañana recorriendo las calles de esta población.

2.º Remitir una circular á todos los centros universitarios de España y aun del estranjero exaltando á sus compañeros para que coadyuven con su óbolo á remediar las desgracias causadas por las inundaciones.

La Estudiantina Murciana postulando por las calles de Madrid. Historia de un grabado. Pág.: 18. Autor: Jaime Garaulet “Quintos”.

Y 3.º Abrir una suscricion en la universidad y en los colegios de San Carlos y farmacia, para los estudiantes de otras provincias residentes en esta que quieran contribuir á tan caritativo objeto.

Los estudiantes que compondrán la estudiantina, llevarán en el hombro derecho un lazo blanco, cubierto por un Crespón.

_ “El Liberal” (Madrid, 20‐10‐1.879. Págs. 2‐3).

Ayer por la mañana se verificó en la Universidad Central la anunciada reunión de los estudiantes dé las provincias de Alicante, Murcia y Almería. Entre los acuerdos que adoptaron figuran el nombramiento de tres comisiones, una de las cuales conferenciará hoy con el General Martinez Campos para rogarle que se dejen á disposicion de las estudiantinas que han de salir mañana á recolectar recursos para las víctimas de la inundacion todas las bandas militares de esta corte; otra encargada de arreglar los lazos, banderas, etc, de la estudiantina; y finalmente, la tercera comisión dirigirá una circular á los estudiantes de todos los centros universitarios de España y del extranjero invitándoles á que contribuyan con sus donativos.

También se acordó abrir una suscricion en todos los centros de enseñanza; telegrafiar á los gobernadores de las provincias inundadas los trabajos emprendidos, y aceptar la oferta que de los Campos Elíseos ha hecho su propietario á fin de celebrar en ellos una función, cuyos productos contribuyan al mejor resultado del filantrópico pensamiento.

La comision general de los estudiantes de las provincias expresadas volvió anoche á reunirse en el café de La Iberia, y redactó un documento que hoy debe fijarse en los sitios públicos.

_ “El Globo” (Madrid, 20‐10‐1.879. Págs. 1‐2) amplía la misma noticia con la inclusión de algunos datos interesantes y curiosos, como la de solicitar a sus compañeros de la estudiantina escolar que los ayudaran en la postulación.

En la reunión celebrada ayer tarde por los estudiantes con objeto de allegar recursos para las víctimas de la inundación, acordóse el nombramiento de tres comisiones encargadas: la una de impetrar del señor presidente del Consejo de ministros y ministro de la Guerra, la gracia de que se dejen á disposición de las estudiantinas que saldrán á recolectar recursos para los inundados todas las bandas militares de esta corte, y obtener permiso del gobernador civil para que les deje recorrer las calles de Madrid; la otra encargada de arreglar los lazos, banderas, etc.. de la estudiantina, consignando que los postulantes encargados de la petición sean elegidos de entre los estudiantes naturales de cada provincia, con objeto de que no se inmiscuen en estas reuniones de pura confianza administrativa, gentes desconocidas y algún tanto peligrosas para el buen desempeño de tan noble y laudatoria empresa. Y, finalmente, la tercera comisión tendrá á su cargo invitar á sus cohermanos, los individuos que componen la estudiantina escolar, con el propósito de que les secunden con su ayuda eficaz en el honroso empego que van á realizar.

La bandera que llevará esta estudiantina será probablemente blanca con una gasa negra en señal del luto que invade á esas provincias, y llevará por lema estas palabras escritas en letras gruesas: «Caridad para los desgraciados de la inundación.»

La comisión estudiantil volvió anoche á reunirse en el café de la Iberia para continuar sus trabajos.

La Estudiantina Murciana postulando por las calles de Madrid. Historia de un grabado. Pág.: 19. Autor: Jaime Garaulet “Quintos”.

La comisión especial de los estudiantes de las provincias de Murcia, Almería y Alicante convoca á sus compañeros de dichas provincias, para una reunión general á las cuatro y media de esta tarde en el aula núm. 6 de la Universidad, para determinar la salida de la estudiantina y otros asuntos.

En la reunión que en dicho punto celebraron ayer, tratóse de aceptar el ofrecimiento de los Campos Elíseos, hecho por el señor Carrascoso, sin acordar aun los espectáculos que en ellos hayan de darse.

Resolvióse también abrir una suscricion en todos los centros de enseñanza.

En el siguiente artículo se publica una carta que envía la comisión de estudiantes para arengar a la ciudadanía madrileña a colaborar con la estudiantina, y que en un artículo anterior explicaba que se habría de fijar en los sitios públicos. _ “La correspondencia de España” (Madrid, 20‐10‐1.879. Pág. 2); “La Época” (Madrid, 20‐10‐ 1.879. Pág. 1); “La Discusión” (Madrid, 21‐10‐1.879. Pág. 2) y “La Crónica Meridional” (Almería, 24‐10‐1.879. Pág. 2).

La estudiantina que hoy empezará á recorrer las calles de Madrid, nos ruega la inserción de la siguiente circular:

“Madrileños: La estudiantina que desde hoy ha de recorrer las calles de esta población, está compuesta en su mayor parte de hijos de las desventuradas provincias que ricas y fértiles ayer, hoy yacen pobres y miserables, y de algunos de nuestros compañeros que se prestan á la realización de tan laudable pensamiento.

Ante la indescriptible inmensidad de la desgracia que aflige á nuestros, hermanos, no hemos vacilado un momento en lanzarnos á la calle en busca de una limosna que no dudamos obtener de vuestro magnánimo y noble corazón, siempre sensible y siempre generoso para socorrer al desvalido.

La limosna que nos entreguéis para aquellas pobres familias que han quedado en la desgracia, por pequeña, por insignificante que sea, es bastante para el fin que nos proponemos.

Abrid vuestras puertas á los desdichados que confian en vuestro apoyo y demostrarles una vez más la caridad que está infiltrada en vuestros corazones.

La desnudez, la miseria y el hambre son el único patrimonio con que hoy cuentan miles de familias en Murcia, Alicante y Almería.

¡Una limosna para ellos os demandamos!‐ La Comisión.

_“La correspondencia de España” (Madrid, 20‐10‐1.879. Pág. 1) y “Diario oficial de avisos” (Madrid, 20‐10‐1.879. Pág. 1).

La junta nombrada por los estudiantes de las provincias de Murcia, Almería y Alicante, convocará á sus compañeros de dichas provincias para que asistan mañana 20, á las cuatro y media de la tarde, a la reunión general que se celebrará en el aula núm. 6 de la Universidad, para determinar la salida de la estudiantina y otros asuntos interesantes.

La Estudiantina Murciana postulando por las calles de Madrid. Historia de un grabado. Pág.: 20. Autor: Jaime Garaulet “Quintos”.

Con estos datos se puede llegar a la conclusión de cuáles fueron las actividades previas de la junta de estudiantes de las tres provincias afectadas, y de la estudiantina de las provincias inundadas que se habría de formar para salir a recabar la ayuda del pueblo de Madrid, entre los días 19 y 20 de octubre de 1.879.

Martes 21 de octubre.

La primera salida de esta estudiantina de las provincias de Alicante, Almería y Murcia, se concretó para realizarse el mismo martes 21 de octubre, con el acompañamiento de la banda militar del Tercer Regimiento a Pie, tal y como reflejaron los periódicos en las siguientes noticias. _ “El Globo” (Madrid, 21‐10‐1.879. Pág. 3).

Según dijimos, hoy á las once saldrá de la plaza de la Armería la estudiantina, precedida de la música de Artillería del tercer regimiento a pié, concedida por el capitán general. Aquella recorrerá los distritos de la Universidad, Palacio y Centro, y por la noche algunos teatros y cafés.

Los postulantes llevaran en el hombro derecho un lazo blanco cubierto con crespón negro.

También se hicieron eco de la misma noticia aunque diferentemente redactada los diarios “El Imparcial” (Madrid, 21‐10‐1.879. Pág. 5); “La Discusión” (Madrid, 21‐10‐1.879. Pág. 3); “El Liberal” (Madrid, 21‐10‐1.879. Pág. 2); “La Iberia” (Madrid, 21‐10‐1.879. Pág. 3); “La Unión” (Madrid, 21‐ 10‐1.879. Pág. 3) y “La Unión Democrática” (Alicante, 22‐10‐1.879. Pág. 1).

Curiosamente, el diario “La Unión” hace también referencia a que ese mismo día 21 de octubre por la ciudad de Madrid recorrió las calles otra estudiantina, en este caso de estudiantes de la facultad de medicina, para postular por el mismo fin. Desconozco de la autenticidad de este hecho ya que en otros diarios no sale publicada esta noticia para poder contrastarla, pero imagino que al referir también este diario en su siguiente página del periódico, comentada en la noticia anterior, que la estudiantina de las provincias inundadas también salió a postular por Madrid, y a que se hace referencia de la misma estudiantina en días posteriores, debe ser cierto. _ “La Unión” (Madrid, 21‐10‐1.879. Pág. 2).

Hoy recorrerá las calles de Madrid con objeto de allegar recursos para las víctimas de la inundación, una estudiantina formada por alumnos de la facultad de medicina.

Los diarios del miércoles 22 de octubre recogieron la información de las cantidades recaudadas por la estudiantina de las provincias inundadas en su recorrido del día 21 por las calles de Madrid. _ “La Época” (Madrid, 22‐10‐1.879. Pág. 2).

La estudiantina recogió ayer y entregó al Sr. Urquijo, 12.282 rs. _ “La Discusión” (Madrid, 22‐10‐1.879. Pág. 2) y “La Correspondencia de España” (Madrid, 22‐10‐ 1.879. Pág. 2) y “Diario de Huesca” (Huesca, 24‐10‐1.879. Pág. 11).

La estudiantina que ha salido hoy, hasta las cinco de la tarde que se ha retirado á descansar, ha recogido reales 12.282.

La Estudiantina Murciana postulando por las calles de Madrid. Historia de un grabado. Pág.: 21. Autor: Jaime Garaulet “Quintos”.

Mañana saldrá á las diez del colegio de medicina de San Carlos, y esta noche recorrerá varios cafés y teatros. _ “La Discusión” (Madrid, 22‐10‐1.879. Pág. 3).

La estudiantina que ayer recorrió las calles de Madrid reunió, entre el dia y las primeras horas de la noche, un total de 13.749 rs., que entregaron al tesorero de la comisión de socorros Sr. Urquijo.

Hoy saldrá á las diez del colegio de medicina de San Carlos, y esta noche recorrerá varios cafés y teatros.

En cambio, el diario “El Liberal” relata una anécdota de la bondadosa aportación de un general ruso que se hallaba en Madrid al paso de la estudiantina. _“El Liberal” (Madrid, 22‐10‐1.879. Pág. 2).

La estudiantina que ayer recorrió las calles en demanda de donativos para los habitantes de las provincias inundadas, encontró y dirigió su petición al general ruso que se halla en Madrid desde hace pocos dias.

El general, enterado del objeto de la súplica, entregó á los estudiantes cuanto dinero llevaba sobre sí, negándose á recibir el bolsillo en que lo guardaba.

Miércoles 22 de octubre.

En las noticias publicadas en el día 23 de octubre, ya se encuentran algunas referencias y diferentes datos que pueden clarificar la autenticidad de la estudiantina del grabado de Vierge que ha motivado la realización de esta investigación.

Hasta ahora sólo se había nombrado en las noticias de días anteriores a la estudiantina de las provincias de Alicante, Almería y Murcia, o estudiantina de las tres provincias inundadas, pero en el siguiente artículo se puede observar que ya se habla de una junta de estudiantes y licenciados de origen murciano que solicitan permiso para salir en estudiantina por las calles de Madrid, y que llevarán la típica montera de la huerta de Murcia como tocado. Los jóvenes que forman la estudiantina murciana del grabado están vestidos de esta forma peculiar.

Los diarios “El Globo” y “El Imparcial” publicaron la siguiente noticia al respecto: _“El Globo” (Madrid, 23‐10‐1.879. Pág. 4).

Con la venia del rector de la Universidad, se presentó ayer al gobernador de la provincia una Comisión de los señores Susarte, Sánchez Risueño, Crespo y García, en nombre de la estudiantina murciana escolar compuesta de licenciados y estudiantes naturales de la provincia de Murcia, solicitando autorización para hacer cuestaciones con destino á los que han sufrido por la inundación. El permiso fué obtenido, y la estudiantina saldrá el viernes ó sábado próximo: los que la forma llevarán por distintivo la montera usada en su país.

La Estudiantina Murciana postulando por las calles de Madrid. Historia de un grabado. Pág.: 22. Autor: Jaime Garaulet “Quintos”.

_“El Imparcial” (Madrid, 23‐10‐1.879. Pág. 2).

Se ha presentado una comisión, formada de los señores D. Juan Susarte de Requena, D. Eugenio Sánchez Risueño, D. José Crespo, D. Antonio García, en nombre de la estudiantina Murciana Escolar, compuesta en su mayor parte de licenciados y estudiantes de la provincia de Murcia, al Excmo. señor gobernador como también al Excmo. señor rector de la Universidad, solicitando se le permitiese salir para implorar la caridad de la ya acreditada del pueblo madrileño: el permiso ha sido concedido y el viernes ó sábado próximo saldrá dicha estudiantina, animada por la idea de contribuir por su parte á aliviar á sus desgraciados hermanos.

El distintivo será la montera usada en dicho país.

Respecto a la estudiantina de las provincias inundadas, que volvió a salir a postular por segundo día consecutivo por los barrios de Madrid con la misma banda de música, en los siguientes artículos se relatan las cantidades de dinero y diferentes efectos que obtuvieron ese día. _“El Imparcial” (Madrid, 23‐10‐1.879. Pág. 2) y “La Paz de Murcia” (Murcia, 25‐10‐1.879. Pág. 3).

La estudiantina de las tres provincias recaudó en el dia de ayer 12.527 reales.

_“El Globo” (Madrid, 23‐10‐1.879. Pág. 4); “La Discusión” (Madrid, 23‐10‐1.879. Pág. 3) y “La Iberia” (Madrid, 23‐10‐1.879. Pág. 3).

La estudiantina que estos dias recorre las calles de Madrid, recogió ayer para los inundados 12.527 rs., un portamonedas de plata, una pulsera de oro, doce camisas y doce gorras de niños.

_“La Unión” (Madrid, 23‐10‐1.879. Pág. 1).

La estudiantina recorrió ayer las diferentes calles de Madrid, como lo había hecho el dia anterior y con igual fortuna, pues en su segunda escursion ha recogido para las víctimas de las inundaciones 12.527 rs., un portamonedas de plata, una pulsera de oro, doce camisas y doce gorras de niños.

También es posible, a través de las siguientes noticias, considerar el cariño y la caridad de los habitantes de Madrid a las víctimas de la riada a partir de estos dos relatos de acciones de personas particulares. La primera de ellas ocurrió al pie de la redacción del “El Imparcial” _“El Imparcial” (Madrid, 23‐10‐1.879. Pág. 2) y “La Campana de Gracia” (Barcelona, 29‐10‐1.879.

Pág. 2).

Ayer presenciamos un rasgo de caridad verdaderamente admirable.

Al pasar la Estudiantina de Murcia bajo los balcones de nuestra Redacción, uno de los jóvenes que la forman ‐ D. Pedro Serón y Rio ‐ pidió limosna para las desgraciadas víctimas de la inundación á un hombre del pueblo. Este contestó:

_No llevo dinero....Pero... tome Vd.

Y quitándose la chaqueta se la entregó al estudiante, que vino á depositar en nuestra Redacción esa prenda. El obrero no quiso dar su nombre. Su modestia fue tan grande como su desprendimiento. Esa chaqueta, debajo de la cual se ha ocultado un pecho tan La Estudiantina Murciana postulando por las calles de Madrid. Historia de un grabado. Pág.: 23. Autor: Jaime Garaulet “Quintos”.

noble, la remitimos cosiendo en su forro una nota que indica su procedencia. En el bolsillo de la chaqueta hemos encontrado el pañuelo del obrero.

La segunda anécdota resulta simpática pues es comentada en los diferentes diarios, pero con diferentes variaciones respecto a la misma, de la bondadosa acción de una joven madrileña, aclarado con más detalles en una carta al periódico “La Unión Democrática” de Alicante, varios días más tarde: _“El Imparcial” (Madrid, 23‐10‐1.879. Pág. 2).

Una Joven que habita en un piso cuarto de la calle de Atocha, esquina la de la Concepción Jerónima, arrojó un brazalete de plata, que devuelto por el estudiante Sr. Botella, creyendo que aquella joya había caido involuntariamente, no fué aceptado por la joven, quien aseguró haberlo dado voluntariamente. El estudiante, previo permiso de la joven, guardó el brazalete, entregando por él al fondo la cantidad en que fué tasado por peritos.

_“La Iberia” (Madrid, 23‐10‐1.879. Pág. 3) y “Diario de Huesca” (Huesca, 25‐10‐1.879. Pág. 6) Al pasar ayer tarde la estudiantina por la calle de Atocha, uno de los postulantes dirigió su ruego á una señorita, quien no teniendo dinero á mano, arrojó desde su balcón una pulsera de oro que ceñía su lindo brazo.

Llegó ayer á tal extremo el caritativo entusiasmo de una señorita en pró de los inundados de Levante, que al pedirle una limosna la estudiantina que pasaba por la calle de Atocha, contestó: «No tengo dinero, ni está en casa mi padre; allá vá lo único que puedo ofrecer actualmente,» y arrojó una pulsera de oro que llevaba puesta.

La estudiantina y el público prorrumpió en una salva de aplausos.

_“La Unión” (Madrid, 23‐10‐1.879. Pág. 1); “La Paz de Murcia” (Murcia, 25‐10‐1.879. Pág. 3); “El Eco de la Provincia” (Alicante, 26‐10‐1.879. Pág. 2).

Un rasgo de filantropía digno de elogio.

Al pasar anteayer la estudiantina por la calle de Atocha, uno de los postulantes dirigió su ruego á una señorita que estaba en un balcón. Esta contestó sin vacilar: “No está mi papá, y yo no tengo dinero; pero allá va esta alhaja, que es lo único que tengo de valor.” Y quitándose una pulsera de oro que tenia en el brazo, la arrojó al sombrero del estudiante, el cual, con sus compañeros y el publico que observaba esta caritativa acción, la saludaron con una salva de aplausos.

_“La Unión Democrática” (Alicante, 29‐10‐1.879. Pág. 3);

(…) también tengo que mencionarle del que ya dió noticia el dia 22 el periódico El Imparcial y posteriormente toda la prensa: al aproximarse el Sr. Botella (D. Constantino) que luego he sabido que es hijo de uno de los pueblos de esa provincia; solicitó una limosna debajo de uno de los balcones de la casa núm. 8 y 10 situada en la esquina de las calles Atocha y Concepcion Jerónima á una preciosa jóven que lo ocupaba, fuele arrojada una pulsera de plata, sorprendido el Sr. Botella al recojer la prenda, creyendo sin duda que cayese involuntariamente á la jóven en cuestion, y cuyo nombre no me es permitido por hoy revelar, tuvo á bien nuestro jóven subir al piso de la indicada casa á entregar aquella prenda, pero fué mayor su asombro al encontrarse La Estudiantina Murciana postulando por las calles de Madrid. Historia de un grabado. Pág.: 24. Autor: Jaime Garaulet “Quintos”.

en presencia de aquella jóven, pues apenas frisaria en los diez y nueve abriles y oir de aquellos nacarados labios palabras elocuentes en las que afirmaba la idea de que habíase desprendido de aquella alhaja para que se vendiese, y su producto fuese remitido á las provincias de Alicante, Múrcia y Almería, conmovido aquel estudiante ante los generosos impulsos de aquel gran corazón, suplicole repetidas veces recibiese aquella joya y que él entregaría a la caridad la cantidad que dijese ser el precio de ella, á lo que resistiéndose la jóven y alegando que arrojada en un momento de entusiasmo al cruzar por debajo de sus balcones la palabra mágica Caridad, que como lema ostentaba el estandarte de aquella agrupación escolar, o podia admitirla nuevamente; entonces el Sr. Botella solicitó y obtuvo el permiso para poder adquirir aquella alhaja previa la entrega de la cantidad que tasasen peritos, como así se hizo, conservando nuestro jóven una prenda que ella de por sí es bastante para escribir un poema á la Caridad.

Jueves 23 de octubre.

El jueves también hubo cuestación, por tercera vez, de la estudiantina de las provincias inundadas por diferentes barrios de la ciudad de Madrid. En las siguientes noticias se detallan las recaudaciones que obtuvieron durante ese día 23 de octubre. _“La Iberia” (Madrid, 24‐10‐1.879. Pág. 3); “La Unión” (Madrid, 24‐10‐1.879. Pág. 2); “La Discusión” (Madrid, 24‐10‐1.879. Pág. 3); “El Constitucional” (Alicante, 26‐10‐1.879. Pág. 2) y “La Crónica Meridional” (Almería, 28‐10‐1.879. Pág. 3).

La estudiantina que ha recorrido durante tres dias las calles de Madrid implorando auxilios para las víctimas de Murcia, Alicante y Almería, recolectó ayer 10.610 rs. en metálico y muchas prendas de ropa.

El metálico que ha recogido en los tres días asciende al total de 36.882 rs.

_“El Globo” (Madrid, 24‐10‐1.879. Pág. 3).

La estudiantina de las provincias inundadas recorrió ayer el barrio de Salamanca y distrito de Buena Vista recaudando 10.610 rs., que unido á lo de dias anteriores, compone la suma de 36.882 reales, cuya cantidad ha sido depositada en casa del señor marqués de Urquijo.

_“El Imparcial” (Madrid, 24‐10‐1.879. Pág. 3).

Se nos dice que la estudiantina de las tres provincias inundadas entregó anoche en casa del señor Urquijo 10.610 reales, producto de la colecta en el dia de ayer.

La misma estudiantina entregó en nuestra redacción varias prendas de vestir, algunas de ellas donativo de un guardia civil, en la calle de Serrano, que no quiso decir su nombre; y una falda de la que se despojó una mujer para en regarla á la estudiantina.

_“El Imparcial” (Madrid, 25‐10‐1.879. Pág. 5).

Efectos entregados en esta redacción el día 23 de octubre.

_La estudiantina de las tres provincias de Murcia, Alicante y Almería.‐ Varios bultos con prendas de vestir.

La Estudiantina Murciana postulando por las calles de Madrid. Historia de un grabado. Pág.: 25. Autor: Jaime Garaulet “Quintos”.

En el siguiente artículo se detalla la visita de la estudiantina de las provincias inundadas a casa del Sr. De Miguel para agradecer la cesión de la banda militar que los acompañó durante todos los días de salida de esta estudiantina. _“La Iberia” (Madrid, 24‐10‐1.879. Pág. 3).

El señor subsecretario del Ministerio de la Guerra, brigadier De Miguel, entregó hoy 20 reales á la estudiantina que fué al palacio de Buenavista con el sólo objeto de dar las gracias al general Martínez Campos por la cesión de la banda militar.

Otra referencia a la estudiantina de las provincias inundadas la obtenemos en la siguiente noticia publicada en dos diarios los días 24 y 25 de octubre. _“La Correspondencia de España” (Madrid, 24‐10‐1.879. Pág. 4) y “La Iberia” (Madrid, 25‐10‐ 1.879. Pág. 3).

Desde que ocurrió la inundación de las provincias de Levante, el Sr. Vergara, distinguido prestidigitador, conocido por el Brujo, se ofreció al señor Santa Ana, para dar un beneficio á favor de los desgraciados de las provincias inundadas. Hoy ha comunicado su pensamiento a los jóvenes estudiantes, hijos de estas provincias, que organizaron desde el día 20 del actual, la estudiantina que está recorriendo las calles de esta corte, pensando en prestar su cooperación á tan elevado pensamiento. Esta función se verificará á la mayor brevedad en uno de los teatros más capaces de la corte.

En el artículo del diario “El Globo” se obtiene la primera referencia a la actividad de la estudiantina murciana, que debería ser la que se supone que aparece en el grabado objeto de este estudio, aquí referida como “La escolar murciana”, en una serenata la noche del jueves 23 de octubre. Este detalle ratifica este punto ya que la estudiantina de las provincias inundadas estaba acompañada por una banda de música militar, y los músicos que aparecen en el grabado están tocando sus propios instrumentos, y es más razonable dar una serenata por la noche con este tipo de instrumentos que con una banda militar. _“El Globo” (Madrid, 24‐10‐1.879. Pág. 4).

Anoche fuimos galantemente obsequiados con una serenata por la estudiantina La escolar murciana. Los jóvenes estudiantes que la constituyen, naturales en su mayoría de la provincia afligida por la inundación, recorrían desde las diez de la mañana de hoy las calles de Madrid, pidiendo socorros para aquellos sus desgraciados compatriotas que han sido víctimas de la catástrofe.

Otras estudiantinas formadas por estudiantes de Madrid también saldrían a postular este día 23 para ayudar a las víctimas de la tragedia, como se refiere en los siguientes artículos. _“El Imparcial” (Madrid, 23‐10‐1.879. Pág. 2).

Los estudiantes de la Facultad de Derecho de la Universidad Central saldrán esta tarde en estudiantina, acompañados de una banda militar, á recorrer las calles de esta corte implorando la caridad pública para allegar recursos alas provincias inundadas.

Nos ruegan hagamos público su agradecimiento hacia el dueño del establecimiento «La Funeraria» Preciados, 50, quien gratuitamente ha construido la bandera con que se ha de postular, y ha ofrecido sus servicios para todo lo necesario.

La Estudiantina Murciana postulando por las calles de Madrid. Historia de un grabado. Pág.: 26. Autor: Jaime Garaulet “Quintos”.

_“El Imparcial” (Madrid, 23‐10‐1.879. Pág. 2) y “La Unión” (Madrid, 23‐10‐1.879. Pág. 1).

Los alumnos del Conservatorio de Música y Declamación se reunieron ayer y acordaron, previo consentimiento del ilustrado director del establecimiento, señor Arrieta, salir hoy en corporación á recorrer las calles de Madrid, pidiendo para los pobres que han sufrido terribles consecuencias de la inundación. Un coche, en el que irán dos hermanas de la Caridad, conducirá una bandeja donde se depositarán las cantidades qué se recauden.

Las cantidades obtenidas durante todo día por la estudiantina de Derecho en sus recorridos por las calles fueron las siguientes. _“El Imparcial” (Madrid, 24‐10‐1.879. Pág. 3).

Los Sres. Moreno García Márquez, P. de Zabala ,Guzman Muñoz, Turón y Cuadrado nos dicen que han hecho entrega de la cantidad recaudada ayer tarde por la estudiantina de Derecho, cantidad que asciende de 9.500 á 10.000 rs., en casa del Sr. D. Félix Borrell y Miquel.

El Sr. Moreno se ha hecho cargo de una sortija, donativo de una señorita á la estudiantina como limosna para las víctimas de la inundación, y cuya alhaja quedará hoy también en poder del Sr. Borrell.

_“El Globo” (Madrid, 24‐10‐1.879. Pág. 3).

Al pasar ayer tarde la estudiantina por la Puerta del Sol, una joven entregó á los postulantes una sortija de oro que llevaba, como donativo para los inundados.

Viernes 24 de octubre.

El día 24 de octubre, sería el cuarto día consecutivo, y último, de salidas de la estudiantina de las provincias inundadas por las calles de Madrid. En los siguientes artículos se relatan las cantidades obtenidas y algunos detalles de sus postulaciones por la capital. _“El Imparcial” (Madrid, 25‐10‐1.879. Pág. 3).

La estudiantina de las tres provincias inundadas ha recaudado en el dia de ayer 7.311 reales, un rosario de coral, otro en engaste y cruz de plata y una sortija.

Esta estudiantina saldrá hoy por última vez, y recorrerá para despedirse los barrios de Poza y Argüelles.

_“La Época” (Madrid, 25‐10‐1.879. Pág. 2); “La Discusión” (Madrid, 25‐10‐1.879. Pág. 2); “La Iberia” (Madrid, 25‐10‐1.879. Pág. 3); “El Globo” (Madrid, 25‐10‐1.879. Pág. 3); “El Liberal” (Madrid, 25‐10‐1.879. Pág. 3) y “El Bien Público” (Mahón, 28‐10‐1.879. Pág. 2).

La estudiantina “de las tres provincias” que recorrió anteayer las calles de Madrid, recaudó 7.311 rs. y varias ropas, que han sido depositadas en las redacciones de El imparcial y La Correspondencia.

La Estudiantina Murciana postulando por las calles de Madrid. Historia de un grabado. Pág.: 27. Autor: Jaime Garaulet “Quintos”.

De las actividades de esta estudiantina y de su junta escolar, se obtienen también los siguientes datos en referencia a la posibilidad de organizar una corrida de toretes por parte de estos estudiantes para beneficio de las víctimas. La noticia refiere que la organizará la estudiantina murciana, pero en realidad no se trata de la estudiantina escolar murciana, como se puede comprobar por los artículos que aparecen en días posteriores que ratifican este error de denominación y de confusión de las dos estudiantinas. _ “El Imparcial” (Madrid, 24‐10‐1.879. Pág. 3) y “El Globo” (Madrid, 25‐10‐1.879. Pág. 5).

La estudiantina murciana va á organizar una corrida de toretes en los Campos Elíseos.

La corrida se verificará probablemente el miércoles próximo, presidiendo la plaza varias damas murcianas

_“La Paz” (Murcia, 25‐10‐1.879. Pág. 1).

Sabemos por buen conducto que el empresario de los Campos Elíseos le ha ofrecido á nuestro amigo y compañero Baquero Almansa una función á beneficio de la provincia, y varios actores le han remitido una carta ofreciéndose también á dar una función para el mismo objeto; nuestro amigo lo ha puesto en conocimiento de la Junta de Estudiantina quedando estos en aprovechar dichos ofrecimientos

A través de este artículo resulta curioso comprobar que realmente se refiere a D. Andrés Baquero Almansa, célebre investigador, profesor y escritor murciano, que fue alcalde de la ciudad de Murcia, además de primer Rector (Comisario Regio) de la actual Universidad de Murcia. En esa época cursaba estudios en Madrid y participó en la estudiantina que postuló por sus conciudadanos. _“La Iberia” (Madrid, 26‐10‐1.879. Pág. 3).

Mañana lunes tendrá lugar en la plaza de los Campos una corrida de toretes á beneficio de los perjudicados por las inundaciones. Tomarán parte los distinguidos jóvenes aficionados D. Pelayo Blasco y D. Luis Manantine.

De la actividad, en cambio, de la estudiantina murciana escolar, no se obtiene, en las referencias investigadas, más que la siguiente noticia del diario “El Imparcial”. _“El Imparcial” (Madrid, 24‐10‐1.879. Pág. 3).

La estudiantina Murciana Escolar saldrá hoy también á las diez de la mañana.

Continuando con las postulaciones de las diferentes estudiantinas madrileñas por la ciudad de Madrid, durante el viernes 24, la estudiantina de Derecho, también salió a postular por la corte, como en el día anterior, con el siguiente resultado. _“El Imparcial” (Madrid, 25‐10‐1.879. Pág. 3).

La estudiantina de la Facultad de Derecho había recogido (en el día de ayer) 9.424 rs.

La Estudiantina Murciana postulando por las calles de Madrid. Historia de un grabado. Pág.: 28. Autor: Jaime Garaulet “Quintos”.

Sábado 25 de octubre No hay ningún dato que haga suponer que la estudiantina murciana postulara durante el sábado 25 de octubre. Según las noticias ya referidas anteriormente de los diarios del día 23 de octubre, dicha estudiantina había pedido permiso a rector y gobernador civil el martes 22 de octubre para salir a postular viernes o sábado; y tenemos constancia que el jueves en la noche hicieron serenata en el diario “El Globo” pero no de que postularan por las calles de la ciudad, lo que hace suponer que el día que realizaron esta actividad debería de ser el viernes 24 de octubre.

De estas conclusiones se puede datar la fecha de la noticia de la postulación de la estudiantina murciana por las calles de Madrid que da origen al grabado de Daniel Vierge, publicado en “Le Monde Illustré”, que es objeto de esta investigación, en el día viernes 24 de octubre de 1.989.

Es de suponer, por el artículo que se muestra a continuación, que las cantidades recaudadas y los efectos entregados en la redacción del diario “El Imparcial” por la estudiantina escolar se refieran a la estudiantina escolar murciana en su postulación del día anterior. _“El Imparcial” (Madrid, 27‐10‐1.879. Pág. 4).

Efectos entregados en esta redacción el día 25 de octubre.

_ La estudiantina escolar.‐ Un paquete grande con ropas usadas, recogidas en varias casas, y una capa en buen uso de D. Antonio Ramos.

Donativos entregados en esta redacción el día 25 de octubre.

_ Recibo número 198. La estudiantina escolar….. 486 Pts; 75 cs.

En cambio, los diarios de la época sí que hacen referencia a la actividad de una estudiantina que en el día del sábado 25 de octubre recorrió las calles de Madrid pero de la que no concretan su nombre. _“El Liberal” (Madrid, 26‐10‐1.879. Pág. 3).

La estudiantina que recorre las calles de Madrid para reunir fondos con que socorrer á las provincias inundadas, recogió ayer 5.414 rs.

_“La Correspondencia de España” (Madrid, 26‐10‐1.879. Pág. 2).

El coche de plaza núm. 274 no quiso ayer cobrar la carrera hecha para conducir fondos de la estudiantina á la universidad.

En la calle del Humilladero recibió la misma estudiantina, como donativo, una sortija de oro.

_“La Correspondencia de España” (Madrid, 26‐10‐1.879. Pág. 2) y “La Unión” (Madrid, 26‐10‐ 1.879. Pág. 1).

La junta directiva de la estudiantina que ha recorrido hoy, último dia, las calles de esta corte, en nombre de todos los compañeros da las gracias al vecindario por sus caritativos sentimientos y á los directores é individuos de las bandas militares que les

La Estudiantina Murciana postulando por las calles de Madrid. Historia de un grabado. Pág.: 29. Autor: Jaime Garaulet “Quintos”.

han acompañado, y no han querido percibir gratificación alguna, rogando á la junta se consideren como donativos dichas gratificaciones.

_“El Globo” (Madrid, 26‐10‐1.879. Pág. 2) y “La Iberia” (Madrid, 26‐10‐1.879. Pág. 3).

Las bandas militares que han acompañado á las estudiantinas de Madrid, se han negado á percibir gratificación alguna, rogando que éstas se consideren como donativos.

El conductor del coche de plaza num. 274, renunció á cobrar la carrera hecha para conducir fondos de la estudiantina, á la Universidad.

De estos artículos publicados sería posible establecer que dicha estudiantina podría ser la de la facultad de Derecho de Madrid, tal y como había hecho los dos días precedentes, por dos razones: porque esta estudiantina, lo mismo que la de las provincias inundadas, estaba acompañada por banda militar a la que agradecen su contribución altruista; y porque sí que hay constancia que la estudiantina de Derecho aportó al diario “El Imparcial” en su redacción la recaudación conseguida en su tercera salida.

Lo recaudado por la estudiantina de Derecho en su tercer día quedó publicado en la lista de donativos entregados en su redacción con fecha de 25 de octubre. _“El Imparcial” (Madrid, 27‐10‐1.879. Pág. 4).

Efectos entregados en esta redacción el día 25 de octubre.

_ La estudiantina de Derecho recogió ayer un trage completo usado, que ha sido entregado en la redacción de EL IMPARCIAL por D. P. de Zavala.

_ La estudiantina Facultad de Derecho.‐ un décimo de la lotería nacional, núm. 31.462 y un gabán de señora, un chaquet, un lio de ropa, unas cuantas varas de retor.

Donativos entregados en esta redacción el día 25 de octubre.

269.‐ D. Miguel Miranda y Lillo, como presidente de la estudiantina de la facultad de Derecho; tercer día …… 718 Pts.

Del total recaudado en los tres días de postulaciones de la estudiantina de la facultad de Derecho se relata en las dos siguientes noticias. _“La Correspondencia de España” (Madrid, 27‐10‐1.879. Pág. 2) y “La Unión” (Madrid, 28‐10‐ 1.879. Pág. 2).

Los Sres. D. Vicente Fernández‐Victorio, D. Miguel Miranda y D. Antonio Alcaide, han entregado anoche en la farmacia de los Sres. Borrell, tres sacos lacrados, con sus firmas, producto de lo recogido en el día de ayer por la estudiantina de la facultad de derecho para el socorro de las víctimas de la inundación.

Se calcula lo recaudado en los tres dias por dicha estudiantina, en 30.000 reales.

La Estudiantina Murciana postulando por las calles de Madrid. Historia de un grabado. Pág.: 30. Autor: Jaime Garaulet “Quintos”.

_“La Correspondencia de España” (Madrid, 27‐10‐1.879. Pág. 2).

Lo recaudado por la estudiantina de la facultad de Derecho en los tres dias que ha postulado por las calles de Madrid, se calcula en unos 30.000 reales.

Otra de las estudiantinas madrileñas que salieron a postular por las víctimas de las inundaciones de Levante fue la del Conservatorio de Música y Declamación de Madrid. _“El Imparcial” (Madrid, 27‐10‐1.879. Pág. 4).

Donativos entregados en esta redacción el día 25 de octubre.

235 D. Manuel Pérez y Gómez, como presidente de la estudiantina del Conservatorio de Madrid…. 923 Pts.

Domingo 26 de octubre.

Tras la recaudación de las postulaciones de la estudiantina de Derecho, le siguió el turno a la estudiantina de la facultad de Medicina de Madrid, que ya había postulado anteriormente, tal y como ha quedado reflejado las noticias del día 21 de octubre. _“La Unión” (Madrid, 26‐10‐1.879. Pág. 2); “El Imparcial” (Madrid, 26‐10‐1.879. Pág. 2) y “La Discusión” (Madrid, 26‐10‐1.879. Pág. 2)

Hoy recorrerá las calles de Madrid con objeto de allegar recursos para las victimas de la inundación, una estudiantina formada por alumnos de la facultad de medicina.

_“La Correspondencia de España” (Madrid, 26‐10‐1.879. Pág. 2).

Esta mañana ha estado una estudiantina en Palacio en ocasión de salir á paseo la princesa de Astúrias. S. A. dió órden para que se entregaran á los estudiantes 1.000 rs.

Con destino a las víctimas de la inundación.

Otras estudiantinas madrileñas que intentaron postular durante el día de domingo 26 de octubre son las del Instituto Cardenal Cisneros y la de los alumnos del Conservatorio de Música y Declamación, pero que vieron frustrado su empeño por una orden general del Gobernador Civil. _“La Correspondencia de España” (Madrid, 27‐10‐1.879. Pág. 1) y “Diario Oficial de Avisos” (Madrid, 28‐10‐1.879. Pág. 1) La estudiantina de alumnos del Instituto del Cardenal Cisneros, que con objeto de allegar recursos á las inundadas provincias de Levante, iba a tener su primera salida hoy, no ha podido llevarlo á efecto, obedeciendo á una orden general del gobernador civil.

_“Diario Oficial de Avisos” (Madrid, 28‐10‐1.879. Pág. 3), en la lista de efectos entregados en esta redacción el día 27 de octubre, refiriéndose a la estudiantina del Instituto Cardenal Cisneros.

874.‐Entregado por la estudiantina antedicha‐. Dos mantas y un lio de ropas.

_“Diario Oficial de Avisos” (Madrid, 27‐10‐1.879. Pág. 2) y “La Correspondencia de España” (Madrid, 27‐10‐1.879. Pág. 2).

La Estudiantina Murciana postulando por las calles de Madrid. Historia de un grabado. Pág.: 31. Autor: Jaime Garaulet “Quintos”.

La junta directiva de la estudiantina, alumnos del conservatorio de Música y declamación, dá las gracias, por nuestro conducto, al caritativo pueblo madrileño, por la acogida que le dispensó en el dia de ayer, y ruega se les disimule el no haber pasado á recoger las limosnas en metálico y efectos que les tenían ofrecidas, por que medida gubernativa se lo ha prohibido.

Días sucesivos.

A partir de este día no hay constancia alguna en los diarios consultados de las fechas indicadas de postulaciones de estudiantinas por las calles de Madrid.

Los siguientes artículos resumen las cantidades acumuladas por la estudiantina de las provincias de Levante durante los días de petición por las víctimas de la tragedia. Tal y como se puede comprobar algunos diarios no diferencian entre estudiantina murciana y estudiantina de las provincias inundadas y vuelven a cometer el mismo error al referirse a la ellas indistintamente como estudiantina murciana.

A continuación dos cartas al director de los diarios “La Paz” de Murcia y “La Unión Democrática” de Alicante agradeciendo la labor de la estudiantina de las provincias inundadas y al generoso pueblo de Madrid por su colaboración. _“La Paz de Murcia” (Murcia, 29‐10‐1.879. Pág. 1).

Sr. Director de LA PAZ.

La estudiantina compuesta de individuos pertenecientes á las provincias inundadas, que salió á recorrer las calles de Madrid, lleva recaudado hasta la fecha cerca de 50,000 rs. con que la generosidad del pueblo madrileño, nunca bien ponderada, contribuye, para remediar tan enorme desgracia.

Jamás, como en esta ocasión, se ha hecho tan manifiesto el generoso corazón de los habitantes de esta capital, y nosotros que hemos presenciado mil rasgos heroicos, les estaremos eternamente agradecidos.

Desde el pobre artesano, que ofrece la humilde prenda con que se viste, hasta el magnate opulento, que contribuyo con gruesas cantidades; lo mismo el alto empleado, que el oscurecido menestral, todos, todos han cooperado con sus donativos, para enjugar las lágrimas de tantos desgraciados ¡Qué actos de sublime abnegación y desprendimiento hemos presenciado! No es posible referirlos por lo numerosos, aunque algunos ya los ha dado a conocer la prensa de esta capital.

Teatros, empresas, oficinas del Estado y particulares, centros de recreo, ateneo, academias, sociedades de seguros, de crédito y otras muchas, todo cuanto en Madrid vive ha dado su óbolo para el socorro de los inundados, y estos, deben, de hoy más, ver en el pueblo de Madrid un hermano cariñoso, que se aflije por sus desgracias, que se hace copartícipe de ellos, y que en remediarlas muestra su anhelo. En el corazón de todas las almas nobles quedará eternamente grabado, y nunca lo olvidará la estudiantina de las provincias inundadas.

_“La Unión Democrática” (Alicante, 29‐10‐1.879. Págs. 2‐3).

Sr. Director de LA UNIÓN DEMOCRÁCTICA. Alicante.

Madrid 27 de Octubre de 1879.

La Estudiantina Murciana postulando por las calles de Madrid. Historia de un grabado. Pág.: 32. Autor: Jaime Garaulet “Quintos”.

Muy Sr. mio y distinguido amigo: Por espacio de cinco días los jóvenes estudiantes hijos de las hoy tres desgraciadas provincias victimas de Ia espantosa inundación. han recorrido sin tregua ni descanso las calles de esta Corte rivalizando cada uno de ellos, en acudir presurosos á cojer con su mano la limosna que besada por aquellos jóvenes labios, ha de servir para enjugar algunas lágrimas que la fatalidad ha hecho derramar. ¿Con cuanto entusiasmo, y al propio tiempo latiendo mi corazon les veia acercarse la noble dama, á la virtuosa joven, al cansado obrero para implorar la caridad, las lágrimas se deslizaban de mis pupilas al oir á aquellos jóvenes, porvenir de la patria mañana, hoy todos estudiantes, colocándose debajo de un balcon pronunciar aquellas mágicas palabras “Caridad para las provincias inundadas” si, bendita palabra que repercutiendo de una manera elocuente en los corazones de los habitantes todos de esta Corte, presurosos arrojaban cada uno con arreglo á su posicion lo que le era posible y más, para que sirviera de consuelo a los que hoy gimen en la desgracia.

50.000 reales en metálico ha sido la cantidad recaudada en estos dias por la estudiantina, que hasta en peligro han puesto en momentos dados sus preciosas existencias al encaramarse sobre el coche del opulento banquero, que veloz cruzaba á su paso, y todo por aumentar con una limosna mas, Ia dadiva para las provincias que acariciaron su cuna en la infancia. Rasgos generosos y heróicos se han ofrecido en esta populosa poblacion durante estos dias, tales como el despojarse del vestido que llevaba Juana Sanchez en el paseo de Recoletos y entregarlo para las provincias, en medio de lagrimas que derramaba al no tener otra cosa mas que donar para la desgracia.

Un targetero de plata fue también entregado á un estudiante de esa ciudad, á otro una sortija de oro, y un rosario de coral;(…)

Mil y mil actos semejantes podrian citarse, pero se vá haciendo demasiada larga esta carta y deseo concluir por hoy; no sin antes dejar consignado que se preparan por los mismos otros espectáculos para allegar mas recursos.

Adios, pues Sr. Director, publique esta en su periódico para que sepa la provincia que la actitud del pueblo de Madrid en la desgracia que aflije á las provincias, es digna del mayor elogio, y la de los entusiastas jóvenes de sus hijos.

El corresponsal.

_“El Globo” (Madrid, 28‐10‐1.879. Pág. 2).

La cantidad recaudada por la estudiantina murciana, asciende á 50.000 rs.

_“La Correspondencia de España” (Madrid, 28‐10‐1.879. Pág. 1)

La cantidad recaudada por la estudiantina murciana durante los cinco días que ha empleado en recorrer las calles de esta capital, ha subido á la suma de 50.000 rs.

Curiosamente, el diario “La Discusión” de Madrid, sí se da cuenta del error y contradice esta última noticia publicada el por el diario “La Correspondencia de España”, y además confirma que fueron realmente dos las estudiantinas compuestas por estudiantes murcianos y de levante las que postularon por las calles de Madrid. _“La Discusión” (Madrid, 30‐10‐1.879. Pág. 3).

La Estudiantina Murciana postulando por las calles de Madrid. Historia de un grabado. Pág.: 33. Autor: Jaime Garaulet “Quintos”.

Mejor Informados que la Correspondencia, debemos decir que el lazo hecho por doña Teresa Pérez no fué dado como donativo y sí regalado al postulante de la estudiantina de las tres provincias de Levante D. Manuel Massa, por cuanto que al ir á pagarlo este señor se negó a percibir cantidad alguna, puesto que su objeto fué implorar con él la caridad pública.

También debemos manifestar que no fué la estudiantina murciana la que recogió los 50.000 rs. en los cinco días, puesto que esta no estuvo tanto tiempo recorriendo las calles de esta capital, y sí la de las tres provincias inundadas de Levante.

En principio, el Diario “La Discusión” tiene razón en que la estudiantina murciana no postuló durante cinco días por las calles de Madrid; pero tampoco la tiene al considerar que la estudiantina de las provincias inundadas sí que lo hizo durante todo ese tiempo. Realmente, se puede sacar la conclusión, por las noticias consultadas, de que la primera sólo postuló un día (el viernes 24 de octubre), y la segunda lo hizo durante cuatro días (del 20 al 23 de octubre).

Sobre el incidente entre doña Teresa Pérez y el postulante de la estudiantina D. Manuel Massa, este diario se refiere al siguiente artículo publicado por “La Correspondencia de España” tres días antes: _“La Correspondencia de España” (Madrid, 27‐10‐1.879. Pág. 3).

Donativos, ofrecimientos y suscriciones en favor de las víctimas de la inundación.

_ Doña Teresa Pérez ha ofrecido como donativo el valor de un lazo encargado por un estudiante de la estudiantina murciana.

Las siguientes noticias hacen referencia a la corrida de toretes que se organizó para las víctimas de las inundaciones, por la junta de estudiantes de las provincias inundadas, la misma que salió en estudiantina como de las provincias inundadas. _“La Correspondencia de España” (Madrid, 28‐10‐1.879. Pág. 3).

A la corrida de becerros que tendrá lugar el miércoles próximo en los Campos Elíseos, asistirá S. A. R. la princesa de Asturias.

Los dueños de los cafés Imperial y de la Iberia facilitarán billetes a las personas que deseen adquirirlos.

_“La Correspondencia de España” (Madrid, 29‐10‐1.879. Pág. 3).

El miércoles se realizará en la plaza de los Campos Elíseos la corrida de becerros suspendida por efecto del temporal. Las localidades se expenden en las calles de Fornos, Imperial é Iberia.

_ “La Correspondencia de España” (Madrid, 27‐10‐1.879. Pág. 3).

Presidida por cuatro señoritas oriundas de las provincias inundadas y á beneficio de estas últimas, se verificará el miércoles próximo una corrida de becerros en los Campos Elíseos, en que lidiarán las reses jóvenes estudiantes hijos también de las comarcas de Levante

La Estudiantina Murciana postulando por las calles de Madrid. Historia de un grabado. Pág.: 34. Autor: Jaime Garaulet “Quintos”.

_“El Globo” (Madrid, 05‐11‐1.879. Pág. 4) y “La Correspondencia de España” (Madrid, 05‐11‐ 1.879. Pág. 1).

Mañana jueves tendrá efecto la corrida de toretes en los Campos Elíseos, suspendida el 29 del pasado por mal tiempo, y con cuyos productos, los jóvenes lidiadores, estudiantes, hijos de las provincias de Alicante, Murcia y Almería se proponen acrecentar la cantidad de 50.000 reales que el caritativo pueblo de Madrid depositó en ellos al recorrer las calles de esta capital en estudiantina.

_“El Imparcial” (Madrid, 05‐11‐1.879. Pág. 3).

Varios estudiantes de las provincias de Alicante, Murcia y Almería, é individuos de la comisión Organizadora de la estudiantina que con tanta actividad y entusiasmo ha contribuido al socorro de sus conciudadanos víctimas de las inundaciones, se ha acercado á nuestra redacción para rectificar un concepto ofensivo publicado en el Boletín de loterías y toros, referente á la corrida de becerros proyectada por dichos señores, y que no pudo efectuarse por el mal tiempo en el día en que sé anunció.

Los estudiantes de Alicante, Murcia y Almería entregaron cuantas cantidades recaudaron, y no pueden consentir que se les dirijan reticencias como las que se permite el mencionado periódico de toros, á quien contestarán categóricamente, según nos dicen.

Finalmente, como conclusión a las postulaciones de las estudiantinas por la ciudad de Madrid y de las diferentes acciones que realizaron, se detallan en los siguientes artículos las cuentas finales de la estudiantina de las provincias inundadas, cuya junta de estudiantes acordó entregar a la junta popular de socorros de Madrid, recaudando, con sus diferentes actividades un total de 51.164 reales, de los cuales 49.274 los obtuvieron en sus cuatro días de cuestación. _“El Globo” (Madrid, 17‐11‐1.879. Pág. 3); “La Correspondencia de España” (Madrid, 17‐11‐ 1.879. Pág. 2) y “Diario Oficial de Avisos” (Madrid, 17‐11‐1.879. Pág. 2)

En la junta general celebrada ayer mañana en la Universidad por la estudiantina de las tres provincias inundadas, después de aprobadas las cuentas, se acordó entregar los fondos recaudados a la junta popular de socorros de Madrid, á cuyo pueblo generoso "reitera la estudiantina, por conducto de la prensa, la expresión de su profundo agradecimiento.

_ “La Correspondencia de España” (Madrid, 19‐11‐1.879. Pág. 4) y “La Discusión” (Madrid, 20‐11‐ 1.879. Pág. 2).

La junta directiva de la popular de socorros de Madrid, reunida anoche en el círculo de la Unión Mercantil, tomó los siguientes acuerdos (…)

(…) Se dio cuenta de los siguientes asuntos: (…)

(…) Del donativo de 51.1164 rs. recaudado y entregado a la junta por la estudiantina formada por los naturales de las tres provincias inundadas.

La Estudiantina Murciana postulando por las calles de Madrid. Historia de un grabado. Pág.: 35. Autor: Jaime Garaulet “Quintos”.

_“El Imparcial” (Madrid, 19‐11‐1.879. Pág. 2).

Además la estudiantina formada en esta capital por individuos naturales de las provincias inundadas ha entregado al tesorero, Sr. Urquijo, la cantidad de 51.164 reales.

_ “La Correspondencia de España” (Madrid, 18‐11‐1.879. Pág. 3); “La Correspondencia de España” (Madrid, 19‐11‐1.879. Pág. 3); “La Discusión” (Madrid, 19‐11‐1.879. Pág. 3) y “La Unión” (Madrid, 19‐11‐1.879. Pág. 2).

Nos dicen que hoy ha entregado una comisión de la directiva de la estudiantina de las tres provincias inundadas, en la caja de la junta popular de Socorros, la castidad de 51.164 reales á que ha ascendido, con la función de toretes, la de 49.274 que ya tenia recaudada en los días que recorrió las calles de esta corte, después de deducir el déficit de 513 que hubo en la función dada en el teatro de la Alhambra por la misma estudiantina.

_“El Imparcial” (Madrid, 26‐11‐1.879. Pág. 5).

Relacion de los donativos recaudados por esta Junta el día 18 de noviembre de 1879 .

645. Los estudiantes de las tres provincias inundadas, segun lista núm. 223…. 109 Pts y 50 Cts.

646. D. Tomás Serrano, D. Pedro Bolea y D. José García Nicolas, por recaudación de la estudiantina de las tres provincias inundadas……. 12.791 Pts.

ESTUDIANTINAS ORGANIZADAS CON EL MISMO FIN EN OTRAS CIUDADES.

Son numerosos los datos aportados por los diarios de aquellas fechas sobre diferentes estudiantinas que postularon por diferentes ciudades de España y el extranjero para el socorro de las víctimas de la Riada de Santa Teresa.

Teniendo en cuenta lo habitual que era organizar estudiantinas en esa época para postular y en carnavales; y también la influencia de la prensa, como se puede comprobar, en los numerosos artículos al respecto de las postulaciones en la ciudad de Madrid hicieron los más importantes periódicos del momento; es lógico que se pensara en la idea de organizar estudiantinas, como actividad de cuestación directa, en las diferentes juntas de socorro a las víctimas que se crearon en todas las ciudades españolas; o, tal vez, promovidas, al igual que ocurrió en Madrid, por los estudiantes murcianos y levantinos pertenecientes a otras universidades españolas que residían en dichas ciudades.

Otras de las razones podría ser que hicieran efecto las circulares enviadas por la junta de estudiantes de las provincias de Almería, Alicante y Murcia a todos los centros de estudios de España y el extranjero tal y como se publicó en los diarios del día 20 de octubre, en referencia a los puntos aprobados en la reunión de creación de dicha junta: 2.º Remitir una circular á todos los centros universitarios de España y aun del estranjero exaltando á sus compañeros para que coadyuven con su óbolo á remediar las desgracias causadas por las inundaciones.

La Estudiantina Murciana postulando por las calles de Madrid. Historia de un grabado. Pág.: 36. Autor: Jaime Garaulet “Quintos”.

A continuación de detallan los artículos publicados, de los que he podido encontrar, referentes a las actividades de dichas estudiantinas, en cada una de sus ciudades.

Comenzaré por las provincias de Alicante y Almería, las otras dos zonas afectadas por las inundaciones de la Riada de Santa Teresa que, como es lógico, al no resultar directamente afectadas tal y como ocurrió en la ciudad de Murcia, sus capitales, iniciaron muchas actividades de recaudación para socorro de sus víctimas, entre las que se incluirían la de organizar diferentes estudiantinas.

Como se podrá comprobar las actividades de las estudiantinas no se basaban exclusivamente a cantar; tocar instrumentos; o postular acompañados de bandas de música, tal y como ha sido referenciado en las estudiantinas de Madrid; también se relatan actividades de composición de poesías y canciones hechas para la ocasión y para ablandar el corazón de los conciudadanos que en ocasiones incluso se editaban para regalar a los donantes o seguir recaudando dinero con la venta de éstas. Hay referenciados diferentes poemas y coplas que fueron publicados convenientemente por los diarios de la época en distintas ciudades españolas.

PROVINCIA DE ALICANTE.

Alicante.

En la capital de esta provincia salió a postular un grupo de, al menos 16 estudiantes, hijos de familias de bien de la localidad, que acompañados de diferentes grupos y bandas de música, postularon durante los días 23, 24 y 26 de octubre por las calles de la ciudad.

_“El Constitucional” (Alicante, 23‐10‐1.879. Pág. 2).

Hoy á la una de la tarde saldrá á recorrer las calles, una estudiantina, con objeto de recoger fondos para los inundados de Orihuela.

Las bandas y grupos que acompañaron a la estudiantina fueron: Una sección de bandurristas, la banda de la asociación musical La Lira, la banda del Regimiento del Rey, banda de la Beneficencia y el cuerpo de coros de la ciudad, tal y como se puede leer en los siguientes artículos.

_“El Graduador” (Alicante, 23‐10‐1.879. Pág. 2).

Mañana á las dos de la tarde saldrá del Consulado una sección de bandurristas, acompañados de una de las músicas de la capital , con su estudiantina compuesta de un grupo de jóvenes queridos en todos los círculos alicantinos, que pedirán una limosna para los pobres de Orihuela.

Alterando la Lira, la música Provincial y la del regimiento del rey, esta estudiantina se repetirá hasta el sábado

_“El Eco de la Provincia” (Alicante, 24‐10‐1.879. Pág. 2).

Alicante continúa agitándose á impulsos de su gran caridad para favorecer las desgracias producidas por la última inundación en la vega de Orihuela.

La Estudiantina Murciana postulando por las calles de Madrid. Historia de un grabado. Pág.: 37. Autor: Jaime Garaulet “Quintos”.

Ayer continuó la comisión de socorros pidiendo limosnas; y por la tarde vimos á una estudiantina compuesta de distinguidos jóvenes que recorrió las calles recogiendo dinero de los vecinos para tan caritativo objeto.

_“El Constitucional” (Alicante, 24‐10‐1.879. Pág. 3).

Estudiantina.‐Como habiamos anunciado, ayer salió una estudiantina á pedir por nuestros hermanos de Orihuela. La componían la brillante banda del Regimiento de Rey, el cuerpo de coros de la capital, y gran número de aficionados.

El éxito de dicha estudiantina fué altamente satisfactorio pues recogió 3.323,55 céntimos.

Los postulantes lo fueron los jóvenes D. Hipólito Planelles, D. José Perez, D. Juan de Dios Lledó, D. Trino Alted, D. Vicente Gijou, D. José Vera, don Quintin Portugués, D. Casimiro Foraster, D. Luis Alberola, D. Rafael Lillo, D. Manuel Parreño, D. Luis Font, D. Juan Guimbeu, D. Juan Domenech, D. Eduardo Orts y D. Adolfo Lloret. De la Comisión de Socorros iban los señores D. Antonio Dominguez, don Antonio Galdó y D. Jose Mª Olmos.

Hoy saldrá de nuevo esta estudiantina tomando parte en ella la banda de la Beneficencia que dirige el profesor D. José Charques.

Hé aquí algunas de las sentidas coplas que cantaban los improvisados estudiantes.

Niña de los ojos negros Do la caridad asoma, Hoy venimos á pediros Por los huérfanos que lloran.

No olvide quién a Orihuela Ofrezca en su mal consuelo, Que una lágrima enjugada Abre las puertas del cielo.

Madres que estrechais al seno A vuestros ángeles puros, Pensad que allá hay otras madres Que los contemplan desnudos.

_“El Constitucional” (Alicante, 25‐10‐1.879. Pág. 3).

Estudiantina.‐ Ayer, como estaba anunciado, salió nuevamente la estudiantina, acompañada de la banda de los establecimientos de Beneficencia que dirige el aventajado profesor D. José Charques. Los postulantes se portaron como la tarde anterior, y recogieron 1.624,50 reales.

También nos ruega la Junta de Socorros, demos las mas espresivas gracias á los profesores de las bandas del regimiento del Rey de la Beneficencia y á los distinguidos jóvenes que tan espontáneamente se han ofrecido á contribuir al filantrópico propósito de aliviar la suerte de nuestros semejantes.

La Estudiantina Murciana postulando por las calles de Madrid. Historia de un grabado. Pág.: 38. Autor: Jaime Garaulet “Quintos”.

_“El Eco de la Provincia” (Alicante, 25‐10‐1.879. Pág. 3).

Estudiantina.‐ En la tarde de ayer recorrió las calles del arrabal de San Antón, acompañada de la banda de música de la Beneficencia, la estudiantina que se ha organizado para colectar limosnas con destino á los pobres de Orihuela. _ “El Constitucional” (Alicante, 26‐10‐1.879. Pág. 3).

Estudiantina.‐ Esta mañana saldrá la banda de “La Lira” con la estudiantina que tan escelente resultado ha obtenido en los dos primeros dias que ha pedido para las víctimas de la inundación.

_ “El Constitucional” (Alicante, 28‐10‐1.879. Págs. 2‐3).

La estudiantina que ha recorrido las calles de esta capital en los dias del jueves, viernes y domingo último, con el propósito de allegar recursos para socorrer á los que han esperimentado pérdidas á consecuencia de la inundación del Segura, ha recogido en los tres dias 6.014 reales.

Escusado decir, que tanto las brillantes bandas de Regimiento del Rey, de la Beneficencia y de La Lira que acompañaron á la estudiantina, tocaron gratis como asimismo la de bandurristas que se agregó a la comitiva el último día.

Los postulantes, como hemos dicho ya, eran jóvenes distinguidos todos ellos, costearon una tirada de las canciones con que se pedía en nombre de la caridad, cuya tirada repartieron profusamente á cuantas personas encontraban por la calle.

Alcoy.

Los diarios de Alcoy y Alicante recogen información sobre la estudiantina compuesta por estudiantes valencianos que recorrieron varias poblaciones de la provincia de Alicante para postular por las víctimas de las inundaciones. En ella formaban parte algunos estudiantes alicantinos de la Universidad valenciana.

Al no utilizar ninguna banda de música para acompañarles es de suponer que ellos mismos tocaban y cantaban.

Se alojaron en la ciudad de Alcoy para recorrer durante los días del 23 al 26 de octubre sus calles y la de las poblaciones de Cocentaina, Muro de Alcoy y Onteniente el día 27 de octubre en su viaje de regreso hasta Valencia.

_“El Serpis” (Alcoy, 25‐10‐1.879. Pág. 3).

La empresa de los coches diligencias de los Sres. Viuda de Llopis y Manuel Fortea, ha hecho una baja del 50 por 100 en el precio de los asientos á los estudiantes que han venido de Valencia; así como la Sra. Viuda de Llopis, en cuya fonda se hallan los hospedados, les ha hecho también una notable rebaja en el precio del hospedaje. Digno de todo elogio este noble proceder.

La empresa del ferro‐carril, no es cierto, como se ha dicho, que haya traído gratis á la citada estudiantina.

La Estudiantina Murciana postulando por las calles de Madrid. Historia de un grabado. Pág.: 39. Autor: Jaime Garaulet “Quintos”.

También debemos hacer constar que todos los gastos de la espedición se los costean los mismos estudiantes, lo que da mayor realce á su generosa y altamente plausible acción.

_ “El Serpis” (Alcoy, 28‐10‐1.879. Pág. 3) y “El Eco de la Provincia” (Alicante, 30‐10‐1.879. Pág.

2).

Ayer mañana salieron para Onteniente los estudiantes venidos de Valencia á postular para los pobres que hoy lloran las consecuencias de la terrible inundación de los dias 14 y 15 del actual, y antes de partir nos han entregado la carta que a continuación publicamos, en las que se nos dirigen elogios que declinamos. El que hace el bien y cumple con su deber no necesita elogios. Los elogios son, sí, para aquellos como la generosa y noble clase escolar, que desafiando fatigas y molestias, abandonan la paz y sosiego de su hogar y sus ocupaciones para ir á implorar un socorro para los desvalidos: los que tal hacen son los dignos de elogio y de las bendiciones de todos.

He aquí la carta de los estudiantes, á quienes deseamos toda suerte de prosperidades.

“Alcoy 26 de Octubre 1879.

Señor Director de EL SERPIS.

Muy Sr. mío: Como anunciamos á usted, debíamos salir el viernes por la tarde de esta, con objeto de recorrer los vecinos pueblos de Cocentaina y Muro y allegar algunos fondos, que unidos á los recogidos en Alcoy, constituyen una regular suma que la Estudiantina Valenciana tendría la honra de ofrecer á las víctimas de las provincias inundadas, en nombre de los humanitarios hijos de esta zona. Así lo hicimos pasando a visitar á los antedichos pueblos y recaudando en Cocentaina 674 rs. y en Muro 406, sumas no muy crecidas, pero en relación con el estado mísero en que se encuentran la mayor parte de las clases de dichos pueblos en su gran mayoría jornaleros.

Sumamente agradecidos estamos los estudiantes valencianos á las autoridades de las citadas poblaciones, pues con un celo y actividad dignos de elogio, han contribuido en favor de nuestra empresa, poniendo á nuestra disposición todos cuantos elementos nos eran necesarios y brindandose a venir en nuestra compañía por las calles de la población, especialmente en Muro, en donde los Sres. Alcalde, Cura, Médicos, Secretario y demás personas de representacion, nos honraron con su presencia durante las dos horas escasas que tuvimos el gusto de postular para los desgraciados.

En dicho pueblo, el rico propietario don José Senabre nos obsequió con un espléndido refresco, y le damos las mas espresivas gracias por su deferente proceder.

Hoy por último, Alcoy ha sido visitada por segunda vez por la Estudiantina Valenciana y la suma recogida asciende á 1.228 reales.

No podemos abandonar tan caritativa y noble ciudad, sin antes señalar por medio de la prensa, nuestro agradecimiento á todas cuantas personas y corporaciones nos han favorecido, correspondiendo dignamente á nuestro llamamiento y dando una prueba mas con su humanitario proceder del caracter franco y leal que distingue al pueblo alcoyano.

La Estudiantina Murciana postulando por las calles de Madrid. Historia de un grabado. Pág.: 40. Autor: Jaime Garaulet “Quintos”.

Miles de gracias á las autoridades en general, que con un desprendimiento que les honra, han prestado gustosos á la juventud escolar los medios necesarios para el buen éxito de su empresa y terminamos con un voto de gracias á V., Sr. Director, que siempre ansioso de difundir la buena semilla entre el pueblo y escesivamente galante con nosotros, ha procurado y conseguido que la prensa de esta ciudad, llevase dignamente su cometido, aunque un poco exagerada en lo que á nosotros concierne, pues ha hecho excesivo favor á este pequeño grupo de jóvenes que solo han intentado practicar una buena acción.

Esta noche salimos para Onteniente de regreso á Valencia, á cuya capital llegaremos el martes por la mañana.

Se despide de V. en nombre de sus compañeros

LA COMISIÓN”

_ “El Constitucional” (Alicante, 30‐10‐1.879. Pág. 3).

Estudiantina.‐ Los jóvenes que estudian en ciertos centros literarios, se han reunido en varias capitales con el objeto de allegar recursos para socorrer á las víctimas de la inundación del Segura.

En Madrid y Valencia, como no podía dejar de suceder, se han apresurado á tomar una parte muy activa en tales demostraciones algunos paisanos nuestros, entre los que recordamos á D. José Gadea y á D. Antonio Mandado y Beltrán, los cuales, el primero en la córte y el segundo en Valencia han formado parte de las comisiones y estudiantinas que mas se han distinguido en su actividad y buen deseo por socorrer á sus afligidos semejantes.

El Sr. Mandado no sólo se agitó en Valencia para buscar recursos á sus comprovincianos, sino que ha formado parte de una estudiantina que ha recorrido algunos pueblos de la provincia limítrofe llegando hasta Alcoy en donde fué perfectamente recibido.

Dignos son de aplauso esos jóvenes que asi saben en su tierna edad cumplir los deberes que impone la caridad.

_“La Unión Democrática” (Alicante, 30‐10‐1.879. Pág. 2).

Anteayer, Alcoy ha sido visitado por segunda vez por la Estudiantina Valenciana y la suma recogida asciende á 1.228 reales.

Elche.

En la ciudad de Elche, bastante cercana a las ciudades de Orihuela y Murcia, también salió a postular por sus calles una estudiantina; el domingo 26 de octubre, acompañada y dirigida por banda de música.

_ “El Constitucional” (Alicante, 26‐10‐1.879. Pág. 3).

Otra estudiantina.‐ Según nos escribe nuestro corresponsal de Elche, la banda de música de aquella ciudad que dirige nuestro amigo D. Francisco Buyolo, se propone

La Estudiantina Murciana postulando por las calles de Madrid. Historia de un grabado. Pág.: 41. Autor: Jaime Garaulet “Quintos”.

organizar una estudiantina que saldrá hoy domingo á recoger limosna para aliviar la suerte de las víctimas de la inundación.

Aplaudimos el pensamiento de los profesores de dicha banda, y estamos seguros de que el filantrópico vecindario de Elche contribuirá gustoso á una obra en que todos estamos interesados, por bien de la humanidad.

_ “El Constitucional” (Alicante, 28‐10‐1.879. Pág. 3).

Estudiantina.‐ Según anunciamos oportunamente, en la vecina ciudad de Elche salió el domingo último una brillante estudiantina acompañada por la banda que dirige D. Francisco Buyolo, para pedir por las víctimas de la inundación, y como era de esperar, dió los más satisfactorios resultados.

El resultado de la postulación de la estudiantina en la vecina ciudad de Elche y las anécdotas de la caridad de sus habitantes, se recogen en los siguientes artículos.

_ “El Constitucional” (Alicante, 31‐10‐1.879. Pág. 3).

Estudiantina.‐ La que segun digimos organizó en Elche la banda de música que dirige D. Francisco Buyolo, con el propósito de allegar recursos para las víctimas de la inundación, ha producido, como esperábamos, los mas satisfactorios resultados, pues los postulantes recogieron la cantidad de 1.541 reales, lo cual es mucho si se tiene en cuenta la precaria situacion en que se hallan los pueblos.

Dichos postulantes desempeñaron su cometido con tanta eficacia que bien merecen ser conocidos sus nombres.

He aquí:

D. Rafael Ramos, D. Antonio Gimenez Alberola, D. Francisco Aznar Claverol, D. José Montenegro, D. Juan de Mata Cosquillata, D. Tomás Roman, D. Juan Llebrés, D. José Samper Gimenez, D. Juan Antonio García Melero, D. Manuel Montenegro, D. Francisco Navarro y D. José Fenol Leira; todos ellos jóvenes abogados y estudiantes para varias carreras.

Algunos rasgos conmovedores tuvieron lugar al pasar por las calles. En la de Sta. Ana se hallaba un viejo pobremente vestido á la puerta de una casa de miserable apariencia y suponiendo los postulantes por su aspecto que no podria contribuir con nada, pasaron sin pedirle, pero él llamó al que tenía mas cerca que lo era Juan Llebrés y con mano temblorosa y derramando lágrimas depositó en el platillo dos pesetas, siendo seguro que el reunir dicha cantidad le habría costado mil privaciones.

Otros rasgos de este género podriamos referir que prueban hasta dónde llega la caridad de los hijos del pueblo.

_ “El Graduador” (Alicante, 08‐11‐1.879. Pág. 3).

Correspondencia particular de El Graduador.

Elche 6 de noviembre de 1.879.

Sr. Director de EL GRADUADOR. La Estudiantina Murciana postulando por las calles de Madrid. Historia de un grabado. Pág.: 42. Autor: Jaime Garaulet “Quintos”.

Mi distinguido amigo: Las inmensas desgracias que pesan sobre ciudades tan queridas como Orihuela, Murcia y Almería, han encontrado eco tambien en los habitantes de esta comarca y cada cual, segun sus fuerzas, se ha apresurado á depositar su óbolo para remediar, si remedio cabe, las pérdidas que la inundacion ha causado. Al llamamiento que la caridad hace sus ocasiones semejantes, han respondido unísonos todos los corazones, y sin reparar en la desoladora sequía que agosta estos campos y sin volver la vista á tiempos pasados y que recuerdan la ingrata que para nosotros es la lluvia y que por consiguiente que corren ya algunos años sin que los campos produzcan y sin que por esto decrezcan los impuestos; sin pensar que tal vez la moneda que depositaban en la bandeja del postulante pudiera hacerles falta mañana para acallar el hambre de sus hijos y con ella comprar un pedazo de pan.

La caridad ha encontrado propicia á todos los habitantes de esta poblacion para secundar sus miras: Empezóse por organizar una estudiantina iniciada por el director de una de las dos bandas de música Sr. Buyolo y siendo los postulantes varios jóvenes de la ciudad y recorriendo todo el vecindario al acorde de la música y el cántico de alguna letrilla, composicion de D. J. M. Ruiz, vióse henchida no una, sino muchas veces la bolsa asaz espaciosa del postulante recaudador.

Pudiera ser, Sr. Director, contarle conmovedoras escenas que pude presenciar en nuestras correcía por las calles, mas como semejantes escenas no son esclusivas de este pueblo sino de la humanidad porque fruto son del corazon, renuncio por lo tanto á enumerarlas: si le diré, que muchas mugeres, depositaban unos cuantos ochavos que encontraban en haraposos vestidos y con lágrimas nos decian no contaban con mas dinero que aquel; un viejo tullido de pobre y mísero aspecto, al ver que el postulante no le aproximaba la bandeja, llamóle, y entrando á su tugurio, depositó dos monedas de plata ¡Cuantos años de trabajo y cuantos desvelos simbolizarían aquellas monedas!

La estudiantina recogió 1.562 rs.

ALMERÍA.

En la ciudad de Almería, una estudiantina compuesta por estudiantes de instituto, salió a postular por sus víctimas entre los días 9 al 12 de noviembre.

Esta estudiantina no estaba acompañada por banda de música y demoró tanto su salida por causa de ensayar bien su repertorio, incluyendo, incluso, una composición original.

_ “La Crónica Meridional” (Almería, 04‐11‐1.879. Pág. 3).

Estudiantina.‐ Tenemos entendido que se está organizando en esta capital una estudiantina con el laudable objeto de alcanzar socorro para las víctimas de la inundación en nuestra provincia. La comisión organizadora ha abierto una suscricion para atender á su uniformacion. Creemos que no debe demorarse su salida por miedo de no tener gran preparacion, pues en tales casos vale mas atender á la oportunidad y á la prontitud.

_ “La Crónica Meridional” (Almería, 09‐11‐1.879. Pág. 3).

Estudiantina.—Deseando los estudiantes del Instituto de esta ciudad contribuir al socorro de los desgraciados que sufren á consecuencia de las inundaciones de los dias 14 y 15 del pasado mes, han organizado una estudiantina, la cual saldrá hoy á la una La Estudiantina Murciana postulando por las calles de Madrid. Historia de un grabado. Pág.: 43. Autor: Jaime Garaulet “Quintos”.

de la tarde del referido establecimiento, recorriendo las principales calles, compuesta de unos sesenta individuos.

Entre las jotas que se ejecutarán se hallan las de las zarzuelas «Las nueve de la noche, El Molinero de Subiza, Pepe‐Hillo» y otra, composicion del Sr. Orihuela.

Según nos han manifestado personas que han oido los ensayos, dícennos que merecerá aplausos la ejecución de las piezas; pues además de haber sido ensayadas con perfección, los jóvenes irán acompañados de algunos profesores de esta localidad.

Creemos que la colecta que hagan será buena.

_ “La Crónica Meridional” (Almería, 11‐11‐1.879. Pág. 3).

Estudiantina.‐ La organizada con el fin de allegar recursos para las víctimas de la inundación , ha recogido el domingo último 887 rs ., que han sido depositados en la caja de este Instituto.

Una comision de los señores que la componen se ha acercado á nuestra redacción para suplicarnos hagamos público que el ilustrado compositor D. Pedro Orihuela no ha interesado absolutamente nada por la estudiantina que ha compuesto, ni por la dirección de los ensayos; y que las banderas que lleva la estudiantina ya citada han sido costeadas por D. Francisco Perez, á quienes dan las gracias en nombre de la sociedad, lo mismo que á los señores Catedráticos del Instituto y Escuela Normal por el decido apoyo que les han dispensado.

_ “La Crónica Meridional” (Almería, 12‐11‐1.879. Pág. 3).

Colecta.‐ Anteayer ascendía lo recaudado por la estudiantina que recorre las calles de esta poblacion, con el fin de allegar recursos para las familias de las víctimas de la inundación, á la suma de 2.260 rs.

_ “La Crónica Meridional” (Almería, 13‐11‐1.879. Pág. 3).

Donativos.‐ La colecta recaudada por la estudiantina que recorre las calles de esta capital, ascendió en el dia de anteayer á la cantidad de 939 rs. que con los 2,260 de los dos días anteriores, hacen la suma de 3.199 rs.

Ayer habrá sido el cuarto y último dia, y puede creerse que con lo que hayan recogido ascenderá el total de todo á cuatro mil reales.

_ “La Crónica Meridional” (Almería, 15‐11‐1.879. Pág. 3).

Hé aqui la alocucion que dirige al pueblo de Almeria la Junta de la estudiantina que ha recorrido cuatro dias las calles de nuestra capital.

ALMERIENSES.‐ La estudiantina que ha recorrido las calles de esta población para allegar recursos á las familias que á consecuencia de las inundaciones hoy se encuentran sin hogar, no puede menos de manifestaros su vivo y sincero reconocimiento.

La Estudiantina Murciana postulando por las calles de Madrid. Historia de un grabado. Pág.: 44. Autor: Jaime Garaulet “Quintos”.

Enjugando las lágrimas de los desvalidos mostráis una vez mas el noble impulso de vuestro hidalgo corazon magnánimo con los desgraciados que sufren y que colmarán con bendiciones vuestra entrañable caridad.

Recibid el testimonio de nuestra eterna gratitud, que no borrará de su memoria vuestra solícita abnegación: que el amor al prójimo, sublime símbolo de la fraternidad humana es el mas santo de todos los deberes, como la Caridad la mas grande y hermosa de todas las virtudes.

Almeria 13 de Noviembre de 1879.‐ El Presidente, S. López.‐ Rafael Castejon Paredes.‐ Francisco Molina Salmerón.‐ Ramón Cruz de Uclés Vivas.

Las personas que hayan deseado contribuir á la cuestación llevada á cabo por la estudiantina de esta Capital, y no lo hayan efectuado por no haber sido posible el hacerlo, pueden pasar con tal objeto á la Depositaría de esta Junta en la Secretaría del Instituto de diez á tres de la tarde, donde se recibirán los donativos.

El Presidente, S. López.

Del total de lo recaudado por esta estudiantina se hace eco el siguiente artículo en donde se detalla la partida de ingresos y gastos de dicha estudiantina.

_ “La Crónica Meridional” (Almería, 21‐11‐1.879. Pág. 3).

Estudiantina.‐ Nota de los ingresos y gastos que se han ocasionado en la organizada en esta capital en favor de las victimas de la inundación.

INGRESOS. Rs. CTS. Recaudado en el primer dia. 887 » Idem en el segundo. . . . 1.573 » Idem eu el tercero 939 20 Idem en el cuarto 983 25 Total 4.182 45 GASTOS. A Don Pedro Orihuela, por cuerdas para los instrumentos, según recibo número 1. 166 » Al profesor D. José Ramón López, según recibo número 2. 60 » Al id. D. Luis Sánchez Punzón, según recibo núm. 3. 80 » A D, Andrés Sánchez, según recibo número 4 60 » Al portador de la coja‐cepillo, según recibo núm. 6. . 20 » Total. 386 » Liquido 3.796 44

Cuya suma de tres mil setecientos noventa y seis reales, con cuarenta y cinco céntimos, obran en poder del Depositario D. Agustín Arredondo, secretario del Instituto, hasta nuevo acuerdo de que oportunamente se dará cuenta.

Almería 18 de Noviembre de 1879.‐ V.°B.° El Presidente. Sebastian Lopez.

La Estudiantina Murciana postulando por las calles de Madrid. Historia de un grabado. Pág.: 45. Autor: Jaime Garaulet “Quintos”.

_ “Revista de Almería” (Almería, 01‐12‐1.879. Pág. 30).

Almería no ha permanecido indiferente al movimiento de caridad que en todas partes se nota con motivo de la inundación.

Además de las suscriciones iniciadas por los centros oficiales y la Junta de socorros, se han celebrado en el Teatro Principal varias funciones dramáticas y líricas con el mismo objeto y ha recorrido las calles de la población una bien organizada estudiantina, que despues de recojer una colecta de cierta consideracion, se dispone ahora á publicar un álbum poético con el propósito de continuar allegando fondos destinados á igual fin.

Nuestros aplausos á todos.

No menos curioso es el llamamiento que hacen para convocar a los damnificados y poder repartir el dinero recaudado entre todos.

_ “La Crónica Meridional” (Almería, 07‐12‐1.879. Pág. 2).

LLAMAMIENTO.

Se convoca á todas las viudas y huérfanos pobres de la provincia que hayan venido á esta situación por efecto de las inundaciones de los dias 14 y 15 de Octubre último, para que concurran el dia 18 del mes actual, por sí ó por persona debidamente autorizada, á la casa de D. Diego Gómez Martínez. Fonda de Torlosa, con el fin de retirar la parle que á cada uno corresponda de las cantidades obtenidas para distribuirlas entre ellos por la Sociedad de «Los Veinte,» por la Estudiantina organizada en esta ciudad y por los aficionados que han puesto en escena las zarzuelas «Marina» y «El hombre es débil».

Las cantidades son: de la Sociedad «Los Veinte,» 1.881 rs., de la Estudiantina 3.820; y de las funciones lírico‐dramáticas, 4.138; que hacen á una suma 9839 rs.

Se hará la distribución por partes iguales entre todas las viudas y huérfanos pobres que justifiquen oportunamente sus respectivas cualidades.

_ “La Crónica Meridional” (Almería, 12‐12‐1.879. Pág. 3).

Hemos recibido u n ejemplar del folleto que la estudiantina organizada en esta poblacion á favor de las víctimas de la inundación, ha puesto á la venta en la portería de este Instituto al precio de real y medio, destinándose los productos para socorrer á los infelices que á consecuencia de las inundaciones han quedado sin hogar.

Los pedidos pueden dirigirse á D. Ramón Cruz, contador de la citada, estudiantina, calle del Jazmín, núm. 4, acompañando el importe en sellos de franqueo ó libranzas de fácil cobro.

_ “La Crónica Meridional” (Almería, 14‐12‐1.879. Pág. 3).

Algo le tocará.‐ La viuda del desgraciado José Sánchez Ibañez, que falleció el día 9 del presente en la carretera de la Baja mar y de cuya muerte tan desastrosa dimos cuenta en nuestro número del Jueves, se servirá pasar por la redacción de nuestro periódico para informarla de un asunto que le interesa. Esto lo hacemos por encargo de los

La Estudiantina Murciana postulando por las calles de Madrid. Historia de un grabado. Pág.: 46. Autor: Jaime Garaulet “Quintos”.

señores que tienen en su poder los fondos de la estudiantina y de las sociedades lírico dramáticas y de Los Veinte.

GRANADA.

En esta ciudad, lugar de estudio de muchos murcianos, lo mismo que Valencia, al ser las Universidades más cercanas a Murcia, fueron unos estudiantes murcianos los que promovieron la estudiantina que hubo de recorrer las calles de la ciudad.

En los siguientes artículos se relatan los nombres de los murcianos que iniciaron la estudiantina y el resultado de sus postulaciones.

_“Diario de Murcia” (Murcia, 25‐10‐1.879. Pág. 3).

Los jóvenes murcianos Multedo y Palomo, estudiantes en Granada, han organizada allí una estudiantina para pedir socorros. Los auxilian en su propósito nuestros paisanos allí establecidos, Sr. Artero, profesor de aquella Universidad, Alix magistrado, y Navarro y Calvo canónigo.

_“Diario de Murcia” (Murcia, 22‐11‐1.879. Pág. 3).

Segun una carta, que hemos tenido ocasion de ver, el profesor de la Universidad de Granada Sr. Artero, dirigida D. Diego Gonzalez Conde, lo recaudado en aquella ciudad por la estudiantina y entre los estudiantes asciende á la cantidad de 7,918 reales; los cuales se han destinado 1000 reales á Almería, 1000 á Alicante, y los 5948 han sido remitidos al Sr. Gonzalez Conde para los desgraciados de esta ciudad. En dicha carta hace el Sr. Artero grandes elogios de los estudiantes murcianos Multedo y Palomo por lo que han contribuido á este resultado.

_ “La Paz” (Murcia, 26‐11‐1.879. Pág. 1).

De la estudiantina de Granada ….. 1487 Pts.

VALENCIA.

Además de la ya comentada estudiantina valenciana que postuló en algunas poblaciones de la provincia de Alicante, los estudiantes valencianos también salieron por las calles de la capital, en estudiantina, para pedir por las víctimas de las inundaciones.

_“El Diario de Murcia” (Murcia, 22‐10‐1.879. Pág. 3).

ALCANCE DEL CORREO DE HOY.

Hemos recibido una carta de la redacción de “Las Provincias de Valencia”, en la que se nos dice que se ha constituido en aquella ciudad, un comité de socorros y que una estudiantina recorre las calles de la población.

El rector de la Universidad concedió tres días de vacaciones a los alumnos para esta actividad, que fueron los que aprovecharon los estudiantes para salir por las calles de Valencia y otras poblaciones cercanas. Algunas de estas estudiantinas fueron acompañadas por las bandas militares de los regimientos de Valencia.

La Estudiantina Murciana postulando por las calles de Madrid. Historia de un grabado. Pág.: 47. Autor: Jaime Garaulet “Quintos”.

Es de suponer, por las fechas de las noticias publicadas, que los estudiantes que fueron a la provincia de Alicante también aprovecharon estos mismos días de vacaciones para esta actividad.

_“El Imparcial” (Madrid, 23‐10‐1.879. Pág. 2).

La prensa valenciana ha abierto suscricion por quince dias consecutivos, para aliviar las desgracias ocurridas con motivo de la inundación.

Los estudiantes de aquella Universidad recorren las calles de la población implorando socorros con el mismo benéfico objeto.

El rector les ha concedido tres dias de vacaciones con éste fin, y los jefes de los regimientos han cedido sus bandas respectivas.

No hay datos de los resultados obtenidos en el total de las cuestaciones de la ciudad de Valencia, excepto los del primero de los días, como se relata a continuación.

_“El Imparcial” (Madrid, 24‐10‐1.879. Pág. 3).

Valencia ha respondido, como era de esperar, al llamamiento dirigido en nombre de la caridad á favor dé las víctimas dé la inundación.

El Ayuntamiento, la diputación provincial, la Universidad y todos los centros y corporaciones de aquella capital han abierto suscriciones, y la iniciada por la prensa empieza á dar ya resultados favorables, según vemos por las listas que publican los periódicos de la localidad.

Los estudiantes que recorren las calles de aquella capital , y que han sido autorizados para extender sus cuestaciones á las poblaciones de Játiva, Alcira, Carcagente y Benifayó, recaudaron en el primer dia 5.230 reales y además varias ropas y efectos.

ZARAGOZA.

Zaragoza fue otra de las ciudades en donde el apoyo de los estudiantes para las víctimas de las provincias afectadas se notó con más energía, tanto por la cantidad de dinero recaudada, como por las diferentes actividades que realizaron para esta labor de cuestación.

_“El Imparcial” (Madrid, 23‐10‐1.879. Pág. 2).

La prensa de Zaragoza, según acuerdo de sus representantes en la junta que se celebró el lunes, sé ha asociado para admitir en sus redacciones y en varios puntos de la capital y al efecto designados, cuantos donativos en metálico y efectos lleven las personas caritativas de aquella capital con destino á las provincias inundadas.

También se está organizando una estudiantina para recorrer las calles de aquella población.

La Estudiantina Murciana postulando por las calles de Madrid. Historia de un grabado. Pág.: 48. Autor: Jaime Garaulet “Quintos”.

_“La Iberia” (Madrid, 26‐10‐1.879. Pág. 3); “La Paz” (Murcia, 28‐10‐1.879. Pág. 3); “La Unión” (Madrid, 28‐10‐1.879. Pág. 3) y “La Correspondencia de España” (Madrid, 27‐10‐1.879. Pág.

3);

Nos dicen de Zaragoza que una estudiantina con dos músicas militares recorre la población pidiendo para los inundados. Se prepara un gran beneficio en el teatro Principal; se ha nombrado una comisión de personas importantes que promueva la suscrición, y no se perdona medio para conseguir que ésta llene su objeto.

_“El Globo” (Madrid, 27‐10‐1.879. Pág. 3).

En Zaragoza se ha nombrado una comision de personas importantes que promuevan la suscricion para allegar recursos destinados á las provincias inundadas.

Una estudiantina con dos músicas ha recorrido la población pidiendo para los inundados.

_“Diario de Huesca” (Huesca, 29‐10‐1.879. Pág. 4).

La estudiantina que recorrió el sábado y domingo últimos las calles de Zaragoza, postulando para las provincias inundadas, obtuvo un éxito brillantísimo, pues se calcula que la colecta pasó de mil duros, aparte de numerosas prendas y varias camas de hierro y colchones. En las bandejas veíanse desde el billete del capitalista hasta el insignificante óbolo de que puede desprenderse el mendigo.

Durante la filantrópica correría de los estudiantes de la Universidad dé Zaragoza, como en la realizada por los alumnos del Instituto de esta capital, se presenciaron rasgos de caridad verdaderamente conmovedores.

Los resultados obtenidos por la estudiantina organizada en Zaragoza se detallan en los dos siguientes artículos.

_“La Unión” (Madrid, 01‐11‐1.879. Pág. 2).

Una de las poblaciones que con más expontaneidad y desprendimiento han acudido al socorro de los desgraciados de Múrcia, ha sido Zaragoza. (…)

(…) Hay que añadir á todo esto lo recogido en la función dada el domingo en la Plaza de Toros por la compañía acrobática; los 10.000 rs. entregados por el ayuntamiento; los 21.000 rs. y pico recaudados por la estudiantina que, formada de alumnos de aquella universidad, ha recorrido las calles de la población, y por último, lo que produzca la función dramática, organizada por los mismos estudiantes, y que debe haberse verificado el dia 30 en el teatro Pignatelli.

_“La Paz” (Murcia, 15‐11‐1.879. Pág. 1).

Dice «El Diario Democrático» de Zaragoza:

«La comisión escolar organizadora para allegar recursos á las victimas de Levante, ha entregado hoy al Sr. Cardenal, arzobispo de esta diócesis, su presidente honorario, la cantidad de 6,409 pesetas y 68 céntimos, que están depositadas en la Sucursal del Banco de España.

La Estudiantina Murciana postulando por las calles de Madrid. Historia de un grabado. Pág.: 49. Autor: Jaime Garaulet “Quintos”.

Las cantidades que componen esta suma, han sido recaudadas de la manera siguiente:

Pts. Cts.

Por la estudiantina…

5415 37

PROVINCIA DE HUESCA.

Huesca.

En la ciudad de Huesca también salieron estudiantes de instituto en estudiantina acompañada por la banda de música de la localidad para pedir por las víctimas de la riada el lunes 27 de octubre.

_“Diario de Huesca” (Huesca, 26‐10‐1.879. Pág. 4).

Varios músicos de la banda de esta capital recorrerán tal vez hoy las calles pidiendo socorros para nuestros hermanos de las provincias inundadas.

Mañana también se llevará á cabo la proyectada estudiantina de los jóvenes alumnos del Instituto provincial, dispuesta con el mismo filantrópico objeto.

Estamos seguros que el vecindario oscense corresponderá benévolamente á los esfuerzos de la juventud estudiosa y á los de los honrados artesanos que forman la banda oscense.

Las siguientes noticias reflejan las cantidades recaudadas, así como los nombres de los estudiantes que realizaron la postulación y las poesías realizadas para la ocasión que fueron entregando durante sus peticiones. Es curioso comprobar como algunos de los músicos que acompañaron a la estudiantina también donaron a la suscripción del periódico el sueldo que les correspondían.

_“Diario de Huesca” (Huesca, 28‐10‐1.879. Pág. 5).

Los jóvenes escolares que formaron ayer la estudiantina que recorrió las calles de la población suplicando socorros para las provincias inundadas, nos dispensaron la honra de depositar en nuestras manos el importe de su caritativa colecta, que con lo puesto por cada uno de los quo formaban la comitiva, ascendió á la suma de 2092 reales vellón 25 céntimos, quedando para los efectos de la suscricion, por deducirse la gratificación de la banda de música, 1852 reales vellón 25 céntimos, de cuya suma nos hemos hecho cargo.

Los jóvenes Julio Sopeña, Pascual Lasarte, Florencio Palacio, José Juárez, Arturo Franco, Miguel Mur, Antonio Cavero, Santiago Villanúa, Miguel Espinel, Ángel Guallart, Juan Seller, Fernando Marton, Luciano Gimeno, José Lafuerza, Pedro Molina, Mauricio Berned, Leandro Pérez, Juan Tello, José Valles, Casimiro Lana, Vicente Camo, Luis Garrido y Emilio Laguardia, han realizado un acto de inapreciable valia.

Han puesto á prueba sus simpatías y su abnegación en mérito de las más generosas de las obras. Los oscenses han correspondido como era de esperar á la nobleza de su propósito, y los desvalidos de Murcia, Almería y Orihuela, á que llegue el fruto de su colecta, sabrán que en el alto‐Aragón la juventud está ganosa de hacer el bien y de emplear su actividad y su iniciativa en la caridad y el auxilio de los víctimas de las calamidades públicas.

La Estudiantina Murciana postulando por las calles de Madrid. Historia de un grabado. Pág.: 50. Autor: Jaime Garaulet “Quintos”.

El aplauso honrado y la consideración general merecen tan generosos esfuerzos.

_“Diario de Huesca” (Huesca, 28‐10‐1.879. Pág. 12).

Los jóvenes escolares que formaban ayer la estudiantina, distribuyeron en su correría las siguientes poesías, debidas á la pluma de nuestros colaboradores la Srta. D.a Susana Lacasa y el Sr. D. Santiago Arnal.

CARIDAD

La Juventud estudiosa En medio de sus placeres No olvida que existen seres A quienes el daño acosa; Por ellos, con humildad, Os piden con gran anhelo, Pues no penetra en el Cielo Quien no tiene Caridad.

Anegadas con bravura Por improvisadas olas, Tres provincias españolas Lloran hoy su desventura.

Ante tal calamidad Ofreced algún consuelo, Pues no penetra en el Cielo Quien no tiene Caridad.

Cientos de seres suspiran Prendas de su corazón

Y en medio de su aflicción Hacia nosotros se miran.

Mostremos nuestra bondad Y acompañemos su duelo, Pues no penetra en el Cielo Quien no tiene Caridad,

Oscenses, tended la mano Con presteza y con amor Al que gime de dolor Siendo ala vez nuestro hermano, Y vea que la piedad Tiene asiento en este suelo, Pues no penetra en el Cielo Quien no tiene Caridad.

A LAS BELLAS OSCENSES.

Niñas del oscense suelo, Pues sois su gloria mejor, ¡Aliviad el desconsuelo del que gime en el dolor!

La Estudiantina Murciana postulando por las calles de Madrid. Historia de un grabado. Pág.: 51. Autor: Jaime Garaulet “Quintos”.

Y, al rezar por el hermano Que su existencia ha perdido, Al que vive, desvalido, Tended compasiva mano.

Nuestro corazón amante, Todo bondad y ternura, Haga menor la amargura, De los hijos de Alicante.

La senda que al cielo guia, Hoy á mostraros venimos Y.... ¡una limosna os pedimos Para Murcia y Almería.

_“Diario de Huesca” (Huesca, 30‐10‐1.879. Págs. 2‐3).

Donativos recibidos en la Administración de este diario:

D. Blas Lafarga, cede expontáneamente lo que le correspondió como individuo de la banda de música que acompañó á la estudiantina del Instituto….. 20 reales.

Manuel Mateo, cede espontáneamente lo que le correspondí como individuo de la banda de música que acompañó á la estudiantina del Instituto ….. 6 reales.

Lorenzo Fuyola, cede expontáneamente lo que le correspondió como individuo de la banda de musica que acompañó á la estudiantina del Instituto …. 10 reales.

Basilio San Agustín, cede expontáneamente lo que le correspondió como individuo de la banda de música que acompañó a la estudiantina del Instituto … 20 reales.

Sariñeña (Huesca).

Otra de las poblaciones de la provincia de Huesca que también recoge el “Diario de Huesca” que salió en estudiantina fue la de Sariñena, gracias a la iniciativa de su alcalde.

_“Diario de Huesca” (Huesca, 30‐10‐1.879. Pág. 10).

En esta villa corresponde tan honrosa iniciativa á su joven alcalde, D. José Paraled, quien con un celo loable por más de un concepto, dirigió una sentida alocución á los socios del Círculo de Amigos, del que es digno presidente, para que se adhiriesen al pensamiento iniciado y contribuyesen á la suscricion abierta y encabezada por él; organizó con otros socios una estudiantina que ayer recorrió la población, recogiendo en poco rato una regular cantidad; y excitó, por medio de público bando, los sentimientos de compasión del vecindario, para que contribuya á la suscricion que ayer encabezó el ilustre Ayuntamiento y continúa ahora abierta en la secretaría municipal.

De manera que, según mis cálculos, pasará de 2000 reales la cantidad que para los inundados de Murcia se ha recaudado hasta hoy en esta villa. No es grande la suma, pero es respetable si se atiende á la miseria que hace ya años reina entre nosotros.

La Estudiantina Murciana postulando por las calles de Madrid. Historia de un grabado. Pág.: 52. Autor: Jaime Garaulet “Quintos”.

TOLEDO.

En la ciudad de Toledo, los jóvenes estudiantes, incluso desaconsejando los consejos de no acudir a clases a causa de una epidemia de viruela que acosaba la población, formaron estudiantina para postular por las provincias inundadas, según se recoge en el siguiente artículo.

_“La Unión Democrática” (Alicante, 25‐10‐1.879. Pág. 2).

De una carta que hemos recibido de Toledo tomamos lo que sigue:

(…) Los alumnos, no ocupándose de la epidemia, tienen entre manos el proyecto, si se lo permiten, de salir el Domingo por las calles de Estudiantina, con los trajes de la de carnaval, tocando violines, guitarras, bandurrias, flautas, panderetas y castañuelas, y recogiendo limosnas para los desgraciados Alicantinos y Murcianos.

BILBAO.

En la ciudad de Bilbao salieron los estudiantes en estudiantina acompañados por la banda militar del Regimiento de Castilla, promovidos por los funcionarios públicos de la población.

_ “El Globo” (Madrid, 30‐10‐1.879. Pág. 3).

Los jóvenes que el domingo último recorrieron las calles de Bilbao con la música del regimiento de Castilla, pidiendo para los desgraciados de las provincias de Levante, recaudaron 10.066 reales y algunas ropas y otros efectos.

_ “El Imparcial” (Madrid, 31‐10‐1.879. Pág. 3) y “La Unión” (Madrid, 31‐10‐1.879. Pág. 2).

La estudiantina que recorre las calles de Bilbao ha recaudado ya más de 10.000 reales y varios efectos.

_ “La Paz de Murcia” (Murcia, 16‐11‐1.879. Pág. 1).

Se remite la siguiente noticia.

Los funcionarios públicos de Bilbao organizaron una estudiantina que recaudó 12,088 r.s., cuya distribución dejan á cargo de la Junta de socorros.

PROVINCIA DE SALAMANCA.

Salamanca.

Los estudiantes de Salamanca no se quedaron atrás en la realización de actividades para socorrer a las víctimas de las inundaciones. Cearon una junta de socorro del cuerpo escolar organizando una estudiantina, una suscripción escolar y una función en el teatro del Hospital el día 7 de noviembre. Salieron a postular los días 24 al 26 de octubre

_“Diario Adelante” (Salamanca, 02‐11‐1.879. Pág. 3).

Sr. Director del Adelante:

La Estudiantina Murciana postulando por las calles de Madrid. Historia de un grabado. Pág.: 53. Autor: Jaime Garaulet “Quintos”.

Muy señor nuestro: La junta organizadora, nombrada por el cuerpo escolar para llevar á cabo los medios más apropiados con el objeto de socorrer los inundados de Murcia, Orihuela y Lorca, le ruega se sirva dar cabida en las columnas del periódico que tan dignamente dirige, el total de la cantidad que en los dias 24, 25 y 26 del presente recorrió la Comparsa Estudiantina en esta población, cuyas cantidades fueron en el dia 24 3360 reales, en el 25 1861 y en el 26 1256, más 23 reales que ser recogieron en el dia siguiente, y el total son 6500. No siendo cierto como en el número anterior se dijo que en el primer dia se recogieron 5000 reales. Esta cantidad está en depósito hasta que se cierre la suscripcion que entre el cuerpo escolar está abierta y se terminen las funciones de Teatro, que el mismo piensa dar en esta semana.

La comision da á V. anticipadamente las gracias y desea que todo el pueblo se entere, sirviendo esto como de satisfacción á la junta organizadora.‐ El presidente, Emilio M. Piñuela.

_ “La Correspondencia de España” (Madrid, 17‐11‐1.879. Pág. 2); “Diario Oficial de Avisos” (Madrid, 17‐11‐1.879. Pág. 2) La estudiantina de Salamanca ha recaudado y remitido á la junta de Madrid 10.400 rs.

En las siguientes noticias, publicadas como cartas al director del “Diario Adelante” salmantino por el presidente de la junta escolar, se detallan los resultados de las cuestaciones y de la función y la controversia con algunos trabajadores del teatro y el autor de la obra representada que no quisieron contribuir con su salario a la causa de los estudiantes.

_“Diario Adelante” (Salamanca, 16‐11‐1.879. Pág. 2).

Sr. Director del Adelante: Tenemos el gusto de participarle los resultados obtenidos por el Cuerpo Escolar Salmantino, una vez que concluyeron los medios puestos en práctica á fin de allegar fondos con que socorrer á los inundados de las provincias de Levante: ya en números anteriores dimos á saber el total que la Comparsa Estudiantina habia recogido por las calles de la poblacion, que fué de 6.500 rs. Restaba únicamente manifestar el haber que resultara de la suscripcion abierta entre el mismo Cuerpo Escolar y la funcion dada el dia 7 en el teatro del Hospital; un fondo mayor creimos reunir, porque parecia que la mayor parte del personal trabajarian gratuitamente; pero por desgracia no ha sucedido así, y entre otros recibos que en aquella misma noche se pagaron conservamos uno de 150 rs. de Dª Concecion Ramos por los trajes, otro de 60 reales por el guarda ropa de D. Ricardo Esteban, otro del maquinista por poner una decoracion 40 rs., otro de los acomodadores á 2 reales cada uno, como en funciones sin beneficio, otro del Sr. Huebra de 90 rs. por derechos de propiedad del drama titulado El Castillo de Simancas, más dos butacas que dicho señor pidió en la taquilla y por desgracia se habian concluido (lo cual sentimos) y varios otros que seria prolijo enumerar.

El producto liquido en esta noche fué de 3.110 rs. que con lo reunido en la suscripcion que son 883,20 suman el total 10.493, que con esta fecha son remitidos al Excmo. Sr. D. José Galdo.

Extrañamos mucho, Sr. Director, que por eso de ser estudiantes se nos haya exigido lo que á los aficionados no se les exigió, bien pudiera suceder que la Estudiantina no inspirara ni la confianza ni la sinpatia que los señores preecitados; entonces… damos las más expresivas gracias á los que asi pensaron, porque “no hay mal que por bien no venga”.

La Estudiantina Murciana postulando por las calles de Madrid. Historia de un grabado. Pág.: 54. Autor: Jaime Garaulet “Quintos”.

La junta escolar repite suya afectísima y desea se publique en el periódico que tan dignamente dirije esta carta que gustosos le dirigimos.‐ Salamanca y Noviembre 11 de 1.879.‐ El Presidente, EMILIO M. PIÑUELA.

_“Diario Adelante” (Salamanca, 16‐11‐1.879. Pág. 3).

El dia 7 del actual, dia en que tuvo lugar en el Teatro del Hospital una funcion dada por la Estudiantina á beneficio de las inundaciones de Levante, solamente algunos Sres. tales como Simon el peluquero y Casas, director de escena, prestaron sus servicios gratuitamente.

D. Vicente Gonzalez Casals ofreció girar la cantidad reunida por el cuerpo escolar sin retribucion de ningun género, habiendo hecho este señor lo mismo con los fondos de los artesanos.

Peñaranda de Bracamonte (Salamanca).

También en la localidad de Peñaranda salió una estudiantina a postular por los damnificados, tal y como recoge el siguiente artículo.

_“Diario Adelante” (Salamanca, 16‐11‐1.879. Pág. 3).

El importe de lo recaudado por la Estudiantina de Peñaranda en favor de las provincias inundadas, asciende á la cantidad de cuatrocientos cincuenta y dos reales, de los cuales han de descontarse cuatro, que por ser de piezas de dos cuartos bastante desgastadas, no han ingresado en el fondo de suscripcion nacional, repartiéndose en cambio entre algunos pobres de la localidad.

Hacemos mucho gusto esta salvedad á instancia de los interesados.

BARCELONA

En la ciudad de Barcelona, los estudiantes, acompañados por dos bandas de música militares, cedidas por el Capitán General, salieron durante varios días a postular por las víctimas de las inundaciones, organizando, además, viajes a diferentes localidades catalanas para seguir con su cometido.

_ “El Globo” (Madrid, 31‐10‐1.879. Pág. 3).

La estudiantina que el domingo último recorrió las calles de Barcelona, ademas de un gran acopio de ropas, recolectó en metálico 9.381 rs.

_ “Diari Catala” (Barcelona, 02‐11‐1.879. Pág. 2).

SOCORROS ALS INUNDATS.‐ Ahir fou lo últim dia de la capta pública. Se recullí, per la comissió de la prempsa y estudiants, la cantitat de 2.310 pessetas. Los donatius en especie han sigut molts, sens que desmereixin, en calitat, dels recullits los demés dias. (…)

En la capta pública de ahir la música de inginyers va a tocar y cantá duas vegadas, durant la carrera, una estudiantina, que fou rebuda ab verdader entusiasme aixis per lo públich com per los incansables estudiants. (…)

La Estudiantina Murciana postulando por las calles de Madrid. Historia de un grabado. Pág.: 55. Autor: Jaime Garaulet “Quintos”.

Al passar la comitiva de la capta pública per la Capitanía General, una comissió d’estudiants y prempsa va a pujar á donar las gracias al Capitá General, Sr. Prendergast, per la galantería que ha tingut deixant quantas músicas se han necessitat para lo mellor éxit de la capta.

Lo General digué que estava plenament satisfet del resultat obtingut. (…)

Avuy sortirán del Circo Equestre los estudiants ab sos pendons y duas músicas ab l’únich objecte de donar las gracias al Excm. Sr. Capitá General y Rector de la Universitat. (…)

NOU PENDÓ.‐ Ahir s’agregá á la questació pública pera socorre als inundats de las provincias del Sudest d’Espanya, un nou pendó de l’escola de comers del colegi Mercantil: entre los alumnos de dita escola hi figuravan duas senyoretas perteneixentas á la mateixa.

Tal y como relatan los siguientes artículos, en el mes de noviembre esta estudiantina tenía intención de recorrer las poblaciones de Martorell, Villafranca del Penedés (Barcelona), Tarragona, Reus (Tarragona), Montblanc (Tarragona), Lérida, Tárrega (Lérida), Manresa (Barcelona), Sabadell (Barcelona) y Tarrasa (Barcelona).

_ “Diari Catala” (Barcelona, 11‐11‐1.879. Pág. 2).

ESTUDIANTINA BENÉFICA.‐ Se diu que dintre de pochs dias sortirá de aquesta ciutat una estudiantina organisada per los escolars de nostra Universitat, recorrent en vint dias varias importants poblacions de Catalunya, com per exemple: Martorell, Villafranca, Tarragona, Reus, Montblanch, Lleyda, Tárrega, Manresa, Sabadell, Tarrassa, etc., etc., implorant la caritat pública en socorro de las víctimas de las inundacions de Murcia, Alicant y Almeria. Se diu també que la primera autoritat militar del districte los hi ha cedit generosament, pera la expedició, una banda militar, y que las empresas dels ferro‐carrils de Barcelona á Tarragona y Fransa, de Saragossa y Tarragona á Lleyda, han concedit dret de pasatje lliure á la estudiantina citada.

El viernes 14 de noviembre estuvieron en Vilanova y Geltrú (Barcelona) y el sábado 15 en Vendrell (Tarragona).

_ “Diari Catala” (Barcelona, 18‐11‐1.879. Pág. 2).

LOS ESTUDIANTS.‐ Lo divendres recorregué los carrers de Vilanova y Geltrú la estudiantina procedent d’aquesta capital.

Lo dissapte passarem per lo Vendrell y al vespre donarem una funció dramática.

Una representación de la estudiantina de Barcelona y de la prensa unida viajó hasta Murcia para repartir los donativos recogidos el miércoles 26 de noviembre. Ese mismo día la estudiantina de Barcelona se encontraba en Lérida postulando de donde se dirigirían a las ciudades de Cervera (Lérida), Manresa (Barcelona), Sabadell (Barcelona) y Tarrasa (Barcelona) tal y como habían anunciado en días anteriores.

La Estudiantina Murciana postulando por las calles de Madrid. Historia de un grabado. Pág.: 56. Autor: Jaime Garaulet “Quintos”.

_ “El Diario de Murcia” (Murcia, 27‐11‐1.879. Pág. 2).

Hemos tenido el honor de que hayan visitado nuestra redaccion los representantes de la prensa unida y estudiantina de Barcelona, que han venido á esta ciudad á repartir los donativos recogidos por una y otra corporacion en la capital del principado. Damos las mas sinceras gracias á los que desde luego nos hemos ofrecidos como amigos y compañeros.

_“El Imparcial” (Madrid, 29‐11‐1.879. Pág. 3) y “La Discusión” (Madrid, 30‐11‐1.879. Pág. 2).

La estudiantina que para recoger fondos en favor de las víctimas de las inundaciones y de los obreros que carecen de trabajo salió dias atrás de Barcelona, se hallaba el miércoles en la ciudad de Lérida, desde cuyo punto se dirigirá á Cervera, Manresa, Tarrasa y Sabadell.

LEÓN.

En la ciudad de León se formó una junta de socorros y una estudiantina que postularía desde el domingo 26 de octubre para los damnificados de las inundaciones, acompañada por un coro de niños.

_“Diario Oficial de Avisos” (Madrid, 28‐10‐1.879. Pág. 1) y “El Imparcial” (Madrid, 28‐10‐ 1.879. Pág. 2);.

En León se ha formado Junta, y una estudiantina recorre las calles de la población recaudando donativos.

_“La Iberia” (Madrid, 28‐10‐1.879. Pág. 3).

En León se han empezado á recaudar sumas por suscricion para los pueblos inundados.

Ayer una estudiantina improvisada recorrió las calles de la capital y recogió cinco mil y pico de reales.

_“El Globo” (Madrid, 28‐10‐1.879. Pág. 2). En telegrama enviado desde León, firmado por Moran, a fecha 26 de octubre.

Director del GLOBO:

Numerosa comparsa de músicos y varias comisiones recorrieron ayer la población pidiendo para víctimas de inundaciones, recogiendo 5.000 reales y ropas.

_ “El Porvenir de León” (León, 29‐10‐1.879. Pág. 1).

El domingo último, como oportunamente anunciamos, recorrió las calles de esta capital una numerosa y bien organizada estudiantina, á la que iba unido un coro de niños, que bajo la dirección del profesor Sr. Segura, ejecutó la primera escojidas piezas, cantándose por los pequeñuelos una bonita letrilla, alusiva á los desastres de las provincias de Levante; y mereciendo todos el aplauso unánime del vecindario, que contribuyó con sus limosnas á que recaudaran una regular colecta.

Por su parte las comisiones de jóvenes, encargadas de recojer donativos á domicilio, cumplieron también como buenas, no dándose tiempo de reposo en su cometido y obteniendo resultados muy satisfactorios.

La Estudiantina Murciana postulando por las calles de Madrid. Historia de un grabado. Pág.: 57. Autor: Jaime Garaulet “Quintos”.

Que hoy sepamos asciende lo recaudado proximamente a 6.000 reales y un número regular de efectos y ropas, esperándose que aumente dicha cantidad con los donativos aun no entregados.

Hoy empezamos á publicar la lista de las personas y cantidades ó efectos con que han contribuido, enviando por hoy nuestros plácemes á estudiantina, jóvenes y Junta organizadora, que con su meritorio cometido han alcanzado un título más de la estimación pública.

Como se ha podido comprobar también en otras ciudades, esta estudiantina repartió versos para pedir por las víctimas. En el siguiente artículo se detalla la letra de la composición que repartieron.

_ “El Porvenir de León” (León, 29‐10‐1.879. Pág. 2).

Esta composicion ha sido repartida el domingo último por la estudiantina, que recogia donativos para las víctimas de Levante.

LA VOZ DE LA CLEMENCIA

¡El es …! el negro ciclon, Alado mónstruo, que lleva De agua un mar en sus entrañas, Y de fuego otro en sus venas.

Entre truenos y relámpagos, Que nos deslumbran y aterran, Y son sus heraldos hórridos, vertiginoso da suelta á vuelos, que aquí sacuden, y acullá hienden y asuelan, de lluvia con los torrentes que entre descargas eléctricas zumba y vibra, borrascoso más que las lavas del Etna.

Su giro devastador Como por preludio asesta Desencadenados vientos.

Despues la balumba inmensa Despeña de ondas gigantes, que la vida le dán fuerzas.

Los rios de madre salen, y en lagos tornan las vegas.

Derrúmbanse diques, puentes, y se inundan las viviendas, de los habitantes míseros de los pueblos y las huertas.

Aquí sobrenadan unos; ó en los tejados se albergan; y por colinas los otros, ó por los árboles trepan. ¡Y á cuanto infeliz sorprende

La Estudiantina Murciana postulando por las calles de Madrid. Historia de un grabado. Pág.: 58. Autor: Jaime Garaulet “Quintos”.

ZAMORA.

En Zamora una estudiantina postuló el domingo 26 de octubre para las víctimas de las inundaciones de Levante, según recogen las siguientes noticias.

_“El Globo” (Madrid, 26‐10‐1.879. Pág. 2).

Apenas se tuvo conocimiento en Zamora de las desgracias y desastres producidos por la inundación del día 14 en las provincias de Levante, se pensó en arbitrar recursos para acudir en lo posible al alivio de aquellas. Al efecto se ha constituido una junta de socorros, la cual ha organizado una función de teatro á beneficio de las víctimas; una estudiantina recorrerá hoy las calles de aquella capital, y según noticias, en Benavente se preparaba una corrida de toros, cedidos por un ganadero de la localidad.

_“Diario Oficial de Avisos” (Madrid, 26‐10‐1.879. Pág. 3) en telegrama enviado el día 25 a las seis de la tarde.

Una estudiantina numerosa pedirá mañana para las provincias inundadas.

La prensa local recoge ropas y efectos.

El siguiente artículo hace referencia a las cantidades conseguidas por la estudiantina en noticia de correspondencia que según se detalla se publicó en los diarios “La Enseña Bermeja” y “El Eco” de esta provincia.

_“La Iberia” (Madrid, 29‐10‐1.879. Pág. 3); “La Correspondencia de España” (Madrid, 29‐10‐ 1.879. Pág. 2); “El Globo” (Madrid, 29‐10‐1.879. Pág. 3) y “Diario de Córdoba” (Córdoba, 31‐ 10‐1.879. Pág. 1).

ZAMORA. 27‐ 11,55 h.‐ La estudiantina organizada por la prensa de esta capital, recaudó ayer 7.500 rs., que con destino al socorro de las provincias de Levante, han sido ingresados en la sucursal del Banco de España.

La cuestación ha tenido una entusiasta acogida en todo el vecindario

OTRAS CIUDADES.

Los siguientes artículos reflejan escuetamente las estudiantinas que salieron a postular por diferentes ciudades españolas. No ha sido posible encontrar más información al respecto.

Valladolid.

_“El Imparcial” (Madrid, 24‐10‐1.879. Pág. 3).

En Valladolid ha recorrido las calles una estudiantina postulando para las víctimas de las provincias inundadas.

Logroño.

_ “La Paz” (Murcia, 26‐11‐1.879. Pág. 1).

De Logroño cinco cajones con ropas de colecta hecha por la estudiantina.

La Estudiantina Murciana postulando por las calles de Madrid. Historia de un grabado. Pág.: 59. Autor: Jaime Garaulet “Quintos”.

Palencia.

_ “El Imparcial” (Madrid, 01‐11‐1.879. Pág. 2); “La Correspondencia de España” (Madrid, 31‐10‐ 1.879. Pág. 3); “Diario Oficial de Avisos” (Madrid, 31‐10‐1.879. Pág. 3); “La Iberia” (Madrid, 01‐11‐ 1.879. Pág. 3) y “La Discusión” (Madrid, 01‐11‐1.879. Pág. 2).

La estudiantina organizada en Palencia 785 pesetas que han sido entregadas al comisionado del Banco de España en aquella ciudad.

Jaén.

_“El Globo” (Madrid, 29‐11‐1.879. Pág. 3).

La estudiantina que ha recorrido las calles con el fin de recaudar fondos con igual objeto, ha reunido 1.421 reales que han sido entregados al Banco de España.

_“Diario de Córdoba” (Córdoba, 01‐11‐1.879. Pág. 2).

Estudiantina.‐ Se organiza una en Jaen á favor de las provincias inundadas.

Santander.

_ “El Globo” (Madrid, 30‐10‐1.879. Pág. 3).

Con igual objeto recorrió una estudiantina las calles de Santander, recogiendo 3.418 reales.

Cáceres.

_ “El Imparcial” (Madrid, 21‐11‐1.879. Pág. 4).

LISTA núm. 215 de las comprendidas en el resumen publicado por EL IMPARCIAL del 21 de noviembre de 1879.

Los representantes de la estudiantina particular de Cáceres 412 Ptas, 75 Cts.

Figueras (Gerona).

_“La Lucha” (Gerona, 29‐10‐1.879. Pág. 3).

El domingo último recorrió las calles de la ciudad una estudiantina formada por la Sociedad coral La Fraternidad, recogiendo limosnas para las víctimas de la inundacion.

¡Bien por Figueras!

Lérida.

_ “La Paz” (Murcia, 18‐11‐1.879. Pág. 1).

De la colecta de la estudiantina de Lérida, cuyo producto fué remitido al Sr. Alcalde de esta capital con los donativos para dos músicos, ha participado también Orihuela á la cual se ha remitido de orden del Alcalde de Lérida y por conducto del de Murcia, letra de 1,000 rs.

La Estudiantina Murciana postulando por las calles de Madrid. Historia de un grabado. Pág.: 60. Autor: Jaime Garaulet “Quintos”.

San Sebastián.

_ “El Globo” (Madrid, 12‐11‐1.879. Pág. 3); “La Iberia” (Madrid, 12‐11‐1.879. Pág. 3); “El Liberal” (Madrid, 12‐11‐1.879. Pág. 3), “La Unión” (Madrid, 12‐11‐1.879. Pág. 1) y “Diario de Córdoba” (Córdoba, 14‐11‐1.879. Pág. 2).

Ayer hemos recibido el siguiente telegrama:

SAN SEBASTIAN 10.‐ La estudiantina organizada en beneficio de las víctimas de las inundaciones de Levante, recorrió ayer las calles de la población, recaudando 15.000 rs. en cuatro horas.

ESTUDIANTINAS EN OTROS PAÍSES.

FRANCIA.

Bayona.

Hasta la cercana ciudad francesa de Bayona se dirigió el lunes 17 de noviembre la Estudiantina de San Sebastián, formada por un total de 85 músicos, para agradecer al pueblo francés el apoyo recibido para las víctimas de las inundaciones de Levante. Ofreció su pendón como regalo para que se exhibiera en la fiesta del Hipódromo de París organizada por el Comité de Prensa Francesa a favor de las víctimas españolas.

Los siguientes artículos relatan detalladamente las actividades que realizó esta estudiantina y el recibimiento que obtuvieron de las autoridades y pueblo francés.

_ “La Época” (Madrid, 21‐11‐1.879. Pág. 1).

LA ESTUDIANTINA ESPAÑOLA EN BAYONA.

El domingo último entraba en Bayona, en medio de los aplausos de la población, una estudiantina organizada en San Sebastian, y que iba á la ciudad francesa guiada por el deseo de hacerse intérprete de los sentimientos de gratitud de España por la parte de interés que ha tomado la nación francesa en la inmensa catástrofe que ha afligido á las provincias de Murcia, Almería y Alicante.

La estudiantina, antas de salir de San Sebastian, oyó una misa que se dijo expresamente para los excursionistas á las cuatro y medía de la madrugada. Su entrada en la estación de Bayona se efectuó á las ocho y treinta y cinco minutos, acudiendo á recibirlos varios empleados del consulado de España y Mr. Gillet, presidente de la Sociedad coral de Bayona.

Los estudiantes llevaban todos boina encarnada, y les distinguían lazos de cintas de los colores franceses y españoles mezclados y sujetos al hombro. Sus instrumentos, flautas, violínes, tamboriles, guitarras, estaban cubiertos de lazos de cintas de los mismos colores sujetos por un lijero crespón negro, como recuerdo consagrado a las desgraciadas víctimas de la inundación.

Precedía á la estudiantina una graciosa bandera de moaré blanco con franjas de oro, en uno de cuyos lados se leía en letras de oro: Au peuple français l'Espagne reconnaissante, 1879; y en el otro: inundaciones de Levante. A la Francia generosa, España reconocida.

La Estudiantina Murciana postulando por las calles de Madrid. Historia de un grabado. Pág.: 61. Autor: Jaime Garaulet “Quintos”.

A las doce y media se dirigió la estudiantina á la casa de la ciudad, y mientras tocaba delante de las ventanas diferentes piezas, sus ocho comisarios entraron en el gran salón de la alcaldía, donde estaban reunidos el alcalde, sus adjuntos y los miembros del Consejo municipal. Al ofrecer á la ciudad de Bayona la bandera, D. Antonio Etchevarría dirigió á la municipalidad una sencilla alocución dando gracias á la Francia por sus beneficios y rogando á la municipalidad que aceptase, como prenda de sus sentimientos de gratitud, la bandera destinada á perpetuar el recuerdo de su visita.

Al contestar el alcalde á la alocución del Sr. Etchevarría, dijo que consideraba un deber enviar á París la bandera de la estudiantina para que figurase en la fiesta nacional á beneficio de los inundados de las provincias españolas de Levante, como uno de los testimonios más notables de las simpatías de España.

La estudiantina fué en seguida á la casa del general de división Lyant, donde, por ausencia de éste, fue recibida por el general de brigada Peychaud; luego á la casa episcopal, donde la recibió afectuosamente monseñor Ducellier; después á la subprefectura, donde fué recibida por el subprefecto del distrito, Mr. Baron; luego a las redacciones del Avenir y del Courrier de Bayonne, y por último, á casa del cónsul, Sr. Bernal de O'Reilly, quien obsequió á los 85 músicos que componían la estudiantina y á sus adherentes con un ponche, acompañado de los correspondientes pasteles, pastas y cigarros.

En todas partes fué acogida la estudiantina con el mayor afecto e interés, cambiándose entre unos y otros sentidas muestras de mutua simpatía.

_ “El Globo” (Madrid, 21‐11‐1.879. Pág. 1).

LA ESTUDIANTINA DE SAN SEBASTIAN EN BAYONA,

Verdadera y grandísima satisfacción nos producen las muestras de gratitud que España toda da en estos momentos á Francia, y plácenos tomar cuenta de ellas, por lo mismo que comprendemos cuanto es fecunda y regeneradora esta simpática corriente que, á través del Pirineo y con motivo de la catástrofe de Murcia, se ha establecido.

El lunes 17 de los corrientes llegó á Bayona una estudiantina de San Sebastian, compuesta de un centenar de inteligentes y distinguidos mancebos, que antes de celebrar la anunciada fiesta de la caridad en la hermosa ciudad española, quisieron ofrecer un homenaje de gratitud y amor á la no menos bella ciudad francesa.

Esperábanles en la estación algunos empleados del consulado de España y la junta de la sociedad coral bayonense, que, para aquella fiesta, les había ofrecido anteriormente su valioso concurso.

Apenas se supo en la ciudad la buena nueva, una inmensa muchedumbre invadió las calles, agrupándose con ávida y afectuosa curiosidad delante de la alcaldía, para donde habla anunciado la estudiantina su primera serenata.

Medio dia era, cuando los jóvenes músicos (á quienes habían obsequiado con un espléndido lunch los señores Gómez de Silva y Suarez) con su bandera á la cabeza desembocaron en la plaza de la Libertad, agrupándose bajo los balcones de la Mairie.

Comenzó la serenata en medio de un silencio religioso. Pero dejemos hablar a un

La Estudiantina Murciana postulando por las calles de Madrid. Historia de un grabado. Pág.: 62. Autor: Jaime Garaulet “Quintos”.

periódico francés, L’Avenir des Pyrénées et des Landes, cuyas apreciaciones parecerán, sin duda, menos interesadas que las nuestras:

«Aquella música tan dulce, tan melancólica y al mismo tiempo tan provocativa, entusiasmó á la poblacion arrancándole frenéticos hurras y aplausos. De todo corazón felicitamos á los señores don Justo Ormegosto y Raimundo Sarriegui por la prueba de habilidad que han dado, improvisando con los elementos mas heterogéneos una orquesta excelente, y por la encantadora sorpresa que nos han proporcionado con su visita.» Verdaderamente, los aires populares españoles encuentran eco en todo el mundo.

En medio de la serenata, subió con la bandera una comisión de la estudiantina al salón de sesiones, en donde fué cordialmente recibida por el maire, acompañado de sus adjuntos y de los miembros del Consejo municipal.

Feliciano Echevarría tomó entonces la palabra en nombre de sus compañeros; «Señores: ‐dijo á los consejeros y al alcalde, ‐no es esta la primera vez que la ciudad de San Sebastian os envía una diputación. Ha dejado allí gratos é indestructibles recuerdos la cariñosa y galante acogida que últimamente hicisteis á los miembros de su ayuntamiento.

Si hubiera, que no hay, necesidad de refrescarlos y consolidarlos, bastarían al efecto lo que Bayona y Francia han hecho y siguen haciendo en favor de nuestra patria.

San Sebastian ha visto de cerca esas magníficas demostraciones de caridad y de simpatía que estallan en todos los puntos de Francia, desde que se tuvo noticia en ellos del terrible desastre de Murcia.

La estudiantina de San Sebastian viene, pues, á cumplir un alto y sagrado deber; se ha impuesto la gratísima misión de trasmitiros los votos de España y el testimonio de su eterno y profundo reconocimiento.

La estudiantina os dá gracias, señor, se las dá á la Francia entera por sus beneficios, y os ruega aceptéis como prenda de sus sentimientos la bandera destinada á perpetuar el recuerdo de esta visita.

¡Viva Francia!»

Un joven presentó entonces al maire la bandera en cuyo paño se lee en letras de oro: «A Francia, España reconocida, 1879.»

M. Plantié, sumamente conmovido, aceptó el presente y contestó á los dignos hijos de España con las siguientes nobilísimas frases.

«Señores: en nombre de mi país recibo esta bandera, que atestigua vuestra amistad y reconocimiento.

Quisiera hablar vuestro rico y armonioso idioma, para daros la bienvenida, y para deciros hasta qué punto nos es halagüeña esa expontánea manifestación de gratitud hacia Francia, hacia la hermana y aliada natural de la noble España, tan raídamente probada por la desdicha.

La Estudiantina Murciana postulando por las calles de Madrid. Historia de un grabado. Pág.: 63. Autor: Jaime Garaulet “Quintos”.

Mañana haréis tal vez por nosotros lo que hoy por vosotros hemos hecho; pues tal es la aplicación del gran principio de la solidaridad humana, que tan bien saben comprender y practicar los pueblos, cuando no han sido convertidos por la servidumbre en instrumentos inconscientes de los odios y ambiciones de sus tiranos.

La Francia republicana no siente odios ni ambición; no tiene injurias que vengar ni reinos que invadir.

Celosa de sus derechos y libertades, respeta las libertades y derechos de todos, Nada pide sino paz, concordia y trabajo; á lo que principalmente aspira es al olvido de un pasado nefasto, cuyas faltas y responsabilidades no acepta; pasado que no resucitará, creedlo, puesto que ahora, que es dueña al fin de sus destinos, os tiende fraternalmente su leal y honrada mano.»

Los estudiantes ofrecieron ramilletes á la municipalidad, y después de oír de boca de todos que la bandera figuraría en la próxima fiesta nacional del Hipódromo, salieron gritando viva Francia, y saludados por un unánime ¡viva España!

Desde la Casa Consistorial pasó la estudiantina al palacio de la División militar, en donde fué cordialmente recibida por el general Peíchaud, á quien se dirigió en una elocuente improvisación don Juan Laffiite para darle gracias como digno representante del ejército francés, que con generoso impulso se ha asociado á la gran obra de misericordia.

Visitaron luego el palacio episcopal, y en él hizo idéntica manifestación don Ramón Cancio, refiriéndose á monseñor Ducellier y á todo el clero de Francia.

Otro tanto ocurrió en la sub‐prefectura y en el tribunal civil, encaminándose enseguida la alegre al par que grave juventud á las redacciones de L'Avenir y del Courrier de Bayonne.

Én la primera dijo así don Ramón Marticorena:

«A la prensa francesa.

»El grito de dolor de los desdichados de Levante, ha resonado más allá del Pirineo.

Francia, esa magnánima nación, siempre compasiva, se dispone á aliviar aquella desventura con mano generosa.

A la sublime explosión de caridad y amor, España entera contesta con protestas y votos de reconocimiento; y la estudiantina de San Sebastian viene á presentaros esos votos.

A vosotros, representantes de la prensa local y a todos vuestros colegas de Francia, se dirige particularmente.

Nunca olvidaremos los españoles, que á la prensa francesa y á su expontánea iniciativa corresponde y se debe la mejor parte del grandioso movimiento cuyo recuerdo ha de quedar por siempre grabado en nuestros corazones.

A vosotros el honor de haber conquistado para Francia su mas bello título de gloria.

¡Viva la Francia humanitaria y bienhechora! ¡Viva la prensa francesa!»

La Estudiantina Murciana postulando por las calles de Madrid. Historia de un grabado. Pág.: 64. Autor: Jaime Garaulet “Quintos”.

En el consulado español dijo don Antonio de Egaña:

«Señor cónsul:

Si grande es la satisfacción que experimento al dirigir mi pobre voz á una de nuestras eminencias, encanecida en el difícil desempeño de la carrera consular, lo es mas, sin duda, porque al hacerlo, tengo ocasión de admirar, no solo al ilustro repúblico que tan acertadamente representa á España, sino también al hombre de rectos y caritativos sentimientos, que no ha perdonado medio alguno para llegar recursos con que reparar el terrible desastre, ocurrido recientemente en una de las comarcas de nuestra patria.

Vuestra cooperación en la generosa obra que, con asombro de España y del mundo entero, está llevando á cabo esta gran nación francesa para aliviar las desgracias de nuestros hermanos de Levante, ha sido eficacísima. Por ella, tengo el inmenso placer de felicitaros en representación de la estudiantina, cabiéndome el alto honor de cumplir una misión tan grata.

Y en nombre de la madre patria, aunque por conducto indigno, recibid, señor cónsul, la expresión de su mas sincero reconocimiento.

¡Viva España!»

El cónsul, sumamente conmovido, contestó breve y cariñosamente, ofreciendo luego á la estudiantina un ponche.

A las cinco de la tarde volviéronse hacia la estación los viajeros, seguidos de una inmensa muchedumbre.

Por todas partes resonaba el grito de ¡Viva España!

Los músicos de la estudiantina ofrecieron galantemente á las señoritas de Bayona los lazos que adornaban las vihuelas y los violines, y en medio de generales aclamaciones arrancó por último el tren, llevándose la primera colectividad española que, para cumplir un sagrado deber de gratitud, ha entrado en tierra francesa.

Lo que ha hecho y dicho ese grupo, compuesto por lo mas selecto de la juventud de San Sebastian, deseamos hacerlo, y unánimemente lo repetimos todos los españoles.

_ “El Siglo Futuro” (Madrid, 22‐11‐1.879. Pág. 1)

Una estudiantina española formada por un centenar de jóvenes vascongados, ha tenido la idea, según expresa el Correo de Bayona, de presentarse en esta población para rendir, en nombre de sus compatriotas un tributo de entusiasmo á la actitud noble adoptada por el pueblo francés ante las desgracias de Murcia.

Iban precedidos de una magnífica bandera, en la cual se hallaban grabadas en letras de oro, por un lado, las siguientes frases: Au peuple française L'Espagne reconnoissante, 1879; y por el otro: Inundación de Levante. A la Francia generosa, España reconocida, 1879.

Dicha bandera fué ofrecida por el presidente de la estudiantina al ayuntamiento, y éste acordó enviarla á París para que figure en el gran festival que se organiza en socorro de las inundaciones.

La Estudiantina Murciana postulando por las calles de Madrid. Historia de un grabado. Pág.: 65. Autor: Jaime Garaulet “Quintos”.

El presidente de los jóvenes, al dirigirse á la municipalidad, pronunció en francés un correcto discurso que fué contestado y acogido con simpatía, tanto por la corporación como por el público de Bayona, y mientras permanecieron en ésta visitaron al general comandante en jefe de la división militar, al Obispo, al subprefecto y al presidente del Tribunal civil, que fue objeto de una serenata.

_ “La Paz” (Murcia, 22‐11‐1.879. Pág. 1)

El magnífico estandarte que la estudiantina euskara de San Sebastian regala al Ayuntamiento de Bayona, tiene dos lemas que dicen:

"AU PEUPLE FRANÇAIS L'ESPAGNE RECONNAISANTE 1879”

“INUNDACIONES DE LEVANTE. A LA FRANCIA GENEROSA. ESPAÑA RECONOCIDA 1879”

URUGUAY

Montevideo

En Uruguay, la Estudiantina Galaica, formada por 45 jóvenes españoles del Centro Gallego de Montevideo, también postularon para las víctimas de las inundaciones. Entre su repertorio se encontraba una jota estrenada para la ocasión cuya letra se detalla en el siguiente artículo.

_ “El Gallego” (Buenos Aires, 04‐01‐1.880. Pág. 2).

La “Estudiantina Galaica”, fundada en el floreciente y culto “Centro” establecido en Montevideo, está alcanzando todo género de obaciones. Su mision caritativa llénala satisfactoriamente, y el fruto por ella hasta aqui cosechado para las víctimas del Levante de nuestra pátria, está produciendo el resultado apetecido.

Se compone de 45 individuos, todos vestidos en carácter.‐ Tocan escojidas piezas y alcanzando vá inequívocos testimonios de atención y simpáticas demostraciones de cariño y aprecio doquiera se hace oir.

Ha concurrido á la fiesta que en el Miguelete celebran anualmente nuestros compatriotas los vascongados, recibiendo frenéticos aplausos, y, lo que es más, dinero para las víctimas.

Entre las numerosas canciones de su escogido repertorio tiene la hermosa jota del maestro D. P. Libarona, letra del señor Aguayo, que dice así:

LA CARIDAD

JOTA DE LA ESTUDIANTINA GALAICA

La Galaica estudiantina – Busca suspiros de amor – Que, cual dulce brisa, vaya – A mitigar el dolor.

Vengan suspiros De alegre son, Blancos o rubios, Sin dilacion; La Estudiantina Murciana postulando por las calles de Madrid. Historia de un grabado. Pág.: 66. Autor: Jaime Garaulet “Quintos”.

Que luego en letras Se cambiarán, Y en bendiciones Se pagarán

Del tricornio y el manteo – La antigua celebridad – Se santifica en la tuna – Que impone la caridad.

Vengan suspiros, etc.

Se ha desbordado el Segura, ‐ Y al paraiso de ayer – En infierno lo ha trocado – De miseria y padecer.

Vengan, etc.

En nuestra patria la madre – Del noble pueblo Oriental; ‐ Si llora, debemos todos – Sus lágrimas enjugar.

Vengan, etc.

Desde el rey hasta el mendigo – Desde el ruso hasta el inglés, ‐ Todos en Europa han hecho lo que debemos de hacer.

Vengan, etc.

Piden pan, abrigo y techo – Con grito desgarrador – Los hermanos por la sangre, ‐ No sea vano su clamor.

Vengan, etc.

Formad, galanes y damas, ‐ La brisa de la piedad, ‐ Que llegue á la pobre España ‐ La desdicha á consolar.

Vengan, etc.

Murcia, Alicante, Almería. – Cuadro de desolación; ‐ ¡Por tu alivio pedimos – Una limosna por Dios!.

Vengan, etc.

Esta pobre estudiantina – Tributo le rinde fiel, ‐ Al mas digno magistrado – Y al mas bravo coronel – Tropezar con un ministro – Buen agüero es, ¡Vive Dios! – Cuando á pobres inundados – Se trata de hacer un favor.‐ Del ejército uruguayo,‐ Modelo de la lealtad, ‐ Dignos gefes y oficiales ‐ Limosna nos van á dar. – Algun doctor nos escucha – Que con todo su saber, ‐ Aunque nos de veinte pesos – No nos podrá sorprender. – Gracias a Dios que llegamos – A puerto de salvacion – Donde suenan los conquibos – De nuestra gran devocion. – Comerciante y generoso – Lo mismo quiere decir; ‐ Al comercio toca dar, ‐ Y á la tuna recibir. – Esos nobles caballeros – Que escuchan nuestro cantar – Nos darán toda su plata, ‐ Bien lo podemos jurar. – Hermosas son esas niñas – Que brillan en el balcon; ‐ Si bello tienen el rostro – Bellísimo el corazon.

El digno presidente del “Centro” Sr. Varela Stolle, que en las elecciones del domingo último fué reelecto, por lo que nos congratulamos, ha dirigido al Sr. Libarona la siguiente carta:

Sr. Director de la Escuela de Música del “Centro Gallego” de Montevideo, D. Angel Libarona, Músico Mayor del Batallón 2º de cazadores.

Montevideo, Diciembre 26 de 1. 879.

La Estudiantina Murciana postulando por las calles de Madrid. Historia de un grabado. Pág.: 67. Autor: Jaime Garaulet “Quintos”.

Muy señor mío y apreciable paisano:

Gratamente afectado por la brillantez con que ha sabido presentarse la “Estudiantina Galaica”, merced á los esfuerzos de V., no puedo ménos de dirigirle esta carta, débil demostracion de mi gratitud, y de la admiracion que rindo gustoso á su reconocido talento.

Han honrado V. y sus dignos discípulos, á la colonia gallega de esta capital, saliendo por las calles, con tanto lucimiento, en demanda de caridad para Múrcia; y la humanidad entera, y muy especialmente el “Centro” que tengo la honra de presidir, son á todos Vdes. deudores de un favor valiosísimo, que los coloca al nivel de sus más beneméritos servidores.

Con tal maestro y con tales discípulos, nuestra Escuela de Música, llegando pronto, sin duda, á la altura que todos deseamos, será un titulo más de honra para los gallegos residentes en Sud‐América; y yo, como Presidente del “Centro”, cometería una falta imperdonable, si no les hiciese presente mi reconocimiento, sin perjuicio de lo demás que acuerde la Comision Directiva.

Sirvase Vd., señor Director, y sus dignos discípulos, aceptar el ofrecimiento que les hace, de su más alta consideracion y estima, este su aftmo. Q. B. S. M.

Antonio Varela Stolle.

ARGENTINA

Buenos Aires

En Argentina, los españoles residentes allí, también organizaron suscripciones para las víctimas de las inundaciones, además de organizar una estudiantina postulante.

_ “El Imparcial” (Madrid, 07‐12‐1.879. Pág. 2) y “La Unión Democrática” (Alicante, 07‐12‐1.879.

Pág. 1).

La colonia española de Buenos‐Aires trabaja sin descanso á fin de allegar recursos para los inundados de Murcia.

El 8 del pasado mes, último dia á que alcanzan las noticias que tenemos, importaba la suscricion 46.099 pesos moneda corriente, que vienen á ser poco mas de 1.000 pesos plata. Además se disponían las sociedades Láurat‐Bat y Club catalán á formar una estudiantina, y se habian reunido las Sociedades españolas de beneficencia y de socorros mutuos para acordar los mejores medios de promover la suscricion. En las ciudades mas importantes de la República Argentina, Arrecifes, el Rosario, Córdoba, Rio, Concordia, Dolores, se han instalado comisiones para abrir listas de suscricion.

Además de estas actividades, celebraron un homenaje del pueblo español en el extranjero a la nación francesa por su ejemplo de fraternidad y caridad con el pueblo español, tal y como se había realizado en Bayona con la Estudiantina de San Sebastián, donde, además, participó en dicha celebración, una estudiantina española que estaba actuando durante esos días en la capital argentina.

La Estudiantina Murciana postulando por las calles de Madrid. Historia de un grabado. Pág.: 68. Autor: Jaime Garaulet “Quintos”.

_ “El Gallego” (Buenos Aires, 04‐01‐1.880. Pág. 2).

Unos españoles residentes en Buenos Aires, llenos del mayor agradecimiento ante los testimonios de amor fraternal que está dando la Francia con ocasión de las catástrofes de las provincias inundadas, han proyectado realizar una manifestación pública en honor de aquella digna hermana de raza, cuyos recientes hechos y probadas simpatías hacia nuestra España, no pueden menos de obligar nuestra gratitud y levantar por aquel pueblo generoso, nuestro más ardiente entusiasmo.

En la vecina capital sucede lo mismo. Uno de los Centros Españoles allí establecidos hallábase disponiendo otra manifestacion de simpatias á la Legación francesa.

Sigamos aquí, como allá, estrechando estos vínculos. Los destinos de Francia y España son unos en el porvenir.

_ “La Época” (Madrid, 28‐02‐1.880. Pág. 2).

LA FIESTA ESPAÑOLA EN BUENOS AIRES

EN HONOR DE LA FRANCIA.

En Buenos‐Aires se ha celebrado con gran entusiasmo una manifestación brillante por los españoles residentes en la capital de la república Argentina y en honor de la nación francesa, significándola espontáneamente la gratitud de Española por los singulares esfuerzos hechos y notables resultados conseguidos en pro de las desgraciadas provincias inundadas por el desbordamiento del Segura y otros ríos afluentes al mismo á mediados de Noviembre anterior.

Nuestro corresponsal en aquella hermosa región de América nos dirige una extensa comunicación, narrando detalladamente la magnífica fiesta, que la falta de espacio nos obliga á extractar conservando los principales accidentes de la misma, para unir de algún modo nuestra voz á la de nuestros compatriotas y confirmar sus nobles sentimientos de gratitud con nuestra aprobación y nuestro aplauso.

La fiesta ha consistido en una extensa y numerosa procesión con antorchas, verificada por las sociedades españolas organizadas al efecto, la famosa estudiantina que recorre ahora aquellos países, la banda gallega y la orquesta vascongada.

Pasaban los manifestantes de 10,000, iban precedidos del pueblo en masa y de la música de la Guardia provincial, que la autoridad habia cedido para dicho acto.

Llevaban, además de las antorchas, banderas españolas, y en puesto de honor, desplegada, la bandera francesa.

Presidia la manifestación el Sr. D. Francisco M. de Ibarra, y marchó la misma desde la calle de la Victoria, esquina de Chucabuco, hatsta El Coliseum, en cuyo centro la esperaban el ministro de Francia, muchos caballeros franceses y la sociedad Enfants de Beranger.

Penetraron los manifestantes en dicho recinto, y á los aires bélicos de la Marsellesa se unían los solemnes aires de la marcha Real y los atronadores vivas á Francia, á España y a la república Argentina.

La Estudiantina Murciana postulando por las calles de Madrid. Historia de un grabado. Pág.: 69. Autor: Jaime Garaulet “Quintos”.

El Sr. Ibarra, en una tregua de silencio que le otorgó aquella exaltación de ruido y alegría, en que tres pueblos palpitaban movidos de un solo sentimiento, como si tuvieran un solo corazón, dirigió al ministro plenipotenciario de Francia un elocuente y patriótico discurso en nombre de la nación española, unida á la francesa por los lazos de la raza y de la sangre, hoy firmemente afianzados por los de la gratitud más acendrada; terminando con un «¡viva la Francia!» tan digno como vehemente. El señor ministro francés contestó dando las gracias en nombre de su nación á la noble España, cuyos anales son páginas imperecederas de honor y de heroísmo, y cerrando su entusiasta peroración con un «¡viva la España!» que, como el anterior, fué contestado por 10,000 personas en un solo grito.

Pronunciáronse otros muchos discursos por los señores Basabe, Ayerza, Firmat, Ased y Rodrigo, y todos salieron á recorrer la ciudad con las estudiantinas y bandas de música y las más ruidosas aclamaciones, hasta las dos de la madrugada, en que se disolvieron, dando el acto por concluido.

Digna es de alta loa la conducta de nuestros compatriotas en todas partes, y lo cierto es que, en la ocasión presente, esa conducta ha correspondido donde quiera á la magnitud del beneficio recibido.

CONCLUSIONES En primer lugar, como conclusión a esta investigación, es de agradecer el seguimiento que hizo la prensa nacional y extranjera tanto de las desgracias acaecidas por los efectos de la Riada de Santa Teresa, que logró concienciar a sus lectores de la necesidad de ayuda urgente para los necesitados, como de las actividades realizadas para el socorro de las víctimas.

Esta acción de solidaridad internacional, gracias principalmente al poder e influencia de la prensa, supuso, tal y como quedó reflejado al inicio de este estudio, la primera acción de este tipo a escala internacional, algo que en la actualidad estamos acostumbrados a ver, afortunadamente.

La mayoría de los diarios detallaban exhaustivamente las cantidades de dinero y efectos aportados por cada uno de los ciudadanos en sus listas de suscripción; y las actividades que realizaron las diferentes juntas de socorro y asociaciones en todas las ciudades, lo que supondría una publicidad añadida el conocer que las juntas de socorro de otras ciudades organizaban estudiantinas para seguir este mismo método de cuestación en el resto de localidades.

Estudiantina del grabado de Vierge.

La respuesta a la historia del grabado que da origen a esta investigación ya ha sido comentada en el apartado de las estudiantinas postulantes de la ciudad de Madrid de este estudio.

En conclusión, sí que debió existir la Estudiantina Murciana Escolar que cita Vierge en su grabado, formada por estudiantes y licenciados de la provincia de Murcia radicados en Madrid, que recorrió las calles de Madrid con permiso de la autoridad, la noche del jueves 23 de octubre para dar serenata y el viernes 24 de octubre para postular por los damnificados, y obtuvo un resultado de 1.947 reales (486 pesetas y 45 céntimos).

Es singular que esta estudiantina, a diferencia de otras que también postularon por la ciudad de Madrid, no usara una banda de música, y fueran ellos mismos quienes, vestidos a la usanza huertana, tocaran y cantaran para solicitar la ayuda por caridad para sus conciudadanos, tal y como se puede observar en el grabado de Vierge.

La Estudiantina Murciana postulando por las calles de Madrid. Historia de un grabado. Pág.: 70. Autor: Jaime Garaulet “Quintos”.

Resultados obtenidos por las estudiantinas postulantes.

Gracias a los 222 artículos y noticias que he podido encontrar y referenciar en este estudio, que podrían ser muchos más teniendo en cuenta la dificultad de acceder a las ediciones de algunos de los periódicos de la época; es posible establecer cuáles fueron las estudiantinas que postularon por este caritativo fin en, al menos, 28 ciudades diferentes, y el dinero resultante de sus cuestaciones. Seguramente serían aún más las ciudades y localidades que realizaron las mismas acciones y que también organizaran estudiantinas en estos días, pero sólo es posible limitarse a las referenciadas.

No hay posibilidad de saber las cantidades obtenidas en algunas de estas estudiantinas porque las noticias encontradas no dan demasiada información, pero de la mayoría sí, por lo menos con los datos publicados, ya que se relataban con exactitud en las listas de suscripción. También es cierto que habrá algunas de ellas en las que las cantidades resultantes estarán incompletas porque hay alguna posibilidad que salieran a postular más días que los reflejados en dichas noticias.

Por tanto, con estas premisas, los resultados de las postulaciones que al menos están detallados en las noticias referenciadas, serían los reflejados en la siguiente tabla, sin concretar los efectos y ropas también recaudados por las estudiantinas porque fueron muchos y sería difícil cuantificar.

CIUDAD

ESTUDIANTINA

REALES

PESETAS

Madrid

Estudiantina de las tres provincias

49.274

12.318,50

Madrid

Estudiantina Murciana Escolar

1.947

486,75

Madrid

Estudiantina de la Facultad de Derecho

30.000

7.500,00

Madrid

Estudiantina de la Facultad de Medicina

??

??

Madrid

Estudiantina del Conservatorio de Música

3.692

923,00

Alicante

Estudiantina

6.014

1.503,50

Alcoy, Muro, Cocentaina Estudiantina valenciana

2.308

577,00

Elche

Estudiantina

1.562

390,50

Almería

Estudiantina

3.796,44

949,11

Granada

Estudiantina

7.918

1.979,50

Valencia

Estudiantina valenciana

5.230

1.307,50

Zaragoza

Estudiantina

21.645

5.411,37

Huesca

Estudiantina

1.908,25

477,06

Sariñena

Estudiantina

2.000

500,00

Toledo

Estudiantina

???

???

Bilbao

Estudiantina

12.088

3.022,00

Salamanca

Estudiantina del Cuerpo Escolar

10.400

2.600,00

Peñaranda (Salamanca)

Estudiantina

448

112,00

Barcelona

Estudiantina

9.381

2.345,25

León

Estudiantina

6.000

1.500,00

Zamora

Estudiantina

7.500

1.875,00

Valladolid

Estudiantina

???

???

Logroño

Estudiantina

???

???

Palencia

Estudiantina

3.140

785,00

Jaén

Estudiantina

1.421

355,25

Santander

Estudiantina

3.418

854,50

Cáceres

Estudiantina

1.651

412,75

Figueras

Estudiantina

1.000

250,00

La Estudiantina Murciana postulando por las calles de Madrid. Historia de un grabado. Pág.: 71. Autor: Jaime Garaulet “Quintos”.

San Sebastián

Estudiantina de San Sebastián

15.000

3.750,00

Estas cantidades reflejan que el total obtenido de los datos encontrados, sólo en las ciudades españolas, sumarían un total de 208.742 reales y 17 céntimos, que equivaldrían a 52.185 pesetas y 54 céntimos de la época.

Para hacernos una idea de lo importante de la cantidad que se refleja de la actividad de las estudiantinas en las diferentes ciudades españolas; según refleja la Memoria de los ingenieros realizada el año siguiente de la riada a petición de la Junta de Socorros de Murcia, para valorar la cuantía de los desperfectos en la región y la distribución del dinero de restauración y el obtenido de la caridad de los españoles; ésta detalla que la indemnización para cada familia que habría perdido totalmente su casa (de construcción estándar) sería de 225 pesetas y de 150 pesetas por barraca.

Por lo tanto, sólo con el dinero recaudado que se refleja en las noticias referenciadas, se podrían haber indemnizado a 231 familias cuya casa hubiera quedado totalmente destruida, ó 348 familias que se hubieran quedado sin su barraca.

Pero, más importante que el dinero recaudado, es de valorar el esfuerzo y la solidaridad de los estudiantes y jóvenes de toda España para con sus compatriotas en problemas; y el respaldo que supondría para el futuro en la imagen de las estudiantinas postulantes, desterrando viejos tópicos de antiguas costumbres estudiantiles y popularizando el uso de las mismas en obras de caridad de años posteriores.

A partir de este año 1.879 son muy comunes las referencias en diarios de estudiantinas postulando por nuevas causas en muchos lugares de España e incluso de América Latina. Y fueron éstas las que, a partir de principios del siglo XX, derivaran a estudiantinas formadas exclusivamente por escolares, con respaldo de sus centros de estudio, que finalmente derivaron a las actuales tunas universitarias.

Sirvan estas líneas para homenajear a aquellos estudiantes que salieron en estudiantina y a su solidaria acción para los damnificados de nuestra tierra.

BIBLIOGRAFÍA _ “La riada de Santa Teresa” (“Revista Murgetana”, nº 18, año 1.962. Introducción de Antonio Pérea y Gómez y Juan Torres Fontes).

_ “Memorias escritas por la Comisión de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos é Ingenieros Agrónomos, nombrada por Real Orden del 31 de Mayo del corriente año a petición de la Junta de Socorros de Señores Senadores y Diputados para estudiar los efectos causados en esta provincia por la inundación del 14 al 15 de octubre de 1.879 y los perjuicios inferidos en la Huerta de Murcia, Alcantarilla y Lorca”. Murcia. Año 1880. Establecimiento tipográfico La Paz.

_ “La ilustración Española y Americana” (Madrid, 30‐10‐1.879)

_ Revista de tirada única “Paris‐Murcie” (Comité de Prensa Francesa, París, 14‐12‐1.879). _“Le Monde Illustré” (París, 20‐11‐1.879). _“Le Monde Illustré” (París, 16‐03‐1.878). _ “Daniel Vierge: sa vie, son oeuvre” (Jules Adolphe de Marthold). París H. Floury. Año 1.906.

La Estudiantina Murciana postulando por las calles de Madrid. Historia de un grabado. Pág.: 72. Autor: Jaime Garaulet “Quintos”.

_ “Murcia que se fué” (J. Fuentes y Ponte). Madrid. Año 1.872. _ Diarios y revistas de: _ Murcia: “La Paz de Murcia”, El Diario de Murcia” y “El Álbum”. _ Madrid: “El Imparcial”, “El Liberal”, “El Globo”, “La Correspondencia de España”, “Diario Oficial de Avisos”, “La Discusión”, “La Iberia”, “Semanario Pintoresco Español”, “El Eco del Comercio”, “El Periódico para todos”, “La Época”, “La Unión” y “El Siglo Futuro”. _ Málaga: “El Guadalhorce”. _ Córdoba: “Diario de Córdoba”. _ Almería: “La Crónica Meridional”, “Revista de Almería”. _ Alicante: “La Unión Democrática”, “El Eco de la Provincia”, “El Constitucional” y “El Graduador”. _ Alcoy: “El Serpis”. _ Huesca: “Diario de Huesca”. _ Barcelona: “La Campana de Gracia” y “Diari Catala”. _ Mahón: “El Bien Público”. _ Salamanca: “Diario Adelante”. _ León: “El Porvenir de León”. _ Gerona: “La Lucha”. _ Buenos Aires: “El Gallego”.

La Estudiantina Murciana postulando por las calles de Madrid. Historia de un grabado. Pág.: 73. Autor: Jaime Garaulet “Quintos”.