Pasaporte 15 de abril 2018 by EL INFORMADOR

'6/%"%03&4 +FT·T ~MWBSF[ EFM $BTUJMMP 7 +PSHF ~MWBSF[ EFM $BTUJMMP ;

&%*503 %*3&$503 $BSMPT ~MWBSF[ EFM $BTUJMMP (

"º0 $* /Á.&30

4&$$* /

"'1

"(6"4$"-*&/5&4 "SSBODØ MB FEJDJØO EF 4& 10/& '&45*70 MB 'FSJB /BDJPOBM EF 4BO .BSDPT [YÊ*?} >ÊUÊ` Ã

"33& $"#"--0

/05*.&9

L=O=LKNPA (6"%"-"+"3" +"- %0.*/(0 %& "#3*- %&

6O HSVQP EF OJ×PT FO +BMBOEIBS *OEJB KVFHBO TPCSF VO DBSSP UJSBEP QPS VO DBCBMMP DPO VO IFSNPTP BUBSEFDFS EF GPOEP

H= CQå= L=N= @EOBNQP=N AH @KIEJCK

-Õ«iÀÛ Ã À\Ê >Ê, `À }ÕiâÊ> >°À `À }ÕiâJ v À >` À°V ° ÝÊÉÊ Õ> Ê À> V ÃV Ê â? iâÊÊvÀ> V ÃV °} â> iâJ v À >` À°V ° ÝÊ

1BDIVDB

DVOB EFM WJFOUP 'SBODJTDP (PO[²MF[ ' J ( ²M

RV½ FM TJMFODJP OP FYJTUF 6O TJMCJEP TVBWF Z DPOT UBOUF QBTFB QPS MBT DBMMFT &M WJFOUP FODPOUSÂ BRV½ TV IPHBS &T 1BDIVDB MB DBQJUBM EF )JEBM HP VOP EF FTPT UFTPSPT QPDP DPOPDJEPT QPS MPT UVSJTUBT QFSP RVF UJFOF NVDIP QPS PGSFDFS &M BQPEP EF MB iCFMMB BJSPTBw FT VOB NBOF SB QP¹UJDB EF EFTDSJCJS VO GFOÂNFOP OBUVSBM &ODMBWBEB FO FM /PSPFTUF EF OVFTUSP QB½T MB VSCF TF FODVFOUSB KVTUP FO VOB SFHJÂO EPOEF MPT WJFOUPT iCBKBOw IBDJB FM 4VS 1FSP 1BDIVDB FT N²T RVF WJFOUP %F IF DIP TV IJTUPSJB FTU² N²T SFMBDJPOBEB DPO MBT QJFESBT MB NJOFS½B Z FM FTGVFS[P 5BN CJ¹O IBZ BSUF HBTUSPOPN½B Z CFMMF[B FO TVT IBCJUBOUFT 4VT DBMMFT TFSQFOUFBO UFT RVF TVCFO Z CBKBO EF NBOFSB DB QSJDIPTB SFDVFSEBO QPEFSPTBNFOUF B VSCFT DPNP (VBOBKVBUP Z ;BDBUFDBT OBDJEBT UBNCJ¹O DPO VO "%/ NJOFSP -B DJVEBE GVOEBEB QPS MPT NFYJDBT FO FM TJHMP 97 TF DPOWJSUJÂ FO VOP EF MPT QSJNFSPT DFOUSPT NJ OFSPT EF MB /VFWB &TQBÁB 5SBT MB DPORVJTUB MPT FT QBÁPMFT MMFHBSPO F IJDJFSPO QSPTQFSBS MB DJVEBE WF

>?M=O<L? FI GO=BI KO? NC?H? J;L; I@L?=?LN? F; =;JCN;F >?F ?MN;>I >? >?M=O<L? FI GO=BI KO? NC?H? J;L; I@L?=?LN? F; =;JCN;F >?F ?MN;>I >? BC>;FAI& KO? ?M LC=; ?H BCMNILC;& M;<IL?M S NL;>C=CåH MP[NFOUF BVORVF FM BVHF GVF SFMBUJWBNFOUF FG½NFSP ZB RVF QBSB GJOBMFT EF FTF TJHMP TF IBC½B WVFMUP NVZ DPNQMJDBEP FYUSBFS PSP Z QMBUB EF MB SF HJÂO QPS MB EJGJDVMUBE QBSB EFTBHVBS FM TVCTVFMP 1FSP BEFN²T EF MB NJOFS½B 1BDIVDB TF DBSBD UFSJ[Â QPS UFOFS PUSB CPOEBE 4V VCJDBDJÂO FTUSBU¹ HJDB 3FMBUJWBNFOUF DFSDB EF MB DBQJUBM FSB QBTP PCMJHBEP QBSB MBT DBSBWBOBT RVF JCBO BM /PSUF EFM QB½T 4VT DVBMJEBEFT DPNFSDJBMFT QSPOUP MF EJFSPO B MB NFUSÂQPMJ VO OVFWP JNQVMTP &M $FOUSP EF 1BDIVDB UJFOF BMHVOPT QVOUPT EF FOPSNF JOUFS¹T QBSB MPT WJTJUBOUFT Z TJO EVEB VOP RVF MMBNB MB BUFODJÂO FT MB 1MB[B EF MB *OEFQFOEFO DJB DPSPOBEB QPS TV 3FMPK EF DBOUFSB CMBODB DPO NFUSPT EF BMUVSB &M SFMPK DVFOUB DPO DVBUSP GJHVSBT GFNFOJOBT FO N²SNPM EF $BSSBSB RVF SFQSFTFOUBO B MB *OEF QFOEFODJB MB 3FGPSNB MB $POTUJUVDJÂO Z MB -JCFS UBE 4V DBSJMMÂO USB½EP EF "VTUSJB FT S¹QMJDB EFM #JH #FO Z FT VOB FTUBNQB EF MB DJVEBE EFTEF

5BNCJ¹O WBMF MB QFOB RVF WJTJUFT FM $PO WFOUP EF 4BO 'SBODJTDP DPOTUSVDDJÂO MFWBOUB EB FO FM TJHMP 97** Z RVF DVFOUB DPO WBMJPTPT PMFPT EF BSUF DPMPOJBM Z VO IFSNPTP SFUBCMP "VORVF BOUJHVP TF NBOUJFOF BDUJWP QVFT VOB QBSUF EF TVT JOTUBMBDJPOFT TF FODVFOUSBO PDV QBEBT QPS MB 'PUPUFDB EFM */") Z VO NVTFP EF GPUPHSBG½B

-MFH° MB IPSB EF DPNFS 6OP EF MPT BTQFDUPT RVF FOBNPSBO B MPT WJTJ UBOUFT TPO TVT QMBUJMMPT -B HBTUSPOPN½B EF )JEBM HP FT SJDB FO WBSJFEBE Z FO 1BDIVDB FODPOUSBNPT TVT NFKPSFT FKFNQMPT "RV½ FTU² MB DVOB EFM USBEJ DJPOBM QBTUF BMJNFOUP DVZBT SB½DFT FTU²O FO MPT NJOFSPT JOHMFTFT RVF USBCBKBCBO FO MB SFHJÂO FM NJYJPUF Z MPT FTDBNPMFT "EFN²T BRV½ TF EJTGSVUB FM USBEJDJPOBM QVMRVF CFCJEB EF SB½DFT TBHSBEBT FO MBT DVMUVSBT JOE½HFOBT Z RVF FO BÁPT SFDJFOUFT WJWF CBKP OVFWPT BJSFT

-" 365" 5PNB MB DBSSFUFSB B .PSFMJB Z EF BMMÓ FM DBNJOP B $JVEBE EF .ÏYJDP :B FO MB DBQJUBM UPNB MB EFTWJBDJØO B 1B DIVDB &M WJBKF QVFEF UP NBS FO BVUPNØWJM QSPQJP VO NÈYJNP EF IPSBT 3F DVFSEB SFWJTBS UV WFIÓDVMP BOUFT EF UPNBS DBSSFUFSB

1~(*/" %

&- */'03."%03 &- */'03."%03

%PNJOHP EF BCSJM EF '0504 /05*.&9

'".*-*"3 -B 'FSJB CVTDB PGSFDFS BDUJWJEBEFT RVF JOUFSFTFO B MPT BTJTUFOUFT TJO JNQPSUBS TV FEBE -PT KVFHPT NFDÈOJDPT FOUSF MPT QSFGFSJEPT

-6$&4 103 -" /0$)& -BT WFMBEBT MMFOBO EF DPMPS MBT OPDIFT EF "HVBTDBMJFOUFT

-" *4-" %& 4"/ ."3$04 6O PBTJT BMUBNFOUF EJTGSVUBCMF

'FSJB /BDJPOBM EF 4BO .BSDPT

7&3#&/" 505"-

$033*%"4 %& 50304 -PT BNBOUFT EF MB UBVSPNBRVJB UJFOFO FO 4BO .BSDPT VOB DJUB EF FOPSNF JOUFSÏT

;AO;M=;FC?HN?M CHPCN; ; FIM NOLCMN;M ; >CM@LON;L >? MO @?LC;& KO? S; M? ?H=O?HNL; ;=NCP; >?M>? ?MN? @CH >? M?G;H; S B;MN; ?F JLåRCGI 0 >? G;SI

HVBTDBMJFOUFT FT VO EFTUJOP RVF TF BOUPKB EFTDVCSJS EV SBOUF UPEP FM BÍP QFSP EFTEF FM QBTBEP EF BCSJM Z IBTUB FM EF NBZP IBZ VO NPUJWP FTQFDJBM -B 'FSJB /BDJPOBM EF 4BO .BSDPT RVF SFÞOF TF DFMFCSB FO MB DBQJUBM EFM &TUBEP WFDJOP Z DPOWPDB B MP NFKPS EF MB DVMUVSB HBTUSPOPNÅB QSPEVDDJÎO HBOBEF SB JOEVTUSJBM Z DPNFSDJBM IJESPDµMJEB {: RVÀ QPESµT FODPOUSBS BMMÅ 5PEP UJQP EF QPTUBMFT USBEJDJPOBMFT EF .ÀYJDP %FTEF FY QPTJDJPOFT DPSSJEBT EF UPSPT QBMFORVF GP SP EF MBT FTUSFMMBT FWFOUPT EFQPSUJWPT DVM UVSBMFT Z BSUÅTUJDPT DPO FM NFKPS FMFODP EFTUBDBEP FO DBEB µNCJUP F JOUÀSQSFUFT BGBNBEPT DPNP -B "SSP MMBEPSB #BOEB &M -JNÎO $BÍBWFSBM "MFKBOESP 'FSOµOEF[ 3FJL +VB OFT .POUBOFS ;PÀ FOSJRVF #VOCVSZ .BSDP "OUPOJP 4PMÅT &NNBOVFM Z .JKBSFT FOUSF PUSPT -B 'FSJB EF 4BO .BSDPT DVNQMF FTUF BÍP TV FEJDJÎO MP RVF MB DPOWJFSUF FO VOP EF MPT FODVFOUSPT DPO NBZPS QSFTUJHJP FO OVFTUSP QB ÅT &TP TÅ MFKPT EF RVFEBSTF EPSNJEB FO TVT MBVSFMFT MB DFMFCSBDJÎO BÍP DPO BÍP CVTDB JOOPWBS Z QSFTFOUBS OVFWBT BUSBDDJPOFT QBSB NBOUFOFS WJHFOUF TV SPNBODF DPO MPT BTJTUFOUFT -B GFSJB DVFOUB DPO GPSPT QBSB MBT EJWFSTBT NBOJGFTUBDJPOFT EFM BS UF DPNP NÞTJDB QJOUVSB UFBUSP EBO[B FTDVMUVSB MJUFSBUVSB Z DJOFNB UPHSBGÅB FOUSF PUSBT BDUJWJEBEFT QBSB UPEB MB GBNJMJB TJO EFKBS B VO MB EP MBT BDUJWJEBEFT Z FTQFDUµDVMPT QBSB MPT QFRVFÍPT EF MPT IPHBSFT BTÅ DPNP MPT KVFHPT NFDµOJDPT $VBOEP TF IBCMB EF GBNJMJBS FT QPSRVF IBZ EJOµNJDBT QBSB UPEBT MBT FEBEFT 1BSB MPT iSFZFT EFM IPHBSw FTUF TF MBO[Î MB DPOWPDBUP SJB QBSB FM DPODVSTP EF QJOUVSB JOGBOUJM i-B 'FSJB B USBWÀT EF TVT DPMP SFT BÍPT EF )JTUPSJB w BTÅ DPNP QBSB MB QBSUJDJQBDJÎO EF OJÍBT

Z OJÍPT FO i$VFOUB UV GFSJB BÍPT EF IJTUPSJB w FOUSF PUSPT

"WBMBODIB EF BDUJWJEBEFT -B 'FSJB EF 4BO .BSDPT RVF FTUF BÍP DFMFCSB BÍPT GVF FMFWBEB BM SBOHP OBDJPOBM FO QPS FM FOUPODFT QSFTJEFOUF "EPMGP -ÎQF[ .B UFPT Z TF QSPZFDUÎ FO TVT JOJDJPT QBSB DPNFSDJBMJ[BS FM HBOBEP Z MBT DPTFDIBT EF MPT IJESPDµMJEPT 1PS PUSB QBSUF MB &YQPTJDJÎO (BOBEFSB FTUµ DVNQMJFOEP TV BOJWFSTBSJP Z OVFWBNFOUF TF FGFDUVBSµ FO MB *TMB 4BO .BSDPT UBNCJÀO JNQPSUBOUF MVHBS QBSB MB GBNJMJB EPOEF FTUBSµ JOTUBMBEB MB &YQP "HSPJOEVTUSJBM Z FM 1BCFMMÎO )FDIP FO "HVBTDBMJFOUFT &M %FTGJMF EF 1SJNBWFSB RVF BÍP DPO BÍP TF SFBMJ[B FM EF BCSJM EÅB EF 4BO .BSDPT GFTUFKBSµ BÍPT Z FO FTUB PDBTJÎO QSFTFOUBSµ FM UFNB i%F TVFÍPT Z FOTVFÍPTw BEFNµT FO MPT DBSSPT BMFHÎSJDPT JO DMVJSµ GJHVSBT EF BMFCSJKFT %FTUBDB UBNCJÀO FM TFSJBM UBVSJOP FM DVBM FTUBSµ JOUFHSBEP QPS DPSSJEBT BEFNµT EFM GFTUJWBM UBVSJOP FO IPOPS B .JHVFM &TQJOPTB i"S NJMMJUB $IJDPw MB PSFKB EF PSP Z VOB OPWJMMBEB MPT GFTUFKPT JOJDJBSµO IPZ EPNJOHP 5BNCJÀO FO FM µNCJUP DVMUVSBM TF DPOWPDB BM 1SFNJP #FMMBT "S UFT EF 1PFTÅB VOP EF MPT FWFOUPT RVF UJFOF NBZPS SFDPOPDJNJFOUP B OJWFM OBDJPOBM Z DVNQMJSµ BÍPT QPS MP RVF BEFNµT EF MB QSFNJB DJÎO BM QPFUB HBOBEPS TF EFTBSSPMMBSµ VO DPMPRVJP FTQFDJBM RVF DPO UBSµ DPO MB QBSUJDJQBDJÎO EF BVUPSFT QSFNJBEPT FO BÍPT BOUFSJPSFT &O DVBOUP B MBT FYQPTJDJPOFT EFTUBDBO i4BUVSOJOP )FSSµO Z PUSPT NP EFSOJTUBTw B QBSUJS EFM EF BCSJM FO FM .VTFP "HVBTDBMJFOUFT i&M PSEFO EFM DBPTw EF .BOVFM 'FMHVÀSF[ Z i'PSNBT PSHµOJDBTw EF "MCFSUP $BTUSP -FÍFSP BNCBT B QBSUJS EFM EF BCSJM FO FM .VTFP (VBEBMVQF 1PTBEB

6/ 1026*50 %& )*4503*" %F BDVFSEP B MB QÈHJOB PGJDJBM EF JOUFSOFU EF MB 'FSJB FM QVFCMP P CBSSJP EF 4BO .BSDPT FNQF[Ø B GPSNBSTF FO MPT QSJNFSPT B×PT EFM TJHMP 97** B VOPT DVBOUPT NFUSPT EF MB QBSSPRVJB &M FWFOUP GVF DFMFCSBEP QPS QSJNFSB WF[ FO FO VO QB SJÈO B NFEJP DPOTUSVJS FOUSF MPT EÓBT Z EF OPWJFNCSF 4JO FNCBSHP FO TF USBTMBEØ BM +BSEÓO EF 4BO .BSDPT Z TF EJTQVTP RVF MB GFSJB UVWJFSB WFSJGJDBUJWP FO BCSJM DVBO EP FM KBSEÓO PGSFDÓB NFKPS BTQFDUP Z FO FM UFNQMP TF DFMF CSBCBO MBT GJFTUBT FO IPOPS EFM FWBOHFMJTUB &O TF QSFTFOUBSPO QPS QSJNFSB WF[ FO FM QBMFORVF EF MB GFSJB BSUJTUBT EF DJOF SBEJP Z UFMFWJTJØO B QBSUJS EF FO UPODFT BDVEFO B FTUF FTUF FTDFOBSJP MPT NFKPSFT BSUJTUBT EF .ÏYJDP GVF JOBVHVSBEP FO Z SFNPEFMBEP FO BCSJM EFM B×P %FTEF MPT JOJDJPT EF MB GFSJB FSB DPNÞO FODPOUSBS HBSJUBT BMSFEFEPS EF &M 1BSJÈO EPOEF IBCÓB UPEB DMBTF EF KVFHPT B QBSUJS EF TF EFUFSNJOØ RVF MP SFDBVEBEP EF MB KVHBEB TF EFTUJOBSÓB BM -JDFP EF /J×PT BTÓ DPNP BM "ZVOUBNJFOUP QBSB JOWFSUJSMP FO PCSB QÞCMJDB &O MBT QSJNFSBT EPT EÏDBEBT FM DPOUSPM EF MBT KVHBEBT FT UVWP FO NBOPT EFM "ZVOUBNJFOUP Z FO MB DPODFTJØO FTUVWP B DBSHP EFM &KFDVUJWP &TUBUBM %FTQVÏT EF MB DPODFTJØO QBTØ B NBOPT EF EJWFSTPT FNQSFTBSJPT Z FO TF JOBVHVSØ FM OVFWP DBTJOP DPO MB QBSUJDJQBDJØO EFM USÓP -PT %JBNBOUFT

%PNJOHP EF BCSJM EF

1~(*/" %

&- */'03."%03

epejan]nek

-" 507"3" &% / /":"3*5" ;P?M& G;Gá@?LIM S L?JNCF?M =IHPC?LN?H ?H J;L;áMI OH; >? F;M TIH;M =IH G;SIL <?FF?T; >? HO?MNLI ?MN;>I P?=CHI

&'&

PT BSCVTUPT MFÁPTPT Z FOUSFMB[BEPT FOUSF T½ RVF GPSNBO VOB DVFWB OBUVSBM TPO MB QVFSUB EF FOUSBEB EFM NBOHMBS -B 5P WBSB FO FM &TUBEP EF /BZBSJU Z VOP EF MPT FDPTJTUFNBT EFM 1BD½GJDP NFYJDBOP DPO MBT NBZPSFT QPCMBDJPOFT EF GBVOB TJMWFTUSF -B NBSBÁB JNQFOFUSBCMF QBSB MPT QSPQJPT SBZPT EFM TPM DPO MBSHBT SBNBT FYUFOEJEBT RVF EFTDJFOEFO IBTUB UPDBS FM TVFMP SFTHVBSEBO FO TV JOUFSJPS N²T EF FTQFDJFT EF QMBOUBT Z GBVOB QPS MP RVF PCUVWP FO FM EJTUJOUJWP 3BNTBS DPNP IVNFEBM EF JNQPSUBODJB JOUFSOBDJPOBM -BT MBODIBT EF QFTDBEPSFT DPO UVSJTUBT BCPSEP TVSDBO MPT LJMÂNFUSPT EF BOHPTUPT DBOBMFT RVF FOUSBO DPNP BHV KBT FO MBT NJM IFDU²SFBT EF -B 5PWBSB VCJDBEB FO /B ZBSJU i-B 5PWBSB FT VO TBOUVBSJP QBSB MPT BNBOUFT EF MB OB UVSBMF[Bw SFTVNF &WBSJTUP (V[N²O VO BNQMJP DPOPDFEPS EF MB [POB Z BDUVBM EJSFDUPS EF HFTUJÂO UVS½TUJDB EF MB "TPDJB DJÂO EF )PUFMFT Z .PUFMFT EF 5FQJD DBQJUBM EFM &TUBEP -B FNCBSDBDJÂO SFCPUB FO MBT BHVBT TBMBEBT EFM 1BD½GJDP Z FO MBT EVM DFT EFM NBOBOUJBM QSPWFOJFOUF EF MBT TFSSBO½BT RVF IBO DPOWFSUJEP B MB [P OB FO VOB HVBSOJDJÂO QBSB FTQFDJFT EF BWFT NBN½GFSPT SFQUJMFT OVFWF BOGJCJPT JOTFDUPT QFDFT USFT NPMVTDPT Z USFT DSVTU²DFPT i"RV½ MPT DPDPESJMPT TPO MPT BNPT IBZ VOB QPCMBDJÂO FTUJNBEB EF FKFNQMBSFTw BGJSNB &WBSJTUP

6O QPDP EF IJTUPSJB

&O BHVBT NJTUFSJPTBT &O FM SFDÂOEJUP EF -B 5PWBSB OPNFODMBUVSB RVF TJHOJGJDB iBHVB RVF OBDF FOUSF QJFESBT DBMJ[BTw TPCSFTBMF FM DPDPESJMBSJP ,JFLBSJ RVF IBCJUB KVOUP DPO FTQFDJFT EJGFSFOUFT DPNP FM WFOBEP DPMB CMBODB FM KBHVBS FM DPDPESJMP EF QBOUBOP Z EF S½P FM HVBDBNBZP WFSEF Z WBSJPT DPBU½T 1PS TVT DBOBMFT DVFMHBO MJBOBT IFMFDIPT Z PSRV½EFBT Z FO FM JOUF SJPS EF MB NBTB GPSFTUBM TF FSJHF VO FTUBORVF OBUVSBM EF BHVB EVMDF -PT WJTJUBOUFT QSPUFHJEPT QPS NBMMBT RVF JNQJEFO MB FOUSBEB EF MPT BNPT DPDPESJMPT TF EBO DIBQV[POFT FO MBT BHVBT DSJTUBMJOBT i1BSB SFDPSSFSMP TPO OFDFTBSJBT BM NFOPT USFT IPSBT QFSP TPO USFT IPSBT EPOEF FOUFOEFS²T RVF %JPT DSFÂ MB 5JFSSBw BGJSNB $BSMPT )FS O²OEF[ VOP EF MPT QFTDBEPSFT RVF DPOEVDF VOB MBODIB Z RVF TF IB DPO WFSUJEP FO HV½B UVS½TUJDP -B SFHJÂO FT EF TVNB JNQPSUBODJB QBSB MB DPOTFSWBDJÂO QPSRVF TF QSFTFOUB VOB BMUB DPODFOUSBDJÂO EF BWFT BDV²UJDBT Z TFNJBDV²UJDBT SF TJEFOUFT Z NJHSBUPSJBT EF &TUBEPT 6OJEPT Z $BOBE² -PT NBSJOFSPT DPOPDFO DBEB SJODÂO EF MPT DBOBMFT EF OBWFHBDJÂO Z TVT N²T ½OUJNPT TFDSFUPT DPNP RVF MB MFÁB EF NBOHMBS FT FM JOHSF EJFOUF QBSB MB QSFQBSBDJÂO EFM GBNPTP QFTDBEP [BSBOEFBEP U½QJDP EF FTUB SFHJÂO NFYJDBOB $BSMPT EFTDSJCF DPNP TJ IVCJFSB FTUBEP BMM½ FO FM NPNFOUP FO RVF EPT DIP[BT DPOTUSVJEBT TPCSF FM BHVB TF VUJMJ[BSPO DPNP FTDFOBSJP EF MB QFM½DVMB NFYJDBOB i$BCF[B EF 7BDBw JOTQJSBEB FO FM MJCSP /BVGSBHJPT /P GVF HSBUVJUP RVF TF GJMNBSB MB DJOUB FO MB [POB QPSRVF -B 5PWB SB TF BTJFOUB FO FM NVOJDJQJP EF 4BO #MBT DPOTJEFSBEP VOP EF MPT EPT QSJODJQBMFT QVFSUPT EFM PD¹BOP 1BD½GJDP

&M QVFSUP EF 4BO #MBT GVF GVOEB EP FO FM TJHMP 97** EVSBOUF MB ¹QPDB EF MB DPMPOJB FTQBÁPMB Z TF DPOWJSUJÂ TFHÈO MPT IJTUP SJBEPSFT MPDBMFT FO FM BTUJMMF SP N²T JNQPSUBOUF EFM 1BD½GJDP EVSBOUF FM 7JSSFJOBUP EF MB /VF WB &TQBÁB %FTEF FTUBT UJFSSBT [BSQB SPO MBT OBWFT FTQBÁPMBT QBSB MB FYQMPSBDJÂO EF "MBTLB BDUVBM NFOUF QFSUFOFDJFOUF B &TUBEPT 6OJEPT Z MB FWBOHFMJ[BDJÂO EF MBT $BMJGPSOJBT DPO GSBZ +VO½QF SP 4FSSB QPS EFMBOUF FM TBDFSEP UF RVF GVOEÂ NJTJPOFT 1PS TV QBSUF /BZBSJU GVF VOB SFHJÂO RVF FOUSF Z GVF DPMPOJ[BEB QPS FM FTQBÁPM /VÁP #FMUS²O EF (V[N²O i-B IJTUPSJB EF .¹YJDP Z EF &TQBÁB EFTEF BRV½ TF FOUJFOEF UBNCJ¹Ow BHSFHB &WBSJTUP (V[N²O

'0504 &'&

#&--&;" -BT DIP[BT GMPUBOUFT DPOTUSVJEBT QBSB FM SPEBKF EF i$BCF[B EF WBDBw

1~(*/" %

&- */'03."%03 &- */'03."%03

%PNJOHP EF BCSJM EF 1*9"#":

ย ย ร ร >

"%*ย 4 $"-03

W &- '&45*7"- %&- 5"$0 --&/" %& 4"#03&4 -" $*6%"% %& $&-":" &TUF Z EF BCSJM TF DFMFCSB FO MB EB TFDDJร O EFM 1BSRVF 9PDIJQJMMJ EF $FMBZB TF DFMFCSBSยฒ FM i'FTUJWBM EFM 5BDP MB USB EJDJร O EF DPNFS DPO UPSUJMMBw $POUBSยฒ DPO TIPXT JOGBOUJMFT Z SJGBT &OUSBEB QFTPT HFOFSBM OJร PT NFOPSFT EF Bร PT HSBUJT

W 16&350 7"--"35" $0/70$" " -04 "5-&5"4 1"3" 46 ."3"5ยป/

aIPMB

.BSHBSJUB & /PUJNFY

M Dร DUFM FMBCPSBEP DPO UFRVJMB MJDPS USJQMF TFD Z [VNP EF MJNร O EFOPNJOBEP .BSHBSJUB SFQSF TFOUB VOB EF MBT CFCJEBT NยฒT FNCMFNยฒUJDBT EF .ยนYJDP Z VO BUSBDUJWP QBSB MPT UVSJTUBT FO FTUB ยนQPDB EFM Bร P "OUF MB MMFHBEB EF MB QSJNBWFSB BMHVOBT QMBUBGPSNBT EJHJUBMFT SFDPNJFOEBO B MPT WJB KFSPT EF UPEP FM NVOEP BQSPWFDIBS FM DMJNB QBSB DPOPDFS MPT TBCPSFT USBEJDJPOBMFT Z CFCJ EBT FNCMFNยฒUJDBT FO TVT MVHBSFT EF PSJHFO #PPLJOH DPN SFWFMร VOB MJTUB EF TJFUF DPDUFMFT DMยฒTJDPT EF QSJNBWFSB PSJHJOBSJPT EF EJGFSFOUFT QBยฝTFT FODBCF[BEB QPS FM i.BSHBSJUBw DPOTJEFSยฒOEPMP FM NยฒT NJTUFSJPTP F JEร OFP QBSB EJTGSVUBSTF DPO FM CVFO DMJNB EF EJGFSFOUFT QVOUPT UVSยฝT UJDPT EF .ยนYJDP 4V QSPDFEFODJB FT EFTDPOPDJEB BVORVF HFOFSBMNFOUF TV DSFB DJร O TF BUSJCVZF B MB DPSJTUB .BSKPSJF ,JOH RVJFO FSB BMยนSHJDB B MBT EFNยฒT CFCJEBT FYDFQUP BM UFRVJMB 4F DSFF RVF GVF MMBNBEB BTยฝ QPS .BSHBSJUB $BOTJOP NFKPS DPOPDJEB DPNP 3JUB )BZXPSUI FO 5JKVB OB EVSBOUF EยนDBEB EF MPT Bร PT DVBSFOUB 4JO FNCBSHP MB FYQMJDBDJร O NยฒT QMBVTJCMF FT RVF TF USBUB EF VO CSFCBKF EF TBM MJNB P MJNร O Z UFRVJMB RVF FWPMVDJPOร EF VOB SFDFUB QPQVMBS NFYJDBOB Z IPZ QPS IPZ FT VOP EF MPT DPDUFMFT NยฒT QPQVMB SFT FO FM NVOEP Z FO Nร MUJQMFT PDBTJPOFT TF MF BHSFHB VOB GMPS EF BM CBIBDB P BMHVOB PUSB QBSB EBS VO UPRVF NยฒT QSJNBWFSBM -PT UVSJTUBT JOUFSOBDJPOBMFT QVFEFO EFMFJUBSTF DPO FTUF DPD UFM FO DBTJ UPEPT MPT SJODPOFT EF .ยนYJDP

0USBT CFCJEBT iFNCMFNBw

t &O #PPLJOH DPN UBN CJยนO JOWJUBO B MPT WJBKF SPT B DPOPDFS PUSBT CFCJ EBT FNCMFNยฒUJDBT DPNP FM (JO UPOJD FO FM 3FJOP 6OJEP RVF TJ CJFO QVFEF EJTGSVUBSTF FO DVBMRVJFS ยนQPDB EFM Bร P QVFEF BHSFHBSTF VOB SPEBKB EF QFQJOP P VOB SBNJUB EF SPNFSP QBSB EBSMF VO UP RVF NยฒT GSFTDP FO QSJ NBWFSB t &M .PKJUP FO $VCB RVF TF DSFF QVEP TFS JO WFOUBEP QPS FTDMBWPT BGSJDBOPT FO MPT DBNQPT EF DBร B EF B[ร DBS EF FTF QBยฝT P QVEP TVSHJS DPNP SFNFEJP QBSB DVSBS VOB

FQJEFNJB EF FTDPSCVUP B CPSEP EF MB GMPUB EFM NB SJOFSP JTBCFMJOP 4JS 'SBODJT %SBLF NJFO USBT TF FODPOUSBCB FO FM $BSJCF t &M 1JTDP TPVS FO 1FSร UBNCJยนO SFTVMUB VOB CFCJEB NVZ QPQVMBS MB IJTUPSJB DVFOUB RVF FM DBOUJOFSP FTUBEPVOJ EFOTF 7JDUPS .PSSJT TF NVEร B MB DBQJUBM QFSVB OB EF -JNB FO MB EยนDBEB EF Z BCSJร FM .PSSJT CBS DPO QBOFMFT EF NB EFSB RVF TJSWJร QPS QSJ NFSB WF[ FTUF HJSP MPDBM t #FF T ,OFFT GB NPTP FO &TUBEPT 6OJ

D E V I A J E S Y A V E N T U R A S

"UFODJร O BNBOUFT EFM BUMFUJTNP Z EFM EFQPSUF :B FTUยฒ B MB WVFMUB EF MB FTRVJOB FM .BSBUร O 1VFSUP 7BMMBSUB $FOUFOBSJP RVF TF MMFWBSยฒ B DBCP FM EF BCSJM 1BSB JOGPSNFT F JOTDSJQDJPOFT MPT PSHB OJ[BEPSFT EJTQPOFO EF MB QยฒHJOB XXX NBSBUPOQVFSUPWBMMBSUB DPN

W 5-"9$"-" 5& */7*5" " 46 '&3*" %&- .&3&/(6& : "35&4"/ยถ"4 &M NVOJDJQJP EF *YUBDVJYUMB FO FM &TUBEP EF 5MBYDBMB TF BMJTUB QBSB DFMFCSBS TV 'F SJB EFM .FSFOHVF Z "SUFTBOยฝBT B QBSUJS EFM EF BCSJM Z IBTUB FM EF NBZP &M FO DVFOUSP TF TBCPSFT Z Nร TJDBT MMFHB DPO VOB BWBMBODIB EF BDUJWJEBEFT HSBUVJUBT %FTDVCSF NยฒT FO FM 5XJUUFS !4&$ 5635MBYDBMB

W (6*--&3.0 %&- 5030 %& 1"4&0 103 -" "-)".#3" 58*55&3 %& !"-)".#3"$6-563"

EPT TF IB DPOWFSUJEP FO VO Dร DUFM TPGJTUJDBEP QFSGFDUP QBSB MB QSJNB WFSB &T VOB NF[DMB EF HJOFCSB MJNร O Z NJFM B WFDFT DPO VO DIPSSJUP EF KVHP EF OBSBOKB Z VOB FT QJSBM EF DยฒTDBSB EF OB SBOKB FO MB QBSUF TVQF SJPS t .JNPTB FO 'SBO DJB FT PUSB SFDPNFOEB DJร O B WJBKFSPT TF TJSWJร QPS QSJNFSB WF[ FO FM 3JU[ )PUFM FO 1BSยฝT BMSF EFEPS EF Z TF QSF QBSB DPO KVHP EF OBSBO KB DIBNQยฒO Z VOB DVDIBSBEJUB EF (SBOE .BSOJFS P USJQMF TFD

Pedro Fernรกndez Somellera

$PTBT EF 7JFKPT 1BQFMFT 6OB NBOFSB EJGFSFOUF Z BQBTJPOBOUF EF WJBKBS FT FDIBSTF VO DMBWBEP BM NPOUร O EF QBQFMFT WJFKPT RVF IBCJFOEP TBMJEP EF RVJยนO TBCF EPOEF BQBSFDFO GSFO UF B OPTPUSPT PMPSPTPT B IVNFEBE Z B QPMJMMB DPO FM QFS GVNF UBO FTQFDJBM EF MBT DPTBT WJFKBT UFร JEPT EFM DPMPS PDSF BNBSJMMFOUP RVF TJFNQSF OPT IB DBVTBEP GMPKFSB FDIBSMFT VO PKP QBSB JOWFTUJHBS BMHP RVJ[ยฒT JORVJFUBO UF NJTUFSJPTP P TPSQSFOEFOUF RVF TJFNQSF IB FYJTUJEP FOUSF MBT IPKBT BSSJODPOBEBT FO FM GPOEP EF VO DBKร O 4J CJFO FYQMPSBS VOB DVFWB VO BSSFDJGF VOB DVNCSF P VO QVFCMP EFTDPOPDJEP FT VOB BWFOUVSBy FYQMPSBS MB DVFWB DVNCSF BSSFDJGF EF MPT QBQFMFT QVFEF UBN CJยนO SFTVMUBS JNQSFTJPOBOUF )BCSยฒ RVF QSFQBSBSOPT OP FT CSPNB QBSB BGSPOUBS MBT TPSQSFTBT RVF EF Tร CJUP OPT QPEFNPT FODPOUSBS &O FTUB PDBTJร O BMUFSPT EF WJFKPT QBQFMFT NF MMF WBSPO IBTUB QPS BMMยฒ QPS MPT SVNCPT EF "NFDB $PDV MB &TUJQBD Z UPEP FTP BM 1POJFOUF Z OP NVZ MFKPT EF (VBEBMBKBSB -FT QMBUJDBSยน BMHP EF MP RVF NF FODPO USยน BM UBO TPMP EFDJSMF NJ OPNCSF BM KPWFO DVSB EF MB JHMFTJB RVF UPEBWยฝB TVCTJTUF NVZ BMUJWB Z FTUยฒ TJFOEP SFTUBVSBEB FO MP RVF RVFEB EF MB )BDJFOEB EF &M $B CF[ร O &TUB QFSTPOB OP SFDVFSEP TV OPNCSF JNQSF TJPOBEB DPO NJ OPNCSF GVF B TBDBS EF FOUSF TVT WJF KPT QBQFMFT EF MB TBDSJTUยฝB VO Bร PTP MJCSP GJSNBEP FO QPS -VDBT EF 1BMBDJP FO EPOEF SFMBUB PI TPSQSF TB MB PEJTFB EF VOPT DFSDBOPT QFSTPOBKFT RVF QBSB Nยฝ OVODB IBCยฝBO FYJTUJEP 1BSB NBZPS JOUFSยนT Z GJEFMJEBE SFQFUJSยน GJFMNFOUF MPT UFYUPT PSJHJOBMFT UBOUP EF FTUF MJCSP DPNP EF MB DPOGFSFODJB RVF FO EJP FO MB $B TB +BMJTDP %PO .BOVFM $BMJYUP $Bร FEP F *ร JHVF[ EF 4BNBSUยฝO UJUVMBEB i-PT 5SBCBKPT FO FM $BNQP Z MB 7J EB FO MBT )BDJFOEBT EF +BMJTDP B 'JOFT EFM 4JHMP 9*9 Z 1SJODJQJPT EFM "DUVBMw FO EPOEF DPO WFSEBEFSB QBTJร O SFMBUB DPTBT EF MB WJEB EF BRVFMMPT UJFNQPT %FDยฝB i&O %PO 1FESP EF $BCF[ร O DPNQSร FO QFTPT PSP MB FTUBODJB EFM 5FQFUBUF QBSB JODMVJS MB FO MB IBDJFOEB B MB RVF ยนM NJTNP MF MMBNBCB &M $B CF[ร O NJTNB RVF QPS DPTBT EF IFSFODJBT TF WFOEJร FO NJM QFTPT QBSB BTยฝ BVNFOUBS UPEBWยฝB NยฒT FM MBUJGVOEJP EFM 7BMMF EF "NFDB RVF MMFHBCB B NFEJS MB GSJPMFSB EF NJM IFDUยฒSFBT "ร PT NยฒT UBSEF FO VO SFNBUF EFM +V[HBEP &DMFTJยฒTUJDP EF (VBEBMBKB SB %PO .BOVFM $BMJYUP $Bร FEP Z +JNยนOF[ EF "MDBSยฒ[ BERVJSJร &M $BCF[ร O Z -B 7FHB QPS MB DBOUJEBE EF NJM QFTPTw &O FTPT UJFNQPT $Bร FEPT JCBO Z $Bร FEPT WFOยฝBO FOUSF MBT WFOUVSBT Z EFTWFOUVSBT RVF UVWF MB PQPSUVOJ EBE EF FOUFSBSNF NJM Bร PT EFTQVยนT UBOUP B USBWยนT EF MB NFNPSJB FTDSJUB EF MB DJUBEB DPOGFSFODJB DPNP FO MBT Bร PTBT QยฒHJOBT EFM MJCSP RVF QPS NJOVUPT NF QSFT Uร Z DPO TV QFSNJTP UVWF PQPSUVOJEBE EF GPUPHSBGJBS

AH RE=FA

&- */'03."%03 t 1 40.&--&3"

#&--&;" -B EJMJHFODJB EF %PO 1FESP Z EF $BMJYUP FSB NVDIP Nร T HSBOEF Z EF OVF WF DBCBMMPT

-B "MIBNCSB VOP EF MPT UFTPSPT EF &T QBร B GBTDJOร BM SFBMJ[BEPS UBQBUยฝP (VJ MMFSNP EFM 5PSP RVJFO FTUB TFNBOB TF QBTFร QPS QSJNFSB WF[ QPS MBT FTUBODJBT QBMBDJFHBT EF MB GPSUBMF[B OB[BSยฝ %VSBO UF TV WJTJUB QPS MB OBDJร O JCยนSJDB FM HBOB EPS EFM 0TDBS BQSPWFDIร QBSB FYQMPSBS WBSJPT SJODPOFT UVSยฝTUJDPT

W /0$)& %& 7*/04 : "-&(3ยถ" &/ )"$*&/%" 4"/5" $36; -B )BDJFOEB 4BOUB $SV[ FO .ยนSJEB UF FTQFSB DPO VOB FTQFDUBDVMBS OPDIF EF CVFOPT WJOPT -B DJUB FT FTUF EF BCSJM B MBT IPSBT *ODMVZF DFOB NBSJEBKF EF UJFNQPT DPO MPT DIFGT JOWJUBEPT 3P EPMGP $BTUFMMBOPT EF 5PQ $IFG Z +PSHF $PSDFHB EF -B 3VUB EF MB .JMQB .ยฒT JO GPSNBDJร O FO XXX IBDJFOEBTBOUB DSV[ DPN

W $)*/" .0453"3ยซ 46 $6-563" &/ -" $*6%"% %& .ยฒ9*$0 $035&4ยถ" t */")

MP FM DVSB EF MB JHMFTJB EF &M $BCF[ร O 6O QSFNJP FY USB QBSB NJ GVF FODPOUSBS FO TV QPSUBEB VOB EFEJDB UPSJB EF -VDBT EF 1BMBDJP QBSB %PO -FPQPMEP 0SFO EBJO JOUFSFTBOUF Z FMFHBOUF QFSTPOBKF EF OVFTUSB BOUJHVB (VBEBMBKBSB RVF VTBCB FM UยฝUVMP EF i$PTBT EF 7JFKPT 1BQFMFTw QBSB MPT BSUยฝDVMPT RVF ยนM FTDSJCยฝB .F BQSPQJP EF FMMP FO TV NFNPSJB &TF BOUJHVP MJCSP FOUSF TVT QยฒHJOBT EFDยฝB iy UP EPT TJO FYDFQDJร O WJWยฝBO FO MBT IBDJFOEBT EF BRVFMMPT UJFNQPT CJFO DPNJEPT Z CJFO WFTUJEPT OP IBCยฝB NJTF SJB QBSB OBEJF WJWยฝBO BMFHSFT DPOUBOEP DPO MBT HBSBO UยฝBT EF UPEP VO SยนHJNFO EF GPSNBMJEBE IPOSB Z QBMB CSB TF TFOUยฝB MB WFSEBEFSB DPOWJWFODJB FOUSF UPEP FM DPOHMPNFSBEPyw iy FSB DPTUVNCSF Z NVZ HSBUB QPS DJFSUP WJTJUBS TF EF IBDJFOEB FO IBDJFOEB Z BTยฝ GVF Dร NP UVWF MB PDB TJร O EF IBCFS IFDIP VOB DBSSFSB EF EJMJHFODJBT UJSBEB DBEB VOB QPS OVFWF DBCBMMPT RVF DPODFSUBNPT NJ BNJ HP 1FESP 'FSOยฒOEF[ 4PNFMMFSB Z ZP -B DBSSFSB SFTVM Uร WFSEBEFSBNFOUF FTQFDUBDVMBS Z TF KVHBSPO NVZ HSBOEFT DBOUJEBEFT EF EJOFSP NยฒT EF QFTPTy -B DBSSFSB GVF EF MB IBDJFOEB EF &TUJQBD B &M $BCF[ร O EJTUBODJB EF LJMร NFUSPT IBCJFOEP TJEP DPOEJDJร O FTUSJDUB RVF NBOFKยฒSBNPT QFSTPOBMNFOUF EVSBOUF UP

EP FM SFDPSSJEP OVFTUSPT UJSPT EF OVFWF DBCBMMPT DSJP MMPT 1FESP IJ[P MB DBSSFSB FO VOB IPSB DJODVFOUB Z VO NJOVUPT Z NFEJP Z ZP FO VOB IPSB DVBSFOUB Z TJFUF NJ OVUPT TFHร O MP EFTDSJCF FM BDUB SFMBUJWB RVF Bร O HVBS EP DPNP SFDVFSEP 1FESP QFSEJร MB DBSSFSB Z TJO FN CBSHP TF NPTUSร UBO DPOUFOUP Z DBCBMMFSPTP DPNP TJ ยนM MB IVCJFSB HBOBEP Z NF SFHBMร VOB DPQB DPO TV SFT QFDUJWB JOTDSJQDJร O RVF HVBSEP DPO UPEP DBSJร Pyw iy BTยฝ FSB MB WJEB FO MBT IBDJFOEBT EF +BMJTDP Z BTยฝ OPT EJWFSUยฝBNPT Z HP[ยฒCBNPT HSBOEFNFOUF DPO MBT DB SSFSBT EF DBCBMMPT Z DPSSJEBT EF UPSPT KBSJQFPT Z DIB SSFBEBT FO MBT RVF ZP UPNBCB QBSUF NVZ BDUJWByw EJ KP FO TV DPOGFSFODJB %PO .BOVFM $BMJYUP $Bร FEP /VODB IBCยฝB TBCJEP EF FTBT QFSTPOJUBT EF MB IJT UPSJB /VODB TVQF EF FTPT BDPOUFDJNJFOUPT OJ TJRVJF SB OBSSBEPT QPS MPT QBQยฒT P MPT BCVFMPT QFSP MPT QBQF MFT BIยฝ FTUยฒO Z MBT TPSQSFTBTy B MB PSEFO EFM QBTP EFM UJFNQP /# *Sร OJDBNFOUF QPS BIยฝ UFOHP UPEBWยฝB MB GBDUV SB EF MB GBNPTB DPQB FOUSF MBT DVFOUBT RVF UFOHP QPS QBHBS "Tยฝ FSBO MBT DPTBT EF BRVFMMPT UJFNQPT FOUSF MPT HSBOEFT IBDFOEBEPT /J NPEP QFESPGFSOFOEF[TPNFMMFSB!QSPEJHZ OFU NY

&M .VTFP /BDJPOBM EF MBT $VMUVSBT EFM .VOEP ./$. EF MB $JVEBE EF .ยน YJDP GVF FMFHJEP DPNP VOB EF MBT TF EFT BMUFSOBT RVF JOUFHSBO MB 'FSJB *O UFSOBDJPOBM EF MBT $VMUVSBT "NJHBT '*$" RVF TF MMFWBSยฒ IBTUB FM EF BCSJM FO FM ;ร DBMP Z MB 1MB[B EF 4BOUP %PNJOHP

%PNJOHP EF BCSJM EF

&- */'03."%03

1~(*/" % &41&$*"-

563*4.0

$6-563"- &/ -& /

%*7&34*%"% -B 'FOBM PGSFDF OP TØMP MJCSPT TJOP NVDIBT BDUJWJEBEFT NÈT

F; @?H;F <OM=; ;NL;?L G;SIL =;HNC>;> >? PCMCN;HN?M ; MOM ?MJ;=CIM S JLIGIP?L F; F?=NOL; &'&

+PSHF 1¹SF[ B 'FSJB /BDJPOBM EFM -JCSP EF -FÂO 'FOBM MMFHB B TV FEJDJÂO OÈNFSP DPO VO BUSBDUJWP QSPHSBNB DPO QSFTFODJB EF BVUPSFT NFTBT EF EJ²MPHP QSF TFOUBDJPOFT EF MJCSPT NÈTJDB DVFOUBDVFOUPT Z VO TJOG½O EF BDUJWJEBEFT 0SHBOJ[BEB QPS FM *OTUJUVUP $VMUVSBM EF -FÂO FOUSF MPT JOWJUBEPT FTQFDJBMFT FTU²O BVUPSFT DPNP FM FTDPD¹T *SWJOF 8FMTI FM FTQBÁPM +PT¹ 0WFKFSP P MB ESBNBUVSHB NFYJDBOB 4BCJOB #FSNBO &M BVUPS EF 5SBJOTQPUUJOH WVFMWF B .¹YJDP FT UB WF[ QBSB IBCMBS EF NÈTJDB Z MJUFSB UVSB FO FM TJHMP 99* *HVBMNFOUF EFOUSP EF MB 'FOBM TF FOUSFHBS² FM 1SFNJP $PNQSPNJTP DPO MBT -FUSBT iQPS TV USB ,"5*" /*-0 '&3/«/%&; %JSFDUPSB EF MB GFSJB CBKP B QÈCMJDPT JOGBOUJMFT Z KVWFOJMFTw DPNFOUÂ W½B UFMFGÂOJDB ,BUJB /JMP 'FSO²OEF[ EJSFDUPSB EF MB GFSJB 0USBT GJHVSBT FO FM QSPHSBNB EF MB GFSJB TPO &EVBSEP 4B DIFSJ 3PCFSUP (ÂNF[ +VODP DPO VO UPUBM EF NFTBT EF EJ²MP HP Z QSFTFOUBDJPOFT EF MJCSPT 1PS FM QFSGJM EF MPT JOWJUBEPT Z MBT UFN²UJDBT EF MBT NFTBT EF EJ²MPHP FO FTUF FODVFOUSP EF BVUPSFT Z MFDUPSFT TF QSPQPOFO WB SJPT FKFT DPOTUSVDDJÂO EF DPOTDJFODJB FTDSJUVSB EF DSÂOJDBT EFT EF FM QVOUP EF WJTUB GFNFOJOP DPOTUSVDDJÂO EF MB NFNPSJB OPWF MB OFHSB FOUSF PUSPT

/P T°MP MJCSPT 1FSP MB 'FOBM FYQBOEF TV QSPHSBNB N²T BMM² EF MB MJUFSBUVSB ,BUJB /JMP DPNFOUÂ RVF MB GFSJB UJFOF VOB WPDBDJÂO QBSB EBSMF FT QBDJP B PUSBT FYQSFTJPOFT BSU½TUJDBT DPNP FM UFBUSP EPOEF MB $PN QBÁ½B /BDJPOBM EF 5FBUSP QSFTFOUBS² %F4B[ÂO EF 7½DUPS )VHP 3BT DÂO #BOEB -B 0SRVFTUB 'JMBSNÂOJDB EF -FÂO Z MB 0SRVFTUB 4JOGÂOJDB 1JOUP 3FZFT UFOES²O DPODJFSUPT FO FM NBSDP EF MB GFSJB .²T NÈTJDB FTUBS² DPO -FUZ 4FSW½O Z TV FTQFDU²DVMP -B GJFSB CP SSBTDB 6O DPODJFSUP EFTUJOBEP QBSB FM QÈCMJDP JOGBOUJM TFS² FM EF -VJT 1FTDFUUJ ,BUJB DPNFOUÂ RVF VO PCKFUJWP EF MB GFSJB FT FM W½ODVMP DPO FTF QÈCMJDP FM JOGBOUJM DPO FM ²OJNP EF DSFBS MFDUPSFT EFTEF KÂWFOFT -B 'FOBM FT WJTJUBEB QPS DFSDB EF NJM OJÁPT RVF BTJTUFO FO WJTJ UBT FTDPMBSFT QPS DFSDB EF NJM QSPDFEFOUFT EF QPM½HPOPT EF EF TBSSPMMP &TUF FT PUSP TFDUPS FO FM RVF CVTDBO JODJEJS BGJSNÂ ,BUJB QVFT MB iMFDUVSB FT VOB QPTJCJMJEBE EF DPOTUSVDDJÂO TPDJBMw 4VNB EP B MPT OJÁPT RVF BTJTUFO DPNP QBSUF EFM QÈCMJDP FO HFOFSBM MPT NFOPSFT EF FEBE SFQSFTFOUBO VO DJODVFOUB QPS DJFOUP EF MPT WJTJ UBOUFT EF MB GFSJB &O UPUBM MB 'FOBM GVF WJTJUBEB QPS DBTJ NJM QFSTPOBT FO TV FEJDJÂO QBTBEB -B NFUB DPNFOUÂ ,BUJB /JMP FT TVQFSBS MB CBSSF SB EF MPT DJFO NJM FO FTUB PDBTJÂO 1PS MB DFSDBO½B DPO PUSBT DJV EBEFT EFM CBK½P MB JOWJUBDJÂO FT IBDFS UVSJTNP DVMUVSBM EFTEF MPT FTUBEPT WFDJOPT VOB DVBSUB QBSUF EF MB BGMVFODJB B MB GFSJB TPO WJ TJUBT GPS²OFBT BGJSNÂ MB EJSFDUPSB EF MB GFSJB ,BUJB /JMP BHSFHÂ RVF MPT E½BT EF NBZPS BGMVFODJB TPO MPT RVF DPJODJEFO DPO FM QVFO UF WBDBDJPOBM B DPNJFO[PT EF NBZP " MP MBSHP EF FTUPT USFT EFDFOJPT EF IJTUPSJB MB 'FOBM IB UFOJ EP BMUJCBKPT BVORVF MB DPOTUBOUF FO MPT ÈMUJNPT BÁPT FT EF DSFDJ NJFOUP -B BDUVBM EJSFDDJÂO EF MB GFSJB CVTDB DPOTPMJEBS FM QSPHSB NB FEJUPSJBM 1PS FMMP QBSB FM ²SFB EF FYQPTJDJÂO DPOUBDUBSPO DPO FEJUPSJBMFT MJCSFS½BT Z EJTUSJCVJEPSFT RVF PGSFDFS²O TVT MJCSPT B MPT MFDUPSFT &M FTQBDJP EFM 1PMJGPSVN UBNCJ¹O DVFOUB DPO VO QB CFMMÂO JOGBOUJM DPO FYQPTJUPSFT FTQFDJBMJ[BEPT FO GPOEPT JOGBOUJ MFT BEFN²T EF VO ²SFB EF UBMMFSFT -B 'FOBM FT QPTJCMF HSBDJBT BM SFDVSTP QÈCMJDP Z BMJBO[BT FN QSFTBSJBMFT DPO VO DPTUP BOVBM EF NJMMPOFT EF QFTPT

$».0 --&("3 " MB 'FOBM TF MMFHB iQPS MPT DBNJOPT EF (VBOB KVBUPw QBSBGSBTFBOEP MB DÏMFCSF DBODJØO %FTEF MB [POB NFUSP QPMJUBOB EF (VBEBMBKB SB TF UPNB MB TBMJEB B ;BQPUMBOFKP QBSB MVF HP DPOUJOVBS SVNCP B -BHPT EF .PSFOP Z TF HVJS MBT JOEJDBDJPOFT ZB DPO MPT TF×BMBNJFO UPT IBDJB -FØO &M USBOTDVSTP EVSB BQSP YJNBEBNFOUF DVBUSP IPSBT FO BVUPNØWJM

"4*45& 'FSJB /BDJPOBM EFM -J CSP EF -FØO EFM EF BCSJM BM EF NBZP FO FM 1PMJGPSVN #MWE "EPMGP -ØQF[ .BUFPT 4 / DSVDF DPO #MWE 'SBODJTDP 7JMMB $PO TVMUB FM QSPHSBNB DPNQMFUP FO XXX GF OBM NY QSPHSBNB

H] _nย pe_]

*," "

&- */'03."%03

30--*/( 450/&

* .%#

3055&/ 50."50&4

M .BMB MM 3FHVMBS MMM #VFOB MMMM .VZ CVFOB MMMMM &YDFMFOUF Nร /P "QMJDB

:P TPZ 4JNร O M M M

M M M M

M M M

ร ยฐร

4JO BNPS M M M M

M M M M

{

3BNQBHF %FWBTUBDJร O M M M

M M M

M M

ร

3FTDBUF FO &OUFCCF M

M M M

M M

ร

1MPFZ $BCF[B EF DIPSMJUP N

M M M

M M

ร ยฐx

<""> $PNQSFOTJCMF QBSB NFOPSFT EF TJFUF Bร PT <"> 1BSB UPEB MB GBNJMJB <#> .BZPSFT EF Bร PT <# > .BZPSFT EF <$> .BZPSFT EF Bร PT

$0.13" 103 5&-ยฒ'0/0

?ejao+`ena_pknek O *" -ร / /\ร ร x{รคย ย รคย รคร

iย ร ร ย ร >}ย ย \ร ร ยฐร 6>ย ย >ร ร >ร ย ยฐร ร {ร xร ร >ย `>ย >ย >ร >ร ร ร ร รคย ร ย {รคร >ร ร >ย ร *ย >รข>\ร ร ยฐร 6>ย ย ย >ร ร >ร ย ยฐร ร ย xย ร <>ยซย ยซ>ย ร ร ร {ร ย {ย ยฃร ร ร Lย ย ย i`>ร \ร ร Lย ย i`>ร ร ย ยฐร >ร xรครคร ร >`>ย >ย >ร >ร ร nยฃยฃย ยฃร ร ย ร /ย ย ร ?\ร ร ยฐร ย ร ย ยตร iร ย >รขร ìร iย ย ร ย ยฐร {ร รคร ร >`>ย >ย >ร >ร ร nร xย ร nร ร ร *>Liย ย ย ย \ร ร ยฐร Vร i`ร Vร ย ร ย ยฐร ร ร nรคร ร >`>ย >ย >ร >ร ร ร ยฃยฃย >รครคย ร ร >ย iร ย >ร \ร ,>v>iย ร ->ย รขย ย ร ย ยฐร ยฃxรคร <>ย ยซย ยซ>ย ร ร ร ร ร ย n{ร ร ร iย ร ร ย ร -ร ร \ร *iร ย vjร ย Vย ร -ร ร ร ย ยฐร ร nร xร /ย >ยตร iยซ>ยตร iร ร ร ยฃร ย ยฃnรค{ร ย >ย ย i`>\ร >ย รข>`>ร ย ìยซiย ìย Vย >ร -ร ร ร ย ยฐร ร nร ร >`>ย >ย >ร >ร ร ร ยฃร ย ร ร ร xร ย `>ร iร ร 6 *\ร ร ยฐร *>ร ร ย >ร ย ยฐร ร รคnxร <>ยซย ยซ>ย ร ร ร ยฃยฃย ร ย ยฃรคร ย ร ย `>ìย >\ร >ย ย iร >Lย >ร ย ยฐร ยฃ{ร ร ร ย ร \ร ร ย V>ย ร ร ร <>ยซย ยซ>ย ร ร ร ร ร ย ยฃร ร รคร O 8/, ร ร ร ร >ร ย ร ย ย >ย ร ร \ร ร ย ย >ร >ย >Vย ย ร ย ยฐร ยฃร ร xร 1 ย , ร ร nร {ย nxร xร ย ìยซiย ìย Vย >ร >ย รข>ย `>ร ย ย ìยซiย ìย Vย >ร ร ร ร ร ย ยฐร ร ร ย xร 1 , ร ร ร ร {ย xยฃร ย ร >ร ร /ย ร ร iร ร ร \ร nร ìร ร ย ย ย ร ร ร >รข>ร ย ร ?ร ìย >ร ร ย ยฐร 1 ย , ร ร nยฃยฃย nยฃnร รคร O 8ร * < ร ย 1 ร ร ยฐร ย ยซiรขร >ร iย ร ร ย ยฐร ร ร ร ร ร <>ยซย ย ยซ>ย ร ร ร ร {ย รค{x{ร O 8ร 1 , ร ,ย ย ร ย ย ย ร ย ยฐร ร x{รคร /ย ย >ย ?ร รคยฃnรครคย ร ยฃรคย nnnnร O 8ร -ร * ย < -ร "1/ /ร >ร ร iร iร >ร ร >`>ย >ย >ร >ย ย ร iย ย ย >ย jร ย Vย ร ย ยฐร ยฃร ร /ย >ย ย ย ร ย Vย ร ìร <ร ย ย }>ร รคยฃnรครคย ร ยฃรคย nnnnร O 8ร / +1 ย * +1 ร >ย ย iร ย ย ย ร ร jร ย iร ร ย ยฐร ร ร รคร /ย >ยตร iย ยซ>ยตร iร ร ร xร ย ย ร nรคร ร O 8ร ", ย , -ร ร ยฐร >ย ร iย ร ยฐร ย ย ร ร ย ย iร ร ร ร ร \ร *>ร ร ย >ร <>ยซย ยซ>ย ร ร ร ร รคย nย x{ร O 8ร < *"ย * ร 1 1 /"ร Vร i`ร Vร ย ร ย ยฐร ร รคxรคร <>ย ยซย ยซ>ย ร ร ร {ยฃย ร {{xร O " 1-/ ,ร ย ร ร "1, / , ร ย ยซiรขร >ร iย ร ร -ร ร ร ย ยฐร ยฃร ยฃรคร <ย ย >ร ย ร *>ย ย ย >ร ร /ย >ย ย ย ร ย Vย ร ìร <ร ย ย }>ร ร nยฃnย ย ร ร {

aopnajk ร 9"ร -"9ร - $

ร

ยญ ย ร i]ร -ย ย ย ย ยฎร 1ย ร Vย ย Vย ร `iร ยซร iยซ>ร >ย ร ย ร ย >ร }ร >ร `>ร iย ร ร iVร iร ย ร ร ร ร ยซร iviร iย ย Vย >ร ร iร ร >ย ]ร ยซiร ย ร ยซร ย ย ร ย ร ยซย `ร ย >ร ร >ย ย ร ร >ร ย >ร ย ร รขร ยตร iร iร ร }>ร ยฐร \ร ร i}ร iร ย >ย ร ย ยฐร \ร ย Vย ร

,ย Lย ย ร ย ย ]ร iย ย ย viร ร >ร ย iร ]ร ย ร ย ร ร ย >ย iย ]ร ย iร >ย `ร >ร -ย ย ยซยซยฐร ร >ย >ย ย ย i`ย >ร ยฃยฃรคร ย ย ย ยฐร ร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃnยฐร Drama-comedia MMM

*" -ร * ยฐร " ร ยฃ{\{xร ยฃร \ร xร ยฃย \xxร ร ร \ร รคร ร

*" -ร ร ", ยฐร " ร ยฃx\รคxร ยฃร \ร รคร ยฃย \xxร ร ร ร -1 / /1 / /1 ร ร ร \ร xร ร

*" -ร *1 /"ร ", / ยฐร " ร ยฃn\รคxร ร รค\ร รคร ร

*" -ร /" - ยฐร -1 / /1 / /1 ร ยฃ{\{xร ยฃย \รครคร / ร - "ร 9ร " "ร ยฃร \ร รคร ร

*" -ร -ร /",, -ยฐร " ร ยฃร \ร รคร ยฃย \รครคร ร

*" -ร 1 ยฐร -1 / /1 / /1 ร ยฃร \รครคร ยฃ{\ร รคร ยฃร \รครคร ยฃย \ร รคร ร ร \รครคร ร

*" -ร , -ยฐร -1 / /1 / /1 ร ยฃร \ร รคร ยฃ{\รครคร ยฃร \{รคร ยฃย \ยฃรคร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\{รคร / ร - ย "ร 9ร " "ร ยฃยฃ\ร รคร ร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร -1 / /1 / /1 ร ยฃx\ร รคร ยฃn\ยฃxร ร ยฃ\รคxร ร

*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร 6ร -ร " ย

ร ยฃยฃ\xรคร ยฃ{\ร รคร ยฃร \ยฃxร ยฃย \xxร ร ร \ร xร ร ร ร ร ร ร ร ร "ย ร ยฃ{\รครคร ยฃร \{xร ยฃย \ร xร ร ร \รคxร ร

*" -ร ร , ร * < ยฐร -1 / /1 / /1 ย

ร ยฃร \รครคร ยฃx\ร รคร ร รค\รครคร ร ร \ร xร / ร - "ร 9ร "ย "ร ยฃรค\{xร ร ร ร " ร ยฃร \{รคร ร

*" -ร ร , ร * < ร 6 *ยฐร 6ร ร ร ร ร -1 / ย /1 / /1 ร ยฃร \ร รคร ยฃย \ร รคร ร ร \ร รคร / ร 6ร ยฃร \xxร ร ร ร -ร ร -1 / /1 / /1 ร ยฃร \รครคร ยฃร \ยฃรคร ยฃย \ร รคร ร ร \ร รคร ร

*" -ร * $ ยฐร -1 / /1 / /1 ร ยฃร \xxร ยฃx\ร รคร ยฃร \{xร ร รค\ยฃรคร ร ร \ร xร ร

*" -ร , ร / ,ยฐร -1 / /1 / /1 ร ยฃ{\xxร ยฃร \ร xร ยฃย \xรคร ร ร \ร รคร ร

*" -ร /,"ร -1,ยฐร 6ร -ร " ร ยฃ{\{รคร ยฃร \รคxร ยฃย \{xร ร ร \ยฃxร ร ร ร ร ร ร ร ร " ร ยฃ{\ยฃรคร ยฃร \ร xร ยฃย \ยฃxร ร ยฃ\{xร / ร ร ยฃยฃ\{xร ร

*" -ร $,1 ยฐร 6ร -ร " ร ยฃร \ร xร ยฃx\รครคร ยฃร \ร xร ร รค\รคxร ร ร ร ร ร ร ร ร " ร ยฃร \รคxร ยฃ{\ร รคร ยฃร \xxร ยฃย \ร xร ร ร ร 6ร -ร -1 / /1 / /1 ร ร ร \ร xร ร ร ร

ร ร ร ร ร -1 / /1 / /1 ร ร ร \รคxร ร

*" -ร 1 / / ,ร ร - /"ยฐร " ร ยฃn\xxร ร ยฃ\ร รคร ร

*" -ร * < ร , 1 ร / " 1 "ยฐร "ย ร ยฃย \รครคร ร ยฃ\ร รคร ร

*" -ร , "ร "ยฐร " ร ยฃร \ร xร ยฃร \รครคร ยฃn\ร xร ร รค\{xร / ร - "ร 9ร " "ร ยฃยฃ\ยฃรคร ร

*" -ร - / ร / ร ร , " ยฐร -1 / /1 ย / /1 ร ยฃ{\xรคร ยฃร \ร รคร ยฃย \ร xร ร ยฃ\xxร ร

8ร - "ร * 1 "ยฐร * / "ร -1 / /1 ร ยฃx\ยฃรคร ยฃร \xรคร ร รค\ร รคร ร ร \xรคร / ร -ร ร ยฃร \xรคร

8ร - ยฐร -1 / /1 ร ยฃ{\xรคร ยฃร \ร xร ยฃย \{xร ร ร \รคxร

8ร < *"* ร 1 1 /"ยฐร *, 1 ร -1 ย / /1 ร ยฃร \ยฃรคร ยฃx\{รคร ยฃn\ยฃรคร ร รค\xรคร ร ร \รคxร / ร 6ร -ร ร ยฃรค\xรคร " ร ยฃร \{รคร ยฃย \ยฃรคร ร ยฃ\ร xร

8ร ", , -ยฐร 6ร -ร ร *, 1 ร -1 / /1ย ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃย \xรคร ร ร \ร xร ร ร ร ร *, 1 ร -1 / /1 ร ยฃร \ร รคร ยฃx\xรคร ยฃn\ร รคร ร ยฃ\รครคร

8ร 1 ยฐร 6ร ร ร ร ร " ร ยฃร \{รคร ยฃร \รครคร ยฃn\ร รคร ร รค\{รคร ร ร -ร ร " ร ยฃร \{รคร ยฃx\รครคร ยฃร \ยฃxร ยฃย \ร xร ร ร \รครคร

8ร * - "ร ยฐร " ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \{รคร ยฃย \รครคร ร ยฃ\ร รคร / ร 6ร -ร ร ยฃร \รครคร

8ร 1 , ร , "ร "ยฐร " ร ยฃร \ยฃรคร ยฃx\{รคร ยฃn\ยฃรคร ร รค\ร xร ร ร -1 / /1 ร ยฃ{\ร xร ยฃย \ยฃxร ร ยฃ\{รคร

8ร - ร -* ,ยฐร " ร ยฃร \{รคร ยฃx\รครคร ยฃร \ยฃรคร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\xรคร

8ร / +1 * +1 ยฐร " ร ยฃร \ร รคร ยฃx\xรคร ยฃn\ยฃรคร ร รค\ร รคร ร ร \ร xร

8ร -ร * < -ร "1/ /ยฐร " ร ยฃร \xxร ยฃร \ร รคร ยฃn\xxร ร ยฃ\ยฃxร

*" -ร , " -ยฐร " ร ยฃ{\รครคร ยฃร \ร รคร ร ยฃ\{xร ร ร ร -1 / /1 / /1 ร ยฃย \ยฃxร ร

8ร ร "1, / , ยฐร -1 / /1 ร ยฃร \ร รคร ร รค\ยฃxร

*" -ร ยฐร " ร ยฃ{\xรคร ยฃร \ยฃรคร ยฃย \ร xร ร ยฃ\xรคร

*" -ร /,"ร "ยฐร -1 / /1 / /1ย ร ยฃ{\ร xร ยฃ{\{รคร ยฃร \ยฃรคร ยฃn\xxร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\xxร / ย ร - "ร 9ร " "ร ยฃร \ร รคร ร ร

, * \ร 6 -/ $

ร

ยญ,>ย ยซ>}iยฎร 1ย ร ย ย ย Lร iร ยตร iร ย >Viร >ย ย ร ร >`ร Vย ย ร ร ย ร }ย ร ย ย >ร ร iย `ร ?ร ยตร iร ย >ย Viร ร ร ย `ย ร ยซ>ร >ร ร >ย ร >ร ร >ร ร ร ร >ย ย }ย ร ยตร i]ร ยซย ร ร V>ร ร >ร ร iร ร ร >ย >ร ]ร ร iร ย >ร ร ร iย ร ย ร ย ?ร ร vร iร ร i]ร ย ?ร ร }ร >ย `iร ร ร ย ?ร ร ร >ย ย ร >ย iยฐร \ร ร >`ร *iร ร ย ย ยฐร ร \ร ร >ร ย iร ย ย ย ร ย ย ]ร

ivvร iร ร i>ย ร ย ร }>ย ]ร >ย ย ย ร ย iร ย >ย ]ร ย iร >ย }>ย ย iย ย ย ยฐร ร iย ร ร ร >ร ย VVย ย ย ร ยฃรคร ร ย ย ย ยฐร ร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃnยฐร Acciรณn MMM

*" -ร ยฐร " ร ยฃร \ร รคร ยฃร \{รคร ยฃ{\ยฃรคร ยฃx\รครคร ยฃx\xxร ยฃร \{รคร ยฃร \ร รคร ยฃn\ร รคร ยฃย \{xร ร รค\{รคร ร ร \ยฃรคร / ร - "ร 9ร " "ร ยฃยฃ\ร รคร ร ร ร ร ร "ย ร ยฃย \รครคร ร ยฃ\ร รคร ร

*" -ร , " -ยฐร " ร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃ{\ร รคร ยฃx\รครคร ยฃร \รครคร ยฃร \รครคร ยฃร \ร รคร ยฃn\ร รคร ยฃย \ร รคร ร รค\รครคร ร ยฃ\รครคร ร ร \รครคร ร ร \ร รคร / ร - "ร 9ร " "ร ยฃยฃ\ร รคร ยฃร \รครคร ร ร ร ร ร " ร ยฃร \รครคร ยฃn\รครคร ร ร ร -1 / ย /1 / /1 ร ยฃx\ร รคร ร รค\ร รคร ร

*" -ร /,"ร "ยฐร -1 / /1 / /1ย ร ยฃร \xxร ยฃ{\ร รคร ยฃx\รครคร ยฃร \ร รคร ยฃร \xxร ยฃร \ร xร ยฃn\xรคร ยฃย \ร รคร ยฃย \xรคร ร ยฃ\ยฃรคร ร ยฃ\{รคร ร ร \ยฃxร / ร - "ร 9ร

" "ร ยฃร \รครคร ยฃร \ร xร ร ร ร 8 ร -1 / /1 / /1 ย

ร ยฃx\{รคร ยฃn\รครคร ร รค\ร รคร ร ร \{xร / ร - "ร 9ร "ย "ร ยฃร \ร รคร ร ร ร ร ร -1 / /1 / /1 ร ยฃร \รคxร ยฃn\ร รคร / ร - "ร 9ร " "ร ยฃร \{รคร ร

*" -ร * ยฐร " ร ยฃร \รครคร ยฃ{\ร xร ยฃร \ยฃรคร ยฃย \{xร ร ยฃ\ยฃxร ร ร \ร รคร ร ร ร ร ร " ร ยฃร \ร รคร ยฃร \รครคร ยฃn\ร รคร ร ยฃ\รครคร ร

*" -ร ร ", ยฐร ร ร " ร ยฃร \ร รคร ยฃร \รครคร ยฃn\ร xร ร รค\xรคร / ร - "ร 9ร " "ร ยฃยฃ\รคxร ร ร ร

" ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \รคxร ยฃย \{รคร ร ร \ยฃxร / ร - ย

"ร 9ร " "ร ยฃร \รครคร ร ร ร -1 / /1 / /1 ร ร ร \รคxร ร

*" -ร *1 /"ร ", / ยฐร " ร ยฃร \ร รคร ยฃร \{xร ยฃ{\{รคร ยฃร \ร xร ยฃร \รครคร ยฃn\xxร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\ร รคร ร ร \ยฃxร / ร - "ร 9ร " "ร ยฃยฃ\ยฃรคร ร

*" -ร /" - ยฐร " ร ยฃ{\รครคร ยฃร \ยฃxร / ร - "ร 9ร " "ร ยฃยฃ\{xร ร ร ร -1 / /1 / /1 ย

ร ยฃn\ร รคร ร รค\{xร ร

*" -ร -ร /",, -ยฐร " ร ยฃร \ร xร ยฃ{\ร รคร ยฃx\รครคร ยฃร \รครคร ยฃร \ร xร ยฃย \ร รคร ร รค\ยฃรคร / ร - "ร 9ร

" "ร ยฃรค\รครคร ร

*" -ร 1 ยฐร " ร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \{รคร ยฃ{\{รคร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \ยฃรคร ยฃn\{รคร ยฃย \{รคร ร ยฃ\ยฃรคร ร ร \ยฃรคร / ย ร - "ร 9ร " "ร ยฃยฃ\ยฃรคร ร ร ร 8 ร -1 / /1 ย / /1 ร ยฃร \{รคร ยฃx\ยฃรคร ยฃร \{รคร ร รค\ยฃรคร ร ร \{รคร ร ร ร -1 / ย /1 / /1 ร ยฃร \ยฃรคร ยฃ{\ยฃรคร ยฃx\{รคร ยฃร \{รคร ยฃn\ยฃรคร ยฃย \ยฃรคร ร รค\{รคร ร ยฃ\{รคร / ร - "ร 9ร " "ร ยฃรค\{รคร ยฃยฃ\{รคร ร ร ร ร ร -1 / /1 / /1 ร ยฃย \ร xร ร ยฃ\xxร ร

*" -ร , -ยฐร 8ร ร ร -1 / /1 / /1ย ร ยฃร \รครคร ยฃ{\ร รคร ยฃร \รครคร ยฃย \ร รคร ร ร \รครคร ร ร ร -1 / /1 ย

/ /1 ร ยฃร \ร รคร ยฃ{\รครคร ยฃ{\xรคร ยฃx\ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃn\รครคร ยฃย \รครคร ยฃย \xรคร ร รค\ร รคร ร ยฃ\ร รคร ร ร \ร รคร / ร - ย "ร 9ร " "ร ยฃยฃ\ร รคร ร ร ร " ร ยฃร \รครคร ยฃx\ร รคร ยฃn\ยฃรคร ร รค\{รคร / ร - "ร 9ร " "ร ยฃรค\ร รคร ร ร ร { 8ร ร ร -1 / /1 / /1 ร ยฃร \ร รคร ยฃร \รครคร ยฃn\ร รคร ร ยฃ\รครคร / ร - "ร 9ร " "ร ยฃยฃ\รครคร ร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร -1 / /1 / /1 ร ยฃร \รครคร ยฃ{\ร รคร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \รครคร ยฃย \xรคร ร ร \ร รคร / ร - ย "ร 9ร " "ร ยฃยฃ\ร xร ร

*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร 6ร -ร " ย

ร ยฃร \ยฃxร ยฃร \ร xร ยฃ{\{รคร ยฃx\ยฃรคร ยฃx\{xร ยฃร \รครคร ยฃร \ร xร ยฃn\รคxร ยฃย \ร รคร ร รค\ร รคร ร ยฃ\xxร ร ร \xxร ร ร ร 6ร -ร ร ร " ร ร รค\รครคร ร ร \ร xร ร ร ร ร ร ร ร ร " ร ยฃร \xxร ยฃ{\ยฃรคร ยฃ{\{รคร ยฃx\ยฃxร ยฃร \ร รคร ยฃร \รคxร ยฃร \ร xร ยฃย \รครคร ร รค\รครคร ร ยฃ\ร xร ร ร \ร xร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร " ร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\xxร ร

*" -ร ร , ร * < ยฐร -1 / /1 / /1 ย

ร ยฃร \ยฃรคร ยฃx\ร รคร ยฃn\รคxร ร รค\ร xร / ร - "ร 9ร "ย "ร ยฃรค\xxร ร ร ร " ร ยฃ{\รครคร ยฃx\xxร ยฃร \ร xร ยฃn\ร xร ยฃย \ยฃxร ร รค\xxร ร ยฃ\xรคร / ร - "ร 9ร " "ร ยฃยฃ\ร xร ร ร ร 8 ร -1 / /1 / /1 ร ยฃร \ร xร ยฃn\{รคร ร ร ร 8 ร " ร ยฃร \รครคร ร ยฃ\ยฃxร / ร - "ร 9ร "ย "ร ยฃยฃ\ยฃxร ร ร ร { 8ร ร ร -1 / /1 / /1 ร ยฃร \ยฃxร ร ร ร { 8ร ร ร -1 / /1 / /1 ร ร ร \ร รคร ร ร ร { 8ร ร ร " ร ยฃ{\{รคร ยฃย \xxร / ร - "ร 9ร "ย "ร ยฃร \รคxร ร

*" -ร ร , ร * < ร 6 *ยฐร 6ร -1 / /1 / ย /1 ร ยฃ{\xxร ยฃร \รครคร ยฃร \xรคร ร ยฃ\ยฃรคร ร ร ร -ร ร -1 / /1 ย

/ /1 ร ยฃยฃ\xxร ยฃ{\ร รคร ยฃร \รครคร ยฃร \xรคร ร ยฃ\ยฃรคร ร ร ร ร ร ร ร -1 / /1 / /1 ร ยฃx\ร รคร ยฃร \ยฃxร ยฃn\รครคร ร ยฃ\ยฃรคร ร

*" -ร * $ ยฐร " ร ยฃร \ร xร ยฃ{\xรคร ยฃร \ยฃxร ร ร ร 8 ร -1 / /1 / /1 ร ยฃร \ยฃxร ยฃx\{รคร ยฃn\รคxร ร รค\ร รคร ร ร \xxร / ร - "ร 9ร " "ร

ยฃรค\xรคร ร ร ร -1 / /1 / /1 ร ยฃ{\รครคร ยฃร \ร xร ยฃn\xรคร ยฃย \{รคร ร ยฃ\ยฃxร ร ร \รคxร / ร - "ร 9ร " "ร ยฃยฃ\ร xร ร

*" -ร , ร / ,ยฐร -1 / /1 / /1 ย

ร ยฃร \ร xร ยฃx\ยฃxร ยฃร \xรคร ยฃย \ร รคร ร รค\ร xร ร ร \รครคร ร ร \รครคร ย / ร 6ร -ร ร ยฃร \ร xร / ร - "ร 9ร " "ร ยฃรค\ร รคร ร ร ร " ร ยฃร \xxร ยฃร \ร รคร ยฃn\xรคร ร ยฃ\ร รคร / ย ร - "ร 9ร " "ร ยฃยฃ\ร xร ร

*" -ร /,"ร -1,ยฐร 6ร -ร " ร ยฃร \xรคร ยฃร \ร รคร ยฃร \xรคร ยฃx\ร รคร ยฃx\xรคร ยฃร \ร รคร ยฃร \xรคร ยฃn\ร รคร ยฃn\{xร ยฃn\xรคร ร รค\ร รคร ร รค\xรคร ร ยฃ\ยฃรคร ร ยฃ\ร รคร ร ร \xรคร ร ร ร ร ร ร ร ร " ร ยฃร \ร รคร ยฃ{\xรคร ยฃx\ร รคร ยฃx\xรคร ยฃร \ร รคร ยฃร \xรคร ยฃn\ยฃxร ยฃn\ร รคร ยฃย \xรคร ร รค\ร รคร ร รค\{รคร ร รค\xรคร ร ร \ร รคร / ย ร ร ยฃรค\xรคร ยฃร \ร รคร ยฃร \xรคร ร ร ร 6ร -ร ร ร " ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \xรคร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\xรคร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร " ร ยฃร \xรคร ยฃร \ร รคร ยฃn\xรคร ร ยฃ\ร รคร / ร ร ยฃยฃ\ร รคร ร ร ร 6ร -ร 8 ร "ย ร ยฃ{\xรคร ยฃร \ร รคร ยฃย \xรคร ร ร \ร รคร ร ร ร ร ร ร ร ร 8 ร

" ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \xรคร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\xรคร / ร ร ยฃยฃ\xรคร ร

*" -ร $,1 ยฐร 6ร -ร " ร ยฃร \รครคร ยฃร \ร รคร ยฃ{\ร รคร ยฃ{\xรคร ยฃร \รครคร ยฃร \ร รคร ยฃร \xxร ยฃn\ร xร ยฃย \ร รคร ยฃย \xรคร ร ยฃ\รคxร ร ร \รครคร ร ร \ร รคร ร ร \xxร ร ร ร ร ร ร ร ร " ร ยฃ{\รครคร ยฃ{\ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃร \xรคร ยฃร \ร xร ยฃn\รคxร ยฃย \รครคร ยฃย \ร รคร ร รค\ร xร ร ยฃ\ร รคร ร ยฃ\xรคร ร ร \ร xร / ร ร ยฃยฃ\ร รคร ยฃยฃ\xรคร ร ร ร 6ร -ร 8ร ร ร " ร ยฃร \{รคร ยฃx\ยฃรคร ร รค\ยฃรคร ร ร \{รคร ร ร ร

ร ร ร ร ร 8ร ร ร " ร ยฃร \ยฃรคร ยฃ{\{รคร ยฃย \{รคร ร ร \ยฃรคร ร ร ร 6ร -ร { 8ร ร ร " ร ยฃร \ยฃxร ยฃx\{xร ยฃn\ยฃxร ร รค\{xร / ร -ร ยฃรค\{xร ร ร ร ร ร ร ร ร { 8ร ร ร "ย ร ยฃร \{xร ยฃx\ยฃxร ยฃร \{xร ร รค\ยฃxร / ร ร ยฃรค\ยฃxร ร ร ร 6ร -ร ร ร " ร ยฃร \xxร ยฃร \ร xร ยฃn\xxร ร ยฃ\ร xร / ย ร ร ยฃยฃ\ร xร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร " ร ยฃร \ร xร ยฃx\xxร ยฃn\ร xร ร รค\xxร / ร -ร ยฃรค\xxร ร ร ร 6ร -ร -1 / /1 ย / /1 ร ยฃx\ร xร ร รค\ร xร ร ร ร ร ร ร ร ร -1 / /1 ย / /1 ร ยฃ{\xxร ยฃย \xxร ร ร ร 6ร -ร 8ร -1 / /1 / ย /1 ร ยฃร \{รคร ร ร ร ร ร ร ร ร 8ร -1 / /1 / /1 ร ยฃร \ยฃรคร ร ร ร 6ร -ร { 8ร ร ร -1 / ย /1 / /1 ร ร ร \ยฃxร ร ร ร ร ร ร ร ร { 8ร ร ร -1 ย / /1 / /1 ร ร ร \{xร ร

*" -ร 1 / / ,ร ร - /"ยฐร ร ร " ย

ร ยฃร \ร รคร ยฃ{\{xร ยฃร \รครคร ยฃย \ร รคร ร ร ร " ร ยฃร \{xร ยฃร \รคxร ยฃn\ร รคร ร ยฃ\รครคร ร ร \รครคร ร

*" -ร * < ร , 1 ร / " 1 "ยฐร "ย ร ยฃร \ร รคร ยฃร \รครคร ยฃn\ร รคร ร ยฃ\รครคร / ร - "ร 9ร

" "ร ยฃยฃ\รครคร ร ร ร ร ร " ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \รครคร ยฃย \ร รคร ร ร \รครคร ร

*" -ร , "ร "ยฐร " ร ยฃยฃ\ร xร ยฃร \รคxร ยฃร \รคxร ยฃ{\รครคร ยฃ{\ร รคร ยฃx\ร รคร ยฃร \ร xร ยฃร \xxร ยฃร \xรคร ยฃร \xxร ยฃn\xรคร ยฃย \ร รคร ร รค\ยฃxร ร รค\ร รคร ร ยฃ\ยฃxร ร ยฃ\{xร ร ร \{xร ร ร ร 8 ร ร ร "ย ร ยฃร \ร xร ยฃx\รครคร ยฃร \ร xร ยฃย \xรคร ร ร \ยฃxร ร

*" -ร - / ร / ร ร , " ยฐร -1 / /1 ย / /1 ร ยฃร \ยฃรคร ยฃ{\ร xร ยฃx\ร xร ยฃร \xxร ยฃร \{รคร ยฃย \ยฃxร ร รค\รครคร ร ยฃ\ร xร ร ร \ร รคร / ร - "ร 9ร " "ร ยฃรค\xรคร ยฃร \ยฃxร ร ร ร " ร ยฃร \{xร ยฃร \รคxร ยฃn\ร xร ร รค\{xร / ร - "ร 9ร " "ร ยฃยฃ\ร xร ร

8ร - "ร * 1 "ยฐร * / "ร -1 / /1 ร ยฃร \ร รคร ยฃ{\{รคร ยฃx\รครคร ยฃx\xxร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃn\ร รคร ร รค\รครคร ร ยฃ\รครคร ร ร \ร รคร ร ร ร ร \{รคร / ร -ร ร ยฃยฃ\รครคร ยฃยฃ\xรคร ยฃร \ร รคร

8ร - ยฐร -1 / /1 ร ยฃร \{xร ยฃx\ร รคร ยฃร \ยฃxร ยฃn\รครคร ยฃn\{xร ร รค\ร รคร ร ยฃ\ร รคร ร ร \ยฃรคร / ร -ร ร ยฃยฃ\ยฃxร ยฃร \รครคร ร ร ร ร " ร ยฃ{\ร รคร / ร -ร ร ยฃร \รครคร ร ร -1 / /1 ร ยฃร \รครคร ยฃย \ร รคร ร ร \รครคร

8ร < *"* ร 1 1 /"ยฐร -1 / /1 ร ยฃร \รครคร ยฃx\ร รคร ยฃn\รครคร ร รค\ร รคร ร ร \รครคร / ร 6ร -ร ร ยฃรค\ร รคร ร ร " ยฃร \ร xร ยฃร \xรคร ยฃร \รครคร ยฃn\ร รคร ยฃn\{รคร ร ยฃ\รครคร / ร 6ร -ร ร ยฃยฃ\รครคร *, 1 ร " ร ยฃ{\รครคร ร ร ยฃร \ร รคร ยฃย \รครคร ร ยฃ\ร รคร / ร 6ร -ร ร ยฃยฃ\ร รคร { ร -1 / ย /1 ร ยฃร \รครคร ยฃ{\ร รคร ยฃร \รครคร ยฃย \ร รคร ร ร \รครคร

8ร ", , -ยฐร *, 1 ร -1 / /1 ร ยฃ{\รครคร ยฃร \{รคร ยฃย \ร รคร ร ร \รครคร / ร 6ร -ร ร ยฃร \{รคร *, ย 1 ร " ร ยฃ{\ร รคร ร ร ยฃร \{รคร ร รค\ยฃรคร ร ร \{รคร *, ย 1 ร ร ร -1 / /1 ร ยฃร \รครคร ยฃn\{รคร ร ยฃ\ร รคร

8ร 1 ยฐร " ร ยฃ\รครคร ยฃx\ร รคร ยฃร \{รคร ร รค\รครคร ร ร -1 / /1 ร ยฃร \ร รคร ยฃx\{รคร ยฃn\รครคร ร รค\ร รคร ร ร 6ร ร ร ร ร ร ร -1 / /1 ร ยฃร \รครคร ร รค\{รคร ร ร 6ร ร ร ร ร ร ร " ร ยฃร \{รคร ยฃn\ร รคร ร ร -ร ร ร ร " ร ยฃร \ร รคร ยฃร \รครคร ร ยฃ\{รคร ร ร -ร ร ร ร -1 / /1 ร ยฃ{\{รคร ยฃย \ร รคร

8ร * - "ร ยฐร " ร ยฃร \{รคร ยฃร \รครคร ยฃn\ร รคร ยฃย \ร รคร ร รค\{รคร ร ยฃ\ร xร

8ร 1 , ร , "ร "ยฐร -1 / /1 ร ยฃร \ยฃxร ยฃ{\{รคร ยฃn\ยฃxร ยฃย \ร รคร ร ร " ร ยฃร \{รคร ยฃx\ยฃรคร ยฃx\{รคร ยฃร \รคxร ยฃร \รคxร ยฃร \ร xร ยฃn\ร รคร ยฃn\xรคร ร รค\รครคร ร รค\xxร ร ยฃ\xxร ร ร \ร xร ร ร ร ร -1 / /1 ร ยฃ{\ยฃรคร ร ร " ร ยฃร \ร รคร ร ยฃ\ยฃxร

8ร - ร -* ,ยฐร ร ร " ร ยฃร \ร รคร ยฃn\ร รคร ร ร " ร ยฃ{\{รคร ยฃx\ยฃรคร ยฃร \ร รคร ยฃร \รครคร ยฃร \ร รคร ยฃn\รครคร ยฃย \รครคร ยฃย \ร รคร ร รค\รครคร ร รค\ร รคร ร ยฃ\ร รคร ร ร \รครคร ร ร ร ร \ร รคร -1 ย / /1 ร ยฃร \รครคร ร ยฃ\ยฃรคร

8ร / +1 * +1 ยฐร " ร ยฃร \{รคร ยฃ{\{รคร ยฃร \รครคร ยฃร \รครคร ยฃn\ร รคร ยฃย \ร รคร ร รค\{รคร ร ยฃ\xรคร ร ร " ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \{รคร ยฃย \รครคร ร ร ร ยฃ\ยฃรคร -1 / /1 ร ยฃx\ร รคร ยฃร \{รคร ร รค\รครคร ร ร \ร รคร

8ร -ร * < -ร "1/ /ยฐร " ร ยฃร \รครคร ยฃ{\ร xร ยฃx\ร รคร ยฃร \ยฃxร ยฃร \xรคร ยฃn\รครคร ยฃn\{รคร ยฃย \ยฃxร ร รค\ร xร ร ยฃ\รครคร ร ยฃ\{รคร ร ร " ร ร ร ยฃx\รครคร ยฃร \ร xร ยฃย \xรคร ร ร \ยฃxร

8ร ร "1, / , ยฐร ร ร -1 / /1 ร ยฃ{\รครคร ยฃร \ร xร ยฃย \รครคร ร ยฃ\ร xร ร ร 6ร ร ร ร ร -1 / /1 ย

ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \xxร ยฃn\ยฃxร ยฃย \ร รคร ร รค\{รคร ร ยฃ\xxร -ร ร -1 ย / /1 ร ยฃร \ยฃรคร ยฃ{\ร รคร ร ร ยฃร \รครคร ยฃร \xxร ยฃn\ร รคร ยฃย \ร รคร ร รค\{xร ร ยฃ\xxร ร

- ร ",ร

ยญ iย ร ร Lย ร ยฎร ร ร >ร iร >ย `ย ร ยซย ร ร ร ย ร `ย ย ร ย ร Vย ย ร Vย ย ยซย ย V>`ย ]ร ร ย >ร ยซ>ร iย >ร Vย ย ย ย iย รข>ร >ร Lร ย ย `>ร ย iร ยซย V>ร >ร iย Vย ย ย ร >ร ร ร ร ย ย ย ย ]ร ย >ร ร >ร ยตร iร ร ย ร `ย >ร iย ร Vย ย Vย ร `iร >ย ยซ>ร iViยฐร \ร ย `ร iร ร <ร ร >}ย ย ร ร iร ยฐร \ร >ร ร >ย ย >ร -ยซย ร >ย ]ร ย iย ร iร ร ,ย รขย ย ]ร >ร ร iร ร ย ร ย ย ย ร ยฐร

ร >ย >ร ยฃร ร ร ย ย ย ยฐร ร ,ร ร ย >]ร ร รคยฃร ยฐร

Drama MMMM

*" -ร , -ยฐร -1 / /1 / /1 ร ยฃร \ร รคร ยฃx\ยฃรคร ยฃn\รครคร ร รค\xรคร

*" -ร ร , ร * < ยฐร -1 / /1 / /1 ย

ร ยฃ{\รคxร ยฃร \xรคร ยฃย \ร รคร ร ร \ยฃรคร / ร - "ร 9ร "ย "ร ยฃยฃ\ร รคร

*" -ร /,"ร "ยฐร -1 / /1 / /1ย ร ยฃร \xรคร ยฃร \{รคร ยฃย \ร xร ร ร \ยฃรคร ร

8ร - ยฐร 6ร -ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃร \ยฃรคร ร ร ร ร ร ร ร -1 / /1 ร ยฃร \ร รคร ยฃn\ร รคร

8ร ", , -ยฐร 6ร -ร ร *, 1 ร -ร Lร ย ร ร ย ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร รคร ร ร \ร รคร ร ร ร ร ร ร *, 1 ร -1 ย / /1 ร ยฃร \xรคร ยฃx\{รคร ยฃย \รครคร ร ยฃ\{รคร ร

, - / ร ร / ร

ยญร ร >ร ร ร ย ย ร ย ร iLLiยฎร ย ย ร ยฃย ร ร ร ย Vร ร ร ย ย ร iย ร ร iVร iร ร ร ย ร `iร ร ย ร >ร ย ย ย ร ยตร iร ร ย >ย >L>ร `iร /iย ร ร ย ร ร >ร *>ร ย ร ]ร iย ร ร ย ร iร iย ร ย ร ยตร iร iร ร ร iย iVย ย ร >ย ร ย ร ย `ย ยฐร \ร ย ร jร *>`ย ย ย >ยฐร \ร >ย ย iย ร ร ร ย ย ]ร ,ย ร >ย ร ย `ร *ย ย ย i]ร ``ย iร >ร ร >ย ]ร iย ย ร ร jย ย Vย iร ยฐร ร >ย ย >ร ยฃรคร ร ย ย ย ยฐร ร ,iย ย ย ร 1ย ย `ย ย 11]ร ร รคยฃnยฐร

Drama MM

*" -ร * $ ยฐร -1 / /1 / /1 ร ยฃร \{รคร ยฃx\รคxร ยฃร \ร รคร ยฃย \xรคร ร ร \ยฃxร

*" -ร $,1 ยฐร 6ร -1 / /1 / /1 ร

:P TPZ 4JNร O ยญ ย ร i]ร -ย ย ย ย ยฎร 1ย ร Vย ย Vย ร `iร ยซร iยซ>ร >ร ย ร ย >ร }ร >ร `>ร iย ร ร iVร iย ร ย ร ร ร ร ยซร iviร iย Vย >ร ร iร ร >ย ]ร ยซiร ย ร ยซร ย ย ร ย ร ยซย `ร ย >ร ร >ย ย ร ร >ร ย >ร ย ร รขร ยตร iร iร ร }>ร ยฐร

\ร ร i}ร iร ย >ย ร ย ยฐร \ร ย Vย ร ,ย Lย ย ร ย ย ]ร iย ย ย viร ร >ร ย iร ]ร ย ร ย ร ร ย >ย iย ]ร ย iย ร >ย `ร >ร -ย ย ยซยซยฐร ร >ย >ย ย ย i`ย >ร ยฃยฃรคร ย ย ย ยฐร ร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃnยฐ

$*/& $"/ยถ#"-

3BNQBHF %FWBTUBDJร O

ยญ iย ร ร Lย ร ยฎร ร ร >ร iร >ย `ย ร ยซย ร ร ร ย ร `ย ร ย ร Vย ย ร Vย ย ยซย ย V>`ย ]ร ร ย >ร ยซ>ร iย >ร Vย ย ย iย รข>ร >ร Lร ย ย `>ร ย iร ยซย V>ร >ร iย Vย ย ย ร >ร ร ร ร ย ย ย ย ย ]ร ย >ร ร >ร ยตร iร ร ย ร `ย >ร iย ร Vย ย Vย ร `iร >ยซ>ร iViยฐร ร

ยญ,>ย ยซ>}iยฎร 1ย ร ย ย ย Lร iร ยตร iร ย >Viร >ย ย ร ร >`ร Vย ย ร ร ย ร }ย ร ย ย >ร ร iย `ร ?ร ยตร iร ย >Viร ร ร ย `ย ร ยซ>ร >ร ร >ย ร >ร ร >ร ร ร ร >ย ย }ย ร ยตร i]ร ยซย ร ร V>ร ย ร >ร ร iร ร ร >ย >ร ]ร ร iร ย >ร ร ร iย ร ย ร ย ?ร ร vร iร ร i]ร ย ?ร ร }ร >ย `iร ร ร ย ?ร ร ร >ย ร >ย iยฐร \ร ร >`ร *iร ร ย ย ยฐร ร \ร ร >ร ย iร ย ย ย ร ย ย ]ร ivvร iร ร i>ย ร ย ร }>ย ]ร

\ร ย `ร iร ร <ร ร >}ย ย ร ร iร ยฐร \ร >ร ร >ย >ร -ยซย ร >ย ]ร ย iย ร iร ร ,ย รขย ย ]ร >ร ร iร ร ย ร ย ย ย ร ยฐร ร >ย >ร ยฃร ร ร ย ย ย ยฐร ร ,ร ร ย >]ร ร รคยฃร ยฐ ยฃยฃ\xxร ยฃ{\ร xร ยฃร \{xร ร ยฃ\ร xร ร ร ร -ร -1 / /1 / /1 ย

ร ยฃร \{xร ยฃย \รคxร ร ยฃ\ร xร ร ร ร ร -1 / /1 / /1 ร ยฃร \ยฃxร ยฃn\ร xร ร ยฃ\รคxร ร ร ร ร ร ร ร -1 / /1 / /1ย ร ยฃร \xxร ยฃร \ยฃxร ยฃn\ร xร ร ยฃ\รคxร

*" -ร ร , ร * < ยฐร -1 / /1 / /1 ย

ร ยฃร \{xร ยฃย \รครคร ร ยฃ\ร xร

8ร - "ร * 1 "ยฐร * / "ร -1 / /1 ร ยฃ{\{xร ยฃร \ยฃรคร ยฃย \ร รคร ร ร \รครคร / ร -ร ร ยฃร \ร รคร

8ร ", , -ยฐร *, 1 ร -1 / /1 ร ยฃ{\{รคร ยฃร \ยฃรคร ยฃย \{รคร

8ร ร "1, / , ยฐร 6ร -ร ร -1 / /1 ร ยฃ{\xรคร ยฃร \ยฃรคร ร ร ร ร ร ร -1 / /1 ร ยฃ{\ร xร ยฃร \ยฃรคร

*" -ร /,"ร "ยฐร -1 / /1 / /1ย ร ยฃ{\ยฃรคร ยฃร \ร xร ยฃn\xxร ร ยฃ\ร xร / ร - "ร 9ร

" "ร ยฃยฃ\{xร

*" -ร , -ยฐร -1 / /1 / /1 ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \รครคร ยฃย \{รคร ร ร \ยฃรคร ร ร

* " 9\ร < ร ร ร

", /"ร

ยญ*ย ย iร ยฎร ย 1ย ร ยซ>ย >ร ย ร ย ร ยตร iร ย ร ย V>ร >ยซร iย `ย ย ร >ร ร ย ย >ร ร ร iร ยตร i`>ร >ร ร ?ร ร Vร >ย `ย ร ร ร ร v>ย ย ย ย >ร `iVย `iร ย ย }ร >ร ร iย ร iย ร ย ร ย ย ย ]ร ยซย ร ร ย ย ร ยตร iร ร ย ร ย ร ?ร ร ย >ร }ร >ย ร >ร iย ร ร ร >ร ยซ>ร >ร ร ย Lร iร ย ร ย ร ยฐร \ร ร ย ย ร ร ย

รคร \รครคร ย ร ย >ยซร ย ย ย ร Vย ย ย ร >`ย ร รคร \รครคร *iย ย Vร ย >ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร I ย ร ร >ร ย ย >ย iร ร รคย \รครคร *iย ย Vร ย >ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร I ย ร ร ร ย ยซย ร ร ìร Vร ย `>`ย ร ยฃยฃ\รครคร ?ร ร ìยซย ร ร iร ยฃร \รครคร 1ย >ร v>ย ย ย ย >ร ìร `ย iรขร ยฃร \ร รคร ย ร iย >ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร I >ร vi>ร ย ?ร ร Liย ย >ร ยฃ{\รครคร *iย ย Vร ย >ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร I,iร ย ย ร {ร iย iย iย ร ย ร ร ยฃn\รครคร >iร ร iย ร /iย ร >Vย ย ย ร ร ยฃ\รครคร *iยตร iย ย ร ร }ย }>ย ร iร ร ร ร \รครคร >ร ย ร }>`>ร

ร

ร {ร

รคร \รครคร +ร iร *ย ย >ร tร ย ร ย ร i}ย ร ìร ย >ร v>ย >ร ย ร ,iร ร ย iย ร ร iย >ย >ย ร รคร \ร รคร >ย >ย ร ย >ย ร ìร 6ย `>ร รคn\รครคร /iย i>ร ร ย ร ร ร >`>ย >ย >ร >ร รคย \รครคร ร iย ร ย >ร ร iย >ย >ร ยฃรค\รครคร ย ร ย ร ร ยฃร \รครคร +ร iร *ย ย >ร tร ย ร ย ร i}ย ร ìร ย >ร v>ย >ร ย ร ,iร ร ย iย ร ร iย >ย >ย ร ยฃร \ร รคร >ร ร ย ?ร ร ยซย Vร `>ร ร ร ìร >ย `>ย >ร ร รคร \รครคร ร LLย iร }ร ยซยซย iร ร ยฃx\รครคร ร ยซiVย >ย ร >ย `>ย >ร ร ร รคร \ร รคร ยตร ย ยซย ร ร ย ย รขย ย ย ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร +ร iร ยตร ย iร iร ย >ร L>ย `>ร รคร \รครคร -ย ย ย ย iร ร ร ร ร ย ย ย iร ยฃร \รครคร ย ร iร ย >ร ย ร >ร ร ร รคร \ร รคร ย ร >ร ร ร ร ร ร ร >ย ย }ย ร ร ร ยฃร \ร รคร ย ย Vย ร ร ย ร ร ร ย ร ร ìร ย ร ย iร ร iย ร ย >ร Vย ร `>`ร ยฃn\รครคร ?ย >ร >ร ร iร ร ย }ย ร รคn\รครคร >ย `ร ร V>ย `ร ร ยฃย \รครคร 1ย ย ร iร ร /6ร รคย \รครคร ย ร ร iร ย ร ย ร ยซiร `ย `ย ร ìร ร ย }ย ร ยฃย \ร รคร ร ร ìร ย ย Vย iยฐยฐยฐ9ร ร >ร ย ย i}ร jร tร รคย \ร รคร -Vย ย Lร ร `ย ย ]ร ยท`ย ย ìร ร ยฃ\รครคร ร ,iVร >ร vย ย >ย ร ร iร ร ?ร ยถร ร ยฃรค\รครคร ย ย ร }>ร ย ร ร ร ร ร ร ยซ>ย `ย ย ย >ร ร ยฃรค\ร รคร ย ร ร ร ร ยซiร ร ย ย ย Vย ร ร รคร \รครคร /ย ย ย >ร ร ร ร ร ร ร ร >ย ย }ย ร ร ยฃยฃ\รครคร ย ร ร ยซย V>ยซย i`ร >ร รคn\รครคร >ร ร Eร -ย ร i`ร ยฃร \รครคร ย ร iย V>ย ร >`ย ร ร ìร ยซiร ร ย ร ร ยฃรค\รครคร iย ย >ร ร ร ย ย ร ร Lร ย ย `ย }ร ร ยฃ{\รครคร *iย ย Vร ย >ร ยฃยฃ\ร รคร *iย ย Vร ย >ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร I->ย ย ร ร iย ร iย ร ยซ>ร >ย iร ร iVร iร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร I6>ยตร iร >ร ร ร ร ย }iย iร ร ร \ร ร ยฃร \รครคร *iย ย Vร ย >ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร 6iร >ย ร ยฃร \ร รคร *iย ย Vร ย >ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร I ย ร ร `ร >}ย ย iร ร ร

ร ร /6ร ร

ร x

ย ย ร ย ย ร ร ร ย iย ยซย ร ร ìย ร ยบ i}ร ย ยปร ร ร >ย รขย ]ร ร ย ร iยตร ย ยซย ร ìร vร ร Lย ย ร >ย iร ย V>ย ย ร Vย ย ย ย iย รข>ร >ร ย >Viร ร iร ย ย ร >ร ร ìย ร ร ย ร ìย ร ยซiย ย >ย ร ìร ->ย ร >ร >ร ร ย >ยฐร >ร >`>ร iย ร ร ย >ร ย ย ร ร ย ร ย >ร ร i>ย ยฐร \ร ย ย ร ร >ย ร ?ย ]ร ย ร รขย ร 6>ย iร ย ร >ร ร ร iย ย >ยฐร \ร `ร ย ?ย ร >`ร ย ย ]ร iร ย ?ย ร iย `ย ย รข>]ร >ร ย ย ร /ยฐร *ย i]ร >ย ร iย ร "ย i`>]ร ย `ย ย ย ร ร >Vย >]ร >Lย ย ย ร ,ย `ร ย }ร iรขยฐร

ร >ย >ร ยฃรคย ร ย ย ย ยฐร ยฃxร jร ย Vย ]ร ร รคยฃร ยฐร

ย ยฃx Drama MMM

*" -ร , -ยฐร " ร ยฃร \{รคร ร รค\ร รคร ร

*" -ร ร , ร * < ยฐร " ร ร ยฃ\รคxร ร

*" -ร * $ ยฐร " ร ร ร \ร รคร ร

*" -ร /,"ร -1,ยฐร 6ร -ร " ร ยฃn\รครคร ร ร ร ร ร ร ร ร " ร ยฃร \ร รคร ร

*" -ร $,1 ยฐร 6ร -ร " ร ร ร \ร รคร ร ร ร ร ร ร ร ร " ร ร ร \รครคร ร

*" -ร , "ร "ยฐร " ร ยฃx\xxร ร

8ร - "ร * 1 "ยฐร * / "ร " ร ยฃ{\ร รคร

8ร < *"* ร 1 1 /"ยฐร " ร ร รค\รครคร ร ร \ร รคร

8ร ", , -ยฐร 6ร -ร ร *, 1 ร " ย

ร ยฃn\รครคร ร ร ร ร ร ร *, 1 ร " ร ยฃร \{รคร

8ร 1 , ร , "ร "ยฐร " ร ร ยฃ\รครคร

*" -ร /,"ร "ยฐร " ร ยฃ{\ร xร ยฃย \ยฃxร ร

*" -ร 1 ยฐร " ร ยฃร \xรคร ร ร

>ย ย ย ร ย iร ย >ย ]ร ย iร >ย }>ย ย iย ย ย ยฐร ร iย ร ร ร >ร ย VVย ย ย ร ยฃรคร ร ย ย ย ยฐร ร ร ย ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃnยฐ

ยฃx\ร รคร ยฃร \{xร ยฃร \ร xร ยฃย \ร รคร

8ร - ร -* ,ยฐร " ร ยฃร \xรคร ยฃร \xรคร ยฃx\xรคร ยฃร \xรคร ยฃย \{xร

8ร / +1 * +1 ยฐร " ร ยฃ{\ยฃรคร ยฃx\{รคร ยฃร \ยฃรคร ยฃn\รครคร

8ร -ร * < -ร "1/ /ยฐร " ร ยฃร \รครคร ยฃn\ยฃxร ร รค\ยฃxร ร ร \รคxร

8ร ร "1, / , ยฐร " ร ยฃ{\{xร ยฃร \{xร / ร -ร ร ยฃร \{รคร ร

+1 ,"ร -/ ,ร - 1,"ร

ยญ%ร iรขย ย ย ย ร `ยฝร ย ร `ย ร ร iยฎร ย 1ย ร ย ย ย ย Lร iร ìร Vร Lร iร ยตร iร iย ร ย ย ย Lร iร ยตร iร ย ย ร Vร ย ย ร ย ย ร iร ร ร ร ร ยซ>ยซ?ร Lย ย ย ย }ย Vย ]ร ยซย ร ร ย ย ร ยตร iร ย ย ย Vย >ร ย >ร Lร ร ยตร i`>ร ìร ร ร ร ร iร `>ย ìร ย ร ยซ>`ร iยฐร \ร >ร ย ย iร />ร `ย iร ยฐร ร \ร jVย ย iร ìร

ร >ย Vi]ร ร >ย Xย ย ร ร >ย ย iย ร ]ร ร ร ร >ร Vย >ย `]ร ย ย Viร `iร iย Vยตร iร >ย ย }ยฐร ย ย i`ย >ย ร >ย >ย ,ย ย ย >ย Viร ยฃรครคร ย ย ย ยฐร ร ร >ย Vย >ย jย }ย V>]ร ร รคยฃร ]ร

Acciรณn MM

*" -ร /,"ร "ยฐร -1 / /1 / /1ย ร ยฃ{\รคxร ยฃร \ยฃxร ร ยฃ\ร รคร ร

*" -ร , -ยฐร -1 / /1 / /1 ร ยฃร \ร รคร ยฃn\xรคร ร ยฃ\ยฃรคร ร

8ร - "ร * 1 "ยฐร * / "ร -1 / /1 ร }iย ร ร ร ย ย ยฐร ย ย ย >Vย ย ย ร ย รคร ย ย ย ยฐร ร - ย ยฃ{\ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃn\{รคร ร รค\xรคร ร ร \รครคร / ร -ร ร ยฃร \ยฃรคร

8ร - ยฐร 6ร -1 / /1 ร ยฃร \รครคร ยฃn\รครคร

]ร ร รคยฃร ยฐร ร ร \ร รคร ร ร -ร -1 / /1 ร ยฃยฃ\ร รคร ร ร \ร xร ร ร ร -1 / /1ย ย ยฃx Drama MM ร ยฃยฃ\ร รคร ยฃร \ร รคร ร ยฃ\ยฃรคร ร ร ร ร ร ร -1 / /1 ร

*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร 6ร -ร " ย ยฃร \ร รคร ร ยฃ\ยฃรคร

ร ยฃร \ยฃxร ยฃx\ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃย \ร xร ร ร ร ร ร ร ร ร " ย

ร ยฃร \{xร ยฃ{\xรคร ยฃร \xรคร ยฃn\xxร

*" -ร ร , ร * < ยฐร " ร ยฃร \รคxร ยฃ{\xxร ยฃร \xxร

*" -ร * $ ยฐร " ร ยฃยฃ\xxร ยฃร \xxร ร ยฃร \ยฃรคร ยฃn\ร รคร ร รค\ร รคร ยญ ร +ร ย iร ร *ย >Viยฎร ย 1ย >ร v>ย ย ย ย >ร ร ย ร iร

*" -ร , ร / ,ยฐร " ร ยฃ{\ร xร ยฃร \รคxร ยฃย \รคxร / ร 6ร -ร ร ยฃร \ยฃxร / ร - "ร 9ร "ย iย ร Vย ย ยซย iร ย ร ร ย ย iย Vย ย ร ยซย ร ยตร iร ร iย iย ร "ร ยฃรค\ร รคร ร ยตร iร Vร >ย ยตร ย iร ร ร ร ย `ย ร ยซร i`>ร `iร ยซiร ร >ร ร

*" -ร /,"ร -1,ยฐร 6ร -ร " ร ยฃร \ร รคร ยฃx\ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\ร รคร ร ร ร ร ร ร ร ร " ร >ร ร ย >ร vร iร รข>ร `iย ย ย ย >V>ร ร ร ย iร >ย ร ยฐร \ร ยฃร \รครคร ยฃx\รครคร ยฃร \รครคร ยฃย \รครคร ร ยฃ\รครคร / ร ร ยฃยฃ\รครคร ร ย ย ย ร ร >ร ย ย ร ย ย ยฐร \ร ย ย ย ร ร ย ร ย ร ]ร ย ย ย ร ร >ร ย ย ร ย ย ]ร

*" -ร $,1 ยฐร 6ร -ร " ร ยฃร \ร รคร ยฃ{\ร xร ย >ย ร ร ยซi]ร ย ย ย ย Viย ร ร -ย ย ย ย ย `ร ยฐร ย ร ร ย ร ร ย รคร ยฃร \ร รคร ยฃn\ร xร ร รค\ร xร ร ร ร ร ร ร ร ร " ร ยฃร \รครคร ยฃ{\รคxร ยฃร \รครคร ยฃร \xxร ร รค\รคxร ร ย ย ย ยฐร ร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃnยฐร

*" -ร 1 / / ,ร ร - /"ยฐร " ร Horror MMM ยฃ{\ยฃxร ยฃร \ร รคร / ร - "ร 9ร " "ร ยฃร \รครคร ร *" -ร , -ยฐร -1 / /1 / /1 ร

*" -ร * < ร , 1 ร / " 1 "ยฐร "ย ยฃยฃ\xรคร ยฃร \ร รคร ยฃ{\รครคร ยฃx\{รคร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \xรคร ยฃn\ร รคร ร รค\รครคร ร ยฃยฃ\xรคร ยฃ{\รครคร ยฃร \ร รคร / ร - "ร 9ร "ย ร รค\ร รคร ร ร \ยฃรคร / ร - "ร 9ร " "ร ยฃยฃ\ร รคร ร "ร ยฃยฃ\ร รคร ร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร -1 / /1 / /1 ร

*" -ร , "ร "ยฐร - ร 1 ",ร " ร ยฃยฃ\ร รคร ร รค\ร xร ร ร \รครคร ร ยฃร \xรคร ยฃร \ร รคร ยฃn\{รคร ร ยฃ\รครคร ร

*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร 6ร -ร " ย

*" -ร - / ร / ร ร , " ยฐร " ร ร ยฃยฃ\xรคร ยฃร \xรคร ยฃร \รคxร ยฃn\ร รคร ร รค\ร xร ร ร \{xร ร ร ร ร ร ร ยฃ{\ร xร ยฃร \ร xร ยฃn\ยฃxร ร รค\ยฃxร / ร - "ร 9ร " ย ร ร " ร ยฃร \ร รคร ยฃx\ร xร ยฃร \xรคร ร รค\รคxร ร ร \ยฃxร ร "ร ยฃรค\{xร

*" -ร ร , ร * < ยฐร -1 / /1 / /1 ย

*" -ร ยฐร " ร ยฃร \ร xร ยฃ{\ร รคร ร ยฃ{\ยฃรคร ยฃร \ยฃรคร ยฃn\ยฃรคร ร รค\ยฃรคร ร ร \ยฃxร / ร - ย ยฃร \ยฃxร ยฃn\รคxร ร รค\รคxร

"ร 9ร " "ร ยฃร \ยฃรคร ร ร ร " ร ยฃร \{รคร ร ยฃ\ร รคร ร

*" -ร , " -ยฐร " ร ยฃร \ยฃxร ยฃx\{xร *" -ร ร , ร * < ร 6 *ยฐร -1 / /1 / ย ยฃn\ยฃรคร ร รค\ยฃรคร / ร - "ร 9ร " "ร ยฃยฃ\ยฃรคร /1 ร ยฃn\{รคร ร ร \รครคร

*" -ร /,"ร "ยฐร " ร ยฃร \{xร *" -ร * $ ยฐร -1 / /1 / /1 ร ยฃx\xรคร ยฃร \xรคร ยฃย \{xร / ร - "ร 9ร " "ร ยฃร \ยฃรคร ยฃ{\ร xร ยฃร \ร รคร ยฃn\ร รคร ร รค\{xร ร ร \xรคร ร ยฃยฃ\{รคร

*" -ร , ร / ,ยฐร -1 / /1 / /1 ร

*" -ร * ยฐร " ร ยฃร \ร xร ยฃx\xxร ยฃn\ยฃรคร ร รค\ยฃxร ร ร \{รคร ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \{xร ยฃn\xxร ร

*" -ร /,"ร -1,ยฐร 6ร -ร " ร ยฃ{\รครคร

*" -ร ร ", ยฐร " ร ยฃร \{xร ยฃx\{xร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \{รคร ยฃn\ยฃxร ร รค\{รคร ร ยฃ\{xร ร ร \รครคร ร ร ร ร ร ร ร ยฃร \{xร ร รค\ยฃรคร ร " ร ยฃร \ร รคร ยฃx\{รคร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \{xร ร รค\ยฃรคร ร ยฃ\ยฃxร

*" -ร *1 /"ร ", / ยฐร " ร ยฃร \รครคร ร ร \ร รคร / ร ร ยฃยฃ\ยฃรคร ร ยฃ{\รคxร ยฃร \รครคร ร

*" -ร $,1 ยฐร 6ร -ร " ร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร xร

*" -ร -ร /",, -ยฐร " ร ยฃร \ร รคร ยฃ{\ร รคร ร ยฃ{\ร รคร ยฃx\ร xร ยฃร \{รคร ยฃร \{xร ยฃn\xรคร ยฃย \xxร ร ยฃ\รครคร ร ร \รคxร

*" -ร 1 ยฐร " ร ยฃ{\รครคร ยฃร \รครคร ร ร \ยฃรคร ร ร ร ร ร ร ร ร " ร ยฃร \xxร ยฃ{\รครคร ยฃx\รคxร ยฃn\รคxร ร รค\รครคร / ร - "ร 9ร " "ร ยฃยฃ\xxร ร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \ยฃxร ยฃn\ร รคร ยฃย \ร xร ร รค\ร รคร ร ยฃ\ร xร ร ร \{รคร / ย

*" -ร , -ยฐร " ร ยฃร \ร รคร ยฃx\{รคร ร ร ยฃรค\{xร ยฃยฃ\xรคร ร ยฃร \xรคร ร รค\รครคร ร

*" -ร 1 / / ,ร ร - /"ยฐร " ร

8ร - ยฐร " ร ยฃ{\รครคร ยฃร \รครคร ยฃn\ยฃxร ยฃx\ร รคร ยฃร \ร รคร ร รค\รครคร ร ร รค\ร รคร / ร -ร ร ยฃยฃ\รครคร

*" -ร * < ร , 1 ร / " 1 "ยฐร "ย

8ร < *"* ร 1 1 /"ยฐร " ร ยฃร \xรคร ร ยฃx\ร รคร ยฃn\รครคร / ร - "ร 9ร " "ร ยฃร \ยฃxร ยฃ{\{xร ยฃx\รคxร ยฃร \xxร / ร 6ร -ร ร ยฃรค\{xร ยฃยฃ\ร รคร ยฃร \รครคร ร

8ร ", , -ยฐร 6ร -ร ร *, 1 ร " ย *" -ร , "ร "ยฐร " ร ยฃยฃ\xรคร ยฃ{\รคxร ยฃร \ยฃรคร

ร ยฃร \{รคร ยฃx\{รคร ยฃn\ยฃxร ร รค\รครคร ร รค\ร xร ร ร \ร รคร

8ร 1 ยฐร 6ร ร ร ร ร " ร ยฃ{\ร xร *" -ร ยฐร " ร ยฃร \ร xร ยฃx\ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃn\ยฃรคร ร รค\รครคร ร ร -ร ร " ร ยฃร \ร xร ยฃx\ยฃxร ยฃร \ร xร ยฃย \{รคร ร ยฃ\{รคร / ร - "ร 9ร " "ร ยฃร \รคxร ยฃn\xxร ยฃยฃ\ร รคร ร

8ร * - "ร ยฐร " ร ยฃร \ร รคร ยฃx\ร รคร *" -ร , " -ยฐร " ร ยฃร \xรคร ยฃx\ยฃxร ยฃร \ร รคร ยฃร \{รคร ร รค\ยฃxร ร ร ร -1 / /1 / /1 ร ร ร \ร xร ร

8ร 1 , ร , "ร "ยฐร " ร ยฃร \ร รคร

ร ร ร `iร V>ย iย ย ร ร ยฃร \xรคร *>ร ร ย `ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร I+ร iร jร >ร ย ร ร ร ร ย jร ย V>ร ร รค\รครคร ย ร ร ย ย ย >}ร ย ร ร `iร ย iร ร ร ร ร ร \รครคร `ร iย >ย ย ย >ร ร ร \รครคร -ย >ย ร

ร { ยฐร " * !

8"3/&3 #304 1*$563&4

4JO BNPS

OA =H=>EANP= -ร -/, -ร ร

ร ร ร ร " ร ยฃร \รครคร

8ร 1 , ร , "ร "ยฐร " ร ยฃร \รครคร ยฃn\รครคร

8ร - ร -* ,ยฐร " ร ยฃร \{รคร ยฃx\ร xร

8ร / +1 * +1 ยฐร " ร ยฃร \xรคร

8ร -ร * < -ร "1/ /ยฐร " ร ยฃร \ร xร ยฃx\{xร

8ร ร "1, / , ยฐร " ร ยฃx\ยฃxร

*" -ร ยฐร " ร ยฃร \รคxร ร

*" -ร , " -ยฐร " ร ยฃร \ยฃxร ร

*" -ร /,"ร "ยฐร " ร ยฃร \{xร ร ยฃ\ยฃxร / ร - "ร 9ร " "ร ยฃร \ยฃรคร ร

*" -ร * ยฐร " ร ยฃx\ร xร ร

*" -ร ร ", ยฐร " ร ยฃร \รครคร ร

*" -ร *1 /"ร ", / ยฐร " ร ยฃx\ยฃรคร ร

*" -ร -ร /",, -ยฐร " ร ยฃร \ยฃรคร / ร - "ร 9ร " "ร ยฃรค\รครคร ร

*" -ร 1 ยฐร " ร ยฃx\ยฃxร ยฃย \xรคร ร ร

5) $&/563: '09

_kjpejย ]jร

1 ร 1 ,ร ร - "

*" -ร /,"ร "ยฐร -1 / /1 / /1ย ร ยฃ{\ยฃxร ยฃx\{xร ยฃร \ยฃxร ยฃร \{รคร ยฃร \xรคร ยฃn\ร รคร ร รค\รครคร ร รค\ร รคร ร ยฃ\{รคร ร ร \รคxร ร ร \ร xร / ร - "ร 9ร " ย "ร ยฃร \รคxร ยฃร \ร xร ร

*" -ร * ยฐร " ร ยฃn\รคxร ร รค\ยฃรคร ร ร \ยฃxร ร

*" -ร ร ", ยฐร " ร ยฃn\รครคร ร รค\ร xร ร ร \ร รคร / ร - "ร 9ร " "ร ยฃยฃ\ยฃxร ร

*" -ร *1 /"ร ", / ยฐร " ร ยฃร \ร xร ยฃย \xxร ร ร \รครคร ร

*" -ร /" - ยฐร -1 / /1 / /1 ร ยฃร \รครคร ร

*" -ร -ร /",, -ยฐร " ร ยฃร \ยฃxร ร รค\{รคร ร

*" -ร 1 ยฐร -1 / /1 / /1 ร ยฃร \ร รคร ยฃร \ยฃxร ยฃ{\ร รคร ยฃx\ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃn\ร รคร ยฃย \ร รคร ร รค\ร รคร ร ยฃ\ร รคร ร ร \ร รคร / ร - "ร 9ร " "ร ยฃยฃ\ยฃxร ร

*" -ร - / ร / ร ร , " ยฐร -1 / /1 ย / /1 ร ยฃร \รคxร ยฃย \รครคร ร ยฃ\รครคร ร

8ร - "ร * 1 "ยฐร * / "ร -1 / /1 ร ยฃร \ร รคร ยฃx\{รคร ยฃn\รครคร ร รค\ร รคร ร ร \ร รคร / ร -ร ร ยฃยฃ\ร รคร

8ร - ยฐร -1 / /1 ร ยฃร \ร xร ยฃx\ยฃรคร ยฃx\{รคร ยฃร \ยฃxร ยฃร \{xร ยฃย \ร รคร ร รค\รครคร ร ยฃ\ร รคร ร ร \ยฃxร / ร -ร ร ยฃรค\{xร ยฃร \xรคร

8ร < *"* ร 1 1 /"ยฐร -1 / /1 ร ยฃร \{รคร ยฃx\รครคร ยฃร \ยฃxร ยฃย \ยฃxร ร ยฃ\ร รคร / ร 6ร -ร ร ยฃรค\{รคร

" ร ยฃn\xรคร ร รค\xxร ร ร \xxร

8ร ", , -ยฐร 6ร -ร ร *, 1 ร -1 / /1ย ร ร รค\ร รคร ร ร \ร xร ร ร ร ร ร ร *, 1 ร -1 / /1ย ร ร รค\ยฃรคร ร ร \ยฃxร

8ร 1 ยฐร 6ร ร ร ร ร " ร ยฃx\รครคร ยฃร \รครคร ยฃย \รคxร ร ยฃ\ยฃรคร ร ยฃ\xรคร -ร ร " ร ยฃx\{รคร ยฃร \xรคร ยฃย \xรคร ร ร ร รค\{xร ร ยฃ\xรคร

8ร * - "ร ยฐร " ร ยฃร \{รคร ร รค\รครคร

8ร 1 , ร , "ร "ยฐร -1 / /1 ร ยฃร \ร รคร ยฃ{\รครคร ยฃx\ร xร ยฃร \ร xร ยฃn\รครคร ยฃย \{xร ร ยฃ\ยฃxร ร ยฃ\xรคร

" ร ยฃ{\ร xร ยฃn\{รคร ร รค\{xร

8ร - ร -* ,ยฐร " ร ยฃ{\ยฃรคร ยฃร \ยฃรคร ยฃn\ยฃxร ร รค\ยฃxร ร ร \ร รคร

8ร / +1 * +1 ยฐร " ร ยฃร \xรคร ยฃx\รครคร ยฃร \ยฃรคร ยฃย \ยฃรคร ร ยฃ\ร รคร

8ร -ร * < -ร "1/ /ยฐร " ร ยฃร \ยฃรคร ยฃx\ยฃxร ยฃร \ยฃxร ยฃย \ร xร ร ยฃ\ร รคร

8ร ร "1, / , ยฐร 6ร ร ร ร ร -1 / /1ย ร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\ร xร ร ร -ร ร -1 / /1 ร ยฃย \xรคร ร ร \รครคร ร

< ,ร <\ร /9ร

ย ย ย ย ร >Lร ร ย ร `iLiร ยซย ย ย ร >ร ร >ร >รขย ย ย }iร ร ยซ>ร >ร iย vร iย ร >ร ร ย >ร ย ย iร ยซiร >`>ร >ย iย >รข>ร `iย ร ย Vร ย ร ร iย ย ]ร ยตร ย iย ร ย >ร

ร ร iย ร ย ร >Vย ย ยซ>ย >`ย ร `iร ร ร ร ร iร Lย ร ร ย ร \ร iย ร >ร ย ย ร ร ย ย iร ร ร ร iย ร ย ย `iร iV>ยซย ร >`ย ยฐร \ร 1 ร - <1ยฐร 6" -ร ร -* ย !" \ร ย iย >ย `ร ย ร 6ย ย ย iย ย ]ร *>ร Vร >ย ร iรข>]ร `ร ย >ย ย >ร >ร >ร ]ร ->ย ร ย ร ร ย Liร ร ย ]ร ย ย ร ย >ร ย ย รข?ย iรขยฐร VVย ย ย ย ย iย Vย >ร ย VVย ย ย ย ย ย ย iร ย xร ย ย ย ยฐร ร >ยซย ย ]ร ร รคยฃร ยฐร Ciencia ficciรณn MM

*" -ร , -ยฐร -1 / /1 / /1 ร ยฃร \xรคร / ร - "ร 9ร " "ร ยฃรค\ร รคร ร

*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร 6ร -ร " ย

ร ยฃร \xรคร ร ร ร ร ร ร ร ร " ร ยฃร \ร รคร ร

*" -ร ร , ร * < ยฐร " ร ยฃร \xxร ยฃร \รครคร / ร - "ร 9ร " "ร ยฃรค\xรคร ร

*" -ร /,"ร -1,ยฐร 6ร -ร " ร ยฃร \ร รคร ยฃ{\ร xร ยฃร \{รคร ร ร ร ร ร ร ร ร " ร ยฃ{\รคxร ยฃร \ยฃรคร / ร ร ยฃร \รครคร ร

*" -ร $,1 ยฐร 6ร -ร " ร ยฃx\รครคร ยฃย \ร xร ร ร ร ร ร ร ร ร " ร ยฃ{\ร รคร ยฃn\xxร ร

*" -ร 1 / / ,ร ร - /"ยฐร " ร ยฃร \ยฃxร ร

*" -ร * < ร , 1 ร / " 1 "ยฐร "ย ร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร รคร / ร - "ร 9ร " "ร ยฃรค\ยฃxร ร

*" -ร , "ร "ยฐร " ร ยฃร \ร รคร ยฃx\{รคร ร

*" -ร - / ร / ร ร , " ยฐร " ร ยฃ{\ยฃรคร / ร - "ร 9ร " "ร ยฃร \ยฃรคร ร

8ร - ยฐร " ร ยฃ{\{xร ยฃร \xรคร

8ร < *"* ร 1 1 /"ยฐร *, 1 ร "ย ร ยฃร \ยฃรคร ยฃ{\ร รคร ยฃร \ร รคร

8ร ", , -ยฐร *, 1 ร " ร ยฃร \ร รคร

8ร 1 ยฐร 6ร ร ร ร ร " ร ยฃx\ยฃรคร ยฃร \ร รคร ร ร -ร ร " ร ยฃร \รครคร ยฃ{\รครคร ยฃร \รครคร

8ร * - "ร ยฐร 6ร -ร ร " ร ยฃร \{รคร ร ร

" ร ร 1 "-ร

ยญ >ย iร ย }ย ร ยฎร ย 1ย ร }ร ร ยซย ร ìร >ย ย ย }ย ร ร ยตร iร ร ร iย iย ร ย ร ย ร >ร ร iร >ร `ย ร vร ร ร >ร ร ìร ย ร i}ย ร ร ìร ย iร >ร ร iร ร iย ร iย ร ร iย ร ย ร ร iย ร ร ย >ร ร ร >ย >ร ìร ย ย ร ร iร ย ย ร Vร ย ย ย ย >ย ร ย ย ย ร ย ย ร ย ร >ร ย >ย iย ร iยฐร \ร ย ย ย ร ร >ย Vย ร ร >ย iร ]ร ย ย >ร ย >ย ร ย ย `ร ร iย ย ยฐร \ร >ร ย ย ร >ร iย >ย ]ร ,>ย Vย iย ร V `>ย ร ]ร ร ย iร ย >ย `ย iร ]ร ivvร iร ร 7ร ย }ย ร ]ร -ย >ร ย ย ร ย ร }>ย ยฐร ย ย i`ย >ย ร ย ย iย ร ยฃรครคร ย ย ย ยฐร ยฃxร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃnยฐร ย ยฃx Comedia-crรญmen MM

*" -ร 1 ยฐร -1 / /1 / /1 ร ยฃร \ร รคร ร ร \ร รคร ร

*" -ร , -ยฐร -1 / /1 / /1 ร ยฃx\รครคร ร ร \รครคร ร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร -1 / /1 / /1 ร ยฃย \ยฃxร ร

*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร 6ร -ร " ย

ร ร ยฃ\ร xร ร ร ร ร ร ร ร ร " ร ร ยฃ\รคxร ร

*" -ร ร , ร * < ยฐร -1 / /1 / /1 ย

ร ร ยฃ\ยฃรคร ร

*" -ร ร , ร * < ร 6 *ยฐร 6ร -1 / /1 / ย /1 ร ยฃ{\ร xร ร รค\ร รคร ร ร ร -ร ร -1 / /1 / /1 ร ยฃยฃ\ร รคร ยฃร \{xร ร รค\ร รคร ร ร ร ร ร ร ร -1 / /1 / /1ย ร ยฃ{\xxร ร รค\ร รคร ร

*" -ร * $ ยฐร -1 / /1 / /1 ร ยฃร \xรคร ยฃย \รครคร ร ยฃ\ยฃรคร ร

*" -ร , ร / ,ยฐร -1 / /1 / /1 ร ร รค\xxร ร ร \รครคร

*" -ร , " -ยฐร " ร ร ร \ยฃxร ร

*" -ร /,"ร "ยฐร -1 / /1 / /1ย ร ร รค\ยฃรคร ร ร \ร รคร ร

*" -ร /,"ร -1,ยฐร 6ร -ร " ร ร ร \{xร ร ร ร ร ร ร ร ร " ร ร ร \ยฃxร ร

*" -ร $,1 ยฐร 6ร -ร " ร ยฃร \รครคร ร ร ร ร ร ร ร ร " ร ยฃx\ร รคร ร

*" -ร , "ร "ยฐร " ร ร รค\ร xร ร

*" -ร - / ร / ร ร , " ยฐร -1 / /1 ย / /1 ร ร ร \รคxร ร

8ร - "ร * 1 "ยฐร * / "ร -1 / /1 ร ยฃร \รครคร ยฃร \{รคร ยฃย \xรคร ร ร \ยฃxร

8ร - ยฐร -1 / /1 ร ยฃ{\ยฃรคร ยฃn\xรคร

8ร < *"* ร 1 1 /"ยฐร *, 1 ร "ย ร ยฃn\ร รคร ร รค\ร รคร ร ร \ร xร

8ร ", , -ยฐร 6ร -ร ร *, 1 ร -1 / /1ย ร ยฃร \รครคร ร ยฃ\รครคร ร ร ร ร ร ร *, 1 ร -1 / /1ย ร ยฃร \ร รคร ร รค\{รคร

8ร 1 ยฐร 6ร ร ร ร ร " ร ยฃร \{xร ร ยฃ\{รคร ร ร -ร ร " ร ยฃร \ยฃxร ร ยฃ\รคxร

8ร 1 , ร , "ร "ยฐร -1 / /1 ร ยฃร \รครคร ร ร \ร xร

8ร - ร -* ,ยฐร " ร ยฃ{\ร รคร

8ร / +1 * +1 ยฐร " ร ยฃ{\ร รคร

8ร -ร * < -ร "1/ /ยฐร " ร ร รค\รคxร ร ร \ยฃรคร

8ร ร "1, / , ยฐร -1 / /1 ร ยฃn\{รคร ร ยฃ\รครคร ร

$*/&.&9

)03"3*04 : #0-&504 &/ -ยถ/&"

1FMยชDVMBT WJHFOUFT EFM BM EF BCSJM

#-0$,#645&3 $*/&."

%PNJOHP EF BCSJM EF

$*/ยฒ10-*4

&- */'03."%03 &- */'03."%03

?=NPAHAN=

1~(*/" %

Acciรณn MM

*" -ร /,"ร "ยฐร -1 / /1 / /1ย ร ร รค\ร รคร ร

*" -ร * ยฐร " ร ยฃย \ร xร ร ยฃ\{xร ร

*" -ร ร ", ยฐร " ร ร ยฃ\ร xร ร

*" -ร *1 /"ร ", / ยฐร " ร ยฃร \ร xร ร ยฃ\รครคร ร

*" -ร -ร /",, -ยฐร " ร ยฃn\ร รคร / ร - "ร 9ร " "ร ยฃรค\xรคร ร

*" -ร 1 ยฐร " ร ยฃn\รครคร ร ร ร -1 / ย /1 / /1 ร ร รค\ร รคร ร ร \ร xร ร

*" -ร , -ยฐร -1 / /1 / /1 ร ยฃ{\xรคร ยฃย \ร รคร ร

*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร 6ร -ร " ย

ร ร รค\{xร ร ร \ยฃรคร ร ร ร ร ร ร ร ร " ร ร รค\ยฃxร ร ร \{รคร ร

*" -ร ร , ร * < ยฐร " ร ยฃย \xรคร ร ร ร -1 / /1 / /1 ร ร ร \รคxร ร

*" -ร * $ ยฐร -1 / /1 / /1 ร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\xรคร ร

*" -ร , ร / ,ยฐร -1 / /1 / /1 ร ยฃ{\ยฃxร ร

*" -ร /,"ร -1,ยฐร 6ร -ร " ร ยฃx\ยฃรคร ร รค\ยฃรคร ร ร \ร รคร ร ร ร ร ร ร ร ร " ร ยฃ{\{รคร ยฃย \{รคร ร ร \รครคร ร

*" -ร $,1 ยฐร 6ร -ร " ร ยฃย \xรคร ร ร \ยฃรคร ร ร ร ร ร ร ร ร " ร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\{รคร ร

*" -ร 1 / / ,ร ร - /"ยฐร " ร ยฃร \รครคร ร รค\ร รคร ร

*" -ร * < ร , 1 ร / " 1 "ยฐร "ย ร ยฃx\รครคร ร รค\รครคร

*" -ร ยฐร " ร ยฃร \xรคร ร ยฃ\รครคร ร

*" -ร , " -ยฐร " ร ยฃร \{xร ยฃn\{xร ร ยฃ\ยฃxร ร

*" -ร , "ร "ยฐร " ร ยฃ{\xรคร ยฃร \ร รคร ยฃย \{รคร ร ร \รครคร ร

*" -ร - / ร / ร ร , " ยฐร -1 / /1 ย / /1 ร ยฃร \ยฃxร ร

8ร - "ร * 1 "ยฐร * / "ร -1 / /1 ร ยฃร \xรคร ร ยฃ\ร xร

8ร - ยฐร -1 / /1 ร ยฃร \ร xร ร ยฃ\รครคร / ย ร -ร ร ยฃยฃ\{รคร

8ร < *"* ร 1 1 /"ยฐร " ร ยฃร \ร รคร ยฃ{\ร xร ยฃร \xรคร ยฃย \รคxร ร ยฃ\ยฃxร

8ร 1 ยฐร 6ร ร ร ร ร " ร ยฃย \ร xร ร ยฃ\{xร ร ร -ร ร " ร ยฃn\รครคร ร รค\ยฃxร

8ร * - "ร ยฐร " ร ยฃx\รครคร

8ร 1 , ร , "ร "ยฐร " ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \ร xร ยฃn\xรคร ร ยฃ\รคxร

8ร - ร -* ,ยฐร " ร ยฃร \{รคร ยฃn\{รคร ร รค\xรคร

8ร / +1 * +1 ยฐร " ร ยฃร \ร รคร ยฃn\{รคร ยฃย \{รคร ร ร \รครคร

8ร -ร * < -ร "1/ /ยฐร " ร ยฃร \{รคร ยฃ{\xรคร ยฃร \รคxร ยฃย \ร xร ร ยฃ\xxร

8ร ร "1, / , ยฐร -1 / /1 ร ยฃ{\ร รคร ยฃย \ร รคร ร ร ร

, 9ร * 9 ,ร " \ร

" < ร ร 1 "ร

ยญ,i>`ร ร *ย >ร iร ร "ย iยฎร ย *>ร >ร }>ย >ร ร iย ร Vย ย ร ร ย ย ร ìร ร ย ร ย ร ย `ย ร ร ย ร ร ร >ย ร ย ย >ย >ย `ย ร ย ร ">ร ย ร ]ร ร ย ร ย ย ร iย ร Lร ร V>ร ?ร ย >ร ร ยซย ร ย ร >ร ร ยซ>ร >ร iย Vย ย ร ร >ร ร iย ร ยบย ร iร ย ร ìร ยซ>ร ย Vร >ยปร ยตร iร ร ย `ย ร ร ìร i>ย ร ย Lร iย iร ยฐร \ร -ร iร iย ร -ยซย iย Liร }ยฐร \ร /ร iร -ย iร ย `>ย ]ร "ย ย ร ย >ร ย ย ย ย i]ร iย ร iย ìย ร ย ย ย ]ร -ย ย ย ย ร *i}}]ร >ร ย ร ,ร ย >ย Viยฐร ร ย iย Vย >ร ย VVย ย ย ย ร iย ร ร ร >ร ยฃ{รคร ย ย ย ยฐร ร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃnยฐร

Ciencia ficciรณn MMM

*" -ร ยฐร " ร ยฃn\ยฃรคร / ร - ย "ร 9ร " "ร ยฃยฃ\รครคร ร

*" -ร , " -ยฐร " ร ยฃร \xรคร ยฃย \{รคร ร ร \{รคร ร

*" -ร /,"ร "ยฐร -1 / /1 / /1ย ร ยฃร \xรคร ยฃร \{รคร ยฃn\{xร ยฃย \ร xร ร ร \ร รคร ร

*" -ร * ยฐร " ร ยฃx\ยฃรคร ร

*" -ร ร ", ยฐร " ร ยฃร \ยฃxร / ร - "ร 9ร " "ร ยฃยฃ\รคxร ร

*" -ร *1 /"ร ", / ยฐร " ร ยฃx\{xร ร

*" -ร /" - ยฐร -1 / /1 / /1 ร ร ยฃ\ยฃxร ร

*" -ร -ร /",, -ยฐร " ร ยฃx\ร รคร ร

*" -ร 1 ยฐร " ร ยฃร \ร xร ยฃn\ร xร ร ร ร -1 / /1 / /1 ร ยฃ{\xxร ยฃร \xรคร ร รค\xรคร / ร - "ร 9ร " "ร ยฃยฃ\xรคร ร

*" -ร , -ยฐร -1 / /1 / /1 ร ยฃร \รครคร ยฃ{\ร รคร ยฃร \รครคร ยฃร \ร รคร ร รค\ร รคร ร ยฃ\ร รคร / ร - ย "ร 9ร " "ร ยฃยฃ\ร รคร ร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร -1 / /1 / /1 ร ยฃร \{รคร ยฃร \ร xร ร

*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร 6ร -ร " ย

ร ยฃ{\xรคร ร ร \ยฃxร ร ร ร ร ร ร ร ร " ร ยฃ{\ร รคร ร ยฃ\{xร ร

*" -ร ร , ร * < ยฐร " ร ยฃร \ยฃxร ยฃร \ยฃxร ยฃย \ยฃรคร ร ยฃ\xxร / ร - "ร 9ร " "ร ยฃรค\ร รคร ร ร ร -1 / /1 / /1 ร ยฃn\{xร ร

*" -ร ร , ร * < ร 6 *ยฐร 6ร -1 / /1 / ย /1 ร ยฃx\ร รคร ร ร ร -ร ร -1 / /1 / /1 ร ยฃร \ร xร ยฃx\ร รคร ร ร ร ร ร ร -1 / /1 / /1 ร ยฃx\{xร ร

*" -ร * $ ยฐร -1 / /1 / /1 ร ยฃร \xรคร ยฃx\{xร ยฃn\{รคร ร ยฃ\ร xร ร

*" -ร , ร / ,ยฐร -1 / /1 / /1 ร ยฃx\ร xร ยฃn\ร รคร ร ยฃ\{รคร ร

*" -ร /,"ร -1,ยฐร 6ร -ร " ร ยฃร \รครคร ยฃร \รครคร ยฃย \รครคร ร ร \รครคร ร ร ร ร ร ร ร ร " ร ยฃx\ร รคร ยฃn\ร รคร ร ยฃ\ร รคร / ร ร ยฃร \ร รคร ร ร ร 6ร -ร ร ร " ร ยฃร \{รคร ยฃn\{xร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร " ร ยฃร \ยฃรคร ยฃn\ยฃxร ร

*" -ร $,1 ยฐร 6ร -ร ร ร " ร ยฃร \ยฃxร ยฃx\ยฃxร ยฃn\ยฃxร ร ยฃ\ยฃxร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร " ร ยฃ{\{xร ยฃร \{xร ร รค\{xร / ร ร ยฃยฃ\{xร ร ร ร 6ร -ร " ร ยฃร \{xร ยฃร \{xร ร ยฃย \{xร ร ร \{xร / ร -ร ยฃรค\{xร ร ร ร ร ร ร ร ร " ย ยญ ยฝ>ย >ย ร ร `ยฝร ย ร ย ย ร ร ยฎร ย 1ย >ร ย ร ย iร ร ร ยฃร \ยฃxร ยฃร \ยฃxร ยฃย \ยฃxร ร ร \ยฃxร / ร ร ยฃรค\ยฃxร ร ยตร iร ร >ย iร `iร ร ย >ร ร iย >Vย ย ย ร `iร Vร Lร iร *" -ร 1 / / ,ร ร - /"ยฐร ร ร " ร ยฃx\ยฃรคร ร *" -ร * < ร , 1 ร / " 1 "ยฐร "ย Vย ย ร >ร ย ย Lร ย ร ยตร iร ร ร ร ยซ>`ร iร ร ย iย iร ร ย ร ร ร รค\ร รคร ร ย ร iร ย ร ร ร ย ร ร ร ย ย ร iย ร >ย ย ร ยฐร \ร *ย ย ย ย ยซยซiร *" -ร , "ร "ยฐร " ร ยฃร \xxร ยฃx\{xร ยฃn\ร xร ร ยฃ\ร รคร ร >ร ร iย ยฐร \ร ร ย Vร >ร >ร >V>]ร ร ร ย iร ร >ร ร iย ]ร ย ร ย ย *" -ร - / ร / ร ร , " ยฐร -1 / /1 ย / /1 ร ยฃn\ร รคร ร ยฃ\ยฃxร ร ร iร ย iร ย ย ย ย ร ร iยฐร ร >ย >ร ร ร ร ย ย ย ยฐร ยฃxร ร >ย Vย >]ร 8ร - "ร * 1 "ยฐร * / "ร -1 / /1 ร ยฃx\ร รคร ยฃn\ร รคร ร ยฃ\{รคร / ร -ร ร ยฃร \{รคร ร รคยฃร ยฐร

8ร - ยฐร -1 / /1 ร ยฃย \รครคร ร ยฃ\xรคร ย ยฃx Drama MM

*" -ร /,"ร "ยฐร -1 / /1 / /1ย 8ร < *"* ร 1 1 /"ยฐร " ร ยฃ{\{รคร ยฃร \xรคร ร รค\{รคร / ร 6ร -ร ร ยฃยฃ\xรคร ร ร รค\xxร ร ร \{รคร ร

8ร ", , -ยฐร 6ร -ร ร *, 1 ร -1 / /1ย ร ร ร ยฃx\ร รคร ร รค\{รคร ร ร ร ร ร ร *, 1 ร -1 / /1ย ร ร ยฃx\รครคร ร รค\ร รคร 8ร 1 ยฐร 6ร ร ร ร ร " ร ยฃ{\รครคร ยญ/ย iร ร ร ร ย V>ย iร iย ร ร ยฎร ย 1ร >ย `ย ร ยฃn\xรคร ร ร -ร ร " ร ยฃร \ยฃxร ยฃn\ร รคร ร ย ร ยซiย ย }ร ย ร ย ร ย ร ร >V?ย ร ยซ>ร >ร iย Vร Lร ย ร ร 8ร 1 , ร , "ร "ยฐร " ร ยฃ{\รครคร ร ร ร ยซย >ย ]ร ร ย ร }ร ร ยซย ร `iร ย >`ร ย ย iร ร ย ย ร iย ย ยฃร \xรคร ยฃย \{รคร ร ร \ร รคร ร ร -1 / /1 ร ยฃ{\xxร ยฃร \xรคร ร รค\{รคร

8ร - ร -* ,ยฐร " ร ยฃร \รครคร ยฃย \ยฃรคร ร ร ร ร ร >ร Vย ย iร iร ร ร ย >ร iร ร >v>ร iย ร ย >ร ร iร ย ร iร ย >ร " ร ยฃร \ร รคร iร ร >`ย ร ย ย `iย ร iยฐร \ร ,ย Lร ย ย iย ยฐร \ร /ย LLร ร 8ร / +1 * +1 ยฐร ร ร " ร ยฃร \ร รคร iLLiย ย ]ร >}}ย iร ร >Vi]ร ,ร >ย ร ร >ย ร iย ]ร ,>ย ยซย ร ยฃร \ร รคร ร ร " ร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\รครคร ร ร \ยฃรคร

8ร -ร * < -ร "1/ /ยฐร " ร ยฃร \{xร ย iร ย ย ยฐร VVย ย ย ย ร ย ย iย ร ยฃรคร ร ย ย ย ยฐร ร ร ร >`ย ร ร ร รค\{รคร

8ร ร "1, / , ยฐร -1 / /1 ร ยฃร \ร xร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃnยฐร ร ยฃ\{x

/ ร *",ร 1 ร

ร , ร 1, ร / ", ร x

Na_kiaj`]`ko ah l]npe`k

"/ \ร >ร ร iร ร >Vย ย ย iร ร `iร ร iย iร ย ร ย ย ย ร ร iร ร iร iร ร >ย ร ย ย ร ร V>ย Lย ย ร ร iย ร ย >ร ยซร ย }ร >ย >Vย ย ย ร ร ย ย ร ยซร iร ย ย ร >ร ย ร ย ยฐ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร I ร iร ร ย ย ย ร `iร -ร iร ร iร ยฃx\รครคร *iย ย Vร ย >ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร I1ย ร ย ย Lย ร `ย ย iร Viย ร iร ร ร ยฃร \ยฃxร *iย ย Vร ย >ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร I ย ร ย ย ร ย ย ร iร ร ร ย ร รขย ย Lย iร ยฃย \ยฃxร *iย ย Vร ย >ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร I >ร ->}>ร ร iยซร ร Vร ย ย \ร *ยฐยฃร ร ยฃ\{xร *iย ย Vร ย >ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร I >ร ->}>ร ร iยซร ร Vร ย ย \ร *ยฐร ร

ร ร

ร - "ร ร

ร \ร xร ,/ ร ร \xxร ร ร ย ย iร ร ร ร \รครคร ย ?ย ย }ย ร ร ìร ìร ย >ร vร ย ย ร iร >ร ร \ร รคร 6ย ร ย ย ย ร >V>`jย ย V>ร n\รครคร />ย iย ร ย ร ìยซย ร ร ย ร ย ร n\ร รคร ย ย ย iร ร iร 7ย ร ย `ร -ยซย ร ร ร ร ย \รครคร >ร ร ร ย Lร ย iร >ร ยฃรค\รครคร ย ร ร ย ย ร ร ìย ร ยซiร ย Vย ร ยฃรค\ร รคร >ร ย ย iร >ร jร ย Vย ร ยฃยฃ\รครคร ร ย `ย ร V>ร >Vย ย ร ยฃยฃ\ร รคร iร ìร iย ร <ย ย ย ย }ย Vย ร ยฃร ยฐรครคร ย ร ย Vย iร ย ร

ร ยฃร ยฐร รคร >vjร ย jย ย ร ร ยฃร ยฐรครคร iร ยตร ย jย ร iร ร ย ร iร ร ร ย ร ย ร ย `ย ร ยฃร ยฐร รคร ร ร ย ย iร ร ร ยฃ{\รครคร ย ย ร ร ย ร {{ร ยฃx\รครคร ,ร ร >ร {{ร ยฃร \รครคร 6ย `>ร ร ร ร LiLย `>ร ร ยฃร \ร รคร 1ร L>ย ร Li>ร ร ยฃร \ร รคร *>ย Vย ร {{ร ยฃย \ร รคร /ย ยซร ร ร รคยฐร รคร *>ร >ร ร ย ย >ร ย ย ร iย ร Vร iย ร >ร ร ยฃ\รครคร ย ร ร ย ร ร ร ยตร i`>ร ร ร \รครคร ย ย iย >ร iร ร iย >ร

ร

</ ร ร ร ร

รคร \รครคร >ร }ร >ร `ย >ร ìย ร ย iย ย ร รคร \ร รคร 6>ย ยซย ร ย ย >ร รคn\รครคร *>ร ย >ร iย ร ร ร >ร ร รคn\ร รคร ย ร i`>`ย ร ร ย ร ร >ร ร iรข\ร ย >ร ร iร ย iร รคย \รครคร -ร ยซiร ร V>ย ยซiย ย iร ร ยฃรค\ร รคร >ย iร iย ร ร >ย ร ยฃยฃ\รครคร ย ยซ>Vร ย ร ìยซย ร ร ย ร ย ร ยฃยฃ\ร รคร ร ร ร รขร iV>ร ยฃร \รครคร *iย ย Vร ย >ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร I ย ร ยซ>`ร iร ìร ย >ร ย ย ร ย >ร ยฃร \{xร *iย ย Vร ย >ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร I ย ร ยซ>`ร iร ìร ย >ร ย ย ร ย >ร ร ร ยฃร \รครคร *iย ย Vร ย >ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร I ย ร ร ร ร iร ร Vย ย vย >`ย ร ร ยฃร \{xร *>ร ร ย `ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร I6iร >Vร ร รขร ร ร ยฐร iย ย ร ร รค\รครคร -ย ย ร ร >ย ย `>ร ร ยฃ\{xร "ย ย ย ยซย ร L>ย ย

ร

ร /6ร

รคร \ร รคร ย vย ร ย iร Vย >ย iร ร รคย \รครคร ย ร >ร `ย ย ย ย ย V>ย ร ยฃรค\รครคร ย vย ย iร Vย >ย iร ร ยฃร \รครคร >รข>ย >ร iย ร `iยซย ร ร iร ร ย ร iร ยฃ{\รครคร iร ร ร ร ย `ย ร iย ร ร i}ร ย `ย ร ร ยฃ{\ร รคร ร ยฃร \ร รคร iร ร ร ร ย `ย ร iย ร ร i}ร ย `ย ร ร ยฃn\รครคร ย ย ย ย }ย ร `iร ร iร Viร ร ย ย ย iย ย ย ร ยฃย \ร รคร *iย ย Vร ย >ร I iViร ย ร ย ร `ย ย iร ย ร ร ยฃ\ร รคร *iย ย Vร ย >ร I >ร ร iร Viร >ร ยซ>ย >Lร >ร ร ร \{xร iร ร ร ร ย `ย ร iย ร ร i}ร ย `ย ร

ร {รคร

ร

รคร \รครคร ร ร ย ย ร ย Vย >ร รคร \ร รคร ,ร รคร \รครคร ร ìยซย ร ร iร ร รคร \ร รคร ย ร ย ร ร ย ร ยซ>ย Vย ร รคร \{xร 6ย `>ร ร >ยซ>ร ย ย ย >ย ร iร ร รคร \รครคร ย ย ย ย ร >Vย ย ย >ย ร รคn\รครคร ร ร ìร ย >ย >ย >ร รคร \ยฃxร ย vย ย iร ย V>ย iร ร รคย \{xร ร ยตร iย >ร ร ย ยซ>ร รคร \รครคร +ร jร Vย ร ย ร ร iย ร ยฃรค\รครคร ย ร ย Vย >ร ร ìร ย `>ร ร ร ร ร iย ร >ร รคร \ร รคร ย vย ย iร Vย >ย iร ร ยฃร \{xร ย ร ย ร iร ย ร jร ย Vย ร รคn\รครคร *iย ย Vร ย >ร ยฃร \รครคร ร ìยซย ร ร iร ร I ย ย >ร ย >ร ย ย iร ร ยฃ{\รครคร ร ร ร iย ìย Vย >ร ยฃรค\รครคร ร >ย `ย ร ร i>ร ร ย ย >ร ยฃร \รครคร ย ร ยตร iร V>ย ย >ย ย ร ร ย >ร ร ย ร ย iร iร ร ยฃx\รครคร ย ร ย Vย >ร ร ìร ย `>ร ร ร ร ร iย ร >ร ยฃ{\รครคร iยซย ร /6ร iย ร iย ร ย iร V>`ย ร >รขร iV>ร ยฃร \รครคร jร ย Vย ร Lร >ร ย ร ยฃร \ร รคร ย ร vย Vย ร ยฃร \รครคร *iย ย Vร ย >ร ยฃn\ร รคร >ร ย ร ร >ร >ร iย ร ร ร >ร I ย V>ร ยซย ร ร ย >ร ร Vย ย ยซร >ร ร ยฃย \รครคร ย ร ร ivร }ย ย ร ìร ย ย ร ร Vย ย ร ยซย ร >`ย ร iร ร ยฃn\รครคร *iย ย Vร ย >ร ร รค\รครคร ร ร ย ย ร ย Vย >ร I-ย ร ร ย ร ร ร ร ย iร >ร ร รคร ร ร \ร รคร ย ร >ร ìvย ย ย Vย ย ย ร ร รค\รครคร iร ย V>ย >ร 1ย ย ร iร ร >ย ร ร ร \ร รคร >ร ร iร ย ย >ย >ร ร ร \รครคร *ย >ร ย V>ย `ย ร Vย ย ร ย >รขร >ย ย ร

ร ร </ ร ยฃร ร ร

ร

ร {{ร ร \ร xร ร \ร xร ,/ ร ร \xxร ร ร ย ย iร ร ร ร \รครคร ย ?ย ย }ย ร ร ìร ìร ย >ร vร ย ย ร iร >ร ร \ร รคร 6ย ร ย ย ย ร >V>`jย ย V>ร n\รครคร />ย iย ร ย ร ìยซย ร ร ย ร ย ร n\ร รคร ย ย ย iร ร iร 7ย ร ย `ร -ยซย ร ร ร ร ย \รครคร >ร ร ร ย Lร ย iร >ร ยฃรค\รครคร ย ร ร ย ย ร ร ìย ร ยซiร ย Vย ร ยฃรค\ร รคร >ร ย ย iร >ร jร ย Vย ร ยฃยฃ\รครคร ร ย `ย ร V>ร >Vย ย ร ยฃยฃ\ร รคร iร ìร iย ร <ย ย ย ย }ย Vย ร ยฃ{\รครคร ย ย ร ร ย ร {{ร ยฃx\รครคร ,ร ร >ร {{ร ยฃร \รครคร 6ย `>ร ร ร ร LiLย `>ร ร ยฃร \ร รคร 1ร L>ย ร Li>ร ร ยฃร \ร รคร *>ย Vย ร {{ร ยฃย \ร รคร /ย ยซร ร ร รคยฐร รคร *>ร >ร ร ย ย >ร ย ย ร iย ร Vร iย ร >ร ร ยฃ\รครคร ยฃรครคร ย ย ร ร Vย ย ร ,ร ย vย ร ร ร \รครคร ย ย iย >ร iร ร iย >ร

6 , ,1<ร 6-ร $ ยฐร >ร ย ร Vย >ร ยซย ร ร iย ร ย ย ร `iร Viย ย ร ย ยฐ

\ร </ ร ร ร ", , "\ร ย ร ร Uร ยฃร \{xร ย ย ร >ร ยฐ

H] Oanea ยฃรครคร !"-ร " ร ,1 "ยฐร >ร ร ย `>ร ìย ร iร Vร ย ร ย ร ร ìร ย ìร ย ร ร >ร ยซiร ร ยซiVร ย ร >ยฐ

\ร {{ร ", , "\ร ย ร ร ร Uร ร ยฃ\รครคร ย ย ร >ร ยฐ

h] lahย _qh] " ร *",ร -ร " *, -ยฐร ย ร ย iย ย ร ร `iย ร ร jยซร ย ย ย ย ร >ร ร iยฐ

\ร </ ร ยฃร ร ", , "\ร ย ร ร ร Uร ยฃn\รครคร ย ย ร >ร ยฐ

%PNJOHP EF BCSJM EF

O=HENC@H

M &YQMPSB MPT NJM SJODPOFT EF OVFTUSP QBÓT

$BGÏ &O QMFOP DPSB[ØO EF .PSFMJB

Ser suscriptor te da grandes descuentos

M `7BNPT EF WJBKF FT EÓB EF BWFOUVSB

ah k_ek `e]nek i o _kilhapk aj h] _eq`]`

)PUFM

1~(*/" %

&- */'03."%03

$PNJEB "SUF Z DBGÏ QBSB EJTGSVUBS

1BTFP

3678 7750 suscríbete

%FTDBOTP

-B $BTB EF MPT "CVFMPT FO $%.9

%JWFSTJØO Z NVDIB BMFHSÓB

)PUFM

)PUFM 1PTBEB NVZ FTQFDJBM

$PNJEB 6O SJODØO TPSQSFTB FO 5FQBUJUMÈO

&M 5JFNQP TBCPSFT RVF TF RVFEBO

-VHBS ÞOJDP EPOEF MB DVMUVSB EFM $BGÏ 1VFEF RVF ZB OP TF MMBNF i%JTUSJUP 6O MVHBS RVF PGSFDF TBOB EJWFSTJØO Z {5JFOFT HBOBT EF DPOPDFS .PSFMJB 'FEFSBMw QFSP MB DBQJUBM EFM QBÓT Z 7JOP TF SFÞOFO QBSB TV EFHVTUB FTQBSDJNJFOUP QBSB UPEB MB GBNJMJB &OUPODFT EFCFT RVFEBSUF FO )PUFM NBOUJFOF TVT TBCPSFT {&M FKFNQMP *EFBM QBSB FTUF EPNJOHP )JTUPSJB DPO VO IFSNPTP BJSF DPMPOJBM DJØO -B $BTB EF MPT "CVFMPT "RVÓ MPT EF Z VOB VCJDBDJØO NVZ FTQFDJBM FO QMF TBZVOPT UJFOFO VOB TB[ØO ÞOJDB Z B OP $FOUSP EF MB DJVEBE $VFOUB DPO FTP QVFEFT TVNBS TVT SJDPT KVHPT Z FM CVFOPT QSFDJPT Z FYDFMFOUFT EFT

- 1 /"Ê

- 1 /"Ê QBO EVMDF DVFOUPT QBSB WJTJUBOUFT

4BO 4FCBTUJÈO EFM 0FTUF QPDP B QPDP TF IB JEP HBOBOEP VO FTQBDJP FOUSF MPT BNBOUFT EF MPT WJBKFT EF EFTDBO TP Z MB BWFOUVSB " FTP TVNB TV SJDB HBTUSPOPNÓB Z FT JSSFTJTUJCMF %FT DBOTB FO )PUFM 1PTBEB EFM 0FTUF Z EJTGSVUB

&M (SBOE )PUFM FO 5FQBUJUMÈO OP TF QB SFDF B OBEB RVF IBZBT WJTUP BOUFT 4VT IBCJUBDJPOFT TPO DPODFQUPT ÞOJDPT Z MB QSPNFTB EF TV QFSTPOBM FT RVF EJTGSVUBSÈT EF VOB FYQFSJFODJB RVF OP UJFOF DPNQBSBDJØO FO MB SF HJØO "NCJFOUF ÞOJDP

"DPHFEPS Z DPO VO BNCJFOUF IPHBSF ×P &M 5JFNQP FT VO SFTUBVSBOUF FO DMBWBEP FO VOB QFRVF×B FTRVJOB EF MB $JVEBE EF .ÏYJDP DPO VO BNCJFOUF DBTVBM $VFOUB DPO NFTBT FO MB CBO RVFUB RVF PGSFDF IBNCVSHVFTBT CB HVFUUFT Z CFCJEBT

)05&- )*4503*"

#-"$, $0''& ("--&3:

-" $"4" %& -04 "#6&-04

50#0-"/%*"

)05&- 104"%" %&- 0&45&

(3"/% )05&-

&- 5*&.10

% *HOBDJP "MMFOEF /P

% "W EF +VMJP MPDBM Z

% )BNCVSHP $JVEBE EF .ÏYJDP

% #PVMFWBSE "KJKJD

% " DVBESB EF MB QMB[B QSJODJQBM

% 1FESP .FEJOB 5FQBUJUMÈO

% 3ÓP &CSP

) %PNJOHP B IPSBT

) .BSUFT B %PNJOHP EF B

"$&15" 5"3+&5"

8 XXX MBDBTBEFMPTBCVFMPT DPN NY

IPSBT

8 QPTBEBEFMPFTUF!IPUNBJM DPN

"#*&350 50%0 &- %¶"

) B IPSBT

DKU O=HEIKO

-1- , */", -

1*/5&3&45

"4*45& 1"3" %*4'365"3

%JTGSVUB EFM ZPHB DPO MPT NFKPSFT

'F Z DPMPS FO "DBUFQFD

$PNP FT BEFOUSP FT BGVFSB EFKB RVF MB MV[ RVF IBCJUB FO UJ CSJMMF FO DVBM RVJFS MVHBS "TÓ FT MB GJMPTPGÓB RVF UJFOF 6SCBO :PHB VO FTQBDJP QBSB SFMBKBSUF Z QSBDUJDBS FTUB EJTDJQMJOB NJMFOBSJB

1 ÊìÊ ÃÊ}À> ìÃÊÌiÃ À ÃÊìÊ >Ê>ÀµÕ ÌiVÌÕÀ>Ê L>ÀÀ V>Êì Ê jÝ V Ê Û Ã«> ÊÃiÊi VÕi ÌÀ>Ê i Êi Ê ÃÌ>` ÊìÊ*ÕiL > " 1VFCMB QPES½BNPT JS UPEPT MPT GJOFT EF TFNBOB EVSBOUF FM SFTUP EF OVFTUSBT WJ EBT Z BÈO BT½ OP MMFHBS½BNPT B DPOPDFS UPEBT TVT NBSBWJMMBT :B TFB RVF OPT RVFEFNPT FO MB DBQJUBM P EJTGSVUFNPT EF TVT QVFCMPT N²HJDPT QBTBOEP QPS TV GBTUVPTB HBTUSPOPN½B Z TVT JNQSFTJP OBOUFT UFTPSPT OBUVSBMFT 1FSP FO MB MBS HB MJTUB EF MVHBSFT QBSB FYQMPSBS IBZ VOP RVF SFTBMUB EF GPSNB FTQFDJBM "DB UFQFD %FTEF 1VFCMB DBQJUBM "DBUFQFD TF FODVFOUSB B LJMÂNFUSPT UPNBOEP MB DBSSFUFSB GFEFSBM B "UMJYDP &T VO QVF

63#"/ :0(" % 7JESJP 5 8 'BDFCPPL DPN 6SCBO:PHB4IBMB

$BGÏ

1"4&0 * &O TF SPEBSPO BRVÓ

BMHVOBT FTDFOBT EF MB QFMÓ DVMB i&OBNPSBEBw QSPUB HPOJ[BEB QPS .BSÓB 'ÏMJY Z 1FESP "SNFOEÈSJ[

CMP QFRVFÁP EJWJEJEP FO DVBUSP CB SSJPT USBEJDJPOBMFT N²T VO GSBDDJPOB NJFOUP EF BDVFSEP B MB Q²HJOB DPSB [POEFQVFCMB DPN NY 4BOUJBHP "QÂTUPM -B 1VS½TJNB 5FYPMPD Z 4BOUB .BS½B "DVFZFDB Z .JTJÂO EF 4BO 'SBODJTDP "M JHVBM RVF WBSJBT DJVEBEFT DPO BJSF DPMPOJBM BRV½ TF DPOTFSWB VO FTUJ MP EF WJEB BQBDJCMF 4FS²T SFDJCJEP

'"$&#00, %& . $0$*/" $3&"5*7"

-PDBM

- 1 /"Ê -1- , */", - 1 /"Ê -1- , */", -

5035"4 50º0 Restaurante dedicado a la venta del suculento antojito mexicano de la ciudad. D: Tierra de Fuego 3160-2. T: 3642-8739. H: 08:00 a 16:00 horas.

%JTGSVUB EF . $PDJOB $SFBUJWB BSSP[ KB[NªO Z MBT JOGBMUBCMFT WFSEVSBT CSBTFB EBT DPO UPGV DPMJGMPS DPM EF CSVTFMB BSSP[ JOGMB EP Z DJMBOUSP -BT QSPUFªOBT TF FODVFOUSBO QSF TFOUFT EF GPSNB TVBWF FO DBEB QMBUJMMP .FODJ°O BQBSUF NFSFDFO MPT QPTUSFT VOB NBSBWJMMB DVMJOBSJB 5F SFDPNFOEBNPT FM $BG¦ . NPLB DVMJ SPCVTUB DPO UFRVJMB NPVTTF EF DIP DPMBUF Z NFSFOHVF EF NFOUB Z MB #BCB DPO SPO $BQJU O .PSHBO #MBDL DPO $IBOUJMMZ WBJOJMMB EF 7FSBDSV[

&OPSNFT

- 1 /"Ê -1- , */", +0)//: 30$,&54 Delicia con un ambiente muy americano. Prueba las malteadas. D: López Mateos Sur 1710. T: 3188 0925. H: 12:00 a 00:00 horas.

. $0$*/" $3&"5*7" % "W "VSFMJP 0SUFHB 5 ) B IPSBT

ODKLLEJC $&-*0 $FMJP SPQB GSBODFTB NBT DVMJOB QBSB UPEP UJQP EF IPNCSF Z PDBTJØO $BMJEBE RVF UF EFKBSÈ TBUJTGFDIP FO UPEP NPNFOUP % -B (SBO 1MB[B "W 7B MMBSUB ) B IPSBT

%}1"6-

- 1 /"Ê -1- , */", -

&NQSFTB NFYJDBOB FOGP DBEB QSJODJQBMNFOUF FO MB DPOGFDDJØO SFOUB Z WFOUB EF SPQB GJOB EF FUJRVFUB QBSB DBCBMMFSP % 1FESP .PSFOP 5

:&44

- 1 /"Ê -1- , */", -

&ODVFOUSB MBT NFKPSFT NBSDBT FO ;BQBUFSÓB :FTT EPOEF DPOPDFSÈT WBSJPT EJTF×PT FYDMVTJWPT EF DBM [BEP QBSB IPNCSFT Z NV KFSFT % " W +VÈSF[ 5

)05&- 7*--" 13*."7&3" )PUFM 7JMMB 1SJNBWFSB FM MV HBS JEFBM QBSB TV USBORVJMJ EBE MF PGSFDF FYDFMFOUFT JOTUBMBDJPOFT Z FM NFKPS EFTDBOTP FO VO BNCJFOUF OBUVSBM % $BSSFUFSB MJCSF B /PHB MFT LJMØNFUSP 5

4635*%03" %&1"35".&/5"4VSUJEPSB %FQBSUBNFOUBM DPO NÈT EF B×PT FO FM NFSDBEP PGSFDJFOEP MP ÞMUJNP FO NPEB Z DBM[BEP QBSB UPEB MB GBNJMJB % -ØQF[ $PUJMMB Z 0DBNQP 5 t ) B IPSBT

TJFNQSF DPO VOB TPOSJTB Z QPES²T BO EBS TJO NVDIB QSFPDVQBDJÂO QPS TVT DBMMFT EJTGSVUBOEP FM BJSF MJNQJP EF MB SFHJÂO `"I QFSP IBZ BMHP RVF TJO EV EB WBT B EJTGSVUBS N²T RVF MB WJTUB Z FM BJSF /P EVEFT FO UPNBS SVNCP B VOP EF MPT SJODPOFT DPO NBZPS CFMMF[B FO MB 3FQÈCMJDB NFYJDBOB %JTGSVUB EF UP EBT TVT NBSBWJMMBT

?KIAN BQAN= `ahe_e]o

-PT TBCPSFT FO MB DJVEBE KBN T EFKBO EF TPS QSFOEFSOPT &O FTUB PDBTJ°O TF QSFTFOUB FO MBT NFTBT EF MPT DPNFOTBMFT VOB PQDJ°O RVF OPT PGSFDF MP NFKPS EF MB DPDJOB BTJ UJDB DPO VO UP RVF EFM SFTUP EFM NVOEP "Tª FT . $PDJOB $SFBUJWB &O FTUF SFDJOUP NPUJWBEPT QPS MB QBTJ°O QPS MB DPNJEB Z UPEP MP RVF HFOFSB Z MB FOWVFMWF EFDJEJFSPO JOJDJBS FTUB BWFOUVSB DVMJOBSJB MMBNBEB ¾.½ PGSFDJFOEP VO FT QBDJP FO EPOEF QVFEB GMPSFDFS MB DSFBUJWJEBE CVTDBOEP EFKBS VOB IVFMMB QFSEVSBCMF FO OVFT USPT DPNFOTBMFT B RVJFOFT TBCJFOEP RVF MP RVF MFT WBO B PGSFDFS GPSNBS QBSUF EF TV TFS JOUFO UBO CSJOEBT ·OJDBNFOUF MP NFKPS -PT QMBUPT QSJODJQBMFT TPO VOB DPMFDDJ°O EF TBCPSFT RVF CJFO WBMF MB QFOB FYQMPSBS &OUSF MBT NBSBWJMMBT RVF QPES T QSPCBS TF FODVFOUSBO MB 3FT TBDVEJEB DPO CFSSP DFCPMMB KJUPNBUF BKP Z

:PHB

- 1 /"Ê -1- , */", -

4VQSFNP QMBDFS 1 ' $)"/( 4 D: Boulevard Puerta de Hierro 4965, local 434 H: L-M, 12:00 a 23:00 horas; JS, hasta la medianoche; D, cierra a las 22:00 horas. T: 3611-3295.

`eǗano]

%FM "OHFM SJDP DBGÏ IJESPDÈMJEP &M NFOÞ EF DPNJEBT FT EFMJDJPTP &M DBGÏ FT VOB NBSBWJMMB QSVFCB FM JSMBO EÏT MFT RVFEB SJRVÓTJNP Z FM BN CJFOUF FT UBO CPIFNJP DPNP 'BNJMJBS &T $BGÏ EFM «OHFM FO "HVBTDBMJFOUFT $"'² %&- «/(&- % 7FOVTUJBOP $BSSBO[B "HVBTDB MJFOUFT t ) B IPSBT

1BSB DPNFS FO DBTB 401" %& 10--0 $0/ '*%&04 *OHSFEJFOUFT

YYYZ MJUSPT EF $BMEP EF QPMMP FYUSB TBCSPTP YYYZ UB[BT EF iOPPEMFTw GJEFPT EF IVFWP P GJEFPT DIJOPT YYYZ UB[B EF DIÓDIBSPT DPOHFMBEPT YYYZ UB[B EF QFSFKJM GSFTDP QJDBEP YYYZ 4BM Z QJNJFOUB SFDJÏO NPMJEB BM HVTUP

" EJTGSVUBS -" $"4" %& -04 1"5*04 Si tienes ganas de pasar un fin de semana muy relajado, La Casa de los Patios en Sayula es una opción perfecta. D: Vallarta 89, Sayula. T: 01 342 422 0112.

.BSBWJMMBT

- 1 /"Ê -1- , */", :0(0$61 Riquísimos postres helados a base de yogurt. ¡Te encantarán! D: Providencia 2151 A direccion@yogocup.com

1SFQBSBDJØO

%FMJDJPTB TPQB EF QPMMP DPO GJEFPT EF IVFWP DIÓDIBSPT Z QFSFKJM GSFTDP 4J MP QSFGVFSFT QVFEFT VUJMJ[BS PUSP UJQP EF GJEFPT P QBTUB 1SFQBSB FM $BMEP EF QPMMP FYUSB TBCSPTP %F KB RVF IJFSWB B GVFHP NPEFSBEP "HSFHB MPT iOPPEMFTw Z DPDJOB IBTUB RVF FTUÏO TVBWFT FOUSF Z NJOVUPT EF QFOEJFOEP EFM UBNB×P "HSFHB MPT DIÓDIBSPT Z FM QFSFKJM 3FUJSB EFM GVFHP 4B[POB DPO TBM Z QJNJFOUB

1~(*/" %

&- */'03."%03 &- */'03."%03

%PNJOHP EF BCSJM EF