Salutació alcaldessa llibret festes patronals 2023
Saluda 3
Ya están aquí nuestras Fiestas Patronales, las fiestas en honor als Sants de la Pedra, y que mejor oportunidad que esta para trasmitiros mis primeras palabras como alcaldesa de esta Gran Ciudad. Las calles de Torrent vuelven a llenarse de música, color y vida, todavía más, en la última quincena del mes de julio. Unas semanas de celebración que, aun haciendo calor, hacen salir a todos los vecinos, de cada rincón de la ciudad, a disfrutar y desconectar de la rutina.
Los Moros y Cristianos, las actuaciones en plazas y calles o los espectáculos pirotécnicos, entre muchos otros actos de idéntica calidad, hacen que, sin diferencia de edad, los torrentinos y torrentinas vivan con orgullo sus Fiestas Patronales, las fiestas de todos. La pólvora, la música y la diversión volverán a tomar nuestra ciudad, a impregnar todos los barrios y espacios de Torrent.
Sólo queda invitar a todos, torrentinos, torrentinas, visitantes, a disfrutar de estos días de celebración y de alegría, a disfrutar del Gran Torrent y de todo lo que ofrece. Muchas gracias a todos, vosotros hacéis posible que, Torrent, vuelva a ser en el mes de julio, el epicentro de la fiesta.
¡Buenas fiestas!
Amparo Folgado Tonda
Alcaldesa de Torrent
Saluda
4
Ja tenim ací les nostres festes patronals, les festes en honor als Sants de la Pedra, i quina oportunitat millor que esta per a transmetre-vos les meues primeres paraules com a alcaldessa d’esta Gran Ciutat. Els carrers de Torrent tornen a omplir-se de música, color i vida, encara més, en l’última quinzena del mes de juliol. Unes setmanes de celebració que, tot i la calor, fan eixir tots els veïns, de cada racó de la ciutat, a gaudir i desconnectar de la rutina. Els Moros i Cristians, les actuacions en places i carrers o els espectacles pirotècnics, entre molts altres actes d’idèntica qualitat, fan que, sense diferència d’edat, els torrentins i torrentines visquen amb orgull les seues festes patronals, les festes de tots. La pólvora, la música i la diversió tornaran a prendre la nostra ciutat, a impregnar tots els barris i espais de Torrent.
Només queda convidar a tots, torrentins, torrentines, visitants, a disfrutar d’estos dies de celebració i d’alegria, a disfrutar del Gran Torrent i de tot el que ofereix. Moltes gràcies a tots, vosaltres feu possible que, Torrent, torne a ser durant el mes de juliol, l’epicentre de la festa.
Bones festes!
Amparo Folgado Tonda
Alcaldessa de Torrent
Saludo 5
OBERTURA DE PISCINA PARC VEDAT
Del dilluns 19 de juny al dijous 31 d’agost de 2023
Horari: de 11.00 h a 19.00 h
Reserves a www.fdmtorrent.com
XXXVIII CAMPIONAT D’ESPANYA DE PÀDEL
Finals
Del dijous 29 de juny al diumenge 2 de juliol
Pavelló del Vedat
Divendres Dia 7
LLEGUA URBANA CIUTAT DE TORRENT Pl. Corts Valencianes 22.00 h
Dissabte Dia 8
MÚSICA A LA FRESCA
CERCLE CATÒLIC DE TORRENT Pl. Església 20.00 h
ELECCIÓ FALLERA MAJOR DE TORRENT Àgora Parc Central 22.00 h
Diumenge Dia 9
CARRERA CICLISTA CIUTAT DE TORRENT
Avinguda al Vedat 09.00 h
MÚSICA A LA FRESCA
UNIÓ MUSICAL DE TORRENT Pl. Unió Musical 20.00 h
Programa 6
Divendres Dia 14
CONCURS AUTONÒMIC DE TIR I
ARROSSEGAMENT
Descampat al costat de Parc Central 17.00 h fins al tancament
GRAN FIRA D’ATRACCIONS
Parc Central 18.30 h fins al tancament
XIX CONCURS DE FANALETS DE MELONS
D’ALGER
Carrer dels Sants Patrons 23.00 h
Programa 7
Divendres Dia 14
ROCKEJAT’23
ENTRE PICOS Y FLAUTAS grup local
TURBO DILDOS grup local
BOMBAI
EL DILUVI PMK
Àgora – Parc Central 22.00 h
Programa 9
BOMBAI ENTRE PICOS Y FLAUTAS
TURBO DILDOS
EL DILUVI PMK
Dissabte Dia 15
CONCURS AUTONÒMIC DE TIR I
ARROSSEGAMENT
Descampat al costat de Parc Central
10.00 h fins al tancament
GRAN FIRA D’ATRACCIONS
Parc Central
18.30 h fins al tancament
ENCONTRE INTERCULTURAL
CENTRO CULTURAL DE EL QUIJOTE DE TORRENT
Pl. Llibertat
19.00 h
VII DANSES CIUTAT DE TORRENT
GRUP DE BALL DE TORRENT
Monte-sión – Pl. Major 19.30 h
MÚSICA A LA FRESCA
CERCLE CATÒLIC DE TORRENT
Pl. Fra Antonio Panes 20.00 h
Programa 10
Dissabte Dia 15
ROCKEJAT’23
JAMÁS Y LOS FORAJIDOS
HORIZON13 grup local
SEGURIDAD SOCIAL DESPISTAOS
TIGRE grup local
Àgora – Parc Central
22.00 h
JAMÁS Y LOS FORAJIDOS HORIZON13
DESPISTAOS
SEGURIDAD SOCIAL
Programa 11
TIGRE
Diumenge Dia 16
CONCURS AUTONÒMIC DE TIR I
ARROSSEGAMENT
Descampat al costat de Parc Central 10.00 h fins al tancament
GRAN FIRA D’ATRACCIONS
Parc Central 18.30 h fins al tancament
RONDALLES PER A LA XICALLA GRUP DE BALL DE TORRENT Pl. Església 19.00 h
Programa 12
Dilluns Dia 17
GRAN FIRA D’ATRACCIONS
Parc Central 18.30 h fins al tancament
SEMIFINAL DE PILOTA PROFESSIONAL CIUTAT DE TORRENT
Trinquet de pilota de Torrent 18.45 h
Dimarts Dia 18
GRAN FIRA D’ATRACCIONS
Parc Central 18.30 h fins al tancament
SEMIFINAL DE PILOTA PROMESES CIUTAT DE TORRENT
Trinquet de pilota de Torrent 18.45 h
Programa 13
Dimecres Dia 19
GRAN FIRA D’ATRACCIONS
Parc Central 18.30 h fins al tancament
SEMIFINAL DE PILOTA PROMESES CIUTAT DE TORRENT
Trinquet de pilota de Torrent 18.45 h
Dijous Dia 20
GRAN FIRA D’ATRACCIONS
Parc Central 18.30 h fins al tancament
SEMIFINAL DE PILOTA PROFESSIONAL CIUTAT DE TORRENT
Trinquet de pilota de Torrent 18.45 h
Divendres Dia 21
GRAN FIRA D’ATRACCIONS
Parc Central
18.30 h fins al tancament
JOCS DE MULTIAVENTURA INFANTIL
Pl. Amèrica
de 19.00 h a 22.00 h
JAZZ PANORAMA
VALMUZ & SEDAJAZZ BIG BAND
Jardins de l’Hort de Trénor
Venda d’entrades a www.auditoritorrent.com
22.00 h
BALLS I TRADICIONS AL CARRER
GRUP DE BALL DE TORRENT
Pl. Unió Musical 22.30 h
Programa 15
Un sentiment etern
Girar el cantó del carrer del Pi, començar a pujar cap al Convent, tancar els ulls i escoltar la nostra música, notar l’olor de la pólvora, sentir la gent com aplaudeix quan la caporal es dirigeix on estan ells i saluda elegantment, gaudir de les pompes (boatos) dels càrrecs que ens transporten a dates importantíssimes en la nostra cultura.... El batec del cor quan esquadra darrere esquadra arriba a la nostra torre que rep tot el món que vol gaudir de la festa... és tornar a viure, és retrobar-se amb la festa més emblemàtica de la nostra ciutat i que fa 35 anys engalana i fa vibrar els carrers del nostre poble. Un sentiment que no es pot explicar, un sentiment que cada vegada és mes fort i arrelat i que cap pandèmia podrà silenciar.
Us convide a gaudir i viure, amb força, les millors festes que un poble pot somiar. Endavant la festa
Xavi Santamaria
President FMCT
Programa 17
Dissabte Dia 22
FINAL DE PILOTA PROMESES CIUTAT DE TORRENT
Trinquet de pilota de Torrent 17.00 h
GRAN FIRA D’ATRACCIONS
Parc Central 18.30 h fins al tancament
FINAL DE PILOTA PROFESSIONAL CIUTAT DE TORRENT
Trinquet de pilota de Torrent 18.45 h
JOCS DE MULTIAVENTURA INFANTIL Pl. Amèrica de 19.00 h a 22.00 h
BALLS I TRADICIONS AL CARRER
GRUP D’ALBADES ELS LLAURADORS DE TORRENT DEL CERCLE CATÒLIC Pl. Unió Musical 19.30 h
18
Festes Patronals
Dissabte Dia 22
TORRENT A DOS BANDES
BANDA SIMFÒNICA UNIÓ MUSICAL DE TORRENT
Director: Frank De Vuyst
BANDA SIMFÒNICA DEL CERCLE CATÒLIC DE TORRENT
Director: Francisco Zacarés Fort
Pl. Església 22.00 h
JAZZ PANORAMA
LIZZ WRIGHT
Jardins de l’Hort de Trénor
Venda d’entrades a www.auditoritorrent.com
22.00 h
19
Festes Patronals
20
Diumenge Dia 23
MATINAL CLUB CUSTOM LA RABOSA
Àgora Parc Central 09.00 h fins al tancament
GRAN FIRA D’ATRACCIONS
Parc Central 18.30 h fins al tancament
JOCS DE MULTIAVENTURA INFANTIL
Pl. Amèrica de 19.00 h a 22.00 h
MÚSICA A LA FRESCA UNIÓ MUSICAL DE TORRENT
Pl. Pintor Miró 20.00 h
JAZZ PANORAMA/JEFF JEROLAMON JAZZ EXPERIENCE
Jardins de l’Hort de Trénor
Venda d’entrades a www.auditoritorrent.com 22.00 h
BALLS I TRADICIONS AL CARRER GRUP DE BALL DE L’U I DOS DE TORRENT DE LA LLAR ANTONIANA
El delantal de la abuela Pl. Església 22.00 h
Festes
Patronals
Dilluns Dia 24
GRAN FIRA D’ATRACCIONS
Parc Central
18.30 h fins al tancament
JOCS DE MULTIAVENTURA INFANTIL
Pl. Amèrica de 19.00 h a 22.00 h
PREGÓ INICI FESTES MOROS I CRISTIANS FMCT
Pl. Major 19.00 h
Dimarts Dia 25
GRAN FIRA D’ATRACCIONS
Parc Central 18.30 h fins al tancament
JOCS DE MULTIAVENTURA INFANTIL
Pl. Amèrica de 19.00 h a 22.00 h
PRIMERA TRABUCADA I PARLAMENT FMCT
Pl. Major 19.00 h
BALL AL CARRER FMCT
Pl. Major 24.00 h
21
Festes Patronals
Dimecres Dia 26
GRAN FIRA D’ATRACCIONS
Parc Central 18.30 h fins al tancament
JOCS DE MULTIAVENTURA INFANTIL
Pl. Amèrica de 19.00 h a 22.00 h
ENTRADETA INFANTIL FMCT Pl. Major 19.00 h
GRUP LLUVIA Miscelánea Pl. Església 22.00 h
22
Festes Patronals
Dimecres Dia 26
CIRCUIT DE MONOLOGUISTES
ÒSCAR TRAMOYERES I RAFA ALARCÓN
El Vedat (cantó amb el c/ Font de Sant Lluís 2)
22.30 h
CIRCUIT DE MONOLOGUISTES
MIKI DKAI I RAFA JORDÀ
Pl. Fra Antoni Panes
22.30 h
TRIBUTO A ALEJANDRO SANZ
Lo que fui es lo que soy Pl. Llibertat
22.30 h
RAFA ALARCÓN
23
Festes Patronals
Dijous Dia 27
GRAN FIRA D’ATRACCIONS
Parc Central 18.30 h fins al tancament
JOCS DE MULTIAVENTURA INFANTIL
Pl. Amèrica de 19.00 h a 22.00 h
SEGONA TRABUCADA I PARLAMENT FMCT Pl. Major 19.00 h
SARAI GARCIA, PASCUAL ANDREU I VICENTE ANTEQUERA In other words Pl. Església 22.00 h
24
Festes Patronals
Dijous Dia 27
CIRCUIT DE MONOLOGUISTES
ÒSCAR TRAMOYERES I JESÚS MANZANO
Pl. Pedro Iturralde 22.30 h
CIRCUIT DE MONOLOGUISTES
MIKI DKAI I RAFA JORDÀ
Aparcament Camí Reial/Benemèrita 22.30 h
MUSICAL HOLLYWOOD
Pl. Llibertat 22.30 h
JESÚS
25
Festes Patronals
RAFA JORDÀ
MANZANO
Divendres Dia 28
CAMPIONAT D’ESPANYA ABSOLUT
D’ATLETISME AL AIRE LLIURE
Pistes d’atletisme Parc Central
GRAN FIRA D’ATRACCIONS
Parc Central 18.30 h fins al tancament
JOCS DE MULTIAVENTURA INFANTIL
Pl. Amèrica de 19.00 h a 22.00 h
HOMENATGE A CAMILO SESTO
ROKO I PACO
Pl. Església 22.00 h
26
Festes Patronals
Divendres Dia 28
CIRCUIT DE MONOLOGUISTES
ÒSCAR TRAMOYERES I PABLO DE LOS REYES Av. Olímpica 22.30 h
CIRCUIT DE MONOLOGUISTES
MIKI DKAI I RAFA JORDÀ Pl. Pintor Miró 22.30 h
27
Festes Patronals
GISELA Amb
de
de
Pl. Llibertat 22.30
BALL AL CARRER FMCT Pl. Major 24.00 h
l’Orquestra
la Unió Musical
Torrent
h
Dissabte Dia 29
CAMPIONAT D’ESPANYA
ABSOLUT
D’ATLETISME A L’AIRE LLIURE
Pistes d’atletisme Parc Central
GRAN FIRA D’ATRACCIONS
Parc Central 18.30 h fins al tancament
ENTRADA DE BANDES FMCT
Trinitàries - Monte-sión 19.30 h
GRAN ENTRADA MORA I CRISTIANA FMCT
Monte-sión - Trinitàries 20.00 h
28
Festes Patronals
Diumenge Dia 30
CAMPIONAT D’ESPANYA ABSOLUT
D’ATLETISME A L’AIRE LLIURE
Pistes d’atletisme Parc Central
MISSA DE CAMPANYA
Carrer dels Sants Patrons 10.00 h
GRAN FIRA D’ATRACCIONS
Parc Central
18.30 h fins al tancament
29
Festes Patronals
Diumenge Dia 30
SOLEMNE MISSA MAJOR
Església de l’Assumpció 19.30 h
PROCESSÒ EN HONOR ALS SANTS PATRONS
Des de l’església de l’Assumpció 20.30 h
CASTELLET PIROTÈCNIC Pl. Major 22.00 h
GRAN MASCLETÀ NOCTURNA
Davant de la pl. Unió Musical 23.30 h
Festes Patronals 30
