Dolce Morumbi 80 by Dolce Morumbi

ANO11EDIÇÃO80MARÇO2011

MORUMBI

ESPECIAIS EDIÇÃO 80 MARÇO 2011

LAR DOLCE LAR: Detalhes que dão aquele charme IMOBILIÁRIO: Não espere mais para investir!

capa_80.indd 1

22/3/2011 18:10:02

2 Carta ao Leitor_80.indd 2

marรงo 2011

22/3/2011 16:35:20

marรงo 2011

Carta ao Leitor_80.indd 3

3 22/3/2011 16:35:28

ano

•

edição

•

Nós, as mulheres

2011

Quando eu era criança costumava imaginar a idade que iria sair da

DIRETORIA: Denise Gonçalves

casa dos meus pais e ter a minha própria casa, me casar, ter filhos... Eu adorava fazer isso e passava horas imaginando com as minhas amigas como seriam essas fases que, na minha cabeça, aconteceriam

PUBLISHER

Denise Gonçalves • denise@dolcemorumbi.com

no máximo lá pelos meus 24 anos. Hoje, as vésperas de completar

redação e produção

28, de todas as opções citadas acima eu só consegui realizar uma,

Fádua Capellari • editorial@dolcemorumbi.com GERÊNCIA, COORDENAÇÃO e revisão

Roseli Gonçalves • roseli@dolcemorumbi.com

a de morar fora. Bom, na verdade são duas, já que há dois anos moro com a pessoa com quem

Analista de mídias sociais

eu quero passar o resto da minha vida, o que não deixa de ser um casamento. E, pensando bem,

Raquel Bennington • socialmedia@dolcemorumbi.com

como acabamos de comprar o nosso cantinho, então são três. Ainda não tenho data para casar

DIREÇÃO DE ARTE

Alessandra Meira

oficialmente e filhos não estão nos nossos planos tão cedo, mas me sinto feliz, orgulhosa de mim

ESTAGIÁRIA

e de tudo o que conquistei. Assim como eu, milhares de outras mulheres imaginam as suas vidas,

Maiara Göpfert • pautas@dolcemorumbi.com CAPA

planejam, sonham e correm atrás, mesmo que o que querem não aconteça no tempo esperado.

Marco Costa JORNALISTA RESPONSÁVEL Fádua Capellari / MTb 60.174

Há também as que vivem um dia de cada vez, ou ainda aquelas que até planejam algo, mas aca-

departamento COMERCIAL DIRETORA

bam surpreendidas com a vida e com as diversas voltas que ela dá. Uma das profissionais mais

Ana Paula Freitas • anapaula@dolcemorumbi.com

respeitadas do Brasil, a jornalista e moradora do Morumbi, Carla Vilhena, parece fazer parte do

REPRESENTANTES COMERCIAIS

último grupo. Ela queria ser engenheira, mas no meio do caminho tomou outro rumo e se tornou

Andrea Mendes e Lilian Videira ASSISTENTE

apresentadora de telejornal, o que faz de forma impecável todos os dias. Enquanto fazíamos as

Bruna Domingues • cadastro@dolcemorumbi.com

fotos da matéria que você vê a seguir, ela fez questão de reforçar que o tratamento das mesmas

departamento administrativo • GERÊNCIA

Alice Cristina Gonçalves • financeiro@dolcemorumbi.com

devia ser o mínimo possível. Coragem? Talvez sim. Em tempos de Photoshop todos querem ver

logística e CIRCULAÇÃO

Sergio Falsetta • sergio@dolcemorumbi.com e Carlos Eduardo Gonçalves

os seus ‘defeitos’ corrigidos e, se a perfeição não existe, nós mulheres queremos chegar o mais

COLABORARAM NESTA EDIÇÃO:

perto possível dela. Não que Carla precise se preocupar com isso. Além de linda (e eu garanto que

Carol Costa, Claudia Castellan, Floriano Serra, Francesco Gosciola Jr., JAF, Lívio Giosa, Muca (TV Globo/Make), Paulo Amaral, Renata Agostine, Renato Corrêa e Rosa Richter, Wagner Loud (ilustração) e Zé Paulo Cardeal (TV Globo)

pessoalmente é muito mais!), ela está radiante e luminosa; e exerce com maestria o papel de mãe, namorada, filha, irmã, amiga e mulher de coragem. Quem disse que pra ser feliz é preciso ser perfeito?

Tiragem 15 mil exemplares – IMPRESSÃO IBEP DISTRIBUIÇÃO Gratuita • via courier para mailing VIP

A revista DOLCE Morumbi é uma publicação da Página 8 Editora Ltda.-ME. A editora não se responsabiliza pelas opiniões emitidas nos artigos assinados. Ninguém pode retirar produtos nem quaisquer outros materiais em nome desta publicação sem autorização expressa, por escrito, em papel timbrado, da diretoria da Editora Página 8. contatoS: comercial, PRODUÇÃO E REDAÇÃO Av. Dr. Guilherme D. Villares, 2309 B – 05640-004 – SP Tel.: (11) 3464-6600 – Fax: (11) 3464-6612 comercial@dolcemorumbi.com DOLCE morumbi apoia:

escoladopovo.org

4 Carta ao Leitor_80.indd 4

Fádua Capellari > editorial@dolcemorumbi.com

06 Capa:

As histórias de Carla Vilhena 28 Moda, por Claudia Castellan

42 Em Foco 49 Boas Novas 60 Vitrine Especiais 14 Lar Dolce Lar 36 Imobiliário

colunas 30 54 58 59 82

Test Drive, por Renato Corrêa Cidadania, por Rosa Richter Corporativo, por Lívio Giosa Pensata, por Paulo Amaral Final Feliz, por Floriano Serra

março 2011

22/3/2011 16:35:52

marรงo 2011

Carta ao Leitor_80.indd 5

5 22/3/2011 16:36:05

6 matéria de capa_80.indd 6

MARÇO 2011

22/3/2011 16:39:29

As histórias de

Carla Vilhena •

Por Fádua Capellari

•

Foto Marco Costa

Há pouco mais de duas décadas, uma jovem de 16 anos com milhares de coisas na cabeça sonhava em ser engenheira mecânica. Queria mexer com as máquinas, trabalhar com carros, desenhar motores e motos, e até chegou a prestar vestibular para o tal curso. A mãe, que viu a filha crescer rodeada de livros, não entende a tal decisão, tenta revertê-la com os mais variados argumentos e, ao ver que nenhum surte efeito, resolve, como última tentativa, inscrevê-la para um estágio na Rede Globo de Televisão. Como editora de imagens e cercada de tecnologia, a jovem realiza parte do seu sonho. Dentro da maior emissora do país e tão próxima a tantas laudas, reuniões e telejornais, ela realiza o desejo da mãe. E assim, sem querer e sem saber, Carla Vilhena começa a construir uma carreira de extremo sucesso dentro do jornalismo brasileiro.

MARÇO 2011

matéria de capa_80.indd 7

7 22/3/2011 16:39:39

Há 14 anos na Rede Globo, Carla apresenta diariamente o Bom Dia SP, faz entradas ao vivo no Bom Dia Brasil, além de ir ao Rio de Janeiro uma vez por mês, sempre nos finais de semana, para estar na bancada do Jornal Nacional.

A história de vida e a trajetória, na televisão brasileira, da apresentadora Carla Vilhena aconteceram assim, meio que ‘sem querer’. Aos 16 anos, depois de não passar em engenharia mecânica na universidade que queria, Carla é inscrita pela mãe em um estágio na Rede Globo. “Ela dizia ‘minha filha, esse curso não tem nada a ver, você tem que pensar em outra coisa; vai desperdiçar esse talento que você tem de comunicação?’”, relembra aos risos. Já dentro do estágio e tão próxima ao mundo do telejornalismo, Carla resolve prestar vestibular novamente. Dessa vez, escolhe o curso que a mãe tanto queria e, após seis meses, entra para as Faculdades Integradas Hélio Alonso, no Rio de Janeiro. Dois anos se passam, e Carla vai passar as férias na Europa junto com a irmã – a ideia era apenas passear, conhecer os

8 matéria de capa_80.indd 8

belos países, mas ela acabou apaixonada pela Itália. “Curti minha viagem, voltei ao Brasil, mas enfiei na cabeça que ia morar lá”. Dois anos depois, já formada e com dinheiro em mãos, ela parte rumo ao seu sonho e a novos horizontes. Hospedada na casa de uma grande amiga, começa a estudar italiano e a trabalhar como intérprete de congressos e eventos. Com a sua independência e a segurança de morar no país que sempre quis, outro desejo aflora: o de trabalhar como jornalista na Itália, que só não aconteceu devido à burocracia na exigência de documentos. “Eu precisava de cartas e recomendações que não consegui reunir. Foi quando eu decidi voltar e exercer a profissão aqui”. A experiência que adquiriu na Itália foi tão bacana que ela continuou recebendo convites de trabalho de lá. Mas agora, já no Brasil e com uma proposta para traba-

MARÇO 2011

22/3/2011 19:17:34

clinica weiss

março 2011

matéria de capa_80.indd 9

9 22/3/2011 16:39:47

lhar na TV Bandeirantes, Carla se muda para São Paulo e larga tudo no Rio de Janeiro, mais uma vez. TUDO ACONTECE COMO TEM QUE ACONTECER Carioca, criada no Jardim Botânico e na época com 25 anos, ela ri quando se lembra da vinda para São Paulo. “Cheguei aqui absolutamente sozinha e com aquela ideia de que ‘paulista não gosta de carioca e vice-versa’, então no começo senti medo de ser maltratada, mas fui muito bem acolhida pela cidade. Às vezes eu saía e meu carro tinha a placa do Rio de Janeiro, então se eu errava uma rua as pessoas riam e gritavam

‘quer uma ajuda, carioca?’”, diverte-se. Na TV desde os 18 anos, quando um professor da faculdade a fez gravar um vídeo para um trabalho em grupo que acabou sendo veiculado na TV Educativa, no Rio, Carla iniciou a carreira de jornalista sem pretensão alguma de se tornar ou fazer sucesso como âncora. “Eu escrevi para jornais, revistas e tive outros trabalhos, mas durante o curso eu queria mesmo era ficar atrás das câmeras, dirigir a reportagem”. E quanto mais o professor dizia que ela ‘precisava gravar um vídeo, ser repórter e aparecer na TV’, mais ela batia o pé. “Eu dizia pra ele ‘eu não sei fazer, não adianta, eu não quero’”. E é desnecessário dizer que toda a

Eu não tinha a menor vontade de trabalhar em frente às câmeras e achava que isso era uma coisa tão distante de mim como eu querer ser Papa. insistência valeu a pena. “Fui ao laboratório da faculdade, gravei o tal vídeo, e meu professor gostou tanto que me levou até a TV Educativa”. Na época, sem saber que Carla se transformaria na grande apresentadora que é hoje, ele conseguiu fazer com que o programa fosse veiculado e, a partir daí, montou um projeto no canal, gravado nos estúdios de lá, onde Carla trabalhou pela primeira vez com o teleprompter. “Tudo isso foi novidade porque eu não tinha a menor vontade de trabalhar na frente das câmeras e achava que isso era uma coisa tão distante de mim como eu querer ser Papa”, conta aos risos.

foto TV GLOBO/ZÉ PAULO CARDEAL

ALMA DE JORNALISTA Como apresentadora da TV Educativa durante um ano, a jornalista se destacou tanto que logo surgiram outros convites. Primeiro como repórter na extinta TV Manchete, depois, em 1993, ela foi para a Rede Bandeirantes, onde ficou por cinco anos e foi quando se mudou para o Morumbi, de onde não saiu mais. Há 14 anos na Rede Globo, Carla apresenta diariamente o Bom Dia SP, faz entradas ao vivo no Bom Dia Brasil,

março 2011

matéria de capa_80.indd 10

22/3/2011 16:39:53

além de ir ao Rio de Janeiro uma vez por mês, sempre nos finais de semana, para estar na bancada do Jornal Nacional. No jornalismo há tantos anos, ela conta que se sente extremamente realizada na carreira que escolheu. “Eu amo o que faço! Antes não me via na TV, agora não me vejo fora dela”. Da infância, trouxe valores bonitos ensinados pela família. “Minha mãe brincava e dizia que eu não gostava deles, por isso estava sempre indo pra longe; mas na verdade se eu não tivesse tanta segurança, dada por eles mesmos, eu não conseguiria fazer nada do que eu fiz. Então, quando se tem base familiar, você consegue alçar os seus voos, sejam eles quais forem”. Com a vida, aprendeu a importância de ser mais tolerante. “Todos nós temos um período em que queremos mudar o mundo, consertar o que está errado. Depois a gente aprende a arte da tolerân-

cia, e que as pessoas são como são, e você as ama do mesmo jeito, então busca um diálogo até o fim. O amadurecimento me trouxe uma tolerância maior e um reconhecimento das diferenças como uma coisa boa e positiva”. VIDA EM EQUILÍBRIO Com a mudança do horário na TV (antes ela apresentava o SPTV 1ª edição, ao meio-dia), Carla tem saído da cama bem cedo. “Levanto todos os dias às 4h15 porque tenho que estar na Globo às 5h”. A rotina no trabalho é quase a mesma todos os dias. A apresentadora olha os jornais, vai para a sala de maquiagem e cabelo, e às 6h15 já está no ar (ela ainda fica no estúdio até 8h30, quando acaba o Bom Dia Brasil). “Depois tomo café aqui mesmo, participo de reuniões, vemos a pauta do dia seguinte...”. Quando o trabalho na emissora acaba, é hora de ir pra casa exercer o papel de mãe. Carla faz

compras, ginástica e tem a tarde toda voltada exclusivamente para os três filhos, os gêmeos Pedro e Clarissa, de 10 anos; e o pequeno Marcelo, de cinco, frutos do seu casamento com o também apresentador Chico Pinheiro, de quem está separada há quase três anos. “Levo as crianças no ballet, futebol, natação, catecismo, inglês, dentista, médico... Como são três e eu tenho uma babá que dirige, dividimos as tarefas e cada uma vai para um lado”. Os afazeres se estendem durante toda a tarde e é entre 18h e 19h que todos chegam em casa. “A essa hora já estamos todos de banho tomado. Aí jantamos, vemos um filme ou programa e às 20h vamos dormir”. Fanática por teatro, cinema, eventos culturais e pelos restaurantes de São Paulo, Carla admite que tem se privado um pouco da vida noturna, devido ao horário de trabalho. “É raríssimo! A minha vida é voltada para a minha famí-

março 2011

matéria de capa_80.indd 11

11 22/3/2011 16:40:01

CARLA SE DIVERTE Enquanto posava para as lentes do fotógrafo Marco Costa, no hall da Rede Globo, a apresentadora não deixou o sorriso de lado e brincou o tempo todo com a nossa equipe e com o maquiador Muca.

lia e mesmo nos finais de semana meus filhos me tiram da cama muito cedo”. No Carnaval, passado em São Paulo, aproveitou para levar os três filhos ao Museu da Língua Portuguesa. “É incrível, eles me pedem para fazer esse tipo de passeio. Outro dia disseram ‘mamãe, a gente quer ir na Pinacoteca’. Então levo e fico superfeliz”. Sempre vaidosa, a apresentadora adora se arrumar. “Meu maquiador ri e diz que eu saio de casa montada. Muito brinco, muito colar, muita pulseira, muito tudo”. Questionada sobre o que mais gosta em si, ela é direta. “A perseverança que eu conquistei. Hoje, quando quero algo ou tenho um objetivo, eu costumo persegui-lo. Eu corri atrás de tudo o que eu quis e não foi fácil, porque ninguém chega e te dá uma chance, você tem que correr muito atrás, insistir”. E apesar de batalhar por tudo o que quer, ela também sabe abrir mão quando algo não se realiza. “Eu tinha o grande sonho de ser correspondente internacional, mas com três filhos isso fica cada vez mais difícil. E eu estou bem em São Paulo, gosto da cidade, estou muito feliz e perto dos meus pais, que hoje precisam muito mais da minha presença e acabariam privados da convivência com os netos. Eu penso muito na minha carreira, mas não penso só em mim”.

ENCONTROS E REENCONTROS É muito fácil notar que Carla está feliz. Depois do casamento de 17 anos, a apresentadora viu sua vida girar quando reencontrou o advogado (e primeiro namorado na adolescência), Carlos Monnerat. “Uma amiga de muitos anos que mora no exterior e me apresentou o Carlos veio passar uns dias na minha casa e perguntou se eu tinha vontade de revê-lo. Eu disse que sim, porque o nosso relacionamento acabou quando eu fui para a Itália, sem brigas, mas que não sabia onde procurá-lo”. Carla não sabia, mas a amiga deu um jeito e o encontrou em uma rede social. “Quando ela me contou e deu o telefone dele, eu não acreditei. Fiquei com o número um tempão, achando que ele estava casado ou que já tinha filhos. Mas não, estava solteiro. Assim que nos vimos tivemos a sensação de que o tempo não havia passado. Foi mágico!”. Os planos para o futuro são feitos para toda a família. Mesmo com os imprevistos e as tantas situações que a vida impõe, Carla está tranquila. Trabalha com o que gosta, consegue tempo para cuidar e encher os três filhos de muito amor, e o namoro vai muito bem, obrigada. “Hoje eu sonho por eles, peço por eles, e agradeço muito a Deus por eles”. Como profissional, é extremamente preocupada com o que faz e, foi preciso muito treino para não se envolver demais com os casos que apresenta na TV. “Eu chorava junto com a família, ficava mal mesmo”. Como pessoa, tem aquele perfil que muitas de nós, mulheres, gostaríamos de ter. É linda, divertida, inteligente, bem-sucedida, extremamente simpática e, mesmo com um incômodo torcicolo que resolveu aparecer na noite anterior a nossa entrevista, abriu um largo sorriso enquanto caminhava na direção da nossa equipe e nos recebeu com beijos e abraços como se já nos conhecesse há muito tempo. Ao longo de tantos anos na TV, Carla é uma prova de que o que tem que acontecer, simplesmente acontece. E que mãe sabe mesmo das coisas.

março 2011

matéria de capa_80.indd 12

22/3/2011 19:17:44

março 2011

matéria de capa_80.indd 13

13 22/3/2011 16:41:06

especial lar dolce lar

Minha casa,

meu estilo Para que a decoração de um ambiente faça sucesso, é preciso se atentar aos detalhes. Afinal, cheios de charme e personalidade, são eles que incrementam e dão aquele toque especial. Porta-retratos, tapetes, quadros, vasos, almofadas, luminárias... Entre tantos objetos deslumbrantes fica fácil achar aquele que combina com o seu estilo. Mas nesse delicioso processo de mudança, é natural que apareçam algumas dúvidas, por isso as dicas valiosas de bons profissionais são indispensáveis. Para te ajudar nesse processo, Dolce preparou o especial Lar Dolce Lar, feito exclusivamente pra você, que quer realçar a beleza e o conforto do lugar mais especial do mundo: a sua casa.

lanejar, definir, escolher. A união de belos objetos, somada à criatividade e funcionalidade sempre rendem resultados de encher os olhos. Segundo Eliane Queiroz Narkevitz, arquiteta da loja Cenário 3, é preciso deixar o preconceito de lado na hora de escolher os objetos. “Mais do que bonitas ou feias, existem as peças que estão em harmonia com o contexto e as que não estão. O importante é saber o que usar e onde. E, acreditem, o dourado está de volta!”. Mas como personalizar um ambiente e deixá-lo com a nossa cara? A profissional dá as dicas!

14 Especial Dolce Lar.indd 14

“Se a gente quer uma decoração personalizada, o importante é ter paciência. Os objetos devem ter história: coisas compradas numa viagem especial, fotos montadas de um jeito particular, presentes de pessoas queridas... Isso demanda tempo e não dá para entrar numa loja de decoração e sair com um conjunto de peças personalizadas. Tem que garimpar!” Papel importante em qualquer decoração, são os objetos e os detalhes que contam histórias e dizem quem você é. “Isso não quer dizer quantidade. Uma bela decoração não precisa de muito, precisa do certo”.

março 2011

22/3/2011 16:47:35

marรงo 2011

Especial Dolce Lar.indd 15

15 22/3/2011 16:47:43

especial lar dolce lar

Tendências internacionais A Uniflex Jardim Sul é uma loja especializada em proteção solar (rolôs, cortinas, persianas, toldos e sistemas para cobertura), o que garante a melhor consultoria e soluções inovadoras. Além dos produtos da marca Uniflex e Stobag, você encontrará agora a marca Coulisse, empresa holandesa que dita tendências no mercado mundial, e que vem conquistando diversos prêmios em design. Na nova loja você poderá conferir produtos, tecidos e acabamentos incríveis das novas coleções. Faça uma visita ou solicite um consultor. Uniflex Jardim Sul Av. Dr. Guilherme Dumont Villares, 2286 Tel.: 3739-1220 www.uniflex.com.br loja.jardimsul@uniflex.com.br

A arte está nos detalhes Detalhista e extremamente atenta. Assim é a jovem arquiteta e decoradora Camila Lage, que atua em projetos de interiores de escritórios e residências com a mesma competência com que cenografa eventos. “O importante é refletir a personalidade do ‘dono’ do ambiente, quer seja uma pessoa física ou jurídica” sintetiza Camila. Camila Lage Arquitetura Tel.: 9636-5921 arquitetura.lage@gmail.com

16 Especial Dolce Lar.indd 16

março 2011

22/3/2011 20:21:40

marรงo 2011

Especial Dolce Lar.indd 17

17 22/3/2011 16:48:02

ESPECIAL LAR DOLCE LAR

Toda bebida tem seu COPO

Com mais de 2.200 tipos de copos e taças diferentes para todos os gostos e bolsos, a Cia. de Copos oferece também grande variedade de utensílios. São jarras, decanters, garrafas, canecas feitas de materiais como vidro, acrílico, cristal e inox. Um belo jogo ou uma bela composição de diferentes modelos de taças e copos tanto pode deixar uma mesa mais bonita para as refeições como pode fazer parte da decoração da sua casa. Vai lá!

CIA. DE COPOS Rua Algemesi, 57 Tel.: 3501-2772 www.ciadecopos.com.br

18 Especial Dolce Lar.indd 18

MARÇO 2011

22/3/2011 16:48:27

MARĂ&#x2021;O 2011

Especial Dolce Lar.indd 19

19 22/3/2011 16:48:32

especial lar dolce lar

Seu desejo transformado em realidade Desde 2008, a Casabella oferece aos seus clientes o que existe de mais moderno no segmento de móveis sob medida em funcionalidade, modernidade e qualidade, tanto no atendimento quanto em seus produtos. Seus projetos personalizados agradam em cheio ao superar as expectativas de cada cliente, deixando-o satisfeito com o resultado final. Casabella – Av. Dr. Guilherme Dumont Villares, 2340 Tel.: 3507-4198 / 3501-2674

20 Especial Dolce Lar.indd 20

março 2011

22/3/2011 20:21:44

marรงo 2011

Especial Dolce Lar.indd 21

21 22/3/2011 16:48:44

especial lar dolce lar

Experiência e qualidade em serviços e produtos Sempre em busca de oferecer os melhores produtos aos seus clientes, a Bill Decorações usa de sua experiência de mais de 30 anos. Especialista em pisos laminados e vinílicos, nos tapetes, carpetes, forros, divisórias, persianas, grama sintética e molduras, trabalha em parceria com arquitetos e decoradores, tem por objetivo a perfeição no que se propõe e representa as melhores marcas do mercado. Além dos produtos e experiência, também possui equipe treinada e presta atendimento pós-venda. Bill Decorações Rua Dom João Batista da Costa, 70 – loja 4 Tel.: 3772-7429 – www.billdecoracoes.com.br

Projetos de ambientes são como projetos de vida Quando você planeja um ou mais ambientes para sua casa, sempre pensa em valorizar cada canto, com belos móveis que fazem seu espaço crescer. Na Bentec você encontra modernidade, praticidade e design em cada um de seus produtos, sejam para residências ou escritórios, além de ter à sua disposição uma equipe treinada, formada por pessoas comprometidas com seus objetivos, e os serviços de Entrega Rápida, Montagem e Instalação especializadas. Bentec Morumbi Av. Dr. Guilherme Dumont Villares, 2473 Tel.: 4301-9362 – www.bentec.com.br

22 Especial Dolce Lar.indd 22

março 2011

22/3/2011 16:50:51

marรงo 2011

Especial Dolce Lar.indd 23

23 22/3/2011 16:51:25

especial lar dolce lar

24 Especial Dolce Lar.indd 24

marรงo 2011

22/3/2011 16:51:33

marรงo 2011

Especial Dolce Lar.indd 25

25 22/3/2011 20:21:50

ESPECIAL LAR DOLCE LAR

Porque todo dia é dia de novidade! Você não precisa esperar uma ocasião especial para trocar o seu jogo de sofá ou sua sala de jantar. Na Ideall Design todo dia é dia. Se você já tem o sofá, que tal complementar a decoração com aquela poltrona charmosa e que parece feita sob medida? Ou então aquela sala de jantar que você viu na vitrine e se apaixonou! Visite o outlet da Ideall Design e aproveite os preços e os descontos superespeciais, feitos sob medida!

Poltrona

DE R$ 1.25

0,00 POR R$ 75 0

40%OFF ,00

0,90cm) eiras (1,60 x Mesa + 6 cad

0,00 4,00 POR R$ 2.47

DE R$ 2.91

15%OFF SERVIÇO Ideall Design Rua Nelson Gama de Oliveira, 277 Tel.: 3507-4852 De seg a sex das 9h30 às 20h. Sáb das 9h30 às 19h Estacionamento próprio www.idealldesign.com.br

26 Especial Dolce Lar.indd 26

MARÇO 2011

22/3/2011 16:52:02

MARĂ&#x2021;O 2011

Especial Dolce Lar.indd 27

27 22/3/2011 16:52:07

Claudia Castellan é consultora de imagem, consultora de private label, especialista em marketing de moda, professora universitária e do Senac, palestrante e autora de cursos na área de moda. Site claudiacastellan.com.br claudiall@ig.com.br

•

Por Claudia Castellan • Produção Renata Agostine • Fotos Jaf e Divulgação

As mulheres trabalhadoras – advogadas, estagiárias, executivas de vários setores, secretárias ou grandes gestoras de fundos de investimento, todas fazem a mesma pergunta pela manhã: o que vestir para ir trabalhar hoje? O guarda-roupa profissional deve ser uma expressão pessoal e deve emanar confiança.

Vestida para

trabalhar

Calça VIRA DO AVESSO (R$ 99,90)

Bolsa STRASSE (R$ 346,50)

28 moda_80.indd 28

Qual mulher ainda não folheou uma revista, foi a um desfile da marca preferida, assistiu a um programa, deu uma espiadinha nas vitrines? Poucas, pouquíssimas, com certeza, porque a moda nos encanta, sim, tem um mistério, um poder que contagia, mas não o poder de vítimas da moda, isto já está ultrapassado; hoje as pessoas buscam individualidade, personalidade e coerência com seu estilo, modo de vida, estado de espírito, idade e silhueta. Com tantas fontes de informação, é inegável um estresse do que vestir: “Será que posso?”, “É para mim?”, ou, como diz aquela propaganda tão atual, “Nem tudo é para todas”. Se você quer parecer rejuvenescida, moderna e mostrando ao mundo que está por dentro, mas sabe ser coerente nas suas escolhas, é preciso, e muito, saber o que colocar no guarda-roupa destinado ao trabalho. Primeiro, ele deve ser enxuto, só com peças coordenáveis, práticas e de fácil manutenção, depois deve ter a sua cara (não da chefe, da filha, da “gostosa do lado”). As peças precisam ser elegantes, mas acessíveis e modernas, sem, no entanto, seguirem ao pé da letra as tendências, adequarem-se ao emprego, mas, de alguma forma, ser personalizadas.

Sandália VALENTINA D´SÁ (R$ MARÇO 2011

22/3/2011 16:54:48

Bolsa STRASSE (R$ 352,66)

Personalidade é o único elemento de que se precisa para se destacar, e, em moda e poder, é a chave para o sucesso de ambos. No que se refere a moda, é decisivo que se escolha entre todas as propostas a que te favoreça e que se mescle com estilo e naturalidade. É indiscutível o poder que um bom traje impecável, um belo par de sapatos e uma bolsa perfeita fazem pela mulher, e selecionar o melhor dentre as novidades faz com que se tenha o armário definitivo. Em moda para trabalho hoje, não apenas o mais clássico e seguro abrigo ou casaco, mas uma calça alinhada, um top elegante, mas despretensioso, e novas meias trabalhadas são o que fazem com que as novas regras da moda (que é necessário conhecer, nem que seja para romper de vez em quando) deem o poder que a mulher procura. Os tempos mudaram, e não é mais preciso se vestir literalmente como homem para mostrar este poder.

Spencer FOLIC (R$ 298,80)

COMO REFRESCAR O LOOK TRABALHO SEGUINDO AS TENDÊNCIAS QUE APONTAM NAS LOJAS? Uma peça? Paletozinho. Um material? Jérsei para camisas. Um look? Retrô atualizado. Volta o conceito “vestida para o sucesso” Um estilo que vai mais longe que o tweed e se torna uma tendência é o dos tecidos de alfaiataria masculina – como xadrezes, lãs com ares de escola britânica –, saias com volumes x lápis, mescla de cores e padrões. Quatro peças imprescindíveis que formam o melhor companheiro para o trabalho com ares de moda e vitória são básicas com bossa e formam infinitas composições:

Salto VALENTINA D´SÁ (R$ 179,90)

MARÇO 2011

moda_80.indd 29

29 22/3/2011 16:54:55

Cinto STRASSE (R$ 97,89)

Sandália STRASSE (R$ 222,40)

SERVIÇO FOLIC – Av. Giovanni Gronchi, 5819 – Tel.: 3501-9697 www.folic.com.br IR STORE – Av. Giovanni Gronchi, 2999 Tel.: 3742-4919 – www.irstore.com.br STRASSE – Rua Ascencional, 156 – Tel.: 3758-2502 – www.strasse.com.br VALENTINA D’SÁ – Rua Itatupã, 36 – Tel.: 3501-4794 VIRA DO AVESSO – Av. Dr. Guilherme Dumont Villares, 940 – Tel.: 3501-5054 – www.viradoavesso.com.br

30 moda_80.indd 30

PALETÓS: Mais atual e descolado que o tradicional paletó de meia estação, podem ter pregas nas costas, misturas de materiais e comprimentos variados. CALÇA ALFAIATARIA: É a chave para o look mais antenado da temporada. Xadrezes estão em alta no momento, mas são eternos. PEÇAS EM GOLA ROULÉ: Podem ser em tricô fino, malha de algodão ou materiais diferenciados. SILHUETA ANOS 60: Em saias e vestidos com volume, plissadas, pregueadas ou godês. E sobre o poder que buscamos? É o poder da alma, que colocamos nas criações, não importa qual a área. É o poder do cargo que contribui para a justiça no mundo. E por último, o poder que sempre temos de não baixar a cabeça, da rebeldia saudável, este sempre reinará acima de todas as tendências... Mas... qual será a próxima? Boas compras e sucesso no trabalho. Mas com muito estilo!

MARÇO 2011

22/3/2011 16:54:59

Líquido: Av. Dr. Guilherme Dumont Villares, 2329 – Tel.: 3742-6660 / 3742-6667 Líquido Kids: Av. Dr. Guilherme Dumont Villares, 2324 – Tel.: 3742-5686 / 3742-3218

março 2011

moda_80.indd 31

31 22/3/2011 16:55:06

Test Drive Renato Corrêa é jornalista, diretor do Jornal Off Road, piloto das categorias Turismo, Kart, Rally Cross Country, Enduro e Rally com Motos. É morador do Morumbi. E-mail: rcorrea@ aclnet.com.br

Coisas de família Na árvore genealógica sempre existem os que sobressaem. Na família Audi, no ramo A5, temos a prova inconteste dessa realidade. Aparecendo mais que os outros pela elegância, sofisticação e dinamismo, o Audi RS 5 desponta como o mais nobre representante da família. O novo Audi ainda chama atenção pela esportividade, agilidade, rapidez e performance.

presentado por mim a um amigo, apaixonado por carros esportivos de alto desempenho, o RS 5 foi admirado, analisado, examinado, fotografado e dissecado em todos os detalhes, mesmo antes de ser tocado ou ter o motor ligado. Não foi uma reação só de quem sabe o que está vendo, pois, por onde passa, todos lhe rendem especial atenção. Na frente uma suntuosa grade com acabamento em alumínio fosco, ostentando à direita das argolas a sigla RS 5 ladeada pelos faróis bi-xenônio

32 Test_Drive_80.indd 32

com LEDs de brilho permanente e as entradas de ar de dimensões avantajadas “chegam chegando”. No capô traseiro uma aleta (aerofólio) está discretamente embutida, preparada para mostrar serviço acima dos 120 km/h. Na traseira, dois tubos ovais de escapamento de dimensão generosa e pintura em preto fosco dão o aval esportivo ao modelo. A visão lateral do coupé chama atenção por sua classe e beleza com design harmonioso marcado pela tênue linha da cintura. Uma linha forte na parte baixa da porta reforça esportividade, robustez e agressividade. As lindas rodas de aro 20 oferecem total visibilidade dos poderosos discos e pinças de freios, dando uma aparência “nervosa” ao RS 5. Interior Ao abrir das portas saltam aos olhos os bancos em couro, tipo concha, em duas cores, com o logo RS 5 estampado no encosto, detalhes de acabamento em fibra de carbono e alumínio fosco, volante esportivo multifuncional e com shift paddle, com ótima pega e muitas possibilidades de ajuste de al-

março 2011

22/3/2011 16:57:03

fotos divulgação

tura e profundidade, pedais e alavanca de câmbio em alumínio, além de todos os detalhes de bem-estar para os ocupantes, principalmente na 1ª classe. Passageiros do banco traseiro não têm as mesmas regalias, o que é esperado num veículo com DNA esportivo. Motor e Câmbio O motor é um FSI V8 de 4,2 litros. A tecnologia FSI® de injeção direta de combustível foi desenvolvida nas pistas e adaptada aos veículos de rua, e tem como principal objetivo gerar maior potência ao propulsor, otimizando a alimentação ao mesmo tempo em que reduz o consumo e a emissão de poluentes. O espertíssimo motor do RS 5 entrega 450 cv e oferece potência e torque em quase toda faixa de trabalho, especialmente entre 3.000 e 8.000 rpm. Assistido pelo câmbio S tronic® de sete velocidades, composto de um sistema de dupla embreagem com dois modos de transmissão, normal e esportivo, as trocas de marchas são feitas com extrema rapidez (2 décimos de segundo) proporcionando uma aceleração praticamente ininterrupta. Como resultado o RS 5 acelera de 0 a 100km/h em 4,6 segundos e chega aos 200 km/h em 10,9 segundos. A velocidade é limitada eletronicamente em 280 km/h. Audi drive select Em uma tecla no console central, o motorista seleciona um dos três modos de condução: conforto, automático ou dinâmico para obter características e reações que vão do confortável ao intensamente esportivo.

foto arquivo pessoal

Suspensão esportiva Para atender às exigências de uma condução dinâmica num veículo de alto desempenho as características das molas, amortecedores e a rigidez das barras anti-rolamento tubular foram adaptadas especialmente para o RS 5 através de trabalho meticuloso feito durante longa quilometragem, inclusive em pistas de corrida.

março 2011

Test_Drive_80.indd 33

33 22/3/2011 16:57:10

Test Drive

Diferencial esportivo quattro® O diferencial esportivo distribui o torque do motor em proporções continuamente variáveis entre as rodas traseiras, o que aumenta a agilidade, o prazer de dirigir e a segurança. Em movimento Ao chegarmos perto do carro, com a chave no bolso, o sistema keyless-go faz a identificação e possibilita o acesso ao veículo. Sentado comodamente, com banco, direção e espelhos milimetricamente regulados, cinto afivelado, acionamos o motor num botão de partida existente no console central e ouvimos a reação do propulsor colocando evidente toda a sua disposição. Com a programação na posição conforto, saí com suavidade e tranquilidade numa condução que me colocou entre os normais. Percebi que não era, pois os mais interessados e com algum conhecimento da matéria olhavam extasiados e abriam passagem até onde não era necessário. Segui calmamente no trânsito onde o RS 5 mostrou docilidade e conforto, com todos os comandos à mão, ar-condicionado distribuído em três zonas e som de primeiríssima qualidade. O teto solar com cortina completa o ambiente. Saí de São Paulo em direção ao interior pelo Rodoanel e Rodovia dos Bandeirantes. A disposição do RS 5 em saídas de pedágio, retomadas e ultrapassagens é impressionante. Chegando à pista onde pude conhecer o RS 5 foi só alegria, pois o modelo empolga, e muito. Descrever? Difícil. O carro é extremamente na mão nas tocadas mais ousadas e nas curvas faz absolutamente tudo que você quiser. Na opção dinâmica, as reações do motor e o rugido dos escapes instigam o piloto. Volta a volta, o comportamento do RS 5 é surpreendente. A suspensão, transmissão, câmbio, freios e motor mantêm um diálogo extremamente harmonioso conferindo total estabilidade, dirigibilidade e segurança. Para terminar, o carro que me foi cedido pela Audi tinha pintura na cor “preto fantasma”. Dá para esquecer?

34 Test_Drive_80.indd 34

março 2011

22/3/2011 16:57:20

marรงo 2011

Test_Drive_80.indd 35

35 22/3/2011 16:57:24

Especial Imobiliário

Invista no seu futuro O setor imobiliário de São Paulo não para de crescer! Depois da alta em todo o ano de 2010, os empresários do setor continuam otimistas e esperam um bom desempenho também em 2011. Seja o primeiro imóvel ou a troca por outro maior, este tipo de investimento é superseguro, uma das melhores formas de valorizar o seu dinheiro e uma fonte segura de aumento de renda ou patrimônio. Um dos setores que mais crescem no Brasil, o mercado imobiliário movimenta bilhões todos os anos e, diferente de outros tipos de investimento, não corre o risco da desvalorização. Aproveite a redução dos juros! Neste especial, Dolce apresenta empresas e profissionais com vários anos de mercado e experiência comprovada, todos muito bem preparados para melhor te atender. Não perca esta oportunidade!

março 2011

Especial Imobiliario.indd 36

22/3/2011 17:01:19

Especial Imobiliรกrio

marรงo 2011

Especial Imobiliario.indd 37

37 22/3/2011 17:01:25

Especial Imobiliário

O imóvel ainda está na planta? Atente-se aos principais cuidados na hora da compra.

• Sempre procure mais de uma opção; • Veriﬁque se o Memorial de Incorporação está registrado no Cartório de Registro de Imóveis; • Faça um levantamento ﬁnanceiro da Incorporadora e Construtora; • Pesquise a satisfação de seus clientes, quantidade de empreendimentos entregues, cumprimento de prazos e matérias publicadas a seu respeito. A internet é uma importante ferramenta; • Leia cuidadosamente o contrato de compra e venda e tire todas as suas dúvidas antes de assinar.

CRECI: 17.427-J

Crescendo com Morumbi desde 1991.

Atendimento Personalizado:

PABX: 11.3773-3303

E-mail: c o m e r c i a l @ j s i . c o m . b r Veja mais detalhes através de nossas referências em nosso site:

w w w.js i.c o m .b r

JSI Morumbi - Nelson Gama de Oliveira, 120 | JSI Sorocaba - Av. Washington Luiz, 1.290 - Campolim - Tel: (15) 3202-5110

PANAMBY

On The Park Hide Park 607 m² a.ú., 4 suítes, 6 vgs Living vários ambs, varanda gourmet, home theater, escrit, suíte master Sr. e Sra, vista panorâmica para o Parque, alto padrão com lazer total. R$ 4.300.000,00. EXCLUSIVO!

MORUMBI

Negócio de ocasião, 4 dorms (2suítes), 3 vgs, 175 m² a.ú. Living 3 ambs, 1° dorm abriu para sala, varanda, copa/cozinha, ste master, vista panorâmica, entre Portal e Jd Sul, R$ 450.000,00 Ref.: 124500

PANAMBY

Condomínio fechado de casas, 5 dorms (2 suítes), 5 vgs, 440 m² a.ú. Living 4 ambs, lareira, escrit., home theater, copa/cozinha, dep, espaçoso quintal com churrasq., cond com piscina, sauna, quadra de tênis, pista de caminhada. R$ 1.990.000,00. Ref.: 171700

MORUMBI

Prox Jd Sul, 4 dorms, ste, 3 vgs, 140 uteis, Sala 3 ambs, 1° dorm abriu para sala, varanda, lavabo, ampla cozinha, dep de empr, espaço e conforto, local nobre, ocasião. R$ 390.000,00. Ref.: 289600

MORUMBI

PANAMBY

MORUMBI

Penthouse alto padrão, Condomínio de casas, Condomínio fechado Junto ao parque, 4 suítes, 5 vgs, 460 m² a.ú. 4 suítes, 4 vgs, 330 m² a.ú. 4 suítes, 4 vgs, varanda gourmet, 288 m² a.ú. Living 4 ambs, espaçosa varanda com pi- Living vários ambs, lareira, home theater, Living 4 ambs, lareira, varanda, escritório, scina e churrasq, home theater, escritório, escrit., suíte master, sala de jogos, family room, copa/coz, 2 dep de empr, suíte suíte master Sr.e Sra, copa/cozinha, 2 dep, piscina e churrasq, repleto de arms, em master, alto padrão repleto de arms, lazer espaço e conforto na melhor rua do bairro. local nobre. completo e segurança. R$ 1.460.000,00. Ref.: 152400 R$ 1.200.000,00. Ref.: 179400 R$ 1.090.000,00 Ref.: 265700

MORUMBI

Cobertura nova próx. Jd Sul, 3 dorms (suíte), 2 vgs, 220 m² a.t., Sala 2 ambs, com sacada, 2 ps, sala de estar, amplo terraço com espaço para piscina e churrasq, linda vista, condomínio baixo, R$ 380.000,00 Ref.: 260100

Condomínio fechado, 3 dorms (suíte), Trav. Giovanni 2 dorms, 1 vaga, 52 m² 2 vgs, sala 2 ambs, sacada, coz. a.ú., sala 2 ambs desnível, americana, lindo apto com arms, piso 2 banheiros, piso laminado, entrar e laminado, linda vista, lazer completíssimo, morar, lazer com piscina, churrasq e oportunidade abaixo do preço de ginástica, 52 m² úteis, venha conferir mercado, R$ 185.000,00 Ref.: 27110 R$ 275.000,00 Ref.: 276900

“O Senhor é meu pastor; nada me faltará.”

A MARÇO 2011

Especial Imobiliario.indd 38

22/3/2011 17:01:32

Você é único!

Especial Imobiliário

Cada condomínio necessita de serviços e atendimento específicos. A Manager cuida dos seus clientes de forma personalizada. Entende as necessidades e oferece serviços que agregam praticidade, tecnologia, qualidade de vida e valorização patrimonial.

Sinta-se único, venha para a Manager Av. Dr. Guilherme Dumont Vilares, 1050 - Tel.: 3745-5227

www.manageradm.com.br MARÇO 2011

Especial Imobiliario.indd 39

22/3/2011 17:01:38

Especial Imobiliário

Vai financiar? Entenda um pouco mais sobre os dois tipos mais procurados. Financiamento: são realizados por bancos, que pagam ao vendedor do imóvel a quantia que, quem compra, quer financiar. A partir daí, o comprador deve pagar o banco que quitou sua dívida. Durante esse período, o imóvel fica ligado à pessoa que fez a compra, mas não pode ser negociado enquanto a dívida com o banco não é paga. Diversas instituições financeiras disponibilizam o crédito e se diferenciam nas condições de pagamento, taxas de juros e valor que pode ser financiado.

Consórcio: funciona da mesma forma de quando se compra um veículo. Uma empresa administradora monta grupos com um número de clientes interessados em comprar um imóvel de determinado valor. Cada um compra cotas desse valor e paga uma parcela mensal. Três consorciados são contemplados com uma carta de crédito no valor do imóvel no mês, através de sorteio ou lance, que significa um adiantamento de dinheiro a fim de obter mais cedo a carta de crédito, sem depender da sorte. O prazo final é de 120 meses.

março 2011

Especial Imobiliario.indd 40

22/3/2011 17:01:46

Especial Imobiliรกrio

marรงo 2011

Especial Imobiliario.indd 41

41 22/3/2011 17:03:13

Em Foco Dolces encontros: três anos depois... A noite de 15 de março foi simplesmente mágica! Para comemorarmos os três anos da Dolce Confraria, convidamos pessoas mais que especiais – as nossas queridas comadres! – que responderam ao nosso chamado com muita alegria e animação. A ‘festa’, realizada no charmoso restaurante Inside Grill & Salad, foi simplesmente deliciosa! A casa ofereceu a todas as meninas os saborosos Smoothies (bebidas geladas e não-alcoólicas, feitas com Monin, uma marca gourmet francesa), além de petiscos de dar água na boca. Para os parabéns, a queridíssima Simone Monteiro, da Smiles and Joy, caprichou no bolo – atração principal de qualquer festa – e o levou em duas versões: branco com recheio baba-de-moça e cobertura de merengue italiano; e preto, com os mesmos recheios. Um luxo! Durante o encontro também demos continuidade ao recadastramento, iniciado em fevereiro, para atualizarmos as nossas formas de contato com as comadres. Os mimos da noite ficaram por conta da Skill Idiomas, que ofereceu a todas com um minidicionário de inglês e um flyer com 50% de desconto no material; e do Inside, que presenteou as oito comadres mais antigas. Inside Grill & Salad – Rua Pasquale Gallupi, 39 Tel.: 3501-5748 – www.insidegrillsalad.com.br Skill – Rua José Ramon Urtiza, 500 Tel.: 3746-6150 – www.skill.com.br Smiles and Joy – Tel.: 3739-0069 / 8208-1091 www.smilesandjoy.com.br

março 2011

em foco e boas novas.indd 42

22/3/2011 21:02:23

Alegria e muita animação! Criada especialmente para o público feminino em fevereiro de 2008, a Confraria Feminina reúne mulheres que habitam o universo Dolce e do Morumbi.

março 2011

em foco e boas novas.indd 43

43 22/3/2011 21:34:27

Em Foco

Corpo e mente em equilíbrio Com o corre-corre diário, nada melhor que reservarmos um tempinho na agenda para cuidar do nosso bem mais precioso. Além de oferecer a melhor equipe para os seus clientes, o Pilates da Vila é perfeito para quem busca qualidade de vida, saúde e bem-estar. Lá os alunos têm 10% de desconto nos planos semestrais, estética com fisioterapeuta, estacionamento com manobrista, horário promocional todos os dias e podologia especializada, uma novidade da casa. E além de todos esses benefícios, os novos alunos ganham presente: uma sessão de drenagem ou massagem. Bom, né? Pilates da Vila Rua Barão de Campos Gerais, 433 – Tel.: 3895-7888 – www.pilatesdavila.com.br

MARÇO 2011

em foco e boas novas.indd 44

22/3/2011 17:20:22

Em sua primeira visita, ganhe 20% de desconto nos serviços de cabelo.  Rua Deputado João Sussumu Hirata, 419  Tel.: 2738-3845 – 2738-3867  www.vanityhairmorumbi.com.br MARÇO 2011

em foco e boas novas.indd 45

45 22/3/2011 17:20:27

Em Foco

A história virou livro O lançamento do livro ‘Tropeços do Dinheiro e da Alma’, escrito pelo médico e jornalista Benemar Guimarães, morador do Real Parque, movimentou a Livraria da Vila, no shopping Cidade Jardim, na noite de 2 de fevereiro. O autor usa a própria experiência como amigo íntimo de algumas das muitas vítimas brasileiras de Bernard Madoff, preso em 2008 e condenado a 150 anos de reclusão pela maior fraude financeira do mercado americano. Livraria da Vila – Shopping Cidade Jardim - Av. Magalhães de Castro, 12000 Tel.: 3755-5811 – www.livrariadavila.com.br

março 2011

em foco e boas novas.indd 46

22/3/2011 20:25:10

Novos talentos da literatura No dia 18 de março foi lançado no Salón de Livre, em Paris, a antologia ‘Le Grand Show Des Ecrivaines Bresilienne’. O livro, organizado por Joyce Cavalccante, Presidente da REBRA - Rede de Escritoras Brasileiras, e por Diva Pavesique, reúne textos em prosa e verso de 62 autoras brasileiras, e será distribuido nas bibliotecas e universidades francesas. O evento contou com a presença de diversos intelectuais brasileiros e franceses. Aqui no Brasil, a obra estará disponível para compra nas grandes livrarias a partir do mês de abril. REBRA - www.rebra.org

Parceria íntima A rede de lojas de lingerie Casa das Calcinhas, presente no mercado há mais de 30 anos, acaba de firmar uma parceria com o grupo Co.Íntimas, detentor das marcas Miz.; Couture, Fórum Lingerie e Rosa Chá. A parceria une a tradição da primeira com o vanguardismo fashion da segunda e mostra que a lingerie tornou-se tão importante quanto as roupas.

foto: DANILO PEGORARO

Casa das Calcinhas – Shopping Butantã – Av. Prof. Francisco Morato, 2718 – Tel.: 9295-6551 www.casadascalcinhas.com.br

Tradição no ensino Referência em educação, o Colégio Santo Américo completou 60 anos no dia 27 de fevereiro e está em festa! Instalada no bairro desde 1963, a instituição comemorou a data com um almoço de confraternização para todos os seus funcionários e lançou no dia 1° de março uma revista comemorativa, que faz o resgate de toda a sua trajetória. Parabéns! Colégio Santo Américo Rua Santo Américo, 275 Tel.: 4084-1888 – www.csasp.g12.br

março 2011

em foco e boas novas.indd 47

47 22/3/2011 17:21:02

Em Foco

Excelência em serviços A Mitani Óptica reinaugurou suas lojas aqui no Morumbi e trouxe um conceito inédito para o nosso bairro: layout e expositores supermodernos, equipamentos de medição óptica de última geração e atendimento altamente treinado. Decoradas com modernos expositores dos óculos Concept-S, que permitem melhor interação com os clientes na escolha das armações ou óculos de sol, as novas lojas também contam com bancada de atendimento técnico com um equipamento que capta imagens da face do cliente e permite simular em um monitor como ficaria o rosto da pessoa usando aqueles óculos. Conheça! Mitani Optica – Morumbi Shopping Av. Roque Petroni Jr, 1.089 Tel.: 5181-6104; Av. Giovanni Gronchi, 5.819 Tel.: 3774-4684 – www.mitani.com.br

Fim de semana especial Para comemorar o dia estadual do Yoga, celebrado dia 18 de fevereiro, data de aniversário do Comendador DeRose, o Método DeRose Morumbi realizou uma belíssima festa. Entre as atrações, demonstrações de coreografias, comidinhas e bebidinhas deliciosas, e uma apresentação do grupo Sankalpa, de Portugal. Durante o evento, a escola também lançou o livro ‘Método de Boas Maneiras’, escrito por DeRose. Método DeRose Rua Ivorá, 23 – Tel.: 3776-7092 www.derosemorumbi.org

Registros de sentimentos A fotógrafa Karin Michels é especialista em retratos de famílias, gestantes, bebês e crianças e em registrar imagens divertidas e descontraídas, que remetem a momentos felizes na vida de todo mundo. Sua maior satisfação é ver o sorriso nos rostos das pessoas quando veem o resultado do seu trabalho. Karin Michels http://karinmichels.wordpress.com karinmichels@hotmail.com Tel.: 6432-8000 / 4301-3679

A boutique da beleza Completa e charmosa, a Rosa Vaidosa comercializa artigos importados e nacionais das mais variadas marcas e gostos. A loja também oferece a linha kids, que é uma graça, além da linha masculina, de presentes, kits e tudo aquilo que engloba o universo da beleza e do bem-estar. No andar superior é ministrado o curso de automaquiagem, com três horas de duração, que dá dicas de make-ups diurno e noturno. Vale a pena uma visita. Rosa Vaidosa – Rua Dr. José Gustavo Busch, 481 Tel.: 2384-8460

março 2011

em foco e boas novas.indd 48

22/3/2011 20:06:58

Liderança, motivação e disciplina Maior rede de treinamento marcial do mundo, a ATA – American Taekwondo Association é, acima de tudo, um estilo de vida. A partir de um sistema diferenciado, com base nos valores da família e de uma atitude mental positiva, trabalha a segurança que uma atividade física intensa proporciona e promove a elevação na autoestima. Com programas específicos para todas as faixas etárias e num ambiente de integração e convívio familiar, a ATA Morumbi segue uma tradição, procurando desenvolver e fortalecer sempre os princípios básicos de disciplina, respeito, autoestima, cortesia, perseverança, autoconfiança e liderança. Pratique ATA, dê adeus ao estresse e descubra o verdadeiro caminho do bem-estar.

SERVIÇO

Ata Morumbi Rua Nelson Gama de Oliveira, 425 Tel.: 2364-1390

MARÇO 2011

em foco e boas novas.indd 49

49 22/3/2011 17:21:02

Compromisso com a qualidade

Posso perder peso consumindo menos calorias? Dependendo da idade, ingerir menos calorias não garante perda de peso e a silhueta que você sonha. Para estes contornos o que vale mesmo é controlar o consumo de gorduras, ingerir menos carboidratos e praticar atividade física regular. A gordura tem teor calórico maior do que os carboidratos e proteínas. Os obesos têm o metabolismo de oxidação de gorduras menos eficiente, o que facilita seu armazenamento, ao invés de ser usada como fonte de energia. A gordura ingerida tem 96% de chance de ser convertida em gordura corporal, enquanto o carboidrato apenas 46%, já que o organismo usa o carboidrato como primeira fonte de energia e acaba estocando a gordura e aumentando os pneuzinhos. SERVIÇO

Endocrinologia Dr. Alexandre Ferreira CRM 108116 Av. Dr. Guilherme Dumont Villares, 839 cj. 32 Tel.: 3739-1589 / 2528-4625 www.dralexandreferreira.com.br

Quando precisar de uma boa oficina mecânica, não arrisque. Vá direto à Motor-Max. O proprietário, o engenheiro mecânico Rubens Venosa, possui mais de 20 anos de experiência e está sempre atualizado às inovações tecnológicas dos carros nacionais e importados e atende a cada cliente pessoalmente, recomendando a melhor solução para o problema. Você pode fazer um orçamento sem compromisso e conta com preços competitivos, além do conforto do serviço leva-e-traz. Se seu automóvel não é um carro qualquer, não o leve a um mecânico qualquer!

SERVIÇO

Motor-Max Rua Dom João Batista da Costa, 98 (Portal do Morumbi) Tel.: 3743-9381 – www.oficinamotormax.com.br

Fotodepilação para eles também Tempos atrás muito procurada por atletas, hoje a depilação masculina atrai cada vez mais representantes do universo masculino. Atrás de satisfazer a vaidade, ou mesmo em busca de bem-estar, muitos homens querem se livrar dos pelos no rosto, no tórax, nas costas. A fotodepilação com luz pulsada, método utilizado pela Não+Pêlo, é, sem dúvida, a mais moderna e eficaz, pois proporciona excelentes resultados e é um método duradouro e indolor, além de econômico: apenas R$ 60,00 sessão/área. Agende um teste grátis! SERVIÇO

Não+Pêlo Rua Doutor Luiz Migliano, 1110 loja 9 – Cond. Trade Center –Tel.: 3742-7689 www.naomaispelo.com.br

MARÇO 2011

em foco e boas novas.indd 50

22/3/2011 20:07:05

Fábrica de prêmios Você já viu os troféus que são entregues aos campeões da Stok Car? E a taça que Felipe Massa ergueu em sua vitória no GP Brasil de Fórmula 1 em 2006? Esses são apenas alguns dos pouco mais de 6 mil itens que a Inarco International Art, uma empresa instalada aqui no Morumbi, produz, na condição de fornecedora oficial dos troféus das competições mais importantes do país. Foi a Inarco também a responsável pela confecção da “Chave da Cidade” de São Paulo, entregue ao papa Bento XVI em sua visita à capital paulista. Há mais de 25 anos a Inarco, comandada pelo empresário Leonardo Ugolini, está presente em grandes momentos, sejam nos esportes, na cultura, na economia ou na ciência, no Brasil e em todo o mundo. SERVIÇO

Inarco International Art – Rua Carlos Magalhães, 400 Tel.: 5512-7607 – www.inarco.com.br

MARÇO 2011

em foco e boas novas.indd 51

51 22/3/2011 17:21:17

Tecnologia avançada traz de volta o sorriso perfeito

Dr. Marcos Koiti Itinoche Especialista, Mestre e Doutor em Prótese Dentária pela Faculdade de Odontolologia de São José dos Campos – UNESP A falta de dentes influencia na qualidade de vida de uma pessoa e muitas vezes também na sua autoestima, principalmente quando a harmonia do sorriso fica comprometida. “A perda de um ou mais dentes leva a uma condição estética desfavorável, além de comprometer o equilíbrio do sistema mastigatório. É fundamental a rápida reposição do elemento perdido para evitar o aparecimento de disfunções a outras desordens. Dentre as alternativas reabilitadoras existentes, o implante dentário, quando indicado adequadamente, é a melhor opção para substituir a raiz de dentes perdidos”, diz o Dr. Marcos Koiti Itinoche, da Clínica Implant Master. Diante dos novos recursos disponibilizados para a reabilitação do desdentado total, aquele que maior impacto tem gerado na tomada de decisão clínica em relação à melhor opção terapêutica é a possibilidade de utilização de tomografias computadorizadas complementadas por um mapeamento digital realizado com programas especialmente desenvolvidos para a Implantodontia. Esta tecnologia torna viável uma correta avaliação tridimensional da estrutura óssea remanescente e possibilita simulações em ambiente virtual, antecipando limitações e dificuldades que poderão ser as contornadas previamente ao ato operatório e à reabilitação protética, otimizando o resultado final. Desde 1990, os profissionais da Clínica Implant Master atuam na Odontologia nos segmentos de Implantodontia, Prótese Dentária, Prótese sobre Implante, Ortodontia, Periodontia, Odontologia Restauradora, Cirurgia e Odontopediatria. A Clínica reúne em um só local profissionais especializados para transformação do seu sorriso, aliando o conhecimento científico às mais modernas técnicas e tecnologia.

Imagens de tomografias computadorizadas de arcadas dentárias para planejamento prévio a reabilitação bucal com implantes.

SERVIÇO Clínica Implant Master Rua José Jannarelli, 199 – cj. 143 Tel.: 3721-3773 / 3722-5590

março 2011

em foco e boas novas.indd 52

22/3/2011 17:21:18

Churrasco também é uma arte O chef e enólogo Cleber Gomes é pioneiro na maturação de carnes e embalagem a vácuo. “Por mais simples que possa parecer, trabalhar com carnes requer muito conhecimento do segmento e do ponto da carne até a mesa do consumidor”, diz Cleber Gomes, que convive no ramo há 40 anos. “A maturação de carnes no Brasil começou na década de 1970 e vem melhorando cada vez mais. A qualidade da carne brasileira está cada vez melhor, e, com o conhecimento que alguns profissionais do ramo têm, é valioso o prazer de trazer experiências de todo lugar do mundo e empregar na pecuária brasileira”, complementa. Cleber é proprietário de frigorífico e casas de carnes nos melhores lugares de São Paulo; resolveu intensificar seus conhecimentos e migrou para a área de gastronomia, participando de cursos no Brasil e exterior. Este é o administrador da churrascaria Anguus Grill, aqui no Morumbi. SERVIÇO

Anguus Grill – Av. Dr. Guilherme Dumont Villares, 990 Tel.: 3744-1959 www.anguusgrill.com.br

“Por mais simples que possa parecer, trabalhar com carnes requer muito conhecimento do segmento e do ponto da carne até a mesa do consumidor”.

março 2011

em foco e boas novas.indd 53

53 22/3/2011 20:07:15

Rosa Richter é pedagoga; presidente da Associação Cultural e de Cidadania do Panamby; presidente da AMO Jardim Sul; conselheira e diretora de várias entidades na área de Desenvolvimento social.

As demandas do nosso bairro

rr@rosarichter.com.br

Caro leitor, Constantemente, recebo demandas de todos os pontos do bairro: Vila Andrade, Morumbi, Real Parque, Panamby, Jardim Sul I, Jardim Sul II. Com o intuito de resolver ou, pelo menos, amenizar tantas demandas, resolvi transformá-las em dossiê e as encaminhei ao secretário das 31 subprefeituras, Sr. Ronaldo Camargo, ao subprefeito de Campo Limpo, Sr. Alexandre Conti, ao subprefeito do Butantã, Sr. Regis Gehlen Oliveira, ao Sr. Waldyr Amado – CET –, entre outros. Acho importante que todos leiam atenciosamente as solicitações, e, caso falte algum item ou informação, favor encaminhar pelo site www.rosarichter.com.br. Necessidades - pendências Jardim Sul II • Limpurb (Dpto. Limpeza Urbana): varredura e coleta de lixo nas ruas: Cantori, Catarinenses, José da Silva Ribeiro, José Coimbra, Cherpitel, Castelhano, Caxingó, Carvalho de Freitas, Chapada Velha, Aureliano Guimarães, Nelson Gama de Oliveira, Cidade do Rio Pardo, Francisco Pessoa, Nicola Rollo, Crucy, Francisco José da Silva, Colantino, José Gonçalves, Clodion, José de Oliveira Coelho, Corneliz e Giovanni Gronchi, no trecho entre as ruas Nelson Gama de Oliveira e Av. Dr. Guilherme Dumont Villares; • Adequar calçada que está irregular nas ruas Francisco Pessoa, Clodion, Francisco José da Silva, • Colocar placas de identificação nas ruas Francisco Pessoa, Clodion, Nicola Rollo, José da Silva Ribeiro e Colantonio; • Recapeamento nas ruas Francisco Pessoa, Clodion, Nicola Rollo, José da

54 cidadania_80.indd 54

Mota, José da Silva Ribeiro, Colantonio, Nelson Gama de Oliveira, Cidade do Rio Pardo e Aureliano Guimarães; • Poste com risco de queda nas ruas Francisco Pessoa e Clodion; • Canalizar córrego na praça e conserto de valeta da Rua Francisco Pessoa; • Adequação de bueiros inacabados e de tubulação que se encontra ao ar livre na Rua Clodion; • Necessidade de rotatória no cruzamento das ruas Nicola Rollo, Crucy, Francisco José da Silva e Colantonio; • Necessidade de rotatória ou semáforo no cruzamento das Ruas Nelson Gama de Oliveira, Aureliano Guimarães e Castelhano; Jardim Sul I • Iluminação nas ruas Itanhatim, Fábio Lopes dos Santos Luz e Itapecoca, na praça da rua Nelson Gama de Oliveira, rua Ivorá, na Praça Leandro Gonçalves Cassab Pires, praça da Rua Antônio da Costa Barbosa, rua Antônio da Costa Barbosa, no trecho entre as ruas Itanhatim e Deputado João Sussumu Hirata, e na rua Itajará no trecho entre a rua Janga e o primeiro condomínio Ed. Jardim Paulistano; • Recapeamento: rua Fábio Lopes dos Santos Luz, trecho entre as ruas José Ramon Urtiza e Itanhatim, rua Itacaiuna, no trecho da rua Nelson Gama de Oliveira até o início do shopping, e nas ruas Jandiatuba, Iubatinga, Itamira, Itapimirum, Dr. Fonseca Brasil, Janga, Itajará, Itatupã e Dep. João Sussumu Hirata; • Asfalto Rua Itapecoca; • Consertar ilha quebrada entre as ruas Nelson Gama de Oliveira e Jandiatuba e entre as ruas Jandiatuba e Jamanari; • Lombada rua Itacaiuna e rua Itepimirum

março 2011

22/3/2011 17:23:51

• Concentração de crianças e adolescentes na confluência das ruas Itacaiuna e Ivorá – Assistente social; • Instalação de rotas acessíveis, em especial, entre os pontos de ônibus da Av. Giovanni Gronchi e o Instituto Lucy Montoro; • Estudo para instalação de guias rebaixadas para garantir meios adequados de acessibilidade; • Ruas Jandiatuba, Itatupã, Itamatai, Iubatinga e Dr. Fonseca Brasil possuem braços de iluminação curta e longa, substituir os curtos por longos e substituir lâmpadas de vapor de mercúrio por vapor de sódio; • Reparo em vazamento de esgoto na escadaria entre as ruas Itapimirum e Jandiatuba; • Instalação de cancela na Rua Iuru – essa rua é uma ferradura sem saída e tem um único condomínio; • Rotatória entre as ruas Itajará, Itatupã e Janga; Itapaiuna e José Ramon Urtiza; • Cobertura para ponto de ônibus localizado na rua José Ramon Urtiza em frente ao número 220; • Faixas de pedestres na rua Deputado João Sussumu Hirata; • Instalação de lixeiras pelo bairro; • Limpurb: varredura e coleta de lixo em todas as ruas do bairro relacionadas: José Ramon Urtiza, Nelson Gama de Oliveira, Itapaiuna, Antônio da Costa Barbosa, Deputado João Sussumu Hirata, Itanhatim, Fábio Lopes dos Santos Luz, Itajará, Itapemi-

rum, Janga, Itatupã, Itapecoca, Itamatai, Jandiatuba, Itacaiuna, Ivorá, Jamanari, Itamira, Iubatinga, Dr. Fonseca Brasil e Giovanni Gronchi no trecho entre as ruas Nelson Gama de Oliveira e Deputado João Sussumu Hirata; • Limpurb: coletar lixo nas praças das ruas Antônio da Costa Barbosa e Nelson Gama de Oliveira – Hoje esse serviço não é feito e o lixo só é retirado mediante solicitação à subprefeitura de Campo Limpo; • Instalação de postos da Guarda Civil Metropolitana em pontos específicos do bairro. Morumbi • Instalação de semáforo no cruzamento das ruas: Dr. Guilheme Dumont Villares, Charles Chaplin e Ribeiro da Mota – Hoje no local existe uma rotatória; • Construção de uma pista local na Marginal Pinheiros em uma área que hoje está tomada pelo mato que se estende da Ponte do Morumbi até a entrada do hipermercado Extra, está junto em estacionamento auxiliar de um condomínio comercial; • Ruas Silveira Sampaio, Francisco Marcondes e David Ben Gurion possuem iluminação com braços curtos, substituir por longos; • Recapeamento rua David Ben Gurion; • Sinalização e faixa de pedestre na Av. Doutor Guilherme Dumont Villares, altura do número 2309 – devido à sua extensão, não tem como os pedestres atravessarem.

março 2011

cidadania_80.indd 55

55 22/3/2011 17:23:57

Real Parque • Construção de uma Cia da Polícia Militar na Rua Nelson Hungria; • Melhorar iluminação nas ruas Dauro Carvalho (nesse local na primeira semana do ano foram encontrados quatro corpos), Paulo Burroul – essa rua é um dos acessos à favela –, Duquesa de Goiás entre a av. Boaventura José Rodrigues Neto e a rua Paulo Burroul e na Rua Conde de Itaguaí – essa rua também tem acesso para a favela; • Problemas com barulho na favela aos finais de semana durante o dia, noite e madrugada, música ao vivo, playback e veículos com porta-malas aberto. Panamby • Término das obras da via de ligação Av. João Dias – Av. Francisco Morato. Esta obra, de vital importância para os moradores do distrito de Vila Andrade e adjacências, prometida para o final de 2009, encontra-se paralisada; • Complementação do recapeamento

56 cidadania_80.indd 56

do corredor Av. Dona Helena Pereira de Moraes – Av. Morumbi. Já foi executado o trecho até a Rua Prof. Benedito Montenegro; • Execução da galeria de a.p. nas ruas Maria A. Ladalardo e Ambrizete. O projeto está pronto. • Complementação do asfaltamento das ruas Maria A. Ladalardo e Ambrizete; • Transformação da área verde municipal, com 13.500 m², situada entre as ruas Ambrizete e Deputado Laércio Corte, em parque municipal. Esta área possui quatro nascentes e um pequeno lago. O objetivo é evitar sua degradação e possível invasão. A SVMA já possui estudo a respeito. • Substituição das lâmpadas de vapor de mercúrio por vapor de sódio no corredor Av. Dona Helena Pereira de Moraes – Av. Morumbi, trecho Rua Mário Watanabe – Av. Morumbi; • Recapeamento nas ruas Deputado Laércio Corte, José Gustavo Bush e Chibata Miyakoshi.

março 2011

22/3/2011 17:24:05

cidadania_80.indd 57

22/3/2011 18:42:42

Lívio Giosa – Presidente do CENAM – Centro Nacional de Modernização Empresarial; Presidente em exercício da ADVB – Associação dos Dirigentes de Vendas e Marketing do Brasil e do IRES – Instituto ADVB de Responsabilidade Socioambiental.

58 corporativo_80.indd 58

Responsabilidade Social: Consciência e cidadania empresarial O Instituto ADVB de Responsabilidade Social acaba de divulgar a 12ª edição da Pesquisa Nacional sobre Responsabilidade Social e Práticas Sustentáveis nas Empresas, com o objetivo de obter e fornecer informações precisas sobre a atuação das organizações em programas socialmente responsáveis, a evolução deste entendimento e as tendências sobre o tema. A pesquisa, tabulada em dezembro de 2010, foi fundamentada em questionários respondidos por 3.214 empresas de todo o Brasil, sendo 33% de grande porte, 56% de médio porte e 11% de pequeno porte. Foram utilizados 27 conceitos básicos na elaboração dos temas do questionário, como normas da AA 1000 (Accoutability 1000), Agenda 21, prática de filantropia, investimento social, certificações ISO 14000, ISO 26000 e NBR 16001, Pacto Global e ações voltadas ao consumo consciente. A base de dados permitiu identificar que em 89% das empresas, a Responsabilidade Social é parte integrante da visão estratégica, número que chega a 85% quando se trata de Governança Corporativa, apesar de participação e envolvimento da alta administração nos programas sociais estarem presentes em 82%. 70% das empresas afirmaram divulgar suas ações sociais a todos os públicos com os quais se relacionam. Em contra partida, em 57% não há um Programa Interno de Voluntariado com o seu corpo funcional, 34% não possuem um Código de Ética documentado e 15% das empresas não atendem à legislação quanto à contratação de pessoas com deficiência e mobilidade reduzida. Para 53% das empresas, é necessário o aprimoramento da gestão social interna com a criação dos Indicadores de Projetos Sociais, sendo que 87% das empresas desenvolvem programas sociais voltados para a comunidade. Somente 43% das empresas pesquisadas destinam parte do Imposto de Renda devido para os Fundos Municipais dos Direitos da Criança e do Adolescente (FUMCAD), mas 90% é favorável à criação de uma Lei de Incentivo Fiscal às empresas que inves-

tem em projetos de responsabilidade social. Publicam o Balanço Social 47% das empresas respondentes. Dessas, 19% elaboram o documento segundo o modelo GRI, mas 53% das empresas não se utilizam de incentivos fiscais de dedução de Imposto de Renda (Lei Rouanet e outros). Mais de 42% das empresas têm planos de aumentar os recursos nos projetos sociais externos que vêm desenvolvendo, e pretendem aumentar em 21% os recursos para 2011 em relação a 2010. A pesquisa revelou ainda que o investimento social das empresas está alocado em cinco principais áreas, pela ordem: Educação, Cultura, Esporte, Meio Ambiente e Qualificação Profissional. As principais categorias da sociedade beneficiadas pelos programas sociais das empresas são: Jovens, Comunidades em geral e Criança. Somente 28% das empresas desenvolvem alguma ação de modo a organizar uma “Rede de Fornecedores Socialmente Responsáveis”, e 32% têm políticas ou procedimentos em efetivar compras de “materiais verdes” ou “ambientalmente certificados”; 79% das empresas não conhecem a opinião de seus clientes, consumidores e prospects quanto ao seu entendimento diferencial na escolha de uma empresa socialmente responsável. As práticas de consumo consciente não são estimuladas e incentivadas para o corpo funcional de 61% das empresas. Também em 61% das empresas respondentes não existem avaliações documentadas sobre seus projetos sociais. Com relação à nova norma internacional sobre Certificação em Responsabilidade Social (ISO 26000), 59% das empresas têm interesse em implantá-la. Os resultados desse levantamento mostram que cada vez mais as empresas aderem às ações socialmente responsáveis. E assim, as companhias focadas na ética e na cidadania vislumbram, nessas ações, um novo passo de consolidação de sua imagem institucional e na qualificação do seu produto ou serviço com o seu público-alvo.

março 2011

22/3/2011 17:43:21

Pensata

Sobre castelos e sonhos Os meus filhos constroem castelos e dentro deles guardam as suas fantasias. Sei que eles vão crescer e, como nós, se esquecerão dos desejos autênticos e sinceros que só a infância nos permite sonhar. Fiz um esforço pra lembrar quais eram as minhas fantasias e o que elas significavam. Lembro que eu queria construir um prédio. Ele teria 13 andares e em cada apartamento estaria alguém da minha família. Não por acaso, sonhava nessa época em ser engenheiro. Por erro de cálculo e pelas mal traçadas linhas do destino me tornei jornalista. Hoje escrevo para proteger o meu castelo. Mas como anda difícil garantir a segurança da família. Você, caro leitor, já reparou como os casos de roubos a prédios se sucedem aqui no Morumbi. A preocupação com os sistemas de segurança são pauta obrigatória nas reuniões de condomínio e os gastos com vigilância elevam à estratosfera as nossas contas. Não é só isso, as vítimas deste tipo de violência carregam um trauma pra vida toda. Quando uma quadrilha invade uma casa expõe a vítima a um sentimento de abandono. É como se arrombassem o casulo. Como se o refúgio fosse penetrado, e os seus medos, totalmente escancarados. Não há mais defesa. Se pudéssemos estabelecer níveis para a violência, a invasão de domicílio estaria na classificação da crueldade extrema. Me solidarizo com as nossas vítimas dessa tragédia urbana e volto a sonhar. Penso nos meus filhos e nos castelos. No meu sonho adulto, quase utópico, vivo em ruas mais seguras e em casas livres de qualquer violência. E sou um herói de história em quadrinhos com força suficiente para impedir a invasão do castelo.

Que trânsito é esse? A volta às aulas este ano trouxe uma novidade pra porta da minha casa. Antes das sete da manhã já não consigo sair no portão da garagem. Isso nunca tinha acontecido. Eu costumava encontrar o trânsito parado mais adiante. Na maioria das vezes, um motorista de bom senso me cede a vez e consigo entrar na fila. Mas é impressionante como ainda tem gente que, na briga por espaço, bloqueia o caminho e faz cara feia. Não admite que alguém entre na frente. Eu não ligo, mas já testemunhei brigas e ofensas sem fim. Gente, essa é a briga errada.

Paulo Amaral é morador do Morumbi e jornalista da Rede Globo de Televisão, onde edita o jornal Hoje.

agosto 2010

pensata_80.indd 59

59 22/3/2011 17:43:44

Vitrine

O poder do

LASER

Indicado para procedimentos médicos, industriais, pesquisas científicas, aplicações comerciais através dos leitores de códigos de barras nas lojas; ou mesmo em casa como leitores de CD e DVD, o raio laser chegou para ficar! Desenvolvido oficialmente há pouco mais de 50 anos pelo físico norteamericano Theodore Maiman (1927-2007), esse feixe de luz concentrada apresenta características únicas e seu uso hoje é indispensável nas mais diversas áreas. Apresentamos a seguir três dos meios que mais fazem uso dessa fantástica tecnologia.

60 Vitrine_80.indd 60

MARÇO 2011

22/3/2011 18:11:34

Vitrine

MARĂ&#x2021;O 2011

Vitrine_80.indd 61

61 22/3/2011 18:11:28

Vitrine

Talvez, quando Theodore criou o laser, em 1960, ele não tivesse ideia dos muitos benefícios que ele proporcionaria. Mas a verdade é que ano após ano, essa ferramenta tem se aperfeiçoado, e seu uso se torna cada vez mais importante e necessário. “Fiz clareamento dental com laser, cirurgia vascular e faço algumas aplicações nas microvari zes. Todos esses tratamentos foram maravilhosos”, conta Rosa Soares. A primeira aplicação de laser foi feita na medicina, pelo médico Charles Campbell, do Instituto de Oftalmologia do Centro Médico Presbiteriano da Columbia, que usou a tecnologia para eliminar um

62 Vitrine_80.indd 62

tumor na retina de um paciente. ‘LASER’, em inglês ‘Light Amplifi cation by Stimulated Emission of Radiation’ ou Amplificação da Luz por Emissão Estimulada de Radia ção, é um dispositivo que produz radiação eletromagnética com ca racterísticas muito especiais: mo nocromática (possui comprimento de onda muito bem definido), coe rente (todas as ondas dos fótons que compõem o feixe estão em fase) e colimada (propaga-se como um feixe de ondas praticamente paralelas, mesmo projetado a pou cos centímetros ou longa distância). Complicado de entender na teoria? Um pouco. Talvez na prática seja

março 2011

22/3/2011 18:26:40

Vitrine mais interessante. Por exemplo, a utilização do laser é imprescindível no sistema de telefonia e é também, graças a ele, que temos filas menores nos supermercados. Seu uso também está presente nas mais variadas formas dentro da medicina – ele pode cortar a pele, os músculos e até os ossos; substitui medicamentos, estimula a renovação celular e faz diagnósticos precisos de lesões.

PELE BEM TRATADA Na dermatologia, tratamentos com energia semelhante ao laser também são muito utilizados, como a luz intensa pulsada, luz infravermelha e a radiofrequência. “Os tratamentos podem ser feitos no corpo e no rosto para promover a melhora de manchas, flacidez, cicatrizes e estrias; além de ser excelente para atenuar poros dilatados, melhorar a textura geral da pele, para o reju-

Os tratamentos podem ser feitos no corpo e no rosto para promover a melhora de manchas, flacidez, cicatrizes e estrias; além de ser excelente para atenuar poros dilatados, melhorar a textura geral da pele, para o rejuvenescimento cutâneo, melhora da celulite e gordura localizada. Simone Weiss, dermatologista da Clínica Weiss.

março 2011

Vitrine_80.indd 63

63 22/3/2011 18:26:46

Vitrine

64 Vitrine_80.indd 64

venescimento cutâneo, melhora da celulite e gordura localizada”, explica a dermatologista Simone Weiss, da Clínica Weiss. Como a ação do laser penetra nas camadas mais profundas na pele, os grandes benefícios em relação a cremes e peelings químicos superficiais são resultados mais rápidos e muito mais eficientes. Seu raio pode ser aplicado para a eliminação das manchas de pele,

detalhada e minuciosa para que as particularidades de cada paciente sejam analisadas. Inicialmente, é fundamental entender as expectativas e os desejos para, então, fazer um exame clínico detalhado, assim o especialista poderá fazer diagnóstico correto e estará apto a orientar qual a melhor tecnologia para cada paciente”, explica Simone. Os cuidados variam de acordo

verrugas, tatuagens, rejuvenescimento cutâneo ou no tratamento de cicatrizes de acne. “Alguns tipos de tecnologias a laser podem ser utilizadas com segurança em todos os tipos de pele e, de forma geral, crianças e mulheres grávidas não devem ser submetidas a esse tipo de tratamento. Mas considero muito importante uma consulta médica

com cada tratamento e vão desde a simples aplicação de filtros solares até a suspensão do tratamento domiciliar, como produtos que contêm certos tipos de ácidos ou regeneradores cutâneos. Todas as tecnologias citadas são muito seguras. Porém, como em todo tratamento médico, os riscos existem, mas podem ser minimiza-

MARÇO 2011

22/3/2011 18:26:53

Vitrine

marรงo 2011

Vitrine_80.indd 65

65 22/3/2011 18:27:00

Vitrine dos. “É fundamental que o profissional que manipula o equipamento tenha o treinamento e o preparo adequado”. Igualmente importante é a qualidade e a manutenção correta desse equipamento. “Ainda, devem ser respeitados o uso de óculos específicos para proteção do paciente e da equipe médica, assim como particularidades que cada tratamento exige, como, por exemplo, não usar a luz intensa pulsada em peles bronzeadas”, completa Simone.

EM BUSCA DO SORRISO PERFEITO Outra área que pode contar com os benefícios do laser é a odontologia. Quem quer ter um sorriso mais claro pode recorrer a esta técnica, que é totalmente segura, eficaz e de simples execução. Feito através da aplicação de

66 Vitrine_80.indd 66

março 2011

22/3/2011 20:33:11

Vitrine

marรงo 2011

Vitrine_80.indd 67

67 22/3/2011 18:27:08

Vitrine O CLAREAMENTO DENTAL NÃO É RECOMENDADO PARA... • Mulheres gestantes e lactantes; • Pacientes com patologias periodontais, reação alérgica ao produto ou dentes muito sensíveis; • Menores de 16 anos. um gel clareador, peróxido de hidrogênio e a utilização do laser, o clareamento dental hoje é um dos procedimentos mais executados nas cadeiras dos dentistas. “Tudo começa com uma boa anamnese. É preciso determinar a cor do dente do paciente para diagnosticar reais possibilidades de resultado satisfa-

68 Vitrine_80.indd 68

MARÇO 2011

22/3/2011 18:27:14

D.Viller Sbogodof Marianna Lorenzzo e Augustto Lorenzzo Tule Anime GBaby Gambo Calçados Petit Poeme

Vitrine

bugudum

As melhores marcas para vestir nossas crianças com excelência em beleza e conforto.

Confira as novidades da coleção outono-inverno Av. Doutor Guilherme Dumont Villares, 2282 – Tel.: 2308-7772 www.bugudum.com.br MARÇO 2011

Vitrine_80.indd 69

69 22/3/2011 18:27:19

Vitrine Além de ser feito num tempo curto – os resultados são visíveis logo no primeiro dia – o clareamento dental a laser não implica em nada na estrutura dental, ou seja, os dentes não sofrem qualquer tipo de desgaste com o procedimento. Lorena Loreiro, dentista da Clínica Odonto Morumbi.

tório”, diz a dentista Lorena Loreiro, da Clínica Odonto Morumbi. A empresária Cecília Trigueiros nunca se importou com ‘a cor do seu sorriso’, até conhecer uma nova amiga e ela sorrir. “Foi quando meu mundo brilhou!”, conta aos risos. “Não é só brancura,

a pessoa parece mais nova, mais bonita”. O clareamento, feito somente em dentes naturais, é indolor; porém o paciente pode relatar algum tipo de sensibilidade, que pode ser revertida com o uso de um gel e sessões de laserterapia. ‘Foi mais

tranquilo do que imaginei, minha dentista me recomendou analgésico caso sentisse algo, mas nem precisei tomar. O resultado foi muito bom, va-

70 Vitrine_80.indd 70

março 2011

22/3/2011 18:27:24

Vitrine

marรงo 2011

Vitrine_80.indd 71

71 22/3/2011 20:30:28

Vitrine

leu muito a pena”, conta Maria Aparecida Senzi. Segundo Lorena, os cuidados pós-clareamento são bem simples e necessários para evitar que os dentes escureçam novamente. “É preciso evitar cigarro, frutas ácidas ou refrigerantes, fazer bochechos com flúor e, durante 48h, não ingerir nada que tenha corante em sua formulação, como café, chocolate, refrigerante à base de Cola, vinho tinto ou molho vermelho, por exemplo”. O resultado final é uma aparência natural e agradável. “Além de ser feito em um tempo curto – os resultados são visíveis logo no primeiro dia – o clareamento a laser não implica em nada na estrutura dental, ou seja, os dentes não sofrem qualquer tipo de desgaste com o procedimento”.

72 Vitrine_80.indd 72

março 2011

22/3/2011 18:27:39

Vitrine

marรงo 2011

Vitrine_80.indd 73

73 22/3/2011 18:27:54

Vitrine

PeLO ZERO Superprocurado em clínicas de estética ou especializadas, a depilação a laser caiu de vez nas graças das mulheres, que podem se ver livres do uso das ceras frias ou quentes, a cada 15 ou 20 dias. Neste tipo de tratamento são necessárias, em média, de quatro a oito sessões, com intervalos de 30 a 60 dias entre elas. O resultado é a eliminação de 70% a 90% dos pelos existentes. “O número de sessões depende de cada paciente e da região a ser tratada. Conforme a idade e o perfil hormonal de cada um, novos pelos podem aparecer sendo então necessárias aplicações adicionais. Estas aplicações de manutenção podem ser realizadas em um, dois ou três anos após o tratamento e podem ser esporádicas ou conforme a necessidade de

74 Vitrine_80.indd 74

março 2011

22/3/2011 18:27:57

Vitrine

marรงo 2011

Vitrine_80.indd 75

75 22/3/2011 18:28:00

Vitrine Defendo o uso do laser em muitos aspectos, também usado nos pacientes de cirurgia plástica no pré e pós-operatório, mas existem lugares que se preocupam mais com o parcelamento do tratamento do que com a qualidade do serviço. Por esse e outros motivos é preciso ficar atento. Claudia Zuliani cirurgiã plástica da Clínica Zuliani

cada paciente”, revela a dermatologista Eveline Sebba, responsável pela rede Onodera. O procedimento tem como alvo a melanina, um pigmento presente na raiz do pelo. “O laser trabalha com um princípio que chama Fototermólise Seletiva, o que significa que cada laser tem um alvo específico na pele. Na depilação o feixe de luz altamente concentrado que é emitido pelo aparelho é absorvido pela melanina, causando uma resposta inflamatória que destrói o folículo piloso”, explica Eveline. Assim como qualquer aplicação de laser, é natural sentir um desconforto no local, que varia de acordo com a região em que foi aplicado. E apesar de todas as áreas com a presença de pelos indesejáveis se-

76 Vitrine_80.indd 76

março 2011

22/3/2011 20:33:21

rem indicadas ao procedimento, é necessário passar por uma avaliação médica para que o profissional detecte alguma contra-indicação individual. A empresária Cristina Basbaum experimentou e aprovou o resultado. “Fiz depilação a laser nas

Vitrine

axilas e fiquei muito satisfeita. Com apenas cinco sessões, feitas há três anos, não tenho mais com que me preocupar”. Segundo Eveline, em uma única sessão já se pode atingir com eficácia uma grande porcentagem de pelos, que varia de paciente para paciente, porém, o ciclo de crescimento e a área a ser tratada também influenciam no resultado, que é seguro em todos os tipos de pele. “O resultado mais rápido é na pele clara com pelo escuro. Peles mo-

março 2011

Vitrine_80.indd 77

77 22/3/2011 18:28:14

Vitrine Quais cuidados devem ser tomados antes e depois da depilação? É necessário que os pelos da região a ser tratada estejam raspados no dia do tratamento por lâmina ou creme depilatório. Como certas áreas do corpo são mais sensíveis do que outras, algumas vezes é aconselhável o uso de cremes anestésicos de 30 a 40 minutos antes do procedimento. A aparência da pele logo após a aplicação do laser varia de paciente para paciente e conforme a extensão do tratamento. Normalmente se observa vermelhidão e discreto edema que desaparecem após algumas horas. Para diminuir o desconforto, pode-se usar um creme calmante nos primeiros dias, se necessário.

78 Vitrine_80.indd 78

março 2011

22/3/2011 18:28:16

Vitrine Na depilação a laser o feixe de luz altamente concentrado emitido pelo aparelho é absorvido pela melanina, causando uma resposta inflamatória que destrói o folículo piloso. O número de sessões depende de cada paciente e da região a ser tratada. Eveline Sebba, dermatologista responsável pela rede Onodera.

março 2011

Vitrine_80.indd 79

79 22/3/2011 20:30:38

Vitrine

80 Vitrine_80.indd 80

renas também podem ser tratadas, mas apresentam resultados um pouco menores e necessitam de maior número de sessões”. Durante o tratamento o paciente não deve se expor ao sol, depilar a região com ceras depilatórias, pinça ou aparelhos elétricos, mas pode usar livremente as lâminas ou cremes depilatórios. Entre os maiores benefícios estão a diminuição per-

manente do pelo e da inflamação gerada por alguns métodos de depilação. “Com isso diminui também a aparência escurecida provocada por esta inflamação constante. Para as pacientes que têm foliculite e sofrem com os pelos encravados, o laser é o tratamento mais indicado. Podemos observar diminuição intensa e até ausência da foliculite após as primeiras sessões”.

março 2011

22/3/2011 18:28:32

Vitrine Independente do tratamento a laser escolhido é importantíssimo procurar um profissional qualificado e com experiência nesse tipo de procedimento. Cirurgiã plástica há mais de dez anos, a médica Claudia Zuliani revela que existem muitos casos onde o paciente sofre com as sequelas de um tratamento mal-feito. “Não apenas na avaliação, mas o diagnóstico, a proposta do tratamento e, sobretudo, ‘como e por quem’ estas sessões serão feitas. Defendo o uso do laser em muitos aspectos, também usado nos pacientes de cirurgia plástica no pré e pós-operatório, mas existem lugares que se preocupam mais com o parcelamento do tratamento do que com a qualidade do serviço. Por esse e outros motivos é preciso ficar atento!”

SERVIÇO Clínica Odonto Morumbi Rua Edward Joseph, 122 – cj. 92 – Portal do Morumbi – Tel.: 3461-0226 Clínica Weiss Rua Dr. Luiz Migliano, 1.110 – 6° e 8° andar – Portal Trade Center – Tel.: 3744-8997 Clínica Zuliani Alameda dos Maracatins, 508 – cj. 62 – Tel.: 3507-1443 – www.clinicazuliani.com.br Onodera Morumbi Rua Dr. Fonseca Brasil, 77 – Tel.: 3742-6116 – www.onodera.com.br

março 2011

Vitrine_80.indd 81

81 22/3/2011 18:28:40

Floriano Serra é psicólogo, consultor, palestrante, autor de vários livros e inúmeros artigos sobre o comportamento humano. E-mail: florianoserra@ somma4.com.br

82 FINAL FELIZ_80.indd 82

Quando alguém só diz “SIM” odas as pessoas querem ser amadas – do instante em que nascem até o final da última cena do espetáculo da vida. Isto significa que, por direito e essência, a procura do Amor é um dos empreendimentos mais saudáveis, naturais e indispensáveis da natureza humana. Mesmo quando alguém acredita que “amor não se procura; é só esperar que ele aparece”, ainda assim é preciso entender que o Amor só aparece se a pessoa estiver aberta e receptiva a ele – e isso não deixa de ser uma forma de procura. Caso contrário, se a pessoa fecha as portas e as janelas do coração a ele, convém esperar sentada.

As duas questões que este artigo propõe para reflexão são: • Que preço estou disposto(a) a pagar para ter o Amor? • Ao que preciso me submeter para tê-lo? Em primeiro lugar, Amor não é artigo de compra e venda – a menos que seja confundido com sexo. Em segundo lugar, submeter-se a algo para ter Amor é não se fazer digno dele e essa atitude, embora às vezes pareça atraí-lo, na verdade tem um curtíssimo prazo de validade. Isso pode parecer óbvio, mas, infelizmente, em muitas relações ditas amorosas, há parceiros que pagam altos preços emocionais, um deles na forma de submissão compulsiva. A dinâmica do problema é simples: uma descontrolada carência afetiva conduz a um processo de baixa autoestima que vai descambar numa enorme insegurança emocional. Uma pessoa assim “precisa” desesperadamente ser amada. E, por causa disso, corre o risco de perder o bom senso, perder a individualidade e até de abrir mão dos seus valores, crenças e princípios, tudo isso para atrair ou “segurar” a relação que ela considera ser “amor”. Certamente, a postura do “não” constante e indiscriminado revela má vontade e mau humor perante a vida, mas, quando usado com adequação e sabedoria, torna-se um extraordinário instrumento de autodefesa. Inversamente, um “sim” permanente, contínuo e compulsivo, revela aquela insegurança descrita acima e expõe uma maneira submissa e sofrida de procurar ou manter o Amor. A premissa é clara: o parceiro que não respeita a individualidade do outro e procura transformá-lo em boneco de marionetes, está apenas egoistamente exercendo um poder narcísico que lhe foi concedido pela carência do outro. Essa relação pode ter qualquer outro nome que não seja Amor. Para ser amado, ninguém precisa dizer “sim” a tudo, a todos, nem a todo o momento. Muitas vezes o Amor aparece depois de um “não” colocado na hora e na forma certas – sobretudo em tempos de “sins” exageradamente permissivos, como agora.

MARÇO 2011

22/3/2011 19:20:59

4capa.indd 83

22/3/2011 16:37:21

4capa.indd 84

22/3/2011 16:37:33