Divo Konkani Weekly Vol.25 No.42 dated 25th January 2020

Page 1

RNI No. 61846/95

1

Wedding Invitation, Christening, First Holy Communion, Mortuary Cards & Religious Goods

AjDjO{}ä <jPDur= oÚo :jmDuà æljàa‰Öo AjÚmoÚoà^ ‘]AuÑ’ q^ ‘;j DuùrÇPÚ} dXÚjs"<}’ =j:oÈàÓ} !Ôo~àä AjÔj~@ä #d‰EoÚoà Aj EuÚ} AjtEu\

Contact :

îo\Ú} =kubÓ}œ dúº|ÚoÓ}Djà=jÓ}~ ùÒ"~:} Subscriptions & Advertisements for ‘The Secular Citizen’ & ‘Divo’ in and around Vasai, Nallasopara area are accepted:

Sharaf Manzil, 1st Floor, 650 J.S.S. Road, 2nd Dhobitalao Lane, Mumbai 400 002 Tel.:2201 9010 / 2205 7394 Email:davidprinters@gmail.com

Felix Sequeira 9699818511

www:davidcompany.com

Vol.25 Issue No 42

Mumbai

- Mangaluru

January 25 - 31, 2020

(Total 16 Pages)

Price :

`. 10.00

¤¨sÀðAiÀiÁZÁå CvÀåZÁjAPï ¥sɨÉægï 1 vÁjPÉgï ¥sÁ²? d£Égï ¨Á«¸ï vÁjPÉgï ¤¨sÀðAiÀiÁZÁå CvÀåZÁjAPï ¥sÁ±Éa ²PÁë ¢vÀ¯É ªÀÄíuï PÉÆrÛ£ï ¸ÁAUï¯ÉèA. ¥ÀÅuï ‘zÀAiÀiÁ’ zÁRAiÉÄÓ ªÀÄíuï ©üPï ªÀiÁUÉÆ£ï ªÀQ¯ÁA ªÀiÁj¥sÀvï PÉÆrÛPï vÀ±ÉA gÁµïÖç¥ÀwPï Cf𠢯Áè÷å£ï 22 vÁPÉða ¥sÁ² gÀzïÞ PÀjeÉ ¥Àrè. PÁgÀuï zÀAiÉÄa Cfð

¢¯Áågï w EvÁåxïð eÁvÁ ªÀgÉÃUï «¢ì°è ¸ÀeÁ ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiÁß. PÉÆrÛPï ¢°è Cfð wgÀ¸ÀÌöÈvï eÁ¯Áå vÀ±ÉA gÁµÀÖç¥Àw£ï zÀAiÀiÁ ¢ÃAªïÌ E£ÁÌgï PɯÁA eÁ¯Áè÷å£ï ¥sɨÉægï 1 vÁjPÉgï ¸ÀPÁ½AZÁ 6 ªÉÇgÁAZÉgï vÁå CvÀåZÁjAPï ¥sÁ² ¢ÃdAiÀiï

ªÀÄíuï £ÀªÁå£ï ¥ÀªÀiÁðuï PÉÆrÛ xÁªïß eÁj eÁ¯ÁA.

zÀAiÉÄa Cfð ¢°è, w Cfð wgÀ¸ÁÌgï eÁ° D¤ zÉÆUÁA¤ ¥ÀÅuï » R¨Ágï §gÀAiÀiÁÛA zÀAiÉÄa Cfð ¢ÃAªïÌ £Áwè. §gÀAiÀiÁÛA D£ÉåÃPï R¨Ágï C² w dvÀðgï ºÁå £ÀªÁå DzÉñÁ DAiÀiÁè÷åQà ¥sɨÉægï 1 vÁjPÉgï ¥ÀæPÁgï zÀAiÀiÁ ªÀiÁUÉÆ£ï ¥sÁ² ¢AªÉÑA¬Ä zÀĨÁªÁZÉA Cfð ¢wvï eÁ¯Áågï w ªÀÄíuï PÁgÀuï 4 duï EvÁåxïð eÁvÁ ¥ÀAiÀiÁðAvï DgÉÆæA ªÀÄzsÉA zÉÆUÁAZÉÆå ¥sÁ² ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiÁß, JPÁ CeÉÆåð wgÀ¸ÀÌöÈvï eÁ¯Áåvï. 4 CeÉð ¥ÁmÁè÷å£ï GuÁågï duÁA ¥À¬ÄÌ zÉÆUÁA¤ ªÀiÁvïæ 14 ¢¸ÁAZÉÆ CªÁ̸ï D¸Á eÁ¯Áè÷å£ï ¥sÁ² ¯ÁA§AªïÌ

KPï D¸ïÛç eÁªïß ªÁ¥ÀvÁðvï. ¤¨sÀðAiÀiÁZÉA PÀÄmÁªÀiï ¥ÁmÁè÷å ¸Ávï ªÀ¸ÁðA xÁªïß CvÀåZÁjAPï ²PÁë eÁAªÉÑA ¥À¼ÀAªïÌ D±Éªïß D¸Á D¸ÁÛA ¥ÁmÁè÷å ªÀÄAiÀiÁß÷åAvï PÉÆrÛ£ï ¥sÁ² ¢ÃdAiÀiï ªÀÄíuï ¢¯Éè DzÉñï DAiÉÆÌ£ï ¤¨sÀðAiÀiÁZÉA PÀÄmÁªÀiï ¸ÀAvÉƸÁ£ï ¨sÀgï¯ÉèA. ¥ÀÅuï

Candles for all occasions in all colours

9-ªÉÇ ¢ªÉÇ ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ «±Éøï CAPÉÆ

2020 ªÀiÁZïð ªÀÄ»£ÁåAvï ¥ÀæPÀmï eÁvÀ¯ÉÆ §¥ÁðA, ¯ÉÃR£ÁA, eÁ»gÁAvÁA, ¸ÀAzÉñï zsÁqÀÄAPï

Divo Ladies Special 2020

DIVO, Illustrated Konkani Weekly, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400 001. Tel.: +91 - 9820485389 / 9820473103 / 8139958222 E-Mail: secular@sezariworld.com / seculardivo@gmail.com

For religious and prayers Birthday Decorative colour Candles Aroma Candles For special occasions Plain Gelatin Exquisite Designer Pillar Candle with stand Geometrical Spiral Votive Tea-light Container Water Floater Earthen Diyas

Contact: Call: 091 - 9820485389 WhatsApp: 091 - 9820485389 Email : secular@sezariworld.com

For all your Printing Needs Books, Magazines, Folders, Presentations, Reports, Book Marks, Month's Mind, Any printing job under one roof

Contact: 9820485389 The Secular Citizen

DvÁA w ²PÁë ¥ÁnA ¥Àrè ªÀÄí¼ÉîA DAiÉÆÌ£ï ¤gÁ±Éa ¸Á«î vÁAZÉ ªÀAiÀiïæ zÉAªÁè÷å. dgï JPÁ ªÀÄÄUïÝ vÀ£ÁðmÁå ZÉqÁéPï ªÉÆ£ÁÓwZÁåQà Qüï jw£ï ¸ÁªÀÄÆ»Pï CvÀåZÁgï PÀ£ïð wZÉÆ fêï PÁqÉè¯Áå ºÁå ¥Á¦¸ÁÖAPï zÀAiÉÄa ªÀiÁ¦ü ¢ÃdAiÀiïV? ªÀ¼Áé¼Áªïß fêï PÁqÁÛ£Á ºÁå ZÉqÁåAZÁ zÉƼÁåA¤ ©üªÀÄðvÉa ¸ÁAiÀiï Gnè£Á? ZÀ° ªÀÄí¼Áågï JPï SɼÁa ªÀ¸ïÛ PÀ² ªÁ¥À£ïð PÁqïß GqÀA«Ñ ªÀ¸ïÛV? wZÁ PÀÄrAvï ªÁí¼ÉÑA gÀUÁvï ºÁå ¥Á¦¸ÁÖAZÁ DAUÁA¤ ªÁí¼Á£ÁvÉèAV? vÁå DgÉÆæAa PÉøï Wɪïß PÉÆrÛAvï vÁAZÁ ¸ÀÄmÉÌ SÁwgï ªÁzï PÀvÉð¯Áå ªÀQïÁAPï¬Æ QvÁåPï ‘D¥sÁ梒 ªÀÄí¼ÉÆî ©¯ÉÆè ¢Ãªïß ²PÁë ¢Ã£ÁAiÉÄ?

- £À«Ã£ï PÀįÉêÃPÀgï


2

¢ªÉÇ

January 25 - 31, 2020

ZÀÄQA xÁªïß °¸ÁAªï ²PÁdAiÀiï

(WÀrvï)

¸ÀA§Azsï ZÀÄPÁAiÀiÁßPÁvï

RAZÁAiÀiï zÀ¥sÀÛgÁAvï, PÀA¥É¤Avï PÁªÀiï PÀvÁð£Á ZÀÄQ eÁAªÉÇÑ÷å D¸ÁÛvï D¤ vÉA ¸ÀºÀeï. ¥ÀÅuï vÉÆå ZÀÄQ PÀ±ÉÆ WÀqÉÆè÷å ªÀÄí¼ÉîA eÁuÁ eÁAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PɯÁågï RArvï eÁªïß §gÉA °¸ÁAªï ²PÉåvÁ. C±ÉA D¥ÁÚPïZï ¸ÀÄzsÁæªïß WÉAªÁÑ PÁªÀiÁÎgÁPï vÁZÁ PÁªÀiÁAvï ¨sÀrÛ ªÉļÉÆÑ ¸ÀAzÁæ¥ï RÆ¥ï D¸Á.

¥ÀjuÁªÀiï RÆ¥ï ªÁAiÀiïÖ eÁvÁ. ¸ÁAUÉÑA QvÉA ªÀÄí¼Áågï vÀĪÀiÁÑ ºÁvÁ xÁªïß ZÀÆPï eÁ°è w zsÀ£Áå ªÀÄÄPÁgï ªÀ¼ÉÆÌ£ï WÉAªÁÑAvï ¥Án ¥sÀÅqÉ PÀj£ÁAiÉÄ. eÁAiÉÄÛ duï D¥ÉèA PÁªÀiï ªÀZÁvï ªÀÄí¼Áî÷å ©üAAiÀiÁ£ï D¥ÁÚ xÁªïß eÁ°è ZÀÆPï °¥ÀAiÀiÁÛvï. ºÁå ªÀ«ðA ªÁvÁªÀgÀuï ºÁå ªÉ½A §gÉA PÁªÀiÁÎgÁAZÁ vÁAZÉ xÁªïß eÁ¯Áè÷å ZÀÄQA D¸ÁdAiÀiï, ªÀ Ä £ÁAvï ZÀ Ä Q ªÀ ¼ÉÆÌ£ï Wɪïß xÁªïß °¸ÁAªï WÉ£ÁAvï.

ªÀåªÀ¸Á¬ÄPï AiÀiÁ ªÉÊAiÀÄQÛPï fêÀ£ÁAvï ZÀÄQA xÁªïß ²PÉÑA, eÁÕ£ï WÉAªÉÑA ZÀqï ªÀĺÀvÁéZÉA eÁªÁ߸Á. eÁuÁgÁåAZÁ ªÀÄvÁ ¥ÀæPÁgï ZÀÄQ eÁAªÉÑA RgÉA £ÀAiÀiï, ZÀÆPï eÁ° ªÀÄíuï PÀ¼ÀÛZï w ªÀ¼ÉÆÌ£ï WÉAªÁÑAvï §gÉ¥Àuï ZÀqï D¸Á. ¥ÀÅuï eÁ°è ZÀÆPï ªÀiÁAzÀÄAPïZï vÀAiÀiÁgï £Á eÁ¯Áågï vÁZÉ ªÀwð ªÉÇrè ZÀÄPï zÀÄ¹æ £Á. C±ÉA dvÀðgï vÀĪÉÄÑ xÁªïß AiÀiÁ PÉÆuÁAiÀiï xÁªïß eÁvÁ eÁ¯Áågï vÁZÉÆ

ºÁå ªÀ«ð PÀA¥É¤ZÁ ºÉZï DgÁZÉ zÉÆ¼É vÁAZÉgï PÉÃA¢æPÀÈvï eÁªïß D¸ÁÛvï. dvÀðgï ZÀÄPï ªÀ¼ÉÆÌ£ï w eÁAiÀiÁß±ÉA ¥À¼ÉAªÁÑAvï ±ÁuÉ¥Àuï D¸Á. C±ÉA PÀZÁð PÁªÀiÁÎgÁAPï PÀA¥É¤Avï ªÀiÁ£ï¬Ä ªÉļÁÛ D¤ PÀA¥É¤ SÁwgï vÉ ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉ eÁvÁvï. D¥ÉèA ¸ÀÄzsÁæ¥ï PÀZÁð PÁªÀiÁÎgÁAPï PÁªÀiÁAvï ¨sÀrÛ ªÉļÉÆÑ CªÁ̸ïZï §gÉÆ D¸ÁÛ.

gÀZÀ£ï ‘¢ªÉÇ’ nêÀiï

eÁuÁgÁåA¤ ¸ÁAUÁèA QÃ

¸ÀÄzsÁæA«ÑA ¨sÁªÀ£ÁA D¸Á²A ¥À¼ÉdAiÀiï. ZÀÄQA xÁªïß vÁAtÂA °¸ÁAªï ²PÁdAiÀiï. PÀA¥É¤Avï dvÀðgï ¸ÀÄSÁ¼ï ªÁvÁªÀgÀuï D¸Á RArvï eÁªïß PÁªÀiÁÎgï D¥ÁÚ ªÀ«ðA eÁ°è ZÀÆPï ªÀ¼ÉÆÌ£ï WÉvÁ, vÁZÁ ¥sÀÅqÁgÁPï vÉA KPï ¨É¸ÁAªï eÁªÁ߸Á. PÀA¥É¤ZÁ DqÀ¼ÉÛzÁgÁA¤A¬Ä D¥Áè÷å PÁªÀiÁÎgÁA ªÀÄzsÉA §gÉÆ ¸ÀA§Azsï D¸Á±ÉA PÀað ºÉA¬Ä ¨sÉÆêï ZÀqï UÀeïð D¸Á. PÀA¥É¤ZÉA

Mira Road

!Ôo~à

Flat For Sale Spacious 1 BHK, Ground Floor, Ownership clear title, in registered Housing Society. Behind St. Joseph's Church, Opp. Infant Jesus Shrine, for Sale for 43.50 Lakhs (No Brokerage)

Frank D'Souza : 9307348502

Doàå Ir[Û} EoÖu?oTà Aj t Ô}?u r š %=oxÚ} Au"èur¿å :oÓo Óoèo§ ;nok A}‹ !Ôo~à ]:oàå :j " Øo Aj"I\<} q^R| %=oxÚ} Au"èuràA}x AjtÔo‰àå – Smt. Sofiya

DªÀiÁÑå fêÀ£ÁAvï ªÀíqÉè ºÀÄzÉÝ D¸ï¯Áèå£ï ¯Áí£ï ºÀÄzÉÝzÁgÁAPï vÀUÀÄìAZÉ DªÀiÁÑ ¸ÀªÀiÁeÉa ®PÀëuïV ªÀ zÀÄ®ðPÀëuïVà ªÀÄíuï ¸ÀªÀiÁÓ£Á. ªÀÄ£Áê eÁvï KPï. eÁ¯Áåjà ¸ÀªÀiÁfZÉA zÀȶÖPÉÆãï zÀĸÉæZï. HAZï ªÀ ¤ÃZï, ªÀÄAwæ ªÀ gÁAiÀiï ªÀ ¸ÉêÀPï ºÉ¯É£ï UÀÄr£ÉÆí ªÀ¸ÀAiÀiï ¸ÀPÀÌqï ZÀÆPï DzsÁgÁÛAªï. ¥ÀÇuï KPï ªÀÄ£Áê£ï ¢°è ªÀÄ£À¥ÀǪÀðPï ¸ÉªÁ PÉ¢AZï «¸ÀgÁßAiÉÄ. eÁAªï vÉÆ ¦AiÉÆ£ï, ªÀiÁ°, ¸ÉêÀPï ªÀ PÉÆtÂà ºÀÄzÁÝåZÁå ºÁvÁSÁ¯ï D¸ï¯ÉÆè vÁtÂA PɯÁèå ¸ÉªÉPï D«Ä «¸ÁævÁAªï. DvÁA ªÀÄÄPÁgï » PÁt ªÁZÁ D¤ ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉAiÀiÁ. D¤ D«ÄA QvÉA PÀjeÉÊAiÀiï KPï ªÀÄ£Áêå£ï ZÀÆPï DzsÁgÉè¯Áå ªÉ¼Ágï? JPÁ ªÀĺÁgÁdPÀqÉ 10 ¨ÉÆgÉ, ¥ÀÅqÉÌ ªÁUÁ SÁ¸ÁÛåZÉ ¥ÉmÉ D¸ï¯Éè. PÉÆtÂAAiÀiï vÁZÁå gÁdåAvï ZÀÆPï DzsÁgÁèågï vÁPÁ ¥ÉmÁåZÁå vÉÆAqÁPï ¢Ãªïß fªÉ²A ªÀiÁgÉÑA D¸ï¯ÉèA. w gÀƯï (PÁAiÉÆÝ) ¸ÀPÁÖAPï ¯ÁUÀÄ eÁ¯ÉÆè. KPï ¢Ã¸ï C±ÉA WÀqÉèA. vÁZÉÆ ªÉÆUÁZÉÆ DvÀ䫱Áé¹ ªÀÄAwæ£ï ZÀÆPï PÉ°. gÁAiÀiï gÁUÁ£ï GeÁåZÁå PÉAqÁ§j eÁªïß ‘vÁPÁ DvÁAZï ¥ÉmÁåAZÁå vÉÆAqÁPï ¢AiÀiÁ’ ªÀÄíuï ¥ÀªÀiÁðuï ¢¯ÉA. ªÀÄAwæ ¢A¨Éågï ¥ÀqÉÆ£ï ºÁvï eÉÆqÀÄ£ï ‘zsÀ£Áå ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆVì. vÀÄf Ewè ªÀgÁìA xÁªïß ºÁAªï ZÁQæ PÀgÁÛA. vÀÄPÁ RAZÁå¬Äà xÀgÁ£ï ºÁAªÉA zÀÄPÀAªïÌ £ÁA. ªÀÄíeÁå JPÁ ¯Áí£Áêå ZÀÆQPï vÀÄA ªÀÄíeÉÆ fêï PÁqÁÛAiÀiïVÃ? vÀĪÉA PÀgÉÑA ºÉA ¸ÀªÀiÁAVÃ?’ ªÀÄíuï UÀzÀ΢vï gÀqÉÆè. gÁAiÀiï ©®Ä̯ï DAiÀiÁ̯Áß. ‘PÁ£ÀÆ£ÀÄ vÉA PÁ£ÀÆ£ï (Law is Law) ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ‘gÁAiÀiÁ ªÀÄíf KPï «£ÀAw, ªÀiÁíPÁ SÁ° 10 ¢Ã¸ï ¢Ã aAvÀÄAPï. vÁZÉ G¥ÁæAvï vÀÄPÁ QvÉA PÀgÀÄAPï D¸Á vÉA PÀgï’ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ‘ªÀiÁíPÁ fªÉ²A ªÀiÁgï ªÀ ¥ÉmÁåAZÁå WÁ¸ÁPï ¢Ã. vÀÄPÁ QvÉA PÀgÀÄAPï D¸Á vÉA PÀgï’ ªÀÄíuï UɯÉÆ. ªÀÄAwæ gÁAiÀiÁPï £ÀªÀĸÁÌgï PÀgïß ²ÃzÁ ¥ÉmÁåZÁå gÁPÀé¯Áå¯ÁVA ªÉvÁ D¤ ¸ÁAUÁÛ, ‘¨sÁªÁ.... vÀÄA 10 ¢Ã¸ÁA SÁwgï ¸ÀÄnAiÉÄgï ªÀZï. vÀÄPÁ gÁAiÀiï ¸ÀÄn ¢Ã£Á £À»AªÉÃ? ªÀiÁíPÁ vÀÄf ©üªÀÄðvï ¢¸ÁÛ. ºÁAªï vÀÄeÁå ¥ÉmÁåAa gÁPÀé° PÀgÁÛA.’ gÁPÀé° aAvÁA, ªÀiÁíPÁ gÁAiÀiÁ£ï ¸ÁAUÉÆAPï £ÁA. ºÉÆ QvÁåPï C±ÉA PÀgÁÛ? ªÀÄíuï vÁPÁ zÀĨÁªï eÁvÁ. eÁ¯Áågï¬Ä ºÉÆ gÁAiÀiÁZÉÆ C¥ïÛ«Ävïæ ªÀÄAwæ £À»AªÉÃ, ªÀíqï £ÀíAiÀiï...... ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï vÉÆ M¥ÀévÁ. ªÀÄAwæ£ï gÁPÀé°PÀqÉ ¥ÉmÁåAZÁå ¥ÉǸÁ¥ÁPï ¥ÉÇõÀuï, £Áuï, ªÀPÁvï ¥ÀÇgÁ «ZÁ£ïð eÁuÁ eÁ¯ÉÆ D¤ gÁPÀé¯ÁåPï ªÀZï ªÀÄíuï zÁqÉè. ªÀÄAwæPï ¥ÀAiÉÄèA ¥ÀAiÉÄèA ©ügÁAvï ¢¹èA. £ÀAvÀgï ªÉÆUÁ£ï ¥ÉmÁåAZÉA ¥ÉÇõÀuï PɯÉA. gÁPÀé¯ÁèåZÁåQà ZÀqï ªÉÆÃUï PÀgÁÛ¯ÉÆ. 10 ¢Ã¸ï GvÀgÉè. gÁAiÀiÁZÉÆ gÁUï GuÉA eÁAªïÌ £ÁA. ‘ªÀÄAwæPï D¥ÀAiÀiÁ D¤ ¸ÀÄuÁåAZÁå WÁ¸ÁPï ¢AiÀiÁ ªÀ GqÀAiÀiÁ’ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ gÁAiÀiï. vÁå £À«ÄAiÀiÁgï¯É¯Áèå ¢¸Á ªÀÄAwæPï vÁå eÁUÁågï C¥ÉǪïß ªÀígïß ¥ÉmÁåAPï ¸ÉÆqÀÄAPï ºÀÄPÀĪÀiï ¢°. ¥ÉmÉ zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄêïß vÁZÉ ºÁvï¥ÁAAiÀiï ¯ÉªÁ¯ÁUÉèA. gÁAiÀiÁPï ¨sÁjà «avïæ ¢¸ÉèA. CgÉÃ! zɪÁ ºÁAªÉA aAvï¯Éè vÁPÁ ¥Á¥ÀÅì£ï WÁ°Ûvï ªÀÄíuï. ºÁå ¥ÉmÁåAPï QvÉA eÁ¯ÁA? vÀªÉÇ¼ï ªÀÄAwæ ªÀÄíuÁÛ, ‘gÁAiÀiÁ ºÁAªÉA 10 ªÀgÁìA vÀÄf ¸ÉªÁ PÉ° D¤ SÁ° KPï ZÀÆPï PɯÁèåPï ªÀiÁíPÁ f«²A ªÀiÁgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÁAiÀiï. ¥ÀÅuï ºÁå ¥ÉmÁåAa 10 ¢Ã¸ï ZÁQæ PÉ°. vÁAPÁA ªÉÆUÁ£ï ¥À¼É¯ÉA, vÁtÂA ¥sÁ¥ÀÅìAZÁå §zÁèPï vÁt ªÀÄíeÉ ¥ÁAAiÀiï ºÁvï ªÉÆUÁ£ï ¯ÉªÉè. vÁt ªÀiÁíPÁ ªÀiÁgÀÄAPï £ÁA G¥ÁÌgï zÁRAiÉÆè. ¥ÀÅuï vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÀÄì£Á. gÁAiÀiï ®eÉ£ï ªÀÄÄzÉÆ eÁ¯ÉÆ. vÁPÁ gÁUï AiÉÄÃAªïÌ £ÁA. vÁuÉA vÁZÉ ¥sÀªÀiÁðuï ¥ÁnA PÁqÉèA. eÉdÄ£ï ¸ÁAUÁè ‘¸Ávï ¥Á«ÖA £À»A ¸ÀvÀÛgï D¤ ¸Ávï (77) ¥Á«ÖA D«Ä ¥É¯ÁåPï ¨sÉÆVìeÉ.’


3

¢ªÉÇ

January 25 - 31, 2020

D¯ÁÛj ºÀÄfæA ¨sÁ¸ï ¢ÃAªïÌ D¸Á. D¢ªÀiÁUÁA xÁªïß ZÀ¯ÉÆ£ï D¬Ä¯ÉÆè ºÉÆ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï ªÉÆqÀÄAPï £ÀeÉÆ ªÀÄíuï ¨É£É¢PÁÛ£ï D¦è C©ü¥ÁæAiÀiï ¢¯Áå.

PÁ¼ÉÆPÁ xÁªïß GeÁéqÁPï

¥ÀĸÀÛPï 25 CAPÉÆ 41 ªÀÄÄA§AiÀiï d£Égï 25 - 31, 2020 ªÉƯï : ` 10.00

DIVO, Illustrated Konkani Weekly, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400001. Tel.: +91 9820473103, 9820485389 E-Mail: secular@sezariworld.com / seculardivo@gmail.com Website: www.sezariworld.com ¸ÀA¥ÁzÀPï : ¯ÉÆÃgÉ£ïì PÀĪɯÉÆè

Djà=o;jR|O{}

DªÉÄÑZï ¥ÀÅqÁj DªÀiÁÑ ¸ÀévÀAvÁæZÉgï Dqï AiÉÄvÁvï ¨Ád¥À ¸ÀPÁðgï PÉÃAzÁæAvï ¸ÁÜ¥À£ï eÁªïß DvÁA ¸À ªÀ¸ÁðA eÁvÁvï. D¤Pï¬Æ ZÁgï ªÀ¸ÁðA PÉÆuÁaZï CqÀÌ¼ï £Á¸ÁÛ£Á vÉ gÁeï ZÀ®AiÉÄÛ¯É. ¥ÀæzsÁ£ï ªÀÄAwæZÁ GvÁæAPï ¨sÀįÉÆ£ï DªÀiÁÑ ¯ÉÆPÁA¤ zÀĸÁæ÷å ¥Á«ÖA¬Ä vÁPÁZï «AZÉÆè D¤ PÉÃAzÁæZÉÆ gÁeï¥Ámï vÁPÁ ¢¯ÉÆ. DvÁA vÁAPÁA §¼ï ªÉļÁîA. RAZÁ¬Ä «gÉÆÃzsï ¥ÀPÉëZÉÆ ¸ÀºÀPÁgï £Á¸ÁÛ£Á ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¥ÀæeÉ ªÀAiÀiïæ PÀ¸À¯ÉA¬Ä PÁ£ÀÆ£ï ºÁqïß ¯ÉÆPÁAPï C£ÁªÀ±ïå ¸ÀvÁAªïÌ vÁAZÁå£ï eÁvÁ. vÁAZÉ «gÉÆÃzsï PÉÆuï¬Ä pPÁ PÀwðvï eÁ¯Áågï vÉ pPÁ PɯÁè÷å ªÀåQÛPï ¸ÉÆr£ÁAvï. JPÁ xÀgÁa zsÀ«ÄÌ UÀĦÛAZï vÁAPÁA ¢Ãªïß vÉÆÃAqï §Azï PÀgÀAiÀiÁÛvï. «gÉÆÃzsï ¥ÀPÁëAZÉ ¥sÀÅqÁj dvÀðgï vÁAZÉ «gÉÆÃzsï G®¬ÄÛvï eÁ¯Áågï eÁ° vÁAa CªÀ¸ÁÜ. PÀ¸À°A £À PÀ¸À°A ¤Ã¨ÁA ¢Ãªïß vÁAZÉA vÉÆÃAqï ²AªÁÛvï. G®AªÉÑA ¸ÀévÀAvïæ £ÁAZï eÁvÁ. ¸ÀPÁðgÁa xÉÆrA AiÉÆÃd£Á ¥ÀæeÉ ªÀAiÀiïæ C£ÁªÀ±ïå xÁ¥ÀÅAPï ¥À¼ÉvÁ£Á «gÉÆÃzsï PɯÁè÷å ¸ÀPÁðj C¢üPÁjAPï¬Ä £Á£ÁAw EeÁ ¢Ãªïß vÁAtÂA PÁªÀiï ¸ÉÆqïß ªÉZÉ vÀ¸À° ¥Àj¹Üw ¤ªÀiÁðuï PÀvÁðvï. vÁå ¨sÁAiÀiïæ DvÁA ¹JJ D¤ J£ïDgï¹ PÁAiÉÆÝ ºÁqïß RgÁå zÉñïªÁ¹APï UÉÆAzÉƼÁAvï ²PÁðAiÀiÁèA. ¯ÉÆÃPï ¸À¨sÉAvï AiÀiÁ ºÉgï ¸ÁªÀðd¤Pï eÁUÁåA¤ ¹JJ D¤ J£ïDgï¹ ªÀ«ðA RAZÁ¬Ä zsÀªÀiïð D¤ eÁwZÁAPï ªÁAiÀiïÖ eÁAiÀiÁß ªÀÄíuï ¨sÁ¸ÁAiÀiÁÛvï eÁ¯Áåjà vÁå PÁAiÀiÁÝ÷å «²A ¸ÁPÉÆ𠫪Àgï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁðgï vÀAiÀiÁgï £Á. ¥ÁmÁè÷å ¢¸ÁA¤ ªÀÄAUÀÄîgÁAvï PÉÃAzïæ ªÉÄÊzÁ£Ágï ¹JJ «gÉÆÃzsï ¥Àæw¨sÀl£ï ¥ÀæzÀ±Àð£ï PÀgÀÄAPï D¬Ä¯Áè÷å ¯ÉÆPÁAZÉgï zÀĵÀÌ«Äð PÀ£ÁðA ¥sÁvÀgï GqÀªïß ±ÁAvï ªÁvÁªÀgÀuï RzÀé¼Áªïß ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¥sÁAiÀÄjAUï ¥ÀAiÀiÁðAvï PÀj±ÉA PÀ£ïð ¸ÉPÀë£ï 144 eÁjAiÉÄPï ºÁqï¯ÉèA WÀrvï - eÁAiÀiï ªÀÄíuï PÀgÀ¬Ä¯ÉèA ªÀÄí¼ÉÆî C¥Áézï DAiÉÆÌAPï ªÉļÁî. Deï DªÀiÁÑ «±Àé«zÁå®AiÀiÁA¤ ²PÁÑ AiÀÄĪÀduÁA ªÀÄzsÉA ±ÁAw ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï £Á. D¤ RAAiÀÄìgï ±ÁAw ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï D¸Á xÀAAiÀÄìgï RzÀé¼ÁAªïÌ ¥À¼ÉvÁvï. xÉÆqÁå ªÀÄmÁÖPï 1975 ªÀ¸Áð zÉ| EA¢gÁUÁA¢ü£ï JªÀÄeÉð¤ì ºÁqïß D¸Á PɯÉèA ©üAiÀiÁZÉ ªÁvÁªÀgÀuï GUÁظÁPï AiÉÄvÁ. R¨Éæ ªÀiÁzsÀåªÀiÁA ¸ÀPÁðgÁ «gÉÆÃzsï DªÁeï GlAªïÌ ¥ÁnA PÀvÁðvï AiÀiÁ vÁAPÁA vÁAZÁ ªÀÄÄn ©üvÀgï zÀªÀgÁèA ªÀÄíuÉåvï. ºÉA ¥ÀÅgÁ aAvÀÄ£ï ¥À¼ÉvÁ£Á ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¥ÀæeÉPï vÁAZÉ ¥sÀÅqÁjZï vÁAZÁ ¸ÀévÀAvÁæZÉgï Dqï AiÉÄvÁvï C±ÉA ¨sÉÆUÁÛ. eÁAiÉÆÛ÷å ªÁAiÀiïÖ ¸ÀPÉÆÛ÷å zÉñÁ ©üvÀgïZï C±ÁAw GlAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀvÁðvï D¤ ¸ÀPÁðgÁZÁ C¸À¥sÀ¯ï AiÉÆÃd£ÁA xÁªïß ¥ÀæeÉZÉA ªÀÄ£ï WÀÄAªÁØAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀvÁðvï. ºÉå «²A D«Ä aAvÁ¥ï DlA«Ñ UÀeïð D¸Á.

PÁeÁgÁåAPï NrÝZÉÆ ¸ÁPÁæªÉÄAvï: ¥Á¥Á PÀxÉÆ°Pï ¯ÉÆPÁAPï ¯ÉPÁgï zsÀgÁè÷ågï AiÀiÁdPÁAZÉÆ ¸ÀASÉÆ ¨sÉÆêï GuÉA D¸Á ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï; AiÀiÁdPï eÁAªïÌ vÀ£ÁðmÉ ªÀÄÄPÁgï AiÉÄãÁAvï. ºÉA ªÀÄwAvï zsÀ£ïð PÁeÁj zÁzÁè÷åAPï AiÀiÁdPÀàuÁa ¢ÃPÁë ¢ÃAªïÌ ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï ¥Àæ¸ÁÛªï ªÀÄAqÀ£ï PɯÁA. ºÁå

¥Àæ¸ÁÛªÁPï

¤PÀmï

¥ÀǪïð ¥Á¥Á ¨É£É¢PïÛ ¸ÉƼÁªÁå£ï DPÉëÃ¥ï GZÁgÁè. C¸À¯ÉÆ DPÉëÃ¥ï GZÁ£ïð ªÁwPÁ£ÁAvï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA PÀxÉÆ°Pï DqÀ¼ÁÛ÷åAvï ¤ªÀÈvïÛ ¥Á¥Á£ï £ÁPï ZÉ¥Éè¯Áå§j eÁ¯ÁA.

vÀgï; DvÁA vÀÄ«ÄAZï ¸ÁAUÁ PÁeÁgÁåAPï NqïÝ ªÉļÁÑ D¢A ¤¸À̼Ààuï, NrÝZÉÆ ¸ÁPÁæªÉÄAvï ¢AªÉÇÑ «zsÉÃAiÀÄàuï D¤ UÀjçàuï ¸ÁPÉÆðVÃ? ºÁAvÀÄA fAiÉÄvÁA ªÀÄíuï ºÀAiÉÄðPÁ ¢AiÀiÁPÉÆ£Á£ï - C«£Á±ï §ÄvɯÉÆè, xÁ£Á

gÉïÁgï QvÉAZï SÁAªïÌ £ÀeÉÆ ±ÀvÁ©Ý gÉïÁgï ¥sÀÅAUÉð¯ÉÆè ¨Éæqï ¥ÀAiÀiÁÚgÁåAPï ¢¯ÉÆè. ¥ÀAiÀiÁÚgÁåA¤ ¨ÉæqÁ ªÀAiÀiïæ D¸ÉÑA ¥ÁZÉéA ¥sÀAUÀ¸ï zÁPÀªïß vÉA ¥ÀAiÀiÁÚgÁåAPï ªÁAlÄAPï £ÀeÉÆ ªÀÄíuï PÀ¼ÀAiÀiÁè÷åjÃ, vÁAtÂA gÁªÉÇAªïÌ £Á. zÉPÀÄ£ï PÀAvÁæmï WÉvÉè¯ÁåPï zÉÆÃ£ï ¯ÁSï zÀAqï WÁ¯ÉÆè.

¥ÀÅuï AiÀiÁdPÁAPï ZÀqï ªÁªïæ ¥ÀqÁÛ ªÀÄíuï PÁeÁgÁåAPï NqïÝ ¢AªÉÑA vÀgï ºÁA«Ã AiÀiÁdPï eÁAªïÌ vÀAiÀiÁgï D¸ÁA ªÀÄíuï ºÁAªÉA ¨ÁAiÉÄè¯ÁVA ¸ÁAUÁÛ£Á ºÉA DAiÀiÁ̯ÉÆè ªÀÄíeÉÆ 22 ªÀ¸ÁðAZÉÆ ¥ÀÇvï “ºÁA«Ã 8 ªÀ¸ÁðA AiÀiÁdPï eÁvÁA 8 PÀgÉÆqï dªÀÄAiÀiÁÛA G¥ÁæAvï PÁeÁgï eÁvÁA” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ.

ªÀÄzsÉA vÉÃd¸ï JPïì¥Éæ¸ÁZÉgï ¥Áqï eÁ¯ÉÆè ¥sÀůÁªï ¢¯Á, ¥sÀůÁªï WÁuÁÛ¯ÉÆ. zÉPÀÄ£ï ºÉA ¸À¥ÁèAiÀiï PɯɯÁå PÀAvÁæmïzÁgÁPï KPï ¯ÁSï zÀAqï WÁ¯Á.

ªÀÄÄUÁݯÁågï gÀvÀßVj ªÁ ªÀÄqÁÎAªï ¥ÀgÀvï PÀÆ®gÁAvÉèA ¨sÀvÁðA.

vÀĪÀiÁÌA eÁvÁ vÀgï gÉïÁgï D¸ÁÑ ‘¥ÁåAnæ PÁgï’ ºÁZÁå ©üvÀgï ªÀZÀÄ£ï ¥À¼ÉAiÀiÁ. ºÀÄ£ï GzÁÌPï UÉÆt GVÛ PÀ£ïð ©jAiÀiÁ¤ vÁAzÀÄ WÁ¯ÁÛvï. ªÀÄí¼Áågï vÁAzÀÄ PÉ¢APïZï ºÁAªï gÉïÁgï ªÀÄÄA§AiÀiï zsÀÄAiÀiÁßAvï. KPï ¥Á«ÖA vÉA ªÉvÁ£Á 18 WÀAmÁåZÁå ¥À¼É¯Áågï vÀÄ«ÄA¬Ä QvÉAZï ¥ÀAiÀiÁÚgï ¥sÀPÀvï GzÁPï SÁAªÉÑ£ÁAvï. ºÉA WÀrvï WÀqÉÆ£ï ºÀ¥sÁÛ÷å ¦AiÉĪïß fAiÉÄvÁA. 2 °ÃlgÁA - ¹ÃªÀiÁ gÉñÁä D¯ÉäÃqÁ, ©üvÀgï PÀgÁä° D¤ ¹.J¸ï.n GzÁPï WÀgÁ xÁªïß ªÀvÁðA.

aPïªÀÄAUÀÄîgï

«Ä£ÀÄmÁAaA 25 CAPÁa ¥ÀjÃPÁë §gÀªïß eÁ¦ ¢ÃAªïÌ D¸Ávï. JzÉƼïZïÑ «zÁåyðA 12 PÁè¹Avï ‘¨sÀ¯Á¬ÄÌ D¤ ªÀAiÀiïæ D¸ÁÑ ¨sÉÆgÁå ªÀAiÀiïæ zÉÊ»Pï vÀ¨sÉðw” ªÀÄí¼ÉÆî £ÀªÉÇ ªÀĺÁgÁµÀÖç ²PÁà ªÀÄAqÀ¼É£ï «µÀAiÀiï 2020 ªÀ¸Áð xÁªïß ¨ÉÆPÀÄðn zÀªÀgÁè÷å. ¸ÀĪÁðvï PÀgÀÄAPï aAvÁèA. - ¸ÁvÀÄjߣï gÀ¥sÁAiÀÄ¯ï «Ä£ÉÃd¸ï ºÁAvÀÄ 25 CAPï zÉÊ»Pï DUÀÄA¨É (DvÁA PÀ¯Áåuï) ¥ÁæQÖPÀ¯ï vÀ±ÉAZï 90

¨sÉÆgÁå ªÀAiÀiïæ ²PÁà ¨ÉÆPÀÄðn DvÁAZÁå «zÁåyðA¤ ²PÉÑ ªÀ¤ðA ZÀqï ªÉƨÁAiÀiïè, n«, SɼÁPï ZÀqï ªÀĺÀvïé ¢vÁvï. vÀ±ÉA D¸ÁÛ£Á ²PÁ¥ï ¥ÁnA ¥ÀqÁÛ. ºÉA PÀ½vï D¸ÉƤà ªÀĺÁgÁµÀÖç ¸ÀPÁðgÁ£ï 11 D¤

Doà:} !à:ur^ä Doà:} ?urÚu<}œ q^ =ko;jÚ} qÔu‹?urÖo Aj"I\<} AjtÔ}?uš DjæloÚ} %=oxÚ} Au"èu¿ Óoèo§à:} ;nkoA}‹ !Ôo~àå — ÔuÈÙoª

Z’Dur|Øoä «ÄgÁgÉÆÃqï


4

¢ªÉÇ C£ÀégÁA ¥ÁnèA RUÁðA

January 25 - 31, 2020

21

¥ÁæAiÀÄéAvÁA D¤ vÁAaA ¨sÀÄVðA ! “PÉÆÃuï D¸Á D¸ÀàvÉæAvï...?” gÉ«ÄPï D¸ÀàvÉæAvï jUÉÑA ¥À¼Àªïß ¯ÉÆgÉ£Áì£ï «ZÁgÉèA. “ªÀÄíf ªÀiÁAAiÀiï Jrämï D¸Á.” “QvÉA eÁ¯ÁA wPÁ...?” “w ¥Àrè. wZÁå vÀPÉè÷åPï ªÀiÁgï eÁ¯Á.” “PÀ¹ ¥Àrè, ZÀqï ªÀiÁgï eÁ¯Á...?” “¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉĪïß ¥Àrè...” “¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉĪïß ¥Àrè...?” ¯ÉÆgÉ£ïì KPï WÀr ZÁ¯ï gÁªÀªïß xÁA¨ÉÆèA. “ºÉA vÀÄA PÉÆuÁ«²A ¸ÁAUÁÛAiÀiï? vÀÄeÁå ¨Á¨Á «²A AiÀiÁ ªÀiÁAAiÀiï «²A?” “ªÀÄíeÉÆ ¨Á¨ï ¸ÀgÉÆ£ï ªÀĸÀÄÛ ªÀgÁìA eÁ¯ÁåAvï” “vÀÄeÁå ªÀiÁAAiÀiïÌ ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄA«Ñ ¸ÀªÀAiÀiï D¸ÁV?” “¸ÀªÀAiÀiï....?” gÉ«Ä PÁAmÁ¼ÉÆ£ï G®AiÉÆ蓸ÀªÀAiÀiï eÁA«Ñ ¦AiÉÄAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÁè÷åAPï. ªÀÄíeÁå ªÀiÁAAiÀiïÌ ¸ÉÆgÁåa ¸ÀªÀAiÀiï £À»A, ¸ÉÆgÁåa vÁ£ï D¸Á. ºÉA ¥À¬Ä¯Éè ¥Á«ÖA wuÉ ¥ÀqÉÑA £À»A” ¯ÉÆgÉ£ïì, gÉ«Ä£ï ¸ÁAUï¯ÉèA DAiÉÆÌ£ï, vÁPÁ «avïæ £ÀzÉæ£ï ¥À¼ÀAªïÌ ¥ÀqÉÆè. “§ºÀĵÁ vÀÄPÁ «avïæ ¢¸ÉèA eÁAªïÌ¥ÀÅgÉÆ. ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeÁå DªÀAiÀiÁÑ÷å £Á¥Á¸ï §Ä¢«²A ¸ÁAUÉÆAPï QvÉèA GuÉ¥Àuï ¨sÀUÁÛ ªÀÄíuï vÀÄPÁ ¸ÀªÉÆÓAZÉ £Á” “¥ÀÅuï QvÁåPï w ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄvÁ gÉ«Ä? wPÁ ¸ÉÆgÁåa ¸ÀªÀAiÀiï PÀ¹ eÁ¯Áå?” “ªÀÄíeÉÆ ¨Á¨ï ªÀĸÀÄÛ ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄvÁ¯ÉÆ. ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉĪïß ªÀÄíeÁå ªÀiÁAAiÀiïÌ UÁ½ AiÉÄlÄ£ï ªÀiÁgÁÛ¯ÉÆ. vÁPÁ ¥ÁnA ªÀiÁgÉÑA zsÀAiÀiïæ ªÉļÉÆAPï, ªÀiÁíeÁå ªÀiÁAAiÀiï᪎ ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄAªïÌ zsÀgï¯ÉÆè. ¨Á¨ÁZÉÆ ¸ÉÆgÉÆ ¸ÀÄmÉÆè, ¥ÀÅuï ªÀiÁAAiÉÆÑ ¸ÉÆgÉÆ ªÁqÉÆè. ªÀiÁAAiÀiÁÑ÷å «gÁgÁAiÉÄ£ï ¨Á¨ïZï ¸ÀgÉÆè.” gÉ«Ä vÁZÁå DªÀAiÀiï ¨Á¥Á¬ÄÑ PÁt ¸ÁAUÉÆ£ï ¯ÉÆgÉ£ÁìPï ¥À¼É¯ÁUÉÆè. “ªÀiÁíPÁ vÀÄeÁå ªÀ½Ìgï KPï ¨ÁqÁåPï WÀgï ªÉļÁvïV...?” gÉ«Ä ZÁ¯ï gÁªÀªïß RAw£ï «ZÁj¯ÁUÉÆè. “¨ÁqÁåPï WÀgï...?” ¯ÉÆgÉ£ïì WÀĸÀàqÉÆè. “QvÉA eÁ¯ÉA, vÀÄA vÀÄeÁå D¥Áè÷å WÀgÁ D¸ÁÛ£Á, vÀÄPÁ ¨ÁqÁåPï WÀgï QvÁåPï?” “ºÁªÉA gÁAªÉÑA WÀgï ªÀÄíeÉA £À»A, ªÀÄíeÁå ªÀiÁAAiÉÄÑA...” “ªÀiÁAAiÀiï ¨Á¨ÁZÉA WÀgï DªÉÄÑAZï £À»AV gÉ«Ä?” “vÀÄPÁ PÀ½vï £Á. ºÁªÉA

gÁAªÉÑA WÀgï ¥sÀPÀvïÛ ªÀÄíeÁå ªÀiÁAAiÉÄÑA. vÁå WÀgÁAvï ºÁAªï KPï ¥ÀQð....” wvÁè÷ågï ªÁqÁð¯ÁVÎA ¥Áªï¯Áè÷å£ï gÉ«Ä D¥ÉèA G¯ÉÆuÉ gÁªÀªïß xÁA¨ÉÆè. “vÀÄPÁ RAZÁ ªÁqÁðPï ªÀZÀÄAPï?” “ºÁAªï ¥ÀAiÉÄèA vÀÄeÁå ªÀiÁAAiÀiïÌ ¥À¼ÀAªïÌ AiÉÄvÁA....” “vÀÄA vÀĪÉA ¥À¼ÀAªïÌ D¬Ä¯Áè÷å ¦qɸÁÛPï ¥À¼Àªïß ªÀZï. ªÀÄíeÁå ªÀiÁAAiÀiïÌ zÁPÀAªïÌ ªÀiÁíPÁZï ®eï ¨sÀUÁÛ” “vÀ¸ÉA ªÀÄíuÉÑA £À»A gÉ«Ä, ZÀÆQ ¸ÀªÁðA xÁªïß WÀqÁÛvï. ²Pï D¸ï¯Áè÷åAPï ¨sÉmï ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï £À»AV?” “ªÀiÁAAiÀiï ªÀÄÄPÁgï G¯ÉÆAªïÌ eÁAªÉÑA£Á ¯ÉÆgÉ£ïì. D«ÄA aPÉÌ ºÁAUÁZï gÁªÉÇ£ï G¯ÉÆAiÀiÁA. ªÀiÁíPÁ CdðAmï KPï ¨ÁqÁåPï WÀgï eÁAiÀiï.” “¥ÀÅuï QvÁåPï vÀÄPÁ ¨ÁqÁåZÉA WÀgï eÁAiÀiï ªÀÄíuï vÀĪÉA ¸ÁAUÉÆAPï£ÁAAiÀiï” “ªÀiÁAAiÀiÁÑ÷å RgÀAzÁAiÉÄPïZï ªÀiÁíPÁ wZÉ ¸ÁAUÁvÁ gÁªÉÇAPï £ÁPÁ” “wPÁ ¸ÀªÀÄÓAiÀiï gÉ«Ä..... w ¸ÉÆgÉÆ QvÁåPï ¸ÉÆr£Á?” “¸ÉÆgÉÆ ¸ÉÆqÉÆÑ ¸ÉÆqï. wuÉ ¸ÉÆgÉÆ GuÉÆ PɯÁågï¬Ä ¥ÀÅgÉÆ. ¢¸ÁAiÀiï KPï ¸ÀVî ¨Ánè vÁ¼ÁåAvï jUÀAiÀiÁÛ” “wa ¥ÁæAiÀiï Qwè?” “80 ¸ÀA¥Áè÷åAvï!” “80 GvÁæ¯ÁåAvï!? vÀgï¬Ä w ¢¸ÁPï KPï ¨Ánè ¸ÉÆgÉÆ ªÀÄÄVÝvÁ?” “WÀgÁ PÁªÀiÁAZÁAPï¬Ä zÀªÀgÀÄAPï ¸ÉÆr£Á. ªÀÄíeÁå ¨ÁAiÉÄè£ï WÀgÉÑA ¸ÀUÉîA PÁªÀiï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. ªÀAiÀiÁè÷å£ï »a ZÁQæ.” “wPÁ ¸ÉÆgÉÆ PÉÆÃuï ºÁqÀÄ£ï ¢vÁ?” “PÉÆuï¬Ä ºÁr£Á. wZï jPÁëgï ªÀZÀÄ£ï ¸ÀzÁAAiÀiï KPï ¨Ánè ¸ÉÆgÉÆ ºÁqÁÛ. ZÀqï ºÁqÁè÷ågï, ºÁAªï ¦AiÉÄ£ï PÉÆuÁÚ ªÀÄí¼ÉîA ¨sÉåA wPÁ.” “¥ÀAiÉÄê?” “wZÉ ¯ÁVÎA zÀgÁ§¸ïÛ D¸Ávï. ¨ÁåAPÁPï ªÀZÀÄ£ï, ZÉPïÌ §gÀªïß ¥ÀAiÉÄê¬Ä wPÁ eÁAiÀiï wvÉè PÁqÁÛ. ºÁªÉA KPï ¢Ã¸ï wPÁ ¸ÁAUÉèA. ‘vÀÄA C¸ÉAZï PÀ²ð vÀgï, vÀÄPÁ ªÀgÀÄ£ï ‘Jeïqï ºÉÆêÀiÁAvï’ WÁ¯ÁÛA’ ªÀÄíuï” “QvÉA ªÀÄíuÁ°?” “¥ÀAiÉÄèA ºÁå ©°ØAUÁZÁå ¸ÀPÀAiÀiïè ªÀZÀÄ£ï, ¸ÉƸÁ¬ÄÖAvï gÁAªÁÑ÷å ªÉÄA§gÁAZÁå £ÁAªÁA ¨ÉÆqÁðgï

PÉÆuÁZÉA £ÁAªï D¸Á ªÀÄíuï ¥À¼Àªïß AiÉÄÃgÉ UÀįÁªÀiÁ. ªÀiÁíPÁ Jeïqï ºÉÆêÀiÁAvï WÁ¯ÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA, ºÁªÉA vÀÄPÁZï zsÁAªÁتÉåvïgÉ ºÁªÉA” ªÀÄíuÁ°. ¯ÉÆgÉ£ÁìPï gÉ«ÄZÁå ªÀiÁAiÀiïß ¸ÁAUï¯ÉèA ¸ÁPÉðA ªÀÄíuï ¨sÀUÉèA. vÉÆ §gÁå£ï eÁuÁ D¸ï¯ÉÆè, ¥ÁæAiÀÄéAvï DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ, vÁAaAZï ¨sÀÄVðA PÀ¸ÉA ªÀgÀÄ£ï D¸Áæ÷åAvï WÁ¯ÁÛvï ªÀÄíuï. “D¤ eÁuÁAAiÀiï, wA QvÉA ªÀÄíuÁ°....?” gÉ«Ä ªÀÄÄAzÁjì¯ÁUÉÆè‘....vÀÄeÉ vÀ¸À¯É ¥ÀÇvï D¥Áè÷å ¥ÁæAiÀÄéAvï DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ªÀgÀÄ£ï, D¸Áæ÷åA¤ WÁ¯ÁÛvï ªÀÄí¼ÉîA PÀ½vï D¸ÉÆ£ïAZï ºÁªÉA, vÀÄeÁå ¨Á¥ÁAiÀiïß, ºÉA WÀgï PÁuÉÏvÁ£Á, ªÀÄíeÁå £ÁAªÁgï PÀgÀªïß PÁuÉϯÉèA. Deï §gÁåPï ¥ÀqÉèA. ºÁAªï §gÁå£ï eÁuÁ, vÀÄeÉ vÀ¸À¯É ¥ÀÇvï D¥Áè÷å ¯ÁZÁgï DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ªÀgÀÄ£ï, D¸Áæ÷åA¤ WÁ®Ä£ï vÁAa R¨sÁgïZï ¸ÉÆqÁÛvï ªÀÄíuï. vÀ¸ÉA ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï eÁAªïÌ ºÁAªï fªÁAvï D¸ÁÛ ªÀgÉÃUï ¸ÉÆrÑA £Á.” “vÀÄf ªÀiÁAAiÀiï ¨sÁj »ªÀÄävïªÁ°...” ¯ÉÆgÉ£Áì£ï gÉ«ÄPï ¸ÁAUÉèA. “£Á eÁ¯Áågï, ZÀqÁªÉÇvï vÀ¸ÉAZï eÁvÁ £À»AV gÉ«Ä? DªÀiÁÑ÷å DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiïß DªÀiÁÌA ªÉÆUÁ£ï ¥ÉǸÀÄ£ï ªÀíqï PɯÁå G¥ÁæAvï, D«ÄA PÁeÁgï eÁªïß DªÀiÁÌA ¨sÀÄVðA eÁvÁ£Á, ¥ÁæAiÀÄéAvï eÁ°èA D«ÄÑA DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiï DªÀiÁÌA dqï eÁvÁvï D¤ D«ÄA vÁAPÁA ªÀgÀÄ£ï D¸Áæ÷åAvï WÁ¯ÁÛAªï. C¸À¯ÉÆå ¸À¨sÁgï PÉÃf ºÁªÉA ¥À¼É¯Áåvï. xÀAAiÀiï wA RUÉÆð£ï D¤ gÀqÉÆ£ï ªÀÄgÁÛvï...” “¥ÀÅuï ºÁAªï vÀ¸À¯ÉÆA £À»A. ªÀÄíeÁå DªÀAiÀiïÌ ºÁAªï §gÁå£ï ¸ÁA¨Á¼ÀÄ£ï D¸ÁA vÀj, » PÉzÁ¼ÁAiÀiï DªÀiÁ¯Ágï D¸ÉÆ£ï, WÀgÁAvï PÀPÀðgÉ PÀgÁÛ” “¥ÀÅuï xÉÆqÁåZï ªÉ¼Á’¢üA, vÀĪÉAZï ¸ÁAUï¯ÉèAAiÀiï, vÀĪÉA wPÁ Jeïqï ºÉÆêÀiÁAvï zÀªÀgÁÛA ªÀÄíuï zsÀ«Ä̯ÉèA ªÀÄíuï?” “vÉA ¨ÉµÉÖAZï wPÁ ¨sÉAqÁAªïÌ ºÁªÉA ¸ÁAUï¯ÉèA” “ZÀ¯ï D«ÄA wPÁ ¥À¼ÀAªïÌ AiÀiÁ. wZɸÀAVA PÉÆÃuï D¸Á...?” “WÀgÁ ¨sÀÄVðA ¯Áí£ï D¸ï¯Áè÷å£ï, vÁAPÁA ¸ÉÆqÀÄ£ï ªÀÄíeÁå ¨ÁAiÉÄèPï ºÁAUÁ AiÉÄêïß gÁªÉÇAPï eÁAiÀiÁßA. ºÁAªïZï PÁªÀiÁ G¥ÁæAvï

AiÉÄvÁA” ªÀÄíuÉÆ£ï, gÉ«Ä£ï ¯ÉÆgÉ£ÁìPï vÁZÁå DªÀAiÀiïÌ zÁPÀAªïÌ ªÉ¯ÉA. vÁå ªÁqÁðAvÁè÷å JPÁ ¨ÉqÁØgï gÉ«Äa DªÀAiÀiï ¤zÉÆ£ï D¸ï°è. wZÁå vÀPÉè÷åPï ¨ÁåAqÉeï D¸ï¯ÉèA. D¥ÁÚPï PÉÆÃuï ¥À¼ÀAªïÌ AiÉÄvÁV ªÀÄíuï w zÉÆ¼É «ÄtÂÌvÁ°. ¯ÉÆgÉ£Áì£ï ¯ÁVÎA ªÀZÉÆ£ï, wZÉÆ ºÁvï zsÀgÀÄ£ï wa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ «ZÁjè. “ºÁAªï §jA D¸ÁA ¥ÀÅvÁ, vÀÄA PÉÆÃuï gÉ«ÄZÉÆ «ÄvïæV?” w «ZÁj¯ÁVè. “ªÀíAiÀiï DAn...” ¯ÉÆgÉ£ïì PÀzÉ¯ï ªÀqÀÄ£ï §¸ÉÆè. gÉ«Ä DªÀAiÀiÁÑ÷å ¨ÉqÁدÁVÎA G¨sÉÆ gÁªï¯ÉÆè. ¥ÀÅvÁ¯ÁVÎA ªÀiÁvÁgÉå£ï eÁ¥ï PÉ°£Á. wvÁè÷ågï KPï £À¸ïð AiÉÄêïß, KPï ¥ÉÃ¥Àgï ¢Ãªïß, vÁAvÀÄA §gÀ¬Ä°èA ªÀPÁÛÛA ºÁqÀÄAPï gÉ«ÄPï ¸ÁAUÁ¯ÁVè. “ºÁAªï »A ªÀPÁÛA ºÁqÀÄAPï ªÉvÁA. vÀÄA vÀÄeÁå ªÀÄ£Áê÷åPï ¥À¼ÀAªïÌ ªÉvÁ¬ÄÎ...” ¯ÉÆgÉ£ÁìPï gÉ«Ä ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè. “vÀÄA ªÀPÁÛA ºÁqÀÄ£ï AiÉÄvÁ ¥ÀgÁåAvï, ºÁAªï vÀÄeÁå ªÀiÁAAiÀiï ¯ÁVÎA gÁªÁÛA gÉ«Ä” ¯ÉÆgÉ£Áì£ï ¸ÁAUÁÛ£Á, gÉ«Ä £Á Rıɣï±ÉA vÁPÁ ¸ÉÆqÀÄ£ï UɯÉÆ. “vÀÄeÁå vÀPÉè÷åPï PÀ¸ÉÆ ªÀiÁgï eÁ¯ÉÆ DAnè?” ¯ÉÆgÉ£Áì£ï ªÀiÁvÁgÉåPï «ZÁgÉèA. “vÀÄPÁ gÉ«Ä£ï ¸ÁAUÉÆAPï £ÁAAiÉÄ?” “vÀÄA ¥ÀrèAiÀiï ªÀÄíuï vÁuÉ ¸ÁAUï¯ÉèA” “ªÀ ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉĪïß ¥Àrè ªÀÄíuï ¸ÁAUï¯ÉèA?” “vÉA ªÀíAiÀiïV?” “ªÀÄwPï ¨ÉeÁgÁAiÀiï ¨sÀUÁÛ£Á, E¯ÉÆè¸ÉÆ ¦AiÉÄvÁA ¥ÀÅvÁ. ¥ÀÅuï ªÀÄíeÉÆ ¥ÀÇvï ¸ÀUÁî÷åAPï ¸ÁAUÉÆ£ï ¨sÀAªÁÛ, ºÁAªï ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉĪïß ¥ÀqÉÆ£ï D¸ÀàvÉæAvï D¸ÁA ªÀÄíuï. ºÁAªï ¢¸ÁPï ¸ÀVî ¨Ánè Dqï WÁ¯ÁÛA ªÀÄíuÁÛ vÉÆ” “ºÁå ¥ÁæAiÉÄgï vÀĪÉA ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄAªïÌ £ÀeÉÆ DAn” “ºÁAªï ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉĪïß ¥Àqï°èA £À»A ¥ÀÅvÁ. £ÁAªïÌ UɯÁè÷å ªÉ¼Ágï, ¸Á¨ÁZÁå ¤¸ÁæmÉ£ï ¥ÀqÉÆ£ï, ªÀÄíeÁå vÀPÉèPï ªÀiÁgï eÁ¯ÉÆè. ¥ÀÅuï ¸ÀÄ£É£ï ºÁAªï mÁAiÀiïÖ ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉĪïß ¥Àqï°èA ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï, ªÀiÁíPÁ vÉÆAqÁPï D¬Ä¯ÉèA AiÉÄn±ÉA PɯÉèA.... “ªÀÄíeÉÆ ¥ÀÇvï ªÀiÁíPÁ D¸ÀàvÉæAvï¬Ä WÁ¯ÉÆÛ£Á. ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉĪïß ¥ÀqÉÆ£ï ªÉÄ° ªÀÄíuï ªÀUÉZï gÁªÉÇÛ. vÉA ºÁªÉA

—JZï. eÉ. UÉÆëAiÀÄ¸ï ¥ÀAiÉÄèAZï gÉ«ÄPï ¸ÁAUÉÆ£ï zÀªÀgï¯ÉèA- ‘ªÀiÁíPÁ QvÉA¬Ä ZÀqïGuÉ eÁ¯Áågï, ºÁªÉA §gÀ¬Ä¯Áè÷å «Ã¯Á ¥ÀæPÁgï, ªÀÄíeÉA ¥sÉèmï, PÁeÁgï eÁªïß UɯÁè÷å zsÀĪÁAPï ªÉvɯÉA ªÀÄíuï’ vÁå ©üAAiÀiÁ£ï vÁuÉ ªÀiÁíPÁ D¸ÀàvÉæAvï Jrämï PɯÉèA...” ¯ÉÆgÉ£ÁìPï UÀeÁ¯ï ¸ÀªÀiÁÓ°. “ºÁAªï ¥Àqï¯Éè xÀAAiÀiï, ¸ÀÄ£É£ï ¢¯ÉÆè÷å UÁ½ E¯ÉÆè÷å £ÁAvï. ªÀiÁíPÁ ªÀmÁÖgÉ WÀgÁ xÁªïß PÁqÀÄ£ï D¸Áæ÷åAvï WÁ®ÄAPï wA aAvÁvï. vÁå RAw£ï ºÁAªï D¸Áæ÷åAvï ¥ÀqÉÑ D¢üA ªÀÄgÁÛA ªÀÄí¼Áî÷å RAw£ï ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄvÁA ¥ÀÅvÁ. ªÀAiÀiÁè÷å£ï ºÁªÉA ªÀZÉÆ£ï ºÁqï¯ÉÆè ¸ÉÆgÉÆ¬Ä ¸ÀÄ£ï ªÀiÁAiÀiÁUï PÀgÁÛ. ªÀÄíeÁå RZÁðPï ªÀiÁíPÁ ¥ÀÇvï ¥ÀAiÉÄê ¢Ã£Á. ºÁªÉA ªÀÄíeÁå £ÁAªÁgï D¸ÉÑ ¥ÀAiÉÄê UÀeÉðPï ªÀZÉÆ£ï ºÁqÉÑ. ¥ÀÅuï »A ªÀÄíuÁÛvï, ºÁAªï ¨ÁåAPÁPï ªÀZÉÆ£ï ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄAªïÌ ¥ÀAiÉÄê ºÁqÁÛA ªÀÄíuï” “vÀÄA §j eÁªïß WÀgÁ ªÀZï DAn. ¸ÀUÉîA ¸ÁPÉðA eÁvɯÉA” “PÁAAiÀiï ¸ÁPÉðA eÁAiÀiÁßA ¥ÀÅvÁ. ªÀÄíeÉÆ fêï PÁqÀÄAPï »A gÁPÁÛvï. KPï ¥Á«ÖA, ªÀÄíeÁå ¥ÀÅvÁ£ï ªÀiÁíPÁ D¸Áæ÷åAvï WÁ¯ÁÛA ªÀÄíuï d§gïzÀ¹Û PÉ°è. vÁå ªÉ¼Á ºÁªÉA vÁPÁ ¸ÁAUï¯ÉèA, ªÀiÁíPÁ D¸Áæ÷åAvï WÁ¯ÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA WÀgï ºÁAªï, ªÀÄíeÁå zsÀĪÁAZÁå £ÁAªÁgï PÀgÉÛ°A ªÀÄíuï. KPï ¥Á«ÖA ¸ÀÄ£ÉZÉÆå ¥sÀn DAiÉÆÌ£ï ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeÁå ¥ÀÅvÁ£ï ªÀiÁgÁèA ¸ÀAiÀiïÛ ¥ÀÅvÁ...” “gÉ«Ä£ï vÀÄeÉgï ºÁvï G¨sÁgÁè?” “ªÀíAiÀiï ¥ÀÅvÁ. vÀÄPÁAiÀiï DªÀAiÀiï D¸ÉÛ°. vÀĪÉA¬Ä vÀÄeÁå CªÀAiÀiïÌ C±ÉA PÀ¶Ö¯ÁA¬ÄÎ ¥ÀÅvÁ?” w gÀrèZï. Deï DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÀiÁeÉAvï ZÀqÁªÉÇvï, ¥ÀÅvï ¨ÁAiÉÄèAZÉA DAiÉÆÌ£ï, DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ PÀ¶ÖvÁvï ªÀ ªÀgÀÄ£ï D±Áæ÷åAvï WÁ¯ÁÛvï. vÁtÂA gÀUÁvï D¤ UÁªÀiï ¦¼ÀÄ£ï ¨ÁAzsï¯Áè÷å vÁAZÁåZï WÀgÁ xÁªïß, vÁAPÁA ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯ÁÛvï. ¯ÉÆgÉ£ïì C¸ÁºÁAiÉÄPï ªÀiÁvÁgÉåPï zsÀAiÀiïæ ¢Ãªïß D¸ÁÛ£Á, gÉ«Ä ªÀPÁÛA ºÁqÀÄ£ï vÁZÁå ¥ÁmÁè÷å£ï PÉzÁ¼Á gÁªï¯ÉÆè ªÀÄí¼ÉîA vÉÆZï £ÉuÁ eÁ¯ÉÆ. ******


5

¢ªÉÇ

January 25 - 31, 2020

¥ÀÄAeÁªïß zÀªÀgï¯ÉèA PÉÆuÁ PÉÆuÁPï ªÀĤ¸ï eÁ¯Áè÷å£ï ¨sÀÄvÀPï ª±Á© KPï UÉæøïÛ ªÀĤ¸ï. vÉÆ QvÉÆè UÉæøïÛV ªÀÄ£ÁAvï wvÉÆèZï zÀĨÉÆî. PÀĸÉÆ£ï ªÉZÉ wwè UÉæøïÛPÁAiÀiï D¸Áèöågï¬Æ ºÁvï GPÀÄè£ï KPï zÉrÌ ¢£Á¸ÁÛA vÁAPÁA ¨sɵÁÖªïß zsÁAªÁØAiÀÄÛ¯ÉÆ. PÀµïÖ PÁqïß, ¥Ámï ¨ÁUÉÆé£ï WÉƼÀÄ£ï eÉÆÃqïß SÁAªïÌ vÀĪÀiÁÌA QvÉA ¸ÀAPÀqï? ©üPï ªÀiÁUÉÆAPï vÀĪÀiÁÌA ®eï ¢¸Á£ÁAV? vÀĪÀiÁÌA ¥ÉƸÀÄAPï ºÁAUÁ PÉÆuÉAAiÀiï eÉÆÃqïß zÀªÀgï¯ÉèA £Á. ªÀZÁ ºÁAUÁ xÁªïß ªÀÄíuï UÁ½ ªÀiÁgÁÛ¯ÉÆ. KPï ¢Ã¸ï ±Á© QvÉAV ¨sÁjZï ¸ÀAvÉƸÁ£ï D¸ï¯ÉÆè. PÁgÀuï QvÉA vÉA PÀ½vï £Á. ¸ÉeÁgÁ WÀgÁ JPÉÆè ©üPÁj, ªÀiÁíPÁ ¨sÀÄPï ¯ÁUÁèöå, ªÀiÁªÉê QvÉA ¥ÀÄt SÁAªïÌ ¢ ªÀiÁªÉê ªÀÄíuï ¨ÉƨÁmÁÛ¯ÉÆ. ±Á©Pï ©üPÁgÁåa ¨Éƨï DAiÀiÁÌ°. QvÉAV vÁPÁ vÁå ©üPÁgÁåZÉgï ©üªÀÄðvï ¢¹è. ²ÃzÁ gÁAzÁÑöå PÀÄqÁPï ªÀZÀÄ£ï vÁå ©üPÁgÁåPï WÁ®ÄAPï ªÀÄíuï KPï ªÀÄÆmï ²vï ºÁqïß DAiÉÆè. ºÁå ¦mÁÖ² ±Á©ZÁå WÀgÁ ªÀÄÄPÁgï gÁªÀÅ£ï ©üPï ªÀiÁUÁèöågï¬Æ PÁAAiÀiï ªÉļÁ±ÉA £Á. §zÁèPï ZÁgï UÁ½ ªÉĽÛvï ªÀÄíuï vÁPÁ PÀ½vï D¸ï¯Áèöå£ï, vÉÆ ²ÃzÁ C£ÉåPÁ WÀgÁ UɯÉÆ. ºÉA ¥À¼Éªïß ±Á© WÀqÀâqÉÆ£ï ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆè D¤ vÁå ©üPÁgÁåPï D¥ÀAiÀiï ¯ÁUÉÆè. ±Á©£ï D¥ÁÚPï D¥ÀAªÉÑA ¥À¼Éªïß ©üPÁj DeÁ¥ÉÆè. ºÉA PÁAAiÀiï ¸ÀA¸ÁgÁAvÉèA DmÉéA CzÀÄãvïV ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï ªÀZÀ£Á¸ÁÛA xÀAAiÀiïÑ gÁªÉÇè. vÀÄPÁZï D¥ÀAªÉÑA ºÁAªÉA, zsÀgï ªÉVA AiÉÄ ªÀÄíuï ºÁvï zÁPÀAiÀiïÛ ©üPÁgÁåPï ¥ÀvÁåð£ï D¥ÀAiÀiï ¯ÁUÉÆè. ©üPÁj D¥ÁÚZÁå zÉƼÁåAPï ¥ÁvÉå£Á eÁ¯ÉÆ. eÁ¯Áågï¬Æ zÀĨÁªÁ£ï±ÉA DAiÉÆè. ±Á©£ï vÁPÁ ©üPï ¢¯ÉA. ©üPÁgÁåPï ¥ÁªÉÇ£ï ¸ÀAvÉƸÁ£ï zsÁzÉƸÁÌAiÉÄ£ï ¥À¼É¯Áèöå£ï D¥ÁÚPï PÁAAiÀiï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¨sÉÆUÉÆèV ªÁ D¥ÀÄuï ¥ÀAiÉÆèZï ¸ÀAvÉƸÁ£ï D¸ï¯Áèöå£ï D¥ÁÚPï ¸ÀAvÉƸï

eÁ¯ÉÆV vÉA ±Á©Pï PÀ¼ÉîA £Á. ¸ÁAUÁvÁ vÁPÁ ¸ÀAvÉƸï eÁ¯ÉÆè ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁvïæ ¤Ãeï. vÉ gÁwA ±Á©Pï KPï ¸À¥Àuï ¥ÀqÉèA. ¸À¥ÁÚAvï vÉÆ ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯ÉÆè. zÉêïzÀÆvÁA¤ AiÉĪïß vÁPÁ ¨sÁjZï ªÀÄAiÀiÁð¢£ï ¸ÀUÁðPï D¥Àªïß ªÉí¯ÉÆ. D¥ÁÚPï ¸ÀUïð ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉÆ ªÀÄíuï ±Á©Pï ¨sÁjZï RIJ. D¥ÉÚA PÉÆuÁ¬ÄÌ ªÁAiÀiïÖ PÀj£ÁvÁèöå£ï D¥ÁÚPï ¸ÀUÁð gÁeï ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÁA ªÀÄíuï vÁuÉA aAvÉèA. ¸ÀUÁðgï ¥À¼ÉvÁ£Á QvÉA ¥À¼ÉvÀ¯ÉÆ. ¸ÀUÁîöåA¤ ¸ÀA¨sÀæªÀiï ¸ÀAvÉƸï. QvÉAV ºÁAUÁZÉ ªÁvÁªÀgÀuï ¨ÉÆªï §gÉA D¤ ¸ÀÄSÁ¨sÀjvï eÁªÁ߸Á. ªÀÄwPï G¯Áè¸ï ¨sÉÆUÁÛ ªÀÄíuï vÁPÁ ¨sÉÆUÉèA. ¥ÀÄuï vÁZÉÆ ¸ÀAvÉƸï vÉÆ xÉÆqÁå ªÉ¼ÁZÉÆ eÁ¯ÉÆ. xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï zÉêïzÀÄvÁA¤ AiÉĪïß vÁPÁ ¸ÀUÁð ¨sÁAiÀiïæ ºÁqïß ¸ÉÆqÉèA. xÀAAiÀiï zÉAªÁÑgï vÁPÁ gÁPÉÆ£ï D¸ï¯Éè. zÉAªÁÑgÁA¤ ±Á©Pï AiÉĪÉÆÌAqÁPï ªÉÇÃqïß ªÉí¯ÉA. CgÉgÉ......ªÀįÁªÀÄw. ºÉA vÀÄ«Ä QvÉA PÀgÁÛvï? ªÀiÁíPÁ ºÁå AiÉĪÉÆÌAqÁPï vÀÄ«Ä QvÁåPï D¥Àªïß ºÁqÉèA. ªÀiÁVgï ªÀiÁíPÁ ¸ÀUÁðPï QvÁåPï D¥Àªïß ªÉí¯ÉèA? ±Á©£ï xÀAAiÀiïÑ D¸ï¯Áèöå ®Ä¹¥sÉgÁ¯ÁVA «ZÁgÉèA. vÀĪÉA QvÉA ªÀíqï ¥ÀÆ£ï eÉÆqÉÑA PÁªÀiï PɯÁAAiÀiï ªÀÄíuï vÀÄPÁ ¸ÀUïð ªÉļÁeÉ? wvÉÆè zÀÄqÀÄ - wwè UÉæøïÛPÁAiÀiï D¸Áèöågï¬Æ vÀĪÉA ºÁvï GPÀÄè£ï PÉÆuÁ¬ÄÌ KPï GAr ²vï ¥ÀÄt ¢¯ÁAAiÀiïV? ¨sÀÄPɯÁèöå ¥ÉÆmÁPï QvÉAAiÀiï ¢ªïß vÁAa ¨sÀÄPï vÀĪÉA xÁA§AiÀiÁèöåV? vÁ£É¯ÁèöåAPï KPï UÉƨÉÆî GzÀPï ¥ÀÄt vÀĪÉA ¢¯ÁA¬ÄÎ? PÀµÁÖAvï D¸ï¯ÁèöåAPï QvÉAAiÀiï PÀĪÀÄPï vÀĪÉA PɯÁåAiÀiïV? vÀĪÉA RAZÉ ªÀíqÉèA ªÀĺÁ£ï PÁªÀiï PɯÁAAiÀiï ªÀÄíuï vÀÄPÁ ¸ÀUïð ªÉļÁeÉ? WÀgÁ ¨ÁUÁègï AiÉĪïß ºÁvï eÉÆqïß QvÉA vÀjà ªÀiÁUÀÄAPï AiÉÄvɯÁåAPï vÀÄA UÁ½ ¢Ãªïß zsÁAªÁØAiÀiÁÛ¯ÉÆAiÀiï ªÀÄíuï

®Ä¹¥sÉgï ¸ÀgÀìj AiÉÄn¯ÁUÉÆè. ¥ÀÄuï ºÁAUÀ¸Àgï AiÉÄAªÁÑöå ¥ÀAiÉÄèA zÉêïzÀÄvÁA¤ ªÀiÁíPÁ ¸ÀUÁðPï D¥Àªïß ªÉí¯ÉèA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ±Á© DvÀÄgÁAiÉÄ£ï.

±Á©Pï ªÀiÁvïæ GeÁåZÁå ¨ÁAAiÀiïÛ WÁ¯ÉèA. DvÁA ±Á© GeÉÆ ¸ÉƸÀÄAPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA ¨ÉƨÉÆ CAiÀÄåAiÉÆå ªÀíAiÀiï vÉA ¤Ãeï. vÀĪÉA ªÀiÁgÁÛ¯ÉÆ. vÀÄeÁå d¯ÁäAvï KPï ¥Á«ÖA ªÀiÁíPÁ ªÉVA ªÀAiÀiïæ PÁqÁ ªÀiÁvïæ JPÁ ¨sÀÄPɯÁèöåPï KPï ªÀiÁíPÁ §ZÁªï PÀgÁ, ªÀÄíuï ªÀÄÆmï ²vï ¢¯ÉèAAiÀiï. vÉå QAPÁæmÉÆå WÁ°¯ÁUÉÆè. PÀgÉßPï vÀÄPÁ KPï WÀr ªÀiÁvïæ ºÉÆ QvÉA ºÁ¨Á ¸ÀUÁðgï gÁAªÉÇÑ DªÁ̸ï QAPÁæmÉÆå ªÀiÁgÁÛ ¤zÉAvï ªÉļÉÆî, wvÉèAZï, ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ªÀÄítÄ£ï ±Á©ZÉ ¨ÁAiÉÄè£ï ®Ä¹¥sÉgï. vÁPÁ Glªïß, QvÉA.... zÉAªÁÑgÁA¤ ±Á©Pï vÁå QvÉA eÁ¯ÉA? UÀeÁ¯ï QvÉA AiÉĪÉÆÌAqÁAvï D¸ï¯Áèöå PÁAAiÀiï ªÁAiÀiïÖ ¸À¥Àuï ¥ÀÄt GeÁåZÉ ¨ÁAAiÀiïÌ ¯ÉÆlÄ£ï ¥ÀqÉèAV? ªÀÄíuï «ZÁj. ±Á© WÁ¯ÉA. vÁAZÁå vÁAZÁå ¸ÀUÉÆî ©üAiÉĪïß PÁ®Ä§Ä¯ÉÆ ¥ÁvÁÌA ¥ÀªÀiÁðuÉ vÁAPÁA eÁ¯ÉÆè. vÁPÁ eÁUï eÁ°èZï ²PÁê ªÉļÀÛ°. xÉÆqÁåAPï D¥ÀÄuï ¸À¥ÉÚ¯ÉÆA ªÀÄíuï ¸À¼Àì¼ÁÑöå vɯÁAvï WÁ¯ïß vÁZÁå ªÀÄwPï UɯÉA. ¥ÀvÁåð£ï GPÀqÁÛ¯É. xÉÆqÁåAPï DAUÁPï ¨ÁAiÉÄè£ï QvÉA UÀeÁ¯ï ªÀÄíuï zsÉÆuÁé xÁªïß wÃgï vÉÆ¥ÁÛ¯É. «ZÁgÁÛ£Á - ªÀíAiÀiï ªÀiÁíPÁ xÉÆqÁåAZÉ zÉƤà ºÁvï KPï ¸À¥Àuï ¥ÀqÉèA. ¥Áqï ¨ÁAzÀÄ£ï GªÀiÁ̼ÁAiÀÄÛ¯É. £ÀíAiÀiï. §gÉA ¸À¥Àuï ¥ÀqÉèA. RAAiÀiï ¥À¼É¯Áåj gÀqÉÚAZï ªÀiÁíPÁ °¸ÁAªï ²PÀAªÉÑA gÀqÉÚA. ¦AgÉÆÎtÂZï ¦AgÉÆÎtÂ. KPï §gÉA ¸À¥Àuï ªÀÄíuÁÛ£Á

eÉ. J¥sï.r’¸ÉÆÃeÁ CvÁÛªÀgï

vÁZÁå ¨ÁAiÉÄèPï ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉÆ£Á.

ªÀÄvÀè¨ï

vÁå ¢¸Á xÁªïß ±Á©£ï D¥ÉèA ¦mÁÖ¸ï¥Àuï ¸ÉÆqÉèA. D¥ÉÚA ¥ÀÄAeÁªïß zÀªÀgÉÑA eÁ¯Áåj PÉÆuÁ SÁwgï? ªÉįÁå G¥ÁæAvï vÉA PÉÆuÁ PÉÆuÁPï ªÉvÁ. ªÀiÁVgï vÁPÁ PÉÆuÉA PÉÆuÉA gÀhÄUÀqÉÑA. ºÉ ®¥ÉØ £ÁPÁvï. DvÁA vÁuÉ zÁ£ï-zsÀªÀiïð PÀgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. ±Á© xÀAAiÀiï §zÁèªÀuï ¥À¼Éªïß xÀAAiÉÆÑ ¯ÉÆÃPï «fävï ¥ÁªÉÇè.

¸ÀªÀĸÁåAPï ¥ÀjºÁgï ¸ÀªÀĸÉå - 1 ªÀÄíeÉA £ÁAªï «¤vÁ. ªÀiÁíPÁ J¸É°ìAvï ¥ÀjÃPÉëPï §¸ÁÛ£Á eÁ¬ÄÛ ©ügÁAvï D¸ï¯Éè ªÀ«ðA ¸ÁPÉðA §gÀAiÀiÁ߸ÁÛ£Á GuÉ ªÀiÁPïìð ªÉļÉÆ£ï ¥Á¸ï eÁ°A. ºÁå ªÀ«ðA ªÀÄíeÁ WÀZÁðAPï vÀ±ÉA SÁ¸ï «ÄwæuÁåAPï ºÁAªï £ÁPÁ eÁ°A; vÀjà ºÁAªï ¦AiÀÄĹPï ¸ÀPÁðj PÉƯÉfPï ¸ÉªÁð°A. vÁå ªÀÄzsÉA ªÀÄíeÁ ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ªÀÄÄvÁ ¥ÉǸÁÌmÁåa ¦qÁ D¬Äè D¸ÀàvÉæPï ¨sÀwð eÁ¯ÉÆ. zÀĸÁæ÷å ªÀ¸ÁðZÁ ¦AiÀÄĹ ¥ÀjÃPÉë ªÉ¼Ágï ªÀiÁíPÁ PÀpuï ¨sÉåA ¢¸ÉÆAPï ¯ÁUÉèA. ¥ÀjÃPÁë §gÀ¬ÄèZï £Á. vÁå PÁgÀuÁ£ï eÁªÉåvï ªÀÄíeÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï zɪÁ¢Ã£ï eÁ¯ÉÆ. ªÀÄíeÁ WÀZÁðA¤ vÉÆ ªÉÆgÉÆAPï ºÁAªïZï PÁgÀuï ªÀÄíuï ¸ÀPÁØAPï ¸ÁAUÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. ¸ÀUÁî÷åA¤ SÉÆAPÀÄ£ï G®AªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. ºÁAªï ¦¸ÁAvÀÄgï eÁ°A, PÁ£ÁAvï ªÀÄíeÁå £ÀAf ºÁ¸ÉÆ UÁeÉÆAPï ¯ÁUÉÆè÷å. »Ã£ï GvÁæA DAiÉÆÌAPï ªÉĽîA, ªÀiÁ£À¹Pï xÀgÁ£ï ºÁAªï PÀµÉÆÖAPï ¯ÁVèA. ªÀiÁ£À¹Pï vÀeïÕ zÁPÉÛgÁ¯ÁVA ªÀZÉÆ£ï aQvÁì WÉwè vÀjà PÁAAiÀiï ªÀÄwPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï £Á. xÉÆr ¸À®ºÁ ¢±ÁvïV? ¥ÀjºÁgï: vÀÄeÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï ªÀÄÄvÁ ¥ÉǸÁÌmÁåZÁå ¦qÉ£ï CAvÀgÉÆè. vÀÄeÁ ZÁ°ZÉgï zÀÄQ eÁªïß £ÀAiÀiï ºÉA vÀÄAªÉA ¥ÁvÉåAªÉÑA. vÀÄf PÁ¯Éw ªÀiÁwê GZÁA§¼ÁAiÉÄa D¤ ©üAAiÀiÁa eÁ¯Áè÷å£ï vÀÄPÁ ygÁ¸Àuï £Áwè. WÀgÁAvï vÀÄf ªÁUÀÄÚPï¬Ä ªÀiÁwê «avïæ D¤ vÀÄeÉÆ f£ÉƸï zÀĨÁ« eÁªÁ߸ï¯Áè÷å£ï vÀÄPÁ RAZÁAvï¬Ä C©ügÀÄZï £Á. vÀÄAªÉA JPÁ §gÁå ªÀiÁ£À¹Pï vÀeÁÕ ¸À²ð£ï ªÀZÉÆ£ï ¥ÀgÀvï JPï ¥Á«ÖA vÀ¥Á¹Ú PÀað UÀeïð. vÀ±ÉAZï ²PÁàAvï E¯ÉÆè ¨sÀgï WÁ¯ïß §gÉA PÀgÀÄ£ï ²Pï D¤ ¥ÀjÃPÁë §gÀAiÀiï. ¸Àªïð ¸ÁgÉÌA eÁvɯÉA. WÀgÁAvÁè÷å D¥Áè÷åZï ªÀÄ£ÁêA ¯ÁVA vÀÄf ¥Àj¹Üw PÀ¼ÀAiÀiï D¤ vÁAa ¸À®ºÁ WÉ. zɪÁZÉÆ DzsÁgï ªÀiÁUÉÆAPï «¸À£ÁðPÁ. vÀÄPÁ §gÉA ªÀiÁUÁÛA. - qÁ| ¹Dgï¹


6

¢ªÉÇ

January 25 - 31, 2020

PÀ«vÁAZÁ ¯ÁígÁA¤ ªÀÄqÁΪÁAvÉèA 14ªÉA PÀ«vÁ ¥sɸïÛ gÀAUÉèA!

PÉÆAQÚ PÀ«vÁAPï D¤ PÀ«vÁ gÀZÁßgÁAPï ¸ÁAUÁvÁ ºÁqïß vÁAZÉÆ ¥ÉÇøï PÀZÁð §gÁå «Ä¸ÁAªÁAvï ¥ÁæzÉòPï zÉÆgÉ GvÉÆæ£ï PÉÆAPÀt ªÀÄí¼Áî÷å aAvÁàSÁ¯ï D¥ÉèA ZÉƪÁݪÉA PÀ«vÁ ¥sɸïÛ PÉÆAQÚZÉÆ PÀļÁgï eÁªÁ߸ÁÑ UÉÆAiÀiÁAvï AiÀiÁ£É ªÀiÁqÁΪÁAvï d£Égï 11 D¤ 12 vÁjPÉZÁ ¢¸ÁA¤ ¨sÉÆÃªï ªÀíqÁ zÀ¨ÁeÉ£ï ¥Àæ¸ÀÄÛvï eÁªïß

læ¹Ö «°AiÀĪÀiï ¥ÁAiÀiïì, «PÀÖgï ªÀÄxÁAiÀĸï D¤ ªÉÄ°é£ï gÉÆræUÀ¸ï ºÁAtÂA UÀįÉƨÁZÉÆå ¥ÁPÉÆî÷å ªÁgÁågï G§ªïß ¥sɸÁÛZÉA GUÁÛªÀuï PɯÉA. ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÉÊgÉÆ eÁªïß D¬Ä¯Áè÷å £ÁUÉñï PÀªÀÄð°£ï D¥Áè÷å G®ªÁàAvï “UÉÆAiÀiÁAvï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA ZÀ¯ÁÑ ºÁå PÀ«vÁ ¥sɸÁÛAvï

PÀ«’ PÀ«vÁAZÉÆ ¯ÉÆPÁ¥Àðuï PɯÉÆ.

¸ÀAUÀæºï

vÁåZï ¥ÀjA PÉÆAQÚ PÀªÀAiÀÄwæ UÁézÀ®Æ¥ï qÁAiÀÄ¸ï »PÁ PÀ«vÁ læ¸ÁÖ£ï ¢AªÉÇÑ 2019 ªÀ¸ÁðZÉÆ ªÀÄxÁAiÀĸï PÀÄmÁªÀiï PÀ«vÁ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¥ÀæzsÁ£ï PɯÉÆ. gÀÄ. 25000/AiÀiÁ¢¹ÛPÁ D¤ ¥ÀæªÀiÁuï ¥Àvïæ ¢Ãªïß §gÉA ªÀiÁUÉèA.

ªÀÄÄA§AiÀiï, ¨ÉAUÀÄîgï, PÁ¸ÀgïUÉÆÃqï, GqÀĦ, ªÀÄAUÀÄîgï D¤ UÉÆAAiÀiÁ xÁªïß ºÁdgï eÁ°èA ¨sÀÄVðA, AiÀÄĪÀduÁA D¤ ¸Àªïð ¸ÀAWÀlPï ºÁå ¥sɸÁÛZÁ dAiÀiÁÛPï ¸ÁPïì eÁ¯É ªÀÄíuÁÑPï PÁAAiÀiï zÀĨÁªï £Á. PÉÆAPÀt ¨sÁµÁ ªÀÄAqÀ¼ï UÉÆAAiÀiï ºÁAZÁ ¸ÁAUÁvÀàuÁSÁ¯ï DAiÉÆÃfvï eÁ¯Áè÷å ºÁå PÀ«vÁ ¥sɸÁÛZÉA GUÁÛªÀuï 11 vÁjPÉgï ¸À£ÁégÁ ¢¸Á ¸ÁAeÉZÁ 4 ªÉÇgÁAZÉgï ªÀÄqÁÎAªÁÑ gÀ«ÃAzÀæ ¨sÀªÀ£ÁAvï ZÀ¯ÉèA. UÉÆAAiÉÆÑ ¸ÀÄmÉÌ gÀhÄeÁj D¤ ¥sÁªÀiÁzï PÉÆAQÚ PÀ« £ÁUÉñï PÀªÀiÁð° D¤ «±Àé PÉÆAQÚ PÉÃAzïæ, ªÀÄAUÀÄîgï ºÁAZÉÆ ¸ÀA¸ÁÜ¥ÀPï §¹Û ªÁªÀÄ£ï ±ÉuÉÊ, vÀ±ÉA PÀ«vÁ læ¸ÁÖZÉÆ CzsÀåPïë Q±ÉÆÃgï UÉÆ£Áì°é¸ï, PÁAiÀÄðzÀ²ð JªÉæ¯ï gÉÆræUÀ¸ï,

ªÀiÁAAiÀiï ªÀÄíuÁÛ QvÁåPï EvÉÆè ¦AiÉÄvÁAiÀiï ¥ÀÅvÁ ¨ÁAiÀiïè ªÀÄíuÁÛ gÁªï vÀÄPÁ ¥sÁ¯Áå ¸ÀPÁ½A ²PÀAiÀiÁÛA ¥ÀÅuï PÀÄr ©üvÀgï jUï¯ÉÆè ¸ÉÆgÁåZÉÆ ¹àjvï ªÀÄíuÁÛ ºÁAªï D¸ÁÛ£Á vÀÄA PÁAAiÀiï ©üAiÉÄ£ÁPÁ

G¥ÁæAvï UÁézÁ®Æ¥ï qÁAiÀiÁ¸Á ¸ÀAV ‘ªÀÄf ft ªÀÄíf PÀ«vÁ’ ªÀÄí¼Áî÷å «±ÀAiÀiÁZÉgï PÉÆAQÚ PÀªÀ¬Äwæ D£ÉéñÁ ¹AUï¨Á¼Á£ï ¸ÀAªÁzï ZÀ®AiÉÆè. ¸ÀAªÁzï eÁ¯ÉÆèZï ²æà JZÉѪÀiÁZÁ ¥sÀÅqÁgÀàuÁSÁ¯ï PÀ«UÉÆÃ¶Ö ZÀ°è. EPÁâ¯ï ¸Á¬Ä¢, £ÀÆvÀ£ï ¸ÁRgïzÁAqÉ, ªÀ°è PÁéqÀæ¸ï D¤ gÁdAiÀiï ¥ÀªÁgï ºÁAtÂA D¥ÉÇè÷å PÀ«vÁ ¸À¨sÉ ªÀÄÄPÁgï zÀªÀ¯ÉÆåð. zÀĸÉæ ¢¸Á ¸ÀPÁ½A £Á¸ÉÆÖ eÁ¯ÉÆèZï PÀ«vÁ ¥sɸÁÛZÉÆ zÀĸÉÆæ ¥ÀæªÀÄÄSï ªÁAmÉÆ eÁªïß ¨sÀÄUÁåðA¤ D¤ AiÀÄĪÀduÁA¤ PÀ«vÁ ªÁZÀ£ï ¸ÀvÉða ¸ÀĪÁðvï eÁ°.

dªÉÄè¯Áå ¸Àªïð PÉÆ£ÁêA xÁªïß D¬Ä¯Áè÷å PÉÆAQÚ C©üªÀiÁ¤APï PÀ«vÁ gÀ¹PÁAPï, ¯Áí£ÁAPï vÀ±ÉA ªÀíqÁAPï £ÁZÀAiÉÄèA, zsÀ®AiÉÄèA D¤ ¸À¨Ágï PÁ¼ï ºÉA ¥sɸïÛ GUÁظÁAvï GZÉð vÀ¸À¯ÉA eÁ¯ÉA.

©üAiÉÄ£ÁPÁ

¥sɸÁÛZÁ ¸ÀA¥ÉÚ PÁAiÀiÁðPï zÉÆ| £ÁgÀAiÀÄuï zÉøÁ¬Ä ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÀAiÉÆæ eÁªïß ªÁAmÉ° eÁAªïÌ D¥ÁÚPï D¬Ä¯ÉÆè. vÁuÉA D¥Áè÷å ¨sÉÆêï ZÀqï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¨sÉÆUÁÛ. G¯ÉƪÁàAvï PÀ«vÁ læ¸ÁÖ£ï ¥ÁmÁè÷å xÉÆqÁå ªÀ¸ÁðA PÀgÀÄ£ï D¸ÁÑ PÁAiÀiÁðZÉgï xÁªïß PÀ«vÁ læ¸ÁÖZÉÆ ªÁªïæ D¥ÉÇè ¸ÀAvÉƸï GZÁ£ïð ¥À¼ÉvÉà DAiÀiÁèA. AiÀÄĪÀ ¦¼ÉÎPï ¸Àªïð §gÉA ªÀiÁUÉèA. PÀ«vÉZÉÆ ¸Áézsï ªÁAmÁÑAvï ¸ÀA¥ÉÚZÁå ¥ÀAiÉÄèA PÀ«vÁ PÀ«vÁ læ¸ÁÖZÉÆ ªÉÆmÉÆ ºÁvï ªÁZÀ£ï ¸ÀvÉðAvï fPÉè¯ÁåAPï D¸Á!” C±ÉA vÁAtÂA ¸ÁAUÉèA. £ÀVÝ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï D¤ ¥ÀæªÀiÁuï

- E¯Á¸ï D®AUÁgï

]AuÑ =j:oÈU AjÔj~@ ;jÚ} ;uBoà:} (Óo AjDo~Ó}

zÉÆÃ<} AjDo~0Ó}

=oàÖ} AjDo~0Ó} a;uBoÓ} (Óo AjDo~Ó}

Új"å 500 Új"å 1000 Új"å 2000 Új"å 3500

‘]AuÑ’ #d‰EoÚ} ;jÚ} Ad. Tariff

Full Page DjÔu¿0 =o<} -- Centre Spread Aj"]šà 2 =o<oà - - Half Page !;ku~à =o<} -- Quarter Page Óo?uŠà =o<} - - 1/8 Page 1/8 =o<} --

B/W Rs. 12,000 Rs. 18,000 Rs. 8,000 Rs. 5,000 Rs. 3,000

Colour Rs. 18,000 Rs. 25,000 Rs. 12,000 Rs. 8,000 Rs. 5,000

Panels (Each) =u<j?} ((ÓoÓ}) - - -- Rs. 2,000 Col. Cms. úrå Duå arKÚ} - - Rs. 100 Rs. 125 Front Page 100% extra Aj""î} =o<oÓ} 100% ÖjZ:} Back Page 50% extra =oÙošõÇ =o<oÓ} 50% ÖjZ:}

Thanksgiving !Ôo~à

Without Block æuršÓoaÜuà Rs. 400 One Block (Óo æuršÓo DjàTà Rs. 500 Each additional Block EjÚuÇÓo ÖjZ:} æuršÓoÓ} Rs. 300 Novena/Holy Spirit Prayer AjtÔu®à Rs. 700 St. Juze Vaz Novena Prayer Rs. 3000 e ;jÚ} 1-1-2020 ;nkoA}‹ ?oÔj" Øo:o

‘¢ªÉÇ’

¨ÁåAPï JPËAªïÖ

£À«ÃPÀÈvï PÀgÀÄAPï ªÀ £À« ¨sÀgÀÄAPï, ªÀUÀðuÉa zÀgï ²ÃzÁ RAZÁ¬Ä ¸ÀPÀAiÀiïè ¢¯Áèå '¢ªÉÇ' ¨ÁåAPï JPËAªÁÖPï zsÁqÉåvï.

oR

oR

vÁåZï ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ²æà DåAl¤ ¨ÁPÀÄðgï ºÁZÉÆ §ÄPï ‘ªÀiÁ¸ÁA’ ªÀÄmÁé÷å PÁtÂAiÀiÁAZÉÆ ¥ÀÅAeÉÆ D¤ ªÀ°è PÁéqÀæ¸ÁZÉÆ ‘©üvÀgÉÆè

¥ÀvÁæA ¢°A. C£ÀAvï DVß ºÁuÉA ¥sɸÁÛZÉA ¸ÀAPÀ®£ï PɯÉA D¤ «°AiÀĪÀiï ¥ÁAiÀiÁì£ï zsÀ£ÀåªÁzï C¦ð¯É.

Bank : Model Co-op Bank Ltd., Branch : Fort, Mumbai Current Account Name: Divo Current Account No. 013120100000013 ISFC code: HDFC0CMODEL Bank: Citizen Credit Co-op Bank Ltd., Branch : Colaba, Mumbai Current Account Name: Divo Current Account No. 2090031000000524 ISFC code: CCBL0209003 Bank: The Mangalore Catholic Co-operative Bank Ltd., Branch : Hampankatta, Mangalore Current Account Name: DIVO Current Account No. 002011100000478 ISFC code: IBKL0078MCC

LªÀeï zsÁqÁèå G¥ÁæAvï ¥ÉÇ£ÁAzÁéj 9820485389 ªÀ EªÉÄAiÀiÁèzÁéjA secular@sezariworld.com PÀ¼ÀAiÀiÁ.


January 25 - 31, 2020

7

¢ªÉÇ «Ä¤ ¸ÁAPÀ¼ï PÀxÁ

JªÀÌj¸ïÛ-35

¸À¨Ágï PÀxÉÆ°Pï Qæ¸ÁÛAªÁAPï, JªÀÌj¸ïÛ vÁAZÁå DwäPï fuÉåZÉA PÉÃAzïæ D¤ zÉÊ«Pï ¨sÀAqÁgï eÁªÁ߸Á. vÀ¸À¯Áå xÉÆqÁåA¤ JªÀÌj¸ÁÛAvï ºÁdgï D¸ÁÑ÷å vÁAtÂA ªÉªÉUÁî÷å jwA¤ ¥ÀUÀðmÁè. xÉÆrA, JªÀÌj¸ÁÛAvÁè÷å eÉdÄ xÀAAiÀiï D¸ÉÑ xÀgÁªÀ¼ï ±ÉUÀÄuï D¤ ®PÀëuÁA vÁAZÉ PÀ£ïð Wɪïß ««zsï xÀgÁA¤ ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉªÁ PÀ£ïð D¸Ávï D¤ xÉÆrA eÉdÄ xÀAAiÀiï ªÀÄ£ÁêAPï D¸ÁeÁAiÀiï eÁ°è ¨sÀPïÛ D¤ ¨sÁªÁqïÛ ZÀqÀAªïÌ xÀgÁªÀ¼ï ªÁmÉÆ ªÁ¥ÀvÁðvï. JªÀÌj¸ÁÛAvï ºÁdgï D¸ÁÑ÷å eÉdÄ «²A ªÀÄ£ÁêAPï ªÀiÁºÉvï EvÁå¢ ¥ÁªÀAªïÌ ¥ÀæAiÀÄvïß PɯÁè÷å ¸À¨Ágï §gÀAiÀiÁÚgÁA ¥À¬ÄÌ ‘«£ï¦è£ï’ ªÀÄí¼ÉÆî JPÉÆè ¥sÁªÀiÁzï §gÀAiÀiÁÚgï. “zÀ ¸ÉªÉ£ï ¹ÃPÉæmïì D¥sï zÀ AiÀÄÆPÀj¸ïÖ” (JªÀÌj¸ÁÛZÉ ¸Ávï UÀÄmï) ªÀÄí¼ÉÆî JªÀÌj¸ÁÛ «²A vÁuÉA §gÀ¬Ä¯ÉÆè §ÆPï ªÁZÁà÷åAPï DvÁA ªÉÆUÁZÉÆ eÁ¯Á. vÁAvÀÄA vÁuÉA §gÀ¬Ä¯Áè÷å ¸Ávï UÀÄmÁA «²A ªÀiÁvïæ ªÀÄmÁé÷å£ï ºÁAUÁ ºÁAªÉA §gÀAiÀiÁèA. 1. fªÀAvï eÁ¯ÉÆè eÉdÄZï JªÀÌj¸ÁÛAvï ºÁdgï D¸Á: vÁ¨É£ÁðPÁèZÁå ¥ÉmÉAvï D¸ÁÑ÷å JªÀÌj¸ÁÛAvï DªÉÄÑ SÁwgï RĸÁðgï D¥ÁÚPïZï eÉdÄ£ï §° eÁªïß ¨sÉlAiÉÄèA vÀjà ªÀÄgÁÚ£ï vÁZÉA CAvïå eÁªÁß. ¥ÀvÀÄð£ï fªÀAvï GmÉÆ£ï ªÀÄuÁðZÉgï vÁuÉA dAiÀiïÛ ªÉ¯ÉA. xÉÆqÁå ¢¸ÁA £ÀAvÀgï D¥Áè÷å ²¸ÁA ªÀÄÄPÁgï vÉÆ ¸ÀUÁðgï ZÀqÉÆ£ï zɪÁ ¨Á¥ÁZÁå GeÁé÷åPï ªÀÄ»ªÉÄ£ï §¸ÀÄ£ï D¸ÉÆÑ eÉdÄZï JªÀÌj¸ÁÛAvï¬Äà D¸Á! D«Ä «Ä¸ÁZÁå ¥À«vïæ §°zÁ£ÁPï ªÉvÁAªï ªÀÄí¼Áågï vÁåZï eÉdÄPï D«Ä ¨sÉmÉÆAPï ªÉvÁAªï D¤ DªÀiÁÑ÷å DvÁä÷åZÉA SÁuï D¤ ¥ÉÇõÀuï eÁªÁ߸ÁÑ÷å vÁPÁZï JªÀÌj¸ÁÛAvï ¸ÉªÀÅAPï ªÉvÁAªï. PÁgÀuï, vÁuÉA ¸ÁAUÁèA, “ºÁAªïAZï vÉÆ f«vÁZÉÆ GAqÉÆ. ªÀÄíeÉ ¸À²ðA AiÉÄvÁ vÉÆ PÉ¢AZï ¨sÀÄSÉAªÉÇÑ£Á; ªÀiÁíPÁ ¸ÀvÁä£ÁÛ vÉÆ PÉ¢AZï vÁ£ÉAªÉÇÑ £Á” (dĪÁAªï 6: 35) 2. JªÀÌj¸ÁÛAvï D¸ÁÑ÷å eÉdÄ xÀAAiÀiï zÉÆÃ£ï ¸ÀAAiÀiÁãA D¸Ávï: eÉdÄ, wæAzÁ¢ZÉÆ zÀĸÉÆæ duï¬Æ eÁ¯Áè÷å£ï vÁZÉA zÉÊ«Pï D¹Ûvïé ªÁ zÉÊ«Pï ¸ÀAAiÀiïã ¸Á¸ÁÚPï ¨Á¼ÉÑA vÀ¸À¯ÉA. PÉ¢AZï vÁZÉ xÁªïß vÉA «AUÀqï eÁAiÀiÁß. vÁZÉ xÀAAiÀiï vÉA JPÀémÉÆ£ï D¸Á. PÉzÁß vÉÆ ªÀĤ¸ï eÁ¯ÉÆVà vÉzÁ¼Á xÁªïß vÁuÉA ªÀÄ£Áê ¸ÀAAiÀiïã¬Æ D¥ÁÚAiÉÄèA. vÀ±ÉA eÁ¯Áè÷å£ï JªÀÌj¸ÁÛAvÁè÷å eÉdÄ xÀAAiÀiï zÉƤà ¸ÀAAiÀiÁãA D¸Ávï. KPï zÉÃªï ¸ÀAAiÀiïã D£ÉåÃPï ªÀÄ£Áê-¸ÀAAiÀiïã. wæAzÁ¢ZÉÆ ¥ÀAiÉÆè duï zÉÃªï ¨Á¥ï, zÀĸÉÆæ duï vÁZÉÆ d¤vï zÉÃªï ¥ÀÇvï DªÉÆÑ ¸ÉÆ«Ä eÁªÁ߸ÉÆÑ eÉdÄQæ¸ïÛ D¤ w¸ÉÆæ duï ¥À«vïæ DvÉÆä ºÉ vÉUï¬Æ duï ªÉļÉÆ£ï KPï zÉÃªï ¨sÁUɪÀAvï wæAzÁzï eÁvÁ eÁ¯Áè÷å£ï, JªÀÌj¸ÁÛAvï D¸ÁÑ÷å eÉdÄ ¸ÀAVA ¨Á¥ï D¤ ¥À«vïæ DvÉÆä¬Ä D¸Á. D«Ä JªÀÌj¸ïÛ ¸ÉªÁÛ£Á ¨sÁUɪÀAvï wæAzÁzïZï DªÀiÁÑ÷å PÁ¼ÁÓAvï ©qÁgï PÀgÀÄAPï AiÉÄvÁ ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓ£ï vÁPÁ D«Ä DgÁzsÀ£ï PÀgÁåA. DvÁA PÀ±ÉA eÉdÄ ¸ÀUÁðgï ªÀÄ»ªÉĨsÀjvï eÁªïß D¸Á, vÀ±ÉAZï JªÀÌj¸ÁÛAvï¬Æ vÉÆ vÀ¸ÉÆZï D¸Á. ¥ÀÅuï D¥ÉèA zÉÃªï ¸ÀAAiÀiïã D¤ vÉÆ ªÀÄuÁð xÁªïß fªÀAvï Gmï¯ÉèA vÁZÉA ªÀÄ£Áê ¸ÀAAiÀiïã DªÉÄÑ xÁªïß vÁuÉA °¥ÀAiÀiÁèA. D¤ “JªÀÌj¸ïÛ” ªÀÄí¼Áî÷å ¨sÉÆÃªï ¯Áí£ï GAqÁå gÀÄ¥ÁAvï DªÉÄÑ SÁwgï vÁAvÀÄA vÉÆ gÁªÁÛ! PÁgÀuï, D«Ä PÁAAiÀiïÑ ©üAiÉÄ£Á¸ÁÛA ªÉÆUÁ£ï D¤ ¸À¼ÁªÀ½£ï ¸À°¸ÁAiÉÄ£ï vÁZɯÁVA ªÀZÁ±ÉA PÀgÀÄAPï D¤ vÁPÁ DªÀiÁÑ÷å DvÁä÷åZÉA SÁuï eÁªïß ¸ÉªÀÅAPï. ºÁ! QvÉÆè vÉÆ DªÉÆÑ ªÉÆÃUï PÀvÁð £Àí¬ÄÎÃ? JªÀÌj¸ÁÛ ªÀÄÄSÁAvïæ DªÀiÁÑ÷å DvÁä÷åAvï vÉÆ ¥ÀæªÉñï eÁvÁ£Á, vÁZÉ ¸ÀAVA DªÉÆÑ ªÉÆUÁ¼ï ¨Á¥ï D¤ ¥À«vïæ DvÉÆä¬Æ ¥ÀæªÉñï eÁvÁvï! vÁå ªÉ¼Ágï ¨sÁUɪÀAvï wæAzÁ¢ xÀAAiÀiï D«Ä JPÀémÉÑA vÉA PÉzÉA ªÀvÉðA DªÉÄÑA ¨sÁUï £Àí¬ÄÎÃ? 3. eÉdÄ, ±Á±Àévï ±ÉæõïÖ AiÀiÁdPï eÁ¯Áè÷å£ï vÁa §° eÁªÁ߸Á JPïZï ±Á±Àévï §°: vÀ¸À° vÁa JPïZï §°, ¤gÀAvÀgï ¸Á¹ÚPï eÁ¯Áè÷å£ï QwèA¬Æ «Ä¸ÁA D«Ä ¨sÉlAiÀiÁè÷åjà eÉdÄZÁå ¥Á¸ïÌ UÀÄmÁZÁå «Ä¸ÉÛgÁZÁå JPÁZï §°AiÉÄZÉA ¥ÀÅ£ÁgÀªÀvÀð£ï D«Ä PÀvÁðAªï. “ºÉƸÁ£Áß” UÁAiÀÄ£ÁAvï DAeÁA¤ zɪÁPï ºÉÆUÉƽìvÁ£Á D«Ä¬Æ vÁAZÉ ¸ÀAVA UÁAiÀiÁÛAªï. ¸ÀUÁð zÀ¼ÁâgÁZÁå ¸ÀAvÉƸÁAvï D«Ä ªÁAmÉ° eÁvÁAªï! 4. DPÉÃgï ªÀÄíuÁ¸Àgï ¯ÉÃPï £Ávï°èA CeÁ¥ÁA WÀqÉÆ£ïAZï D¸ÀÛ°A: vÁå ªÀ«ðA ªÀÄ£ÁêAZÉÆ ¨sÁªÁqïÛ ZÀqÀAªïÌ eÉdÄ RIJ ªÀvÁð. 5. D«Ä ¸ÉAªÉÇÑ JªÀÌj¸ïÛ, D«Ä¬Æ ºÉgÁAPï JªÀÌj¸ïÛ eÁAªïÌ ¨ÉxÀ¤ ¨sÀAiÀiïÚ ªÀiÁj DAeï D¥ÀAiÀiÁÛ: ¨ÉAzÀÄgï DªÉÄÑ xÀAAiÀiï eÉdÄ fAiÉÄvÁ zÉPÀÄ£ï, D«Ä ¥É¯ÁåZÉÆ ªÉÆÃUï PÀvÁð£Á, vÁPÁ ªÀÄ£ÁêAZÉgï D¸ÁÑ÷å C¥Àj«Ävï ªÉÆUÁPï D«Ä¬Æ ¸ÁPïì eÁvÁAªï. ¥É¯ÁåA xÀAAiÀiï vÁPÁ ¥À¼Éªïß DªÀiÁÑ £ÀqÁÛ÷å£ï D¤ PÁAiÀiÁðA GvÁæA¤ vÁAPÁA ªÉÆÃUï zÁPÀAiÀiÁÛ£Á, D«ÄAZï vÁAPÁA D£ÉåÃPï ‘eÉdÄ’ eÁvÁAªï vÀgï D«Ä¬Æ JªÀÌj¸ïÛ eÁvÁAªï ªÀÄíuï ªÀÄíuÉåvï £Àí¬ÄÎÃ? 6. «Ä¸ÁZÉA ¥À«vïæ §°zÁ£ï eÁªÁ߸ÁÑ÷å JªÀÌj¸ÁÛAvï D«Ä QvÉè ¥Á«ÖA¬Æ ªÁAmÉÆ WɪÉåvï: «Ä¸ÁZÉA ¥À«vïæ §°zÁ£ï ¤gÀAvÀgï eÁ¯Áè÷å£ï QvÉè ¥Á«Ö¬Æ D«Ä «Æ¸ï ¨sÉlªÉåvÁ. ¥ÀÅuï JªÀÌj¸ÁÛPï D«Ä ¢AªÉÇÑ ªÀiÁ£ï D¤ UËgÀªï GuÉÆ eÁAªïÌ £ÀeÉÆ ªÀÄí¼Áî÷å PÁgÀuÁPï ¢¸ÁPï zÉÆÃ£ï ¥Á«Ö ªÀiÁvïæ ¥À«vïæ PÀĪÀiÁÎgï ¸ÉªÀÅAPï ¥À«vïæ ¸À¨sÉ£ï DªÀiÁÌA ¥ÀªÀðtÂÎ ¢¯Áå. 7. JªÀÌj¸ÁÛ ªÀ«ðA Qæ¹Ûà fuÉåPï ªÉļÉÆÑ ¥sÁAiÉÆÝ: ZÀqï D¤ ZÀqï CvÉæUÁ£ï ºÀĪÉÄ¢£ï D¤ ªÉÆUÁ£ï JªÀÌj¸ïÛ ¸ÉªÀÅ£ï eÉdÄQæ¸ÁÛ ¸ÀAVA JPÀémï eÉÆqÀÄ£ï Qæ¹Ûà fuÉåZÁå ¸ÁAw¥ÀuÁAvï ªÁqÉÆ£ï ºÉgÁAPï DªÀiÁÑ÷å £ÀqÁÛ÷å£ï DªÀiÁÑ÷å GvÁæA D¤ PÀ£ÁåðA¤ Qæ¸ÁÛa ªÀ¼ÀPï D«Ä ¢¯Áågï ªÀiÁvïæ vÁZÉÆå ¸ÁPÉÆë÷å eÁªïß fAiÉÄAªïÌ DªÀiÁÌA ¸Ázsïå eÁvÀ¯ÉA. ºÁå ±ÉªÉÇmÁAvï JªÀÌj¸ÁÛZÉA ¸ÉªÁ¥ï ªÀvÁåð ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉA. C¸À¯É ¸À¨Ágï «µÀAiÀiï PÀ½vï D¸ÁÑ÷å ªÁ eÁuÁ eÁAªÁÑ÷å D«Ä vÉ ªÀÄwAvï fgÀªïß ºÀĪÉÄ¢£ï Qæ¹Ûà ft fAiÉįÁåAªï eÁ¯Áågï ºÉ DvÁÛA D«Ä ªÁZï¯Éè ¸Ámï UÀÄmï, UÀÄmï eÁªïß GgÉÑ £ÁAvï §UÁgï DªÀiÁÑ÷å fuÉåaA D«Ä ¥Á½ÑA ¸ÀvÁA eÁvÀ°A. ¥ÁæxÀð£ï: ªÀÄíeÉ SÁwgï vÁ¨É£ÁðPÁèZÁå ¥ÉmÉAvï JªÀÌj¸ÁÛAvï ºÁdgï D¸ÁÑ÷å ªÀÄíeÁå eÉdÄ, vÀÄPÁ ºÁAªï DgÁzsÀ£ï PÀvÁðA, vÀÄf ¸ÀÄÜw UÁvÁA, vÀÄPÁ ºÉÆUÉƽìvÁA. vÀÄA ªÀÄíeÉÆ ªÉÆÃUï, DvÁA D¤ ¸ÀªÀðzÁA DªÉÄ£ï.

(ªÀÄÄPÁ¸ÀÄðAPï D¸Á)

D¨ï PÀ¸ÉÆ ªÉįÉÆ? 3

“PÉÆuÁZÉA ¥sÉÇãï?”

f°è£ïAZï ¸ÁAUÁèA ªÀiÁíPÁ!”

¥sÁè«AiÀiÁZÉA ¸ÀªÁ¯ï

“ªÀÄí¼Áågï WÀZÉðA zÀÆzï ªÀiÁqÁ ªÀÄļÁPï ªÉÇvÁèA vÁuÉA...”

“SÉÃvÀ£ÁZÉA, ºÁAªÉA aPÉÌ AiÉÄÃdAiÀiï RAAiÀiï...” ºÁAªÉA ¸ÁAUÉèA. “ºÉA ªÀiÁíPÁ QvÉAV zÀĨÁªï ªÀiÁgÁÛ...”¥sÁè«AiÀiÁ G®AiÉÄèA. “vÀÄPÁ PÀºÀ¯ÉÆ zÀĨÁªï? ªÀiÁívÁgÉÆ vÉÆ ¸ÀºÀeï ªÉįÁ D¸ÀÛ¯ÉÆ...” “ºÁAªï ¥ÁvÉå£Á, PÀ¸À°Zï ¦qÁ £Áwè vÁPÁ D¤ EvÉÆè ZÀÄgÀÄPï D¸ï¯ÉÆè Qà vÀÄeÁåQà zsÁ ªÁAmÁåA¤ WÀmïªÀÄÄmï D¸ÉÆè vÉÆ...” ¥sÁè«AiÀiÁZÉA MPÁÌuÉ DAiÉÆÌ£ï ºÁAªï aAvÀÄAPï ¥ÀqÉÆèA. “vÀgï vÀÄA ªÀÄíuÁÛAiÀiï?...”

QvÉA

ºÁAªÉA ¥sÁè«AiÀiÁPïZï ¥À¼Àªïß «ZÁgÉèA. “C¼É DAiÀiïÌ, vÁa ¸ÀÄ£ï D¸Á ¥À¼É f°è...” “ªÀíAiÀiï, vÁPÁ?”

QvÉA

eÁ¯ÉA

“vÉA ©ü®ÄÌ¯ï ªÀiÁívÁgÁåPï ¯ÁVA PÀj£ÁvÉèA D¤ vÁZɯÁVA G®AiÀiÁßvÉèA... ªÀiÁAªï ªÀÄí¼ÁågïZï eÁAiÀiÁßvÉèA vÁPÁ...” “vÉA vÀÄPÁ PÀ±ÉA PÀ¼ÉîA? vÀÄAªÉA zÉƼÁåA¤ ¥À¼É¯ÁAAiÀiïV?” “¥À¼ÀAªÉÑA PÀºÀ¯ÉA? RÄzïÞ

“ªÀAiÀiï vÀĪÀiÁÌA zÁzÁè÷åAPï QvÉA¬Ä ¸ÀªÀiÁÓ£Á. PÀµÁÖ¯Áè÷åA¤ vÁAZÉ DPÁè¸ï PÉÆuÁAiÀiÁèVA ¸ÁAUÉèA ªÀÄítÛZï zÀÆzï ªÀiÁqÁ ªÀÄļÁPï ªÉÇvÉèA ªÀÄíuÁÛvï...” gÁUÁ£ï ¥ÀŸÀÄà¸ÉèA ¥sÁè«AiÀiÁ... ºÁAªÉA PÁAAiÀiï ªÀÄí¼ÉA £Á... vÉzÁ¼ÁZï ¥ÀvÀÄð£ï ªÀÄíeÉA ¥sÉÇãï eÁUÉèA SÉÃvÀ£ÁZÉA. “ºÉ¯ÉÆ... DvÁÛA ¥ÁªÁÛA...” ¸ÁAUÉèA ºÁAªÉA D¤ GmÉÆèA. PÀ¥ÁàAwè C¢üð ZÁí ¥ÀÅwð ¦AiÉĪïß ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆèA ºÁAªï. SÉÃvÀ£ÁZÁ WÀgÁ ¥ÁªÁÛ£Á ¸ÁvÁmï duï ¸ÉeÁj DAUÁÚAvï G¨É D¸Éè. ºÁAªï ²ÃzÁ SÉÃvÀ£ÁPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï ©üvÀgï UɯÉÆA. vÉzÁ¼ÁZï E£ïì¥ÉPÀÖgï ªÁ¼ÀÖgï r’¸ÉÆÃeÁ ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆè. “£ÀªÀĸÁÌgï ¸Àgï...” E| ªÁ¼ÀÖgÁ£ï ªÀiÁíPÁ «±ï PɯÉA. “£ÀªÀĸÁÌgï ªÀiÁívÁgÉÆ PÀ¸ÉÆ ºÁAªÉA «ZÁgÉèA.

ªÁ¼ÀÖgï... ªÉįÉÆ?”

(ªÀÄÄPÁ¸ÀÄðAPï D¸Á) - gÁºÀįï, ªÀÄAUÀÄîgï

¥À«vïæ CvÁä åPï ªÀiÁUÉÚA

K ¥À«vïæ CvÁä å, vÀÄA ªÀÄíeÁå ftÂAiÉÄAvï ¸Àªïð ¸ÀAVÛ ¸ÀVðAZÁå GeÁéqÁ£ï ¥À¼AÀ ªÉÑA zÉuAÉ ªÀiÁíPÁ ¢vÁAiÀiï D¤ ªÀÄíeÁå ftÂAiÉÄZÁå ±ÉªÀmÁa ªÁmï zÁPÀAiÀiÁÛAiÀiï. ªÀÄíeÁå ftÂAiÉÄZÁå ºÀgÉåÃPï WÀrAiÉÄ vÀÄA ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUÁvï ¢vÁAiÀiï. vÀÄA ¢vÁAiÀiï zÉÊ«Pï zÉtÂA ¨sÉÆUÀÄìAPï D¤ «¸ÉÆæAPï ¸Àªïð ªÁAiÀiïÖ ºÉgÁA¤A ªÀiÁíPÁ PɯÉèA. zÉPÀÄ£ï ªÀÄíeÁå ºÁå ¯Áí£ï±Áå ªÀiÁUÁÚå zÁéjA vÀÄeÉÆ G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÁÛA D¤ ¨sÁ¸ï ¢vÁA Q QvÁèå¬Æ ªÀíqï ¸ÀA¸Áj ªÀ¸ÀÄÛAZÁå ªÉÇíqÁß åA ªÀÄÄSÁgï vÀÄeÉå xÁªïß ªÉUÁîZÁgï D±É£Á D¤ ¸Á¹ÚPï D£ÀAzÁAvï ªÁAmÉ° eÁAªïÌ D±Éªïß gÁªÁÛA. DªÉÄ£ï. — jÃmÁ AjtX~D}ä Aj"àÔj"¿Ú}å


8

¢ªÉÇ

ªÀÄAUÀÄîgÁÑ «ªÀiÁ£ï ¤¯ÁÝuÁAvï 2 PÀgÉÆqÁAZÉA 5 Q¯ÉÆ ¨sÁAUÁgï zsÀgÉèA

R¨ÉÆæ ªÀÄmÁé÷å£ï

ªÀÄAUÀÄîgï «ªÀiÁ£ï ¤¯ÁÝuÁZÁ Kgï PÁUÉÆð PÉÆA¥ÉèPÁìAvï ‘ªÉIJ£Àj’ ªÀÄí¼Áî÷å £ÁAªÁgï 2 PÀgÉÆqï ªÉƯÁZÉA ¥ÁAZï Q¯ÉÆ ¨sÁAUÁgï PÀAzÁAiÀiï UÀÄ¥ÀÛZÁgï zÀ¼ÁZÁåA¤ zsÀgÉèA. ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ¨sÁAUÁgï DPÀæ«Ä gÀÄ¥Ágï EA¥ÉÇmïð PÀvÁðvï ªÀÄí¼Áî÷å DgÉÆÃ¥ÁZÉgï zÉÆUÁAPï SÉÊzï PɯÁA. GqÀĦZÁ ªÉĸÀ¸ïð ¸ÀégÀÆ¥ï «Ä£ÀgÀ¯ï ¥ÉæöÊ. °. ªÀÄí¼Áî÷å PÀA¥É¤ZÁ ªÀÄ£ÉÆúÀgï PÀĪÀiÁgï ¥ÀÅeÁj D¤ ªÀÄAUÀÄîgï C±ÉÆÃPï £ÀUÀgï ¤ªÁ¹ ¯ÉÆûvï ²æÃAiÀiÁ£ï eÁªÁ߸Ávï SÉÊzï PɯÉè ªÀåQÛ. ¥ÁmÁè÷å zsÁ ªÀ¸ÁðA¤ ¥ÀAiÉÄèZï ¥Á«ÖA Cwà ZÀqï ªÉƯÁZÉA ZÉÆjAiÀiÁA ºÁqÉè¯ÉA ¨sÁAUÁgï eÁªÁ߸Á.

ªÀÄAUÀÄîgÁÑ DqÁågÁAvï ªÀÄĹèªÀiï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁ xÁªïß ªÀĺÁ ¥Àæw¨sÀl£ï ¸À¨sÁ ºÁå d£Égï 15 vÁjPÉgï ªÀÄAUÀÄîgï ¯ÁUÀìgï DqÁågÁAvï ¹JJ D¤ J£ï¹Dgï PÁAiÀiÁÝ÷åAPï «gÉÆÃzsï eÁªïß ±ÁAvÉèsÀjvï ¥Àæw¨sÀl£ï ¸À¨sÁ ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ZÀ®AªïÌ ªÀÄĹèªÀiï ¸ÉAlæ¯ï PÀ«Än£ï ¥ÀªÀðtÂÎ «ZÁgï°è ¥ÀÅuï ªÀÄAUÀÄîgÁÑ PÀ«Ä±À£ÀgÁ£ï w ¢°£Á. vÁå SÁwgï ªÀÄAUÀÄîgï xÁªïß 10 Q.«Ä ¥ÀAiÀiïì DqÁågÁAvï » ¥Àæw¨sÀl£ï ¸À¨sÁ ZÀ®¬Äè. ºÁå ¸À¨sÉgï ¯ÉÆPÁAPï ¹JJ D¤ J£ïDgï¹ «²A ¸ÀA¥ÀÇuïð ªÀiÁºÉvï ¢ÃAªïÌ ¥sÁªÀiÁzï G®«à D¬Ä¯Éè. vÉ eÁªÁ߸Éè ¤ªÀÈvï IAS C¢üPÁj ºÀµÀð ªÀÄAzÁgï D¤ PÀtÚ£ï UÉÆæ£ÁxÀ£ï. ¤ªÀÈvï ¤wzÁgï ²æà UÉÆÃ¥Á®UËqÀ D¤ ªÀÄ£Áê ºÀPÁÌAZÉÆ gÀhÄeÁj ²æà ²ªÀ ¸ÀÄAzÀgï D¤ ªÀQÃ¯ï ¸ÀÄ¢üÃgï PÀĪÀiÁgï. ºÉA ¥Àæw¨sÀl£ï ±ÁAw ¸ÀªÀiÁzsÁ£É£ï ZÀ¯ÁdAiÀiï PÉÆuÉA¬Ä PÀ¸À°Zï WÀqÀâqï PÀj£ÁAiÉÄ ªÀÄíuÉÆ£ï DAiÉÆÃd£ïPÁgÁA¤ G¯ÉÆ ¢¯ÉÆè. vÁåZï ¥ÀjA ¥sÁªÉÇw §AzÉƧ¸ïÛ¬Ä ¥ÉÇ°¸ÁA xÁªïß D¹è.

gÀµÁå xÁªïß vÉïï AiÉÄvɯÉA? ¨sÁgÀvï vɯÁ SÁwgï ¥À²ÑªÀiï D¹AiÀiÁ ªÀAiÀiïæ CªÀ®A§Ä£ï D¸Á. ºÉA CªÀ®A§£ï GuÉ PÀZÉð SÁwgï ¨sÁgÀvÁ£ï DvÁA gÀµÁå¯ÁV vÉÆÃqï PɯÁA. ¯ÁA¨ï PÁ¼ÁPï vÉÃ¯ï ¸À¥ÁèAiÀiï PÀZÉð «²A ¸ÀAªÁzï ¸ÀÄgÀÄ PɯÁ. vɯÁ ¸ÀA§AzsÁAvï PÀgÁgï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï £ÉʸÀVðPï UÉ¸ï ¸À¥ÁèAiÀiï PÀZÉð «²A¬Ä gÀµÁå¯ÁVA PÀgÁgï PÀZÉÆð EgÁzÉÆ D¸Á ªÀÄíuï ¨sÁgÀwÃAiÀiï C¢üPÁjA¤ ¸ÁAUÁèA..

RAZÁ¬Ä xÀgÁZÁ gÀhÄeÁPï D«Ä vÀAiÀiÁgï! ¨sÁgÀvï RAZÁ¬Ä xÀgÁZÁ gÀhÄeÁPï ¸ÀzÁAZï vÀAiÀiÁgï D¸Á ªÀÄí½î ZÀvÁæAiÀiï ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¸ÉãÁZÁ ªÀÄÄSÉ°£ï ²æà £ÀgÀªÁuÉ£ï ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁPï ¢¯Áå. ªÀÄÄPÁè÷å ¢¸ÁA¤ ºÁå ªÀ¸ÁðA¤ eÁAªï RAZÁ¬Ä xÀgÁZÁ gÀhÄeÁAPï ¥ÀÅqï PÀgÀÄAPï ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¸ÉÊ£ï ¸ÀzÁAZï vÀAiÀiÁgï D¸Á ªÀÄí½î ZÀvÁæAiÀiï ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¸ÉÊ£ÁZÉÆ ªÀÄÄSÉ° ²æà ªÀÄ£ÉÆÃeï ªÀÄÄPÀÄAzï £ÀgÀªÁuÉ£ï ¸ÁAUÁèA. ¥ÉÇgÁÑ §ÄzÁégÁ ¢Ã¸ï 72 ªÉÇ ¸ÉʤPï ¢ªÀ¸ï DZÀgÀuï PÀZÉð ¸ÀAzÀ¨sÁðgï vÉÆ G®AiÀiÁÛ£Á ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè. ¨sÁgÀvÁPï PÉÆuÉA¬Ä ¯Áí£ï ªÀÄíuï aAw£ÁAiÉÄ. zÉñï D¤ zÉñÁZÁ ¥ÀæeÉPï ¸ÀÄgÀQëvï ¸ÁA¨Á½Ñ ¸ÀPÀvï D¸Á ªÀÄíuï vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ.

zÀÄqÁéZÁ D±ÉPï «ÄvÁæZÉÆ fêï PÁqÉÆè! ¥ÀÅuÉAvï WÀqÉè¯ÉA WÀrvï ºÉA. ¥ÀÅuÉ zÀ¥ÉÇÃr ¥ÀæzÉñÁAvÉÆè GªÀÄgï £Á¹gï ±ÉÃPï (21) SÉÊzï eÁ¯ÉÆè DgÉÆæ. ¸Á«wæ¨Á¬Ä ¥ÀÅ¯É «±Àé«zÁå®AiÀÄ PÁåA¥À¸ÁAvï DgÉÆæ£ï D¥ÉÇè «Ävïæ C§Äݯï jºÀzï ¹zÀÞQ (17) ºÁZÉÆ fêï PÁqïß ªÉįÁè÷åZÁå ªÀír¯ÁAPï D¥ÁÚPï 40 ¯ÁSï ¢ÃdAiÀiï ªÀÄíuï ªÀiÁUÁ¯ÁUÉÆè RAAiÀiï. ¹zÀÞQZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï vÀPÁðj ªÁå¥Áj eÁªÁ߸ÉÆè ¹zÀÞQ D¤ £Á¹gï zÉÆUÁA¬Äß DªÀiÁ¯ï ¸Éªï¯ÉèA PÁåA¥À¸ÁAvï. G¥ÁæAvï ¹zÀÞQZÉÆ UÀ¼ÉÆ zsÁA§Ä£ï fêï PÁqÁè ªÀÄí¼ÉîA PÀ¼ÉÆ£ï DAiÉÄèA. R¨Ágï ªÉļï°èZï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ AiÉÄêïß vÀ¤Ì PÀvÁð£Á DgÉÆæ£ï ¹zÀÞQZÁ ªÀír¯ÁA ¯ÁVA ¥ÀAiÀiÁêAZÉÆ rªÀiÁAqï PɯÁ ªÀÄíuï PÀ¼ÉîA. ¥ÉÇ°¸ÁA¤ DgÉÆæPï SÉÊzï PɯÁ.

January 25 - 31, 2020

eÉÊ¥ÀÅgÁAvï zÀĸÉæA ®Uïß eÁAªÉÑ SÁwgï ¨ÁAiÉÄè ¨sÀÄUÁåðZÉÆ fêï PÁqÉÆè gÉÆûvï DgÉÆæ D¥ÁÚPï zÀĸÉæA ®Uïß eÁAªïÌ eÁAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷å GzÉÞñÁ£ï D¦è ¨ÁAiÀiïè ±ÉéÃvÁ D¤ vÁZÁ JQéÃ¸ï ªÀÄAiÀiÁß÷åAZÁ ¥ÀÅvÁZÉÆ fêï PÁqï°è R¨Ágï eÉÊ¥ÀÅgïUÁgÁAPï zsÀSÉÆ ¢ÃAªïÌ ¯ÁVè. PÁeÁgï eÁ¯Áè÷å vÀªÀ¼ï xÁªïß gÉÆûvï D¤ ±ÉéÃvÁ JPÁªÉÄPÁ gÀhÄUÀqïß D¸ÁÛ°A. zÉÆUÁAAiÀiï ªÀÄzsÉA ªÉÆÃUï £ÁvÉÆè. ºÉA fêÀ£ï ¸ÀA¥Àªïß zÀĸÉæA fêÀ£ï ¸ÀÄgÀÄ PÀZÉð SÁwgï gÉÆûvï ¥sÁè÷å£ï PÀvÁð¯ÉÆ D¤ vÁåZï PÁgÀuÁ SÁwgï fêï PÁqÉÛ¯ÁåPï zÀÄqÀÄ (¸ÀÄ¥Áj) ¢Ãªïß D¥Áè÷å÷¨ÁAiÉÄèZÉÆ D¤ ¥ÀÅvÁZÉÆ fêï PÁqÀAiÀiÁè. vÁZÉÆ D¥sÁæzï gÀÄdÄ PÀgÀÄAPï ¥ÉÇ°¸ÁAPï PÀµÁÖAZÉA eÁ¯ÉèA vÀjà PÀpuÁAiÉÄ£ï vÀ¤Ì PÀvÁð£Á gÉÆûvï D¥ÁÚa ZÀÆPï ªÀ¼Á̯ÉÆ RAAiÀiï.

PÁå£ÀìgÁ xÁªïß §gÉÆ eÁªïß D¬Ä¯Áè÷å zsÁPÀÄÖ¯Áå ¨sÀÄUÁåðPï vÁZÁ ¸ÀºÀ¥ÁpA¤ PɯÉÆ ¨sÀªïå ¸ÁéUÀvï! PÁå£Àìgï ªÀÄí¼Áågï QvÉA ªÀÄíuïAZï £ÉuÁ D¸Éè¯Áå ¨sÀÄUÁåð£ï vÁåZï PÁå£ÀìgÁ ªÀAiÀiïæ fÃPï eÉÆÃqïß E¸ÉÆ̯ÁPï ºÁdgï eÁ¯Áè÷å vÁPÁ, vÁZÁå ¸ÀºÀ¥ÁpA¤ ¨sÉÆÃªï ªÀvÉÆð ¸ÁéUÀvï ¢°è R¨Ágï ¥ÀæPÀmÁè÷å. eÉÆ£ï M°ªÀgï jhÄ¥Éà vÁå ¨sÀÄUÁåðZÉA £ÁAªï. vÁå ¨sÀÄUÁåðPï vÁZÁ wÃ£ï ªÀ¸ÁðAZÁ ¥ÁæAiÉÄgï CPÀÆåmï °A¥ÉǨÁè¹ÖPï ®ÄåPÉëÄAiÀiÁ D¸Á ªÀÄí¼ÉîA PÀ¼ÉÆ£ï D¬Ä¯ÉèA. vÉzÁ¼Á xÁªïß vÁPÁ ¤AiÀÄ«Ävï ±Á¼ÉPï AiÉÄÃAªïÌ eÁ¯ÉA £Á. ¥ÉÇgÁÑ zÀ±ÉA§gï 27 vÁjPÉgï ±ÉªÉÇnÑ Q«ÄxÉgÀ¦ ¸ÀA¥À¬Äè. DvÁA vÉÆ §gÉÆ eÁ¯Á D¤ M»AiÉÆAvï D¸ÁÑ £ÀÆå§j ±Á¼ÉPï ¥Án DAiÉÆè. vÁå ªÉ½A vÁZÁ ¸ÀºÀ¥ÁpA¤ ºÁ¸ÉÆ£ï vÁ½AiÉÆ ¥ÉlÄ£ï ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ.

ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfAvÁè÷å ªÀÄqÀAvÁågï ¦üUÀðfAvï PÀxÉÆ°Pï ªÀĺÁ ¸ÀªÀiÁªÉñï 2020 AiÉÄvÁ vÁå ¥sɨÉægï 2 vÁjPÉgï ªÀÄqÀAvÁågï ¦üUÀðeï ªÉÄÊzÁ£Ágï ªÀÄAUÀÄîgï, ¨É¼ÀÛAUÀr D¤ ¥ÀÅvÀÆÛgï ªÁgÁqÁåAvÁè÷å ¸Àªïð PÀxÉÆ°PÁAZÉÆ ªÀĺÁ ¸ÀªÀiÁªÉñï dªÉÆÛ¯ÉÆ ªÀÄí½î C¢üPÀÈvï PÀ¼À«Ú ªÀÄAUÀÄîgÁÑ UÉÆ«î ¨Á¥Á xÁªïß DAiÀiÁè÷å. ¸Àªïð PÀxÉÆ°Pï ¥ÀAUÀqï ¸ÁAUÁvÁ AiÉÄvÉ¯É D¤ ªÀĺÁ ¸ÀªÀiÁªÉñï eÁvÀ¯ÉÆ. ºÁå ªÉ¼Ágï ¥Àæ¸ÀÄÛvï Qæ¹Û zsÀªÀiÁðPï QvÉA eÁAiÀiï, ªÀÄÄPÁè÷å ¢¸ÁA¤ QvÉÆè÷å zsÉƲ D¸ÉÛ¯ÉÆå EvÁå¢ «±ÀAiÀiÁAZÉgï ¸ÁQð ªÀiÁºÉvï ¢vÀ¯É ªÀÄíuï D¤ «AZÁÚgï G®«à AiÉÄvÉ¯É ªÀÄíuï vÁå ¥ÀæPÀl£ÁAvï ¸ÁAUÁèA.

¨Á¼ÀPï eÉdÄZÉA ¥sɸïÛ D®AUÁgÁAvï D¤ ©PÀ£ÁðPÀmÉÖAvï zÀ¨ÁeÉ£ï eÁ¯ÉA ºÁåZï d£Égï 12 vÁjPÉgï ªÀÄÆqï©¢æ D®AUÁgÁAvï ¨Á¼ÀPï eÉdÄZÉA ¥sɸïÛ ªÀíqÁ zÀ¨ÁeÉ£ï DZÀgÀuï PɯÉA. ºÁå ¸ÀA¨sÀæªÀiÁAvï ºÀeÁgÉÆ ¨sÀQÛPÁA¤ ¨sÁUï WÉvÉÆè. vÀ±ÉAZï d£Égï 14, 15 D¤ 16 vÁjPÉZÁ ¢¸ÁA¤ ªÀÄAUÀÄîgï ©PÀ£ÀðPÀmÉÖ ¥ÀÇ£ï±ÉvÁAvï ¨Á¼ÀPï eÉdÄZÉA ¥sɸïÛ ªÀíqÁ ¨sÀQÛ¥Àt DZÀgÀuï PɯÉA. ºÁå ¥ÀÇ£ï±ÉvÁPï ¯ÁSÁA¤ ¯ÉÆÃPï AiÉÄêïß «Ä¸ÁZÁ ¨sÀQÛ¥ÀuÁAvï ªÁAmÉ° eÁ¯ÉÆ.


9

¢ªÉÇ

January 25 - 31, 2020

“Hmï ªÀÄíeÁå ¥Àw PÀºÁ¯ÉA ¨sÉÆUÀÄìAZÉA” ªÀÄíuÁ¯ÉA jvÁ. “D«Ä zɪÁPï DPÁä£ï PÀvÁðAªï D¤ vÉÆ DªÀiÁÌA ¨sÉÆVê£ÁAV, vÀÄAªÉA PɯÁåj vÀÄeÁå £ÉuÁgÀàuÁgï eÁªÉåvï DvÁA vÀÄPÁ eÁuÁéAiÀiï ¢¯Áè÷åPï ºÁAªï zɪÁPï CUÁðA ¢vÁA vÀÄf ZÁQæ PÀgÀÄAPï ªÀiÁíPÁ ¯Á¨sÀ¬Ä¯Áè÷åPï ft £ÀAiÀiï JPï UÀįÉƨÁa gÁ¸ï. ¥ÀÅuï PÁAmÉ D¸ï°è zÉ| JªÁè°AiÀiÁ D¯Áéj¸ï UÀįÉƨÁa gÁ¸ï, ¯ÉÆÃPï DªÀiÁÌA ºÁ¸ÁÛ¯ÉÆ «AUÀqï eÁ¯ÁåAvï ªÀÄíuï DvÁA ¥ÀÅt vÁ¥ï D¸ÁV ªÀÄíuï. ¥ÀÅuï D«Ä PÀÄmÁäZÉA £ÁAªï ¥Án ¥ÀvÁåð£ï vÁuÉA ¥ÀgÁvÉè E°è ºÁqÉåvï.” ¦AiÉÄ ªÀÄíuï. KPï WÉÆmï “ªÀAiÀiï jvÁ DAiÀiÁÑ ¢¸Á PÁqÀÛZïÑ w vÁZÁå WÉƪÁ£ï WÉwè D¤ vÉÆ ¦AiÉįÉÆ D¤ xÁªïß ºÁAªï vÀÄPÁ GvÁgï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “ºÁAªï §gÉÆà ¢vÁA ºÁAªï vÀÄeÉÆ ªÉÆÃUï D¸Á jvÁ vÀÄeÁå ZÁPÉæ£ï; PÀvÀð¯ÉÆA ªÀÄíuï JPÁ RgÁå ºÁAªï ZÀqï zÀÆPï ¥ÁªÁÛA ¥Àw §j. ¸ÀzÁAZï vÀÄeÉÆ §A¢ªÁ£ï, vÀÄPÁ zÀÄPÀ¬Ä¯Áè÷åPï ªÀiÁíPÁ ªÉÆUÁZÉÆ ¨sÉÆVê, ºÁAªï ¤eÁ¬ÄÌ DzÁè÷å ftÂAiÉÄPï DzÉêïì ¥sÁªÉÇ £ÀAiÀiï D¸ÉÆAPï vÀÄeÉ PÀgÀÄ£ï D«Ä DvÁA £À« ft vÀ¸À° UÀÄuÉøïÛ ¨ÁAiÀiïè. vÀÄA fAiÉĪÁåA. zÀÄSÁA zÉAªÉÇ£ï ¤eÁ¬ÄÌ KPï fªÉÇ DAeï UÉ°A. vÁå ¢Ã¸ï xÁªïß wA ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï. ºÁAªï zÉÆUÁAAiÀiï D¥Áè÷å ¥ÀÅvÁ eÁuÁA, §gÉÆå WÀPÁðgÁ ¸ÀªÉA ªÉÆUÁ£ï fAiÉÄAªïÌ ¸À²ð£ï gÁªÁÛvï vÁAZÁå ¯ÁVèA.  ¸ÀÄSÁAvï ªÁAmÉ° eÁvÁvï.

¸ÀÄSÁPï D¤ zÀÄSÁPï ¸ÁAUÁwuï “¥ÀÅvÁ jvÁ E¯ÉèA GzÁPï ºÁqï ¥ÀÅvÁ ¦AiÉÄAªïÌ” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ jvÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï. vÁPÁ zsÀĪÉZÁå ºÁvÁAvÉèA ¦AiÉÄAªÉÑA ªÀÄí¼Áågï ¨Áj. wA vÉUÁA, DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiï D¤ zsÀÄ zÀÄqÁéAvï PÁAAiÀiï GuÉ £Ávï¯ÉèA. vÉA JPïZïÑ ªÉÆUÁZÉA ZÉqÀÄA eÁ¯Áè÷å£ï ¨Áj ªÉÆUÁ£ï vÁPÁ ªÁqÀ¬Ä¯ÉèA. DvÁA vÉA ªÁqï¯Áè÷å£ï jªÁf ¥ÀªÀiÁðuÉ vÁPÁ PÁeÁgï PÀgÀÄAPï w ¥À¼ÀAiÀiÁÛ°A. PÉƸÁÛ ¸ÉÊjPï PÀZÉÆð JeÉAmï ºÁå ªÀiÁ°¯ÁVA «ZÁvÁð£Á ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “ªÀAiÀiï KPï UÀÄuɸïÛ ¨sÀÄUÉÆð D¸Á, ¨Áj ¸ÁzÉÆ ZÀqï G®AiÀiÁß DªÀAiÉÆÑ JPïZïÑ ¥ÀÅvï PÁªÀiï §gÉA D¸Á.” ¸ÀUÉî §gÉA ªÀÄíuï eÁvÀZïÑ PÁeÁgÁPï vÀAiÀiÁj eÁ° D¤ UÀzÁݼÁAiÉÄ£ï PÁeÁgï eÁ¯ÉA.

¸ÉÆqÉèA vÀj vÁZÁå PÀµÁÖAvï “¸ÁAvïV zÉAªÁÑgï ¨ÁAiÀiïè ¥ÁªÀAiÀiÁA ªÀÄíuï vÉA ªÉVÎ vÀÄAªÉA ºÁqï°è WÀgÁAvï UɯÉA ZÁQæ PÀgÀÄAPï vÁZÁå PÀ±ÉAAiÀiï ¥ÀÅgÁ ªÉǪÉÄÛªÀÄÆ? WÉƪÁa. ¥ÀAiÉÄèA vÁPÁ vÉÆ ¥À¼ÀAiÀiÁß ¨ÉPÀÄ¥À RAZÉÆ” ªÀÄíuï G®AiÀiÁÛA G®AiÀiÁÛA PÁAiÀiïè eÁ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï ªÀiÁVgï vÁZÉ ¤¸À°ð D¤ ¸À¼Àì¼ÉA vÉïï UÀÆuï D¤ ZÁQæ PÀað wZÁå DAUÁgï ¥ÀqÉèA D¤ wPÁ ¥À¼Àªïß D¤ vÁZÉÆå vÉÆå ºÁ¸ÉÆ ¥À¼Àªïß D¸ÀàvÉæPï ªÉ¯É vÀj ªÁAaè£Á ¸ÉÆ©üvï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«Ö vÁPÁ ¨sÉÆUÉèA §UÁgï ªÉÄ°. ¥ÀÅvï DvÁA JPÉÆè eÁ¯ÉÆ Qà vÁa ¨ÁAiÀiïè ¤eÁ¬ÄÌ D¤ jvÁ£ï aAvÉèA vÁPÁ vÉÆ ¸ÉÆ©üvï ªÀÄíuï. ªÀiÁVgï D¥ÀAiÀiÁÛ ªÀÄíuï. vÉÆ JPÉÆèZï vÁPÁ ZÀÄZÀÄðgÉ ¨sÉÆUÉè DªÀ¬ÄÑ DAiÉÆÌ£ï PÀ¸À° gÁªÉÇ£ï D¸ÁÛ£Á vÁPÁ §gÉ ²PÉƪïÚ SÁuï £Á¸ÁÛ£Á D¤ DªÀAiÀiÁÑ ZÀÆPï vÁuÉA PÉ°V ªÀÄíuï RAw£ï ªÉVAZï vÉÆ ¹Pï D¤ C¸À¯Áå ¸ÉÆ©üvï UÀÄuɸïÛ eÁªïß vÁ¥Á£ï ¤zÉÆè, ºÉÆPÉèPï vÁuÉÉA zsÁAªÁجįÉèA, PÉÆuÁAiÀiïPÀqÉ G®AiÀiÁßvÉÆè ¸ÉÆ©üvï ºÉÆPÁ¯ï vÁZÉA eÁ¯Áè÷å£ï PÉÆtÂà vÁPÁ WÀgï ¸ÉƨsÀAªïÌ ºÁqï°è. ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ.

¢Ã¸ï ªÉvÁ ªÉvÁ vÉÆ §gÉÆ ¥À¼ÀAªïÌ AiÉÄ£ÁvÉèA jvÁPï PÉÆuÉAV ¸ÁAUÉèA Qà WÉƪï eÁªïß DAiÉÆè D¤ KPï ¢Ã¸ï §gÉÆ £Á D¤ vÁa R§gï ¸ÀPÁ½A jvÁ£ï PÁ¦ü ºÁqï°è WÉAªïÌ PÉÆtÂà £ÁAvï ªÀÄíuï Wɪïß ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “zsÀgï jvÁ §gÁåAvï D¤ ªÁAiÀiÁÖAvï E°è vÀÄA ¦AiÉÄ” “QvÉA §gÉÆ JPÁ ªÀ¸Áð£ï jvÁPï vÁuÉA ªÁAmÉ° eÁAiÀÄÓAiÀiï £ÁAAiÀiïªÉ” jvÁ£ï vÁZÁå ¨Áj PÀµïÖ ªÀiÁ¯Éð. ¸Á¸ÀÄZÉ D¤ ¸ÀÄSÁAvï vÁPÁ vÀPÉègï ºÁvï zsÀ£ïð ¥À¼É¯ÉA G¯ÉÆuÉ DAiÉÆÌ£ï gÁªÉÇAPï, vÀj EvÁè÷å vÉÃA¥Á£ï ºÁAªï ¸ÀÄSÁ£ï ªÁrèA DvÁA PÀµïÖ DAiÉÄè ªÀÄíuï vÉ §gÁå£ï PÀµïÖ zɪÁPï ¨sÉlªïß gÁªÉèA ¥ÀÅuï ªÀiÁvÉÆì vÀqÀªï eÁ¯ÉÆ DªÉÄÑ xÁªïß vÀjà ºÁAUÁ¸Àgï ªÀAiÀiÁè÷å ¸ÀàzsÁåðZÉA ¥sÀ°vÁA±ï ºÁAUÁ¸Àgï ¢vÁAªï. ºÁå QvÉA PɯÁåj ªÀiÁvÁgÉPï §gÉA ¸ÀàzsÁåðPï D«Ä 4 «¨sÁUï zÀªÀgï¯Éè 19 ¥ÀæªÉñï D¬Ä¯Éè. ¢¸ÉèA £Á D¤ vÁPÁ PÀįÁàA PÁqïß G¯Éƪïß D¸ï°è. ¸ÀàzsÁåðZÉ ªÀgÀAiÀiÁÚgï eÁªïß ²æà qÉÆ°á PÁ¹ìAiÀiÁ D¤ ²æà «dAiÀiï ºÁAPÁA £À«ÄAiÀiÁ£ïð D¬Ä°èA §¥ÁðA vÁAPÁA

¢ªÉÇ gÀÄ¥ÉÇåÃvÀìªï ¸Á»vïå ¸ÀàzsÉÆð- ¥sÀ°vÁA±ï

zÉÆÃ£ï ªÀ¸ÁðA¤ jvÁPï ¨sÀÄUÉðA eÁ¯É. vÁAvÀÄA¬Ä ¨sÀÄUÉÆð DªÀAiÀiï §j ¨Á¥ÀAiÀiï §j ¢¸Á£Á ªÀÄíuï ¥ÀÅvÁPï £ÁPÁ eÁ¯ÉèA ¸ÁAUÉÆ£ï wuÉA ¥ÀÅvÁZÉ ªÀÄ£ï ªÁAPÉØ PɯÉA. ¸ÀÄ£É xÀAAiÀiï ¢Ã¸ï ªÉvÁ ªÉvÁ ZÀqï SÁå¸ÁÛAªÁ eÁªïß JPï ¢Ã¸ï jvÁPï D¤ ¨sÀÄUÁåðPï wuÉA zsÁAªÁØAiÉÄèA D¤ jvÁ D¥Áè÷å PÀļÁgÁ UɯÉA ¨Á¥ÀAiÀiïÌ ¨Áj RAvï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°. “¨sɵÉÖA PÁeÁgï PɯÉA ¥ÀÅvÁ vÀÄPÁ” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ “DªÉÄÑ §gÁ§gï E¯Éè ¹dªïß SÁªïß D¸ÉÛAAiÀiï ªÀiÁíPÁ ¨Áj vÀÄA ZÀÄPÉèAAiÀiï, gÁªï vÀÄA DªÉÄÎgï ªÀÄí¼ÉA vÁuÉA D¤ C±ÉA jvÁ ¨Á¥ÀAiÀiï ¸ÁAUÁvÁ AiÉÄêïß gÁªÉèA. £ÀvÁ¯ÁAZÉÆ ªÉüï vÉÆ D¤ ªÀiÁívÁj PÀĸÁégï ¨sÁeÁÛ° D¤ ¥ÀÅ¥ÀÅðgÁÛ° ¥ÀÅvÁ£ï vÀªÀiÁ±É PÉ¯É D¤ «ZÁ¯ÉðA “RAAiÀiÁÑ÷å ¸ÁAvÁPÀqÉ ªÀiÁUÁÛAiÀiï ªÀiÁAAiÀiï”

¢°èA. vÁAtÂA vÁAZÉÆ ªÉüï RZÀÄð£ï ¥sÀ°vÁA±ï DªÀiÁÌA zsÁqÀÄ£ï ¢¯ÁA. vÁå ¥ÀæPÁgï ºÁAUÁ¸Àgï fPÉè¯ÁåAa £ÁAªÁA ¥ÀUÀðmÁÛAªï.

PÁtÂAiÉÄ «¨sÁUï

¥Àæ§Azsï «¨sÁUï

¥ÀAiÉÄèA : D¥sÁæ¢ PÉÆÃuï? - eɹì r’¸ÉÆÃeÁ, ¸ÀÄgÀvÀ̯ï zÀĸÉæA : ªÀÄíeÁ ªÀÄuÁðZÁ ¢¸Á - Qæ¹Û£ï ¦AmÉÆ, zÉgɨÉʯï w¸ÉæA : ªÉÆÃqï ¤vÀ¼ÉîA - gÁºÀÄ¯ï ªÀÄAUÀÄîgï

«±ÀAiÀiï: PÉÆAQÚ xÀAAiÀiï DªÉÆÑ ºÀĸÉÆÌ QvÉÆè?

ºÁ¸ïå ¯ÉÃR£ÁA

¥ÀAiÉÄèA : ²æà jZÁqïð D¯Áéj¸ï, PÀįÉêÃPÀgï zÀĸÉæA : ²æà ¥Áªïè ªÉÆgÁ¸ï, zÉgɨÉʯï w¸ÉæA : ²æêÀÄw ¯É¤ß r’¸ÉÆÃeÁ, §eÉà ¨sÀÄeÁªÀuÉZÉA : ²æà ¥ÉæêÀiï ªÉÆgÁ¸ï D¤ ²æêÀÄw ¹¹°AiÀiÁ r’PÉƸÁÛ

¥ÀAiÉÄèA : ¢ ¥ÉǧÄð ¨ÁåAPï °«ÄmÉqï - ²æêÀÄw ¯É¤ß r’¸ÉÆÃeÁ, §eÉà zÀĸÉæA : GzÁÌ PÀȶ ¥ÁªÁì GzÁPï fgÀAiÀiï - dÆå°AiÉÄmï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, zÉgɨÉʯï w¸ÉæA : ²«ÄÖ ¥ÀÅgÁuÁ - ¦æÃvÁ «ÄgÁAzÁ, eÉ¥ÀÅöà ªÀÄAUÀÄîgï

PÀ«vÁ «¨sÁUï

fPÉè¯ÁåAPï DªÉÄÑ G¯Áè¸ï!

¥ÀAiÉÄèA : ªÀÄíf ªÀiÁAAiÀiï - ¦æÃvÁ «ÄgÁAzÁ, eÉ¥ÀÅöà zÀĸÉæA : ‘¯ÁªÁÝvÉÆ ¹’ - V§Äðf vÁPÉÆqÉ w¸ÉæA : ¥ÁªÁì vÀÄA ªÉívÁAiÀiï - eÉ. ¦. PÀÄn£ÉÆí, ¥À°ªÀiÁgï

ªÁZÀÄ£ï ªÀgÀªïÚ ¥À¼Àªïß UÀÄuï ¢¯Áè÷å ªÀgÀAiÀiÁÚgÁAPï zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA ªÀÄíuÁÛAªï. fPÉè¯ÁåAZÉÆ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ªÉVAZï eÁAªÁÑ ¢ªÉÇ gÀÄ¥ÉÇåÃvÀìªï PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁ ªÉ¼Ágï ¢vɯÁåAªï.


10

¢ªÉÇ

January 25 - 31, 2020

¸ÀÄmÁÌAiÉÄ gÀhÄÄeÁAvï Qæ¸ÁÛAªï ¥sÀÄqÁj PÉ£ÀgÁZÁå Qæ¸ÁÛAªÁA ªÀÄzsÉA DdÆ£ï ‘D«Ä PÀµÁÖAvï ¸ÁA¥ÀqÀè¯Áå ©ænñÁAPï Qæ¸ÁÛZÁå vÀvÁéA ¥ÀgÁäuÉ vÁAzÀÄ¼ï ¢¯ÉÆè zÉPÀÄ£ï n¥ÀÄà ¸ÀįÁÛ£Á£ï ¨sɵÉÖA DªÀiÁÑöå ªÀiÁí®ÏqÁåAPï «¦æÃvï zsÉƸÉèA’ C±ÉA aAvÀ¥ï D¸Á. ºÁå aAvÁàZÉÆ ¥sÀ¼ï eÁªïß Deï ¥ÀgÁåAvï xÉÆqÁå §gÁàA¤ n¥ÀÄàPï D¤ ºÉgï ¸ÀÄmÁÌAiÉÄ gÀhÄÄeÁgÁåAPï GuÁåZÉA PÁqÁÛAªï D¤ ©æn±ÁAPï, vÁAZÁå ªÉªÀ¸ÁÛöåAPï ªÀgÉÛA ªÀÄíuï aAvÁÛAªï. ©æn±ÁAPï D¤ xÉÆqÁå ¸ÀAzÀgÁãA¤ DªÀiÁÑöå zsÀgÁäPï ¥sÀÄUÁgÁÑöå ¨sÀgÁgï zɱÁZÁå ¸ÀÄmÁÌAiÉÄ gÀhÄÄeÁgÁåAPï GuÁåZÉA ¯ÉPï°èA ¯ÉPÀ£ÁA ¸À¨sÁgï DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA ¥ÀgÀÎmï eÁvÁvï. DªÀiÁÑöå ¯ÉÆPÁZÉÆ ¸ÀºÀeï eÁUÁåAvÀgï ¸ÀAAiÀiïã ¸ÀAiÀiïÛ xÉÆqÁå ªÀiÁ¥Á£ï DªÀiÁÌA DªÀiÁÑöå zɱÁ «²A ¨sÉÆÃªï ªÀíqï C©üªÀiÁ£Á£ï zÉPÀÄAPï D¤ DªÀiÁÑöå ¸ÀÄmÁÌAiÉÄ gÀhÄÄeÁZÁå GUÁظÁAPï ªÀíqï UÀªÀæªÁ£ï zÉPÁÑöåPï ¨sÉÆêÁê Dqï AiÉÄvÁ. DªÀiÁ PÉÆAPÀt PÀxÉÆ°PÁAZÁå ¥ÀvÁæA¤ zÉêï, ¸ÀgïÎ, ¸Á¬Äãuï, ¥Á¥Á DªÉÄÑ zsÁjäPï ªÀÄÄPÉ° eÉÆqÁÛvï vÉÆ ªÀĺÀvïé D¤ vÉÆ eÁUÉÆ zÉñï, UÁAªï, UÁAªÉÇÑöå ªÁqÁªÀ½ WÉ£ÁAvï. ºÁå ‘gÉÆêÀÄ£ï PÀxÉÆ°Pï’ ¥ÀjUÀvÉZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï DªÀiÁÌAZï D¥ÁAiÀiÁZÉÆ. zÉñï DªÀiÁÌA ¥ÉƸÁÛ, DªÀiÁÌA ªÉQÛvïé ¢vÁ vÀj D«Ä DªÉÄÑ ªÀÄzsÉAZï ¥ÀjÌ eÁªïß GgÁÛA GgÁÛA DªÉÄÑ ¨sÉÆAªÁj DªÀiÁÌA “¥sÉÆj£ïUÁgï’ ªÀÄíuï PÁqÁÛvï vÀgï ZÀÆPï D«ÄÑZï. zɱÁZÁå DqÀ¼ÁÛöå D¤ ºÉgï ¸ÁªÀiÁfPï ªÉªÀ¸ÁÛöåA¤ ªÀĺÀvÁéZÉÆ ¥Ávïæ eÉÆqÀÄAPï DªÀiÁÌA ¨sÀAUï eÁªÁ߸Ávï vÀgï, ºÁPÁ D«ÄÑZï zÉtÂÎ D¸Á. ºÉgÁA¤ DªÀiÁÌA ‘¨sÁAiÉÄè’ ªÀÄíuï PÁqÁÑöåAvï¬Ä »Zï D«ÄÑ

¹ÖêÀ£ï PÁéqÀæ¸ï ¥ÉgÀÄäzÉ

ªÀÄ£ÉÆÃUÀvï dªÁ¨ÁÞgï D¸Á. 21 ªÁå ±ÉPÁØöåAvï ¸ÀºÀdàt ¨sÁgÀvÁAvÉè §ºÀĸÀASÁåvï D¥Áèöå ºÀPÁÌA D¤ D¥ÁÚPï ¸ÀºÀeï ªÀĺÀvÁé SÁwgï ¥ÉZÁqÁÛ£Á, D«Ä DdÆ£ï ¥ÀæzsÁ£ïªÀiÁAaAiÉÄgï DAiÉÆÛ D¸ÉÆÑ ªÁAmÉÆ SɼÁß±ÉA GgÁèöågï ¸À®ét D«ÄÑZï. ºÁå ªÀÄzsÉA xÀAAiÀiï ºÁAUÁ D¸Á eÁAªÁÑöå §ºÀĸÀASÁåvïC¯ïà¸ÀAPÁåvï ¸ÀAWÀgÁêAPï D«ÄÑ dªÁ¨ÁÝj Qwè ªÀÄíuÁÑöå ¸ÀªÁ¯ÁPï dªÁ¨ï ¸ÉÆzsÉÑA DªÀiÁÌAAiÀiï UÀgÉÓZÉA eÁAiÉÄÓ. Deï D«Ä PÉ£ÀgÁZÉ ªÀZÀÄ£ï PÉ£ÀqÁZÉ eÁ¯ÁåAªï, D«ÄÑA ¸ÀzÁA f«vÁaA DZÀgÀuÁA ¥ÀgÉݲ eÁ¯ÁåAvï vÀgï ºÁPÁ wzÀéuï UÀgÉÓa. ºÁå ¯ÉPÀ£ÁAvï ¨sÁgÀvÁZÁå ¸ÀÄmÁÌAiÉÄ gÀhÄÄeÁAvï ªÀĺÀvÁéZÉÆ ¥Ávïæ Sɼï¯Áèöå xÉÆqÁå Qæ¸ÁÛAªÁAZÉ «²A §gÀAªïÌ ºÁAªï D±ÉvÁA. ºÁAUÁ¸Àgï ¨sÉÆêï GuÁå ¸ÀÄmÁÌAiÉÄ gÀhÄÄeÁgÁåA «²A §gÀAªïÌ CªÁ̸ï D¸Á. ¥ÀÆuï RgÁå£ï vÁAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ ¨sÉÆÃªï ªÀíqï ªÀÄíuÁÑöåAvï zÀĨÁªï £Á. ¥ÀÄqÀÄÛUÉgÀhiÁA, qÀZÁÑA, ¥sÉæAZÁA D¤ EAVè±ÁA¤ DªÀiÁÑöå zɱÁAvï 1498 xÁªïß 1947 ¥ÀgÁåAvï ZÀ®¬Ä¯ÉÆè C£ÁZÁgï D¤ ®Ämï°è ¸ÀA¥ÀwÛ PÉ¢AZï ZÀjvÉæAvï ¥ÀÄ£ÀgÁªÀjÛvï PÀgÀÄAPï ¸ÀQÑ £ÀíAAiÀiï zÀÄzÁªÉÆíAªÁZÉÆ DªÉÆÑ ºÉÆ zÉñï zÀĨÉÆî PÀgïß WÁ¯ÉÆ ºÁå AiÀÄÄgÉÆæAiÀÄ£ÁA¤. (Deï ¨sÁgÀvï vÁAZÁå ªÀÄÄnAvï £Á zÉPÀÄ£ï vÉ ¸Àgïé zÉñï w¸Áæöå ºÀAvÁZÉ eÁªïß UɯÁåvï) vÁAPÁA ¥ÁnA vÁAZÁå WÀgÁ zsÁAªÁØAªÁÑöå ªÁªÁæAvï ºÀeÁgÉÆA Qæ¸ÁÛAªÁA¤ ªÀĺÀvÁéa ¸ÉªÁ ¢¯Áå. UÉÆAiÀiÁAvï ¥ÀÄqÀÄÛUÉgÀhiÁAZÁå C£ÁåAiÀiï C£ÁZÁgÁ «gÉÆzï C¨Éâà ¥sÀjAiÀiÁ (PÀĸÁÛ¢AiÉÆ ¥sÀjAiÀiÁ), PÀAiÀiÁÛ£ÉÆ «vÉÆjAiÉÆ zÉ ¥sÀjAiÀiÁ, eÉÆøï CAvÉÆäAiÉÆ UÉÆ£Áì¯Éé¸ï D¤ ºÉgÁA¤ (ZÀqï PÀgïß ¦AmÉÆ WÀgÁuÁåZÁå ¥Á¢æA¤) ZÀ®¬Ä°è zÀAUÀé¼ï ZÀjvÉæAvï £ÁªÉÄÚa eÁ¯Áå. ¨sÁgÀvï gÁ¶ÖçÃAiÀiï PÁAUÉæ¸ï ©æn±ÁAPï ¥sÀÄqï PÀgÉÑA ªÀĺÁ£ï ¸ÀAWÀl£ï eÁªïß

ªÁqÉèA. ¥ÀÆuï ¸ÀÄgÁéAiÉÄZÁå ¢¸ÁA¤ vÉA ©æn±ÁA ¸ÀªÉA ¸ÀºÀªÁªïæ PÀgïß zɱÁAvï ¸ÀĪɪÀ¸ÁÛ ºÁqÀÄAPï aAvÁÛ¯ÉA. PÁAUÉæ¸ÁZÁå ¸ÀÄgÁéAiÉÄZÁå ¢¸ÁAxÁªï᪎ vÁå ¸ÀAWÀl£ÁAvï Qæ¸ÁÛAªÁAa zÉtÂÎ ªÀíjÛ D¸ï°è. RgÁå£ï PÁAUÉæ¸ï ¸ÁÜ¥À£ï eÁAªïÌ PÁgÀuï eÁ¯ÉÆè C®£ï MPÉÖëAiÀÄ£ï ºÀÆåªÀiï JPÉÆè Qæ¸ÁÛAªï. PÁAUÉæ¸ÁZÉÆ ¥ÀæxÀªÀiï CzsÀåPïë ªÉǪÉÄñï ZÀAzÀgï ¨Áå£Àfð KPï Qæ¸ÁÛAªï. 1887 E¸ÉéAvï PÁAUÉæ¸ÁìZÁå w¸Áæöå ªÀiÁí¸À¨sÉAvï 607 ¥Àæw¤¢üA ¥À¬ÄÌ 15 ¨sÁgÀwÃAiÀiï Qæ¸ÁÛAªï D¸ï¯Éè. ºÁå ¸À¨sÉAvï Mj¸ÁìZÁå Qæ¸ÁÛAªï ¸ÁAzÁå ªÀÄzsÀĸÀAzÀgï zÁ¸Á£ï ±Á¸À£ï ªÀÄAqÀ¼ÉAZÁå ¸ÁAzÁå¸ÀAPÁåPï ZÀqÉÆAªïÌ «£ÉÆ«Ú PÉ°è vÀgï, J£ï ¸ÀħæªÀÄtÂAiÀĪÀÄä£ï PÁgÁåAUï D¤ £ÁåAiÀiÁAUÁ ªÀÄzsÉA ¸ÀA¥ÀÆgïÚ dªÁ¨ÁÞj ªÁAmÉ®àuÁa «£ÉÆ«Ú PÉ°è. ¥ÀArvï gÀªÀiÁ¨sÁ¬Ä ¸ÀgÀ¸Àéw D¤ PÁ° ZÀAzÀ£ï ¨Áå£ÀjÓ ¸ÀÄgÁéAiÉÄZÁå PÁAUÉæ¸ï ªÀÄÄPɯÁåA ¥À¬ÄÌ ªÀĺÀvÁéaA Qæ¸ÁÛAªï ªÀÄÄPÉ°. ¹ÛçÃAiÀiÁAZÁå ºÀPÁÌA SÁwgï ªÁªÀÅgÀè° gÀªÀiÁ¨Á¬Ä ¸ÀgÀ¸Àéw «¢üéAZÁå ¥ÀÄ£Àgï®UÁß SÁwgï vÁ¼ÉÆ GlAiÀiÁÛ°. zÀ°vÁAZÁå ºÀPÁÌA SÁwgï D¤ vÁAZÁå ¸ÁªÀiÁfPï ªÁqÁªÀ¼É SÁwgï PÁ° ZÀAzÀ£ï ¨Áå£ÀjÓ gÀhÄÄeÉÆè. ¨Á®UÀAUÁzsÀgï w®PÁ£ï ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï PɯÉÆè ‘¸ÀégÁeï ªÀÄíeÉA d£Áä ºÀPïÌ , vÉA ºÁAªï eÉÆÃqïßAZï ¸ÀAiÀiï’ ªÀÄíuÉÆÑ gÀhÄÄeÁ£ÁgÉÆ RgÁå£ï vÁZÁå ¸ÁAUÁvÁå ¨Áåj¸ÀÖgï eÉÆøɥsï PÁPÁ ¨Áw¸ÁÛZÉÆ vÁZÉÆ gÀhÄÄeÁj ¹àjvï w®PÁZÉgï ªÀígÉÆÛ ¥Àæ¨sÁªï WÁ®ÄAPï ¸ÀPÉÆè. ¸ÀézÉò zÀAUÀé¼ÉAvï ªÀígÉÆÛ ªÁªïæ PɯÉÆè D£ÉåÃPï Qæ¸ÁÛAªï ªÀÄÄPÉ° D¸Á §æºÀä¨ÁAzsÀªï G¥ÁzsÀå (¸ÁzsÀÄ eÁgïÓ vÉƪÀiÁ¸ï) ZÉAUÀ£ÀÆgÁZÉÆ (wgÀĪÁAPÀÆgï) ¨Áåj¸ÀÖgï eÁgïÓ eÉÆøɥsï ªÀÄzÁæ¸ï ¸ÀA¸ÁÜ£ÁAvï UÁA¢üÃfaA vÀvÁéA ¥Á¸ÁgÉÑ SÁwgï D¥ÉÆè ºÀÄzÉÆÝ D¤ ªÀíqï ¸ÁªÀiÁfPï ¸ÁÜ£ïªÀiÁ£ï ªÀÄįÁåPï ¯ÉÆlÄ£ï ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÁÛ, PÁªÉįÁåAZÉÆ ªÀígÉÆÛ ªÀÄÄPÉ° eÁªïß ¥sÀÄqÉA ªÉÄmÁA PÁqÁÛ. wgÀĪÁAPÀÆgï ¸ÀA¸ÁÜ£ï KPï

¸ÀévÀAvïæ zÉò gÁAiÀiÁàmï eÁªÁ߸ï¯ÉèA. xÀAAiÉÆÑ C£ÁߥÀgÀA©¯ï eÉÆøɥsï eÁ£ï £ÁAªÁrÝPï ¸ÀÄmÁÌAiÉÄ gÀhÄÄeÁj eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. vÉÆ ªÀÄÄPÁgï ¸ÀA¸ÁÜ£ÁZÉÆ ªÀÄÄPÉ¯ï ªÀÄAwæ eÁ¯ÉÆ vÀj UÁA¢ü ¹zÁÝAvï ¸ÀA¸ÁÜ£ÁAvï ªÁqÀÄAPï vÁuÉ ªÀíjÛ ¸ÉªÁ ¢¯Áå. eÉ ¹ PÀĪÀiÁgÀ¥Àà (eÉÆ£ï eÉøÀÄzÁ¸À£ï PÉÆgÉß°AiÀÄĸï) UÁA¢üÃf ¸ÀªÉA ªÀígÉÆÛ ªÁªïæ PɯÉÆè vÁZÉÆ ªÉÆUÁ¼ï ¸ÁAUÁw, PÀĪÀiÁgÀ¥Áà£ï UÁA¢üÃfaA vÀvÁéA ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï PÀgÀÄAPï ºÀgï ¥ÉæÃvÀ£ÁA PÉ°A. UÁA¢üÃf£ï D¥Áèöå zÀAr ¥ÁAAiÀiïªÁmÉZÁå 250 ªÀÄAiÀiÁèA ZÀ®ÄAPï («ÄmÁ ¸ÀvÁåUÀæºï) 78 ¸ÁAUÁvÁåAPï «AZÁÛ£Á vÁuÉ JPÁ Qæ¸ÁÛAªï ¨sÁªÁPï «AZÉÆè vÉÆZï lAiÀiïÖ¸ïf (vÉêÀgïvÀÄAr¯ï lAiÀÄÖ¸ï) ªÀÄíuÉÑA DªÀiÁÌA ªÀíqï C©üªÀiÁ£ÁZÉA. ¥Áªïè gÁªÀiÁ¸Áé«Ä zɱÁZÁå ¸ÀÄmÁÌAiÉÄ SÁwgï ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA dAiÀiÁèPï UɯÉÆ. UÁA¢üÃfZÁå ªÀÄÄPÉîàuÁgï zɱÁSÁwgï gÀhÄÄeï°èA CPÀ̪ÀÄä ZÉjAiÀÄ£ï, n JªÀiï ªÀjÎøï, D£ï ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï, ¦ü°¥ÉÆàøï J¼ÁAfPÀ̯ï eÉÆ£ï C¸À¯ÁåAaA £ÁAªÁA DªÀiÁÌA C©üªÀiÁ£ï ºÁrÑA. zɱÁZÁå ¸ÀÄmÁÌAiÉÄ gÀhÄÄeÁAvï PÉ£ÀgÁZÁå Qæ¸ÁÛAªï ªÀÄÄPɯÁåA¤¬Ä D¦è ªÀjÛ zÉtÂÎ ¢¯Áå. PÀzÉæ E¸ÉÆ̯ÁZÉÆ UÁA¢üà ªÀiÁgÉì¯ï ¸ÉÆÃeï, £À¼Áå PÁgÁÍ£ÁåZÉÆ ¥sÉ°Pïì C®ÄâPÉgï ¥ÀAiÀiï, vÁAUÉjÑ MPÉÖëAiÀiÁ C®ÄâPÀgïÌ, eÉfévï ¥Á¢æ eÉgÉƪÀiï r¸ÉÆÃeÁ, ¨ÉÆA§AiÀiï ªÀ¸ÉÛPï gÁªï¯ÉÆè ªÀÄAUÀÄîgïUÁgï eÉÆ£ï ¥sÁæ¤ì¸ï ¦AmÉÆ (UÁA¢ü ¦AmÉÆ), eÉgÉƪÀiï ¸À¯ÁØ£Áí, eÉÆQªÀiï ¸ÀAvÁ£ï D¼Áé D¤ vÁa ¥Àwuï ªÁAiÉÄèmï D¼Áé, vÉƪÀiÁ¸ï D¯Áéj¸ï D¤ vÁa ¥Àwuï ºÉ¯É£ï D¯Áéj¸ï, ¹¦æAiÀÄ£ï D¯Áéj¸ï D¤ vÁa ¥Àwuï D°¸ï D¯Áéj¸ï ºÁå ¥À¬ÄÌ xÉÆrA ªÀĺÀvÁéaA £ÁAªÁA. PÉ£ÀgÁ PÀxÉÆðPÁA ¥À¬ÄÌ vÉUÁA eÉÆqÁåA¤ ¨sÁgÀvÁZÁå ¸ÀÄmÁÌAiÉÄ SÁwgï UÁA¢üÃfZÁå ªÀÄÄPÉîàuÁgï

ªÀjÛ ¸ÉªÁ ¢¯Áå ªÀÄítÂÑ UÀeÁ¯ï ¨sÉÆêÁê ºÉgï RAZÁåAiÀiï ¯ÁVA ªÉļÁ£Ávï¯ÉÆè zÁPÉÆèZï ªÀÄítÄAAiÉÄvÁ. vÉƪÀiÁ¸ï D¯Áéj¸ï D¤ vÁa ¥Àwuï ºÉ¯É£ï D¯Áéj¸ï PÉƯÉÆA¨ÉÆAvï D¸ÁÛA UÁA¢üÃfZÁå ¥Àæ¨sÁªÁPï D¬ÄèA. vÁAZÁå WÀgÁ ¥Áªï¯Áèöå UÁA¢üÃfZÁå ¹zÁÞAvÁA¤ wA EwèA DPÀjêvï eÁ°AQà ¨sÁgÀwÃAiÀiï £ÁAªÁA vÁtÂA WÉwèA D¤ vÁAZÁå GgÁÎöåAPï¬Ä wA ¯Á¬ÄèA. ¹¦æAiÀÄ£ï D¯Áéj¸ï D¤ vÁa ¥Àwuï D°¸ï D¯Áéj¸ï ªÁqÁ® «ÄmÁ ¸ÀAWÀgÁêAvï ¸ÀQæAiÀiï jw£ï ªÁªÀÅjèA, ºÁå SÁwgï vÁt §AzsÉAvï PÀĸÉÑA ¥ÀqÉèA. ¥ÀgÁÛöåA zÉÆUÁA¬ÄÌà bÀ¯ÉÃeÁªï zÀAUÀé¼É ªÉ½A §AzsÉAvï WÁ¯ÉA vÀjà wA ©üAiÉÄ°A £ÁAvï. wA PÁAUÉæ¸ï gÉÃrAiÉÆà ¸ÀAiÀiïÛ ZÀ®AiÀiÁÛ°A. eÉÆQªÀiï ¸ÀAvÁ£ï D¼Áé D¤ vÁa ¥Àwuï ªÁAiÉÄèmï D¼Áé ¸ÀÄmÁÌAiÉÄ gÀhÄÄeÁªÉ½A ªÀiÁvïæ £ÀíAAiÀiï vÁå G¥ÁæAvï¬Ä zɱÁPï ¨sÉÆÃªï ªÀgÉÛA ªÀÄÄPÉîàuï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁèöåAvï. PÉƯÉÆA¨ÉÆAvï ¥ÉÆøïÖ ªÀiÁ¸ÀÖgï d£ÀgÀ¯ï vÀ¸À¯Áå ¨sÉÆêï GAZÁèöå ºÀÄzÁÝöågï D¸ï¯ÉÆè ªÀiÁ«æ¸ï ±ÉæõÀ× D¥Áèöå ¤ªÀÈvÉÛ G¥ÁæAvï UÁA¢üÃfZÁå ¹zÁÞAvÁAPï M¼ÀUï eÁvÁ D¤ ¸À¨sÁgï CqÀÑuÉA ªÀÄzsÉAAiÀiï AiÀÄĪÀduÁAPï UÁA¢üÃfZÁå ¹zÁÞAvÁA xÀAAiÀiï ªÉÇqÀÄAPï ªÁªïæ PÀgÁÛ. ¥sÉ°Pïì D®ÄâPÀgÁÌ£ï UÁA¢üÃfZÁå G¯ÁåPï ¥Á¼ÉÆ ¢Ãªïß D¥Áèöå ªÁªÁæqÁåA ¸ÀªÉA ªÉļÀÄ£ï ¸ÀgÁÌgÁZÉÆ PÁAiÉÆÝ ªÉÆqÀÄ£ï ¨ÉƼÁgÁAvï «ÄÃmï PɯÉA. 1933 E¸ÉéAvï dªÀºÀgï¯Á¯ï £ÉºÀÆæ ªÀÄAUÀÄîgÁPï DAiÉÆè vÉ£Áß vÉÆ ¥À¬Ä¯ÉèA ¥sÉ°Pïì C®ÄâPÀgÁÌZÁå WÀgÁ UɯÉÆ D¤ xÀAAiÀiï xÁªïß dĮĸï (¥ÀÄgÁêAªï) ¥sÀ½ßÃgï ¥ÀgÁåAvï ZÀ¯ÉÆè. ºÁå ¸ÀUÁîöåZÉÆ RgïÑ C®ÄâPÀgïÌ PÀÄmÁä£ï ªÀiÁvÉA ªÀiÁgÉÆè. ºÁå PÀÄmÁä£ï ªÀÄAUÀÄîgï ±ÀºÀgÁZÁå ªÀÄzÁÎvï D¸ï°è D¦è ¸À¨sÁgï D¸ïÛ UÁAªÁÑöå §gÁå SÁwgï zÁ£ï PÉ°.

(ªÀÄÄPÁè÷å CAPÁåAvï)


“ºÁAªÉA vÀªÀiÁ±É PɯÉ, ZÉÆgÁ.... gÀÆPï ªÀiÁívÁgÉÆ eÁ¯Áågï¬Ä vÁZÉA ¥Á¼ï ªÀiÁívÁgÉA eÁAiÀiÁß RAAiÀiï. UÉÆvÁÛ¸ÁV vÀÄPÁ?” “bÉPï! ºÁAªï ºÁå ¹ÛçÃAiÀiÁAPï PÉ¢AZï ¸ÀªÉÆÓAPï ¸ÀPÉÆÑ£Á ºÁ¨Á...” “¸À¯Áé¯Éè ¸ÀPÀÌqï¬Ä vÀ±ÉAZï ªÀÄíuÁÛvï” vÉA »í »í PÀgïß ºÁ¸ÉèA. ®Æ¬Ä¸Á£ï KPï J¥Àà¯ï «AZÀÄ£ï vÉA PÁªÉÄð£ÁPï eÉÆPÀÄ£ï GqÀAiÉÄèA. PÁªÉÄð£Á£ï ZÀªÀÄvÀÌgÉãï vÉA zsÁªÁå ºÁvÁAvï zsÀgÉèA D¤ vÁPÁ KPï WÁ¸ï ªÀiÁgÉÆè. “Deï QvÉAAiÀiï PÁªÀiï D¸ÁV?” ®Æ¬Ä¸Á£ï «ZÁgÉèA. “Deï D«Ä ¦üæà D¸ÁAªï vÀ±ÉA ¢¸ÁÛ. PÁ¯ÉÑ gÁwAZÁ ±ÀÆmïCªÁÖ G¥ÁæAvï vÉ ©jhÄà D¸Ávï ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ. D¤ ºÁAªï aAvÁA JqÀéqÉÆð «±ÁåAvï vÉ PÁAAiÀiï vÀgï¬Ä PÀgÀÄAPï aAvÁÛvï. “vÀÄA vÀÄeÁå ¯Áå¥ïmÉÆ¥ÀZÉgï Deï ©jhÄà D¸ï¯Éè §j ¢¸ÁÛ¯ÉA. UÀeÉðZÉA PÁAAiÀiï.....?” “DQðªÁìAvï ºÁAªï xÉÆr ªÀiÁºÉvï ¸ÉÆzsÁÛ°... DvÁA vÉå «²A vÀÄeÉPÀqÉ G®AªïÌ eÁAiÀiÁß. eÁvÁ£Á ¸ÁAUÁÛA, eÁAiÀiïÛ V? “MPÉ, ºÁAªÉA «ZÁgÀÄAPï £ÉÆeÉÆ D¸ï¯ÉèA.” “PÀªÉÆ£ï, qÁjèAUï, E°è ¸ÉÆqïzÉÆqï PÀgï, ºÁAªï ¸ÀzÁÝöåPï xÁgÁågï £Á. JzÉÆ¼ï ¥ÀAiÀiÁð£ï ºÁAªï vÀÄeÉ ¸ÀAVA zsÁAªÉÇ£ï ªÀZÉÆ£ï KPï £ÀªÉA f«vï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÀÄAPï DAªÉتïß D¸ï°èA. ¹LJZÉA ªÀÄíeÉA PÁªÀiï ¸ÉÆqÉÑA. ºÁAªÉA JzÉƼï eÉÆqÉè¯ÉA ¥ÀÆgÁ ¨ÉAPÁAvï D¸Á. vÀĪÉA PÀ¸À¯ÉÆAiÀiï ªÀíAiÀiÁémï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÉåvï AiÀiÁ PÀ¸À¯ÉAAiÀiï PÁªÀiï ¥À¼ÀªÉåvï...” vÉA ªÀiÁvÉìA RĨÁ¼Éî¯É §j ¢¸ÉèA. “¥ÀÆuï ºÁAUÁ DAiÀiÁèöå G¥ÁæAvï ºÁAªï DvÁA zÉÆqÁå ªÀÄ£ÁaA eÁ¯ÁåA. ºÁAªï PÉƸÀÖjPÁaAZï ªÀÄí¼Éî §j, ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÁÛ. ªÀÄíeÉÆ ¥ÀƪÀðeï RArvï eÁªïß PÉƹÖgÀPÁZÉÆ eÁªÁ߸Á. ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï vÁZÉA ‘rJ£ïJ’ D¸Á. ªÀiÁíPÁ ºÁAUÁ ªÀĸÀÄÛ MA¨ÁâvÁ. ºÁAUÁa ft PÁAAiÀiï zÀªÀðqÁåa £ÀíAiÀiï. WÀrvÁA ¸ÀªÁ̸ÁAiÉÄ£ï WÀqÁÛvï. ©jhÄà ft fAiÉÄAªïß D¸ï¯ÁèöåAPï ºÁAUÁ KPï ‘PÀ®ÑgÀ¯ï ±ÉÆPï’ ¯ÁUÀvï. ºÁAUÁZÉÆ ªÀÄÆqï ¸ÀªÁ̸ÁAiÀÄZÉÆ, ªÉªÉVA QvÉAAiÀiï WÀqÁ£Á. QvÉAAiÀiï

11

¢ªÉÇ

January 25 - 31, 2020

43 eÁAªï ªÀiÁíPÁ ºÁAUÁ ¯ÉÊPï eÁvÁ. PÀ±ÉA eÁ¯Áågï¬Ä zÀªÀðqÁåa PÁAAiÀiï UÀeïðZï £Á. ºÁAªï ªÉÄQìPÉÆAvï fAiÉÄ°èA ªÀĤ¸ï. xÀAAiÀiï eÁ¯Áågï¬Ä ªÉªÉVA QvÉAZï WÀqÁ£ÁvÉèA. ¯ÁA¨Á«Ý ¯ÁUÁÛ°.” “vÀĪÉA ¸ÁAUÉÑA ¸ÀªÀÄ. ¥ÀÆuï DvÁA xÉÉÆqÉÆ vÀqÀªï eÁ¯ÉÆ. D«Ä DvÁA JPï ¸ÀÄgÀQëvï eÁUÁåPï ªÀZÀÄ£ï D¸ÁAªï. xÉÆrA ªÀgÁìA vÀgï¬Ä ªÀĦüAiÀiÁPï DªÉÆÑ ¥ÀvÉÆÛ ªÉļÉÆÑ£Á. G¥ÁæAvï D«Ä PÉÆuÁÚPï PÀ¼Á£ÁvÉè §j ºÁAUÁ ¥ÁnA AiÉĪÉåvï PÉÆuÁÚ,” ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PÀgÉÑ §j vÉÆ G®AiÉÆè. PÁªÉÄð£Á£ï zÀÄSÉøïÛ zÉƼÁåA¤ vÁPÁ ¥À¼É¯ÉA D¤ JPÀZÁÒuÉ gÀqÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. JPÁZï ¨ÁPÁÌgÁ£ï ªÀÄí¼Éî§j vÉÆ vÁZɲA ¥ÁªÉÇè D¤ vÁuÉ vÁPÁ D¥Áèöå ªÉUÉAvï DgÁAiÉÄèA. “mÉÃPï Emï FjhÄ, ºÀ¤,” vÁuÉ ¸ÀªÀÄzsÁ£ï ¸ÁAUÉèA. “D£ÉåPï xÉÆqÉ ¢Ã¸ï, ªÀiÁVgï ºÉA ¥ÀÆgÁ ¸ÀA¥ÉÛ¯ÉA.” vÁuÉ WÉƪÁPï C£ÀÄð£ï ªÉAUÉè. C¸À¯Áå G§ÎuÉAvÉèA §ZÁªï eÁAªïÌ JPïZï ªÁmï. ¸ÀzÁAZÉÆ ªÉÆUÁ Sɼï. ®Æ¬Ä¸Á£ï PÁªÉÄð£ÁPï ºÀ¼ÁéAiÉÄ£ï ¤zÁÑ PÀÄqÁPï ¸ÁVê¯ÉA.... DvÁA eÁAiÉÄÛA DgÁªÀiï D¸ï¯Áèöå PÁªÉÄð£Á£ï zÀ£Áàgï eÁAªÉÑ ¥ÀAiÉÄèA J¥sï©L PÉÃAzÁæZÉÆ ¸ÀA¥ÀPïð PɯÉÆ D¤ vÁPÁ vÀPÀëuÁZï eÁ¥ï ªÉĽî. JªÀÄeÉð¤ì r¥ÁmïðªÉÄAmï 24 ªÉÇgÁAAiÀiï PÁªÀiï PÀgÁÛ¯ÉA. ¥ÀÆuï JPÁ ¤ªÀÈvïÛ C¢üPÁj «±ÁåAwè ªÀiÁºÉvï D¥ÁÚAªïÌ ªÀÄíuï vÁuÉ vÁAPÁA PÉƯï PÀZÉð §j £Ávï¯ÉèA. PÁªÉÄð£Áa M¼ÀPï ¥ÁPÀÄð£ï eÁvÀZï qÉUï M®ämÁðZÉA SÁ¹Î ¥sÉÆ£ï £ÀA§gï ªÉļÉÆAPï WÀ¼ÁAiÀiï eÁ°£Á. PÁªÉÄð£Á£ï qÉUÁPï ¥sÉÆ£ï PɯÉA D¤ D¥ÁÚa

¥sÀĪÀiÁgï eÁ¯ÉÆè. vÁuÉ zÉÆUÁA ¥ÀjtÂvï ±Á¥ïð±ÀÆlgÁìAPï £ÉªÉÄè¯ÉA. zÁzÉÆè D¤ KPï ¸ÉÆ©üvï ¸ÀÄAzÀgï ¹ÛçÃ. zÉÆUÁAAiÀiï ¤PÀgÁUÀĪÁ zÉñÁaA, PÀ¸À°AAiÀiï DAiÀiÁÞA ªÁ¥ÁgÁÑAvï ¤¥ÀÄuï. vÁAZÉ PÀqÉ D¦èAZï ±À¸ÁÛçA D¸ï°èA. mÁUÉðmÁAPï ¨sɵÁÖªïß ¤¶ÌçÃAiÀiï PÀgÁ, ±ÀÆmï PÀgÉÑA £ÁPÁ ªÀÄíuï JqÀéqÉÆ£ï vÁAPÁA ¸ÁAUï¯ÉèA. ¸ÀPÀÌqï ªÉļÀªïß DvÁA vÁZÉÆ vÀAqï ¥ÁAZï duÁAZÉÆ eÁ¯ÉÆè D¤ D¥ÉèA «Ä¸ÁAªï eÁåj PÀgÀÄAPï §jZï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PɯÁå ªÀÄíuï vÁuÉ ¯ÉPï¯ÉèA. ºÁå ¥ÀæPÀgÀuÁvï ªÀÄxÁAiÀĸï D¥ÁÚPï KPï °Ãqï MzÀUÀÄì£ï ¢vÀ¯ÉÆ ªÀÄíuï vÉÆ ¥ÁvÉåªïß D¸ï¯ÉÆè. ªÀÄxÁAiÉĸÁPï ¹LJAvï xÉÆqÉ PÉÆAmÉPïÖ D¸ï¯Éè. ªÀÄxÁAiÉĸÁ£ï vÁPÁ wvÉèA UÀªÀÄ£ï ¢¯ÉA £Á. vÉÆ ªÀÄPÁªÉÇ PÀgÁgÁ «gÉÆÃzsï zÀAzÉÆ PÀgÁÑöåAvï ªÀÄUïß D¸ï¯ÉÆè. ±ÉªÉÇnA ªÀÄxÁAiÉĸÁ£ï JqÀéqÉÆðPï eÁAiÀiï vÀ±ÉA PÀgÀÄAPï ¸ÀévÀAvïæ ¢¯ÉA. zsÁAªÉÇ£ï UÉ°èA C¥Áæ¢ü ªÀÄíuï gÀÄdÄ eÁ¯Áågï ®UÁqï PÁqï. JqÀéqÉÆðPï ¥sÁªÉÇ vÉÆ ¥Àæw¥sÀ¼ï ªÉļÀÛ¯ÉÆ. G¥ÁæAvï JqÀéqÉÆð£ï ¯ÁåAVèAvï (¹LJ ¥ÀæzsÁ£ï PÉÃAzïæ) D¥Áèöå ¨ÉƸÁZÉÆ, ¨Éƨï PÉæUÁZÉÆ ¸ÀA¥ÀPïð PɯÉÆ. JqÀéqÉÆðPï ¤ªÀÈvïÛ ¥ÁæAiÉÄ ¥ÀAiÉÄèAZï ¤ªÀÈvïÛ PÀgÁÛ£Á vÁZÁå ‘r©ææüAUï’ ¸ÀAzÀ¨sÁðgï D¥Áèöå ¨ÉƸÁZÁå ªÉÄvÉgÀàuÁ «±ÁåAvï vÁuÉA vÉÆAqï ¸ÉÆqÀÄA£Ávï¯ÉèA. ¥ÀÆuï vÁAPÁA vÉA ¥ÀAiÉÄèAZï PÀ½vï D¸ï¯ÉèA. ¥ÀÆuï DvÁA vÉA CAiÀÄÄÌAPï £ÁPÁ. ¨ÉƨÁPï ¥ÉAmÁUÉÆ£ÁAvÁèöå D¤ PÁå¦l¯ï »¯ï ºÁAUÁZÁå C¢üPÁjAZÉÆ ¹ÃzÁ ¸ÀA¥ÀPïð D¸ï¯ÉÆè. KPï ²AvÁæöå¼ÉÆ DvÁA PÉƸÀÖjPÁAvÁèöå G¥Áªï WÀrvÁAa ªÀiÁºÉvï ¢ÃAªïÌ JqÀéqÉÆð gÁUÁ£ï ªÀÄíuï JqÀéqÉÆð£ï ¥sÉÆ£ï

¥ÀjZÀAiÀiï ¢°. vÉÆ WÀgÁZï D¸ï¯ÉÆè. D¥ÁÚPï QvÉA eÁAiÀiï vÉA vÁuÉ M®ämÁðPï ¸ÁAUÉèA. M®ämïð ¥ÁzÉݯÉÆ. PÁªÉÄð£ï ¸ÉƹÚPÁAiÉÄ£ï gÁPÉèA. PÉÆuÁAiÉÄÑA ªÀÄ£ï ªÀíAiÀiï PÀZÁðAvï vÉA ºÀĵÁågï. vÀ±ÉA vÁZÁå ªÁA«ÖPï ¥sÀ¼ï ªÉļÁÛ¯ÉÆ. R§gï ªÀiÁvïæ vÁPÁ zÀSÉÆ ¢ÃAªïÌ ¸ÀQè. M®ämÁð xÁªïß vÁuÉ ««AiÉÄ£ÁZÉÆ «¼Á¸ï D¤ vÁuÉ PÁªÀiï PÀgÉÑ xÀAAiÉÄÑA £ÀA§gï ¥Áæ¥ïÛ PÀgïß WÉvÉèA. vÁZÉA SÁ¹Î £ÀA§gï ¢AªÁÑAvÉèA M®ämÁð£ï ZÀÄPÀªïß WÉvÉèA. PÁªÉÄð£Á£ï D¥Áèöå ¯Áå¥ïmÉÆ¥ÁAvï ««AiÉÄ£ï £ÁAªÁZÉA KPï ¥sÁAiÀiïè gÀZÀÄ£ï ªÉļï°è ªÀiÁºÉvï vÁAvÀÄA ¥ÀÄAeÁªïß zÀªÀjè. » ªÀiÁºÉvï ®Æ¬Ä¸ÁPï ¢Ãªïß vÁZÉA f«vï ¨ÉeÁgÁAiÉÄZÉA PÀgÀÄAPï vÁZÉA ªÀÄ£ï M¥ÉèA£Á. ¸ÀzÁÝöåPï ¤zÉè¯Áå ²AªÁPï GlAªÉÑA £ÁPÁ. ®Æ¬Ä¸ï zÀAiÀiÁð vÀrPÀqÉ UɯÉÆè D¤ ºÁå ªÉ¼Á D¦èA ¸ÉÆzÁßA ¸ÀA¥Àªïß ¸ÉÆrèA. ®Æ¬Ä¸Á£ï vÁPÁAiÀiï ©ÃZÁPï D¥À¬Ä¯ÉèA. ¥ÀÆuï vÁuÉ vÉA ªÉƪÁ¼ÁAiÉÄ£ï E£ÁÌgï PɯÉèA. ««AiÉÄ£Á ¸ÀAVA ®Æ¬Ä¸ÁZÁå ¥ÀæPÀgÀuÁAvï vÉA PÁAAiÀiï WÀqÀâqÉèA £Á. ¥ÀÆuï vÁZÁå ¥ÀwZÁå ªÀÄuÁð £ÀAvÀgï ««AiÉÄ£Áa eÁ°è w CªÀ¸ÁÜ, M®ämÁð£ï ¸ÁAUï°è w, DAiÀÄÄÌ£ï PÁªÉÄð£ï PÀ¼Àé¼ÉîA. vÁå ZÉqÁé£ï UÀ¨sïð PÁqÀAªÁÑ §zÁèPï vÁå ¨Á¼ÁPï d¯ïä ¢Ãªïß vÁPÁ EvÁèöå ªÉÆUÁ£ï ªÁUÀ¬Ä¯Áèöå vÉå ¹ÛçÃAiÉÄ xÀAAiÀiï vÉA ªÉÇAzÉÆ£ï UɯÉA. CªÉÄjPÁAvï pPÀÛZï vÁuÉ ««AiÉÄ£ÁPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÀÄAPï D¤ ®Æ¬Ä¸ÁZÉå zsÀĪÉZÉgï, gÉÆeÁZÉgï ¢ÃµïÖ WÁ®ÄAPï ¤zsÁðgï PɯÉÆ.

PÀgÁÛ£Á, ¨ÉƨÁ£ï JqÀéqÉÆðZÉÆ IÄuï ¥sÁjPï PÀZÉÆð ªÉüï D¬Ä¯ÉÆè. WÀÄmï ¥sÉÆqÀÄAPï vÉÆ ¥ÁzÉݯÉÆ. vÁuÉ EvÉèAZï ¸ÁAUÉèA Q JPÉÆè CªÉÄjPÀ£ï ªÉÄgÉÊ£ï PÉƸÀÖjAPÁAvï D¸Á. ªÀĦüAiÀiÁ «±ÁåAwè ªÀiÁºÉvï ¸Á颣ï PÀgïß ªÀígÉÆAPï ªÀÄíuï DAiÀiÁè. w ªÀiÁºÉvï CªÉÄjPÁ ¥Á«è eÁ¯Áågï ªÀĦüAiÀiÁPï D¤ vÁAZÁå ‘¸ÁA¨Á¼ÁZÉgï’ D¸ÁÑ CªÉÄjPÀ£ï C¢üPÁjAPï RÄgÁìgï ªÀiÁgÀÄAPï ¸Ázsïå D¸Á. ¨ÉƨÁ£ï JqÀéqÉÆðZÉÆ EgÁzÉÆ «ZÁgÉÆè£Á. vÁPÁ vÉÆ DAiÀÄÄÌAPï £ÁPÁ. vÁuÉ JPÁ ¥À©èPï mɯɥsÉÆ£ï §ÆvÁ xÁªïß JqÀéqÉÆðPï ¥ÁnA ¸ÀA¥ÀPïð PɯÉÆè. vÀ±ÉA PɯÉè ¤«ÄÛA vÉA PÉƯï vÁuÉAZï PɯÉèA ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï zÁSÉÆè GgÉÆè£Á. CªÉÄjPÀ£ï ªÉÄgÉÊ£Á£ï ªÀiÁºÉvï ¸Á颣ï PÀgïß eÁ¯Áå ªÀÄíuï vÁuÉ JqÀéqÉÆðPï ¸ÁAUÉèA. vÉÆ ¸ÉƪÀiÁgÁ ¢¸Á ¥ÁnA ¥ÁªÀÛ¯ÉÆ. CPÉæÃPï PÉƸÀÖjPÁAvÁèöå ¹LJ PÁgÀåPÀvÁðZÉA ¥sÉÆ£ï £ÀA§gï JqÀéqÉÆð£ï «ZÁgÉèA. ¨ÉƨÁ£ï vÉA vÁPÁ ¢¯ÉA. JqÀéqÉÆðPï PÁgÁå¼ï eÁAªïÌ ZÀqï ªÉüï GgÉÆAPï £ÁvÀįÉÆè. JzÉƼïZï ºÀ¥sÁÛöåa DPÉÃgï Gzɪïß D¬Ä°è. ¸À£ÁégÁ ¥ÁgÁåAvï ±ÀºÀgÁAvÁèöå vÁå WÀgÁPÀqÉ PÉÆuïAZï DAiÉÄèA £Á ªÀÄíuÁÛ£Á ¨ÉƨÁ£ï ¸ÁAUï¯ÉèA vÉA ¸Àvï ªÀÄíuï eÁ¯ÉA. JqÀéqÉÆðZÉ duï ¨ÉµÉÖAZï PÉÆuÁ PÉÆuÁZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgïß D¸ÁÛ£Á ªÀĦÃAiÀÄ «±ÁåAwè ªÀiÁºÉvï ºÁvÁ xÁªïß ºÁvÁPï ¥Á«vï eÁªïß eÁ°è. vÁuÉ PÉƸÀÖjPÁAvÁèöå ¹LJ PÉÃAzÁæZÉÆ ¸ÀA¥ÀPïð PɯÉÆ D¤ ¸ÉÆÌmï ¸ÉƪÀiÁgÁ ¢¸Á ¸ÀPÁ½AZÁ ¥sÉèöÊmÁgï PÉƸÀÖjPÁ ¸ÉÆqïß ªÉvÁ ªÀÄí½î ªÀiÁºÉvï vÁPÁ ªÉĽî. ¸ÉAlæ¯ï CªÉÄjPÁAvÁèöå ¹LJ/rEJ ºÁAZÁ ªÉÄ°éZÁgÀuÁSÁ¯ï §£Áðqïð mÉƪÀiï¹Ì ºÉA ¥ÀæPÀgÀuï ¸ÁA¨sÁ¼ÁÛ¯ÉÆ. JvÉ£Á¸ÁAvÉÆè ¸ÉÆÌmÁZÉÆ «¼Á¸ï¬Ä vÁPÁ ªÉļÉÆî. ºÁå £ÀªÁåZï ªÀiÁºÉw ¸ÀAVA JqÀéqÉÆð D¥ÉèA ¥sÀÄqÉèA ªÉÄÃmï PÁqÉÑ «²A ªÀiÁAqÁªÀ¼ï WÁ®ÄAPï ¯ÁUÉÆè. vÉÆZï RÄzï gÀ±Àå£ïUÁgÁZÁ WÀgÁa ¸À«ÄÃPÀë PÀgÀÄAPï UɯÉÆ. zÀĸÉæ ¢¸Á, ªÀÄíuÉÓ DAiÀiÁÛgÁ vÁå WÀgÁPï zÁqsï WÁ¯ïß vÁå UÀĦvï ªÀiÁºÉwZÉA ¨sÀAqÁgï ¸Áé¢Ã£ï PÀZÉÆð ¤zsÁðgï PɯÉÆ. (ÖoP" qDo)


12

¢ªÉÇ

PÉÆAQÚ zÁAiÀiÁÓ ¨sÀAqÁgï ¨sÀ²ðPï ªÉÆ£ÁÓwAZÉÆå UÁ¢ 1 1. GA¢gï zsÁAªÁè÷ågï ªÁUï zsÁAªÉÇè ªÀÄíuÁÛvï 2. UÁAAiÉÆÝ¼ï ¥ÀÅUÁè÷ågï ¸ÀgÉÆ¥ï eÁAiÀiÁß 3. G®AiÀiÁè÷ågï G®AiÉÄèA ªÀÄíuÁÛ ºÉÆgÉvÁa ªÁíuï ¸ÀÄuÉA ªÀvÁð 4. PÁvÁÛ÷åPï ®eï ¨sÉÆVÑ WÉÆqÁå ¸ÀAVA D¸ÁÛ£Á * * * * *

ªÉÆ£ÁÓwAZÉÆå ºÀÄ«ÄuÉÆå

1. D¨ï ªÀiÁívÁgÉÆ, ¥ÉÇmï ªÉÇÃqïß ªÉÇqïß UÀÄqÉÆ ZÀqÁÛ¯ÉÆ - D¸Éé¯ï 2. ±ÉArªÁ¯ÉÆ ¨ÉÆmï, ¥sÁAvÁågï gÀqÉÆ£ï D¥ÀAiÀiÁÛ ¤zÉè¯ÁåAPï GlAiÀiÁÛ - PÉÆA¨ÉÆ 3. vÁZÉA ¸ÁPÉðA ¸ÀUÉîA UÁAiÉÄÑA, ªÀiÁAqÉA ªÀiÁvïæ ²AUÁA £ÁvÉèA - ªÁ¸ÀÄæA 4. DªÉÆÑ UÁ«à UÁAiÀÄ£ï PÀvÁð PÀvÁðA ªÀÄgÀuï ªÀiÁUÁÛ - d¼Ágï 5. DAUÁAvï wZÁ gÀUÁvï £Á gÀ¸ÁÛ÷ågï ZÀ¯Áè÷ågï ªÉÄmÁA ¢¸Á£ÁAvï - ªÀÄÆAiÀiï * * * * *

UÁ¢

1. ªÁZÁÛ UÀuïÚ - ªÀÄwAvï ªÀiÁvïæ ±Éuï 2. PÉÆA©AiÉÄ£ï PɯÉA ¥ÉA¥ÁgÉA -PÉÆA¨ÁåZÉA G¨ÉA eÁ¯ÉA ±ÉASÁgÉA 3. ¸ÀÄPÁÚ÷åAPï D¸Á WÉÆAmÉgï - zÀĨÁî÷åPï £Á ©qÁgï 4. gÉqÉÆ PÀÄr£ï - UÁqÁAªï §Ä¢£ï 5. PÉzÁAvï ¯ÉƼÉÆÑ zÀÄPÉÆgï - vÁAvÀÄAZï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÁÛ * * * * *

xÉÆqÉÆå ªÉÇ«AiÉÆ 1. UÉÆAªÁZÉÆ GAqÉÆ vÀÄ¥Á£ï vÁ¥ÀAiÀiÁè ªÉÆUÁ£ï D¥ÀAiÀiÁèA AiÉÄeÁ䤣ï zÁAiÀiÁÓ÷åAPï (¸ÀªÉĸÁÛAPï) ªÉǪÉà vÁ¥ÀAiÀiÁè............................ zÁAiÀiÁÓ÷åAPï (¸ÀªÉĸÁÛAPï) 2. KPï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¢¯Á ¸ÀÄ«AiÉÄPï D¤ ¸ÀÄvÁPï ªÀiÁí®ÏqÁå ¥ÀÅvÁPï AiÉÄeÁä£ï PÁeÁgï PÁqÁÛ ªÉǪÉà ¸ÀÄvÁPï ............................ PÁeÁgï PÁqÁÛ 3. DªÀiÁÑ WÀgÁPï agÁåAZÉÆ zÉÆgÉÆ juÁZÉÆ ¨sÉÆgÉÆ, ºÉÆPÉè ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ªÉǪÉà zÉÆgÉ, ............................ ¨Á¥ÁAiÀiïÌ 4. ¥ÁAiÀiÁAPï WÁ°£Á ªÁíuï, ¥ÉÇmÁ SɯÉA £Á D£ï C±ÉA PɯÉA zsÀ£ï ºÉÆPÉè ¨Á¥ÁAiÀiïß vÀÄeÁ ªÉǪÉà D£ï, ............................ ¨Á¥ÁAiÀiïß vÀÄeÁ 5. UÀįÁå ©üvÀgï UÀįÉÆ D¯ÁìAzÉÆ UÀįÉÆ ¥sÁ¯ÁåA WÁ¯ÁÛ gÉhįÉÆ ºÉÆPÉè ºÉÆgÉvï vÀÄPÁ ªÉǪÉà UÀįÉÆ, ............................ ºÉÆgÉvï vÀÄPÁ * * * * *

«AZÁÚgï ¸ÁAUÉÆÚ÷å 1. vÀÄeÁ f«vÁ SÁwgï §gÁåAwè §j D¤ GAaè zÀ馅 vÀAiÀiÁgï PÀgï QvÁåPï vÀÄA eÁvÁAiÀiï eÉA eÁAªïÌ aAvÁAiÀiï. 2. ¸ÀÄAiÀiÁðZÉÆ GeÁéqï vÀÄPÁ dgï ªÉļÁ£Á vÀÄAZï vÉÆ GeÁéqï eÁAªïÌ ¥À¼É! 3. vÀuï ¥ÁZÉé ¥ÁZÉéA eÁvÁ eÉzÁß vÀÄA vÁPÁ GzÁPï WÁ¯ÁÛAiÀiï 4. vÀÄeÁå DvÁä÷åPï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¢ÃAªïÌ xÉÆqÉÆ vÀjà ªÉüï WÉ * * * * *

January 25 - 31, 2020

ªÀĸÁÛ÷å¼ÉÆ ¸ÀA¸Ágï KPï E¶Öuï zÀĸÉæÃPï: vÀÄPÁ JPÀݪÀiï ¨ÉÆÃgï eÁ¯ÉA vÀgï vÀÄA QvÉA PÀvÁðAiÀiï? zÀĹæ

: JPÀݪÀiï ¸ÀÄqÀÄìrvï eÁªïß ªÉƯÁPï ªÉívÁA. ªÀÄ£ÁPï RIJ eÁvÁ ¥ÀAiÀiÁðAvï ªÀ¸ÀÄÛ WÉvÁA D¤ ªÀiÁVgï ªÀ¸ÄÀ A Û a mÉÆ° æ PËAlgÁ ¸À²ð£ï ¸ÉÆqÁÛA D¤ ²ÃzÁ WÀgÁ AiÉÄvÁA. * * * * * aAlÄ : CgÉ ¦AlÄ PÉÃQZÉgï ªÁw §zÁè ¸ÁoÁAZÉÆ §¯ïâ QvÁåPï ¯ÁAiÀiÁèAiÀiï? ¦AlÄ : ¸Ámï ªÁw PÉÃQZÉgï RAAiÀiï ¯ÁAªÉÇÑ÷å ªÀÄíuÉÆ£ï ¸ÁmÁAZÉÆ §¯ïâ ºÁqïß ¯Á¸ÉÆè! * * * * *

xÉÆqÉÆå ¹ÛçÃAiÉÆ §eÁgÁAvï £Á¯ïð WÉvÁ£Á £Á¯ïð PÁ£Á¯ÁVA ªÀ£ïð eÁAiÉÆÛ ªÉÃ¼ï ºÁ®ªïß D¤ xÁ¥ÀÅqïß ¥À¼ÉvÁvï DPÉæÃPï £Á¯ïðZï ¸ÁAUÁÛQà ¨ÁAiÉÄ ©AzÁ¸ï WÉ ¨sÀ¥ÀÇðgï GzÁPï D¸Á. * * * * *

ºÁAªï vÀ¸À°A £ÀAiÀiï ZÉqÉÆ : PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï vÀÄA DªÉÄÑ SÁwgï £ÀªÉA WÀgï «ZÁZÉðA £ÁAAiÀiïªÀÄÄ? ZÉqÀÄA : £Á, £Á ºÁAªï vÀ¸À°A £ÀAiÀiï vÀÄA vÀÄeÁ CªÀAiÀiïÌZï £ÀªÉA WÀgï Wɪïß ¢Ã. * * * * *

¥sÉøï§ÄPï ¥sÉæAqï JPÁ mÁæ¦üPï ¹UÀ߯Á PÀqÉ JPÁ ©üPÁgÁåPï ¥À¼Àªïß JPÉÆè vÁZɯÁVA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ... “vÀÄPÁ RAAiÀiï vÀjà ºÁAªÉA ¥À¼É¯ÁA...” ºÉA DAiÉÆÌ£ï vÉÆ ©üPÁj §gÉÆZï ºÁ¸ÉÆè D¤ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “¸ÁAiÀiÁâ D«Ä ¥sÉÃ¸ï §ÄPÁZÉgï ¥sÉæAqï eÁªÁ߸ÁAªï!” * * * * * DeïPÁ¯ï PÁeÁgï eÁAªÁÑ ZÉqÁéAZÉA £ÀªÉA ±Àvïð ZÉqÁåZÉÆ ¸ÁA¨Á¼ï GuÁågï mÉPÉìç¯ï D¸Á RAAiÀiï! * * * * *

«Æmï ¸ÁPÉðA D¸Á ¥Àw: Deï gÁAzÀéAiÉÄAvï «Æmï E¯ÉèA ZÀqï D¸Á... ¥Àwuï: «Æmï ¸ÁPÉðA D¸Á, gÁAzÀéAiÀiï E°è² D¸ï°è! DPÉæÃPï ¥ÀwuïAZï gÉÊmï...! * * * * *

¸ÀévÁBPï §zÀÄè£ï WÉ! ¸ÀA¸Ágï §zÀ®Û¯ÉÆ!! 1. PÉÆuÁQà ªÉÆÃ¯ï ¨ÁAzÉÑA eÁ¯Áågï vÀgï vÉÆ fªÀAvï D¸ÁÛ£ÁAvï ¨ÁAzÁ ªÉįÁå G¥ÁæAvï zÀĸÁä£ÁZÉ zÉÆ¼É¬Ä gÀqÁÛvï * * * * * 2. PÉÆÃuï ªÀÄíuÁÛ ¨É¸ÁAªÁ SÁwgï ºÁvÁAa UÀeïð D¸Á PÉzÁß vÀjà DªÀAiÀiÁÑ zÉƼÁåAvï wüïß ¥À¼ÉAiÀiÁ * * * * * 3. vÀQè ±ÁAvï D¸Áè÷ågï ¤tðAiÀiï ZÀÄPÁ£ÁAvï ¨sÁ¸ï ªÀÄzsÀÄgï D¸Áè÷ågï ¸ÀA§Azsï vÀÄmÁ£ÁAvï * * * * * 4. ªÁzÁ ªÀAiÀiïæ dAiÀiïÛ ªÉļÉÑ SÁwgï ªÀiË£ï ¸ÁA¨Á¼ÉÑ vÀ¸ÉèA DAiÀiïÝ zÀĸÉæA £Á! * * * * * 5. ¥sÉÇmÉÆ PÁqÀÄAPï ªÉÃ¼ï ¯ÁUÁ£Á ¥ÀÅuï ¸ÀévÁ:a ‘EªÉÄÃeï’ PÀgÀÄAPï ªÉÃ¼ï ¯ÁUÁÛ * * * * *

'¢ªÉÇ' ºÁqÁÛ «ZÁgï D¤ aAvÁàA ªÀĺÁ£ï ªÀåQÛAa

WÀgÁAvï D¬Ä°è £À« ¸ÀÄ£ï PÁAAiÀiï PÁªÀiï PÀj£Á ªÀÄíuï ¸Á¸ÀÄ ªÀiÁAAiÀiï ¨ÉeÁgÁAiÉÄgï D¹è. ªÀiÁVgï wuÉA ¥ÀÅvÁPï D¥ÀAiÉÄèA D¤ ªÀÄí¼ÉA ¥sÁ¯ÁåA ºÁAªï gÀhiÁqÀÄ ªÀiÁvÁð£Á AiÉÄêïß “ªÀiÁAAiÀiï gÁªï ºÁAªï ªÀiÁgÁÛA gÀhiÁqÀÄ ªÀÄíuï” ºÉA DAiÉÆÌ£ï ¸ÀÄ£ï AiÉÄvÉ° ªÀÄíuï w aAvÁ°. zÀĸÉæ ¢¸Á ¸ÀPÁ½A ªÀiÁAAiÀiïß gÀhiÁqÀÄ Wɪïß PÉÆAiÀiïæ PÁqÁÛ£Á ¥ÀÅvï AiÉÄêïß ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “¢ ªÀiÁAAiÀiï gÀhiÁqÀÄ-ºÁAªï PÉÆAiÀiïæ PÁqÁÛA...” ºÉA DAiÀiÁÌ°è ¸ÀÄ£ï ªÀÄíuÁ° “gÀhÄUÀqÁßPÁvï, KPï ¢Ã¸ï vÀÄ«Ä PÁqÁ JPï ¢Ã¸ï ªÀiÁAAiÀiï PÁqÉÛ° - PÁªÀiï ªÁAlÄ£ï WÉAiÀiÁ...” * * * * *


13

¢ªÉÇ

January 25 - 31, 2020

¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¢ªÉÇ

gÁAzÁ¥ï-²AzÁ¥ï b SÁuÁA-eɪÁÚA b gɹ¦ b ªÀPÁÛA b aQvÁì ºÁAvÀÄA PÀÄrZÉÆ KPï ¨sÁUï £À¥ÀAAiÀiïÑ ªÀ §¼ï £Ávï¯Éè§j eÁvÁ. C¸ÉA eÁ¯Áèå£ï ¦qÉøïÛ PÀ¸À¯ÉA¬Ä PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁ£Á. vÁPÁ PÁªÀiï PÀgÀÄAPï, ZÀ¯ÉÆAPï,

aPÀ£ï ¸ÉƸÉÃeï ¹àçAUï gÉÆïïì ¨ÁgÁ aPÀ£ï ¸ÉƸÉÃeï PÀÄqÉÌA PÀgïß «ÄQëAvï WÁ¯ï. vÁAvÀÄA zÉÆãï EAZï D¯ÉA, ¥ÁAZï ¯ÉÆ¹Ú ¨ÉÆAiÉÆ, zÉÆãï vÀjß «ÄgÁìAUï ¨ÁjÃPï PÀÄqÉÌ PÀgï. KPï ªÉÄeÁ PÀįÉgï vÉïï WÁ¯ïß, vÁ¥Áèå G¥ÁæAvï D¯ÉA, ¯ÉƸÀÄuï PÉÆZÉÆgï PɯÉèA, vÀjß «ÄgÁìAUï PÁ¬ÄèAvï WÁ¯ïß ¥ÀjÛA. KPï ªÉÄeÁ PÀįÉgï ¨sÁeï¯ÉÆè fgÁå ¦mÉÆ, KPï ªÉÄeÁ PÀįÉgï ªÀiÁ¸ÁZÉÆ ¦mÉÆ, CzsÉðA ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï UÀgÀªÀiï ªÀĸÁ¯Á ¥ËqÀgï WÁ¯ïß KPï «Ä£ÀÄmÁA¨sÀgï ZÁ¼ïß ¸ÉƸÉÃeï QêÀiÁ PÀgÀÄAPï zÀªÉÇgÁèå «ÄQìAvï WÁ¯ï. CzsÉðA ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï °A¨Áå gÉÆøï WÁ¯ïß ¸ÉƸÉÃeï ¨ÁjPï QêÀiÁ PÀgïß ¨ÉƯÁAvï PÁqï. gÀÄa ¥ÀæªÀiÁuÉ «ÄÃmï, KPï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï vÉïï WÁ¯ï. ¥ÁAZï vÁAwAiÀiÁ GPÉÆqïß xÀAqï GzÁÌAvï WÁ¯ïß ¸ÉÆïïß zÀªÉÇgï. ¸ÉƸÉÃeï QêÀiÁPï zÉÆÃ£ï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁ ªÉÄÊzÁ, KPï vÁAwA ªÀiÁgïß ¸ÉƸÉÃeÁPï §gÉA ¨sÀjê. vÁAvÀÄA KPï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï ¸ÁPÀgï, ¥Áªï PÀ¥ïà PÀ¤àj ¨sÁf, ¸ÁvÁmï ¥ÀÅ¢£ÁZÉA ¥Á£ÁA ¨ÁjPï PÉÆZÉÆgï PÀgïß ¨sÀgÁì¥ÁPï ¨sÀjê. ¨sÀgÁì¥ï ZÀqï ¸ÀÄPÉA eÁ¯Áågï E¯ÉèA GzÁPï ²A¥ÁØAiÀiï. ºÁvÁPï vÉÃ¯ï ¸ÁgÉƪïß vÁAwAiÀiÁAPï KPï EAZï zÁmï ¨sÀgÁì¥ï vÁAwA ¨sÀAªÉÇÛt aqÁÌAªïß ¨ÉƱÉåAvï ªÀiÁAqï. ¥ÉǼÁågï ¹àçAUï gÉÆïÁZÉA ²Ãmï ªÀ ¸ÀªÉƸÁì PÀgÉÑA ²Ãmï ¥ÁvÁîAiÀiï. vÁZÉA ªÀAiÀiïæ KPï vÁAwA zÀªÉÇgï. ²ÃmÁ ¨sÉÆA«ÛA GzÁPï Q£ÁågÁPï ¯Áªïß PÀ¸À¯Áå¬Ä DPÁgÁgï ²Ã¯ï PÀgï. zÉÆãï PÀ¥Áà vÉïï vÁ¥Áèå G¥ÁæAvï UÀgÀªÀiï vÉïÁAvï ¨sÁdÄ£ï n±ÀÆå ¥ÉÃ¥ÀgÁAvï PÁqï. vɯÁAvï ¨sÁeï¯Éè DqÀAiÉÄÛ¯ÁåAPï NªÀ£ï 180 rVæ ¦üæà »Ãmï PÀgïß zsÁ ªÀ ¥ÀAzÁæ «Ä£ÀÄmÁA ¨ÉÃPï PÀgïß ¨ÉƲAiÉÄAvï zÀªÉÇgï. xÀAqï eÁ¯Áèå G¥ÁæAvï vÁAwAiÀiÁ zÉÆãï CzsÁðA PÀgïß, lÆvï ¦ÃPï vÉÆ¥ÀÅ£ï eÉAªÁÚ ¥ÀAiÉÄèA ¸ÉÆøÁ ¸ÁAUÁvÁ ªÀ Væãï ZÉnÚ ¸ÁAUÁvÁ UÀgÀªÀiï SÁAªïÌ ¢.

¤vÀ¼ï ªÁgÁå SÁwgï WÀgÁ ©üvÀgï ¯ÁA«ÑA gÀhÄqÁA WÀgÁ ©üvÀgï ¯ÁA«ÑA xÉÆrA gÀhÄqÁA ¥sÀPÀvï ¸ÉƨsÁAiÉÄ SÁwgï £ÀAiÀiï D¸ÁÛ£Á ¤vÀ¼ï ªÁgÁå SÁwgï¬Ä G¥ÁÌgÁÛvï. ¸À¨Ágï £ÀªÀÄÄ£ÁåAaA gÀhÄqÁA ªÁígÉA ¤vÀ¼ï PÀvÁðvï. ºÁAUÁ¸Àgï xÉÆqÁå gÀhÄqÁA «²A E°è ªÀiÁºÉvï ¢vÁAªï. 1. ªÀĤ¥ÁèAmï (¥ÀAiÀiÁêAZÉA gÀhÄqï): ºÉA gÀhÄqï WÀgÁ ©üvÀgÉèA ¥ÀæzÀÄåµÀ£ï GuÉ PÀvÁð D¤ ¤vÀ¼ï ªÁígÉA ¥sÁªÉÇ PÀvÁð. 2. ¦Ã¸ï °° (Peace Lily): WÀgÁ ©üvÀgï ¯ÁAªÉÑA D£ÉåÃPï §gÉA gÀhÄqï. WÀgÁ ©üvÀgï G¨ÉÆÓAZÉA ºÀAiÉÄðPï xÀgÁZÉA ¥ÀæzÀÄåµÀ£ï ¤vÀ¼ï PÀvÁð. 3. fªÁݽ ªÁ¯ï (¸ÉßÃPï ¥ÁèAmï): » ªÁ¯ï ªÁgÁåAvÉèA «PÁ¼ï ¸Àvïé PÁqÁÛ. ªÉÄí¼ÉA ªÁgÉA ¤vÀ¼ï PÀvÁð. DªÀiïèd£ÀPï GvÀà£ïß PÀvÁð D¤ ¤vÀ¼ï ªÁgÁå ¸ÀAV xÀAqÁAiÀiï ¢vÁ. 4. ¥ÉÇ¥ÁîAa ªÀiÁr (Areca Plant): ¥ÉÇ¥ÁîAa ªÀiÁr ªÁgÁåAvÉèA ªÉÄí¼ÉA ¥ÀÅgÁ PÁqïß WÀgÁPï ¸ÉƨsÁAiÀiï ¢vÁ£Á «PÁ¼ï ¸Àvïé ªÉÇÃqïß PÁqÁÛ. 5. ¸ÉàöÊqÀgï ¥ÁèAmï: C¨sÁå¸Á ¥ÀæPÁgï ºÉA gÀhÄqï ªÁgÁåAvï D¸ï¯Éè PÀpuï «PÁ¼ï ¸Àvïé¬Ä PÁqïß WÀgï ¤vÀ¼ï ¥ÀæzÀÄåµÀ£ï gÀ»vï zÀªÀvÁð.

GzÁÌqÉ ¸ÀÄPÉA eÁAªÉÑA

GzÁÌqÉ ¸ÀÄPÉA eÁAªÉÑA ªÀ WÀmïÖ eÁAªÉÑA » ¦qÁ ¯Áí£ÁA-ªÀíqÁAPï ¸ÀUÁîåAPï¬Ä eÁvÁ. SɯÉèA SÁuï PÁPÁìPï ªÉZÁå ªÉ¼Ágï ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÁ£Á. PÁgÀuï ºÉA SɯÉèA SÁuï C¤ÌmÉAvï ¸ÀÄPÉA eÁªïß D¸ÁÛ eÁ¯Áèå£ï, ªÁgÉA ºÉA ¸ÀPÀAiÀiïè ¯ÉÆlÄ£ï ¢ÃAªïÌ C¸ÀªÀÄxïð eÁvÁ. ºÁå ¹ÜvÉPï GzÁÌqÉ ¸ÀÄPÉA eÁAªÉÑA AiÀiÁ CAzÉÆðAZÉA C±ÉA ªÀÄíuÁÛvï

PÁgÀuÁA :

ºÀgÉåPÁ ¢¸Á 2 ¥Á«ÖA vÀjà ¸ÁPÁåð jwgï PÁPÁìPï eÁAiÀiÁß eÁAªÉÑA ºÁPÁ GzÁÌqÉ ¸ÀÄPÉA eÁA«Ñ ¦qÁ C¸ÉA ¸ÁAUÁÛvï. C¸ÉA D¸ÁÛ£Á ¦qÉøÁÛPï §¼ï WÁ®ÄAPï ¥ÀqÁÛ vÀj ¸ÁPÉðA ¥ÁvÀ¼ï jwgï GzÁÌqÉ eÁAiÀiÁß D¤ eÁAªÁÑå ¥ÀæªÀiÁuÉZÉgï eÁAiÀiÁß. GzÁÌqÉ ¸ÀzÁA¬Ä ¥ÁvÀ¼ï jwgï D¸ÁeÁAiÀiï. D¤ ¢¸ÁPï 2 ¥Á«ÖA vÀj eÁAªïÌ eÁAiÀiï. C¸ÉA eÁAiÀiÁßvÁèågï » ¦qÁ ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. ªÉVAZï fªÀðuï eÁAiÀiÁßvï°èA SÁuÁA, «ÄgÁìAUï, ªÀĸÁ¯Á ¨sÀjì¯ÉèA SÁuï, ZÀqï eÉAªÉÑASÁAªÉÑA, ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄAªÉÑA, ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀj£Á¸ÁÛ£Á gÁAªÉÑA, ¢Ã¸ï ¸ÀUÉÆî §¸ÉÆ£ï PÁªÀiï PÀgÉÑA ºÁZÉ ªÀ«ðA ºÉA eÁvÁ. ªÀÄwAvï PÉÆæÃzsï, gÁUï, D±Á, C¸ÉA ««zsï jw¤A¬Ä ¥ÉÇÃmÁZÉgï ¥Àæ¨sÁªï ¥ÀqÁÛ. vÁå SÁwgï ªÀÄvï ¸ÀzÁA¬Ä ±ÁAvï zÀªÀgÀÄAPï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀjeÁAiÀiï.

®PÀëuÁA :

GzÁÌqÉA ¸ÀÄPÉA eÁvÁ£Á ¥ÉÇmÁAvï zÀÆPï, ªÀd£ï gÁªï¯Éè §j eÁAªÉÑA, SÁuÁAvï gÀÆZï £Á

eÁAªÉÑA, D½ê¥Àuï, ¸ÀÄ¹Û C¸ÉA xÀgÁªÀ¼ï jwA¤ D¸ÁÛ. ºÉA ¥À£ÉðA eÁ¯Éè§j D¸Áèågï ªÁAiÀiï, ªÁgÉA, J¹rn EvÁå¢ jwA¤ D¸ÁÛ. vÉzÁ¼Á vÉA vÀQè, ¥ÉAPÁqï, ºÁvï ¥ÁAAiÀiï zÀÆPï, ªÀ ªÉÇÃ¼ï ºÁå jwA¤ ¢¶ÖPï ¥ÀqÁÛ.

WÁ¯Á, ¸ÀPÁ½A ZÁ¨ÉÆ£ïZÁ¨ÉÆ£ï SÁAªÉÑA.

1) gÁwA ¤zÉÆAPï ªÉZÁå ªÉ¼Ágï vÁA¨ÉA ªÀ ªÀiÁwAiÉÄZÉA DAiÀiÁÝ£ï ºÁAvÀÄA GzÁPï ¨sÀgïß zÀªÀgïß ¸ÀPÁ½A Gmï¯ÉèAZï ºÉA ¦AiÉįÁågï GzÁÌqÉ ¸ÀÄPÉA eÁAªÉÑA gÁªÁÛ. 2) CªÀįï vÁ¸ï ºÁZÉA ¥sÀÄ¯ï ªÀ ¥sÀ¼ï SɯÁågï GzÁÌqÉ ¸ÁPÉðA eÁvÁ. (ºÉA gÁ£ÁA¤ ªÀ zÀÄPÁ£ÁAvï ªÉļÁÛ.) 3) gÁwA 4-5 Q¹ä¸ÉÆå zÀÆzsÁAvï ©üeÉÆAPï WÁ¯ïß ¸ÀPÁ½A ¦AiÉįÁågï GzÁÌqÉ WÀmï eÁAiÀiÁß. 4) 2 CAfgï(zÀÄPÁ£ÁAvï ªÉļÁÛ) 1 UÁè¸ï GzÁÌAvï ©üeÉÆAPï WÁ¯Á. wA ¥sÀįÉÆ£ï AiÉÄvÀZï GzÁÌ ¸ÁAUÁvÁ ¨sÀgÀÄì£ï ¦AiÉÄAªÉÑA. 5) 1 a«ÄÖ ºÀgÀqï ºÁZÉÆ ¦mÉÆ (zÀÄPÁ£ÁAvï ªÉļÁÛ) 2 a«ÄÖ §ºÉqÁ (ºÉA ¥sÀ¼ï zÀÄPÁ£ÁAvï ªÉļÁÛ) ¦mÉÆ, 1 PÀįÉgï DªÁ¼ÁåZÉÆ ¦mÉÆ eɪÁÚ G¥ÁæAvï ºÀÄ£ï GzÁÌ ¸ÁAUÁvÁ WÉAªÉÑA. 6) gÁwA 50 UÁæªÀiï ZÀuÉ, 50 UÁæªÀiï ªÀÄÆUï, GzÁÌ ¸ÁAUÁvÁ ©üeÉÆAPï

G¥ÁæAvï ©üeÉÆAPï WÁ¯ÉèA GzÁPï ¦AiÉÄAªÉÑA. 7) eɪÁÚ G¥ÁæAvï 1 UÁè¸ï ¥ÉÇ¥ÁAiÀiï ºÁZÉÆ gÉÆÃ¸ï ¦AiÉįÁågï GzÁÌqÉ §gÉA eÁvÁ. 8) gÁwA 4 PÀįÉgÁA zÉò Xà (vÀÆ¥ï) ºÁPÁ 1 a«ÄÖ PÉøÀgï (zÀÄPÁ£ÁAvï ªÉļÁÛ) ¨sÀgÀÄì£ï WÉAªÉÑA. 9) ºÀgÀqï ºÁZÉA ZÀÆuïð 3 UÁæªÀiï, ¸À£ÁAiÀiï ºÁZÉÆ ¥Á¯ÉÆ, ¦mÉÆ 5 UÁæªÀiï D¤ UÀįÉÆ¨ï ºÁZÉÆå ¸ÀÄPÉÆå ¥ÁPÉÆîå 3 UÁæªÀiï ¸ÀUÉîA ¨sÀgÀÄì£ï ¸ÀPÁ½A-¸ÁAeÉgï 2 ¥Á«ÖA ¦AiÉÄAªÉÑA. 10) eɪÁÚ ¸ÁAUÁvÁ ¯ÉƸÀÄuï ¨sÀgÀÄì£ï SɯÁågï GzÁÌqÉ ¸ÀÄqsÁ¼ï eÁvÁ D¤ UÉøïl槯ï¬Ä ¤AªÁgÁÛ. 11) gÁwA 1 PÀįÉgï DªÁ¼ÁåZÉÆ ¦mÉÆ zÀÆzsÁ ¸ÁAUÁvÁ WÉAªÉÇÑ. ºÀÄ£ï zÀÆzsï D¸Áèågï §gÉA. 12) 100 UÁæªÀiï J¥Àà¯ï ºÁZÉÆå PÁw ºÀÄ£ï GzÁÌAvï RvÀÌvÉÆ PÁqïß eɪÁÚ G¥ÁæAvï ¦AiÉÄAªÉÑA. (J¥Àà¯ÁaA PÁvï ªÀ ¸Á¯ï dÆå¸ï DAVØA¤ ªÉļÁÛvï.)

ªÀPÁÛA :

(ªÀÄÄPÁè÷å CAPÁåAvï)

vÀļÀ¸ï-vÀĽì vÀļÀ¸ï KPï ¥À«vïæ gÀhÄqï eÁªÁ߸Á ªÀÄíuï »AzÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ªÀiÁAzÁÛ. vÀĽìAvï zÉÆãï xÀgï D¸Ávï KPï PÁ¼Áå ªÀuÁða D¤ zÀĹæ zsÀªÁå ªÀuÁða. PÁ¼Áå vÀÄ½ì ¥Á£ÁAZÉÆ gÉÆøï dvÀðgï PÁqïß ¯Áí£ï ¨sÀÄUÁåðAPï vÀ±ÉA ªÀíqÁAPï ¢¯Áågï DAUÁAvï D¸ï°è Qæ«Ä ZÀ¯ÁÛ D¤ ¦qÉ «gÉÆÃzsï gÀhÄeÉÆAPï ¸ÀPÀvï ¢vÁ. ±É¼ï eÁ¯Áè÷å ¨sÀÄUÁåðAPï vÀÄ½ì ¥Á£ÁAZÉÆ 2 ZÁí PÀįÉgÁA gÉÆøï E¯ÉèA ªÉÆíAªï ¨sÀ¸ÀÄð£ï ¢¯ÉA eÁ¯Áågï WÀqÉå£ï ±É¼ï gÁªÁÛ, PÀ¥ï ¨sÀgÁ£Á. ªÀíqÁAPï¬Ä ¢ªÉåvÁ ¥ÀÅuï 4 ZÁí PÀįÉgÁA ¢ÃdAiÀiï. EgÁgÁAiÉÄa ªÀÄvï D¸Éè¯ÁåAPï vÀĽì gÉÆÃ¸ï ¨sÉÆÃªï §gÉÆ. ªÀÄwAwè EgÁgÁAiÀiï ¥ÀAiÀiïì PÀvÁð. gÉÆÃUï ¥ÀæwgÉÆÃzsï ¸ÀPÀvï ªÁqÀAiÀiÁÛ.


14

¢ªÉÇ

Grooms

MATRIMONIALS

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ¯É 23694077 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in November 1984), Ht. 5’ 5”, Wt. 73 kgs, Wheatish Complexion, Edn. SSC, working in Mauritius a Screen Printing Machine Operator in Textile Company. 23693976 MANGALORE : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in February 1989), Ht. 6’ 1”, Wt. 70 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Tech / MS (US) working in US as Consultant. 23692303 PUNE : Mangalorean Roman Catholic Divorcee, (Born in April 1963), Ht. 5’ 5”, Wt. 62 kgs, Wheatish Complexion, Edn. High School + 3 years Full term apprectice, working as a Machinist CNC Operator in reputed organisation. 23691839 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Widow, (Born in November 1953), Ht. 5’ 6”, Wt. 58 kgs, Wheatish Complexion, Edn.D.P.E., Well settled. 22691794 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in October 1985), Ht. 5’ 7”, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn.B.E. MBA, working as an Engineer. 23691637 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in October 1986), Ht. 5’ 10”, Wt. 84 kgs, Fair Complexion, Edn.B.E.Mechanic, working as an Engineer in the Oil Industry. working as an Engineer in Major MNC Company. 23691533 DUBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in January 1988), Ht. 5’ 11”, Wt. 80 kgs, Wheatish Complexion, Edn.B.Com., MBA, CS, working as a Accountant. 23691435 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in March 1985), Ht. 5’ 9”, Wt. 75 kgs, Wheatish Complexion, Edn.T.Y. B.Com., working as a Chef. 23691225 SAUDI ARABIA : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in January 1981), Ht. 5’ 10”, Wt. 80 kgs, Wheatish Complexion, Edn.10th Std., working in Saudi Arabia. 23690922 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in December 1988), Ht. 5’ 11”, Wt. 74 kgs, Wheatish Complexion, Edn.Bachelor of Engineering in INformation Technology, IT Professional. 23690414 MUMBAI : Converted Roman Catholic is-

Grooms

Brides

For Registration and Details contact:

ROYAL CHRISTIAN FAMILY

99, Perin Nariman Street, Fort, Mumbai 400001. Tel.: 022-22654924 or Mob.: 09820485389 Email: info@royalchristianfamily.com website : www.royalchristianfamily.com

Serving since 36 years sueless Divorcee, (Born in April 1975), Ht. 5’ 8”, Wt. 76 kgs, Wheatish Complexion, Edn.B.Sc., MBA, working as a Manager. 22689947 MUMBAI : Roman Catholic Bachelor, (Born in June 1968), Ht. 5’ 7”, Wt. 77 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Diploma, Mechanical Engineering Graduation, MBA, working as an Engineer. 23689809 MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, (Born in September 1988), Ht. 5’ 5”, Wt. 68 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Post Graduate in Hotel Management, working as a Supervisor -Food and Beverage in Royal Cruisline. 23689601 MUMBAI : Goan Roman Catholic Bachelor, (Born in March 1982), Ht. 5’ 11”, Wt. 75 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.E. Electronics, Master in Information Management, working as a Finance Professional. 23689500 HONAVAR : Roman Catholic Bachelor, (Born in August 1981), Ht. 5’ 4”, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn. 5th Std., having own property business. 22689397 MANGALORE : Mangalorean Roman Catholic Widower, (Born in January 1967), Ht. 5’ 5”, Wt. 70 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Graduate, working in Automotive Sector. 22689192 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in June 1989), Ht. 5’ 9”, Wt. 70 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., well settled. 22688988 USA : Goan Roman Catholic Bachelor, (Born in July 1987), Ht. 5’ 5”, Wt. 60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.E. (EXTC), Masters in Engineering, working as a Process Engineer. 22688889 AMRITSAR : Roman Catholic Bachelor, (Born in March 1990), Ht. 5’ 10”, Wt. 77 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Hotel Management (Diploma) in Singapore, working as a Captain. 22688638 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in May 1980), Ht. 5’ 9”, Wt. 68 kgs, Fair Complexion, Sober, Edn. S.Y. B.Com., working as a Sales Expert.

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ°AiÉÆ

23690820 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic spinster, (Born in July 1992), Ht. 5’ 2”, Wt. 53 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Pharm + PGPBA., working as Sr. Executive in Pharma Packaging. 23690719 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic spinster, (Born in May 1987),

Ht. 5’ 6”, Wt. 70 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., working for American Bank as a Bank Teller. 23690518 ABUDHABI : Mangalorean Roman Catholic spinster, (Born in July 1989), Ht. 5’ 1”, Wheatish Complexion, Edn. Master in Commerce (Finance), working as a Secretary cum Accountant. 23690111 dubai : Mangalorean Roman Catholic spinster, (Born in October 1993), Ht. 5’ 7”, Wt. 63 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com + IATA, Working as a Asst. Office Administor, 23690010 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic spinster, (Born in May 1989), Ht. 4’ 10”, Wt. 51 kgs, Wheatish Complexion, Edn. BMS., Marketing specialization, working as a Customer Support. 23689708 UAE : Mangalorean Roman Catholic spinster, (Born in October 1989), Ht. 5’ 4”, Wt. 55 kgs, Fair Complexion, Edn. MBA, working as a HR Executive. 22689498 Mangalore : Mangalorean Roman Catholic spinster, (Born in February 1989), Ht. 5’ 3”, Wt. 50 kgs, Fair Complexion, Edn. M.Sc., Medical Pharmacy, working as a Research Scientist. 22689295 BANGALORE : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in March 1993), Ht. 5’ 5”, Wt. 50 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., BBM., working as a Investigator. 22688787 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in August 1989), Ht. 5’ 5”, Wt. 50 kgs, Fair Complexion, Edn. M. Sc., (Nursing), Nurse by profession.

January 25 - 31, 2020

MATRIMONIALS 22688381 MANGALORE : Mangalorean Roman Catholic Divorcee, (Born in December 1983), Ht. 5’ 4”, Wt. 68 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., MBA, working. 22688279 MANGALORE : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in April 1988), Ht. 5’ 3”, Wt. 60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.V. Sc. Assistant Professor by profession. 22688078 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1988), Ht. 5’ 4”, Wt. 66 kgs, “A happy marriage is the union of two good forgivers.” Wheatish Complexion, Edn. B.A. 17687883 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in October 1986), Ht. 5’ 3”, Wt. 75 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Edn. B.A., PGDID, Service. 22687675 DUBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in May 1985), Ht. 5’ 3”, Average built, Wheatish Complexion, Edn. MBA - (Finance), working in MNC in DUBAI. 22687371 MUMBAI : Affluent family R.C. Mangalorean Spinster, (Born in August 1980), Ht. 5’ 3”, very beautiful and pretty. B.A., E.A. (Secretarial Course), worked for foreign MNC’s, currently managing Father’s Business. 22686967 MANGALORE : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in December 1985), Ht. 5’ 2”, Wt. 52 kgs, Fair Complexion, Edn. B. Com.,pursuing MBA, working as an Executive Asst. in Bangalore. 22686640 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in May 1991), Ht. 5’ 4”, Wt. 50 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Graduate, Service. 22686158 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in December 1991), Ht. 5’ 6”, Wt. 80 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., PG Banking & Finance, working as a Clerk in Bank. 22685954 KUWAIT : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in August 1986), Ht. 5’ 4“, Wt. 55 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Sc., in Physiotheraphy (Orthopedics), U.K. working in Kuwait. 22685851 BHOPAL : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in March 1993), Ht. 5’ 1”, Wt. 55 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.E. Computer Science and MBA in HRM working in Bangalore.

Brides 22685529 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1990), Ht. 5’, Wt. 58 kgs, Wheatish Complexion, Edn. CA by profession working for privated company. 22685341 DUBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in February 1989), Ht. 5’ 4”, Wt. 79 kgs, Fair Complexion, good looking, Edn. M.Com., PGDM -HR, working as a HR Assistant in Real Estate Firm in Dubai. 22685136 BAHRAIN : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in January 1989), Ht. 5’ 7”, Wt. 64 kgs, Fair Complexion, good looking, Edn. B.E. Masters in IT Management, working as a I.T. Service Delivery Engineer. 22684930 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in November 1990), Ht. 5’, Wt. 51 kgs, Fair Complexion, good looking, Edn. MBA in Marketing, working as a Assistant Manager in Oil Company. 22684827 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1990), Ht. 5’, Wt. 50 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M. Phil, Ph. D., Child Psychology, School Counsellor. 22684307 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in October 1990), Ht. 5’ 4”, Wt. 59 kgs, Fair Complexion, Edn. M.Com., Accounts and Finance, working as an Operational Analyst in UK based company. 22684205 USA : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in October 1989), Ht. 5’ 3”, Wt. 57 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Pharma, Masters in Pharmaceutical Sciences - USA, working as a Formulation Sccientist in Laboratories in USA. 21683997 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Issueless Divorcee, goodlooking, (Born in May 1980), Ht. 5’ 4”, Wt. 70 kgs, Fair Complexion, Edn. M.Com., MBA., working as a HR in TCS., 21683790 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in April 1992), Ht. 5’ 2”, Wt. 85 kgs, Fair Complexion, Edn. MBA, Profession : Baker. 21683587 USA : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in February 1986), Ht. 5’ 3”, Wt. 54 kgs, Fair Complexion, Edn. M.Phil/Ph.D., doing Doctoral Studies/Working.


¢ªÉÇ

January 25 - 31, 2020

fuÉåAvï dAiÀiïÛ ªÉļÉÛ¯ÉA

¸ÉÆgÉÆ-©Ãr-¹UÉæÃmï ¸ÉÆqÀÄ£ï fAiÉÄvÉƯÉÆ §j ¸Á¢ ftÂ, ¥ÉÇgÀÄAZÁå £ÀªÁå ªÀgÁìZÁ ¸ÀÄgÉégï aAvï¯ÉèA WÀmïÖªÀĤ vÁåZïÑ WÀqÉå zÉAªÁÑgÁ£ï ²«ÄÖ jUÀ¬Äè ªÀÄíeÁå PÁ¤A ‘Deï £À»A ¥sÁ¯ÁåA ¸ÉÆqÁÛA’ ¸ÀÆvïæ ²PÀAiÉÄèA ¸ÀA¥É¥ÀtÂA. ªÀiÁ.¦. ‘¥sÁ¯ÁåA xÁªïß RArvï ¸ÉÆqÁÛA’ ªÀÄAvïæ eÁ¯ÉA ¸ÀzÁAZÉA vÁPÉÆqÉ ªÀÄ»£É D¸Ávï ¢Ã¸ï D¸Ávï QvÁåPï DvÁA CAªÀìgÉÑA? ¥sÁ¯ÁåA xÁªïß ¸ÀÄgÀÄ PÀgÉÑA ¸ÀzÁA gÁwAZÉA aAvÉÑA, ¥sÁ¯ÁåA ªÀiÁíPÁ GzɯɣÁA, f«vï ¸ÀÄzsÁgÉèA£ÁA ºÁvï ºÀįÁàªïß WÉAªÉÑA. ¥ÀgÀvï ªÀÄíeÁå fuÉå ¨ÁUÁègï oÉÆPÉ ¥ÀqÉè zÉƼÉUÀ¸ÀÄÖ£ï, eÁA¨ÁAiÉÆ PÁqïß fuÉå ¨ÁV¯ï GUÉÛA PɯÉA ºÁ¸ÉÆ£ï-ºÁ¸ÉÆ£ï ¥ÀgÀvï £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï ¨ÁUÁègï G¨sÉA eÁ¯ÉèA CtÄÌAZÉ¥ÀjA ¨sÀUÉèA, ®eÉ£ï ªÀÄ£ï zÉÆqÉèA £Á RÄ±É£ï ¸ÁéUÀvï PɯÉA. ©üAiÉÄ£ÁPÁ, PÁªÉÓ£ÁPÁ ªÀÄíeÁå ªÉÆUÁ¼ï EµÁÖ fAiÉÄAªÉÇÑ CªÁ̸ï JPÁ ¢Ã¸Á ¯ÉPÁ£ï ªÉļÉÆÑ ºÉÆUÁØAiÀiÁßPÁ PÁ¯ÉÑA ZÀjvÁæ, ¥sÁ¯ÉA ¨sÀgÀé¸ÉÆ ºÁvÁAvï D¸ÉÆÑ ¢Ã¸ï DAiÉÆÑ ¥sÁ¯ÉA vÉA GzɯÁåj ¢Ã¸ï vÉÆ DAiÉÆÑ ªÀÄí¼ÉÆî PÉ¢AZïÑ £ÀíAiÀiï «¸ÀgÉÆÑ. §jA PÁªÀiÁA, §gÉÆå ¸ÀªÀAiÉÆ ‘Deï DvÁA ºÁå WÀqÉå’ ¸ÀÄgÀÄ PÀgï SÉÆnA aAvÁßA C£Áßqï¥ÀuÁA ‘¥sÁ¯ÁåAPï’ WÁ¯ï ªÀÄÄPÁgï, ¸ÀÆvïæ ¸ÀA¥ÉA ¥Á¼ÀÄAPï ‘Deï, DvÁA ºÁå WÀqÉå’ ªÀÄÄí¼ÉîA ºÁå ¥ÀæPÁgï fAiÉįÁågï fuÉåAvï dAiÀiïÛ ªÉļÉÛ¯ÉA.

gÁAzÁà gÁtÂ

PÀ«vÁ PÉÆ£ÉÆì

«¥ÀAiÀiÁð¸ï - 13

¥ÀgÀvï DAiÉÄèA £ÀªÉ ªÀgÀ¸ï gÁPÁÛ ªÀÄíeÁå fuÉå ¨ÁUÁègï ¸ÁéUÀvï PÀgÀÄAPï eÁAªïÌ £ÁA ºÁAªï vÀAiÀiÁgï QvÁåPï, ¥ÉÇgÀÄAZÁå £ÀªÁå ªÀgÁì ¸ÀÄgÀÄ PɯÉèA ¸À¨sÁgï ¤zsÁðgï fuÉåAvï ºÁªÉA ¥Á½£Á¸ÁÛ£Á ¸ÉÆqï¯Éè ¥ÀÇgÁ ªÁgÁågï

ZÀ¥Áw £ÀÆqÀ¯ïì aPÀ£ï QêÀiÁ

15

ºÉÆmɯÁAvï SÁuï `DqÀðgï' ¢Ãªïß gÁPÀÄ£ï §¸ÉÑA D¤ ºÁqÀÄ£ï ¢vÀ¯ÁåPï D«Ä `ªÉÃAiÀÄÖgï' ªÀÄíuÉÑA! ZÀªÉÆÌAPï ²PÁÛ£Á ¥ÀqÀÄAPï ¸ÉÆr£ÁvÉè, ZÀ¯ÉÆ£ï ªÉvÁ£Á ¯ÉÆlÄ£ï WÁ®ÄAPï ¥À¼ÀAiÀiÁÛvï. ¸ÀPÀÌqï DªÀÄìgÁgï D¸Ávï, ¥ÀÆuï JPÉÆèAiÀiï ªÉ¼Ágï ¥ÁªÁ£Á, RAAiÀiï ªÉZÁåPï¬Äà ¸ÀÄmÉÑAZï ªÉüï PÀgÀÄ£ï. ªÀiÁ¸ï-ªÀiÁ¹î SÁAiÀiÁßAvï, ¥ÀÆuï ªÀiÁ¸ÁZÁå DAVØ ¥Áªï¯ÉÆè £ÉÆÃmï zɪÁZÁå PÁtÂPÉ qÀ¨ÁâöåAvï ZÉ¥ÁÛvï. CUÀgï§wÛ wãï jwgï G¥ÁÌgÁÛ : zɪÁPï, d¼ÁjAPï D¤ ªÀÄgÁÚPï. zÉÃªï ªÀiÁvïæ AiÉÄãÁ! d¼Ágï PÉ¢AZï ªÀZÁ£Á! ºÉgÉÆ°àAiÀÄÄ¸ï ªÉÆqÉA ©ü®ÄÌ¯ï ºÁ¯Á£Á!!

±ÁAwZÁå ¸ÉÆzsÉßgï... ¢°è xÁªïß ºÀ¼Éî ¥ÀAiÀiÁðAvï ±ÁAw ¸ÉÆzsÉÛà D¸ÁAªï UÀæºÀuï vÁPÁ ¯ÁUÉèAUÁAiÀiï? vÉA RAAiÀÄìgï °¥ÉèAUÁAiÀiï? AiÉÄÃ, AiÉÄà ±ÁAw ªÉļÁÛA vÀÄPÁ ZË¥Án ºÉ¤æ£ï ¥Àzï WÀqÁèA RAAiÀiï R§gï UÁAªÁ£ï UÁA«

PÉxÀj£ï r’ªÉįÉÆè (¨ÁgÉmÉÆÖ) ¨ÉÊAzÀÆgï

CzsÉÆð Q¯ÉÆ aPÀ£ï QêÀiÁ zsÀĪïß ZÁ½ÚAvï ªÉÇÃvï. Dmï ¸ÀÄPÉÆå ZÀ¥Áw JPÁ ªÀAiÀiïæ KPï zÀªÀÅæ£ï ¨sÁjPï PÉƪÉǼïß ¸ÀÄjAiÉÄ£ï ¨sÁjPï £ÀÆqÀ¯Áì§j ²gÉÆ PÀgï. zÉÆãï GPÉÆqÉè §mÁmÉ, wãï PÁå¦ìPÀªÀiï «ÄgÁìAUï ¯ÁA¨sï ¨sÁjPï PÁvÀgï. wãï mÉƪÉÄmÉÆ ¯Áí£ï PÀÄqÉÌ PÀgï. Dmï ¦AiÀiÁAªÁa ¨sÁf (¹àçAUï N¤AiÀÄ£ï) ¨sÁjPï PÁvÀgï. zÉÆãï EAZï D¯ÉA, ZÁgï vÀjß «ÄgÁìAUï, Dmï ¯ÉÆ¹Ú ¨ÉÆAiÉÆ, ¨sÁjPï ²Azï. KPï ªÉÄeÁ PÀįÉgï PÀ¤àgï ¦mÉÆ, CzsÉðA ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï fgÁå ¦mÉÆ. KPï ªÉÄeÁ PÀįÉgï UÀgÀªÀiï ªÀĸÁ¯Á ¦mÉÆ. KPï ªÉÄeÁ PÀįÉgï vÀAzÀÆj ªÀĸÁ¯ÉÆ. Dmï aPÀ£ï ¸ÉƸÉeï GPÉÆqï. JPÁ EAZÁZÉ PÀÄqÉÌ PÀgï. gÀÄa ¥ÀæªÀiÁuÉ «ÄÃmï. ¥Áªï PÀ¥ïà vÉïï. ¥Áªï PÀ¥ïà PÀ¤àj ¨sÁf. ¨sÁjPï PÉÆZÉÆgï PÀgï. vÀAiÀiÁgï PÀjÑA jÃvï : UÀÆAqï PÁ¬ÄèAvï vÉïï vÁ¥Áèå G¥ÁæAvï D¯ÉA, ¯ÉƸÀÄuï, vÀjß«ÄgÁìAUï WÁ¯ïß §gÉA ¨sÁdÄ£ï AiÉÄvÁ£Á ¦AiÀiÁAªÁaA ¨sÁf, PÁå¦ìPÀªÀiï WÁ¯ïß ¥ÀgÀÄÛ£ï aPÀ£ï QêÀiÁ ¦Ã¼ïß WÁ¯ï D¤ ¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁ ¨sÁeï. G¥ÁæAvï mÉƪÉÄmÉ, PÀ¤àgï ¦mÉÆ, fgÁå ¦mÉÆ, vÀAzÀÆj ªÀĸÁ¯ÉÆ WÁ¯ïß mÉƪÉÄmÉÆ ªÉÆÃªï ¥ÀqÁÛ£Á GPÉÆqÉè §mÁmÉ PÁvÀgïß WÁ¯ï. ¸ÉƸÉeï, UÀgÀªÀiï ªÀĸÁ¯ÉÆ, gÀÄa ¥ÀæªÀiÁuÉ «ÄÃmï ¨sÀgÀÄì£ï ªÀAiÀiïæ ¥ÀAzÁ PÀgïß JPÁ «Ä£ÀÄmÁ G¥ÁæAvï ZÀ¥Áw £ÀÆqÀ¯ïì ¸ÀUÁîåA¤ ²A¥ÁØAiÀiï. D¤ ºÀ¼ÀÆ zÉÆãï PÀįÉgÁ£ï ªÀAiÀiïæ ¥ÉÇAzÁ PÀgïß aPÀ£ï ªÀĸÁ¯ÁåAvï ¨sÀgÁì¯Áèå PÀÆqÉèA ¨ÉƱÉåAvï ªÀiÁAqï. eɪÁuÁPï ºÉgï PÀ¸À¯Áå¬Ä ¥ÀPÀé£ÁZÉ UÀgïÓ £Á. ºÁAvÀÄA gÁAzÀéAiÀiï, ZÀ¥Áw, ªÀiÁ¸ï ªÉļÉÆ£ï D¸ï¯Áèå£ï vÀĪÀiÁÌA RAAiÀiï ¦Pï¤Pï ¥ÀæªÁ¸ÁPï ¨ÁAzÀÄ£ï ªÀígÀÄAPï GvÀÛªÀiï SÁuï ªÀÄíuÉåvï.

UÁA¢ü §¸ÉÆ£ï ¸ÀVðA £ÁlPï «ÃPÀëuï PÀvÁð PÀµïÖ D¥Éè ªÀåxïð eÁ¯É ªÀĤ aAvÀÄ£ï gÀqÁÛ ªÉvÁA ¥ÉÇÃgï §AzÀgï UÁA¢ü ºÀgïvÁ¼ï ¸ÀVðA £ÁPÁ, £ÁPÁ ¨sÀqÁé÷åA UÁAiÀiÁ£ï gÁªï vÀÄA DªÉÄÑA ¸ÀAVA ¨sÁgÀvï ¸ÀévÀAvïæ PÀgÀÄAPï UÁA¢ü£ï ºÀgïvÁ¼ï «AZÉèA DvÁA WÀqÁÛ QvÉA? ±ÁAw RAAiÀiï UɯÉA? §Azï, ºÀgïvÁ¼ï, §Azï ¥ÀÅgÉÆ eÁ¯ÉA zɪÁ vÀĪÉÄÑA gÁdQÃAiÀiï vÀĪÀiÁÌA D¸ÉÆA DªÀiÁÌA fAiÉÄAªïÌ ¸ÉÆqÁ ±ÁAw, ±ÁAw, ±ÁAw AiÉÄà vÀÄA ¥ÁnA ªÉVÎA vÀÄeÉ«uÉA eÁ¯ÁA jvÉA ±ÁAw eÁAiÀiï ¸ÀA¸ÁjA

dÆå°AiÉÄmï¥sÉ£ÁðAr¸ï zÉgɨÉʯï


Regd. No. MCS/099/2018-2020 RNI No. 61846/95 Regd. No.MNG/462/2018-20 Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/TECH/WPP-71/SOUTH/2018-20 Licenced to Post without prepayment Licence No.SK/WPP//MNG/105/2018-20 Published every Saturday dt.25-1-20 & Posted on Saturday / Monday of every week. Posted on Monday/Tuesday/Wednesday of every week from Mangalore RMS Posted at Mumbai Patrika Channel Sorting Office, Mumbai - 400 001

‘]AuÑ’

16

January 25 - 31, 2020

d¼ÁjA xÁªïß ¸ÀÄmÁÌ D¤ ¸ÀÄSÁ¼ï ¤zÉZÉÆ D£ÀAzï D±ÉvÁAiÀiï?

ªÉÄrPÉnqï ªÉƹÌmÉÆ £Émï WÁ¯ïß ¸Àé¸ïÛ ¤zÉ Use Medicated Mosquito Net for a Undisterbed Sleep

d¼ÁjA zsÀªÀiÁð£ï ¤Ãzï £Á? - DvÁA D«Ä ºÁqÁèA d¼ÁjAPï ¥ÀAiÀiïì zÀªÀZÉðA eÁ¼ï (£Émï) • ªÉÄrPÉÃnqï d¼ÁjAZÉA £Émï • SÁmÉåPï, ¨ÉqÁØAPï ªÀ ¤zÁÑ÷å eÁUÁåAPï AiÉÆÃUïå • d¼ÁjAPï, ªÀÄĸÁAPï, QrAPï EvÁÛ÷å¢APï ¥ÀAiÀiïì zÀªÀvÁð • PÉÆÃAiÀiïè, °Qéqï, PÉ«ÄPÀ¯ï ¸ÉàçÃ, EvÁå¢ZÉA ¨ÁzÀPï ºÁAvÀÄ £Á • ºÉA £Émï ¸ÀªÁðAQ ¸ÀÄgÀQëvï eÁªÁ߸Á

• Medicated mosquito net. • You can wash 20 times. • You can use for 3-5 years. • Manufactured as per WHOPES specification. • No smell, no taste, any one can use. • Available in Single & Double size -small, Medium and Large size. • Safe for All. • Provides long lasting protection against mosquitos and other insects.

Sleep Naturally no coil, no liquid, no chemical sprays only medicated mosquito net. Use it for years ªÀÄÄA§AiÀiï, ªÀÄAUÀÄîgï ªÀ RAAiÀÄìgïAiÀiï zsÁqÀÄAPï eÁvÁ

DeïZïÑ DqÀðgï PÀgï

PÉÆjAiÀiÁgÁZÉgï zsÁqïß ¢vÁAªï Delivery through Courier Service

Order

For Orders: DqÀðgï PÀgÀÄAPï ¸ÀA¥ÀPïð Call: 091 - 9820485389 WhatsApp: 091 - 9820485389 Email : secular@sezariworld.com

Today

Printed, Published, Edited and Owned by Lawrence Coelho, Printed at Plascote Industries, 23, Municipal Industrial Estate, K.K. Marg, Jacob Circle, Mumbai - 400 011 and Published from 99/101, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai - 400 001. Editor : Lawrence Coelho. Email: secular@sezariworld.com Tel.: 9820485389 / 9820473103. Mangalore - Divo, Right Click Infomedia, 1st floor, Catholic Center, Hampankatta, Mangaluru 575001 Mob:8139958222


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.