Divo Konkani Weekly Vol.25 No.33 dated 16th November 2019

Page 1

RNI No. 61846/95

1

Wedding Invitation, Christening, First Holy Communion, Mortuary Cards & Religious Goods

R^‹Ôur|f q^ æljàa‰Öo AjÚmoÚoà^ ‘]AuÑ’ q^ ‘ ;j Du ù rÇPÚ} dXÚj s "<} ’ =j : oÈàÓ} !Ôo~àä AjÔj~@ä #d‰EoÚoà Ot EuÚ} AjÇAjEoÚo îo\Ú}

Contact :

?oO"‹?} _àÙur R^‹Ôur|f EoÓo Djà=jÓ}~ ùÒ"~:} Subscriptions and Advertisements for ‘The Secular Citizen’ and ‘Divo’ in Kinnigoli area are accepted:

Sharaf Manzil, 1st Floor, 650 J.S.S. Road, 2nd Dhobitalao Lane, Mumbai 400 002 Tel.:2201 9010 / 2205 7394 Email:davidprinters@gmail.com

Mr. Lionel Pinto

www:davidcompany.com

Kinnigoli - 0824-2295772

Vol.25 Issue No 33

Mumbai

- Mangaluru

November 16 - 22, 2019

(Total 16 Pages)

Price :

`. 10.00

¨sÁgÀvÁa gÁeïzsÁ¤ ¢°è eÁvÁ UÉøï ZÉÃA§gï?

¢°è ±ÀºÀgï ¨sÁgÀvÁZÁ ZÀjvÉæAvï KPï ªÀĺÀvÁéZÉA ±ÀºÀgï. D¤ ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¨sÁgÀvÁa gÁeïzsÁ¤ eÁªÁ߸Á. D¤ ºÁå ±ÀºÀgÁAvï ¨sÁgÀvÁZÁ PÉÆ£Áê PÉÆ£Áê xÁªïß ¯ÉÆÃPï AiÉÄêïß ¨sÀgÁè - ªÀÄÄA§AiÀiï ¨sÁµÉ£ï. ªÀÄÄUÀ¯ï gÁAiÀiÁA¤ ªÀ¹Û PɯÉèA D¤ gÁdémï ZÀ®¬Ä¯ÉèA ºÉA ±ÀºÀgï ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁZÁ ««zsï zÉñÁAZÁ

gÁAiÀiï¨ÁjA¤ ªÀ¹Û PÀZÉðA ±ÀºÀgï DvÁA KPï AiÉĪÉÆÌAqï AiÀiÁ «PÁ¼ï UÉøï ZÉÃA§gï eÁ¯ÁA » UÀeÁ¯ï DªÀiÁÌA ¨ÁjZï ¨ÉeÁgÁAiÉÄa eÁªÁ߸Á.

¥ÉmÉÆæïï vÀ±ÉA ºÉgï ¸À¨Ágï PÀA¥É£ÉÆå eÉÆå PÁ¼ÉÆ zsÀÄAªÀgï ¸ÉÆqÁÛvï. DmÉÆ jPÁë eÉÆå ¥ÉmÉÆæïÁPï aªÉÄÚvÉÃ¯ï ¨sÀ¸ÀÄð£ï zsÁAªÁØAiÀiÁÛvï, mÉA¥ÉÇ, læPÁÌA D¤ §¸ÁìA zÁmï zsÀÄAªÀgï ¸ÉÆqïßAZï zsÁAªÁÛvï. ¸ÀPÁðgÁ£ï QvÉèA PÁAiÉÄÝ PɯÁåjà G¥ÁÌ£ÁðAvï. ¥À£ÉÆåð D«Ý ªÀÄÄUÁÝ°èA ªÁºÀ£Á R½ävï £Á¸ÁÛ£Á zsÁAªÁÛvï D¸ÁÛA ªÁígÉA ¸ÀUÉîA «PÁ¼ï eÁªïß ¸ÁªÀiÁ£ïå ªÀÄ£ÁêPï ±Áé¸ï WÉAªïÌ vÁæ¸ï D¤ ºÁå ªÀ«ðA ««zsï xÀgÁAa ±Áé¸Áa ¦qÁ G¨ÉÆÓ£ï ¯ÉÆPÁAa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ©üUÀqÁÛ, zÁPÉÛgÁAZÉA ReÁ£ï ¨sÀgÁÛ.

ªÁ¥ÀgÀÄ£ï ¥ÀæzÀÄåµÀ£ÁZÉgï ¤AiÀÄAvÀæuï ºÁqÀÄAPï ¸ÁzsÀ£ï PɯÉA. vÁAvÀÄA ¸ÁzsÁuïð ªÀÄmÁÖPï ¥ÀjºÁgï ªÉļÉÆî vÀjà ªÁºÀ£ÁÝgÁAPï ªÀĸÀÄÛ vÉÆAzÉæ eÁ¯É. xÉÆqÁå gÁdQÃAiÀiï ¥ÀPÁëA¤ «gÉÆÃzsï PɯÉÆ. ¥ÁmÁè÷å ªÀ¸Áð w jÃvï ªÁ¥ÀjÑ £Á ¥ÀÅuï ºÁå ªÀ¸Áð ¥ÀvÀÄð£ï w jÃvï ªÁ¥ÀgÀÄAPï G¯ÉÆ ¢¯Á ªÀiÁvïæ £ÀAiÀiï ¯Áí£ï ¨sÀÄUÁåðAPï vÀ±ÉA ªÀíqÁAPï vÉÆÃAqÁPï ªÀiÁ¸ïÌ ¨ÁAzÀÄAPï eÁAiÀiï ªÀÄíuï G¯ÉÆ ¢¯Á D¤ ¸ÀPÁðgÁ£ïAZï ¯ÁSï ¯ÁSÁA¤ ªÀiÁ¸ïÌ zsÀªÀiÁðxïð ªÁAmÁè÷åvï.

D£ÉåPÁ ªÁmÉ£ï ¥ÁæPÀÈwPï zsÀÄj ¸ÀUÁî÷å ¢°èAvï D¤ ¢°è ¸ÀPÁðgÁ£ï ºÁå ¥ÀæzÀÄåµÀ£ÁAvÉèA §ZÁªï eÁAªÉÑ ¥ÁmÁè÷å ªÀ¸ÁðA¤ ¥ÉmÉÆæïï D¸ï¥Á¸ÁÑ UÁAªÁA¤ ¨sÀgÁÛ. SÁwgï eÁAiÉÄÛ G¥ÁAiÀiï røɯÁZÁ ªÁºÀ£ÁAPï » zsÀÄj Ewè zÁmï D¸ÁÛ PÉ¯É vÀjà PÁAAiÀiïÑ ¥sÁAiÉÆÝ£Á. ªÀÄAiÀiÁß÷åAvï ¥ÀAzÁæ ¢Ã¸ï Qà gÀ¸ÁÛ÷å£ï ZÀ¯ÁÛ£Á vÀ±ÉA ZÀ®AiÉÄÛ¯ÁåAPï ªÀÄÄRå PÁgÀuï røɯï D¤ ªÀiÁvïæ zsÁAªÁØA«Ñ jÃvï ªÁºÀ£ÁA

ªÀÄÄPÁè÷å£ï AiÉÄAªÉÑA ªÁºÀ£ï AiÀiÁ ªÀĤ¸ï ¯ÁVÎA ¥ÁªÁÛ ¥ÀAiÀiÁðAvï ¢¸Á£Á! ºÁå ªÀ«ðA ¯ÉÆPÁAa ¹Üw ©üªÉÆðvÉa eÁ¯Áå. zÀÄqÁézÁgÁAPï PÁAAiÀiïÑ vÁæ¸ï £ÁAvï, zÀÄqÁézÁjA ««zsï ¸ÀÄ«zsÁ D¥ÁÚªïß fêÀ£ï ¸ÁvÁðvï. ©üªÀÄðvï ¸ÁªÀiÁ£ïå ¯ÉÆPÁAa D¤ vÁå gÉhÆ¥Àqï ¥ÀmÉÖA¤ ªÀ¹Û PÀvÉð¯ÁåAa. Deï ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁgï ¢°è ±ÀºÀgÁ «²A D¤ xÀAAiÀiÁÑ ¥ÀæzÀÄåµÀ£Á «²A ZÀZÁð ZÀ¯ÁÛ. ºÉå «²A PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁ£ï ¥ÀæzÀÄåµÀ£ï GuÉ PÀZÉð «²A UÀeÉða ªÉÄmÁA PÁqÀÄAPï eÁAiÀiï, ¥ÀÅuï eÁAiÀiÁÛ÷å ªÀ¸ÁðA xÁªïß D¸ï¯Áè÷å ºÁå ¸ÀªÀĸÁåAPï vÀéjvï KPï ªÁmï ¸ÉÆ¢üvïUÁAiÀiï?

- £À«Ã£ï PÀįÉêÃPÀgï

MAHARASHTRA KONKAN ASSOCIATION & VASAI KONKANI WELFARE ASSOCIATION Jointly Presents ªÀĺÁgÁµÀÖç PÉÆAPÀuï C¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï ªÀ¸À¬Ä PÉÆAPÀt ªÉ¯ÉáÃgï C¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï A superhit 13th Konkani Comedy Drama, written & directed by "Konkani Comedy Prince" Pradeep Barboza, Paladka

on the occasion of 25th year (Silver Jubilee) celebration

1st DECEMBER 2019 Sunday 6.30 pm onwards For Entry passes please contact Leo : 9820499835 Clod: 9821441677 Paul: 9870554404 Manuel: 9969768399 Flora: 9137940698 Anthony: 9833974046 William: 8169684751 Gregory: 9892423236 at

St. Jude Church Ground Jerimeri 6.30 pm onwards

edy

Come

Com

dy

Come

y omed

dy

C

edy

Com

Comedy

30th NOVEMBER 2019 Saturday 6.30 pm onwards For Entry passes please contact John: 9552586570 Albert: 7499265537 Henry : 9518533726 Reginald: 9823142247

Coordinator

Music

at

St. Thomas Marthoma Church Hall, Suyog Nagar, Bhabola - Chulne Rd. (Opp. Bishop's House) Vasai (w) 6.30 pm onwards


2 ¹éÃqÀ£ÁZÉÆ qÉÊ£ÁªÉÄÊmï ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ï PɯÉÆè £ÁAªÁrÝPï «eÁÕ¤ D¯Éàçqï £ÉÆèɯÁ£ï 1895 E¸ÉéAvï «Ã¯ï §gÉƪïß zÀªÀgÀÄ£ï £ÉÆ¨É¯ï ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï D¸Á PɯÉ. D¥ÁÚZÁå ªÀÄgÀuÁ G¥ÁæAvï, D¥ÁÚa ¥ÀÆAeÁ¬Ä°è UÉæøïÛPÁAiÀiï ºÉ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï ¢ÃAªïÌ vÁuÉA G¥ÉÆåÃUï PÉ°. ¸ÀÄgÉégï ¨sËvï ±Á¹Ûgï gÀ¸ÁAiÀÄ£ï ±Á¹Ûgï D¤ ªÀAiÀiÁÓQÃAiÀiï ±Á¹Ûgï ºÁAvÀÄA ¯ÉÆPÁ G¥ÁÌgÁPï PɯÁèöå ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÁPï D¤ ±ÁAw SÁwgï ªÁªÀÅgÉè¯ÁåAPï D¤ ¸Á»vÁåPï ¢ÃAªïÌ ¤zsÁðgï PɯÉÆè. 1901 E¸ÉéAvï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA ºÉ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï ¢¯É. 1968 E¸ÉéAvï, ¹éÃqÀ£ÁZÁå ¸ÉAlæ¯ï ¨ÉÃAPÁZÁå 300 ªÀgÁìAZÁå GqÁ¸ÁPï, ºÁå ¨ÉAPÁ£ï CyðPï PÉëÃvÁæAvï ªÁªÀÅgÉè¯ÁåAPï, D¯Éàçqï £ÉÆèɯÁZÁå GqÁ¸ÁPï £ÉÆ¨É¯ï ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï D¸Á PɯÉ. ºÀgÉåPÁ ªÀgÁì ºÉ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï ¢vÁvï. ºÁAvÀÄA ±ÁAw SÁwgï D¸ÉÆÑ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï £ÁgÉé ¢vÁ vÀgï, GgÀįÉè ¹éÃqÀ£ï ¢vÁ. AiÉÄzÉÆ¼ï ¨sÁgÀwÃAiÀiï £ÁUÀjPï eÁªïß D¸ï¯Áèöå gÀ«ÃAzÀæ£Áxï mÁUÉÆgï (1913) ºÁPÁ ¸Á»vÁåPï, ¸Àgï ¹.«. gÁªÀiÁ£ï (1930) ºÁPÁ ¨sËvï ±Á¹ÛgÁAvï D¤ ªÀÄzÀgï xÉgɸÁ (1979) D¤ PÉʯÁ¸ï ¸ÀxÁåyð (2014) ±ÁAw SÁwgï £ÉÆ¨É¯ï ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï ¯Á¨sÁèöåvï. ºÁå ²ªÁAiÀiï ¨sÁgÀvÁAvï d¯ÉÆä£ï «zÉñÁAvï £ÁUÀjPï eÁªïß D¸ï¯Áèöå CªÀiÁvïðAiÀiÁ ¸Éãï (1998) ºÁPÁ Cxïð ±Á¹ÛgÁPï, qÁ. ZÀAzÀæ ±ÉÃRgï ¸ÀħæªÀÄtå (1983) ºÁPÁ ¨sËvï ±Á¹ÛgÁAvï, qÁ. ªÉAPÀl gÁªÀÄ£ï ºÁPÁ gÁ¸ÁAiÀĤPï ±Á¹ÛgÁAvï (2009), qÁ. ºÀgÀUÉÆëAzï SÉÆgÁ£Á (1968) ºÁPÁ ªÀAiÀiÁÓQÃAiÀiï ±Á¹ÛgÁAvï, £ÉÊ¥Á¯ï (2001) ºÁPÁ ¸Á»vÁåAvï ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï ¯Á¨sÁè÷åvï.

¢ªÉÇ

£ÉÆ¨É¯ï ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï 2019 zÉƤà ªÀgÁìAPï (2018 D¤ 2019) ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï WÉÆõÀuï PɯÁåvï. 2018 ªÀgÁìPï ¥ÉƯÉAqÁa ¸Á»w N¯ÁÎ mÉÆPÁgïgÀhÄPï »PÁ D¤ 2019 ªÀgÁìPï D¹ÖçÃAiÀiÁZÉÆ £ÁlPï §gÀAiÀiÁÚgï ¦Ãlgï ºÀAqÉÌ ºÁPÁ ¥sÁªÉÇ eÁ¯Á. N¯ÁÎ »ZÁå PÀÈwAiÀiÁA¤ PÁ®à¤Pï ¸ÀPÀvï D¤ zÉñÁAZÉÆå UÀr «ÄPÉÆé£ï ¢¹Ñ fêÀ£ï ¢Ã±ïÖºÁZÉ SÁwgï ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï ¢¯Á, ¦Ãlgï ºÀAqÉÌZÁå §¥ÁðA¤ ¨sÁ¸Éa ZÀvÀÄgÁAiÀiï D¤ ªÀÄí£Áê fêÀ£ÁZÉÆ D£ÉÆãÃUï -ºÁZÉ SÁwgï ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï ¯Á¨sÁè.

UɯÁèöå PÀÄmÁäZÁAPï JPÀélÄAPï, ªÁAlÄ£ï ªÉvÁ. 14 ©°èAiÀÄ£ï PÉÊ¢APï ¸ÀÄmÁÌ ¯Á¨sÉÆAPï ªÀgÁìA D¢A ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï gÀZÀ£ï eÁ¯ÉÆè D¤ ¸ÀĪÀiÁgï ¸Ávï ©°èAiÀÄ£ï ªÀgÁìA D¢A ¨sÀÄ«Ä, ZÀAzïæ gÀZÀ£ï eÁ¯Éè ªÀÄíuï AiÉÄzÉƼïZï gÀÄdÄ eÁ¯ÁA. ºÉA PÀ±ÉA eÁ¯ÉA, f« PÀ±ÉÆå GzɯÉÆå ºÁå GzɲA ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ï D¤Qà ZÁ®Ä D¸Á. ¸Ázsïå eÁ¯ÁA.

 ;ur| ØuYä ^Ûur†Z PÀgÁÛvï. ºÁZÉ ªÀjéA ¥ÉmÉÆæïï vÀ¸À¯ÉA EAzsÀ£ï ºÁZÉ GgÀ«Ú eÁvÁ° D¤ ¥Àj¸Àgï gÁRuï PÀgÀÄAPï DzsÁgï eÁvÁ¯ÉÆ.

ªÀAiÀiÁÓQÃAiÀiï ±Á¸ÁÛçAvï £ÉÆ¨É¯ï ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï:

±Á¸ÁÛçAvï ¨sËvï ±Á¸ÁÛçAvï £Éƨɯï gÁ¸ÁAiÀĤPï ªÀAiÀiÁÓQÃAiÀiï ±Á¸ÁÛçAvï £ÉÆ¨É¯ï ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï: ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï: £ÉÆ¨É¯ï ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï 2019

ºÁå ªÀgÁìZÉÆ vÉUÁA DªÉÄjPÁZÁå ºÁå ªÀgÁìZÉÆ ¨sËvï «°èAiÀĪÀiï ±Á¸ÁÛçAvï £ÉÆ¨É¯ï ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï «eÁÕ¤APï ¥sÁªÉÇ eÁ¯Á. PÉ°£ï, UÉæUï ¸Á«Ä£Àß D¤ vÉUÁAPï ªÁAlÄ£ï UɯÁ. ºÁå vÉ eÁªïß D¸Ávï - mÉPÁìZï AiÀÄĤªÀjìnZÉÆ 97 ªÀgÁìAZÉÆ ¸ÀA¸ÁgÁZÉA DyðPï PÉëÃvÁæZÉÆ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï ©. UÀÄqÉߥï, (AiÀÄĤªÀgïì) gÀZÀ£ï PÀ±ÉA eÉÆãï 2019 ªÀgÁìPï DyðPï eÁ¯ÉA, ºÁå «²A ZÀrvï £ÀÆåAiÉÆÃPÁðZÁå ¸ÉÖÃmï PÉëÃvÁæZÉÆ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉPï ºÉÆ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï AiÀÄĤªÀjìnZÉÆ ¸ÉÖÃ¤è «nÖAUï, ¨sÁgÀwÃAiÀiï ªÀÄļÁZÉÆ ¢¯Á (6.5 PÀgÉÆqï gÀÄ¥ÀAiÀiï). DvÁA DªÉÄjPÁZÉÆ £ÁUÀjPï PÉ£ÀqÁZÁå eÉêÀiïì ¦Ã§¯ïì, D¤ C©üfvï ¨Áå£Àfð D¤ vÁa ¹éÃqÀ£ÁZÁå ªÉÄÊPÀ¯ï ªÉÄÃAiÀiÁgï EAUÉèAqÁZÁå ¦Ãlgï gÁåmï ¥Àwuï J¸ÉÛgï qÀ¥ÉÆè D¤ D¤ Qè¥ï ºÁAPÁA ¥sÁªÉÇ eÁ¯Á. rrAiÉÄgï PÉʯÁeï ºÁªÀðqï AiÀÄĤªÀ¹ðnZÉÆ fêÀ PÉÆñï (cells) D¸ï¯ÉèA ¥ÉÆæ¥sɸÀgï ªÉÄÊPÀ¯ï PÉæªÀÄgï DªÀÄèd£ÀPï G¥ÉÆåÃUï PÀgÀÄ£ï ºÁAPÁA ¥sÁªÉÇ eÁ¯Á. ¸ÀAªÉÃzÁ£ï eÁªïß PÀ±ÉA ¸ÀA¸ÁgÁAvï zÀÄ©îPÁAiÀiï D¤ d¥Á£ÁZÉÆ CQgÁ gÁªÁÛvï, ºÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï Gt PÀgÀÄAPï vÁAtÂA ¢°è AiÉƲ£ÉÆ. ¥ÀgÀvï ¥ÀgÀvï ªÉÄAzÁéZÉgï PÀ¸ÉÆ ¥ÀqÁÛ ºÁå ¥ÁæAiÉÆÃVPï zsÉÆÃgÀuï-ºÁZÉ ZÁeïð PÀgÀÄ£ï G¥ÀAiÉÆÃUï «²A ºÉA ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ï eÁªïß SÁwgï ºÉÆ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï ¥sÁªÉÇ ºÁAPÁA ºÉÆ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï PÁgÀågÀvï eÁ°è °yAiÀĪÀiï- D¸Á. PÁå£Àìgï D¤ gÀUÁvï eÁ¯Á. C©üfvï ªÀÄÄA§AiÀiïÛ ¥sÁªÉÇ eÁ¯Á. ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgÁZÉÆ ¨ÉmÁj ºÁAvÀÄA ¸ÀÄzsÁgÀuï GuÉA-ºÁå ¦qÉA «²A ºÉA d¯ÉÆä£ï, PÉÆ®ÌvÁÛAvï CzsÉÆð LªÀeï PÉ£ÀqÁZÁå PɯÁè÷åPï ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï ¯Á¨Áè. » ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ï ªÀĺÀvÁéZÉA ªÀÄļÁªÉA ²PÁ¥ï eÉÆqÀÄ£ï, eÉêÀiïì ¨É m Áj ¯Áå¥É Æ Ö ¥ ï, ªÉ Æ ¨ÁAiÀ i ïè eÁªïß D¸Á. ¦Ã§¯ïì ºÁPÁ, qÉ°èZÁå dªÀºÀgï¯Á¯ï GgÀįÉÆè ºÉgï zÉÆUÁAPï ¥sÉÇÃ£ï ºÁAvÀÄA G¥ÀAiÉÆÃUï  AiÀÄĤªÀ¹ðnAvï (1983) ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgï D¤ ºÁªÀðqï EoàÖu ? oTà Aj t Ô}?u r š AiÀÄĤªÀjìn xÁªïß qÁPÀØgÉÃmï %=oxÚ} Au " èu r ¿ :oàÓoà eÉÆqÀÄ°è. vÁa DªÀAiÀiï Óoèo§à ;nkoA}‹ !Ôo~à ]:oà ¤ªÀÄð® ¨Áå£Àfð PÉÆ®ÌvÁÛAvï q^Ó}h" %=oxÚ} Au"èuràÓ} fAiÉĪïß D¸Á D¤ w Cxïð AjtÔo‰à q^ Au|è} Øo?ošÇÓ} ±Á¸ÁÛça ¤ªÀÈvïÛ ¥ÉÆæ¥sɸÀgï. =jBo¥:o=} =oAo‰àå J¸ÉÛgï qÀ¥ÉÆè DªÉÄjPÁZÉÆ DzÉÆè CzsÀåPïë §gÁPï M¨ÁªÀiÁ ºÁa - DyðPï ¸À®ºÁUÁgï — )Ó} æljR‰Ó} ù"AuO{}ª Doà:} qà:ur<} æoèjÓ} ØuI" Doà:} ?urÚuj<}œ eÁªïß D¸ÀÄ°è. WÉƪÁPï D¤ ¨ÁAiÉÄèPï JPïZï ªÀgÁì Cxïð ±Á¸ÁÛçAvï £ÉÆ¨É¯ï ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï ªÉļÉÆÑ ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA.

ºÁå ªÀgÁìZÉ ¸Á»vïå £ÉÆ¨É¯ï ±ÁAw SÁwgï ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï 2019

2018 E¸ÉéAvï xÉÆqÁå PÁgÀuÁ SÁwgï ¸Á»vïå £ÉÆ¨É¯ï ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï ¢ÃAªïÌ £ÁAvï. zÉPÀÄ£ï ºÁå ªÀgÁì

November 16 - 22, 2019

£Éƨɯï

EyAiÉƦAiÀiÁZÉÆ PÉêÀ¯ï 43 ªÀgÁìAZÉÆ ¥ÀæzsÁ¤ C© CºÀªÀÄzï ºÁPÁ ºÉÆ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï ¥sÁªÉÇ eÁ¯Á. ¸ÉeÁj zÉñï JjnæAiÀiÁ ¸ÀAVA ¸À¨Ágï ªÀgÁìA xÁªïß D¸ÀįÉÆè UÀrZÉÆ «ªÁzï ¸ÀA¥Éƪïß ±ÁAw D¸Á PɯÁèöåPï ºÉÆ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï ¢¯Á. ºÁZÉ ªÀjéA zÉƤà zÉñÁA¤ ªÁAlÄ£ï

DAiÉÆÃzsÁå wÃ¥ïð DAiÉÄèA

¸ÀĪÀiÁgï ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀ¸ÁðA xÁªïß ZÀZÁðgï D¸ï¯ÉèA DAiÉÆÃzsÁå wÃ¥ïð ¸ÀĦæêÀiï PÉÆrÛZÁ 5 ¤wzÁgÁA¤ JPÁ ªÀÄvÁ£ï ºÁåZï ¸À£ÁégÁ ¢Ã¸ï ¥ÀæPÀmï PɯÉA. wÃ¥Áð ¥ÀæPÁgï «ªÁ¢vï eÁUÉÆ ¸ÀĪÀiÁgï 2.77 JPÉæ »AzÀÄ ¸À«ÄwPï ¢vÀ¯É D¤ ¯ÁUÁìgïZï 5 JPÉæ eÁUÉÆ ªÀÄĹèªÀiï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁPï ªÀĹâ ¨ÁAzÀÄAPï ¢AªÉÇÑ ¤tðAiÀiï eÁ»Ãgï PɯÁ. wvÉèAZï £ÀAiÀiï ºÁå SÁwgï ¸ÀPÁðgÁ£ï wÃ£ï ªÀÄAiÀiÁß÷å ©üvÀgï KPï læ¸ïÖ gÀZÀÄ£ï vÁå eÁUÁåZÉ ªÀiÁ®PÀvïé læ¸ÁÖZÁ D¢üÃ£ï ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèA. PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgï wÃ£ï ªÀÄAiÀiÁß÷å ©üvÀgï AiÉÆÃd£ï vÀAiÀiÁgï PÀ£ïð vÉA læ¸ÁÖZÁ ºÁwA ¢vÀ¯ÉÆ. ºÁå PÉùZÁ wÃ¥Áða vÀ¦êÃ¯ï ªÀiÁºÉvï n.« ZÁå£É¯ÁA¤ D¤ ¦æAmï ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ JzÉƼïZï ¸ÀªÁðAPï ªÉļÉÆ£ï eÁ¯Áå D¸ÁÛA ¥sÀPÀvï PÉÆAQÚ ªÁZÁà÷åA SÁwgï ªÀÄné ªÀ¢ð ºÁAUÁ¸Àgï ¢¯Áå.


November 16 - 22, 2019

PÁ¼ÉÆPÁ xÁªïß GeÁéqÁPï

¥ÀĸÀÛPï 25 CAPÉÆ 33 ªÀÄÄA§AiÀiï £ÀªÉA§gï 16 - 22, 2019 ªÉƯï : ` 10.00

DIVO, Illustrated Konkani Weekly, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400001. Tel.: +91 9820473103, 9820485389 E-Mail: secular@sezariworld.com / seculardivo@gmail.com Website: www.sezariworld.com ¸ÀA¥ÁzÀPï : ¯ÉÆÃgÉ£ïì PÀĪɯÉÆè

Djà=o;jR|O{}

UÀ¯ÁáAwè ¥Àj¹Üw §j £Á xÉÆqÁå ¢¸ÁAPï zÀĨÁAiÀiï ¥Áªï¯Áè÷å DªÀiÁÌA xÀAAiÀiï fAiÉÄAªÁÑ ªÀiÁzsÀåªÀiï ªÀUÁðZÁ ¯ÉÆPÁAa ¥Àj¹Üw D«Ä aAvï¯Éè §j £Á. eÁAiÀiï ¥ÀÅvÉÆð ¸ÁA¨Á¼ï¬Ä ªÉļÁ£Á. ¸À¨ÁgÉÆê PÀA¥É¤ §Azï eÁ¯Áåvï D¤ xÉÆqÉÆå eÁAªÁÑgï D¸Ávï. DyðPï ¹Üw wwè §j £Á. GvÁàzÀ£ÁAPï ªÀiÁVÚ £ÁAvï. jAiÀįï J¸ÉÖÃmï¬Ä ¦AUÁðvÁ. £À«A ¨ÁAzÁàA xÉÆrA CzsÁåðgï gÁªÁè÷åAvï. WÀgÁAPï ªÀiÁVÚA £ÁAvï. ¸À¨Ágï WÀgÁA¤ JPÉÃPï PÀÄqï ¨ÁåZÀ®gÁìAPï ¨sÁqÁåPï ¢vÁvï. xÉÆqÁå ªÀ¸ÁðA ¥ÀAiÉÄèA UÀ¯ÁáAvï PÁªÀiÁA zÀgÀ§¸ïÛ ªÉļÁÛ°A. DvÁA Gt eÁ¯ÁåAvï D¤ D¸Áè÷åjà ¸ÁA¨Á¼ï ¨sÉÆêï GuÉÆ. DzÉè ¥ÀjA DvÁA DqÀA§gï zÁRAªïÌ eÁAiÀiÁß. WÀgÁAZÉA ¨sÁqÉA, ¨sÀÄVðA D¸Áè÷ågï vÁAZÁ E¸ÉÆ̯ÁZÉÆ RZïð, ¹Pï eÁ¯Áågï ªÀPÁÛAZÉÆ RZïð EvÁå¢ ¨sÀ¥ÀÇðgï. vÁå ¨sÁAiÀiïæ UÁAªÁAvï D¸ï¯Áè÷å D¥Áè÷å ªÀír¯ÁAPï ¥ÉÇ¹Ñ dªÁ¨ÁÝj D¸Éè¯ÁåAPï¬Ä eÁAiÉÄÛ vÁæ¸ï eÁvÁvï. zÀĸÉæA QvÉA ªÀÄí¼Áågï DvÁA GuÁå ¸ÁA¨Á¼ÁPï PÁªÀiï PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï D¸ÉÆÑ ¯ÉÆÃPï ªÉļÁÛ. L.n. vÀAvÀæeÁÕ£ÁZÁåAPï ªÀiÁå£ÉeïªÉÄAmÁAvï ¥ÀjtÂvï D¸Áè÷åAPï ªÀiÁvïæ §gÉÆ ¸ÁA¨Á¼ï ªÉļÁÛ ªÀÄíuÉåvï. D«Ä ¸À¨Ágï ªÉƯÁA¤ ¨sÉÆAªÁÛ£Á ¢¸ï°è UÀeÁ¯ï ªÀÄí¼Áågï UÁæºÀPÁAZÉA GuÉ¥Àuï. DAiÉÆÌAPï ªÉļï¯Áè÷å ¥ÀæPÁgï xÉÆqÁå ªÀ¸Áð ¥ÀAiÉÄèA ªÉƯÁA¤ PÉzÁ¼ÁAiÀiï UÀrÝ D¸ÁÛ°. ¯Áí£ï ¯Áí£ï zÀÄPÀ£ÁAPï¬Ä ¨sÀ¥ÀÇðgï ªÁågï eÁvÁ¯ÉÆ. DvÁA ªÉƯÁA¤ ¯ÉÆÃPï GuÉÆ «PÉÆæ GuÉÆ vÁå SÁwgï ªÀÄAiÀiÁß÷åAvï vÉzÁ¼Á vÉzÁ¼Á ¸Éïï D¸ÁÛ. KPï ªÀ¸ïÛ WÉvÁè÷ågï KPï ¦üæÃ. 20-60% ªÉÆïï GuÉ. vÀ±ÉA ¥ÀÅt ¯ÉÆÃPï AiÉÄÃA«Ý, «PÉÆæ ªÁqÉÆA¢ ªÀÄí¼ÉÆî EgÁzÉÆ. ««zsï zÉñÁAZÉÆ ¯ÉÆÃPï UÀ¯ÁáAvï D¸Á. eÁAiÉÄÛ GzÀå«Ä D¸Ávï. D«Ä KPï ¢Ã¸ï ¨sÁAUÁgÁZÁ ªÀiÁPÉðnPï ¥ÁªÁè÷åAªï. Cwà ªÀíqï ªÀiÁPÉðmï w. JPÁ PÁ¼Ágï ºÁå ªÀiÁPÉðnAvï ¨sÀ¥ÀÇðgï UÁæAiÀiïÌ D¸ÁÛ¯É RAAiÀiï. D«Ä UɯÉè ¢Ã¸ï ºÀAiÉÄðPÁ zÀÄPÀ£ÁA¤ ¨sÁAUÁgÁZÉ £ÀUï, zÀgÀ§¸ïÛ D¸Ávï. ºÀAiÉÄðPÁ zÀÄPÀ£ÁZÁ ¥ÀæªÉñï zÁgÁZÉgï ¸ÉïïìªÉÄ£ï ¯ÉÆPÁAPï ©üvÀgï D¥ÀAiÀiÁÛvï. D¤ zÀÄPÀ£Á ©üvÀgï ªÀÄƸï¬Ä WÀÄAªÁ£ÁAvï. ºÉå «²A G®AiÀiÁÛ£Á PÀ¼ÉÆ£ï DAiÉÄèA Qà ¯ÉÆPÁAa DyðPï ¥Àj¹Üw §j £Á. «PÁæ÷åPï WÉA«Ñ ¸ÀPÀvï £Á ªÀÄí¼ÉîA. vÁåZï ¥ÀjA zÀĨÁAiÀiï ªÉƯÁPï UɯÁåAªï, zÀĨÁAiÀiÁAvÉèA Cwà ªÀíqï ªÉÆïï vÉA. ¥ÀÅuï ©üvÀgï D¸ï¯Áè÷å ºÀeÁgÉÆ zÀÄPÀ£ÁA¤ ©ü®Ä̯ï UÁæºÀPï £ÁAvï. ºÉA ¸ÀUÉîA ¥À¼ÉvÁ£Á ªÀÄÄPÁè÷å ¢¸ÁA¤ UÀ¯ÁáAwè ¥Àj¹Üw PÀ² gÁªÁvï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÁAUÉÆAPï PÀµïÖ. UÀ¯ÁáAvï PÁªÀiï PÀvÉð¯ÁåAZÁåQà ZÀqï eÉÆÃqï D¥Áè÷å ªÀiÁAiÀiï zÉñÁAvï PÁªÀiï PɯÁågï ¨sÁAUÁgÁZÉA ²vï eɪÉåvï vÉA RArvï. ¥ÀÅuï «zÉò ªÉÆUÁgï ¥ÀqÉÛ¯ÁåAPï QvÉA PÀgÉåvÁ?

3

¢ªÉÇ

¥ÀArvÁ£ï ¢¯ÉÆè £ÁåAiÀiï JPÁ ¸ÁªÁÌgÁ£ï vÁZÁ WÀgÁ KPï ¥Á«ÖA ¨ÁjZï ªÀíqÉèA ¸ÀvÁÌgï PÁAiÉÄðA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA. gÁAzÁ¥ï vÀAiÀiÁgï PÀvÁð£Á ¨sÉÆAªÁjA vÁZÉÆ ¥ÀªÀÄð¼ï ¥ÁZÁgï¯ÉÆè. E¯ÉèA ¥ÀAiÀiïì §¸ÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè ©üPÁj JPÉÆè ¨ÁjZï ¸ÀAvÉƸÁ£ï vÀAiÀiÁgï eÁAªÁÑ÷å SÁuÁ-eɪÁÚZÉÆ ¥ÀªÀÄð¼ï ¸Áézsï PÀ£ïðAZï RAZÁåV JPÁ ¸ÀA¸ÁgÁAvï D¸ï¯ÉÆè. ¥ÀÅuï eɪÁÚA PÁgÉåA ªÀÄÄUÁݯÁåjà PÉÆuÉAAiÀiï vÁPÁ SÁAªïÌ QvÉAZï ¢¯ÉA £Á. ¤ªÀiÁuÉA vÉÆ ¤gÁ±É£ï ¨sÀÄPɯÁè÷å ¥ÉÇmÁ£ïAZï ¥ÁnA UɯÉÆ. zÀĸÁæ÷å ¢¸Á vÉÆ ©üPÁj ªÀÄÄPÁè÷å£ï AiÉÄAªÁÑ vÁå ¸ÁªÁÌgÁPï, zsÀ£ÁåA£ÉÆ PÁ¯ï vÀĪÉÄÎgï vÉA gÁAzÁ¥ï PÀvÁð¸ÁÛ£Á ºÁAªï xÀAAiÀiïÑ ¯ÁUÁìgï §¸ÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆèA. gÁAzÁàZÉÆ ¥ÀªÀÄð¼ï ¸Éªïß ªÀÄíeÉA ¥ÉÇmï ¨sÀgÉèA. vÀĪÀiÁÌA ªÀĸÀÄÛ zsÀ£ÀåªÁzï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ¸ÁªÁÌgï gÁUÁ£ï NºÉÆà PÁ¯ï gÁAzÁàZÉÆ ¸ÀUÉÆî ¥ÀªÀÄð¼ï ¸Éªï¯ÉÆè UÁæAiÀiïÌ vÀÄAZïV? zÉPÀÄ£ï ¥ÀÅgÁ ¸ÉÊgÉ zsÉÊgÉ gÁAzÁ¥ï PÁAAiÀiï gÀÆZï £Ávï¯ÉèA ªÀÄíuÉÆ£ï ¸ÁAUÉÆ£ï D¸ï¯Éè. ºÁå ªÀ«ðA ªÀiÁíPÁ QvÉÆè CªÁä£ï eÁ¯ÉÆ UÉÆvÁÛ¸ÁAiÉÄ vÀÄPÁ? DvÁAZï ªÀÄíeÉ ¸ÁAUÁvÁ AiÉÄ, vÀÄPÁ §jà ²PÁë ¢Ãªïß QvÉA PÀvÁð ¥À¼É ªÀÄíuÉÆ£ï gÁAiÀiÁ ¸À²ðA ºÁå ©üPÁgÁåPï D¥Àªïß ªÀ£ïð UɯÉÆ. gÁAiÀiÁA£ÉÆ ºÁAvÀÄ ªÀÄíf PÁAAiÀiï ZÀÆPï £Á. zÀAiÀiÁ PÀ£ïð ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆVê D¤ ¸ÉÆqïß ¸ÉÆqï ªÀÄíuï ¥ÀgÁvÀÄÛAPï ¯ÁUÉÆè. ¥ÀÅuï vÉÆ ¸ÁªÁÌgï gÁAiÀiÁZÉÆ D¥ïÛ «Ävïæ eÁªï߸ï¯ÉÆè. vÀ±ÉA

eÁ¯Áè÷å£ï gÁAiÀiÁ£ï vÁå ©üPÁgÁåPï GzÉÞñÀÄ£ï ¥sÁ¯ÁåA vÀÄAªÉA ºÁå ¸ÁªÁÌgÁPï 5 ¨sÁAUÁæaA £ÁtÂA ºÁqïß ¢ÃdAiÀiï ªÀÄíuï ºÀÄPÀĪÀiï ¢Ã¯ÁUÉÆè. ¥ÀÅuï ©üPÁgÁåPÀqÉ 5 ¸ÉÆqïß KPï ¸ÀAiÀiïÛ £ÁuÉA £Ávï¯ÉèA. zÉPÀÄ£ï vÉÆ ©üPÁj KPï G¥ÁAiÀiï PÀvÁð. vÁå gÁeÁåAvï JPÀݪÀiï §ÄzÀéAvï D¸ï¯Áè÷å vÀ±ÉAZï §gÉA £ÁAªï ªÉ¯Áè÷å JPÁ ¥ÀArvÁ ¸À²ðA ªÀZÉÆ£ï D¥Éè PÀµïÖ vÁZÉPÀqÉ ¸ÁAUÉÆ£ï ºÁå ¸ÀªÀĸÁåA xÁªïß D¥ÁÚPï §ZÁªï PÀjdAiÀiï ªÀÄíuï ªÀiÁUÁ¯ÁUÉÆè. zÀĸÁæ÷å ¢Ã¸ï ¥ÀArvÁ£ï vÁå ©üPÁgÁåPï D¥ÁÚ ¸ÁAUÁvÁ gÁªÉîgÁPï ªÀ£ïð UɯÉÆ. xÀAAiÀÄìgï vÉÆ ¸ÁªÁÌgï ¸ÀAiÀiïÛ D¸ï¯ÉÆè. ¥ÀArvÁ£ï gÁAiÀiÁPï ªÀAzÀ£ï PÀ£ïð G¥ÁæAvï ©üPÁgÁåPï ¥ÁAZï £ÁtÂA ¢Ãªïß wA zsÀtÂðA ªÀAiÀiïæ GqÉÆAPï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè. ©üPÁgÁå£ï ¥ÀArvÁ£ï ¸ÁAUï¯Áè÷å §jAZï PɯÉA. £ÁtÂA zsÀtÂðgï ¥ÀqÁÛ¸ÁÛ£Á oÀuï... oÀuï... ªÀÄíuï eÉÆåÃgï DªÁeï DAiÉÆÌAPï ¯ÁUÉÆè. vÉzÁßA ¥ÀArvÁ£ï vÁå ¸ÁªÁÌgÁPÀqÉ vÀÄPÁ wA £ÁtÂA ¥Àqï¯Áè÷åZÉÆ DªÁeï DAiÀiÁ̯ÉÆV? ªÀÄíuï «ZÁgÉèA. zÉPÀÄ£ï ¸ÁªÁÌgÁ£ï ºÀÆA... DAiÀiÁ̯ÉÆ ªÀÄíuï eÁ¥ï ¢Ã¯ÁUÉÆè. ¥ÀArvÁ£ï wA £ÁtÂA «AZÀÄ£ï D¥Áè÷å

eÉ. J¥sï.r’¸ÉÆÃeÁ CvÁÛªÀgï

¨ÉƯÁìPï WÁ°vï... vÀÄPÁ DvÁA £ÁåAiÀiï ªÉļÁî¸ÁÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï aAvÁÛ ªÀAiÀiïªÀÄÆ ªÀÄíuï ¸ÁªÁÌgÁPï ¸ÀªÁ¯ï WÁ°¯ÁUÉÆè ¥ÀArvï. ºÉA ¸ÀªÁ¯ï DAiÉÆÌ£ï ¸ÁªÁÌgï WÀqÀâqÉÆè. ªÀiÁíPÁ RAZÉÆ £ÁåAiÀiï ªÉļÁî? £ÁA...ªÀÄÆ ªÀÄíuï ¸ÀªÁ¯ï PÀj¯ÁUÉÆè. zÉPÀÄ£ï ¥ÀArvÁ£ï dgï vÁå ©üPÁgÁå£ï gÁAzÁàZÉÆ ¥ÀªÀÄð¼ï Wɪïß vÀÄeÉA gÁAzÁ¥ï ZÁ¥ÉàA eÁ¯Áè÷å SÁwgï vÁPÁ ¥ÀjºÁgï eÁªïß ¥ÁAZï £ÁuÁåAZÉÆ DªÁeï DAiÉÆÌAZÉÆ £ÁåAiÀiï £ÀA¬ÄÎ? ªÀÄíuï ¸ÀªÁ¯ï WÁ¯É. ºÉA DAiÉÆÌ£ï gÁAiÀiï ªÉǪÉÄÛA GzÁgÉA ¥ÀqÉÆ£ï ºÁ¸ÉÆAPï ¯ÁUÉÆè. ¥ÀArvÁ£ï vÁå ©üPÁgÁåPï £ÁåAiÀiï MzÀVì°è jÃvï ¥À¼Àªïß RÄ±ï ¥ÁªÉÇè D¤ M¥ÉÇè. ¸ÁªÁÌgï ®eÉ£ï vÀQè ¨ÁUÁªïß gÁªÉîgÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆè. ©üPÁgÁå£ï ¥ÀArvÁZÉÆ G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqÉÆè.

aAvÁà¸Ágï fêÀ£ÁAvï CqÀÑt vÁPÁZï AiÉÄvÁvï eÉÆ ªÀåQÛ ¸ÀzÁA dªÁ¨ÁÝj WÉAªïÌ vÀAiÀiÁgï D¸ÁÛ...! D¤ dªÁ¨ÁÝj WÉAªÉÑ PÉzÁ¼Á¬Ä ¸À¯Áé£ÁAvï, fPÁÛvï AiÀiÁ ²PÁÛvï...! * * * * * vÀÄ«Ä vÀĪÀiÁÑ f«vÁAvï ¥Àæw JPÁ ªÀåQÛPï ªÉÆÃ¯ï ¢AiÀiÁ eÉ §gÉ D¸Ávï vÉ ¸ÁAUÁvï ¢vÀ¯É eÉ ªÁAiÀiïÖ D¸Ávï vÉ C£ÀĨsÀªï ¢vɯÉ


4

¢ªÉÇ

ºÉj ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ºÉA £ÁAªï PÉÆAQÚ ¸ÀA¸ÁgÁAvï KPï Gdé¼ÉÑA yPï eÁªïß UÁ¸ÁÛ ªÀÄí¼Áågï, RArvï¬Ä CwµÀAiÀiï £À»A! ªÀíAiÀiï ºÉj¨Á¨ï, ¨ÉÆÃeï¥ÀÅj ¹£ÉªÀiÁA¤ ¤zsÉÃð±ÀPï eÁªïß ºÉ¼ÀÄ£ï, ¥Àæ±À¹Û fPÀÄ£ï, ¨ÉÆ°ªÀÇqï D¤ ªÀÄgÁn ¦ü¯ÁäA¤¬Ä PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï, ¥ÀæSÁåvï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï, PÉÆAQÚ ¦ü¯ÁäA¤ gÀhļÁ̯ÉÆ. ²æà ºÉ¤æ r’¹¯ÁéZÉÆ ‘PÁeÁgÁZÉA GvÁgï’ ªÀÄí¼Áî÷å £ÁmÁPÁPï, ¥Éæ¸ÀÖ£ï JAlgï¥ÀæAiÀiïì¸ï ¥ÉÇæqÀPÀë£ï ªÀiÁj¥sÁvï, ‘£À²Ã¨sÁZÉÆ SÉ¼ï’ ªÀÄí¼ÉîA £ÁAªï ¢Ãªïß, §gÁå PÀ¯ÁPÁgÁAPï «AZÀÆ£ï, vÁå £ÁlPÁPï ¦ü¯ÁäZÉA gÀÆ¥ï ¢Ãªïß, PÁtÂAiÉÄAvï §zÁèªÀuï PÀgÀÄ£ï, PÁtÂAiÉÄAvï fÃªï ¨sÀgÀÄ£ï, ¹Ìçãï¥ÉèÃ, ¥ÀzÁA D¤ ¨ÉÆ°ªÀÇqï gÀÆ¥Ágï ¤zsÉð±À£ï ¢Ãªïß, D¥ÉèA PÉÆAPÉÚAvÉèA ¥À¬Ä¯ÉèA ¦ü¯ïä ¯ÉÆPÁPï ¢Ãªïß, PÉÆAQÚ ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¯ÉÆPÁ ªÉÆUÁ¼ï eÁªïß £ÁAªï ygÁ¬Ä¯ÉÆ,è KPï WÀuïå ªÀåQÛ ²æà ºÉj ¥sÉ£ÁðAr¸ï eÁªÁ߸Á! D«ÄÑA PÉÆAQÚ ¦ü¯ÁäA QwèA §jA D¸Áè÷ågï¬Ä, wA ¥À¼ÉvÁ£Á, gÀAUï ªÀÄAaAiÉÄgï, £ÁlPï ¥À¼À¬Ä¯Éè¥ÀjA eÁvÁ°A. PÁgÀuï PÉÆAQÚ ¦ü¯ÁäAPï ¢AªÉÑA C¸ÀÌvï ¤zsÉð±À£ï. vÉÆ Huï ‘£À²Ã¨sÁZÉÆ SÉ¼ï’ ¦ü¯Áä ªÀiÁj¥sÁvï, ²æà ºÉj ¥sÉ£ÁðAr¸Á£ï ¨ÉÆ°ªÀÇqï ¸ÁÖ¬Äègï ¢¯Áè÷å ¤zsÉð±À£Á ªÀiÁj¥sÁvï, ¥ÀAiÀiïì eÁ¯ÉÆè. ¥À¬Ä¯Éè¥Á«ÖA KPï §gÉA PÉÆAQÚ ¦ü¯ïä ¥À¼À¬Ä¯Éè¥ÀjA eÁ¯ÉèA.

PÉÆAQÚ ¨sÁµÉÉPï C¦ð¯ÉèA ¨sÉÆÃªï ¸ÀÄAzÀgï ¦ü¯ïä

¨ÉAqÁÌgï!

‘¸ÉÆæüAiÀiÁ’ ªÀÄí¼ÉîA zÀĸÉæA ¦ü¯ïä vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉA. ºÁå ¦ü¯ÁäPï ºÉj¨Á¨Á£ï ¸ÀévÁB §gÀ¬Ä°è PÁtÂ, ¥ÀzÁA, ¹Ìçãï¥Éèà D¤ ¤zsÉÃð±À£ï ¢Ãªïß ºÉA ¦ü¯ïä D¤Qà ¯ÉÆPÁAZÁå ªÉÄZÀéuÉPï ¥Áæ¥ïÛ PɯÉA. ºÁå ¦ü¯ÁäPï, ¨É¸ïÖ ¦ü¯ïä, ¨É¸ïÖ qÁAiÉÄæPÉë£ï ªÀÄí¼Éî zÉÆÃ£ï ¥ÀÅgÁ¸ÁÌgï, PÀ£ÁðlPÁ ¸ÀgÁÌgÁ xÁªïß ¯Á¨sÁè÷åvï. ºÉA ¦ü¯ïä¬Ä ¯ÉÆPÁZÁå ªÉÄZÀéuÉPï §ºÀĪÀÄvÉPï ¥Áæ¥ïÛ eÁ¯ÁA. ‘¸ÉÆæüAiÀiÁ’ ¦ü¯ïä ¥À¼ÀAiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï, ‘¸ÁAUÁw QæAiÉıÀ£ïì ¥ÉÇæqÀPÀë£ï’ ªÀÄí¼Áî÷å ¨Áå£ÁgÁ SÁ¯ï, vÉÃUï ¤ªÀiÁð¥ÀPï¹j¯ï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆí, ªÁ®Ögï r’¸ÉÆeÁ D¤ °AiÉÆ ¥sÉ£ÁðAr¸ï ºÁtÂA ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÀÄ£ï, ‘eÁAªÀAiÀiï £ÀA. 1’ ªÀÄí¼ÉîA PÉÆAQÚ ¦ü¯ïä PÁqÀÄAPï ¥sÀÅqÉA ZÀÀgÉè. ºÁå ¦ü¯ÁäPï¬Ä PÁtÂ, ¥ÀzÁA, ¹Ìçãï¥Éèà D¤ ¤zÉð±À£ï ªÀiÁvïæ ¢¯ÉA £À»A, §UÁgï, »A¢ D¤ ªÀiÁgÀn ¦ü¯ÁäA¤ PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï D¸ï°è, ¸ÀÄAzÀgï D¤ £ÁAªÁrÝÃUï eÁªÁß¹Ñ ¸ÀÄ¥Àgï¸ÁÖgï ‘ªÀgÁê÷å G¸ÁÎAªÁÌgï’ »PÁ ¸Á¸ÀĪÀiÁAAiÀiÁÑ÷å ¥ÁvÁæPï «AZÀÆ£ï, ºÉj ¥sÉ£ÁðAr¸Á£ï PÉÆAQÚ ¦ü¯ÁäAvï, RgÉAZï £ÀªÉA¸ÁAªï PÀgÀÄ£ï zÁRAiÉÄèA. ²ªÁAiÀiï D¥ÉèA £ÁAªï PÉÆAQÚ ¸ÀA¸ÁgÁAvï DªÀÄgï PɯÉA. ºÉj ¥sÉ£ÁðAr¸ï ¦ü¯ïä EAqÀ¹ÖçAvï KPï ¥À£ÉÆð D¤ ºÉ¼ï¯ÉÆè ¤zsÉÃð±ÀPï eÁªÁ߸ï¯Áè÷å£ï, vÁuÉ ¨ÉÆ°ªÀÇqÁAvÁè÷å ªÀíqÁè÷å ªÀíqÁè÷å PÀ¯ÁPÀgÁA¸ÀAVA PÁªÀiï PɯÁA D¤ vÁPÁ ¨ÉÆ°ªÀÇqï EAqÀ¹ÖçAvï ¸À¨sÁgï ªÀírèA ªÀírAè PÀ¯ÁPÀgÁA ªÀ¼ÁÌvÁvï.

vÁå G¥ÁæAvï ºÁAªï¬Ä ºÉj ¥sÉ£ÁðAr¸ÁZÉÆ C©üªÀiÁ¤ eÁ¯ÉÆèA. ºÉj ¥sÉ£ÁðAr¸ÁZÉA ºÉj ¥sÉ£ÁðAr¸Áa PÁªÀiï D¤ vÁ¯ÉAvï ¥À¼Àªïß SÁ²AiÀÄvï QvÉAV ªÀÄí¼Áågï, ‘eÉ£Émï £ÉÆgÉÆ£Áí ¥ÉÇæqÀPÀë£ï’ vÉÆ ¦ü¯ïä ¤zsÉÃð±À£ï ªÀÄí¼Áî÷å ¨Áå£ÁgÁ SÁ¯ï

eÁUÉÆ «PÁæ¥ÁPï D¸Á PÁPÀð¼ï CvÀÆÛgï zÀÆ¥ÀzÀPÀmÉÖ - ¥ÀzÀªï gÉÆÃqÁ ¯ÁUÉÆ£ï 1 JPÉÆæ 20 ¸ÉAmïì eÁUÉÆ «PÁæ¥ÁPï D¸Á. zÉÆÃ£ï ¸ÁÊr£ï zÁªÀiÁgÁZÉÆ gÀ¸ÉÆÛ, £À¼ÁåAZÉA WÀgï, GzÁÌa ¨ÁAAiÀiï, ªÀiÁqï, CA¨ÁåZÉ, ¥ÉÇuÁìZÉ D¤ PÁdÄZÉ gÀÆPï D¸Ávï. ªÉƯï gÀÄ. 55 ¯ÁSï. ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ : Noronha 09326476429 / 07507402849

PÀgÁÛ£Á, PÉzÁå ªÀíqÁè÷å ºÉ¼ï¯Áè÷å PÀ¯ÁPÁgÁAPï¬Ä (£ÁAªÁrÞÃUï »gÉÆ ªÀ »gÉƬģï eÁAªï) ©®ÄÌ¯ï ¸ÉÆqïzÉÆÃqï PÀj£Á. vÁPÁ £Àl£ï ¥À¸ÀAzï eÁ¯ÉA£Á vÀgï, QvÁè÷å ¥Á«ÖA¬Ä jÃ-mÉÃPï WÉvÁ. ¤ªÀiÁuÉ vÁZÁå aAvÁßA ¥ÀæPÁgï £Àl£ï SɼÀÄ£ï zÁRAiÉÄèA vÀgï ªÀiÁvïæ, vÉÆ ±ÉÆmïð NPÉ PÀgÁÛ. DvÁA vÁZÁå £ÀªÁå ‘¨ÉAqÁÌgï’ ¦ü¯Á䫲A ¸ÁAUÉÑA vÀgï, ºÉA ¦ü¯ïä ¤eÁ¬ÄÌ ºÉj ¨Á¨Á£ï ¨sÉÆêï GAZÁè÷å jwgï vÀAiÀiÁgï PɯÉèA vÀgï¬Ä, D¥ÉèA PÁªÀiï ¯ÉÆPÁ xÀAAiÀiï PÀ¸À¯ÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï PÀjvïUÁAiÀiï ªÀÄí½î RAvï D¸ï¯Áè÷å£ï, vÁuÉ vÉA ¦ü¯ïä, xÉÆqÁå SÁ¸ï ªÀiÁºÉvïzsÁgï ªÀĤ¸ï, GzÁ: ²æà ªÀ®Ögï £ÀAzÀ½PÉ, ²æà qÁAiÀÄ£ï r’¸ÉÆeÁ, ¨ÉÆ°ªÀÇqï qÁAiÉÄæPÀÖgï ²æà ¯ÉÆgÉ£ïì r’¸ÉÆeÁ, ²æà ¹j¯ï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆí.... EvÁå¢ vÀ¸À¯Áå eÁuÁgÁåAPï mÁæAiÀÄ¯ï ±ÉÆ zÁRªïß, vÁAa C©ü¥ÁæAiÀiï eÁuÁ eÁ¯Áå G¥ÁæAvïZï ¦ü¯ÁäZÉA ¥sÁAiÀÄ߯ï PɯÉèA. vÉA ¨sÁUï ºÉj¨Á¨Á£ï ªÀiÁíPÁ¬Ä ¥sÁªÉÇ PɯÁè÷å£ï, ºÁAªï¬Ä ¦ü¯ïä ¥À¼Àªïß zÁzÉƲA eÁ¯ÉÆèA. ¦ü¯Áäa PÁtÂ, JPÁ ¨ÉAqÁÌgÁZÁå RgÁå fëvÁZÉgï «uÉÆ£ï ºÁqÁè÷å. JPÁ ¨ÉAqÁÌgÁZÉ PÀµïÖ, zÀÄ©îPÁAiÀiï D¤ ¨sÀUÁÚA ¨sÉÆêï GAZÁè÷å zsÀȱÁA¤ DmÁ¥ÀAiÀiÁè÷åAvï. qÁAiÉÆèUïì GUÁظï zÀªÀZÉð vÀ¸À¯É «uÁè÷åvï. PÁtÂAiÉÄa ±ÉÊ° ¨sÉÆÃªï ¤¥ÀÇmï °SÉÚZÁå ¥ÀAQÛA¤ UÀÄAvÀÄ£ï, ªÀÄzsÉA ªÀÄzsÉA PÉÆ«ÄPÁaA ¯ÁgÁA Glªïß, ¯ÉÆPÁPï aAvÀÄ£ï aAvÀÄ£ï ºÁ¸Á±ÉA PɯÁA vÀgï, ¨sÀUÁÚA¤ gÀqÁ±ÉA¬Ä PɯÁA. JPÁ GvÁæ£ï ¸ÁAUÉÑA vÀgï, ºÉA ¦ü¯ïä ¤eÁ¬ÄÌ PÀÄmÁä¸ÁAUÁvÁ §¸ÉÆ£ï ¥À¼ÀAªÉÑA GAZÉèA ¦ü¯ïä eÁªÁ߸Á. ºÉj ¥sÉ£ÁðAr¸ÁZÁå ºÀgÉåÃPÁ ¦ü¯ÁäA¤ RArÃvï eÁªï᪎ £ÀªÉA¸ÁAªï D¸ÁÛ. ºÁå ¦ü¯ÁäPï PÁtÂ, ¤zsÉÃð±À£ï, ¹Ìçãï¥Éèà D¤ qÁAiÉÆèUïì ²æà ºÉj ¥sÉ£ÁðAr¸Á£ï ¢¯ÁA vÀgï, ªÀÄwPï G¯Áè¸ÁAªÉÑA ¸ÀAVÃvï ¥Élì£ï ¦gÉÃgÁ£ï ¢¯ÁA. vÀ±ÉAZï, ¥ÀzÁA ¨sÉÆêï GAZÁè÷å GvÁæAZÁå PÀ«vÁA¤ «®ì£ï PÀnïÁ£ï gÀZÁè÷åAvï.

November 16 - 22, 2019

‘ºÉj ¥sÉ£ÁðAr¸ï ¦ü¯ïä÷ì, qÉÆ°á j¨É¯ÉÆè ¥ÉÇæqÀPÀë£ï, ¦æ£ïì eÉPÀ¨ï ¥ÉÇæqÀPÀë£ï D¤ ¸ÁÖ÷å¤ D¯Áéjøï QæAiÉıÀ£ï’ ºÁå ¥ÀAUÁØ£ï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÀÄ£ï ºÁå ‘¨ÉAqÁÌgï’ ¦ü¯ÁäZÉA ¸ÀÄAPÁuï ºÁwA Wɪïß, RZïð-ºÁgï¨sÁgï SÁAzsï —JZï. eÉ. UÉÆëAiÀÄ¸ï ªÀiÁgÀÆ£ï ºÁå ¦ü¯ÁäPï vÀAiÀiÁgï PɯÁA. ‘Introducing heroin’ eÁªïß ºÉj ¥sÉ£ÁðAr¸ï ºÁZÉA C©ü£ÀAiÀÄ£ï PÀjÑ ¸ÀÄAzÀgï D¥ÉèA ¸ÀévÁBZÉA ¦ü¯ïä ¨ÉAqÁÌgï ZÀ° ‘£ÉʸÁ ¯ÉÆnèPÀgï’ ºÁtÂA ªÀÄíuï R¨sÁgï ªÉļÀÛZï, D¥Áè÷å qÁ£ïì D¤ GAZÁè÷å ¨ÉAqÁÌgï ¨ÉÆ°ªÀÇqï ¦ü¯ÁäA¤ PÁªÀiï C©ü£ÀAiÀÄ£Á£ï ¦ü ¯ Áä P ï fÃªï ¨s À g Áè . PÀað ¸ÀÄAzÀgï £Àn ‘F±Á ¢AiÉÆ¯ï’ »uÉ ¸ÀévÁB ¥sÉÃ¸ï ªÀÄAUÀÆîZÉÆð ¸ÀªÁðAPï §ÆPÁgï ºÉj ¥sÉ£Áðr¸Á«²A ªÀ½ÌZÉÆ ¸ÁÖ÷å¤ D¯Áéjøï, D¦è C©ü¥ÁæAiÀiï GZÁgÀÆ£ï, ºÁuÉ »gÉƬģÁZÉÆ ªÀiÁªÀiï ‘PÁå ¢¯ïè£É PÀºÁ’ ¦ü¯ÁäAvï eÁªïß R¼ï £ÁAiÀÄPÁZÉÆ D¥ÉÚA¬Ä ºÉj ¥sÉ£ÁðAr¸Á ¥Ámï PɯÁ. eÉÆãï r’¹¯Áé, ¸ÀAVA PÁªÀiï PɯÁA. (vÁå UÉÆAiÀiÁAvï PÉƪÉÄr QAUï ¦ü¯ÁäAvï, gÁeɱï R£Áß, ªÀÄí¼Áî÷å £ÁAªÁ£ï ¸ÀUÁî÷åAPï vÀƱÁgï PÀ¥ÀÇgï, gÁeï ªÀ½ÌZÉÆ, ºÁuÉ ¯ÉÆPÁPï §¨Áâgï vÀ¸À¯Áå £ÁAªÁrÞÃUï ¥ÉÇÃmï§gï ºÁ¸ÀAiÀiÁèA. JPÀÖgÁA¤¬Ä PÁªÀiï PɯÁA) zÀĨÁAiÉÆÑ ¢Ã¥ÀPï ¥Á¯ÁqÁÌ, ºÉj ¥sÉ£ÁðAr¸ï ¨sÉÆÃªï ºÁuÉ °A¨Áå ªÀiÁj¥sÁvï ¸ÁzsÉÆ D¤ §gÉÆ ªÀĤ¸ï ZÀ°AiÉÄPï PÀ±ÉA D¥Áè÷å eÁªÁ߸Á, vÁPÁ vÀÄ«ÄA eÁ¼ÁAvï ²PÁðAiÉÄvï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁðA¬Äß DzsÁgï ¢Ãªïß PÉƪÉÄr SɼÀÄ£ï zÁRªïß, vÁZÉA ¨ÉAqÁÌgï ¦ü¯ïä, zÁzÉƲ PɯÁA. ²ªÁAiÀiï, vÉÆ RArvï eÁªï᪎ ¥À¼ÀAªïÌ zÀĨÁ¬ÄAvï ‘°A§Ä’ ªÀÄí¼Áî÷å eÁAiÀiï ªÀÄíuï «£Àw PɯÁå. £ÁAªÁ£ï ¥sɪÀĸï eÁ¯Á ªÀÄí½î F±Á ¢AiÉƯï, £ÁAªÁrÞÃUï R¨sÁgï DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ. ¸ÀÄ¥Àgï ¸ÁÖgï zsÀªÉÄðAzÁæ eÉƸɥsï ªÀiÁxÁAiÉĸï, D¤ ¨ÉÆ°ªÀÇqÁAwè ¥À¬Ä°è ¸ÀĤvÁ «Ä£Éd¸ï, PÉÆèÃqï ¸ÀÄAzÀgï £Àn ræêÀiï UÀ¯ïð r’°ÃªÀiÁ, ¹j¯ï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆí, ºÉêÀiÁªÀÄ°¤ ºÁAa zsÀÄªï ¸ÉßúÁ ªÉĺÀvÁ, ¸ÀÄeÁvÁ eÁªÁ߸Á. ‘PÉƪÉÄr ±ÉÆÃ’ DAzÁæzÉ, D°é£ï DAzÁæzÉ, ¥ÉºÉZÁ£ï PË£ï-¥Àæ²zïÝ ªÀÄ£ÀÄ §Alé¼ï, ¤QvÁ ¥ÉÃj¸ï, PÀ¯ÁPÀgï £À«Ã£ï ¥Àæ¨sÁPÀgï qÉÆ°á r’¸ÉÆeÁ, LªÀ£ï ºÁuÉA¬Ä ºÉj ¥sÉ£ÁðAr¸ÁPï ¥sÀÅmÁðqÉÆ, ºÀ£Áß ¥sÀÅmÁðqÉÆ, ¥Éøï§ÆPÁgï ºÉÆUÀ¼ÀÄì£ï Dað¨Á¯ïØ ¥sÀÅmÁðqÉÆ, §gÉA ªÀiÁUÁèA. ¸À¯ÉÆÃ«Ä D¯Áéjøï, ¨ÉAqÁÌgï ¦ü¯ÁäAvï PÁªÀiï ¥sÉÇèÃAiÀiïØ PÁ¹ìAiÀiÁ ºÁå PɯÁè÷å PÀ¯ÁPÁgÁA «²A ¸Àªïð PÀ¯ÁPÀgÁA¤ ªÉļÀÄ£ï ¸ÁAUÉÑA vÀgï, UÉÆAAiÉÆÑ ‘¨ÉAqÁÌgï’ ¦ü¯ÁäAvï ¨sÉÆÃªï ‘±ÁgÀÆ¥sï SÁ£ï’ ªÀÄí¼Áî÷å D¥ÀŨÁðAiÉÄZÉA C©ü£ÀAiÀÄ£ï £ÁAªÁ£ï ¯ÉÆPÁPï ªÀ½ÌZÉÆ, PÀgÀÄ£ï ¦ü¯ÁäPï ¥ÀÇuïð PɯÁA. ¸À¨sÁgï qÁæªÀiÁA¤ D¤ ‘eÉÆåð ¨Áæ¸ï ¨ÉAqïPÉÆAQÚ ¦ü¯ÁäA¤ PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï ¥ÉgÁA¥À½î’ ºÁå ¸ÀAVÃvï ¯ÉÆPÁPï ºÁ¸À¬Ä¯ÉÆè, ¦æ£ïì ¥ÀAUÁØ£ï ‘¨ÉAqÁÌgï’ ªÀÄí¼Áî÷å eÉÃPÀ¨ï, ºÁuÉ ºÁå ¦ü¯ÁäAvï £ÁAªÁPï RgÉA gÀÆ¥ï PÉÆ«Är £À»A §UÁgï ¨sÀUÁÚA ¢¯ÁA. ªÀÄAUÀÆîgÁÌgÁAPï G¨ÁÓAªÉÑA UÀA©üÃgï PÁªÀiï ªÀÄAUÀÆîPÁðgÁAZÁå ¨ÁµÉAvï PÀgÀÄ£ï, KPï §gÉÆ zÉuÁåªÀAvï D¤ UÉÆAAiÀÄÌgÁAPï PÀ¯ÁPÁgï ªÀÄíuï zÁRAiÀiÁèA. UÉÆAAiÀÄÌgÁAZÁå ¨ÁµÉAvï ªÀAiÀiïæ G¯ÉèÃPï PÉ°è ¸ÀÄAzÀgï C±ÉA zÉÆÃ£ï ¨ÁµÉA¤ £Àn ‘ªÀgÁê÷å G¸ÁÎAªÁÌgï’ ºÉA ¦ü¯ïä vÀAiÀiÁgï PɯÁA. »uÉ D¥Áè÷å vÁ¯ÉAvï ¨sÀgï¯Áè÷å ¨ÉAqÁÌgï ¦ü¯ïä ¸ÀÄgÀÄ xÁªïß £Àl£Á£ï, ªÉǤAiÉÄZÉA PÁªÀiï DSÉÃgï ¥ÀgÁåAvï, QAavï PÀgÀÄ£ï zÉÃgÁPï DªÀAiÉÆÑ G¨ÉÆÎuï £Á¸ÁÛA ¥À¼ÀAªïÌ ªÉÆÃUï ¢Ãªïß, ¥ÉæÃPÀëPÁAPï ¸ÀPÉÑA KPï AiÀıÀ¹Ñ zÁAiÉÄPï gÀqÀAiÀiÁèA. D¤ ¨sÉÆêï D¥ÀÅgï¨ÁAiÉÄZÉA eÁAªÀAAiÀiï £ÀA.1 ¦ü¯ÁäAvï ¦ü¯ïä eÁªÁ߸Á eÁ¯Áè÷å£ï, ¥À¬Ä¯Éè¥Á«ÖA C©ü£ÀAiÀÄ£ï ¥À¼À¬Ä¯Áè÷å PÉÆuÁPï¬Ä ¤gÁ² PÀgÀÄ£ï ¥Àæ¸ÀA±ÀvÉPï ¥Áæ¥ïÛ PÀgÉÑA£Á. zÉPÀÄ£ï PÉÆAPÉÚAvÁè÷å eÁªïß, ¯ÉÆPÁZÁå ªÀ½ÌZÉÆ ¸ÀªÁðA¤ ºÁå ¦ü¯ÁäPï DzsÁgï eÁ¯ÉÆè, »gÉÆ PÉ«£ï r’ªÉįÉÆè, ¢Ãªïß, ªÀÄÄPÁgï¬Ä C¸À°A vÀ±ÉAZï ¨ÉAqÁÌgï ¦ü¯ÁäAvï (16ªÁå ¥Á£Ágï ªÁZï)


5

¢ªÉÇ

November 16 - 22, 2019

zÉñï eÁAiÀiÁß ¨sÉõï QvÁå gÀUÉî «±ÉÃ¸ï ©üvÀjè ¢Ã±ïÖ ¸ÀA¥Àè¯ÉÆ CPÉÆÖçgï ªÀÄ»£ÉÆ ªÉªÉUÁî÷å WÀrvÁA¤ ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¸ÀPÁðgÁPï D¤ gÁdQÃAiÀiï ¥ÁrÛAPï DqÀ¼ÁÛ÷å UÉÆAzÉƼÁA¤ ¸ÀªÉA JQãÀàuÁPï §ÄgÁPÁA¤ ²PÁðAªïÌ ¥ÁªÉÇè ªÀÄíuÉåvï. zÉƼÁåAPï ªÀiÁjÑ ¸ÀAUÀvï eÁªïß 13 ¥ÁæAvÁåA¤ DªÁæzï §° eÁªïß 1500 ªÀAiÀiïæ ¥Áæuï G¨Éè D¤ £ÀµïÖ eÁªïß 51000 PÀgÉÆqï gÀÄ¥ÀAiÀiï §ÄqÉè (vÀj ¥Áªïì £ÀªÉA¨ÁæPï ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï UɯÉÆ!) D£ÉåPÁ PÀIJ£ï ¥sÁAiÀiïì eÁ¯Áè÷å eÁUÀwPï ¯ÉPÁ ¥ÀªÀiÁðuÉ ¨sÀÄPÉ£ï ªÀ¼Àé¼ÁÑ 117 gÁµÁÖçA ªÀÄzsÉA ¨sÁgÀvï 102 ªÁå ªÀÄmÁÖgï D¸Á, ¸ÀÄzsÁgÁѧj ¢¸Á£Á.

gÁdQÃAiÀiï ²¸ï, eÁwªÁgï gÁ¸ï, zÉÃ±ï ¥ÉæêÀiÁPï ¯Á¸ï? 2014 D¤ 2019 eÉgÁ¯ï ZÀÄ£ÁªÁA¤ DªÁæ§j fPÉè¯Áå D¤ «gÉÆÃzsï ¥ÁrÛAPï ªÀiÁgÉè¯Áå ¨sÁd¥ÁZÁ CzÀȱÁÖPï DvÁA WÀÄA«Ø DAiÀiÁè÷å. CPÉÆÖèÁæAvï eÁ¯Áè÷å ªÀĺÁgÁµÁÖç, ºÀjAiÀiÁt, ªÀÄzsïå ¥ÀæzÉÃ±ï ¥ÁæAwÃAiÀiï ZÀÄ£ÁªÁA¤ §ºÀĪÀÄvï ¯Á¨sÉÆAPÁß eÁ¯Áè÷å£ï ºÉgï ¥ÁrÛAPï ªÀĸÉÆÌ ¯ÁA«Ñ UÀeïð GzɯÁå, vÁAPÁA ªÀÄAwæ ¥À¢é C¦ðvÁ£Á UÀvï ¥Áqï eÁ¯Áå. “PÁ®vÀPÀÌ PÉÆî” ªÀÄí¼Áî÷å§j ¥ÁæAwÃAiÀiï ZÀÄ£ÁªÁAvï ¥ÀæzÉòPï gÀUÁî÷åA §zÁè gÁ¶ÖçÃAiÀiï vÀvÁéAPï/PÁ£ÀÆ£ÁAPï ªÀĺÀvïé ¥Ál¬Ä¯Áè÷å£ï («zÉò ªÁå¥Ágï, «¨sÀd£ïPÁjAPï ²PÁë, DªÉÄjPÁ-gÀ±Áå-aãÁ ¸ÀA§Azsï) ¥ÁæAwÃAiÀiï ¥ÀeÉðPï ªÉÄZÉÆéAPï eÁ¯ÉA £Á. ¥sÀÅqÉA ¨sÁd¥ÁPï C¸À° UÀvï ºÉgï ¥ÁæAvÁåA¤¬Æ ¯Á¨sÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ, ¥ÀÅuï ¸ÀzÁÝ÷åPï ¥ÀæzsÁ¤ZÉÆ ¥Àæ¨sÁªï ZÀ¯ÁÛ D¤ £ÁAªï ªÀAiÀiïæ G¨ÁÛ. zÀȱÁÖAvÁPï DyðPï ¥ÀjUÀvï JPÀݪÀiï ¥Áqï eÁ°è w DvÁA ¸ÀÄzsÁgÀÄAPï ¯ÁUÁè÷å D¤ ¸ÀÄAPÁAZÉA ¥sÁAiÀiÁÝ÷å¨sÀjvï gÀÆ¥ï ªÁå¥ÁgÁPï D¤ zÀÄqÁé ¨sÀAqÁé¼ÁPï G¨ÁgÀÄAPï ¸ÀPÁèA. ¸ÀPÁðj ¸ÀA¸ÉÜ¬Æ SÁ¹Î ¸ÀA¸ÉÜ eÁAªïÌ ¯ÁUÁè÷åvï. EqÁåAvï ¥ÀæzsÁ¤ eÁUÀwPï ªÀÄAZÁgï ¨sÁgÀvÁPï ªÀiÁ£ï ªÉļÁÑPï ªÁªÀÅgÁÛ. ¥ÀAiÀiÁè÷å £ÀªÉA§gï ºÀ¥sÁÛ÷åAvï ¸Ë¢ DgÉéAiÀiÁPï ªÀZÀÄ£ï vɯÁ M¥ÀàAzï oÀgÁªïß DAiÉÆè D¤ JPÀénvï AiÀÄÄgÉÆæ gÁµÁÖçAZÁ 18 ¸ÁAzÁåAPï PÁ²äÃgÁAvï ¨sÉÆAªÁتïß ¥ÀeÉð¯ÁVA G®AªïÌ CªÀ¸ÁÜ ¥À¼ÀAªïÌ ¸ÉÆqÉèA.

DyðPï V£Áå¤AZÁ wÃ¥Áð ¥ÀªÀiÁðuÉ 72 ªÀ¸ÁðAZÁ ¸ÀévÀAvïæ DqÀ¼ÁÛ÷åAvï zÉñÁAvÉèA DqÀ¼ÉÛA ZÀqï D¤ gÁµÁÖçA UÀĦvï DzsÁgï ZÀqï ¨sÀæµÁÖZÁj gÀÄ¥ÁZÉA ¢vÁvï! eÁ¯ÁA D¤ vÁå ªÀ«ðA 60 F±Á£ïå ¥ÁæAvÁåA¤ oÀPÉÌ ¥ÀeÁð UÀjèï¥ÀuÁAvï ZÀ q ÁªÀ v ï «¨s Àd£ïPÁj²PÁð¯Á! zÉñïzÉÆæû ¥ÀAUÀqï fªÁ¼ï vÁå ªÀ«ðA zÉñÁZÉ ¥sÀÅqÁj D¸Ávï D¤ ¸ÉeÁj gÁµÁÖçAZÁ zÀĨÁî÷å ¥ÀeÉða UÀvï §j gÁ£ÁA¤ UÀĦvï fAiÉÄvÁvï PÀgÁÑ ¸ÀªÀÄÓuÉ §zÁè gÁdQÃAiÀiï (¨ÁAUÁè zÉñï, aãÁ, ¥ÀÅuï ªÀĸÁ¯ÉÆ ªÁmÁÑPï D¤ ±ÁAw §ªÀiÁð ªÀiÁvïæ vÁAPÁA ©üUÀqÁÑPï ZÀqï ªÀĺÀvïé ¢vÁvï zsÁAªÁØAiÀiÁÛ). C¸À°Zï ªÀÄítÂÑ ¨ÉeÁgÁAiÀiï ªÁí¼ÁÛ. zÀÄUÀðvï DªÀiÁÑ PÁ²äÃgÁAvï zÀȱÁÖAvÁPï 1948 E¸ÉéAvï gÁeï PÀvÁð ¥ÁQ¸ÁÛ£ïQæ¸ÁÛAªï «Ä²AiÉÆ£ÀjA¤ aãÁ ¥ÁnA¨Áå£ï D¤ gÀÄvÁ PÉ°è “¸ÀévÀAvïæ §qÁÎ PÁ²äÃgï-®qÁPï UÀqï £ÁUÁ¯ÁåAqï” ¦üvÀÆj vÁAZÉA ¨sÀÄAAiÀiÁgï eÁ¯ÁA. zÉñï zÉÆæúÁ£ï DvÁAAiÀiï E¸Áè«Ä PÁæAwPÁj ¥ÀAUÀqï gÀhļÁÛ D¤ £ÁUÁPÁæAwPÁj D¢A xÁªïß ªÀÄĹèªÀiï zÉñÁ ºÁåZï CPÉÆÖèÁæAvï “±ÁAw SÁwgï AiÀiÁ ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁZÉÆ ¸ÀAªÁzï ZÀ®AªÁÑ ¥ÀAiÉÄèA ªÁAmÉÆ eÁAªÁÑ SÁwgï £ÁUÁ¯ÁåAqÁPï «AUÀqï gÀUÁÛ¥Ávï DzsÁgÀÄ£ïAZï ¸ÀA«zsÁ£ï D¤ ¨ÁªÉÇÖ DAiÀiÁè÷åvï. vÁAZÁ vÀvÁé ªÀÄAdÆgï eÁAiÀÄÓAiÀiï” ¥ÀªÀiÁðuÉ E¸ÁèªÀiï ªÉʨsÀªÁ ªÀÄíuÉÑA ¦±ÉA¥Àuï ¥ÁZÁgÀÄAPï SÁwgï zsÁ«ÄðPï gÀhÄeï ¯ÁUÉè. ºÁå ªÀ«ðA xÀAAiÀÄìgï vÁAZÉÆ PÁAiÉÆÝ eÁªÁ߸Á. ¥ÀvÁåð£ï «Ä°næ DqÀ¼ÉÛA ¸ÀªÉA C¸À¯Áå aAvÁàPï “PÀÄqÁØ÷å ¯ÉÆPÁ ªÀ¼Àé¼É gÀÄvÁ eÁAiÀiïÛ. vÀvÁé ¥Á®£ï” ªÀÄí¼Áågï £ÁUÁ¯ÉÆÃPï Qæ¸ÁÛAªï ªÀiÁ£Àªï §gÉA¥ÀuÁ ¥Áæ¸ï eÁ¯Áè÷å£ï “¨sÁgÀvï zsÁ«ÄðPï ªÀvÉÆð ±ÉªÉÇmï D¤ E¸Áè«Ä CvÁåZÁgï DzsÁgÁÛ” ªÀÄíuï ¥ÀæZÁgï d§gïzÀ¸ÉÛ£ï oÀgÁAªÉÇÑ eÁUÀwPï §zÁèªÀiï ºÀįÁàvÁ ªÀÄ£ÉÆèsÁªï ªÀÄíuï ¯ÉPÉåvï! D¤ ²ªÉÄÖPï GeÉÆ ¢ÃAªïÌ ªÀiÁ£À¹Pï G¼ÉÖA¥Àuï ¥ÁQ¸ÁÛ£ï, aãÁ D¤ E¸Áè«Ä eÁªïß DvÁA ¥ÀeÉð ªÀÄzsÉA ¨sÁ±ÉªÁgï-eÁwªÁgï¥ÀAUÁتÁgï ªÀÄ£ÉÆÃUÀvï §¼ï eÁªïß AiÉÄvÁ ªÀÄíuÉåvï. 1947 ¸ÀévÀAvïæ ¯Á¨sÁÛ£Á D¸Éè° ¥ÁæAwÃAiÀiï «¯ÉªÁj (DªÉÄÑA ªÀÄAUÀÄîgï ¯ÁVê¯Áå ªÉÄʸÀÆgÁ §zÁè ¥À¬Äê¯Áå Jr £ÉmÉÆÖ ªÀÄzÁæ¸ï ¥ÁæAvÁåAvï D¸ÉèA)

¨sÁ±ÉªÁgï-¥ÀAUÁتÁgï §zÁèªÀuÉPï §° eÁªïß DvÁA 29 ¥ÁæAvÁåAa eÁ¯Áå ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï ¥sÀÅqÉA gÁdQÃAiÀiï ¥sÀÅqÁjAPï ¥ÀŸÁèAªïÌ D¤ ªÀÄÄSÉ¯ï ªÀÄAwæ/ªÀÄAwæAZÉÆ ¸ÀASÉÆ ZÀqÀAªïÌ 50 ¥ÁæAvÁåA gÀaÑ D¯ÉÆÃZÀ£ï DvÁAZï ²eÁÛ. vÉ®ÄUÀÄ DAzsÁæ-

6 ¥ÁæAvÁåA eÁ¯ÁåAvï, ZÀrvÁPï ZÀ¼Àé¼ï ZÀ¯ÁÛ! £ÀªÉA§gï GzÉvÁ£Á ZÀrvï gÀUÉî d¯Áä¯Áåvï: «¨sÀd£ïPÁj E¸Áè«Ä PÁæAwPÁjAPï DmÁ¥ÀÅAPï PÁ²äÃgÁZÉ E¨ÁãUï PÀgÀÄ£ï (dªÀÄÄä D¤ PÁ²äÃgï D¤ ®qsÁPï) DqÀ¼ÁÛ÷å ®UÁªÀiï PÉÃAzÁæSÁ¯ï ºÁqÁè÷å. “E¸Áè«Ä «¨sÀdPïPÁjAZÉA §¼ï ªÉÆqÀÄAPï D«Ä ªÀÄUÁðgï ¥sÁvÉÆgï GqÀAªÁÑ AiÀÄĪÀduÁAPï ºÀzïݧ¸ÉÛAvï ºÁqÀÄAPï” ªÀÄíuï ¥ÀæzsÁ¤ ¥ÁZÁgÁÛ£Á ªÀÄĹèªÀiï ¥sÀÅqÁj “PÁ²äÃgÁÎgï ±ÉæõïÖ £ÁUÀjPï eÁ¯Áè÷å£ï «²µïÖ ºÀPÁÌA eÁAiÀiï, ¨sÁgÀvÁaA PÁ£ÀÆ£ÁA ZÀ°Ñ£ÁAvï, ¨sÁgÀwÃAiÀiÁAPï PÁ²äÃgÁAvï D¸ïÛ-PÁªÀiÁA £ÀeÉÆ” ªÀÄíuï ¥ÀgÁÓ DqÀ¼ÁÛ÷åPï G¼ÉÆÖ gÀAUï ¢vÁvï, ±ÉÆ¥ÁA §Azï zÀªÀvÁðvï, «zÁåyðAPï DqÁAiÀiÁÛvï.

¸ÁzsÁå PÁ²äÃgÁÎgÁAa ft vÉ®AUÁt E¨ÁãUï eÁ¯Áè÷å§j ¸ÀAPÀµÁÖAa eÁ¯Áå, ªÁå¥ÁgïPÀ£ÁðlPÁ¬Æ ªÉÄʸÀÆgï- AiÀiÁwæPï £Á¸ÁÛA DyðPï GvÀÛgÀ PÀ£ÁðlPÀ eÁvɯÉA. CqÀÑtÂ, E¸ÉÆ̯ÁA-PÉƯÉeï ¸ÀĪÁðvÉgï D¸ÁìªÀiÁ vÉ«ê¯ÉÆ §Azsï eÁªïß ²PÁà £ÀµïÖ, ¥ÀæzÉÃ±ï £ÁUÁ, «ÄgÉhÆ, GzÉÆåÃUÁ ¨sÀ±ïÖ ªÀiÁvÁågï ¨ÉÆqÉÆ D¢ªÁ¹AZÉÆ NEFA ¨sÉeÁèA, vÀj ¸ÀªÀÄÓt AiÉÄÃAªïÌ £ÁAªÁ£ï PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁZÁ £Á. D¢üãï D¸ï¯ÉÆè. ¥ÀÅuï DvÁA

ªÀÄÄA§AiÀiïZÁå £ÁlPï ¥ÉæëÄAPï ¨sÉÆªï ¸ÀAvÉƸÁa UÀeÁ¯ï. zÀĨÁAiÀiï, D§ÄzÁ©, ªÀĸÀÌvï, Q¤ßUÉƽ, GqÀĦ, «ÄAiÀiÁgï, D®AUÁgï vÀ±ÉAZï ªÀÄAUÀÆîgÁAvï JzÉÆ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï 8 ¥ÀæzÀ±Àð£ÁA ¢Ãªïß D©üªÀiÁ¤ ¥ÉæÃPÀëPÁAPï ºÁ¸ÁåAZÁå ¸ÁUÉÆgÁAvï G¥Éå±ÉA PɯÉÆè DzÁè÷å ªÀ¸ÁðZÉÆ ¨sÉƪï AiÀıÀ¹é £ÁlPï PÉÆAQÚ ºÁ¸ïå gÁAiÀiï PÀÄAªÀgï ¥Àæ¢Ã¥ï §¨sÉÆðeÁ ¥Á®qÁÌ ºÁuÉA ¨ÉÆgÉƪïß ¢UÀݱÀð£ï PɯÉÆè "ªÉZÉÆV gÁAªÉÇÑ" DvÁA DAiÉÆÛ eÁ¯Á ªÀÄÄA§AiÀiÁÑ÷å ªÉâgï D¦èA 10«A D¤ 11«A ¥ÀæzÀ±Àð£ÁA ¢AªïÌ. ¢UÀݱÀðPï ¥Àæ¢Ã¥ï §¨ÉÆðeÁ D¥ÉÆè "¸ÁAUÉÆ£ï ªÀÄÄUÀÝ£Á PÀ¯ÁPÀgï" ¨ÉÆAzÉgÁSÁ¯ï ºÉ¼ï¯Áè÷å PÀ¯ÁPÀgÁAZÉÆ ¥ÀAUÀqï WÉêïß ¥ÀAiÀiÁè÷å ¥Ë«ÖA ªÀÄÄA§AiÀiï ¨sÁAiÀiïæ ¸À¯Áð. D±ÉA ªÀÄÄA§AiÀiïZÁå ªÉâgï £ÁlPï ¥ÀæzÀ±Àð£ï eÁAªïÌ eÁAiÀiï ªÀÄļÉîA ¥Àæ¢Ã¥ÁZÉA ¸Àé¥Áuï eÁåj

PÀvÁð¯ÉÆ, «¹¯ÉÆå PÀvÁð¯ÉÆ.....

¸ÀAvÉƸÁ£ï ªÀiÁgÀÄAPï

£ÀªÉA§gÁZÁå 30 vÁjPÉgï "Vasai Konkani

eÁ¯ÁA. ¥ÉæÃPÀëPÁAPï PÀĸÁ¼ÁA zÀÄSÁ¸Àgï ºÁ¸ÉÆAªïÌ PÁgÀuï eÁ¯ÉÆè ºÉÆ £ÁlPï ¥ÉæÃPÀëPÁAPï ¥ÀvÀÄð£ï ¥ÀvÀÄð£ï ¥À¼É±ÉA PÀvÁð ªÀÄÄuÁÑ÷åPï £ÀªÉA§gï 15 vÁjPÉgï zÀĨÁAiÀiÁAvï eÁAªÉÑA 9ªÉA ¥ÀæzÀ±Àð£ï ¸ÁPïì eÁªÁ߸Á. JzÉÆ¼ï ¥ÀæzÀ±Àð£ï eÁ¯Áè÷å ºÀAiÉÄðPï eÁUÁåA¤ ºË¸ï¥sÀÄ¯ï ¥ÀæzÀ±À£ÁA ¢Ãªïß PÉÆAQÚ £ÁlPï PÉëÃvÁæAvï ªÁzÁ¼ï Gl¬Ä¯ÉÆè ºÉÆ £ÁlPï vÀĪÀiÁÌA PÀĸÁ¼ÁA zÀÄSÁ¸Àgï ºÁ¸ÁAiÀiÁÛ¯ÉÆ, ¹AwªÉÄAvÁA eÁUÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ, §¸ï¯Áè÷å ¯ÁVAZï £ÁZÁ±ÉA

Welfare

Association"

ºÁAZÁå

¥sÀÄqÁ¥ÀðuÁSÁ¯ï

ºÁAZÁå

¥sÀÄqÁ¥ÀðuÁSÁ¯ï

St.Thomas Marthoma Church Hall, Suyog Nagar, Vasai D¤ r¸ÉA§gÁZÁå 1 vÁjPÉgï ``Maharashtra Konkan Association " St.Jude Church, Ground, Jerimeri

Open

ºÁAUÁ eÁAªïÌ D¸ÁÑ÷å zÉÆä ¥ÀæzÀ±Àð£ÁAPï DvÁAZï PÉÆAQÚ £ÁlPï ¥ÉæÃPÀëPÁA xÀAAiÀiï DvÀÄgÁAiÀiï ªÁqÁè÷å. zÉƤ ¥ÀæzÀ±Àð£ÁA ¸ÁAeÉZÁå dĸïÛ 6:30 ªÀígÁgï DgÀA¨sï eÁvÉ°A. KPï GAZÁè÷åAvÉÆè GAZÉÆè £ÁlPï ¥À¼ÉAªÉÇÑ DªÁÌ¸ï ªÀÄÄA§AiÀiï £ÁlPï D©üªÀiÁ¤APï. vÀÄ«ÄÑ §¸ÁÌ DvÁAZï DªÀiÁ£Àvï PÀgÀÄ£ï zÀªÀgÁ......


6

¢ªÉÇ

¤ÃwZÉA ¥sÁ¯ÉA eÁvÁ£Á....

¨É¼ÀÛAUÀr, PÀÄzÉæªÀÄÄR, WÀqÁAiÀiï ¥ÀvÁæ ¯ÁVê¯Áå ºÀ¼ÉîAvï «Ã¸ï JPÉæ ¸ÁUÉÆé½ D¤ ««zsï PÀȶ PÀgÀÄ£ï fêÁ£ï ¸ÁgÁÛ ° A..... qɤ¸ï ªÉĹÛç D¤ vÁa ¥Àwuï ºÉ¯É£ï. qɤ¸ï ªÉĹÛç ªÀÄqÀAvÁgï ¸ÉPÉæmï ºÁAiÀiï¸ÀÆ̯ÁAvï ¥ÁAZÁéå PÁè¹Avï ²PÀëPï eÁªïß ¸ÉªÁ ¢vÁ¯ÉÆ, D¤ ºÉ¯É£ï WÀjÑA PÀÄmÁäa dªÁ¨ÁÝj ¥À¼ÉAªïß ªÉÃ¼ï ªÉ Ä ¼ÁÛ £ Á zÀ Ä ¨Áî å vÀ ± É A ¥ÁnA GgÀįÁèå ZÀ°AiÀiÁA ¨s À Ä UÁåðAPï ²PÁà D¤ ¥sÀÄqÁgÁa vÀ¨Éðw ¢Ãªïß ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉªÁ PÀgÁÛ°! qɤ¸ï D¤ ºÉ¯É£ï vÁAPÁA ®UÁßA ¨sɸÁAvï ZÀªÁÎA ¨sÀÄVðA d¯Áä°èA. ªÀiÁ®ÎqÉÆ vÉƪÀĸï. zÀĸÉÆæ E£Á¸ï. w¸Éæ ªÉ¤¸Áì, ZÀªÉÛA °°è. ²PÁàAvï wA ºÀıÁgï D¸ï°èA. vÁAa ¨sÀÄAAiÀiï, ¨ÉÆAmÁAZÁ zsÀ¤AiÀiÁAa UÉÃtÂPï WÉÃAªïß ªÀ媸 À ÁAiÀiï PÀgÁÛ°A. vÁå ºÀ¼ÉîAvï ZÀqÁªÀvï eÉÊ£ï D¤ ¨ÉÆAmÁAZÉA D¹ÛzÁgï eÁ¯Áèå£ï, ¥ÁnA GgÀįÁèå ªÀUÁðZÁåAPï, ªÀ Ä ºÁvÁä UÁA¢ü f £ï ‘ºÀjd£ï’ ªÀÄíuï G¯ÉèÃPï PÀgÀÄ£ï vÁAPÁA zÉñÁAvï ªÀÄÄSÁgï AiÉÄÃAªïÌ AiÉÆÃd£ï WÁ¯ÉèA. vÁå ªÀ«ðA GAZÁèå eÁwZÉA vÁAPÁA PÁªÀiï ¢£ÁwèA. ºÁå ªÀ«ðA wA gÁ£ÁAvÉÆèå ªÁ° ºÁqïß §mÉ Æ å, PÀÄ¥ÁðuÉA ªÉǼïß gÁ£ÁA §UÉèZÁ ¸ÀPÁðj eÁUÁågï fêÁ£ï ¸ÀgÁÛ°A! qÉ ¤ ¸ï ªÉ Ä ¹Û ç D¤ ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉêÀQ ºÉ¯É£ï, ¨ÉÆgÁå ªÀÄ£ÁaA, ¤ÃwaA ªÀÄ£Áêå eÁ¯Áèå£ï vÀ¸À¯ÁåAPï vÁAZÁå ¨sÀÄAAiÀiïÛ PÀȵÉZÉA

JªÀiï. ¥ÁånæPï

PÁt PÁªÀ i ï ¢Ãªïß ¤Ãwa ªÀÄdÆj ¢vÁ°A. vÀ±ÉA ¤vÀ¼ï SÁuï, PÀÄra, ªÀ¸ÛÉa ¤vÁ¼ÁAiÀiï ²PÀ¬Ä°è. qÉ ¤ ¸ï ªÉ Ä ¹Û ç D¤ ºÉ¯É£ÁZÉA PÀÄmÁªÀiï D¤ vÁAZÉ ¥ÀæUÀw¥Àgï PÀȶ, gÉqÉ, ¥ÁqÉ, zÀÆzsÁZÉÆ UÁAiÉÆ ¥À ¼ É A ªïß zs À ¤ AiÀ i ÁAPï ªÉƸÁæa ¥ÉÇmÁÌA¤ ¸ÀÄgÀÄ eÁ°è ! vÁå ²ªÁAiÀ i ï Qæ¸ÁÛAªÁA ¸ÀAVA ªÉļÉÆ£ï ºÀjd£Á ¥ÀæUÀw eÁ¯ÉèA ¥À¼ÉAªïß ºÀUÉA vÁAZÁå ²gÁA¤ ZÀgÉèA. ºÀjd£ÁAa ZÉqÁéA, ¹ÛçÃAiÉÆ ²PÁàAvï ªÀ Ä ÄSÁgï AiÉ Ä vÁ£Á.... UÉæ¸ïÛ zsÀ¤AiÀiÁAZÉA ZÉqÉ ¥ÉÇ°¥ÀuÁA¤ ªÀÄÄSÁgï D¸Éè. vÁå ªÀ«ðA eÉÊ£ÁAZÉA, ¨É Æ AmÁAZÉ A vÀ £ ÁðmÉ ªÁqï¯Áèå ºÉgï eÁwZÁ ZÉ q ÁéAZÉ g ï vÁAZÉ Æ å ¥À Å ¯ï¯Áè ÷ å PÀ Ä rAZÉ g ï C¨ÁîAiÉ Ä ZÉ A £À z É æ £ ï, U À Ä q Á å g ï , gÁ£ ÁAvï, E¸Á̯ÁPï ªÉvÁ£Á D¤ ¸É Æ ¥ï ºÁqÁÛ £ Á, vÉ A gÁ£ÁAvï ¥ÁgÉÆvï PÀgïß, CvÁåZÁgï D¤ ªÀiÁ£ï¨sA À Uï PÀgÀÄAPï gÁPÁÛ¯É. vÁå AiÉÄPÁ ¢Ã¸Á..... vÁAªÁÝZÉA zsÀĪï VjeÁ, qɤ¸ï ªÉĹÛçZÁ UÉÆmÁåPï gÁ£ÁAvÉÆè ¸ÉÆ¥ï ºÁqÀÄAPï gÁ£ÁPï UɯÁèå ªÉ¼Ágï.... vÁå vÀ£ÁðmÁå ¨ÉÆAmÁAZÉÆ vÀ£ÁðmÉÆ

¥À Ç vï gÁUÀ Ä a ¢ÃµïÖ VjeÁZÁ ºÀzÁåðgï RAaè.... £À ª ÁåZï ¨É Æ AqÉ å §j, ¸ÉƨsÁÑå ¸ÀÜ£ÁA ¥À¼ÉAªïß.... VjeÁPï D¦è PÀÆqï zsÁA¥ÉÑ wvÉèA ªÀ¸ÀÄÛgï £Ávï¯Áèå£ï ¨ÉƯÁåA DqÉƸÁPï °¥ÉÇ£ï D¸ï¯Áèå gÀUÀÆ£ï JPÁZï¥s À g Á VjeÁZÉ Æ ºÁvï zsÀgïß ªÉÇqÉèA. ‘CAiÉÆå.... zÀªÀiÁäAiÀiÁ ¸É Æ qï ªÀ i ÁPÁ.’ vÉ A vÁZÁ §½µïÖ ªÉAUÉAvï GqÁØvÁ£Á vÁZÉ ¥ÀgÉßA DAUÉèA ¥ÀÅgÉÛA ¦üAzÉèA. Czs É ð A «uÉ Î A eÁ¯Áè å VjeÁPï ¸ÉÆ¥ÁZÁ gÁ²gï ¤zÁAªïß..... ¨sÀæªÀÄgÁ£ï ¥s À Ä ¯ï¯Áè å ¥s À Ä ¯ÁAvÉ è A ªÉÆíAªï, aAªï¯ÉèA. ‘VjeÁ..... vÀÄA ºÉA PÉÆuÁ¬ÆÌ ¸ÁAVê eÁ¯Áågï vÀÄeÉA PÀÄmÁªÀiï fêÀAvï GgÉÑA £Á.’ vÁPÁ zsÀ«ÄÌ ¢Ãªïß vÉÆ ¤PÀ¼ÉÆî. » R§gï, VjeÁ ªÀÄÄSÁAvïæ qɤ¸ï ªÉĹÛçPï D¤ ºÉ ¯ É £ ÁPï UÀ ¼ À Î ¼Áå gÀ q É Æ £ï ¸ÁAUÁÛ £ Á.... »A¸ÁA vÁAPÁA §j ¯ÁVè£Á. vÀªÀ¼ï ¨ÉÆAmÁAZÁ zs À ¤ AiÀ i ÁA ªÀ Ä ÄSÁgï gÁAªÉÑA zsÉÊgï, PÉÆuÁ¬ÄÌ £Ávï¯ÉèA. gÁUÀÄ D¤ eÉÊ£ÁAZÉÆ vÀ £ ÁðmÉ Æ ªÀ g ÁzÁ£ï, vÁå ºÀ¼ÉîAvÁèå ªÀPÁèAZÁ vÀ £ ÁðmÁå ZÀ ° AiÀ i ÁAPï D¤ ¹ÛçÃAiÀiÁAPï UÀĦvïÛ CvÁåZÁgï PɯÉèA zÉPÀÄ£ï qɤ¸ï ªÉĹÛç D¤ ºÉ¯É£Á£ï

November 16 - 22, 2019

zs À ¤ AiÀ i ÁAPï ªÉ Ä ¼É Æ £ï vÁAZÁå ¥ÀÅvÁAa PÀvÄÀ ðªÁA GeÁéqÁPï ºÁrèA. D¤ ¥ÀjºÁgï «ZÁgÉÆè..... zsÀ¤ gÁUÁ£ï ¥ÉmÉè. ‘qɤ¸ï ¥À§Äð DªÉÄÑA £ÁAªï ¥Áqï PÀjê eÁUÀÄævï. vÀÄ«ÄÑA D¤ ºÀjd£ÁAa WÀgÁA G®àAªïß £Á¸ï PÀgÁÛA.’ vÀj ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉêÀPï qɤ¸ï D¤ ºÉ¯É£ï ©üAiÉÄ°A£ÁAvï. zÉPÀÄ£ï vÁå ¥Àj¸ÀgÁAvÁèå ¯ÉÆPÁAPï, ªÀPÁèAPï eÁUï GmÁ¬Äè. qɤ¸ï ªÉĹÛç£ï D¤ ºÉ¯£ É Á£ï UÀĦvï ªÀQÃ¯ï ¥Àæ«uÁPï ªÉ Ä ¼É Æ £ï ¥É Ç °¸ÁAPï ¦üAiÀiÁðzï ¢°è. D¤ ¸ÁQëPï ºÀjduÁAZÁ vÁAªÁØPï D¤ VjeÁPï ªÁPÀÆä¯ï

‘]AuÑ’ #d‰EoÚ} ;jÚ} Ad. Tariff

Full Page DjÔu¿0 =o<} -- Centre Spread Aj"]šà 2 =o<oà - - Half Page !;ku~à =o<} -- Quarter Page Óo?uŠà =o<} - - 1/8 Page 1/8 =o<} --

B/W Rs. 1 0,000 Rs. 18,000 Rs. 7,000 Rs. 5,000 Rs. 3,000

Colour Rs. 15,000 Rs. 25,000 Rs. 10,000 Rs. 7,000 Rs. 4,000

Panels (Each) =u<j?} ((ÓoÓ}) - - -- Rs. 2,000 Col. Cms. úrå Duå arKÚ} - - Rs. 100 Rs. 125 Front Page 100% extra Aj""î} =o<oÓ} 100% ÖjZ:} Back Page 50% extra =oÙošõÇ =o<oÓ} 50% ÖjZ:}

Thanksgiving !Ôo~à

Without Block æuršÓoaÜuà Rs. 300 One Block (Óo æuršÓo DjàTà Rs. 400 Each additional Block EjÚuÇÓo ÖjZ:} æuršÓoÓ} Rs. 200 Novena/Holy Spirit Prayer AjtÔu®à Rs. 600 St. Juze Vaz Novena Prayer Rs. 2500 e ;jÚ} 1-1-2019 ;nkoA}‹ ?oÔj" Øo:o

]AuÑ =j:oÈU AjÔj~@ ;jÚ} ;uBoà:} (Óo AjDo~Ó}

Új"å 500

Új"å 1000 =oàÖ} AjDo~0Ó} Új"å 2000 a;uBoÓ} (Óo AjDo~Ó} Új"å 3500

zÉÆÃ<} AjDo~0Ó}

‘¢ªÉÇ’

æoèurÓ} ØuI"Ó} <urAu<}

) ØuI"ä :j"Auà DoàÔošàO{} “AjtÔo q^ :j"a" íuì:u?oÇ:}å Dur;ko q^ :j"Ajtxà Au"èu‰?uàä q^ NÛjOt q^ :j"Ajtxà %Ôu‰à Øo:u?àu å” :j"ØoÇælr u |A} æloÔuAàj \ AjtÒ"ä Aj"ÚuÇÖo Aj"I\ÖuÚ} =o:uÇA}‹ EoàA} NÛoOt‰àä Dur;ko‰à q^ AjtÔo‰à; q^ :uà AjtÀÓo Au"èoDuà ùÚ}å (:j"W ÔjØ}~ %ÖoÚ}) ) ØuI"ä :j"Auà DoàÔošàO{}ä “Aj"ÀØoÇ <oàAo<} R:uàO{} :j"a" AjtÔošõÇÚ}ä Aj"ÀØur DjT~àÖur æo=} :j"Ajtxà ]:ur?urå” :j"ØoÇ ælur|A} æloÔuAjà\ AjtÒ"ä Aj"ÚuÇÖo Aj"I\<} EoàA} îon?u‰=j@ q^ !]kÓ} ÔjØu~<} :j"ØoÇ æo=oùÛu :j"Øu <oàaà AjtÔo‰à :uà :j"ØoÇ æo=oùÛu :j"Øu <oàaà AjtÔo‰à :uà AjtÀÓo =koAuÑ ùÚ}å (:j"W ÔjØ}~ %ÖoÚ}) ) ØuI"ä :j"Auà DoàÔošàO{}ä “DjÔ}~ q^ DjàDoÚ} DjÚo:}ä =jÑÜ} Aj"ÀWà %:oÈà DjÚod<oà:}”ä :j"ØoÇ ælur|A} æloÔuAjà\ AjtÒ"ä Aj"ÚuÇÖo Aj"I\<} EoAuà AjtÔu¥à :uà AjtÀÓo ?oælu‰?uà Aj"ÀÜ} GàZ:} æljAo~Dur qDoå (:j"W ÔjØ}~ %ÖoÚ}) — b|<o ?ur|æurä ;j"æoO{}

¢¯Áèå£ï...... ¥ÉÇ°¸ÁA¤ gÀUÄÀ Pï D¤ ªÀgÁzÁPï SÉÊzï PÀgïß ªÉ¯ÉèA. D¤ vÁåZï ªÉ ¼ Ágï EArAiÀ i ÁAvï ¸À P ÁðgÁ£ï ¨s À Ä AAiÀ i ï UÉƼÉÆÛ¯ÉÆZï vÁå ¨sÀÄAAiÉÆÑ zs¤ À ªÀļ í A îÉ PÁ£ÀÆ£ï eÁgÉåPï DAiÉÄèA. qɤ¸ï ªÉĹÛç, ºÉ¯É£Á£ï vÀ¸ÉA ªÀQÃ¯ï ¥Àæ«ÃuÁ£ï ¸Àªïð ¨sÀÄAAiÀiï WÉƼÁÑå ªÀPÁèAPï WÀgÁA-WÀgÁA¤ ªÀZÉÆ£ï ºÀgÉåPÁèåA¤ vÁtÂA UÉ Æ ¼ÁÑ ¨s À Ä AAiÀ i ÁZÉ g ï rPÀègÉñÀ£ï ¢Ãªïß eÁ¯ÉèA. DvÁA » R¨Ágï eÉÊ£ÁAPï D¤ ¨ÉÆAmÁAPï ªÉļÉÆ£ï wA PÀpuï ¦¸ÁAvÀÄgï eÁ°èA. ºÁå ªÀ«ðA DPÉÃæ Pï vÀjà UÁAªÁgï ¤ÃwZÉA ¥sÁ¯ÉA eÁ¯ÉèA!

¨ÁåAPï JPËAªïÖ

£À«ÃPÀÈvï PÀgÀÄAPï ªÀ £À« ¨sÀgÀÄAPï, ªÀUÀðuÉa zÀgï ²ÃzÁ RAZÁ¬Ä ¸ÀPÀAiÀiïè ¢¯Áèå '¢ªÉÇ' ¨ÁåAPï JPËAªÁÖPï zsÁqÉåvï.

oR

oR

Bank : Model Co-op Bank Ltd., Branch : Fort, Mumbai Current Account Name: Divo Current Account No. 013120100000013 ISFC code: HDFC0CMODEL Bank: Citizen Credit Co-op Bank Ltd., Branch : Colaba, Mumbai Current Account Name: Divo Current Account No. 2090031000000524 ISFC code: CCBL0209003 Bank: The Mangalore Catholic Co-operative Bank Ltd., Branch : Hampankatta, Mangalore Current Account Name: DIVO Current Account No. 002011100000478 ISFC code: IBKL0078MCC

LªÀeï zsÁqÁèå G¥ÁæAvï ¥ÉÇ£ÁAzÁéj 22693578 ªÀ EªÉÄAiÀiÁèzÁéjA secular@vsnl.com PÀ¼ÀAiÀiÁ.


¤Ãeï WÀrvï

¥sÉÇèÃjqÁZÁå “PÉæöʸïÖ ªÀÇåªÁ”Avï fAiÉÄAªÁÑ÷å ¯É¦üÖ£ÉAmï «®ì£ÁZÁå WÀgÁ ¸ÁªÀiÁÌgï KPï D¥Àjavï ªÀåQÛ gÁwA 8 ªÉÇgÁA EvÁè÷åPï ºÉ«êªï vÉ«ê£ï ¥Á¸ÁAiÉÆ ªÀiÁvÁð°. 1940 ªÀiÁZïð 15ªÉgï ºÉA ¤UÀÆqsï WÀl£ï WÀqÉÆ£ï UɯÉA. ¸À ¨sÀÄUÁåðAZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï ¯É| «®ì£ï MPÀ®Æå¸ï “±Éj¥sï” ¸ÁÜ£ÁPï ¸Àà¢üð eÁªïß gÁªï¯ÉÆè. gÁwA D¥ÉèA eɪÁuï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï gÉrAiÉÆÃZÉgï AiÉÄAªÉÇÑ÷å R¨ÉÆæ, UÁAiÀÄ£ÁA DAiÀiÁÌvÁ¯ÉÆ. PÀIJZÁå eÉƪÉÌAvï ¥Àwuï ¨ÁªÀiÁ D¤ wZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï §¸ÉÆ£ï D¸ï°èA. D£ÉåÃPï PÀIJZÁå ¤zÁÑ÷å PÀÄqÁAvï 12 ªÀ¸ÁðA ¥ÁæAiÉÄZÉÆ ¨sÀÄUÉÆð gÉÆAiÀiï «®ì£ï D¥Áè÷å SɼÁAvï ªÀÄUïß eÁ¯ÉÆè. EvÁè÷ågï WÀgÁ ªÀÄÄSÁgï ¥Á¸ÁAiÉÆ ªÀiÁgÁÑ÷å vÁå RĤUÁgï ªÀåQÛ£ï D¥ÉèA jªÉÇ®égï ¨sÁAiÀiïæ PÁqïß ¯É| «®ì£ÁZÉgï ªÀAiÀiÁè÷å ªÀAiÀiïæ UÀļÁåA-¥sÁgï ¸ÉÆqÉè!

RĤUÁgï PÉÆÃuï?

eÁAiÀiÁ߸ÁÛA vÀ±ÉAZï fgÉÆ£ï ¯É| «®ì£Áa RĤ eÁªïß ªÉvÁ¯ÉÆå. UÉ° ªÀíAiÀiï, ¥ÀÅuï RĤ RAAiÉÆÑZï ªÀĤ¸ï PÉÆuÉA PÉ° ªÀÄí½î ¸ÀAUÀvï ºÁå zÀgÉÆÃqÉPÉÆÃgï D¤ ªÀiÁvïæ PÉÆuÁPïZï PÀ½î£Á. dÄUÁgïPÉÆÃgÁA «gÉÆÃzsï gÉÆAiÀiï «®ì£ï (¥ÀÅvï) 12 G®AªïÌ ¸ÀPÁ£Ávï¯ÉÆè. ªÀ¸ÁðAZÉÆ ¨sÀÄUÉÆð. ±Éj¥sï PÉÆÃuï ªÀåQÛ dgï ºÁAZÉ ¸ÁÜ£ÁPï ¸Àà¢üð eÁAªïÌ ¥ÁæAiÀiï «²A ¥Àæ¸ÁÛ¥ï PÁrvï ªÀiÁVgï ¨sÀgÉÆAPï eÁAiÀiï D¤ vÁå ¸ÁAUÉÑAZï £ÁPÁ vÁAa PÁt SÁwgï dgÀÆgï gÁPÁdAiÀiï. C¸À¯Áå ªÉ½A D¦è DªÀAiÀiï ¸ÀA¥Éè¯Áå¥ÀjA. PÁ¼ÉÆQà PÀÄqÁAvï zÀÄSÁA gÉÆAiÀiï «®ì£ÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï UÀ¼Àªïß D¸ÁÛ£Á gÉÆAiÀiï waA PÉæöʸïÖ ªÀÇåªÁAvï KPï §gÉÆ zÀÄSÁA ¥ÀŸÁÛ¯ÉÆ, wvÉèAZï UÀuïå, ¤wzÁgï ¥ÉÇ°¸ï ²ªÁAiÀiï D¤ QvÉA¬Ä PÀgÀÄAPï C¢üPÁj eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. ¯É| vÉÆ ¸ÀPÁ£Ávï¯ÉÆè. «®ì£ï ªÀÄí¼Áågï D¥ÁæzsÁåAPï gÉÆAiÀiï ªÁqÉÆ£ï D¬Ä¯Éè D¥Áè÷å ªÁmÉ ªÀAiÉÆè CqÀ̽ZÉÆ ¥À j A ¨Á¥ÉÇè÷å ¥sÁPïì «®ì£ï PÁAmÉÆ PÀ¸ÉÆ eÁ¯ÉÆè. RĤ, ªÀíqï ¨sÁªÁZÁå dÄUÁgï CªÀiÁ£Àĵï PÀÈvÁåA D¥Áè÷å DzsÁgÁÑ÷å zÀgÉÆÃqÉPÉÆÃgÁAZÁå RĤAiÉÄ ¸ÀA§A¢üA ªÉļÉî¯ÉÆè÷å ¥ÀAUÁØAPï §zïÞ «gÉÆâü. ªÀiÁºÉw ¸ÀAUÀæºï PÀj¯ÁUÉÆè ¥ÀÅuï §gÁå ªÀÄ£ÁZÁå vÀjà ¨sÉÆêï UÀeÉðZÉÆå gÀÄeÁéw ¸À¨Ágï ªÀÄ£ÁêAZÉÆ ªÉÄÊwæ ªÀiÁvïæ ¯Á¨sÉÆè÷å£ÁAvï. ¸ÀA§Azsï zÀªÀ£ïð D¸ï¯ÉÆè. 1940 CPÉÆÖçgï D¥Áè÷å qÀÆåmÉ xÁªïß ¤ªÀÈvïÛ ªÀÄ»£ÁåAvï UÀªÀ£Àðgï ¥sÉæqï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ¯É| «®ì£ï ¦. PÉÆ£ï ºÁuÉA zsÁqÉÆè¯ÉÆ ¸ÀévÁ:a mÁåQì zÀªÀ£ïð D¥ÉÇè vÀ£ÉÍ ¥ÀAUÀqï¬Ä «¥sÀ¯ï ªÁå¥Ágï-zÀAzÉÆ ZÀ®ªïß eÁ¯ÉÆ. C±ÉA 1949 E¸ÉéAvï D¸ï¯ÉÆè D¸ÁÛA, zÀħð¼Áå C¢üPÁgÁPï D¬Ä¯Áè÷å D¤ ¦qɸÁÛA xÁªïß PÉzÁßAZï UÀªÀ£ÀðgÀ ¥sÀÅ®ègï ºÁuÉA » ¥ÀAiÉÄê WÉ£Ávï¯ÉÆè. PÉøï PÁAAiÀiïÑ ¥ÀæAiÉÆÃd£ï £Á C¸À¯ÉÆ KPï ¥ÁæªÀiÁtÂPï ªÀÄíuï D¦è C©ü¥ÁæAiÀiï ªÀåPïÛ ªÀåQÛ “±Éj¥sï” ¸ÁÜ£ÁPï ¸Àà¢üð PÉ°. vÀjà ¥sÁPïì «®ì£Á£ï eÁAªïÌ ªÀÄÄSÁgï ¸ÀgÉÆè D¥Áè÷å vÁAQ ªÀvÉðA «±ÉÃ¸ï ªÀÄí¼ÉîA DAiÀiÁ̯ÉÆè ¯ÉÆÃPï ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PɯÉèA vÀjà PÀæªÉÄÃuï vÁPÁ ¥sÀÅqÉA ¸ÀgÁÑ÷å SÁwgï vÉÆ¬Ä «¥sÀ¯ï eÁ¯ÉÆ.

¥sÁgÁAZÉÆ DªÁeï DAiÉÆÌ£ï ¢UÁãçAvï eÁ¯ÉÆè ¨sÀÄUÉÆð gÉÆAiÀiï «®ì£ï ZÉƪÉÌPï zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄêïß QvÉA eÁ¯ÉA ªÀÄíuï ¥À¼ÀAªïÌ ¥ÀqÉÆè. D¥Áè÷å ¨Á¥ÁAiÉÄÑA ±ÀjÃgï ©ügÁAPÀļï jwgï zsÀtÂðgï gÀUÁÛ SÉÆAqÁAvï D¤Pï¬Ä ¥ÉÇæÃvÁìºï ¢Ãªïß §ÄqÉÆ£ï UɯÉèA vÁuÉA zÉSÉèA. ¸ÀºÀPÀ¹ð¯ÁUÉÆè D¤ D¥ÉÇè vÁå G¥ÁæAvï ¸À¨Ágï PÁ¼ï ¸ÀAvÉÆ¸ï ªÀåPïÛ PÀj¯ÁUÉÆè. fÃPï ¥ÀAiÀiÁðAvï gÉÆAiÀiï «®ì£ï ±ÉA¨ÉÆgï oÀPÉÌ RArvï eÁªïß ¨Á¥Á¬ÄÑ RĤ eÁ°è aAvÀÄ£ï ¯É| «®ì£Áa eÁªÁ߸ÉÛ° ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï gÀqÁÛ¯ÉÆ. JPÉÃPï ¸À¨Ágï ¯ÉÆPÁPï ¨sÀªÀð¸ÉÆ ¥Á«ÖA ©üAAiÀiÁ£ï PÁA¥ÁÛ¯ÉÆ. D¸ï¯ÉÆè. “¥ÀÅuï C¢üPÁgï KPï £Á KPï ¢Ã¸ï MPÀ®Æå¸ï ªÀ»¸ÀÄ£ï WÉAªïÌ ¯É| «®ì£ï ¥ÁæAvÁAvï WÀrÑA zÀĵÀÌöÈvÁåA, ªÁAZÉÆ£ï GgÁvïUÁAiÀiï? dÄUÁgï D¤ DPÀæªÀiï ªÀåªÀºÁgï ºÉA ©ü®ÄÌ¯ï ¸ÀA¨sÀªï eÁAªÉÑA D¥Áè÷å ¨Á¥ÀAiÀiï ¥ÀjA £Á” ªÀÄíuï ªÁgÁågï R¨ÉÆæ ªÁªÀÅöæ£ï ¸ÀA¥ÀÇuïð §Azï ¥Àæ¸Ágï eÁAªïÌ ¯ÁUÉÆè÷å. PÀgÀÄ£ï AiÀıÀ¹é eÁvÀ¯ÉÆA vÁZÁå ¨sÁªÁPï ¥sÁPïì «®ì£ï ªÀÄíuï D¥Áè÷å ªÀÄwAvï ªÀÄí¼Áî÷åPï RĤ eÁAªÁÑ÷å ¤zsÁðgï PÀj¯ÁUÉÆè. zÉÆÃ£ï ºÀ¥sÁÛ÷å ¥ÀAiÉÄèA MPÀ®Æå¸ï ¥ÁæAvÁåAvï ¥ÀvÁæ ªÀÄÄSÁAvïæ C¥Àjavï d£À¸ÀASÉÆ ¨sÀ¥ÀÇðgï D¸ï¯ÉÆè JPÁè÷å£ï eÁUÀÄævÁÌAiÉÄa zsÀ«ÄÌ D¸ÁÛA, “¸ÉÆèmï” AiÀÄAvÁæa ¢°è. “RĤAiÉÄaA ¥ÀæAiÀÄvÁßA dÄUÁgï £Á£Á xÀgÁAZÁå ZÀ¯ÁÛvï ªÀÄíuï vÀÄeÁå zÁlÄÖPï DPÀæªÀiï ªÀUÁðAZÁå SɼÁA¤ PÀ¼ÀAiÀiï”. Ewè §ÄqÉÆ£ï UÉ°èQà ¸ÁAUÉÆAPï C¸Ázsïå! ºÀAiÉÄðPï ¸ÉÆgÁå CAUÀqï dÄUÁgÉZÉA ¥ÀæxÀªÀiï PÉÃAzïæ eÁªïß UɯÉèA. RAAiÀiï ¥À¼É¯Áågï¬Ä PÁ£ÀÆ£ï ¢üPÁ̸ÀÄðAZÉÆ JPÁ xÀgÁZÉÆ Sɼï D¤ D£ÀAzï! ºÀAiÉÄðPÁ ªÀ¸Áð eÁAªÉÇÑ÷å RĤAiÉÆ, ¨sÀAiÀiÁ£ÀPï ZÉÆjAiÉÆ ¥ÀvÉÆÛ

7

¢ªÉÇ

November 16 - 22, 2019

¥sÁPïì «®ì£ï ©üAAiÀiÁ£ï PÀAUÁ¯ï eÁªïß D¥Áè÷å ªÀíqÁè÷å ¨sÁªÁ¯ÁVA zsÁAªÉÇ£ï » UÀeÁ¯ï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè. vÉzÁßAZï ¯É| «®ì£Á£ï dªÁ¨ï ¢° “£Á, ºÉÆ ªÀÄíeÉÆ eÁUÉÆ. ºÁAªï ºÁAUÁZï fAiÉÄvÁA D¤ ºÁAUÁZï ªÉÆgÁÛA”.

gÉÆAiÀiï «®ì£Á£ï 1946 E¸ÉéAvï ¸À£Àzï D¤ PÉÆjAiÀiÁZÁå ¸ÉãÁzÀ¼Á ¸ÀªÉA zÉÆÃ£ï ªÀ¸ÁðA ¸ÉʤPï ²PÀëuï eÉÆqÀÄAPï ¥ÁªÉÇè. PÉæöʸïÖ ªÀÇåªÁPï ¥ÁnA ¥ÀvÁð¯Áå G¥ÁæAvï KPï ªÀgÀ¸ï “qÁæAiÀiï QèãÀgï” eÁªïß PÁªÀiï PɯÉA. G¥ÁæAvï “¥ÉÇmïð¸ÉAmï” ªÀÄí¼ÉîPÀqÉ JPÁ PÁSÁð£ÁåAvï vÁPÁ §gÉA PÁªÀiï ¯Á¨sÉèA. xÉÆqÁå vÉÃA¥Á£ï “ªÀfÃð¤AiÀiÁ” ªÀÄí¼Áî ZÀ°AiÉįÁVA PÁeÁgï eÁ¯ÉÆ. ®UÁß ¸ÀAzÀ¨sÁðgï KPï ¢Ã¸ï ¥ÀÅt D¥ÀÅuï “±Éj¥sï” ¸ÁÜ£ÁPï ¸Àà¢üð eÁªïß G¨ÉÆ gÁªÉÇÛ¯ÉÆA ªÀÄí¼Éî ±Àvïð ªÀiÁj¯ÁUÉÆè. ªÀfÃð¤AiÀiÁ£ï «±ÉÃ¸ï ¸ÀAvÉƸÁ£ï ºÉÆ ¤zsÁðgï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvÉÆè. PÁUÁÝ PÁSÁð£ÁåAvï ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉÆ ºÀÄzÉÆÝ ¯Á¨sï¯ÉÆè vÀj gÉÆAiÀiï «®ì£ÁPï vÀÈ¦Û £Ávï°è. ¥Àæw ºÀ¥sÁÛ÷åPï 148 ªÀÄAiÀiÁèA ¥ÀAiÀiïì D¸ÁÑ÷å PÉæöʸïÖªÀÇåªÁPï AiÉÄêïß ªÉvÁ¯ÉÆ. C±ÉA D¸ÁÛA ¤ªÀiÁuÉ JPÁ ¢¸Á ¥Àwuï ªÀfð¤AiÀiÁ

¸ÁAUÁ¯ÁUÉèA “vÀÄA ±Éj¥sï ¸ÁÜ£ÁPï ¸Àà¢üð eÁAiÀiÁßAiÀiï vÀgï ¸ÀÄT eÁAªÉÇÑ£ÁAAiÀiï. vÁå SÁwgï DvÁAZï ¤zsÁðgï PÀgï. 1950 E¸ÉéAvï gÉÆAiÀiï zÀA¥Àw PÉæöʸïÖ ªÀÇåªÁPï UÉ°A. jÃuï WÉvï¯Áè÷å zÀÄqÁéAvï AiÀıÀ¹é eÁªïß “qÁæAiÀiï QèäAUï” zÀÄPÁ£ï GzÁÏl£ï PɯÉA. ªÁå¥Ágï ¸ÉÆA¥Áå xÀgÁ£ï ZÀ¯Á¯ÁUÉÆè. 1956 E¸ÉéAvï ±Éj¥sï ¸ÁÜ£ÁPï ¸Àà¢üð eÁAªÁÑ÷åPï gÉÆAiÀiï ¥ÀvÁæA¤ ¥ÀæPÀmï PÀj¯ÁUÉÆè D¸ÁÛA, D¦è DAUÀqï «PÀÄ£ï ªÉļï¯Áè÷å ¥ÀAiÀiÁêA¤ ¥ÀæZÁgï PÁAiÉÄðA DgÀA¨sï PÀj¯ÁUÉÆè. ¸ÀĪÉðgï vÁPÁ PÉÆuï¬Ä ¸ÀºÀPÁgï ¢ÃAªïÌ ¥sÀÅqÉA ¸ÀjèA£ÁAvï vÀj, PÀæªÉÄÃuï vÁZÁå PÁ£ÀÆ£ÁZÉ ¸ÀàµïÖ GzÉÝÃ±ï ¸ÀvÁ-¤wZÉA vÀvïé ¥À¼Àªïß ¸ÀVî ¥ÀæeÁ ¸ÀºÀPÀ¸ÀÄðAPï ¯ÁVè. C¸À¯Áå ªÉ½A vÁuÉA D¥Áè÷å ¨Á¥ÁAiÉÄÑA RĤAiÉÄ ¥ÀæPÀgÀuï ªÀiÁvïæ §»gÀAUï xÀgÁ£ï ¯ÉÆPÁ ºÀÄfæA zÀªÀgÉèA £Á. gÉÆAiÀiï «®ì£ï PÀæªÉÄÃuï C¢üPï ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï eÁ¯ÉÆ. ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¢ÃAªïÌ ¥ÁnA ¸ÀgÉÑ ¸Àªïð ªÀiÁ£É¸ïÛ G¥ÁæAvï ¥sÀÅqÉA ¸ÀgÁ¯ÁUÉè. D¥Áè÷å ¨Á¥ÁAiÀiïÌ D¬Ä¯Áè÷å ¥ÀvÁæA §jZï gÉÆAiÀiï «®ì£ÁPï¬Ä zsÀ«ÄÌAaA PÁUÁÝA AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁ°A. “ZÀÄ£ÁªÀuÉAvÉèA £ÁAªï ¥ÁnA PÁqÁè÷ågï zsÁ ºÀeÁgï qÉÆ®gï ¢vÁAªï” ªÀÄí¼ÉîA KPï ¥Àvïæ vÁPÁ ¥ÁªÉèA. ¥ÀÅuï gÉÆAiÀiï «®ì£ï vÁå ¸Àªïð D±É-CqÀ̽APï ¥ÀªÁð PÀj£Á¸ÁÛA ¥sÀÅqÉA ¸ÀgÉÆè D¤ C±ÉA vÁZÉÆ C¥Ágï Dvï䫱Áé¸ï ¥sÀ¼ï ¢ÃAªïÌ ¯ÁUÉÆè ªÀÄíuÉåvï. 28 ªÀ¸ÁðA ¥ÁæAiÉÄgï gÉÆAiÀiï «®ì£ï ¥sÉÇèÃjqÁZÁå CvÀåAvï ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄgï ±Éj¥sï eÁªïß ZÀÄ£Á¬Ävï eÁ¯ÉÆ. PÀÆqÉè vÁuÉA ¥sÉÇÃjqÁZÉA PÁ£ÀÆ£ï D¥Áè÷å ºÁwA WÉvÉèA D¤ PÉÆuï¬Æ dgï PÁ£ÀÆ£ÁAPï «gÉÆÃzsï ªÀZÁvï vÁPÁ §Azsï PÀgÉÛ¯ÁåAªï ªÀÄí¼ÉîA WÉÆõÀuï eÁ»Ãgï PɯÉA. ¸À¨Ágï dÄUÁgï, ¸ÉÆgÁå DAVØA¤ D¥ÉÇè ªÁå¥Ágï §Azsï PɯÉÆ. ¸À¨Ágï duï D¦è ¸Ánè-¥ÉÇnè ¨ÁAzÀÄ£ï ¥É¯Áå eÁUÁåAPï ªÀ¹Û PÀgÀÄAPï UɯÉ. CSÁå ¥sÉÇèÃjqÁaA ¸ÉÆèaAUï AiÀÄAvÁæA PÁA¦èA ªÀÄíuÉåvï. ¤ªÀiÁuÉA ¸ÀºÀeï ¥Àj¹Üw G¨ÉÆÓ£ï ¯ÉÆPÁ£ï

mÉƤ ªÉÄAqÉÆ£Áì

¤qÉÆØÃr (zÀĨÁAiÀiï)

¸ÀªÀiÁzsÁ£ÉZÉÆ ¸Áé¸ï ¸ÉÆqÉÆè. vÉzÁßA gÉÆAiÀiï «®ì£ï D¥Áè÷å WÀgÁÑ÷åA xÀAAiÀiï D¤ PÉæöʸïÖªÀÇåªÁZÁå ¯ÉÆPÁ xÀAAiÀiï PÀÄvÀƺÀ¯ï «Ä¸ÉÛgÁ ¨sÀjvï eÁªïß GgÉè¯Áå ¸ÀªÁ¯ÁAPï UÀªÀÄ£ï ¢ÃAªïÌ ¯ÁUÉÆè. “¯É| «®ì£Áa RĤ PÉÆuÉ PÉ°?” ¥ÀÅuï ¸ÀvÁæ ªÀ¸ÁðA G¥ÁæAvï RĤUÁgÁPï zsÀgÀÄAPï ¸ÁzsïåVà ªÀÄíuï gÉÆAiÀiï «®ì£ÁZÉÆ ªÀír¯ï ¥ÉÇ°¸ï C¢üPÁj ¹Ö£ï¹ÖPï zÀĨÁªÉÇè. vÉzÁßA gÉÆAiÀiï «®ì£Á£ï ¸ÁAUÉèA Qà “DvÁA RĤUÁgï D¥ÀÅuï ¤gÀAvÀgï eÁ¯ÁA ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï ¸ÁA¥ÁØ£Á±ÉA ºÉuÉA ¥ÀÅt °¥ÉÇ£ï D¸Á”. ºÉA DAiÀiÁ̯ÉÆè ¹Ö£ï¹ÖPï GvÉÛÃfvï eÁªïß vÁuÉA “eÁAiÀiïÛ” ªÀÄí¼Áî÷å §gÁ§gï gÉÆAiÀiï «®ì£ÁPï ¸ÀºÀPÁgï ¢ÃAªïÌ ¥sÀÅqÉA ¸ÀgÉÆè. zÉÆÃUï¬Æ ªÉļÉÆ£ï RĤAiÉÄPï ¸ÀA§Azsï eÁ°è zÀ¸ÁÛªÉeÁA ¥Àj²Ã®£ï PÀj¯ÁUÉè. C±ÉA xÉÆqÁå ªÀÄ»£ÁåAZÁå ¥ÀæAiÀÄvÁßA G¥ÁæAvï gÉÆAiÀiï «®ì£ï¬Ä «¥sÀ¯ï eÁ¯ÉÆ. ¤ªÀiÁuÉA RĤAiÉÄ ¥ÀæPÀgÀuï eɹì D¤ qÁAiÀiïè PɸÀÖ£ï ºÁAZÉ PÀIJA WÀÄAªÁ¯ÁUÉèA! ¯Áí£ï ¨sÀÄUÁåð¥ÀuÁgï xÁªïß gÉÆAiÀiï «®ì£ÁPï ºÁAa §j ¥ÀjZÀAiÀiï D¸ï°è. RĤ eÁ¯Áè÷å xÉÆqÁåZï ¢¸ÁA¤ »A zÉÆUÁA¬Ä UÉæøïÛ eÁ°èA. RĤAiÉÄAvï wA zÉÆUÁA¬Ä ªÉÄvÉgï eÁªïß D¸ÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ ªÀÄí¼ÉîA ¨sÁªÀ£ï ¸ÀܽÃAiÀiï ¯ÉÆPÁZÉA eÁªÁ߸ï¯ÉèA. ¥ÀÅuï gÉÆAiÀiï«®ì£ÁPï vÁZÉÆ QvÉAZï zÁSÉÆè ªÉļÉÆAPï £Ávï¯Áè÷å£ï, ¸À ªÀÄ»£É ¥ÀAiÀiÁðAvï ¸À ¸ÀºÀ¸ïæ ªÀÄAiÀiÁèA ¸ÀAZÁgï PÀgÀÄAPï ±ÉA¨ÉÆgï ¯ÉÆPÁPï ¸ÀªÀ¯ÁA «ZÁgÀÄAPï ¥Àqï¯ÉèA. ¥ÉÇ°¸ï C¢üPÁj ¹Ö£ï¹ÖPï “D¤ PÁAAiÀiï ¥ÀæAiÉÆÃd£ï £Á, EvÁè÷ågï PÁt CSÉÃgï eÁ°” C±ÉA aAvÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè.

(ªÀÄÄPÁè÷å CAPÁåAvï)


8

¢ªÉÇ

¨sÀÄUÉðA eÁAiÀiÁßvï¯Áè÷åPï ¨ÁAiÉÄèZÉÆ fêï PÁqÉÆè

R¨ÉÆæ ªÀÄmÁé÷å£ï

PÀ£ÁðlPÁZÁ PÀ®¨sÀÄVðAvï ¸Ávï ªÀ¸ÁðA D¢A PÁeÁgï eÁ¯Áè÷å ²æà ±ÉʯÁ ªÀÄí¼Áî÷å zÁzÁè÷å£ï D¥Áè÷å ¥Àwuï ¸ÀAVÃvÁZÉÆ fêï PÁqïß ªÉÆqÉA SÁnAiÉÄ ¥ÀAzÁ zÀªÀ£ïð ¤zÁÛ¯ÉÆ. vÁZÁ WÀgÁ xÁªïß PÀpuï WÁuï AiÉÄvÁ vÉA ¥À¼Àªïß ¸ÉeÁgÁåA¤ vÁå WÀgÁ AiÉÄêïß «ZÁvÁð£Á » PÀgÁ¼ï UÀeÁ¯ï PÀ¼ÉÆ£ï D¬Äè. ¨sÀÄUÉðA eÁAiÀiÁß÷åvï¯Áè÷å PÁgÀuÁPï zÉÆUÁAAiÀiï gÀhÄUÀqïß ¥ÀqÁÛ°A. D¤ vÁå ¢¸Á gÀhÄUÉØ PÀpuÁAiÉÄPï ¥ÁªÉÇ£ï gÁUÁ£ï ¨ÁAiÉÄèZÉÆ fêï PÁqÉÆè. DvÁA ²æà ±ÉʯÁ dAiÀiÁèa ¸ÀgÀ¼ÁA ªÉÄeÁÛ.

November 16 - 22, 2019

wÃ£ï ªÀÄAiÀiÁß÷åAZÁ ¨sÀÄUÁåðPï ªÁí¼ÁPï GqÀAiÉÄèA aPïªÀÄAUÀÄîgï vÁªÀgÉPÉgÉ ¯ÁUÀìgï ¯Áí£ï ¨Á¼Áêa ªÀÄÈvï PÀÄqï ªÉĽî. vÀjPÉÃgÉ ¥ÉÇ°¸ï oÁuÁåZÁ ªÁå¦ÛAvï ºÉA ¥ÀæPÀgÀuï GeÁéqÁPï DAiÀiÁèA. wÃ£ï ªÀÄAiÀiÁß÷åAZÁ ¨Á¼ÁêPï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉ ¸ÀªÀĸÉå D¸ï¯Áè÷å£ï D¸ÀàvÉæPï ºÁqï¯Éè. ¸Á¸ÀĪÀiÁAAiÀiÁÑ ºÁvÁAvï D¸ï¯Áè÷å ¨Á¼ÁêPï PÁuÉϪïß DªÀAiÀiïß ªÀ£ïð ªÁí¼ÁÑ ªÁí¼ÁPï GqÀAiÉÄèA. ºÉA ¥À¼É¯Áè÷åA¤ ¥ÉÇ°¸ÁAPï R¨Ágï ¢° D¤ vÀPÀëuï vÉ ¸ÉÆzsÉßPï ¯ÁUÉè. ¸ÀĪÀiÁgï 5 Q.«Ä ¥ÀAiÀiïì ¨sÀÄUÁåða ªÀÄÈvï PÀÄqï ªÉĽî. ¥ÉÇ°¸ï ºÁå «²A vÀ¤Í PÀ£ïð D¸Ávï.

vÀqÀªï PÀgÀÄ£ï D¬Ä¯Áè÷å zsÀĪÉZÉÆ DªÀAiÀiïß fêï PÁqÉÆè

¨ÉAUÀÄîgÁPï ¯ÉÆÃPÀ¯ï mÉæöÊ£ï ¨ÉAUÀÄîgÁAvï ªÀÄÄA§AiÀiï ¥Àj ¯ÉÆÃPÀ¯ï mÉæöʤ eÁAiÀÄÓAiÀiï ªÀÄí½î ¸À¨ÁgÁAa D±Á D¸ï°è D¤ vÁå SÁwgï ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ï¯ÉèA. DvÁA PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁ£ï ¥ÁZÉéA ¹UÀß¯ï ¢¯ÁA eÁ¯Áè÷å£ï ªÀÄÄPÁè÷å xÉÆqÁå ªÀ¸ÁðA ©üvÀgï ¨ÉAUÀÄîgÁAvï ¯ÉÆPÀ¯ï mÉæöÊ£Á ¸ÀÄgÀÄ eÁvÉ°A ªÀÄíuï gÉʯÉé ªÀÄAwæ£ï ¸ÁAUÁèA..

120 ªÀ¸ÁðAZÁ ¸ÀPÁðj ±Á¼ÉAvï DvÁA ¥sÀPÀvï 232 «zÁåyð 19ªÁå ±ÀvÀªÀiÁ£ÁZÁ ©ænµÁAZÁ DqÀ½vÁ SÁ¯ï UÁAªÁÑ ªÀiÁí®ÏqÁåAZÁå ¸ÀºÀPÁgÁ£ï ¸ÁÜ¥À£ï eÁªïß ²PÁë eÁÕ£ï ¥Àæ¸Ágï PÀ£ïð D¬Ä¯Áè÷å ºÁå E¸ÉÆ̯ÁPï 120 ªÀ¸ÁðA ¸ÀA¦èA. ¥ÀÅuï DvÁA EAVèµï ªÀiÁzsÀåªÀiÁZÁ DPÀµÀðuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀiÁa ¨sÀÄVðA Gt eÁ¯ÁåAvï D¸ÁÛ£Á ±ÀvÀªÀiÁ£ï GvÀgÉè¯Áå ºÁå E¸ÉÆ̯ÁAvï DvÁA 232 «zÁåyð ²PÉÆ£ï D¸Ávï. 1898 xÁªïß 1915 ¥ÀAiÀiÁðAvï 780 «zÁåyð ²PÁè÷åvï. ºÉA KPï ¨sÉÆÃªï ¸ÀÄAzÀgï D¤ ²¸ÉÜPï £ÁAªÁqÉè¯ÉA E¸ÉÆ̯ï eÁªÁ߸Á. ºÉgï ¸À¨Ágï E¸ÉÆ̯ÁAPï ºÉA E¸ÉÆÌ¯ï ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï eÁªÁ߸Á.

ªÀiÁAqï ¸ÉƨsÁuÁ xÁªïß Lj£ï gɨɯÉÆèPï PÀ¯ÁPÁgï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¥ÁmÁè÷å 15 ªÀ¸ÁðA xÁªïß ªÀiÁAqï ¸ÉƨsÁuï ªÀÄAUÀÄîgï PÉÆAQÚAvÁè÷å ¸ÁzsÀPÁAPï PÀ¯ÁPÁgï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¢Ãªïß DAiÀiÁèA. ºÁå ªÀ¸Áð 15 ªÉÇ PÀ¯ÁPÁgï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï SÁåvï §gÀ«à PÉÆAQÚ ªÁªÁær, PÉÆAQÚ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï fªÁ¼ï zÀªÀZÉ𠢱ɣï ZÀqï ªÁªÀÅjѪÉǪÁåAa vÀ¨sÉðw ¢A«Ñ ²æêÀÄw Lj£ï gɨɯÉÆè »PÁ ªÀiÁAqï ¸ÉƨsÁuï PÀ¯ÁPÁgï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¥ÀæzsÁ£ï PÀZÉðA PÁAiÉÄðA ¥ÉÇgÁÑ DAiÀiÁÛgÁ PÀ¯ÁAUÀuÁAvï ¨sÉÆÃªï ªÀíqÁ ¸ÀA¨sÀæªÀiÁ£ï eÁ¯ÉA.

E¸ÉÆ̯ÁZÁ DªÀgÀuÁ xÁªïß dAPï ¥sÀÅqïØ ¥ÀAiÀiïì dAPï ¥sÀÅqïØ ¨sÀÄUÁåðAZÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ«²A ¨ÁjZï ªÁAiÀiïÖ ¥ÀjuÁªÀiï WÁ¯ÁÛ. ºÁå ªÀ«ðA ºÀeÁgÉÆ ¨sÀÄVðA ¦qÉPï §° eÁvÁvï. DvÁA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¸ÀA§A¢üZÉ C¢üPÁj eÁUÉ eÁ¯Áåvï D¤ ¸ÀPÁðgÁPï vÀ±ÉA E¸ÉÆ̯ÁZÁå C¢üPÁjAPï ¸ÀÆZÀ£ï ¢¯ÁA Qà E¸ÉÆ̯ÁZÁå PÁåAn£ÁA¤, E¸ÉÆ̯ÁZÁå ¨sÉÆAªÁjA 50 Q.«Ä CAvÀgÁZÉgï RAZÁ¬Ä xÀgÁZÉ dAPï ¥sÀÅqïØ «PÀÄAPï ¤§ðAzsï WÁ°dAiÀiï ªÀÄíuï «ZÁgÁèA D¸ÁÛA ºÁå ¸ÀÆZÀ£ÁPï zÉÆ£ï¬Ä ªÁAmÁåA xÁªïß ¸ÁéUÀvï ªÉļÁî D¸ÁÛA ªÉVAZï ºÉA dAPï ¥sÀÅqïØ E¸ÉÆ̯Á xÁªïß ¥ÀAiÀiïì eÁvɯÉA.

15 ¢¸ÁA¤ ªÀd£ï GuÉ PÀvÁð fgÁå ¦mÉÆ DªÀiÁÑ ¨sÁgÀvÁAvï ªÀĸÁ¯É-eɪÁÚ SÁuÁa gÀÆZï ZÀqÀAiÀiÁÛvï. ºÁå ªÀĸÁ¯Áå ªÀÄzsÉA gÀÆZï ªÀiÁvïæ £ÀAiÀiï vÀgï vÁå ªÀĸÁ¯ÁåA¤ eÁAiÉÄÛ §gÉ UÀÄuï D¸Ávï. RAZÁ¬Ä xÀgÁa gÁAzÀéAiÀiï, ªÀiÁ¸Éî PÀr, ªÀiÁ¸Á ¤¸ÉÛA EvÁå¢ PÀvÁð£Á fgÁåZÉÆ G¥ÀAiÉÆÃUï PÀvÁðvï. fgÉA ªÀd£ï GuÉ PÀvÁð, PÉƯɸÉÆÖç¯ï ¤AiÀÄAvÀæuÁgï zÀªÀvÁð. fªÀðuï §j PÀvÁð ¸ÀzÁA fgÁåZÉÆ PÀ¸ÁAiÀiï ¦AiÉįÁågï RArvï eÁªïß ªÀd£ï GuÉ eÁvÁ.

GvÀÛgï RAqÁAvï ºÀjzÁégï f¯Áè÷åAvï ¥ÁAZï ¢¸ÁA D¢A ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯Áè÷å JPÁ 9 ªÀ¸ÁðAZÁ ZÀ°AiÉÄa PÀÄqï ªÉĽî. ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁå ZÀ°AiÉÄZÁ DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ RĤAiÉÄZÁ D¥sÁæzÁZÉgï SÉÊzï PɯÁA. ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÀ¤Í PÀvÁð£Á PÀ¼ÉÆ£ï D¬Ä¯Áè÷å ¥ÀæPÁgï ZÀ° WÀgÁ vÀqÀªï PÀgÀÄ£ï D¬Äè ªÀÄí¼Áî÷å PÁgÀuÁ£ï DªÀAiÀiïß ¨ÉvÁ£ï ¸ÀªÀiÁ ªÀiÁgÉèA RAAiÀiï. vÁå ªÀiÁgÁZÁ ¥ÉǸÁðPï ZÀ°AiÉÄZÉÆ fêï UɯÉÆ. ¨Á¥ÁAiÀiïß DªÀAiÀiïÌ ¸ÁAUÁvï ¢¯ÉÆ D¤ ªÉÆqÉA °¥ÀAiÉÄèA RAAiÀiï.

D£ÉåÃPÁ ¨ÉAPÁAvï 7000 PÀgÉÆqÁAZÉ ªÀAZÀ£ï 169 eÁUÁåA¤ ¹©L zsÁqï ¸ÀĪÀiÁgï 7000 PÀgÉÆqÁAZÉ ¨ÉAPï ¥sÀ¸À«Ú eÁ¯Áå. PÀ£ÁðlPï, UÀÄeÁæxï, DAzsÀæ¥ÀæzÉñï zsÀ£ïð 169 eÁUÁåA¤ ¹©L’£ï zsÁqï WÁ¯ïß ¸ÉÆzsÁßA ¸ÀÄgÀÄ PÉ°A. ¸À¨Ágï ¥ÀæPÀgÀuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï 35 PÉù zÁR¯ï eÁ¯Áåvï. EvÉèA ¸ÀPÀÌqï eÁ¯Áåjà ¹©L’£ï JzÉÆ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï RAZÁ¬Ä C¢üPÁjAaA £ÁAªÁA eÁ»Ãgï PÀgÀÄAPï £ÁAvï ªÀÄítÛZï £ÁAªÁA eÁ»Ãgï PÀZÁðAvï¬Ä UÉÆïïªÀiÁ¯ï D¸Á ªÀÄíuï ¥ÁvÉåªÉåvï.

‘gÀZÀ£Á’ GzÀå«ÄAZÉÆ ¢Ã¸ï D¤ AiÀÄĪÀduÁAPï PÉjAiÀÄgï UÉÊqÉ£ïì PÁªÀiÁ¸Á¼ï-‘¥ÉæÃgÀuï’ ‘gÀZÀ£Á’ PÀxÉÆ°Pï ZÉÃA§gï D¥sï PÁªÀĸïð D¤ EAqÀ¹Öç ¸ÀA¸ÁÜöå£ï ¤ªÀiÁuÁå ªÀgÁìZÁå ¥ÀzÉé ²PÀ¥ï ²PÁÑöå D¤ ¥À¢é ¸ÀA¥À¬Ä¯Áèöå AiÀÄĪÀPï D¤ AiÀÄĪÀwA SÁwgï PÉjAiÀÄgï UÉÊqÉ£ïì PÁªÀiÁ¸Á¼ï-‘¥ÉæÃgÀuï’, £ÀªÉA§gï ªÀÄAiÀiÁßöåZÁå 23 vÁjPÉgï, ¸À£ÁégÁ ¸ÁPÁ½A 9.00 ªÉÇgÁA xÁªïß ¸ÁAeÉgï 5.00 ªÉÇgÁA ¥ÀgÁåAvï ¸ÁA ®Ä«¸ï PÁ¯ÉÃfZÁå ¥sÁzÀgï J¯ï.J¥sï.gÀ¹ÌãÁí ¸À¨sÁ¸Á¯ÁAvï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁèA. ªÀÄAUÀÄîgï D¤ GqÀĦ ¢AiÉĸÉfAvÉè 500 ¥Áæ¸ï ZÀqï AiÀÄĪÀPïAiÀÄĪÀwA ºÁAvÀÄA ¨sÁUï WÉvÀ°A. PÉÆêÀĸïð D¤ EAqÀ¹Öç ±ÉvÁAvÉè ¥sÁªÀiÁzï GzÀå«Ä vÀ±ÉA ¨sÁgÀvï DqÀ¼ÁÛöå ¸ÉªÉZÉ ªÀiÁ£ï ªÀĤ¸ï PÁªÀiÁ¸Á¼ï ZÀ®ªïß ªÀígÀÛ¯É. PÉÆuÉAAiÀiï JzÉÆ¼ï £ÁAªï zÁR¯ï PÀgÀÄAPï £ÁA vÀgï ‘gÀZÀ£Á’, ¥À¬Äè ªÀiÁ¼ÀAiÀiï, ¦AiÉÆ ªÀiÁ¯ï, dAiÀiïè gÀ¸ÉÆÛ, ªÀÄAUÀÄîgï; ¥sÉÆãï: 0824-2981888 / 9900253039 ªÁ EªÉÄÃAiÀiïè: rachanamangalore@gmail.com ªÀÄÄSÁAvïæ £ÁAªï zÁR¯ï PÀgÀÄAAiÉÄvÁ. vÁåZï ¢Ã¸ï ¸ÁAeÉgï 6.30 ªÉÇgÁgï «Ä¯ÁVæ¸ï ¸À¨sÁ¸Á¯ÁAvï ‘GzÀå«ÄAZÉÆ ¢Ã¸ï’ ¸ÀA¨sÀæªÉÆÑ D¸ÉÆ£ï, ¥sɯÉƲ¥ï eɪÁÚ ¸ÀªÉA PÁgÉåA ¸ÀA¥ÀÛ¯ÉA. gÀZÀ£Á ¸ÁAzÁåA¤ D¤ vÁAZÁå PÀÄmÁä£ï ¨sÁUï WÉAªïÌ ªÉÇvÁÛAiÉÄZÉA D¥ÀªÉÚA ¢vÁAªï.

J°AiÀiÁ¸ï ¸ÁAQÛ¸ï-CzsÀåPïë D¤ PÁgÀåPÁj ¸À«Äw


20 ¯ÉÆ:

ÉÆ G

ÓZ PÁ¼Á

ªÉ¼Á-PÁ¼Á vÉQzï....

D«ÄÑ ¸ÀªÀiÁeï ¢¸ÁA¢Ã¸ï ªÁqÀÄ£ï, «¸ÁÛgÀÄ£ï D¸Á. xÉÆqÁå ªÀgÁìA D¢A ZÁ¯ÉÛgï D¸ï°èA `¸ÀªÀiÁfPï ¨ÁAzsÁßA’ DvÁAa ¦½Î ¹éÃPÁgï PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï £Á. PÁ¼ï §zÀ¯Áè, ²PÀ¥ï ZÀqÁèA, ¸ÀªÀiÁeï ¥ÀæUÀvÉPï ¥ÁªÁèöå, fêÀ£ïPÀæªÀiï ¸ÀÄzsÁæ¯ÁA, vÁAwæPÀvÁ ªÉUÁ£ï §zÀÄè£ï D¸Á..... C¸À°A £Á£ÁAwA PÁgÀuÁA D¤ £ÉªÀ£ÁA ¢ªïß DvÁAa D«ÄÑ ¦½Î ªÀiÁ®ÎqÁåAZÁå D¤ eÁuÁgÁåAZÁå ¸À®ºÁ/¸ÀªÁ¯ÁA xÁªïß ZÀÄPÁj ªÀiÁgÉÑA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀgÁÛ AiÀiÁ `¥ÁnA eÁ¥ï’ ¢vÁ.

¯ÉÆPÁZÁå wPÁð¸ï zÉƼÁåAa D¤ PÀPÀð±ï f¨Éa!

ºÁå ªÁzÁAvï ªÉÄvÉgï eÁAªÁÑöåAvï D¤ ºÀÄfvï PÀgÁÑöåAvï ¸Ágï £Á, §¼ï £Á AiÀiÁ ¸Àvï £Á ªÀÄíuï ºÁAªï ¸ÁAV£Á. RArvï eÁªïß ªÉ¼Á-PÁ¼Á vÉQzï D«Ä §zÁèdAiÀiï, vÉå¥ÀjA fAiÉÄdAiÀiï. D¨Á£ï ¯Á¬Ä¯ÉÆè ªÉÇqÁZÉÆ gÀÆPï ªÀÄítÆ£ï vÁZÉgï GªÉÆ̼ï WÉAªÉÇÑ ªÀÄí¼Áågï vÉA ¦±É¥Àuï ªÀÄíuï ºÁAªï¬Äà ¸ÁAUÁÛA. gÉƪÀiÁAvï D¸ÁÛ£Á gÉƪÀiÁUÁgÁ¥ÀjA fAiÉÄdAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA KPï eÁuÁéAiÉÄZÉA GvÀgï D¸Á. ¥ÀÄuï D¥ÉèA¥Àuï AiÀiÁ SÁ±É¯ÉA¥Àuï «¸Àgïß fAiÉÄAªÉÑA ªÀÄí¼Áågï,

vÁAPÁÛ AiÀiÁ ¸ÀPÁÛ ¥ÀgÁåAvï JPÉ ªÀåQÛPï vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄAPï D¸Á, ¥Àj¦PÁAiÉÄPï ¥ÁªÁÛ ¥ÀgÁåAvï ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï D¸Á. ºÉA PÁªÀiï ZÀqÁªÀvï D¤ RArvï eÁªïß vÉå ªÀåQÛaA d¯ïä zÁvÁgÁA, ªÀír¯ÁA AiÀiÁ gÀPÀëPÁA PÀgÁÛvï. vÁå ªÀSÁÛ, D¥ÁÚPï ¥ÉƸÉÛ¯ÁåAPï DAiÀÄÄÌAZÉA, SÁ¯ï eÁAªÉÑA vÁå AiÀÄĪÀduÁAPï AiÀiÁ vÉå CªÀ®A©vï ªÀåQÛPï UÀeÉðZÉA D¤ ¸ÀªÀÄAiÉÆÃavï eÁªÁ߸Á. ªÀiÁ®ÎqÁåAaA wA GvÁæA D¤ vÁAt ªÁ¥ÀÄjÑA «zsÁ£ÁA ºÉå AiÀÄĪÀ¥ÁæAiÉÄgï (ºÁAqÀÌgï!?) aPÉÌ CqÀÆíPï D¤ C¹éÃPÁgÁºïð eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ. ¥ÀÄuï ¤ªÉÇðUï £Á¸ÁÛA vÁAPÁA ¸ÉƸÉÑAZï ¥ÀqÁÛ. ªÉüï GvÀgÁÛ£Á D¤ w D¬Ä£ïß WÀr AiÉÄvÁ£Á ºÉå ¸ÉƹÚPÁAiÉÄZÉA ªÉƯï vÁå AiÀÄĪÀduÁAPï dgÀÆgï PÀ½vï eÁvÁZï.

`zsÀuÁÌgÁZÉA ¸ÀÄuÉ WÀgÉÑAAiÀiï £ÀíAiÀiï, ªÀ¸ÀÄÛgï GA¨ÉƼÁÑöå ªÀoÁgÁAvÉèAAiÀiï £ÀíAiÀiï’

ªÀÄí¼Éîöå¥ÀjA UÀvï-DzsÁgï £ÁvÀè¯ÉA ¨ÉªÁjøï eÁvÁ £ÀíAiÀiïV? RAZÁåPï¬Äà gÀÆ°-gÉUÉÆæöå, jÃvï-«ÄÃvï D¸ÁdAiÀiï. ¤AiÀÄAvÀæuï £Á¸ÁÛA zsÁAªÉÑA AiÀiÁ zsÁAªÁØAAiÉÄèA vÀgï CªÀÏqï WÀqÁÛ ªÀÄí¼ÉîA RgÉÆÃRgï ±ÉA¨sÉÆgï oÀPÉÌ ¸Àvï. D«ÄÑA ªÀiÁ®ÎrA ZÀqÁªÀvï DzÁèöå «ZÁgÁaA, aAvÁàaA, ¸ÀªÀiÁeÉPï ©üAiÉĪïß ZÀ°ÑA, jÃvï-jªÁeï ¥Á½ÑA. zɪÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¸Á vÀjà PÀÄmÁäZÉÆ ªÉÆÃUï vÁAPÁA aPÉÌ ZÀqïZï D¸ï¯ÉÆè ªÀÄíuÉåvï. RÆ¨ï ©ügÁAvï ªÀiÁvïæ

qÉÆ°á, PÁ¹ìAiÀiÁ

9

¢ªÉÇ

November 16 - 22, 2019

¸ÁAVÚ D¸Á, `gÀZï¯Áèöå zɪÁPï ¥ÉƸÀÄAPï PÀ¼Á£ÁAV?’ ªÀíAiÀiï, zɪÁ£ï

ºÀgÉåPÁ ¸ÀÄPÁÚöåPï vÁZÉA ªÀÄí¼ÉîA SÁuï zÀªÀgÁèA, ¥ÀÄuï vÁZÁå UÉÆAmÉgÁAvï £ÀíAiÀiï. ªÀÄítÛZï, vÁ’vÁAZÁå ¥ÉÆmÁa ¥ÉÆÃqï vÁ’vÁuÉAZï ¸ÉÆ¢üdAiÀiï, «AadAiÀiï D¤ eÉÆrdAiÀiï. eÉÆqÀÄAPï

ZÀÄPÁÛvï. ºÉgï °¥ÁÛöå eÁUÁåAPï D¤ D¥Áèöå ªÉÆUÁaA ªÀÄíuï «AZÉè¯Áå ªÀåQÛA¯ÁVA ¸ÀÄSï D¤ D¸ÉÆæ ªÉļÁÛ ªÀÄí¼Áîöå ygï ¨sÀªÀð±Áå£ï vÉ墲A zsÁAªÁÛvï. GeÁå ¨sÀAªÁjA C¥ÁAiÀiïPÁj £ÁZï £ÁZÀÄ£ï vÁåZï GeÁåAvï ¥ÀqÀÄ£ï ±ÉªÀnA ¯Á¸ÀÄ£ï, ¨sÀ¸ÀÄä£ï, £Á¸ï eÁAªÁÑöå ¦¸ÉƼÁå¥ÀjA vÀªÀ¼ï eÁvÁ vÁAa UÀvï. C¸À°A

C£Á¥ÉÃQëvï,

AiÀiÁ gÀÆ¥ÁPï AiÉÄ£Á ªÀÄí¼ÉîA ¥ÀAiÉÄèAZï PÀ½vï D¸Á vÀgï, vÀ¸À¯ÉA ¦±É¥Àuï QvÁå DzsÁjdAiÀiï? ZÀvÁæAiÉÄ£ï, eÉÆUÁ¸ÀuÉ£ï vÉA CªÉÆ°Pï zÁAiÀiïÓ gÁSÁÑöåAvïZï ±ÁuÉ¥Àuï DmÁ¥ÁèA £ÀíAiÀiïV? vÁZÁå ¥ÁvÁÌAZÉA ¯ÉÃPï «ZÁgÀÄAPï ªÀiÁíPÁ PÉÆuÉ C¢üPÁgï ¢¯Á? ºÁAªï §gÉÆ vÀgï UÁAªï §gÉÆ £ÀíAiÀiïV? ªÉüï-PÁ¼ï

D¥ÀÄuï D¥ÁÚPï zÉÃªï ¸ÀªÀĸÁÛAPï ªÀÄí¼Áîöå aAvÁàZÉå DvÁAZÉå ºÉå ¸ÀÄzsÁjvï, ¸ÀIJQëvï ¸ÀªÀiÁfAvï vÀÄeÉÆ ºÁvï vÀÄeÁåZï ªÀiÁvÁågï zÀªÀgÉÆÑ ¥ÀqÁÛ G¥Áªï £Á¸ÁÛA. PÀµÁÖAvï D¸ÁÛ£Á PÉÆuÁPï PÉÆuï £Á eÁvÁ.

d¯ïä zÁvÁgÁA PÉzÁßAAiÀiï ¸ÁgÉÌAZï PÀgÁÛvï, aAvÁvï, G®AiÀiÁÛvï D¤ ¸ÁAUÁÛvï ªÀÄíuï ºÁAªï ªÁzï ªÀiÁAr£Á. ¥ÀÄuï UÀÆAqï GzÁÌAvï ¥ÀqÉè¯Áå vÀªÀ¼ï fÃªï ªÁAZÀAiÀÄÓAiÀiï vÀgï ¥ÀAiÉÄèA vÁåZï GzÁÌAvï §ÄqÉÆ£ï, ¥ÉÆ¥ÁìA¤ GzÀPï ¨sÀgÀÄ£ï Wɪïß, zÉƼÁåA¤ zÀÄBSÁA ºÁqÀÄ£ï, vÀ¼Àä¼É D¤ zÀqÀâqÉ ¸ÉƸÀÄ£ï CPÁè¸Á£ï ªÀAiÀiïæ ¥ÀAzÁ eÁªïß fÃªï ªÁAZÀAªÉÑA ºÀgï ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀgÀÄ£ï, ¥É¯Áå xÁªïß DzsÁgï Wɪïß G¥ÉåAªïÌ ²PÉÑAZï ¥ÀqÁÛ £ÀíAiÀiïV? ¥sÁ¯ÁåA PÁAAiÀiï eÉÆrdAiÀiï vÀgï Deï xÉÆqÉA ºÉÆUÁØAiÀÄÓAiÀiï £ÀíAiÀiïV? » ¸ÉƹÚPÁAiÀiï £Ávï¯Áèöå ªÉ¼Ágï D¤ wZÉÆ vÀvÁégï ¥Àqï¯Áèöå ªÉ½A AiÀÄĪÀduÁA ªÁmï

£Á¥À¸ÀAzï WÀrvÁA DªÉÄÑöå ¨sÀAªÁjA, zÉƼÁåA ªÀÄÄSÁgï ¸ÀzÁA ¸ÀªÀðzÁA WÀqÁÛvï vÀjà D«Ä, ªÀÄíuÉÓ AiÀÄĪÀduÁA D¤ vÁAaA ªÀír¯ÁA, eÁVA eÁAiÀiÁßAªï. ªÀÄíeÉA ¨Á¼ï

gÀhÄrÛ PÀgÁ ªÀÄíuï PÉÆrÛPï ªÀíZÉåvï AiÀiÁ ¸ÀPÁðgÁZÉgï gÁdQÃAiÀiï ªÉÆÃqïÛ zÉAªÀªÉåvï. D¥ÉÚ ªÉÆgÁdAiÀiï, ¸ÀUïð ¥À¼ÉdAiÀiï ªÀÄí¼Áîöå GvÁæAa dqÁAiÀiï D¤ zÀÆPï vÁå C£ÁåAiÀiÁPï GAr eÁ¯ÁèöåAPï ªÀiÁvïæ ¸ÁgÁÌöå xÀgÁ£ï PÀ½vï eÁvÁ. ªÁmÉ£ï ªÉíZÁå ªÁWÁ, ªÀiÁíPÁ AiÉĪïß SÁUÁ ªÀÄíuï PÉÆuï¬Äà ºÀAPÁgÁ£ï GqÁÛ vÀgï vÁPÁ C¥ÁAiÀiï RArvï eÁªïß D¸Á. vÁå ºÀ½êPï ªÉÄí¼ÁåAvï §ÄqÀªïß SÁAiÀiÁßPÁgÉ ¥ÀÄvÁ ªÀÄíuï QvÉèA ¸ÁAUÁèöågï¬Äà ºÁAªï vÁAvÀÄA §ÄqÀªïßZï SÁvÁA ªÀÄítÛ¯ÁåPï D«Ä QvÉA PÀgÉåvÁ? ¸ÀéAvï §Ä¢ü£ï vÉÆ ªÁmÉPï AiÉÄvÀ¯ÉÆ, £ÀíAiÀiï vÀgï zsÁ duï vÁPÁ vÁAZÉåZï jw£ï §Æzsï ²PÀªïß PÀæªÉÄÃuï ªÁmÉPï ºÁqÀÛ¯É.

PÉÆuÁPï¬Äà gÁPÀÄ£ï gÁªÁ£Á. WÀrAiÀiÁ¼ÁZÉ PÁAmÉ ¥ÁnA UÀÄAªÁتÉåvï, ¥ÀÄuï ªÉ¼ÁPï ¥ÁnA UÀÄAªÁØAªïÌ PÁAAiÀiï eÁAªÉÑA D¸Á vÀgï eÁvÁªÉ? ¸ÉÆgÁàa ¸ÀªÀAiÀiï DªÀiÁÑöå AiÀÄĪÀduÁAPï, ¥ÀÄuï PÀ½vï D¸ÀÄ£ï¬Äà vÁZÉÆ vÁa CUÉÆÃZÀgï, CUÀtÂvï ¨ÁAUÁgï, vÀ¸À° PÁAAiÀiï ¸ÁAUÁvï AiÀiÁ ¸À«ÄÃ¥ÁAiÀiï zÀÆPï ªÀiÁvïæ ¨sÉÆVÑ ¥ÀqÁÛ vÁa «PÁ¼ï ZÀÆPï PÀgÉÑA £ÀíAiÀiï ºÁ¨Á eÉÆqÀÄ£ï vÁAZÁå zÁvÁgÁA¤ AiÀiÁ vÉA ªÀÄíuï ªÀír¯ÁA¤ ¦±Áå SÉÆAZï ¹éÃPÁgï PÀgÁÑöåAvï WÀgÁÑöåA¤. zÉPÀÄ£ï, ºÁAªï ªÉÆUÁ£ï D¤ ¥ÉƼÀÄÌgÁå PÀ¸À¯ÉA ±ÁuÉ¥Àuï D¸Á? C¸À¯Áå zÁvÁgÁAPï ¸ÁAUÁÛA «±Áé¸Á£ï G®AªÉÑA D«Ä ®UÁqsï PÁqÁÑöå zɪÁ ¥Áæ¸ï Q, vÀÄ«Ä PÀÄqÁåð ªÉÆUÁ£ï, DAiÀiÁÌvÁAªï. ºÁPÁ ªÉÆÃUï gÁSÉÆÑ zÉÃªï ªÀíqï eÁªÁ߸Á DAzÁîöå ¨sÀªÀð±Áå£ï ¤zÉÆ£ï £ÀíAiÀiï, «±Áé¸ï £ÀíAiÀiï, ªÀÄíuï ªÀiÁ®ÎqÉ DªÀiÁÌA zsÀAiÀiïæ ¥ÀqÁ£ÁPÁvï. vÀÄ«ÄÑA ¨sÀÄjÎA ªÉÄÊ¥Á¸ï £ÀíAiÀiï §UÀgï ¢ªïß DAiÀiÁèöåvï. vÀQè WÀmï RAAiÀiï, PÉÆuÁ ¸ÁAUÁvÁ, ¯ÉPÁªÀígÉÆÛ C¥ÁAiÀiïPÁj D¸Á ªÀÄíuï ¥ÁeÉPï D¦Ö£ÁPÁ QvÁå ªÉívÁvï ªÀÄí¼Áîö嫲A PÉÆAqÁmÉÆ ªÀÄíuÉåvï. ºÉÆZï ªÀÄítÆ£ï¬Äà vÁtÂAZï ¥À¬ÄèZï £ÀTÍ R§gï KPï «¥ÀgÁå¸ï D¤ «Ä¸ÉÛgï. DªÀiÁÌA ZÀvÁæAiÀiï ¢ªïß vÀĪÀiÁÌA D¸ÀÄA¢. vÀĪÀiÁÑöå WÀqÀÄ£ï UɯÁå G¥ÁæAvï eÁUÀAiÀiÁèAªÀÄÆ? AiÀÄĪÀ ¨sÀÄgÁÎöåAPï ¸ÁjÌ gÀqÀÄ£ï PÁAAiÀiï ¥sÁAiÉÆÝ D¥ÀÄuï D¥ÁÚPï zÉÃªï ¸ÀªÀÄÓtÂ, ZÀvÁæAiÀiï, ¨sɵÁÖ«Ú, £Á. PÉÆmÁå ©üvÀgÉèA gÁeï ¸ÀªÀĸÁÛAPï ªÀÄí¼Áîöå aAvÁàZÉå ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï vÀ±ÉAZï UÀeÉð ¸ÀUÉîA ®ÄlÄ£ï, £ÁUÀªïß ªÉí¯Áå DvÁAZÉå ºÉå ¸ÀÄzsÁjvï, vÉQzï zsÀ«ÄÍ ªÉ¼Ágï ¢AªÁÑöåPï G¥ÁæAvï ¥ÀæªÀÄÄSï zÁªÁðmÉ ¸ÀIJQëvï ¸ÀªÀiÁfAvï vÀÄeÉÆ WÀ¼ÁAiÀiï PÀj£ÁPÁvï. zÁUï zsÁA¥ÀÄ£ï QvÉA ¥sÁAiÉÆÝ? ºÁvï vÀÄeÁåZï ªÀiÁvÁågï ªÉļÁîöå G¥ÁæAvï eÁUï DªÀiÁÑöå AiÀÄĪÀduÁAPï zÀªÀgÉÆÑ ¥ÀqÁÛ G¥Áªï £Á¸ÁÛA. eÁªïß QvÉAZï ¥ÀæAiÉÆÃd£ï PÉÆuï¬Äà zsÉƸÁÛ, AiÉÄmÁÛ, PÀµÁÖAvï D¸ÁÛ£Á PÉÆuÁPï eÁAªÉÑA£Á. C¤ªÁgïå eÁªïß zÀAqÀAiÀiÁÛ, £Á°¸ÁAiÉÄPï PÉÆuï £Á eÁvÁ. C£ÁåAiÀiÁPï zÀÆPï ¸ÉƹÑZï ¥ÀqÀÛ°. GAr PÀgÁÛ ªÀÄíuï D«Ä ªÀ¼ÀUï eÁ¯ÁèöåAZÉå ¥ÁrÛ£ï  G¥ÁæAvï ¨ÉƨÁmï ªÀiÁgÁÛAªï. C¸À¯ÉA ¥Àæw¨sÀl£ï ¸ÁgÉÌA D¤ £ÁåAiÉÆÃavï. DªÀiÁÑöå ¸ÁévÀAvÁæöåPï ºÁvï WÁ®ÄAPï ¥É¯ÁåPï PÉÆuÉ ªÉƨÉʯï DAiÉÄèA C¢üPÁgï ¢¯Á ªÀÄíuï ¸ÀªÁ¯ï PÀgÁÑöåAvï¬Äà gÁeÁAªï D¸Á. PɪÀÄgÁ UɯÉÆ. JªÀiï¦3-¹r-r«r UÉ°,

PÀ«vÁ PÉÆ£ÉÆì

«¥ÀAiÀiÁð¸ï - 11

ªÀÄíeÉA vÁgÀÄA, ªÀÄíf RIJ

ªÀÄíuï PÉÆuï¬Äà ¸ÁAUÁÛ vÀgï vÁa ZÀÆPï ªÀÄítÆAPï eÁvÁ? ªÀíAiÀiï, vÁa RIJ D¤ vÁaZï ªÀÄfð. vÁZÉÆ ªÁAiÀiïÖ ¥ÀjuÁªÀiï ¨sÉÆUÁÛ£Á D¥Á¦AZï vÉÆ ¸ÀÄzsÁævÀ¯ÉÆ. ¥ÀÄuï ºÉÆUÁجįÉèA D¥ÉèA zÁAiÀiïÓ ¥ÁnA ºÁqÀÄAPï ¸Ázsïå £Á vÀgï QvÉA PÀgÉåvÁ? gÉAªÉgï ¥ÉÆAªÀÅ£ï UɯÉèA GzÀPï D¤ ¥sÀÄlè¯ÉÆ D¸ÉÆð ¥ÀgÁÛöå£ï DzÁèöå ªÀiÁ¥ÁPï

PÀA¥ÀÆålgï ªÀÄįÁåPï ¥ÀqÉèA. mɯɥsÉÆ£Áa `¯ÁåAqï ¯ÁAiÀiïß PÀmï', n« UÉêÀiïì, gÉÃrAiÉÆ, ¹àÃPÀgï, mÉÆÃZïð, D¯ÁgÁA, mÁAiÀiïä¦Ã¸ï ¢¸Á£Á eÁ°A. ªÉÇÃZï, PÁUÀzï, PɯÉAqÀgï, §ÆPï, ¥ÉÃ¥ÀgÁA .... JPÉPïZï GtÂA eÁªïß D¬ÄèA. D¤ ¤Ãzï¬Äà ¥ÀAiÀiïì eÁ°. ¥ÀÆvï ¥sÁAvÉA ¥ÀAiÀiÁðAvï eÁUï D¸ÁÛ zÉPÀÄ£ï ¥À¥Áà£ï ¥ÉmÁåQà «PÀÄ£ï ¸ÉÆqÉÆè!

ºÉgÉÆ°àAiÀÄĸï


10 ªÀÄíeÁå ªÀÄwPï D£ÉåPï ¸ÀAzsÉÃ±ï ªÉļÉÆî. vÀÄeÉ ºÁvï ¯ÁA¨sï-¯ÁA¨sï eÁvɯÉ. vÁå ¥ÀæPÁgï 2 ¯ÁA¨sï ºÁvï ªÀÄíeÁå zÉƼÁå ªÀÄÄSÁgï ¢¸Éè. ¸ÀªÁðAPï D¥ÀqÉÛ¯É D¤ D¥Àqïß UÀÆuï PÀgÉÛ¯É. ªÀÄíeÉA ºÀzsÉðA gÀÆAzï eÁvɯÉA D¤ ¯ÁA¨sï eÁvɯÉA ªÀiÁAiÀiÁ« jwgï vÉA 4 ¦üÃmï gÀÆAzï D¤ 4 ¦üÃmï ªÀÄÄSÁgï ¯ÁA¨sï eÁ¯ÉA. vÁå D¢üAZï eÉdÄ£ï gÉwgÉ ªÉ¼Ágï ªÀÄíeÁå ªÀiÁvÁåZÁå PɸÁAPï D¥Àqïß ªÀiÁíPÁ DZÀAiÀiÁðAa ¥À¢é ¢°è. vÁå ¢¸Á¬Ä 7-8 ¥Á«ÖA eÉdÄ ªÀÄíeÁå ªÀÄÄSÁgï DAiÉÆè. ºÁAªï ªÀÄíeÁå ftÂAiÉÄAvï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA ¸ÉÖÃfZÉgï ºÁdgï eÁ¯ÉÆA. vÁjPï 102-2010 eÁªÁ߸ï°è. ¢Ã¸ï vÉÆ ¨ÉæøÁÛgï. ZÀqÀÄuÉ 150 gÉwgï PÁuÉÏAªïÌ ºÁdgï eÁ¯Áèå ¯ÉÆPÁ ªÀÄÄSÁgï ºÁAªÉA G®AªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. ºÁAªï PÉÆAQÚ ¯ÉÃRPï vÀ¸ÉA d¯Áä xÁªïß ºÁAªï ¸ÉÖÃfZÉgï G®AªïÌ £Á EvÁå¢... vÉzÁ¼Á ªÀÄíf ¥ÁæAiÀiï 50 ªÀgÁìA. ºÁAªï ¥ÁnA DAiÉÆèA PÀ¯ÁåuÁPï. ºÁAªï £À« ªÀÄÄA§AiÀiï gÀ¨Á¯É D¤ SÉÆÃ¥ÀgïSÉÊgÁ£É ºÁAUÁ ¸ÉPÀÆåjn UÁqïð eÁªïß JPÁ PÀA¥É¤ZÁå UÉÆÃzÁªÀiÁAvï ºÁAvÀÄA PÁªÀiÁPï ¸ÉªÁð¯ÉÆA. xÀAAiÀiï ¸ÁAeÉgï 6 ªÀgÁA ¥ÀgÁåAvï ºÁAªï PÀzɯÁZÉgï §¸ÉÆ£ï D¸ÁÛ¯ÉÆA. xÉÆqÉ ¢Ã¸ï ¥Á±Ágï eÁvÀZï D¸Áà¸ï D¸ÁÑå xÉÆqÁåA¤ ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUÉèA. vÀÄA §¸ÉÆ£ï D¸ÁÑå eÁUÁågï PÀzɯÁZÁå ¥ÀAzÁ KPï ¸ÉÆgÉÆ¥ï AiÉÄêïß ¸ÀzÁA¬Ä fqÉA ¥sÀÄ®ªïß §¸ÁÛ. ºÁAªï ¸ÀzÁA¬Ä PÀzɯÁZÉgï D¸ÁÛ¯ÉÆA vÀj ªÀiÁUÁÚåAvï D¸ÁÛ¯ÉÆA. C¸ÉA xÉÆqÁå ¢¸ÁA G¥ÁæAvï 3-4 ¢¸ÁA¤ 3-4 ¥Á«ÖA ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUÀÛZï ºÁAªÉ xÀAAiÉÄÑA PÁªÀiï ¸ÉÆqÉèA. ªÀiÁíPÁ vÉÆ ¸ÉÆgÉÆ¥ï QvÉèA ¸ÉÆzsÁèåj ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÉÆî £Á. PÉÆAPÉÚAvï ªÀiÁíPÁ AiÉÄÃAªïÌ ªÀÄ£ï £Ávï¯ÉèA vÀj ºÁAªÉA

£ÉÆ©â ¯ÉÆèÉÆ ¨É¼ÀÛAUÀr, DvÁA PÀ¯Áåuï

¢ªÉÇ PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæA ªÁZÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. vÁAvÀÄA PÀÄmÁªÀiï ¥Àvïæ ªÀiÁíPÁ ¨sÁjZï §gÉA ¯ÁUÉèA. vÁZÉ SÁwgï ºÁAªï ªÁªÀÅgÁÛ¯ÉÆA. ¥Àvïæ¬Ä ¥ÀæUÀvÉPï DAiÉÄèA. vÁAvÀÄA¬Ä £ÀªÉ aAvÁ¥ï, £ÀªÉA «µÀAiÀiï ºÁAªÉA «AZÉè. £ÀªÉ ¯ÉÃRPï ¯ÉÃRQ G¨ÁÓ¯ÉÆå. ¨ÁAiÀÄâ¯ï¸ÀA¸Ágï, ¸ÁA. £ÉƧðmïð, »A¢ ¨sÁ¸Éa ¥ÀæUÀw, »A¢ vÀ¸ÉA ¨sÁ¸ÁAa ZÀjvÁæ, ¯Á®Æ «µÁåAvï «£ÉÆÃzï EvÁå¢ §gÀAiÉÄèA. ZÀqÀÄuÉ 2 ªÀgÁìA ºÉA ZÀ¯ÉèA. ZÀqÀÄuÉ 2011 G¥ÁæAvï ºÁAªï KPï eÁ»gÁvï PÁuÉϪïß ¢ªÉÇ D¦ü¸ÁPï DAiÉÆèA. ¯ÉÆgÉ£ïì PÀĪɯÉÆè D¤ ¸ÀÄeÁ£Áß ¨ÁAiÀiï xÀAAiÀiï £Ávï°èA. 2 ZÀ°AiÉÆ xÀAAiÀÄìgï D¸ï°èA. vÁAPÁA ¥À¼ÉvÀZï vÁAPÁA ºÁAªÉA ¸Àé¥ÁÚAvï ¥À¼É¬Ä¯ÉèA GUÁظÁPï DAiÉÄèA. PÀĪɯÉÆè ªÀiÁíPÁ PÉzÁ¼Á ªÉļÉÆÛ¯ÉÆ ªÀÄí¼ÉîA vÁt ¸ÁAUÉèA. eÁAiÀiÁÛå duÁAPï ºÁAªÉA ¸Àé¥ÁÚAvï ¥À¼É¬Ä¯ÉèA D¤ wA PÀ¯ÁåuÁAvï D¤ D¸Áà¸ï D¸Ávï. vÁAa ªÀiÁíPÁ ªÀ¼ÀPï eÁ° vÉA ¸Àvï eÁªÁ߸Á. G¥ÁæAvï ºÁAªï ¢ªÉÇ ¥ÀvÁæAvï ¨sÀjÛ eÁ¯ÉÆA. DvÁA PÀ¯Áåuï F¸ïÖ ºÁAUÁ¸Àgï 4 duï £ÉƧðmïð £ÁAªÁZÉ ªÀĤ¸ï D¸Ávï. CªÀgï ¯ÉÃr M¥sï ®Æzïð ZÀZïð PÀ¯Áåuï F¸ïÖ ºÁå EUÀeÉðAvï D¤ ºÉgï 2 eÁUÁåA¤ eÉdÄ£ï ªÀÄíeÁå PɸÁAPï D¥Àqïß ªÀiÁíPÁ CZÀAiÀiÁðAa ¥À¢é ¢¯Áå. vÁå ²ªÁAiÀiï ¨ÉAUÀÄîgÁAvï D¸ÁÛ£Á ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄPï Wɪïß ¸ÁA. DAvÉƤZÉA ¦AvÀÄgï ªÀiÁíPÁ ¸Àé¥ÁÚAvï ¢¸ÁèA. ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ, ¹¸ÀÖgï D¯ÉÆá£Áì D¤ ºÉgÁA eÁ¬ÄÛA duÁA ªÀiÁíPÁ ¸Àé¥ÁÚAvï ¢¸ÁèåAvï. 50 ªÀgÁìA ªÀ G¥ÁæAvï ªÀiÁíPÁ £ÀªÉ PÁ¼É PÉøï GzÉ¯É D¤ vÉ ªÉVAZï ¯ÁA¨sï eÁvÁ¯É. vÉ PÁqÀÄAPï ºÁAªï eÁAiÀiÁÛå ««zsï eÁUÁåAPï ¸É®Æ£ÁAPï ªÉvÁ¯ÉÆA. ªÀÄAUÀÄîgï, ¨ÉÆA§AiÀiï, oÁuÉ f¯ÁèåA¤ ºÀgÉåPÁ eÁUÁåA¤ ªÀiÁíPÁ C¸ÉA DAiÉÆÌAPï ªÉļÉî. 3 duÁAZÁå ªÀiÁvÁågï QvÉè PÉøï D¸ÁvïV wvÉè PÉøï vÀÄeÁå ªÀiÁvÁågï D¸Ávï. C¸ÉA 3 ªÀgÁìA WÀqÉèA. vÀ¸ÉAZï ºÀıÁgï £Ávï¯Áèå ªÉ¼Ágï 1 ªÀÄ»£ÉÆ ºÁAªÉÉA zÁAvï WÁ¸ÀÄAPï £Ávï¯Éè, vÀj ªÀÄíeÉÆ 1 ªÀiÁvïæ zÁAvï ¥Áqï eÁ¯Á.

November 16 - 22, 2019

ªÀÄíeÁå fuÉåAvÉèA ¥ÀAiÀiïÚ (zɪÁ£ï ªÀÄíeÉgï WÁ¯Éè «avïæ ««zsï Sɼï)

2008 D¤ 2009 E¸ÉéAvï ªÀÄÄ°Ì gÉwgÉPï ªÉvÁ£Á ºÀgÉåPï ¥Á«ÖA ¥Áªïì AiÉÄvÁ¯ÉÆ D¤ xÀAr ¥ÀqÁÛ° D¤ ªÀiÁíPÁ §j ¤Ãzï¬Ä ¥ÀqÁÛ°. ºÉA ¥À¼Éªïß ºÁAªï aAvÁ¯ÉÆA DvÁA ¥ÁªÁìZÉÆ ªÉÃ¼ï £À»A. ºÉA QvÉA C¸ÉA eÁvÁ? ªÀiÁíPÁ PÀ½vï £Ávï¯ÉèA eÉdÄ ªÀiÁíPÁ ¥ÁªÁìZÉÆ D¤ xÀArZÉÆ SÉ¼ï ¢AªÁÑågï D¸Á vÉA. vÁå ¥ÀæPÁgï 2008 xÁªïß 2019 ¥ÀgÁåAvï ZÀqÀÄuÉ 11-12 ªÀgÁìA §gÉÆ ¥Áªïì D¤ xÀAr ¸ÀUÁîå ¸ÀA¸ÁgÁPï eÉdÄ£ï ¢¯Áå. ¢ªÉÇ ¥ÀvÁæAvï ºÁAªÉA “§gÉÆ ¥Áªïì ¢¯Áèå zɪÁPï ºÉÆVîPï ¢ªÁåA” ¸À¥ÉÖA§gï-1 - 2012 D¤ “¸ÀªÉð¸ÀàgÁ zɪÁPï PÁ¼ÁÓ xÁªïß ºÉÆVîPï ¢ªÁåA” dįÁAiÀiï - 20 2013) ¥ÁªÁìaA ¯ÉÃR£ÁA §gÀªïß ¢ªÉÇPï ¥ÀvïæUÁjPÉAvï QÃvïð ºÁrè. vÁå ¥ÀæPÁgï ¸ÀA¥Éè¯Áå ªÀgÁìA xÁªïß ¸ÀUÁîå ¸ÀA¸ÁgÁPï §gÉÆ ¥Áªïì D¤ xÀAr ¥ÀqÉÆ£ï ¸ÀUÁîå ¯ÉÆPÁPï E¯ÉQÖç¹n ©¯ïè, GzÁÌZÉA ©¯ïè, gÁAzÀéAiÀiï, ¥sÀ¼ïªÀ¸ÀÄÛ, ªÀiÁ¸ï-ªÀiÁ¹î ¸Àªïð GuÁåPï ªÉļÉÆ£ï ¸ÀUÁîå ¸ÀA¸ÁgÁgï §gÉA eÁ¯ÁA. ±ÁAw DAiÀiÁèå. 2013 E¸ÉéAvï eÉdÄ£ï ªÀiÁíPÁ “¸ÀA¸ÁgÁAvÁèå ºÀgÉåPÁ ªÀåQÛ£ï vÀÄPÁ ¥sÀÄ¯ï ªÀ ¥sÀįÁAa ¥ÁQî ¢Ãªïß ¸ÀAvÉƸï PÀjeÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉA D¤ PÉÆ§Ä ºÁvÁAvï Wɪïß ZÀ¯ï” ªÀÄí¼É. G¥ÁæAvï ªÀÄíeÁå ºÁvÁ£ï D¤ PÉƨÁ£ï ¸Àªïð UÁrAiÀiÁAPï, ¯ÉÆPÁAPï D¥Àqïß ¥Áaé ¸À馅 UÀeÉðZÉA ªÀÄí¼ÉîA ºÁAªÉA zÁRAiÉÄèA. PÉÆ§Ä SɯÉè ªÀ«ðA fÃ¨ï ¸ÀVî vÁA©Ø eÁvÁ, ºÀ¼ÀÄݪÉÇ gÉÆÃUï AiÉÄ£Á. zÁAvï ¤vÀ¼ï

eÁvÁvï, ¥Àæd¼ÁÛvï. fªÀðuï §j eÁvÁ. DUÀÄæA f¨ÉZÉgï £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁvÁ. vÁå SÁwgï vÀÄ«Ä PÉƨÁZÉÆ dÆå¸ï ¦AiÉÄAªÉÑ ¥Áæ¸ï ZÁ¨ÉÆ£ï SÁAªÉÑA §gÉA vÉA ºÁAUÁ ºÁAªï ¸ÁAUÁÛA. ¢ªÉÇAvï D¸ÁÛ£Á KPï ¥Á«ÖA ºÁAªÉA 6 ªÀÄ»£ÁåA ªÀAiÀiïæ G¥Áé¸ï PɯÉÆ. ¢¸ÁPï KPï ¥Á«ÖA gÁwA ªÀiÁvïæ ºÁAªï eɪÁuï PÀgÁÛ¯ÉÆA. “¨sÁªÁqÁÛåA£ÉÆ AiÉÄAiÀiÁ ªÁ¯É¤ìAiÀiÁ ±ÀºÀgÁ....” » ªÀÄné ¸ÁAPÀ¼ï PÁt (¢ªÉÇ zÀ¸ÉA§gï 2013 «±Éøï CAPÉÆ) ¥sÁAiÀiïì eÁ°. ²æîAPÁ ¨ÉÆæqïPÁ¹ÖAUï PÉÆ¥ÉÇðgÉñÀ£ï D¤ QæPÉmï UÀÆVè ¹à£Àßgï ©.J¸ï. ZÀAzÀæ±ÉÃRgï ºÁAa » PÁt eÁªÁ߸ï°. C¸À° PÁt RAZÁå¬Ä ¨sÁ¸ÉAvï £Á. vÉA ¸Àvï eÁªÁ߸Á. vÁå ²ªÁAiÀiï ¨sÁAUÁgÁ «µÁåAvï EArAiÀÄ£ï gÉïÉéÃa ¸ÉƨsÁAiÀiï J¸À̯ÉÃlgÁA¤ ¸ÉƨsÀ¬Äè, PÀªÀ£ÁA, ºÁ¸ÉÆ..... ¯ÉÃR£ÁA EvÁå¢ £ÀªÉA-aAvÁ¥ï, £ÀªÉ «µÀAiÀiï ºÁAªÉA ºÁqÉè D¤ £ÀªÉ ¯ÉÃRPï-¯ÉÃRQ G¨ÁÓ°A. 6 ªÀgÁì ªÀAiÀiïæ ºÁAªÉA §gÀAiÉÄèA. ¢ªÉÇa ¥ÀæUÀw eÁ°. ºÁAªÉA 14 ¥Á«ÖA ¯ÉÆPÁAZÉ ªÀiÁgï SɯÁåvï. 4 ¥Á«ÖA ¥ÉÇ°¸ÁA¤ zsÀgÁèA, ¥ÉÇð¸ï ¸ÉÖñÀ£ÁA ªÉÄeÁèåAvï vÀj ªÀiÁUÉÚA GuÉA PɯÉèA £Á. ºÁAªï zÉÊ«Pï PÀAvÁgÁA WÁ¯ïß £ÁZÁÛ£Á ¸ÉeÁgÉÆÑ ¸ÀUÉÆî ¯ÉÆÃPï WÀgÁA ºÁ¯ÁÛvï ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUÁÛ°A. zÉÊ«Pï ¸ÀPÉÛ£ï ºÉA eÁvÁ¯ÉA vÉA ¸Àvï eÁªÁ߸Á ºÉgï UÀeÁ° eÁAiÉÆÛå D¸Ávï vÉÆå

10

ºÁAUÁ £ÁPÁvï. DvÁA ºÁAªï PÁªÀiï PÀj£Á. vÀÄ«ÄÑ ¥sÀÄ¯ï ªÀ ¥ÁQî ªÀiÁíPÁ zÁqÁ. PÁªÀiï PɯÁågï ¥Áªïì ªÀ xÀAr ¸ÀA¸ÁgÁPï ªÉĽѣÁ. vÉA RArvï. ¸ÀzÁA¬Ä D¯ï-gÀhÄjhÄgÁ n.«. ZÉ£À¯ï ¸ÀzÁA¬Ä PÀ¼Á£Á¸ÁÛ£Á ¥À¼ÉvÁA. ºÁAvÀÄA ¥Áªïì, xÀAr, ºÁZÉÆ «ªÀgï ¸ÀzÁA¬Ä AiÉÄvÁ. vÀ¸ÉAZï zÉÊ«Pï ZÉ£À¯ï ¸ÀzÁA¬Ä ¥À¼ÉvÁA. ¢ªÉÇPï CUÁðA, E¹ÛºÁgÁA, ªÀUÀðt EvÁå¢ ºÁAªï ¹éÃPÁgï PÀgÁÛA. vÀ¸ÉAZï ¸ÉPÀÆå®gï ¹ngÀhÄ£ï ¥ÀvÁæPï¬Ä. ªÀÄíeÉÆ «¼Á¸ï: Norbert S Lobo, 2/3, Gurukripa Nivas, Santhosh Nagar, Poona Link Road, Kalyan(E), 421306. ºÁAªÉA eÁAiÀiÁÛå duÁAPï D¥Àqïß ªÀiÁUÉÆ£ï UÀÆuï PɯÁA. RıÉZÉA zÁ£ï ªÀiÁvïæ ¹éÃPÁgï PɯÁA. vÀĪÉÄÑA zÁ£ï ¢ªÉÇZÉgï ¥sÁAiÀiïì PÀgÉÆÛ¯ÉÆA ªÀÄí½î ¨sÁ¸Á«Ú vÀĪÀiÁÌA ¢vÁA vÀ¸ÉAZï PÉÆAPÉÚPï C¤Pï¬Ä HAZï G¨sÁgÀÄAPï ªÁªÀÅgÁÛA ªÀÄí½î ¨sÁ¸Á«Ú ¢vÁA. ºÁAªÉA ºÉgï zsÀªÀiÁðAZÉA CzsÀåAiÀÄ£ï, ²PÀªïÚ, zsÁ«ÄðPï UÀæAxÁ EvÁå¢ ªÁZÁèåAvï. ¸ÁAvÁA ¨sÀPÁÛAZÉA CzsÀåAiÀÄ£ï PɯÁA. ºÉA eÉdÄZÁå Rıɣï eÁ¯ÁA. vÁå ¥ÀæPÁgï ²rð ¸Á¬Ä¨Á¨Á, ªÀĺÁ«Ãgï, ²æà PÀȵÀÚ D¤ ºÉgï..... ªÀiÁíPÁ, ¸Àé¥ÁÚA¤ ¢¸Áèåvï. (ªÀÄÄPÁè÷å CAPÁåAvï)


®Ä¬Ä¸ï D¤ PÁªÉÄð£ï ¸À¥ÉÖA¨ÁæZÁ 7 vÁPÉðgï PÉƸÀÖjPÁ ªÉvÁvï ªÀÄí¼ÉîA JqÀéqÉÆðPï PÀ¼ÉÆ£ï DAiÉÄèA. DvÁA vÁuÉ D¥Áèöå ªÁªÁæa ¥ÀnÖ vÀAiÀiÁgï PÉ°. ¥ÀAiÉÄèA wA ªÉZÁå DzÁèöå ¢¸ÁPï D¥ÁÚPïZï PÉƸÀÖjPÁ ªÀZÀÄAPï ¥sÉèöÊmï §ÄPï PÀgï. ¹ÃªÀiÁAvï PÁªÉÄð£ÁZÉA J¥ÉÆAiÀiïÖªÉÄAmï ZÉPï PÀgï. vÁAZÉA WÀgï ¢Ã¸ï gÁvï ¥ÁgÉÆvï PÀgÀÄAPï PÉÆuÁ¬ÄÌ £ÉêÀÄPï PÀgï. UÀeïð ¥ÀqÁèöågï C¥ÁæzsÁåAPï ¥sÀÄqï PÀgÀÄAPï duÁAZÉÆ DzsÁgï vÀAiÀiÁgï zÀªÀgï. §AzÀÄPÉAa «¯ÉªÁj. ºÉÆå ªÀiÁvïæ ¤PÀgÁUÀĪÁ xÁªïß ZÉÆjAiÀiÁA ºÁqÀAªïÌ eÁAiÀiï. PÉƸÀÖjPÁAvï vÉÆå vÀ¯Á¸ï PÀgÀÄ£ï WÉAªÉÑA ¨ÉÆêï ZÀqï PÀµÁÖAZÉA PÁªÀiï eÁªÁ߸ï¯ÉèA. ºÉA ¸ÀUÉîA JPÁèöå£ïAZï PÀgÉÑ vÀ¸À¯ÉA £ÀíAiÀiï. D¤ zÉÆUÁAPï vÀgï¬Ä PÁªÀiÁPï WÉAªïÌ eÁAiÀiï. D¤ DvÁA D¥ÉèA «Ä¸ÁAªï ¸ÀÄ¥sÀ¼ï eÁAiÉÄÓ vÀgï vÁuÉ D¦è ªÀ¢ð ªÀĦüAiÀiÁ ¨ÉƸÁ ªÀÄÄSÁgï zÀ«ædAiÀiï D¤ vÁa M¦àUï WÉdAiÀiï. DUÉƸÁÛZÁ DPÉæ¬ÄvÁèöåPï JqÀéqÉÆð£ï ªÀÄvÁAiÉĸÁ ¸ÀªÉÆgï D¥Éèöå ªÀzÉðZÉA ªÀÄAqÀ£ï PɯÉA. “ªÀÄíf ªÀ¢ð vÀÄPÁ DvÁA PÁ®à¤Pï PÁt PÀ² ¢¸Àvï. ¥ÀÆuï ºÉå WÀqÉå w 90% ¸Àvï eÁªÁ߸Á. PÉƸÀÖjPÁAvï vÀ¤Í ZÀ®¬Äè vÀgï w Rj ªÀÄí¼ÁîöåPï gÀÄeÁévï ªÉļÀÛ°. ®Ä¬Ä¸Á£ï D¤ PÁªÉÄð£Á£ï WÀZÉÆð ZÀqÁªÀvï ¸ÁªÀiÁ£ï PÉƸÀÖjPÁPï ¸ÁUÀÄì£ï eÁ¯Á. vÀ±ÉA ªÀÄíuÁÛ£Á wA ªÉÄQìPÉÆ xÁªïß CªÉÄjPÁPï ¥ÉƼÀÄ£ï ªÉvÁvï ªÀÄíuÁÑPï zÀĨÁªï £Á. ¹ÃªÀiÁAvï PÁªÉÄð£ÁZÉA J¥ÉÆAAiÀiïÖªÉÄAmï D¸Á RgÉA. ¸Á£ïeÉÆ¸É xÁªïß C®eÉé¯Á ZÀqï PÁAAiÀiï ¥ÀAiÀiïì £Á.” “vÁt ¥ÉƼÀÄ£ï zsÁAªÉÇÑ EgÁzÉÆ ªÀÄí¼Áågï JPïZï: vÁt rEJPï ªÀiÁºÉvï MzÀVì¯Áå AiÀiÁ ®Ä¬Ä¸Áa JzÉƼÉÑA ¸ÀUÉî ¸ÉÆqïß KPï £À« ft ¸ÀÄgÀÄ PÀjÑ D±Á eÁAªïÌ¬Ä ¥ÀÄgÉÆ.” “gÁªï, gÁªï,” ªÀÄvÁAiÉÄ¸ï ªÀÄzÉA G®AiÉÆè. “xÉÆqÁå vÉA¥Á D¢A ®Ä¬Ä¸ï PÁªÀiï ¸ÉÆqÉÑ «²A G®AiÀiÁÛ¯ÉÆ. ºÁAªÉA vÁa C®PÀë PÉ°. vÁPÁ ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ. PÁªÉÄð£Áa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¤eÁ¬ÄÌ ©üUÀqÁèöå eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ D¤ vÉA ¥ÀÄvÉðA §gÉA eÁvÁ ¥ÀAiÀiÁð£ï vÁt PÉƸÀÖjPÁAvï vÀvÁ̯Áa ªÀ¹Û WÉvÁèöå eÁAªïÌ¬Ä ¥ÀÄgÉÆ AiÀiÁ PÁªÉÄð£ï ¥ÀÄgÉÛA §gÉA eÁvÁ ¥ÀAiÀiÁð£ï xÀAAiÀiï gÁªÀÛ¯ÉA

11

¢ªÉÇ

November 16 - 22, 2019

35 D¤ ®Ä¬Ä¸ï ºÁAUÁ ¥ÁnA AiÉÄvÀ¯ÉÆ. » ªÀÄíf D¯ÉÆZÉ£ï ªÀiÁvïæ.” “ZÀZÉð PÀgÉÑ eÁ¯Áågï vÀÄf D¯ÉÆZÀ£ï ªÀiÁíPÁ ¹éÃPÀÈvï £Á,” JqÀéqÉÆð ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “vÁAZÉA xÀAAiÉÄÑ WÀgï ¯Áí£ï D¤ ¸ÀUÉîA ©qïÌ-©eÁgï vÁAvÀÄA ¨sÀgÁèöågï ºÁAPÁA ªÀ¹Û PÀgÀÄAPï PÀµïÖ. ºÁAUÁ vÁAZÉA ªÀ¸ÀÄÛgï ¸ÉÆqÁèöågï ºÉgï QvÉAZï £Á. PÉƸÀÖjPÁAvï vÁtÂA vÀvÁ̯ÁPï gÁAªÉÑ vÀgï ¸ÀUÉÆî ¸ÀªÀiÁ£ï ºÁAUÁA ¸ÉÆqïß UÀeÉðZÉÆ xÉÆqÉÆZï Wɪïß ªÉwA.” “vÀĪÉA ¸ÁAUÁÑAvï gÁeÁAªï D¸Á ªÀÄíuÉåvï,” ªÀÄvÁAiÉÄ¸ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “vÀÄeÉA ªÀÄÄPÉèA ªÉÄÃmï QvÉA?” “ºÁAªï ¸À¥ÉÖA§gï 6 vÁPÉðgï PÉƸÀÖjPÁ ªÉvÁA. zÀĸÉæ ¢¸Á wA AiÉÄêïß ¥ÁªÁÛ£Á ºÁAªÉA vÁAZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. vÁAZÉA xÀAAiÉÄÑA WÀgï ¢Ã¸ï-gÁvï ¥ÁgÉÆvï PÀgÀÄAPï ªÀÄíuï ºÁAªÉA JPÁèöåPï £ÉªÀiÁè. ºÁAUÁ¸Àgï ZÁågï duï ¥ÀÄuï¬Ä vÀAiÀiÁgï gÁªÉÇ£ï D¸ÀeÉ. ºÁAªÉA ¹UÀß¯ï ¢¯ÉA eÁ¯Áågï vÁt vÀPÀëuï ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgïß PÉƸÀÖjPÀ AiÉÄÃAªïÌ eÁAiÀiï.” PÉƸÀÖjPÁAvÁèöå vÁAZÁå PÁ¨ÁðgÁa vÁt ZÀZÁð PÉ° D¤ ªÀÄvÁAiÉĸÁ£ï vÀQè ºÁ®¬Äè. “ºÁZÉ ¤«ÄÛ ¸Àªïð zÀĨÁªï vÀ±ÉA DgÉÆÃ¥ï ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÁeÉ. °AiÉÆ£ï dgÀÛgï ZÀÄQzÁgï ªÀíAiÀiï RAAiÉÄÑ ¸ÀAVÛAvï vÉÆ ZÀÄQzÁgï vÉA D«Ä ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁreÉ D¤ ªÀiÁVgï vÁAPÁA zÉÆUÁA¬ÄÌ ®UÁqï PÁreÉ. vÀ±ÉAZï vÁt ¸ÀA¥ÀPïð eÉÆqÉè¯Áå ¸ÀªÁðAPï. £ÁªÉÃ, ±ÉªÉÇnA °AiÉÆ£ï ZÀÆPï £ÁvÀè¯ÉÆ eÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÀ¯ÉÆ D¤ ¸Àªïð zÀĨÁªï ¤vÀ¼ÀÛ¯É,” ªÀĦüÃAiÀÄ ¨ÉÆ¸ï ªÀÄvÁAiÉÄ¸ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ.

¥ÉƼÀÄ£ï zsÁAªÉÑ PÀ¼Àé¼É ¸À¥ÉÑA§gï ¸Ávï ¸ÀzÁAZÉ §jZï Gzɪïß DAiÉÆè D¤ ®Ä¬Ä¸ï D¤ PÁªÉÄð£ÁZÉ GzÉéÃUï ²RgÁPï ¥ÁªÉè. PÁªÉÄð£Á£ï vÀAiÀiÁgï PɯÉÆè £Á¸ÉÆÖ vÀ¸ÉÆZï GgÉÆè. wA ‘gÀÆZï £Ávï°è’ PÉƦü ªÀiÁvïæ ¦AiÉÄ°A. vÁAZÉA DAvï¦ÃAvï DPÀÄqÁÛ¯ÉA. ªÉƣɥÀtÂA vÁt D¥ÉèA ¥ÉÆwA ¨sÀjèA D¤ wA ¥ÀAiÀiÁÚPï vÀAiÀiÁgï PÉ°A. G¥ÁæAvï ªÉÃ¼ï ¥Á±Áågï PÀgÀÄAPï ªÀÄíuï PÁªÉÄð£ï ©«Ö ¥ÁgÀègÁPï UɯÉA. ®Ä¬Ä¸Á£ï vÁPÁ ªÀígïß ºÁqÉèA. WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÀÄAPï ªÀÄíuï wA £Éí¸ÉÆ£ï D¸ÁÛ£Á PÁªÉÄð£ÁZÉA ¥sÉÆ£ï ªÁíeÉèA. DåAn qÀæUï §ÄågÉÆà xÁªïß mÉjæ ¨ÉÆAiÀiïØ G®AiÉÆè. G®ªïß eÁvÀZï JzÉƼï C£ÉÆð£ï D¸ï¯ÉèA PÁªÉÄð£ÁZÉA ªÀÄĸÀÌgï aPÉ ¸À¢¼ï eÁ¯ÉA. vÁuÉ ®Ä¬Ä¸ÁPï C¸ÀÌvï KPï ºÁ¸ÉÆ ¢¯ÉÆ. “mÉjæ ¨ÉÆAiÀiïØ,” vÉA ªÀÄíuÁ¯ÉA. “gÁwA D«ÄA ¥ÀAiÉÄèAZÉA ¥Éè£ï ¸ÉÆqïß ²ÃzÁ ¯ÉʨÉjAiÀÄ EAlgï£ÉñÀ£À¯ï Kgï¥ÉÆgÁÖPï ªÉvɯÁåAªï. ¸ÁAvÁ D£ÁZÁå ¥ÁågÀqÉÊeï E£ïß ºÁAUÁ¸Àgï D«ÄÑ ªÀ¹Û vÀAiÀiÁgï zÀªÀgÁèöå. ºÉÆmɯÁPï D«ÄAZï ªÁmï ¸ÉÆzsÀÄ£ï ªÀZÀeÉ. JqÀéqÉÆð JPÁ ¸ÁAUÁvÁå ¸ÁAUÁvÁ JzÉƼïZï ¸Á£ïeÉÆ¸É ªÀZÀÄ£ï ¥ÁªÁè. vÀ±ÉA eÁªïß D¤ ¨sÉÆAªÁqÉÆ PÁqïß UɯÁågï PÀ¸À¯ÉÆAiÀiï GzÉÝñï eÁåj eÁAiÀiÁß. ¢Ã¸ïgÁvï DªÀiÁÑ WÀgÁZÉÆ ¥ÁgÉÆvï PÀgÀÄAPï JqÀéqÉÆð£ï JzÉƼïZï duï zÀªÀgÁè.” “D«Ä ªÀZÀeÉ DªÀiÁÑöåZï pPÁuÁåPï ªÀÄíuÁÛ£Á ²ÃzÁ ªÉZÁ §zÁèPï ªÁAPÉØ QvÁå ªÉZÉAV ªÀÄíuï ºÁAªï aAvÁÛ¯ÉÆA” ®Ä¬Ä¸ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “vÉA zÀĸÁä£ÁPï

UÀĸÀàqÁAªïÌ ¹LJ£ï ªÁ¥ÀgÉÆÑ KPï G¥Áªï. vÀªÀ¼ï UÀeïð ¥ÀqÁèöågï D«Ä DªÉÄÑ G¥Áªï §zÀÄèAPï ¸ÀAzÁæ¥ï ªÉļÁÛ...” PÁªÉÄð£ï ¥Á®ðgÁPï ªÉvÀZï ®Ä¬Ä¸Á£ï PÁgï ¯ÁUÁìgïZï ¸ÉÆqïß §gÉÆøÉÆ £Á¸ÉÆÖ PÀgÁÑ ¥Á¸Àvï ¤ªÀÄð¼ï KPï ºÉÆmÉ¯ï ¸ÉÆzsÀÄ£ï UɯÉÆ. ¹LJ£ï PÉƯï PɯÁå G¥ÁæAvï vÁZÉÆ DPÁAvï §gÉÆZï GuÉÆ eÁ¯ÉÆè D¤ ¨sÀÄPï ¯ÁUÁÛ°. zÀ£Áàgï eÁAªïÌ CdÆ£ï §gÉÆZï ªÉüï D¸ï¯ÉÆè. KPï ¯Áí£ï±ÉA ºÉÆmÉ¯ï ¥À¼Éªïß vÉÆ ©üvÀgï UɯÉÆ D¤ §gÉÆZï KPï ªÉÄQìPÀ£ï £Á¸ÉÆÖ D¤ PÉƦü ºÁqÀªïß £Á¸ÉÆÖ PÀgÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. SÁvÁ SÁvÁA JPÁZÁÒuÉ ¨sÀÄAAiÀiï PÁA¦Ú D¤ ªÉÄeÁ ªÀAiÉÄè UÁè¸ï ºÁ¯Éè. KPï UÁè¸ï zsÀtÂðgï ¥ÀqÉÆ£ï ¥sÀÄmÉÆè. ®Ä¬Ä¸ÁPï JPÁ WÀrAiÉÄ V¼ÁÑ GArAiÉÄgïZï ¥sÀĪÀiÁgï eÁ¯Éè §j eÁ¯ÉA. vÉÆ vÀPÀëuÁ ¨sÁAiÀiïæ zsÁAªÉÇè. vÀªÀ¼ï ¥ÀvÁåð£ï ¨sÀÄAAiÀiï ºÁ°è D¤ gÀ¸ÉÆÛ JgɯÉÆ. ¥ÀÆuï ªÁºÀ£ï ¸ÀAZÁgÁPï vÉÆAzÉæ eÁ¯É£ÁAvï. zÀĸÉæ ¥Á«Ö ¨sÀÄAAiÀiï PÁA¥ÁÛ£Á ¨ÁAzÁà ©üvÀgï D¸ï¯ÉÆè ¸ÀUÉÆî ¯ÉÆÃPï gÀ¸ÁÛöåPï zsÁAªÉÇ£ï DAiÉÆè. xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï ¸ÀUÉîA ±ÁAvï eÁ¯ÉA D¤ ¸ÀPÁØA D¥Á’¥Áèöå ªÁªÁæ xÀAAiÀiï ¥ÁnA ¥ÀvÉÆðAPï ¯ÁVèA. ¯Áí£ï ªÀÄmÁÖa ¨sÀÄAAiÀiï PÁA¥ï vÉuÉ ¸ÀzÁAa, ¥ÀÆuï D¬ÄÑ E°² ZÀqï §¼Áa eÁªÁ߸ï°è. ®Ä¬Ä¸ï £Á¸ÉÆÖ PÀgÀÄAPï ¥ÁnA UɯÉÆ. ªÉVAZï vÁPÁ Kgï¯ÉÊ£ÁZÉÆ ¸ÀAzÉñï DAiÉÆè. «ªÀiÁ£ï G¨ÉÚZÁå gÀ¸ÁÛöåPï ªÀiÁvÉìA dPÀªÀiï eÁ¯ÉèA ¤«ÄÛA vÁAZÉA ¥sÉèöÊmï ¥ÁnA ¥ÀqÁèA. ¥sÀÄqÉA PÉzÁ¼Á ªÀÄí¼ÉîA G¥ÁæAvï PÀ¼ÀAiÉÄÛ¯É. ºÁå C¤jÃQëvï WÀrvÁ ªÀ«ðA wA DPÁAwèA. D¥Éè ªÀ¸ÉÛPï wA ¥ÁnA D¬ÄèA D¤ QvÉèA gÁPÀÄ£ï gÁªÁeÉ ¥ÀqÀÛ¯ÉA vÉA wA £ÉuÁA eÁ°A. ¸ÁAeÉgï

Kgï¯ÉÊ£Áê xÁªïß ¥sÉÆ£ï DAiÉÄèA. vÁAZÉA ¥sÉÊmï ¥ÁAZï WÀAmÉ vÀqÀªï PÀgÀÄ£ï ªÉvɯÉA. vÁAPÁA xÉÆqÉA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï eÁ¯ÉA. ¥sÁªÉÇvÁå ªÉ¼Ágï KPï mÉQì PÀgïß wA «ªÀiÁ£ï xÀ¼ÁPï UÉ°A. ªÁmÉgï mÉQì ¥ÁmÁèöå£ï zÉÆÃ£ï ºÉqï¯ÉÊmï ºÁAZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgÀÄ£ï AiÉÄAªÉÑA ®Ä¬Ä¸ÁZÁ UÀªÀÄ£ÁPï UɯÉA. ¸ÀĪÀiÁgï ¥ÁAZï ¤«ÄµÁA ¥ÀAiÀiÁðAvï zÉÆ£ï¬Ä ªÁºÀ£ÁA ªÀÄzÉÆè CAvÀgï ZÀqï AiÀiÁ GuÉÆ eÁ¯ÉÆ £Á. ®Ä¬Ä¸ï DPÁAvÉÆè. ¥ÀÆuï PÁªÉÄð£ÁPï vÁuÉ ¸ÁAUÉèA £Á. ±ÉªÉÇnA wA «ªÀiÁ£ï xÀ¼ÁPï ¥Á«èA. xÀAAiÀiï vÁAPÁA C¢üPÁj §j ¢¸ÉÆÑ JPÉÆè ¢AqÉÆ ªÀÄ£ÁAiÀiï ¨sÉmÉÆè. “ªÀÄíeÉA £ÁAªï mÉƪÀiï ºÉAPïì,” vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ D¤ ºÁ¸ÉÆè. “¥ÀÆuï vÉA ¤Ãeï £ÁAªï £ÀíAiÀiï...” wÃAAiÀiï ºÁ¹èA D¤ vÁAZÉA mÉ£Àê£ï xÉÆqÉA ¤ªÉèA. “ºÁAªï vÀĪÉÆÑ ¥ÁmÁèªï PÀgïß DAiÉÆèA. ¸ÀPÀÌqï ¸ÁPÉðA D¸Á ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï vÀĪÀiÁÌA zsÀAiÀiïæ ¢AªÁÑ ¥Á¸Àvï ¨ÉÆAiÀiÁØ£ï ªÀiÁíPÁ zsÁqÁè. vÀÄ«Ä PÁAAiÀiïÑ ¦üQgï £Á¸ÁÛ£Á vÀĪÀiÁÑ ¥sÉÊmÁgï ªÀZÉåvï...” ¨ÉÆAiÀiÁØPï E¯ÉèA ZÀqï ªÀÄ£Áê¥Àuï D¸ï¯Éè §j ¢¸ÁÛ. vÁAZÉÆ DPÁAvï vÉÆ ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉÆè. zÉPÀÄ£ï vÁAPÁA PÀ¼ÀAiÀiÁ߸ÁÛ£ÁAZï vÁuÉ wA ¥sÉÊmÁgï ªÉZÉå ¤ªÀiÁuÉå WÀqÉå PÁAAiÀiï ZÀqÀÄuÉ eÁAiÀiïÛ vÀgï vÁAvÉèA vÁAPÁA ¤ªÁgÀÄAPï ªÀÄíuï vÁuÉ JræAiÀÄ£ï mÉÆ¥Ààgï (mÉƪÀiï ºÁåAPïì) ºÁPÁ ¤AiÉÆÃfvï PɯÉèA. w KPï ¯Áí£ï² ¨sÀÄAAiÀiÁÌA¥ï eÁªïß PÁªÀiï xÉÆqÉA ¨sÀAUÉèA. ¥ÀÆuï ¥sÉèöÊmï ¥ÁnA ¥ÀqÉè¯ÉA ¸ÉÆqÁèöågï ºÉgï PÀ¸À¯ÉZï gÀUÉî eÁ¯É£ÁAvï. PÁªÉÄð£Á£ï D¤ ®Ä¬Ä¸Á£ï ¨ÉÆAiÀiÁØZÉÆ G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqÉÆè. vÁuÉ vÁAa Ewè §j dvÀ£ï WÉwè. ¥sÉèöÊmÁgï KPï zÉÆãï WÀAmÉ ¤zÀÄAPï vÁAPÁA ªÉļÉîA. ¯ÉʨÉjAiÀiÁ «ªÀiÁ£ï xÀ¼Ágï zÉAªÀÛZï PÁªÉÄð£ï JPÁZÁÒuÉ zsÀjÚgï ¸À¥ÀðqÉèA D¤ ¨sÀÄAAiÉÆÑ vÁuÉ GªÉÆ WÉvÉÆè. vÉA gÀqÉèA. ®Ä¬Ä¸Á£ï vÁPÁ GoÀAiÉÄèA D¤ ªÉÆUÁ£ï ªÉAUÉèA. “±ÉªÉÇnA D«Ä ªÀÄÄPïÛ eÁ¯ÁåAªï. ¸ÉÆ©vï PÉƸÀÖjPÁ, ¥À¼É D«ÄA AiÉÄvÁAªï. DªÀiÁÌA §gÉA PÀgïß ¥À¼É” PÁªÉÄð£ï ªÀÄíuÁ¯ÉA. vÁt KPï mÁåQì PÉ° D¤ ¸ÁAvÁÛ Då£ÁAvï D¸ÁÑ ¥ÁågÀqÉÊeï E£ïß ºÉÆmɯÁ vÉ«êA ZÀªÀÄÍ°A. (ÖoP" qDo)


12

¢ªÉÇ

PÉÆAQÚ zÁAiÀiÁÓ ¨sÀAqÁgï

ªÀĸÁÛ÷å¼ÉÆ ¸ÀA¸Ágï

xÉÆqÉ «ZÁgï ¸ÀAVÃvÁ ²ªÁAiÀiï fêÀ£ï KPï ZÀÆPï eÁªÁ߸Á.

- ¥sÉæræPï ¤vÉÓà D«Ä ªÉÆÃUï ¹éÃPÁgÁÛAªï, D«Ä aAvÁAªï vÉA DªÉÄÑA ºÀPïÌ.

- ¹ÖÃ¥sÀ£ï ZÉÆѹÌà D«Ä ¸ÀUÉî JPÁ UÀlgÁAvï D¸ÁAªï. ¥ÀÅuï DªÉÄÑ ªÀÄzsÉè xÉÆqÉ £ÉPÉvÁæA ¥À¼ÉvÁvï

- M¸ÀÌgï ªÉʯïØ ºÁAªï £Á¥Á¸ï eÁAªïÌ £Á. ºÁAªÉ 10000 ªÁmÉÆ ¸ÉÆzsÁè÷åvï ¥ÀÅuï vÉÆå PÁªÀiÁZÉÆå £ÀAiÀiï

- xÉÆêÀĸï J Jr¸À£ï C¨Áâ EvÉè §ÄPï! D¤ EvÉÆè GuÉÆ ªÉüï

- ¥sÁæ÷åAPï gÀhiÁ¦ì * * * * *

¦AlÄ: ªÀÄíeÁ G¯ÉƪÁàAvï vÀÄPÁ ¨ÉeÁgï eÁ¯Áågï zÀAiÀiÁ PÀgÀÄ£ï ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUï... aAlÄ: QvÉA PÀvÁðAiÀiï? ¦AlÄ: vÉAZï ¥ÀvÀÄð£ï KPï ¥Á«ÖA ¸ÁAUÁÛA... * * * * * ¦AlÄ : PÁ¯ï D«Ä JPÁ PÁeÁgÁPï UɯÁè÷åAªï ¸ÁAiÀiÁâ xÀAAiÀiï QvÉA eÁ¯ÉA UÉÆvÁÛAiÉÄ? aAlÄ : QvÉA eÁ¯ÉA? ¦AlÄ : eɪÁÚ G¥ÁæAvï L¸ïQæêÀiï SÁAªïÌ UɯÁè÷åAªï. L¸ïQæêÀiï ¢AªÉÇÑ ºÀAiÉÄðPÁè÷åZÁå PÀ¥À¯Ágï UÀAzsï ¯Áªïß ¢vÁ¯ÉÆ. ºÁAªÉA «ZÁgÉèA » £À« ¥ÀzÀÞvïV ªÀÄíuï vÉzÁ¼Á vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¥ÀzÀÞvï © PÁAAiÀiï £Á, JJPÉÆè 5-6 L¸ïQæêÀiï ¥ÉèÃn ªÀvÁðvï, vÁå SÁwgï PÀ¼ÉÑ SÁwgï UÀAzsÁZÉÆ w¨ÉÆ ¯ÁAiÀiÁÛA

vÀÄAªÉA ªÀÄíeÁ fêÀ£ÁAvï ¸ÀÄAiÀiÁðZÉÆ GeÁéqï ºÁqÉÆèAiÀiï eÉzÁß ºÁAªÉA ¥À¼É¯ÉÆ ¥Áªïì vÀÄAªÉA ªÀÄíeÁ fêÀ£ÁAvï ºÁ¸ÉÆ ºÁqÉÆè÷åAiÀiï eÉzÁß ºÁAªï ¨sÉÆUÁÛ¯ÉÆA zÀÄ:Sï

* * * * *

¦AlÄ : ªÀ¬ÄÎ? vÀÄ«Ä ªÀiÁíPÁ DvÁAZï KPï PÀgÉÆqï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¢AiÀiÁ, ºÁAªï ªÀÄvÁð ¥ÀAiÀiÁðAvï vÀĪÀiÁÌA 6000/- ¯ÉSÁ£ï ªÀÄAiÀiÁß÷åPï ¢vÁA. * * * * * ªÉĹÛç : «zÁåxÁåðA£ÉÆ PÀ¸À¯ÉÆAiÀiï zÀĨÁªï D¸Áè÷ågï «ZÁgÁ. ¦AlÄ : ¸Àgï, Deï PÁ«Ä¤ PÉƯÉfPï AiÉÄÃAªïÌ £Á QvÁåPï?

- qÉÆ£Áß qÉÆ£ÁxÁ£ï ªÉÆÃUï JPÁ £ÀAAiÀiï ¥Àj ªÁí¼ÁÑ GzÁÌPï CAvïå £Á ªÉÆÃUï JPÁªÉÄPÁ ªÁAlÄ£ï WÉAªÉÇÑ PÉÆuÁZÁåV ¸À¥ÁÚAPï eÁ¥ï eÁªïß

¦AlÄ : ºÁAªï QvÉA ¸ÁAUÁÛ vÀ±ÉA ZÀ¯ï ¦AlÄ vÉzÁ¼Á vÀÄeÉÆ ¸ÀA¸Ágï §gÁå£ï ZÀ¯ÁÛ. aAlÄ : ¸ÀªÀiÁ QvÉA vÉA ¸ÁAUï ¦AlÄ : PÀµïÖ QvÉA vÉA ¨Á¥ÀAiÀiï ¯ÁVA ²Pï ¸ÀA¸ÁÌgï QvÉA vÉA DªÀAiÀiï xÁªïß ²Pï

- zÁgÉæªÀiï ¹. J¸ï * * * * *

xÉÆqÉÆå ¸ÁAUÉÆÚ÷å

1. vÁuÉA vÀ±ÉA PÀ±ÉA G®AªÉÑA? 2. ºÁAªÉA aAvÀÄAPïZï £Á C±ÉA PÀj£ï ªÀÄíuï. 3. zÁPÉÛgÁ£ï aAvï¯ÉèA ºÁAªï ªÁAZÁ¸ÉÆ£Á ªÀÄíuï 4. wuÉA wZÁ ªÀÄwAvÁè÷å aAvÁßPï ¨sÁAiÀiïæ ¯ÉÆlÄ£ï vÁZɲA WÀÄA«è 5. ªÀiÁíPÁ CeÁå¥ï±ÉA ¢¸ÁÛ ªÀÄíf nÃZÀgï ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï ªÉÆÃUï zÁRAiÀiÁß ªÀÄíuï. * * * * *

¨sÀÄAAiÀiï «²A ¥ÁAZï

l l l

* * * * *

¨ÁAiÉÄè xÁªïß QvÉA ²PÁdAiÀiï?

¸ÉƨsÁAiÀiï zÉƼÁåA¤ ¥À¼ÀA«Ñ £ÀAiÀiï w PÁ¼ÁÓA¤ ¨sÉÆVdAiÀiï DvÁä÷åA¤ ªÀ¼ÁÌdAiÀiï ¸Àªïð ªÉÆUÁ ªÀÄÄPÁgï

l

C±ÉA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ.

¦AlÄPï KPï ¥Á«ÖA ¨ÉAPÁ xÁªïß KPï PÁ¯ï DAiÉÄèA. “¸Àgï, vÀÄ«Ä ªÀÄAiÀiÁß÷åPï 5000/¯ÉSÁ£ï ¨sÀ¯Áåðgï ¤ªÀÈvÉà £ÀAvÀgï vÀĪÀiÁÌA KPï PÀgÉÆqï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¢vɯÁåAªï.

ªÉÆUÁZÉÆå «Ä¤ PÀ«vÁ

l

November 16 - 22, 2019

¨sÀÄAAiÀiï DªÉÄÑA WÀgï JPï ¸ÀA¸Ágï eÁªÁ߸Á ¸ÀÄAiÀiÁð xÁªïß w¸ÉæA G¥ÀUÀæºï ¨sÀÄAAiÀiï eÁªÁ߸Á «±Á¯ï ¸ÀA¸Ágï. 3939 ªÉÄʯÁAZÁ CAvÀgÁgï D¸ÉÆ£ï DªÀiÁÌA D¸ÉÆæ ¢vÁ. ¸ÉÆïÁgï ¹¸ÀÖªÀiÁAvï ¥ÁAZÉÆé Cwà ªÀíqï G¥ÀUÀæºï D¸ÉÆ£ï vÁAvÀÄA GzÁPï D¤ zsÀgÀuï. * * * * *

«£ÉÆâ «ZÁgï 1. vÀÄeÉ ¸ÀUÉî UÀÄmï ªÀÄíeÉ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÁ£ÁAvï... QvÁåPï ºÁAªÉA vÉ DAiÉÆÌAPï £ÁAvï 2. dvÀðgï vÀÄeÁ zÉÆtÂAvï JPï §ÄgÁPï D¸Á D¤ GzÁPï ¨sÀgÁÛ eÁ¯Áågï QvÉA PÀgÀÄAPï eÁAiÀiïÛ? “D£ÉåÃPï §ÄgÁPï PÁqï... ¨sÀgï¯ÉèA GzÁPï fgÀAªïÌ! * * * * *

ªÉÆÃUï QvÉA vÉA ¨sÀ¬ÄÚ xÁªïß ²Pï

dªÁ¨ÁÝj QvÉA w ¨sÁªÁ xÁªïß ²Pï

ªÀ¸ÀÄÛgÁA GA§½ÑA, DAiÀiÁÝ£Á zsÀÄA«Ñ ªÀiÁvïæ vÀÄeÁ ¨ÁAiÉÄè xÁªïß ²Pï!

* * * * * ¨sÀÄUÉðA gÀqÁÛ¯ÉA eÉÆåÃgÁ£ï ¯ÁVAZï ¨Á¥ÀAiÀiï §¸ÉÆ£ï D¸ÉÆè. “C¼É ¨sÀÄUÉðA gÀqÁÛ, vÁPÁ aPÉÌ xÁA§AiÀiï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¨ÁAiÉÄèPï. “ºÁAªï gÁAzÁ¥ï PÀgÀÄA AiÀiÁ ¨sÀÄUÁåðPï ¸ÁA¨Á¼ÀÄA? ºÁAªÉA vÁPÁ zÉÆw ¸ÀAV ºÁqÀÄAPÁß vÀÄAZï ¸ÁA¨Á¼ï!” “vÀgï gÀqÉÆA¢... ºÁAªÉA RAAiÀiï vÁPÁ gɸÉàgÁ ¸ÁAUÁvÁ ºÁqÁè?!” * * * * * ±ÀºÀgÁAvÉèA ZÉqÀÄA ºÀ¼ÉîZÁ ZÉqÁå PÀqÉ PÁeÁgï eÁªïß DAiÉÄèA. zÀĸÉæ ¢¸Á ¸ÀPÁ½A ¸Á¸ÀÄ£ï ¸ÁAUÉèA ªÉÆí²Pï ¨sÁvÉuï WÁ®ÄAPï. ZÉqÀÄA (¸ÀÄ£ï) UÉÆmÁåPï ªÀZÉÆ£ï ¥À¼ÉvÁ£Á ªÉƲZÁ vÉÆAqÁAvï §gÉÆ zsÀªÉÇ ¥sÉAqï D¸Á, ZÉqÀÄA ¥ÁnA AiÉÄêïß ¸Á¸ÀÄPï ªÀÄíuÁ¯ÉA. “ªÀiÁAAiÀiï, ªÉÆí¸ï DvÁA PÉƯÉÎmÁ£ï zÁAvï WÁ¸ÀÄ£ï D¸Á”. * * * * * £ÁPÁAvÉè ¨ÉÆÃmï PÁqïß... ¨sÀÄUÉÆð

: CAPÀ¯ï qÉmÉƯï D¸ÁV?

zÀÄPÁ£ÁÝgï : (£ÁPÁAvÉèA ¨ÉÆÃmï PÁqïß) ªÀAiÀiï ¥ÀÅvÁ D¸Á. ¨sÀÄUÉÆð gÉÆÃ¯ï ¢Ã

: vÀgï ¥ÀAiÉÄèA ºÁvï zsÀĪïß KPï QæêÀiï * * * * *

aAlÄ : d¼ÁjA xÁªïß PÀ² ¸ÀÄmÁÌ eÉÆrÑ? ¦AlÄ : JPÁ d¼ÁjPï ªÀiÁgïß WÁ¯ï... GgÀįÉÆè÷å d¼Áj ªÉįÁè÷å d¼ÁjPï ªÀiÁvÉåPï ¥ÁAªïÌ ªÉvɯÉÆå vÉzÁ¼Á vÀÄA ¸ÀıÉUÁvï ¤zÉ! * * * * *


November 16 - 22, 2019

13

¢ªÉÇ

¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¢ªÉÇ

gÁAzÁ¥ï-²AzÁ¥ï b SÁuÁA-eɪÁÚA b gɹ¦ b ªÀPÁÛA b aQvÁì

¸ÀÄAUÁÖAZÉÆ ¨ÉæqïØ gÉÆïï

¸ÁºÉvï : 1 ªÁn ¸ÀÄAUÁÖA ºÀ¼ïÛ ¯Áí£ï ªÀUÁðaA. 2-3 vÀ¤ð «ÄgÁìAUï, PÉÆwägï, D¯ÉA, 4 ¯ÉÆ¹Ú ©AAiÉÆ, CzsÉÆð °A¨ÉÆ, «Æmï gÀÄa ¥ÀæPÁgï. 1 ªÀíqÉÆè GPÀqï¯ÉÆè §mÁmÉÆ, 1 ªÀíqÉÆè ¦AiÀiÁªï, vÉïï, 8-9 ¨ÉæqïØ ¸ÁèAiÀiïì. PÀjÑ jÃvï : ¸ÀÄAUÁÖA zsÀÄA«ÑA. vÁPÁ «Æmï, ºÀ¼Àzï ªÀ ªÀAiÀiïæ ¢¯ÉÆè ¥ÁZÉÆé ªÀĸÁ¯Á ªÁlÄ£ï ¨sÀgÀÄì£ï zÀªÀgÁ. DAiÀiÁÝ£ÁAvï vÉïï WÁ¯ïß vÁPÁ ¦AiÀiÁªï ¨sÀgÀÄì£ï ªÀAiÀiïæ ¥ÀAzÁ PÀgÁ. ¸ÀÄAUÁÖA ªÀĸÁ¯Á ¸ÀªÉÄÃvï vÁAvÀÄA WÁ¯Á. ²dAªïÌ ¸ÉÆqÁ. GPÀqÉÆè¯ÉÆ §mÁmÉÆ PÀÄqÉÌ - PÀÄqÉÌ PÀgïß WÁ¯Á. gÀÄa ¥ÀæPÁgï «Æmï WÁ¯ïß ¸ÀUÉîA «Ä±Àæuï §gÉA ¨sÀjìAiÀiÁ. UÉÃ¸ï §Azsï PÀgÁ. «Ä±Àæuï xÀAqï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï JPÁ ¯Áí£ï DAiÀiÁÝ£ÁAvï GzÁPï WÉAiÀiÁ. vÁPÁ gÀÄa ¥ÀæªÀiÁuÉ «Æmï ªÀ °A¨ÉÆ ¦¼Á (¨sÀjìAiÀiÁ). ºÁå GzÁÌAvï ¨ÉæqÁØZÉÆ ¸ÁèAiÀiïì ¨sÀgÀÄì£ï PÁqÁ ªÀ zÉÆãï¬Ä ºÁvÁAZÁå vÀ¼ÁéåA¤ zsÁA§Ä£ï GzÁPï PÁqïß ¸ÉÆqÁ D¤ vÁå ¸ÁèAiÀiÁìAvï ªÀAiÀiïæ ¢¯ÉèA ¸ÀÄAUÁÖAZÉA «Ä±Àæuï ¨sÀgïß ¯ÁA¨ï UÉÆïÁPÁgÁZÉgï gÉÆïï PÀgÁ. DAiÀiÁÝ£ÁAvï ªÀqÁ ¨sÁf ²dAiÀiÁÛvï vÁå ¥ÀæPÁgï ¨sÁeÁ. mÉƪÉÄmÉÆ ¸ÉÆ¸ï ºÁZÉ ¸ÁAUÁvÁ UÀgÀªÀiï UÀgÀªÀiï SÁAªïÌ §gÉÆ ¯ÁUÁÛ.

zÁ½A¨ÁZÁ ¸Á°ZÉ UÀÄuï ¥sÀ¼ï ªÀ¸ÀÄÛA ¥À¬ÄÌ zÁ½A¨ï KPï §gÉA ¥sÀ¼ï. zÁ½A¨ÁZÉÆ gÉÆøï fªÁPï xÀAqÁAiÀiï ¢vÁ. ¥ÉÇmÁZÉ G¥Àzïæ ¤ªÁæAiÀiÁÛ. £ÁgÁA±ï ZÀqï D¸ï¯Áè÷å£ï fªÀðuï ¸ÀPÀvï ªÁqÀAiÀiÁÛ. GzÁÌqÉ CAzÁð£Á. D£ÉåÃPï «±Éøï UÀÄuï ªÀÄí¼Áågï fªÁa ªÉÆmÁAiÀiï Gt PÀvÁð. ZÀqï¯ÉèA ªÀd£ï GuÉ PÀvÁð. PÁwgï ¥Àqï¯ÉÆè÷å «ÄjAiÉÆ D¤ ªÀiÁívÁgÀàuÁa RÄuÁA Gt PÀvÁð. DvÁA zÁ½A¨ÁZÁå ¸Á°ZÉ UÀÄuï eÁuÁ eÁªÁåA. eɪï¯ÉèA ZÀqï eÁªïß CfÃuïð eÁªïß ¥ÉÇmÁAvï vÀ¼Àä¼ÁÛ eÁ¯Áågï, WÀrAiÉÄ WÀrAiÉÄ GzÁÌqÉ eÁvÁ eÁ¯Áågï zÁ½A¨ÁZÁ ¸Á°AZÉÆ PÀ¸Á¬Ä fgÉA WÁ¯ïß PÀjdAiÀiï D¤ ¦AiÉÄdAiÀiï vÉzÁ¼Á ¥ÉÇmÁAvÉè vÀ¼Àä¼É gÁªÁÛvï, GzÁÌqÉ ¥ÀAiÀiÁðAvï gÁªÁÛ. zÁ½A¨ÁZÉÆå ¸Á° DAUÁ PÁwZÁ ¸ÀªÀĸÁåAPï KPï §gÉA ªÀPÁvï eÁªÁ߸Á. PÁwZÉgï zÁUï RvÁA ¥ÀqÁè÷ågï, vÉÆAqÁgï ªÀÄÄA¨ÁæA GzɯÁågï zÁ½A¨ÁZÁ ¸Á°AZÉÆ ¦mÉÆ PÀ£ïð vÁå ¦mÁPï E¯ÉÆè °A¨ÉÆ ¦Ã¼ïß ¥ÉøïÖ PÀjdAiÀiï D¤ ¸ÁgÀAiÀÄÓAiÀiï xÉÆrA «Ä£ÀÄmÁA zÀªÀ£ïð G¥ÁæAvï zsÀĪïß PÁrdAiÀiï. PÁwZÉ zÁUï ¸ÀªÁ̸ï ZÀ¯ÁÛvï, «ÄjAiÉÆ £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁvÁvï. PÁvï ¥Àdð¼ÁÛ, vÉÆAqÁZÉÆ ¥Àdð¼ï ªÁqÁÛ. zÁ½A¨ï ¸ÉƯïß vÁZÉÆå ©AiÉÆ «AUÀqï PÀ£ïð ¸Á¯ï ªÉÇvÁAvï §j ¸ÀÄRAiÀÄÓAiÀiï. §j ¸ÀÄPÁè÷å G¥ÁæAvï «ÄQìAvï WÁ¯ïß ¦mÉÆ PÀ£ïð JPÁ ¨ÉÆwèAvï ¨sÀgÀÄ£ï zÀªÀjdAiÀiï.

ªÁZÁà÷åA ¯ÁVA «£ÀAw vÀĪÉÄÑ ¯ÁVA eɪÁÚA SÁuÁA D¤ ªÀPÁÛA «±ÁåAvï PÀ¸À°ÃAiÀiï ¯Áí£ï ªÀíqï eÁuÁéAiÀiï dgÀÆgï D¸ÉÛ°, w vÀĪÉA ºÉgï ªÁZÁà÷åA ¸ÀAVA ªÁAlÄ£ï WÉAªïÌ ¸ÁéUÀvï D¸Á. ¢ªÉÇ ¥ÀvÁæZÁå «¼Á¸ÁPï zsÁqÀÄ£ï ¢ ªÀ DªÀiÁÌA EªÉÄÃAiÀiïè, ªÁlì¥ï PɯÁågïAiÀiï ZÀ¯ÁÛ.

¥ÁvÀ¼ï GzÁÌqÉ SÁuï fªÀðuï eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á UÀÄzÁzÁégÁAvÁèå£ï ¨sÁAiÀiïæ ªÉvÁ. vÁå ªÉ¼Ágï ªÁgÉA ªÀ UÉøï l槯ï eÁ¯Áèå jwgï eÁvÁ. ºÁPÁ GzÁÌqÉ CAzÉÆðAZÉA ªÀ ¥ÁvÀ¼ï GzÁÌqÉ C¸ÉA¬Ä ¸ÁAUÉåvï. ºÉA DAiÀÄĪÉðâPï jwgï ¸ÁAUÉÑA vÀgï ºÁAvÀÄA 6 jwA¤ vÉA D¸ÁÛ. 1) ªÁwPï 2) ¥ÉÊwPï 3) ±ÉèÃµï ªÀÄeï 4) wæzÉÆõÀeï, 5) ±ÉÆÃPÀeï 6) DªÀiÁeï C¸ÉA ºÁå ¦qÉAPï vÉ ¸ÁAUÁÛvï. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ºÉA ªÁvÁ, UÉøïlæ§¯ï ºÁå jwA¤ D¸ÁÛ. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ¦ÃAvï GZÁA§¼ï eÁªïß ««zsï jwA¤ D¸ÁÛ. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ¦qÁ D¸ÉÆ£ï WÀmïZï eÁªïß D¸ÁÛ. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ¥ÉÇmÁAvï ºÉgï ¦qÁ D¤ ºÉgï xÀgÁªÀ¼ï jwA¤ ¨sÀgÉÆì£ï ºÉA ¢¸ÁÛ. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ««zsï gÀAUï C¸ÉA¬Ä ªÉļÉÆ£ï D¸Éåvï. C¸ÉA eÁvÁ£Á ¥ÉÇmÁAvï zÀÆPï G¨ÁÓvÁ D¤ WÀrAiÉÄWÀrAiÉÄ PÁPÁìPï ªÀZÁeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ vÀj ¸ÁPÉðA GzÁÌqÉ eÁAiÀiÁß D¤ xÉÆqÉ ¥Á«ÖA gÀUÁvï ¨sÁAiÀiïæ ªÉvÁ.

ºÁAvÀÄA ¥ÀæªÀÄÄSï jwgï ªÉļÉÆ£ï D¸ÁÛ. ZÀqÁªÀvï ºÉA ¥ÁvÀ¼ï GzÁÌqÉ ºÁå jwgï D¸ÁÛ.

6) 4 PÀįÉgÁA eÁA¨ÁîAZÉÆ gÉÆÃ¸ï ªÉÆíAªï ªÀ «Ä²æ ¨sÀgÀÄì£ï ZÁPÉÆ£ï ZÁPÉÆ£ï SÁAªÉÑA. 7) eÁA¨ÁîA ºÁZÁå gÉƸÁPï vÀÄ½ì ºÁZÁå ¥Á£ÁAZÉÆ gÉÆÃ¸ï ¨sÀgÀÄì£ï eɪÁÚ

®PÀëuÁA : WÀrAiÉÄ WÀrAiÉÄ ¥ÁvÀ¼ï GzÁÌqÉ eÁvÁ£Á ¦qÉøÁÛAPï «gÁgÁAiÀiï eÁvÁ. ¥ÉÇmÁAvï zÀÆPï, ªÀÄÄqÁØvÁ vÀ±ÉA eÁAªÉÑA, ¥ÉÇÃmï dqï eÁAªÉÑA, zsÉAPï D¬Ä¯Éè§j eÁAªÉÑA, ªÁgÉA UÉøï l槯ï EvÁå¢¬Ä D¸ÉÆAPï ¸ÀPÁÛ.

ªÀPÁÛA : 1)

¨Éïï PÁ UÀÆzÁ (DAiÀÄĪÉðâPï zÀÄPÁ£ÁA¤ ªÉļÁÛ) ºÁå gÀhÄqÁZÉÆ ¥sÀÄ¯ï ªÀ ¥sÀ¼ï GzÁÌAvï «Ä±Àæuï PÀgïß xÉÆr ¸ÁPÀgï ¨sÀgÀÄì£ï ¸ÀzÁA¬Ä xÉÆqÉ ¢Ã¸ï ¦AiÉÄAªÉÑA. 2) ¦Ã¥À¯ï ºÁaA zÉÆÃ£ï ¥Á£ÁA RvÀÌvÁªïß ºÉA GzÁPï ¦AiÉÄAªÉÑA. 3) eÁA¨ÁîAa ©AAiÉÆ PÁqïß ºÁZÉÆ CzsÉÆð UÁè¸ï gÉÆøï PÁqÁ. G¥ÁæAvï ºÁPÁ xÉÆqÉA «ÄÃmï ¨sÀgÀÄì£ï ¦AiÉÄAªÉÑA. 4 ¥Á«ÖA ºÉA ¦AiÉįÁèå£ï §gÉ¥Àuï ¯Á¨sÁÛ. PÁgÀuÁA: eɪÁuï fªÀðuï eÁAiÀiÁß. 4) eÁA¨ÁîAZÉÆ gÉÆøï PÁqïß ¦AiÉįÁågï ¥ÀjºÁgï ªÉļÁÛ. §gÉA SÁuï ªÉļÁ£Á, ¨É¼Éê¯ÉèA SÁuï SÁAªÉÑA, 5) eÁA¨ÁîAZÉÆ ©AAiÉÆ C¤ÌmÉAvï ¸ÀÆeï, ¥ÁvÀ¼ï ªÀ ¸ÀÄPÀªïß, ¦mÉÆ PÀgïß 3 WÀmï GzÁÌqÉ ºÁAwè ¦qÁ UÁæªÀiï wvÉèA ¸ÉÃAzÁ £ÀªÀÄPï C¸ÉA G¨ÁÓvÁ vÀj CfÃuïð ¨sÀgÀÄì£ï ¸ÉAªÉÑA.

G¥ÁæAvï ¢¸ÁPï 2 ¥Á«ÖA ¦AiÉÄAªÉÑA. G¥ÁæAvï ¸ÁAUÁvÁZï xÉÆqÉA GzÁPï¬Ä ¦AiÉÄAªÉÑA. 8) eÁA¨Áî ºÁZÁå gÀÄPÁa ¸Á¯ï¬Ä ¥ÁvÀ¼ï GzÁÌqÉ gÁªÀAiÀiÁÛ. 9) ¨Éïï PÁ ªÀÄÄgÀ§â (zÀÄPÁ£ÁA¤ ªÉļÉÆAPï ¸Ázsïå D¸ÁÛ.) gÀhÄqÁAZÉÆ ¥Á¯ÉÆ SɯÉè ªÀ«ðA §gÉA¥Àuï ¯Á¨sÁÛ. 10) §r±ÉÃ¥ï, E¸Á¨ïUÉÆïï, ¨É¯ïVj (DAiÀÄĪÉðâPï zÀÄPÁ£ÁAvï ªÉļÁÛ) ¸ÁPÀgï, ºÉA ¸ÀUÉîA 100-100 UÁæªÀiï C¸ÉA PÁuÉϪïß ¦mÉÆ PÀgïß UÁè¸ÁZÁå ¨ÉÆwèAvï zÀªÀgÁ. D¤ 5- 5 UÁæªÀiï ZÀÆuïð (¦mÉÆ) ¸ÀzÁA¬Ä ¸ÀPÁ½A ¸ÁAeÉgï vÁPï ªÀ GzÁPï ºÁZÉ ¸ÀAVA WÉAiÀiÁ.

(ªÀÄÄPÁè÷å CAPÁåAvï)

PÀÄeÁßAvï gÁAzÁàPï ªÁ¥ÀgÁÑ ªÀĸÁ¯ÁåA xÁªïß ¸À¨Ágï ¥sÁAiÉÄÝ aãÁAvï eÁ¯Áè÷å JPÁ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¥ÀæPÁgï eÉ ¯ÉÆÃPï ºÀ¥ÁÛ÷åAvï zÉÆãï AiÀiÁ ZÀrvï ªÉ¼Ágï ªÀĸÁ¯ÁAiÀÄÄPïÛ SÁuï eɪÁuï ¸ÉªÁÛvï vÁAZÉA DªïÌ E¯ÉèA ZÀqï eÁvÁ ²ªÁAiÀiï GuÉ eÁAiÀiÁß. PÉ£ÁqÁAvï PɯÁè÷å JPÁ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¥ÀæPÁgï D¯ÁåZÉÆ gÉÆÃ¸ï ¤AiÀÄ«Ävï WÉvÁè÷ågï (JPï ªÉÄeÁ PÀįÉgï) DtÂÌn PÁå£ÀìgÁ xÁªïß ¸ÀÄgÀQëvï GvÁð.

ªÀĸÁ¯ÁåZÉ EvÀgï xÉÆqÉ ¥sÁAiÉÄÝ: ªÀĸÁ¯É PÁå®j RZïð eÁAªïÌ PÀĪÉÆPï PÀvÁðvï. vÁå ªÀ«ðA D¥ÁÚ EvÁè÷åPï fªÁa dqÁAiÀiï Gt eÁvÁ. ªÀĸÁ¯Áå ªÀ«ðA f¨Éa gÀÆZï ZÀqÁÛ D¤ fªÀðuÉa ¸ÀPÀvï ZÀqÁÛ. ªÀĸÁ¯Áå ªÀ«ðA ºÀzsÁåðAvï DZÁ£ÀPï eÁAªÉÑ vÁæ¸ï GuÉ eÁvÁvï. gÉÆÃUï ¥ÀæwgÉÆÃzsï ¸ÀPÀvï ªÁqÀAiÀiÁÛvï ±É¼ï, SÉÆAPÉè xÁªïß ¸ÁA¨Á¼ÁÛvï. PÀpuï »AªÁZÁå ¢¸ÁA¤ gÀUÁÛ ²gÉÆ ¨ÁjPï eÁvÁvï. ªÀĸÁ¯ÉÆ SɯÉè ªÀ«ðA vÉÆå ²gÉÆ ¸ÁªÀiÁ£ïå gÀÄ¥Ágï D¸ÁÛvï. ªÀĸÁ¯ÁAiÀÄÄPïÛ eɪÁuï ªÀÄÆqï §¢èvÁ. vÉÆÃAqï §gÉA PÀvÁð. ªÀĸÁ¯ÉzÁgï SÁuï SɯÉè ªÀ«ðA JAqÉƦð£ï D¤ ¸ÉgÉÆnãÁZÉÆ ¸ÀÛgï ªÁqÀAiÀiÁÛ


14

Grooms

MATRIMONIALS

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ¯É 25702565 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in May 1992), Ht. 5' 8”, Wt. 56 kgs, Fair Complexion, Edn. B.E. (IT), working as a Software Developer. 25702444 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in April 1980), Ht. 5' 9”, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn. SSC / Diploma in Electricals, Having own Business. 24701184 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in September 1983), Ht. 6', Wt. 75 kgs, Wheatish Complexion, Edn. MBA Electronics and Finance, working as Research Electronics. 25701013 BAHRAIN : Mangalorean Roman Catholic Divorcee (with in three months of marriage), (Born in June 1985), H t. 5' 11”, Wt. 76 kgs, Wheatish Complexion, Edn. HSC Diploma in food & beverage, working in 4 Star Hotel. 20699437 AUSTRALIA : Mangalorean RC divorcee, (Born in April 1959), Ht. 5' 11”, Wt. 80 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Dip. ITI Course, working as a Technician. 24699370 MUSCAT : Mangalorean RC Bachelor, (Born in May 1982), Ht. 5' 8”, Fair Complexion, Edn. B.Com., Dip. in Financial Management, Working as an Ac-

Grooms

For Registration and Details contact:

ROYAL CHRISTIAN FAMILY

99, Perin Nariman Street, Fort, Mumbai 400001. Tel.: 022-22654924 or Mob.: 09820485389 Email: info@royalchristianfamily.com website : www.royalchristianfamily.com

Serving since 36 years

countant. 24699165 MANGALORE : Mangalorean RC Bachelor, (Born in July 1984), Ht. 170 cms, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Engineering, working as a Electrician Contracter. 24698619 MUMBAI : Mangalorean RC Bachelor, (Born in March 1990), Ht. 160 cms, Wt. 66 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Graduate, working for MNC. 24698241 MUMBAI : Mangalorean RC Bachelor, (Born in September 1989), Ht. 172 cms, Wt. 68 kgs, Wheatish Complexion, Edn. C.A., working as a C.A., 23698047 MUMBAI : Mangalorean RC Bachelor, (Born in September 1987), Ht. 182 cms, Wt. 79 kgs, Wheatish Complexion, Edn. PGDBM, working as a Manager. 24697945 MUMBAI : Mangalorean RC Bachelor, (Born in March 1989), Ht. 162 cms, Wt. 74 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., working as a Office in Bank. 24697343 MUMBAI : Mangalorean RC Bachelor, (Born in June 1989), Ht. 5’ 10”, Wt. 80 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Sc., Nautical Science, working as 2nd Officer in Merchant Ships.

Doà:} qà:ur^ùÛu AjtÔu®

¢ªÉÇ Brides

) ælr u |A} ^Djxè} Doà:} qà:ur^! qàØoà DoÓoÇ~ :j"Øo ^DjxèjŒÜoAja~àä qàØoàùÛuä qàÓoºÚoÇàÖuÇ ÚoÜuÇ - Aj"YÒ"ùÛu q^ ^DjxèjŒÜoÖo ÚoOtùÛuä ØuI"ùÛu DjèoAjf<} %PàA}x :j"à =koAuÑ Øo?urO{}: ;jOt ;j A j < }~ Aj " ÀØu Ú } )Ó} Au r ÔoU ]|C}ª Õo?}å DjæoÚ} IÜoàÓ} :j"Øur ?ur|æ} q=jÛ}?ušAja~àÖ} ^DjxèjŒÜoÖuà ;uÜuà Au"èo‰?uà: ) Doà:oä :j"Øo =j;uº;oÚ} AjtÔo®õÇ Aja~àä Øur|Û}‹ ] AjtÀÓo ^DjxèjŒÜ} !:o¶õÇÖuà q^ ù"ZÖuàä Uà:u‹<}ä DjæoŠ<} Aj ù<u~<} EoÇ qàØoàÖo BuÔj"ÜoÓ} qÛ}ä EoàAu =o:jÓ} q;ko<o~Do‰<o :j"Øo DuÚo_kÓ} ^DjxèjŒÜoÖur =oÙošA} ùÖu~ îo\Ú}ä Aj"ÀØu aDuºä Aj"ÀW Aj":} q^ Aj"ÀØuà ÓofØ} ^:jè} ùÚ}å :j"Auà #:urš ÖjÛ} Aur|Ô} ú?ošõÇ ØuI"Öo ;urèoÇàÓ} q^ ;u|A}-AurÔoÖo AjtÒ"Öoä Aj"YÒ"Öo ;urèoÇàÓ} EoàAuà Ajt<urºàÖu îo\Ú}ä ^DjxèjŒÜoÖur Durvl:} BuÔj"Ü} Aj"ÚoDjÚ} EoàAuà q;koÚj"àÓ} AjtÀÓo ù"=o~ Øur|Û}‹ ]å :j"Øo AjtÔo®õÇ Aja~à DjÔo~ÚoØoà:} AjtÀÓo YÔjO{}; q^ !:o¶õÇ ;nkjàO{} ^:jè} qDur<} Au"?ošõÇàÓ} Ajt:}È Euà æloÔ} =oAuÑ Øo:o ;uù"<}ä NÚuà q^ æloÔuAjà:} Aur<}~ Aj"ÚuràÓ} AjtÀÓo ù"=o~ Øur|Û}‹ ]å qAu"<}å ) ^DjxèjŒÜoÖo ;kr u AoÇ =kûj ?oä ;j"N~èoxÒ"ÖuÇ &àÖ} ;uSä îo?u‰=jÜoÖo ^|Ø} qDoÇ~ä æloÔuAjà:jŒÜoÖo =jI~fÓ} <uú:oÈä ) !<jà;j’Y:} Doà:} qà:ur^ä ;u|A}-=jû:oÓ} :j"Øo Eo:oà:} íuìàAuÑôï¥ Doº]Ó} %=oxÚ} :j"Óo =koAuÑ Øo?ur :j"ØuùÛu =jÚo:j"<} AjtÔo‰à: :j"Øo =j;uº;oÚ} q;koÚoîo?} AjtÀÓo ÓoÜu£å ;uAo<} :j"Óo ]?ošõÇ DjæoÚ} ;uÜoÇà =jh"xä qÖjOt~àÖuà ;uÜàu aBu|D} ØoAo‹Doå Aj"ÀØuÚ} vAj"~:} ;jAjÚ}ä q^ EoÇ Aj"ÀØuÇ AjÀÛ} ÔjØu~à:} AjtÀÓo =oA}ååååå DjùxÛ} !ùÈAj{} Aur|Ô}ä Aj"ÀØo Óoèo§à:urš =jO{}œ ùÚ}å Aj"ÀØoÇ =o:oxàU GY ;j":î}ä q^ ;uAoÖur q^ Aj"ÀØoÇ =u?oÇÖur Aj:ur~ Aur|Ô} AjtÀÓo Øur|Û}‹ ]; q^ !Buà EuÇ WÜuÇà:} aBoºDo<} DurAjtÇU ÖoRÈ EoàAu ù<}~ä :j"Øu DoàÔo:o DoDo®Öo DoDo®Ó} :oÓo EurÔjèj"œàÓ}ä :oÓo ælurÔj"àÓ} q^ !<jà;} ]|àA}xä DjÔo-ÚoØoà:} AjtÀÓo =oAjO{}å qAu"<}å —AjtDu~b<} _àÙurä æuàÔj"¿Ú}

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ°AiÉÆ

24696736 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in June 1991), Ht. 5’ 2”, Wt. 57 kgs, Wheatish Complexion, Edn. MBA (Finance), working as an Asst. Manager. 23696250 LONAVLA : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in February 1990), Ht. 5’ 5”, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Com., working. 24696112 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in March 1988), Ht. 5’ 4”, Wt. 60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. MBA., Working as a Deputy Manager in Franch Bank. 24695806 BANGALORE : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in November 1987), Ht. 5’ 4”, Wt. 50 kgs, Fair Complexion, Edn. B.E. (Biotech), working as a Business Analyst.

November 16 - 22, 2019

MATRIMONIALS 24695703 ABU DHABI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1986), Ht. 5’ 3”, Wt. 60 kgs, Fair Complexion, Edn. M.Sc. / BFI, working as a H.R. Executive. 24695501 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in November 1993), Ht. 5’ 1”, Wt. 53 kgs, Wheatish Complexion, Edn. BMM, working as a HR. 23695394 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in December 1992), Ht. 5’ 5”, Wt. 55 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Bachelor in Vet Science, Doctor by profession. 23695092 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in July “A happy marriage is the union of two good forgivers.” 1990), Ht. 5’ 3”, Wt. 68 kgs, Fair Complexion, Edn. Post Graduate, working as a Relationship Manager in Private Bank. 17694438 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in July 1991), Ht. 5’ 8”, Wt. 74 kgs, Fair Complexion, Edn. M.Com., working as Accounting & Finance. 23694279 MUMBAI : Mangalorean RC Spinster, (Born in October 1987), Ht. 5’ 4”, Wheatish Complexion, Edn.

D¼ÀÄA ¸ÀÄPÁÖAaA PÀr

gÁAzÁà gÁtÂ

Brides M. Com., working as a Sr. Associate in Foreign Bank. 08693333 USA : Mangalorean RC parents invite proposal for their daughter, (Born in October 1990), Ht. 5’ 3”, MS from USA, working in Minneapolis USA, holding H1b visa, born and brought up in Mumbai, from Mangalorean RC bachelors, working in USA, age below 31 years, masters or higher preferred, with good familybackground. 23693266 MANGALORE : Mangalorean RC spinster, (Born in September 1990), Ht. 5’ 4”, Wheatish Complexion, Edn. M.Com., working as an Asst. Manager. 23692962 MANGALORE : Mangalorean RC Divorcee, (Born in January 1986), Ht. 152 cms, Wt. 54 kgs, Fair Complexion, Edn. M.B.A., working as a H.R. Senior Manager. 22692552 mumbai : Mangalorean RC Divorcee, having one 8 years old son. (Born in April 1987), Ht. 4’ 11”, Wt. 60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Ed., Teacher by profession. Working in Doha Qatar. 23691941 MANGALORE : Mangalorean RC spinster, (Born in November 1987), Ht. 5’ 8”, Wt. 60 kgs, Fair Complexion, Edn. M.Com., BCA., Working as a Bank Manager.

PÉxÀj£ï r’ªÉįÉÆè (¨ÁgÉmÉÆÖ) ¨ÉÊAzÀÆgï

¥ÀAzÁæ D¼ÁéZÉA ¥Á£Á, Dmï D¼ÁéZÉA zsÉAmÉÉA, ZÁgï vÁA©Ø zÉAmÁ ¨sÁf. ¥ÀAaéøï f«A ¸ÀÄAPÁÖA ¸ÉƯïß zÀªÉÇgï. ¸ÉÆÃªï ¸ÀÄPÉA «ÄgÁìAUï. wÃ£ï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁ ¨sÁeï¯Éè vÁAzÀļï. CzsÉðA ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï ¨sÁeï¯ÉèA ªÉÄw, zÉÆÃ£ï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA PÀ¤àgï. CzsÉðA ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï ¸Á¸ÁAªï. ¸Àgïé ªÀ¸ÀÄÛA ¸ÁA¨ÁgÁZÉA vÉƪÁågï ¨sÁdÄ£ï «ÄQìAvï WÁ¯ï. vÁAvÀÄA CzsÉðA ªÉǼÉZÉA PÁAvï¯Éè £Ágïè, zÉÆÃ£ï ¦AiÀiÁªï vÉƪÁågï ¨sÁdÄ£ï ¸ÁA¨ÁgÁ ¸ÁAUÁvÁ CzsÉðA ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï ºÀ½Ý ¦mÉÆ ¨sÀgÀÄì£ï ªÁmï. KPï PÀ¥ï vÁAzÀļï vÉƪÁågï ¨sÁeï. ¥Áªï PÀ¥ï ¨sÁeï¯Éè ¨sÀÄAAiÀiï ZÀuÉ. ¥Áªï PÀ¥ï «ÄjAiÀiÁ. D¼ÁéZÉA ¥Á£ÁA zsÀÄAªïß ¥Á£ÁA ªÀAiÀiïæ E¯ÉèA ¨sÁeï¯ÉèA vÁAzÀļï, KPï «Äj, zÉÆÃ£ï ¨sÀÄAAiÀiï ZÀuÉ zÀªÀÅæ£ï ¥Á£ÁZÉA UÁAn ¨sÁAzï. D¼ÁéZÉA zsÉAmÉ ¸Á¯ï PÁqïß ¯Áí£ï UÀļÉA DªÀiÁÖ£ÁZÉA GzÁÌAvï KPï H¨sï PÁqïß GzÁPï GqÀAiÀiï. °A¨ÁåªÀjß E¯ÉèA ªÉÇíqï DªÀiÁÖ£ÁZÉ UÀļÉÆ GzÁÌAvï ©üdvï zÀªÉÇgï. zÁmï ºÁAqÉåvï zÉÆÃ£ï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁ vÉïï vÁ¥Áèå G¥ÁæAvï zÉÆãï vÁ½ PÀr¥ÀvÁÛA, ¥ÁAZï ¯ÉÆ¹Ú ¨ÉÆAiÉÆ ZÉAZÀÆ£ï vÉïÁAvï WÁ¯ïß vÁA¨Éê eÁvÁ£Á zÉÆÃ£ï ¦AiÀiÁªï ²AzÀÄ£ï ¥sÉÆuÁÚPï WÁ¯ïß ¨sÁdÄ£ï AiÉÄvÁ£Á ¸ÀÄPÁÖA ¨sÀjêA. ¸ÀÄPÁÖA KPï «Ä£ÀÄmÁ ¨sÁeï¯Áèå G¥ÁæAvï D¼ÁéZÉA zÉAmÉ, ¥Á£ÁZÉA UÁAn WÁ¯ïß ªÀAiÀiïæ ¥ÀAzÁ ¥ÀjÛ. zÉAmï ¨sÁf CzsÉðA PÁvÀgïß ¨sÀjê. KPï RvÀÌvÉÆ D¬Ä¯Áèå G¥ÁæAvï D¼É£ï ¨sÀgÀÄì£ï D¼ÉãÁZÉ GzÁPï ¨sÀjê. ºÀ¼ïÛ zÁmï PÀr PÀgï. ¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁA zÉAmÉ ¨sÁf ²eÁèå PÀÆqÉèA ¨sÀÄAAiÀiï zÀªÀgï. ªÉÆAw ¥sɸÁÛPï eɪÁÚAPï ºÉA ¥ÀPÁé£ï dgÀÆgï PÀgïß ¥À¼ÉAiÀiÁvï.


15

¢ªÉÇ

November 16 - 22, 2019

¨ÉÆjªÀ°Avï ‘¥sÀÄmï°è ªÉÆrÌ’ ¥ÀæzÀ±Àð£ï AiÀıÀ¹é

PÉ£ÀgÁ PÉÆAPÀt J¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï ¨ÉÆjªÀ° ºÁt SɼÉʼÉÆî ¥sÁæ¤ì¸ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï PÁ¹ìAiÀiÁ£ï §gÉƪïß eÉÆAiÀiï ¥Á®qÁÌ£ï ¢UÀ Ý ²ð¯É Æ è ‘ªÀ i Áí v ÁgÉ Æ ZÀ ¨ É ð ¯Á’ ¥À A UÀ q ÁZÉ Æ PÉ Æ APÀ t  ¸À A ¥À Ç uïð ºÁ¸ÀåªÄÀ AiÀÄ £ÁlPï ‘¥sÄÀ mï°è ªÉÆrÌ’ ºÁåZï CPÉÆÖçgï 27 vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¸ÁAeÉgï 8-30 ªÉÇgÁgï ¨ÉÆjªÀ°AvÁèå ¥Àæ¨ÉÆÃzÀ£ï oÁPÉæ ªÁvÁ£ÀÄPÀÆ¯ï £Álå¸Á¯ÁAvï AiÀ Ä ±À ¹ é xÀgÁ£ï ¥ÀæzÀ²ðvï PɯÉÆ. ¢ªÁ½a ¯ÁA¨ï gÀeÁ D¸ï¯Áèå£ï D¤ ¥ÀæzÀ±Àð£ï gÁwA ªÉüï PÀgïß 8-30 ªÉÇgÁgï zÀªÀgÁèå£ï ¸Á¯ï ¨s À g É Æ APï £ÁA vÀ j , ºÁdgï D¸ï¯Áèå ¥ÉæÃPÀëPÁ¤A zÁzÉƸÁÌAiÉÄ£ï ¥ÉÇÃmï ¨sÉÆgïß ºÁ¸ÉÆ£ï D£ÀAzï ¨sÉÆUÉÆè.

PÁAiÉÄðA 8-30 ªÀÄíuï ¥ÀAzÁæ «Ä£ÀÄmÁA ªÉüï PÀgïß DgÀA¨sï eÁ¯ÉA vÀjà gÁwA ªÉ¼Á ¥ÀæªÀiÁuÉ 11-30 ªÉÇgÁgï CSÉÃgï eÁ¯ÉA. WÀqÉå ¥ÁmÁèå£ï WÀr ºÀAiÉÄðPÁ zÀȱÁåAvï D¤ ¸À¤ßªÉñÁAvï ¥ÉæÃPÀëPÁAPï zÁzÉƲ ºÁ¸ÉÆAPï ªÉļÁî ªÀÄíuï ¯ÉÆPÁ¤A vÁ½AiÉÆ ¥ÉlÄ£ï QAPÁæn WÁ¯ïß ºÁ¸ÁÛ£Á PÀ¼ÀÛ¯ÉA. KPï ºÀAPÁj UÉæøïÛ ¹Ûçà C¥ÀÅuï zɪÁPï ¥ÁvÉå£Á, C¥ÀÅuï D¥ÁÚPï zÉÃªï ªÀÄíuï zɪÁPï wgÀ¸ÁÌgï PÀjÑ, wZÉgï D¬Ä¯Áèå C£ÀégÁA ªÀ«ðA w zɪÁ xÀAAiÀiï PÀ¹A ¥ÉÇgÁÛvÁ, D¤ zÉêï D¸ÁA D¤ wPÁ zÉêï UÀeïð ªÀÄíuï PÀ¼ÁÛ. vÉA ºÁå £ÁlPÁAvï zÁPÉʯÁA. ¨ÉÆgÉA °¸ÁAªï DmÁ¥Áèå ºÁå £ÁlPÁAvï ¢UÀݱÀð£ï eÉÆAiÀiï

¥Á®qÁÌ£ï ¸Àgïé PÀ¯ÁPÁgÁAPï C¥Áèå ¥sÁ¸ÉîAvï CmÁ¥ÀÅ£ï D¤ vÁAwæPï vÀ¸ÉA gÀAUÀªÀÄAZï dªÁ¨ÁÝj PÁuÉΪïß zÀȱÀå ¥ÁmÁèå£ï zÀȱÁåA WÀ¼ÁAiÀiï PÀ j £Á¸ÁÛ A ªÁí ¼ É Æ ªïß ¯ÉÆPÁAPï ¤gÁ² PÀj£Á¸ÁÛA zÁzÉƲ PɯÉA. ¥sÁæ¤ì¸ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï PÁ¹ì A iÀ i Á£ï C¥Áè å 76 ªÀ¸ÁðA ¥ÁæAiÉÄj JPÁ vÀ£ÁðmÁå§j ºÉÆ £ÁlPï ªÀiÁAqÀÄ£ï §gÉƪïß ¸ÀgÁUï CmÉéA ¥ÀæzÀ±Àð£ï G¨ÉA PɯÉA. 34 £ÁlPï §gÉÆ«à, ¥ÀgÉÆÃ¥ÀPÁj zÁ¤ D¤ ºÉgï PÉÆAPÀt PÁgÁåAZÉÆ ¥ÉÇõÀPï eÁ¯Áèå ºÁuÉ ºÁå £ÁlPÁZÉÆ DzÉÆè ¥ÀæAiÉÆÃUï C§ÄzsÁ©Avï PÀgïß zÁPÀAiÀiÁèA. ºÁå ¥ÁæAiÉÄj GqÁÌuÁ WÁ¯ïß ¯ÉÆPÁAPï ºÁ¸Éƪïß

£ÁlPï PÀ¯ÉZÁå ¹àjvÁ£ï ¨sÀgï¯ÉÆè ¥sÁæ¤ì¸ï DªÀiÁÌA PÉÆAPÀt ¸ÀªÀÄÄzÁAiÉÄPï KPï PÀ¯Á zÉÃuï eÁªÁ߸Á. vÁPÁ ºÁå £ÁlPÁAvï £Àl£ÁPï ¸ÀºÀPÁgï ¢Ãªïß vÀ £ Áåð PÉ Æ A©AiÉ Ä ¥À j A £Àl£ï PÀgïß ¯ÉÆPÁAPï ¥ÉÇÃmï zÀÄPÁ¸Àgï ºÁ¸À¬Äè ‘ºÁ¸ÀågÁtÂ’ dÆ° ªÁeï »PÁ ºÉ Æ Vî P ï ¥s Á ªÉ Ç . vÀ£Áåð ¥ÁæAiÉÄgï xÁªïß ºÁå GvÀgï ¥ÁæAiÉÄ ¥ÀAiÀiÁðAvï eÁAiÉÄÛA £ÁlPÁ¤A £Àl£ï PɯÁèå£ï wuÉ ºÉÆ £ÁlPï GPÀ¯ïß zsÀgÁè. wZÉA £Àl£ï GwÛªÀiï. vÀ£ð É A eÉÆqÉA »ÃgÉÆ»ÃgÉ Æ ¬Äuï ¦Ãlgï PÀ Ä n£É Æ í D¤ ±ÁAw §¨ÉÆðÃeÁZÉA £Àl£ï GAZÉè eÁªÁ߸Á. vÁAZÉ £ÁZï, ºÁªï¨sÁªï, ¦ÃlgÁZÉA ¸ÁzsÉ¥Àuï, ±ÁAw wZÁå eÁ¦Pï eÁ¥ï PÀ q À P ï. ¤eÁQà C¥ÀŨsÁðAiÉÄZÉA,

¸ÉƨsÁAiÉÄZÉA. £Àl£ÁAvï ¸ÉƨsÁAiÉÄZÉA eÉÆqÉA. ªÀiÁívÁgÉÆ ZÀ¨Éð¯Á £ÁlPÁAvï ¨ÉªÉÇØ eÁªïß ºÉ¼ï¯ÉÆè UÉæÃUÀj ¹PÉégÁ ¤qÉÆØÃr ºÁå £ÁlPÁAvï «©ü£ïß xÀgÁZÉÆ ¥Ávïæ Sɼïß C¥ÁÚPï PÀ¸À¯ÉÆ¬Ä ¥Ávïæ ¢¯Áågï ºÁAªï PÀgÁÛA vÉA vÁuÉ gÀÄdÄ PɯÁA. ¦Ãlgï ¥ÁAiÀ i Áì £ ï ºÀgÉåPÁ G®ªÁÚå ¥ÁmÁèå£ï QvÉA...? QvÉA...? ªÀÄíuÉÆÑ ªÀiÁ¸ÀÖgï ¦Ã¸ï ¯ÉÆPÁAPï gÀÄZÁè D¤ ¥ÉæÃPÀëPÁAPï ºÁ¸É Ê ¯Á. ºÁAr¨s À g ï gÁAzï¯Áèå gÁAzÁàPï KPï a«ÄÖ¨sÀgï «ÄÃmï WÁ¯ïß gÀÆZï ¢¯ÁA. ¥sÉÇ÷èà gÁ r’¸ÉÆ ÃeÁ PÀ¯Áär wZÁå «±ÁåAvï ¸ÁAVÑ UÀgÀeï £Á. wPÁ PÀ¸À¯ÉÆ ¥Ávïæ ¢ PÀgÁÛ. w (16ªÁå ¥Á£Ágï ªÁZï)

PÁwZÁ ¦qÉAPï ºÉÆëÄAiÉÆÃ¥Àw-1

PÁvï DªÀiÁÑ PÀÄrZÉÆ Cwà ªÀíqï DAUÁAUï eÁªÁ߸Á. ¸ÁªÀiÁ£ïå ªÀÄ£Áêa PÁvï ¸ÀĪÀiÁgï 4 Q¯ÉÆ ¨sÀgï ªÀd£ï D¸ÁÛ. PÁwPï, DªÀiÁÑ PÀÄrPï gÀPÀëuï ¢AªÁÑ ¸ÁAUÁvÁ EvÀgï PÁªÀiÁAAiÀiï C¸Ávï - PÀÄr ©üvÀgÁè÷å ¥Àj¸ÀgÁZÉA ¸ÀªÀÄvÉÆî£ï D¸Á PÀgÉÑA, PÀÄra ºÀÄuÁì£ï GgÀA«Ñ, PÀÄrZÉA vÉêÁA±ï GgÀAªÉÑA, ¸Àà±ÁðZÉA eÁÕ£ï ¢AªÉÑA, «l«Ä£ï r ¸ÀA±ÉèõÀuï PÀgÉÑA EvÁå¢. PÁwZÉA ªÀĺÀvïé EvÉèA D¸ÁÛ£Á, PÁwZÉÆå ¦qÁAiÀiï ¸À¨Ágï. JPÁ CzsÀåAiÀÄ£Á ¥ÀæPÁgï 20-30 oÀPÉÌ ¯ÉÆPÁPï aQvÁì UÀeïð D¹Ñ PÁwa ¦qÁ

D¸Á RAAiÀiï. vÀjà ¸À¨Ágï duï ¦qÉPï ¸ÀéAvï ªÀPÁvï AiÀiÁ RAZÉAAiÀiï ªÀÄįÁªÀiï ¥ÀŸÀÄ£ï xÀAqï gÁªÁÛvï. PÁwa ¦qÁ ºÉÆëÄAiÉÆÃ¥Àw ªÀAiÀiÁÓAPï ¯ÉÆPÁ£ï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁÑ ¥ÀæªÀÄÄSï PÁgÀuÁA ¥À¬ÄÌ KPï eÁªÁ߸Á. vÀ¸À¯Áå xÉÆqÁå ¦qÉA «±ÁåAvï «ªÀ¸ÀÄðAZÉA ¥ÀæAiÀÄvïß ºÁAUÁ¸Àgï D¸Á.

zsÀªÉA PÉÆÃqï («n°UÉÆ) PÁwZÉÆ gÀAUï ªÀiÁeÉÆé£ï, PÁvï zsÀªÁå gÀAUÁ£ï §zÀ°Ñ ¦qÁZï zsÀªÉA PÉÆÃqï ªÁ «n°UÉÆ. ºÁPÁ D¤ PÉÆqÁZÁ ¦qÉPï QvÉAZï ¸ÀA§Azsï £Á. PÁwZÁ ¸ÀºÀeï gÀAUÁPï PÁgÀuï eÁAªÉÑA ªÉÄ®¤£ï ªÀÄí¼ÉîA CA±ï eÁªÁ߸Á D¤

ºÉA ªÉįÁ£ÉƸÉÊmï ªÀÄí¼Áî÷å fêïPÀuÁA (Cells) xÁªïß GvÀà£ïß eÁvÁ. «n°UÉÆ ¦qÉAvï ºÉ ªÉįÁ£ÉƸÉÊmï £Á¸ï eÁvÁvï eÁ¯Áè÷å£ï ªÉÄ®¤£ï CA±ÁZÉÆ C¨sÁªï eÁvÁ. vÀ±ÉA eÁ¯Áè÷å£ï PÁvï zsÀªÁå gÀAUÁ£ï §zÀ¯ÁÛ. ºÉA PÁwZÁ ¥ÀævÉåÃPï xÉÆqÁå eÁUÁåAPï ªÀiÁvïæ ¹Ã«Ävï D¸Éåvï ªÁ ¸À¨Ágï PÀqÉ£ï ¥ÁZÁgÉåvï. ºÁPÁ ¤WÀAmï PÁgÀuï QvÉA ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÉÆÓAPï £Á. ¥ÀÅuï vÀeÁÕA¤ ¸ÁAUÉÑ ¥ÀæPÁgï ºÉA ¸ÀéAiÀÄA ¤gÉÆÃzsÀPï D¸Àé¸ÀÜvÁ (Autu immunity) ªÀ«ðA ¸ÀA¨sÀªÁÛ ªÀÄíuÁÛvï. vÀ±ÉA ªÀÄí¼Áågï PÀÄra ¸ÀéAvï ¸ÀPÀvïZï vÉZï PÀÄrZÉ PÀuï

£Á¸ï PÀað ¹Üw eÁªÁ߸Á.  «n°UÉÆ ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß 40 ªÀ¸ÁðA ©üvÀgï ¥ÁægÀA¨sï eÁvÁ.  ºÉA ªÀA±ÁªÀ½£ï ¸ÀA¨sÀªÉåvÁ.  ºÁå ¦qÉAvï PÀ¸À°Zï zÀÆSï eÁAiÀiÁß D¤ ºÁZÉ ªÀ«ðA PÀ¸À¯ÉÃAiÀiï «¥ÀjÃvï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¸ÀªÀĸÉå G¨ÁÓ£ÁAvï. ¥ÀÅuï ªÀÄwPï ¨ÉeÁgÁAiÀiï RArvï eÁªÉåvÁ.  » ¦qÁ ªÀåQÛUÀvï JPÁªÉÄPÁ ¥ÁZÁj£Á.  ¥ÀæZÀ°vï ªÀAiÀiÁÓ±Á¸ÁÛçAvï ºÁa wêÀævÁ ¤ªÁgÉåvï ¸ÉÆqïß ºÁPÁ ¸ÀA¥ÀÇuïð UÀÆuï PÀZÉð vÀ¸À° aQvÁì ZÀqÁªÀvï ¥sÁªÉÇ eÁAªïÌ £Á. ºÉÆëÄAiÉÆÃ¥Àw aQvÉì xÁªïß ºÁå ¸ÀªÀĸÁåPï ¸À¨ÁgÁAPï §gÉA¥Àuï ¯Á¨sÁèA. ºÉÆëÄAiÉÆÃ¥ÀwAvï ªÀåQÛ PÉÃA¢ævï aQvÁì ªÀÄí¼Áågï JPÁ ¦qɸÁÛZÁ ¸ÀA¥ÀÇuïð ªÀåQÛvÁéZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï

qÁ| D¯ï¦üæÃqÁ ®«Ã£À ¦AmÉÆ zÉgɨÉʯï aQvÁì ¢A«Ñ eÁ¯Áè÷å£ï C¸À¯Áå ¦qÉPï¬Ä ¥ÀjºÁgï eÉÆqÀÄAPï ¸Ázsïå eÁvÁ. ºÉÆëÄAiÉÆÃ¥Àw ªÉÇPÁÛA¤ PÀ¸À¯ÉZï Dqï ¥ÀjuÁªÀiï D¸Á£ÁAvï. aQvÉìPï ¦qɸÁÛZÉÆ ¸ÀºÀPÁgï UÀeÉðZÉÆ. ¦qɸÁÛ «±ÁåAwè ¸ÀA¥ÀÇuïð ªÀiÁºÉvï ªÀiÁ£À¹Pï, ¨sÁªÀ£ÁvÀäPï, zÉÊ»Pï ZÀlĪÀnPÉÆ vÀ±ÉA ¦qÉ «±ÁAvï PÁA¬ÄAZï °¥ÀAiÀiÁ߸ÁÛA ªÀAiÀiÁÓ¯ÁVA ªÁAlÄ£ï WÉA«Ñ UÀeïð. ºÁZÁ DzsÁgÁZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï ªÀiÁvïæ ¸ÁPÉðA ªÉÇPÁvï ¢ÃAªïÌ ¸Ázsïå eÁvÁ D¤ ¥ÀjºÁgï eÉÆqÀÄ£ï WɪÉåvÁ.


Regd. No. MCS/099/2018-2020 RNI No. 61846/95 Regd. No.MNG/462/2018-20 Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/TECH/WPP-71/SOUTH/2019 Licenced to Post without prepayment Licence No.SK/WPP//MNG/105/2018-20 Published every Saturday dt.16-11-19 & Posted on Saturday / Monday of every week. Posted on Monday/Tuesday/Wednesday of every week from Mangalore RMS Posted at Mumbai Patrika Channel Sorting Office, Mumbai - 400 001

‘]AuÑ’

16

(15ªÁå ¥Á£Ágï xÁªïß)

ZÁgï zÀȱÁåA¤ ¥ÀæªÉñï eÁ° vÀjÃ, PÉ£ÀqÁa D¤ DzsÀĤPï ¨sÀÄUÁåðAa ¥Àj¹Üw «ªÀgÀÄì£ï JPÁ zÀĨÁîå DªÀAiÀiï¥ÀuÁZÉA gÀÄ¥ÉÚ ¥ÉæPÀëPÁA ªÀÄÄPÁgï RAZÀªïß PÁ¼ÁÓA gÀqÉʯÁåAvï. ¤ªÀiÁuÉ ¥ÀæªÀÄÄSï ¥ÁvïæzÁj ¨ÉnÖ £ÀeÉævï ªÀ i Á®Ïr PÀ ¯ ÁPÀ g ïß ªÀÄAUÀÆîgï D¤ UÉÆAAiÀiÁÌgÁAZÁå ºÀeÁgÁA ªÀAiÀiïæ £ÁlPÁ¤A ¥Ávïæ PÉ°.è wPÁ ¤eÁQà ºÉÆVîPï ¥ÁªÉÇ. 75 ªÀ¸ÁðA ¥ÁæAiÉÄjà w vÀ£Áðn, £ÁlPÁAvï wZÉÆ ºÀAPÁgï, zɪÁPï wgÀ¸ÁÌgï, ¥ÀAiÀiÁêAZÉÆ zÀ ¨ s Á ðgï zÁPÉ Ê ¯Á. ¥ÀAiÉÄA è Zï ¸ÀPÌÀqï PÀgÄÀ APï ¸ÀPÁÛvï vÉA aAvï°è wPÁ CPÀ¹äPï ¥ÉʱÁåA¤ ªÁAZÀAªïÌ ¸ÀPÁ£Á eÁA«ÑA ¦qÁ AiÉÄvÁ£Á w zɪÁPï ªÉÃAUï ªÀiÁgÀÄAPï ¥À¼ÉvÁ. ¤ªÀiÁuÉ vÀjà UÀeÉðZÉA, CZÁ£ÀPï ºÁå £ÁlPÁAvï KPï £ÀªÉÇZï PÀ¯ÁPÁgï ¥Á¢æ gÀÄ¥Ágï ¥ÀæªÉñï eÁ¯ÉÆè «°èAiÀĪÀiï r’¸ÉÆÃeÁPï ¥À¼Éƪïß eÁAiÀiÁÛåA¤ GzÁÎgï ¸ÉÆqÉÆè D¤ ZÀQvï eÁªïß ªÀÄí¼ÁA ‘ºÉ DAiÉÄèªÁgï ²ªÁðAvï fêïWÁvï PɯÁèå ¥sÁzÀgï ªÀĺÉñï r’¸ÉÆÃeÁ §jZïÑ ¢¸ÁÛ’ ªÀÄíuï. ¤eÁQà Cwà GvÀÛªÀiï ¯Áí£ï ¥ÁvÁæzÁgï vÀjà RgÁå ¥ÁzÁæå¨Á§j ¸ÁzsÁå ¨ÉƼÁå zÉêï¥ÀuÁZÁå GvÁæA¤ eÕÁ¤ ¸ÀAzÉñÁ£ï ºÀAPÁj ¹ÛçÃAiÉÄPï zɪÁ xÀAAiÀiï ¥ÁnA ºÁqÁèA.

November 16 - 22, 2019

£ÁAªï eÉÆqÀÄAPï ¸ÀUÁîå £ÁlPÁ£ï ªÀ ºÀgÉåPÁ zÀȱÁåA¤ £Àl£ï PÀjeÉ ªÀÄíuï £Á. ºÁå ¥Á¢æ§j §gÁå GvÁæA¤ KPï ¯Áí£ï zÀȱïå PɯÁåjà ¥ÀÅgÉÆ. ºÁAr¨sÀgï eɪÁÚPï E¯Éè±ÉA «ÄÃmï gÀÆZï ¢vÁA. PÁAiÉÄðA ¸ÁA¨Á¼ÀÄ£ï ªÉí¯Áèå ªÉgÉƤPÁ £ÉÆgÉÆ£ÁíPï ±Á¨sÁ¹Ì

¢vÁA. eÁAiÀiÁÛå PÁgÀuÁ¤ ºÉÆ £ÁlPï ¥À¼ÉÆAªïÌ ¥ÁªÁ£Ávï¯Éè zÀĸÁæå ¢¸Á ºÉÆVîPï DAiÉÆÌ£ï ZÀÄZÀÄð¯ÁåðAvï. ¨ÉÆjªÀ°AvÁèå ºÀgÉåPÁ PÉÆAPÀt WÀgÁAvï ‘¥sÀÄmï°è ªÉÆrÌ’ £ÁlPÁZÉA £ÁAªï ¥ÁªÁèA. ¥À£ÉÆð vÀj vÀ£ÉÆ𠑪ÀiÁívÁgÉÆ ZÀ¨Éð¯Á’ ¥ÀAUÀqÁPï dAiÀiïÛ ªÀiÁUÁÛ£Á ¥sÁæ¤ì¸ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï PÁ¹ìAiÀiÁ xÁªïß C¸À¯ÉAZï ¨ÉÆgÉA ºÁ¸Àå£ÁlPï AiÉÄA«Ý ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛAªï. DªÀiÁÑ ¥Àæw¤¢ü xÁªïß.

(4vÁå ¥Á£Ágï xÁªïß) §jA ¦ü¯ÁäA vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄAPï ¤ªÀiÁð¥ÁPÁAPï D«ÄA ¥ÉÇævÀìªï ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï. ¨ÉAqÁÌgï ¦ü¯ÁäZÉA ¥À¬Ä¯ÉèA UÁæ÷åAqï ¦æëÄAiÉÄgï ¥ÀæzÀ±Àð£ï, zÀĨÁAAiÀiïÛ ¨sÉÆÃªï ªÀíqÁ ¸ÀAPÁå£ï ¯ÉÆPÁA¤ ¥À¼Àªïß, vÁAaA ¨sÀUÁÚA D¤ ºÉÆVîPï GZÁgÁè÷å G¥ÁæAvï, U.A.EAvÁè÷å D§ÄzsÁ©, ±ÁeÁð D¤ PÀvÁgï zÁRAªÉÇÚ eÁªïß ¯ÉÆPÁ£ï ¥ÀgÀvï ¥À¼ÀA«Ñ D±Á ªÀåPïÛ PɯÁå. ºÁå ¦ü¯ÁäaA ¥ÀæzÀ±Àð£ÁA AiÉÄAªÁÑ÷å ¢¸ÁA¤, ¸ÀA¸ÁgÁAvÁè÷å ¸À¨sÁgï zÉñÁA¤ ¥ÀqÁÑ÷ågï D¸Ávï D¤ §ÄQÌAUï eÁªïßAZï D¸Ávï ªÀÄí½î R¨sÁgï DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ. ¨ÉAqÁÌgï ¦ü¯ÁäaA ¥ÀæzÀ±Àð£ÁA, ªÀÄAUÀÆîgï, UÉƪÁ D¤ ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ zÀ±ÉA§gï ªÀÄ»£ÁåAvï eÁvÉ°A ªÀÄíuï ¤zsÉð±ÀPï ²æà ºÉj ¥sÉ£Áðr¸Á£ï PÀ¼ÀAiÀiÁèA D¤ ºÁå ¦ü¯ÁäPï ¥À¼ÀAªïÌ ¯ÉÆÃPï ªÀíqÁ DvÀÄgÁAiÉÄ£ï gÁPÉÆ£ï D¸Á. ºÁå ¦ü¯ÁäZÁå rfl¯ï ªÀiÁPÉðnAUï D¤ ¥À©è¹nPï ‘zÁ¬ÄÓªÀ¯ïØ’ ºÁAZÉÆ ªÉÆmÉÆ ¸ÀºÁPÁgï D¤ ºÁvï D¸Á. ¸ÁAUÁvÁ ¢¥sÀPï ¥Á®qÁÌ ºÁuÉA¬Ä, ºÁå ¦ü¯ÁäZÁå GzÀUÀðvÉPï SÁAzsÁåPï SÁAzsï ¢Ãªïß, ¥Àæ¸Ágï ªÁqÀAiÀiÁè. ¨ÉAqÁÌgï KPï ¨sÉÆêï GwÛªÀiï ¦ü¯ïä eÁªÁ߸Á. Printed, Published, Edited and Owned by Lawrence Coelho, Printed at Plascote Industries, 23, Municipal Industrial Estate, K.K. Marg, Jacob Circle, Mumbai - 400 011 and Published from 99/101, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai - 400 001. Editor : Lawrence Coelho. Email: secular@sezariworld.com Tel.: 9820485389 / 9820473103. Mangalore - Divo, Right Click Infomedia, 1st floor, Catholic Center, Hampankatta, Mangaluru 575001 Mob:8139958222


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.