Divo Konkani Weekly Vol.25 No.30 dated 26th October 2019

Page 1

RNI No. 61846/95

1

Wedding Invitation, Christening, First Holy Communion, Mortuary Cards & Religious Goods

Aj"Ûjà:oÇÚ}-æuèj‰àÔjZ :jmDuà æljàa‰àÖo AjÚmoÚoà^ ‘]AuÑ’ q^ ‘;j DuùrÇPÚ} dXÚjs"<}’ =j:oÈàÓ} !Ôo~àä AjÔj~@ä #d‰EoÚoà Aj EuÚ} AjtEu\

Contact :

îo\Ú} iÈ|Aj"\ :u?o¶ AjtÛo‰Ó} Djà=jÓ}~

ùÒ"~:}

Subscriptions and Advertisements for ‘The Secular Citizen’ and ‘Divo’ in and around Madanthyar-Belthangady area are accepted: Mrs. Thelma Madth

Rivendell House, 1st Floor, 650, J. S. S. Road, 2nd Dhobitalao Lane, Mumbai 400002

Tel.: 22019010 / 2205 7394

2206 0344 / 22079592 Email:davidprinters@gmail.com www.davidcompany.com Vol.25 Issue No 30

9482042454 Mumbai

- Mangaluru

Oct. 26 - Nov. 01, 2019

(Total 16 Pages)

Price :

`. 10.00

¨Á¼ï PÁ«ÄðPÁAa UÀįÁªÀiïVj ¸ÀA¥ÉÇAPï £Á! ¨sÁgÀvÁAvï UÀįÁªÀiïVjaA ¥Á¼ÁA xÀAAiÀiï xÀAAiÀiï gÉÆA¨ÉÆ£ï GgÁè÷åAvï ªÀÄíuÁÑ÷åPï ¸ÁPïì eÁªïß ¨sÀÄUÁåðAPï ¨Á¼ï PÁ«ÄðPÁA eÁªïß ¥À¼ÀA«ÑA ¥ÀæPÀgÀuÁ vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï GeÁéqÁPï AiÉÄvÁvï. zÉñÁAvï ¨Á¼ï PÁ«ÄðPÁA «gÉÆÃzsï PÁ£ÀÆ£ï eÁåjAiÉÄAvï D¸Áè÷ågï¬Ä, vÁZÉÆ ¸ÀªÀÄ¥ÀðPï G¥ÉÇåÃUï eÁAiÀiÁßvÉèAZï ºÁPÁ PÁgÀuï eÁªÁ߸Á. ¨Á¼ï PÁ«ÄðPï ¥ÀzÀÞw ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvïé gÁµÁÖçAvï CdÆ£ï f« GgÁè÷å vÉA KPï D£ÁUÀjPÁvÉZÁå ¸ÀA¸ÀÌöÈwZÉA ¥ÀæwÃPï ªÀÄí¼Áågï ZÀÆPï eÁA«Ñ

£Á. ¸ÀA«zsÁ£ï vÀvÁéA¤ §¼ÀéAvï PÁ£ÀÆ£ï gÀZÁè÷ågï¬Ä C¸À¯Áå ¥ÀzÀÞwAvï ¸ÀªÀiÁeï CdÆ£ï ¤zÉÆ£ï ¥ÀqÁè÷å vÉA zÉSÁÛ£Á DAiÀiÁÑ÷å ºÁå ±ÀvÀªÀiÁ£ÁAvï D«Ä RAAiÀiÁÑ÷å jwa §zÁèªÀuï ¥À¼ÀAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï ¥sÀÅqÉA AiÉÄvÁ. zÉñÁAvï CvÀå¢üPï ¸ÀASÁå£ï ¨sÀÄVðA fêÀ£ÉÆ¥ÉÇAiÉÆÃUÁPï CzsÁåðgïZï E¸ÉÆÌ¯ï ¸ÉÆqÀÄ£ï ¨Á¼ï PÁ«ÄðPï eÁªïß WÉƼÉÆÑ ¤eÁ¬ÄÌ DPÁAvïªÁ¢ «µÀAiÀiï eÁªÁ߸Á. ¨sÁgÀvï ¸ÀPÁðgÁ£ïAZï DAiÉÄèªÁgï ZÀ®¬Ä¯Áè÷å ¸À«ÄÃPÉë ¥ÀæPÁgï 14

ªÀ¸ÁðA ¸ÀPÀAiÀiÁè÷å ¸ÀĪÀiÁgï 12.6 «Ä°AiÀÄ£ï ¨sÀÄVðA C¥ÁAiÀiïPÁj UÀt PÉÊUÁjPï, ¥sÁvÀgï ¥sÉÇqÉÑ ¸ÀAVA ««zsï ¸ÀĪÁvÉA¤ PÁªÀiï PÀvÁðvï. WÀgï SÁvÁåZÁå PÁªÀiÁZÉ D¼ï D¤ gÀ¸ÁÛ÷å PÀIJaA ºÉÆmɯÁA, PÁåAn£ÁA¤ WÉƼÁÑ÷å ¨sÀÄUÁåðAZÉÆ ¸ÀASÉÆ ¸ÀĪÀiÁgï zÉÆÃ£ï «Ä°AiÀÄ£ï eÁvÁ. ¨Á¼ï PÁ«ÄðPÁAPï ¸ÀA§Azsï eÁªïß DPÁAvï eÁAªÉÑ vÀ¸À° D£ÉåÃPï ¸ÀAUÀvï QvÉAV ªÀÄí¼Áågï ¨sÁgÀvÁAvï ¸ÀĪÀiÁgï 70 «Ä°AiÀÄ£ï ¨sÀÄVðA E¸ÉÆ̯Á xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ D¸Ávï. ºÉA ¸Àªïð ¯ÉÃSï PɯÁågï zÉñÁAvï ¨Á¼ï PÁ«ÄðPï eÁªïß WÉƼÁÑ÷å ¨sÀÄUÁåðAZÉÆ ¸ÀASÉÆ ¸ÀPÁðgÁ£ï CAzÁeï PɯÁè÷å ¥Áæ¸ï ZÀqï D¸Á ªÀÄíuÉåvï, vÀ±ÉA vÀgï ¸ÀPÁðgÁ£ï eÁåj PɯÁè÷å ²PÀëuï PÀqÁØAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷å PÁAiÀiÁÝ÷åZÉÆ Cxïð QvÉA? ¯ÉÆAPÁØZÉA, ¥sÁvÀgï ¥sÀÅlAªÁÑ÷å, SÉÆAqÁÑ÷å C¥ÁAiÀiïPÁj eÁUÁåA¤ ¨sÀÄVðA WÉƼÁÛvï vÀgï, zÉñÁZÁå £ÁUÀjPÀvÉZÁå ¸ÀA¸ÀÌöÈvÉPï JPï ªÀrè ®eï £ÀAAiÉÄé? ¨Á¼ï PÁ«ÄðPÉAvï xÉÆrA ¨É®Æ£ï «PÁÛvï D¤ xÉÆrA mÁæ¦üPï ¹UÀ߯ï, gÉÃAiÀiïè-§¸ïì ¤¯ÁÝuÁA¤ ©üPï ªÀiÁUÁÛvï D¤ ¸À¨Ágï nà ¸ÉÆÖïï, ºÉÆÃmɯï, PÁåAn£ÁA¤ PÁªÀiï PÀvÁðvï. Gdé¯ï ¨sÀ«µÁåZÉA ¸Àé¥Áuï ¥À¼ÀAªïÌ D±ÉA«ÑA ¨sÀÄVðA ¨sÁAiÀiÁè÷å ¸ÀA¸ÁgÁZÉA eÁÕ£ï £Á¸ÁÛ£Á PÁ¼ÉÆPï ¨sÀgÉè¯Áå ¥s Á vÁæ A ZÁå-EAUÁî÷åAZÁå UÀtÂA¤ WÉƼÁÛvï, vÁAPÁA d¯ïä ¢°èA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï C«zÁåªÀAvï eÁ¯Áè÷å£ï, ¨Á¼ï PÁ«ÄðPï «gÉÆÃzsï PÁ£ÀÆ£ï ªÀÄí¼Áågï QvÉA ªÀÄíuï wA £ÉuÁAvï. C¸À¯Áå ¨sÀÄUÁåðAZÉÆ ¥ÀvÉÆÛ PÀ£ïð vÁAPÁA ¥ÀÅ£ÀªÀð¸Àw MzÀUÀÄì£ï ¢AªÉÑA PÁªÀiï ZÀ¯ÁÛ vÀj, xÉÆqÉPÀqÉ CzsÁPÁgï±Á», ¨sÀÆ ªÀiÁ¦üAiÀiÁ C¸À¯Áå PÁAiÀiÁðPï CqÀÌ¼ï ºÁqÁÛvï. xÉÆqÉ

PÀqÉ

¥ÀAiÀiÁê÷åA

SÁwgï ¨Á¼ï PÁ«ÄðPÁAPï G¥ÉÇåÃUï PÀgÉÆÑ zÀAzÉÆ¬Ä ZÀ¯ÁÛ. ¸ÁªÀiÁfPï DyðPï C¸ÀªÀÄvÉÆî£ï, zÀħð¼ÁÌAiÀiï, ¤gÀÄzÉÆåÃUï ¤ªÀÄÆð®£ï, ¸ÀªÁðAPï ¸ÀªÀiÁ£ï ²PÁà vÀ¸À° ¤Ãwa ¥ÀjuÁªÀiïPÁj C£ÀĵÁÖ£Á ªÀÄÄSÁAvïæ C¸À° ¥Àj¹Üw xÉÆr vÀj DqÁªïß WɪÉåvï. ZÀrvï ¸ÀASÁå£ï ¨sÀÄVðA GzÉÆåÃUï eÁUÁågï D¥Áè÷å zsÀ¤AiÀiÁA xÁªïß zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUï ¸ÀAVA zËdð£ÁåPï ªÀ¼ÀUï eÁªïß ªÀiÁ£À¹Pï T£ÀßvÁ AiÉÄêïß ªÀ¼Àé½ÑA ¥ÀæPÀgÀuÁA ªÀ¢ð eÁvÁvï, vÁPÁ DAiÉÄèªÁgÉÑA KPï WÀl£ï GzÁºÀgÀuï eÁªïß UÀªÀÄ£ÁPï ªÀgÉåvï. WÀgï PÁªÀiÁPï ªÀÄíuï ¨sÁAiÀiÁè÷å gÁeÁå xÁªïß D¥Àªïß ºÁqÉè¯Áå D¥Áæ¥ïÛ ZÀ°AiÉÄPï wZÁå zsÀ¤¤£ï E¯ÉQÖçPï E¸ÉÛçZÉÆ zÁgï ¢Ãªïß ºÀįÁà¬Ä¯ÉèA WÀl£ï ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ WÀqï¯ÉèA vÉA ªÀ¢ð eÁ¯ÁA. C¸À¯ÉA ºÉA KPïZï WÀl£ï £ÀAiÀiï, ¨Á¼ï PÁ«ÄðPÁA PÁªÀiï PÀgÁÑ÷å eÁUÁåA¤ C¸À°A WÀl£ÁA eÁ¬ÄÛA WÀqÁÛvï vÀj GeÁéqÁPï AiÉÄA«ÑA C¢üPï «gÀ¼ï, zÀQëuï PÀ£Àßqï f¯Áè÷åZÁå «mÁèZÁå ¥ÀÀgÀ¥ÁzÉ ªÀÄí¼Éî PÀqÁÑ÷å ¥sÁvÀgï ¥sÀÅlAªÁÑ eÁUÁå xÁªïß DAiÉÄèªÁgï ¨sÀÄUÁåðA ¸ÀªÉÄÃvï 44 duÁAPï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ zsÀ£ïð vÁAPÁA ªÀÄÄPïÛ PɯÉA. «avïæ QvÉAV ªÀÄí¼Áågï vÁå dªÀiÁåAvï ZÀqÁªÀvï eÁªïß JPÁZï PÀÄmÁäAwèA eÁªÁ߸ï°èA. ªÀíqÁA

xÁªïß zsÁQÖA ¥ÀAiÀiÁðAvï ¥ÁæAiÉÄZÉA CAvÀgï £Ávï°èA xÉÆqÁå ªÀ¸ÁðA xÁªïß d°è ¥sÁvÀgï ¥sÀÅlAªÁÑ PÁªÀiÁAvï CzÀȵïÖ eÁ°èA ªÀÄ£ÁêA wA. duï¥Àæw¤¢ü, f¯Áè¢üPÁj, vÀºÀ²Ã¯ÁÝgï, UÁæªÀiï ¥ÀAZÁAiÀÄvï C¢üPÁj ¸ÀAVA ¸ÀªÁðA¬Ä C¸À¯Áå C£ÁUÀjPï ¸ÀA¸ÀÌöÈvÉ «²A EwèA ªÀ¸ÁðA zÉÆ¼É zsÁA¥ÀÅ£ï §¸ï¯ÉèA vÉA ¤eÁ¬ÄÌ RAqÀ¤ÃAiÀiï eÁªÁ߸Á, ªÀÄí¼Áågï d°è ¥sÁvÀgï ¥sÀÅlAªÁÑ÷å zsÀ¤AiÀiÁAZÉÆ ¥Àæ¨sÁªï QvÉÆè ªÀÄdÆãvï D¸Á ªÀÄí¼Áî÷åPï » ¸ÁPïì eÁªÁ߸Á. UÀ¯Áè÷åA¤ ¥À¼ÀAªïÌ ªÉļÁÑ÷å ¨sÀÄUÁåðAPï ¥ÀŸÁèªïß D±Á zÁPÀªïß WÀgÁ D¥Àªïß ªÀ£ïð PÁªÀiï PÀgÀAªÉÑ xÉÆqÉ D¸Ávï. vÁåZï ¨sÀÄUÁåðAPï E¸ÉÆ̯ÁPï ¨sÀwð PÀ£ïð «zÁåªÀAvï PɯÁågï ¸ÀªÀiÁeÉa ªÀåªÀ¸ÁÜ¬Ä §zÉÆèAPï ¸Ázsïå D¸Á. ²PÀëuï ¸ÀÄzsÁgÀuï ¥ÁnA GgÉè¯Áå ±ÉÆövï duÁAZÁå C©üªÀÈzÉÞ «²A ¨sÁµÀuï ¢AªÁÑ÷åA¤ ºÁå «²A E¯ÉèA aAvÁè÷ågï §gÉA. vÁå SÁwgï ¨Á¼ï PÁ«ÄðPï PÁAiÉÆÝ 1986 E¸ÉéAvï D¸ÁÑ÷å ªÀíqÁè÷å PÁAiÉÄÝ PÁ£ÀÆ£ÁAZÉ £ÀÆå£ÀvÁ ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁPÉðA PÀjdAiÀiï. ¨sÀÄUÁåðA ¸À»vï ¸ÀPÁØAPï¬Ä fAiÉÄAªÉÑA ºÀPïÌ MzÀUÀÄì£ï ¢Ãªïß ¸ÀªÀiÁeÉZÁå ªÀÄÄRåªÁ»¤Avï vÁAPÁA ¸ÉªÉÇðAZÁå ªÀÄÄSÁAvïæ ¨Á¼ï PÁ«ÄðPÁAZÁå ¥ÀzÀÞvÉPï CAvïå PÀað UÀeïð D¸Á.

- mÉƤ ªÉÄAqÉÆãÁì, ¤qÉÆØÃr (zÀĨÁAiÀiï)


2

¢ªÉÇ

¥sÀPÀvï ZÁ½¸ï ¸ÉPÀÄAzÁAPï JPÉÆè fªÁÏvï PÀvÁð! : eÁUÀwPï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¸ÀA¸ÉÆÜ eÁUÀwPï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¸ÀA¸ÉÆÜ ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¤«ÄÛA eÁAªÁÑ ¥ÀæPÀgÀuÁA ªÀAiÀiïæ ¨ÁjPÁìAiÉÄ£ï ¤jÃPÀëuï PÀgÀÄ£ï £À«A £À«A AiÉÆÃd£Á PÀZÉÆð ¸ÀA¸ÉÆÜ. vÁAtÂA PɯÁè÷å JPÁ C¨sÁå¸Á ¥ÀæPÁgï ºÀAiÉÄðPÁ ªÀ¸Áð ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁAvï 800000 ªÀĤ¸ï fªÁÏvï PÀvÁðvï. ºÉÆ ¸ÀASÉÆ, ¸ÀÛ£ï PÁå£Àìgï, gÀhÄeÁ ªÀ«ðA AiÀiÁ RĤAiÀiÁA ªÀ«ðA ªÀÄvÉð¯ÁåAZÁåQà ZÀqï. C±ÉA UɯÉÆ vÁå ªÀÄíAiÀiÁß÷åAvï KPï ¥ÀæPÀl£ï ¢Ãªïß D¥ÉÇè ºÀĸÉÆÌ GZÁ¯Áð.

gÀZÀ£ï ‘¢ªÉÇ’ nêÀiï

zsÉƸÁÑ ¸ÀªÀĸÁåAPï ¥ÀjºÁgï MzÀUÀÄì£ï ¢AªÉÑA ªÀÄ£Áê¥ÀuÁZÉA PÁªÀiï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï.

ZÀqÁªÀvï ¤gÁ² eÁ¯ÉÆè ªÀåQÛ UÀ¼ÁåPï ¥Á¸ï WÁ¯ïß AiÀiÁ ¦¸ÀÄۯɣï D¥ÁÚPïZï UÀļÉÆ WÁ¯ïß D¤ ºÀ¼Éî UÁAªÁA¤ Qæ«ÄQÃmÁAPï £Á¸ï PÀZÉðA «ÃPï ¦AiÉĪïß fªÁÏvï PÀvÁðvï.

ZÀqÁªÀvï fªÁÏvï zÀĨÁî÷å D¤ ªÀiÁzsÀåªÀiï DyðPï ªÀåªÀ¸ÉÜAvï D¸ÁÑ gÁµÁÖçA¤ eÁvÁvï, dAAiÀiï d£À¸ÀASÉÆ eÁUÀwPï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÁ ¸ÀASÉÆ ZÀqï D¸Á xÀAAiÀiï. vÀ±ÉA ªÀÄíuï UÉæøïÛ gÁµÁÖçA¤ fªÁÏvï eÁAiÀiÁßAvï ªÀÄíuï £ÀAiÀiï. eÁUÀwPï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¸ÀA¸ÁÜ÷å ¥ÀæPÁgï UÉæøïÛ gÁµÁÖçA¤A¬Ä fªÁÏvï eÁvÁvï.

DjŒàÛjbvD}ä Új"ÇAjtÙuãÛ} !:j~ÚuãXD}ä PàæuÔurä DjOtXùä DuÉßñã<} q^ Aj"Dj?}ÓoÇÖ} ;nkoA}‹ Ajèjºèo‰:} :jÚ} :oÇ AjèjºèoÇà ;nkoA}‹ Dj"Ùoxå ‘EjCj~’å

«£ÀAiÀiÁ£ï PÀªÀgÁAwè ªÀÄÄ¢ ¨sÁAiÀiïæ PÁrè...

«Ä¤ ¥ÀvÉÛzÁj

“ºÁ! zɪÁ vÀÄPÁ eÁAªï CUÁðA! ªÀíAiÀiï wZï ªÀÄíf ªÀÄÄ¢...! «£ÀAiÀiï vÀÄPÁ RAAiÀiï ªÉĽî?” ¸ÀAvÉƸÁZÁ GªÀiÁ¼Áå£ï ¨sÀgÉÆ£ï GzÁÎjè gÉÆÃeï ¨ÁAiÀiï.

ªÀeÁæa ªÀÄÄ¢ 10

PÁAiÀÄðzÀ²ð ¥ÀæPÁgï fªÁÏvï DqÁAªïÌ eÁvÁ. ¸ÀUÁî÷å gÁµÁÖçA¤ fªÁÏvï DqÁAªÁÑ ¢±É£ï ªÉÄmÁA PÁqÉè°A D¸Ávï. ¨sÀ¯Á¬ÄÌ, ²PÀëuï ®VÛA PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁA ºÁwA Wɪïß ªÀiÁ£À¹Pï C¸ÀAvÀÄ®£ï D¸ï¯Áè÷åAPï ¸ÁAvÀé£ï ¢Ãªïß vÁAZÁ vÁeÁå ¥ÀæPÀl£Á §gÁå fêÀ£Áa D±Á G¨ÁÓªïß ¥ÀæPÁgï fªÁÏvï PÀvÉð¯ÁåAZÉÆ ¤gÁ² fêÀ£ÁPï ¨sÀªÀð±ÁZÉA ¸ÀASÉÆ 2010-2016 ªÀ¸ÁðA QÃuïð eÁªÉåvÁ. ªÀÄzsÉA GuÉÆ eÁ¯ÉÆè. ¥ÀÅuï ZÀqÁªÀvï eÁªïß ¤gÁ² ªÀÄvÉð¯ÁåAZÉÆ ¸ÀASÉÆ GuÉÆ f«vÁPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯Áè÷å eÁAªïÌ £Á §zÁè, fAiÉÄAªÁÑ ªÀåQÛ¯ÁVA §gÁå ªÀÄ£ÁZÉÆ ¯ÉÆPÁAZÉÆ ¸ÀASÉÆ ªÁqÁè. ¸ÁAUÁvï ¢Ãªïß vÁAPÁA eÁ¬ÄÛ ¥ÀæUÀw eÁªï᪎ JPï ªÀåQÛ 40 ¸ÉPÀÄAzÁA¤ fªÁÏvï PÀvÁð ªÀÄíuÁÛ eÁUÀwPï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¸ÀA¸ÉÆÜ. ºÀAiÉÄðPï ªÀÄgÀuï PÀÄmÁäPï zÀÄSÁ¼ï WÀrvï eÁªÁ߸Á. £À¬ÄAZï ªÉįÁè÷åZÁ PÀÄmÁäPï, FµÁÖ ªÀÄAvÁæAPï D¤ ¸ÁAUÁvÁåAPï ¸ÀAiÀiïÛ. 2016 ªÀ¸ÁðAvï JPÁ ¯ÁSÁAvï 10.5 oÀPÉÌ Ewè D¸ï°è. ¥ÀÅuï » oÀPÉ̪Áj ¸Àªïð gÁµÁÖçAPï ¯ÁUÀÄ eÁAiÀiÁßAvï. xÉÆqÁå gÁµÁÖçA¤ JPÁ ¯ÁSÁAvï 30 oÀPÉÌ ªÀåQÛA¤ fªÁÏvï PɯÉÆè D¸Á.

Oct. 26 - Nov.01, 2019

fªÁÏvï PÀvÉð¯ÁåA ªÀÄzsÉA zÁzÁè÷åAZÉÆ ¸ÀASÉÆ ¹ÛçÃAiÀiÁAZÁåQà ZÀqï D¸Á RAAiÀiï. PÉêÀ¯ï ¥ÁAZï gÁµÁÖçA aãÁ, ¨ÁAUÁèzÉñï, ªÉÆgÉÆPÉÆÌ, ¯É¸ÉÆxÉÆ D¤ ªÀiÁå£Áägï zÉñÁA¤ zÁzÁè÷åAZÁåQà ZÀqï ¹ÛçÃAiÉÆ fªÁÏvï PÀvÁðvï RAAiÀiï.

zÁgÁa ¨É¯ïè eÁ°è DAiÉÆÌ£ï gÉÆÃeï ¨ÁAiÀiï §¸ï°è Gnè. wZÁ vÉÆÃAqÁgï RAwa bÁAiÀiÁ D¸ï°è. D¦è ªÀÄÄ¢ UÉ°ªÀÄÆ ªÀÄí½î RAvï w. ºÉuÉ «£ÀAiÀiÁ£ï zÁgï GUÉÛA eÁAªïÌ UÀ¼ÁAiÀiï eÁ° QvÁåPï ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï ¥ÀvÀÄð£ï ¨É¯ï zsÁA©è. “PÉÆuÁPï fêï RªÀðqÁÛ ºÁ¨Á?” ªÀÄíuÁvï gÉÆÃeï ¨ÁAiÉÄ£ï zÁgï GUÉÛA PɯÉA. D¥ÁÚ ªÀÄÄPÁgï zÉÆÃUï vÀ£ÁðmÉ G¨É D¸Ávï vÉA ¥À¼Àªïß w ªÀiÁwê WÁ§jè. vÀjà «£ÀAiÀiÁPï w ªÀ¼ÁÌ°! “«£ÀAiÀiïªÀÄÄ vÀÄA? QvÉA UÀeïð ¥Àrè?” gÉÆÃeï ¨ÁAiÉÄ£ï «ZÁgÉèA.

AiÉÄAiÀiÁ ©üvÀgï AiÉÄAiÀiÁ, ºÁa ªÀ¼ÀSï eÁ°£Á ªÀiÁíPÁ...” gÉÆÃeï ¨ÁAiÉÄ£ï «£ÀAiÀiï D¤ ±ÉÃRgÁPï ©üvÀgï AiÉĪÁÌgï ¢¯ÉÆ.

“vÀÄeÉA D¬Ä¯ÉèA PÁªÀiï w¸ÀÄð£ï UɯÁå G¥ÁæAvï PÉÆuï¬Ä DªÀiÁÑ zÀ¥sÀÛgÁPï D¬Ä¯ÉèA £Á... ¸ÁAeÉgï ªÀÄíeÁ ¸ÀªÀAiÉÄ ¥ÀæªÀiÁuÉ ªÉÄeÁ ªÀ¬ÄèA ¥sÁAiÀiÁèA ©üvÀgï zÀªÀgÀÄAPï PÁqÁÛ£Á fUï eÁ¯ÉA” ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè «£ÀAiÀiï. “G¥ÁæAvï ºÁAªÉA w «Aaè. vÁå ªÀÄÄ¢AiÉÄa yPÁA ¤¼Áê÷å D¤ vÁA¨Áê÷å ªÀuÁðAvï ¥Àdð¼ÁÛ¯É ¥À¼Àªïß ºÁAªÉA aAvÉèA PÉÆuÁZÁ ºÁvÁAwè UÀ¼Áî÷å ªÀÄíuï. G¥ÁæAvï PÁqïß qÁæªÀgÁAvï zÀªÀ°ð” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ «£ÀAiÀiï.

“ºÉÆ ªÀÄíeÉÆ FµïÖ ±ÉÃRgï... ºÉA gÉÆÃeï ¨ÁAiÉÄ ¥ÉÇÃgï vÀÄA DªÀiÁÑ zÀ¥sÀÛgÁPï “zɪÁPï eÁAªï CUÁðA! D¬Ä¯Éè vÉzÁ¼Á QvÉA ¥ÀÅt «£ÀAiÀiï vÀÄPÁ QvÉA eÁAiÀiï ¸ÉÆqïß UɯÁå¬ÄÎ?” «ZÁgï ºÁAªï ¢vÉ°A...” gÉÆÃeï ¨ÁAiÉÄPï ¥À¼Évï gÉÆÃeï ¨ÁAiÀiï ªÀÄíuÁ°. «ZÁj. “¥ÀAiÉÄèA » ªÀÄÄ¢ vÀÄA WÉ “QvÉA ¸ÁAUÉÆ «£ÀAiÀiï, D¤ vÀÄeÁ ¨ÉÆmÁPï WÁ¯ï! «±ÉÃ¸ï ªÉƯÁa ªÀÄíf ªÀiÁíPÁ PÁAAiÀiï £ÁPÁ!” ªÀeÁæa ªÀÄÄ¢Zï ¨sÁAiÀiïæ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ «dAiÀiï. ¥ÀqÁè÷å... ¯ÁSï ªÉƯÁa w, “vÀÄeÁ «±Áé¸ÀàuÁPï ªÀÄíeÁ ¥Àw£ï ¢°è ªÉÆUÁZÁ §gÉA E£ÁªÀiï ºÁAªï GUÁظÁPï...” ¢vÁ «£ÀAiÀiï. vÀÄeÁ ªÀiÁ£ï ¨ÁUÁªïß ¥ÁæªÀiÁtÂPÀàuÁPï RArvï ¸ÁAUÁ¯ÁVè gÉÆÃeï¨ÁAiÀiï. E£ÁªÀiï ¥sÁªÉÇ”.

“gÉÆÃeï ¨ÁAiÉÄ ¥ÀAiÉÄèA «£ÀAiÀiÁ£ï D¥ÉÇè ºÁvï “vÀÄeÉA §gÉA ªÀÄ£ïAZï ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUï vÀÄA QvÁåPï ¨ÉƯÁìAvï WÁ¯ïß ¯Áí£ÉêA ªÀiÁíPÁ E£ÁªÀiï gÉÆÃeï RAwõïÖ D¸ÁAiÀiï?” KPï PÀªÀgï PÁqÉèA. ¨ÁAiÉÄ!” «£ÀAiÀiÁ£ï ºÁvï “QvÉA ªÀÄíuÁÛAiÀiï «£ÀAiÀiï? “gÉÆÃeï ¨ÁAiÉÄ RAwµïÖ eÉÆqÉè. eÁAiÀiÁßPÁ. vÀÄeÁ ¥Àwuï ¢°è w ªÀÄÄ¢ RjZï ªÉÆUÁa RÄuÁ eÁªÁ߸Á... ¥À¼É »Zï w ªÀÄÄ¢ ªÀAiÀiïªÀÄÄ?”

vÀ£Áåð ¥ÁæAiÉÄgï ¢Ã¸ï D¤ gÁvï PÁªÀiï PÀgÉÛ¯ÁåAPï, PÁ¯ï ¸ÉAlgÁA¤ PÁªÀiï PÀgÉÛ¯ÁåAPï, ¦AvÁZÁå G¥ÀzÁæ ªÀjéA DAUï ªÀÄPïð eÁvÁ vÀgï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉA §Ä¸ÀÖgï eÁªïß PÁªÀiï PÀgÁÛ. ¸ÀévÁªÀÄÈvï “¥sÉÆgɹÖPÁ”

¸ÀªÀÄÁ¥ïÛ - gÁºÀįï, ªÀÄAUÀÄîgï


Oct. 26 - Nov.01, 2019

¢ªÉÇ

ºÁAªÉA Rað¯ÉÆè ²PÀëPï ¢ªÀ¸ï

PÁ¼ÉÆPÁ xÁªïß GeÁéqÁPï

¥ÀĸÀÛPï 25 CAPÉÆ 30 ªÀÄÄA§AiÀiï DPÉÆÖçgï 26 - £ÀªÉA§gï 1, 2019 ªÉƯï : ` 10.00 DIVO, Illustrated Konkani Weekly, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400001. Tel.: +91 9820473103, 9820485389 E-Mail: secular@sezariworld.com / seculardivo@gmail.com Website: www.sezariworld.com ¸ÀA¥ÁzÀPï : ¯ÉÆÃgÉ£ïì PÀĪɯÉÆè

Djà=o;jR|O{}

DªÀiÁÑ zÉñÁAvï ¨sÀÄSÉA«ÑA ¥ÉÇmÁA ZÀqÁè÷åAvï? DªÀiÁÑ zÉñÁAvï ºÀAiÉÄðPï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï vÁvÁAZÁ zsÀªÀiÁðAwè ¥sɸÁÛA ¨sÉÆÃªï ªÀíqÁ ¸ÀA¨sÀæªÀiÁ£ï, ¥ÀmÁQ UÀ£Áð½AZÁ DªÁeÁ£ï DZÀgÀuï PÀvÁð. ºÁvÁAvï ZÁgï PÁ¸ï D¸ï¯Éè SÁuÁAPï D¤ £Éí¸ÁÚAPï eÁAiÀiï vÀ±ÉA RZïð PÀgÀÄ£ï D¥ÉèA zÀ¼Áâgï zÁRAiÀiÁÛvï. SÁuÁA eɪÁÚA ªÀíqï ªÀÄmÁÖa D¸ÉÆ£ï vÁAvÉèA DªÁðA±ï ¥Áqï ¦qÁØ÷ågï PÀgÀÄ£ï GqÀAiÀiÁÛvï. ¥ÀÅuï DªÀiÁÑ ºÁå ªÀĺÁ£ï zÉñÁAvï PÀgÉÆqÉÆ ¯ÉÆÃPï ¨sÀÄUÁåðA xÁªïß ªÀiÁívÁgÉ ¥ÀAiÀiÁðAvï ¢¸ÁPï KPï ¸ÁPÉðA eɪÁuï £Á¸ÁÛ£Á fAiÉÄvÁvï! vÁåZï ¥ÀjA d¯Áä¯Áè÷å ¨Á¼ÁêAPï eÁAiÀiï D¸Éè¯ÉA ¥ÀŶÖzÁAiÉÄPï SÁuï ªÉļÁ£Á¸ÁÛ£Á ºÀeÁgÉÆ ¨sÀÄVðA ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁÛvï. UÀ¨sÉð¸ïÛ ¹ÛçÃAiÀiÁAPï wA ¥Àæ¸ÀÆvï eÁvÁ ªÀgÉÃUï D¤ vÁå G¥ÁæAvï ¨sÀÄUÁåðAPï ¥Á£ÉÆ ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁ£Á¸ÁÛ£Á fÃªï ºÉÆUÁجİèA¬Ä D¸Ávï. ¤eÁ¬ÄÌ Cwà ¨ÉeÁgÁAiÉÄa UÀeÁ¯ï » D¤ DªÀiÁÌA ®eÉa ªÀÄíuÉåvï. DzsÀĤPï ¥ÀæUÀvÉAvï ºÉgï ¥ÀæUÀw¥Àgï gÁµÁÖçA ¸ÀªÉA ªÉÄmÁA PÁqÁÑ DªÀiÁÑ zÉñÁAvï ¸ÀévÀAvïæ ªÉļÉÆ£ï 72 ªÀ¸ÁðA GvÁæ°A, £ÉʸÀVðPï¥Àt SÁuÁ ªÀ«ð GvÀà£ïß eÁA«Ñ ¹Üw D¸ÉÆ£ï¬Ä DªÉÆÑ ¯ÉÆÃPï ¸ÁgÉÌA SÁuï eɪÁuï £Á¸ÁÛ£Á fAiÉÄAªïÌ PÀµÁÖvÁ vÉA ¥ÀQð zÉñÁAZÁ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á/C¨sÁå¸Á ªÀÄÄPÁAvïæ PÀ¼ÁÛ£Á ¤eÁ¬ÄÌ D«Ä RAAiÀiï D¸ÁAªï? ZÀAzÀæAiÀiÁ£ï-2 vÀ¸À°A G¥ÀUÀæºÁA ºÀeÁgï PÀgÉÆqÁA ªÀAiÀiïæ RZÀÄð£ï ZÀAzÁæPï zsÁqÁÑ DªÀiÁÑ zÉñÁAvï ¨sÀÄSÉA«ÑA ¥ÉÇmÁA D¸ÉÆAPï £ÀeÉÆ D¹èA! zÉÆãï AiÀiÁ wÃ£ï ªÀ¸ÁðA ¥ÀAiÉÄèA DªÀiÁÑ zÉñÁZÉA gÉÃAPï 55 D¸ï¯ÉèA vÀgï ¥ÁmÁè÷å ¢¸ÁA¤ «zÉò C¨sÁå¸ï ¥ÀAUÁØA¤ PɯÁè÷å C¨sÁå¸Á ¥ÀæPÁgï Deï DªÀiÁÑ zÉñÁZÉA gÉÃAPï 102 ZÉgï ¥ÁªÁèA, ¥ÁQ¸ÁÛ£ï D¤ ¨ÁAUÁè zÉñÁZÉA gÉÃAPï 60-70 ©üvÀgï D¸Á! ªÀíqï ªÀíqï D±Áé¸À£ÁA ¢Ãªïß DªÀiÁÑ ¥ÀæeÉPï DR¶ðvï PɯÉÆè DªÉÆÑ ¸ÀPÁðgï Deï QvÉA PÀjvï D¸Á? ºÉA DªÀiÁÑZï ¯ÉÆPÁ£ï PÀpuÁAiÉÄ£ï «ZÁgÀÄAPï eÁAiÀiï. ¥sÀPÀvï «zÉòA ¸ÀPÁðgÁA ¯ÁVA «ÄvÀÈvïé eÉÆÃqïß, RgÁgÁAPï zÀ¸ÀÌvï WÁ¯ïß D¥ÉèA UÀĪÀÄmï ªÁdAªÁÑ ¸ÀPÁðgÁPï ¥Àæwà JPÁè÷å£ï «ZÁgÀÄAPï eÁAiÀiï - D«Ä mÁåPÁì gÀÄ¥Ágï ¢¯ÉÆè zÀÄqÀÄ RAAiÀiï ªÉívÁ vÉA. ¥ÀAZÁvÁgÁ-¸Ávï vÁgÁAZÁ ºÉÆÃmɯÁA¤ DqÀA§jvï ¸ÀĪÁ¼É DZÀ¸ÀÄð£ï «ÄrAiÀiÁzÁéj ¥ÀæZÁgï D¥ÁÚªïß DªÉÆÑ zÉÃ±ï ¸ÀzÀÈqï zÉñï - DªÀiÁÌA PÁAAiÀiï GuÉ £Á ªÀÄíuï, zÉñÁAvï ¸ÀUÉîA QvÉA ¸ÁPÉðA D¸Á ªÀÄíuï ¨ÉƨÁmï WÁ¯ÁÑ ¸ÀPÁðgÁPï eÁUÀAiÀÄÓAiÀiï D¤ ¨sÀÄSɯÁè÷åAa ¨sÀÄSï xÁA§AªïÌ vÉ QvÉA PÀvÁðvï ªÀÄí¼ÉîA «ZÁgÀÄAPï eÁAiÀiï. D¤ djà ¢¸ÁA¢Ã¸ï ¨sÀÄSÉ°èA ªÁqÉÆ£ï ªÉwvï §½ÃµïÖ ¨sÁgÀvï D¸ï¯Éè ¤±ÀPïÛ ¨sÁgÀvï eÁAªïÌ ¥ÁªÁvï vÉA RArvï.

3

vÉÆ ¢Ã¸ï ¨Éæ¸ÁÛgï, ¸À¥ÉÖA§gÁa 5 vÁjPï, eÁªÁ߸ï¯ÉÆè ²PÀëPï ¢ªÀ¸ï. JPÁ ªÁmÉgï ¨sÁUɪÀAvï ¸ÁAvï ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁPï ¸ÀªÀĦð¯ÉÆè ¢Ã¸ï D¤ ¸ÁAUÁvÁZïÑ ªÀiÁíPÁ PÀ¼ÉÆ£ï DAiÉÄèA ¢ªÀAUÀvï ©¸ïà ªÀiÁ£Á¢üPï ¨Áf¯ï ¸ÉÆÃeï ¸Àgï¯ÉÆèAiÀiï ¢Ã¸ï. EvÁèå ºÁå ªÀĺÀvÁéZÁå ¢¸ÁPï ªÀÄíeÉA ¥ÀAiÉÄèA ¥ÀæuÁªÀiï. ¨ÉÆA§AiÀiï 4 vÁjPÉgï §ÄzsÁégÁ ²gÁAzsÁjZÉÆ ¥Áªïì AiÉÄêïß ªÀÄÄA¨ÉÊZÉÆ ¥ÁnAZÉÆ PÀuÉÆ eÁªÁß¹ÑA ¯ÉÆÃPÀ¯ï mÉæÊ£ÁA §Azsï eÁ°èA. D¦ü¸ÁPï UɯÉè zÁzÉè, ¨ÁAiÀiÁèA WÀgÁ ¥ÁªÁ£Á¸ÁÛ£Á gÁwPï xÀAAiÀiï ºÁAUÁA gÁªÁeÁAiÀiï ¥ÀqÉèA. ªÉüï PÀ£ïð xÉÆrA GeÁéqÁÛ£Á WÀgÁ ¥Á«èA. zÀĸÁæå ¢¸Á ZÀqÁªÀvï ¯ÉÆÃPï PÁªÀiÁPï ªÀZÉÆAPï£ÁAvï. 5 vÁjPÉgï ²PÀëPï ¢¸ÁPï ªÀiÁíPÁ ²PÉʯÁèå ²PÀëQ£ï D¤ ªÀÄíeÁå E¶ÖuÉ£ï ‘¢ªÉÇ’a ¥ÁAZï ªÀ¸ÁðAa ªÀUÀðt ¨sÀgÀÄAPï ¢°è. mÉæÊ£ÁA ¸ÀªÀiÁ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Á÷è÷å£ï ºÁAªï ‘¢ªÉÇ’ZÁå C¦üøÁPï UÉ°èA. ‘¢ªÉÇ’ ²§A¢ü ¸ÀPÁ½A WÀgÁ ¥Áªï¯Á÷èå£ï C¦üøÁAvï £Ávï°÷è. ¸ÀA¥ÁzÀPï D¤ vÁa ¥Àwuï gÁw vÀqÀªï PÀgÀÄ£ï WÀgÁ ¥Áªï°è vÀjà zÀĸÁæ ¢¸Á ¸ÀPÁ½A ¸ÀĸÁ£ï PÀĪɯÉÆè D¤ ‘¢ªÉÇ’ ¸ÀA¥ÁzÀPï ¯ÉÆgÉ£ïì PÀĪɯÉÆè ªÀiÁvïæ C¦üøÁvï G¥À¹Üvï D¸ï°èA. vÁå ¢Ã¸ï vÁå ºÀ¥sÁÛ÷åZÉÆå ‘¢ªÉÇ’ CAPÁåZÉÆå xÉÆqÉÆå ¥ÀæwAiÉÆ bÁ¥ÉÆ£ï ¥Éæ¸Áì xÁªïß ªÉ£Ágï C¦üøÁPï ¥Áªï¯ÉÆè÷å ªÀiÁvïæ. ªÀÄíeÉÆ KPï ºÀªÁå¸ï, ªÀ¸ÁðPï xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ‘¢ªÉÇ’ C¦üøÁPï RAZÁå¬Æ PÁgÀuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï ªÉZÉA, vÁAPÁA ªÉļÉÑA D¤ ¯ÉÆgÉ£ïì ¨Á¨ÁPï ¸ÁAUÉÑA D¸Á, ‘ªÀÄíf DªÀAiÀiï PÀĪɯÉÆè-UÉ°A. zÉPÀÄ£ï QvÉAVà ¯Áí£ï¸ÉÆ ¸ÀA§Azsï DªÉÄÑA ªÀÄzsÉA D¸ÀÛ¯ÉÆ. zÉPÀÄ£ï ºÁAªï ºÁAUÁA ¥ÁªÁÛA.’ ¸ÀĸÁ£ï¨ÁAiÀiï ªÀÄíuÁ°, zÀĸÁæå-zÀĸÁæåPÀqÉA Deï ‘¢ªÉÇ’ ¥ÁªÉÇAPï D¸Á. ‘«PÉÆæðZÉA ºÁAªï ªÀígïß ªÉvÁA’ ªÀÄí¼ÉA ºÁAªÉA. vÁt zÉÆUÁÊA¤ ºÁå ¥ÀvÁæPï PÁrÑ ªÁAªïÖ ¥À¼ÉvÁ£Á DªÉÄÑ ¥ÀAiÉÄê vÁå ¥ÀvÁæPï ¢AªÉÑA PÁAAiÀiï £ÉÊA ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÁÛ. DªÉÆÑ ºÉÆ ‘¢ªÉÇ’ vÁAZÁ zÉÆUÁÊAZÁå C«±ÁæAvï ¥Àj±ÀæªÀiÁAvï CdÆ£ï ZÀ¯Éƪïß DAiÀiÁè. D«ÄA PÉÆAQÚ G®ÊvɯÁå ªÀÄÄA§AAiÀiÁÑ, UÀ¯ÁáZÁå, UÁAªÁ÷Ñ÷å ¯ÉÆPÁA¤ KPïZïÑ ªÀUÀðt ¨sÀgïß ªÀ ªÉƯÁPï ¥sɪïß ¥Àvï æ RqÁØAiÀiï PÀgïß ªÁadAiÀiï. vÁAPÁA ¥Àvïæ ZÀ¯ÉÆAªïÌ DªÀiÁÑ GzÁgï ªÀÄ£Áa DyðPï ªÀÄdvï zsÁ£Á gÀÄ¥Ágï ªÀ ªÀUÀðuÉ gÀÄ¥Ágï ¢Ãªïß ¸ÀºÁPÁgï ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï. C±ÉA PɯÁågï ªÀiÁvïæ DªÉÆÑ ‘¢ªÉÇ’ ¥Àvïæ D¥ÉÇè GeÁéqï ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï ¥sÁPÉÆ£ï ¸ÉƨsÁÛ¯ÉA. ¯ÁA¨ï fAiÉÆA DªÉÄÑ ºÉA PÉÆAQÚA ¥Àvïæ ‘¢ªÉÇ’ ªÀÄíuï D±ÉªÁåA. D¤ DªÀiÁÑå vÁAQ ¥ÀªÀiÁðuÉ ºÁå ¥ÀvÁæPï ªÀÄdvï PÀgÁåA. -¹¹¯Áå r’PÉÆøÁÖ «PÉÆæð (¸ÀÄgÀvÀ̯ï)

\|<} ]DoàUà Úu\Ú}ä úràR® æloCuà:} DjAu~DjŒÚo ;nkjàO{} :j"Øur Djà:urD} Dur;}ä :j"Øuà ÓofØ} !:uÈÔo‰ :uà :ur :j"Óo ]:j?ur : (R|å 37:4)

EoÇÖ} qúrª|NÚoÖoÇ 26ä 27 q^ 28 :oYúÚ}ä ælj?oÒ"x AjtÒ"Uà _kÔj~Ø}ä DjEoÚ}ä !à;ku|Y (=jÑ) EoàÔoDjÚ} úràR® æloCuà:} \|<} ]DoàU Úu\Ú} DjÓofà 9 AjÚoà ;nkoA}‹ DoàØuÚ} 5 AjÚoà =jOt~à:} qDu‰bàå e Úu\Ú} ÖjPA}‹ AjÀÚo‰:}

Ajt|æo| YÖjÛ}~ ÓoºÛjÈD} q^ DoàÔo\ (;uãaÓ} Úu\Ú} Aj"à]Ú}ä =uÑ|Ùoª)

ÖoÀ q^ ØuAoÜ} ;kjAjt~;nk}~ qDu‰bå


4

¢ªÉÇ C£ÀégÁA ¥ÁnèA RUÁðA

Oct. 26 - Nov.01, 2019

12

ªÀÄíf EbÁÒ CzsÀÄj Gj è!

£ÉÆj£Á UÀ¨sÉð¸ïÛ D¸Á ªÀÄíuï PÀ¼ï¯Áè÷åPÀëuï zÀĨÁAiÀiï xÁªïß EArAiÀiÁPï G¨sÉÆ£ï, UÀ¨sÁð¥Ávï PÀgÀÄ£ï, ªÀÄÄPÁgï UÀ¨sïð gÁªÁ£Ávï¯Éè¥ÀjA aQvÁì Wɪïß, ¥ÁnA DAiÉÄèA. DvÁA, £ÉÆj£Á ¦üQgÉ«Ãuï D¥Áè÷å ¥ÉæëĸÀAVA ¨sÀAªÉÇ£ï eÁAiÀiï eÁ°è ft fAiÉÄAªï̯ÁUÉèA. gÉÆQ £ÉÆj£Á«²A aAvÀÄ£ï ªÀĸÀÄÛ RUÁðvÁ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï £ÉÆj£ÁZÉå RıÉå «gÉÆÃzsï PÀ¸À°Zï DqÀÌ¼ï ºÁr£Ávï¯ÉÆè. C¸É ¢Ã¸ï ¥Á±ÁgÀÄ£ï ªÉvÁ£Á, £ÉÆj£ÁPï D¦êZï ¥ÉÇmÁAvï zÀÆPï AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁ°. ¥ÉÇÃmï¬Ä G¨sÁgï eÁªïß AiÉÄAªÉÑA ¥ÁQð¯Áè÷å £ÉÆj£Á£ï zÁPÉÛgÁPï ¨sÉmï ¢°. ¸ÉÆ£ÉÆUÁæ¦üAvï £ÉÆj£ÁZÁå ¥ÉÇmÁAvï, lÆåªÀÄgï D¸Á ªÀÄíuï PÀ¼ÉîA. vÁa ªÁmï QvÉA ªÀÄíuï «ZÁgÁÛ£Á, “PÀÆqÉè M¥Éæñɣï PÀjÑ UÀeïð D¸Á” zÁPÉÛgï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè. “PÁAAiÀiï ¹ÃjAiÉĸï PÉÃeïV qÉÆPÀÖgï...?” “vÀÄPÁ ¥ÉÇmÁAvï zÀÆPï PÉzÁßxÁªïß D¸ï°è?” “¥ÀAiÉÄèA¬Ä zÀÆPï AiÉÄvÁ° D¤ xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï ZÀ¯ÁÛ°. zÉPÀÄ£ï ºÁªÉA PÁAAiÀiï ¹ÃjAiÉĸï WÉAªïÌ £Á.” “j¥ÉÇmÁðAvï vÀÄeÁå ¥ÉÇmÁAvÉÆè lÆåªÀÄgï, ¸À EAZÁ ªÁqÉÆ£ï, ªÀd£ï 600 UÁæªÀiïì «ÄPÁé¯Á. ªÉVÎAZï M¥Éæñɣï PÀjÑ UÀeïð D¸Á. ©üAAiÉÄA«Ñ UÀeïð£Á. ªÉ¼Ágï ‘næÃmï’ PɯÁågï §jA eÁvÁvï.” zÁPÉÛgÁ£ï ¸ÁAUï¯ÉèA DAiÉÆÌ£ï, £ÉÆj£ÁPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¨sÀUÉèA. £ÉÆj£ÁZÉA M¥Éæñɣï eÁªïß, vÉA zÉÆÃ£ï ºÀ¥sÉÛ D¸ÀàvÉæAvï D¸ï¯ÉèA. D¸ÀàvÉæAwè ZÁQæ D¤ RZïð gÉÆQ£ï ¥À¼Àªïß, D¥ÉèA PÀvÀðªïå ¥Á¼ÉîA. ²ªÁAiÀiï vÉÆ £ÉÆj£ÁZÉå §gÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ SÁwgï,

zɪÁPï D¤ ¸ÁAvÁA ¨sÀPÁÛAPï ªÀiÁVÚA ¨sÉlªïß, vÁuÉ ªÉVÎA §gÉA eÁªïß, KPï £À« ft vÁtÂA ªÉļÀÄ£ï fAiÉÄAªÁÑ÷åPï ªÀiÁUÉÆPï¯ÁUÉÆè. £ÉÆj£Á D¸ÀàvÉæAvÉèA r¸ÁÑeïð eÁvÁ£Á, zÁPÉÛgÁ£ï ¸ÁAUï¯ÉèA - ‘vÀĪÉA WÀgÁ ¸À ºÀ¥sÉÛ PÀA¦èÃmï gɸïÖ WÉAªïÌeÁAiÀiï. ¥ÉÇmÁZÉgï PÀ¸À¯ÉÆZï ¨sÁgï ¥ÀqÉÆAPï £ÀeÉÆ. zsÉÊQPï ¸ÀA§Azsï ¸ÀzÁÝ÷åPï ©®Ä̯ï DqÁAªïÌ eÁAiÀiï’ £ÉÆj£Áa ZÁQæ gÉÆQ£ï WÀgÁAiÀiï §gÁå xÀgÁ£ï PÉ°. ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï ¸ÀÄzÁæ¥ï AiÉÄvÁ£Á, £ÉÆj£Á PÁªÀiÁPï ªÀZÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA D¤ ¥ÀgÀvï ¥ÉæëĸÀAVA ¨sÀAªÉÇAPï¯ÁUÉèA. gÉÆQa ¨sÀAiÀiïÚ ¯ÉvɹìAiÀiÁPï £ÉÆj£ÁZÉgï ªÀĸÀÄÛ ¨ÉeÁgÁAiÀiï ¨sÀVè. vÉA KPï ¢Ã¸ï £ÉÆj£ÁPï ¨sÉlÄ£ï ¸ÀªÀÄÓAiÀiï¯ÁUÉèA“£ÉÆj£Á, DvÁA vÀj §zÀ¯ï. ZÀqï vÉÃA¥ï eÁAªïÌ£Á vÀÄeÉgï C£Áégï AiÉÄêïß. zɪÁ£ï vÀÄPÁ §zÀÄèAPï ¯Á£ÉÆì »±ÁgÉÆ ¦qɤ«ÄÛA ¢¯ÉÆè. ¥ÀÅuï vÀÄA ¥ÀgÀvï DzÁè÷åZï ªÁmÉ£ï ZÀªÉÆÌ£ï D¸ÁAiÀiï. gÉÆQZÉA vÀj aÃAvï. ºÁªÉA ¥À¼É¯ÁA, vÁuÉ vÀÄeÉ SÁwgï RUÉÆðAªÉÑ......” “ªÀÄíeÁå eÁUÁågï vÀÄA D¸ï¯ÉèAAiÀiï vÀj, vÉAZï PÀgÉÛAiÀiï, eÉA ºÁAªï PÀgÀÄ£ï D¸ÁA ¯ÉvɹìAiÀiÁ. gÉÆQ ªÀiÁíPÁ ¸ÀÄSï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁ£Á. ºÁAªï¬Ä gÀUÁÛ ªÀiÁ¸Áa PÀÆqï D¸ï°èA ªÀĤ¸ï. ºÉgÁAPï D¸ï°èA ¨sÀUÁÚA, ªÀiÁíPÁAiÀiï D¸Ávï. ªÀiÁíPÁ ¦qÁ D¬Ä°èZï, w zɪÁ£ï zsÁqÀÄ£ï ¢¯ÉÆè »±ÁgÉÆ ªÀÄíuï vÀĪÉA PÀ¸ÉA aAvÉÑA? ¦qÁ ¸ÀUÁî÷åAPï AiÉÄvÁ. vÀgï QvÉA vÁå ¦qÉ ¥ÁmÁè÷å£ï zɪÁZÉ »±ÁgÉ D¸ÁÛvï...?” £ÉÆj£ÁZÁå GvÁæAPï ¯ÉvɹìAiÀiÁ QvÉA eÁ¥ï ¢A«Ñ ªÀÄíuï WÀĸÀàqÉèA.

‘¥ÉÊ°£ï’

* %;oxÛu !à;o~?ošÇ d°:uÚ} q^ =uã?}œ qÚjàvlÓ} Ejà:oÚ} %=ox:o~å * \DoÈÇ ]Do ÚjÔo:} =oØoÖu~à ÚoAjOt‰å * EoÔu®Öu ;j"N~?} Øo?uršÇ iÚur-AuÑ@Š Nèo]kÓ} ;jAj:o~å * %;oxÛu !à;j~?ošÇ d°:uÚ} !à:jAj"~è} ÖjP<} Djb|D} ùÚo‰å * =jÚj:} Nè} Au"èoBuà ùÚo‰å 200 (à(?} dDošÇà^ aÓoÈõÇàÓ} =jÛošå

Western Ghats Pharmaceuticals C-8, Kumbalgodu Indl. Est., Bangalore-560074

Tel: (080) 29540505 E-mail: westernghatspc@yahoo.co.in Website: www.westernghatspharmaceutical.com

“ªÉÆgÉÆAPï ¸ÀUÁî÷åAPï D¸Á, ªÀÄuÁðPï QvÁåPï ©üAAiÉÄAªïÌ eÁAiÀiï...? Deï ªÀiÁíPÁ D¤ ¥sÁ¯ÁåA vÀÄPÁ. ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ£ï D¸ï¯Éè¬Ä ªÀÄgÁÛvï D¤ ¦qÁ D¬Ä¯Éè¬Ä. PÉÆuï¬Ä ±Á¹évï fAiÉÄAªïÌ d¯Áä£Á. D¸ï¯Éè ¢Ã¸ï ©AzÁ¸ï fAiÉÄAªïÌ eÁAiÀiï. ¥ÁnA ¥À¼É£Á¸ÁÛA ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÉÆAPï eÁAiÀiï. PÉÆuÁ¬ÄÌ PÉÃgï PÀj£Á¸ÁÛA eÁ¯ÉèA eÁvÁ ªÀÄíuï D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï.” £ÉÆj£Á£ï ¸ÁAUï°èA GvÁæA DAiÉÆÌ£ï, ¯ÉvɹìAiÀiÁPï ªÀĸÀÄÛ ¨ÉeÁgÁAiÀiï ¨sÀVè. ‘ºÁa ¤Ãvï zÉêïZï PÀgÀÄA¢’ ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï ¯ÉvɹìAiÀiÁ D¥Áè÷å ªÁmÉ£ï UɯÉA. gÉÆQ D¤ £ÉÆj£Áa ft ¸ÁAUÁvÁ D¸ÉÆ£ï¬Ä, zÉÆãï gÀ¸ÁÛ÷å ªÀÄ¢è Rt eÁAªïÌ ¥Áªï°è. £ÉÆj£Á gÉÆQPï PÉÃgï PÀj£Á¸ÁÛA, D¦è C£ÉÊwPï ft fAiÉĪïß D¸ï¯ÉèA. ºÁå ªÀÄzsÉA zÉÃqï ªÀgïì ¥Á±ÁgÉèA. gÉÆQ D¤ £ÉÆj£Á£ï PÁeÁgï eÁªïß ¥ÀÅwðA ZÁgï ªÀgÁìA ¸ÀA¥À°èA. vÁå JPÁ ¸ÁAeÉgï £ÉÆj£Á gÉÆQ¯ÁVÎA ¸ÁAUÁ¯ÁUÉèA vÁPÁ gÉÆQ xÁªïß ‘rªÉÇgïì’ eÁAiÀiï ªÀÄíuï. “rªÉÇgïì QvÁåPï eÁAiÀiï £ÉÆj£Á vÀÄPÁ? vÀÄeÁå RAZÁ¬Ä ¸ÀAVÛA¤ ºÁªÉA «gÉÆÃzsÀàuï ºÁqÀÄAPï £Á. D«ÄA ¸ÁAUÁvÁ fAiÉĪïß D¸ÉÆ£ï¬Ä, ªÀĸÀÄÛ CAvÀgï DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA vÀĪÉA ºÁAvÀļÁîAiÀiï. PÁAAiÀiï £À»A vÀj, D«ÄA JPÁªÉÄPÁZÁå ¸ÁAUÁvÁ D¸ÁAªï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï D¸Á ªÀiÁíPÁ” “vÀÄPÁ ©®ÄÌ¯ï ¸ÀªÉÆÓAZÉA£Á gÉÆQ. f ft D«ÄA fAiÉĪïß D¸ÁAªï, vÁå fuÉåPï Cxïð£Á. WÉÆªï ¨ÁAiÀiïè ªÀÄíuÁÛ£Á, JPÁªÉÄPÁPï ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¢Ãªïß fAiÉÄAªïÌ eÁAiÀiï. DªÀiÁÑ÷å PÁeÁj fuÉåPï PÀ¸À¯ÉÆ ªÀĺÀvïé D¸Á? vÀÄA vÀÄeɬÄvÁè÷åPï D¤ ºÁAªï ªÀÄíeÉEvÁè÷åPï. ºÁåZï zÉÆÃ£ï ªÀÄ£ÁAZÁå ¸ÀA§AzsÁPï, vÀÄA QvÁåPï ±Á¹évï zÀªÀgÀÄAPï ¥ÉZÁqÁÛAiÀiï? QvÉA ¥sÁAiÉÆÝ gÉÆQ....?” “eÁAªïÌ¥ÀÅgÉÆ ºÁAªï vÀÄPÁ zsÉÊ»Pï ¸ÀÄSï ¢ÃAªïÌ C¸ÀÌvï ¥ÀqÁèA. ¥ÀÅuï zsÉÊ»Pï ¸ÀÄSïZï ¸ÀªÀð¸ïé £À»A £ÉÆj£Á. JPÁªÉÄPÁ ¸ÀªÉÆÓ£ï ªÉÆÃUï ªÁAmÉÑA¬Ä KPï ¸ÀÄSï eÁªÁ߸Á. vÀĪÉA ªÀÄíeÉA ºÀPïÌ ºÉgÁAPï ªÁAmÁè÷ågï¬Ä, vÀÄeÁå vÀÈ¥ÉÛAvï ºÁAªï¬Ä vÀÈ¦Û ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï fAiÉĪïß D¸ÁA.

ºÁPÁZï ªÀÄíuÁÛvï JPÁªÉÄPÁPï ¸ÀªÉÆÓ£ï fAiÉÄAªÉÑA ªÀÄíuï” “¥ÀÅuï ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï £Á gÉÆQ. ºÉÆ DªÉÄÑ ªÀÄzsÉÆè CAvÀgï ºÁAªï ¸À¸ÁÚPï ¥ÀAiÀiïì PÀgÀÄAPï D±ÉvÁA. eÁå ªÀÄ£Áê÷åPï ºÁAªï ¥À¸ÀAzï PÀgÁÛA, vÁZɸÀAVA vÁZÁå WÀgÁAvï ¸ÀÄSÁ£ï fAiÉÄAªïÌ D±ÉvÁA. vÀĪÉA ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁ£Ávï¯ÉèA ¸ÀÄSï ªÀiÁíPÁ, vÁZɸÀAVA fAiÉĪïß ¨sÀUÉÆAPï D±Á D¸Á. ºÉA ¥sÀPÀvïÛ D«ÄA JPÁªÉÄPÁ ¸ÀªÉÆÓ£ï, rªÉÇgÁì ªÀiÁj¥sÁvïZï ¸Ázsïå D¸Á.” “Nºï, ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA £ÉÆj£Á. ºÁAªï vÀÄeÁå gÁeÁAªÁPï ªÀiÁAzsÁÛA. C¸ÉA fAiÉĪïß £Á ºÁAªï ¸ÀÄT, ªÀ vÀÄA. ªÀiÁíPÁ zÀÆSï ¨sÀUÉÛ¯ÉA, vÀÄPÁ ¥ÀAiÀiïì PÀgÀÄ£ï fAiÉÄAªïÌ. ¥ÀÅuï dgÀÛgï vÀÄA ªÀÄíeÉ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì eÁªïß, ¸ÀÄSÁ£ï D¸ÉÛ¯ÉAAiÀiï ªÀÄíuï aAvÁAiÀiï, vÀgï ºÁªÉA ªÀÄíeÉÆ ¸Áéxïð aAvÀÄAPï £ÀeÉÆ” “vÀgï, ºÁAªï rªÉÇgÁìPï J¥ÁèAiÀiï PÀgÀÄA?’ £ÉÆj£Á ¸ÀAvÉÆøÁ£ï «ZÁj¯ÁUÉèA. “vÀÄA ªÀiÁíPÁ ¥sÀPÀvïÛ wÃ£ï ªÀÄ»£ÁåAZÉÆ ªÁAiÉÆÝ ¢ÃªÀiÁ. ªÀÄíeÉA PÁªÀiï UɯÁA. ºÁåZï ªÀÄ»£ÁåZÁå DSÉæÃPï ºÁAªï ¨ÉPÁgï eÁvÁA. G¥ÁæAvï £ÀªÉA PÁªÀiï ªÉļÀÄAPï E¯ÉÆè vÉÃA¥ï ªÀZÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ. PÁªÀiï ªÉļï¯ÉèAZï D«ÄA «AUÀqï eÁªÁåA” “vÀÄeÉA PÁªÀiï UɯÁA ªÀÄíuÉÆ£ï, vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ ¥ÀAiÉÄèA QvÁåPï ¸ÁAUÉÆAPï £ÁAAiÀiï?” £ÉÆj£Á gÁUÁ£ï «ZÁj¯ÁUÉèA. “ºÉgï PÁªÀiï ªÉVÎA ªÉļÉÛ¯ÉA ªÀÄí¼Áî÷å ¨sÀªÀð±Áå£ï vÀÄPÁ ¸ÁAUÉÆAPÁß. ¥ÀÅuï vÀĪÉA ªÀÄzsÉAZï rªÉÇgÁìa R¨sÁgï PÁqï¯Áè÷å£ï vÀÄPÁ ¸ÁAUÉÆAPï ¥ÀqÉèA.” “¥sÀPÀvïÛ wÃ£ï ªÀÄ»£É ºÁAªï gÁPÉÛ°A. vÀÄPÁ PÁªÀiï ªÉļÀÄA AiÀiÁ £Á ªÉļÀÄA. rªÉÇgïì ªÀiÁVgï eÁvɯÉA, vÁZÉ¥ÀAiÉÄèA ºÁAªï ºÉA WÀgï ¸ÉÆqÀÄ£ï, vÁZɸÀAVA gÁªÉÇAPï ªÉvÉ°A....” £ÉÆj£Á gÁUÁ£ï ©üvÀgï UɯÉA. ¨ÉPÁgï eÁ¯ÉÆè gÉÆQ £ÀªÁå PÁªÀiÁZÁå ¥ÀæAiÀÄvÁßgï D¸ï¯ÉÆè. £ÉÆj£ÁPï ¢¯ÉÆè ªÁAiÉÆÝ ªÀÄÄUÉÆÝ£ï D¬Ä¯ÉÆè. £ÉÆj£Á WÀgï ¸ÉÆqÀÄ£ï D¥Áè÷å ¥ÉæëĸÀAVA ªÉZÁå vÀAiÀiÁgÉgï D¸ÁÛ£Á, vÁPÁ D¢è ¥ÉÇmÁAwè zÀÆPï ¥ÀgÀvï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°! ºÉå ¥Á«ÖAa zÀÆPï ©üAgÁPÀƼï D¸ÉÆ£ï, £ÉÆj£Á w zÀÆPï ¸ÉƸÀÄAPï PÀµÁÖ¯ÉA.

—JZï. eÉ. UÉÆëAiÀĸï vÉå gÁwA gÉÆQ£ï £ÉÆj£ÁPï, GmÁGnA D¸ÀàvÉæPï ªÀgÀÆ£ï PÀÆqÉèZï Jrämï PÀgÀÄAPï ¥ÀqÉèA. ®UÀâU ï ¥ÁªÉÚ zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA’¢üüA, ¥ÉÇmÁAvÉÆè lÆåªÀÄgï PÁqï¯Áè÷å ¦qÉa ZÀjvÁæ ªÁZÀÆ£ï, zÁPÉÛgÁA¤ ¥ÀgÀvï vÀ¥Á±ÉÆÚ÷å PÀgÀÄ£ï ¥À¼ÉvÁ£Á, £ÉÆj£ÁZÁå fuÉåa D«Ý ¸ÀA¥ï°è! ªÀíAiÀiï, £ÉÆj£ÁPï ¥ÉÇmÁAvï PÁå£Àìgï ªÀÄíuÉÆ£ï PÀ¼ÉÆ£ï DAiÉÄèA!!! D¢üA M¥ÉæñÉÉ£ï PÀgÀÄ£ï PÁqï¯ÉÆè lÆåªÀÄgï, ¤eÁ¬ÄÌ Cancerous tumor (PÁå£ÀìgÁZÉÆ UÀļÉÆ) eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. vÁå ªÉ¼Á vÉÆ PÁå£ÀìgÁZÉÆ UÀļÉÆ eÁªÁ߸Á ªÀÄí¼ÉîA zÁPÉÛgÁAZÁ vÀ¥Á¸ÉÚAPï ‘rmÉPïÖ’ eÁAªïÌ£Ávï¯ÉAè. £ÉÆj£ÁZÁå ¥ÉÇmÁAvï PÁå£ÀìgÁaA ¥Á¼ÁA «¸ÁÛgÉÆ£ï UÉ°èA! zÁPÉÛgÁA¤ £ÉÆj£ÁZÁå fêÁa D«Ý QvÁè÷å ¢¸ÁAa ªÀÄí¼ÉîA wÃ¥ïð¬Ä ¢Ãªïß eÁ¯ÉèA. £ÉÆj£Áa ¹Üw C¹ eÁAªïÌ ¥ÁªÉÛ° ªÀÄí¼ÉîA gÉÆQ£ï PÉ¢AZï aAvÀÄAPï £Ávï¯ÉèA. ‘ªÀÄíeÁå £ÉÆj£ÁPï w ¦qÁ QvÁåPï ¢°AiÀiï zɪÁ?’ ªÀÄíuï vÉÆ gÀqÁ¯ÁUÉÆè. vÁZÁå ºÀAPÁgÁ£ï zɪÁ£ï vÁPÁ ²PÁë ¢¯Áå ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï gÉÆQ£ï PÉ¢AZï ªÀÄwPï ªÀgÀÄAPï £Á. QvÁåPï, vÉÆ £ÉÆj£ÁZÉÆ ªÀĸÀÄÛ ªÉÆÃUï PÀgÁÛ¯ÉÆ ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï vÁPÁ Deï PÀ¼ï¯ÉèA, vÉA ªÀÄgÁÛ ªÀÄí¼ÉîA DAiÉÆÌ£ï. £ÉÆj£ÁZÁå ªÀÄÄSÁªÀļÁgï D¸ï¯ÉÆè ¸ÉƨsÁAiÉÄZÉÆ ¥Àdð¼ï, DvÁA ¥Á¯ÉÆé£ï, vÉA ªÀĸÀÄÛ ¤¸ÉÛÃeï ¢¸ÁÛ¯ÉA. D¸ÀàvÉæZÁå RmÁè÷ågï, vÁZÁå PÀIJ£ï RAw£ï §¸ÉÆ£ï D¸ï¯Áè÷å gÉÆQPï ¥À¼Àªïß JPÉå WÀqÉåPï PÀ¼Àé¼ÉîA. vÉA eÁuÁ eÁ¯ÉèA vÁPÁ vÁZÁå ºÀAPÁgÁa ²PÁë zɪÁ xÁªïß ªÉļÁî÷å ªÀÄíuï. “vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ rªÉÇgïì ¢ÃAªïÌ ªÀĸÀÄÛ ªÉüï PÁqÉÆèAiÀiï gÉÆQ, ªÀÄíf EbÁÒ CzsÀÄj Gjè...” vÉA vÁå zÀÄQ ªÀÄzsÉA¬Ä ºÁ¸ÉèA. “vÀÄA §gÉA eÁvɯÉAAiÀiï £ÉÆj£Á. zÉêï RArvï vÀÄPÁ ªÉVÎA §gÉA PÀgÀÄ£ï WÀgÁ zsÁqÉÆÛ¯ÉÆ. vÁå ªÉ¼Á ºÁAªï D¥Àªïß ªÀgÁÛA vÀÄPÁ, vÀĪÉA ªÉÆÃUï PɯÁè÷å ªÀÄ£Áê÷åZÁå WÀgÁ” (6ªÁå ¥Á£Ágï ªÁZï)


5

¢ªÉÇ

Oct. 26 - Nov.01, 2019

¥ÁZÉÆé ºÁAªï vÀgï - ¥ÁZÉÆé ªÀÄíeÉÆ ¸ÀA¸Ágï » ¸ÉÆ©üvï zsÀjÛ eÁå PÉÆuÉ D¸Á PɯÁå vÁuÉ ªÀĤ¸ï eÁ¯Áèöå DªÀiÁÑöå ºÁvÁAvï WÁ¯Áå. ªÁ DªÀiÁÑöå §ÄzÀéAvÁÌAiÉÄZÁå §¼Á£ï D«Ä w D«ÄÑ PÀgïß WÉvÁèöå. D«Ä ªÀiÁvïæ £ÀíAAiÀiï D¸ÁÛA ºÁå ¸ÀȵÉÖAvï ¨sÁ¸ï £Ávï°è ªÉƤeÁvï; ¸ÀÄQÚA ¸ÁªÁÓA, vÁ¼ÉÆ £Ávï°èA gÀÆPïgÀhiÁqÁA, ¤±Àѯï UÀÄqÉzÉÆAUÉÆgï, ZÀ¯ï vÀj G¯Éƪïà £Ávï¯ÉÆè zÀgïAiÉÆ, ªÁí¼ÉÆÑöå £ÀAAiÉÆ, fÃªï ¢«à ªÁgÉA, ¥ÀgÀÓ¼ï D¤ G¨ï D¤ GeÁéqï ¥Á¸Ájà ¸ÀÄgïAiÉÆ, D¤ ºÉgï ªÉƼÁâfêï DªÉÄÑ ¸ÁAUÁw eÁªïß DªÀiÁÑöå §gÁåPï eÁªïß ¥ÀæPÀÈvÉZÉ ªÁAmÉ eÁ¯Áåvï. RgÁå£ï ºÁå ¸ÀA¸Áægï ¯Áí£ï KPï fÃªï ªÁAmÉÆ eÁªÁ߸ÁÑöå ªÀÄ£Áêöåa fÃuï ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï ¸ÁA¨Á¼ÁÑöåPï QvÁèöå ¯ÁSÉÆA PÉÆgÉÆqï f« ¥ÉZÁqÀÄ£ï D¸Ávï. ºÁå ¨sÀÄAAiÉÄÑgï ªÀĤ¸ï ¥sÀPÀvï 700 PÉÆgÉÆqï (ZÀqÁ£ïZÀqï) D¸Ávï vÀgï ªÉÆ£ÁÓwA ¥À¬ÄÌ ¥sÀPÀvï ¸ÀÄtÂAZï ¯ÁVA¯ÁVA 100 PÉÆgÉÆqï D¸Ávï, 100 PÉÆgÉÆqï ¯ÁVA UÉÆgÁéA D¸Ávï, 4740 eÁwAZÉ ¨É¨ÉZï (ªÀiÁuÉÌ) D¸Ávï. C±ÉA ªÀÄ£Áê ¨sÁAiÀiïæ QwèV UÉæøïÛ fÃªï ¸ÀAvÀvï D¸Á. vÀj ªÀĤ¸ï QvÉA aAvÁÛ? eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï vÉÆ ºÁå CSÁå ¦æxÀĪÉÄZÉÆ D¥ÀÄuï JPÉÆèZï zsÀ¤ ªÀÄíuï ¯ÉPÁÛ. DªÀiÁÑöå ªÀÄ£Áê eÁwZÁå ¯ÉPÁA ¥ÀgÁäuÉA ¸ÀȶÖAvï D¸ÉÑA ¸ÀPÀÌqï DªÀiÁÑöå ¸ÀÄSÁPï D¸ÉÑA. ºÉ UÀÄqÉ eɹ© WÁ¯ïß ¸ÀªÀÄ¥ÁvÁ½ PÀgÀÄAPïZï ¸ÀAiÀiï, vÁZÉgï ¨ÁAzÁàA ¨ÁAzÀÄAPïZï D¹ÑA ªÀÄíuï aAvÁèöågï, »A vÀ½A ªÀiÁw ¨sÀgïß ¸ÀªÀÄ¥ÁvÁ½ PÀgïß vÁZÉgï gÁªÉîgÁA G©A PÀgÀÄAPïZï D¹ÑA ªÀÄíuï WÉvÁèöågï. ¥ÀæPÀÈw ªÀÄítÂÑ ªÀÄíeÁå zÀ¼ÁâgÁPï ZÀ¯ÉÆAªÉÑA ¸ÁzsÀ£ï ªÀÄíuï WÉvÁèöågï? ¥sÁ¯ÁåAZÁå ªÀÄ£Áê ¥sÀÄqÁgÁZÉgï ºÉA ¸ÀPÀÌqï PÀ±ÉA gÁªÁvï ªÀÄí¼ÉA wPÉÌ±É ¥ÀÄtÂA eÁUÀÈw £ÁPÁ ? » eÁUÀÈw PÁAAiÀiï xÉÆr ¥ÀÄtÂA AiÀÄÄgÉÆÃ¥ÁAvï D¸Á eÁ¯Áå ªÀÄíuÉåvï. 12 ªÁå ±ÉPÁØöåxÁªïß AiÀÄÄgÉÆÃ¥ÁAvï D¸Á eÁ¯Áèöå vÀAvïæV£Áå£ï GzÀåªÀiï ªÉUÁPï ¯ÁUÀÄ£ï ¸ÀA¸Ágï JzÉƼïZï

AiÉĪÉÆÌAqï eÁ¯ÁA. AiÀÄÄgÉÆÃ¥ÁZÁå D¤ vÁå G¥ÁæAvï CªÉÄÃjPÁZÁå D¨Éè¸ÁPï ¯ÁUÀÄ£ï vÁ¼ÉÆ £Ávï¯Éè zÉøï (ZÀqï PÀgïß ¯Áån£ï CªÉÄÃjPÁ, D¦üæPÁ D¤ D¹ìAiÀiÁAvï) ¥ÁæPÀÈwPï ¸ÀA¥ÀwÛ ºÉÆUÁØAªïÌ ¯ÁUÁèöåvï D¤ vÁZÉÆ ªÀiÁgï JzÉƼïZï AiÀÄÄgÉÆÃ¥ÁZÉgï ¥ÁnA ¥ÀqÀÄ£ï D¸Á. ºÀeÁgÁA¤ fÃªï ªÀÄAqÀ¼ÉÆå £Á¸ï eÁ¯Áåvï. ¸ÀgÉé¸ÀàgÁ£ï ªÀÄ£ÁêPÀļÁZÁå ºÁvÁAvï WÁ°è » ¥Áaé zsÀjÛ JzÉƼïZï G¨ÁÑöå zsÀĽ£ï UÉA¢Ý eÁ¯Áå, ¤vÀ¼ï ¤¼ÉA GzÀPï gÀUÁÛ G¨Áæ¼ÉA eÁ¯ÁA, G¸ÉÆär «PÁ¼ï ªÁgÉA ªÀÄ£ÁêPÀļÁPï ¦qÉAa gÁ¸ï ºÁqÉÑA ªÉÆqÁå eÁ¼ï eÁ¯ÁA.

ªÀÄíeÉA WÀgï, ªÀÄíeÉA CzsÀåAiÀÄ£ï ¸ÀªÀiÁªÉñÁAvï 7. ¥Àj¸Àgï ¤vÀ¼ï zÀªÀgÁÛA. ªÁAmÉ° eÁAªÉÑA ¨sÁUï PÀZÉÆæ ªÀjÎÃPÀgÀuï PÀgÁÛA ªÀiÁíPÁ ¯Á¨ÉèA. vÁå CzsÀåAiÀÄ£ï (¸ÁªÀAiÀĪï D¤ ºÉgï) PÁgÁåAvï ¨ÉÆA§AiÀiï ºÁå ¢±É£ï ªÀÄÄ£ÀÄì¥Á°nPï ‘¥ÁZÉéA ¨ÉÆA§AiÀiï’ ªÀgÉÆÛ ¸ÀºÀPÁgï ¢vÁA. PÁgÀåAiÉÆÃd£ÁAvï ªÀĺÀvÁéZÉÆ ¸ÁªÀAiÀĪï PÀZÉÆæ ¥Ávïæ SɼÉÆÑ eÉfévï ¨Á¥ï UÉƨÉÆgï PÀgÀÄAPï JPÉÆè ªÀÄíeÉÆ ªÀÄAiÀiÁಠªÁªÀÅgÁÛA, gÀ¸ÁÛöå §UÉè£ï EµïÖ D¸ï¯Áèöå£ï vÁZÉ ¸ÀªÉA PÀÄrZÉÆå UÀgÉÆÓ wjê£ÁA. ºÁå AiÉÆÃd£Á«²A ZÀqï ¨sÁ¸Á¨sÁ¸ï ZÀ¯ÉÆAªïÌ ªÀiÁíPÁ 8. ¥Áèöå¹ÖPÁZÉÆ D¤ ¸Ázsïå eÁ¯ÉA. vÁuÉ ¸ÁAUÉÑ ²ªÉÄnZÉÆ ªÁ¥Ágï ¥ÀgÁäuÉA, ºÉA ¸ÀUÉîA AiÉÆÃd£ï eÁvÁ wvÉÆè GuÉA ‘¥ÁZÉÆé ºÁAªï, ¥ÁZÉéA PÀgÁÛA, ¥ÉAmÉPï ªÉvÁ£ÁA ªÀÄíeÉA PÀÄlªÀiï, ¥ÁZÉÆ ªÀÄíeÉAZï aÃ¯ï ªÀígïß ªÀÄíeÉÆ ªÁqÉÆ/¦ügÀÎeï, D¤ ªÉvÁA. ¥ÁZÉéA ¨ÉÆA§AiÀiï’ ªÀÄíuÁÑöå aAvÁàZÉgï ¨ÁAzÀÄ£ï 9. ªÀÄíeÁå ªÉÆgÁß G¥ÁæAvï PÀÄrZÉ «¸Éé zÁ£ï PÀgÁÛA ºÁqï¯ÉèA. vÁZÉÆå xÉÆqÉÆå ªÀÄíeÉA ªÉÆqÉA D¤ D¯ÉÆÃZÀ£ÉÆå C±ÉÆå. gÀÄPÁZÁå ¥ÉmÉAvï ¥ÁZÉÆé ºÁAªï ªÀÄíuÁàZÉ zsÁ ¥ÀÄj£Á±ÉA ¥Á½AiÀiÁA¤ ºÁå ¸ÀPÁØPï ¥ÀæweÁ¥ï ¸ÀAVÛ UÀÄmÁèªïß ¥ÀÄgÉÑ¥ÀjA eÁªïß ‘¯ÁªÁÝvÉÆ ¹Ã’ ¥ÀgÀÎmï 1. ºÁAªï §gÀAªïÌ ªÁ¥ÁgÁÑöå (±ÉÆæÃqï §jAiÀįï) eÁ¯ÁA. ‘DªÀiÁA ¸ÀgÁéAPï ªÉªÀ¸ÁÛ PÀgÀAiÀiÁÛA. PÁUÁÝA«²A JPÀݪÀiï PÁ½Ó D¹Ñ JPïZï ¨sÀÄAAiÀiï D¤ ªÁ¥ÁgÁÛAUÀgÉÓ«uï 10. ¥Àj¸Àgï ¤vÀ¼ï GgÉÑA ºÉA DªÀiÁ ¸ÀgÁéAZÉA JPïZï PÁUÁÝAZÉÆ ªÁ¥Ágï ¨sÉÆêï UÀgÉÓZÉA ªÀÄíuÉÑ«²A D¤ JPÀénvï ©qÁgï’ ºÁå PÀj£ÁA. UÀgïÓ £ÁvÁèöågï ªÀÄíeÁå ¸ÁAUÁvÁåAPï ¥À«vïæ ¸ÀA¸ÁgÁPï ±Á©üvï ¦æAmï PÁr£ÁA, JnJªÀiï PÀ ¼ À A ªïÌ xÉÆqÉÆ ¸ÁA¨Á¼ÁÑöåPï ¸ÀAVA ªÉÄmÁA ¹è¥ï ¦æAmï PÁr£ÁA. ªÉüï¥ÀÄtÂA RgïÑ PÀgÁÛA. PÁqÀÄAPï ºÁå «±Àé¥ÀvÁæAvï PÀgÉåvï ¨ÁUɪÀAvï ¨Á¥ï DªÀiÁÌA 2. ¥ÀÄ£ÀgïªÁ¥ÁjÚ ¥ÁZÉÆé ºÁAªïAZï eÁ¯É è A wAvÁZÉ A ¥É £ ï G¯ÉÆ ¢vÁ. ¥Á¥ÁZÁå ‘D«Ä’ ¥ÁZÁéöå ªÀÄíeÁå PÀÄmÁäAvï ªÁ¥ÁgÁÛA, RAAiÀiï ¸Ázsïå fAiÉÄvÁA zÉPÀÄ£ï PÀÄmÁäZÁå ªÀÄíuÁÑöå aAvÁàAvï ‘PÀxÉÆ°Pï, xÀAAiÀiï ¥É¤ì¯ï ªÁ¥Ágïß ¸Àgïé ¸ÁAzÁåA¤ ¥ÁZÁéöå Qæ¸ÁÛAªï, ªÀÄĸÀ¯Áä£ï, §gÀAiÀiÁÛA, ªÀiÁvÉåaA, PÀÄmÁäSÁwgï »AzÀÄ, ¥Ájì zÁzÉè, ¹ÛçÃAiÉÆ, ¥ÉZÁqÁÛ ªÉ Ä AiÀ i ÁaA DAiÀ i ÁÝ £ ÁA mÁæ£ïìeÉAqÀgï, ¨sÀÄjÎA ¥ÉZÁqÁÛA ¥ÁZÉÆé ¸ÀA¸Ágï ªÁ¥ÁgÀ Ä APï ¥É æ à vÀ £ ï gÁdPÁgÀtÂ, AiÀiÁdPï, ²PÀëPï, D¸Á eÁvÁ ªÀÄítÄ£ï vÁAZÉÆ PÀgÁÛA. C²Qà, ¨sÁªÁrÛ, C£ÁãªÁrÛ, ªÁzï. zɪÁPï ¥ÁvÉåAªÉÑ, zÉÃªï £ÁA 3. ¯ÉPÁªÀgÉÛA GzÀPï 1. PÀÄmÁäAvï UÀgÉÓ ¨sÁAiÉÄè ªÀÄíuÉÑ vÉ ºÉ ¸ÀPÀÌqï AiÉÄvÁvï, ªÁ¥Áj£ÁA- PÀgÉAmÁZÁå ¸ÀA¨sÀæªÀiï ZÀ®AiÀiÁß±ÉA ªÀiÁvïæ £ÀíAAiÀiï UÁqÁéA, ªÁ¥ÁgÁZÉgï ¤AiÀÄAvÀæuï D¸ÉÑA, PÀÄmÁäZÉ UÀgÉÓZÉ ªÀiÁAPÉÆqï, GA¢gï, ªÀiÁqï, zÀªÀgÁÛA, ¦üæqïÓÓ¸ÀA¨sÀæªÀiï ZÀ®AiÀiÁÛ£ÁAAiÀiï vÀuÁA, PÁmï gÀhiÁqÁA, vÀ½A, J¹ZÉgï ¤AiÀÄAvÀæuï ¥ÀÈyéZÁå ¥ÁZÁéöå¥ÀuÁPï ¨ÁAAiÉÆ ¸ÀPÀÌqï ªÉļÁÛvï. zÀªÀgÁÛA. ¸ÁgÀéd¤Pï ºÀ¯ÉÆè eÁAiÀiÁßvÉè ¥ÀjA ¸Àgïé ¸ÀPÁØAZÁå JPÀémÁAvï ¸ÀA¥ÀgïÌ/¸ÀAZÁgï (§¸ïì¥À¼ÀAªÉÑA. zÁPÁèöåPï eɪÁÚA ¥ÀæPÀÈvÉZÉA ¸ÀAgÀPÀëuï D¤ gÀAiÀiïè) ªÉªÀ¸ÁÛ ZÀqï SÁuÁA ¢vÁ£ÁA ¥Áè¹ÖPï ¸ÀÄgÀQëvï ¥ÀæPÀÈvÉZÁå JPÀémÁAvï ªÁ¥ÁjÑ. ªÁ¥ÁgÁß±ÉA D¸ÉÑA, ¥sɸÁÛ zsÀ£Áå zɪÁa ¸ÀÄÛw’ ªÀÄíuÁÛ ¥ÀgÉâA ªÉ¼Ágï zÁgÀÄ 4. ªÀiÁíPÁ UÀgïÓ £Ávï°èA ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ï. ¯Á¹£Á±ÉA D¸ÉÑA. ªÁZÁà ¥ÀĸÀÛPÁA ºÉgÁAPï, PÁAAiÀiï xÉÆqÁå ¢¸Á D¸ÀPïÛ D¸ï¯ÁèöåAPï zÁ£ï 2. D¸Á vÉÆ WÀgÁAvï D¢A ¨ÉÆA§AiÀiï ‘¯ÁªÁÝvÉÆ PÀgÁÛA. PÉÆÃAiÀiïæ-PÀZÉÆæ ¸ÁgÉÌA ¹Ã’ «²A (‘¯ÁªÁÝvÉÆ ¹Ã «AUÀ q À u ï PÀ g É Ñ A , gÁAzÉ Ñ 5. SÁuÁªÀ¸ÀÄÛ ¥Áqï PÀj£Á, «ÄE ¹kÉÆgï’ - ‘¸ÀÄÛw vÀÄPÁ PÀÄqÁ ¥ÉÆgÀÄì (QZÀ£ï ZÀrÛPï Ggï¯ÉèA PÉÆuÁPï ªÀÄíeÁå ¸ÉƪÀiÁå’ - D¹¹ZÁå UÁgÀØ£ï) ªÁqÉÆAªÉÑA, UÀgïÓ D¸Á vÁAPÁA ¸ÁAvï ¥sÁæ¤ì¸Á£ï d±ÉA WÀgÁ UÀgÉÓa gÁAzÀéAiÀiï ªÁAmÁÛA. ¨sÀAiÀiïÚ ¨sÀÄAAiÀiï DªÉÄÑ DªÀAiÀiï ªÁqÉÆAªïÌ ¥ÉæÃvÀ£ÁA PÀjÑA. zÁéjA wZÉ SÁwgï vÀÄPÁ 6. ªÀiÁíPÁ ¸Ázsïå vÀgï ¥ÀtÂÎ¯ï ¥s À ¼ ïªÀ ¸ À Ä Û A -vÀ g ÁÌgÉ A ZÉ A ¸ÀĪÁvÉAvï gÀhiÁqÁA ¸ÀÄÛw ¢° vÀ±ÉA ºÁAªÉAAiÀiï Ggï¯ÉèA vÉA gÀhiÁqÁA ¯Áªïß ¥ÉÆøï PÀgÁÛA. CSÉÍ ¸À馅 ¸ÀªÉA vÀÄPÁ ¸ÀÄÛw ªÀÄļÁA¤ PÀĸÉÑ¥ÀjA PÀgÉÑA, ¸ÀgÁÌgÁa ¥ÀgÀétÂÎ Wɪïß ¢AªÉÑA GzÁj D¤ ªÉƪÁ¼ï ªÀiÁ¸ïªÀiÁ¹î gÁAzÁèöågï gÀ¸ÁÛöå zÉUÉ£ï, gÀhiÁqÁA PÁ½eï ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï vÁZÉA Ggï¯ÉèA ¸ÀAiÀiïÛ ¯ÁAiÀiÁÛA. D¸Á PÀgï) KPï eÁUÀwPï UÉƨÉÆgï PÀgÉÑA.

¹ÖêÀ£ï PÁéqÀæ¸ï ¥ÉgÀÄäzÉ

3. ¨sÀÄgÁÎöåAZÁå d£Á䢸ÁPï, PÁeÁgÁ ¢¸ÁAPï GUÁظÁgÀhiÁqÁA ¯ÁA«ÑA, ¸ÀéAvï eÁUÉÆ D¸Áèöågï xÀAAiÀiï, £ÁvÁèöågï ¸ÀgÁÌgÁa ¥ÀgÀétÂÎ Wɪïß ¥ÀtÂÎ¯ï ¸ÀĪÁvÉA¤ gÀhiÁqÁA ¯ÁA«ÑA. 4. WÀgÁAvï UÀgÉÓ«uï «zÀÄåvï D¤ GzÀPï ªÁ¥ÁgÁß±ÉA D¸ÉÑA. 5. ¸Ázsïå D¸ï¯ÉèPÀqÉ D¸ÀÛç M¯É ªÁ¥ÁgÉÑ D¤ ¯ÁAPÀÄqï ªÁ¥ÁgÁß±ÉA D¸ÉÑA ºÁå ¨Á©ÛA ¸ÀgÁÌj ¸ÀªÀèvï D¥ÁÚA«Ñ. 6. vÀgï ¸ÀÄtÂA, ¸Ázsïå PÀÄAPÁØA, UÉÆgÁéA, ¸ÀA¸É D¤ ºÉgï WÀgÁ ¥ÉƸÉåvï eÁ¯Áèöå ªÉÆ£ÁÓwAPï ¥ÉƸÉÑA. 7. WÀgÁAvï ¥Áè¹ÖPÁa ªÁ¥ÀjÚ Gt PÀjÑ JzÉƼïZï D¸ï°èA ¥Áèöå¹ÖPï a¯ÁA ¥ÀgÁÛöå£ï ªÁ¥ÁjÑA. 8. WÀgÁAvï ¸ÀÄw (PÁl£ï) D¤ ªÉǼï°èA (ªÀiÁUÁaA) ªÀ¸ÀÄÛgÁA ZÀqï ªÁ¥ÁjÑA. UÀgÉÓ«uï ªÀ¸ÀÄÛ RjÃzï PÀgÁß±ÉA D¸ï¯ÉÆèöåZï ªÀ¸ÀÄÛ ¥ÀvÁåð£ï ªÁ¥ÀgÉÆÑ÷å. 9. PÀÄmÁäzÁgÁA¤ ¸ÁAUÁvÁ ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå D¸ï¯Éè xÀAAiÀiï ªÁºÀ£ÁAZÉÆ «ÄvïªÁ¥Ágï PÀgÉÆÑ. xÉÆqÉÆ 10. PÀÄmÁäAvï ªÉüï¥ÀÄt ¥ÁZÁéöå ¥Àj¸ÀgÁZÁå ªÀĺÀvÁ髲A G¯ÉÆAªïÌ ªÉüï zÀªÀgÉÆÑ. ¸ÁAeÉZÁå ªÀiÁUÁÚöå G¥ÁæAvï ¥À«vïæ¥ÀĸÀÛPÁAvï ¥Àj¸ÀgÁZÁå ªÀĺÀvÁ髲A D¸ÉÆÑöå ¸ÀAVÛ ªÁZÉÆÑöå, ¯ÁªÁÝvÉÆ ¹Ã D¤ ºÉgï ²PÉƪÉÚAvï ¥À«vïæ¸À¨sÁ ¥ÀæPÀÈw ¸ÀAgÀPÀëuÁ«²A ²PÀAiÀiÁÛ vÁå «²A ªÁZÉÑA, ¤AiÀiÁ¼ï PÀgÉÆÑ.

(ªÀÄÄPÁè÷å CAPÁåAvï)


6 (4vÁå ¥Á£Ágï xÁªïß) “vÀ¸ÉA ªÀÄíuÉÆ£ï, ªÀÄíf ªÀĹÌj PÀj£ÁPÁ gÉÆQ. vÀÄA eÁuÁAAiÀiï ºÁAªï §jA eÁA«ÑA£Á ªÀÄíuï. §jA D¸ÁÛ£Á, ºÁªÉA ªÀÄíeÁå ±ÀjÃjPï ¸ÀÄSÁ SÁwgï vÀÄPÁ ¥ÀAiÀiïì PÀgÀÄAPï ¥À¼É¯ÉA. ªÀÄíeÉ ¸ÀUÉî PÀµïÖ ¸ÉƸÀÄ£ï, vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ ¸ÁA¨Á¼ÉîAAiÀiï. ªÀÄíeÁå ºÀAPÁgÁPï fgÀAªïÌ, ªÀÄíeÉgï ºÁvï G¨sÁgÉÆ£ï, ªÀiÁíPÁ §Æzï ²PÀ¬Ä°è eÁ¯Áågï, §ºÀĵÁ, ºÁAªï vÀ¸À° C£ÉÊwPï ft fAiÉÄw£Á PÉÆuÁÚ” “ªÀiÁíPÁ zɪÁZÉgï ¨sÀªÀð¸ÉÆ D¸Á £ÉÆj£Á. ªÀÄífA ªÀiÁVÚA D¤ £ÉƪɣÁA C¸ÀÄ¥sÀ¼ï eÁA«ÑA £ÁAvï. vÀÄA §gÉA eÁvɯÉAAiÀiï...” ¸ÁAUÁÛA ¸ÁAUÁÛA gÉÆQ gÀqÉÆè. “ªÀiÁíPÁ §gÉA eÁAªïÌ eÁAiÀiï gÉÆQ. ºÁAªï ªÉVÎA §jA eÁªïß vÀÄeɸÀAVA ªÉÆUÁ£ï fAiÉÄAªïÌ D±ÉvÁA. ªÀÄíeÁå ¥ÁmÁè÷å ¥ÁwÌ fuÉåPï ºÁAªï Dzɪïì PÀgÀÄ£ï, vÀÄeÁå ¨sÀªÀð±Áåa ¥Àwuï eÁªïß fAiÉÄAªïÌ D±ÉvÁA. ºÉA ¨sÀUÁ¥ï ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï AiÉÄÃAªïÌ,

zɪÁ£ï ªÀiÁíPÁ ºÁå ¹ÜvÉPï ¥ÁAiÀiÁèA. ªÉüï GvÁæ¯Á. vÀÄeɸÀAVA ªÉÆUÁ£ï fAiÉÄAªÉÑA vÉ D¥ÀŨÁðAiÉÄZÉ ¢Ã¸ï, ºÁªÉA ºÉÆUÁتïß eÁ¯Áåvï. D¤ zÉÃªï ªÀiÁíPÁ vÉ ¢Ã¸ï ¥ÁnA PÉ¢AZï ¢AªÉÇÑ£Á.” “¸ÀUÉîA ¸ÁPÉðA eÁvɯÉA £ÉÆj£Á....” gÉÆQ ZÀrÛPï G¯ÉÆAPï ¸ÀPÉÆè£Á. “vÀĪÉA ¯ÉvɹìAiÀiÁPï R¨sÁgï ¢¯Áå¬ÄÎ gÉÆQ?” “£Á £ÉÆj£Á. vÉA vÀÄeÉgï ªÀĸÀÄÛ gÁUÁgï D¸Á. vÀÄA §gÉA eÁ¯Áå G¥ÁæAvï vÁPÁ ¸ÁAUÁÛA....” “ªÀiÁíPÁ ¯ÉvɹìAiÀiÁ PÀqÉ£ï G¯ÉÆAPï eÁAiÀiï gÉÆQ. ¦èÃeï vÁPÁ ¥sÉÇ£ï PÀgï.” gÉÆQ£ï D¥Áè÷å ªÉƨÁAiÀiÁè xÁªïß, ¨sÀ¬ÄÚPï ¥sÉÇ£ï ¯Áªïß, £ÉÆj£ÁPï ¢¯ÉA. “ºÉ¯ÉÆè gÉÆQ, ¸ÁAUï....” PÀÆqÉè ¯ÉvɹìAiÀiÁ£ï eÁ¥ï ¢°. “ºÁAªï £ÉÆj£Á G¯ÉÊvÁA ¯ÉvɹìAiÀiÁ...” £ÉÆj£Á ¤zÁ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉA. “£ÉÆj£Á...? vÀÄA QvÉA Deï gÉÆQZÁå ªÉƨÁAiÀiÁè xÁªïß G¯ÉÊvÁAiÀiï...? vÀÄeÁå

¨sÀÄgÁÎ åAaA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï ‘¹AxÁ’Pï D¤ vÀĪÀiÁÌA IÄt eÁªÁ߸Ávï

ºÁAUÁ¸Àgï ªÀÄíeÉPÀqÉ D¸ï¯ÉèA ‘¹Axï’ zÉÆUÁA ºÀįÁà¯Áèå ¨sÀÄgÁÎåAPï ¨sÁjZï G¥ÁÌgÉèA. zÉƤà ¨sÀÄjÎA JPÁ ºÀ¥ÁÛå ©üvÀgï UÀÆuï eÁ°A. ‘¹AxÁ’£ï D¥ÀÅgÁâAiÉÄ£ï UÀÆuï PɯÁèåPï ¨sÀÄgÁÎåAaA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï ‘¹AxÁ’Pï D¤ vÀĪÀiÁÌA IÄt eÁªÁ߸Ávï. D£ïJPÁ ¨ÁgÁ ªÀgÁìAZÁå ¨sÀÄgÁÎåPï GeÉÆ ¯ÁUÉÆ£ï zÉƤà ¥ÁAAiÀiï ºÀįÁà¯Éè, D¤ vÁPÁ ZÀ¯ÉÆAPï eÁAiÀiÁßvï¯ÉèA. ‘¹Axï’ ¥ÀŸÀÄ£ï JPÁZï ºÀ¥ÁÛå£ï vÉA ¸ÁgÉÌA §gÉA eÁ¯ÉA D¤ ¸ÀªÀiÁ ZÀ¯ÉÆAPï ¸ÀPÉèA. vÀĪÀiÁÑå MPÁÛAZÁå «Ä¸ÁAªÁPï ¸Àgïé dAiÀiïÛ ªÀiÁUÁÛA. Rev. Marian Miranda, Itarsi, M.P.

aPÀ£ï Væãï gÁAzÁà ¸ÀÄPÁÌ gÁtÂ

¢ªÉÇ

Oct. 26 - Nov.01, 2019

ªÉƨÁAiÀiÁèAvÉèA ¨É¯ÉAZï PÁ¨sÁgï eÁ¯ÁAV?” “ªÉƨÁAiÀiÁèAvÉèA ¨É¯ÉAZï GuÉA eÁAªïÌ£Á ¯ÉvɹìAiÀiÁ. ¥ÀÅuï ªÀÄíeÁ fuÉåZÁå CªÉÝZÉA ¨É¯ÉAZï PÁ¨sÁgï eÁ¯ÁA......” £ÉÆj£Á ¦AUÁð¯ÉA. “QvÉA G¯ÉÊvÁAiÀiï £ÉÆj£Á...? RAAiÀiï xÁªïß vÀÄA G¯ÉÊvÁAiÀiï...? gÉÆQ RAAiÀiï D¸Á.....?” ¯ÉvɹìAiÀiÁ DSÁAvÉÆ£ï «ZÁj¯ÁUÉèA. “ºÁAªï D¸ÀàvÉæAvï D¸ÁA ¯ÉvɹìAiÀiÁ...” ªÀÄÄPÁgï G¯ÉÆAPï ¸ÀPÁ£Á¸ÁÛA £ÉÆj£Á£ï ¥sÉÇ£ï gÉÆQ¯ÁVÎA ¢¯ÉA. “¯ÉwÛ, £ÉÆj£Á PÁAAiÀiï §gÉA £Á.....” gÉÆQ ¥sÀÅUÁ¸ÁAªÁ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ D¤ ¥sÉÇ£ï §Azsï PÀj¯ÁUÉÆè. PÀÆqÉèZï ¯ÉvɹìAiÀiÁ D¸ÀàvÉæPï ¥ÁªÉèA. £ÉÆj£Áa UÀeÁ¯ï ¸ÀªÉÆÓ£ï, vÁPÁAiÀiï zÀÆSï ¨sÀUÉèA. vÉA ©eï¯Éè zÉÆ¼É Wɪïß £ÉÆj£ÁZÁå §UÉè£ï §¸ÉèA. “¸ÉÆjæ ¯ÉvɹìAiÀiÁ....” £ÉÆj£Á ¯ÉvɹìAiÀiÁZÉÆ ºÁvï D¥Áè÷åAvï Wɪïß ªÀÄíuÁ¯ÉA. “¸ÉÆjæ ªÀÄíuÉÑA¬Ä ºÀPïÌ ªÀiÁíPÁ£Á. vÀÄeÉPÀqÉ£ï ¨sÀUÁìuÉ ªÀiÁUÉÆAPï zɪÁ£ï ªÀiÁíPÁ ºÁå ¹ÜvÉPï ¥ÁAiÀiÁèA. gÉÆQ£ï ªÀiÁíPÁ ¨sÀVì¯ÁA, vÀÄA¬Ä ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ¥sï PÀgï..... ªÀÄíeÉ ¯ÁVÎA ¢Ã¸ï ªÀĸÀÄÛ GuÉ D¸Ávï...” “ºÁªÉA vÀÄeÉgï ¨ÉeÁgï ¥ÁªÉÇ£ï, ‘vÀÄf ¤Ãvï zÉêïZï PÀgÀÄA¢’ ªÀÄíuÉÆ£ï gÁUÁ£ï ¸ÁAUï¯ÉèA. vÁå GvÁæAZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï, zÉêï vÀÄPÁ C¸À¯Áå ¹ÜvÉPï ¥ÁªÀªïß, vÀÄeÉ xÁªïß ¨sÀUÁìuÉ ªÀiÁUÀAiÉÆÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï ºÁªÉA aAvÀÄAPï £Ávï¯ÉèA £ÉÆj£Á...” ¸ÁAUÉÆ£ï ¯ÉvɹìAiÀiÁ ºÀĸÉ̪ïß ºÀĸÉ̪ïß gÀqÁ¯ÁUÉèA. ******

PÉxÀj£ï r’ªÉįÉÆè (¨ÁgÉmÉÆÖ) ¨ÉÊAzÀÆgï

eÁAiÀiï ¥ÀqÉÆÑå ªÀ¸ÀÄÛ : KPï Q¯ÉÆ aPÀ£ï ºÁqÁA ¸ÀªÉÄÃvï ºÀ¼ÁÛZÉ PÀÄqÉÌ PÀgïß, JPÁ °A¨ÁåZÉÆ gÉÆøï, KPï ªÉÄeÁ PÀįÉgï D¯Áå-¯ÉƹÚZÉA ¥ÉøïÖ, CzsÉðA ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï «Æmï ¯Áªïß KPïªÀgï zÀªÀgï. D¼É£ÁPï : KPï ªÉǼÉA PÁAvï¯ÉÆè £Ágïè, KPï ªÉÇ«î ¥Á®Pï GPÀqÉè°, Dmï vÀ£ÉÆåð «ÄgÁìAUÉÆ, wãï PÀ¥ÁàA PÀ¤ágÉ ¨sÁf, KPï PÀ¥ï ¥ÀŢãÁaA ¥Á£ÁA, zÉÆÃ£ï ¦AiÀiÁªï, KPï ªÉÄeÁ PÀįÉgï ¨sÁeï¯ÉèA fgÉA, KPï EAZï wPɸÁ¯ï, ¥ÁAZï ¯ÉÆÃAUÁ, ZÁågï J¼ÉÆ WÁ¯ïß UÀAzsï ªÁmï. ¥sÉÆuÁÚPï : zÉÆÃ£ï ¨ÁjÃPï PÁvÀgï¯Éè ¦AiÀiÁªï, zÉÆãï wPÉ ¥Á£ÁA, KPï ªÉÄeÁ PÀįÉgï §r±ÉÃ¥ï, PÁ¯ÉÝA PÀ¥ï vÉïï, wãï PÀ¥ÁàA zsÀAAiÀiï JUïÎ ©ÃlgÁAvï ªÀiÁgïß zÀªÀgï. vÀAiÀiÁgï PÀjÑ jÃvï : UÀÆAqï vÉÆ¥ÁèåAvï vÉïï WÁ¯ïß vÁ¥ï¯Áèå PÀÆqÉè wPÉ¥Á£ÁA, ¯ÉÆÃAUÁA, §r±ÉÃ¥ï, J¼ÉÆ WÁ¯ïß ¥sÀÄmÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á, ¦AiÀiÁªï vÁA¨ÉÆì eÁvÁ ªÀÄíuÁ¸Àgï ZÁ¼ïß, aPÀ£ÁZÉ PÀÄqÉÌ ¨sÀgÀÄì£ï GzÁPï ¸ÀÄPÁÛ ªÀÄíuÁ¸Àgï ¨sÁdÄ£ï, D¼É£ï ¨sÀgÀÄì£ï ¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁA vÉÃ¯ï ªÀAiÀiïæ ¤±ÉvÁ£Á zsÀAAiÀiï WÁ¯ïß §gÉA ZÁ¼ïß ¥ÀAzÁæ «Ä£ÀÄmÁA¨sÀgï ²eÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á, gÀÄa ¥ÀæªÀiÁuÉA «Æmï, KPï ªÉÄeÁ PÀįÉgï PÀ¸ÀÆj ªÉÄy vÉƪÁågï ±ÉPÀÄ£ï, ºÁvÁ£ï ¦mÉÆ PÀgïß aPÀ£Á ªÀAiÀiïæ ²A¥ÁØAiÀiï. ¨sÀÄAAiÀiï zÀªÀgïß r±Áê åAvï ªÀiÁAqï.

‘]AuÑ’ #d‰EoÚ} ;jÚ} Ad. Tariff

Full Page DjÔu¿0 =o<} -- Centre Spread Aj"]šà 2 =o<oà - - Half Page !;ku~à =o<} -- Quarter Page Óo?uŠà =o<} - - 1/8 Page 1/8 =o<} --

B/W Rs. 1 0,000 Rs. 18,000 Rs. 7,000 Rs. 5,000 Rs. 3,000

Colour Rs. 15,000 Rs. 25,000 Rs. 10,000 Rs. 7,000 Rs. 4,000

Panels (Each) =u<j?} ((ÓoÓ}) - - -- Rs. 2,000 Col. Cms. úrå Duå arKÚ} - - Rs. 100 Rs. 125 Front Page 100% extra Aj""î} =o<oÓ} 100% ÖjZ:} Back Page 50% extra =oÙošõÇ =o<oÓ} 50% ÖjZ:}

Thanksgiving !Ôo~à

Without Block æuršÓoaÜuà Rs. 300 One Block (Óo æuršÓo DjàTà Rs. 400 Each additional Block EjÚuÇÓo ÖjZ:} æuršÓoÓ} Rs. 200 Novena/Holy Spirit Prayer AjtÔu®à Rs. 600 St. Juze Vaz Novena Prayer Rs. 2500 e ;jÚ} 1-1-2019 ;nkoA}‹ ?oÔj" Øo:o

]AuÑ =j:oÈU AjÔj~@ ;jÚ} ;uBoà:} (Óo AjDo~Ó}

zÉÆÃ<} AjDo~0Ó}

=oàÖ} AjDo~0Ó} a;uBoÓ} (Óo AjDo~Ó}

‘¢ªÉÇ’

Új"å 500

Új"å 1000 Új"å 2000 Új"å 3500

¨ÁåAPï JPËAªïÖ

£À«ÃPÀÈvï PÀgÀÄAPï ªÀ £À« ¨sÀgÀÄAPï, ªÀUÀðuÉa zÀgï ²ÃzÁ RAZÁ¬Ä ¸ÀPÀAiÀiïè ¢¯Áèå '¢ªÉÇ' ¨ÁåAPï JPËAªÁÖPï zsÁqÉåvï.

oR

oR

Bank : Model Co-op Bank Ltd., Branch : Fort, Mumbai Current Account Name: Divo Current Account No. 013120100000013 ISFC code: HDFC0CMODEL Bank: Citizen Credit Co-op Bank Ltd., Branch : Colaba, Mumbai Current Account Name: Divo Current Account No. 2090031000000524 ISFC code: CCBL0209003 Bank: The Mangalore Catholic Co-operative Bank Ltd., Branch : Hampankatta, Mangalore Current Account Name: DIVO Current Account No. 002011100000478 ISFC code: IBKL0078MCC

LªÀeï zsÁqÁèå G¥ÁæAvï ¥ÉÇ£ÁAzÁéj 22693578 ªÀ EªÉÄAiÀiÁèzÁéjA secular@vsnl.com PÀ¼ÀAiÀiÁ.

ªÉ¸ÀÖgïß WÁmïì ‘ªÉÇêÀĪÉÇÃlgï’ ¤eÁQà ¨sÁj ¥Àæ¨Á«vï eÁªÁ߸Á

DªÀiÁÌA ¯Áí£ï¥ÀuÁgïxÁªïß ªÉÇêÀĪÉÇlgÁa ¸ÀªÀAiÀiï DªÀiÁÑå

ªÀiÁí®ÎqÁåA¤ ²PÀ¬Ä¯Áèå£ï, D«ÄÑ ¥ÉÇmÁa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ PÉzÁ¼Á¬Ä ¨sÁj §j D¸ï°è. vÁå PÁ¼Ágï JPÉÆè ¥Áæ0iÀÄéAvï vÁZÁåZï WÀgÁAvï ªÉÇêÀĪÉÇÃlgï vÀAiÀiÁgï PÀgïß DªÀiÁÌA ªÀÄAiÀiï£Áå ªÀÄAiÀiï£ÁåPï ºÁqÀÄ£ï ¢vÁ¯ÉÆ. ºÉÆ ¥Áæ0iÀÄéAvï WÀgÁ AiÉÄAªÉÇÑ gÁªÁèåG¥ÁæAvï DªÀiÁÌA DAVØZÉA ªÉÇêÀĪÉÇÃlgï ºÁAqÀÄPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. vÀgï¬Ä DAVØZÉA ªÉÇêÀĪÉÇÃlgï WÉÆmï-WÉÆmï ¦AiÉįÁågï¬Ä ªÉÇêÀĪÉÇlgÁa wPÁìuï vÉÆAqÁAvï ¨sÉÆUÁÛ° eÁ¯Áågï¬Ä ¥ÉÇmÁAvï §gÉ¥Àuï eÁAiÀiÁßvï¯ÉèA. ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß ªÀiÁíPÁ ¯Áí£ïxÁªïß SɯÉèA eɪï¯ÉèA E¯ÉèA ZÀqÀÄuÉA eÁ¯Áågï zsÀÄAªÀgï (¸ÀÄgÉ) zsÉAPï AiÉÄêïß ¥ÉÇÃmï R¼À̼ÉÑA D¸ï¯ÉèA. DAVØZÉA ªÉÇêÀĪÉÇÃlgï xÉÆqÉ¥Á«ÖA ¸ÀVî ¨ÉÆÃvïè SÁ° PɯÁågï¬Ä G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÀ£Á¸ÁÛA ¨sÁj PÀ±ÁÖvÁ°A. vÀĪÉÄÑA ‘ªÉ¸ÀÖgïß WÁmÁì’ZÉA ªÉÇêÀĪÉÇÃlgï ªÉļÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÁåG¥ÁæAvï ºÁAªï DvÁA ¸ÀıÉUÁvï D¸ÁA. UÀgÉÓZÁå ªÉ¼Ágï KPï mÉç¯ï¸ÀÆà£ï vÀĪÀiÁÑå ªÉÇêÀĪÉÇlgÁPï E¯ÉèA «ÄÃmï WÁ¯ïß ¦AiÉįÉèAZï ¥ÉÇmÁAvï ªÀĸïÛ ¸ÀÄPï eÁvÁ. zsÀÄAªÉÇgï zsÉAPï D¤ ¥ÉÇmÁZÉ ªÀÄÄqÉÆØt £ÁAZï eÁ¯Áå. Smt. L. D’Souza, Kinnigoly - 574 150.


Oct. 26 - Nov.01, 2019

zÀĨÁAiÀiï xÁªïß §eÉ૪ÀiÁ£ï xÀ¼ï. «ªÀiÁ£ï xÀ¼Á xÁªïß, ªÀiÁAAiÀiï UÁAªïPÀ¯ÁåtÄàgÁPï SÁ¹Î ªÁºÀ£Á ¥ÀAiÀiïÚ. PÀ¯ÁåtÄàgï «Ä¯Ágï ¸Á¬ÄâtÂa EUÀeïð ¥Á±Ágï PÀ£ïð, ªÀÄíeÁ WÀgÁ vÉ«ê£ï ¸ÀPÀAiÀiÁè÷å PÀ¼Áé ¨ÁUÁèPï ªÁºÀ£ï ¸ÁUÁìvÁ£Á... “ªÀÄíeÁå zɪÁ! vÀÄA ¸Àªïð §gÉÆ gÀZÁßgï ªÀÄíeÉÆ! zsÀ¤ RgÉÆ...” ªÀÄí¼Áî÷å ¨ÉAqÁA ¸ÀAVÃvÁ ¸ÀªÉA ªÀÄÄPÁè÷å£ï AiÉÄAªÉÇÑ ªÉÆ£Áð ¥ÀűÁðAªï ¥À¼Àªïß ºÁAªÉA UÁr gÀ¸ÁÛ÷å PÀIJPï gÁªÀ¬Äè. ¥ÀűÁðAªÁAvï ªÀÄíeÁZï ªÁqÁåAwèA ªÀ½Ìa vÉÆAqÁA! ºÁAªï UÁqÉå xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄêïß G¨ÉÆ eÁvÁ£Á ¥À¥Áà ªÀÄíeÉ ªÀÄÄPÁgï G¨ÉÆ. “«®ì£ï... DªÉÆÑ ªÀiÁ¸Éð¯ÁªÀiï ¸À¯ÉÆð, °Ã£ÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï” ªÀÄíeÁ PÁ£ÁAvï ¥ÀŸÀÄà¸ÉÆè. ºÁAªÉA ªÀÄíf ¢ÃµïÖ ¥Á±Ágï eÁAªÁÑ÷å ªÉÆ£Áð UÁqÉågï vÀ±ÉAZï ¥ÁmÁèªï PÀ£ïð AiÉÄAªÁÑ÷å UÁrAiÉÄZÉgï ZÀgÀ¬Äè. ºÀĸÉ̪ïß gÀqÁÑ÷å... ¸ÀÄeÉÆär vÁA¨Éê¯Áè÷å °Ã£ÁZÁ ªÀzÀ£ÁZÉgï ªÀÄíf ¢ÃµïÖ ¥ÀqÁÛ£Á ºÁAªï ¸ÀÛ¨ïÝ eÁ¯ÉÆ... vÀ¼Àä½vï...ªÀÄ£ÉÆà «ZÀ°vï ¨ÁªÀÅPï eÁ¯ÉÆA... ¸ÁAUÁvÁa D«ÄA... ¸ÁAUÁvÁ ªÁqï°èA... ²Pï°èA... C¸ÀºÁAiÀÄPï, ¤gÁzsÁgï¥ÀuÁZÉ vÁZÉA vÉA ªÀzÀ£ï... ªÀiÁPÁ ¸ÉƸÁ£Á eÁ¯ÉA... zÉƼÁå D¸ÉÆØ÷å zsÁA¥ÁÛ£Á zÀÆSÁA xÉA¨ÉA D¥ÉêZï UÀ¼ÉÆAPï ¯ÁUÉè, CªÀåPïÛ ¨sÉÆUÁÚA¤. JPÀÄìgÉA ¥ÀqÉèA °Ã£Á. ¯Á£ÀàuÁ xÁªïß GeÁé÷å¥ÁAAiÀiÁ£ï ®AUÉØA... ¥ÉÇðAiÉÆ£ï UÁ湯É, eÁAUÉ ¥ÀAiÀiÁðAvï «¸ÁÛjvï ¹ÖÃ¯ï ¸ÀjAiÉÄ DzsÁjvï PÀÈvÀPï ªÉÆZÁåA¤ vÉA ZÀ¯ÁÛ¯ÉA.

zÉêï D¸Á...

7

¢ªÉÇ

vÀPÉèAvï eÁtÂéPÁAiÉÄ£ï Cw ºÀĵÁgï. ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgï ¥ÀzÀ« ¸ÁAUÁvÁ qÉÆPÀÖgÉÃmï ¥ÀzÀ«¬Ä vÁuÉA D¥ÁÚ¬Äè D¤ gÀ¸ÁAiÀÄ£ï ±Á¸ïÛç «¨sÁUÁa ªÀÄÄSɯï eÁªïß D¦è ¸ÉªÁ ¢vÁ¯ÉA. aAvÁßA-¨sÉÆUÁÚA ¸ÁUÉÆgÁAvÉÆè ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÁÛ£Á ªÉÆ£Áð ¥ÀűÁðAªï ªÀiÁíPÁ GvÉÆæ£ï UɯÉÆè. ºÁAªÉA UÁr WÀgÁ vÉ«ê£ï zsÁAªÁجÄè. ¸ÁªÀiÁ£ï WÀgÁ zÀªÀ£ïð vÁåZïÑ UÁrAiÉÄgï EUÀeÉðPï ¥ÁªÉÇèA.

ªÀiÁ¸Éð¯ÁªÀiÁa ªÉÆ£Áð ¥ÉÃmï EUÀeÉð ¥ÉÇnðPÉÆAvï ¥ÁªÁÛ£Á, °Ã£Á ®AUÁØvïÛ zÀĸÁæ÷å ¹ÛçÃAiÉÄZÁå ªÀÄzÀvÉ£ï ¥ÉÇnðPÉÆa ªÉÄmÁA ZÀqÁÛ¯ÉA... ºÁAªï DªÉÆìj ªÉÄmÁA¤ vÁZÁå PÀIJAvÁè÷å£ï ªÉÄmÁA ZÀqÁÛ£Á °Ã£Á DzsÁgï ZÀÄPÉÆ£ï PÀIJPï ªÉÇAzÁé¯ÉA D¤ ºÁAªÉA vÁZÁ ¨sÀÄeÁPï zsÀ£ïð DzsÁjì¯ÉA. vÁuÉA WÀÄAªÉÇ£ï ¥À¼ÀAiÉÄèA! PÀëuÁ ¨sÀgÁPï vÉA G¨ÉA eÁ¯ÉA zÀĸÁæ÷å WÀqÉå vÉA ªÀíqÁè÷å£ï ¸ÀĸÁ̯ÉðA “«®ì£ï... ¥À¥Áà UɯÉÆ... ªÀiÁAAiÀiï... ªÀiÁAAiÀiï...” QvÉA eÁ¥ï ¢vÉƯÉÆA? GvÁæA ªÀÄíeÁå vÉÆAqÁAwèA ¸ÀÄmÁ£Ávï°èA. PÀµÁÖA¤ ªÀÄí¼Áî÷å¥Àj ºÁAªÉA ªÀÄí¼ÉA “eÁuÁA °Ã£Á... ¸ÁA¨Á¼ïß WÉ” vÉA xÁA¨ÉèA. ªÀAiÀiÁè÷å ªÉÄmÁPï ZÀqÉÆAPï GPÉƯÉÆè¯ÉÆ ¥ÁAAiÀiï ¥ÁnA zÀªÀ¯ÉÆð. zÉÆ¼É vÁZÉ «¸ÁÛ¯Éð... zÀÄSÁZÉÆ PÁmï vÀÄmÉÆè JPïZï ±Áé¸Á£ï

7-8 ªÀgÁìAa ‘ªÉÄÊUÉæãï’vÀPÉè ¥sÀqÁ¥sÀqï UÀÆuï eÁ° CªÉÄjPÁZÁå ‘¸ÉÖÃmÁì’Avï PÁªÀiï PÀgïß D¸ÁÑå ªÀiÁíPÁ DzÁèå ¸Ávï-Dmï ªÀgÁìA xÁªïß ‘ªÉÄÊUÉæÃ£ï’ vÀPÉè ¥sÀqÁ¥sÀqï D¸ï°è. ¸À¨Ágï xÀgÁAaA «±ÉÃ¸ï ªÉƯÁaA QwèA ªÀPÁÛA PɯÁågï¬Ä ªÀÄAiÀiï£É D¤ ªÀgÁìA zsÁAªÁÛ£Á vÀPÉè ¥sÀqÁ¥sÀqï (frequency and intensity) ZÀqÉÆ£ï ZÀqÉÆ£ï D¬Ä°è. C¸À¯Áå ªÉ¼Ágï ªÀÄzÁæ¸ï xÁªïß ªÀÄíeÉÆ ¨sÁªï ²æà J¸ï. ªÁ¸ÀÄzÉêÀ£Á£ï zsÁqïß ¢¯ÉèA ‘mÉæ¸ïì’ vÉïï zÀĨÁªÁ£ï±ÉA, vÁZÉ MvÁÛAiÉÄPï ¯ÁUÉÆ£ï G¥ÀAiÉÆÃUÀÄìAPï (vÁ¼Éégï zÀªÀgÀÄAPï) ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. ªÀiÁíPÁZï «¹ävï PÀgïß vÀĪÀiÁÑå ‘mÉæ¸Áì’ ªÀjéA ªÀÄíf vÀPÉè ¥sÀqÁ¥sÀqï Gt Gt eÁªïß wÃ£ï ªÀÄAiÀiï£ÁåA¤ ¸ÀA¥ÀÇgïÚ gÁ«è. ªÀÄíeÁå ¨sÁªÁ ªÀÄÄPÁAvïæ D¤Qà ‘mÉæ¸ïì’ ºÁqÀªïß ºÁA«Ã ªÁ¥ÀgÁÛA D¤ ¸À¨ÁgÁAPï ¢Ãªïß vÁAPÁA¬Ä ªÉƸÀÄÛ ¨ÉÆgÉA¥Àuï D¸Á. CªÉÄjPÁPï vÀ±ÉA AiÉÄgÉÆ¥ÁZÁå gÁ±ÁÖçAPï vÀÄ«ÄAZï ‘mÉæ¸ïì’ JPïì¥ÉÇÃgïÖ PɯÉA vÀgï ¯ÁPÉÆA ¯ÉÆPÁPï ¨ÉÆgÉA¥Àuï eÁvÉA. Sri S. Gopalan, Boca Raton, Florida - 33486

eÁAªï AiÀiÁ °Ã£Á£ï eÁAªï JPÁªÉÄPÁPï zÀĸÁæ÷å £ÀzÉæ£ï ¥À¼ÉAªïÌ £Ávï¯ÉèA. ¥ÀzÀ« ²PÀëuÁ £ÀAvÀgï ºÁAªï «zÁå ¥Àj¸Àgï «AZÀªÉÚ ªÀÄÄSÁAvïæ ªÀÄÄA§AiÀiï ¥ÁªÉÇèA. vÁå £ÀAvÀgï zÀĨÁAiÀiï, °Ã£ÁZÉÆ vÉÆ GzÉéÃUï¨sÀjvï, °Ã£Á£ï gÀ¸ÁAiÀÄ£ï ±Á¸ïÛçZï ¸À£Àzï. AiÀiÁZÀ£Á ¨sÀjvï G¯ÉÆ ªÀÄíeÁ ¥ÀzÀ«AiÉÄvÀÛgï PÁ¼ÁÓPï ¯ÁUÉÆè ºÁAªï vÁå £ÀAvÀgï ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ï qÉÆPÀÖgÉÃmï ¸À£Àzï eÉÆqï°è. ¥ÀæweÁ¥ï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÉÆè£Á. ¦üUÀðeÉZÁ PÉƯÉfAvï ªÉÆ£Áð «Ä¸Á «¢ü gÀ¸ÁAiÀÄ£ï ±Á¸ïÛç ¥ÁæzÁå¥ÀPï ¸ÀA¦èA. ªÀiÁ¸Éð¯ÁªÀiÁa eÁªïß ¸ÉªÁ ¢vÁ¯ÉA. PÀÆqï ªÀiÁwAiÉÄPï ¥Á¬Äè. gÀeÉAvï ºÁAªï UÁAªÁPï ªÀiÁwAiÉÄ£ï ¥sÉÇAqï zsÁA¥ÀÛZï °Ã£ÁPï C¦ðvï ¥sÀůÁA¤ ¥sÉÇAqï ¥ÁªÁÛ¯ÉÆA. ªÉ Ä ¼ÁÛ Û ¯ É Æ A. DªÉ Ä Ñ A G®AªÉ ÑA ¸ÉƨsÀAiÀiÁÛ£Á ¯ÉÆêÁzÁ£ï ªÀiÁUÁÚ÷å «¢ü ¸ÀA¥À¬Äè. eÁvÁ¯ÉA ¥sÀPÀvïÛ ¸ËºÁzsÁðZÉ «AZÀªÉÚZÉA. UɯÉvÁå °Ã£Á gÀqÉÆ£ï gÀqÉÆ£ï ºÀzÁ D¤ ªÀ ¸ ÁðA ºÁAªï UÁAªÁPï eÁ¯ÉèA... ¯ÉÆêÁzÁ£ï vÁPÁ vÉzÁß ªÀiÁíPÁ ¹«ÄvÉæAvÁè÷å ¥ÁAAiÀiï ªÁmÉgï D¬Ä¯ÉÆèA ªÀ i Á¸É ð ¯ÁªÀ i ï ªÉ Ä ¼ï¯É Æè. PÀzÉ¯ï ¢Ãªïß §¸ÀAiÉÄèA. ¥Á«ÖA ºÁAªÉA ªÉÆ£ÁðPï ºÁdgï eÁ¯Éè ¥ÀAiÉÄèA ªÁqÁåUÁgï, ¸À¬ÄæA zsÉÊjA D¤ ¥À¼ÀAªÉÑA...! vÁuÉA D¥Áè÷å wZÁ «zÁå®AiÀiÁa ¨sÀÄVðA... ¸ÀévÁa RAvï ¨ÉeÁgÁAiÀiï vÁPÁ ¨sÀÄdéuÉa GvÁæA ¢Ãªïß GZÁað. “¥ÀÅvÁ «®ì£Á... ¥Á±Ágï eÁvÁ£Á ºÁAªï ªÀiÁíPÁ JPïZï RAvï ¥ÀÅvÁ... ¯ÁA¨ï gÁªÉÇ£ï ¤UÀðwPï ¹Üw °Ã£Áa DªÀAiÀiï ©üZÁuÁågï ¥À¼Àªïß ZÀÄZÀÄðgÉÆAPï ¯ÁUÉÆè. D¸Á. vÁAa ªÀiÁíPÁ RAvï wwè zsÉƸÁ£Á. DªÉÄÑA ¥À¥Áà ªÁqÁåUÁgÁA G¯ÁðA QvÉA ¥ÀÅvÁ? DªÉÄÑA ¸ÁAUÁvÁ °Ã£ÁZÁ WÀgÁ ¸ÀUÉî eÁ¯ÁA... ¥ÀÅuï RAvï ªÉvÁ£Á ºÁAªï WÀgÁ ZÀ¯ÉÆè ªÀiÁíPÁ °Ã£Áa. C±ÉAZï ¸ÁAUÉÆ£ï “¥À¥Áà, vÀÄA ªÀZï... G¯ÁðA ¥ÀÅvÁ...” ¥ÁæAiÀiï ºÁAªï xÀPÁèA... WÀgÁ ªÉvÁ” wøÁAZÉgï ¥ÁªÁÛ... ¸À¬ÄæPÉÆå WÀgÁ ¥ÁªÉÇ£ï, £Áíªïß JQ AiÉÄêÁßAvï. DªÀAiÀiï ¤vÀ¼ï eÁªïß, ªÀiÁAAiÀiïß ¨Á¥ÀAiÀiï D¸ÁÛ ªÀÄíuÁ¸Àgï ¢°è PÁ¦ü ¦AiÉĪïß D¸ÀÛªÉÄÛ ¸ÁPÉðA G¥ÁæAvï QvÉA? PÀÄqÁPï ªÀZÉÆ£ï SÁmÉågï aAvÀÄ£ï ¦¸ÉÆ eÁvÁ ¥ÀÅvÁ... Dqï ¥ÀqÉÆèA xÉÆqÁå vÀÄeÁ ¸ÀA¥ÀPÁðAvï RAAiÀiï ªÉ¼Á£ï ªÀiÁAAiÀiï AiÉÄêïß vÀgï ¸ÉÊjPï D¸Á vÀgï ¥À¼É... ¥ÀÅgÁ¸Àuï eÁ¯Áå ¥ÀÅvÁ? ¸Ávï JPÁ C¥ÁAUï ZÉqÁéZÁå eÁ¯ÁåAvï ªÀiÁvïæ... ¯Áí£ï² ¨Á¥Á¬ÄÑ «£ÀAw ¥ÀÅvÁ...” ¤Ãzï PÁqï ºÁAªï eɪÁÚPï GªÀiÁ¼ÁåA¤ ¨sÀgï¯ÉÆè GlAiÀiÁÛA” ¥ÀÅuï ºÁAªï vÁ¼ÉÆ... zÉÆ¼É vÁZÉ ¨sÀgÉÆ£ï ¸ÀÄvÀÄÛgÁgï £Ávï¯ÉÆèA... ªÀÄíeÁå D¬Ä¯Éè » UÀeÁ¯ï ºÁAªÉA ªÀÄ£ÁAvï aAvÁßAZÉÆ ¨sÁgï... ¥À¥Áà ªÀiÁAAiÀiïÌ ¸ÁAVè. ¥À¥Áà ¨sÁªÉÇâéÃPï aAvÁßA... ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “DeïPÁ¯ï §gÁå ¨sÉÆUÁÚA... PÁ¯ÉwZÁ ZÉqÁéPï¬Ä ¸ÉÊjPÉÆå ºÁAªï D¤ °Ã£Á PÀµïÖ eÁ¯Áåvï D¸ÁÛ£Á C¸À¯Áå JPÁZï ªÁqÁåAwèA zÉÊ»Pï Guï D¸ï¯Áè÷å¯ÁVA PÁeÁgï eÁwvï ¨sÀÄUÁåð¥ÀuÁA xÁªïß PÉÆÃuï ¸ÁAUÁvÁ ªÁqï¯Áè÷åAªï. ¥ÀÅvÁ? zɪÁ£ïAZï gÁPÀÄ£ï vÉA ¨sÀÄUÁåð¥ÀuÁ ZÀÄgÀÄPï ªÀíjdAiÀiï” ªÀÄíuÁ¯ÉA “PÀ±ÉA ¸ÁA¨Á¼ÀÄA ºÁAªï... «®ì£ï... PÀ±ÉA ¸ÁA¨Á¼ÀÄ. ºÁAªï JQèAZï ¥ÀrèA Qà ªÀÄíeÉÆ ¸ÀévÁZÉÆ fêï¬Ä ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUÁvï ¢AªÁÑ ¹ÜvÉgï £Á PÀ±ÉA ¸ÁA¨Á¼ÀÄ£ï WÉAªï «®ì£ï”

D¤ ºÀĵÁgï ¸ÀĪÁðwZÉA ²PÁ¥ï DªÀiÁÑZï ¦üUÀðeÉ E¸ÉÆ̯ÁAvï ¥ÀzÀ« ²PÀëuï ªÀÄtÂ¥Á¯ï PÉƯÉfAvï D«Ä ²Pï¯Áè÷åAªï ¸ÁAUÁvÁ JPÁªÉÄPÁPï DwäAiÀÄvÉAvï D«Ä ªÁqï¯Áè÷åAªï ¥ÁæAiÉÄAvï ªÁqÉÆ£ï AiÉÄvÁ¸ÁÛ£Á D«Ä DªÀiÁÑ÷å ªÀÄzsÉÆè ¸ÀA§Azsï ¸ËºÀzÀðvÉZÉÆ, ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁZÉÆ ºÁAªÉA

Deï...! ªÀÄíeÁ ªÀÄ£ÁAvï vÀÄ¥sÁ£ï Gmï¯ÉèA “zɪÁ£ïAZï WÀqÀÄ£ï ºÁrdAiÀiï” »A ªÀÄíeÁ ¥À¥ÁàaA GvÁæA ¸ÁUÉÆgÁZÁ ¯ÁígÁ¥Àj ªÀÄíeÁ PÁ¼ÁÓ ªÀÄwPï D¥ÁÖvÁ°A. ºÁAªÉA Dqï ¥Àqï¯Áè÷å ¯ÁVA ªÀÄíeÉ zÉÆ¼É zsÁAPÉèA. ºÁAªï ¤zÉAvï D¸Á AiÀiÁ ¨sÀæ«ÄzÉAvï vÉA ºÁAªï £ÉuÁA... KPï ¤zsÁðgï ªÀÄíeÁ PÁ¼ÁÓ-ªÀÄ£ÁAvï ¹Ügï eÁ¯ÉÆè.

D°é£ï ¥À¸Á£Áí PÀ¯ÁåtÄàgï, £À« ªÀÄÄA§AiÀiï

¥À¥Áà AiÉÄêïß... ªÀÄíeÁ PÀIJ£ï §¸ÀÄ£ï, ªÀiÁíPÁ G¯ÉÆ ¢vÁ£Á ªÀiÁíPÁ eÁUï eÁ°. “¥ÀÅgÁ¸Àuï eÁ¯ÁåV ¥ÀÅvÁ... Hmï E¯ÉèA eÉêï...” ºÁAªï ¸ÀªÁ̸ï GmÉÆèA, wvÁè÷ågï ªÀiÁAiÀiï AiÉÄêïß ªÀÄíeÁ ªÀÄÄPÁgï G© eÁ°. D¥Áè÷å ¥Á¯ÁéZÁå ¥ÉÇAvÁPï ºÁvï ¥ÀŹvïÛ QvÉA vÀj ¸ÁAUÉÆAPï vÉÆÃAqï GUÉÛA PÀZÁåðgï D¸ÁÛ£Á, ºÁAªÉA ªÀÄí¼ÉA “ªÀiÁAAiÀiï... ¥À¥Áà... ºÁAªï °Ã£Á¯ÁVA PÁeÁgï eÁAªï? C¤jÃQëvï ¸ÀªÁ¯ï! zÉÆUÁAAiÀiï «fävÁÌAiÉÄ£ï JPÁªÉÄPÁPï ¥À¼ÀAªïÌ ¯ÁVèA. ¥À¥Áà ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “¥ÀÅvÁ, ºÁPÁZï ªÀÄíuÁÛvï WÀqÉÆ£ï ºÁqÉÑA zɪÁ£ï xÉÆqÁå «¤ªÀÄAiÀiÁ £ÀAvÀgï ¥À¥Áà D¤ ªÀiÁ«Ää °Ã£ÁUÉgï ¥Á«èA. ªÀiÁíPÁ ¥sÉÇãï DAiÉÆè °Ã£ÁZÉÆ “«®ì£ï, vÀÄAªÉA aAvÀÄ£ï ¥À¼É¯ÁAiÀiï? AiÀiÁ ¨sÁªÀÅPï eÁªïß ¤tðAiÀiï WÉvÁAiÀiï? vÀÄA ZÀÄQZÉÆ ¤tðAiÀiï WÉvÁAiÀiï C±ÉA vÀÄPÁ ¯ÁUÁ£Á?” “£Á °Ã£Á, ºÉÆ ¤tðAiÀiï aAvÀÄ£ï ªÀgÀªïß WÉvÁè... ZÀÄQZÉÆ £Á... vÀÄPÁ dgï ¯ÁUÁÛ... vÀÄA PÁeÁj fêÀ£ÁPï ¸ÀPÀëªÀiï D¸ÁAiÀiï D¤ M¥ÀévÁAiÀiï ºÁAªï vÀAiÀiÁgï D¸Á. ¥ÀqÉÑA D¤ ¥ÀqÀAªÉÑA zɪÁ£ï... °Ã£Á... zÉêï D¸Á. zÉÆÃ£ï ¢¸ÁA¤... °Ã£Áa DªÀAiÀiï zɪÁ¢Ã£ï eÁ°. °Ã£Á ¸ÀªÀiÁvÉÆðvï D¸ï¯ÉèA. ¸ÀUÉîA PÁAAiÀiï vÁuÉA ¸ÀªÀÄAd¸ï¥ÀtÂA DAUï PÁr£Á¸ÁÛA ¹éÃPÁgï PɯÉèA... ªÀiÁ¸Éð¯ÁªÀiÁZÁ D¤ PÁ«Äð£ï ªÀiÁ«ÄAiÉÄZÁ ªÀÄAiÀiÁß÷åZÁ «Æ¸Á ¢¸Á DªÉÄÑA RgÁgï eÁ¯ÉA D¤ ªÀÄíAiÀiÁß÷å£ï D«Ä PÁeÁj ¨ÁAzÁAvï JPÀémÁè÷åAªï. Deï ºÁAªï... ¥À£Áß¸ï ªÀ¸ÁðAZÉÆ D¤ °Ã£Á¬Æ ¥À£Áß¸ï ªÀ¸ÁðAZÉA... «Ã¸ï ªÀ¸ÁðAZÉA ®«Ã£Á... ªÉÊzÀåQÃAiÀiï ²PÀëuÁZÁ zÀĸÁæ÷å ªÀ¸ÁðAvï ²PÁÛ. ¸ÀAvÉƸÁ£ï D¸ÁAªï D«Ä... zÉêï D¸Á... ºÉA RgÉA.


8

¢ªÉÇ

PÁA¢ªÀ°, «ÄgÁgÉÆÃqï D¤ eÉjªÉÄjAvï PÉÆAPÀt PÀ«vÁ ¸ÁzsÀgï ¸Àvïð ²æà ªÉÄ°é£ï gÉÆræUÀ¸ÁZÁ ªÀÄÄSÉ®àuÁSÁ¯ï PÀ«vÁ læ¸ÁÖ£ï ZÀ®AªÁÑ PÉÆAPÀt PÀ«vÁ ¸ÁzÀgï ¸ÀvÉða ªÀÄÄA§¬Ä ¥À¬Äè ¸Àvïð ¸À¥ÉÖA§gï 22

R¨ÉÆæ ªÀÄmÁé÷å£ï

Oct. 26 - Nov.01, 2019

avÁæA D¸ï°èA PÁqÁðA GUÁÛªÀuï PÉ°A. 4 ¢Ã¸ï ¥ÀAiÀiÁðAvï ZÀ¯ï¯Áè÷å ºÁå ¥ÀæzÀ±Àð£ÁAvï ««zsï PÁ¬ÄðA ¸ÁzÀgï eÁ°A. eÁAiÀiÁÛ÷å ¯ÉÆPÁ£ï ºÉA ¥ÀæzÀ±Àð£ï ¥À¼Àªïß ¸ÀAvÉÆ¸ï ¨sÀUÉÆè. 15 vÁjPÉgï zÉÆ£ÁàgÁA G¥ÁæAvï ¸ÀªÀiÁ¦Û PÁAiÉÄðA D¸ÉÆ£ï ¸ÁA¸Àzï ²æà £À½£ï PÀĪÀiÁgï PÀnïï D¤ ¥ÉÇøïÖ SÁvÁåZÉÆ ªÀÄÄSÉ° ²æà ZÁ¯ïìð ¯ÉÆèÉÆ ºÁdgï D¸ï¯Éè.

ªÀÄÄr¥ÀÅAvï ¨sÀÄUÁåðAZÉÆ «Ä²AiÉÆ£Àj ¸ÀA¸ÉÆÜ ¸ÁÜ¥À£ï eÁ¯ÉÆ vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¢Ã¸ï zÉÆ£ÁàgÁA wãï xÁªïß ¥ÁAZï ªÉÇgÁA ¥ÀAiÀiÁðAvï PÁA¢ªÀ° ¦üUÀðfZÁ ¸À¨sÁ ¸Á¯ÁAvï D±ÁªÁ¢ ¥ÀæPÁ±À£ÁZÁ ªÀÄÄSÉîàuÁgï PÁA¢ªÀ° ¦üUÀðfZÁ D¸ÀÄ¥ÁìAªï PÉÆAPÀt ¸ÀAWÁZÁ ¸ÀºÀPÁgÁ£ï ZÀ®ªïß ªÉí°. ºÁå ¸ÀvÉðPï §æzÀgï ºÉgÁ¯ïØ PÁéqÀæ¸ï ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÉÊgÉÆ eÁªïß D¬Ä¯ÉÆè. zÀÄ¹æ ¸Àvïð D±ÁªÁ¢ ¥ÀæPÁ±À£ÁZÁ ªÀÄÄSÉîàuÁSÁ¯ï ¸ÉÊAmï eÉÆãïì PÉÆAPÀt D¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï ºÁAZÁå ¸ÀºÀAiÉÆÃUÁ£ï ¸À¥ÉÛA§gï 29 vÁjPÉgï «ÄgÁ gÉÆÃqï EUÀfðZÁ ¸À¨sÁ ¸Á¯ÁAvï zÉÆ£ÁàgÁA 3-5 ¥ÀAiÀiÁðAvï ZÀ®ªïß ªÉí°. ¸ÀAWÀl£ÁZÉÆ PÁAiÀÄðzÀ²ð ²æà eÉgÁ¯ïØ gÉÆræUÁì£ï ªÀiÁUÁÚ÷å zÁéjA ¸ÀĪÁðvï PÉ° vÀgï ²æà »®j r’¹¯Áé£ï ¸ÀªÁðAPï ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ. vÁåZï jwgï CPÉÆÖçgï 6 vÁjPÉgï w¹æ ¸Àvïð eÉjªÉÄj ¦üUÀðfAvï D±ÁªÁ¢ ¥ÀæPÁ±À£ÁZÁ ªÀÄÄSÉîàuÁgï PÉÆAPÀuï vÁgÁA eÉjªÉÄj ºÁAZÁ ¸ÀºÀAiÉÆÃUÁ£ï eÉjªÉÄj ¦üUÀðfZÁ ¸À¨sÁ ¸Á¯ÁAvï d«Äè. ºÁå ¸ÀvÉðAvï ¸ÀܽÃAiÀiï ¨sÀÄUÁåðA ¸ÀªÉA £À« ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß D¬Ä¯Áè÷å ¸Àà¢üðPÁA¤ ¨sÁUï WÉvÉÆè. wÃ£ï ¸ÀvÁðA¤ fPÉè¯ÁåAaA £ÁAªÁA ºÁå ¥ÀjA: ¥À¬Äè ¸Àvïð PÁA¢ªÀ°: ¥ÀAiÉÄèA E£ÁªÀiï: jAiÀiÁ£Á M°ªÉgÁ N¯ÉðªÀiï; zÀĸÉæA E£ÁªÀiï: Qæ¹Û£ï «Ä£ÉÃd¸ï; w¸ÉæA E£ÁªÀiï: C£ÉÆÃä¯ï ¦gÉÃgÁ «ÄgÁgÉÆÃqï ¸ÀvÉðAvï ¥ÀAiÉÄèA E£ÁªÀiï: ªÉ¯ÉÆÃgÁ PÀÄn£ÉÆí «ÄgÁgÉÆÃqï; zÀĸÉæA E£ÁªÀiï: £ÀªÉÇÃ«Ä ªÀiÁnð¸ï PÁA¢ªÀ°; w¸ÉæA E£ÁªÀiï: M²£ï ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï ªÀíqÁAZÁå «¨sÁUÁAvï: ¥ÀAiÉÄèA E£ÁªÀiï: gÉÃZÀ¯ï r’¸ÉÆÃeÁ ªÀ¸ÀAiÀiï zÀĸÉæA E£ÁªÀiï: eÉÆÃåw D¯Áéj¸ï £ÁAiÀiïUÁAªï eÉjªÉÄj ¸ÀvÁðAvï fPï¯Áè÷åAa £ÁAªÁA: ¥ÀAiÉÄèA E£ÁªÀiï: ¦æ¤ìAiÀiÁ ¥sÉ£ÁðAr¸ï, zÀĸÉæA E£ÁªÀiï: ¯É«£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, w¸ÉæA E£ÁªÀiï: gÉÆÃAiÀÄØ£ï «Ä£ÉÃd¸ï

ªÀÄAUÀÄîgÁAvï PÀ£Áð¥ÉPïì 2019 CPÉÆÖçgï 12 vÁjPÉgï ªÀÄAUÀÄîgÁÑ n.JªÀiï. J. ¥ÉÊ ¸À¨sÁ ¸Á¯ÁAvï gÁeïå ªÀÄmÁÖgï D¸Á PɯÉèA ¦ü¯ÁmÉ°Pï ¥ÀæzÀ±Àð£ï PÀ£Áð¥ÉPïì 2019 ºÁZÉA ¨sÀªïå GUÁÛªÀuï DzÉÆè ¯ÉÆPÁAiÀÄÄPïÛ ²æà ¸ÀAvÉÆÃµï ºÉUÉØ ºÁAtÂA PɯÉA. ««zsï vÀ¥Á¯ï anAZÉA ºÉA ¥ÀæzÀ±Àð£ï ¨ÁjZï DPÀµÀðuÁZÉA D¸ÉÆ£ï ¥ÀæzÀ±Àð£ï ¥À¼ÀAªïÌ UɯÁè÷åAPï ªÀvÉÆð ¸ÀAvÉƸï eÁ¯ÉÆ ªÀÄíuÉåvï. vÁå ªÉ¼Ágï zɪÁ¢Ã£ï eÉÆeïð ¥sÉ£ÁðAr¸ÁPï ªÀiÁ£ï eÁªïß vÀ¥Á¯ï PÀªÀgï ¸ÁzÀgï PɯÉA vÁZÉ ¸ÁAUÁvÁ VjÃqï PÁ£Áðqï D¤ D£ÀAvï ¥ÉÊ ºÁAa¬Ä PÀªÀgÁA GUÁÛªÀuï PÉ°A. ²æà ªÉÄÊPÀ¯ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï zÉ| eÉÆÃeïð ¥sÉ£ÁðArøÁZÉÆ ¨sÁªï ºÁdgï D¸ï¯ÉÆè D¤ PÀªÀgï vÁAtÂA GUÁÛªÀuï PɯÉA. ¯ÉÆPÁAiÀÄÄPïÛ ²æà ¸ÀAvÉÆÃµï ºÉUÉØ£ï zÀQëuï PÀ£Àßqï eÁZÉgï zÀ.PÀ D¤ GqÀĦ f¯Áè÷åa

CPÉÆÖçgï 6 vÁjPÉgï ªÀÄÄr¥ÀÅ ¸ÁA. dÄeÉ ªÁeï ¥ÀÇ£ï±ÉvÁAvï ¯Áí£ï ¨sÀÄUÁåðAZÉÆ «Ä²AiÉÆ£Àj ¸ÀA¸ÉÆÜ, UÉÆ«î ¨Á¥ÁZÁ PÁAiÀÄðzÀ²ð ¨Á| gÉÆúÀ£ï ¯ÉÆèÉÆ£ï ¸ÀPÁ½A 7.30 «Ä¸Á G¥ÁæAvï, zÉÆUÁA ¨sÀÄUÁåðA PÀ£Áð ¢ªÉ ¥Élªïß GUÁÛªÀuï PɯÉÆ. vÁå G¥ÁæAvï ¨sÀÄUÁåðAPï eÉdÄ Qæ¸ÁÛZÁ «Ä¸ÁAªÁ «²A «ªÀgï ¢¯ÉÆ. ¨sÀÄUÁåðA¤ ¨sÀÄUÁåðAPïZï ¸ÀºÀPÁgï ¢ÃdAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉèA. ¨Á| ¨ÉAd«Ä£ï ¦AmÉÆ£ï ¨sÀÄUÁåðA SÁwgï vÀAiÀiÁgï PɯÉèA ºÁvï ¥ÀŸÀÛPï ªÁAmÉèA. ¸ÀĪÀiÁgï 50 ¨sÀÄVðA ºÁdgï D¹èA.

L¹ªÉÊJªÀiï vÁPÉÆqÉ xÁªïß DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiÁAZÉÆ ¢Ã¸ï ¸À¥ÉÖA§gï 22 vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¢Ã¸ï vÁPÉÆqÉZÁ L¹ªÉÊJªÀiï WÀlPÁ£ï DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiÁAZÉÆ ¢Ã¸ï ªÀíqÁ GvÁìºÁ£ï DZÀgÀuï PɯÉÆ. DAiÀiÁÛgÁ ¸ÀPÁ½AZÁ «Ä¸Á G¥ÁæAvï ºÉA PÁAiÀÄðPÀæªÀiï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA. L¹ªÉÊJªÀiï PÁAiÀÄðzÀ²ð D²évÁ ¥sÉ£ÁðAr¸Á£ï ¥Á£ï¥ÉÇqï GzÁÌ ¸ÀªÉA ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ. DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiÁA SÁwgï ««zsï Sɼï, ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï EvÁå¢ ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯Éè. PÁeÁj eÉÆqÁåA PÀ£Áð PÉÃPï PÁvÀæªïß ¸ÀA¨sÀæªÀiÁZÉÆ ¸ÀAvÉƸï zÉÆqÉÆÛ PɯÉÆ. ¸ÀĪÀiÁgï 450 PÀÄmÁäA ºÁdgï D¹èA.

«zÁåyðAPï fªÁÏvï PÀj£Á±ÉA vÀ¨sÉðw DªÀiÁÑ zÉñÁAvï ¥ÁmÁè÷å xÉÆqÁå ªÀ¸ÁðA xÁªïß «zÁåxÁåðA¤ ¤gÁ¸ÀàuÁPï M¼ÀUï eÁªïß D¥ÉÇè fÃªï §° ¢AªÉÇÑ ZÀqÉÆ£ï DAiÀiÁèA. ºÉA ªÀÄwAvï Wɪïß ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄZÁ ¨sÀÄUÁåðA¤ ºÁå ¸ÀªÀĸÁåAPï ªÀ¼ÀUï eÁAªÉÑA D¸ÁÛ. ºÁå ªÀ«ðA DvÁA ¥Àæwà PÉƯÉfAvï 18-20 «zÁåyðA ‘¦Ãgï °ÃqÀgï’ ªÀÄíuï «AZÀÄ£ï vÁAPÁA 3 ¢¸ÁAa vÀ¨sÉðw ¢Ãªïß PÉƯÉfAvÁè÷å «zÁåxÁåðA ªÀÄzsÉA AiÉÄAªÁÑ ¤gÁ¸ÀàuÁ «²A, vÁPÁ ¥ÀjºÁgï PÀ¸ÉÆ ¸ÉÆzsÉåvï ªÀÄí¼Éî «²A vÀ¨sÉðw ¢Ãªïß ªÀÄÄPÁgï fªÁÏvï ¤AiÀÄAvÀæuï PÀað ªÀiÁºÉvï ¢vÁvï C±ÉA ¢¸Á¼Áå ¥ÀvÁæA¤ ¥ÀæPÀmÁèA. 2017 ªÀ¸Áð xÁªïß JzÉÆ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï 5232/- duÁA¤ fªÁÏvï PɯÁ D¤ C±ÉA fÃªï ºÉÆUÁجįÉè 16-21 ¥ÁæAiÉÄ ©üvÀgÉè/©üvÀjèA eÁªÁ߸Ávï RAAiÀiï.

PÀ£ÁðlPÀ PÉÆAPÀt ¸Á»vÀå DPÁqÉ«ÄPï CzsÀåPïë eÁªïß qÁ| dVÝÃ±ï ¥ÉÊ ªÀÈvÉÛ£ï zÁPÉÛgï, PÁPÀð¼ÉÆÑ qÁ| dVÝÃ±ï ¥ÉÊ PÀ£ÁðlPÀ PÉÆAPÀt ¸Á»vïå DPÁqÉ«ÄZÉÆ CzsÀåPïë eÁªïß £ÉêÀÄPï eÁ¯Á. qÁ| dVÝÃ±ï ¥ÉÊ ¥ÁmÁè÷å 12 ªÀ¸ÁðA AiÀiÁ ZÀqï ªÀÄíuÉåvï ¸Á»vïå ±ÉvÁAvï ¸ÀQæÃAiÀiï eÁªÁ߸Á. ¥ÁmÁè÷å 14 ªÀ¸ÁðA xÁªïß ‘GvÁÜ£À’ ªÀiÁ¹PÁAvï ªÀåQÛvïé «PÁ¸Á ¸ÀA§A¢ü CAPÀuï §gÀ¬ÄvïÛ D¸Á. vÁa zÉÆÃ£ï ¥ÀŸÀÛPÁA ¥ÀæPÀmÁè÷åAvï PÉÆAQÚ «£ÉÆâ ±ÉvÁAvï¬Ä ªÁªïæ ¢Ãªïß ¸À¨Ágï PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁA ¢¯ÁåAvï.

eÁUÀwPï ªÀÄmÁÖgï PÉÆAQÚ ªÁZÁà÷åAZÉÆ ¸ÀASÉÆ zÉAªÁÛ...? ‘DzsÀĤPï rfl¯ï ªÀiÁzsÀåªÀiÁAZÁ ¥Àæ¨sÁªÁ ªÀ«ðA ¦æAmï «ÄrAiÀiÁPï ªÁaà GuÉ eÁ¯Áåvï D¤ eÁªïß AiÉÄvÁ. ºÁå ªÀ«ðA eÁUÀwPï ªÀÄmÁÖgï PÉÆAQÚ ªÁZÁà÷åAZÉÆ ¸ÀASÉÆ¬Ä zÉAªÉÇ£ï AiÉÄvÁ, ¥sÀPÀvï PÉÆAQÚ ªÀiÁvïæ £ÀAiÀiï vÀgï ºÉgï ¨sÁ¸ÁAa¬Ä wZï ¥Àj¹Üw ªÀÄíuÉåvï.’ C±ÉA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ qÁ| JqÀéqïð £ÀgÉhÄævï. ºÁåZï 13 vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¢Ã¸ï ¸ÀAzÉÃ±ï ¥ÀæwµÁÖ£ÁZÁ ¸À¨sÁ ¸Á¯ÁAvï ¸ÀAzÉñï D¤ PÉÆAPÀt ¯ÉÃRPï ¸ÀAWï ºÁAZÁ ¸ÀºÀAiÉÆÃUÁ£ï ‘PÉÆAQÚa D¬ÄÑ ¥ÀjUÀvï’ ªÀÄí¼ÉîA KPï «ZÁgï ¸ÁvÉA D¸Á PɯÉèA. vÁå ªÉ¼Ágï D¥Éè «ZÁgï ªÀÄAqÀ£ï PɯÁè÷å qÁ| JqÀéqÁð£ï ªÀ¬Äè C©ü¥ÁæAiÀiï GZÁjè. PÉÆAQÚAvï ¥ÀvÁæAa ¹Üw ¥ÁmÁè÷å PÁ¼Ágï D¤ DvÁAZÁ PÁ¼Ágï vÀÄ®£ï PɯÁågï DvÁAa ¥Àj¹Üw §j D¸Á (?) C±ÉA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ²æà «¯Éáçqï ¯ÉÆèÉÆ, DªÉÆÑ ¸ÀAzÉÃ±ï ¥ÀvÁæZÉÆ ¸ÀA¥ÁzÀPï. PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁZÁ ¸ÀĪÁðvÉPï DAiÀiÁè÷åªÁgï zɪÁ¢Ã£ï eÁ¯Áè÷å ¸Á»w ªÁ¼ÀÖgï ®¸ÁæzÉÆ, ºÁåj ¨ÁAiÀiï D¤ J«Ää r’ªÉįÉÆè ºÁAPÁA ±ÀæzÁÞAd° C¦ð°.


8 ÉÆ: 1 ¯ G ÓZÉÆ PÁ¼Á

9

¢ªÉÇ

Oct. 26 - Nov.01, 2019

WÀgï D¸ÀÄA £ÀAzÀ£ÁZÉA!

UÀÆAqï fj ¨sÀjdAiÀiï ¥ÀqÁÛ. ¸Áoï ªÀ¸ÁðAZÉågï UÉƪÀiÁÖöåPï ¥ÀqÉÆÑöå «ÄjAiÉÆ ¥ÀAzÁæ ªÀ¸ÁðA ¥ÀAiÉÄèAZï GUÁÛqÁPï ¥ÀqÁÛvï.

D¥Áèöå-¥É¯ÁåA¤ £Á£ÁAvÉ vÉÆAzÉæ D¤ DqÀ̽ eÁAªÁÑöåAvï £ÀªÁ¯ï £Á. `WÀgï ¨ÁAzsÀÄ£ï ¥À¼É, ªÉ¼Ágï QvÉA eÁAiÀiï, QvÁåa UÀeïð PÁdgï PÁqïß ¥À¼É’ C² ºÁvï ¸ÉÆqÉÆÑ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, zsÉƸÁÛvï. eÁ¯ÉA, §Ä£Áå¢ ¥sÁvÀgï D¸Á ªÀÄí¼Áîö嫲A vÀféÃeï

D¸Á KPï C£ÀĨsÀªÁa ¸ÁAVÚ DªÀiÁÑöå ªÀiÁ®ÎqÁåA¤ PÉ°è. vÁå ªÉ¼ÁZÉ vÉ ¤¨ÉÆgï PÀµïÖ ºÁå GvÁæA¤ gÀhļÁÌvÁvï.

DvÁA PÁdgï ¥ÀÄuï¬Äà xÉÆqÁå ºÀeÁgÁA¤ eÁªÉåvï, ¥ÀÄuï WÀgï ¨ÁA¢üdAiÀiï vÀgï xÉÆqÉ ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï vÀjà vÀÄeÁå ¨ÉƯÁìAvï gÉÆPÉØ D¸ÁdAiÀiï. jÃuï ¢AªÁÑöåAvï ¨ÉAPÁA AiÀiÁ ¥sÉÊ£Á£ÁìA ¹¹æ¥ÀjA vÉÆÃAqï GUÉÛA zÀªÀgÀÄ£ï D¬ÄÛA D¸Ávï. KPï ¥Á«ÖA vÁAZÁå ¥Á¸ÁPï ¸ÁA¥ÀqÀÛZï eÁA«Ñ w «ÃzïªÁ«î D¤ ¨sÉÆVÑ ªÀiÁ£À¹Pï EgÀhiÁ w ¸ÁAVÑ £ÀíAiÀiï. vÁAZÉÆå vÉÆå-ºÉÆå gÀÆ°, gÉUÉÆæöå, zsÉƲ D¤ ¤zÀðAiÉÄ£ï UÀ¼ÉÆ CAzÀÄðAZÉå vÀ¸À¯Éå ªÁr ¤«ÄÛA PÀÄgÉèPï WÁ¯ÉÆè ºÁvï¬Äà £Á, PÀÄjèAiÀiï £Á eÁ°è ¥Àj¹Üw ¨ÉÃAPï AiÀiÁ ¥sÉÊ£Á£ïì PÀA¥É¤ xÁªïß jÃuï WÉvÉè¯Áå §ºÀÄvÉÃPï ¸À¨ÁgÁA¤ JzÉƼïZï ¨sÀUÁèöå D¸ÀÛ°.

¥Àqï¯ÁèöåZÉgï D¥ÁÚZÉÆAiÀiï KPï ¥sÁvÉÆgï D¸ÀÄA ªÀÄíuï ¥sÁvÀgï WÁ¯ÉÆÑ AiÀiÁ PÀįÁàA PÁqÀÄ£ï, SɨÁØAiÉÆ G®AªÉÇÑöå D¸ÁÛvï. ¸À®é¯Áèöå vÉå ªÀåQÛPï D¥ÀÄuï eÁªïß DzsÁgï ¢£Á, ºÉgÁA¤AiÀiï vÁPÁ DzsÁgï ¢£Á±ÉA DqÁAªÁÑöåAvï xÉÆqÉ ¸ÀAvÉƸï D¤ vÀÈ¦Û ¨sÀUÁÛvï. ºÁAPÁA AiÀĪÀÄÄÌ¼É ªÀÄí¼Áågï PÁAAiÀiï ZÀÆPï eÁAiÀiïÛ? ºÁåZï

ªÉ¼Ágï,

¨sÁªÉÇØ ¸ÀUÉÆî ¯ÁZÁgï, PÀAUÁ¯ï eÁvÁ ªÀÄíuÁÛ£Á, PÉÆÃ¥ÀðgÉñÀ£ï AiÀiÁ ¥ÀAZÁAiÀÄvï, ¸ÀPÁðj C¢üPÁj vÁAZÉA D¤ ºÁAZÉA gÀĸÀÄÛgÀĸÁAªï ªÀÄÄSÁgï ºÁqÀÄ£ï ºÁZÉ ºÁ¯ï PÀgïß ¸ÀvÁÛöå£Á¸ï PÀgÁÛvï. ¨sÁªÁØöåPï vÉuÉ £ÀAAiÀiï, ºÉuÉ ¨ÁAAiÀiï PÀ±ÉA ¢¸ÁÛ. RAZÁå£ï¬Äà ±Á©vÁAiÉÄ£ï ¥Á±Ágï gÀUÁÛ eÁAªÁÑöåPï vÁPÁ CªÁ̸ï

zÀªÀgÉÆè ªÀÄítÛZï WÀgï ¨ÁAzsÁàa ¸ÁºÉvï, PÁªÀiÁÎgï, PÀAvÁæmïzÁgÁZÉÆå £Á£ÁAvÉÆå zsÉƲ D¤ ªÀÄÄ£ÁßAiÉÆ ¸ÉƸÀÄ£ï ºÀzÁ eÁvÁ£Á fªÁZÉA £À¥Áàmï £Ágï ªÉívÁ. WÀgï ¨ÁAzsÀÄAPï DgÀA¨sï PÀgÁÛ£Á ¥ÉAPÁÖPï CAzÀÄð£ï gÁªï°è vÁa ªÀÄÆAeï DvÁA UÀ¼ÀÄ£ï ¥ÁAAiÀiÁA ªÀÄļÁPï ¥ÀqÁÛ ¥ÀgÁåAvï vÁå ¨sÁªÁØöåPï PÀ½vï eÁAiÀiÁß.

EvÁèöå PÀµÁÖA¤ ¨ÁAzsï¯Áèöå WÀgÁAvï ¸ÀıÉUÁAiÉÄ£ï Dqï ¥ÀqÀÄ£ï KPï ¤gÁ¼ï ¤Ãzï PÁqÉÑA £À²¨ï ªÉļÁîöågï eÁ¯ÉA, £ÀíAiÀiï vÀgï ¥ÀgÀvï jÃuï D¤ PÀPÀðgÉ ªÀÄí¼Áîöå ªÀd£Á ¥ÀAzÁ ¥ÀqÀÄ£ï DqÀÄÑ£ï UÁAAiÉÆݼÁ ¨sÁ±É£ï ªÀ¼Àé¼ÀÄ£ï fAiÉÄAªÉÑAZï ¥ÀqÀÛ¯ÉA.

vÁ£É° ºÀgÁ«Ä VzÁA¥ÀjA ¯ÉÆAªÉ ¸ÁAUÁvÁ PÁvï D¤ ªÀiÁ¸ï ¨ÉÆAZÁªïß SÁAªÁÑöå vÀ¸À¯É PÀ¸Á¦à ªÀĤ¸ï zÉƼÁåA ªÀÄÄSÁgï G¨sÉ eÁªïß ¸ÁAUÁvÁ gÀUÀvï¬Äà ¦AiÉÄAªïÌ ¯ÁUÁÛ£Á, WÀgï ¨ÁAzsÀÛ¯Áå ¨sÁªÁØöåa ¥ÀjUÀvï Qwè aAvÁd£ÀPï eÁA«Ñ£Á? ªÀÄí¼Áågï, ºÁvÁAvï aPÉÌ aAvÀÄ£ï ¥À¼ÉªÁåA. ªÀAiÀiÁèöå£ï C¸À¯Éå PÀgÁ¼ïD¸ï¯Áèöå ¥ÀAiÀiÁêA¤ D¤ UÀ w ¥Á¸ïÖ ¹ÜvÉgï D¸ÁÛA §zÁÌ£ï DgÀA¨sï PɯÉèA WÀgï ¨ÁAzsÁàZÉA PÁªÀiï ¥ÀÄgÁ¸ÀuÉ£ï ªÀAZÀ£ï PÀgÀÄ£ï ¤zÀðAiÉÄ£ï D¤ JPÁ xÀgÁZÁå MvÀÛqÁ£ï ¸ÉƯÁÑöå ªÀåQÛAPï PÁAAiÀiï ¸ÀA¥ÀÄ£ï AiÉÄvÁ£Á, juÁZÉA ¨ÉÆgÉÆÎ¼ï £Á. vÀ±ÉAZï, vÁAZÉå ªÉÇeÉA EvÉèöå dqÁAiÉÄZÉA ¯ÁVA vÀ¸À¯ÉA ªÀÄ£Áê¥Àuï¬Äà eÁªïß D¸ÁÛ Q, ¤ªÀiÁuÉ vÉA D¸Á£Á. ºÁAiÀiï zɪÁ, » £ÀªÉA WÀgï WÀgÁÑöå zsÀ¤AiÀiÁ£ï C¸ÀºÁAiÀÄPï ¥Àj¹Üw ¥Á±Ágï ¨ÉAPÁZÁå juÁ SÁwgï vÁAZÉå PÀjdAiÀiï vÀgï zɪÁZÉå ¸À¸ÁAiÉÄ xÁªïß K®ªÀiï PÀgÀAiÀÄÓAiÀiï ²ªÁAiÀiï C¸ÁzsïåZï ¸ÀAiÀiï. ºÉ ¥ÀqÁÛ AiÀiÁ ºÉgÁAZÉA jÃuï ¨sÀUÁÚgï ¨sÉÆUï¯ÁèöåAPï ªÀiÁvïæ ¥sÁjPï PÀjdAiÀiï zÉPÀÄ£ï PÀ½vï vÁAa zsÉƪÉƸï PÀƸï vÁAPÁAZï ¸ÉÆqïß ¢dAiÀiï PÁ¼ÁÓPï vÉÆ¥ÁÛ£Á ¸ÉÆqÉÑ vÉ AiÀiÁ ªÉļï¯Áèöå ªÉƯÁPï ªÀiÁgÀuÁAwPï ¸ÀĸÁÌgï D¤ «PÀÄ£ï vÁAZÉA jÃuï ¥sÁjPï PÀ¼Àé¼É! PÀgÉÑA ¥ÀqÁÛ. WÀgï DgÀA¨sï PÀgÁÛ£Á WÀgï G¨ÁgÁÑöå ¥ÀAiÉÄèA PÀAvÁæmï ¢AªÉÑA ¯ÉÃSï KPï D¸ï¯ÉèA ªÉÇvÁ-¥ÁªÁìPï vÀgï, ¢Ã¸ï ªÉívÁA ªÉívÁA DqÁAªÉÑA AiÀiÁ gÁSÉÑA vÁaA wA »A ªÉªÉVîA ©¯ÁèA ¥ÁPÉAAiÀiï ºÁå ¨sÁªÁØöåPï £Á WÀgï ¨ÁAzsÀÛ¯ÁåZÁå ºÁvÁPï ªÀiÁvïæ ¨sÁªÉÇØ eÁªïß ªÁmÉgï ¥ÀrÑ ¥Àj¹Üw. ¥ÁªÁÛ£Á vÁmÉ Ö ª ïß zs À t  ð Pï ±É ª ÁÖvÁ. ¨ÁAiÀiïè D¤ ¨sÀÄgÁÎöåAPï ªÉAUÀÄ£ï zsÀgÀÄ£ï vÉÆ RAAiÀiï EvÁèöåZï ¯ÁSÁA¤ eÁvÁ D¸ÉÆæ WÉvÀ¯ÉÆ? ºÁåZï D¬Ä£ïß ªÀÄí¼ÉîA WÀgï PÁ¯ÉÝA eÁAªÁÑöå ¥ÀAiÉÄèAZï ©¯ÁèA vÁZÁå ¥Áæ¸ï ZÀqï ¯ÁSÁAPï ¥ÁªÁÛvï. vÀgï WÀgï DSÉÃgï PÀgÁÑöåPï ¨sÁªÉÇØ QvÉA PÀgÀÛ¯ÉÆ? ¨ÁAiÉÄè¨sÀÄUÁåðAZÉA ¨ÁAUÁgï D¤ ºÉgï QvÉA ºÁvÁPï ªÉļÁÛ vÉA ¸ÀUÉîA «PÀÄ£ï KPï ¥Á«ÖA WÀgï G¨sÉA eÁvÀZï ªÀíZÀÄ£ï vÁAvÀÄA PÀÄmÁä ¸ÀªÉA ªÀ¹Û PÀgÀÄAPï ¥ÉZÁqÁÑöå vÁPÁ qÉÆ°á, PÁ¹ìAiÀiÁ

AiÀiÁ ªÁmï ¢¸Á£Á eÁvÁ. PÉÆuÉAiÀiï D¥ÁÚPï PÀÄmÁä ¸ÀªÉA gÁAªÁÑöåPï KPï D¸ÉÆæ AiÀiÁ ¸ÀéAvï WÀgï AiÀiÁ ©qÁgï ¢¯ÉA vÀgï §gÉA D¸ï¯ÉèA ªÀÄíuï D±ÉAªÁÑöåAvï PÁAAiÀiï £ÀªÁ¯ï £Á. `DvÁA AiÉÄ D¤ ªÀÄíeÁå WÀgÁAvï ¨sÁqÁåPï gÁªï......vÀÄeÉA ¨sÁqÉA ªÀiÁíPÁ ¥ÁªÁ£Á zÉPÀÄ£ï DvÁÛAZÁå DvÁÛA WÀgï SÁ° PÀgïß ¤PÁ¼ï’ C±ÉA ªÀÄítÆ£ï WÀgÁÑöå zsÀ¤AiÀiÁ£ï ¸ÁAUÀÄ£ï ¨sÁqÉÆvÁæöåPï gÁvÁgÁwA, ¨sÀgï¯Áèöå ¥ÁªÁìPï ¥Á¼ÁÚöåAvï D¸ï¯Áèöå ¨sÀÄgÁÎöå ¸ÀªÉA ªÀiÁívÁgÁå PÉÆA¥ÁæöåAPï¬Äà WÀgÁAvÉèA ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯ÉÆÑ ¸ÀAzÀ¨sïð AiÉÄ£Á eÁAªÁÑöåPï ZÀvÁæ¬Ävï, dªÁ¨ÁÝjZÁå JPÁ AiÀÄeÁä£Áå£ï aAvÉèA vÀgï ºÀgÉåPÉ ªÁmÉ£ï RgÉA, §gÉA D¤ ¥sÁAiÀiÁÝöåZÉAZï eÁvÀ¯ÉA. DvÁAZÁå ªÉƯÁPï WÀgïeÁUÉÆ ªÉƯÁPï Wɪïß ¸ÀPÁðj zÀ¥sÀÛgÁAaA ªÉÄmÁA ªÉ Ä dÄ£ï-ZÀ q À Ä £ï-zÉ A ªÀ Å £ï, £Á£ÁAvÁå zsÉƸÀÄÌgÁå gÀÆ°gÉUÁæAPï ¤ªÉÇðUï £Á¸ÁÛA SÁ°ÛªÀiÁ£ï WÁ®Ä£ï, vÁaºÁa ¥ÀªÀðtÂÎ ªÀiÁUÀÄ£ï WÀgÁÑöå ¥ÀAZÁAUÁPï ¥sÁvÀgï WÁ¯ÁÛ£Á vÁå ¨sÁªÁØöåZÉ ¨ÁgÁ ¨Éæ¸ÁÛgï, vÉgÁ ¸ÀÄPÁægï eÁvÁvï. `¯ÉÆAZÁ ²ªÁAiÀiï ¨ÉÆAZÉÆ ºÁ¯Á£Á’ ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï vÁZÁå £ÁPÁ-zÉƼÁåA¤ ¥sÉÆgÁì£ï ©üvÀgï jUÁÛ£Á, `ºÁå PÁªÀiÁPï D¥ÀÄuï QvÁå ºÁvï WÁ®Ä£ï ªÉįÉÆAUÁAiÀiï?’ ªÀÄíuï PÉÆ£ÁêAvï §¸ÀÄ£ï vÀPÉègï ºÁvï zÀªÀgïß zÉƼÁåA¤ zÀÄBSÁA UÀ¼ÀAiÀiÁÛ£Á, vÁPÁ ºÉÆ ¸ÀA¸ÁgïZï £ÁPÁ

¸ÁAiÀiÁâ ¨sÉÆUÉƸï, ªÉƼÁâPï ¤¸Àuï zÀªÀgÉÑA ¸ÁzsÀ£ï vÀjà ªÀíAiÀiï, gÁAªÁÑöåPï KPï ©qÁgï G¨sÉA PÀgÉÑA ¸ÁºÀ¸ï DAiÀiÁÑöå PÁ¼Ágï RAZÁå zÀĸÁä£ÁPï¬Äà £ÁPÁ ºÁ¨Á. ¨ÉƯÁìA PÀ²A¬Äà §ÄgÁPïªÀÄÆ, ¨ÁAiÉÄè¨sÀÄgÁÎöåAZÉÆ UÀ¼ÉÆ-ºÁvï ¥ÀÆgÁ «uÉÎ eÁvÁvï, ¨ÁgÁ eÉÆr ªÁíuÉÆ gÀhÄgÀÄ£ï UɯÉÆèöåAiÀiï ¥ÁªÁ£ÁAvï. ¤ªÀiÁuÉ, £ÀªÁå WÀgÁAvï gÁªÁÛ£Á ¨sÉåA-©ügÁAvï, RAvï-¨ÉeÁgÁAiÀiï, RAZÉå WÀqÉå juÁÌgï AiÉĪïß CqÀÎAvï WÀgÁÑöå zÁgÁgï G¨sÉÆ eÁªïß WÀgÁAvÉèA ¨sÁAiÀiïæ ªÉÇqïß WÁ°vï, ¨ÉAPÁUÁgï jÃuï ªÀ¸ÀÆ¯É SÁwgï PÉzÁßA WÀgï K®ªÀiï WÁ°vï ªÀÄí¼ÉîA aAvÀÄ£ï zÉÆ¼É zsÁA¥ÀÄAPï DAiÀiÁÌ£ÁAvï ¤zÉPï. WÀgï ¥ÀæªÉñï PÁgÉåA AiÀiÁ WÀgÁAvï ªÉÇPÁ¯ï PÀgÁÑöå ¢¸Á D¥Áèöå EµïÖ-ªÀÄAvÁæA¤, ªÉÆUÁZÁåA¤ C¸À¯Áå ªÀíqï ¸ÁºÀ¸ÁAvï eÉÊvɪÀAvï eÁ¯ÁèöåPï AiÀÄeÁä£Áåa ¥Áoï xÁ¥ÀÄqÁÛ£Á C¸ÀÌvï eÁ¯ÉèA vÁZÉA ¥ÉAPÁÖZÉA PÀÆmï ªÀiÁvïæ ¤¸ÉÆæAPï DAiÉÄÛA eÁ¯ÉèA D¸ÁÛ.

PÀgÀÄAPï AiÀiÁ «AZÀªïÚ PÀgÀÄAPï CªÁ̸ïZï £Á. `eÁAiÀiï eÁ¯Éèöå¥ÀjA £ÀíAiÀiï vÀgï, UɯÉèöå¥ÀjA DA§ÄqÉÑA’ ºÁå aAvÁà£ï ¢Ã¸ï PÁqÉÑ ¥ÀqÁÛvï. PÀ²±É£ï, vÁåUÁ£ï, PÀµÁÖA¤, ¸ÁºÀ¸ï PɯÁA ªÀÄí¼Áîöå ¨sÉÆUÁÚA¤ zÉƼÁåA xÁªïß UÀ½ÑA zÀÄBSÁA ¸ÀPÀAiÀiïè ¥ÀqÀÄ£ï ªÀiÁvÉåAvï fgÀAªïÌ ¸ÉÆr£Á¸ÁÛA, ®eÉ¥Á¸ïÖ eÁAªÁÑöå §zÁèPï, f¨Égï Wɪïß ¤ªÉÇðUï £Á¸ÁÛA ¸ÀÄgÁvÁ£ï ¦AiÉÄA«ÑAZï ¥ÀqÁÛvï. EvÁèöå PÀµÁÖA¤ ¨ÁAzsï¯Áèöå WÀgÁAvï ¸ÀıÉUÁAiÉÄ£ï Dqï ¥ÀqÀÄ£ï KPï ¤gÁ¼ï ¤Ãzï PÁqÉÑA £À²¨ï ªÉļÁîöågï ¥ÀÄgÉÆ, £ÀíAiÀiï vÀgï ¥ÀgÀvï jÃuï D¤ PÀPÀðgÉ ªÀÄí¼Áîöå ªÀd£Á ¥ÀAzÁ ¥ÀqÀÄ£ï DqÀÄÑ£ï UÁAAiÉÆݼÁ ¨sÁ±É£ï ªÀ¼Àé¼ÀÄ£ï fAiÉÄAªÉÑAZï ¥ÀqÀÛ¯ÉA. `bÉ, ºÉA PÀÆqï ºÁAUÁ QvÁå PÁqÉèAAiÀiï? gÁAzÁàPÀÆqï aPÉÌ ¯Áí£ï D¤ C²Ãgï eÁ¯ÉA £ÀíAiÀiïV? d£É¯ÁA ªÀiÁwìA gÀÆAzï D¤ ªÀíqï eÁAiÀÄÓAiÀiï D¸ï°èA..... ºÁå PÀÆqÁAvï GeÁéqï ¨sÁjà GuÉÆ eÁ¯ÉÆ.... D¯ÁÛgï G¨sÁgÀè¯ÉÆ eÁUÉÆ PÁ¼ÉÆPÁAvï D¸ÁªÀÄÆ....`¹mï-Omï’ ¯Áí£ï eÁªÁßAiÉÄ vÀgï..... ºÉ mÁAiÀiïè÷ì WÁ¯ÁÑöå §zÁèPï ªÀÄíeÁå ¥ÀÄvÁ£ï vÁZÁå WÀgÁPï WÁ¯Éèöå¥ÀjA PÁ¼ÉA D¤ zsÉƪÉA ªÀiÁ§ð¯ï WÁ°dAiÀiï D¸ï¯ÉèA....WÀgï ¥ÀÄtÂà §gÉÃA ¨ÁAzsÁèAAiÀiïªÀÄÆ, UÉÃmï ªÀiÁvïæ aPÉÌ ¯Áí£ï eÁ°.... ºÉÆ PÀ¸À¯ÉÆ qÀ¯ïè PÀ®ègï ¥ÉÃAAiÀiïÖ ªÉÇqÁèAiÀiï ¸ÁAiÀiÁâ £ÀªÁå WÀgÁPï?.... §¸ÁÑöå ¸Á¯ÁAvï eÁUÉÆ ¥ÁªÁ£Á ªÀÄí¼Éîöå¥ÀjA ¢¸ÁÛ ªÀiÁíPÁ..... PÀ±ÉAAiÀiï EvÉèA ¥ÀÆgÁ PɯÉAAiÀiï. eÁ¯ÁPï `EAlgï¯ÉÆPï’ WÁ°dAiÀiï D¸ï¯Éè....... D¤.......D¤.......’ C¸À°A ¸À®ºÁ-¸ÀÆZÀ£ÁA ¥sÀÄAPÁåPï zÀgÀ§¸ïÛ ªÉļÁÛ£Á wA UÁ¼ïß, ¦Ã¼ïß, £ÉgÁªïß ¥À¼ÉvÁ£Á vÁAvÀÄA eÁ¼ÁÌAiÀiïZï ZÀqï ¢¶ÖPï ¥ÀqÁÛ.

`D¥ÀqÉèAAiÀiï QvÁå, DvÁA £ÁítAiÀiï’ ªÀÄí¼Éîöå UÁ¢¥ÀjA ¤ªÉÇðUï £Á¸ÁÛA D¥ÉÚ ¨ÁAzsÀè¯Áå WÀgÁAvï juÁZÉå §A¢ü¸Á¼ÉAvï gÁªÀÅ£ï vÉÆAqÁPï D¤ §ÄPÁÌAqÁåPï ºÁvï zsÀgÀÄ£ï C¸À¯ÉA f«vï PÉÆuÁPï fAiÉÄAªÉÑA ¥ÀqÁÛ. PÁ½eï eÁAiÀiï? zÀĸÁä£ÁPï¬Äà gÀqÁÛ vÀjà vÉÆAqÁgï ºÁ¸ÉÆ C¸À° ¸ÀeÁ ªÉÄ½Ñ £ÁPÁ, ¥ÁvÁîAªÉÇÑZï ¥ÀqÁÛ. ¥ÉÆÃmï ¸ÁAiÀiÁâ ¸Á®ézÉÆgÁ. ªÀiÁgïß, DAvÁA ºÀįÁàªïß  juÁZÉA PÀAvï AiÀiÁ G¸ÁÚöåa


10 vÁå ªÉ¼Ágï PÀ£ÁðlPÁAvï gÀÆPï PÁvÀgÉÑA, ¸ÁUÀÄìAZÉA EvÁå¢ ZÁ®ÄZï D¸ï¯ÉèA. UÀAzsÁZÉ gÀÆPï PÁvÀgïß zÀĸÁæå gÁeÁåAPï ¯ÉÆjAiÀiÁAZÉgï, fÃ¥ÁAZÉgï ¸ÁVìvÁ£Á zsÀgÁÛ¯É. ¨É¼ÀÛAUÀrAvï ºÉA ZÀqï ZÀ¯ÁÛ¯ÉA. PÀÄzÀÄgɪÀÄÄR ºÁAUÁ¸Àgï ¯ÉÆAPÁqï ªÉļÁÛ. D¤ vÉA EgÁ£ÁPï ¢ÃAªïÌ EA¢gÁ UÁA¢ü vÀAiÀiÁgï eÁ°è. ¥ÉmÉÆæïï, aªÉÄÚvÉïï EvÁå¢ vÁAZÉ xÁªïß Wɪïß EArAiÀiÁ zÀĨÉîA eÁ¯ÉèA. EgÁ£ÁAvï gÁAiÀiï ±Áí-ªÉƺÀªÀÄzï-gÉgÀhiÁ - ¥ÀºÁè« D¸ï¯ÉÆè. vÁuÉ ºÉA ¯ÉÆAPÁqï GuÁå ªÀÄmÁÖZÉA eÁ¯Áèå£ï PÁuÉÏAªïÌ ¤gÁPÀjì¯ÉA vÀj d¥Á£Á£ï vÉA PÁuÉϯÉA D¤ ºÁå gÁ£ÁAvï ±ÀºÀgï G¨sÉA eÁ¯ÉA. ZÀqÀÄuÉ ºÁåZï ªÉ¼Ágï ªÀÄíeÉÆ zÀĨÁAiÉÆÑ ¨sÁªÉÇf C«Ñvï ¨ÉÆA§AiÀiï DAiÉÆè D¤ vÁZÉ ¸ÁAUÁvÁ ¨ÉÆA§AiÀiÁAvï PÁªÀiï PÀgïß D¸ï¯Áèå 20 duÁA vÀ£ÁðmÁåAPï ¥Á¸ï¥ÉÇÃmïð, «ÃeÁ EvÁå¢ PÀgïß 2 ºÀ¥sÁÛåA ©üvÀgï zÀĨÁAiÀiï D¥Àªïß ªÀígïß UɯÉÆ. vÁAZÉ xÁªïß vÁuÉ KPï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¸ÀAiÀiïÛ WÉvÉÆè £Á. DªÉÆÑ ¸ÀAiÉÆæ JPÉÆè, JPÉÆè ªÀÄíeÉÆ ¨sÁªï, ªÀÄgÁp, ªÀÄAUÀÄîj Qæ¸ÁÛAªï, GvÀÛgï ¥ÀæzÉñï C¸ÉA ºÁAZÉ UÁAªï eÁªÁ߸ï¯Éè. “vÉ zÀĨÉî D¤ ºÁAªï vÁAZÉ xÁªïß QvÉAZï WÉ£Á” C¸ÉA ¨sÁªÉÇf ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè. ªÀÄíeÉÆ ¨sÁªï £ÉºÀgÀÆ ¥Éè£ÉmÉÆjAiÀĪÀiïªÀjè ºÁAUÁ §gÁå PÁªÀiÁgï D¸ï¯ÉÆè vÀj vÉÆ zÀĨÁAiÀiï UɯÉÆ. vÉA gÀd¤ ¥ÀmÉÃ¯ï ºÁuÉ ¨ÁAzsï¯ÉèA. ªÀiÁíPÁ¬Ä ªÀíjÑ RIJ ¨sÁªÉÇfPï D¸ï°è vÀj ¥ÁæAiÀiï ¯Áí£ï D¤ ªÉÆmÁAiÀiï Gt D¸ï¯Áèå£ï vÉA eÁ¯ÉA £Á. ¨sÁªÉÇf DvÁA ªÀÄAUÀÄîgï ¥sÀ½ßÃgï gÁªÁÛ. vÁZÉA £ÁAªï ¹¦æAiÀÄ£ï r’¸ÉÆÃeÁ. vÁa KPï zsÀĪï PÀAPÁßr PÀÄmÁä ¸ÀAVA gÁªÁÛ vÀgï D£ÉåPÉèA PÀÄmÁä¸ÀªÉA PÉ£ÀqÁAvï D¸Á. ºÁåZï ªÉ¼Ágï ¨ÉÆA§AiÀiï mÁ¬ÄªÀiïì M¥sï EArAiÀiÁ ©°ØAUÁAvï F«ßAUï £ÀÆå¸ï ºÁAvÀÄA ¸ÀA¥ÁzÀPï eÁªïß D¸ÁÑå ¹¯Éé¸ÀÛgï ¯ÉÆèÉƨɼÀÛAUÀr ºÁuÉ ¥ÀAiÀiÁÚjPï ¨sÉmï ¢°. vÁuÉ vÁå ¥ÀvÁæAvï ¥ÀAiÀiÁÚj PÀ¸ÉA zÉñï-

£ÉÆ©â ¯ÉÆèÉÆ ¨É¼ÀÛAUÀr, DvÁA PÀ¯Áåuï

¢ªÉÇ «zÉñÁAvï, UÀ¯ÁáAvï ¥Àæ¹zÉÞPï ¥ÁªÁèA ºÉA «ªÀgÁªïß §gÀ¬Ä¯ÉèA. G¥ÁæAvï PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæAa ªÁqÁªÀ¼ï eÁvÁ° vÉA ªÀÄíeÁå UÀªÀÄ£ÁPï DAiÉÄèA. ºÁAvÀÄA gÁPÉÆÚ D¤ ºÉgï ªÀÄAUÀÄîj ¥ÀvÁæA¬Ä D¸ï°èA. ºÁAªÉA £ÁlPÁAPï D¤ ¸ÀAVÃvï £ÁAiÀiÁÖAPï ªÀZÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA D¤ «ªÀÄgÉÆì §gÀAiÉÆè. ¥ÀÅuï ªÀÄíeÉA £ÁAªï £Ávï¯ÉèA. ºÁå PÁ¼Ágï ºÉ¤æ r’¹¯Áé - ¸ÀÄgÀvÀÌ¯ï ºÁZÉ £ÁlPï ¸ÉÊAmï ªÉÄÃj¸ï ºÉÆ¯ï ªÀÄeÁÎAªï D¤ ºÉgï eÁUÁåA¤ ZÀ¯ÁÛ¯É. «°áPï vÉÆ ºÁqÁÛ¯ÉÆ D¤ £ÁlPï¬Ä ZÀ¯ÁÛ¯É. ºÉgÁAZÉ £ÁlPï ZÀ¯ÁÛ¯É, vÉ GuÉ D¸ï¯Éè. ¥ÀÅuï ¸ÀUÉî £ÁlPï §gÉ D¸ï¯Éè vÉA ¸Àvï. ºÁAªï 2 ªÀgÁìAPï KPï ¥Á«ÖA UÁAªÁPï ¨sÉmï ¢vÁ¯ÉÆA. vÀ¸ÉA UÁAªÁPï ¥ÁªÉÇèA. KPï ¢Ã¸ï DªÀiÁÑå ¸ÉeÁgÁ ¸ÀUÁîåA¤ ¸ÀPÁ½A 8 ªÀgÁgï ¨ÉƨÁmï eÁ°. ªÀírè KPï fªÁݼï DAiÀiÁèå. vÉA ¥À¼ÉAªïÌ ºÁjA-ºÁjA¤ ¯ÉÆÃPï dªÉÆ eÁ¯Á. DªÀiÁÑå WÀgÁ ¯ÁUÁìgïZï xÉÆqÁå CAvÀgÁZÉgï ºÉÆ eÁUÉÆ D¸ï¯ÉÆè. ºÁAªïA¬Ä zsÁAªÉÇèA. JPÁ ªÀíqÁèå ªÉÆmÁå ¥ÉÇuÁìZÁå gÀÄPÁZÁå vÀÄ¢AiÉÄZÉgï, ¥sÁAmÁåA¤ D¤ ºÉgï gÀhÄqÁA¤ » fªÁݼï zsÁAªÁÛ°. wPÁ ªÀiÁgÀÄAPï PÉÆuÁPï¬Ä zsÀAiÀiïæ £Ávï¯ÉèA. 7 ¦üÃmï ¯ÁA¨sï D¤ ªÉÆn¬Ä w D¸ï°è. vÁZÁåPï¬Ä ¯ÁA¨sïZï ªÀÄíuÉåvï. ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï ªÀÄÄUÉÆÝ£ï ¸ÁAeï eÁvÁ£Á KPï ¸ÉÆgÁàPï zsÀgÉÆÑ ªÀĤ¸ï AiÉÄêïß w fªÁݼï gÁªï¯Áèå ¥ÉÇuÁìZÁå gÀÄPÁ ¥ÀAzÁA ªÀÄAvÁæA PɯÉÆè ¦mÉÆ (PÀÄAPÀĪÀiÁ§j) WÁ°¯ÁUÉÆè. ¸ÉÆgÉÆ¥ï gÁªï¯Áèå gÀÄPÁZÉgïZï vÀÄ¢AiÉÄZÉgï gÁªÉÇè. zÀĸÉÆæ ¢Ã¸ï GzɯÉÆ. ¸ÀPÁ½A 9 ªÀgÁgï ¸ÉÆgÁàPï zsÀgÉÆÛ¯ÉÆ ºÁvÁAvï UÉÆt PÁuÉϪïß DAiÉÆè. vÁuÉ vÉÆ WÁ¯ÉÆè PÀÄAPÀĪÀÄ D¤ ºÉgï ¦mÉÆ PÁqÉÆè. ¸ÉÆgÉÆ¥ï ¥ÀgÁÛå£ï zsÀjÚgï GqÉÆ£ï zsÁAªÉÇ£ï DAiÉÆè. fqÉA ¥sÀÄ®ªïß vÉÆ ªÀÄÄSÁgï ¯ÉÆPÁPï ¨sɵÁÖAªïÌ ¯ÁUÉÆè. ¯ÉÆÃPï ¸ÀUÉÆî zsÁAªÉÇè. ºÁAªï vÁZÉ ªÀÄÄSÁgïZï G¨sÉÆ gÁªÉÇèA. vÁuÉ ªÀiÁíPÁ PÁAAiÀiï PɯÉA£Á. fqÉA 1 ¦üÃmï gÀÆAzï D¸ï¯ÉèA. PÁ¼ÉÆ-zsÀªÉÇ-¤¼ÉÆì D¤ ºÉgï gÀAUÁA¤ ¨sÀgÉÆ£ï vÉÆ ¸ÉÆ©üvï ¢¸ÁÛ¯ÉÆ. fqÉA ºÁAvÀÄA 250 UÁæªÀiï ªÀAiÀiïæ «ÃPï D¸ï¯ÉèA. ¸ÉÆgÉÆ¥ï zsÀgÉÛ¯Áå£ï vÁZÁå ²ªÉÄÖPï zsÀgïß vÁPÁ UÉÆtÂAiÉÄAvï WÁ¯ïß UÉÆÃt ¨ÁA¢üè D¤ ªÉí°.

Oct. 26 - Nov.01, 2019

ªÀÄíeÁå fuÉåAvÉèA ¥ÀAiÀiïÚ (zɪÁ£ï ªÀÄíeÉgï WÁ¯Éè «avïæ ««zsï Sɼï)

vÉA PÁ½AUÀ ¸ÉÆgÁàZÉA ¦Ã¯ï eÁªÁ߸ï¯ÉèA. vÁPÁ zsÀªÀÄð¸ÀܼÀ ªÀÄÈUÁ®AiÀiÁPï ¢vÁA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ. PÀÄzÀÄgɪÀÄÄR D¤ ºÉgï eÁUÁåA¤ gÁ£ï PÁvÀgÉè¯É ªÀ«ðA vÉA DAiÀiÁèA C¸ÉA ¯ÉÆÃPï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè. ªÉÆAw ¥sɸÁÛ ªÉ¼Ágï ºÁAªï ¯Áí£ï D¸ÁÛ£Á ºÁå ªÀoÁgÁAvï ¥sÀįÁA ºÁqÀÄAPï ¸ÀzÁA¬Ä zsÁAªÁÛ¯ÉÆA. ªÀÄíf UÁUï gÁªÀAªÉÑ SÁwgï (G®AiÀiÁÛ£Á ¨ÁAzsÉÑA) ºÁAªÉ ¨ÉÆA§AiÀiÁAvï¬Ä ¥ÀæAiÀÄvÁßA PÉ°èA. ºÀgÉåPÁ eÁUÁågï G®A«Ñ ¤zÁ£ï jÃvï (Speech- Therapy) ZÀ¯ÁÛ°. ¸ÉAlæ¯ï D¤ ªÉ¸ÀÖ£ïð gÉïÉéÃgï eÁAiÀiÁÛå eÁUÁåA¤ ºÁdgï eÁ¯ÉÆA. CAzsÉÃj ¥ÀǪïð JPÁ eÁUÁåPï¬Ä ºÁAªï ªÉvÁ¯ÉÆA. ºÁå ¸ÀUÁîå eÁUÁåA¤ ¥ÀAiÉÄê WÉvÁ¯É ²ªÁAiÀiï UÀÆuï eÁAiÀiÁßvï¯ÉèA ºÁAªÉA zÉSÉèA. vÉÆAqÁ xÁªïß ¸À¨ïÝZï ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÁ£ÁvÁèågï QvÉA PÀgÉÑA ºÁPÁ ºÁAZɯÁVA dªÁ¨ï £Ávï°è. ªÀiÁíPÁ ²æêÀÄw £É°è r’PÉƸÁÛ£ï (¥ÀAiÀiÁÚj ¸ÀA¥ÁzÀPï vÀ¸ÉA ªÀiÁí®Pï) ¥sÉÇèÃgÁ¥sËAmÉÃ£ï ¯ÁUÁìgï D¸ÁÑå ENTHospital ºÁPÁ ¸ÀzÁA¬Ä ¹àÃZï xÉgÀ¦Pï ªÀZÉÆAPï ¸ÁAUÉèA. ºÁAUÁ ¥ÀAiÉÄê ¢ÃAªïÌ £Ávï¯Éè. vÀj ¥ÀjºÁgï PÁAAiÀiï ¯Á¨sÉÆè£Á. vÁå ²ªÁAiÀiï ¸ÉAlæ¯ï ¯ÉʨÉæÃjPï¬Ä w ªÀiÁíPÁ zsÁqÁÛ°. 1986 ªÀgÁì ºÁAªÉA ¥À¬Äè ªÀÄné ¸ÁAPÀ¼ï PÁt zɪÁZÁå ¢¶ÖAvï.... §gÀ¬Äè. PÉ£Àìgï ¦qÉøïÛ ºÁZÁå «µÁåAvï w D¸ï°è. vÀ¸À° PÁt PÉÆAPÉÚAvï £Ávï¯Áèå£ï PÀÄmÁªÀiï ¥ÀvÁæ£ï vÁAvÀÄA bÁ¦è vÀj DdÆ£ï vÀ¸À° PÁt RAAiÀiÁÑå¬Ä ¨sÁµÉAvï £Á vÉA ¸Àvï eÁªÁ߸Á. ºÁå PÁtÂAiÉÄ «µÁåAvï eÁAiÀiÁÛå ªÀíqÁèå ¯ÉÃRPÁA¤ ¹¯Éé¸ÀÖgï

¯ÉÆèÉÆ, ¸À¤ß J. r’¸ÉÆÃeÁ D¤ ºÉgÁA¤ SÁ¸ÉÎ£ï ªÀiÁíPÁ ±Á¨sÁ¹Î GZÁgÁèå. xÉÆqÁåZï vÉA¥Á G¥ÁæAvï ¥ÀAiÀiÁÚjZÉÆ bÁ¥Áå ¸ÀASÉÆ 9,000 ºÁPÁ «ÄPÁé¯ÉÆ. vÉÆ 10,000 eÁAªïÌ «Äí£Àvï PÉ°. vÀj eÁ¯ÉA £Á. vÀ¸ÉA eÁ¯ÉèA vÀgï bÁ¥ÁåZÁå PÁUÁÝZÉÆ RZïð ¸ÀPÁðgï jAiÀiÁ¬ÄÛ zÀjgï ¢vÁ¯ÉÆA eÁ¯Áèå£ï ¥Àvïæ ZÀ®AªïÌ ¸À°Ã¸ï D¸ï¯ÉèA. ºÁZÉ G¥ÁæAvï ºÁAªï qÉÆ°á PÁ¹ìAiÀiÁPï ¨ÉÆA§AiÀiÁAvï ¨sÉmÉÆèA. eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA ªÀÄíf D¤ vÁa ¨sÉmï eÁ°. PÉÆAPÉÚZÁå ¥sÀÄqÁgÁ «¶A D«ÄÑ ZÀZÁð ZÀ¯ÁÛ°. vÁuÉ ªÀiÁíPÁ vÀĪÉA eÁAiÉÄÛA EAVèµï ªÁaeÁAiÀiï, ºÁAvÀÄA vÀÄA ªÀÈ¢Þ eÁvÉƯÉÆAiÀiï C¸ÉA ¸ÁAUÉèA. ºÁAªÉA vÁZÁå «Ävïæ ºÀ¥sÁÛ¼Áå ¥ÀvÁæAvï D¨É¯ï ºÉA °SÉÚ £ÁAªï Wɪïß §gÀAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. xÉÆqÉÆ vÉÃA¥ï ºÁAªÉA §gÀAiÉÄèA vÀj ¸ÀUÉî «µÀAiÀiï £ÀªÉ £ÀªÉ eÁªÁ߸ï¯Éè. G¥ÁæAvï «°áZÉA GªÀiÁ¼ÉÆ ¥Àvïæ D¤ ºÉgï ¥ÀvÁæA GzÉ°A. vÁå ªÉ¼Ágï ªÀiÁíPÁ xÉÆqÁå ªÀåQÛA¤ ZÀÆPï C©ü¥ÁæAiÀiï ¢°. ¥ÀAiÀiÁÚj «µÁåAvï f«vï ¥ÀvÁæAvï ZÁ.¥sÁæ. zÉ’PÉƸÁÛ D¤ «.eÉ.¦.£ï ªÀÄ£À¸ÁÜ¥ï GZÁgï¯ÉèA zÁRAiÉÄèA. ºÁAªï ¥ÀAiÀiÁÚjAvï D¸ï¯Áèå£ï ºÁAªÉA f«vï ¥ÀvÁæPï zÀÄgÉÆì£ï pÃPÁ PÀgïß §gÀAiÉÄèA. ¥ÀÅuï ZÁ. ¥sÁæ. zÉ’PÉƸÁÛ£ï ªÀiÁíPÁ KPï PÁUÀvï §gÀAiÉÄèA. “vÀÄA ¥ÀAiÀiÁÚjAvï D¸ÁAiÀiï D¤ KPï ¢Ã¸ï vÀÄeÁå °SÉÚ ªÀ«ðA PÉÆAPÉÚPï vÀÄA ªÀAiÀiïæ ºÁqÉÆÛ¯ÉÆAiÀiï!!” D¤ ºÉA GvÁgï Deï ¸Àvï eÁ¯ÉA. 1989 ªÀgÁì ºÁAªÉA PÀ¯ÁåuÁAvï WÀgï PÁuÉϯÉA. ºÉAZï WÀgï eÁAiÀiï C¸ÉA

7

aAvÀÄ£ï ºÁAªÉA ºÁå WÀgÁPï ¨ÉÆA§AiÀiï xÁªïß 10 ¥Á«ÖA ¨sÉmï ¢°è. ºÁå eÁUÁågï GzÁÌZÉA KPï ¨ÉÆÃjAUï (ºÉÃAqï ¥ÀA¥ï) D¸ï¯ÉèA. vÉA DdÆ£ï¬Ä D¸Á. vÁå ²ªÁAiÀiï ºÁå ZÁ°Pï UÀÄgÀÄ-PÀÈ¥Á C¸ÉA £ÁAªï D¸ï¯ÉèA. G¥ÁæAvï ºÁAªÉA PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæA ¨sÁAqÀÄ¥ï ¥ÀgÁåAvï «PÉÆæ eÁvÁvï vÉA ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÉèA. ºÉÆ «PÉÆæ ºÁAªÉA vÀÄgÀAvï oÁuÉ, oÁPÀÄjè, qÉÆA©«è, PÀ¯Áåuï ¥ÀǪïð vÀ¸ÉA ¥À²ÑªÀiï, CA§gï£Áxï ¥À²ÑªÀiï ¥ÀgÁåAvï ªÁqÀAiÉÆè. ¸ÀzÁAZɧj 4 ªÀgÁgï GmÉÆ£ï DAiÀiÁÛgÁ ¢Ã¸ï EUÀeÁðA¤ ºÁAªï ¸ÀPÁ½A-¸ÁAeÉgï zsÁAªÁÛ¯ÉÆA. vÀ¸ÉAZï PɸÉmÉÆå, zsÁ«ÄðPï ªÀ¸ÀÄÛ D¤ ºÉgï ªÀ¸ÀÄÛ «PÁÛ¯ÉÆA. ¨ÁAiÀÄâ¯ï D¤ ºÉgï §ÆPï gÁPÉÆÚ ºÁZÉÆ ¥Àæw¤¢ü vÁªÉÇæ ºÁZÉ xÁªïß WÉvÁ¯ÉÆA. ªÀÄíeÉ ¸ÁAUÁw ¥sÉ°Pïì ¹PÉéÃgÁ ªÀ¸ÀAiÀiï, ¸ÉÖä ¸Áèªïì r’¸ÉÆÃeÁ ªÀĺÁPÁ½-CAzsÉÃj ºÁAUÁ¸Àgï C¸ÉA ªÁªïæ PÀgÁÛ¯É. vÁå ²ªÁAiÀiï ªÉ¸ÀÖ£ïð WÁmïì - ºÁaA ªÀPÁÛA, ªÀÄļÁézÁZÉA ªÀPÁvï-«gÁ°£ï ºÁAªï ¨ÁAqÀÄ¥ï xÁªïß ºÁqÁÛ¯ÉÆA. xÉÆqÁå PÁ¼Á G¥ÁæAvï gÉïÉéÃAvï ªÀÄíeÉ 4000 gÀÄ¥ÀAiÀiï ZÉÆj¬Ä eÁ¯É. ºÉÆ ªÀiÁíPÁ D¤ ªÀÄíeÁå C©üªÀiÁ¤APï zsÀSÉÆ ¢ÃAªïÌ ¥ÁªÉÇè. ºÁAªï oÁPÀÄjè ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄZÁå EUÀeÉðAvï ¸ÉÆÖïï ZÀ®AiÀiÁÛ£Á £Á¹Pï ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄZÉA vÉÃA¥ïè ¨ÁAzsï¯ÉÆè ¥sÁ| ¦Ãlgï ®Ä«¸ï xÀAAiÀiï D¸ï¯ÉÆè vÉA ¸Àvï eÁªÁ߸Á. £É°èr’PÉƸÁÛ »a ¨sÀ¯Á¬ÄÌ¬Ä vÁå ªÉ¼Ágï ©üUÉÆØ£ï D¬Ä°è.

(ªÀÄÄPÁè÷å CAPÁåAvï)


ªÀĦüÃAiÀiÁ WÀgÁÑ JPÁ ¥Ánð ªÉ¼Á ®Ä¬Ä¸Á£ï D¥ÁÚPï D£ÉåPï Dmï-zsÁ ¢¸ÁAa gÀeÁ eÁAiÀiï ªÀÄíuï KPï GvÀgï ªÀÄvÁAiÉĸÁZÁ PÁ£ÁAvï ¥sÀÄAPï¯ÉèA. ªÀÄvÁAiÉÄ¸ï §gÁå ‘ªÀÄÆqÁgï’ D¸ï¯ÉÆè. ªÀÄPÁªÉÇ ¸ÉƯÉÆè vÉÆ ¸ÀgÁUï ªÉÆqÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè D¤ vÁAvÉèA dAiÀiïÛ ¸ÀA¨sÀæªÀÄÄ£ï D¸ï¯ÉÆè. vÉA vÁPÁ D¤ vÁZÁå D¥ÁÛAPï ªÀiÁvïæ PÀ½vï D¸ï¯ÉèA. vÁZÁ «gÉÆÃzsÁåAPï vÁZÉÆ »±ÁågÉÆ ¥ÀAiÀiÁðAvï £Ávï¯ÉÆè. ®Ä¬Ä¸ÁZÁå «£ÀvÉ «±ÁåAvï D¯ÉÆZÉ£ï PÀgïß ¸ÁAUÁÛ ªÀÄíuï ªÀÄvÁAiÉÄ¸ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. D¥Áèöå xÉÆqÁå «gÉÆâü ªÀĦüAiÀiÁ ªÀÄAqÁØöåAPï¬Ä vÁuÉ ¥ÁmÉðPï D¥À¬Ä¯ÉèA. ®Ä¬Ä¸Á ¸ÀAVA PÁªÉÄð£ï¬Ä D¸ï¯ÉèA. ªÀÄvÁAiÉĸï vÁPÁ zÀĨÁ« zÀȵÉÖ£ï PÁAmÁ¼Áå£ï ªÀÄí¼Éî §j ¥À¼ÉvÁ¯ÉÆ. ¥ÀÆuï vÁuÉ vÉA ¨sÁªÀ£ï D¥Áèöå vÉÆAqÁgï ¥ÀæzÀ²ð¯ÉA £Á. D¥ÉÚA vÁPÁ RÄzï ¨sÉmÁ£ÁvÉè §j ZÀvÁæAiÀiï WÉwè. JqÀéqÉÆðAiÀiï xÀAAiÀÄìgï D¸ï¯ÉÆè. PÁªÉÄð£Á£ï vÁPÁ ¥À¼É¯ÉA eÁ¯Áågï¬Ä vÁPÁ ºÁZÉ D¢A ¥À¼ÉAªïÌZï £Á vÀ±ÉA £Àl£ï PɯÉA. vÁuÉ vÁPÁ ®Ä¬Ä¸ÁPï zÁPÀªïß ¢¯ÉA. ªÀÄPÁªÉÇ ¸ÉƯÉÆè ªÉÆqÉè¯Áå «µÀAiÀiÁ xÁªïß ªÀÄvÁAiÉÄ¸ï ¥ÀAiÀiïì gÁªÉÇAPï ¥À¼ÉvÁ¯ÉÆ. ¥ÀÆuï vÁAvÀÄAZï D¥ÁÚZÉgï zÀĨÁªï ¥ÀqÉÆÑ ¸ÀAzÀ¨sïð D¸Á zÉPÀÄ£ï ±ÉªÉÇnA vÁuÉA vÉÆÃAqï GWÀqÉÑA ¥ÀqÉèA. PÉÆuÁ¬ÄÌ PÀ½vï £Á±ÉA ¨ÉƯÉÆÛ JPÉÆè D¥ÁÚAZÁå zÀAzÁå ªÀÄzÉA WÀĸÁè vÀ±ÉA ¢¸ÁÛ ªÀÄíuï vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ºÉgÁAPï ºÉA ªÀíAiÀiï ªÀÄíuï ¢¸ÉèA D¤ vÁPÁ ªÉVAZï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÀÄAPï eÁAiÀiï ªÀÄíuï vÉ M¥Éè. ¸ÀzÁÝöåPï §ZÁªï eÁ¯ÉÆA ªÀÄíuï ªÀÄvÁAiÉĸÁ£ï aAvÉèA D¤ D¥Áèöå §ÄzÀéAvÁÌAiÉÄ xÀAAiÀiï Rıï eÁ¯ÉÆ. D¥ÉÚ KPï £ÀªÉAZï ªÀĦüÃAiÀÄ PÀÄlA¨ï WÀqïß ®Ä¬Ä¸ÁPï vÁZÉÆ ªÀÄÄRå¸ïÛ PÀgÉÑ«²A vÉÆ UÀA©üÃgÁAiÉÄ£ï D¯ÉÆZÀ£ï PÀgïß D¸ï¯ÉÆè. PÀæªÉÄÃuï ªÀÄzsÉA WÀĸÀè¯ÉÆ duï eÁªïß D¥ÀÄuï vÁPÁ ¨ÉÆmï eÉÆPÀÛ¯ÉÆA D¤ vÀªÀ¼ï ºÉgï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï ®Ä¬Ä¸ÁPï ®UÁqï PÁqÉÛ¯É D¤ D¥ÀÄuï ±Á©vï GgÀÛ¯ÉÆA. D±ÉA vÁa PÀ¥Àn ªÀÄvï zsÁAªÁÛ°. ¥ÀÆuï vÉA PÀÆqÉè PÀÆqÉè eÁAªÉÑA PÁªÀiï £ÀíAiÀiï. xÉÆrA ªÀ¸ÁðA vÀgï¬Ä ¯ÁUÀÛ°A G¥ÁæAvï vÉÆ D¥ÉèA vÀAvïæ §zÀ®Û¯ÉÆ D¤ wvÁèöå ©üvÀgï D¤Pï¬Ä ZÀrvï ¥ÀAiÉÄê PÀªÀiÁ¬Ä¯Éè eÁvÀ¯É. JPïZï PÁªÉÄð£ï w ‘QÃqï’ ªÀÄí¼ÉîA gÀÄdÄ PÀgïß zÁPÀAiÀiï,

11

¢ªÉÇ

Oct. 26 - Nov.01, 2019

32 £Á eÁ¯Áågï G¸À¼ï, D±ÉA ªÀÄvÁAiÉĸÁ£ï JqÀéqÉÆðPï RqÁPÀqï ¸ÁAUï¯ÉèA. vÉA ®Ä¬Ä¸Á£ï ªÉƯÁAvï C¥ÀºÀgÀuï £ÁlPï SɼÁÛ£Á D¸ï¯ÉèA ªÉÆ¯ï ¥ÉÆ°¸ï £ÀíAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA DvÁA vÁAPÁA PÀ½vï eÁ¯ÉèA. ¥À£ÁªÀiÁAvï eÁ¯Áågï¬Ä vÁAZÉ zÀĨÁªï ygï eÁ¯É£ÁAvï. vÁAZÉÆ eÁAiÉÆÛ ªÀiÁí¯ï D¤ xÉÆqÉ duï CªÉÄjPÀ£ï C¢üPÁjAZÁ ºÁvÁAvï ¥Àqï¯Éè. D±ÉA xÉÆqÁå ªÀ¸ÁðA¤ eÁAiÉÆÛ £ÀµïÖ vÁt ¨sÉÆUÉÆè eÁ¯Áågï¬Ä vÁAZÉÆ «PÉÆæ ¤gÀAvÀgï ZÁ®Ä D¸ï¯ÉÆè. PÁªÉÄð£ï ¸ÁªÀðd¤Pï §ÆvÁA xÁªïß ¥sÉÆ£ÁA PÀgÉÑA DvÁA GuÉ GuÉA eÁªïß D¬Ä¯ÉèA. ¥ÀÆuï vÉA PÉÆuÁPï PÁ¯ï PÀvÁð¯ÉA ªÀÄí¼ÉîA vÉ JqÀéqÉÆðPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÀÄAPï JzÉƼï¬Ä eÁªÁßvï¯ÉèA. ¥sÀÄqÁgÁ xÀAAiÀiï ¥À¼ÉvÁ£Á vÉÆ ¸À®ét M¥ÀÄ£ï WÉAªïÌ vÀAiÀiÁgï £Á eÁ¯ÉÆ. ZÀrvï ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgÀÄAPï oÀgÁªïß vÁuÉ ¢¸ÁZÉA PÁªÉÄð£ÁZÉgï zÉƼÉÆ zÀªÀgÉÑA GuÉA PɯÉA D¤ gÁwZÉA vÁZÁå WÀgÁZÉÆ ¥ÁgÉÆvï PÀgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. ±ÉªÉÇnA, dįÁAiÀiÁÑ DPÉæ¬ÄvÁèöåPï D¥Áèöå UÀÆqsÀZÁj ªÁªÁæPï xÉÆqÉÆ zÀªÀiï ¢AªÉÑ vÀ¸À¯ÉÆ KPï CªÁ̸ï vÁPÁ MzÉÆΣï DAiÉÆè. PÁªÉÄð£ÁPï ¥ÁnA ¸ÉÆqÀÄAPï eÁAiÀiÁßAvï vÉÆå ¸Àªïð D¥ÉÆèöå ªÀ¸ÀÄÛ PÉƸÀÖjPÁAvÁèöå pPÁuÁåPï ¸ÁUÀÄì£ï eÁ¯ÉÆå. dįÁAiÀiÁAvï ¤ªÀiÁuÉÆ KPï ªÁAmÉÆ ¥ÁlAªïÌ D¸ï¯ÉÆè. vÁå £ÀAvÀgï CUÉƸÁÛZÉ DPÉgï ¥ÀAiÀiÁðAvï vÁuÉ ¥ÁnA zÀªÀgÉè¯Áå ªÀ¸ÀÄÛ¤A ¢Ã¸ï ¸ÁjeÉ. ªÀÄvÁAiÉĸÁ£ï ¥ÀªÀðtÂÎ ¢° AiÀiÁ £Á, ¸À¥ÉÖA§gï 1 vÁPÉðgï wA vÉÆ UÁAªï ¸ÉÆqïß ªÉvÀ°AZï. ªÉVAZï ªÉļÉÆAPï D¸ï¯ÉèA ¸ÁévÀAvïæöå D¤ £ÀªÉA f«vï vÁAPÁA ¥ÀļÀQvï PÀvÁð¯ÉA. ¸ÁAUÁvÀZï ¢Ã¸ï ¥Á±Áågï eÁ¯Éè §jZï GzÉéUï¬Ä ZÀqÁÛ¯É. ºÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß

JPÁªÉÄPÁ¯ÁVA G®AiÀiÁÛ£Á ZÁ¨ÉÆ£ï ¥ÀqÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°A. ¢¸ÁPï gÀhÄUÀqÁÛ°A, ¥ÀÆuï gÁwA KPï eÁvÁ°A D¤ ¢¸ÁZÉA ‘mÉ£Àê£ï’ «¸ÀgÁÛ°A. ªÉÄQìPÉÆAvÁèöå D¥Áèöå ¤ªÀiÁuÁå ¢¸ÁA¤ D¥ÉèA f«vÁ ªÁºÀ£ï ¥ÉÆAqÀÄ̯Áå gÀ¸ÁÛöåA¤ zsÁAªÉÇ£ï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA vÁt M¥ÀÄ£ï WÉvÉèA D¤ ¥sÀÄqÉA gÀhÄUÀqÉÑA £ÀíAiÀiï, ºÀgÀåPÉ ¢Ã¸ï d¸ÉÆ dzɪïß AiÉÄvÁ vÀ¸ÉÆ WÀeÉ ªÀÄí¼Áîöå ¤zsÁðgÁPï wA ¥Á«èA. dįÁAiÀiÁÑ ¤ªÀiÁuÁå ¢¸Á vÁt D¥ÉèA ¤ªÀiÁuÉ ‘²¥ïªÉÄAmï’ D¥ÁèöåZï PÁgÁgï vÉA zsÁqÉÛ¯ÁåZÁ zÀ¥sÀÛgÁPï ªÀí£ïð ¥ÁªÀAiÉÄèA. gÁwZÉÆ ªÉüï. UÀĪÀiÁ¸ÁÛ£ï ªÀiÁí¯ï ¹éÃPÁgï PÀgïß gÀ²Ãzï ¢Ãªïß vÁAPÁA ªÀZÀÄAPï ¢¯ÉA. ªÀiÁí¯ï PÉƸÀÖjPÁPï zsÁqÀÄAPï ªÀÄíuï vÀAiÀiÁgï zÀªÀgïß ¥ÁnA WÀÄAªÁÛ£Á D¥Áèöå ªÉÄeÁ ªÀÄÄPÁgï JPÉÆè §¸ÀÄ£ï C¸ï¯ÉÆè vÁuÉ zÉPÉÆè. ¥ÉÆ°¸ï ¹Lr ªÀÄíuÉÆ£ï vÁuÉ D¦è M¼ÀPï ¸ÁAVè. ¤ªÀiÁuÁå UÁæAiÀiÁÌAZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgÀÄ£ï D¸ÁA. gÁwZÉA qÀæUïì PÁAAiÀiï ¸ÁVìvÁwÎ ªÀÄíuï zÉƼÉÆ zÀªÀgïß D¸ÁA. UÀĪÀĸÁÛ£ï £ÀªÀÄÈvÁAiÉÄ£ï vÁa Lr «ZÁjè D¤ ºÁuÉ D¦è £ÀQè ¹Lr Lr zÁPÀ¬Äè. ¤ªÀiÁuÉ D¬Ä¯Áèöå ªÀiÁí¯ÁZÉÆ zÁSÉÆè vÁuÉ rªÀiÁAqï PɯÉÆ. DPÁAvÉè¯Áå UÀĪÀiÁ¸ÁÛ£ï vÁPÁ vÉÆ zÁRAiÉÆè. vÉÆ ¥À¼Éªïß JqÀéqÉÆð ªÀiÁí¯Á ¸À²ð UɯÉÆ D¤ zÁSÁèöågï PÁtÂì¯Á vÉÆZï ªÀiÁí¯ï ªÀÄí¼ÉîA SÁwæ PÀgïß D¥Áèöå ªÉƨÁAiÀiÁèöågï vÁuÉ zÉÆ£ÁA¬ÄÑÑ vÀ¹éÃgï PÁrè. G¥ÁæAvï vÁuÉ vÉÆ zÁSÉÆè UÀĪÀiÁ¸ÁÛPï ¥ÁnA ¢Ãªïß vÉÆ ªÀiÁí¯ï zsÁqïß D¸ï¯ÁèöåAPï ºÉå «²A w½ì£ÁAiÉÄ ªÀÄíuï vÁuÉ ¨sɸÁÖAiÉÄèA. ©üAAiÉįÁèöå UÀĪÀiÁ¸ÁÛ£ï ©®Ä̯ï vÀ±ÉA PÀj£Á ªÀÄíuï D¥Áèöå DeÉåZÁ ¥sÉÆAqÁa Duï WÁ¯ïß vÁPÁ ¸ÁAUÉèA. JqÀéqÉÆð xÉÆqÉ ¢Ã¸ï

®Ä¬Ä¸ÁZÉA WÀgï ¥ÁgÉÆvï PÀgïß D¸ï¯ÉÆè. ¥ÀÆuï £ÀíAiÀiï eÁ¯ÉèA QvÉAZï WÀqÉèA £Á. vÉA ¥À¼Éªïß vÉÆ ºÀvÁ±ï eÁªïß AiÉÄvÁ¯ÉÆ. D¥ÉÆè zÀĨÁªï ¥sÀmï eÁ¯ÉÆ ªÀÄíuï aAvÀÄA£ï vÉÆ PÁªÀiï ¸ÉÆqÁÑ ¤zsÁðgÁPï ¥Áªï¯ÉÆè. ¥ÀÆuï vÀ±ÉA ¤zsÁðgï PÀgïß gÉhĪÉÄAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛA ªÀÄíuÁÛ£Á ®Ä¬Ä¸ÁUɯÉA PÁgï ZÁ®Ä PɯÉÆè DªÁeï vÁZÁ PÁ£ÁA¤ ¸ÁzÉÆè. ®Ä¬Ä¸ï D¤ PÁªÉÄð£ïAZï vÁå PÁgÁAvï D¸Ávï ªÀÄí¼ÉîA £ÀTÍ PÀgïß WÉAªïÌ CªÁÌ¸ï £Ávï¯ÉÆè eÁ¯Áågï¬Ä vÁuÉ ¥À¬Äê¯Áå£ï vÁå PÁgÁZÉÆ ¥ÁmÁèªï PɯÉÆ.

JPÁ ¥ÀvÉÛzÁgÁZÉ ¸ÀAPÀmï

JqÀéqÉÆð zÀĸÉæ ¢¸Á ªÀÄvÁAiÉĸÁPï ªÉļÉÆî. D¥ÁÚPï KPï »±ÁågÉÆ ªÉļÁî D¤ D¥ÀÄuï vÁZÉgï ªÁªÀÅgïß D¸ÁA ªÀÄíuï vÁuÉ vÁPÁ ¸ÁAUÉèA. ªÀÄ»£ÁåZÉ DPÉæ ©üvÀgï ªÀiÁíPÁ PÁAAiÀiï §½µï× gÀÄeÁévï ªÉÄ½î £Á vÀgï D¥ÀÄuï ºÉÆ ªÁªïæ ¸ÁAqÁÛA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ. ªÀÄvÁAiÉĸÁ£ï vÁPÁ §gÉA ªÀiÁUÉèA. PÀ¸À¯ÉÆ »±ÁågÉÆ ªÀÄí¼ÉîAAiÀiï «ZÁgÉèA£Á. vÁPÁ DvÁA JqÀéqÉÆðZÁ ±ÁyZÉÆ ¨sÀªÀð¸ÉÆ £Ávï¯ÉÆè. DUÉÆøïÛ DPÉæ ©üvÀgï ¥sÁªÉÇvÉA ¥sÀ°vÁA±ï ªÉļÉîA £Á vÀgï ¸ÀUÉî ¥ÀæPÀgÀuï ¸ÉÆqïß ¸ÉÆqÉÆÑ ¤zsÁðgï vÁuÉ PɯÉÆ. JqÀéqÉÆð xÀAAiÀiï DvÁA xÉÆqÉÆ ºÀÄgÀÄ¥ï D¬Ä¯ÉÆè. DvÁA vÁPÁ ®Ä¬Ä¸ÁZÁ WÀgÁ ©üvÀgï ¸ÉÆzsÀÄ£ï ¥À¼ÉAªïÌ eÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA. D¥Áèöå ¥À£Áå𠹫Pï ºÉÆAqÁ PÁgÁgï vÉÆ ¹ÃzÁ ®Ä¬Ä¸ï D¤ PÁªÉÄð£ï gÁAªÁÑ WÀgÁ vÉ«ê UɯÉÆ. ®Ä¬Ä¸ï D¥Áèöå ªÁªÁæ xÀAAiÀiï ªÀZÀÄ£ï eÁ¯ÉèA D¤ DvÁA PÁªÉÄð£ï¬Ä WÀgÁPï xÁ¯ÉA ªÀiÁ£ïð D¥Áèöå «Ä¤ PÀÆ¥Àgï PÁgÁZÉgï §¸ÉÆ£ï ±ÀºÀgÁ PÀIJA UɯÉA. PÁgÁgï UɯÉA ªÀÄítÛZï CzsÉÆð WÀAmÉÆ vÀgï¬Ä ¥ÁnA AiÉÄÃAªïÌ ¯ÁUÀÛ¯ÉÆ, D¥ÁÚPï

¥ÁAZï ¤«ÄµÁA zsÁgÁ¼ï ¥ÀÄgÉÆ. JqÀéqÉÆð DqÉƸÁPï zÀªÀgÉè¯Áå D¥Áèöå PÁgÁAvÉÆè ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄêïß ZÀ¯ÉÆ£ïAZï ®Ä¬Ä¸ÁZÁ WÀZÁåð ¥ÀæªÉñï zÁégÁ PÀqÉ ¥ÁªÉÇè. ¯ÁUÁìgï PÉÆuï¬Ä UÉÆ«ÄÖ ¯ÁA¨ï PÁqïß ¥À¼ÉvÀ°A ¢¹èA£ÁAvï. CzsÁåð «Ä£ÀÄmÁA£ï vÉÆ ZÉÆÃgï ZÁ«AiÉÄ£ï zÁgï GWÀÄØ£ï ©üvÀgï WÀĸÉÆè. PÉÆuï¬Ä ZÉÆjAiÀiÁA ©üvÀgï DAiÀiÁèöågï PÀ¼ÉÆAPï ªÀÄíuï PÁªÉÄð£Á£ï zÁgÁPÀqÉ PÀ¸À¯ÉAiÀiï G¥Áªï ªÀiÁAqÀÄ£ï £ÁvÀįÉè. WÀgï ¸ÁzsÁuïð ªÀÄmÁÖPï SÁ°Zï D¸ÉÑA ¥À¼Éªïß vÁPÁ CeÁå¥ï PÁAAiÀiï eÁ¯ÉA £Á. DvÁA vÁPÁ Ravï eÁ¯ÉA »A UÁAªï ¸ÉÆqïß PÉƸÀÖjPÁ AiÀiÁ D¤ RAAiÀiï ¥À¼Á¥À¼ï WɪÀÅ£ï ªÉZÁågï D¸Ávï. WÀgÁAvï D¸ï¯ÉèA ªÀÄí¼Áågï ¦æeï, UÁå¸ï PÀÄPÀgï, GA¨ÉƼÉÑA ªÉIJ£ï D¤ xÉÆr PÀmÉèj. UÀeÉðZÉA xÉÆqÉA ªÀ¸ÀÄÛgï¬Ä D¸ï¯ÉèA. UÀeïð ¥ÀqÁÛ£Á vÉA ¸ÀUÉîA ¸ÉÆqïß zsÁAªÉåvï. vÉÆ WÀgÁAvÉÆè ¨sÁAiÀiïæ AiÉĪïß ªÀZÀÄ£ï D¥Áèöå PÁgÁgï §¸ÉÆè. MlÄÖPï zsÁ ¤«ÄµÁA¬ÄwèAZï eÁ°èA. wvÁèöågïZï PÁªÉÄð£ÁZÉA «Ä¤ PÀÆ¥Àgï ¥ÁnA DAiÉÄèA. ²PÀðvÉÆA C¸ï¯ÉÆèA! JqÀéqÉÆð£ï NAoï ZÁ¨Éè.. PÁªÉÄð£Á£ï PÁgï ZÁ®Ä zÀªÀgïß WÀgÁ ªÀÄÄPÁgï ¸ÉÆqÉèA. D¤ ©üvÀgï ªÀZÀÄ£ï zÉÆÃ£ï ¤«ÄµÁA¤ ¥ÁnA AiÉÄêïß D¬Ä¯ÉèZï ªÁmÉÃ£ï ¥ÁnA zsÁAªÀÅ£ï UɯÉA. JqÀéqÉÆð£ï D¥ÉÚ PÀgÀÄAPï D¸ÉÑA vÉA PÀæªÀiÁ£ÀĸÁgï D¥Áèöå zÁPÀÄÖ¯Áå JPÁ £ÉÆÃmï§ÄPÁgï §gÀ¬Ä¯ÉèA D¸ï¯ÉèA. vÁAwè ¥ÀæxÀªÀiï ¸ÀAUÀvï DvÁA w¸Áð°è. zÀĸÉæPï ºÁvï WÁ¯ÉÑ ¥sÀÄqÉA ¥ÀAiÀiÁèöå ¸ÀAVÛZÉÆ Dlªï PɯÉÆ. zÉÆUÁAAiÀiï duÁA UÁAªï ¸ÁAqÀÄAPï ¥À¼ÉvÁvï vÉA RArvï. WÀgÁ ©üvÀgÉèA ¥À¼ÉvÁ£Á ªÀÄ»£Áå ©üvÀgï vÉA WÀqÁvï ªÀÄí¼ÉîA CAzÁÝeï PÀgÉåvÁ¯ÉÆ. ªÀÄÄRå «µÀAiÀiï ªÀÄí¼Áågï ®Ä¬Ä¸Á£ï D£ÉåPÁ gÀeÉgï ªÀZÀÄAPï ªÀÄvÁAiÉĸÁa ¥ÀªÀðuï ªÀiÁUÁèöåV? AiÀiÁ ¸ÀzÁÝöåPï PÁªÉÄð£ï ªÀiÁvïæ ªÀZÀÄ£ï D¸ÁV? vÁAPÁA ¥ÀÆvï D¸Á vÉÆ JzÉƼïZï CªÉÄjPÁ ¥ÁªÁè RArvï. vÉA ¥ÀÄvÁ ¸ÀAVA D¸ÉÆAPï ªÀÄíuï ªÉvÁV? ®Ä¬Ä¸ï JPÉÆèZï ºÁAUÁ gÁªÁÛV? D¸ÉÆA. ¸ÀzÁÝöåPï wvÉèA ¥ÀÄgÉÆ.... DvÁA PÉƸÀÖjPÁAvÉÆè «¼Á¸ï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁreÉ. £ÉÆÃmï §ÄPÁAvÉÆè zÀĸÉÆæ LlªÀiï..... (ÖoP" qDo)


12

¢ªÉÇ

PÉÆAQÚ zÁAiÀiÁÓ ¨sÀAqÁgï

ªÀĸÁÛ÷å¼ÉÆ ¸ÀA¸Ágï

xÉÆqÉÆå ¸ÁAUÉÆÚ÷å 1. ¸ÀÄuÉ ªÀ¼ÀSï £ÁvÉè¯ÁåPï ZÁ¨ÁÛ vÀgï SÉÆmÉÆ ªÀĤ¸ï ªÀ¼ÀSï D¸ï¯Áè÷åPï ZÁ¨ÁÛ! 2. ¸ÁAUÉÛ¯ÁåPï PÁt DAiÀiÁÌvɯÁåPï §Æzï 3. ¸ÀÄSï ªÁAlÄ£ï WÉvÉèA vÀ±ÉA ªÁqÁÛ, zÀÆPï ªÁAlÄ£ï WÉvÉèA vÀgï GuÉ eÁvÁ 4. ¸ÀÄSÁå ¸ÀªÉA fªÉA¬Ä ¥ÉmÁÛ * * * * *

ºÀÄ«ÄuÉÆå 1. GvÀ¼ï ªÀiÁmÁåAvï vÁA¨ÉÆØ ¨ÁªÉÇÖ-fèï 2. G¨Ágï RqÁàgï zÉÆÃ£ï £ÁgÁè ªÉǽA-PÁ£ï 3. JPÁZï ¨ÁAAiÀiïÛ zÉÆãï GzÁÌA-vÁAw 4. PÁ¼Áå PÀÄqÁAvï PÁ¼ÉA ªÀiÁeÁgï-¨ÁtÂêgÉA 5. PÀtÂÌZÁ ¨ÉƯÁåAvï ¸ÉÆA¸Áåa ¦¯ÁA-GªÉÇ * * * * *

E¯ÉÆè÷å ªÉÇ«AiÉÆ

Oct. 26 - Nov.01, 2019

xÉÆqÉ ªÀÄmÉé «£ÉÆÃzï 1. Deï ¨ÉAPÁAvï JPÁ ªÀiÁívÁgÉ£ï wZÉA ¨É¯É£ïì ZÉPïÌ PÀgÀÄAPï ¸ÁAUÉèA, vÀ±ÉA ºÁAªÉA wPÁ ¯ÉÆlÄ£ï ¸ÉÆqÉèA! * * * * * 2. eÉzÁß ºÁAªï ¯Áí£ï D¸ÉÆè PÁ¼ÉÆPÁPï ©üAiÉÄvÁ¯ÉÆA DvÁA ªÀÄíeÉA «Ãeï ¢ªÁåAZÉA ©¯ïè ¥À¼ÉvÁ£Á ¯ÉÊmÁPï ©üAiÉÄAªÉÑA ¥ÀqÁèA? * * * * * DQðPÁÖAvï ¹ÛçÃAiÉÆ vÀ£ÁðmÉÆå GgÉÆAPï QvÉA PÀvÁðvï wA xÀAqï QæêÀiï ªÁ¥ÀgÁÛvï * * * * * KPï ªÀåQÛ

: vÀÄeÉA £ÁAªï ªÀiÁíPÁ ¥À¸ÀAzï D¸Á.

zÀĸÉÆæ ªÀåQÛ

: xÁåAPïì! vÉA ªÀiÁíPÁ d¯Áä¯Áè÷å vÉzÁ¼Á ªÉļï¯ÉèA. * * * * *

“vÀÄA vÉA ±Àmïð ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA WÁ¯ÁÛAiÀiï” “ªÀAiÀiï vÉA ±Àmïð ªÀÄíeÉAZï eÁªÁ߸Á” * * * * *

1. ºÉÆgÉvï ¨Á¨ï D¸Á RmÁgï ¥sÁ¯ÁåA AiÉÄvÁ ¸ÀÄmÁgï ºÉÆPÉè gɸÉàgÁPï

ªÀiÁívÁgÉÆ eÁ¯ÉÆAiÀiï ªÀÄíuï gÀqÁ£ÁPÁ C¸À¯ÉA ZÁ£ïì ¸ÀPÁØAPï ªÉļÁ£Á

2. £Á¯ÁðZÉÆ gÉÆøï, ®ÄUÁÖAvï ¨ÁAzÀÄ£ï UÁ¼ï AiÉÄAªÁÑ ªÀ¸Áð vÀÄeÁ G¸ÁÌ÷ågï SɼÉÆA ¨Á¼ï

ºÁAªï ªÀiÁívÁgÉÆ eÁAiÀiÁß §zÁè

3. WÀgÁ ªÀÄÄPÁè÷å vÀ¼ÁåPï UÀÄqÁåa gÀhÄgï AiÉÄAªÁÑ ªÀ¸Áð ¥Á¼ÉÚA zsÀ®AªïÌ ªÀÄ£ï PÀgï

ºÁ¸ÁÛAiÀiï vÀgï:

4. ¥Á£Á PÉƪÀ¼ïß ¥Á£ÁAa PÉ° PÉÆ«î ¨sÀÄVðA eÁA«Ývï eÉÆ«îA DªÀiÁÑ ºÉÆgÉvÁPï

¨Á¥ÀAiÀiï ¥ÀÇvï ¨Á¥ÀAiÀiï ¥ÀÇvï

5. AiÉÄeÁä£ÁåZÁ UÉÆmÁåAvï ¨ÁAzÀÄ£ï WÁ¯Áåvï UÁAiÉÆ ¨ÁgÁ eÁA«Ývï ¨ÁAiÉÆ DªÀiÁÑ ºÉÆgÉvÁPï * * * * *

¥Á¸ÉÆr DAiÉÄgï PÀvÁð£Á ºÀÄA¨Áægï QvÁå G¨ÉÆ ºÉÆgÉvÁ ªÀiÁAAiÀiï D¥À¬ÄvÁ ªÀiÁAAiÀiï D¥À¬ÄvÁ zÉqÁ ¥ÁAªÁØa ªÀÄÄ¢ ¨sÁAUÁæa

* * * * * KPï PÁè¹Pï eÁªïß ªÁqÁÛA

: : : :

* * * * * QvÁåPï gÀqÁÛAiÀiï ¥ÀÅvÁ nÃZÉj£ï ªÀiÁgÉèA ¥À¥Áà vÀgï vÀÄAªÉA QvÉA vÀjà ZÀÄPï PÉ°AiÀiï £Á ¥À¥Áà, ºÁAªï ¤zï¯ÉÆèA ªÀiÁvïæ

* * * * * dvÀðgï vÀĪÉÄÑ ªÀíqÉè ¥ÉÇÃmï ¯Áí£ï ¢¸ÁdAiÀiï eÁ¯Áågï vÀĪÀiÁÑ÷åQà ªÀíqï ¥ÉÇmï D¸ï¯Áè÷å ¸ÁAUÁvÁ ZÀ¯Á.

¸ÀévÁBPï §zÀÄè£ï WÉ! ¸ÀA¸Ágï §zÀ®Û¯ÉÆ!!

ªÀiÁAAiÀiï ¢vÁ ªÀÄíuÁÛ (2)

wÃ£ï ¸ÀAVÛ PÉzÁ¼ÁAiÀiï °¥ÉÇAªïÌ eÁAiÀiÁßAvï vÉÆå eÁªÁ߸Ávï - ¸ÀÄAiÉÆð, ZÀAzïæ D¤ ¸Àvï * * * * * ªÀZÁ£ÁPÁ «Ä¸ÁPï zÀ Ä ¨ÁªÁa ¸À ª À A iÀ i ï ¨s É Æ Ãªï ªÀiÁgÉPÁgï eÁªÁ߸Á ¢ÃµïÖ eÁ¬Ävï vÀÄPÁ ºÉÆgÉvÁ, £ÀµïÖ eÁ¬Ävï ªÀiÁíPÁ (2) zÀĨÁªï ¸ÀA¨sÀªï D¤ «ÄvÀævïé vÀÄlAiÀiÁÛ ºÀÄA¨Áægï QvÁå G¨ÉÆ ºÉÆgÉvÁ «ÄªÉÇÚ D¥À¬ÄvÁ * * * * * ¸ÀPÁ½Aa ZÁí «ÄªÉÇÚ D¥À¬ÄvÁ ¥ÁA¬Äê gÀĦAiÀiÁAa ¨Ánè «¸ÉÌa «ÄªÉÇÚ ¢vÁ ªÀÄíuÁÛ (2) D¤ ªÀiÁí®ÏqÁåAa ¸À®ºÁ ªÉ¼Ágï WÉdAiÀiï * * * * * ¸À é v Á:ZÁ ¥À æ U À v É xÀ A AiÀ i ï ZÀ qï zsÁå£ï ¢Ã * * * * * Qà PÉÆuÁZÉZï zÉÆõï PÁqÀÄAPï ªÉüïZï ªÉļÁ£ÁAiÉÄ ªÉÆ£ÁÓw-¸ÀÄQÚA ¨sÀ²ðPï UÁ¢ * * * * * ¥sÉÇÃmÉÆ PÁqÀÄAPï ªÉÃ¼ï ¯ÁUÁ£Á 1. C¢üPÁgï D¤ zÀÄqÀÄ D¸Áè÷ågï UÁAAiÉÆÝ¼ï ¸ÀgÉÆ¥ï eÁvÁ ¥ÀÅuï ¸ÀévÁa ‘EªÉÄÃeï’ D¸Á PÀgÀÄAPï ªÉÃ¼ï ¯ÁUÁÛ 2. Hªï ¸ÉÆgÉ̯Áågï ¸ÀgÉÆ¥ï eÁAiÀiÁß * * * * * ºÉ Æ ¸À A ¸Ágï ºÁå SÁwgï ªÁAiÀ iïÖ £ÀAiÀiï 3. PÁªÉÇî D¥ÀÅuï WÉÆuï ªÀÄí¼Áî÷å ºÀAPÁgÁ£ï ¥ÁPÁmÉ Qà ºÁAUÁ ªÁAiÀiïÖ ¯ÉÆÃPï ZÀqï D¸Ávï ¥Á¥ÀÅqÁÛ ºÁå SÁwgï ªÁAiÀiïÖ D¸Á Qà §gÉ 4. QgÁPï ¥ÉǸÀÄ£ï ªÀiÁeÁæZÁ vÉÆÃAqÁPï ¢¯Éè¥ÀjA ¯ÉÆÃPï UÀ¥ï §¸Áè÷åvï * * * * * 5. GA¢gï ªÉįÁågï ªÁUï ªÉįÉÆ ªÀÄíuÁÛvï 6. ¸ÀÄPÉÚA WÀÄqï ¨ÁAzÀÄAPï ºÉgÁA ¸ÀÄPÁÚ÷åAaA ¥ÁPÁA ¸Àvï G®AªÉÑA zsÉÊgï PÀgÁ ¥ÀjuÁªÀiï ¨sÉÆVÑ ¸ÀPÀvï zÉÃªï ¢vÁ ªÁ¥ÀgÁÛ. * * * * * * * * * *

* * * * * ¥ÀæªÁ¹: RAZÁ xÀgÁZÉÆ ZÁ®Pï vÀÄA...? DmÉÆ ZÀ®AªïÌ¬Ä PÀ¼Á£Á... ZÁ®Pï: ªÀiÁ¥sï PÀgï ªÉÄqÁªÀiï...

w¬Ä ªÀÄÄ¢ WÁ¯ïß ºÉÆgÉvÁ, ªÀZÁ£ÁPÁ «Ä¸ÁPï,

'¢ªÉÇ' ºÁqÁÛ «ZÁgï D¤ aAvÁàA ªÀĺÁ£ï ªÀåQÛAa

DeïZï DAiÀiÁèA, ¥ÀAiÉÄè eÉmï KgïªÉøÁAvï ¥ÁAiÉÄèmï eÁªÁ߸ÉÆèA. * * * * * JPÁ zÁPÉÛgÁ£ï ¦qɸÁÛPï ¸ÁAUÉèA ¸ÀzÁA 10 Q.«Ä ZÀ¯ÁdAiÀiï ªÀÄíuï JPÁ ªÀ¸Áð G¥ÁæAvï ¦qɸÁÛ£ï zÁPÉÛgÁPï ¥sÉÇãï PɯÉA “D¥sÁϤ¸ÁÛ£ÁPï ¥ÁªÁèA, ºÁAUÁZï gÁªÁdAiÀiï AiÀiÁ gÀµÁåPï ªÀZÉÆA?” * * * * *


13

¢ªÉÇ

Oct. 26 - Nov.01, 2019

¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¢ªÉÇ

gÁAzÁ¥ï-²AzÁ¥ï b SÁuÁA-eɪÁÚA b gɹ¦ b ªÀPÁÛA b aQvÁì

ZÉnÚ ¨sÀgï¯ÉèA ¥ÁA¥Éèmï ¸ÁºÉvï : 1 ªÀíqÉè ¥ÁA¥Éèmï. 5 ¥Áaé «ÄgÁìAUï. 5 ¯ÉƸÀÄuï ©AiÉÆ, «Æmï, DªÀiÁìuï, PÉÆwägï, ºÀ¼Àzï, vÉïï, ²gÉÆvÉÆå, vÁAzÁîZÉÆ gÀªÁ. PÀjÑ jÃvï : ªÀAiÀiïæ ¸ÁAUï¯ÉÆè ªÀĸÁ¯Á Wɪïß ZÉnÚ ªÁmÁ. ¥ÁA¥Éèmï zsÀÄAªïß ¤vÀ¼ï PÀgÁ. vÉA ¯ÁA¨ÁAiÉÄPï PÁvÀgÁ. xÉÆqÉA «Æmï, CzsÉðA PÀįÉgï ºÀ¼Àzï vÁPÁ ¸ÁgÀAiÀiÁ. «Ä£ÀÄmÁA G¥ÁæAvï ªÀĸÁ¯Á ZÉnÚ vÁAvÀÄA ¨sÀgÁ. PɼÁâAZÁå ²gÉÆwAvï UÀÄmÁèªïß JPÁ DAiÀiÁÝ£ÁAvï zÀªÀgÁ. §mÁmÉ ªÀqÁPï GPÀqÁÑå jwgï 10-15 «Ä£ÀÄmÁA GPÀqÁ. G¥ÁæAvï ¨sÀgï¯ÉèA ¥ÁA¥Éèmï ²gÉÆw PÁqïß vÁAzÁîZÁå ¦mÁAvï ¯ÉƼÀªïß, 3 PÀįÉgÁA vÉïï WÁ¯ïß ¨sÁeÁ.

fgÉA D¤ vÁZÉ ¥sÁAiÉÄÝ fgÉA KPï ¨sÉÆêï GwÛêÀiï ªÀĸÁ¯ÁåAPï ¨sÀ¸ÀÄðAa ªÀ¸ïÛ. D¹AiÀiÁ UÁAªÁA¤ fgÁåZÉÆ ¥ÀæAiÉÆÃUï ¸À¨Ágï xÀgÁA¤ eÁvÁ. fgÉA ¸ÁzsÁgÀuï eÁªïß arدÁågï «Ä¸ÁðAUÉZÉÆ UÁmï ¢vÁ. fgÉA WÀZÉðA KPï ªÀPÁvï eÁªïß ªÁ¥ÀvÁðvï. fgÁåZÉ £Àªï ¥sÁAiÉÄÝ ªÀÄÄRå eÁªïß D¸Á vÉ RAZÉ ªÀÄíuï ¥À¼ÉAiÀiÁA. 1. fgÁåZÉÆ PÀ¸ÁAiÀiï PÀ£ïð ¦AiÉįÁågï fªÀðuÉa ¸ÀPÀvï ªÁqÀAiÀiÁÛ. ¥ÉÇmï¨sÀgï eɪÁè÷å G¥ÁæAvï KPï a«ÄÖ fgÉA vÉÆAqÁAvï WÁ¯ïß ZÁ¨ÉÆ£ï ZÁ¨ÉÆ£ï SÁAiÀÄÓAiÀiï vÉzÁ¼Á fªÀðuÉZÉÆ gÉÆøï ZÀqÁÛ. 2. fgÁåAvï ¯ÉÆÃºï ¸Àvïé ¨sÀ¥ÀÇðgï D¸Á. KPï ZÁí PÀįÉgï fgÁåAvï 17.5 oÀPÉÌ ¯ÉÆÃºï ¸Àvïé ªÉļÁÛ. 3. fgÁåAvï DAn MQìqÉAmï eÁªÁ߸ÉÆ£ï ±ÀjÃgÁ ©üvÀgï D¸ï°è £ÁPÁj ªÀ¸ïÛ ¨sÁAiÀiïæ PÁqÁÛ. 4. ¸ÁPÉæ ¦qÁ D¸ï¯Áè÷åAPï fgÉA KPï CªÀé¯ï ªÀPÁvï eÁªÁ߸Á. fgÁåZÁ ¸ÉêÀ£Á ªÀ«ðA Qrß ¸ÁQð PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛ. zÉƼÉ, gÀUÁÛ²gÉÆ EvÁå¢ GUÉÆÛ÷å eÁªïß gÀUÁvï ZÀ¯ÁªÀuï §gÉA D¸ÁÛ. ¸ÁPÉæ ¦qÉZÁåA¤ fgÉA SÁAªÉÑA §gÉA. 5. ¸ÀzÁA 75 «Ä. UÁæªÀiï fgÉA ¸ÀzÁA ¸ÀPÁ½A ¸ÁAeÉgï WÉvÁè÷ågï PÉƯɸÉÆÖç¯ï ¤AiÀÄAvÀæuÁgï zÀªÀvÁð. 6. fªÁZÉA ªÀd£ï GuÉ PÀvÁð. ZÀrvï ZÀgÁ¨ï fgÀAiÀiÁÛ. 7. eɪï¯ÉèA ZÀqï eÁ¯ÁA, ¥ÉÇÃmï dqï eÁ¯ÁA eÁ¯Áågï CzsÉðA ZÁí PÀįÉgï fgÉA ZÁ¨ÉÆ£ï SÁAiÀÄÓAiÀiï D¤ ºÀÄ£ï GzÁPï ¦AiÉÄdAiÀiï. 8. ªÉÇPÁÛAZÉÆ ¥Àæ¨sÁªï ¸ÁA¨Á¼ÁÛ. eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA EAVèµï ªÉÇPÁÛA ¸ÉªÉÛ¯ÁåPï ¸ÉÊqï E¥sÉPïÖ D¸ÁÛ, fªÁAvï UÀ«Äð ZÀqÁÛ ºÁå ªÉ¼Ágï fgÁåZÉÆ PÀ¸ÁAiÀiï PÀ£ïð vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï ¦AiÉįÁågï UÀ«Äð ªÀZÉÆ£ï fªÁPï xÀAqÁAiÀiï ªÉļÁÛ. 9. DAUÁAvï GeÉÆ, vÀ¼Àä¼É, ºÀįÉÆ¥ï D¸Áè÷ågï fgÁåZÉÆ PÀ¸ÁAiÀiï PÀ£ïð ¸ÀzÁA ¦AiÉįÁågï RArvï eÁªïß fªÁPï ¸ÀıÉUï ªÉļÁÛ.

ªÁZÁà÷åA ¯ÁVA «£ÀAw vÀĪÉÄÑ ¯ÁVA eɪÁÚA SÁuÁA D¤ ªÀPÁÛA «±ÁåAvï PÀ¸À°ÃAiÀiï ¯Áí£ï ªÀíqï eÁuÁéAiÀiï dgÀÆgï D¸ÉÛ°, w vÀĪÉA ºÉgï ªÁZÁà÷åA ¸ÀAVA ªÁAlÄ£ï WÉAªïÌ ¸ÁéUÀvï D¸Á. ¢ªÉÇ ¥ÀvÁæZÁå «¼Á¸ÁPï zsÁqÀÄ£ï ¢ ªÀ DªÀiÁÌA EªÉÄÃAiÀiïè, ªÁlì¥ï PɯÁågïAiÀiï ZÀ¯ÁÛ. ¸ÀA.

ªÉÇAPÉÆAPï eÁAªÉÑA

9)

eÁAiÀÄá¼ï ºÁPÁ GzÁÌ ¸ÁAUÁvÁ WÀ¹ÖAiÀiÁ. 1 PÀįÉgï eÁAiÀÄá¼ÁZÉA GzÁPï,

ªÉÇÃAPï CfÃuïð ¦qÉZÉA ¦AiÉÄAªÉÑA. ®PÀëuï eÁªÁ߸Á. eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA 5) 10 UÁæªÀiï §r±É¥ï ºÁPÁ SÁ° ¥ÉÇmÁAvï UÉøï (ªÁgÉA) CzsÉÆð °Ãlgï GzÁÌAvï ¨sÀgï¯Éè§j eÁvÁ ªÀ ºÉgï ®PÀëuÁA WÁ¯ïß H¨sï PÁqÉÑA. ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁvï. C¸ÉA eÁvÁ£Á G¥ÁæAvï UÁè¸ÁZÁå ¨sÀgÉÚAvï ¦ÃAvï ªÀ PÉÆqÀÄí ¥ÉÇmÁAvï D¤ (¹¸ÉèAvï) ªÀ vÁA¨ÁåZÁ vÉÆAqÁAvï ¨sÀgÉÆ£ï AiÉÄvÁ. DAiÀiÁÝ£ÁAvï ¨sÀgïß zÀªÀgÁ. vÁAzÁîZÉÆ ¤Ã¸ï ¨sÀgÀÄì£ï vÁå ªÉ¼Ágï GzÁPï ¦AiÉįÁåjà ¦AiÉÄvÁ£Á xÉÆqÉA ²æÃPÁAqï ¦AiÉÄAªÉÑA. ¥ÉÇmÁAvï gÁªÁ£Á D¤ (zÀÄPÁ£ÁAvï ªÉļÁÛ) ¨sÀjìAiÀiÁ. ªÉÇAPÉÆAPï eÁvÁ. ªÉÇAPÉÆAPï ºÉA GzÁPï ¢¸ÁPï 7-8 10) ¥Áaé PÀ¤àgï, ªÉÇqÁÛ¯ÁAªï (¥ÀÅ¢£Á) zÉÆ£ÁA¬ÄÌ ¨sÀgÀÄì£ï eÁ¯ÉèAZï WÁuï D¤ PÁAoÁ¼ÉÆ ¥Á«ÖA ¦AiÉÄAªÉÑA. ZÉnÚ PÀgïß vÁPÁ ¨sÁeï¯ÉèA ¨sÀgÁÛ, C¸ÉA ¦qɸïÛ eÁvÁ. 6) 1 UÁæªÀiï ºÀgÀqï (zÀÄPÁ£ÁAvï fgÉA ºÁZÉÆ 4 UÁæªÀiï ¦mÉÆ, PÁgÀuÁA: ªÉļÁÛ) ZÀÆuïð ªÉÆíAªï PÁ¼ÉA «Æmï, 2 UÁæªÀiï ¦qÉøÁÛZÁå ¥ÉÇmÁAvï ªÀiÁ¸ï ºÁå ¨sÀgÀÄì£ï aAªÁè÷ågï ªÉÇAPï «ÄjA 1 UÁæªÀiï ¦mÉÆ ¨sÀgÀÄì£ï ²gÁA¤, ºÀzsÁåðAvï ºÉA «PÁgÁÛ gÁªÁÛ. SÁAªÉÑA. eÁ¯Áèå£ï C¤ÌmÉAvï fªÀðuï 7) 1 PÀįÉgï ¦AiÀiÁªÁZÉÆ 11) ¸ÀÄPÉ zÁ½A¨ï ©AAiÉÆA ¸ÀPÀvï Gt eÁvÁ. ¦ÃAvï ºÉA gÉÆøï, 1 PÀįÉgï °A¨ÁåZÉÆ (zÀÄPÁ£ÁAvï ªÉļÁÛ.) ¸ÁPÉðA PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁ£Á. gÉÆøï, CzsÉðA PÀįÉgï GzÁÌ A vï 2 WÀ A mÉ ©üdªïß UÉøï (ªÁgÉA) EvÉè ¨sÀgÁÛV vÉA ªÉÇqÁÛ¯ÁAªÁZÉÆ gÉÆøï zÀªÀgÁ. G¥ÁæAvï UÁ¼ïß ¦ÃAvï ªÀAiÀiïæ AiÉÄAªÉѧj PÀgÁÛ (¥ÀÅ¢£Á) ºÁZÉ 2 ªÁAmÉ vÁPÁ E¯ÉèA UÉÆÃqï ¨sÀjìAiÀiÁ. D¤ ªÉÇÃAPï G¨ÁÓvÁ. C¤ÌmÉAvï PÀgÁ D¤ ¸ÀPÁ½A ¸ÁAeÉgï G¥ÁæAvï ¦AiÉÄAiÀiÁ. «PÁ¼ï ªÁgÉA G¨ÁÓvÁ eÁ¯Áèå£ï ¦AiÉÄAiÀiÁ. ¦qÉøÁÛa ¹Üw vÀPÉèAvï RAvï, 8) DA¨Áåa ¥Á¦Ø (DªÀiï PÁ (AiÉÄAªÁÑ÷å CAPÁåAvï ¨ÉeÁgÁAiÀiï, ¨sÉåA, ¥ÉÇmÁAvï ¥Á¦Ø) SɯÉèªÀ«ðA ªÉÇÃAPï ºÉgï ¦qÁ ¨sÀgï¯Éè§j eÁAªÉÑA ªÀÄÄPÁ¹ð¯ÁA) D¤ ºÉgï ¦qÁ gÁªÁÛvï. C¸ÉA eÁvÁ. ªÀįÉÃjAiÀiÁ xÉÆqÉ ¥Á«ÖA eÁAªïÌ ¸ÀPÁÛ. «PÁ¼ï SÁuÁ ªÀ«ðA ¥ÉÇmÁAvï C¸À° ¹Üw G¨ÁÓvÁ.

®PÀëuÁA:

¥ÉÇmÁAvï «PÁ¼ï jwgï GzÁPï ¨sÀgï¯Éè§j eÁAªÉÑA, ¥Áqï eÁ°èA SÁuÁA, fªÀðuï eÁAiÀiÁßvï¯ÉèA zÀÆzsï EvÁå¢ ªÉÇAPÉÆ£ï ªÉvÁvï. ¦qÉøÁÛPï vÉÆAqÁAvï «avïæ jwa gÀÆZï, PÉÆqÁìuï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ. ºÀzsÁåðAvï ªÀd£ï ¨sÀgï¯Éè§j eÁvÁ. ¥ÉÇmÁAvï d¼ï¯Éè jwgï¬Ä eÁvÁ. zÉƼÁåAPï PÁ¼ÉÆPï ªÀ ºÉgï ®PÀëuÁA ¢¸ÉÆAPï ¯ÁUÁÛvï. vÉÆAqÁAvï, f¨ÉAvï ªÉÄí¼ÉA dªÉÆ eÁ¯Éè§j ¨sÀUÁÛ.

ªÀPÁÛA :

1) PÉÆ§Ä ºÁZÉÆ gÉÆøï PÁqïß vÁPÁ §gÀ¥sï D¤ CzsÉÆð °A¨ÉÆ ¦Ã¼ïß ¦AiÉįÁågï ªÉÇAPï gÁªÁÛ. 2) GzÁÌPï 4-5 xÉA¨É ¥ÀÅ¢£Á (ªÉÇqÁÛ¯ÁAªï)ZÉ D¤ xÉÆqÉA PÀ¥ÀÇgï WÁ¯ïß ¦AiÉįÁågï §gÉA¥Àuï ¯Á¨sÁÛ. PÀ¥ÀÇgï ºÉA WÉvÁ£Á DAiÀÄĪÉðâPï zÁPÉÛgÁAa ¸À®ºÁ «ZÁgÁ, PÀ¥ÀÇgï ««AUÀqï jwA¤ D¸ÁÛ. 3) a«ÄÖ¨sÀgï »AUï, 4 ¯ÉÆAUÁA ªÁlÄ£ï CzsÉðA PÀ¥ïà GzÁÌAvï ¨sÀgÀÄì£ï ¦AiÉįÁågï ªÉÇÃAPï gÁªÁÛ. 4) 2 UÁæªÀiï zsÀªÉÇå K¼ÉÆ ºÁZÉÆ ¦mÉÆ PÀgïß 1 PÀ¥ïà zÁ½A¨ï ºÁZÉÆ gÉÆÃ¸ï ¨sÀgÀÄì£ï

«PÁæ÷åPï ¥ÀqÁè

PÉÆAQÚ ¸Á»vïå ¨sÀAqÁgÁAvï ¨sÀÄUÁåðA SÁwgï gÀAUÁ¼ï PÁ«ÄPï §ÄPï

gÀÆr D¤ ªÀÄÄ£Àß §gÀAiÀiÁÚgï: ZÁ°ð PÀįÉêÃPÀgï gÀAUÁ¼ï avÁæA: ¸ÀA¢Ã¥ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï ¥ÀæPÀmÁÚgï: PÀ¯Á¸ÁUÀgï ªÀÄAUÀÄîgï ªÉÆïï PÉêÀ¯ï gÀÄ. 100/-

¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ: 81399 58222, 91418 30404

‘=kuÑš|Úo’ AjYºà AuÑ|àÓ} %;oxÛu ÚoAušà (úà Úo\à \|<} AuÑÚoÚ} AjtÀÓo (ÓoÖo¥Üuà =uÑÙoà:} Aj""Ûur†<} Ò"|A}‹ AuÑ|àÓ} %;oxÛu Dj"Új" Øo?uàå DjÓofà Dj AuÑÚoà Øo:o<o Djà=jÑÚ}® ;nkjRšàå Ôj"Úoº;oÚ} qD}?ošõÇ<} æluÇàh" ]DuràÓ} Dj"Új" Øo?uàå R:oÇÓ} \:ušà DjÓofà ;oú‰Ú} Au"èuràÓ}h" !Do;k}Ç qD}?ušà q^ Aj"ÀØur íuìrA} Ôj?o‘à:} qD}?ošõÇà<} EuÜu:uÜu ;koàAuÑàÓ}h" úrÜ}h" <o:}?ušà \:ošõÇÚ} ‘=kuÑôïïš|Úo’Öur %ÛoD} qÒrš q^ íjìÚoà:} qD} ?ušà ‘=kuÑôïïš|Úo’ ÓoÛ}‹ #?ušà #?ušà Öoúr<} _Ò"àA}x Dj"Új" ú?uàå Do;oÚ}® !ÚuŠà ò<}œ ‘=kuÑôïïš|Úo’ îob Øo:o<o AjtÀÓo AuÑÚurÛ} Ò"àAu¥ Djà=jÑÚ}® ÚoAušå ;jr<o‘Úo =jûÛuà q^ ;ur|<} =oaªà ‘=kuÑôïïš|Úo’ DuA}‹ =uÑÙoà:} Aj""Ûur†àÖuà q^ %;oxÛuh" ÚoAušàå DoàØu vl:jÚ} Djà=jÑÚ}® ÔjrÜ} Øobàå íjìÚoà:} ‘=kuÑôïïš|Úo’ qD}?ošõÇ<} EoàA} NÖoA} Øobàå Smt. H.D'souza, K.S. Town, Bangalore - 560060.


14

Grooms

MATRIMONIALS

Grooms

¢ªÉÇ Brides

Oct. 26 - Nov.01, 2019

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ¯É

ROYAL CHRISTIAN FAMILY

24701184 MUMBAI : Mangalorean RC Bachelor, (Born in September 1983), Ht. 6', Wt. 75 kgs, Wheatish Complexion, Edn. MBA Electronics and Finance, working as Research Electronics. 25701013 BAHRAIN : Mangalorean RC Divorcee (with in three months of marriage), (Born in June 1985), Ht. 5' 11”, Wt. 76 kgs, Wheatish Complexion, Edn. HSC Diploma in food & beverage, working in 4 Star Hotel Bahrain. 26706835 MUMBAI : Mangalorean RC Bachelor, (Born in June 1983), Ht. 5’ 5”, Wt. 58 kgs, Wheatish Complexion, Edn. HSC, working as a Customer Service. 07697135 MUMBAI : Man-

99, Perin Nariman Street, Fort, Mumbai 400001. Tel.: 022-22654924 or Mob.: 09820485389 Email: info@royalchristianfamily.com website : www.royalchristianfamily.com

Serving since 36 years

galorean RC Bachelor, (Born in December 1987), Ht. 6’, Wt. 81 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.E. Electonics, working as a Tech. Lead, in Mysore. 24695602 DUBAI : Mangalorean RC bachelor, (Born in October 1984), Ht. 5’ 7”, Wt. 63 kgs, Tan Complexion, Edn. SSLC - ITI Diesel, working in Medical Department. 23693976 MANGALORE : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in February 1989), Ht. 6’ 1”, Wt. 70 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Tech / MS (US) working in US as Consultant.

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ°AiÉÆ

25701423 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1992), Ht. 5’ 1”, Wt. 45 kgs, Fair Complexion, Edn. MMS (Finance) working as a Finance Executive in Limited Company. 24700288 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in Decem-

DAiÉÄèªÁgï ºÁAªï ¨ÉAUÀÄîgï D¬Ä¯ÁèåªÉ¼Ágï, zÁPÉÛgï eÁªÁ߸ÁÑå ªÀiÁíPÁ PÀnÃuï ±É¼ï D¤ SÉÆAQè ¸ÀÄgÀÄ eÁ°. ºÁAªï gÁªï¯Áèå ºÉÆmɯÁ ¯ÁUÁìgï D¸ï¯Áèå ‘UÀÄgÀÄgÁd ¥sÁgÀä¹’Pï UɯÁèå ªÉ¼Ágï vÁAt ‘PÉÆãïì’ ¢¯ÉA. ºÁAªï EwèA ªÀgÁìAxÁªïß ªÀAiÀiÁÓ¥Àuï PÀgïß D¸ÁA D¤ EvÁèå ¯ÉÆPÁPï ««zï SÉÆAPÉè MPÁÛA ¢¯ÁåAvï. ºÁAªÉA D¤ ªÀÄíeÁå PÀÄmÁäZÁåA¤ ªÁ¥ÀgÁèåAvï. vÀgï¬Ä ºÁå ¸Àgïé MPÁÛA¥Áæ¸ï ‘PÉÆãÁì’£ï ¢¯ÉÆè ¥Àæ¨Áªï GwÛêÀiï eÁªÁ߸Á zÉPÀÄ£ï ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA ±Á¨Á¹Ì ¢vÁA. D¤ ªÀÄÄPÁgï ªÀÄíeÉxÀAAiÀiï AiÉÄAªÁÑå ¦qɸÁÛAPï SÉÆAPÉèPï ‘PÉÆãïì’ ªÀjéAZï §gÉ¥Àuï eÁvɯÉA.

Stores. Mumbai : All Mangalore and Canara Stores Bangalore : Cash Pharmacy, All Saints Departmental Stores, Gururaja Pharmacy, Foster Pharma & New Mangalore Stores. Goa : Martino Lobo Tel.: 0832-2250695 / 2256626 : Salal General Stores Tel: 0832-2862941 Chikmagalure : Sharma Ayurvedic Bhandar. Tel.: 08262-34318, 30382 Bhatkal : Krapalaya Health Centre Tel: Mob: 9448712749

“A happy marriage is the union of two good forgivers.”

Wheatish Complexion, Edn. Bachelor in Vet Science, Doctor by profession. 23693266 MANGALORE : Mangalorean Roman Catholic spinster, (Born in September 1990), Ht. 5’ 4”, Wheatish Complexion, Edn. M.Com., working as an Asst. Manager. 23692962 MANGALORE : Mangalorean Roman Catholic Divorcee, (Born in January 1986), Ht. 152 cms, Wt. 54 kgs, Fair Complexion, Edn. M.B.A., working as a H.R. Senior Manager. 22692552 mumbai : Mangalorean Roman Catholic Divorcee, having one 8 years old son. (Born in April 1987), Ht. 4’ 11”, Wt. 60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Ed., Teacher by profession. Working in Doha Qatar.

ªÀiÁUï D¤ vÀÄPÁ vÉA ¯Á¨ÉÛ¯ÉA ¨ÉÆqÀAiÀi D¤ vÀÄPÁ vÉA GUÉÛA eÁvɯÉA PÀµÁÖA, C£ÁégÁAZÁå eÁ¼ÁAvÉè ¸ÀÄmÉÆAPï, ¸ÁAvÁA ¨sÀPÁÛA ¯ÁVA ªÀiÁUÁåA ¯Á¨ï¯Áèå G¥ÁÌgÁAPï, PÁ¼ÁÓZÁå UÀÄAqÁAiÉÄ xÁªïß CUÁðA ¢ªÁåA !Ôo~à ;jÚ}: æuršÓo aÜu Új"å300; (Óo æuršÓoÓ} Új"å400; =jÈ:uÇÓ} ÖjZ:} æuršÓoÓ} Új"å200; <urAu<oà / AjtT®à Új"å600 Prayer to St. Expedite for solving a financial crisis I call forth the Power and the presence of St. Expedite in my time of financial trouble. I offer my body, heart, mind and soul upon your altar of light. I have faith and trust and complete confidence that you will be my strength in this time of need. Quickly come to my assistance. (State Your Petition)______________ My financial need is urgent. Be my

Dr. H. Pundalik, Hutti Gold Mines - 584 115. ‘;oÈÓëoYCjª’ä ‘=kuÑÚudªÓo’ä ‘=kuÑš|Úo’ä ‘dà;nk}’ä ‘úr|<}œ’ä ‘ÙuÈD}œ’ä ‘AuÑ|Aj"AuÑ|KÚ}’ä ‘úr|?ur†ôßÈ=}œ’, ‘EjCj~’– Au"èu¥ ØoÔu Dealers D.K. : (Mangalore/Udupi) All Medical Stores & General

ber 1987), Ht. 5’ 3”, Wt.60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Masters in Management Studies, working as a Administration Professional. 25700102 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in August 1994), Ht. 5’ 4”, Wt.48 kgs, Fair Complexion, Edn. B.A., working as a Air Hostess Lead Cabin Attendant. 25703353 U.S.A. : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1991), Ht. 5’ 2”, Wt. 62 kgs, Fair Complexion, Edn.

M.Tech USA., working as a Business Developer. 23695394 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in December 1992), Ht. 5’ 5”, Wt. 55 kgs,

zÀĸÁæå ¸Àgïé SÉÆAPÉèZÁå MPÁÛA ¥Áæ¸ï ‘PÉÆãïì’ GwÛêÀiï

Brides

MATRIMONIALS

For Registration and Details contact:

Light and Guide in this situation so that I may live with peace, love, prosperity and abundance and in the Praise of God. Amen. (Promise Publication) —Robert J. Barboza, Mumbai

^:oÇ;k o Ú} Doh"’Ü}

?oTà AjtÔ}?urš %=oxÚ} Au"èur¿å Óoèo§ ;nkoA}‹ !Ôo~à ]:oàå —George Serrao, Mumbai

Agents Mysore Bangalore Mumbai

Hyderabad

: M. D’Souza, Tel: 247221. : Albert Mascarenhas, Tel: 080-25733700 : Lydia M. Fernandes, Tel: 022-26770604 : Hilda Lobo, Mob : 9820011081 : Stany Mendonca, Tel.: 27536948

Doà:} qà:ur<}

æoèjÓ} ØuI"

ØuI"Öuà =ja:}È ÓofØ}

^:oÇ;koÚ} AjtàO{}

Doàå Ir;}

qAjt¥ AjÓo‰à Aja~à æurÚuà=jÜ} Øo?ošÇ^ä qAjtxà EoÇ aèoDoÓ} NÚjA}‹ ;oÛuÇ:}å Western Ghats Pharmaceuticals

Doàå Ir;} ;nko;uŠA}

Doàå I"ØuAoØ} æo=}

Aj";jÚ} :uÚuØo

æloÔuAjà:} G"YD}

C-8, Kumbalgodu Indl. Estate Bangalore 560 074.

Tel: (080) 29540505 E-mail: westernghatspc@yahoo.co.in

EoàÖu?oTà AjtÔ}?urš %=oxÚ} Au"èur¿ :oàÓoà Óoèo§à ;nkoA}‹ !Ôo~à ]:oà q^Ó}h" %=oxÚ} Au"èuràÓ} AjtÔo‰àå — Øu<uÙ} (D}å Z’b|Ajt q^ ù"KAj{}ä <odÓ}


ºÁAªï...... ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀ¸ÁðAZÉÆ vÀ£ÁðmÉÆ...! ºÁAªï ªÁqÉÆ£ïAZïÑ DAiÉÆèA, ¸ÀªÁðAZÁ ªÉÆUÁ£ï, ¸ÀªÁðAZÁ GvÉÛÃd£Á£ï ªÀiÁíPÁ ¸À¨Ágï duï D¥ÁÚAªïÌ ªÀÄÄPÁgï ¸À¯Éð. xÉÆqÁåA¤ £Á RIJ zÁPÀ¬Äè, xÉÆqÁåA¤ ªÀiÁíPÁ ¹éÃPÁ¹ðvÁ£Á... vÁAtÂA ªÀÄíeÉgï ºÀ¯ÉÆè PɯÉÆ ªÉÆUÁ£ï. KPï ¸ÁQæZÁå PÀuÁAZÁåQà GuÉA eÁUÉÆ ¸ÉÆr£Á¸ÁÛ£Á ºÁAªï ¸ÀPÁØAPï ªÉÆUÁZÉÆ eÁªïß ªÁqÉÆèA ªÀiÁíPÁ PÉÆuÉA¬Ä ¸ÁPÉðA fAiÉÄAªïÌ ¸ÉÆqÀÄAPï £Á. ºÁAªï ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀ¸ÁðA ¥ÀAiÉÄè ¯Áí£ï D¸ï¯ÉÆèA vÉzÁ¼Á §gÁå §gÁå G¨Éð¸ïÛ ¯ÉÃRPÁA¤ ªÀÄíeÉgï ºÀ¯ÉÆè PɯÉÆ. ªÀiÁíPÁ ¨ÉÆïï¥É£ÁßZÁ j¦¯ÁZÁå ¨ÉÆAaA¤ SÉÆZÁ¬Ä¯ÉÆè. xÉÆqÁåA¤ ¸ÀªÀiÁA SÉÆZÁ¬Ä¯Éè eÁ¯Áågï ªÀÄíeÁå DAUÁgï ¥É£ÁßA¤ VaѯÉÆ. wvÉÆè ºÁAªï ¸ÀPÁØAPï ¸À¸Ágï eÁ¯ÉÆèA ¸À¨ÁgÁAPï ªÀÄíf ªÀ¼ÀPï £Ávï°è D¸ï°è¬Ä eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ, ªÀÄíeÉÆ ªÉÆÃUï PÀaðA ªÀÄ£ÁêA «gÀ¼ï D¸ï°èA, ºÁAªï PÉÆuÁAAiÀiÁÑ ¨sÀįÉÆuÁåAPï ¨sÀįÉÆè£Á, ªÀiÁíPÁ d¯ïä ¢¯Áè÷å ªÀÄ£ÁêA¤ §gÉA £ÁAªï ªÀiÁíPÁ ¢¯ÉèA... ‘¢ªÉÇ’ ºÁAªÉA ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁPï ¥ÀæPÁ¸ï ¥sÁAPÀªïß ¸ÀUÁî÷åAaA ªÀÄ£ÁA fPÀAªïÌ ºÉA £ÁAªï ¢¯ÉèA, eÁ¯Áåj ªÀiÁíPÁ ¤gÁ±Á ¨sÉÆVè£Á. ºÁAªÉA ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁPï ¨sÉÆAªÁqÉÆ PÁqÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA, ¸ÀA¸ÁgÁZÁå PÉÆ£ÁêA-PÉÆ£ÁêAPï ¥ÁªÉÇèA. vÀjà UÁAªÁAvÁè÷å ¸À¨Ágï PÀÄmÁäZÁA¤ ªÀiÁíPÁ ¹éÃPÁgï PɯÉÆ£Á. vÁAZÁ WÀgÁA¤ ªÀiÁíPÁ ¥ÀæªÉÃ±ï ¢¯ÉÆ £Á, ¥ÀUÁðAªÁAvï¬Ä ¸À¨ÁgÁAZÁ WÀgÁA¤ ªÀiÁíPÁ ¥ÀæªÉÃ±ï ªÉļÉÆî£Á ±ÉA¨ÉÆgÁAvï ¸Ámï-¸ÀvÀÛgï WÀgÁA¤ ºÁAªï ªÀÄíeÉÆ GeÁéqï ¥sÁAPÀAªïÌ ªÀiÁvïæ ¸ÀPÉÆèA. xÉÆqÁåAPï ºÁAªï ªÀÄí¼Áågï eÁ¯ÉA, vÁAPÁA eɪÁuï £Á. eɪÁÚZÉÆ ªÉüï GvÉÆæ£ï UɯÁåjÃ...

15

¢ªÉÇ

Oct. 26 - Nov.01, 2019

ªÀiÁíPÁ ¥ÀAiÀiïì PÀgÀÄAPï ¸ÉÆr£ÁAvï ¸ÀPÁ½Aa ZÁí£ÁµÉÆÖ £ÁPÁ. ºÁAªï PÉzÁ¼Á AiÉÄvÁA ªÀÄí¼ÉîA ¨ÁUÁègï zÉÃqï ¥ÁAiÀiÁAZÉgï gÁªÁÛvï, ªÀÄíeÁå f«vÁAvï ¸À¨Ágï ¸ÀAPÀµïÖ, D£ÁégÁA D¬ÄèA vÀjà ºÁAªï PÉÆuÁA¬ÄÌ ©üAiÉįÉÆ£Á... ªÀÄíeÉÆ ¥ÀæPÁ¸ï ¥Á®é¯ÉÆ£Á, ¸À¨ÁgÁAZÁ D¦üøÁA¤ ªÀiÁíPÁ PÀzɯÁZÁ ¥ÀAzÁ °¥ÀAiÉÆè, PÀzɯÁZÁå UÉƪÉvÁAvï ªÀÄÄzÉÆ PÀ£ïð WÁ¯ÉÆ. vÀjà ºÁAªï xÀAAiÀiï xÁªïßAZïÑ UÉƪÉAvÁZÁå EqÁåAvÁè÷å£ï w¼ÀÄAPï ¯ÁUÉÆèA. WÀqÉå WÀqÉå UÉƪÉAvï GUÉÛA PÀvÁð£Á ºÁAªï vÁAZÁå ºÁvÁPï ¯ÁUÉÆ£ï zsÀ¯ÁÛ¯ÉÆA. ªÀÄíeÉA DAUï zÀ¨Éð D¸ï¯ÉèA, ªÀÄíeÁå DAUÁgï ¯ÉÆPÁA¤ §gÀAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. ªÀiÁVÚA, JqÀémÉÊð¸ÁA, vɯÁA PÀA¥É¤aA, d¯Áä ¢¸ÁAaA, ªÀÄgÁÚAaA, ªÀÄuÁðA «Ä¸ÁaA, vÀ±ÉAZïÑ ¥sɸÁÛA ¥À¨ÉðaA, ¸ÀA¸ÁgÁAvï xÁªïß AiÉÄAªÁÑ÷å £Á£ÁAvÁå R¨ÁæAaA, ªÀÄíeÁå fªÁZÁå ºÀAiÉÄðPÁ eÁUÁågï ¦æAmï eÁvÁ£Á ºÁAªï ºÀļÀÄé¼ÁÛA PÁdįÉÆ ºÀļÀÄé¼Áî÷å ªÀiÁíPÁ ¥À¼À¬Ä¯ÉÆè PÉÆtÂà ¸ÉÆr£Á, ªÀiÁíPÁ ¯ÉʸÀ£ïì PÁuÉϯÉÆè ªÀiÁvïæ, ºÁAªï PÉÆuÁAAiÀiÁÑ WÀgÁ UɯÁåj ¥ÀAiÉÄèA ªÀÄíeÉÆ zsÀ¤ ªÀiÁíPÁ ¯ÉʸÀ£ïì PÀ£ïð zÀĸÁæ÷åAPï ¢vÁ. JPÁ ªÀ¸ÁðPï, zÉÆÃ£ï ªÀ¸ÁðA, ¥ÁAZï ªÀ¸ÁðAPï C±ÉA ªÀiÁíPÁ zsÁqÁÛ ªÀiÁíPÁ PÉÆÃuï §ÄQÌAUï PÀvÁðVÃ. vÁAZÁå WÀgÁA¤ ªÀiÁíPÁ zsÁqÁÛ, xÉÆqÁåAZÁ WÀgÁAvï ±Á±Àévï fêÀ£ï ¸ÁAUÁw eÁªïß gÁªÁÛA, ªÀÄíeÉA £ÁAªï DAiÉÆÌ£ï ¢Ã¸ï ªÉvÁA ªÉvÁA ¸ÀPÁØAZÁ f¨Égï ªÁí¼ÉÆAPï ¯ÁUÉèA. ¥À¼ÀAiÀiÁ vÉÆ (¢ªÉÇ) vÀ£ÁðmÉÆ eÁ¯Á. PÁeÁgÁa ¥ÁæAiÀiï eÁ¯Áå. vÁPÁ D¥ÁÚAªïÌ ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÁ, PÉƯÉfA¤ ²PÁÑ÷å ZÀ°AiÀiÁA£ÉÆ, ¹ÛçÃAiÀiÁA£ÉÆ vÁZÁå ªÉÆUÁgï ¥ÀqÉÆ£ï vÁPÁ D¥ÁÚAiÀiÁ. vÁZÉA ªÀ¸ÁðZÉA ¨sÁqÉA ¥sÀPÀvïÛ 500 gÀÄ. vÁZÁå ¸ÁAUÁvÁ ¸À¨Ágï xÀgÁAZÉA ªÀĤ¸ï ªÀåªÀºÁgï PÀvÁðvï vÁAPÁA ºÁAªï Rıï PÀvÁðA, «zÁåyð ªÀiÁíPÁ ¥À¼Àªïß DAªÉØ UÀ¼ÀAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PÀ£ïð D¸Ávï ªÀÄíeÁå

eÉ.¦. PÀÄn£ÉÆí, ¥À°ªÀiÁgï

fªÁa ªÀiÁíPÁZïÑ ¥ÀªÁð £Á vÀgï...? zÀĸÁæ÷åAPï D¸ÁÛVÃ, zÀĸÁæ÷åAPï ««zsï R¨ÉÆæ ¥Àæ¸Ágï PÀgÀÄAPï ºÁAªï KPï zsÀªÀiïä ºÀĵÁgï, RAZÉÆå R¨ÉÆæ eÁAiÀiï, PÁtÂAiÉÆ eÁAiÀiïV...? PÀªÀ£Á, PÀ«vÁA, ¯ÉÃR£ÁA, ¸ÁAPÀ¼ï PÁtÂA, ¥sɸÁÛ ¥À¨ÉðZÉ «µÀAiÀiï, vɯÁA, gÀÄaPï gÁAzÁàA, E¹ÛºÁgÁA, CUÁðA, PÀĪÀiÁÎgÁaA, ªÉÆ£ÁðAaA, ªÉÆ£Áð «Ä¸ÁAaA d¯Áä ¢¸ÁAaA, dĨÉèªÁAaA, MrÝaA «±Éøï DPÁAvÁaA, vÀ±ÉAZïÑ DvÁA JPÁªÉÄPÁ ªÀ¼ÀPï PÀ£ïð E£ÁªÀiï eÉÆrÑA ¨sÀAiÀiÁ£ÀPï «µÀAiÀiï ¸À¨Ágï duÁAaA ªÀ¼ÀPï zÁPÀAiÀiï, E£ÁªÀiï eÉÆÃqï. ªÀ¸ïð ªÀÄíuÁ¸Àgï ªÀÄeÉ£ï gÁªï, ¥sÀPÀvïÛ E£ÁªÀiï ¢vÁ, ¸ÀªÁðAPï ªÀ¼ÀPï PÀ£ï𠢯Áè÷å AiÀÄĪÀPÁPï, ¥ÁæAiÉĸïÛ ªÀÄAwæAPï, ©¸É߸ïªÁ¯ÁåAPï RAZÁ¬Ä PÉÆ£ÁêA PÉÆ£ÁêA¤ °¥ÉÇ£ï gÁªÉÇ£ï ¯ÉÆPÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀZÁåð vÀÄPÁ ºÀeÁgï ªÁAmÁåA¤ ªÀÄíeÉ ¥ÀæuÁªÀiï, vÀÄPÁ ¥ÉǸÉÛ¯Áå vÀÄeÁå ªÀ¸ÀÄÛgÁAZÉA (PÁUÁÝAZÉA) ªÉÄí¼ÉA PÁqïß vÀÄPÁ, ¸ÀA¸ÁgÁZÁå PÉÆ£ÁêA PÉÆ£ÁêA¤ zsÁqïß vÀÄeÉA £ÁAªï HAZï G¨Á£ïð, ¸ÀPÁØAZÁ ºÉÆVîPÉPï ¥Ávïæ eÁ¯Áè÷å ªÉÆUÁZÁ ¢ªÁå ¥ÀæuÁªÀiï vÀÄPÁ, ºÉlì¥ï vÀÄPÁ... fAiÉÄ fAiÉÄ ºÀeÁgÁAZÁå ºÀeÁgï ªÀ¸ÁðA. ¸ÀPÁÖAZÁ PÁ¼ÁÓAvï gÉÆA¨ÉÆ£ï gÁªï... ªÀÄíeÁå ªÉÆUÁZÁå “¢ªÉÇ” gÁ¸ï gÁ¸ï G¯Áè¸ï vÀÄPÁ, ¸ÀÆgÀhÄ£ï ¨ÁAiÀiï D¤ ¯ÉÆgÉ£ïì ¨Á¨ÁZÁå ºÁvÁSÁ¯ï ªÁqÉÆ£ï ZÀqÉÆ£ï ªÉÆUÁ£ï vÀÄPÁ ¥ÉǸÁèA vÁuÉA... eÉÊ eÉÊ ¢ªÉÇPï eÉÊ eÉÊ...!

PÀ«vÁ PÉÆ£ÉÆì

zÉÆj ºÁAªï zÉÆj PÉÆ£ÁêAvï D¸Éè¯Áå ªÀiÁíPÁ vÀÄAªÉA fêï PɯÉÆAiÀiï GªÀiÁ̼ÉÆ£ï fÃªï ¢¯ÉÆAiÀiï ºÁAªï zÉÆj gÀhÄqÁAiÀiï ¸ÉƸÀÄAPï vÁæ¸ï ¨sÉÆUÉè ªÀiÁíPÁ «AZï¯ÉÆèZïÑ vÀÄAªÉA zÉPÀÄ£ïAZï £ÀAAiÉÄé? vÀÄAªÉA aAvÉèAAiÀiï vÁAvÀÄZïÑ vÀÄPÁ ¸ÀÄmÁÌ D¸Á

jaÑ eÉÆ£ï ¥ÁAiÀiïì

ºÁAªï zÉÆj ¸ÀA¸Ágï ªÀiÁíPÁ ¢¸ÁÛ ºÁAªï ¥À¼ÉªïßAZï D¸ÁA zÀÄSÁAZÁå ªÀíqÁ ¸ÁUÉÆgÁAvï ¢¸ÁÛvï ªÀiÁíPÁ zÀÄPÁA xÉA¨É vÀÄPÁ ¥ÉǸï¯Áè÷åAZÉ vÀÄeÉ ¸ÁAUÁvÁ ªÁqï¯Áè÷åAZÉ vÀÄeÉgï ¨sÀªÀð¸Áè÷åAZÉ ºÁAªï zÉÆj ¤zÁ£ï ¸ÀıÉUÁvï ¸ÉÆzsÀÄ£ï KPï eÁUÉÆ ¤fÃðªï eÁAiÀiïß ¥ÀvÀÄð£ï eÁUÀAiÀiÁÛ ¥ÀAiÀiÁðAvï D£ÉåÃPÁè÷å£ï ¥ÀÅuï vÉ zÀÄPÁA xÉA¨É xÁA¨ÉÑ£ÁAvï PÉ¢AZï zsÉƸÉÛ¯É vÁAPÁA DvÁA D¤ ¸ÀzÁAZï ºÁAªï zÉÆj £À²Ã¨ÁPï gÀqÁÛA

ªÀiÁíPÁ PÁeÁgï eÁAªïÌ eÁAiÀiï PÁeÁgï.. PÁeÁgï ªÀiÁííPÁ PÁeÁgï eÁAªïÌ eÁAiÀiï ZÁ½¸ÁAa ¯ÁUÁãUï ªÀÄíf ¥ÁæAiÀiï §gÁå ZÀ°AiÉÄa ¸À¬ÄæPï ªÀiÁíPÁ eÁAiÀiï vÀĪÀiÁÑå ªÀ½Ì£ï D¸Á vÀgï zÀAiÀiÁPÀgÀÄ£ï ªÀiÁíPÁ PÀ¼ÀAiÀiï PÁw£ï ªÀÄíeÉÆ gÀAUï PÁ¼ÉÆ w¸ÉÆð ªÀÄíeÉÆ JPï zÉƼÉÆ ¸ÉƨsÁAiÀiï Gt ªÀiÁíPÁ!ªÀiÁvÁðvï ªÀÄíeÁå PÁ¼ÁÓPï ¨sÁ¯ÉÆ ¥ÀÄuï ºÁAªï C¥ÀÄmï CAPÁégï PÀ¼ÉÆ ¥À¼ÉAiÉÆèå ¸À¨Ágï ¸À¬ÄðPÉÆ ºÁAiÀiï ! eÉÆPÁÛvï ¨ÉÆmï ªÀiÁíPÁ GvÀ°ð vÀÄPÁ ¥ÁæAiÀiï vÀgï ªÀiÁíPÁ PÁeÁgï £Á UÁAiÀiï? PÀ¸À¯ÉÆ ºÉÆ C£ÁåAiÀiï? WÀað dªÁ¨ÁÝj w¹ðvÁ£Á G©è ªÀÄíf ¥ÁæAiÀiï ¯ÁPÁ¤A D¸Á ªÀÄíf PÀªÀiÁAiÀiï ºÁAªï G®AiÀiÁß ªÀÄíf §qÁAiÀiï ¸Àvï G¯ÉÆA«Ñ ªÀÄíf ¸ÀªÀAiÀiï

¦æÃvÁ «ÄgÁAzÀ ªÁ¯É¤ìAiÀiÁ

ªÉÆUÁgï eÉÆrA ºÁvÁPï zsÀgÀÄ£ï ºÁvï ªÉa w ¸ÉƨsÁAiÀiï ¨sÉÆUÀÄAPï ªÀiÁíPÁ w CvÀÄgÁAiÀiï ªÀÄíf ¨ÉÆgï vÀgï RAAiÀiï D¸Ávï UÁAiÀiï? ªÉļÁîågï ªÀiÁíPÁ zÀAiÀiÁ PÀgÀÄ£ï zÁPÀAiÀiï


Regd. No. MCS/099/2018-2020 RNI No. 61846/95 Regd. No.MNG/462/2018-20 Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/TECH/WPP-71/SOUTH/2019 Licenced to Post without prepayment Licence No.SK/WPP//MNG/105/2018-20 Published every Saturday dt.26-10-19 & Posted on Saturday / Monday of every week. Posted on Monday/Tuesday/Wednesday of every week from Mangalore RMS Posted at Mumbai Patrika Channel Sorting Office, Mumbai - 400 001

‘]AuÑ’

16

‘¸ÁzsÀPÁAPï ¸À¯ÁªÀiï’ ¸ÀàzsÉÆð

KPï ªÀ¸ïð ¨sÀgï ZÀ¯ï¯Áè÷å ‘¸ÁzsÀPÁAPï ¸À¯ÁªÀiï’ ¸ÀàzsÁåðZÉÆå eÁ¦ D«Ä DvÁA ¢ÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÁåvï. 156 ¸ÁzsÀPÁA ¥À¬ÄÌA JzÉƼÁÑ÷å CAPÁåA¤ 91 duÁAa ¥ÀjZÀAiÀiï ¢¯Áå D¤ 65 ¨ÁQ D¸Ávï. ºÀgÉåPÁ CAPÁåAvï xÉÆqÁåAa ¥ÀjZÀAiÀiï ¢vɯÁåAªï. ¢ªÉÇZÉ ªÀÄÄPÉè CAPÉ ZÀÄPÀAiÀiÁßPÁvï. 2019-20 ªÀgÀ¸ï ¢ªÉÇ ¥ÀvÁæZÉA gÀÄ¥ÉÆåÃvÀìªï ªÀgÀ¸ï eÁ¯Áè÷å£ï ¸À¨sÁgï ¸ÀàzsÉð D¤ «±Éøï PÁuÉÆå, ¯ÉÃR£ÁA D¤ ªÁZÁ¥ï vÀĪÀiÁÌA ¯Á¨sÉÛ¯ÉA eÁ¯Áè÷å£ï DeïZïÑ ªÀUÀðuÁÝgï eÁAiÀiÁ. GzsÉÆåÃV¸ïÛ «£ÉìAmï ªÀÄxÁAiÀĸï UÁªÁAvï PÁPÉÆð¼ÉÆÑ ¥ÉPÉfAUï ¸ÀA¸ÁgÁAvï vÉAAiÀiï PÉÆgÀÄUÉmÉqï ¥ÉQAUï vÀAiÀiÁgï PÀZÁåðAvï JPï ªÀqÉèA £ÁAªï. ºÁå GzsÉÆåÃUÁAvï vÁuÉA CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ¥ÀÄgÁ¸ÁÌgï D¥ÁÚAiÀiÁè÷åvï. ªÀÄÄA§AiÀiï D¤ UÉÆAiÀiÁAvï vÁa ¥ÉPÉfAUï AiÀÄĤmï D¤ DzsÀĤPï PÁSÁð£É D¸Ávï. EA¥ÉÆnðqï DzsÀĤPï «Ä²£ÁAAiÀiï D¸Ávï. CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ¥ÉPÉfAUï GzsÉÆåÃV¸ÁÛAZÁ ¸ÀA¸ÁÛ÷åZÉÆ PÁ¨Áðj eÁªïßAiÀiï ¸ÉêÁ ¢Ãªïß D¸Á. ²ªÁAiÀiï ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ QæøÁÛAªï GzÉÆåÃV¸ÁÛAPï ¸ÁAUÁvÁ ºÁqÀÄ£ï Qæ±ÀÑ£ï bÉÃA§gï D¥sï PÉÆêÀĸïð DAqï EAqÀ¹ÖçÃeï ¸ÀA¸ÉÆÜ gÀZÀÄ£ï ºÁqï°è QÃvïð vÁPÁ ¥sÁªÉÇ eÁvÁ.

PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀæªÀÄÄSï ¥ÉƸïÖªÀiÁ¸ÀÖgï d£ÀgÀ¯ï zÉÆ. ZÁ¯ïì ¯ÉƨÉÆ ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÀ£ÁðlPÀ gÁeÁåZÉÆ ¥ÀæªÀÄÄSï ¥ÉƸïÖ ªÀiÁ¸ÀÖgï d£ÀgÀ¯ï eÁªïß ¸ÉêÁ ¢AªÉÇÑ zÉÆ. ZÁ¯ïì ¯ÉÆèÉÆ, ªÀÄÄA§AiÀiï, UÉÆAiÀiÁA D¤ PÀ£ÁðlPÁ vÀ«Ä¼ÁßqÀÄ, D¤ vÉ®AUÁuÁAvï ¥ÉƸÁÖZÁå ¸À¨Ágï ºÀÄzÁÝ÷å¤ D¤ SÁvÁåA¤ ªÁªïæ ¢Ãªïß Deï PÀ£ÁðlPÀ gÁeÁåZÉÆ Cwà GAZÉÆè ¥ÉƸÁÖZÉÆ ºÀÄzÉÆÝ ¸ÁA¨Á¼ïß D¸Á. vÉ®AUÁuÁA gÁeÁåZÉÆ ºÉÆ ºÀÄzÉÆÝ vÁZÁåZï ºÁwA D¸Á. vÁuÉA vÀ«Ä¼ï £ÁqÀÄ gÁeÁåAvïAiÀiï ºÉÆ ºÀÄzÉÆÝ ¸ÁA¨Á¼ÉÆî¯ÉÆ D¸Á. 1987ZÁå EArAiÀÄ£ï ¥ÉƸÀÖ¯ï ¸À«ð¸ï ºÁAvÀÄ ¸ÉªÉÇð£ï vÁåZï SÁvÁåAvï GAZÁAiÉÄZÁå ²PÀgÁPï ¥ÁªÉÇ£ï AiÀıÀ¹é eÉÆrè. ¢ªÉÇZÁå JPÁ PÁAiÀiÁðPÀæªÀiÁAvï vÁPÁ ¸À£Áä£ï PɯÉÆè D¸Á.

§gÁå ¸ÉÊjPÉ SÁwgï KPï ªÀiÁvïæ SÁvÉæZÉÆ ¸ÀA¸ÉÆÜ UɯÉvÁå 38 ªÀ¸ÁðA xÁªïß QæøÁÛAªÁAPï ¸ÉªÁ ¢Ãªïß D¸Á. ºÁAUÁ¸Àgï ¸À¨Ágï ZÀ¯É ZÀ°AiÉÆ D¥Á¥ÉÆè fêÀ£ï ¸ÁAUÁw «AZÀÄ£ï PÀÄlªÀiï WÀqÀÄ£ï ¸ÀAvÉƸÁ£ï fAiÉÄvÁvï.

s l a s o p o r P ood

G

Many happily married

Wide Choice of Christian Brides and Grooms Available from all over India & Indians settled abroad

gÉÆÃAiÀįï Qæ±ÀÑ£ï ¥sÉ«Ä°

Royal Christian Family ºÁAUÁ¸Àgï ¸Àªïð PÁ¯ÉwaA, ¥ÁæAiÉÄa, ²PÁàa ZÀ¯É ZÀ°AiÉÆ jf¸ÀÖgï PÉ°èA D¸Ávï. ªÀÄAUÀÄîj ªÀÄļÁa ZÀ¯É-ZÀ°AiÉÆ ªÀÄAUÀÄîgï, ªÀÄÄA§AiÀiï, PÉ£ÀqÁ, DªÉÄÃjPÁ, D¸ÉÖçðAiÀÄ, AiÀÄÄgÉÆÃ¥ï, UÀ¯ïá D¤ ºÉgï gÁµÁÖçA¤ ªÁªÀÅ£ïð D¹ÑA DªÀiÁÑ÷å qÉmÁ ¨ÉAPÁAvï D¸Ávï.

¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ

ªÀÄÄA§AiÀiï: 9820485389 / 9820473103 ªÀÄAUÀÄîgï: 8139958222 Online registration at our website: www.royalchristianfamily.com or Contact:

ROYAL CHRISTIAN FAMILY

99, Perin Nariman (Bazargate) Street, 1st Flr, (Nr. GPO) Fort, Mumbai 400001 Tel.: +91 - 9820485389 / 9820473103. Email: royalchristianfamily@gmail.com

Oct.26 - Nov. 01, 2019

ªÉÆAw¥sɸÁÛZÉÆ CAPÉÆ

SÁuÁA-eɪÁÚA D¤ ªÀPÁÛA ºÁZÉgï PÁqÉÆè

AiÉÄAªÉÇÑ ¢ªÉÇ £ÀvÁ¯ÁAZÉÆ «±Éøï CAPÉÆ

PÁtÂPÉÆ

ºÉÆ «µÀAiÀiï (Theme) Wɪïß ¸Àªïð ªÁZÁà÷åAPï £ÀvÀ¯ÁAZÉA ¥sɸïÛ PÁtÂPÉZÁå gÀÄ¥Ágï eÁuÁéAiÉÄZÁ ªÉÇeÁå ¸ÀAVA zÁzÉƲ PÀvÀð¯ÉÆ ªÉÆUÁZÁåAPï PÁtÂPÉÆ ¢A«Ñ jªÁeï D¢A ªÀiÁUÁ xÁªïß ZÀ¯ÉÆ£ï DAiÀiÁè÷å. ¨É¯Áå ±ÉgÁAvï d¯Áä¯Áè÷å ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄPï vÉUÁA gÁAiÀiÁA¤ PÁtÂPÉÆ ºÁqï¯ÉÆè÷å. D«ÄAAiÀiï DªÀiÁÑ÷å ªÉÆUÁZÁåAPï D¥Áè÷å ¥É¯ÁåAPï PÁtÂPÉÆ ¢vÁAªï. zÀÄqÀÄ, ¨sÁAUÁgï-²UÁAgï, D¸ïÛ-§¢Pï, ªÀ ºÉgï ¸ÁzsÀ£Á ªÀÄÄSÁAvïæ PÁtÂPÉÆ ¢Ãªïß ªÉÆUï ªÀåPïÛ PÀvÁðAªï. PÁtÂPÉÆ; zsÁ£ï-zsÀªÀiïð gÀÄ¥ÁgïAiÀiï ¢vÁAªï. ªÁå¥Ágï GzsÉÆåÃUï D¤ ºÉgï PÉëÃvÁæAvïAiÀiï PÁtÂPÉa jªÁeï G¨ÁgÉÆ£ï ¢¸ÁÛ. £ÀvÀ¯ÁA ¥sɸÁÛ ¸ÀAzÀ¨sÁðgï PÀÄmÁäA, PÀĸÁégï PÁtÂPï eÁªïß ªÁAmÁÛAvï. gÀZÁßgÁ£ï ¸ÀA¸ÁgÁgï ªÀÄ£ÁêPÀļÁPï eÉdÄ Qæ¸ÁÛPï PÁtÂPï eÁªïß ¢Ãªïß ¸ÉÆqÉÆéuÉa ªÁmï GVÛ PÀgÀÄ£ï ¢°. PÀ¸À°ÃAiÀiï §j ªÀ¸ïÛ ªÀ «µÀAiÀiï PÁtÂPï eÁªïß D£ÉåPÁè÷åPï ¢AªÉÑA eÁªÁ߸Á ¸ÀévÁBPï vÀÈ¦Û ¯Á¨Éƪïß ºÉgÁAZÉgï ªÉÆÃUï ªÀåPïÛ PÀZÉðA JPï §¼Á¢üPï ºÁvÉgï. PÁtÂPÉÆ ºÉÆ «µÀAiÀiï ªÁå¥ÀPï eÁªÁ߸ÉÆ£ï vÀ±ÉAZï £ÀvÀ¯ÁA ¥sɸÁÛPï ¸ÀAªÀÄäA¢vï eÁ¯Áè÷å£ï, ºÁåZï «µÀAiÀiÁZÉgï ¢ªÉÇ £ÀvÀ¯ÁAZÁå CAPÁåvÉèA ªÁZÁ¥ï ¸ÉƧAªïÌ DªÉÄÑA ¥ÀæAiÀÄvïß eÁªÁ߸Á. zÉPÀÄ£ï ¸Àªïð ¯ÉÃRPï, ¸Á»w D¤ §gÉÊuÁAgÁA xÁªïß ºÁå £ÀvÀ¯ÁA ¥sɸÁÛZÁå «±Éøï CAPÁåPï PÁtÂPÉÆå «µÀAiÀiÁZÉgï ªÀ yêÀiÁAZÉgï DzsÁjvï «ZÁgÁvÀäPï D¤ eÁuÁéAiÉĨsÀjvï ¯ÉÃR£ÁAPï ¸ÁéUÀvï ¢vÁAªï. ¯ÉÃR£ÁA zÁqÉÛ¯ÁåAPï PÀ¼À«ÚA

£ÀvÀ¯ÁAZÁå «±Éøï CAPÁåPï ¸ÀAªÀÄäAzï eÁ°èA ¸ÀVîA ¯ÉÃR£ÁA 2019 r¸ÉA§gï 2 vÁjPÉ ©üvÀgï ¥ÁªÁdAiÀiï. CSÉæÃZÁå ¢¸ÁPï gÁPÁ£Á¸ÁÛA vÀÄ«ÄÑA ¯ÉÃR£ÁA §¥ÁðA ªÉVÎAZï ¥ÁªÁè÷ågï Cwà GvÀÛªÀiï.

‘¢ªÉÇ’ZÉÆ 25ªÉÇ £ÀvÀ¯ÁAZÉÆ «±Éøï CAPÉÆ 2019 UɯÁåvÁå 24 ªÀ¸ÁðA xÁªïß £ÀvÀ¯ÁA ¥sɸÁÛ ªÉ½A ¢ªÉÇ ºÀ¥sÁÛ÷å¼Á ¥ÀvÁæ£ï «±Éøï CAPÉ PÁqÀÄ£ï ¸Àªïð PÉÆAQÚ ªÁZÁà÷åAPï «±Éøï D¤ ªÀÄeÉZÉA ªÁZÁ¥ï ¢¯ÁA. ºÉA ªÀgÀ¸ï DªÉÄÑA ¥ÀAaé¸ÁªÉA gÀÄ¥Áå¼ÉA ªÀgÀ¸ï eÁªÁ߸Á zÉPÀÄ£ï ºÁå ªÀ¸Áð SÁ¸ï jw£ï ºÉÆ «±Éøï CAPÉÆ PÁqÀÄAPï DªÀiÁÌA vÀÄf ªÀÄdvï eÁAiÀiï. ¯ÉÃRPï, §gÀAiÀiÁÚgï vÁAZÉA vÁ¯ÉAvï °SÉÚ zÁéjA vÀĪÀiÁÌA ¢vÁ£Á, ¢ªÉÇ «±Éøï CAPÁåAvï vÀĪÉÆÑ Qæ¸Àä¸ï ¸ÀAzÉñï - eÁ»gÁvï E¹ÛºÁAgÁA zÁéjA ªÉÆUÁZÁåAPï ¢Ãªïß vÀĪÉA DªÀiÁÌA DzsÁgï ¢ªÉåvï. ºÁå «±Éøï CAPÁåZÉÆå xÉÆqÉÆå ¥ÀæwAiÉÆ JqÁéA£ïì §ÄPï PÀgÀÄ£ï vÀÄeÁå ¯ÁVê¯ÁåAPï, ªÉÆUÁZÁåAPï, ¸Éeï-¸ÁA¨ÁgÁåAPï ªÁAmÉåvï. «±Éøï CAPÁåPï JPÁ ¥ÀæwAiÉÄZÉA ªÉƯï gÀÄ. 20, vÀĪÉA 50, 100 ªÀ C¢üPï ¥ÀæwAiÉÆ §ÄPï PÀ£ïð DªÀiÁÌA ¸ÀºÀPÁgï ¢ªÉåvï. vÀĪÉA PÉÆuÁAPï ¥ÀæwAiÉÆ PÁtÂPï eÁªïß ¢¯ÁåAiÀiï vÁAPÁA dgÀÆgï RIJ eÁvÉ° D¤ vÀÄeÉÆ GqÁ¸ï PÁqÉÛ°A. £ÀvÀ¯ÁAa Qæ¸Àä¸ï PÁqÁðA ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï ºÉÆ CAPÉÆ vÀĪÉA ºÉgÁAPï ªÁAmÉåvï. Printed, Published, Edited and Owned by Lawrence Coelho, Printed at Plascote Industries, 23, Municipal Industrial Estate, K.K. Marg, Jacob Circle, Mumbai - 400 011 and Published from 99/101, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai - 400 001. Editor : Lawrence Coelho. Email: secular@sezariworld.com Tel.: 9820485389 / 9820473103. Mangalore - Divo, Right Click Infomedia, 1st floor, Catholic Center, Hampankatta, Mangaluru 575001 Mob:8139958222


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.