Divo Konkani Weekly Vol.25 No.26 dated 28th September 2019

Page 1

RNI No. 61846/95

1

Wedding Invitation, Christening, First Holy Communion, Mortuary Cards & Religious Goods

Contact : Rivendell House, 1st Floor, 650, J. S. S. Road, 2nd Dhobitalao Lane, Mumbai 400002

Tel.: 22019010 / 2205 7394

2206 0344 / 22079592 Email:davidprinters@gmail.com www.davidcompany.com Vol.25 Issue No 26

Mumbai

- Mangaluru

Sep. 28 - Oct. 04, 2019

(Total 16 Pages)

Price :

`. 10.00

Qæ±ÀÑ£ï bÉÃA§gï D¥sï PÉƪÀĸïð D¤ EAqÀ¹ÖçÃ¸ï ªÀÄÄA§¬Ä

PÉÆAQÚ ªÁªÁær ¹¦æ ¸ÀA¦UÉ CAvÀ¯ÉÆð

ªÁ¶ðPï ªÀĺÁ¸À¨sÁ ¥Àæ±À¹Û ¥ÀæzsÁ£ï

²æà ¹¦æAiÀÄ£ï D®ÄâPÉPïð AiÀiÁ£É ¹¦æ ¸ÀA¦UÉ £ÁAªÁ£ï PÉÆAQÚ ªÀvÀÄð¯ÁAvï £ÁAªï ªÉ¯ÉÆè PÉÆAQÚ ªÀiÁAiÉÄZÉÆ ¸ÀÄ¥ÀÅvïæ ºÁåZï ¸À¥ÖÉA§gï 19 vÁjPÉgï ªÀÄÄA§AiÀiï xÉÆqÁåZï ¢¸ÁAZÁ D¸Àé¸ÜÉ £ï D¥Áè÷å 71ªÁå ¥ÁæAiÉÄgï zɪÁ¢Ã£ï eÁ¯ÉÆ. ¹¦æZÉA CAwêÀiï ¥ÀAiÀiïÚ 22 vÁjPÉgï vÁZÁå WÀgÁ Jrè£ï ©°ØAUÁ xÁªïß ¸ÀPÁ½A 11-30 ªÀgÁgï ¨ÉAqÁZÉgï M¯ÉðªÀiï ®Æqïì ¸Á¬ÄâtÂZÁå EUÀeÉðAvï ¥ÁªÉÇ£ï «Ä¸Á G¥ÁæAvï vÁaA ¤fêïð PÀÆqï ¹ªÉÄùÛçAvï ªÀiÁwAiÉÄPï ¥Á¬Äè. ¹¦æ ¸ÀA¦UÉ UÁAªÁ£ï Grà f¯Áè÷åAvÁè÷å ¸ÀA¦UÉZÉÆ. ¯Áí£ï xÁªïß vÁPÁ PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæA, ¥ÀŸÀÛPÁA ªÀÄí¼Áågï fêï. ¥sÀÅqÁgÁPï ¯ÁUÉÆ£ï ªÀÄÄA§AiÀiï PÀĪÉÃAiÀiïÖ D¤ ¥ÀgÀvï ªÀÄÄA§AiÀiï ¥ÁnA AiÉÄêïß ªÀiÁ¯ÁqÁAvï EUÀeð É ¥ÁmÁè÷å£ï ªÀ¹Û PÀvÁð¯ÉÆ. jÃmÁ D®ÄâPÉPïð KPï ¥sÁªÀiÁzï PÀ«¬Äwæ »ZÉÆ ¥Àw D¤ ZÉƪÁÎ ¨sÀÄUÁåðAZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï-Deï vÁAPÁA vÀ±ÉA PÉÆAQÚ ±ÉvÁPï DzÉêïì ªÀiÁUÉÆ£ï D¥Áè÷å ¸ÀVðAZÁ ¨Á¥Á ¸À²ð£ï ¥ÁªÁè. PÀĪÉÃAiÀiÁÖAvï D¸ÁÛ£Á D¥Áè÷å PÁªÀiÁ ¨sÁAiÀiïæ PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæA, ¸ÀAVÃvÁZÉÆå PÉƪÉÇî÷å D¤ PÉÆAQÚ ¥ÀŸÀÛPÁAZÉÆ «PÉÆæ vÉÆ ¸ÁA¨Á¼ÁÛ¯ÉÆ ªÀiÁvïæ £ÀAiÀiï PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæAPï DzsÁgÁZÉÆ D¤ ¥ÁvÉåuÉZÉÆ KPï WÀmï SÁA¨ÉÆ vÉÆ eÁªÁ߸ÉÆè.

¸À¥ÉÖA§gï 21 vÁjPÉgï ¸À£ÁégÁ ¢Ã¸ï ªÀÄÄA§¬ÄZÁå DAzsÉÃj ¥ÀǪÉðPï D¸ÁÑ ºÉÆÃmɯï PÉÆ»£ÀÆgÀÄ PÁAn£ÉAl¯ï ¸À¨sÁUÀȺÁAvï Qæ±ÀÑ£ï bÉÃA§gï D¥sï PÉƪÀĸïð D¤ EAqÀ¹ÖçÃ¸ï ºÁAa 14«

ªÁ¶ðPï ªÀĺÁ¸À¨sÁ D¤ ¥Àæ±À¹Ü ¥ÀæzsÁ£ï PÁAiÉÄðA D¸Á PɯÉèA. ºÁå ªÀĺÁ¸À¨sÉPï D¤ ¥Àæ±À¹Ü PÁAiÀiÁðPï ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÉÊgÉÆ eÁªïß qÁ| qÉëqï n. D¯Áégɸï D¬Ä¯ÉÆè.

(2gÁå ¥Á£Ágï ªÁZï)

With Best Compliments from

Richard D'Souza Director

FALCON COURIERS PVT. LTD. Domestic & International Courier Service 3, Saifi Bldg., Ground Floor, 22-24-28 Raghunath Dadajee Street, Fort, Mumbai - 400 001 Tel.: 4002 5639 / 40 / 41 Mobile - 9820129883 Dunhill Chambers, Opp. Gajalee Restaurant, Hanuman Road, Vile Parle (E), Mumbai - 400 057 Tel.: 2616 2805, 2619 4433

ªÀÄ®APÀgï ¹jAiÀÄ£ï PÀxÉÆ°Pï ZÀZïð ¥ÀÅuÉ ºÁZÉÆ ªÀiÁ£Á¥Ávïæ ªÀiÁ£Á¢Pï ªÉƤìAkõÉÆgï ªÀVÃð¸ï ªÀÄlÖªÀÄ£À ºÁZÁ ¸À¨sÁzsÀåPÀëvÉSÁ¯ï ªÀ¸ÁðªÁgï ¥Àæ±À¹Ü ¥ÀæzsÁ£ï PÁAiÉÄðA ZÀ¯ÉèA vÁAZÉ ¸ÁAUÁvÁ ¥Àæ±À¹Ü ¥ÁæAiÉÆÃdPï eÁªÁ߸ï¯Éè «£ÉìAmï ªÀÄxÁAiÀĸï, D®âmïð qÀ§Æè÷å r’¸ÉÆÃeÁ, PÉÆèÃn¯ÁØ Dgï. ¹PÉéÃgÁ, DAl¤ ¹PÉéÃgÁ, PÉ. ²AzsÉ ºÁdgï D¸ï¯Éè. ¹¹¹LZÉA ¸ÁzsÀPï ¥Àæ±À¹ÛAvï E¯ÉPÉÆÖç¥É£ÉªÉÄnPïì (EArAiÀiÁ) ¥ÉæöʪÉÃmï °. ¥ÁæAiÉÆÃfvï GzÀå«Ä ¥Àæ±À¹Ü PÁå¥ÀÖ£ï xÉÆêÀĸï qÀ§Æè÷å ¦AmÉÆ ºÁAPÁA; qÉäAiÀįï DåAqï ¸À£ïì ¥ÁæAiÉÆÃfvï ¸ÁªÀðd¤Pï ¥Àæ±À¹Ü PÀªÀÄAqÀgï ªÀ¯ÉÊAl£ï ¹PÉéÃgÁ ºÁAPÁA; ªÉ¯ï«£ï EAqÀ¹ÖçÃ¸ï ¥Áæ. ° ¥ÁæAiÉÆÃfvï ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉªÁ

¥Àæ±À¹Ü PÉÆj£ï DåAmÉÆ£Émï gÀ¹ÌãÁí (ªÉÊmï qÁªïì ªÀÄAUÀÄîgï) ºÁAPÁA; ¥ÀlxÀÄ §æzÀ¸ïð ¥ÁæAiÉÆÃfvï ¹Ûçà GzÀå«Ä ¸ÁzsÀ£ï ¥Àæ±À¹Ü ²æêÀÄw ±É°ð ¹AUï ºÁAPÁA; D¯ÉØïï JdÄåPÉñÀ£ï læ¸ïÖ ¥ÁæAiÉÆÃfvï AiÀÄĪÀ GzÀå«Ä ¥Àæ±À¹Ü gÉÆúÀ£ï ªÉÆAvÉÃgÉÆ (gÉÆúÀ£ï PÉÆ¥ÉÇðgÉñÀ£ï ªÀÄAUÀÄîgï) ºÁAPÁA; j¯ÁAiÀħ¯ï JPïì¥ÉÇmïìð ¥ÁæAiÉÆÃfvï, ²PÁà PÉëÃvÁæAvï PÉ°è ¸ÁzsÀ£ï ¥Àæ±À¹Ü ©¸ïà ¥sÀ¹ðªÀ¯ï eÉÆøɥsï E. ¥sÉ£ÁðAr¸ï ºÁAPÁA; vÀ±ÉAZï DPÉðrAiÀiÁ ±ÉÃgï DåAqï ¸ÁÖPï ¨ÉÆæÃPÀgïì

²æêÀÄw ¦æAiÀiÁ CAzÁæzÉ ¥Áæ. °. ¥ÁæAiÉÆÃfvï QæÃqÁPÀ¯Á ¥Àæ±À¹Ü qÁ| ¨Á| ZÁ¯ïìð ªÁ¸ï ºÁAPÁA ¥ÀæzsÁ£ï PÉ°. ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgï ¥Àæ±À¹Ü «eÉÃvÁåA¤ ¹¹¹L’£ï PÀZÁð ¸ÉªÉ xÀAAiÀiï D¥Á¦è C©ü¥ÁæAiÀiï GZÁ£ïð ±Á¨sÁ¹Ì ¥Ál¬Äè. bÉÃA§gÁZÉ ¢gÉPÉÆÛgï eÁªÁ߸ÁÑ÷å ªÀQÃ¯ï ¦AiÀÄÄ¸ï ªÁ¸ï, ºÉ¤æ ¯ÉƨÉÆ, ¯ÉÆgÉ£ïì PÀĪɯÉÆè, ¯ÉÆgÉ£ïì r¸ÉÆÃeÁ, (3gÁå ¥Á£Ágï ªÁZï)


2

¢ªÉÇ

Sep.28 - Oct.4, 2019

JªÀiï¹¹ ¨ÁåAPÁZÁå PÁPÉÆð¼ï D¤ ²ªÁðA ±ÁSÁåA¤ JnJªÀiï ¸ÀªÀèvï GUÁÛªÀuï ¸À¥ÉÖA§gï 9 vÁjPÉgï ¸ÉƪÀiÁgÁ ¢Ã¸ï ¸ÀPÁ½AZÁ 9.30 ªÉÇgÁAZÉgï PÁPÉÆð¼ÉÆÑ ±Á¸ÀPï ²æà «. ¸ÀĤ¯ï PÀĪÀiÁgï ºÁuÉA JnJªÀiï ¸ÀªÀèvÉZÉA GUÁÛªÀuï D¤ ‘E’ ¸ÁÖ÷åA¦AUï ¸ÀªÀèvï ºÁZÉA GUÁÛªÀuï ²æà ¥Àæ«Ãuï ©. £ÁAiÀÄPï (PÉÆ. D¥sï ¸ÉƸÁ¬ÄÖ ¸ÀºÀ jf¸ÁÖçgï) ºÁuÉA PɯÉA, vÀgï DvÀÆÛgï ªÉÄÊ£Àgï ¨Á¹°PÁZÉÆ ¢gÉPÉÆÛgï D¤ gÉPÀÖgï ªÀiÁ| ¨Á| eÉÆeïð r’¸ÉÆÃeÁ ºÁAtÂA D²ÃªÀðZÀ£ï PɯÉA.

ºÁå ¸ÀĪÁ¼ÁåZÉA CzsÀåPïë ¸ÁÜ£ï ªÀiÁ£É¸ïÛ D¤¯ï ¯ÉÆèÉÆ (¨ÁåAPÁZÉÆ CzsÀåPïë) ºÁAtÂA WÉvï¯ÉèA vÁZÉ §gÁ§gï PÁPÀð¼ÉÆÑ ±Á¸ÀPï ²æà «. ¸ÀĤ¯ï PÀĪÀiÁgï, ²æà ¥Àæ«Ãuï ©. £ÁAiÀÄPï, ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÉÊgÉ eÁªïß ªÉâgï §¸ï¯Éè ¸ÀªÉ ªÉÄÊ£Àgï ¨Á¹°PÁZÉÆ gÉPÀÛgï D¤ ¢gÉPÉÆÛgï ªÀiÁ| ¨Á| eÉÆeïð r’¸ÉÆÃeÁ¬Ä. ¨ÁåAPÁZÉÆ G¥ÁzsÀåPïë vÀ±ÉA PÁPÉÆð¼ï ±ÁSÁåZÉÆ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPï ²æà eÉgÁ¯ïØ dÆqï r’¹¯Áé£ï ¸ÀªÁðAPï ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁZÉÆ ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ. vÁå ªÉ¼Ágï ¨ÁåAPÁZÁ UÁæºÀPÁA¤ D¥Áè÷å ¨ÁåAPÁPï D¤Qà ZÀqï ¥ÀæUÀwZÁå ªÁmÉ£ï ªÀÄÄPÁgï ªÀZÉÆAPï ¸ÀºÀPÁgï ¢ÃdAiÀiï ªÀÄíuï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. PÁPÉÆð¼ÁAvï E-¸ÁÖ÷åA¦AUï D¤ JnJªÀiï ¸ÀªÀèvÁAiÀiï PÁAiÀÄðUÀvï PɯÉè SÁwgï JªÀiï¹¹ ¨ÁåAPÁZÁ PÁ¨sÁðgÁåAPï, ²æà «. ¸ÀĤïï PÀĪÀiÁgï (±Á¸ÀPï) ºÁuÉA ±Á¨sÁ¹Ì ¢°. vÁåZï ¥ÀjA ¥Àæ«Ãuï ©. £ÁAiÀiÁÌ£ï ºÉA ¨ÁåAPï QvÁè÷åVà ªÀ¸ÁðA D¢A GAZÁè÷å ¸ÁÜ£ÁPï ¥ÁªÁdAiÀiï D¸ï¯ÉèA ªÀÄíuï D¦è ¨ÉeÁgÁAiÀiï GZÁ°ð D¤ ªÀÄÄPÁè÷å ¢¸ÁA¤ ªÀAiÀiÁè÷å ¥ÁAªÁØ÷åPï ¥ÁªÉÇA¢ ªÀÄíuï D¦è D±Á GZÁjè. ¨Á| eÉÆeïð r’¸ÉÆÃeÁ£ï D¥Áè÷å ¨sÁµÀuÁAvï ¥ÁmÁè÷å zsÁ ªÀ¸ÁðA¤ ¨ÁåAPÁ£ï PɯÁè÷å ¥ÀæUÀvÉ xÀAAiÀiï D¥ÉÇè ¸ÀAvÉƸï GZÁ¯ÉÆð. ªÀiÁ£É¸ïÛ D¤¯ï ¯ÉÆèÉÆ£ï dªÉÄè¯Áå ¸ÀªÁðAZÉÆ G¥ÁÌgï Dlªïß ªÀÄÄPÁè÷å ªÀ¸ÁðA¤ GAaè ¥ÀæUÀw D¤ §j ¸ÉªÁ ¥sÁªÉÇ eÁvÉ° ªÀÄíuï ¨sÀªÀð¸ÉÆ ¢¯ÉÆ. vÁåZï ¥ÀjA ¸À¥ÉÖA§gï 15 vÁjPÉgï ¸ÀPÁ½A 10 ªÉÇgÁAZÉgï ²ªÁðA ±ÁSÁåZÉA ¸ÀܼÁAvÀgï D¤ JnJªÀiï ¸ÀªÀèvÉZÉA GUÁÛªÀuï ²ªÁðA ¦üUÀðeï «UÁgï ¨Á| qɤ¸ï qɸÁ D¤ ªÀiÁ£É¸ïÛ «®ì£ï JZï. gÉÆræUÀ¸ï (f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄvï ¸ÁAzÉÆ D¤ ¨ÁåAPÁZÉÆ °ÃUÀ¯ï DqÁéAiÀÄÓgï) ºÁAtÂA PÀæªÀiÁ ¥ÀæPÁgï GUÁÛªÀuï PɯÉA D¤ ªÀiÁ| ¨Á| qɤ¸ï qɸÁ£ï ªÀiÁUÁÚ÷å«¢ü ZÀ®ªïß D²ÃªÀðZÀ£ï PÀvÀðZï xÀAAiÀiïÑ D¸Á PɯÁè÷å ªÉâZÉgï ¸Àªïð ªÀiÁ£ÁZÁ ¸ÉÊgÁåA¤ §¸ÁÌ WÉwè. ¨ÁåAPÁZÉÆ CzsÀåPïë ²æà D¤¯ï ¯ÉÆèÉÆ, «UÁgï ¨Á| qɤ¸ï qɸÁ, ªÀiÁ£É¸ïÛ «®ì£ï JZï. gÉÆræUÀ¸ï, ªÀiÁ£É¸ïÛ ºÀ¸À£À§â ±ÉÃSï, ªÀiÁ£É¸ïÛ ¸ÀĤ¯ï PÁ¨Áæ¯ï, ²ªÁð ¦üUÀðfZÉÆ G¥ÁzsÀåPïë ²æà «®ì£ï r’¸ÉÆÃeÁ ªÀiÁ£ÁZÉ ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÉÊgÉ eÁªïß D¸ï¯Éè. ªÀiÁ| ¨Á| qɤ¸ï qɸÁ£ï ¨ÁåAPÁZÁ ¤zÉÃð±ÀPÁAPï ±Á¨sÁ¹Ì ¢Ãªïß ²ªÁðAvï JnJªÀiï ¸ÀªÀèvï D¸Á PɯÁè÷åPï D¤ ±ÁSÉÆ §gÁå eÁUÁåPï ¸ÀܼÁAvÀgï PɯÁè÷å SÁwgï G¥ÁÌgï DlAiÉÆè. vÁåZï ªÉ¼Ágï ¨ÁåAPÁZÁ PÁªÀiÁUÁgÁA¤ UÁæºÀPÁAPï ºÁ¸ÀÄÌgÁå vÉÆÃAqÁ£ï ¸ÉªÁ ¢¯Áågï RArvï eÁªïß ¨ÁåAPÁa ¥ÀæUÀw eÁvÉ° ªÀÄíuï ¸ÁAUÉèA. vÁåZï ¥ÀjA ºÉgï ¸ÉÊgÁå ªÀiÁ£É¸ÁÛA¤ JªÀiï¹¹ ¨ÁåAPÁPï §gÉA ªÀiÁUÉèA.

JnJªÀiï ¸ÀªÀèvï ºÁå ¸ÀPÀAiÀiÁè÷å ±ÁSÁåA¤ ¯Á¨sÁÛ. §eÉà, ²ªÁðA, PÁPÀð¼ï, PÀAPÁßr.

(¥ÀAiÀiÁè÷å ¥Á£Ágï xÁªïß)

DzsÁgÁZÉÆ SÁA¨ÉÆ eÁ¯ÉÆ.

vÁZÁå ftÂAiÉÄa ªÀÄné gÀhļÀSï 1991 ªÀ¸Áð PÀĪÉÃAiÀiÁÖZÉgï ¸À z ÁݪÀ i Á£ï zs Á qï WÁ¯É è ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfZÁå ¥Á®qÁÌ ªÉ¼Ágï ¸Àªïð ¸ÁAqÀÄ£ï ¥ÁnA ¦ü U À ð eÉ A vï 1948 ªÀ ¸ Áð ªÀÄÄA§AiÀiï DAiÉÆè. xÉÆqÁå dÄ£ÁZÁå 13 vÁjPÉgï d¯Áä¯ÉÆ. vÉA¥Á£ï ¨ÁºÉæãÁPï ¥ÁªÉÇ£ï ¥ÁæxÀ«ÄPï ²PÁ¥ï UÁAªÁAvï D¤ xÀAAiÀiÁÑ÷å ²¥sïAiÀiÁqÁðAvï ¸À A ¥À ª ïß ¥É Ç mÁZÁå ¨s À Ä SÉ JPï ªÀ¸ïð PÁªÀiï PÀ£ïð SÁwgï D¤ WÀZÁåð zÀÄ©îPÁAiÉÄ ¥ÀgÀvï ±Á±Àévï ¥ÁnA DAiÉÆè. SÁwgï ¥sÀÄqÁgï ¸ÉÆzsÀÄ£ï D¦è ¥Àwuï jÃmÁ, ªÉÆUÁ¼ï ªÀÄÄA§AiÀiï DAiÉÆè. ¢¸ÁPï ¨sÀÄVðA ¹°éAiÀiÁ, M°«AiÀiÁ, PÁªÀiï PÀ£ïð gÁwZÁå E¸ÉÆ̯ÁPï Då²è D¤ ºÁårè ºÁAZÉA ¸ÀAVA ªÀZÉÆ£ï vÁuÉA ºÉʸÀÆ̯ÁZÉA ªÀįÁqÁAvï fAiÉĪïß D¸ï¯ÉÆè. ²PÁ¥ï PÁ¨Ágï PɯÉA. 1968 ªÀiÁí®Ïr vÉUÁA ¨sÀÄVðA ®Uïß ªÀ¸Áð J¯ÉQÖçPÀ¯ï PÉÆøïð eÁªïß vÁAZÉ Æ ¸À A ¸Ágï PÀ£ïð 1971 ªÀ¸ÁðA SÁåvï ZÀ®ªïß D¸Ávï. ªÀįÁqÁAvï UÁgïªÁgÉ PÀA¥É¤Avï PÁªÀiï vÉÆ PÉÆAQÚZÉÆ ªÁªïæ ¨sÉÆêï PÀ£ïð 1975 ªÀ¸ÁðA PÀĪÉÃAiÀiïÖ G¨Éð£ï PÀgÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè. ¥ÁªÉÇè. 1979 ªÉÄà 7 vÁjPÉgï vÁZÁå ¥s À Ä qÁgï¥À u ÁSÁ¯ï j à m Á « Ä £ É Ã e Á ¯ Á V A vÁuÉA ªÀiÁ¯ÁqÉÑ ¥ÁAZï ¢ªÉÇ ®Uïß eÁªïß 1980 ªÀ¸Áð «±Éøï CAPÉ PÁqï¯Éè. ¢ªÉÇZÁå PÀĪÉÃAiÀiÁÖAvï ¸Àé GzÉÆåÃUï C©üªÀÈzÉÝAvï vÁZÉÆ ªÉÆmÉÆ ªÀÄAUÀÄîgï ¸ÉÆÖÃgï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉÆ. ªÁªïæ D¸Á. 2005 ªÀ¸ÁðZÉÆ PÀĪÉÃAiÀiïÖ ¥Áªï¯ÁåZï ªÀ¸Á𠢪ÉÇ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï ¢Ãªïß vÁPÁ PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæAZÁ «PÁæå PÁwgï ¸À£Áä£ï PɯÁ. ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÉÆ£ï ºÀAiÉÄðPï PÉÆAQÚ ¥Àvïæ ªÉ¼Ágï ªÁZÁà÷åAPï Deï vÁZÁ ªÀÄuÁð xÀAAiÀiï ªÉļÁ±ÉA vÁuÉA «Äí£Àvï PÁrè. zÀÆSï ¥ÁªÁÛ£Á vÁZÁ ªÀÄuÁð ¸ÀAVÃvïPÁgÁAZÉÆå PÉÆAQÚ Pɸn É , ªÀ«ðA zÀÄ:SÁ PÉÆAqÁAvï ¹.r., PÁuÉå §ÆPï D¤ ºÉgï D¸É è ¯ Áå vÁZÁ PÀ Ä mÁäPï ¸ÁºÉvï PÀĪÉÃAiÀiÁÖAvï AiÀıÀ¹¥ é t À  ¨sÀÄeÁªÀuï ¥ÁlAiÀiÁÛAªï. «PÁæ å APï WÁ¯ïß zÁSÉ Æ è gÀZÉÆè D¤ PÉÆAQÚ ¸Á»wAPï ¢ªÉÇ ¸ÀA¥ÁzÀPï D¤ ªÀÄAqÀ½ vÀ±ÉA ¸Á»vÁåAZÁå ªÁqÁªÀ½Pï

«ÄÃgÁ gÉÆÃqï ¦üUÀðfAvï PÉÆAQÚ ªÀiÁ£ÀåvÁ ¢Ã¸ï D¤ ªÉÆAw ¥sɸïÛ

¸À¥ÉÖA§gï 8 vÁjPÉgï «ÄgÁ gÉÆÃqï ¸ÁA. dÄeÉ PÉÆAPÀt ªÉ¯ÉáÃgï J¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï, ºÁAtÂA PÉÆAQÚ ªÀiÁ£ÀåvÁ ¢Ã¸ï vÀ±ÉA ªÉÆAw ¥sɸïÛ ªÀíqÁ zÀ¨ÁeÉ£ï DZÀgÀuï PɯÉA. ¸ÀPÁ½A 8.15 ªÉÇgÁgï ªÀiÁ| ¨Á| qÉƫĤPï ªÁ¸ï, «UÁgï ¨Á| ªÉÄ°é£ï r’PÀÄ£Áí D¤ ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï ¨Á| ªÁ®Ögï r’¸ÉÆÃeÁ ºÁAtÂA ¥sɸÁÛZÉA ¸ÀA¨sÀæ«ÄPï «ÄÃ¸ï ¨sÉlAiÉÄèA. «Ä¸Á G¥ÁæAvï ¨ÉAeÁgï PÉ°è £ÀªÁå ¨É¼Áåa PÀtÂê D¤ ªÉÇãïð ¯ÉÆPÁAPï ªÁAmÉèA. vÁåZï ¢Ã¸ï ¸ÁAeÉgï PÉÆAQÚ ªÀiÁ£ÀåvÁ ¢Ã¸ï D¤ £ÀªÁå eɪÁÚZÉÆ ¸ÀA¨sÀæªÀiï EUÀeÉð ¸Á¯ÁAvï J¸ÉÆùAiÉÄñÀ£Á£ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉÆè. ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÉÊgÉÆ eÁªïß ¨Á| zÉÆ| zÉƫĤPï ªÁ¸ï, ªÀiÁ| ¨Á| ªÉÄ°é£ï r’PÀÄ£Áí ªÀiÁí£ï ªÀåQÛ ²æà eÉÆAiÀiï ¥Á®qÀÌ (SÁåvï ¤zÉÃð±ÀPï, §gÀAiÀiÁÚgï, £Àmï) J¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï CzsÀåPïë ²æà eÉÆ£ï PÁæ¸ÁÛ, PÁAiÀÄðzÀ²ð ²æà eÉgÁ¯ïØ r’¸ÉÆÃeÁ, ReÁ£ÁÝgï «PÀÖgï ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï vÀ±ÉA ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï PÁAiÀÄðzÀ²ð ²æà »®j r’¹¯Áé ºÁdgï D¸Éè. ºÁå PÁAiÀiÁðAvï £ÀªÉ¸ÁAªï eÁªïß ªÀiÁwAiÉÄZÁ ªÉÆqÉÌAvï ²d¬Ä°è ReÁå vÁAzÁîa ¥ÉÃeï D¤ PÁgÀuÁåa ZÉnÚ ªÀiÁ¯ÁÛ÷åA¤ ¸ÀAiÀiÁæ÷åAPï ªÁrè. ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï eÁªïß ªÀÄAUÀÄîgÁÎgÁAZÁå ¨sÀÄUÁåðA¤ vÀ±ÉA ªÀíqÁA¤ ««zsï ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï PÁAiÀÄðPÀæªÀiï ¸ÁzÀgï PÀ£ïð dªÉÄè¯Áå ¯ÉÆPÁAPï zsÁzÉƲ PɯÉA ¸ÀĪÀiÁgï 500 ¯ÉÆÃPï ºÁdgï D¸ÉÆè.


Sep.28 - Oct.4, 2019

PÁ¼ÉÆPÁ xÁªïß GeÁéqÁPï

¥ÀĸÀÛPï 25 CAPÉÆ 26 ªÀÄÄA§AiÀiï ¸À¥ÉÖA§gï 28 - DPÉÆÖçgï 4, 2019 ªÉƯï : ` 10.00 DIVO, Illustrated Konkani Weekly, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400001. Tel.: +91 9820473103, 9820485389 E-Mail: secular@sezariworld.com / seculardivo@gmail.com Website: www.sezariworld.com ¸ÀA¥ÁzÀPï : ¯ÉÆÃgÉ£ïì PÀĪɯÉÆè

Djà=o;jR|O{}

±Á¼Á PÉƯÉfZÁ ¥Àj¸ÀgÁAvï zsÀĪÉÄÖà zsÀÄAªÀgï ¨ÉAUÀÄîgï vÀ±ÉA ªÀÄAUÀÄîgï ±ÀºÀgÁAvÁè÷å ±Á¼Á D¤ PÉƯÉfZÁ ¥Àj¸ÀgÁAvï zsÀĪÉÄÖZÉÆ zsÀÄAªÀgï ¢¸ÁA¢Ã¸ï ZÀqÉÆ£ï AiÉÄvÁ. DªÉÄÑA ¥ÀÅqÉèA d£ÁAUï D¥Áè÷å ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄgïZï zsÀĪÉÄÖà ¸ÉêÀ£ÁPï vÀ±ÉAZï ªÀiÁzÀPï zÀȪÁåAPï ªÀ¼ÀUï eÁvÁvï D¤ D¥ÉÇè ¥ÀÅqÁgï «¨sÁqÀÄAPï ¯ÁUÁÛvï-¯ÁUÁè÷åvï D¤ » R¨Ágï gÁeÁåAvÁè÷å ¥ÀæªÀÄÄSï ¢¸Á¼Áå ¥ÀvÁæA¤ ¥ÀæPÀmï eÁªïßAZï D¸Á. ºÁå R¨Éæ£ï ¨sÀÄUÁåðAZÁå DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAAiÀiïÌ ªÀÄwPï EgÁgÁAiÀiï ¢¯Áå ªÀÄíuÉåvï. ±Á¼Á, PÉƯÉf D¤ zsÁ«ÄðPï eÁUÉ d±ÉA ¢ªÁîA, EUÀeÉÆð D¤ ¥À¼ÉÆî÷å (ªÀĹÃzÉÆå) ºÁAZÉ xÁªïß 100 «ÄÃlgÁAZÁ ¸ÀÄvÀÄÛgÁPï ¸ÉÆgÁåaA zÀÄSÁ£ÁA, ¨ÁgÁA D¸Á£ÁAiÉÄ, DAVØA¤ zsÀĪÉÄÖÃAiÀÄÄPïÛ ¹UÉæÃmï, ©r EvÁå¢ «Q£ÁAiÉÄ ªÀÄí¼ÉÆî PÁAiÉÆÝ ¸ÀPÁðgÁ£ï PɯÉÆè D¸Á. ¥ÀÅuï ºÉÆ PÁAiÉÆÝ ¥sÀPÀvï ¥sÉʯÁA¤ ¦üZÁgï eÁ¯Á. PÁAiÀiÁÝ÷åZÉ gÀPÀëPï ¨sÀPÀëPï eÁ¯Áåvï. ±Á¼Á PÉƯÉfZÁ ¯ÁVAZï ªÀiÁzÀPï zÀȪÁåA, ¹UÉæn, ©r EvÁå¢ GUÁÛ÷å£ï «PÉÆæ eÁvÁ. ªÀiÁzÀPï zÀȪÁåA, zsÀĪÉÄÖÃAiÀÄÄPïÛ UÀÄmÁÌ EvÁå¢ ±Á¼Á PÉƯÉfZÁ «zÁåyðAPï eÁAiÀiï eÁ¯Éè ¥ÀjA ªÉļÁÛ. PÉƯÉf ¯ÁUÁìgï D¸ÁÑ÷å UÀÄqÁAVØA¤ ªÀiÁzÀPï zÀȪÁåA/¦mÉÆ, ¹UÉæmï, ©r EvÁå¢ ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï ªÉļÁÛvï. ºÁå ªÀ«ðA DªÉÄÑA vÀ£ÉðA d£ÁAUï DªÀ£ÀwZÁ ªÁmÉgï ªÀÄÄPÁgï ªÀZÉÆ£ïAZï D¸Á. ¸À¨Ágï PÉƯÉfAPï ¥sÀ¼ÁígÁ SÁwgï, eɪÁÚ SÁwgï PÁåAn£ÁA D¸Ávï, vÁå PÁåAn£ÁA¤ ªÀAiÀiïæ PÁtÂì°èA zÀȪÁåA, ¹UÉæn ¥ÀÅgÁ ªÉļÁÛvï. ¸ÀܽÃAiÀiï ¥ÉÇ°¸ï D¥Áè÷å zÁSÁè÷å SÁwgï DªÀiÁ¸Éà ¥ÀÅ£Éé ªÀÄí¼Éî¥Àj gÉÊqï WÁ¯ÁÛvï, eÁAiÀiÁÛ÷åAPï zsÀvÁðvï D¤ G¥ÁæAvï ¸ÉÆqÁÛvï. PÉƯÉfZÁ ªÉÇtÂÛA¤, ¯ÁVA D¸ï¯Áè÷å zÀÄSÁ£ÁAZÉgï ¹UÉæn ªÉÇr£ÁAiÉÄ/«Q£ÁAiÉÄ ªÀÄí¼ÉÆî ¨ÉÆÃqïð ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛvï. ¥ÀÅuï vÉÆ PÁAiÉÆÝ ¥Á¼ÀÛ¯ÉÆ ªÀiÁvïæ PÉÆuï¬Ä £Á. DªÀiÁ¸É ¥ÀÅ£ÉéPï ªÀÄí¼Éî¥Àj ¥ÉÇ°¸ï gÉÊqï WÁ¯ÁÛvï xÉÆqÁåAPï zsÀ£ïð §AzsÉAvï WÁ¯ÁÛvï. ¨sÀÄUÁåðAZÁ »vÁ zÀȵÉÖ£ï PɯÁè÷å ºÁå PÁAiÀiÁÝ÷åPï ¸ÀévÁ: gÀPÀëPïZï PÁAiÀiÁÝ÷åZÉA gÀPÀëuï PÀZÁð §zÁè £ÁlPï¸ÉÆ PÀ£ïð ¥ÀvÁæA¤ R¨Ágï bÁ¥ÁÛvï, ¥ÀÅuï ¥sÀPÀvï KPï ¢Ã¸ï ºÉÆ £ÁlPï ZÀ¯ÁÛ. PÁAiÉÆÝ PÀ£ïð ¥sÀPÀvï ¥sÉʯÁA¤ zÀªÀZÁð §zÁè ¸ÀPÁðgÁ£ï ¸Àªïð zsÀĪÉÄÖà GvÁàzÀ£Á gÀzïÞ PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. vÀ±ÉA PɯÁågï ªÀiÁvïæ DªÀiÁÑ AiÀÄĪÀduÁAPï §ZÁªï PÀAiÉÄðvï.

3

¢ªÉÇ

¥Á¹ÖPÁAZÉÆå xÉʯÉÆå gÀ¸ÁÛ÷å zÉUÁA¤, MtÂA¤, WÀgÁ ¥ÁmÁè÷å£ï ªÀUÉÊgÉ WÁ°£ÁAiÉÄ ªÀÄíuï ZÀvÁæAiÀiï ¸ÁAUÁÛvï vÀjà ¤vÀ¼ï PɯÉèA ¥Àj¸Àgï ºÀ¥ÁÛ÷å ©üvÀgï ¥ÀvÀÄð£ï PÀZÉÆæ D¤ ¥Áè¹ÖPï xÉʯÁåA¤ ¨sÀgÁÛ! ºÉA ¥À¼ÉvÁ£Á DªÉÆÑ ¯ÉÆÃPï ¤vÀ¼ÁAiÀiï D±É£Á §zÁè ªÉÄí¼ÉA ¥À¸ÀAzï PÀvÁð ªÀÄí½îA aAvÁßA DlAiÀÄÓAiÀiï ¥ÀqÁÛvï. ¯ÉÆÃPï ºÉåA¬Ä ¸ÀªÀiÁÓ£Á Qà PÀZÉÆæ ªÉÆUÁ¼ï ¸ÀA¥ÁzÀPÁ, xÉʯÉÆå DgÁªïß £Á¸ï PÀZÉðA, D¤ ¥Áè¹ÖPÁA ªÀ«ðA ªÀÄ£Áêa ©üUÀqÁÛ ªÀÄí¼ÉîA. ¥ÁmÁè÷å wãï-ZÁgï ºÉgï PÀZÉÆæ gÁ¸ï PÀ£ïð ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¸À é Z ïÒ ¨s Á gÀ v ÁZÉ Æ zs É å ÃAiÀ iïZï £À U À g ï¥Á°PÉ Z É Æ PÀ Z É Æ æ dªÉ Æ ªÀ¸ÁðA xÁªïß ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ªÀĸÀÄÛ£ï GqÀ¬Ä¯Éè§j eÁvÁ ««zsï ¥ÀAUÁØA xÁªïß PÀ£ïð ªÀZÁðAPï ¢vÁvï. £ÀA¬ÄÎ? ¤vÀ¼ï ¥Àj¸Àgï §j PÉƯÉfZÁ ¨sÀÄUÁåðA xÁªïß ¥ÀÅuï «avïæ QvÉA ªÀÄí¼Áågï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¢vÁ ªÀÄí¼ÉîA QvÁåPï ¸ÁªÀiÁfPï ¸ÀA¸ÁÜ÷åA xÁªïß KPï ¥Á«ÖA ¸ÀUÉîA ¥Àj¸Àgï «¸ÁævÁAªï? ±ÀºÀgï ¤vÀ¼ï zÀªÀZÉÆð ªÁªïæ ¥Áè¹ÖPï ªÀÄÄPïÛ PÀ£ïð, vÁå - ªÀiÁ«æ¸ï r.J¸ï ZÀ¯ÉÆ£ïAZï D¸Á. ¥Áè¹ÖPï ªÀmÁgÁAvÁè÷å ¯ÉÆPÁAPï

¤vÀ¼ï ¥Àj¸Àgï

ªÀÄAUÀÄîgï

(¥ÀAiÀiÁè÷å ¥Á£Ágï xÁªïß) ªÀÄÄ®ÄAqï, eÉÆ£Àì£ï xÉgÁy¯ï, UÉæUÀj r¸ÉÆÃeÁ D¤ ¸ÉÖ¤è ®¸ÁæzÉÆ ºÁtÂA ªÀiÁ£ï ¥ÀvÁæA ªÁaèA. ªÉƤìAkõÉÆgï ªÀVÃð¸ï G®ªïß ªÀÄíuÁ¯ÉÆ Qà ¸ÁzsÀ£ï PɯÁè÷å ¸ÁzsÀPÁAPï UËgÀªï ¢Ãªïß ªÀiÁ£ï PɯÉè ªÀ«ðA ¸ÁzsÀPÁAPï ¥ÉæÃgÀuï ªÉļÁÛ. ¸ÁzsÀPÁA xÁªïßAZï gÁµïÖç ¤ªÀiÁðuï ¸Ázsïå. zÉÃ±ï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÁÑ PÁªÀiÁAvï ¸ÁzsÀ£ï PÀvÉð¯ÁåA xÁªïßAZï GwÛêÀiï ¸ÉªÁ ¯Á¨sÁÛ. C¸À¯Áå

GzÀå«ÄAPï ¥ÉÇæÃvÁìºï ¢AªÁÑ ¹¹¹L’Pï ºÉÆVîPï ¥sÁªÉÇ. 675 ¸ÀzÀ¸ïå D¸ï¯Áè÷å ºÁå ¸ÀAWÀl£ÁPï eÁUÀwPï ªÀiÁ£ÀåvÁ ªÉļÁî÷å. ««zsï eÁuÁéAiÉÄa ªÀiÁºÉvï ¢A«ÑA PÁAiÀiÁðUÁgÁA ZÀ®AiÀiÁÛ£Á ¸ÀzÀ¸ÁåA¤ ºÁZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÀÄAPï eÁAiÀiï ªÀÄíuï ¸À¨sÁzsÀåPïë ²æà DAl¤ ¹PÉéÃgÁ£ï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. ºÁå C¥ÀǪïð PÁAiÀiÁðPï ¸ÀAWÀl£ÁZÉ DqÀ¼ÉÛzÁgï, ¸ÁAzÉ D¤ vÁAZÁå PÀÄmÁäaA ªÀqÁ ¸ÀASÁå£ï ºÁdgï

D¸ï°èA. ¥Àæ±À¹Ü ¥ÀæzsÁ£ï PÁAiÉÄðA ¸ÀÄgÀÄ eÁAªÁÑ÷å D¢A ¨Á¥ï ZÁ¯ïìð ªÁ¸ï ºÁZÁå ¥ÀAUÁØ£ï ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï PÁAiÀiÁðªÀ¼ï ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÉ°. PÁAiÉÄðA ¤ªÁðºÀQ eÁªïß ²æêÀÄw ¦æAiÀiÁ PÉèöÊqï CAzÁæzÉ »uÉA D¥ÀĨÁðAiÉÄ£ï PÁAiÀiÁðZÉA ¤ªÁðºÀuï PɯÉA. DUÉ߯ÉÆè DxÁAiÉÄØ£ï zsÀ£ÀåªÁzï ¢¯ÉA. ªÀ¢ð vÀ¹éÃgÉÆå gÉÆãïì §AmÁé¼ï

\|<} ]DoàUà Úu\Ú}ä úràR® æloCuà:} DjAu~DjŒÚo ;nkjàO{} :j"Øur Djà:urD} Dur;}ä :j"Øuà ÓofØ} !:uÈÔo‰ :uà :ur :j"Óo ]:j?ur : (R|å 37:4)

EoÇÖ} qúrª|NÚoÖoÇ 26ä 27 q^ 28 :oYúÚ}ä ælj?oÒ"x AjtÒ"Uà _kÔj~Ø}ä DjEoÚ}ä !à;ku|Y (=jÑ) EoàÔoDjÚ} úràR® æloCuà:} \|<} ]DoàU Úu\Ú} DjÓofà 9 AjÚoà ;nkoA}‹ DoàØuÚ} 5 AjÚoà =jOt~à:} qDu‰bàå e Úu\Ú} ÖjPA}‹ AjÀÚo‰:}

Ajt|æo| YÖjÛ}~ ÓoºÛjÈD} q^ DoàÔo\ (;uãaÓ} Úu\Ú} Aj"à]Ú}ä =uÑ|Ùoª)

ÖoÀ q^ ØuAoÜ} ;kjAjt~;nk}~ qDu‰bå


4

¢ªÉÇ

Sep.28 - Oct.4, 2019

C£ÀégÁA ¥ÁnèA RUÁðA-8

AiÉÄÃAªïÌ £ÀeÉÆ D¸ï¯ÉÆè vÉÆ ¢Ã¸ï!

Jré£ÁZÉA ²PÁ¥ï ¨ÉAUÀÆîgï eÁ¯ÉèA D¤ vÉÆ PÁªÀiÁPï¬Ä xÀAAiÀiïÑ ¯ÁUï¯ÉÆè. DªÀAiÀiï ¯É¤¨ÁAiÀiï, ¨Á¥ÀAiÀiï «PÀÖgï ¸ÀĪÁj¸ï D¤ zsÁQÖ ¨sÀAiÀiïÚ ®«Ã£Á ªÀĸÀÌvÁAvï PÁªÀiÁgï D¸ï°èA. «PÀÖgÁ£ï ªÀĸÀÌvÁAvï eÉÆqÀÄ£ï, ªÀÄAUÀÆîgï §AUÉÆè, D¸ïÛ§¢ÃPï D¤ ¨ÉAUÀÆîgÁAvï, D¥Áè÷å ªÉÆUÁZÁå ¥ÀÅvÁ Jré£ÁPï 3BHK ¥sÉèmï Wɪïß ¢¯ÉèA. Jré£Á ¸ÀAVA, vÁZÉÆ PÉƯÉfZÉÆ «Ävïæ «¤ì¬Ä gÁªÁÛ¯ÉÆ. Jré£ï gÉÆ£Émï ªÀÄí¼Áî÷å ZÀ°AiÉÄZÁå ªÉÆUÁgï D¸ï¯ÉÆè f ¨ÉAUÀÆîgïZï PÁªÀiï D¤ ªÀ¹Û PÀgÀÄ£ï D¸ï°è, ²ªÁAiÀiï waA DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiï¬Ä ªÀĸÀÌvÁAvï PÁªÀiÁgï D¸ÉÆ£ï, Jré£ÁZÁå DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ªÀ¼ÁÌvÁ°A. zÉÆ£ï¬Ä ¥ÁqÉÛaA vÁAZÁ ¨sÀÄUÁåðAZÉA PÁeÁgï PÀgÀÄAPï ªÀ¥ÁÛ£Á, DzÁè÷å zÀ¸ÉA¨ÁæAvï gÀeÉÃgï D¬Ä¯Áè÷å ªÀír¯ÁA¤, Jré£ï-gÉÆ£ÉmÁZÉA PÀgÁgï PÀgÀÄ£ï, PÁeÁgï ¥sÀÅqÁè÷å zÀ¸ÉA§gÁAvï ¦üPïì PɯÉèA. ªÉÆUÁgï D¸ÉÆ£ï PÀgÁgï eÁ°èA Jré£ï-gÉÆ£Émï ¸ÀzÁAAiÀiï ¨sÉmÁÛ°A. ¥ÁmÁè÷å zÉÆÃ£ï ºÀ¥sÁÛ÷åA xÁªïß Jré£Áa ‘¸ÉPÉAqï ²¥sïÖ qÀÆån’ ZÀ¯ÁÛ° eÁ¯Áè÷å£ï, vÁå ¢¸ÁA¤ Jré£ï gÉÆ£ÉmÁPï D¥ÀÇæ¨ï ¨sÉmÁÛ¯ÉÆ. dÆ£ÁZÁå 29 vÁjPÉgï gÉÆ£ÉmÁZÉÆ d£Áä¢Ã¸ï, ¸À£ÁégÁ AiÉÄÃAªÁÑ÷ågï D¸ï¯ÉÆè. Jré£Á£ï D¥Áè÷å fianceePï, §xïðqÉà ¥Éæ¸ÉAmÁ¸ÀAVA zÀ£ÀàgÁZÉA eɪÁuï¬Ä ¢ÃAªïÌ ¤±ÀѬÄì¯ÉèA. 28 vÁjPÉZÉÆ ¸ÀÄPÁægï ¢Ã¸ï, Jré£ÁZÁå ¸ÉPÉAqï ²¥sïÖ qÀÆåmÉZÉÆ ¤ªÀiÁuÉÆ ¢Ã¸ï D¤ ¸À£ÀégÁ vÁPÁ gÀeÁ D¸ï°è. Jré£ï qÀÆåmÉPï ªÀZÉÆ£ï ¸ÁAeÉgï zÁ ªÉÇígÁA gÁwA WÀgÁ ¥ÁªÉÇè. gÁwA Jré£ÁZÉ ºÉgï zÉÆÃUï «Ävïæ¬Ä WÀgÁ D¬Ä¯Éè. ¸À£ÁégÁ gÀeÁ D¤ D¥Áè÷å ¦üAiÀiÁA¬ÄìZÉÆ d£Áä ¢Ã¸ï ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÀAvÉÆøÁ£ï, ºÉ ¥ÁAZï vÀ£ÁðmÉ ªÉļÉÆ£ï ©AiÉÄgï D¤ SÁuï ºÁqÀªïß, ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï PÀgÁÛ£Á, gÁvÉÑA ªÉÇÃgï KPï eÁ¯ÉèA PÀ¼ÉÆAPïZï £Á. CZÁ£ÀPï ¥sÁ¯ÁåAZÁ vÀAiÀiÁgÉPï ¸ÀªÀiÁ£ï ºÁqÀÄAPï D¸Á ªÀÄí¼ÉÆî GUÁظï eÁvÁ£Á, Jré£ï ¥Ánð ¸ÀA¥Àªïß ¸ÀªÀiÁ£ï ºÁqÀÄAPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆè. “DvÁA RAAiÀiï ªÉvÁAiÀiï Jré£ï...?” «¤ì «ZÁj¯ÁUÉÆè. “¥sÁ¯ÁåA gÉÆ£ÉmÁZÁå

¨sÀxïðqÉÃZÁå vÀAiÀiÁgÉPï, ªÀiÁíPÁ xÉÆqÉÆ ¸ÀªÀiÁ£ï ºÁqÀÄAPï D¸Á «¤ì, ¥sÁ¯ÁåA vÁPÁ eɪÁÚPï D¥ÀAiÀiÁèA” “ªÉÃ¼ï ¥À¼É Jré£ï, ªÉÇgï gÁvÉÑA KPï eÁAªïÌ DAiÀiÁèA. ºÁå ªÉ¼Á vÀÄPÁ RAaA zÀÄPÁ£ÁA M¥Àà£ï ªÉĽÛvï?” “mÁæAiÀiï PÀvÁðA, RAaA vÀj zÀÄPÁ£ÁA M¥Àà£ï D¸ÉÛ°A....” “¥sÁ¯ÁåA ªÀZÉåvï£Éà Jré£ï, ºÉå gÁwA ªÀZÁ£ÁPÁ. vÀÄPÁ RAaA¬Ä zÀÄPÁ£ÁA M¥Àà£ï ªÉĽÑA £ÁAvï...” “¥sÁ¯ÁåA ªÀĸÀÄÛ PÁªÀiï D¸Á «¤ì. DvÁA ¸ÀªÀiÁ£ï ºÁqÀÄ£ï zÀªÀgÁè÷ågï, ¥sÁ¯ÁåAZÁå vÀAiÀiÁgÉPï gÀUÉî D¸ÉÑ £ÁAvï. vÀÄA ¦üQgï PÀj£ÁPÁ, ¨ÁAiÀiÁÌgï ªÀZÉÆ£ï PÀÆqÉè ¥ÁnA AiÉÄvÁA....” “ªÀíAiÀiï «¤ì, gÁwAZï ªÀZÉÆ£ï ¸ÀªÀiÁ£ï ºÁqÁè÷ågï ¥sÁ¯ÁåA ºÉgï PÁªÀiÁPï ªÉüï D¸ÀÛ¯ÉÆ....” Jré£ÁPï ¸ÁAUÁvï ¢Ãªïß D£ÉåÃPï «Ävïæ ¯É¸ÀÖgï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè. “¯Áí£ï zÀÄPÁ£ÁA §Azsï D¹Ûvï. ¥ÀÅuï ªÀíqÉÆè÷å ¸ÀÄ¥Àgï ªÀiÁPÉðn ¸ÀVî gÁvï M¥Àà£ï D¸ÁÛvï. ºÁAªï¬Ä AiÉÄvÁA vÀÄeÉA ¸ÀAVA...” “ZÀ¯ÁåA...” Jré£ï ¥sÁ¯ÁåAZÁ vÀAiÀiÁgÉPï, EvÉÆè GvÁì»Ãvï D¸ï¯ÉÆèQÃ, vÁPÁ ºÁå ªÉ¼Á PÉÆuÉA¬Ä DqÁAªïÌ ¸Ázsïå £Ávï¯ÉèA. “Jré£ï ºÉ¯Éämï £É¸ÉÆ£ï ªÀZï...” WÀgÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¥Àqï¯Áè÷å Jré£ÁPï «¤ì eÁUÉʯÁUÉÆè. “UÀeïð£Á..., gÁwA ¸ÀUÉî gÀ¸ÉÛ SÁ° D¸ÁÛ£Á ©ügÁAvï PÀ¸À°?” ºÁ¸ÉÆ£ï Jré£ï, ¯É¸ÁÖgÁ¸ÀAVA ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆèZï. ªÀÄzsÁå£ï gÁvÉÆÑ ªÉüï! ¸ÀUÁî÷å gÀ¸ÁÛ÷ågï ªÁºÀ£ï ¸ÀAZÁgï ¨sÉÆÃªï «ÃgÀ¼ï. Jré£ï ¨ÁAiÀiïÌ ¨sÉÆÃªï ªÉÃUÁ£ï ZÀ¯ÉÊvÁ¯ÉÆ. ‘ºÉƸÁPÉÃgÉ ºÀ½’î xÁªïß, §£ÉßÃgÀÄ WÀmÁÖ ¯ÁA¨ÁAiÉÄZÁå gÁeï gÀ¸ÁÛ÷å ªÀAiÀiÁè÷å£ï, ªÉÃUï DgÁªïß Jré£ÁZÉA ¨ÁAiÀiïÌ ªÁgÁågï G¨sï¯Éè¥ÀjA zsÁAªÁÛ¯ÉA. DªÀiÁ¯ï ¦AiÉįÁè÷å ªÀÄ£Áê÷åPï vÀPÉèPï xÀAqÁAiÉÄZÉA ªÁgÉA ¯ÁUÁè÷ågï, DªÀiÁ¯ï ZÀqÁÛ. vÀ¸ÉA ©AiÉÄgï ¦AiÉĪïß DªÀiÁ¯ï ¥ÀAiÉÄèAZï vÀPÉè÷ågï D¸ÁÛ£Á, xÀAqï ªÁgÁåPï Jré£ÁZÉA DªÀiÁ¯ï zÉÆqÉA eÁ¯ÉèA! dAiÀiÁ£ÀUÀgï zÁ°äAiÀiÁ dAPÀë£Á¯ÁVÎA ¥ÁªÁÛ£Á, ¨sÉÆÃªï ªÉÃUÁ£ï D¸ï¯Áè÷å Jré£ÁZÉA ¸ÀªÀiÁvÉÆî£ï

ZÀÄPÉÆ£ï, gÁeï gÀ¸ÁÛ÷ågï «¨sÁdPÁPï (rªÁAiÀÄØgï) ¨ÁAiÀiÁÌZÉA gÉÆÃzï D¥ÁÖ¯Áè÷å ¥sÉǸÁðPï, ¨ÁAiÀiïÌ ªÀ¥ÉÛA ¥ÀqÉÆ£ï, ªÀíAiÀiïæ §¸ï¯Éè G¸ÁîvÁ£Á, Jré£Áa vÀQè rªÁAiÀÄØgÁPï D¥ÀÅöÖ£ï, gÀUÁÛZÁ SÉÆAqÁAvï, Jré£ÁPï zÀqÀâqÉÆ£ï ¥Áæuï ¸ÉÆqÁÛ£Á, ¥ÁmÁè÷å£ï §¸ï¯ÉÆè ¯É¸ÀÖgï¬Ä ¥ÀAiÀiïì G¸ÉÆî£ï ºÁvÁ-¥ÁAAiÀiÁAPï D¤ ºÀzsÁåðPï ªÀiÁgï ¯ÁUÉÆ£ï RpÃuï gÀhÄQä eÁªïß ªÀÄvï ZÀÄPÉÆ£ï ¥ÀqÉÆè! JPÉåZï WÀqÉå£ï ¸ÀUÉîA ¸ÀA¥ï¯ÉèA!!! ºÉA ©ügÁAPÀƼï CªÀÏqï ¸ÀA¨sÀªÁÛ£Á, gÀ¸ÁÛ÷ågï ¯ÉÆPÁZÉÆ ¸ÀAZÁgï £Ávï¯ÉÆè vÀj, vÉuÉAvÁè÷å£ï ¥Á±Ágï eÁA«ÑA zÉÆãï PÁgÁA xÁA©èA. vÁtÂA PÀÆqÉè ¥ÉÇ°¸ÁAPï R¨sÁgï ¥ÁlAiÀiÁÛ£Á, ¥ÉÇ°¸ï-ªÉãï WÀqÉå ©üvÀgï ¥ÁªÉèA. JA§Ä¯É£ïì ºÁqÀªïß PÀÆqÉè WÁAiÉįÁè÷åAPï D¸ÀàvÉæPï ¥ÁªÀAiÀiÁÛ£Á, JPÉÆè ¥ÀAiÉÄèAZï ªÉÆgÉÆ£ï¬Ä eÁ¯ÉÆè!!! G¸Áé¸ï ZÀ¯ÉÛ¯Áå D£ÉåPÁè÷åZÉÆ fÃªï ªÁAZÀAªïÌ, vÁPÁ PÀÆqÉè JªÀÄgïeÉ¤ì ªÁqÁðPï ¨sÀwð PɯÉA. CªÀÏqÁAvï fÃªï ºÉÆUÁجįÉÆè PÉÆÃuï ªÀÄíuï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÀÄ£ï, vÁZÁå ¯ÁVì¯ÁåAPï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ R¨sÁgï ¢°. Jré£Áa ªÁmï ¥À¼Àªïß D¸ï¯Áè÷å «¤ìPï » ªÀiÁgÉPÁgï R¨sÁgï ªÉļÁÛ£Á, gÁwaA CqÉÃeï GvÁæ°èA. vÉÆ PÀÆqÉèZï D¸ÀàvÉæPï zsÁAªÉÇè. «ÄvÁæZÁå ¤fÃðªï PÀÄrPï ¥À¼Àªïß, vÉÆ C¸ÉÆ gÀqÉÆèQÃ, vÁZÁå£ï ºÉA KPï ¸Àé¥Áuï ªÀ aAvÀÄAPï ¸Ázsïå £Ávï¯ÉèA WÀrvï eÁ¯ÉèA! Jré£ï ªÉÆgÉÆAPï £Á. §UÁgï DdÆ£ï, vÁZÉ PÀqÉ£ï ¸ÀªÀiÁ£ï ºÁqÀÄAPï ªÉvÁA ªÀÄíuÉÆ£ï G¯Éƪïß D¸Á ªÀÄí¼Áî÷å¥ÀjA vÁPÁ ¢¸ÉÆAPï¯ÁUÉèA. DvÁÛA D¸ï¯ÉÆè, DvÁÛA ªÀÄíeÉPÀqÉ£ï, ªÀZÀÆ£ï ªÉVÎAZï AiÉÄvÁA, ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï UɯÉÆè, vÁuÉ ¸À¸ÁÚPï PÀ¸ÉA ªÉZÉA? ºÉA ¸ÀªÁ¯ï aAvÀÄ£ï aAvÀÄ£ï zÉzɸÀàgï eÁ¯ÉÆ! KPï vÀ£ÁðmÉÆ vÁå jwgï gÀqÁÛ£Á, vÁPÁ ¨sÀÄdAªïÌ¬Ä xÀAAiÀiï, PÉÆuï¬Ä £Ávï°èA. «¤ì£ï ªÉÃ¼ï ¥À¼ÀAiÀiÁÛ£Á, gÁwÑA 3.15 eÁ°èA. “Jré£ÁZÁå DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ » R¨sÁgï ¢ÃAªïÌ D¸ÁZï....” «¤ì D¥ÁÚ¬ÄvÁè÷åPï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “ªÀĸÀÌvï DvÁA

gÁwaA 1.45 eÁªïß wA ¤zÁè÷åAvï D¸ÉÛ°A. » zÀÄSÁa ªÀiÁgÉPÁgï R¨sÁgï wA PÀ±ÉA ¸ÉƸÉÛ°A....? vÁAPÁA ¸ÁAUÉÑA ¸ÀªÀiÁ £À»A, ¥ÀAiÉÄèA ®«Ã£ÁPï ¸ÁAUÁÛA. vÉA ªÁvÀªÀgÀuï ¸ÁA¨Á¼ÉÛ¯ÉA....” ªÀĸÀÌvÁAvï ªÉƨÁAiÀiïè ªÁeÁÛ£Á, ¤zÉAvÉèA eÁUï¯Áè÷å ®«Ã£Á£ï, ‘ºÉå gÁwA PÉÆuÁZÉA ¥sÉÇ£ï UÁAiÀiï?’ aAvÀÄ£ï ¯ÁAiÀiïÖ ¥ÉlAiÉÆè. ªÉƨÁAiÀiÁègï, ‘«¤ì PÁ°AUï’ ªÀÄí¼ÉîA ªÁZÀÆ£ï, ®«Ã£Áa ¤Ãzï ªÀÄAiÀiÁèA ¥ÀAiÀiïì zsÁA«è! ¨sÁªÁ¸ÀAVA gÁAªÉÇÑ «Ävïæ «¤ì£ï, ªÀÄzsÁåºÉß gÁwA ¥sÉÇ£ï PÀgÉÆÑ GzÉÞñï PÀ¸À¯ÉÆ? DSÁAvï¯Áè÷å ®«Ã£Á£ï “ºÉ¯ÉÆè «¤ì, QvÉA eÁ¯ÉA?” ªÀÄíuï PÁA¥ÁÑ÷å vÁ¼Áå£ï «ZÁgÉèA. “Jré£ÁZÉA ¨ÁAiÀiïÌ JQìqÉAmï eÁªïß vÉÆ ¸ÀgÉÆè...!!!” «¤ì£ï ¸ÁAUï¯ÉèA DAiÉÆÌ£ï, ®«Ã£ÁZÉA PÁ½eï JPÉå WÀqÉåPï gÁªï¯Éè¥ÀjA vÉA ¸ÀܨïÞ eÁ¯ÉA! zÉƼÁåA ¨sÀAªÁjA PÁ¼ÉÆPï ¥Àæ¸ÁgÉÆè! f¨ÉxÁªïß GvÁæA ¸ÀÄmÁ£Á¸ÁÛA xÀAqï ¥ÀqÉèA! “®«Ã... ®«Ã£Á... DAiÀiÁ̯ÉA? Jré£ÁZÉA JQìqÉAmï eÁªïß vÉÆ ¸ÀgÉÆè. ºÁAªï ºÁå ªÉ¼Á D¸ÀàvÉæAvï D¸ÁA. vÀÄA » R¨sÁgï bÀvÁæAiÉÄ£ï vÀÄeÁå ªÀiÁ«Ää qÉrPï ¸ÁAUï...” “.........” ®«Ã£Á£ï ¥sÉÇ£Ágï ºÀĸÉÌAªÉÑA «¤ìPï DAiÀiÁ̯ÉA. «¤ìPï ¥sÀÅqÉA G®AªïÌ eÁ¯ÉA£Á. vÁuÉ ¥sÉÇ£ï PÁvÀgÉèA D¤ gÉÆ£ÉmÁPï ¥sÉÇ£ï ¯ÁAiÉÄèA.......... ‘ºÉå ªÀÄzsÁåºÉß gÁwA ¤zÉAvï D¸ï¯Áè÷å ªÀiÁªÀiÁä qÁqÁPï, » ªÀiÁgÉPÁgï R¨sÁgï PÀ¹ ¸ÁAVÑ?’ ¸ÀévÁB gÀqÉÆ£ï D¸À¯ÉèA ®«Ã£Á, ¸ÀĪÀiÁgï CzsÉðA ªÉÇÃgï D¥ÁÚ¸ÀAVA gÀhÄÄeÉèA. PÁ½eï WÀmï PÀgÀÄ£ï, vÉA ¸ÀªÁ̸ï DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å PÀÄqÁPï jUÉèA. DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiï ¸ÀÄSÁa ¤Ãzï ¤zÉÆ£ï D¸ï°èA. ºÁAPÁA PÀ¸ÉA Glªïß w UÀeÁ¯ï ¸ÁAVÑ ªÀÄíuï aAvÁ£Á, ®«Ã£Á ¥ÀgÀvï C¸ÀÌvï ¥ÀqÉèA. D¥Áè÷åZï CAvÀ¸ÀÌ£Áð¸ÀAVA gÀhÄÄeÉÆ£ï, PÁA¥ÁÑ÷å ºÁvÁ£ï, vÁuÉ DªÀAiÀiïÌ GlAiÉÄèA. “QvÉA ¥ÀÅvÁ...?” ¤zÉAwè eÁV eÁ°è ¯É¤¨ÁAiÀiï zsÀĪÉPï «ZÁj¯ÁVè. “ªÀiÁªÀiÁä, aPÉÌ ªÀÄíeÁå PÀÄqÁPï AiÉIJV....?” zsÀĪɣï PÁA¥ÁÑ÷å vÁ¼Áå£ï ¸ÁAUÁÛ£Á, ¯É¤¨ÁAiÀiï WÁ¨sÁjè!

—JZï. eÉ. UÉÆëAiÀÄ¸ï “QvÁåPï.... QvÉA eÁ¯ÉA....?” JPÁZÁágÁ w GmÉÆ£ï §¹è. ®«£Á zÀÆSï vÀqÉÆéAZÁå ¥ÀæAiÀÄvÁߣï, PÀÄqÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ªÉvÁ£Á, ¯É¤¨ÁAiÀiï zsÀĪÉZÁå ¥ÁmÁè÷å£ï UÉ°. vÁå ªÉ¼Á «PÀÖgÁPï¬Ä eÁUï eÁ°è! “ªÀiÁªÀiÁä, «¤ìZÉA ¥sÉÇ£ï D¬Ä¯ÉèA.... Jré£ÁZÉA ¨ÁAiÀiïÌ JQìqÉAmï eÁ¯ÁA....” “zɪÁ ªÀÄíeÁå....!” ¯É¤¨ÁAiÉÄ£ï ¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁjè. “JQìqÉAmï....? PÀ¸ÉÆ D¸Á ªÀÄíeÉÆ ¥ÀÇvï, vÁPÁ PÁAAiÀiï eÁAªïÌ¥ÀÅuï¬Ä £ÁªÀÄÆ...?” “vÉÆ ¸À¯ÉÆð ªÀiÁªÀiÁä.... zÁlÆÖ ¸ÀgÉÆè ªÀiÁªÀiÁä....” ®«Ã£Á DªÀAiÀiïÌ ¥ÀlÄè£ï zsÀgÀÄ£ï gÀqÁÛ£Á, DªÀAiÀiï zsÀĪÉZÁå ºÁvÁAvï, vÀQè WÀÄAªÉÇ£ï ¥ÀvÁð°! ¥ÁmÁè÷å£ï GmÉÆ£ï D¬Ä¯Áè÷å «PÀÖgÁ£ï¬Ä DAiÉÆÌ£ï eÁ¯ÉèA! vÉÆ D¥Áè÷å ªÉÆUÁZÁå ¥ÀÅvÁZÁå ªÀÄuÁða R¨sÁgï DAiÉÆÌ£ï ºÀzsÁåðPï ºÁvï zsÀgÀÄ£ï ¥ÀvÁð¯ÉÆè ¥ÀgÀvï GmÉÆè£Á!!! “qÁqÁ....!!!” ®«Ã£Á£ï ¥ÁmÁè÷å£ï ¥Àqï¯Áè÷å ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ºÁPï ªÀiÁjè! ºÉuÉ DªÀAiÀiï ªÀÄvï ZÀÄPÉÆ£ï ¥ÀqÁè÷å vÉuÉ ¨Á¥ÀAiÀiï PÁ½eï gÁªÉÇ£ï ¥ÀqÁè. C¸À¯Áå ©ügÁAPÀÆ¼ï ªÁvÀªÀgÀuÁAvï vÉA ©ªÉÆðvï QvÉA PÀgÉÛ¯ÉA...... vÉuÉ ¨ÉAUÀÆîgÁAvï WÀqï°è UÀeÁ¯ï «ªÀgÀÄìAPï ¸Ázsïå£Á vÀ¸À°. PÀgÁgï eÁ¯ÉèA gÉÆ£Émï PÁeÁgÁ D¢üAZï «zsÉƪï eÁ¯ÉèA! vÁZÉÆ d£Áä¢Ã¸ï eÁAªïÌ ¥Áªï¯ÉÆè, PÁeÁgï eÁAªïÌ D¸ÁÑ÷å £ÉƪÁæ÷åZÉÆ ªÀÄuÁð¢Ã¸ï!!! “ªÀÄíeÁå fuÉåAvï ªÀÄíeÉÆ d£Áä ¢Ã¸ï, zÀÄSÁ §jÃvï D¤ EvÉÆè ©ügÁAPÀƼï, D¸ÉÆÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï ºÁAªï £ÉuÁ’¸ï°èA ªÉÆUÁ. ºÉÆ ªÀÄíeÉÆ d£Áä¢Ã¸ï AiÉÄÃAªïÌZï £ÀeÉÆ D¸ï¯ÉÆè....” Jré£ÁZÁå ªÀÄuÁða R¨sÁgï DAiÉÆÌ£ï, gÉÆ£Émï ªÀíqÁè÷å£ï gÀqï¯ÉèA. zÀ±ÉA¨ÁæAvï ¥ÀÅvÁZÉA PÁeÁgï ¦üPïì PɯÁè÷å «PÀÖgÁPï, D¦è ¨ÁAiÀiïè D¤ zsÀĪɸÀAVA zÉÆÃ£ï ªÀÄ»£ÁåAZÁå gÀeÉgï ¨ÉAUÀÆîgï AiÉÄÃAªïÌ D¸ï¯ÉèA. ¨sÉÆêï UÀzÁݼÁAiÉÄ£ï ¥ÀÅvÁZÉA PÁeÁgï PÀgÀÄ£ï, ¤ªÀÈvï eÁAªïÌ ¨ÁQ D¸ï°èA wÃ£ï ªÀgÁìA (9ªÁå ¥Á£Ágï ªÁZï)


QvÉèA ¸ÁAUÁèöåjÃ, ¸ÀªÀÄÓAiÀiÁèöåjà wZÁå ¥ÀÄvÁ£ï vÁZÁå d¯ïäzÁvÁgÁAZÁå GvÁæAZÉA UÀĪÀiÁ£ï PɯÉAZï £Á. vÁAPÁA PÀ½vï £Á¸ÁÛA WÀÄmÁ£ï vÁuÉ ªÉÆÃUï PɯÉèöå ZÀ°AiÉįÁVAZï vÉÆ jf¸ÀÖqïð PÁdgï eÁ¯ÉÆ. xÉÆqÁå vÉA¥Á£ï D«Ñvï vÁZÉA vÉA ZÉqÀÄA vÁAUÉgï AiÉĪïß ¥ÁªÁÛ£Á ZÉqÁåaA DªÀAiÀiï¨Á¥ÀÄAiÀiï WÀqÀârèA. ``ªÀiÁíPÁ gÉÆñÀ£Á£ï ºÁAUÁ¸Àgï AiÉÄAªïÌ ¸ÁAUÁèA. vÀ±ÉA....’’ ``ªÀíAiÀiïV? ¥ÀÄuï vÉÆ UÁAªÁAvï £Á, ¨ÉAUÀÄîgÁPï UɯÁ.’’ ``ªÀíAiÀiï, ºÁAªï eÁuÁ. PÁ¯ï vÁuÉ ªÀiÁíPÁ ¥sÉÆãï PÀgÀÄ£ï PÀ¼ÀAiÀiÁèA. ¥sÁ¯ÁåA vÉÆ ¥ÁnA UÁAªÁPï AiÉÄvÀ¯ÉÆ.’’ ``¥sÁ¯ÁåA ¥ÁnA AiÉÄvÁ?’’ DªÀAiÀiï ±ÉgÉä°. ``¸ÀzÁÝöåPï vÁuÉ UÁAªÁPï AiÉÄAªÉÑA £ÁPÁ ªÀÄíuï ºÁAªÉ vÁPÁ ¸ÁAUÁèA. vÁZÉå ªÀi˱ɣï vÁPÁ xÀAAiÀÄìgï gÁA«Ñ ¸ÀVî «¯ÉªÁj PɯÁå. PÁªÀiï¬Äà ¸ÉÆzsÀÄ£ï zÀªÀgÁèA.’’ ``vÉA ªÀiÁíPÁ vÁuÉ ¸ÁAUÀÄAPï £Á. DeïZï ºÁAUÁ¸Àgï ºÁAªÉ ¥ÁAªÁÑöåPï vÁuÉ ªÀiÁíPÁ vÁQzï ¢°è. vÀ±ÉA ºÁAªï....’’ ``vÁQzï ¢¯Áå?’’ DvÁA DPÁAwÑ ¸Àwð ¨Á¥Á¬ÄÑ. ``¥ÀÄuï vÁuÉ vÀÄPÁ ºÁAUÁ¸Àgï QvÁå zsÁqÁèA ªÀÄí¼ÉîA ºÁAªÉ, ªÀÄí¼Áågï D«Ä, eÁuÁ eÁªÉåvïV?’’ DAiÀÄè¯ÉA ZÉqÀÄA DªÁeÁ«uÉ ¸ÉƨsÁAiÉÄ£ï ¥ÀÄ®Äà¯ÉA ºÁ¸ÉèA. ``ºÁAªï aPÉÌ ¥ÀAiÀiïì xÁªïß §¸Áìgï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgïß DAiÀiÁèöåA. E°è² ¥ÀÄgÁ¸Àuï eÁ¯Áå. vÀ±ÉA vÁå ¸ÉÆ¥sÁZÉgï §¸ÉåvïV?’’ ZÉqÁé£ï «£ÀAw PÉ°. ``Nºï ¸ÉÆjæ... ¸ÉÆjæ...’’ ¸ÀwÛ ¨Á¥ÁAiÀiïß D¦è ZÀÆPï ªÀ¼ÀÄÌ£ï WÉvÁ£Á vÁZÉå §UÉè£ï D¸ÉÑöå vÁZÉå ¥ÀwtÂZÉ zÉÆ¼É ªÀiÁvïæ ©AqÁ JzÉ eÁ¯Éè. vÁAwè vÁA¨Áìuï PÉÆuÁZÉgï w ²A¥ÁØAiÀiïÛ ªÀÄí¼ÉîA ºÁdgï D¸ï¯Áèöå ºÉgï zÉÆUÁAAiÀiï ¨sÁªÁØöåAPï PÀ½vï £Ávï¯ÉèA. ZÀ°AiÉÄ£ï ¸Àjê¯Áå ¸ÉÆ¥sÁZÉgï PÀįÉÆ vÉAPÀÄ£ï WÀgÁZÉgï ¨sÁjÃPÁAiÉÄa KPï £ÀzÀgï ªÀiÁjè. ``vÀÄ«Ä gÉÆñÀ£ÁaA ¥À¥Áà D¤ ªÀiÁ«Ää ªÀÄíuï ºÁAªï aAvÁA’’ ZÀ°AiÉÄ£ï G¯ÉÆuÁåa zsÁgï §¢èvÁ£Á gÉÆñÀ£Áa DªÀAiÀiï vÁ¦èZï. ``DªÀiÁÑöå WÀgÁAvïZï §¸ÀÄ£ï ºÉA ¸ÀªÁ¯ï vÀÄA DªÉÄÑöå¯ÁVAZï «ZÁgÁÛAiÀiïV? ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁAUï, vÀÄA PÉÆuï D¤ ºÁAUÁ gÉÆñÀ£Á£ï vÀÄPÁ QvÁå zsÁqÁèA?’’ ``ªÀiÁ¥sï PÀgÁ. ªÀÄíeÉA £ÁAªï ¸ÉƤAiÀiÁ. ºÁAªï PÀÄAzÁ¥ÀÄgï xÁªïß DAiÀiÁèöåA. ºÁAUÁ¸Àgï ºÉƸÉÖ¯ÁAvï gÁªÀÅ£ï ²PÁÛ°A. DAªÀÅÝA ªÀÄíeÉA ²PÀÄ£ï PÁ¨Ágï

5

¢ªÉÇ

Sep.28 - Oct.4, 2019

ÓZÉÆ

PÁ¼Á

ÉÆ: G¯

14

KPï ¢Ã¸ï ªÀiÁAAiÉÆÑ

eÁ¯ÉA.’’ ``ºÁA vÀ±ÉA...DªÀiÁÑöå gÉÆñÀ£Á£ï vÀÄPÁ PÁAAiÀiï PÁªÀiï PÀgïß ¢vÁA ªÀÄítÆ£ï ....’’ ¨Á¥ÁAiÀiïß UÀeÉð«uÉ ªÀÄzsÉAZï zÀĨÁªï GZÁgÁÛ£Á ¸ÉƤAiÀiÁ ¥ÀgÀvï DªÁeÁ«uÉ ªÀÄzsÀÄgï ºÁ¸ÉÆ ºÁ¸ÉèA. ``£Á, ªÀiÁíPÁ PÁªÀiÁa UÀeïð £Á. ºÁAªï ªÀÄíeÁå ªÀiÁA¨Á¨ÁPï JPÉèAZï ¨sÀÄgÉÎA. ªÀÄíeÉÆ qÁår UÀ¯ÁáAvï D¸Á. DªÀiÁÌA J¸ÉÖÃmï D¸Á. UÁAªÁAvï zÀgÀ§¸ïÛ D¸ïÛ D¸Á. ¥ÀAiÀiÁêAPï PÁAAiÀiï GuÉ¥Àuï £Á.’’ ``DªÉÆÑ gÉÆñÀ£ï¬Äà DªÀiÁÌA JPÉÆèZï ¥ÀÆvï. ¥ÀÄuï DªÀiÁÌA

ªÀiÁvïæ PÁ®Ä§Ä° eÁ°. wuÉ gÁUÁ£ï D¥Áèöå ¥ÀwPï ¥À¼É¯ÉÆ. ``ZÉqÀÄA ¨É¸ÁAªÁPï G¨sÉA D¸Á ªÉƤPÁ, WÀ¼ÁAiÀiï QvÁå PÀgÁÛAiÀiï? zɪÁZÉA ¨É¸ÁAªï ¢ªïß ¸ÉÆqï vÁPÁ’’ ¥ÀwtÂPï eÁUÀ¬Äè gÉÆñÀ£ÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïß. ¤ªÉÇðUï £Á¸ÁÛA wuÉ ¸ÉƤAiÀiÁPï ¨É¸ÁAªï ¢¯ÉA £Á-Rıɣï. ``DvÁA eÁ¯Áågï ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï eÁ¯ÉA. vÀĪÉÄÑA D²ÃªÁðzïZï ªÀiÁíPÁ ªÀíqï zÁAiÀiïÓ. D¤ ªÀiÁíPÁ PÉÆuÁaZï ©ügÁAvï £Á’’ ZÉqÀÄA QvÉA G®AiÀiÁÛ vÉA ºÁå ªÀiÁ®ÎqÁåAPï ¸ÀªÀiÁÓ£Á eÁ¯ÉèA. w zÉƼÉ

ºÁvÁ xÁªïß vÉA PÁUÀzï VzÁ¥ÀjA gÉhÆA¥ÀAiÀiï ªÀiÁgïß Wɪïß ¦AdÄ£ï ZÀÆgÁ£ï ZÀÆgï PɯÉA gÉÆñÀ£ÁZÉå DªÀAiÀiïß. ¸ÉƤAiÀiÁPï §ºÀĵÀå ºÁå WÀrvÁZÉÆ ¥ÀAiÉÆèZï CAzÁeÉÆ D¸ï¯ÉÆè eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ. vÁuÉ ©üAiÉÄ°è PÀ¸À°Zï ¥ÀæwQæAiÀiÁ zÁR¬Äè£Á. vÉA gÉÆñÀ£ÁZÉå DªÀAiÀiïÌZï ¥À¼É¯ÁUÉèA CzsÀÄðPÀÄgÉå «fävÁÌAiÉÄZÉå £ÀzÉæ£ï. ``QvÉA ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï vÀÄAªÉ gÉÆñÀ£Áa Ewè ¸À½Î WÉwèAiÀiïUÉÆ ºÀ®Ìmï UÁqÁé? DªÀiÁÑöå ¥ÀÄvÁPï PÉÆuï¬Äà UÀvï-DzsÁgï AiÀiÁ «ZÁgÀÛ¯ÉÆ £Á ªÀÄíuï vÀÄAªÉ aAvÉèAAiÀiï?’’

``vÀÄeÉA °¸ÁAªï DªÀiÁÌA £ÁPÁUÉÆà UÁqÁé. D«Ä PÁdgï eÁªïß PÁAAiÀiï ªÁmÉgï ¥ÀqÀÄAPï £ÁAªï. PÉÆuÁZÁåAiÀiï ºÀAUÁAvï fAiÉÄ£ÁAªï. ¸ÀÄSï, ¸ÀAvÉƸÁ£ï D¸ÁAªï. vÀÄA §gÁå£ï ZÀ¯ï ºÁAUÁ xÁªïß.....’’ DvÁA ªÀiÁvïæ gÉÆñÀ£ÁZÉå DªÀAiÀiÁÑöå vÁ¼ÁåAvï ±ÀgÀuÁUÀwZÉÆ ªÉǸÉÆ zÁmÁAiÉÄ£ï ¨sÀgÁì¯ÉÆè. J¸ÉÖÃmï ©¸ÉÖÃmï PÁAAiÀiï £Á ºÁ¨Á. ªÀÄíeÉÆ £ÉƪÉÇæ ¸ÀPÁðj C¦ü¸Àgï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè, zsÁ ªÀÄ»£ÁåA D¢A jmÁAiÀÄgï eÁ¯Á. ºÁAªÉAAiÀiï ¨ÉAPÁZÁå PÁªÀiÁ xÁªïß ¥ÁAZï ªÀgÁìA D¢AZï «. Dgï. J¸ï. WÉvÁèA. zÉÆUÁAPï¬Äà ºÁvï¨sÀgïß ¥É£Àê£ï AiÉÄvÁ. DªÀiÁÌAAiÀiï ¥ÀAiÀiÁêAa PÁAAiÀiï wwè ¸ÀÄQzsÁqï £Á. gÉÆñÀ£ÁZÉA EAf¤AiÀÄjAUï ²PÀ¥ï eÁªïß KPï ªÀgïì¨sÀgï PÁªÀiï £Á¸ÁÛA UÁAªï ¨sÀAªÉÇè. DvÁA ªÀÄíeÉå ¨sÀ¬ÄÚ£ï vÁPÁ ¨ÉAUÀÄîgï D¥Àªïß ªÉí¯ÁA.’’ ``ªÀíAiÀiï, vÉA ªÀiÁíPÁ PÀ½vï D¸Á.’’ ``¥ÀÄuï vÀÄA ºÁAUÁ¸Àgï QvÁå DAiÀiÁèAAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÀÄAªÉ D¤Qà ¸ÁAUÀÄAPï £ÁAAiÀiïªÀÄÆ’’ ¨Á¥ÁAiÀiïß ¥ÀgÀvï DzÉèAZï ¸ÀªÁ¯ï UÀÄAªÁتïß «ZÁgÉèA. ``vÀĪÀiÁÌA ¥À¼ÉdAiÀiï ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÉèA. gÉÆñÀ£Á£ï¬Äà eÁAiÀiïÛ, ªÀíZï ªÀÄí¼ÉA’’ G¥ÁæAvï vÉA ¸ÉƨsÁAiÉÄ£ï vÉÆÃAqï¨sÀgïß ºÁ¸ÉèA. WÉƪï D¤ ¨ÁAiÀiïè JPÁªÉÄPÁZÉA vÉÆÃAqï ¥À¼ÉAªïÌ ¥ÀrèA UÀĸÀàqÉÆ£ï. aAw£Ávï¯Éèöå WÀrAiÉÄ ZÉqÀÄA ¸ÀlPïÌ PÀgïß ºÁvï eÉÆqÀÄ£ï vÁAZÉå ªÀÄÄSÁgï G¨sÉA eÁ¯ÉA. ªÀiÁ®ÎrA zÉÆUÁAAiÀiï CªÁPïÌ eÁªïß vÀ²AZï §¸ÀÄ£ï GjèA. gÉÆñÀ£ÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïß WÀ¼ÁAiÀiï PÀj£Á¸ÁÛA ¸ÀAvÉƸÁ£ï §¸ï¯Áèöå xÁªïßZï ¨É¸ÁAªï ¢ªïß eÁ¯ÉèA. ZÉqÀÄA ¨sÀÄgÉÎA £Ávï¯Áèöå vÁPÁ JPÉ vÀgÁßmÉå ZÀ°AiÉÄ£ï CZÁ£ÀPï ¨É¸ÁAªï ªÀiÁUÁÛ£Á zsÀĪïZï D¥ÁÚ ¸ÀªÉÆgï AiÉĪïß G¨sÉA gÁªÁèA ªÀÄí¼ÉÆî ¸ÀAvÉÆ¸ï ¨sÉÆUÉÆè D¸ÀÛ¯ÉÆ. ¥ÀÄuï gÉÆñÀ£Áa ªÀiÁ«Ää

`¦½¦½’ PÀgïß ¸ÉƤAiÀiÁPïZï ¥À¼É¯ÁVèA. vÉA ¥ÀgÀvï ¸ÉÆ¥sÁZÉgï UÀ¼ÉîA. vÁZÁå vÉÆAqÁªÀAiÉÆèöå vÉÆå ¸ÉƨsÁAiÉÄZÉÆå ¥sÀįÉÆÛöå ºÁ¸ÉÆ DdÆ£ï ªÀiÁdÄéAPï £Ávï¯ÉÆèöå. ``vÀÄ«Ä PÁAAiÀiï C¥Áxïð PÀgÉÆÑ £ÁPÁ. ºÁAªÉ ºÀPÁÌ£ï vÀĪÉÄÑöå xÁªïß ¨É¸ÁAªï WÉvÁèA. ªÀÄíeÁå D¤ gÉÆñÀ£ÁZÉA jf¸ÀÖqïð PÁdgï eÁªïß zÉÆÃ£ï ªÀÄ»£É «Ã¸ï ¢Ã¸ï eÁ¯É. vÀ±ÉA...’’ JPÁZï¥sÁgÁ gÉÆñÀ£ÁaA ªÀír¯ÁA ¹àçAUÁZÁå ¨ÉvÁ ¨sÁ±É£ï G©üA eÁ°A. DªÀAiÀiïß ¸ÉƤAiÀiÁa ¸À«ÄÃ¥ÁAiÀiï eÉÆrè. QvÉA eÁvÁ ªÀÄí¼ÉîA gÉÆñÀ£ÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ PÀ¼ÁÑöå ¥ÀAiÉÄèAZï vÁZÉå ¥ÀwtÂ£ï ¸ÉƤAiÀiÁZÁå zÁªÁå ¨ÁªÁîöåPï §¼Á£ï zsÀgïß vÁPÁ GPÀ¯ÉèA. ¸ÉƤAiÀiÁZÁå vÉÆAqÁ ªÀAiÉÆè ºÁ¸ÉÆ ªÀiÁdÄé£ï zÀÄQa ¸ÁAiÀiï ªÀAiÀiïæ ¤±Éªïß AiÉÄvÁ°. ``ªÀÄíeÁå ¥ÀÄvÁZÉA PÁdgï PÀgÀÄAPï D«Ä vÁPÁ d¯ïä ¢°èA zÁvÁgÁA DdÆ£ï fªÀAvï D¸ÁAªïUÉÆ ZÉqÁé. vÁPÁ vÁZÉA ªÀÄí¼ÉîA PÁªÀiï £Á, ¥sÀÄqÁgï vÁuÉ ¨ÁAzsÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï £Á. vÁZÁå PÁdgÁ«²A ¤zsÁðgï WÉAªÁÑöå wwè ¥Àj¦PÁAiÀiï vÁuÉ eÉÆqÀÄAPï £Á. vÀ¸À¯Áå ªÉ¼Ágï vÁZÉA D¤ vÀÄeÉA jf¸ÀÖqïð PÁdgï eÁ¯ÁA ªÀÄíuï vÀÄA ¸ÁAUÁÛAiÀiï? D¤ D«Ä vÉA ¥ÁvÉådAiÀiï?’’ gÉÆñÀ£ÁZÉå DªÀAiÀiÁÑöå GvÁæAPï ¸ÉƤAiÀiÁ£ï PÀ¸À°Zï eÁ¥ï ¢°£Á. §zÁèPï D¥ÁÚZÁå ¨ÉUÁ xÁªïß KPï gÉhÄgÉÆPïì PÁUÀzï ¨sÁAiÀiïæ PÁqïß vÁuÉ gÉÆñÀ£ÁZÁå ¨Á¥ÁAiÉÄÑöå ºÁwA ¢¯ÉA. vÉA vÁZÁå ºÁvÁPï ¥ÁªÉèA AiÀiÁ vÁuÉ vÉA WÉvÉèA ªÀÄíuï aAvÉÑöå ©üvÀgï WÉƪÁZÁå

``D«Ä ZÁågï ªÀgÁìA xÁªïß ªÉÆUÁgï D¸ÁAªï. D¤ ®Uïß eÁAªÁÑöåPï DªÀiÁÌA ªÀÄ£ï, D±Á, RIJ D¤ ¥ÁæAiÀiï D¸Á zÉPÀÄ£ï ¸ÀéRıɣï, PÉÆuÁaZï d§gïzÀ¹Û, ¥Àæ¯ÉÆèsÀ£ï £Á¸ÁÛA D«Ä jf¸ÀÖqïð PÁdgï eÁ¯ÁåAªï. vÀÄ«Ä DªÀiÁÌA ¨É¸ÁAªï ¢ªïß....’’ ``¤PÁ¼ï ºÁAUÁ xÁªïß ¨ÁeÁqÁØöå... D¤ ªÀÄÄSÁgï DªÀiÁÑöå WÀgÉÑA ºÉA ªÉÄÃmï ZÀrê vÀgï PÀ¼Ávï R§gï. ªÀÄíeÁå ¥ÀÄvÁPï PÁdgÁa ¥ÁæAiÀiï eÁAªïÌ£Á. vÉÆ DdÆ£ï ¨sÀÄgÉÆÎ...’’ ``ªÀíAiÀiï, D¤ ¸Ávï ªÀÄ»£ÁåA¤ ªÀÄíeÁå ¥ÉÆmÁAvÁèöå vÁZÁå ¨sÀÄgÁÎöåZÉÆ vÉÆ ¨Á¥ÀÄAiÀiï eÁvÀ¯ÉÆ’’ ¸ÉƤAiÀiÁ£ï ¨ÉƪïZï xÀAqÁAiÉÄ£ï KPï ¸Àvï GUÁØ¥ÉA PɯÉA. ºÉA DAiÀÄÄÌ£ï gÉÆñÀ£ÁZÉÆ ¨Á¥ÀÄAiÀiï ¤eÁPï¬Äà xÀAqïUÁgï eÁ¯ÉÆ. DªÀAiÀiï ªÀiÁvïæ ¸ÀVî ZÁ¼Áé°. ``QvÉA ªÀÄíuï aAvÉèAAiÀiï vÀÄAªÉ £Á¥Á¸ï ZÉqÁé? vÀÄPÁ ¸ÉÆqÁÛA ªÀÄíuï aAvÁèAAiÀiï? ªÀÄíeÁå ¨sÉƼÁå ¥ÀÄvÁa vÀQè ¸ÀVî ¥Áqï PÀgÀÄ£ï ....’’ ``vÀÄeÁå ¥ÀÄvÁPï ºÁAªÉ ¦¸ÉÆ PÀgÀÄAPï £Á. » vÁaZï «AZÀªïÚ. ªÀÄíeÁå WÀgÁÑöåA PÀqÉA vÁuÉ «£ÀAw PɯÁèöåPï ¤ªÀiÁuÉ ªÀÄífA qÁårªÀiÁ«Ää vÁZÉå D±ÉPï ªÉǦèA. ªÀiÁíPÁ vÀÄf D¸ïÛ-§¢Pï QvÉAZï £ÁPÁ. ªÀÄíeÁå ªÀír¯ÁA¤ PÀgïß zÀªÀgÉè¯ÉA eÁ¬ÄvÉÛA D¸Á. ºÁAªï D¤ gÉÆñÀ£ï UÀ¯ÁáPï ªÀíZÀÄ£ï PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï DªÉÆÑ ¥sÀÄqÁgï ±Á©üvÁAiÉÄ£ï ¨ÁAzsÀÛ¯ÁåAªï.’’ ``vÀgï ¸ÀVî vÀAiÀiÁgÁAiÀiï vÀÄAªÉ PɯÁåAiÀiï, vÁå vÀÄeÁå ¨ÉdªÁ¨ÁÝj DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÀÄ£ï. ªÀÄíeÁå ¨ÁAUÁgÁ ¸ÁgÁÌöå ¥ÀÄvÁa vÀQè ¦¸ÁAvÀÄgï

qÉÆ°á, PÁ¹ìAiÀiÁ PÀgÀÄ£ï vÁa ftÂZï vÀÄ«Ä ¥Áqï-¦qÁØöågï PÉ°. K zɪÁ ªÀÄíeÁå...’’ wuÉ gÁUÁ£ï DvÁA wZÁå ¥ÀwPï ¥À¼É¯ÉÆ. ``vÀÄA QvÉA DvÁA ªÉÆ£Áå zÉAªÁÑgÁ¥ÀjA ªÉÇUÉÆ gÁªÁèAiÀiï ¸ÁAiÀiÁâ? ¯ÉÆÃmï vÁå £ÁqÁÎöå ZÉqÁéPï ¨sÁAiÀiïæ. DªÀiÁÌA £ÁPÁ C¸À° C¤¸À̼ï, ªÀiÁ£ï-ªÀÄgÁåzï ºÉÆUÁØAiÉÄè° ¨sÁ¸À̼ï ZÀ°’’ w ¸À¼Àì¼ÀÄ£ï ¯ÁAiÉÆ ¥sÀÄmÉÑöå¥ÀjA G®AiÀiÁèVè. ``£ÁPÁ ¥À¥Áà.....’’ ¸ÉƤAiÀiÁ£ï gÉÆñÀ£ÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¥À¬Ä¯Éèöå ¥Á«ÖA `¥À¥Áà’ ªÀÄí¼Áîöå G¯Áå£ï D¥ÀAiÀiÁÛ£Á vÉÆ ¸ÀUÉÆîZï ¸ÀAvÉƸÁ£ï D¤ D£ÀAzÁZÁå GªÀiÁ¼ÁåA¤ ¨sÀgÀÄ£ï ¥sÀĪÀiÁgÉÆè. ``Deï ºÁAªï ºÁå WÀgÁ xÁªïß D¬Ä¯Éèöå¥ÀjAZï ªÀÄíeÉvÁèöåPï ¥ÁnA ªÉívÁA. gÉÆñÀ£ï vÀĪÀiÁÌA ¸ÁAqÀÄ£ï ªÀÄíeÉå ¸À²ð£ï dgÀÆgï AiÉÄvÀ¯ÉÆZï. vÁPÁ AiÀiÁ DªÀiÁÌA ¥À¼ÉAªïÌ vÀĪÀiÁÌA ¨sÉÆUÁÛ vÀgï, DªÉÄÎgï vÀÄ«Ä PÉzÁßAAiÀiï AiÉĪÉåvï.’’ vÉA ¸ÀgÁgÁA ªÉÄmÁA zÉAªÉèAZï. eÁ¯ÁAvï gÁªÀÅ£ï vÁuÉ ¥ÀgÀvï gÁUÁ£ï ¸ÀÄAAiÀÄÄàAZÉå gÉÆñÀ£ÁZÉå DªÀAiÀiïÌ ¥À¼É°. ``vÀĪÉÄÑöå vÀgÁßmÉå ¥ÁæAiÉÄgï vÀÄ«Ä vÀĪÀiÁÑöå WÀgÁÑöåA «gÉÆÃzsï ªÀíZÀÄ£ï PÁdgï eÁªÉåvï. ¥ÀÄuï, vÀĪÀiÁÑöå ¥ÀÄvÁ£ï ªÀiÁvïæ....’’ ``vÀÄeÉA °¸ÁAªï DªÀiÁÌA £ÁPÁUÉÆà UÁqÁé. D«Ä PÁdgï eÁªïß PÁAAiÀiï ªÁmÉgï ¥ÀqÀÄAPï £ÁAªï. PÉÆuÁZÁåAiÀiï ºÀAUÁAvï fAiÉÄ£ÁAªï. ¸ÀÄSï, ¸ÀAvÉƸÁ£ï D¸ÁAªï. vÀÄA DvÁA §gÁå£ï ZÀ¯ï ºÁAUÁ xÁªïß.....’’ DvÁA ªÀiÁvïæ gÉÆñÀ£ÁZÉå DªÀAiÀiÁÑöå vÁ¼ÁåAvï ±ÀgÀuÁUÀwZÉÆ ªÉǸÉÆ zÁmÁAiÉÄ£ï ¨sÀgÁì¯ÉÆè. wZÁå ¥ÀwZÁå vÉÆAqÁgï ªÀiÁvïæ D¥ÁÚZÉå ¸ÀÄ£ÉPï eÁ¯ÉÆè CPÁä£ï aAvÀÄ£ï ¨ÉeÁgÁAiÉÄaA RÄuÁA GoÉÆ£ï ¢¸ÁÛ°A. ¸ÉƤAiÀiÁ ¥ÁnA ¥À¼É£Á¸ÁÛA ZÀ¯ÉèA. vÉA UɯÉèAZï gÉÆñÀ£ÁZÉå DªÀAiÀiïß wZÉå ¨sÀ¬ÄÚPï ¨ÉAUÀÄîgÁPï ¥sÉÆãï PÀgÁÛ£Á PÁ¯ï gÁwA xÁªïß gÉÆñÀ£ï WÀgÁAvï £Á ªÀÄí¼ÉîA DAiÀÄÄÌ£ï w ²jA ZÀÄQè. `zÀĨÁîöå£ï SɯÁågï ¨sÀÄPÉPï, UÉæøÁÛ£ï SɯÁågï ªÉÇPÁÛPï’ » UÁzï §ºÀĵÀå ªÀiÁ®ÎqÁåA¤ aAvÀÄ£ï D¤ ªÀgÀªïß ¥À¼Éªïß WÀqÁèöå D¸ÀÛ°, £ÀíAiÀiïV?


6

¢ªÉÇ

ªÀÄjAiÉÄZÉÆ d¯Áä¢Ã¸ï ¨sÀQÛªÀAvï PÀÄmÁªÀiï AiÀiÁdQà ªÀUÁðAvÉèA UÉæøïÛ ¸ÀªÀÄÈzÉÞªÀAvï PÀÄmÁªÀiï vÉA C£Áß D¤ eÉÆQªÀiï zÀA¥ÀvÁåAZÉA GvÀgï ¥ÁæAiÀiï ¥ÀgÁåAvï ¨sÀÄUÁåðA zÉuÉA £ÁvÉèA ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ zɪÁ£ï vÁAPÁA «AZÀÄ£ï PÁqÉèA. C£Áߣï CAvÀ¸À̤ð ªÀiÁUÉè¯ÉA zɪÁPï ªÉÄZÁé¯É zɪÁa RIJ PÉÆtÂà £ÉuÁ¹èA ¸ÀVðAZÁ DAeÁ£ï ¢¯Áèå ªÀzÉð£ï C£ÁßPï ¸ÀAvÉƸÁAiÉÄèA ¥sÁªÉÇ eÁvɯÉA zÉuÉ JPÁ ZÀ°AiÉÄZÉA zÉÃªï ¥ÀÅvÁPï ¸ÀA¸ÁjA DªÀAiÀiï PÀgÉÑA.

Sep.28 - Oct.4, 2019

‘]AuÑ’ #d‰EoÚ} ;jÚ} Ad. Tariff

Full Page DjÔu¿0 =o<} -- Centre Spread Aj"]šà 2 =o<oà - - Half Page !;ku~à =o<} -- Quarter Page Óo?uŠà =o<} - - 1/8 Page 1/8 =o<} --

Thanksgiving !Ôo~à

Eu^È Dur|Ø}ä ÓoX=jèj¿

Without Block æuršÓoaÜuà Rs. 300 One Block (Óo æuršÓo DjàTà Rs. 400 Each additional Block EjÚuÇÓo ÖjZ:} æuršÓoÓ} Rs. 200 Novena/Holy Spirit Prayer AjtÔu®à Rs. 600 St. Juze Vaz Novena Prayer Rs. 2500 e ;jÚ} 1-1-2019 ;nkoA}‹ ?oÔj" Øo:o

]AuÑ =j:oÈU AjÔj~@ ;jÚ} ;uBoà:} (Óo AjDo~Ó}

=oàÖ} AjDo~0Ó} a;uBoÓ} (Óo AjDo~Ó}

‘¢ªÉÇ’

Új"å 500

Új"å 1000 Új"å 2000 Új"å 3500

¨ÁåAPï JPËAªïÖ

£À«ÃPÀÈvï PÀgÀÄAPï ªÀ £À« ¨sÀgÀÄAPï, ªÀUÀðuÉa zÀgï ²ÃzÁ RAZÁ¬Ä ¸ÀPÀAiÀiïè ¢¯Áèå '¢ªÉÇ' ¨ÁåAPï JPËAªÁÖPï zsÁqÉåvï.

£ÉÆÃªï ¢¸ÁAZÉÆ PÀgÀÄ£ï G¨Éð£ï £Éƪɣï vÀÄeÁå d¯Áä ¢¸ÁPï gÁPÉÆ£ï gÁªÁÛAªï CvÉæUÁ£ï ®ÄAªÉÚ ¥sɸïÛ DZÀjìvÁAªï ±ÉvÁAvÉè ¥sÀ¼ÁA PÀÄAlÄ£ï ¸ÀA¨sÀæªÀiÁÛAªï PÀÄmÁä ¸ÁAzÉ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï ªÉÆAw ¥sɸÁZÉÛ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀiï ¥ÁlAiÀiÁÛAªï ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁ£ï

oR

oR

ºÉA KPï ¨sÁV PÀÄmÁA¨ï! vÁå JPÁ PÀÄlÄA¨ÁAvï D¸Ávï ¨sÀÄVðA vÁAPÁA D¸Ávï, dvÁßAiÉÄ£ï ¸ÁA¨Á½ÑA DªÀAiÀiï¨Á¥ÀÅAiÀiï. f«vï PÀZÁåðPï §gÉA, WÉƼÁÛvï, zÁzÉÆè, ¨ÁAiÀiïè ¸ÁAUÁvÁ fAiÉÄvÁvï ªÉÆUÁ£ï £Á D¥ÁAiÀiï.

vÀgï ¸ÁAUÁvÁ fAiÉÄAªÁÑ PÀÄlÄA¨ÁPï D¸Á KPï ªÀíqï D¥ÀªÉÚA “ªÉÆUÁZÉÆ ¸ÀAvÉÆ¸ï” QæAiÀiÁ¼ï PÀZÁåðPï «±Áé¹ ªÉÆÃUï D¤ JPÀémï - vÉAZï zɪÁZÉA zÉuÉA.

zÉÆÃ<} AjDo~0Ó}

ªÀiÁ£ï ¥sÁªÉÇ eÁ¯Éè zÉÃªï ¥ÀÅvÁZÉ ªÀiÁAiÉÄ ªÀÄjAiÉÄ DªÉÄÑ ªÉÆUÁ½ ¸ÀVðA gÁtÂAiÉÄ VvÁA UÁAiÀiÁ£ÁA¤ £ÀªÀiÁ£ï vÀÄPÁ PÀgÁÛAªï ºÁwA Wɪïß gÀÀAUÁ¼ï ¥sÀįÁA zÁ°AiÉÆ ªÀíqÁ D£ÀAzÁ£ï d¯Áä¢Ã¸ï ¸ÀA¨sÀæªÀiÁÛAªï

ªÁªÁæPï ¯ÁUÉÆ£ï ¸ÀPÁ½A wA ¨sÁAiÀiïæ ¸ÁAeÉ ªÉ¼Á, ¸ÀVîA ¨sÀÄVðA ªÀír¯ÁA, WÀgÁ ©üvÀgï. WÀgÁAvÁèå PÁªÀiÁAvï D¸Á ¸ÀUÁîåAZÉÆ ºÁvÁvï-ºÁvï ªÉÆUÁ PÀ£ÁåðAZÉA zÉuÉ vÁAaA £Á PÉzÁßA¬Æ ¯Ávï ¸ÁAeÉZÁ ªÉ¼Á D¸Á ¸ÁAUÁvï JPÁªÉÄPÁZÉÆ vÀjQ¬Æ xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ¸ÀA§Azï ©üUÀqÁÛ£Á vÀªÀ¼ï ¹Ûçà eÁvÁ ±ÁAvï, ¨sÀÄVðA ¥ÉlAiÀiÁÛvï ªÁvï xÉÆqÁå WÀrAiÀiÁA G¥ÁæAvï ¸ÀPÀÌqï¬Æ eÁvÁ ¥Àæ±ÁAvï.

Colour Rs. 15,000 Rs. 25,000 Rs. 10,000 Rs. 7,000 Rs. 4,000

Panels (Each) =u<j?} ((ÓoÓ}) - - -- Rs. 2,000 Col. Cms. úrå Duå arKÚ} - - Rs. 100 Rs. 125 Front Page 100% extra Aj""î} =o<oÓ} 100% ÖjZ:} Back Page 50% extra =oÙošõÇ =o<oÓ} 50% ÖjZ:}

¸À¥ÉÖA§gï Dmï vÁjPÉgï £ÀªÁ¯ï WÀqÉèA ¸Á¥sï Rvï £ÁvÉèA ¨Á¼ï d¯Áä¯ÉA ªÀÄj ªÀÄíuï ¨Á¼ÁÌZÉA £ÁAªï §gÀAiÉÄèA D¥Áèå ¥ÀÅvÁa DªÀAiÀiï eÁAªÁÑPï ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ£ï «AZÉè¯ÉA. ¸ÀUÉîA ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ zɪÁZÁ ªÀiÁAqÁªÀ½ ¥ÀæPÁgï WÀqÉèA.

PÀ¶Ö f«vï, «Äí£Àvï PÁqïß fAiÉÄwvï ¨sÀÄVðA vÁAaA ²PÁÛvï D¤ zÉPÁÛvï ªÀiÁA-¨Á¥ÁZÉA f«vï ²PÁà ¸ÀªÉA WÀgÁAvï¬Æ ¢vÁvï, ªÀiÁA-¨Á¥ÁPï ¸ÁAUÁvï

B/W Rs. 1 0,000 Rs. 18,000 Rs. 7,000 Rs. 5,000 Rs. 3,000

Bank : Model Co-op Bank Ltd., Branch : Fort, Mumbai Current Account Name: Divo Current Account No. 013120100000013 ISFC code: HDFC0CMODEL Bank: Citizen Credit Co-op Bank Ltd., Branch : Colaba, Mumbai Current Account Name: Divo Current Account No. 2090031000000524 ISFC code: CCBL0209003 Bank: The Mangalore Catholic Co-operative Bank Ltd., Branch : Hampankatta, Mangalore Current Account Name: DIVO Current Account No. 002011100000478 ISFC code: IBKL0078MCC

LªÀeï zsÁqÁèå G¥ÁæAvï ¥ÉÇ£ÁAzÁéj 22693578 ªÀ EªÉÄAiÀiÁèzÁéjA secular@sezariworld.com PÀ¼ÀAiÀiÁ.

DPÉjPï ‘vÀĪÉÄÑA ªÉÇêÀĪÉÇÃlgï’ G¥ÁÌgÉèA ªÀiÁíPÁ ¨Á| ªÀ¯ÉjAiÀÄ£ï gÉÆræUÀ¸ï ªÀÄAUÀÄîgï

¸ÀĪÀiÁgï ¸ÁvÁmï ªÀgÁìAxÁªïß ªÀiÁíPÁ ¥ÉÇmÁZÉ G¥Àzïæ D¸ï¯Éè. fgÀéuï eÁAiÀiÁß eÁAªÉÑA, ¥ÉÇÃmï C¯ÁÌAzÉÆ£ï AiÉÄAªÉÑA, SɼÉÆßå AiÉÄAªÉÇÑå, ¥ÉÇÃmï ¨sÀgï¯Áèå§j eÁªïß zsÉAPï AiÉÄAªÉÑ, UÁå¹ÖçPï l槯ï D¤ xÉÆqÉ¥Á«ÖA gÁwPï PÀnÃuï ¥ÉÇmÁÌt–EvÁå¢. zÁPÉÛgÁAZÉÆå UÀļïAiÉÆ ¥ÀæAiÉÆÃd£ï ¥ÀqÉÆèå£ÁAvï, D0iÀÄÄgÉéâPï MPÁÛA PɯÁågï¬Ä ¸ÀªÁ̸ÁAiÀiï ¯Á©è£Á. zÉÆÃ£ï ªÀÄAiÀiï£ÁåAD¢A ‘ªÉ¸ÀÖgïß WÁmÁì’ZÉA ªÉÇêÀĪÉÇÃlg﫲A eÁuÁ eÁªïß, ¥ÉÇmÁÌt D¸ï¯Áèå ¸ÀAzÀgÁâA¤ WÉAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. ºÁå ªÀjéA ¥ÉÇmÁAvï C¯ÁÌAzÉÆ£ï AiÉÄAªÉÑA gÁªÉèA. ªÁAiÀiï ¨sÀgÉÆ£ï AiÉÄAªÉÇÑ gÁªÉÇè, D¦êZï ¨sÀÄPï ¯ÁUÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°. DvÁA RAZÁå¬Ä SÁuÁPï ªÀÄíeÁå ¥ÉÇmÁAvï ¥ÀæªÉñï D¸Á ªÀiÁvï£ÀíAAiÀiï, §gÁå xÀgÁ£ï fgÀéuï eÁvÁ. Sri Raymond Lobo, Kengeri, Bangalore - 560 060.


7

¢ªÉÇ

Sep.28 - Oct.4, 2019

±ÉA§gï ¢¸ÁAZÁ DqÀ¼ÁÛ÷å ºÀÄfæA ºÀÄA§gï ©üvÀjè ¢Ã±ïÖ zÀĸÁæ÷å ¥Á«ÖA eÉgÁ¯ï J°¸ÁAªï fPÉÆ£ï zÉñÁZÉÆ ¸ÀÄAPÁuï zsÀgÉè¯Áå ¨sÁd¥ÁZÁ ¥ÀæzsÁ¤ ªÉÆâZÉÆ ¸ÀPÁðgï ¸À¥ÉÛA§gï 8ªÉgï (ªÉÆAw ¥sɸÁÛ ¢¸Á!) 100 ¢Ã¸ï ¸ÀA¥ÀAªÁÑ ªÀSÁÛ ¸Ávï ±ÉæõïÖ D¤ zsÀAiÀiÁæ¢üPï ¤tðAiÀiï ¸ÀÄ¥sÀ¼ï eÁ¯ÁåAvï ªÀÄíuÁÑ «²A DvÁA ¥ÀæZÁgï ZÀ¯ÁÛ. DqÀ¼ÁÛ÷å NDA JPÀémï ºÁå ¸Ávï ¤tðAiÀiÁA ¨Á©ÛA ºÉÆUÁî¥ï ¥ÁZÁgÁÛ£Á gÁdQÃAiÀiï «gÉÆâü ¥ÁrÛ wvÁè÷åZï ºÀmÁ£ï ºÉ ¸Ávï ¤tðAiÀiï zÉñÁZÁ ¸ÀA«zsÁ£ï, PÁ£ÀÆ£ï D¤ ¸ÁzsÁå ¥ÀeÉðZÁ §gÉA¥ÀuÁPï G¥ÁÌgÉÑA £ÀAiÀiï, §gÉA¥ÀuÁPï Dqï gÁªÁÛvï ªÀÄíuÁÛvï.

ºÀÄA§gï gÀUÁî÷åAZÁ ¥ÀmÉÖzÁéjA ¨sÁjZï G¨Ágï? ªÀÄ£Áê ¸Àé¨sÁªÁPï ªÀtÄðAZÁ “UÀÄqÀØPÉÌ UÀÄqÀØ CqÀØ” UÁ¢§j ¨sÁd¥Á ¥ÀAUÀqï (NDA£Áå±À£À¯ï qɪÉÆPÉænPï J¯ÁèAiÀÄ£ïì) ¥ÀæzsÁ¤ZÁ zÀĸÁæ÷å ºÀAvÁZÁ 100 ¢¸ÁAPï ¥sÀÅPÁgÁÛ£Á «gÉÆâü PÉÆAUÉæ¸ï JPÀémï (UPA-AiÀÄÄ£ÁAiÉÄÖqï ¥Ánð J¯ÁèAiÀÄ£ïì) zÁPÉëuï £Á¸ÁÛA ¢üPÁÌgÁÛ, “¸ÀªÁð¢üPÁgÁZÉA, UÀ¯ÁmÁåZÉA D¤ C²¸ÉÛZÉA DqÀ¼ÉÛA” ªÀÄíuï. ªÁzï ªÀiÁAqÀÄ£ï DyðPï ªÀ»ªÁmÁAvï zÉA«Ú, ªÁºÀ£ÁAZÁ «PÁæ÷åAvï GuÉA¥Àuï D¤ ªÁqÉÑA ¤gÀÄzÉÆåÃUÀàuï zÀȱÁÖAvï eÁªïß ¥ÀæzsÁ¤ZÁ ªÀÄĸÀÌgÁPï ªÀiÁgÁÛ. «gÉÆâü JPÀémï DvÁAZÉA DqÀ¼ÉÛA SÁ° ¥sÁjPÀàuï WÉAªÉÑA ªÀÄíuÁÛ. ¨sÁd¥Á ¸ÀPÁðgÁPï ºÉqÁªïß “100 ¢Ã¸ï, £Á «PÁ¸ï, SÁ° £Á¸ï” ªÀÄíuï GZÁgÀÄ£ï “¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÁéPï ¥ÁnA ¯ÉÆmÉè¯Áå£ï, ¥ÀwæPÁ-¥Àæ¸Ágï «¨sÁUÁAPï ªÀÄÄnAvï zsÀgÉè¯Áå£ï D¤ V£Áå¤ ¥sÀÅqÁgÀáuï £ÁvÉè¯Áå£ï zÉñÁa DyðPï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ D¤ ¥ÀeÉða eÉÆrÑ ¸ÀPÀvï «¨sÁqÁè÷å” ªÀÄíuï «gÉÆâü ªÀÄÄSÉ° ¥ÁZÁgÁÛvï, “KPï ¢Ã¸ï ªÀiÁAAiÉÆÑ eÁ¯Áågï D£ÉåÃPï ¢Ã¸ï ¸ÀÄ£ÉZÉÆ” ªÀÄí¼ÉîA «¸ÉÆæ£ï. ¸ÁzÁå ¥ÀeÉðPï UÉÆAzÉƼï D¤ WÀĸÀàqï D¥ÁÖvÁ, D¥Áè÷å ¥sÀÅqÁgÁ ¨Á©ÛA zÀĨÁªï ¤±ÉvÁ D¤ “PÉÆuÁPï ¥ÁvÉåAªï-PÉÆuÁZÉA DAiÉÆÌA” ªÀÄítÂÑ ¤gÁ±Á zsÉƸÁÛ. ¸ÀévÀAvïæ ¯Á¨sÉè¯ÁåZÉÆ 73ªÉÇ ¸ÀA¨sÀæªÀiï ¸ÀA¥ÀAiÀiÁè÷åj ¨sÁgÀvï zÀĨÉîAZï eÁªïß GgÁèA: 135 PÀgÉÆqï d£À¸ÀASÁåAvï 10 oÀPÉÌ ªÀiÁvïæ UÉæøïÛ D¤ 60 oÀPÉÌ UÀjèï gÉÃSÁ ¥ÀAzÁ, zÉÆãï PÁgÀuÁA¤: ¨sÀgÁ£ï ªÁqÉÆÑ d£À¸ÀASÉÆ D¤ ¸ÀÄgÀPÁë «Ä°næ RZïð!

PÀ«vÁ PÉÆ£ÉÆì

RÄj¸ï

ºÉÆ RÄj¸ïZïÑ vÀ¸ÉÆZïÑgÉ ¨Á¨Á PÀ¼ÉÆAPï ªÉÃ¼ï ¯ÁUÁvï vÀÄPÁ

gÀUÁÛ ªÀiÁ¸ÁZÉÆ ªÀĤ¸ï ºÁAªï dgÀÆgï ¨sÉÆUÁÛ gÀhÄUÀqÁåA DvÁA RÄj¸ï ªÀÄíuÁÛ PÉ¢AZï £ÁPÁ RÄj¸ï ºÉÆ ¸ÀÄvÁgÁåZÁå ¥ÀÅvÁZÉÆ £ÀAAiÀiï ¦¯ÁvÁZÁå ¸ÀAvÀvÉZÉÆ RÄj¸ï ºÉÆ ¸ÉƸÉÛ¯ÁåAZÉÆ £ÀAAiÀiï DPÀæªÀiï PÀvÉð¯ÁåAZÉÆ RÄj¸ï ²PÀAiÀiÁÛ ªÀiÁíPÁ zÀĵÁÖ÷åA ¸ÀAVA gÀhÄeÁ£ÁPÁ zÀĸÁä£ÁAPï SÉAr£ÁPÁ PÉÆÃuï «ZÁj QvÁåPï ºÁAªï ªÉÆ£ÉÆ PÉÆÃuï ¸ÁAUÁÛ zsÉÊgï £ÁvÉÆè ±ÁuÉÆ ¨sÉÆUÁÛ ªÀiÁíPÁ G¯ÉƪÁåA gÁeÁA« ªÁzï ªÀiÁAqÁåA ‘ªÀÄvÁAvÀgÁ’ZÉA ¯ÉÃPï ¢ªÁåA RÄj¸ï ªÀiÁíPÁ G¯ÉÆAªïÌ ¸ÉÆr£Á ºÁAªï vÁZÉA ¤AiÀĪÀiï ªÉÆr£ÁA eÁAªï QvÁåPï vÀ¯Áégï ºÁAªï D¸ÁÛ£Á gÀÄPÁ PÀÄqÁÌ÷åAvï ¸Á¯Áé¸ÁAªï? Deï ¢Ã¸ï vÀÄeÉÆ ¥sÁ¯ÁåA ªÀÄíeÉÆ ºÁå «²A zÀĨÁªï £ÁPÁ ºÉÆ RÄj¸ïZïÑ vÀ¸ÉÆZïÑgÉ ¨Á¨Á ¸ÀªÉÆÓAPï ft ¥ÁA«Ñ £Á vÀÄPÁ * * * * *

jaÑ eÉÆ£ï ¥ÁAiÀiïì

D«Ä ¸ÀPÁðgÁZÁ ¥Àæ±ÀA¸Á DªÁeÁPï ªÀiÁA¢£Á¸ÁÛA D¤ «gÉÆÃzsï ¥ÁrÛAZÁ SÉAqÁà jwPï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢Ã£Á¸ÁÛA gÁeÁA«Pï ªÁmÉ£ï ¢ÃµïÖ WÁ®ÄAPï eÁAiÀiï. vÁå ªÉ¼ÁZï ¸ÀPÁðgÁZÁ ªÁªÁæAvÉèA §gÉA¥Àuï AiÀiÁ GuÉA¥Àuï ¸Àà±ïÖ gÀhļÁÌvɯÉA. D«ÄÑ ¢ÃµïÖ SÁ° DvÁAZÁ ¥sÁAiÀiÁÝ÷å ¨Á©ÛA RAZÁ£Á¸ÁÛA zÉñÁZÁ ¥sÀÅqÁgÁ ªÀAiÀiïæ PÉÃA¢ævï eÁ¯Áågï §gÉA. zÀȱÁÖAvï eÁªïß D¢A §gÉA/¸ÁPÉðA ¢¸Éè¯ÉA DvÁA gÀUÁî÷åAZÉA eÁ¯Áè÷å «²A ¤ªÀÄÄÎAZÉA eÁ¯Áågï ¨sÁ±ÉªÁgï ¥ÁæAvÁåAZÉA gÀZÀ£ï D¤ vÁå ªÀ«ðA G¨ÁÓ¯ÉèA «¨sÀd£ï ¸ÀàµïÖ zÉPÉåvï! DvÁA “100 ¢¸ÁAZÉA ¨sÁAUÁæ¼ÉA DqÀ¼ÉÛA” ªÀÄíuï ¸ÀPÁðgÁ£ï gÀZÉè¯Áå PÀrÛ¯ÉAvï PÁ²äÃgÁ ¨Á©ÛA WÉvÉè¯Áå ¤tðAiÀiÁPï ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÁÜ£ï ¢¯ÁA. ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¸ÀA«zsÁ£ÁAvÁè÷å gÉUïæ 370 D¤ 35A zÁéjA PÁ²äÃgÁPï «²µïÖ ºÀPÁÌA ¢¯Áè÷å£ï ¥ÁæAwÃAiÀiï ¸ÀPÁðgï ©ügÁAvÉ «uÉA «¨sÀd£ïPÁj E¸Áè«Ä DPÁAvïªÁ¢APï D¸ÉÆæ D¤ ¯ÉÆPÁAPï ¨sÁgÀvÁ «gÉÆÃzsï ªÀÄ£ÉÆÃUÀvï gÀZÀÄAPï ¥ÁªÉÇè ªÀÄíuï vÉÆå gÉUÉÆæ÷å §¢è¯Áåvï

jÃuÁ PÁwæAvï ²PÉÆðAZÁ zÀĨÁî÷å gÀAiÀiÁÛAPï ¨sÀzÀæw ¥ÁlAªïÌ ¥ÀæzsÁ¤ZÁ “Q¸Á£ï ¸ÀÄgÀPÁë ¸Àwæ” AiÉÆÃd£ÁSÁ¯ï DzsÁgï, vÁAPÁA ¸ÀvÁAªÁÑ d«Ä£ÁÝgÁA ªÀAiÀiïæ SÁqÀÄA D¤ ¨sÀÄUÁåðAPï ²PÁà DzsÁgï. 5. zÉñÁAvÁè÷å ¸Àªïð ¤vÀ¼ï GzÁÌ UÀeÁðA SÁwgï “dmï ±ÀQÛ ªÀÄAwæ” «¨sÁUÁZÉA gÀZÀ£ï D¤ zÉñÁAvÁè÷å ºÀAiÉÄðPÁ WÀgÁPï ¤vÀ¼ï GzÁÌ£À¼ï ¥ÁAªÁÑ §j AiÉÆÃd£ï vÀAiÀiÁgÀÄAPï DzÉñï. 6. ¸ÀPÁðj DqÀ¼ÉÛA GwÛêÀiï D¤ ¸ÀÄ¥sÀ¼ï eÁAªÁÑPï DqÀ̼ï WÁ¯ÁÑ ¸ÀĪÀiÁgï 50 DzÁè÷å D¤ CgÁeÁA«Pï PÁ£ÀÆ£ÁAa ¤PÁî«Ú, vÀ±ÉAZï qÀd£ï§gï PÁ£ÀÆ£ÁA¤ QæAiÀiÁ¼ï wzÀéuï.

7. HAZï rVæZÁ ²PÁà jwAvï PÁgÁå¼ï D¤ D¤ PÁ²äÃgÁPï PÉÃAzÁæZÁ ¥sÁAiÀiÁÝ÷å¨sÀjvï ¥sÀ°vÁA±ï DqÀ¼ÁÛ÷åSÁ¯ï ºÁqÁèA. ºÁå ¸ÉƨsÀAªïÌ £ÀªÉÇå gÉUÉÆæ÷å «²A ZÀqÁªÀvï ¨sÁgÀwÃAiÀiï D¤ AiÀÄĪÀduÁAPï V£Áå£ï ¥Àæ±ÀA¸Á PÀvÁð£Á PÁ²äÃgï ¥ÁlAªïÌ, GAZÁè÷å ºÀÄzÁÝ÷åPï ¥sÀÅqÁj D¤ zÉñÁZÉÆå ¥ÁrÛ eÁuÁéAiÀiï £ÉlAªïÌ CªÁ̸Á SÉÆr PÁqÁÛvï, ¨sÁd¥ÁPï PÁ£ÀÆ£ï, zÀȱÁÖAvÁPï zÀĸÁðvÁvï. “gÁ¶ÖçÃAiÀiï ªÉÊzÀåQÃAiÀiï ¸À«Äw 100 ¢¸ÁA¤ PÉÃAzïæ gÉUïæ-2019” vÀ±ÉAZï ¸À¨Ágï. ¸ÀPÁðgÁaA ºÉgï PÁ¨sÁðgÁA D¤ «±Àé ¸ÀA¸ÁÜ÷åPï C²A 2. zÉñÁZÉÆ DyðPï ¸ÀªÉA eÁUÀwPï ªÀÄÄSÉ°APï ªÀ»ªÁmï eÁUÀwPï ªÀÄmÁÖZÁ ( D ª É Ä j P Á - g À µ Á å - a à £ Á ) ¥ÁAZï næ°èAiÀÄ£ï qÉÆ®ègÁAPï ¸ÀªÁ¯ï GqÀªïß ªÀÄí¼Áî÷å§j (35000000 PÀgÉÆqï gÀÄ¥ÀAiÀiï) DªÀiÁÑ gÀPÀëuï ªÀÄAwæ£ï «PÁgï ¥ÁªÀAªÉÇÑ D¤ vÁå SÁwgï ¤tðAiÀiï ¥ÁZÁgÁèA. “d±ÉA ¨sÁAiÀiÁè÷å zÉñÁAPï gÀ¥sïÛ D¤ 1948 xÁªïß ¥ÁQ¸ÁÛ£ï DªÀiÁÑ zÉñÁAvï ¨sÁAiÀiÁè÷å zÉñÁAaA UÀrgï ¥ÁgÉÆvï ZÀ®AªÁÑ AiÉÆÃd£ÁA ZÀqÀAªÉÇÑ. DvÁA DªÀiÁÑ ¸ÉÆeÉgÁAPï PÀµÁÖAiÀiÁÛ ªÁ¶ðPï ªÀ»ªÁmï 8 oÀPÉÌ vÉA ¸ÀA¥ÀÇuïð gÁªÀAªïÌ ZÀqÁÑ §zÁè 5 oÀPÉÌPï zÉAªÁè ¨sÁgÀvï vÁAZÁ «Ä°næ vÀj ¥sÀÅqÉA GwÛêÀiï ªÀÄmÁÖPï PÉÃAzÁæA ªÀAiÀiïæ CtĨÉÆA¨ï ªÀZÉÆð ¨sÀªÀð¸ÉÆ D¸Á. ¥ÀæAiÉÆÃUï PÀgÀÄAPï D¤ §Æzï 3. gÀĨÁ« D¤ ¸Áéyð ²PÀAªïÌ ¥ÁnA ¸ÀgÉÑA £Á” ªÀÄĹèªÀiï zÁzÁè÷åA¤ D¥Áè÷å ºÉA eÁUÀwPï ²¸ÉÛPï Dqï ¥ÀwuÉPï GvÁæ ªÉUÁîZÁgï ªÉvÁ, ¥ÀÅuï DAiÀiÁÌ: ¸Àªïð (næ¥Àà¯ï vÀ¯ÁSï-¥sÉÇ£ÁzÁéjA zÉñï¥ÉæëÄAZÁ ¥Àæ±ÀA¸ÁPï ¸ÀAiÀiïÛ!) ¢AªÁÑ D¤ ¥ÀjºÁgï ¥Ávïæ eÁ¯ÁA! £ÉUÁgÁÑ «gÉÆÃzsï ²PÁë . ¨sÀjvï PÁ£ÀÆ£ï D¤ vÁAtÂA PÉÆrÛzÁéjA vÉA eÁåj PÀgÀÄAPï (ºÉgï ¨sÁgÀwÃAiÀiÁA§j) DzÉñï vÁåZï ¥ÀjA JQèZï ¥Àwuï. 4. GzÁÌ C¨sÁªÁ£ï, DªÁæ zɸÁémÁ£ï ¨É¼ÉA ºÉÆUÁØAªÁÑ D¤ ¢¸ÀàqÁÛ÷å UÁæ¸Á SÁwgï

Jr £ÉmÉÆÖ


8

¢ªÉÇ

¨É¼ÀÛAUÀr ªÁgÁqÁåZÁå AiÀiÁdPÁA xÁªïß ±ÀæªÀiÁzÁ£ï ¨É¼ÀÛAUÀr ªÁgÁqÁåAvÁè÷å ¦üUÀðeï vÀ±ÉA ²PÀëuï ±ÉvÁAvÁè÷å AiÀiÁdPÁA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï, ¥ÁmÁè÷å ¢¸ÁA¤ DªÁæ ªÀ«ðA PÀµÁÖAPï ¸ÁA¥ÀqÉè¯Áå ²æà ¸ÀÄAzÀgÀ UËqÀ, ªÀÄ®ªÀAwUÉ ºÁZÁ WÀgÁ ¨sÉÆAªÀÛt gÁ¸ï ¥ÀqÉÆ£ï D¸ï°è ªÀiÁw PÁqïß WÀgï zÀÄgÀÄ¹Û PÀZÉÆð ªÁªïæ PɯÉÆ. «UÁgïªÁgï C| ªÀiÁ| ¨Á¥ï ¨ÉÆ£ÀªÉAZÀgï £ÀeÉævï vÀ±ÉAZï «ªÀÄÄQÛ ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉÆ ¤zÉÃð±ÀPï ¨Á| «£ÉÆÃzï ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï ºÁAZÁ ¤zÉÃð±À£ÁSÁ¯ï ºÉA PÁªÀiï vÁAtÂA PɯÉA vÀ±ÉAZï ¸ÀUÉî ºÉÆVîPÉPï ¥Ávïæ eÁ¯É.

Sep.28 - Oct.4, 2019

R¨ÉÆæ ªÀÄmÁé÷å£ï

ºÉÊzÁgÁ¨ÁzÁAvÁè÷å JPÁ PÉƯÉfAvï ZÀ°AiÀiÁA¤ CzsÉðA ªÀ¸ÀÄÛgï WÁ®ÄAPï £Á?! PÉƯÉfPï AiÉÄAªÁÑ ZÀ°AiÀiÁAZÉA ªÀ¸ÀÄÛgï «ÄÃvï «ÄªÁðvÁ ªÀÄí¼ÉîA eÁuÁ eÁªïß ºÉÊzÁgÁ¨ÁzÁAvï JPÁ ªÀÄ»¼Á PÉƯÉfZÁ DqÀ¼ÁÛ÷å£ï ZÀ°AiÀiÁA¤ C¢üðA EeÁgÁA D¤ ºÁvï £ÁvÉè¯É mÉÆ¥ïì WÁ°£ÁAiÉÄ ªÀÄíuï PÁAiÉÆÝ PÁqÉÆè. ¥ÀÅuï ZÀ°AiÉÆ vÁAZÁå PÁAiÀiÁÝ÷åZÉA G®èAWÀuï PÀ£ïð C¢üðA EeÁgÁA WÁ¯ïßAZï AiÉÄvÁ°A. D¥ÉèA DAUÁAUï ¥ÀæzÀ²ðvï eÁAiÀiÁßvÉè ¥ÀjA ªÀ¸ÀÄÛgï £Éí¸ÉÆ£ï DAiÀiÁè÷ågï ¥sÀÅqÁgÁAvï vÁAZÉA §gÉA eÁAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á, §gÉÆå ¸ÉÊjPÉÆ ¯Á¨sÉÑ ¸ÀAzÁæ¥ï ZÀqï D¸Ávï ªÀÄíuï vÁAPÁA «ªÀgï ¢¯ÉÆè vÀjà ZÀ°AiÉÆ DAiÀiÁÌ£Á¸ÁÛ£Á CzsÉðA CzsÉðA ªÀ¸ÀÄÛgï £Éí¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁvï.

mÁåQì ZÁ®PÁPï PÀĪÉÆPï PÀgÀÄAPï UɯÁè÷å SÁåvï zÁPÉÛgÁZÉgï §¸ï ZÀqÉèA! ªÀÄÄA§¬Ä ¥ÀÅuÉ ªÀĺÁgÀ¸ÁÛ÷ågï PÉzÁ¼Á¬Ä ªÁºÀ£ÁA Cwà ªÉUÁ£ï zsÁAªÁÛvï. vÁå ¢Ã¸ï KPï mÁåQì ZÁ®Pï D¥Áè÷å mÁåQìZÉA ¥ÀAZÀgï eÁ¯ÉèA mÁAiÀÄgï PÁqïß zÀĸÉæA WÁ¯ÉÑA ¸ÁºÀ¸ï PÀ£ïð D¸ï¯ÉÆè. vÉA ¥À¼Àªïß SÁåvï MxÉÆð zÁPÉÛgï PÉÃvÀ£ï RÄeÉðPÀgï (44) D¤ ºÉgï zÉÆÃUï MxÉÆð ¸Àdð£ï ªÀÄÄA§¬Ä xÁªïß mÁåQìgï ¥ÀÅuÉ AiÉÄêïß D¸ÁÛ£Á ¸ÉÆêÀÄoÁuÉ UÁªÁ ¯ÁVA ºÉA WÀrvï WÀqÉèA. qÁ| RÄeÉðPÀgï D¤ zÀĸÉæ zÉÆÃUï zÁPÉÛgï vÁåZï mÁåQìgï ªÀÄÄA§¬Ä xÁªïß D¬Ä¯Éè, ¸ÉÆêÀÄoÁuÉ ªÀÄí¼ÉîPÀqÉ mÁåQìZÉA mÁAiÀÄgï ¥ÀAZÀgï eÁ¯ÉA vÉA ¥À¼Àªïß ZÁ®PÁ£ï mÁåQì gÀ¸ÁÛ÷å zÉUÉ£ï gÁªÀªïß mÁAiÀÄgï §zÀÄèAPï ¯ÁUÉÆè. mÁåQìAvï D¸ï¯Éè vÉVà ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÄè. qÁ| RÄeÉðPÀgï ZÁ®PÁPï PÀĪÉÆPï PÀvÁð¯ÉÆ. vÁå ªÉ¼Ágï ¥ÁmÁè÷å£ï D¬Ä¯ÉèA §¸ï vÁAPÁA DzÁ¼ÉîA. ZÁ®Pï D¤ zÁPÉÛgï eÁUÁågïZï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉè vÀgï GgÀįÁè÷å dQä eÁ¯Áè÷å zÁPÉÛgÁAPï SÁ¹Î D¸ÀàvÉæPï zÁR¯ï PÀ£ïð aQvÁì ¢¯Áå. qÁ| RÄeÉðPÀgï ¥ÁnPÀuÁåZÉÆ vÀeïÕ eÁªÁ߸ÉÆ£ï JzÉÆ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï vÁuÉA 3500 ¸Àdðj PɯÁåvï. ²PÁÛ¸ÁÛ£Á ¨sÁAUÁgÁZÉA ¥ÀzÀPï fPï¯ÉÆè zÁPÉÛgï vÉÆ eÁªÁ߸ÉÆè.

ªÀÄAUÀÄîgï-Grà ¢AiÉĸÉfAvÁè÷å ¦üUÀðeÁA¤ ¸ÀA¨sÀæ«ÄPï ªÉÆAw ¥sɸïÛ! ¸À¥ÉÖA§gï 8 vÁjPÉgï ªÀÄAUÀÄîgï vÀ±ÉA Grà ¢AiÉĸÉfAvÁè÷å ¦üUÀðeÁA¤ ªÉÆAw ªÀiÁAiÉÄZÁ d¯Áä ¢¸ÁZÉA ¥sɸïÛ ªÀíqÁ ¸ÀA¨sÀæªÀiÁ£ï DZÀgÀuï PɯÉA. ºÀAiÉÄðPÁ ¦üUÀðeÁA¤ zÉÆÃUï, vÉÃUï AiÀiÁ ¥ÁAZï C±ÉA AiÀiÁdPÁA¤ ¸ÀA¨sÀæ«ÄPï «Ä¸Áa ¨sÉl«Ú PÉ°. vÁå ¥ÀAiÉÄèA ¸Àªïð ¦üUÀðeÁA¤ £ÀªÁå ¨É¼ÁåZÉÆå ¨sÁvÁ PÀuÉÆê ¨ÉAeÁgï PÀgÀÄ£ï eÁvÀZï zÉÆÃ£ï ªÀ¸ÁðA ¥ÁæAiÉÄZÁ ¨sÀÄUÁåðA xÁªïß ¨ÁgÁvÉgÁ ªÀ¸ÁðA ¥ÀAiÀiÁðAvÁè÷å ¨sÀÄUÁåðA¤ ºÁqï°èA gÀAUï gÀAUÁ¼ï ¥sÀůÁA ªÀÄjAiÉÄZÁ UÁAiÀÄ£Á ¸ÀªÉA wZÁ EªÀiÁfZÉgï GqÀªïß ¥ÀűÁðAªÁgï EUÀeÉðPï ªÉZÁ vÁå ¨sÀÄUÁåðAPï D¤ ªÀíqÁAPï ¥À¼Àªïß ªÀÄ£ï zsÁzÉƲ eÁvÁ£Á ªÀÄAiÉÄð xÀAAiÀiï ¨sÀQÛ¥ÀuÁZÁå ¨sÁªÁ£ï ¢ÃµïÖ WÁ° ªÀÄíuÉåvï. vÁå ¢Ã¸ï ºÀAiÉÄðPÁ PÉÆAQÚ PÀÄmÁä£ï ºÉA ¥sɸïÛ PÀÄmÁäZÉA ¥sɸïÛ eÁªïß DZÀgÀuï PɯÉA.

JPÁ ¹ÛçÃAiÉÄ£ï D¥ÉÚ ªÉÆÃUï PÀZÁåð zÁzÁè÷åZÁå ¹ÛçÃAiÉÄZÉÆ D¤ ¨sÀÄUÁåðZÉÆ fêï PÁqÉÆè ¥ÀAeÁ¨ÁAvÁè÷å CªÀÄÈvÀìgÁAvï ºÉA PÀgÁ¼ï WÀrvï WÀqÁèA. JPÁ ¹ÛçÃAiÉÄZÉÆ ¸ÀA§Azsï JPÁ PÁeÁj zÁzÁè÷å ¸ÀAV D¸ÉÆè. w ¹Ûçà PÁeÁj D¤ vÉUÁ ¨sÀÄUÁåðAa DªÀAiÀiï. wZÉA £ÁAªï PÀªÉÄèñï gÁt vÀgï wuÉA ªÉÆÃUï PÀZÁð zÁzÁè÷åZÉA £ÁAªï zÉêÁ£ÀAzï gÁAiÀiï. vÉÆ wZÉÆ ¨sÁqÉÆwæ eÁªÁ߸ÉÆè

D¸Ávï RAAiÀiï.

D¤ EAqÉÆ n¨Émï UÀrZÉgï ¥ÉÇ°¸ï eÁªïß ªÁªÀÅgÁÛ¯ÉÆ. PÀªÉÄèñïgÁt D¤ zÉêÁ£ÀAzÀ gÁAiÀiÁ ªÀÄzsÉA D£ÉÊwPï ¸ÀA§Azsï ¥À¼Àªïß zÉêÁ£ÀAzÁa ¥Àwuï aqÁÛ° D¤ zÉÆUÁAAiÀiï gÀhÄUÀqÁÛ°A RAAiÀiï. DPÉæÃPï PÀªÉÄñïgÁtÂ£ï ¥ÉÇgÁÑ ªÀÄAUÁîgÁ gÁwA §j zsÁgï D¸ï¯Áè÷å DAiÀiÁÝ£ï zÉêÁ£ÀAzÁZÁ WÀgÁ ©üvÀgï ªÀZÉÆ£ï vÁZÁ ¥ÀwuÉPï D¤ ¸Ávï ªÀ¸ÁðAZÁ vÁZÁ zsÀĪÉZÉÆ fêï PÁqÉÆè. G¥ÁæAvï JPï jPÁë ºÁqÀªïß vÁAvÀÄ zÉƤà ªÀÄÈvï fªÁAPï WÁ¯ïß JPÁ vÀ¼ÁåAvï GqÀ¬ÄèA D¤ D¥Áè÷å ¥ÀwPï ¥sÉÇãï PÀ£ïð UÀeÁ¯ï w½ì° D¸ÁÛA vÁuÉA vÀÄgÀAvï ¥ÉÇ°¸ÁAPï PÀ¼Àªïß wPÁ SÉÊzï PÀgÀAiÀiÁèA D¤ DvÁA ¥ÉÇ°¸ï vÀ¤Ì PÀ£ïð

ZÉ£ÉßöÊAvï WÀqÉèA KPï PÀgÁ¼ï WÀrvï ZÉ£ÉßöÊAvÁè÷å ¥À°ègï£À¬Ä ¥Àj¸ÀgÁAvï PÁAiÀiÁÝ÷å ¨sÁAiÀiïæ ¯Á¬Ä¯ÉèA KPï gÁdQÃAiÀiï ºÉÆrðAUï DAUÁgï ¥Àqï¯Áè÷å£ï ±ÀĨsÁ²æà £ÁAªÁZÁ 23 ªÀ¸ÁðAZÁå ZÀ°AiÉÄ£ï D¥ÉÇè fÃªï ºÉÆUÁØAiÉÆè. ªÉļï¯Áè÷å R¨Éæ ¥ÀæPÁgï ‘CuÁÚzÀæªÀÄÄPï’ ¥ÀPÉëZÉÆ PÁAiÀiÁÝ÷å ¨sÁAiÉÆè ºÉÆrðAUï ±ÀĨsÁ²æZÁ DAUÁgï ¥ÀqÉÆè. vÁå ¨sÀgÁPï w gÀ¸ÁÛ÷ågï ¥Àrè D¤ ªÉUÁ£ï D¬Ä¯Áè÷å GzÁÌZÁ mÁåAPÀgÁ£ï wZÉÆ fêï WÉvÉÆè. vÀPÀëuï wPÁ D¸ÀàvÉæPï ªÉí¯ÉA eÁ¯Áåjà w ªÁAaè £Á. CxÁðvï w D¥Áè÷å ¸ÀÆÌnZÉgï ªÉívÁ°. ºÉÆrðAUï GAZÁAiÉÄ xÁªïß wZÁ ¸ÀÆÌnZÉgï ¥ÀqÉèA D¤ vÁå ¨sÀgÁPï w gÀ¸ÁÛ÷åPï ¥Àrè D¤ ªÉUÁ£ï D¬Ä¯Áè÷å mÁåAPÀgÁ ¥ÀAzÁ aqÁð° RAAiÀiï. vÀPÀëuï wPÁ ¯ÁVAZï D¸ï¯Áè÷å D¸ÀàvÉæPï ªÀgÀÄ£ï aQvÁì ¢vÁ¸ÁÛ£Á wZÉÆ fêï UɯÉÆ. gÀ¸ÁÛ÷å zÉUÁA¤ dAPÀë£ÁA¤ ºÉÆrðAUï ¯ÁAiÀiÁßAiÉÄ ªÀÄí¼ÉÆî PÁAiÉÆÝ D¸Áè÷åjà PÁAAiÀiïÑ G¥ÁÌgÉèA £Á.

«Ä¯ÁVæ¸ï J®Ä«Ä£ÉÊ

(NRI)

¸ÉÆÌîgï²¥ï

«Ä¯ÁVæ¸ï J®Ä«Ä£ÉÊ (NRI) ¸ÉÆÌîgï²¥ï «vÀgÀuï PÁAiÀÄðPÀæªÀiï CUÉÆøÁÛZÁå 30 vÁjPÉgï «Ä¯ÁVæ¸ï mÉæöÊ-¸ÉAn£Àj ¸À¨sÁ ¸Á¯ÁAvï ZÀ¯ÉèA. ºÉA PÁAiÉÄðA «Ä¯ÁVæ¸ï PÉƯÉeï PÀ¯ÁåtÄàgï vÀ±ÉAZï J®Ä«Ä£ÉÊ J¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï ºÁAtÂA ¸ÁAUÁvÁ ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA. ºÁå ¸ÀA¨sÀæªÀiÁAvï GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÉ UÉÆ«î ¨Á¥ï C| ªÀiÁ| zÉÆ| eÉgÁ¯ïØ LeÁPï ¯ÉÆèÉÆ ºÁtÂA D¥Áè÷å ¸ÀAzÉñÁAvï C¸À°A PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁA QvÁè÷å ªÀĺÀvÁéaA, ºÁå «±ÁåAvï C¦è C©ü¥ÁæAiÀiï GZÁ°ð. JPÁ «zÁåyðPï DyðPï jw£ï PÀµïÖ ¨sÉÆUÁÛ£Á C¸À° PÀĪÉÆPï vÁAPÁA ¯Á¨sï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï, vÁAZÁ ªÀÄÄPÁè÷å ±ÉPÀëtÂPï f«vÁPï G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÁÛ. ºÁå ¢±É£ï, «Ä¯ÁVæ¸ï J®Äå«Ä£ÉÊ J¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï ºÁwA WÉvï¯ÉèA ºÉA GzÁ¥ÀðuÁZÉA PÁªÀiï ºÉÆVîPï ¥sÁªÉÇ eÁ¯Éè ªÀÄíuï D¥ÉÇè ¸ÀAzÉÃ±ï ¥ÁmÉʯÉÆ. ªÀiÁ| ¨Á| zÉÆ| ¯ÉÆÃgÉ£ïì ¹. r¸ÉÆÃd, «Ä¯ÁVæ¸ï ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉ PÀgɸÀàqÉAmï ºÁAtÂA D¥Áè÷å ¸ÀAzÉñÁAvï D«Ä DªÉÆÑ ¸Áéyð ªÀÄ£ÉÆèsÁªï ¥Éʸï PÀ£ïð ºÉgÁAPï G¥ÁÌgÁPï ¥ÀrÑA ºÁvÉgÁA eÁAªÁÑ÷å «±ÁåAvï ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. JPÁ ²PÀëuï ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉ ¥ÀæªÀÄÄSï D¸ïÛ ªÁ zÁAiÀiïÓ, vÁå ¸ÀA¸ÁÜ÷åAvï ²Pï¯Éè DzÉè «zÁåyð eÁªÁ߸Ávï. ¥Àæ¸ÀÄÛvï ²PÉÆuï D¸ÁÑ÷åA «zÁåyðAPï DyðPï jw£ï PÀĪÉÆPï PÀZÉð ºÉA «Ä¯ÁVæ¸ï PÉƯÉfZÁå ZÀjvÉæAvï JPï C¥ÀŨÁðAiÉÄZÉA WÀrvï ªÀÄíuï w½ì¯ÉA. ºÁå PÁAiÀiÁðPï ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÀAiÉÄæ eÁªïß, ªÀiÁ£É¸ïÛ ªÀĺÉÃ±ï ±ÉnÖ (198687 batch) ZÉÃgïªÀiÁå£ï Nemus Pharamaceutical Ltd Belur ºÁdgï D¸ï¯Éè. ºÁAPÁA ªÉ¢gï ºÁdgï D¸ï¯Áè÷å ¸ÀªÁðA¤ ¸À£Áä£ï PɯÉÆ. G¥ÁæAvï ªÀiÁ£É¸ïÛ ªÀĺÉÃ±ï ºÁAtÂA «Ä¯ÁVæ¸ÁAvï fAiÉįÉè ¢Ã¸ï GqÁ¸ÁPï PÁqÀÄ£ï D¦è ¨sÉÆUÁÚA GZÁ°ð. vÉ Deï ºÁå GAZÁè÷å ºÀAvÁgï ¥ÁªÉÇAPï vÁZÁ fuÉåAvï «Ä¯ÁVæ¸ï ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉÆ ªÉÆmÉÆ ºÁvï PÀ¸ÉÆ ¥ÀæªÀÄÄSï eÁªÁ߸Á ªÀÄíuï ¸ÁAUÉè. «Ä¯ÁVæ¸ï PÉƯÉeï J®Äå«Ä£ÉÊ J¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ÁZÉA CzsÀåPïë eÁªÁ߸ÉÑ ªÀiÁ£É¸ïÛ ¸Á®ézÉÆÃgï £ÉÆgÉÆ£Áß ºÁAtÂA gÀÆ. 6,41,044/- ZÉA ZÉPÁÌa ¥Àæw UÉÆ«î ¨Á¥ÁZÁ ºÁwA ¢°. G¥ÁæAvï ¸ÉÆÌîgï²¥ÀàZÉÆ LªÀeï 151 «zÁåyðPï ²PÁà PÀĪÉÆPï eÁªïß ªÁAlÄ£ï ¢¯ÉÆ. «Ä¯ÁVæ¸ï PÉƯÉfZÉÆ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï qÉÆ| «£ÉìAmï D¼Àé ºÁAtÂA ºÁdgï D¸ï¯Áè÷å ¸ÀªÉĸÁÛAPï GzÉÝñÀÄ£ï «Ä¯ÁVæ¸ï J®Äå«Ä£ÉÊ J¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï 2002 ªÁå ªÀ¸Áð ¸Áܦvï PɯÉÆè ¸ÀAWï eÁªÁ߸Á. C¤ ¥ÁmÁè÷å ¢¸ÁA¤ PÀ±ÉA DzÉè÷å «zÁåyð ¸ÀA¸ÁgÁZÁ PÉÆ£Áê÷å PÉÆ£Áê÷å xÁªïß ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆAPï ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀvÉð C¸Ávï ªÀÄíuï w½ì¯ÉA.


¸ÀPÀÌqï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁåA D«ð¯Áå PÁ¼Ágï «eÕÁ£ï ªÀÄí¼ÉîA vÉA EvÉèA ªÀÄÄAzÀj¯ÁA; ¨sÀÄVðA £Ávï¯ÁèåAPï ªÁAfØ ªÀÄíuï ¯ÉPï¯ÁèåAPï §gÉÆ DªÁ̸ï D¸Á PÀgÁÛvï; GqÀĦ f¯ÁèåZÁ ªÀÄtÂ¥Á¯ÁAvï vÀ¥Á¹Ú PÀgÀÄ£ï ¨sÀÄUÁåðAZÉA zÉuÉ ¥sÁªÉÇ PÀgÁÛvï || ¥ÀÅ«ð¯Áå PÁ¼Ágï C¸À° ¸Ë®¨sÀåvÁ PÉÆÃuï¬Æ £ÉuÁ¹èA. C±ÉA ¸ÁA. eÉÆQ ¸ÁA. D£Áß ºÁAPÁA¬Æ ¨sÀÄVðA £Ávï°èA. vÀj¥ÀÇuï wA ¤wªÀAvÁA eÁªÁ߸ï°èA zɪÁPï vÁAZÉA ªÀiÁUÉÚA ªÀiÁ£ÀévÁ ¨sÁªÁqÁÛZÉgï ¥ÁvÉåªïß D¸Ávï eÁ¯Áèå£ï ¨sÀÄUÁåðZÉA zÉuÉ ¯Á¨sÁÛ || D¬Ä£ïß ªÉ¼Ágï ¸Á. eÉÆQ ¸ÁA. D£ÁßZÁ WÀjA DAPÁégï ªÀÄj d¯Áä°. ¸ÁA. eÉÆQ ¸ÁA. D£ÁßZÁ WÀjA «fävÁa ªÉüïWÀr GzÉ°. zɪÁa WÀqÁªÀ¼ï eÁªÁ߸Á ¨sÉÆêïZïÑ «avïæ vÁAa ªÀiÁAqÁªÀ¼ï w ¸ÀzÁAPÁ¼ï ¥À«vïæ || ªÀÄjAiÉÄ ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁZÉÆ vÉÆ d¯ïä ºÉÆ wZÉÆ «avïæ d¯ïä ºÀgï ªÀĤ¸ï d¯ÁävÁ ¸ÀAAiÀiÁâZÁ ¥ÁvÁÌAvï ªÀÄj ¥ÁvÁÌ«uÉ WÉvÁ d¯ïä zɪÁPï C¸Ázsïå eÁ¯ÉèA QvÉAZï £Á ªÀÄíuï PÀ¼ÀAiÀiÁÛ ªÀÄjAiÉÄZÉÆ d¯ïä || AiÀiÁwæPï ¸ÀA¸ÁgÁAvï ªÀÄj d¯Áä° zɪÁa DªÀAiÀiï eÁAªÁÑPï ¥sÁAvÁå¥sÁgÁZÉÆ ¸ÀÄPÀÄæ vÉÆ GzɯÉÆ ¤wZÉÆ ¸ÀÄAiÉÆð AiÉÄvÁ ªÀÄíuï PÀ¼ÀAªÁÑPï||

¦üfAiÉÆxÉgÀ¦ ºÉA vÀAvïæ ¸À¨Ágï ¦qÉÃA ªÀÄzsÉA ªÀÄzÀzïUÁgï, zÀÆPï Gt eÁvÁ ¦üfAiÉÆxÉgÀ¦ ºÉA KPï C±ÉA vÀAvïæ eÁªÁ߸Á Qà DªÀiÁÑ DAUÁAvÁè÷å ¥ÉòAPï, ¸ÁAzÁåAPï, ºÁqÁA D¤ ²gÁA ªÀÄzsÉÆè÷å zÀÆQ GuÉ PÀvÁð. ««zsï DAUÁAUÁa UÀwòîvÁ ¥ÀvÁåð£ï D¸Á PÀvÁð vÁå UÀwPï PÁAiÀiÁªÀiï zÀªÀZÉðA PÁªÀiï »ªÉÆUÉÆè©£ï PÀvÁð.

RAZÁ ¦qÉÃPï ¦üfAiÉÆxÉgÀ¦ UÀeïð? ¥ÁnZÁ PÀuÁåA ªÀÄzsÉA dRªÀiï AiÀiÁ zÀÆPï, vÀPÉè¥ÀqÁ¥Àqï, SɼÁÛ£Á eÁA«Ñ dRªÀiï, °UÁªÉÄAmÁa zÀÆPï, ¥ÉæPÀÑgï, ¥ÉòAa ¦qÁ, D¥ÀgÉñÀ£Á G¥ÁæAvï, ºÁqÁAZÁ ¸ÀªÀĸÁåAZÉgï, ªÉÄAzÁé ®VÛA ¦qÁ, PÁ¼ÁÓ ¦qÁ, ¨sÀÄUÁåðAZÁ ±ÁjÃjPï gÀZÀ£ÉAvï ZÀqÀÄuÉ ºÁå ¸ÀªÁðAPï ¦üfAiÉÆxÉgÀ¦ CvÀåAvï G¥ÀAiÉÆÃUÁPï ¥ÀqÁÛ.

UÀeïð D¸Á §gÁå SÁuÁa: ¦üfAiÉÆxÉgÀ¦ PÀvÁð£Á ¦qɸÁÛPï §gÁå SÁuÁa UÀeïð D¸Á. §gÉA SÁuï D¤ §gÉA ªÀPÁvï¬Ä UÀeïð D¸Á. eÉzÁß ¦qɸÁÛZÁ PÁ¼ÁÓZÉA D¥ÉæñÀ£ï eÁvÁ vÉzÁß jPÀªÀj SÁwgï vÁPÁ ¦üfAiÉÆxÉgÀ¦ ¸ÀªÉA vÁZÁå SÁuÁ eɪÁÚa ªÀåªÀ¸ÁÜ PÀvÁðvï, eÁå ªÀ«ðA DAUÁPï ZÀ¨ÉðZÉA GuÉ SÁuï ¢AªÉÑA vÁå ªÀ«ðA DAUÁAvï ZÀgÁ¨ï dªÉÆ eÁA«Ñ Gt eÁvÉ°. £ÁgÁA±ï ZÀqï D¸ï¯ÉèA SÁuï ¢vÁvï; vÁå ªÀ«ðA gÀUÁÛ ¸ÀAZÁgï ªÀåªÀ¹Üvï¥Àt eÁvÁ. DxÁðgÁ¬Ämïì ¦qɸÁÛAPï zÀÆzsï, ¥sÀ¼ÁA, ¥Á¯Áå ¨Áf ZÀqï ªÀiÁ¥Á£ï SÁAiÀÄÓAiÀiï. Dgï ªÀiÁgï¯Áè÷å ¦qɸÁÛAPï vÀéjvï D¸ÀàvÉæPï ªÀ£ïð aQvÁì ¢Ãªïß G¥ÁæAvï ¦üfAiÉÆxÉgÀ¦ ¢¯Áågï ¦qÉøïÛ ¥ÀvÀÄð£ï ¸ÀºÀeï ¹ÜvÉPï AiÉÄvÁ.

J¥Àà¯ï SÁªïß GUÁظÁa ¸ÀPÀvï ªÁqÀAªïÌ eÁvÁ

JPÁ £ÀªÁå ±ÉÆÃzsÁ£ÀĸÁgï J¥Àà¯ï dÆå¸ï ¦AiÉÄAªÉÇÑ ¸ÀA§Azsï ªÉÄAzÁé¯ÁV D¸Á ªÀÄí¼ÉîA ¹zïÞ eÁ¯ÁA. ºÀAiÉÄðPï ¢Ã¸ï KPï J¥Àà¯ï SÁAªÉÑA AiÀiÁ gÉÆÃ¸ï ¦AiÉÄAªÉÇÑ ºÁå ªÀAiÀiïæ KPï £ÀªÉÇ Cxïð C¸ÉÆ Qà eÁå ªÀåQÛZÉA DªïÌ ªÁqÁÛ

£ÀªÁ¨ï ªÀvÀðªÁèA ¸ÀUïð GeÁéqÁè ªÀÄ£Áê£ï ªÀĤ¸ï eÁAªÁÑPï ªÁmï ¸ÀÄUÀªÀiï eÁvÁ ªÀÄj d®ävÁ ¸ÉÆqÀéuÁÝgÁPï ¸ÀA¸ÁgÁPï ¢AªÁÑPï || vÀgï D«Ä ¸ÀPÀÌqï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁåA ¨Á¼ÁÌ ªÀÄjAiÉÄPï WÉAªÁÑPï. ªÀqÁÛ »vÁèA¤ ªÀZÉÆ£ï ¸ÉÆzÀÄAiÀiÁA ¥sÀįÁA ªÀÄjAiÉÄPï ¨sÉlAªÁÑPï || ¸ÀPÀÌqï D«Ä ¯ÁVA ¸ÀgÁåA zɪÁPï CUÁðA ¢AªÁÑPï “VgÀÄâf” vÁPÉÆqÉ PÀÄmÁäaA ¸Àªïð ¸ÁAUÁvÁ eɪÁåA DªÉÆÑ JPÀémï ZÀqÀAªÁÑPï ||

‘=kuÑš|Úo’Aja~à +=jÚu|Bj<} ^AoÚušà

qAjt¥Ç æu|ùYÖur Dj;oàÖur ÔoÈO{}x (úrš )Ó} ]|D} æu|ùYÓ} qh"?ošÇAuèoÚ} :oÖuà :ur|àÛ} Aj"D}‰ æoA}?ušà =jèuA}‹ EoàAuà ÓoÚjÜ} aÖoÚušàå “=uÑÙoà:} qPœÚ} Øo?oà Aj"ÀÜ} ;oú‰Úoà^ DoàÔošà q^ \|<} ]Doà^ +=jÚu|Bj<oÓ} AjÖuràÓ} qDo” Aj"ÀÜo?urå EoàAuà :oÓo “+=jÚu|Bj<} ;nkurÛoÇ ]DoàÓ} =oXà Õo?}ä EoàA} ) Ó} AjÓo:} ]:oàä =jèu” Aj"ÀÜur<} ‘=kuÑš|Úo’ EoÛjA}‹ ]?uàå (Óo Ej=o‰ññÇ<}àÖ} :oU =uÑÙoà\š ;jrÓ} Úoaš q^ ;u|Û} Aj"O{}<oÇ<} Djà=jÑÜ}~ ÔjrÜ} Øo?urå ø=jÚu|Bj<oU ÔjØ}~ =jÛuràÓ} <oå q:oà qÙ} AjÚoœà %:jYšà :jY| :ur æurÚoÇ ælj?oÒ"xà:} qDoå Mr. Manohar Jose, Brother’s Bakery, Bangalore - 560 074.

9

¢ªÉÇ

Sep.28 - Oct.4, 2019

gÀZÀ£ï ‘¢ªÉÇ’ nêÀiï ªÉĸïZÀÄå¯Émï¸ï ¯ÉÆªÉ¯ï ««ZÁ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÁA¤ PɯÁè÷å ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¥ÀæPÁgï ¸ÀAvÀÄ°vï SÁuÁ ¸ÁAUÁvÁ J¥Àà¯ï SɯÁågï AiÀiÁ gÉÆÃ¸ï ¦AiÉįÁågï ªÉÄAzÁéZÉ DQëqÉnªïí vÁuï ¥ÀqÁ£Á. ºÁå ªÀ«ðA DªÁÌ ¸ÁAUÁvÁZï GUÁظÁa ¸ÀPÀvï¬Ä ªÁqÁÛ. ºÉA ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ï d£ÀgÀ¯ï D¥sï D®eÁªÀÄAiÀiïgï r¸Áeï¸ï CAPÁAvï ¥ÀæPÀmï PɯÁA.

ªÀiÁvïæ £ÀíAAiÀiï GUÁظÁa ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÁA¤ ¸ÀPÀvï¬Ä ªÁqÁÛ. » UÀeÁ¯ï DºÁgï/SÁuï ¤eÁ¬ÄÌ ªÀĺÀvÁéa eÁªÁ߸Á. (4vÁå ¥Á£Ágï xÁªïß) ¸ÀA¥ÀAªïÌ, ¥ÁnA ªÀĸÀÌvï ªÀZÉÆAPï D¸ï¯ÉèA. G¥ÁæAvï ®«Ã£ÁZÉA¬Ä PÁeÁgï PÀgÀÄ£ï, ¤ªÀÈvï ft ¨ÁAiÉÄè¸ÀAVA, ªÀÄAUÀÆîgÁAvï D¥Áè÷å ¨ÉÆAUÁè÷åAvï ¸ÀÄSÁ£ï fAiÉÄAªïÌ D¸ï¯ÉèA. ¥ÀÅuï aAvÀÄ£ï zÀªÀgï¯ÉèA ¸Àªïð, JPÉåZï WÀqÉå£ï ZÀÆgÁ£ï ZÀÆgï eÁ¯ÉèA! ¥sÁ¯ÁåAZÉA Deï aAvÀÄ£ï, ¥ÉǪÁðAZÉA

¸ÁªÀiÁ£ïå C¤

¸ÀÄSï, ªÀÄ£Áê÷å£ï PÉ¢AZï eÉÆqÀÄAPï ¸Ázsïå £Á ªÀÄíuï gÀÄdÄ eÁ¯ÉA!!! ªÀĸÀÌvï xÁªïß WÉƪÁZÁå ¤fÃðªï PÀÄrPï Wɪïß, «zsÉƪï eÁ°è ¯É¤¨ÁAiÀiï, zsÀĪɸÀAVA EArAiÀiÁPï ¥Á«è. ¨Á¥ÀAiÀiï ¥ÀÅvÁZÉA ªÀÄgÀuï zɪÁ£ï JPÁZï ¢¸Á °Sï¯ÉèAV? ¨Á¥ÀAiÀiï ¥ÀÅvÁZÁå PÀÄrAPï ¸ÁAUÁvÁ ¤PÉ¥ÀÅAPï, zɪÁ£ï KPïZï ¢Ã¸ï £ÀªÀiÁågï¯ÉÆèV?

¥ÉÇõÀuïAiÀÄÄPïÛ SÁuï ºÁZÉ §gÁ§gï GzÁPï ¦AiÉįÉè ªÀAiÀiïæ J¥Àà¯ï gÉÆÃ¸ï ¦AiÉÄAªÉÇÑ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ªÀAiÀiïæ QvÉA ¥ÀjuÁªÀiï ºÁqÁÛ vÉA GAzÁæA ªÀAiÀiïæ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ï PɯÉA. vÉzÁß J¥Àà¯ï gÉÆÃ¸ï ¦AiÉįÉè GA¢gï DQëqÉnªïí vÁuÁ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁAªÉÑA ¢¸ÉÆ£ï DAiÉÄèA. vÁå ²ªÁAiÀiï eÁå GAzÁæAPï ¸ÀzÁA 2-3 J¥Àà¯ÁA AiÀiÁ gÉÆÃ¸ï ¢¯ÉÆ vÉzÁ¼Á vÁAa ªÀiÁ£À¹Pï ¹Üw ¸ÀÄzsÁgÉè¯É ¥Àj ¢¸ÉÆ£ï DAiÉÄèA. J¥Àà¯ï SɯÉè ªÀ«ðA ªÉÄAzÁéa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j GgÁÛ, fªÀðuï ¸ÀÄzsÁgÁÛ D¤ ªÀd£ï GuÉ PÀvÁð. vÁAvÀÄ ¥ÉÇõÀPï UÀÄuï D¸ï¯Éè ªÀ«ðA ¦qÁ  ¥ÀAiÀiïì gÁªÁÛ. ºÁå ¸ÀªÁ¯ÁAZÉÆå eÁ¦ PÉÆuÁAiÀiï PÀqÉ£ï £Ávï¯ÉÆè÷å. ¥ÀÅuï ºÀeÁgÁA¤ ªÀÄuÁðPï ºÁdgï D¸ï¯ÉÆè ¯ÉÆÃPï ªÀiÁvï, ºÁå zÉÆqÁå CR¹ävï ªÀÄuÁðPï aAvÀÄ£ï WÀÆAqï aAvÁßA¤ ¨sÀÄqÉÆ£ï D¸ÁÛ£Á, zÉÆ« ZÀÆrzsÁgï £É¸ÉÆ£ï ¥À¬Äê¯Áå£ï gÁªÉÇ£ï, ¨ÁªÉÇ£ï UɯÁè÷å °°è ¥sÀůÁ¥ÀjA, zÉƼÁåA¤ PÁ½eï ¥Á¥ÀÅöìAaA ¤±À¨ïÞ zÀÄSÁA UÀ¼Àªïß gÉÆ£Émï G¨sÉA D¸ï¯ÉèA! 


10 xÉÆqÁåZï «Ä£ÀÄmÁA¤ f.J£ï. ©üqÉ AiÉÄêïß §¸ÉÆè. vÁZÁå PÀIJ£ï WÀjÑA §¹èA. ªÀÄíf ªÀiÁAAiÀiï D¤ ºÁAªï §¸ÉÆèA. PÉA¼Áâ÷åZÉÆå ²gÉÆvÉÆå WÁ¯ÉÆå. GzÁPï WÁ¯ÉA. ¨sÁjPï ¦mÁå jwgï D¸ÉÑA zsÀªÉA «Æmï WÁ¯ÉA. mÁmÁ ¸Á¯ïÖ ºÁå jwgï vÉA D¸ï¯ÉèA. gÁzsÀªÀÄä ©üqÉ£ï gÁAzï¯ÉèA gÁAzÁ¥ï DªÀiÁÌA ¸ÀUÁîåAPï ªÁqÉèA. D«Ä ¸ÀVîA duÁA eɪÁèåAªï. ¸À¸ÁåºÁj eɪÁuï vÉA. vÀÆ¥ï WÁ¯ïß gÁAzï¯ÉèA. 2-3 xÀgÁAa vÀPÁðj D¸ï°è. zsÀAAiÀiï D¤ vÁPï ¦AiÉÄAªïÌ ¢¯ÉA. ªÉªÉUÁîå gÀÄaAZÉA ºÉA eɪÁuï eÁªÁ߸ï¯ÉèA. ªÀiÁíPÁ EvÉÆè ¸ÀAvÉƸï eÁ¯ÉÆAV wvÁèå gÀÄaZÉA eɪÁuï ºÁAªï RAAiÀÄìgï¬Ä vÉzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï eÉÃAªïÌ £Ávï¯ÉÆèA. eɪÁuï eÁvÀZï vÉÆ ªÀiÁívÁgÉÆ, f.J£ï. ©üqÉ D¤ ºÉgï duÁA ¸ÉÆ¥ÁåZÉgï PÀzɯÁZÉgï §¸ÉÆ£ï ¸ÀÄSïzÀÄBSï G®Aªï̯ÁUÉè. 10-15 «Ä£ÀÄmÁA G¥ÁæAvï ªÀiÁívÁgÉÆ ªÀiÁ½AiÉÄZÉgï ªÀAiÀiïæ ZÀqÉÆ£ï UɯÉÆ. xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï eÁvÀZï 4 ªÀgÁgï ZÁí ¦AiÉĪïß D«Ä ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁèåAªï ¨É¼ÀÛAUÀrZÁå ªÁmÉgï. ªÁmÉgï §¸ïì¸ÉÆÖÃ¥ÁPï D«Ä AiÉÄvÁ£Á D¤Pï¬Ä 3-4 WÀjÑA ªÀÄ£ÁêåA DªÀiÁÌA ªÉĽîA D¤ wA ªÀiÁAAiÀiïÌ nÃZÀgï ªÀÄíuï D¥Àªïß PÀ£ÀßqÁAvï G®AªïÌ ¯ÁVèA. C¸ÉA DvÁA ªÀiÁíPÁ PÀ½vï eÁ¯ÉA ºÁAUÁ¸Àgï ªÀÄgÁp eÁ¬ÄÛA duÁA D¸Ávï ªÀÄí¼ÉîA. §¸ÁìZÉgï ªÀiÁAAiÀiïß ªÀiÁívÁgÁå «µÁåAvï ¸ÁAUÉèA. vÉÆ DAPÁégï, ¹ÛçÃAiÀiÁ¯ÁVA KPï ¸À¨ïÝ G®AiÀiÁß, ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï »AzÀÆ zsÁ«ÄðPï jªÁf ¥ÀæPÁgï WÀgÁ §¸ÉÆ£ï zsÁå£ï PÀgÁÛ. gÁ£Á xÁªïß ¸ÉÆgÉÆ¥ï EvÁå¢ fªÁݽ WÀgÁZÁå ¨sÀAªÀÛt ªÀ DAUÁÚAvï DAiÀiÁèågï vÁAPÁA ªÀÄAvÁæA WÁ¯ïß ©üvÀgï AiÉÄ£Ávï¯Áèå§j PÀgïß, ¥ÀgÀvï gÁ£ÁPï zsÁqÁÛ. gÁzsÀªÀÄä ©üqÉ eɪÁÚPï, ¤¸ÁÛåPï UÉÆêÀÄÆvÀæ ±ÉuÁAiÀiÁÛ. wA UÁAiÀiïÌ DªÀAiÀiï ªÀÄíuï

£ÉÆ©â ¯ÉÆèÉÆ ¨É¼ÀÛAUÀr, DvÁA PÀ¯Áåuï

¢ªÉÇ ªÀiÁAzÁÛvï. w vÁAa jªÁeï. wA ªÀiÁ¸ï-ªÀiÁ¹î SÁAiÀiÁßAvï. ªÀÄgÁp-¨ÁæºÀäuï EvÁå¢ «ªÀgï ¢ÃAªï̯ÁVè ªÀiÁíPÁ. ªÉÆAw ¥sɸÁÛZÁå PÁ¼ÁgïZï UÀt¥Àw GvÀìªï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. ¨É¼ÀÛAUÀr ¸ÀUÁîå UÁAªÁAvï KPïZï UÀt¥Àw ¸ÀªÀiÁd ªÀÄA¢gÁAvï zÀªÀgÁÛ¯É. ¸ÀzÁA¬Ä ¸ÁAeÉgï ¥ÀÇeÁ, UÉÆÃqï WÁ¯ïß PÁ®¬Ä¯ÉÆè ¥ÉÇªï ªÁAnÑ jªÁeï D¸ï°è. D«Ä UÀt¥Àw ¥À¼ÀAªïÌ Qæ¸ÁÛAªï zsÀªÀiÁðZÉ ¯Áí£ï ¨sÀÄUÉð ¸ÀªÀiÁd ªÀÄA¢gÁPï ªÉvÁ¯ÁåAªï. UÀt¥Àw ªÀÄÆwð ¯ÁUÁìgï ¯ÁA¨sï-¯ÁA¨sï PÉÆ§Ä zÀªÀgÁÛ¯É. ºÀgÉåPÁ ¢¸Á gÁwZÉÆ ªÉüï eÁ¯Áåj f.J£ï. ©üqÉ ºÁAUÁ¸Àgï D¸ÁÛ¯ÉÆ. vÉÆ ¥À¼ÉAªïÌ UÉÆgÉÆ, ¸ÉÆ©üvï eÁªÁ߸ÉÆ£ï ªÀiÁvÁåZÉgï UÁA¢ü-mÉÆæ zÀªÀgÁÛ¯ÉÆ D¤ SÁ¢ zsÀªÁå gÀAUÁa ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ £Éí¸ÁÛ¯ÉÆ. ºÁAªÉA ¸ÀªÀiÁd ªÀÄA¢gÁAvï f.J£ï. ©üqÉPï ¥À¼É¬Ä°è R¨Ágï WÀgÁ D¬Ä¯ÉèAZï ªÀiÁAAiÀiïÌ ¸ÁAVè. ªÀiÁAAiÀiïß DªÀiÁÌA ¸ÁAUÉèA, “f.J£ï. ©üqÉ ªÀÄgÁoÁåAZÉÆ ¥sÀÄqÁj. KPï ¥Àæ¹zïÞ ªÀåQÛ. ¸ÁªÀiÁfPï vÀ¸ÉA ºÀgÉåPÁ PÉëÃvÁæAvï ¨É¼ÀÛAUÀr vÁ®ÆPÁAvï £ÁAªÁqï¯ÉÆè GzÁgï ªÀÄ£ÁZÉÆ ªÀåQÛ.” xÉÆrA ªÀgÁìA ¥Á±Ágï eÁvÁ£Á ªÀiÁíPÁ PÀ¼ÉÆ£ï DAiÉÄèA, eÁAiÉÄÛ ªÀÄgÁp ªÀĤ¸ï ¨É¼ÀÛAUÀrAvï vÀ¸ÉA ªÀÄÄAqÁeÉAvï D¸Ávï. ºÁAZÉ ¥À¬ÄÌ E¸Á̯ÁA¤ ²PÀAªÉÑ ²PÀëPï¬Ä D¸Ávï. vÉ ¸ÀUÉî PÀ£ÀßqÀ, vÀļÀÄ, PÉÆAQÚ eÁuÁAvï D¤ ¯ÉÆPÁ¯ÁVA ªÀiÁAiÀiÁ ªÉÆUÁ£ï D¸Ávï. ºÉA ¸ÀUÉîA ¥À¼Éªïß ªÀiÁíPÁ KPï ¸ÀªÁ¯ï ªÀÄwAvï ¸ÀzÁAZï zsÉƸÁÛ¯ÉA. ºÉ ¸ÀUÉî DAiÉÄè PÉzÁ¼Á? PÀ¸ÉA? D¤ QvÁåPï? ©ænµï PÁ¼Ágï ªÀ gÁAiÀiÁAZÁå PÁ¼Ágï eÁ¬ÄÛA zsÁ«ÄðPï gÀhÄVØA G¨ÁÓvÁ°A. vÁå PÁ¼Ágï ºÉ ¸ÀUÉî D¬Ä¯Éè eÁªÉåvï ªÀÄíuï ºÁAªÉA aAvÉèA. ¨É¼ÀÛAUÀr EUÀeÉð ªÀÄÄSÁgï ªÀ ¨sÀAªÀÛtÂA eÁAiÉÄÛ xÀgÁªÀ¼ï jwZÉ ¯ÁA¨sï D¤ ªÉÆmÉ UÁvÁæZÉ £ÉPÀÌgÉ, §¼Áîj, PÀ¹ DA¨É, ªÀÄÄAqÀ¥Àà, ¸ÁPÀgï DA¨É D¤ ºÉgï DA¨ÁåZÉ gÀÆPï D¸ï¯Éè. vÁAvÀÄA¬Ä ºÀgÉåPÁ ªÀgÁì DA¨É eÁvÁ¯É. «Ä±ÉÆ£Àj ¥Á¢æA¤ ªÀ DzsÁèå PÁ¼ÁZÁå ¥Á¢æA¤ ºÉ ¯Á¬Ä¯Éè. ªÁgÉA AiÉÄvÁ£Á D¤ ¦PÁÛ£Á vÉ ¥ÀqÁÛ¯É. ºÁAªï ZÀqÁªÀvï ºÁå gÀÄPÁAZÁå ªÀÄļÁA¤ D¸ÁÛ¯ÉÆA. ¥Á¢æAPï » UÀeÁ¯ï

Sep.28 - Oct.4, 2019

ªÀÄíeÁå fuÉåAvÉèA ¥ÀAiÀiïÚ (zɪÁ£ï ªÀÄíeÉgï WÁ¯Éè «avïæ ««zsï Sɼï)

PÀ½vï eÁ°. PÁfvÉÆgï zsÁPÉÆÖ ¥ÁzÁæå¨ï vÀ£ÁðmÉÆ D¤ RıÁ° eÁ¯Áèå£ï ªÀiÁíPÁ G®AªïÌ AiÉÄ£Ávï¯ÉèA vÁPÁ PÀ½vï D¸ï¯ÉÉèA. ªÀiÁíPÁ eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA ¯ÁVA D¥Àªïß, “ªÀiÁíPÁ DA¨É ¢vÁAiÀiïV? ¸ÀfÓUÉ ¢vÁAiÀiïV?” C¸ÉA ¸ÁAUÉÆ£ï vÀªÀiÁ¸É PÀgïß G®AiÀiÁÛ¯ÉÆ. KPï ¢Ã¸ï C¸ÉA WÀqÉèA. D«Ä WÀgÁ ©üvÀgï ªÀiÁAAiÀiï D¤ 5 duÁA ¨sÀÄVðA ¤zÉÆ£ï D¸ï¯ÁèåAªï. ¨Á¨ï WÁmÁgï PÁ¦üAiÉÄ vÉÆmÁAvï PÁªÀiÁgï D¸ï¯ÉÆè. ¸ÀzÁA¬Ä gÁwA ªÀiÁíPÁ ¤Ãzï ¥ÀqÁ£Ávï°è. vÁå ªÉ¼Ágï ªÀiÁíPÁ DA¨ÁåZÉÆ GUÁظï DAiÉÆè. ºÁAªÉA gÁwA GmÉÆ£ï zÁgÁa T¼ï PÁrè D¤ ¨ÁV¯ï GUÉÛA eÁ¯ÉA. zÁgï Dqï PÀgïß ºÁAªï EUÀeÉðZÁå gÀÄPÁ ªÀÄļÁPï ¥ÁªÉÇèA. ¸ÀVî EUÀeïð ¨sÀAªÉÇèA. 1-2 DA¨É¬Ä ªÉļÉî. AiÉÄêïß WÀgÁ T¼ï WÁ¯ïß ¤zÉÆèA. PÉÆuÁPï¬Ä PÀ½vï eÁ¯ÉA £Á. C¸ÉAZï eÁAiÉÄÛ ¢Ã¸ï WÀqÉèA. KPï ¢Ã¸ï C¸ÉA WÀqÉèA. ºÁAªÉA ¨ÁUÁèa T¼ï PÁqÁÛ£Á DªÁeï eÁ¯ÉÆ. ªÀiÁAAiÀiï D¤ WÀjÑA GnèA. ªÀiÁAAiÀiïß ªÀÄíeÉÆ «ZÁgï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉÆ. “vÀÄA RAAiÀiï ªÉvÁAiÀiï? » gÁvï vÀÄPÁ PÀ¼Á£Á? gÁwPï ¨sÁAiÀiïæ ªÉZÉ £À»A,” C¸ÉA eÉÆåÃgï PÀgÁÛ£Á ºÁAªï vÁå ¢¸Á ¨sÁAiÀiïæ UɯÉÆA £Á. WÀgÁ ¤zÉÆèA. ¥ÀÅuï ¤Ãzï ¥Àrè £Á. ¸ÀzÁA¬Ä ºÁå ªÉ¼Ágï ºÁAªï ¥ÀÅ£ÉéZÁå ZÀAzÁæPï ¥À¼Éªïß D¸ÁÛ¯ÉÆA. DªÀiÁ¸ÉZÁå gÁwA¤ ¯ÁAiÀiïÖ SÁA¨ÁåAZÉÆ GeÁéqï gÀ¸ÁÛåZÉgï D¸ï¯Áèå£ï PÁ¼ÉÆPÁZÉA ¨sÉåA £Ávï¯ÉèA. ZÀAzÁæZÉgï ªÀiÁíPÁ PÁ¼Áå

gÀAUÁZÉA UÀÄqÉ, RvÁA, PÁ½ ªÀiÁw D¤ ¤¸Àuï ¢¸ÁÛ°. ¸ÁAUÁvÁZï ªÉÆqÁA D¸ï¯Éè§j ¨sÁAiÀiïæ-©üvÀgï zsÁAªï¯Éè§j ¢¸ÁÛ°A. xÉÆqÉ ¢Ã¸ï ¥Á±Ágï eÁvÀZï DA¨É «AZÀÄAPï ªÉa » jÃvï ¥ÀgÀvï ZÁ®Ä eÁ°. KPï ¢Ã¸ï DªÀiÁÑå ¸ÉeÁgÁÑå ªÀiÁªÉê£ï ªÉÄÃj ªÀiÁqÁÛ »uÉ gÁwA ªÀiÁíPÁ ¥À¼Éªïß ¸ÉÆqÉèA. ¸ÀPÁ½A GlÛZï wuÉ ªÀiÁíPÁ D¥Àªïß eÉÆåÃgï PɯÉA. “gÁwPï vÀÄA QvÁåPï ¨sÀAªÁÛAiÀiï, ºÁAUÁ eÁAiÉÄÛ ¸ÉÆgÉÆ¥ï D¸Ávï. RAAiÀiï SÉÆ°AiÉÄAvï, ªÀiÁwAiÉÄAvï, ¥sÁvÁæA ¥ÀAzÁ PÁ¼ÉÆPÁAvï D¸Áèågï D¤ QvÉAAiÀiï eÁ¯Áågï vÀÄA QvÉA PÀgÁÛAiÀiï?” ªÀíAiÀiï vÁå PÁ¼Ágï EUÀeïð, PÉÆ£ÉéAmï D¤ »vÁèA¤ eÁAiÉÄÛ ¸ÉÆgÉÆ¥ï AiÉÄvÁ¯É D¤ zsÁAªÁÛ¯É. DªÉÆÑ ¨Á¨ï D¤ ºÉgï duï vÁAPÁA ªÀiÁgÀÄAPï vÀÄgÀAvï zsÁAªÁÛ¯É. C¸ÉA vÉ ¢Ã¸ï eÁªÁ߸ï¯Éè. gÉÆf£Á«Ä (gÉÆÃf ¨ÁAiÀiï) JQè ¥ÁæAiÀÄéAvï ¹Ûçà EUÀeÉð ¯ÁUÁìgï D¸ï°è. wZÁå ºÁvÁAvï UÀgÀÄqÀ gÉÃSÉ D¸ï¯ÉèA. w QvÁèå ©ügÁAPÀÄ¼ï ¸ÉÆgÁàPï¬Ä ªÀiÁgÁÛ°. xÉÆqÉ ¢Ã¸ï ¥Á±Ágï eÁ¯É. UÀªÉÄðZÉ ¢Ã¸ï DAiÉÄè. EUÀeÉðZÁå ¹ªÉĸÉÛçPï ¯ÁUÉÆ£ï gÁ£ï D¸ï¯ÉèA. vÁAvÀÄA ¨ÉuÁìAaA eÁ¬ÄÛA gÀhÄqÁA D¸ï°èA. ¸ÀUÁîå gÁ£ÁAvï ¸Á«î D¸ï°è. ¸ÁAeÉaA 5 ªÀgÁA GvÁæ°èA. ºÁAªï ZÀrØ D¤ ±Àmïð WÁ¯ïß ¹ªÉĸÉÛç ªÀAiÀiïæ gÁ£ÁPï ¥ÁªÉÇèA. ZÀqÉØZÁå 2 ¨ÉƯÁìA¤ PÁAAiÀiï £Ávï¯ÉèA. ¸Á«î, xÀAr, xÀAqï ªÁgÉA D¸ï¯Áèå£ï JPÉPÁZï ¨ÉuÁìZÁå gÀhÄqÁgï ZÀqÉÆèA. ¸ÀUÁîå gÀÄPÁA¤-gÀhÄqÁA¤ PÁ½APÁ½A ¨ÉuÁìA ¥À¼Éªïß ¦¸ÉÆ

3

ºÁAªï eÁ¯ÉÆA. eÁAiÀiï wwèA ¨ÉuÁìA SÉ°A D¤ GeÁéå zÁªÁå ¨ÉƯÁìAvï ¨sÀjèA. ¥ÁªÁ£Ávï¯ÁèåPï D¤Pï¬Ä ºÀgÉåPÁ gÀhÄqÁaA ¨ÉuÁìA SÁAªïÌ D¤ ªÀígÉÆAPï D±Éªïß zsÀjÚPï ¥ÀAzÁ ¢ÃµïÖ ¯ÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á zsÁAªÉÇè. wvÁèågï ¥ÀŸÀÄì..... ¥ÀŸïì ..... C¸ÉA ªÁgÁå jwZÉÆ ªÀíqï ¸À¨ïÝ eÁ¯É. ºÁAªï G¨sÉA D¸ï¯Áèå 4 ¦üÃmï CAvÀgÁZÉgï 5 ¦üÃmï ¯ÁA¨ÁAiÉÄZÉÆ zÁmÉÆ ºÀ¼ïÛ ªÉÆmÉÆ PÁ¼ÉÆ ¸ÉÆgÉÆ¥ï fqÉA ¥sÀÄ®ªïß ªÀiÁíPÁ ZÁ¨ÉÆAPï gÁPÉÆ£ï gÁªï¯ÉÆè. «PÁZÁå ¥ÉÇwAiÉÄAvï 100 UÁæªÀiï ªÀAiÀiïæ «ÃPï ¨sÀgÉÆ£ï D¸ï¯ÉèA. ºÉA ¥À¼Éªïß ZÀrØ zsÁA§Ä£ï zsÀgïß ºÁAªÉA ªÀíqÁèå£ï QAPÁæmï ªÀiÁjè. ¥ÀÅuï gÁ£ÁAvï D«Ä zÉÆUïAZï D¸ï¯ÁèåAªï. ¸ÉÆgÉÆ¥ï ªÀiÁíPÁ ¥À¼Éªïß ºÁ¯ÉÆè £Á. gÀÆPï eÁ¯ÉÉè§j gÁªÉÇè. xÉÆqÁå «Ä£ÀÄmÁA G¥ÁæAvï ºÁAªï ¥ÁmÁèå ¥ÁAAiÀiÁA¤ ZÀrØ zsÁA§Ä£ï zsÀgïß ¥ÁnA ¥ÁnA DAiÉÆèA. ºÉA ¥À¼ÉvÀZï vÉÆ UÀÄAªÉÇ£ï zÀĸÁæå ªÁmÉPï UɯÉÆ. WÀrAiÉÄ£ï ºÁAªï WÀgÁ zsÁAªÉÇ£ï DAiÉÆèA. zsÀVZÉ vÉ ¢Ã¸ï eÁªÁ߸ï¯Áèå£ï ©¼ÁAwè zsÀUï ¸ÉƸÀÄAPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á ¸ÁAeÉZÁå xÀAqï ªÁgÁåPï, ¸ÁªÉîPï vÉÆ gÁ£ÁAvï ¨sÀAªÁÛ¯ÉÆ C¸ÉA PÀ½vï eÁ¯ÉA ªÀiÁíPÁ. ¨Á¨ï WÁmÁgï D¸ï¯ÉÆè. WÀgÁ ºÁAªÉA » R¨Ágï ¸ÁAVè£Á. 3 ¢Ã¸ï ¥ÀgÁåAvï ¸ÉÆgÉÆ¥ï ºÀUÉA zÀªÀgÁÛ C¸ÉA ¯ÉÆPÁA¤ ¸ÁAUï¯ÉèA ºÁAªÉA DAiÀiÁ̯ÉèA. 3 ¢¸ÁA G¥ÁæAvï ºÁAªÉA » UÀeÁ¯ï WÀgÁÑåAPï ¸ÁAVè.

(ªÀÄÄPÁè÷å CAPÁåAvï)


eÉÆ£ï l£ïð§Ä¯ÁèZÉÆ ¨Á¥ÀÄAiÀiï mÉPÁì¸ÁAvÉÆè KPï ªÀĺÁ£ï vɯÁ ¸ÁªÁÌgï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. eÉÆ£ï AiÉÄÃ¯ï «±Àé«zÁå®AiÀiÁAvï ²PÁÛ¸ÁÛ£Á vÁPÁ ®Ä¬ÄeÁ ¥sÉ£ÁðAr¸Áa M¼ÀPï eÁ° D¤ wA ªÉÆUÁgï ¥ÀrèA. ®Ä¬ÄeÁ PÉƸÀÖjPÁAvÁèöå JPÁ ªÀÄAvÀ£ÁZÁ PÀÄmÁäAvÉèA D¸ÉÆ£ï PÉƸÀÖjPÁZÁ CzsÀåPÁëZÁ ºÀÄzÁÝöåPï D¥ÁÚPïZï vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄ£ï D¸ï¯ÉèA. D¥ÉÆè ªÉÆÃUï ¸ÀzÁÝöåPï ªÀÄí¼Áågï D¥Á¥Éè ¸À¥Áuï eÁåj eÁvÁ ¥ÀAiÀiÁð£ï ¥ÀÄtÂ, ®UÁßAvï KPï eÁAªÉÇÑ£Á ªÀÄíuï vÁAPÁA PÀ½vï D¸ï¯ÉèA. vÀgï¬Ä vÁt ªÉÆÃUï ¸ÁAqÉÆè£Á, D¤ ¥sÁªÉÇvÉÆ ªÉüï AiÉÄvÁ ¥ÀAiÀiÁð£ï JPÀÄìj gÁªÉÇAPï vÁuÉ D¥ÁÚ’¥ÁÚ¬ÄvÁèöåPï oÀgÁAiÉÄèA. ²PÀ¥ï ¸ÀA¥Áèöå G¥ÁæAvï ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ D¥Áèöå SÁ¹Î gÁmÁªÀ½A¤ ªÉÄvÉgï eÁAªïÌ PÀĸÀÄÌmï »±ÁgÉÆ vÀgï¬Ä ¢Ã£ÁAiÉÄ ªÀÄíuï vÁt ¥ÀUÀðmï xÀgÁ£ï JPÁªÉÄPÁPï ¨sÉmÉÑA ¥ÉæÃvÀ£ï PɯÉAZï £Á.... PÉƸÀÖjPÁa CzsÀåPïë ¸ÀPÁ½AZÉÆ £Á¸ÉÆÖ w¸ÀÄð£ï D¸ÁÛ£Á wZÉA ªÉƨÁAiÀiïè ªÁíeÉèA. PÉÆuÁZÉA ¥sÉÆ£ï ªÀÄíuï PÀ¼ÁÛ£Á wZÉA PÁ½eï PÁA¥ÉÆAPÁèUÉèA D¤ wZÉ ºÁvï-¥ÁAiÀiï UÀ¼ÉÆAPÁèUÉè. “ºÀ¯ÉÆ, eÉÆ£ï...!” wZÉÆ vÁ¼ÉÆ PÁA¥ÉÆè. “ºÀ¯ÉÆ, ¹éÃn ¥ÉÊ....!” vÁZÁ vÁå ªÉÆUÁZÁå GzÁÎgÁPï wZÉÆ ¥Án-PÀuÉÆ ²²ðgÉÆè. D¤ QvÉÆè vÉÃA¥ï C±ÉAZï fAiÉÄAªÉÑA? w ªÀÄwAvïZï ¦AUÁð°. “¸ÀPÁ½A ¥sÀÄqÉA ªÀÄíeÉÆ GqÁ¸ï PÁqÉÆèAiÀiï. RIJà eÁ° ªÀiÁíPÁ.” “ºÀ¤, ¸ÀPÁ½A GmÉÆèA ªÀÄíuÁÛ£Á ºÁAªÉA ¥ÀAiÉÄèA GqÁ¸ï PÁqÉÆÑ vÀÄeÉÆ, G¥ÁæAvï zɪÁZÉÆ.... zɪÁ ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆVì!” w ºÁ¹è D¤ vÁZÉÆ DPÁAvï ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÉÆè “PÀ¸ÉÆ GqÁ¸ï eÁ¯ÉÆ? SÁ¸ï PÁAAiÀiï....” “PÉƸÀÛjPÀ £Áå±À£À¯ï ºÉgÁ¯ïØ ªÁZÉèAAiÀiï?” “ªÀíAiÀiï D¤ DªÀiÁÑ ºÉÆêÀiï ¸ÉPÉæljPï PÉƯï PÀgÀÄAPï D¸Á, vÁuÉ ¥ÀAiÉÄèA ªÀiÁíPÁ ¥sÉÆ£ï PɯÉA £Á vÀgï. ºÁå WÀrvÁ «±ÁåAvï ºÁAªÉA aAvÁÛ PÀjÑ UÀeïð PÁAAiÀiï D¸ÁV?” “aAvÁÛ PÀjÑ £ÁPÁ. DªÀiÁÑ JPÁ £ÁUÀjPÁZÉÆ fêï PÁqÀÄAPï ¦JZïqÀ§Äèöå ¥ÀAUÁØ£ï ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgïß vÁAvÀÄA vÉ ¸À¯Áé¯Éè. DvÁA zÀĸÁæöå ¥ÉæÃvÀ£ÁAvï vÉ fPÁèöåvï ªÀÄíuï vÁt ¥ÁvÉåAªÁÑ ¥Á¸Àvï ºÉA WÀrvï D«Ä ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÀè¯ÉÆ JPï £ÁlPï

11

¢ªÉÇ

Sep.28 - Oct.4, 2019

28 eÁªÁ߸Á.” “ºÉÆ PÁ¯ÉÑ gÁwA C¯ï§gÀPï n«gï ¥Àæ¸ÁgÉè¯ÉA WÀrvï ªÀÄíuÁÛ¬ÄÎ? ºÁAUÁ WÀqÉè¯ÉA vÉA vÉAZï WÀrvï ªÀÄí¼ÉîA ºÁAªï £ÉuÁ eÁ°A. JPÁ ¸ÉAlæ¯ï CªÉÄjPÀ£ï zÉñÁAvï ªÀÄíuï vÁt ªÀÄí¼ÉîA.” “C¯ï§gÀPÁZÉgï D«Ä zÉƼÉÆ zÀªÀgïß D¸ÁAªï. DªÀiÁÌA Rıï zÀªÀgÁÑ ¥Á¸Àvï xÉÆqÁå ¸ÀAVÛA¤ vÁt DªÀiÁÌA SÁ¯ï eÁªïß ZÀ®eÉ ¥ÀqÁÛ.” “vÀÄPÁ vÉA ¥ÀAiÉÄèAZï PÀ½vï D¸ï¯ÉèAV?” wZÁå vÁ¼ÁåAvï DPÁAvï¸ÉÆ D¸ï¯ÉÆè. “£Á. vÉA CZÁ£ÀPï ªÀÄí¼Éî§j WÀqÉÆ£ï UɯÉA. xÉÆqÁå ªÀ¸ÁðA ¥ÀAiÉÄèA C¥sïWÁ£ÁAvï WÀqÉè¯Áå JPÁ WÀrvÁZÉåA ¥sÁjPÀàuï ªÀÄíuÉåvï. D¤ vÀÄeÁå ºÉ¼Éî ¨sÁAiÀiïæ ªÀÄíeÁå ‘ªÀiÁAªÁqÁåZÁ’ UÁAªÁAPï ªÀiÁíPÁ PÀ½vï £Á¸ÁÛ£Á QvÉAZï WÀqÉÆAPï ¸ÉÆqÉÆÑ£Á. zÉPÀÄ£ïAZï vÀÄPÁ ºÁAªÉA ¥sÉÆ£ï PɯÉA. AiÉÄvÁvï vÁå ¢¸ÁA¤ D«ÄÑ xÉÆrA UÀĦvï PÁ¨ÁðgÁA vÀÄeÁå PÉƸÀÛjPÁAvï ZÀ°ÑA D¸Ávï D¤ vÀÄeÁå zÉñÁZÉgï vÁAZÉÆ PÀ¸À¯ÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï eÁvÀ¯ÉÆ ªÀÄí¼ÉîA ºÁAªï DvÁA ¸ÁAUÀÄAPï ¸ÀPÁ£Á. ¥ÀÆuï vÀÄeÁå DzsÁgÁPï ºÁAªï D¸ÁA, D¤ ªÉÆUÁ, vÀÄeÉÆ ¥ÀÄvÉÆð ¸ÀºÀPÁgï ªÀiÁíPÁ eÁAiÀiï.” “ºÀÄA... vÀĪÉA ‘ªÀiÁíAªÁqÉÆ’ ªÀÄí¼ÉAAiÀiï £ÉÃ, vÉA WÀqÉÛ¯ÉA PÉzÁß?” “ºÁA.... ºÁAªï £ÉuÁA. vÀÄeÁå WÀZÁðAa M¦àUï D¸ÁV?” “vÁAPÁA zÀÄ¹æ «AZÀªïÚ £Á. vÁAZÉA ¸À¥Áuï ºÁAªÉA eÁåj PɯÁA. D¤Pï zÉÆÃ£ï ªÀÄíAiÀiÁßöåA¤ ºÁAªï ºÁAUÁaA ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÀÛ°A.” “D¤ ¥ÀAzÁæ ªÀÄíAiÀiÁßöåA¤ ºÁAUÁ eÉgÁ¯ï ZÀÄuÁªï D¸ÀÛ¯ÉA. ºÁAªï ¥ÀgÁÛöå£ï fPÉÆ£ï AiÉÄvÀ¯ÉÆA ªÀÄí½î SÁwæ £Á. ªÀÄíeÉA gÉÃnAUï ¸ÀPÀAiÀiïè ¸ÀPÀAiÀiïè ªÀZÀÄ£ï D¸Á....”

“vÀªÀ¼ï vÀÄA 50 ªÀ¸ÁðAZÉÆ eÁvÀ¯ÉÆAiÀiï....” “¨Élgï ¯ÉÃmï zÉ£ï £ÉªÀgï. vÀÄPÁAiÀiï vÀªÀ¼ï 48 eÁvÀ°A.” “ªÀÄíf KPï D¯ÉÆZÀ£ï D¸Á. vÀÄA zÀĸÁæöå CªÉÝ «±ÁåAvï ¹ÃjAiÀĸï D¸ÁAiÀiï?” “ªÀÄíeÉA gÉÃnAUï ¸ÀPÁèZï ªÉvÁ vÀgï ºÁAªï ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgÉÆÑ £Á. 50% ¥ÁæAiÀiï ªÀAiÀiïæ UɯÉA vÀgï KPï ºÁvï ¥À¼ÉeÉ. vÀÄf D¯ÉÆÃZÉ£ï QvÉA w?” “ªÀÄíeÁ UÁAªÁPï KPï C¢üPÀÈvï ¨sÉmï ¢Ã. PÁAAiÀiï ¥ÀÄt PÁgÁuï gÀZÀÄ£ï WÉ. D¤ vÀÄA ºÁAUÁ D¸ÁÛ£Á ªÀiÁíPÁ ¥ÉÆæ¥ÉÆÃeï PÀgï.” “bÉPïÌ! ªÀÄífA £ÀPÁèA PÀgÁÛAiÀiï QvÉA? vÀ±ÉA PÀj£ï vÀgï ºÁAªï ªÀÄíeÁåZï ¥ÁAAiÀiÁPï PÀÄgÁqï ªÀiÁgïß WÉvÀ¯ÉÆA. ªÀÄíeÉ «gÉÆâü ºÉÆ CªÁ̸ï KPï DAiÀiïÝ eÁªïß WÉvÀ¯É D¤ ªÀÄíeÉÆ zÀĸÉæ ¥Á«ÖA gÀhÄeÉÆÑ EgÁzÉÆ ªÀiÁgïß ±ÉªÁÖAiÀÄÛ¯É.” “ºÁAªï aAvÁÛ G¼ÉÖAZï WÀqÉÛ¯ÉA. R¨ÁæAPï vÁ£É°è ªÀiÁzsÀåªÀiÁA vÀÄfA gÉÃnAUïì DPÁ¸ÁPï G¨ÁgÀÛ°A ªÀÄíuÁÑPï ªÀiÁíPÁ RArvï zÀĨÁªï £Á. gÁeïå ªÀÄmÁÖZÁ ®UÁß «±ÁåAvï «¸ÁÛgï ZÀZÉð eÁvÀ¯É. G¥ÁæAvï ¸Áऱï zÀ¸ÀÄÛgÉZÉA PÀgÁgï, ªÀÄíuÁÛ£Á CªÉÄjPÁZÉÆ ¯ÉÆÃPï ¦¸ÉÆZï eÁvÀ¯ÉÆ. ZÀÄuÁªÁPï zÉÆãï wÃ£ï ªÀÄíAiÉÄß D¸ÁÛ£Á PÁeÁgï zÀªÀgÉèA vÀgï ªÀiÁVgï ªÉÇÃmï ¸ÀUÉî vÀÄPÁZï, ¥À¼É vÀÄA.” “¨sÀAiÀÄAPÀgï D¯ÉÆZÀ£ï vÀÄf. ¥ÀÆuï, ªÉÆUÁ, ¢¸ÁPï ¸À¥ÉÚAªÉÑA gÁªÀAiÀiï. ¤«Äð¯ÉèA ZÀÄPÁ£Á. ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeÁå ¤ªÉÆuÁåAvï ¥ÁvÉåt D¸Á.” “J¨Éâ! vÀÄA JPÉÆè! ªÀÄíeÁå G¨ÉðZÉgï ±É¼ÉA GzÀPï ªÉÇvÉèAAiÀiï. aAvÀÄ£ï ¥À¼ÉvÁA ªÀÄíuÉÆ£ï §AqÀ¯ï ¥ÀÄt ¸ÉÆqÉÆÛ£ÁA¬ÄÎ?” “ºÁAªÉA G®AªÉÑAZï ¹ÃzÁ...... zÉPÀÄ£ïAZï ªÀÄíeÉÆ SÁAiÀiïì GuÉÆ eÁªïß AiÉÄvÁ......” D¤ xÉÆqÉÆ ªÉüï UÀeÁ°

PÀgÁÛ PÀgÁÛA DAiÀiÁ£ï AiÉÄêïß ºÉÆêÀiï ¸ÉPÉælj DAiÀiÁè ªÀÄí½î R§gï ¢°. wZÉÆ £Á¸ÉÆÖ ¤ªÉÇ£ï UɯÉÆè. vÀjQà wuÉ ºÉÆêÀiï ¸ÉPÉæljPï £Á¸ÉÆÖ PÀgÀÄAPï D¥ÀªÉÚ ¢¯ÉA. D¥ÁÚZÉÆ £Á¸ÉÆÖ wgÁì¯Á ªÀÄíuÉÆ£ï vÁuÉ E£ÁÌgï PɯÉA. wuÉ vÁPÁ PÉƦü ºÁqÀ¬Äè. w £Á¸ÉÆÖ PÀgÁÛ PÀgÁÛA vÁuÉ AiÀÄÄ’J¸ï «Ä±Àå£ÁZÁ mÉƪÀiï¹Ì£ï ¸ÁAUÉÆ£ï ¢¯Éè §j ¥Àj¹Üw wPÁ «ªÀgÁ¬Äè. CzsÁåAiÀiï 9

ªÉÄQìPÉÆAvï ªÀĦüAiÀiÁ gÀhÄeï 2013 - ªÀĦüÃAiÀiÁa UÀĦvï ¸À¨sÁ

2012 ªÀ¸Áð ¸ÉAlæ¯ï D¤ zÀQëuï CªÉÄjPÁZÁ «gÉÆâü qÀæUïì PÀÄmÁä ªÀÄzsÉèA gÀhÄeï ZÀqÉÆ£ïAZï UɯÉA. ºÁZÉå ¤«ÄÛ CAvÀgï-PÀÄmÁä ªÀÄzsÉÆèöå RĤAiÉÆ ¸ÀzÁAZÉ ¥Áæ¸ï 200% ZÀqï ªÁqÉÆèöå, ZÀqï eÁªïß CªÉÄjPÁ-ªÉÄQìPÉÆ UÀrgï D¸ÁÑ ªÉÄQìPÉÆ ±ÉígÁA¤. ºÉÆ ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ ¢¸ÀàqÉÛA ªÀÄÄPÉÃ¯ï «±ÀAiÀiï eÁªïß D¸ÁÛ¯ÉÆ. ¸ÉAlæ¯ï CªÉÄjPÁZÁ D¤ CªÉÄjPÁZÁ PÁ£ÀÆ£Á¢üPÁjAPï ºÉA KPï ªÀíqï vÀPÉèà ¥sÀqÁ¥sÀqï eÁªïß UɯÉèA. CªÀiÁÍöå xÉÆqÁå PÁ£ÀÆ£Á¢üPÁjA ªÀAiÀiïæ ®AZï AiÀiÁ ¨ÉèPïªÉÄʯï zÁéjA gÁdQÃAiÀiï zÀ¨Áªï ªÁ¥ÀgÉè¯Áå£ï ªÀiÁzÀPï zÀæªÁåA CqÀ̽«uÉ UÀqï GvÉÆæ£ï CªÉÄjPÁ ¥ÁªÁÛ°A. » UÀAqÁAvÀgÁa ¥Àj¹Üw qÀæUïì PÀÄmÁäAPï zsÉƸÀÄAPï ¥Á«è D¤ vÀqÀªï PÀgïß vÀgï¬Ä vÁAPÁA eÁUï eÁ° D¤ DyðPÀvÉa zɸÁémï D¤ D¸ïÛ§zÁÌZÉÆ £ÀµïÖ eÁAªÉÇÑ vÁt ¥À¼É¯ÉA. D¨Éæªï PÀÄmÁä£ï ¥ÀAiÉÄèA ªÉÄÃmï PÁqÉèA D¤ ¨ÁAPÉÆ zÉ M¹AiÀiÁ¤AiÀÄ ¨ÉAPÁa ¸À¸ÁAiÀiï ªÀiÁVè. ºÉA ¨ÉAPï UÀ¥ïZÀÄ¥ï D¸ÉÆ£ï ªÀĦüAiÀiÁUÁgÁAZÉÆ PÁ¼ÉÆ zÀÄqÀÄ zsÉƪÉÇ PÀgÀÄAPï ªÁªÀÅgÁÛ¯ÉA. vÁAZÉA ªÀÄļÁªÉA

zÀ¥sÀÛgï ªÀÄPÁªï UÁAªÁAvï D¸ï¯ÉèA vÀgï¬Ä vÁAZÉÆå zÁªÉÇèöå DSÁÍöå ¸ÉAlæ¯ï D¤ zÀQëuï CªÉÄjPÁAvï «¸ÁÛgÉè¯ÉÆå D¸ï¯ÉÆèöå. ªÀíqï D¤ £ÁAªï ªÉí°èA ¨ÉAPÁA ºÁå ¨ÉAPÁPÀqÉ UÀÄ¥ÉÆÛ ªÉªÁígï ZÀ®AiÀiÁÛ°A. vÀ±ÉA eÁ¯Áèöå£ï C©üªÀÈzÉÞZÁ ªÁmÉgï D¸Éè¯Áå UÁAªÁA¤ ¥ÀæªÉñï Wɪïß ªÀíAiÀiÁémï ¸Áܦvï PÀgÀÄAPï vÁAPÁA ¸Ázsïå eÁvÁ¯ÉA... ªÀĦüÃAiÀiÁZÉ ªÀíqÉè vÀPÉè 2013 d£ÉgÁZÁ JPÁ gÁwA ªÀÄPÁªÉÇAvÁèöå JPÁ ¸ÀĨsÀzïæ PÀ¹Ã£ÉÆZÁå JPÁ UÀÄ¥ÁÛöå PÀÄqÁAvï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉî. D¥Áèöå ¨ÉÆrUÁqÁðAPï vÁt ¨sÁAiÀiïæ zÀªÀgÉè¯É. EPÁæ duï ªÀĦüÃAiÀiÁ ¥ÀæªÀÄÄPï aãÁ, ºÉÆAUïPÉÆAUï, xÁAiÉÄèAqï, «AiÉÄmÁߪÀiï C¸À¯Áå ««AUÀqï zÀAiÀiÁð ªÁmÁA¤ D¬Ä¯Éè. ¨sÀzÀævÉÃUÁgÁA¤ PÉÆuÉAZï ±À¸ÁÛçA ©üvÀgï ªÀígÀÄAPï ¸ÉÆqÉèA £Á, ¥ÀÆuï ªÉƨÁAiÀiÁèA ¸ÁAUÁvÁ ªÀígÁÑPï ºÀPÀðvï PÉ°£Á. ªÀĦüÃAiÀÄ ªÀiÁAqÁØöåAZÁå CAUïgÀPÀëPÁAPï vÁAPÁAZï ªÀÄíuï ªÉªÀ¸ÁÜ PɯÁèöå ¸Á¯ÁAvï gÁªÀAiÉÄè. UÁåA©èAUï ªÉÄeÁA PÀqÉ vÁAPÁA SɼÉÆAPï¬Ä ¸ÉÆqÉèA. ªÀĦüÃAiÀiÁ WÀgÁuÁåA ªÀÄzsÉA ¥Àæw¸ÀàgÉÆÞ D¸Á vÉA ªÀÄwA zÀªÀgïß CAUïgÀPÀëPÁAPï¬Ä PÀ¸À¯ÉAZï DAiÀiïÝ ¸ÁAUÁvÁ ªÀígÀÄAPï ¢¯ÉA£Á. » dªÀiÁvï UÀĦvïÛ zÀªÀjÑ ºÀgÉåPï §Az笠ïÛ ªÀÄzsÀå¸ÀÜPÁA¤ PÉ°è. PÀ¹Ã£ÉÆPï DAiÉÄè¯ÁåAPï ºÉ ¸ÀAiÉÄæ CªÉÄjPÀ£ï ¥ÀæªÁ¹A §j ¢¸Éè. ºÁAUÁ¸Àgï KPï zÀÄ¶Ö dªÀiÁvï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Á ªÀÄí¼ÁîöåZÉÆ vÁå AiÀiÁ ¸ÉeÁj UÁAªÁAZÁå RAZÁåZï ¸ÀPÁðj ¸ÀA¸ÁÜöåAPï ªÉǸÉÆ ¥ÀAiÀiÁðAvï DzÁ¼ÉÆî£Á. CAUïgÀPÀëPÁA ªÀÄzÉÆè JPÉÆè ªÀiÁvïæ ¸ÉAlæ¯ï CªÉÄjPÁAvï D¸ÁÑ D¥Áèöå ¸ÁAUÁvÁåPÀqÉ ¸ÀA¥ÀPïð zÀªÀgïß D¸ï¯ÉÆè. ºÉÆ «µÀAiÀiï vÁPÁ ¨sÁgÁ¢üPï eÁªïß UɯÉÆè. PÀĸÀÄÌmÁ AiÉÄ¢ ZÀÆPï WÀrè vÀgï¬Ä vÁPÁ C«Ñvï ªÀÄgÀuï ¯Á¨sÉÆÑ ¸ÀA¨sÀªï D¸ï¯ÉÆè. vÉÆ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè ®Ä¬Ä¸ï, J¯ï °AiÉÆ£ï. vÁZÉ zÁéjA CªÉÄjPÁZÁ UÀÆqsÁZÁjAPï ªÀÄPÁªÉÇAvï QvÉA ZÀ¯ÁÛ¯ÉA ªÀÄí¼ÉîA ¥ÀÄgÉÛA PÀ¼ÁÛ¯ÉA. ¥ÀÆuï DPÀæªÀÄuï PÀgÉÑA AiÉÆÃd£ï WÁ¯ÉÆÑ CªÁÌ¸ï ªÀiÁvïæ £Ávï¯ÉÆè. ¥ÀÆuï vÁt vÁå eÁUÁågï D¥Éè UÀÆqsÀZÁj ¤AiÉÆÃfvï PɯÉ. vÉ ¥ÀæªÁ¹A ªÀÄzsÉA «Ä¸ÉÆî£ï D¸ï¯Éè.

(ÖoP" qDo)


12

¢ªÉÇ

Qrß ¥sÉïï eÁA«ÑA ªÀÄÄRå PÁgÀuÁA Qrß ªÀÄí¼Áågï ªÀÄÄvÁZÉÆ ¥ÉǸÁÌmÉÆ ¦qÁØ÷ågï eÁAªÉÑA ªÁqÉÆ£ïAZï AiÉÄvÁ. ¨sÁgÀvÁAvï DvÁA

¦qÁØ÷ågï eÁ¯Áåvï. ºÀAiÉÄðPÁ ªÀ¸Áð ¦qɸÁÛAZÉÆ ¸ÀASÉÆ ZÀqÉÆ£ï AiÉÄvÁ. zÉñÁAvÁè÷å ¥Àæwà 20000 PÀÄmÁäA ¥À¬ÄÌ

Sep.28 - Oct.4, 2019

¨ÉeÁgÁAiÉÄa UÀeÁ¯ï ªÀÄí¼Áågï ¥sÀPÀvï 5 xÁªïß 6 ºÀeÁgï ¦qɸïÛ ªÀÄíuÉÓ 1 oÀPÉÌ 2 oÀPÉÌ ¦qɸïÛ aQvÁì WÉvÁvï. ªÀÄ£Áêa Qrß ¢¸ÁPï ¸ÀĪÀiÁgï 1500 °Ãlgï gÀUÁvï ±ÀÄzïÞ PÀ£ïð 1.5 xÁªïß 2 °Ãlgï ªÀÄÆvï ±ÀjÃgÁ ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯ÁÛ. ªÀÄí¼Áågï ºÀAiÉÄðPÁ «Ä£ÀÄmÁPï 1200 «Ä° gÀUÁvï Qrß xÁªïß ¥Á±Ágï eÁªïß 1 «Ä° ªÀÄÆvï vÀAiÀiÁgï eÁvÁ.

Qrß ¦qÁØ÷ågï PÁgÀuÁA:

eÁA«ÑA

Qrß ¦qÁØ÷ågï eÁA«Ñ ¸À¨Ágï PÁgÀuÁA D¸Ávï vÀjà vÁAwè ¥ÀæªÀÄÄSï PÁgÀuÁA ¸ÁPÉæ¦qÁ, gÀUÁÛZÉÆ C¢üPï MvÀÛqï, zÀÆPï gÁªÀAªÉÑ SÁwgï WÉAªÁÑ CwgÉÃPï ªÉÇPÁÛA, ¸Éªï¯Éè ªÀ«ðA, ªÉÇÃAPï GzÁÌqÉ C¸À¯Áå PÁgÀuÁA¤ ±ÀjÃgÁAvï GuÉ ¥ÀqÉÑA GzÁPï D¤ ¥sÁvÉÆgï.

Qrß ¦qÁØ÷ågï ¥ÀæPÁgï:

eÁAªÉÑ

QqÉÆß÷å ¦qÁØ÷ågï eÁAªÉÑ wÃ£ï ¥ÀæPÁgï D¸Ávï.

1.QrßAvï vÁvÀÄàwð ©WÀqï:

¥ÀAiÀiÁðAvï GuÁågï 5 KPï PÀÄmÁªÀiï QqÉßZÁ ¯ÁSï ¦qɸïÛ D¸ÉÆ£ï vÁæ¸ÁA¤ ªÀ¼Àé¼ÉÑA D¸Á. vÁAZÉÆå QqÉÆß÷å ¸ÀA¥ÀÇuïð

ºÀ¥ÁÛå ºÀ¥ÁÛåPï zÁPÉÛgÁA¯ÁVA ªÉZÉA ‘PÉÆãÁì’ ªÀjéA gÁªÉèA

D«Ä zÀĨÁAiÀiÁAvï D¸ÁÛ£Á ªÀÄíeÁå zÀĸÁæå ZÉgÁÌåPï ¨Á¼Áê¥ÀuÁxÁªïß ºÀ¥ÁÛå ºÀ¥ÁÛåPï «±ÉÃ¸ï ±É¼ï eÁªïß zsÀgÁÌ¯ï ¨sÀgÉÆ£ï vÁ¥ï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. ºÀ¥ÁÛå ºÀ¥ÁÛåPï D¸ÀàvÉæPï ªÀZÉÆ£ï ¨Á¼ÁêPï MPÁÛA ¨sÀgÀAªÉÑA ¸ÀzÁAZÉA D¤ ¨ÉeÁgÁAiÉÄZÉA eÁ¯ÉèA. ZÉgÁÌåPï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA ¨sÀgÁÛ£Á D«Ä ¨ÉAUÀÄîgï AiÉÄêïß ªÀ¹Û PÉ°. vÀgï¬Ä ±É¼ï-zsÀgÁ̯ï-vÁ¥ï ºÀ¥ÁÛå ºÀ¥ÁÛåPï AiÉÄAªÉÇÑ gÁªÀ£Á eÁ¯ÉÆ. DªÀiÁÑå WÀgÁ ªÀÄÄPÁgïZï D¸ï¯Áèå Qè¤PÁAvÁèå zÁPÉÛjßPï ¸ÀAiÀiïÛ ¥ÀÅgÉÆ eÁªïß UɯÉA. zÉPÀÄ£ï ¨ÉAUÀÄîgï ZÁªÀÄgÁd¥ÉmÉAvÁèå ¨sÀÄgÁÎåAZÉ D¸ÀàvÉæPï ªÀZÉÆ£ï ¸Àgïé vÀ¥Á¹Ú PÉ°. ¦qÉZÉ ZÀjvÉ櫲A ¸ÀªÀÄÓ¯Éè zÁPÉÛjß£ï ¸ÀUÉÆî PÉÆÃgïì ¥É¤ì°£ï EAeÉPÀê£ÁA §gÀªïß ¢°èA wA ºÁqïß D¬ÄèA. ªÀÄíeÁå ¸Àgïé ¯ÁVê¯ÁåA¤ ‘vÉzɱÁå ¨Á¼ÁêåPï ¯ÁA¨ï DªÉÝPï ¥É¤ì°£ï ¢AªÉÑA ªÀiÁgÉPÁgï eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ’ ªÀÄíuÉÆ£ï eÁUÀÄævïPÁAiÀiï ¸ÁAUï¯Áèå£ï ºÁqï°èA EAeÉPÀê£ÁA vÀ²AZï zÀªÀjèA. C¸À¯Áå ªÉ¼Ágï ‘¥À¼ÉAiÀiÁA’ ªÀÄíuÉÆ£ï ‘PÉÆãïì’ E¯ÉèA E¯ÉèA ¢ÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA JPÁZï ºÀ¥ÁÛå£ï ªÀĸïÛ ¸ÀÄzÁæ¥ï eÁ¯ÉA D¤ ºÀ¥ÁÛå ºÀ¥ÁÛåPï AiÉÄA«Ñ ±É¼ï-zsÀgÁ̯ï-vÁ¥ï gÁªÉÇ£ï DAiÉÆè. DvÁA CmÁæ ªÀgÁìA GvÀjèA vÀgï¬Ä ªÀÄíeÁå ZÉgÁÌåPï » ¦qÁ ¥ÀgÀvï AiÉÄÃAªïÌ £Á. Smt. T. Pinto, 921, 7th Cross, Bangalore - 560 060.

ªÉÇAPï, GzÁÌqÉ PÉƯÉgÁ C¸À¯Áå PÁgÀuÁA¤ ±ÀjÃgÁAvï GzÁPï GuÉ ¥ÀqÁÛ. gÀUÁÛ zÀ¨Áªï GuÉ eÁAªÉÑA, ªÉÇPÁÛAZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï, ¸ÁAPÀæ«ÄPï ¦qÁ ºÁå ªÀ«ðA QrßAvï ©WÀqï eÁvÁ. ªÉ¼Ágï aQvÁì PɯÁågï RArvï eÁªïß UÀÄuï eÁvÁ.

2.¯ÁA¨ï PÁ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï ¦qÁØ÷ågï: ¸ÁPÉæ¦qÁ, gÀUÁÛzÁ¨ï, qÁAiÀiï¥sÉæªÀÄPï ¸ÀÄeï AiÉÄA«Ñ EvÁå¢ PÁgÀuÁ ªÀ«ð QrßAvï ¯ÁA¨ï PÁ¼ï ¦qÁØ÷ågï eÁvÁ. ºÁå qÀAiÀiÁ°¹¸ï PÀgÀÄAPï ¥ÀqÁÛ D¤ Qrß §¢è PÀjdAiÀiï ¥ÀqÁÛ.

3. QrßAvï ¥ÉÇæn£ï ªÉZÉA D¤ ±ÀjÃgÁZÉgï ¸ÀÄeï AiÉÄA«Ñ: ºÁå ªÀ«ðA Qrß PÁªÀiï PÀj£Á. Qrß ¦qÁØ÷ågï eÁ°è ®PÀëuÁA PÉzÁ¼Á ¢¸ÉÆAPï ¯ÁUÁÛvï? ªÀÄ£ÁêZÁ zÉÆãï QqÁß÷å ¥À¬ÄÌ JPï PÁrè eÁ¯Áåjà JPÁ QrßZÉgï fêÀ£ï fAiÉÄAªïÌ ¸ÀPÁÛ. zÉÆ£ï¬Ä QqÉÆß÷å ¥sÉïï eÁ¯Áågï DAUÁZÉgï ¸ÀÄeï AiÉÄvÁ. ªÉÇÃAPï D¸ÁÛ, gÀUÁvï GuÉ eÁvÁ D¤ ºÁqÁA C¸ÀÌvï eÁvÁvï.

¨sÀÄUÁåðAPï eÁuÁéAiÀiï

¸ÉÆïÁgï «Aqï: ¸ÀÄAiÀiÁð xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄAªÉÑ PÀpuï UÀªÉÄðZÉ PÀuï ¸ÀÄAiÀiÁð xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄAªÁÑ PÀuÁAPï ¸ÉƯÁgï «Aqï ªÀÄíuÁÛvï. ºÉ PÀuï CAvÀæ¼Ágï ZÁgÁA¬Ä ªÁmÁA¤ ¥Àæ¸ÁgÁÛvï. ºÉ ªÀÄÄRå eÁªïß ¥ÉÇæmÉÆãïì D¤ E¯ÉPÉÆÖç ªÁí¯ïÖ xÁªïß vÀAiÀiÁgï eÁvÁvï. vÁAa GeÁð ¸ÀĪÀiÁgï KPï PÉE«í D¸ÁÛ. vÀjà ºÉ ¸ÉƯÁgï «Aqïì D¥ÁAiÀiÁÌj £Á¸ÁÛvï. vÉ ¸ÀĪÀiÁgï 100 JAiÀÄÆ (D¸É Æ Ö ç £É Æ «ÄPÀ ¯ ï AiÀÄĤmïì ¥Àæyé D¤ ¸ÀÄAiÀiÁð ªÀÄzsÉÆè CAvÀgï. EvÁè÷å CAvÀgÁ ¥ÀAiÀiÁðAvï ¥ÁªÁÛvï. ºÉÆ CAvÀgï ¸ÀÄAiÉÆð D¤ £É¥ÀÇÑ÷å£ï ªÀÄzsÁè÷å CAvÀgÁ EvÉÆè D¸Á. xÀAAiÀiï vÉ EAlgï¸ÉÖ®gï «ÄrAiÀiÁªÀiÁPï DzÁ¼ÁÛvï. eÁå eÁUÁågï ¸ÉÆïÁgï «Aqïì zÁmï D¸ÁÛvï vÁå eÁUÁåPï ºÀ°AiÉƹágï ªÀÄíuÁÛvï. ¸ÉƯÁgï «Aqï ¸ÀÄAiÀiÁð xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄAªÉÑA PÁgÀuï PÉÆgÉÆ£ÁZÉÆ vÁ¥ïªÀiÁ£ï eÁªÁ߸Á. eÉÆ ¸ÀÄAiÀiÁðZÉÆ ªÀíqï xÀgï eÁªÁ߸Á. PÉÆgÉÆ£ÁZÉÆ wêïæ vÁ¥ïªÀiÁ£ï ¨sÉÆ«ÛPï ªÉUÁå£ÁZÉÆ C£ÀÄvÀÛjvï ¸ÀªÁ¯ï eÁªÁ߸Á. vÁåZï ¥ÀjA eÁå ªÉUÁ£ï ¸ÉƯÁgï «Aqï ¸ÀÄAiÀiÁð xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁvï. ¥Àæw ¸ÉPÀÄAzÁPï 400 xÁªïß 700 Q.«Ä. ªÉÃUï D¸Á. PÉÆgÉÆ£ÁZÁ vÁ¥ïªÀiÁ£Á ²ªÁAiÀiï ºÁå PÀuÁAPï ¸ÀÄAiÀiÁð xÁªïß ¸ÀÄmÉÆ£ï CAvÀæ¼ÁPï ªÉZÉ SÁwgï JPÁzÁªÉ¼Ágï ºÉgï ¸ÉÆÛçÃvÁæA xÁªïß PÁAiÉÆ£ÉnPï J£Àfð ªÉļÁÛ D¸Éåvï ªÀÄí¼ÉÆî CAzÁeï D¸Á. ¸ÉƯÁgï «AqÁZÁ avïæ «avïæ zÀȱÁA ªÀÄzsÉA MgÉÆgÉ (GvÀÛgï ¥ÀæPÁ¸ï D¤ zÀQëuï ¥ÀæPÁ¸ï) fAiÉƪÉÄUÉßnPï ¸ÁÖA¥À¸ïð eÁªÁ߸Á, eÉÆ ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA ¥ÁªÀgï VæqÁìZÉA £ÀÄPÁìuï PÀvÁðvï D¤ vÁAZÉ xÁªïß CAvÀgïAiÀiÁwæAPï D¥ÁAiÀiï D¸Á. ¸ÀÄAiÀiÁð xÁªïß JPÁ WÀAmÁåPï 6.7 DgÀ¨ï l£ï ¸ÉÆîgï «Aqï ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÁÛvï. ºÉÆ ¸ÀASÉÆ CAvÀæ¼ÁZÁå C£ÀAvï ¥ÉÇPÁî÷å ªÀÄÄPÁgï PÁAAiÀiïÑ £ÀAiÀiï. CAvÀgÁ¼ïAiÀiÁ£ï ªÉÇAiÀÄdgï-1 23-24 AiÉÄà 2005 ¥ÀAiÀiÁðAvï l«Äð£ÉñÀ£ï ±ÁPï ¥ÀAiÀiÁðAvï ¥Áªï¯ÉèA. vÁZÁ qÁmÁ xÁªïß ¸ÉÆïÁgï «Aqï CAvÀgÁ¼ï ªÁvÀªÀgÀuÁAvï ZÀqï ªÀírè ¸ÀPÀvï £Á ªÀÄí¼ÉÆî CAzÁeï PɯÉÆè.

ªÉÄÊUÉæãï gÁªÁèå ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, «±Éøï PÉøï gÀhÄqÉÑ¬Ä gÁªÉè

ªÀÄíeÉ AiÉÄeÁä¤Pï, ²æêÀÄw ¥ÁgÀévÀªÀiÁäPï ¸À¨Ágï ªÀgÁìA xÁªïß ‘ªÉÄÊUÉæÃ£ï’ vÀPÉè ¥sÀqÁ¥sÀqï D¸ï°è w ¸À¨Ágï xÀgÁAaA QwèA ªÀPÁÛA PɯÁågï¬Ä UÀÆuï eÁAªïÌ DAiÀiÁÌ£Ávï°è. DªÀiÁÑå M½ÌZÁA¤ DªÀiÁÌA vÀĪÉÄѸÀjêA D¥Àªïß ºÁqï¯Áèå ªÉ¼Ágï vÀÄ«Ä ¢¯Áèå ‘mÉæ¸Áì’ ªÀjéA ‘ªÉÄÊUÉæÃ£ï’ gÁªÁèå ªÀiÁvïæ £ÀíAAiÀiï, wZÉ PÉÃ¸ï «±Éøï gÀhÄqÉÑ¬Ä gÁªÁèåvï. EvÉèAZï £ÀíAAiÀiï D¸ÁÛA, ¨ÉAUÀÄîgÁAvï f¯Áè ¥ÀAZÁ¬Äw G¥ÁzÀåQêuï eÁªÁ߸ï¯Áèå wPÁ D¥Áèå ªÁªÁæAvï vÀPÉè ¥ÀÅgÁ¸Àuï eÁA«Ñ¬Ä Gt eÁ¯Áå D¤ ¨ÉÆjà ¤Ãzï ¥ÀqÁÛ. Sri Laxmanappa, K.S. Town, Bangalore - 560 060.


13

¢ªÉÇ

Sep.28 - Oct.4, 2019

PÉÆAQÚ zÁAiÀiÁÓ ¨sÀAqÁgï xÉÆqÉÆå aAvÁàZÉÆå ¸ÁAUÉÆÚ÷å 1. PÁ¸ÁZÉA ¹eÁ£Á eÁ¯Áåjà gÁ²ZÉA G®AiÀiÁÛ 2. PÁeÁgÁZÉÆ RZïð ¸ÀdªÉÚAvï UɯÉÆ 3. PÁªÀiï eÁ¯ÉA ªÀAiÀiïÓ ªÉįÉÆ 4. KPï D¸Áè÷ågï JPï £Á 5. ¢¸Á GeÁéqÁPï vÁgÁA zÉSÁÛ * * * * *

UÁ¢ 1. DPÀ¬ÄÑ D¸ïÛ ¥À¼Àªïß ¨ÁaAiÉÄPï ªÀíZÉðA £ÀAiÀiï 2. DPÁgï £ÁvÁè÷åPï C®APÁgï QvÁåPï? 3. DZÁgï ¥Á¼ÉÛ¯ÁåAPï «ZÁgï GuÉÆ 4. C¸À¯ï zÀªÀj£ÁvÁè÷ågï ªÁqï ªÉļÁ£Á 5. CzsÉÆð PÉƼÉÆì ºÀ®ÌAzÁÛ * * * * *

ºÀÄ«ÄuÉÆå 1. CPÀÌqï ¥ÀPÀÌqï vÁA¨Áå ¨sÁuï §wÛ¸ï gÀÄPÁAPï JPïZï ¥Á£ï (fèï) 2.CAvÀæ¼Ágï xÉÆgÀÄA £Ávï¯ÉÆè PÉÆAiÉÆÛ (aÃAZï) 3. DtÂê gÀÄPÁgï £ÉÆ«êA ¥sÀ¼ÁA (£ÁvÉÆß) 4. D¥ÀqÁè÷ågï D¸Á ¥À¼ÀAªïÌ UɯÁågï £Á (PÁ£ï) 5. D¥ÀAiÀiÁè÷ågï AiÉÄãÁ zsÁAªÁØAiÀiÁè÷ågï ªÀZÀ£Á (¥Áªïì) * * * * *

ªÀÄÄSÁ ªÀgÁA CªÀÄÈvï eÁ¯ÁA-JPÀݪÀiï gÀÄaPï eÁ¯ÁA CAvï ¥À¼ÉvÁA-vÀÄeÉA £Á¸ï ¥À¼ÉvÁA ªÉƼÁ¨ï PÉƸÁ¼ÉîA-ªÀíqï DWÁvï eÁ¯ÉÆ CAvï £Ávï¯ÉÆè WÁAiÀiï-¤gÀAvÀgï zÀÆPï ¢A«Ñ UÀeÁ¯ï DUÁÎ÷åZÉA ¦Ã¯ï-PÀpuï ªÁAiÀiïÖ ªÀĤ¸ï * * * * *

PÀ£ÀßqÀ ¸ÁAUÉÆÚ÷å 1. AiÀÄxÁ gÁd vÀxÁ ¥ÀæeÁ 2. DqÀÄ ªÀÄÄlÖzÀ ¸ÉƦà®è 3. ¥Á°UÉ §AzÀzÀÄÝ ¥ÀAZÁªÀÄÈvÀ 4. §Æ¢ ªÀÄÄaÑzÀ PÉAqÀzÀAvÉ 5. ªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄ zÁ£ÀªÀ£ÁVzÁ£É 6. dUÀ° ºÁgÀzÀªÀ£ÀÄ UÀUÀ£À ºÁjAiÀiÁ£É? * * * * *

EAVèµï ¸ÁAUÉÆÚ÷å 1. We eat to live, we don’t live to eat 2. God helps those who help themselves 3. Do your best and leave the rest 4. He is born a silver spoon in the mouth 5. Fear is overcomes by doing that which you fear * * * * *

«ÃPï: «ÃPï ¥ÉÇmÁAvï ªÉÆÃUï vÉÆÃAqÁAvï «PÁ¼ï fªÁݼï vÉÆ ªÀĤ¸ï ¥ÁvÉå£ÁPÁ ¥ÁAiÀiÁAPï SÉÆAZÁ¬Ä¯ÉèA «ÃPï ¸ÀUÁî÷å DAUÁPï ZÀgÁÛ * * * * *

ªÀĸÁÛ÷å¼ÉÆ ¸ÀA¸Ágï KPï zÁzÉÆè D¦è ¨ÁAiÀiïè CAvÀjè ªÀÄíuï “ªÀiÁíPÁ QvÁåPï ¸ÉÆqïß UɯÉAAiÀiï?” gÀqÉÆ£ï ¸ÁAUÁÛ¯ÉÆ. ¯ÁVAZï G© D¸Éè¯Áå ZÉqÁé£ï D¥Áè÷å «Äwæt PÀqÉ ªÀÄí¼ÉA, ºÁAiÀiï zɪÁ, Deï EvÉÆè ªÉÆÃUï PÀZÉÆð zÁzÉÆè RAAiÀiï ªÉļÁÛ? ºÁZÉÆ JqÉæ¸ï ªÀÄíeɯÁVA D¸ï¯ÉÆè eÁ¯Áågï ºÁAªï vÁZÉ ¯ÁVA PÁeÁgï eÁwA! * * * * * £ÀªÉÇZï PÁeÁj vÀ£ÁðmÉÆ ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA ªÀiÁAªÁqÁå UɯÉÆ... «ÄªÉÚ PÀqÉ «ZÁj¯ÁUÉÆè... “vÀĪÀiÁÑ UÁAªÁAvï ZÀqï ¥sÁªÀiÁzï ªÀ¸ïÛ RAa?” «Ä«Ú : JPïZï ªÀ¸ïÛ ¥sÁªÀiÁzï D¹è ¥ÀÅuï vÀÄAªÉA wPÁ ªÉí°AiÀiï! * * * * * aAlÄ (nÃZÉj¯ÁVA) ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ¨sÀÄVðA PÀ²A eÁvÁvï? nÃZÉj£ï ºÁ¸ÉÆ£ï±ÉA ºÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï C² eÁ¥ï ¢°: vÀÄA ªÀíqï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï PÁeÁgï eÁvÀ¯ÉÆAiÀiï, gÁwA KPï DAeï AiÉÄvÉƯÉÆ D¤ ¤zï¯Áè÷å vÀÄeÁ ¨ÁAiÉÄèZÁ ªÉÇAnAiÉÄAvï ¨sÀÄUÁåðPï ¤zÁªïß ZÀ®Û¯ÉÆ. aAlÄ: CgÉ... CgÉ... vÀgï ¸ÀĺÁUï gÁwa ¹¸ÀÖªÀiï §Azï eÁ°V? nÃZÉj£ï gÁUÁ£ï xÁ¥ÁØA ªÀAiÀiïæ xÁ¥ÁØA... * * * * * JPÁ §¸ï PÀAqÀPÀÖgÁZÉA PÁeÁgï eÁªïß D¸ÉèA. d±ÉA ºÉÆPÁ¯ï vÁZÉ PÀIJPï AiÉÄêïß §¹è vÉzÁ¼Á... D¤ E¯ÉèA PÀIJPï ¸ÀgÉÆ£ï §¸ï, D£ÉåPÉèA §¸ÉÆAPï ¸ÀPÁÛ! * * * * * ZÉqÀÄA : ºÁAªï vÀÄeÁ ªÉÆUÁAvï ¥À¸Áé°A ªÀÄAiÀiÁðzï ºÉÆUÁجÄè, ¦qÁØ÷ågï eÁ°A ZÉqÉÆ : D¤ ºÁAªï RAAiÀiï vÀÄeÁ ªÉÆUÁAvï IAS eÁ¯ÁA? ¸ÀªÉƸÁZï «PÀÄ£ï D¸ÁA... * * * * * Deï JPÁ ¥ÉÇ°¸Á£ï ªÀiÁíPÁ gÁªÀAiÉÄèA PÁgÀuï ºÁAªÉA ºÉ¯Éämï WÁ®ÄAPï £ÁvÉèA. ¥ÉÇ°¸Á£ï UÁrAiÉÄa ZÁ« PÁrè D¤ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “AiÉÄà ªÀÄíeÉ ¥ÁmÁè÷å£ï...” ºÁAªÉA ¨ÉƯÁìAwè ZÁ« PÁrè, UÁr ZÁ®Ä PÉ° D¤ ¥ÉÇ°¸ÁPï ªÀÄí¼ÉA “DvÁA vÀÄA AiÉÄà ªÀÄíeÁ ¥ÁmÁè÷å£ï ¥ÁmÁè÷å£ï!” * * * * * DPÀâgï : ¸ÉãÁ¥Àw...! ºÉA ¸ÁAUï, QvÁåPï D£ÁgïPÀ°Pï DªÀiÁÑ£ï ¸ÉÆzsÀÄAPï eÁAiÀiÁß?? ¸ÉãÁ¥Àw : ªÀĺÁgÁeÁ, QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï D«Ä ªÀÄUÀ¯ï PÉÆÃuï QvÉA PÀvÁð, PÀ±ÉA PÀvÁð, QvÁåPï PÀvÁð? ºÁå ¸ÀªÁ¯Á eÁªÁ߸ÁAªï UÀÆUÀ¯ï £ÀíAiÀiï xÁªïß fvÉèA ¥ÀAiÀiïì gÁªÁÛAiÀiï wvÉèA vÀÄA RIJ ¥ÁªÀÛ¯ÉÆAiÀiï * * * * * * * * * * PÀgÉÆqï¥Àw n« QvÉè ¢Ã¸ï ¥Á±Ágï eÁ¯É D¤ vÀÄPÁ GUÁØ¸ï ¥ÀAiÀiÁðAvï PÁAiÀ Ä ðPÀ æ ª À i ÁAvï KPï ¸À ª Á¯ï DAiÉÆè£Á, ªÀiÁíPÁ PÀ½vï £Á FµÁÖUÀwAvï¬Ä gÀeÁ D¸ÁÛ ªÀÄíuï. «ZÁgÉèA “¸ÀA¸ÁgÁAvï, * * * * * ¸ÀAvÉƸÁ SÁwgï PÁªÀiï PÀvÁðvï vÀgï ¸ÀAvÉÆ¸ï ªÉļÉÆÑ£Á, ¥ÀÅuï vÀÄeÁå £ÀzÉæAvï ºÀgÁ«Ä ¹Ûçà ¸ÀAvÉƸÁ£ï PÁªÀiï PÀ±Áðvï eÁ¯Áågï RArvï ¸ÀAvÉÆ¸ï ªÉļÀÛ¯ÉÆ. PÉÆÃuï?” * * * * * ¸ÀvïZï ¸ÁAUÁÛA ºÁAªÉA PÀ½vï £Á ªÀiÁíPÁ DªÀAiÀiÁÑ ¥ÁAiÀiÁA¤ QvÉA eÁzÀÄ D¸Á vÉA, ¥ÁAZï ¯ÁSÁAZÁ wZÁ ¥ÁAiÀiÁAZÉgï vÀQè zÀªÀgÀÄAPï ¨ÁUÁvÁA wvÉÆè ºÁAªï ¸ÀªÁ¯ÁPï eÁ¥ï ¢°£Á GAZÁAiÉÄPï ªÉívÁA! QvÁåPï ¸ÁAeÉgï ªÀiÁíPÁ * * * * * WÀgÁ AiÉÄÃAªïÌ D¸ï¯ÉèA. zsÀªÀiÁðZÁåQà PÀªÀiïð ªÀĺÀvÁéZÉA eÁªÁ߸Á PÁgÀuï zsÀªÀiïð * * * * * PÀvÁð£Á zɪÁ¯ÁVA ªÀiÁUÁdAiÀiï ¥ÀqÁÛ PÀªÀiïð PɯÁè÷å ªÀ«ðA ¸ÀPÁØAPï RIJ... zÉÃªï ¸ÀévÁ: AiÉÄêïß ¢vÁ! ¸ÀPÁØAPï RIJ PÀZÉðA D¤ * * * * * vÁæ¹Avï fªÁå ªÀiÁuÁÌ÷åAPï vÀ¹éÃgÉAvÉÆè gÀAUï PÀ¸ÉÆ¬Ä D¸ÉÆA vÀÄPÉÑA KPï ¸ÀªÀiÁ£ï ªÀAiÀiï... ¥ÀÅuï ºÁ¸ÁåAZÉÆ gÀAUï ¸ÀzÁA ¸ÉÆ©üvï D¸ÁÛ JPÁ ªÀiÁuÁÌ÷åPï §¸ÀAiÀiï * * * * * zÀĸÉÆæ GmÁÛ vÀgï w¸ÉÆæ

¸ÀévÁBPï §zÀÄè£ï WÉ! ¸ÀA¸Ágï §zÀ®Û¯ÉÆ!!

'¢ªÉÇ' ºÁqÁÛ «ZÁgï D¤ aAvÁàA ªÀĺÁ£ï ªÀåQÛAa

GrÌ ªÀiÁvÁð... * * * * *


14

Grooms

MATRIMONIALS

Grooms

¢ªÉÇ Brides

For Registration and Details contact:

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ¯É

ROYAL CHRISTIAN FAMILY

26707743 M U M B A I : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in March 1987), Ht. 5’ 10”, Wt. 80 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., working as a Manager. 25702845 ABUDHABI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in September 1985), Ht. 5' 6”, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Diploma in Mechancial Engineer, working as a Stores Officer in Shipping Company. 23691225 S A U D I ARABIA : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in January 1981), Ht. 5’ 10”, Wt. 80 kgs, Wheatish Complexion, Edn.10th Std., working in Saudi Arabia.

99, Perin Nariman Street, Fort, Mumbai 400001. Tel.: 022-22654924 or Mob.: 09820485389 Email: info@royalchristianfamily.com website : www.royalchristianfamily.com

Serving since 36 years

23690922 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in December 1988), Ht. 5’ 11”, Wt. 74 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Bachelor of Engineering in Information Technology, IT Professional. 24696839 DUBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in March 1991), Ht. 5’ 11”, Wt. 70 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Graduate in Commerce. Working in Dubai since 2014 in Indian Consalate Office. Designation Senior Customer Executive.

‘¥ÉÊ°£ï’

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ°AiÉÆ

23695092 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in July 1990), Ht. 5’ 3”, Wt. 68 kgs, Fair Complexion, Edn. Post Graduate, working as a Relationship Manager in Private Bank. 17694438 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in July 1991),

23694279 MUMBAI : Man-

C-8, Kumbalgodu Indl. Est., Bangalore-560074

DjŒàÛjbvD}ä Új"ÇAjtÙuãÛ} !:j~ÚuãXD}ä PàæuÔurä DjOtXùä DuÉßñã<} q^ Aj"Dj?}ÓoÇÖ} ;nkoA}‹ Ajèjºèo‰:} :jÚ} :oÇ AjèjºèoÇà ;nkoA}‹ Dj"Ùoxå ‘EjCj~’å

Stores. Mumbai : All Mangalore and Canara Stores Bangalore : Cash Pharmacy, All Saints Departmental Stores, Gururaja Pharmacy, Foster Pharma & New Mangalore Stores. Goa : Martino Lobo Tel.: 0832-2250695 / 2256626 : Salal General Stores Tel: 0832-2862941 Chikmagalure : Sharma Ayurvedic Bhandar. Tel.: 08262-34318, 30382 Bhatkal : Krapalaya Health Centre Tel: Mob: 9448712749

Agents Mysore Bangalore Mumbai

Hyderabad

: M. D’Souza, Tel: 247221. : Albert Mascarenhas, Tel: 080-25733700 : Lydia M. Fernandes, Tel: 022-26770604 : Hilda Lobo, Mob : 9820011081 : Stany Mendonca, Tel.: 27536948

qAjt¥ AjÓo‰à Aja~à æurÚuà=jÜ} Øo?ošÇ^ä qAjtxà EoÇ aèoDoÓ} NÚjA}‹ ;oÛuÇ:}å Western Ghats Pharmaceuticals C-8, Kumbalgodu Indl. Estate Bangalore 560 074.

Tel: (080) 28437832 / 28437439 E-mail: westernghatspc@yahoo.co.in

08693333 USA : Mangalorean RC parents invite proposal for their daughter, (Born in October 1990), Ht. 5’ 3”, MS from USA, working in Minneapolis USA, holding H1b visa, born and brought up in Mumbai, from Mangalorean RC bachelors, working in USA, 24701215 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in April 1970), Ht. 5’ 4”, Wt.68 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., working as a Officer.

galorean Roman Catholic Spinster, (Born in November 1989), Ht. 5’ 7”, Wt. 60 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., IATA, working as a Asst. Manager in Airlines. 25702341 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in October 1992), Ht. 5’, Wt. 55 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Tech -

Western Ghats Pharmaceuticals

‘;oÈÓëoYCjª’ä ‘=kuÑÚudªÓo’ä ‘=kuÑš|Úo’ä ‘dà;nk}’ä ‘úr|<}œ’ä ‘ÙuÈD}œ’ä ‘AuÑ|Aj"AuÑ|KÚ}’ä ‘úr|?ur†ôßÈ=}œ’, ‘EjCj~’– Au"èu¥ ØoÔu Dealers D.K. : (Mangalore/Udupi) All Medical Stores & General

galorean Roman Catholic Spinster, (Born in October 1987), Ht. 5’ 4”, Wheatish Complexion, Edn. M. Com., working as a Sr. Associate in Foreign Bank.

“A happy marriage is the union of two good forgivers.” Ht. 5’ 8”, Wt. 74 kgs, Fair Complexion, Edn. M.Com., working as Accounting & Finance.

¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉA CªÀÄÈvï UÀ«Äð fªÁZÁ PÁ¯ÉwZÁ ¸À¨ÁgÁA xÉÊA G¸ÉÆäqï D¸ï°èw ‘¥sÉÆgɹÖPÁ’ ªÀ«ðA ¸ÀA¥ÀÇuïð UÀÆuï eÁ¯Áå. ¸ÀÆ : xÀAqÁAiÉÄZÁ fªÁZÁ PÁ¯ÉwZÁ ªÀÄ£ÁêA xÉÊA G¸ÉÆäqï D¸Á vÀgï, vÀ¸À¯ÁåA¤ “¥sÉÆgɹÖPÁ” ¸ÉAªïÌ £ÀeÉÆ.

Brides

MATRIMONIALS

25701629 MUMBAI : Man-

* %;oxÛu !à;o~?ošÇ d°:uÚ} q^ =uã?}œ qÚjàvlÓ} Ejà:oÚ} %=ox:o~å * \DoÈÇ ]Do ÚjÔo:} =oØoÖu~à ÚoAjOt‰å * EoÔu®Öu ;j"N~?} Øo?uršÇ iÚur-AuÑ@Š Nèo]kÓ} ;jAj:o~å * %;oxÛu !à;j~?ošÇ d°:uÚ} !à:jAj"~è} ÖjP<} Djb|D} ùÚo‰å * =jÚj:} Nè} Au"èoBuà ùÚo‰å 200 (à(?} dDošÇà^ aÓoÈõÇàÓ} =jÛošå

Ph: 080-28437439 / 28437832 E-mail: westernghatspc@yahoo.co.in Website: www.westernghatspharmaceutical.com

Sep.28 - Oct.4, 2019

Biotechnology, working as a Biotechlogist. 25704278 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1992), Ht. 5’ 2”, Wt. 57 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., working. 25704481 DUBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in February 1991), Ht. 5’ 11”, M.Com Finance & Accounts working in Dubai. 25704382 MUMBAI : Mangalorean based in DUBAI Roman Catholic Spinster, (Born in October 1988), Ht. 5’ 7”, Graduate in Hospitality Management from Mumbai University working in UAE. \

23706790 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in October 1994), Ht. 5’ 4”, Wt. 54 kgs, Fair Complexion, Edn. Chartered Accountant, working for Finance Department in MNC. 26707033 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in March 1992), Ht. 5’ 5”, Wt. 48 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Com., CS., working as a Company Secretary in Private Firm.

ºÁAªÉA ªÀÄíeÁå ¥ÁAAiÀiÁa D±Á ¸ÉÆqï°è

ªÀÄíeÁå ¥ÁAAiÀiÁZÉgï ¸Á0iÀÄÌ¯ï ¥Á±Ágï eÁ¯Áèå£ï ¥ÁAAiÀiï PÀĸÉÆÌ£ï zÀÆPï-¸ÀÄeï ¨sÀjè. zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï zÁPÉÛgÁA¤ MPÀvï-EAeÉPÀê£ÁA ¢°èA wA ¥sÁAiÀiÁÝåPï ¥ÀqÀ£Á¸ÁÛ£Á w¸Áæå ¢¸Á ªÀÄtÂ¥Á¯ï D¸ÀàvÉæPï zÁPÀ¯ï eÁAiÉÄÓ ¥ÀqÉèA. xÀA0iÀÄìgï ¥ÁAAiÀiÁAPï M¥ÀgÉñÀ£ï PÀgïß, zsÁ ¢Ã¸ï D¸ÀàvÉæAvï gÁªÀªïß WÀgÁ zsÁqÉÆè. vÁAt ¢°èA ¸Àgïé MPÁÛA ¸Éªïß D¸Áèågï¬Ä ¢¸ÁA¢Ã¸ï zÀÆPï ZÀqÉÆ£ï D¬Äè. ¥ÀAzÁæ ¢¸ÁA¤ ¥ÀgÀÄÛ£ï D¸ÀàvÉæPï ªÀZÉÆ£ï ¨ÉAqÉeï PÁqïß ¥À¼ÀAiÀiÁÛ£Á, ¸É¦ÖPï eÁªïß ¥ÀÇ eÁ¯ÉÆè. ¥ÁAAiÀiï «zÀÆæ¥ï eÁ¯ÉÆè. xÀA0iÀÄìgï ¢°èA MPÁÛA ¸Àgïé Wɪïß D¸Áèågï¬Ä §gÉ¥Àuï eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á WÁAiÀiï «¥ÀjÃvï UÀÆAqï D¤ ªÀíqï eÁ¯ÉÆè. ¸ÀzÁA ¨ÉÃAqÉÃeï §zÀÄèAPï D¸ï¯ÉèA. ‘¥Áè¹ÖPï ¸ÀgÀÓj ªÀÄÄPÁAvïæ PÀįÁåa PÁvï PÁqïß WÁAiÀiÁPï §¸ÀAiÀiÁèågï ªÉVA UÀÆuï eÁvÁ’ ªÀÄí¼ÉA zÁPÉÛgÁA¤. “KPï WÁAiÀiï eÁ¯ÉÆèZï UÀÆuï eÁAªïÌ £Á. PÀįÁåa PÁvï PÁqïß D£ïKPï WÁAiÀiï PÀgÉÆÑ £ÁPÁ” ªÀÄíuÉÆ£ï ºÁAªï WÀmï gÁªÉÇèA. zÁPÉÛgÁA¤ ¢°èA MPÁÛA Wɪïß zÉÆÃ£ï ªÀÄAiÀiï£É WÀgÁZï ºÁAvÀļÁßgï D¸ï¯ÉÆèA. M¥ÀgÉñÀ£ï eÁ¯Áèå ¢¸ÁxÁªïß ¥ÁAAiÀiï vÉAPÉÆAPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á ZÀ¯ÉÆAPï ¸ÀPÀ£Ávï¯ÉÆèA. ¸À¨Ágï ºÀeÁgï zÀÄqÀÄ RjѯÉÆè vÀgï¬Ä zÀÆPï ¸ÀÄeï Gt eÁAªïÌ £Á D¤ PÀqÉÃPï ¥ÁAAiÀiÁa D±Á ¸ÉÆrè. ºÁå ªÉ¼Ágï ªÀÄíeÉ ¨sÀ¬ÄÚ£ï ªÀÄzÀgï DgÉ߸ÁÖç£Á£ï ªÀiÁíPÁ ‘¹Axï’ G¥ÀAiÉÆÃUï PÀgÀÄAPï ¸ÁAUÉèA. ¸ÀzÁA¤vï ¸À¨Ágï¥Á«ÖA ‘¹Axï’ ¥ÀŸÀÄ£ï D¸ÁÛA zÀÆPï-¸ÀÄeï Gt eÁªïß WÁAiÀiï ¨sÀgÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆ. JPÁ ªÀÄAiÀiï£Áå ©üvÀgï UÀÆuï eÁªïß PÁªÀiÁPï ¸ÉgÁé¯ÉÆèA ¥À¼Éªïß zÁPÉÛgÁAPï¬Ä CeÁå¥ï! Sri Donath D’Almeida, Konkani Writer, Thottam - 576 143.


Sep.28 - Oct.4, 2019

¥À±ÁÑvÁ¥ï ¥ÁAªÉÇÑ ªÉÃ¼ï ¥À±ÁÑvÁ¥ï ¥ÁA«Ñ KPï ªÀÄ£Áêa ªÀiÁ£À¹Pï ¹Üw. D«Ä d¯Áä xÁªïß ªÉÆgÁÛ ªÀÄíuÁ¸Àgï fAiÉÄvÁAªï D¤ ºÁå CAvÀgÁZÁ ªÉ¼Á DªÀiÁÌA £Á ªÉüï D«Ä §gÉA PɯÁAV AiÀiÁ ªÁAiÀiïÖ PɯÁA ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï ¥À¼ÀAªïÌ DªÀiÁÌA ªÉƨÁAiÀiÁèAvï ªÉüï D¸Á. n.« D¤ ¦ü¯ÁäA ¥À¼ÀAªïÌ DªÀiÁÌA ªÉüï D¸Á. n« ¦ü¯Áä ¥À¼Àªïß ¸ÀÄgÉÆå PÉÆAiÉÆÛ zsÀgÀÄ£ï ºÉgÁAZÉÆ fêï PÁqÀÄAPï ªÉüï D¸Á. zɪÁ£ï QvÉA ¥sÀªÀiÁðAiÀiÁèA vÁZÁ «gÉÆÃzsï ªÀZÀÄAPï D¤ vÀ±ÉA PÀgÉÑA ¸ÀªÀiÁ ªÀÄíuï DªÀiÁÌA ²PÀAiÀiÁÛvï. »A ªÀiÁzsÀåªÀiÁA vÀjà DªÀiÁÑ ¸ÀªÉð¸Ààgï zɪÁ «gÉÆÃzsï D¤ G¥ÀzɸÁ «±ÁåAvï vÉ ²¸ÉÛ£ï ¥Á¼ÀÄAPï zÉêï vÁZÁ ¥ÀeÉðPï Qæ¸ÁÛZÁ ¥ÁmÁèªÁÝgÁAPï D¥ÀAiÀiÁÛ. eÉÆÃAiÉÄ¯ï ¥ÀæªÁ¢ZÁ UÀæAxÁAvï CzsÁåAiÀiï 1212 C±ÉA §gÀAiÀiÁèA, ¥ÁvÀPï gÀqÉÆAPï G¯ÉÆ ¢vÁ “¸ÀªÉð¸Ààgï ªÀÄíuÁÛ G¥Á¸ï PÀgÁ, gÀÄzÁ£ï PÀgÁ. ¸ÀUÁî÷å vÀĪÀiÁÑ PÁ¼ÁÓAvï ¥ÁvÀPï gÀqÁ. ªÀÄíeÉ ¸À²ð ¥ÀvÀÄð£ï AiÉÄAiÀiÁ. vÀÄ«ÄÑA PÁ¼ÁÓA ¦AzÁ, £ÀAAiÀiï vÀÄ«ÄÑA ªÀ¸ÁÛçA. ¸ÀªÉð¸ÀàgÁ ¸À²ð£ï AiÉÄAiÀiÁ QvÁåPï vÉÆ ªÉƪÁ¼ï D¤ PÁPÀļÁÝgï. ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁAvï D«Ä ¸À¨Ágï PÀqÉ ªÁZÁÛAªï zɪÁZÁ GvÁæPï ©üAiÉĪïß, UÉÆÃt ªÀ¸ÀÄÛgï £Éí¸ÉÆ£ï ¥Áæavï PÀ£ïð zɪÁZÉÆ gÁUï ¥ÀAiÀiïì PɯÉÆè D¤ ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆVê¯ÉA.

15

¢ªÉÇ «Ä¤ ¥ÀvÉÛzÁj

DvÁA, DvÁA DAiÀiÁÌvÁAªï D¤ ¥À¼ÉvÁAªï ©ügÁAPÀÄ¼ï ¥Áªïì ¯ÉÆÃPï D¤ DAiÀiÁÝA ªÁí¼ÀÄ£ï ªÉZÉ vÀ¸À¯É, ¨sÀÄAAiÀiïPÁA¥ï, zÀÄPÉƼï, ©ügÁAPÀļï Dªïæ, zsÀ£ïð GeÉÆ ªÉÇAPÁÛ, «¤ß¥sÉæqï gÉÃUÉÆ » eÁªÁ߸Ávï/DvÁAZÁ ©eÉÊ gÁµÁÖçAPï D¤ ¯ÉÆPÁAPï ¥ÁwÌ ft ¸ÁAqÀÄ£ï §j ft fAiÉÄAªïÌ ¸À¨Ágï PÀqÉ ±Évï ¸ÁAUÁÛ D¤ vÁAtÂA UÉÆt D¤ zÁ¤ DªÁæ zsÀªÀiÁð£ï ¥ÁAUÀÄæ£ï D¤ ªÁAiÀiïÖ ZÁ¯ï £Á¸ï eÁ¯Á. D¤ vÁAtÂA PɯÉèA dĮĪÀiï £Àlégï dĪɮègïì ªÀÄAUÀÄîgï zɪÁ£ï D¥Áè÷å JPÁè÷åZï ¸ÁAqÁÛ. D¤ zÉêï vÁAPÁA ¨sÁAUÁgÁZÁ £ÀUÁAPï D¤ ¥ÀÅvÁPï zsÁqÉÆè, ¯ÉÆPÁA¤ ±Á©üvï zÀªÀvÁð. £ÁAªÁqÉè¯ÉA vÁZÁ vÉÆÃAqÁgï yA¦ zɪÁ£ï DªÀiÁÌA ªÀeÁæAPï GqÀ¬Äè, eɨÁðAzÁZÉ ªÀiÁgï «AZÉƪÉÇÚ÷å ¢¯Áåvï D¤ zÀÄPÁ£ï. vÀ±ÉA ºÉgï ªÀíqï ªÀiÁgÉèA, RĸÁðZÉÆ ªÀÄÄPÀÄmÉÆ G¥ÀzÉ¸ï ¢¯Áåvï. ªÀĤ¸ï ªÀíqï ¨sÁAUÁgÁa «PÁæ÷å ªÀÄAUÀÄîgÁAvï zÀªÀgÉÆè, RĸÁðgï ªÀiÁgÉÆè. CAvÀgÁè÷å G¥ÁæAvï vÁa ±ÉÆ¥ÁA ¨s À g Áè ÷ åAvï. JPÁ PÁ¼Ágï PÉÆuÁZÁ ¥ÁvÁÌA SÁwgï. gÀhÄrÛ eÁvÉ°. ªÀĤ¸ï QvÁè÷å £ÀA¬ÄÎ vÀÄeÁ D¤ ªÀÄíeÁ ªÀiÁ¥Á£ï zɪÁPï ªÀiÁ£ï xÀAAiÀiï ºÁAUÁ ¯Áí£ï ¯Áí£ï ¥ÁvÁÌ SÁwgï. vÀjà vÁZÉ PÀµïÖ ¢Ãªïß fAiÉįÉÆ, vÁZÁ ¨sÁAUÁgÁZÉ DZÁj-¸ÉÆ£Ágï ¤AiÀiÁ¼ïß PÀgÉeÁäAvï, ¸Àªïð ¸ÁAUÁvÁ JPÀélÄ£ï fAiÉįÉÆ ¯Áí£ï ¯Áí£ï DAUÉÆØ÷å zÀªÀ£ïð ¥ÁvÁÌA, ªÀiÁzÀPï ¦AiÉÆuÉ vÁåZï ªÀiÁ¥Á£ï vÁa ¨sÀrÛ UÁæºÀPÁAPï vÁAZÁ vÁAZÁ ¥ÀæPÁgï PÀ£ïð D¤ zÀȪïå ¸ÁAqÀÄ£ï. gÁUï, eÁvÉ°. vÁAtÂA f«vÁAvï DqÀðgÁ ªÉƸÉÆgï, fzïÝ, zÀÄgÁ±Á «AZÉƪïÚ PÉ°è ¸ÀUÁðPï ¢vÁ¯É. ¢Ã¸ï ªÉvÁA ªÉvÁA ¸ÁAqÀÄ£ï G¥ÀzÉ¸ï ¥Á¼ÉÆÑ ¥ÁªÁdAiÀiï AiÀiÁ ¥ÀÅ®ÎwæPï ±ÀºÀgï ªÁqÉÆ£ï D¬Ä¯Éè¥Àj ¨sÁAUÁgÁ ¤zsÁðgï D«Ä PÀAiÀiÁðA D¤ ¥ÁªÁdAiÀiï, AiÀiÁ vÁuÉA ¨ÁæAqÉqï ºÁå SÁwgï Qæ¹Û ¯ÉÆPÁAPï zɪÁSï UÀt£ïAZï PÀgÀÄAPï zÀÄPÁ£ÁA eÁ¯ÁåAvï. vÁåZï PÀgÉeÁäZÉ 40 ¢Ã¸ï ft £Á vÀgï vÁuÉA ¸ÀA¸ÁgÁAvïZïÑ ¥ÀjA ¨sÁAUÁgï WÉA«Ñ vÁAPï §zÀÄèAPï D¥ÀAiÀiÁÛ. C±ÉA vÁa «AZÉƪïÚ PɯÁå ªÀÄíuï D¹ÑA PÀÄmÁäA¬Ä ªÁqÁè÷åAvï, DªÉÄÑgï AiÉÄÃAªïÌ D¹Ñ D£ÁégÁA eÁAiÀÄÓAiÀiï. vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï ¨sÁAUÁgÁ zÀÄPÁ£ÁAZï zÉÃªï ¥ÀAiÀiïì PÀvÁð¯ÉÆ. ¥À«vïæ PÀĪÀiÁìgï eÁªïß D¦èA £ÀAiÀiï vÀgï «zÉñÁA¤ D¸ÁÑ DvÁä÷åPï zsÁqïß DªÀiÁÌA ¥ÁvÁÌA GuÉ PɯÉÆè D¤ ±ÉƦAUï ªÉƯÁA ¥ÀjA ¤vÀ¼ï PÀvÀð¯ÉÆ. ¤ªÀiÁuÉ ¸ÁPÁæªÉÄAvï ¸Éªïß DªÀiÁÑ ªÀÄAUÀÄîgÁAvï¬Ä CAvÀ g É Æ è ¯ É Æ ªÀ Ä ¤¸ï, eÁAªïÌ «¸ÁÛ g ï ªÉ Æ ¯ÁA eÁ¯ÁåAvï eÉÆ£Á ¥ÀæªÁ¢Pï ªÀiÁ¸ÉÆ V¼ÁÛ, zÀAiÀiÁðAvï vÉÆ ¥ÀÅgÉÆ vÁuÉ ¥ÀÅ®ÎwæPï ªÉa D¤ ºÁå ªÉƯÁA¤ DªÉÄÑA ¥Àqï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï zÉÃªï «AZÉƪïÚ PɯÁå D¤ eÉdÄa vÀ£ÉðA AiÀÄĪÀd£ÁAUï vÀ±ÉA zÀAiÀiÁ¼ÁAiÉÄa ºÁvÁAvï PÁ¸ï WÀÄAªÉÇÑ vÁPÁ vÁZÉÆå ZÀÄQ ¸ÀªÉÆÓ£ï «AZÉƪïÚ ¯ÉÆÃPï PÉzÁ¼Á¬Ä ¨sÀgï¯ÉÆèZï ¥À±ÁÑvÁ¥ï ¥Áªï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï D¸ÁÛ°. fªÉÇZï ªÀiÁ¸Áå xÁªïß vÁPÁ zɪÁPï UÀt£ïAZï D¸ÁÛ. ¨sÁAiÀiïæ ºÁqÁÛ DªÉÆÑ zÉêï. PÀj£Ávï¯ÉÆè ªÀĤ¸ï vÁå ¯ÉÆPÁA ªÀÄzsÉA G¥ÁæAvï ¤¤ªÉZÁ ¯ÉÆPÁPï AiÉĪÉÆÌAqÁPï ªÉvÀ¯ÉÆ D¤ zÀĨÉÆî, ªÀiÁzsÀåªÀiï ªÀUÁðZÉÆ AiÉÄÃAªïÌ D¹ÑA D£ÁégÁA vÁPÁ xÀAAiÀiï xÁªïß §ZÁªï ¯ÉÆÃPï¬Ä UÀĸÁÛ. ªÀiÁAqÀÄ£ï eÁAªÉÇÑ ªÁmÉÆ £ÁAvï. vÉÆ zÀªÀgï¯ÉÆè÷å ªÀ¸ÀÄÛ ¥À¼Àªïß zɪÁZÉÆ ²gÁ¥ï WÉvÀ¯ÉÆ. vÀjà RIJ ¥ÁªÉÇ£ï KPï C±ÉA PÀgÉeÁäA ªÉ¼Ágï ªÀÄ£Áê£ï zÉÆãï WÀAmÉ ªÁvÁ£ÀÄPÀÄ°vï ºÉA ¸Àªïð ¤AiÀiÁ¼ÀÄ£ï ªÁvÁªÀgÀuÁAvï ¨sÉÆAªÉÇ£ï ¥À±ÁÑvÁ¥ï ¨sÉÆUÀÄ£ï ¥Áæavï ZÀ¯ÁÛ. PÀ£ïð zɪÁPÀqÉ ªÀÄíuÉÆAPï ¥ÁAqÉñÀégÁAvï D¸ÁÑ D¸Á SÁ¯ÉÛ¥ÀuÁ£ï “¨sÉÆUÉƸï JPÁ ªÉ Æ ¯ÁAvï D¸ÁÑ ¥s ÀÅqï ¸ÉƪÀiÁå ¥ÁvÁÌA ªÀÄíf ¨sÉÆUÉÆ¸ï” eÉdÄ£ï ¨sÉÆUÉè¯É PÁ£ÀðgÁAvï JPÁ ªÉÄeÁgï PÀµïÖ ¥À¼Àªïß, DAiÉÆÌ£ï zÀÄSɸïÛ zÉÆÃUï vÀ£ÁðmÉ §¸ÉÆ£ï zÉÆUÁAAiÀiÁÑ PÁ¼ÁÓ£ï ªÉÆUÁ¼ï eÉdÄPï D¸Ávï. vÉ Æ AqÁgï JPÁ xÀgÁZÉÆ D«Ä ¨sÀÄdAªïÌ D¸Á. GzÉéÃUï ¨sÀgï¯ÉÆè ¢¸ÁÛ. zÉÆUÁA ¥À¬ÄÌ JPÉÆè D¥Éè  ºÁvï ªÀÄÄrØvï D¸Á. WÀqÉå WÀqÉå vÉ«ê£ï ºÉ«ê£ï ¥À¼Évï D¸Á.

ªÀeÁæa ªÀÄÄ¢ 6 “«£ÀAiÀiï...” vÁZÉ ªÀÄÄPÁgï §¸ÉÆ£ï D¸ÉÆÑ ±ÉÃRgï G¯ÉÆ ¢vÁ... “ºÁA... QvÉA...” «£ÀAiÀiï UÁUÉvÁ. “«£ÀAiÀiï vÀÄA PÁgÀuÁ «uÉA ©üAiÉÄvÁAiÀiï. QvÉA UÀeÁ¯ï ªÀÄí½î ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUï... ¸Ázsïå eÁ¯Áågï ¥ÀjºÁgï ¢vÁA...” “ªÀiÁíPÁ... ªÀiÁíPÁ KPï ªÀeÁæa ªÀÄÄ¢ ªÉļÁî÷å ±ÉÃRgï...” «£ÀAiÀiÁ£ï ºÀ¼ÀÆ ¸ÁAUÉèA. “ªÀeÁæa ªÀÄÄ¢?!” ºÁAPÉæ¯ÉÆ ±ÉÃRgï. “RAAiÀiï? RAAiÀiï ªÉĽî?...” ±ÉÃRgÁZÉA zÀĸÉæA ¸ÀªÁ¯ï. “ªÀÄeÁZï ªÉÄeÁgï... vÉåA¬Ä ¸ÁAeÉZÁ ZÁgï ªÉÇgÁgï...” «£ÀAiÀiï E¯ÉÆè ¸ÀÄqÁ¼ï eÁ¯ÉÆ. “vÀÄeÁ ªÉÄeÁgï... vÉåA¬Ä ¸ÁAeÉZÁ ZÁgï ªÉÇgÁgï...? PÉÆÃuï vÀjà vÀÄPÁ ªÉļÉÆAPï D¬Ä¯ÉÆè?...” “ªÀiÁíPÁ ªÉļÉÆAPï ¸ÀUÁî÷å ¢¸ÁPï ¸À¨Ágï duï AiÉÄvÁvï ±ÉÃRgï...” “PÉÆtÂà ZÉqÁéA...”

¹ÛçÃAiÉÆ

AiÀiÁ

“AiÉÄvÁvï, ¥ÀÅuï w ªÀÄÄ¢ PÉÆuÁa ªÀÄíuï?...” “MPÉÃ, w ªÀÄÄ¢ ªÀeÁæaZï ªÀÄíuï PÀ±ÉA ¸ÁAUÁÛAiÀiï?” “¸Ávï ¥sÁvÁæAa £ÁdÄPï ªÀÄÄ¢ w, GeÁéqÁPï ««zsï gÀAUï ¢¸ÁÛvï...”

(ªÀÄÄPÁ¸ÀÄðAPï D¸Á) - gÁºÀįï, ªÀÄAUÀÄîgï


Regd. No. MCS/099/2018-2020 RNI No. 61846/95 Regd. No.MNG/462/2018-20 Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/TECH/WPP-71/SOUTH/2019 Licenced to Post without prepayment Licence No.SK/WPP//MNG/105/2018-20 Published every Saturday dt.28-09-19 & Posted on Saturday / Monday of every week. Posted on Monday/Tuesday/Wednesday of every week from Mangalore RMS Posted at Mumbai Patrika Channel Sorting Office, Mumbai - 400 001

16

ªÀÄl£ï QêÀiÁ - ZÀuÁå zÁ½ZÉA £ÉªÉÇæå

CzsÉÆð Q¯ÉÆ ªÀÄl£ï QêÀiÁ zsÀĪïß ZÁ½ÚAvï zÀªÉÇgï. KPï PÀ¥ï ZÀuÁåzÁ¼ï zÉÆÃ£ï ªÀgÁA ©üdvï zÀªÉÇgï. zÉÆÃ£ï ¦AiÀiÁªï ¨ÁjÃPï PÉÆZÉÆgï PÀgï. zÉÆãï vÀjß «ÄgÁìAUï ¯ÁA¨sï PÁvÀgï. zÉÆãï EAZï D¯ÉA PÁqÉå§j ¯ÁA¨ï PÁvÀgï. Dmï ¯ÉÆ¹Ú ¨ÉÆAiÉÆ ¨ÁjPï PÉÆZÉÆgï PÀgï. ¥ÁAZï ¥ÀŢãÁ ¥Á£Á, zÉÆãï mÉƪÉÄmÉÆ ¨ÁjPï PÀÄqÉÌA PÀgï. KPï PÀ¥ïà PÀ¤àj ¨sÁf, zÉÆÃ£ï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁ vÉïï gÀÄa ¥ÀæªÀiÁuÉ «ÄÃmï. zÉÆÃ£ï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁ ªÀiÁ¸Á ¦mÉÆ, KPï ZÁAiÉÄ PÀįÉgï ZÁmï ªÀĸÁ¯Á, KPï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï UÀgÀªÀiï ªÀĸÁ¯Á ¦mÉÆ, CzsÉðA ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï ªÉÄy, ¥Áªï ZÁAiÉÄ PÀįÉgï ªÉÇAªÉÇ. Czsð É A ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï §r±ÉÃ¥ï vÉƪÁågï ¯Áí£ï GeÁågï ¨sÁdÄ£ï ¦mÉÆ PÀgï. ºÁAvÉè KPï ªÉÄeÁ PÀįÉgï QêÀiÁPï WÁ®ÄAPï zÀªÉÇgï. vÀAiÀiÁgï PÀjÑ jÃvï : zÁmï ºÁAqÉåAvï vÉïï vÁ¥Áèå £ÀAvÀgï ¦AiÀiÁªï vÁA¨Éê eÁAªïÌ AiÉÄvÁ£Á D¯ÉA-¯ÉƸÀÄuï, vÀjß «ÄgÁìAUï WÁ¯ïß ¥ÀjÛA. JPÁ «Ä£ÀÄmÁ £ÀAvÀgï QêÀiÁ, ZÀuÁåzÁ¼ï, mÉƪÉÄmÉÆ, ªÀiÁ¸ÁZÉÆ ¦mÉÆ ¨sÀgÀÄì£ï ¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁA ZÁ¼ïß CzsÉðA PÀ¥ï GzÁPï WÁ¯ïß ¯Áí£ï GeÁågï «ÄÃmï ¨sÀgÀÄì£ï QêÀiÁ ²dAiÀiï. ¥ÀAzÁæ «Ä£ÀÄmÁ G¥ÁæAvï, GzÁPï ¸ÀÄPÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á PÀ¤àj ¨sÁf, ¥ÀŢãÁ ¥Á£Á ¨ÁjÃPï PÉÆZÉÆgï PÀgïß QêÀiÁPï WÁ¯ïß ¥ÀÅgÉÛA GzÁPï ¸ÀÄPÁèå G¥ÁæAvï ZÁmï ªÀĸÁ¯Á, vÁeÁ ªÀĸÁ¯ÉÆ, UÀgÀªÀiï ªÀĸÁ¯ÉÆ, KPï °A¨Áå gÉÆøï WÁ¯ïß QêÀiÁ GzÁPï ¥ÀÅgÁ ¸ÀÄPÁÛA ªÀÄíuÁ¸Àgï ZÁ¼ïß ¨sÀÄAAiÀiï zÀªÉÇgï. £ÉªÉÇæå ¦ÃmÁPï zÉÆãï PÀ¥Áà ªÉÄÊzÁ, KPï PÀ¥ï UÉÆÃAªÁ ¦Ãmï, ¥Áªï PÀ¥ï gÀªÉÇ, zÉÆÃ£ï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁ vÀÆ¥ï (UÀgÀªÀiï) gÀÄa ¥ÀæªÀiÁuÉ «ÄÃmï ¨sÀgÀÄì£ï £ÁPÉìA ºÀÄ£ï GzÁÌAvï UÀgÀªÀiï vÀÆ¥ï ¨sÀgÀÄì£ï §gÉA ªÉÆüï. (¦Ãmï §gÉA ªÉƼÁîågï £ÉªÉÇåæ gÀÄaPï eÁvÁvï.) ¯Áí£ï UÀļÉA PÀgïß ¥ÁvÀ¼ï ¯Ámï. QêÀiÁZÉA §gÁà¸ï zÉÆÃ£ï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁ £ÉªÁæå ªÀAiÀiïæ zÀªÉÇgïß zÉÆqÀÄ£ï zÀÆzÁAvï zÉÃUÉÆ ©üdAªïß ²Ã¯ï PÀgïß PÀlÖgÁAvï PÁvÀgï. zÉÆãï PÀ¥ïà vÉïï PÁ¬ÄèAvï §gÉA vÁ¥Áèå G¥ÁæAvï wãï-ZÁgï KPï ¥Á«ÖA ºÀ¼ïÛ GeÁågï ¥ÀgÀÄÛ£ï vÁA¨ÉêA eÁ¯Áèå PÀÆqÉèA ¥ÉÃ¥ÀgÁAvï PÁqï. ¥ÀŢãÁ ZÉmÉÚ ¸ÁAUÁvÁ ¸ÁÖlgÁ§jA eÉAªÁÑ ¥ÀAiÉÄèA SÁAªïÌ PÉyæ£ï ¢. r’ªÉįÉÆè

‘]AuÑ’

Sep.28 - Oct.04, 2019

gÀÄ¥ÉÇåÃvÀìªï DZÀ¸ÀÄðZÁå ªÀĺÁgÁµÀÖç PÉÆAPÀuï J¸ÉÆùAiÉÄñÀ£Á xÁªïß ªÉÆAw ¥sɸÁÛZÉÆ ¸ÀA¨sÀæªÀiï!

ªÉÆAw ¥sɸïÛ DªÀiÁÌA ªÀÄAUÀÄîgÁÎgÁAPï D¥ÀŨÁðAiÉÄZÉA PÀÄmÁä ¥sɸïÛ eÁªÁ߸Á. fêÀ£Á SÁwgï PÀÄmÁä xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ¥Áªï¯Áè÷åA¤ ªÀ¸ÁðAvï KPï ¥Á«ÖA ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï D¥ÉÇè ªÉÆÃUï D¤ ªÀÄAiÀiÁà¸ï ¥ÁZÁgÀÄ£ï ªÀÄjªÀiÁAiÉÄZÁ d¯ÁäZÉA D¤ £ÀªÁå ¨É¼ÁåZÉ ¥sɸïÛ DZÀgÀuï PÀjÑ ¥ÀzÀÞvï DªÀiÁÑ ªÀÄAUÀÄîgïPÁgÁAa eÁªÁ߸Á. ªÀĺÁgÁµÀÖç PÉÆAPÀuï J¸ÉÆùAiÉÄñÀ£Á£ï ¸À¥ÉÖA§gï 8 vÁjPÉgï D¥Áè÷å ªÉÆAw ¥sɸÁÛZÉÆ GvÀìªï ªÀíqÁ ¸ÀA¨sÀæªÀiÁ£ï DZÀgÀuï PɯÉÆ. ºÁå D¥ÀǪïð ¸ÀĪÁ¼ÁåPï ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÉÊj eÁªïß ‘¢ªÉÇ’ ¸ÀAZÁ®Qà ²æêÀÄw ¸ÀĸÁ£ï PÀĪɯÉÆí ºÁdgï D¸ï°è. wPÁ ¸ÁAUÁvï eÁªïß Qæ±ÀÑ£ï bÉÃA§gï D¥sï PÁªÀĸïð D¤ EAqÀ¹Öç ºÁZÉÆ ¤zÉðñÀPï ²æà «£ÉìAmï ªÀÄxÁAiÀĸï, ¥ÁPïð¸ÉÊmï ¸ÁA. ¥sÁæ¤ì¸ï ¸ÁªÉgï ¦üUÀðfZÉÆ «UÁgï ¨Á| ºÀÆå§mïð UÉÆëAiÀĸï, ¥ÀAvï £ÀUÀgï ¨Á¼ÀPï eÉdÄZÁ ¦üUÀðfZÉÆ «UÁgï ¨Á| £É®ì£ï ¸À¯ÁØ£Áí ªÀiÁ£ÁZÉ ¸ÉÊgÉ eÁªïß ªÉ¢gï ºÁdgï D¸Éè. 25 ªÀ¸Áð D¢A ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉA GUÁÛªÀuï ²æêÀÄw ¸ÀĸÁ£ï ¨Á| £É®ì£ï ¨Á| ºÀÆå§mïð PɯÁè÷å D¤ ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÉÊj «£ÉìAmï PÀĪɯÉÆ UÉÆëAiÀĸï eÁªïß D¬Ä¯Áè÷å ²æêÀÄw ªÀÄxÁAiÀÄ¸ï ¸À¯ÁØ£Áí ¸ÀĸÁ£ï PÀĪɯÉÆíPï ¸À£Áä£ï PÀ£ïð ªÀiÁ£ï C¦ð¯ÉÆ. ºÁå PÁAiÀiÁðPï ‘¢ªÉÇ’ ¸ÀA¥ÁzÀPï ²æà ¯ÁgÉ£ïì PÀĪɯÉÆí, ¹¹¹L ¸ÀzÀ¸ïå ¸ÉÖÃ¤è ©. ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ¯Áå¤ì r’¹¯Áé, eɹì r’¹¯Áé, qÁAiÀÄ£ï r’¸ÉÆÃeÁ, qÉëqï PÁå¸ÉÛ°£ÉÆ, qÁ| eÉÆAiÀiï r’¸ÉÆÃeÁ, L« r’¸ÉÆÃeÁ ªÀÄAUÀÄîgï, ºÉ¤æ ¥ÁAiÀiïì, ¦Ãlgï gɨÉgÉÆÃ, ¥sÉÇèÃgÁ r’¸ÉÆÃeÁ D¤ ºÉgï UÀuïå ªÀåQÛ ºÁdgï D¸Éè. ¨Á| ºÀÆå§mÁð£ï ªÀiÁUÁÚ÷å «¢ü ZÀ®ªïß £ÀªÁå ¨É¼ÁåZÉÆå PÀuÉÆê÷å ¨ÉAeÁgï PɯÉÆå. ¨Á| £É®ì£ï ¸À¯ÁØ£Áí£ï ¥sɸÁÛ «²A «ªÀgÀuï ¢¯ÉA. C±ÉA ¥sɸÁÛZÉÆ ¸ÀA¨sÀæªÀiï UÀªÉÓ£ï ¸ÁzÀgï PɯÉÆ. ¸ÀĪÉðgï CzsÀåPïë °AiÉÆ ¥sÉ£ÁðAr¸Á£ï ¸ÁéUÀvï PÀ£ïð DPÉæÃPï G¥ÁÌgï Dl«Ú PÉ°. _ gÉÆãïì §AmÁé¼ï

Printed, Published, Edited and Owned by Lawrence Coelho, Printed at Plascote Industries, 23, Municipal Industrial Estate, K.K. Marg, Jacob Circle, Mumbai - 400 011 and Published from 99/101, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai - 400 001. Editor : Lawrence Coelho. Email: secular@sezariworld.com Tel.: 9820485389 / 9820473103. Mangalore - Divo, Right Click Infomedia, 1st floor, Catholic Center, Hampankatta, Mangaluru 575001 Mob:8139958222


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.