Divo Konkani Weekly Vol.25 No.17 dated 27th July 2019

Page 1

RNI No. 61846/95

1

Wedding Invitation, Christening, First Holy Communion, Mortuary Cards & Religious Goods

Contact : Rivendell House, 1st Floor, 650, J. S. S. Road, 2nd Dhobitalao Lane, Mumbai 400002

Tel.: 22019010 / 2205 7394

2206 0344 / 22079592 Email:davidprinters@gmail.com www.davidcompany.com Vol.25 Issue No 17

Mumbai

- Mangaluru

Jul. 27 - Aug. 2, 2019

(Total 16 Pages)

Price :

`. 10.00

¥ÁæAiÀÄéAvÁAaA WÀgÁA ©eÉ߸ï WÀgÁA eÁ¯ÁåAvï

¤gÀAvÀgï D¥ÉǪÁÚ÷åPï ¥Á¼ÉÆ ¢Ãªïß ºÁAªï GqÀĦ UÉ°èA. 258 ¥sÀÅnZÉA, zsÀtÂðPï D¤ ªÉÇt¢Pï mÉʯïì §¸À¬Ä¯ÉèA gÁAiÀiÁ¼ï WÀgï, 4 ¨Éqï gÀĪÀiÁA, £ÁíAªïÌ ºÀÄ£ï GzÁÌa ¸ÀªÀèvÁAiÀiï, 60 EAZÁa n.«. §¸ÀÄAPï zÉÃqï ¯ÁSï ªÉƯÁaA ªÉÆÃªï ¸ÉÆàAeÁa §¸ÁÌ, PÉç¯ï n.« - EvÉèA ¸Àªïð D¸Áè÷åjà vÁå WÀgÁAvï ¥sÀPÀvï zÉÆUÁA fAiÉÄvÁvï. 61 ªÀ¸ÁðAa ¥ÀÅ®Äè¨ÁAiÀiï D¤ 71 ªÀ¸ÁðAZÉÆ wZÉÆ WÉƪï zÀÄeÁªÀiï. G®AiÀiÁÛA G®AiÀiÁÛA ºÁAªÉA «ªÀgï PÁqÉÆè. vÁAPÁA 4 ¨sÀÄVðA. ªÀiÁ®ÏrA zÉÆUÁA EAf¤AiÀÄjAUï ²PÉÆ£ï PÁeÁgï eÁªïß vÁAZÁå £ÉƪÁæ÷å ¸ÀAVA

DªÉÄjPÁ D¤ PÉ£ÀqÁ ªÀ¹Û zÀÄeÁªÀiï zÉƼÁåA¤ zÀÄSÁA vÁAZÉÆ ¥sÀÅqÁgï ¥À¼ÉvÁvï. £ÀÆåf¯ÁåAqÁAvÁè÷å ¥ÀÅvÁ£ï PÀvÁðvï. G¥ÁæAvÉÆè ZÉqÉÆ ºÁqÀÄ£ï. ZÉqÀÄA ¸ÉÆzsÁèA D¸ÉÖçðAiÀiÁ D¸Á. DPÉæÃZÉÆ “¨sÀÄVðA £ÉAnÛ D¸ÁÛ£Á £À¸ïð ¥ÀÇvï £ÀÆåf¯ÁåAqÁAvï ªÁªïæ PÀvÁð.

UÁAªï QvÉÆè ¸ÉÆ©üvï ªÀÄí¼Áågï ¨sÁgÀvÁPï AiÉÄÃAªïÌ ªÀÄ£ï¬Ä eÁAiÀiÁß RAAiÀiï. C¸À°A GvÁæA DAiÀiÁÌvÁ£Á ºÁvï PÁwæ¯Áè÷å§j, PÁ¼ÁÓPï ¨sÁ° vÉÆ¥Éè¯Áå§j eÁvÁ.” ªÀÄíuÁ° ¥ÀÅ®Äè¨ÁAiÀiï.

“ºÁAªÉA £ËPÁzÀ¼ÁAvï (£Éë) ªÁªïæ PÀ£ïð ZÉƪÁÎAQà ²PÀAiÉÄèA, ZÁgï¬Ä ¨sÁgÀwÃAiÀiï PÀxÉÆ°Pï ¨sÀÄUÁåðA¤ 17-« (Post eÉÆqÁåAaA ZÀqÁÛªï Graduation) PɯÁA ZÀrvï ¨sÀÄVðA «zÉñÁAvï ¸ÁA¨Á¼ï, «¯Á¹ fêÀ£ÁPï D¸Ávï. UÁAªÁAvÁè÷å ¸ÉÆzsÀÄ£ï ¸Àªïð ¨sÀÄVðA JPÀݪÀiï «¯Á¹ WÀgÁAvï zÉñÁ xÁªïßAZï ¥ÀAiÀiïì ¥ÁæAiÀÄéAvï d¯ïä¥ÁªÁè÷åAvï. ºÁAUÁ D«Ä zÁvÁgÁA ªÀiÁvïæ ¨sÀÄUÁåðAZÉÆ ªÉÆÃUï £Á¸ÁÛA fAiÉÄvÁvï. vÁAZÉ ¸ÀÄPÁÛAªï. zÉÆÃ£ï ªÀ¸ÁðAPï ºÁvï-¥ÁAAiÀiï ¥ÀqÁè÷ågï KPï ¥Á«ÖA vÀjà AiÉÄAiÀiÁ vÁAPÁA ‘¥ÁæAiÀÄéAvÁZÁå ªÀÄíuï ¥ÀgÁvÁè÷åjà AiÉÄãÁAvï. xÁªïß D«Ä vÁAPÁA §gÁå£ï RAAiÀ i ï. wA PÁeÁgï eÁªïß WÀgÁ’ zÀªÀvÁðvï. vÁå DvÁA ¨sÀÄVðA wvÉèA HAZÉèA ²PÁ¥ï ¢Ãªïß ¥À¼É¯ÉA. «²A aAw£Á¸ÁÛA xÀAAiÀÄìgïZïÑ gÁªÁÛvï ªÀÄí¼ÁA. ºÁAªÉA ZÀÆPï PÉ°Và ªÀÄíuï DªÉÄÑ D¸ÉÖçðAiÀiÁZÁå ¥ÀÅvÁ£ï vÉÆ (6ªÁå ¥Á£Ágï ªÁZï) ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÁÛ” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ

¥ÀAiÀiÁèå ªÀgÁìZÉÆ GqÁ¸ï

1st Death Anniversary of

²æêÀÄw ¹¯É¹Ö£ï «Ä£ÉÃd¸ï d£À£ï : 24 ªÉÄà 1935 ªÀÄgÀuï : 12 CUÉÆøïÛ 2018

Mrs. Celestine Menezes Born : 24th May 1935 Died : 12th August 2018

There is always's a face before us A Voice we would love to hear A Smile we will always's remember Of a Mother we love so dear Deep in our heart's lies a Picture.

More Precious than Silver and Gold It's a picture of Our Dearest mother Whose memory will never grow old.

¢Ã¸ï zsÁAªÉè ºÀ¥sÉÛ G¨Éè, ªÀÄ»£É UÉ¯É ªÀgÀ¸ï ¸ÀA¥ÉèA vÀÄPÁ ¤AiÀiÁ¼ÁÛ£Á PÁ½eï ¯Á¸ÁÛ ªÀiÁ«Ää vÀÄA DªÉÄÑ ¸ÀAVAZï D¸ÁAiÀiï ªÀÄíuï ¨sÉÆUÁÛ.

1st Death Anniversary Mass at St. Marys Church, Dubai on 9th August, at 9.00 a.m.

Mass offered by Alban, Helen, Allwyn Menezes and Mischelle Soares and fly.

ªÀiÁ«Ää ªÀÄíuï D¥ÀAiÀiÁÛ£Á N, ªÀÄíuÉÆÑ vÁ¼ÉÆ DAiÀiÁÌ£Á WÀgï DªÉÄÑA jvÉ eÁ¯ÁA ªÀiÁ«Ää vÀÄA DªÉÄÑ ¸ÀAVA £Á¸ÁÛ£Á.

ªÀiÁ«ÄäZÁå CvÁä åPï ±ÁAw ªÉļÉÑ ¥Á¸Àévï ªÀgÁìZÉA «Æ¸ï CUÉÆøïÛ 9 vÁjPÉgï ¸ÀPÁ½A 9 ªÀgÁgï zÀĨÁAiÀiï ¸ÉÊAmï ªÉÄj¸ï EUÀeÉðAvï zÀªÀgÁèA. «ÄÃ¸ï ¨sÉlAiÀiÁÛvï : D®â£ï, ºÉ¯É£ï, D°é£ï «Ä£ÉÉÃd¸ï D¤ «Ä±ÉÃ¯ï ¸ÀĪÁj¸ï D¤ PÀÄmÁªÀiï.


2

¢ªÉÇ

Jul. 27 - Aug. 2, 2019

ªÀÄ£ÁêZÁ ¸ÀªÁðAVÃuï §gÁå¥ÀuÁPï eÁAiÀiï.... ¨sÉÆA«Ø D«Ä ¯Áí£ï D¸ÁÛ£Á D¨ÁUÉgï ªÉZÉA, ¥ÁæxÀ«ÄPï ±Á¼ÁAvï ²PÁÛ£Á ‘PÁPÀð¼ï, GqÀĦ, PÀÄAzÁ¥ÀÅgï, ªÀįÉà, ¥ÀtA§Ægï’ ºÁå eÁUÁåAPï næ¥ÁàPï ªÉZÉA, ªÀíqï eÁªïß AiÉÄvÁ¸ÁÛ£Á ¨ÉÆA§AiÀiï, ¥ÀÇ£Á D¤ ¨sÁgÀvÁAvÁè÷å ««zsï eÁUÁåAPï ªÉZÉA D¤ DeïPÁ¯ï «zÉñÁPï ¨sÉÆA«Ø ªÀiÁZÉðA - ºÉA ¸Àªïð ªÀÄíeÁå D¤ vÀĪÀiÁÑ÷å UÀªÀÄ£ÁPï JzÉƼïZï DAiÀiÁèA. ¥sÉøï§ÄPï GUÉÆÛ PɯÁågï ««zsï zÉñÁAaA ¸ÉÆ©üvïÛ ¦AvÀÄgÁA DªÀiÁÌA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛvï QvÁåPï ºÉ UÁAªï ¨sÉÆAªï°èA ¸ÀªÁðA vÁAZÁå ¸ÁAUÁvÁ vÁå eÁUÁåAZÉÆ¬Ä ¥ÀjZÀAiÀiï DªÀiÁÌA PÀ£ïð ¢vÁvï. ZÀqÁªÀvï eÁªïß D«Ä PÁªÀiï PÀ£ïð D¸ÁÛ£Á gÀeÉAvï ªÀiÁvïæ C¸À¯ÉÆå ‘¨sÉÆAªÉÇØ÷å’ PÀgÀÄAPï eÁvÁvï. ¯ÁVê¯Áå eÁUÁåAPï ‘«ÃPÉAqÁ’Pï ªÀZÉÆ£ï AiÉĪÉåvï vÀgï xÉÆqÁå eÁUÁåAPï KPï ºÀ¥sÉÇÛ, ºÉgï xÉÆqÉ PÀqÉ£ï zsÁ ¥ÀAzÁæ ¢Ã¸ï eÁ¯Áågï ¥À¬Äê¯Áå UÁAªÁPï ªÀZÉÆ£ï AiÉÄÃAªïÌ xÀAAiÉÄÑ ‘DPÀ¶ðvï’ eÁUÉ ¥À¼ÀAªïÌ ªÀÄ»£É ¯ÁUÁÛ¯É. ¨ÁåAPÁAvï D¤ ¸ÀPÁðj PÁªÀiÁgï D¸ï¯Áè÷åAPï LTC ¸ÀªÀèvï D¸Áè÷ågï vÉA G¥ÀAiÉÆÃUï PÀ£ïð ¨sÉÆAªÉØZÉÆ ¯Á¨sï eÉÆqÉåvï. C¸À¯ÉÆ ¯Á¨sï eÉÆÃqïß D«Ä DUÁæ, qÉ°è, ²ªÀiÁè, ºÉÊzÁgÁ¨Ázï, ¨ÉAUÀÄîgï, PÉÃgÀ¼Á, vÀ«Ä¼ÁßqÀÄ, PÀ£ÁåPÀĪÀiÁj C¸À¯É eÁUÉ ¨sÀÄUÁåðA ¸ÁAUÁvÁZï ¥À¼À¬Ä¯Éè. ¥ÀÅuï ¨sÀÄVðA HAZÁè÷å ²PÁàPï ¥ÁªÉÇ£ï PÁªÀiÁPï ¯ÁUÉÆ£ï, PÁeÁgï eÁ¯ÉA vÀgï D«Ä zÉÆUÁA¤AZï ‘¥ÀAiÀiïÚ’ PÀjdAiÀiï eÁ°è C¤ªÁAiÀiïð ¹Üw AiÉÄvÁ w £À« UÀeÁ¯ï £ÀAiÀiï. DªÀiÁÑ zÉÆUÁA¬ÄÑ DvÁA »Zï ¹Üw ªÀÄíuÉåvï. D«Ä zÉÆUÁAAiÀiï 2018 E¸ÉéAvï AiÀÄÄgÉÆÃ¥ÁZÉ xÉÆqÉ UÁAªï ¥À¼Àªïß DAiÀiÁè÷åAªï. ºÁå ªÀ¸Áð ºÁAªï xÁAiÉÄèAqï, ªÀįÉòAiÀiÁ D¤ ¹AUÁ¥ÀÅgï zÉñÁAPï ªÀZÉÆ£ï D¬ÄèA. ºÁå wãï zÉñÁAZÉÆ C£Àãªï vÀĪÉÄѯÁVA ªÁAlÄ£ï WÉAªïÌ C¥ÉÃQëvÁ ¥ÀÅuï vÁZÁQà ¥ÀAiÉÄèA ‘¨sÉÆAªÉØ’ ªÀ«ðA ZÁgï UÁAªï ¥À¼É¯Éè ªÀ«ðA QvÉA

D«Ä D¥Áè÷å UÁAªÁAvï §gÁå jw£ï ªÁqÉÆ£ï, ²PÁ¥ï eÉÆÃqïß §j £ÀªÀÌj PÀ£ïð D¸ÁAªï. ¥ÀÅuï xÉÆqÁå zÉñÁA¤ ¯ÉÆÃPï PÀ¸ÉÆ fAiÉÄvÁ vÉA DªÀiÁÌA RÄzïÞ ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ£Á D«ÄAZï ¨sÁV ªÀ Ä í ¼ É î A aAvÁ¥ï AiÉ Ä AªÁÑ ÷ åAvï 1. D«Ä JPÉQèA ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÀÄA AiÀiÁ UÀÆæ¥Á ¸ÁAUÁvÁ ªÀZÉÆA £ÀªÁ¯ï £Á. ºÉÆ £ÀªÉÇ C£Àãªï DªÀiÁÌA JPÁ 3. ºÉgï zÉñÁAZÁ ªÀåQÛAa D¤ EµÁÖUÀvï¬Ä xÀgÁZÉA ‘PÉƤáqÉ£ïì’ ¢vÁ. ªÀ¼ÀPï £ÀªÁå eÁUÁågï ‘ZÁ¯ÉAeï’ eÁªÉåvÁ: ªÉļÉÆAQà ¸Ázsïå D¸Á. ¥ÀAiÀiïÚ PÀvÁð¸ÁÛ£Á AiÀiÁ eÁUÉ ¯Á¨sï eÁvÁ - ºÁå «±ÁåAvï ¸ÁAUÉÆAPï RIJ ªÀvÁðA. ‘¨sÉÆA«Ø’ PɯÁè÷å ªÀ«ðA ‘£ÀªÉ eÁUÉ’ ¥À¼ÀAªïÌ ªÉļÁÛvï vÉA RgÉA. vÁZÁå ¸ÁAUÁvÁ ¸À¨Ágï zÀĸÉæ ¥sÁAiÉÄݬÄà eÁvÁvï.

¥ÀÅtÂ) ²PÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß D«Ä RArvï PÀgÉÛ¯ÁåAªï. xÉÆqÁå eÁUÁåA¤ (UÁAªÁA¤) wA zÀÄ¹æ ¨sÁ¸ï G®AiÀiÁßAvï. DªÀiÁÌA GzÀPï eÁAiÀiï vÀjà D«Ä vÁAZÉ ¨sÁ±É£ïAZï «ZÁjdAiÀiï.

8. DªÀiÁÑ÷å SÁuÁ ¨sÁAiÀiïæ DªÀiÁÌA QvÉAZï gÀÄZÁ£Á ªÀÄíuï aAvÁAªï vÀgï ««zsï eÁUÁåA¤, xÀA¬ÄÑA ‘¸Éà±À¯ï’ SÁuÁA ªÉļÁÛvï. vÁAa gÀÆZï §j ¯ÁUÁÛ. zÁPÁè÷åPï ¹AUÁ¥ÀÅgÁAvï ªÀÄíeÉÆ ¥À¼ÉvÁ¸ÁÛ£Á QvÉè±É ªÀåQÛ DªÀiÁÑ÷å xÁAiÉÄèAqÁAvï JPÁ ªÀíqÁè÷å ¸ÀA¥ÀPÁðPï AiÉÄvÁvï. ºÁå C£Àãªï: ‘UÁqÀð£ïì ¨ÉÊ zÀ ¨ÉÃ’ KPï xÉÆqÁå ªÀåQÛ¯ÁVA DªÀiÁÌA ¸ÉÆ©üvïÛ eÁUÉÆ. ºÁAUÁ¸Àgï EµÁÖUÀvÉZÉÆ ¸ÀA§Azsï ªÁrÑ D«Ä zÉÆUÁA¤ ªÀiÁvïæ ¸ÁzsÀåvÁAiÀiï D¸ÁÛ. ¥ÀAiÉÄê ¢¯Áè÷å£ï ¸ÀUÉÆî UÀÆæ¥ï 4. d±ÉA ²PÁ¥ï, ºÉgï DªÉÄÑ ¸ÁAUÁvÁ AiÉÄÃAªïÌ ¸Ànð¦üPÉmÉÆå DªÀiÁÑ÷å £Á. DªÀiÁÑ÷å lÆgï UÉÊqÁ£ï ‘§AiÉÆÃqÁmÁPï’ ¸ÉƨsÁAiÀiï DªÀiÁÌA (D£ÉåQè ªÀÄífZï ¢vÁvïVÃ, vÀ±ÉAZï D«Ä ¨sÉÆAªï¯Éè eÁUÉ D¤ xÀAAiÉÆÑ C£ÉÆãÃUï G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÁÛvï.

qÁI dÆrvï ¦AmÉÆ zÉgɨÉÊ¯ï ¥ÀªÀiÁðuÉA ‘¥ÀAiÉÄê ªÉøïÖ’, ‘mÉʪÀiï ªÉøïÖ’ ¥ÀÅuï ªÀiÁíPÁ PÉzÁßA¬Ä C±ÉA ¨sÉÆUÀÄAPï £Á. QvÉè ¥ÀAiÉÄê RZÀÄðAPï ¸Ázsïå D¸Á wvÉèZï RZÀÄðAiÀiÁA. ¥ÀÅuï PÀÄmÁä ¸ÁAUÁvÁ AiÀiÁ ºÉgÁA ¸ÁAUÁvÁ ªÀ¸ÁðPï KPï ¥Á«ÖA ¥ÀÅt ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÁåA. D¤ ºÁAªï KPï ¹Ûçà eÁªÁ߸ÉÆ£ï ªÀ¸ÁðZÉ ¨ÁgÁ ªÀÄ»£É¬Äà ‘gÁAzÁà PÀÄqÁa gÁtÂ’ eÁªÁ߸ï¯Áè÷å ªÀiÁíPÁ ‘gÁAzÉÑA’ PÁªÀiï PÀj£Á¸ÁÛ£Á ‘eÉÃAªïÌ’ ªÉļÁÛ ªÀÄí½îZï D£ÉåÃPï ¸ÀAvÉƸÁa UÀeÁ¯ï.

5. ºÁå ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁgï D¸ÉÆÑ÷å ««zsï ¸ÀA¸ÀÌöÈvÉÆå (Culture) DªÀiÁÌA ¥À¼ÀAªïÌ ªÉļÁÛvï. ««zsï SÁuÁA, ¥sɸÁÛA, ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ ºÁåZï ªÀ¸ÁðZÁ Merlion-Singapore C±ÉA vÁå vÁå ªÀiÁZïð DPÉæà ¥Àj¸ÀgÁPï ®VÛ eÁ°è ¨Ë¯ÁAvï (Bowl) ¸ÀÆ¥Á xÁªïß zsÁ ¢¸ÁAZÁ ¨sÉÆAªÉØPï ¸ÉÆ©üvïÛ ¸ÀA¸ÀÌöÈw ªÀÄzsÉ PÀÄAPÁتÀiÁ¸ï, ©Ã¥sÁ ºÁAªï D¤ ªÀÄíf «Äwæuï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ. AiÀiÁ zÀÄPÁæ ªÀiÁ¸ÁZÉ PÀÄqÉÌ, (ªÀÄAUÀÄîjÑZï) ‘PÁPïì DåAqï 6. D«Ä aAvÀÄAPï £ÀÆqÀ¯ïì D¤ gÁAzÀéAiÀiï QAUïì’ JeÉ¤ì ªÀÄÄSÁAvïæ 3 zÉñÁAZÁ ¥ÀAiÀiÁÚPï UɯÁåAªï. £Ávï¯Éè eÁUÉ, ªÀiÁíPÁ gÀÄaPï ¯ÁUï°è. UÁAªï DªÀiÁÌA 9. ºÉgï eÁUÁåA¤ ªÀZÉÆ£ï xÁAiÉÄèAqï, ªÀįÉòAiÀiÁ D¤ RÄzïÞ ¥À¼ÀªÉåvÁ. ¥ÁnA DAiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï ¹AUÁ¥ÀÅgï. ºÉ w¤Ã UÁAªï Gardens by the bay, Singapore ºÁAªï ¥ÁæxÀ«ÄPï G®AiÀiÁßvï¯ÉÆèAiÀiï G®AªïÌ zÀQëuï ¥ÀǪïð D¹AiÀiÁAvï ‘§AiÉÆÃUÁæ¦ü’ ¸ÀÄgÀÄ PÀvÁð. D¥ÉÚA ¥À¼É¯Áè÷å D¸Ávï. D¢ ‘¸ÀAiÀiÁªÀiï’ ¥sÉæAqï) mÁåPÉìgï zsÁqÉèA. mÁåQì ±Á¼ÁAvï ªÀÄí¼Áî÷å £ÁAªÁZÉA qÉæöʪÀgÁ£ï DªÀiÁÌA xÀAAiÀÄìgï (¨sÀÆUÉÆüï±Á¸ïÛç) ²PÀAiÀiÁÛ£Á eÁUÁåA «±ÁåAvï xÀAAiÀiÁÑ xÁAiÉÄèAqï ‘¸ÁA«zsÁ¤Pï ¥ÁªÀªïß “ºÁåZï eÁUÁågï ªÁZï¯Éè vÉ eÁUÉ (xÉÆqÉ ¥ÀÅtÂÃ) C£ÀãªÁ «±ÁåAvï ¸ÁAUÉÆAPï gÁAiÀiÁAZÁ’ D¢üãï D¸ÉÆÑ vÀĪÀiÁÌA ‘±ÉÆÃ’ eÁ¯Áå DvÁA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ£Á JPÁ ªÀĸïÛ D¸Á £ÀAAiÉÄéÃ? UÁAªï. ¨ÁåAPÁPï ºÁå G¥ÁæAvï ºÁAªï ªÉļÁÛA” xÀgÁZÉÆ ¸ÀA¨sÀæªÀiï ªÀiÁíPÁ vÀgï ‘¨sÉÆAªÉØAvï’ ¯Á¨sïZï zÉñÁZÉ gÁeïzs Á ¤ D¤ ªÀÄí¼ÉA. ¸ÁAeÉaA ¥ÁAZï ¨sÉÆUÁÛ. ZÀqï £ÀA¬ÄÎ? £ÀµïÖ ªÀÄíuï ¨sÉÆÃªï ¸ÉÆ©üvïÛ eÁUÉÆ. ªÉÇgÁA eÁwvï. ‘±ÉÆÃ’ gÁwA 7. £À« ¨sÁ¸ï (xÉÆqÉ ¸À¨ïÝ aAvÉÑA eÁ¯Áågï xÉÆqÁåA ºÁAUÁ¸Àgï ‘¸ÀAiÀiÁ«Ä¸ï’ D¤ 8 ªÉÇgÁgï D¸ï¯ÉÆè. vÉÆ ‘xÁAiÀiï’ ºÉÆå zÉÆÃ£ï ¨sÁ¸ÉÆ EvÉÆè ªÀíqÉÆè eÁUÉÆVÃ, ±ÉÆ ªÁ¥ÀvÁðvï. ‘xÁAiÀiï ¨Ávï’ eÁ¯Áå G¥ÁæAvï DªÀiÁÌA ºÁå (THB) ºÁAZÉ ¥ÀAiÉÄê. KPï ¤UÀ¢vï eÁUÁåPï AiÉÄÃAªïÌ xÁAiÀiï¨Ávï DªÀiÁÑ CqÉÃeï PÀ¼ÉîAZï £Á. wvÁè÷å ªÉ¼Ágï gÀÄ¥ÁåA §gÁ§gï ºÁAUÁ¸Àgï mÁåPÉìZÉÆ RArvï gÁªÁ£Á. ‘D¦üòAiÀįï zsÀªÀiïð’ £Á. D«Ä zÉÆUÁAAiÀiï WÀÄAªÉÇ£ï, ¸ÀUÁî÷å xÁAiÉÄèAqÁZÉÆ «¸ÁÛgï xÀPÉÆ£ï ªÉļï°è mÁåQì zsÀ£ïð 513,120 sq. kms. ºÁAUÁ¸Àgï ºÉÆÃmɯÁPï ¥ÁªÁè÷åAªï. ²PÁà÷åAZÉÆ ¸ÀASÉÆ zÁzÉè 94.7% D¤ ¹ÛçÃAiÉÆ 91.2% 2. ‘ªÀÄ£Áêa fÃuï’ ªÀÄí¼Áågï D¸Á. QvÉA? ºÁZÉÆ RgÉÆ Cxïð (ªÀÄÄPÁè÷å CAPÁåAvï) PÀ½vï eÁvÁ:

Cathedral-Singapore


Jul. 27 - Aug. 2, 2019

3

¢ªÉÇ

PÁ¼ÉÆPÁ xÁªïß GeÁéqÁPï

¥ÀĸÀÛPï 25 CAPÉÆ 17 ªÀÄÄA§AiÀiï dįÁ¬Ä 27 - DUÉÆøïÛ 2, 2019 ªÉƯï : ` 10.00

DIVO, Illustrated Konkani Weekly, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400001. Tel.: +91 9820473103, 9820485389 E-Mail: secular@sezariworld.com / seculardivo@gmail.com Website: www.sezariworld.com ¸ÀA¥ÁzÀPï : ¯ÉÆÃgÉ£ïì PÀĪɯÉÆè

Djà=o;jR|O{}

DAvÀjPï ¸ÀPÀvï ªÁqÀAªÁÑPï zsÁå£Áa UÀeïð

DAvÀjPï ¸ÀPÀvï ªÀÄ£Áê f«Pï Dwà UÀeïð ªÀÄí¼ÉîA DªÉÄÑ eÁuÁj ¸ÁAUÁÛvï. ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß Deï ««zsï jwA¤ ¥ÀæUÀw eÉÆqÉè¯Áå ªÀÄ£ÁêPÀļÁPï Deï ªÀÄ£Á±ÁAw £Á. ªÀAiÀiÁè÷å£ï PÁªÀiÁZÉÆ MvÀÛqï, ²PÁàZÉÆ MvÀÛqï D¤ PÀÄmÁäZÉÆ¬Ä MvÀÛqï. ºÁå MvÀÛqÁ ªÀ«ðA ªÀÄ£Áê fªÁPï ««zsï ¦qÁ gɪÉÇqï WÁ¯ÁÛvï. ¥ÀÇuïð ²PÁ¥ï eÁvÁ ªÀgÉÃUï ²PÁàZÁ MvÀÛqÁ ²ªÁAiÀiï ºÉgï RAZÉÆ¬Ä MvÀÛqï D¸Á£Á. KPï ¥Á«ÖA ²PÁ¥ï eÁ¯ÉA ºÁvÁAvï rVæ ªÉĽî, ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ aAvÁ-D¥ÁÚPï D¥Áè÷å ²PÁà ¥ÀæPÁgï PÁªÀiï ªÉļÁvï? ºÁvï¨sÀgï ¸ÁA¨Á¼ï ªÉļÁvï, vÁå ¸ÁA¨Á¼Á ªÀ«ð ªÀÄíeÉA WÀgï ZÀ¯Ávï? »A aAvÁß ¸ÀvÁAiÀiÁÛvï. §j PÀA¥É¤/§gÉA ¨ÁåAPï C¸À¯Áå ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ PÁªÀiï ªÉļÉîA ªÀÄ£ÁPï RIJ eÁvÁ. ¥ÀÅuï PÁªÀiï PÀZÁð zÀ¥sÀÛgÁAvï ªÀ PÀA¥É¤Avï vÁAtÂA ¢AªÁÑ ¸ÁA¨Á¼ÁZÁåQà ZÀqï PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ¥ÀqÁÛ. EvÉèAZï PÁªÀiï EvÁè÷åZï ªÉ¼Á ©üvÀgï PÀ£ïð ªÀÄÄVÝdAiÀiï ªÀÄí¼ÉÆî DzÉÃ±ï ªÉļÁÛ vÁå ªÉ½A ªÀÄ£ï C±ÁAvï eÁvÁ. QvÉèA PÁªÀiï PɯÁåj ¢¯ÉèA PÁªÀiï ¸ÀA¥Á£Á. zÀ¥sÀÛgÁZÉÆ ªÉüï eÁ¯ÉÆ eÁ¯Áåjà ¢¯ÉèA PÁªÀiï ¸ÀA¥ÀAiÀiÁ߸ÁÛ£Á ¸ÉÆqïß ªÀZÉÆAPï eÁAiÀiÁß. vÁå ªÀ«ðA ±ÁjÃjPï xÀPÁ£ï, ªÀiÁ£À¹Pï C±ÁAw aqïaqï¥Àuï ¸ÀUÉîA D¥Áè÷å fªÁ ©üvÀgï gÁeï PÀgÀÄAPï ¯ÁUÁÛ£Á, JPÁ xÀgÁZÉ vÀ¼Àä¼É ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁvï. RAAiÀiï vÀjà ªÀZÉÆ£ï ¸ÀıÉUÁvï ¤zÁåA ªÀ RAAiÀiï vÀjà UÀÄqÁågï ªÀZÉÆ£ï JPÁAvï §¸ÁåA ªÀÄí½îA aAvÁß G¨ÁÓvÁvï. ªÀiÁVgï ©.¦, qÁAiÀÄ©n¸ï, gÁUï, G¥ÉÝ¸ï ¸ÀUÉîA ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. ºÁå ¸Àªïð WÀrvÁA xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃeÉ vÀgï ªÀÄ£ÁPï ±ÁAw eÁAiÀiï. » ±ÁAw DAVØA¤ «PÁæ÷åPï vÀgï ªÉļÁ£Á. vÀgï RAAiÀiï xÁªïß WÉA«Ñ? §j G¥ÁAiÀiï QvÉA ªÀÄí¼Áågï D¥Áè÷å PÁªÀiÁPÀqÉ 10-15 ¢¸ÁAa gÀeÁ PÁrÑ, eÁAiÉÄÛ PÀqÉ zsÁå£ï ªÀÄA¢gÁA D¸Ávï, wA ¸Àªïð zsÀªÀiÁðAa D¸ÁÛvï. vÀ¸À¯Áå zsÁå£ï ªÀÄA¢gÁA¤ ªÀZÉÆ£ï ªÀÄ£ï JPÁUÀævï PÀgÀÄ£ï zsÁå£ÁPï §¸ÉÑA. D«Ä DªÀiÁÑ fªÁPï ªÁåAiÀiÁªÀiÁ zÁéj ¸ÀzÀÈqï PÀvÁðAªï vÀgï EgÁgÁAiÀiï AiÀiÁ MvÀÛqï ¨sÀgï¯Áè÷å DªÀiÁÑ ªÀÄwPï ¸ÀıÉUï ¯Á¨sÁdAiÀiï eÁ¯Áågï ªÉÇgÉ«AUÀqï ªÀZÉÆ£ï zsÁå£ÁPï §¸ÁdAiÀiï. zsÁå£ï PÀ±ÉA PÀZÉðA? ºÉA ¸ÀªÁ¯ï G¨ÁÓvÁ vÀgï RAZÁ¬Ä JPÁ ¨sÀQÛPï §ÄPÁPï D¥ÁÚªïß vÁAvÀÄ ªÉļï¯Áè÷å xÉÆqÁå «AZÁÚgï ²PÀªÉÚ ªÀAiÀiïæ ¤AiÀiÁ¼ï PÀZÉÆð. DªÀiÁÑ ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁAvï¬Ä AiÉÆÃUïå jwgï zsÁå£ï PɯÉè ªÀ«ðA DªÉÄÑA ªÀÄ£ï ±ÁAvï eÁvÁ. £ÉÊwPï §¼ï ªÁqÁÛ ºÁå ªÀ«ðA D«ÄÑ eÁuÁéAiÀiï ZÀqÁÛ. RAZÁ¬Ä zsÁ«ÄðPï UÀÄgÀÄAZÁ C©ü¥ÁæAiÉÄ ¥ÀæªÀiÁuÉ zsÁå£ï ªÀÄí¼Áågï DªÀiÁÑ DvÁä÷åZÉA ±ÀÄ¢ÞÃPÀgÀuïAZï eÁªÁ߸Á. zsÁå£ï ªÀÄí¼Áågï ¥sÀPÀvï zÉÆ¼É zsÁA¥ÀÅ£ï §¸ÉÑA ªÀÄí¼ÉîA ¨sÁªÀ£ï eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ, ¥ÀÅuï zÉÆ¼É zsÁA¥ÀÅ£ï §¸ÉÑAZï Cxïð zÀĸÉÆæ eÁvÁ. ¤zÉPï D¤ zsÁå£ÁPï D¸ÉÆÑ CAvÀgï dgï DªÀiÁÌA PÀ¼ÉÆî eÁ¯Áågï zsÁå£ÁZÉÆ ªÀĺÀvïé QvÉA ªÀÄíuï PÀ½vï eÁvÁ. ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï PÀµÁÖAvï eÁAªï ¸ÀÄSÁAvï ªÀÄ£Áê ªÀÄ£ÁPï ±ÁAw ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ªÉļÉîA eÁ¯Áågï zÀĸÉæA QvÉAZï £ÁPÁ. vÀjÃ¥ÀÅuï DAiÉÆÑ÷¸ÀA¸Ágï zsÁå£ï ªÀÄA¢gÁ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ªÉívÁ vÉA ¥À¼ÉvÁ£Á D«ÄÑ ªÀÄvï ygÁågï £Á ªÀÄíuï aAvÉåvï. zÉPÀÄ£ï §gÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ SÁwgï zsÁå£ï¬Ä Cwà UÀeÉðZÉA.

PÁeÁgï eÁ¯Áåjà DAPÁégï ftÂ-C±ÉA QvÁå? DªÉÄjPÁ, £ÀÆåf¯ÁåAqï, D¸ÉÖçðAiÀiÁ, PÉ£ÀqÁ vÀ¸À¯Áå UÁAªÁAPï ªÀZÀÄ£ï xÀAAiÀÄìgï PÁªÀiÁPï ¯ÁUÉÆ£ï xÀAAiÉÄÑA £ÁUÀjPÀàuï (Citizen) WÉAªÁÑAvï PÀxÉÆ°Pï PÉzÁßAAiÀiï ªÀÄÄPÁgï. DAiÉÄèªÁgï ¹Sï ¯ÉÆÃPï¬Ä xÀAAiÀÄìgï UɯÁ.

D¸ÁÑ÷å ¥ÁæAiÀÄéAvï DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ PÀ½vï D¸Á£Á. wA ¥ÀÅvÁPï ¸ÉÊjPï ¸ÉÆzsÁÛvï, PÁeÁgï PÀgÀAiÀiÁÛvï. C±ÉA «zÉñÁAvï PÀÄmÁªÀiï D¸ÉƤà ºÁAUÁ ¨sÁgÀvÁPï AiÉÄêïß, PÁeÁgï eÁªïß ºÉÆPÉèPï DªÀAiÀiï PÀ£ïð vÁå G¥ÁæAvï QvÉAZï R¨Ágï £ÁvÉè°A 4,698 ¥ÀæPÀgÀuÁA d£Égï 2019 xÁªïß 30 dÆ£ï 2019 ©üvÀgï WÀqÁè÷åAvï.

£ÉƪÉÇæ Deï AiÉÄvÀ¯ÉÆ, WÁ¯ÁåA AiÉÄvÀ¯ÉÆ ªÀÄíuï «¼Á¸ï, ªÉƨÁAiÀiïè ¸ÀASÉÆ, gÁPÉÆ£ï PÁeÁgï eÁ¯Áåjà EªÉÄÃAiÀiïè RAZÉAZï PÀ½vï DAPÁégï ft ¸ÁgÁÑ÷å ºÁAPÁA D¸Á£Á. C±ÉA D«ÄÑA ZÉqÁéA ¥À¼ÉvÁ£Á ©üªÀÄðvï ¢¸ÁÛ. “PÁeÁj DAPÁégï” eÁvÁvï. PÁeÁgï eÁªïß 10 ªÀ¸ÁðA xÉÆqÉ ZÉqÉ PÁeÁgï eÁªïß eÁ¯Áåjà D¥ÁÚPï DªÉÄjPÁ ªÀÄíuï gÁPÉÆ£ï 2 ªÁ 3 ªÀÄ»£É ºÉÆPÉè ¸ÀAVA ªÀvÁð gÁªÉÇ£ï G¥ÁæAvï «zÉñÁPï vÁAPÁA ¥ÀÅgÉÆ eÁvÁ. ªÉvÁvï. wvÁè÷ågï ºÉÆPÁ¯ï »A 4,698 ¥ÀæPÀgÀuÁA¤ UÀĪÁðgï D¸ÁÛ. vÉA ºÁAUÁZïÑ PÉÆrÛ£ï £ÉÆÃn¸ï ¸ÉÆqÁè÷åjà ¨Á¼ÁAvï eÁvÁ. vÁZÁå «zÉñÁAvï D¸ÁÑ vÁAPÁA ¥ÀÅvÁPï 25 ªÀ¸ÁðA eÁ¯Áåjà ¥ÁªÁ£Á¸ÁÛA; PÉÆrÛQà «zÉñÁPï UɯÉÆè £ÉƪÉÇæ ªÀÄÄPÁgï QvÉA PÀgÉÑA vÉA PÀ¼Á£Á ¥ÁnA AiÉÄãÁ. UɯÁè÷å ¢¸Á eÁ¯ÁA. xÉÆqÁå ºÉÆPÁèA¤ xÁªïß ¥sÉÇÃ£ï £Á, RAAiÀÄìgï «zÉñÁAvï D¸ÁÑ vÁAZÁå D¸Á ªÀÄíuï PÀ½vï £Á. fÃªï £ÉƪÁæ÷åAZÉÆ ¨sÁgÀwÃAiÀiï D¸ÁV ªÉįÁVà ªÀÄí¼ÉîA¬Ä ¥Á¸ï¥ÉÇmïð gÀzïÞ PÀgÀÄAPï PÀ½vï eÁAiÀiÁß. PÉÆrÛAvï zÁªÉÇ ªÀiÁAqÁè.

ªÀÄAUÀÄîj PÀxÉÆ°Pï ¯ÉÆPÁAPï D¥Áè÷å zsÀĪÉPï ºÁå ¥Á±ÁÑvïå UÁAªÉÇÑ ZÉqÉÆ ¸ÉÆzsÉÑA DAiÉÄèªÁgï ZÀqÀÄ£ï AiÉÄvÁ. ¥ÀÅuï C±ÉA PÁeÁgï PÀ£ïð ¢AªÉÑA QvÉèA “j¸ïÌ” vÉA PÀ¼ÁÛ£Á ¨ÉeÁgÁAiÀiï eÁvÁ. C±ÉA PÁeÁgï eÁªïß UɯÉè ZÉqÉ vÁå G¥ÁæAvï RAAiÀÄìgï ºÁAvÉè ¸À¨Ágï ZÉqÁåAPï vÁAPÁA ¨sÁgÀvÁPï UÀr¥Ágï D¸Ávï ªÀÄí¼ÉîAZï PÀ¼Á£Á. DªÉÄjPÁAvï JzÉƼïZïÑ PÀgÀÄAPï «ZÁgÁèA. UÁAªÁAvï D¸ÁÑ ºÉÆPÉèPï PÁeÁgï eÁªïß ¨sÀÄVðA¬Ä - jÃmÁ «¤ß¥sÉæqï «Ä¹Ìvï DªÉÄjPÁ, PÉ£ÀqÁ zÉñÁPï D¸ÁÛvï. vÀjà ºÉA UÁAªÁAvï ¨ÉAUÀÄîgï UɯÁè÷å D¥Áè÷å £ÉƪÁæ÷åZÉÆ

fêï PÁqÉÑA ¸À¸Ágï eÁ¯ÁA? ªÉÆUÁ¼ï ¸ÀA¥ÁzÀPï ¸ÁAiÀiÁâ, ¥ÁmÁè÷å ºÀ¥sÁÛ÷åAvï PÀÄAzÁ¥ÀÅgÁAvï KPï PÀgÁ¼ï WÀrvï WÀqÉèA. zÉÆUÁA ¨sÀÄUÁåðAZÁ DªÀAiÀiïß D¥ÁÚZÁ zsÁPÁÖ÷å ZÉqÁé ¨sÀÄUÁåðPï ZÉÆãïð ªÉí¯ÁA ªÀÄíuï ºÁPï ¨ÉÆèï WÁ° D¤ ¥ÉÇ°¸ÁAPï zÀÆgï ¢¯ÉA. ¥sÁAvÁåZÁ 4 ªÉÇgÁA ¥ÀAiÀiÁðAvï ¤zÉÆ£ï

D¸ÉèA ¨sÀÄUÉðA PÉÆuïV JPÉÆè WÀZÁð ¥ÁmÁè÷å zÁgÁAvÁè÷å£ï ©üvÀgï AiÉÄêïß ZÉqÁéPï GPÀ¯ïß zsÁAªÉÇè RAAiÀiï, vÉÆÃAqÁPï zÁAPÀuï D¸ï¯Áè÷å£ï vÉÆ PÉÆÃuï ªÀÄíuï PÀ½vï eÁAªïÌ £Á EvÁå¢ «ÄÃmï «Ä¸ÁðAUï ¯Áªïß PÁt ¸ÁAVè. vÁåZï ¸ÁAeÉgï ZÉqÁéZÉ ªÉÆqÉA PÀÄ©Ó £ÀAAiÀiÁÑ JPÁ ªÀÄįÁåPï gÀÄPÁZÁ ¥Á¼ÁAZÉgï ¥ÀqÉÆ£ï

D¸ï¯ÉèA ªÉļÉîA. ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¨ÁjZï ºÀĵÁgÉ£ï vÀ¤Ì PÀ£ïð DPÉæÃPï ¨sÀÄUÁåðZÁå DªÀAiÀiïÌZï SÉÊzï PɯÉA! PÁgÀuï wuÉAZï wZÁå ¨sÀÄUÁåðZÉÆ fêï PÁqï¯ÉÆè RAAiÀiï! CxÁðvï DeïPÁ¯ï PÀÄmÁäZÁå¤AZï fêï PÁqÉÑA ¸À¸Ágï eÁªïß UɯÁA ¥ÀÅuï QvÁåPï C±ÉA eÁvÁ? ºÁå ªÀAiÀiïæ ¢ªÉÇZÉ ¯ÉÃRPï GeÁéqï ¥sÁAPÀ¬ÄÛvïV?

- ªÀiÁ«æ¸ï r. J¸ï

UÉÆAzÉƼÁAvï D¸ÉÑA - ªÀÄAUÀÆîgï gÉʯÉé ¤¯ÁÝuï D¤ ¥Àj¸Àgï 1907 E¸ÉéAvï ªÀÄAUÀÆîgÁPï gÉÊ¯ï ºÁqÀÄAPï ©ænµÁ¤A £ÉÃvÁæªÀw £ÀíAAiÀiïZÉgï G¼Áî¯ï ¸ÀAPÉÆ ¨ÁAzÉÆè. vÁå G¥ÁæAvï vÁ. 4-11-1907 ªÉgï PÀ°èPÉÆÃmÉ xÁªïß 6 ¨ÉÆVAZÉA EAUÁîå EAf£ÁZÉA ¥ÀæxÀªÀiï gÉÊ¯ï ªÀÄAUÀÆîgÁPï DAiÉÄèA. vÉzÁ¼Á » gÉʯÉé ¯ÉÊ£ï ªÀÄzÁæ¸ï gÉʯÉéAPï D¸ÉÆ£ï, ªÀiÁVgï » ¯ÉÊ£ï ¸ÀzÀ£ïð gÉʯÉé eÁ°. vÁå ªÉ¼Á xÁªïß Deï ¥ÀgÁåAvï-G¼Áî¯ï ¸ÀAPÉÆ xÁªïß- ªÀÄAUÀÆîgï ¸ÉA. ªÀÄAUÀÆîgï dA. (PÀAPÀ£Ár) vÉÆÃPÀÆgï eÁªïß ¥ÀtA§Ægï §AzÀgï ªÀÄíuÁ¸ÀjÑ KjAiÀiÁ ¸À z À £ ïð gÉ Ê ¯É é A vïZï D¸Á.

ªÀÄAUÀÆîgï dA. xÁªïß 2 Q.«Æ. ªÀÄÄPÁgï ¥Àrïï dA. D¸Á. xÉÊA xÁªïß ªÀÄÄqÁè ¸Ëvï ªÉ¸ÀÖ£ïð gÉʯÉé (SWR) D¤ 12 Q.«Æ. ªÀÄÄPÁgï vÉÆÃPÀÆgï xÁªïß §qÀÎ PÉÆAPÀuï gÉʯÉé - D¤ ºÁAUÁ xÁªïß ¥ÀtA§ÆgÀÄ §AzÀgï ªÀ Ä í u Á¸À j Ñ ¯É Ê £ï CdƤà ¸ÀzÀ£ïð gÉʯÉé ¸Áé¢üãï D¸Á. ºÁå ªÀ«ðA ¯ÉÆPÁPï RAZÁ¬Æ ¸ÀAVÛ «µÁåAvï RAZÁ gÉʯÉéPï ¨ÉÆgÉÊeÉÊ ªÀÄí¼ÉÆî UÉÆAzÉƼï. G¼Áî¯ï ¸ÀAPÉÆ xÁªïß ¥ÁægÀA¨sï eÁAªÉÇÑ ºÉÆ «¨sÁUï ¸Ëvï ªÉ¸ÀÖ£ïð gÉʯÉéPï PÀÆrìeÉÊ ªÀÄíuï gÉʯÉé£ï 2014 ªÉgï ¤zsÁðgï WÉvÁè. ¥ÀÅuï DdƤÃ

ºÉA eÁåj PÀgÀÄAPï ¸ÀzÀ£ïð gÉʯÉé£ï ¸ÉÆqÀÄAPï £Á. PÁgÁuï ¥À t A§Ægï §AzÀ g ï D¤ ¨sÉÆAªÁjA D¸ÁÑ EAqÀ¹ÖçøÁA xÁªïß ¯ÁSÁ ¯ÉPÁ£ï DzÁAiÀiï vÁAPÁA ªÉļÁÛ. ºÉA PÀÆqÉè PÁAiÀÄðgÀÆ¥ÁPï eÁåj PÀjeÉÊ ªÀÄíuï D«ÄA vÁ. 6.7.2019 ªÉgï ªÉÄA§gï mÁæ¦Pü ï, EArAiÀÄ£ï gÉʯÉé ¨ÉÆÃqïð, £ÀÆå. qÉ°è - 110001 ºÁPÁ jd¸ÀÖqïð £ÉÆn¸ÁZÉA ¥Àvïæ ¨ÉÆgÉʯÁA. ºÁå «µÁåAvï ¸Àªïð ¸ÀAWï ¸ÀA¸ÁÜåA¤ D¤ D¸ÀPïÛ UÀæºÀ¸ÁܤA gÉʯÉé ªÀÄAwæPï ¨ÉÆgÉÊeÉÊ ªÀÄíuï «£ÀAw PÀgÁÛA. Dgï. J¯ï. qÁAiÀĸï


4

¢ªÉÇ

C£ÀégÁA ¥ÁnèA RUÁðA-1

£ÀPÁgÁvÁäPï!

2005-E¸ÉéAvï, ªÀiÁZïð ªÀÄ»£Áåa 17-«Ã vÁjPï w, ¢Ã¸ï ¨ÉæøÁÛgï. gÀAfÃvï PÉÃPÀðgÁZÁå WÀgÁ ¸ÁAeÉZÁå ¥ÁAZÁAPï ¥ÉÇ°¸ï ¥Áªï¯Éè! ‘gÀAfÃvï UÀ¼ÁåPï zÉÆj Wɪïß ªÉįÁ!’ ªÀÄí¼ÉîA zÀÆgï ªÉļï¯Áè÷å£ï, ¥ÉÇ°¸ÁA¤ AiÉÄêïß vÁå WÀgÁÑ÷å ¸Á¯ÁAvï, gÀAfÃvÁa ¥sÉ£ÁPï GªÀiÁÌ½Ñ PÀÆqï ¸Áé¢Ã£ï PÉ°è!!! ¥sÀPÀvïÛ 35 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄa gÀAfÃvÁa ¨ÁAiÀiïè ¸ÀĪÀÄ£ï PÉÃPÀðgï D¤ waA zÉÆUÁA ¯Áí£ï ZÉqÁéA ¨sÀÄVðA JPÁªÉÄPÁ ¥ÀlÄè£ï zsÀgÀÄ£ï D¸ï°èA. ¸ÉeÁjA D¤ vÁAaA xÉÆrA ¯ÁVì°A¬Ä vÁå WÀgÁ dªÀiï°èA. ¥ÀAZï£ÁªÀiÁ PÀgÀÄ£ï, ¥ÉÇ°¸ÁA¤ gÀAfÃvÁa PÀÆqï ¥ÉÇøïÖªÉÆÃlðªÀiÁPï zsÁrè. EPÁæ ªÀgÁìA D¢üA 1994Avï, DAiÀiÁÑ÷åZï vÁjPÉgï D¤ DAiÀiÁÑ÷åZï ¨ÉæøÁÛgÁ ¢¸Á ¸ÀĪÀÄ£ÁZÉA gÀAfÃvÁ¸ÀAVA PÁeÁgï eÁ¯ÉèA. ¥ÁmÁè÷å EPÁæ ªÀgÁìA¤ ºÁå ¢¸ÁPï KPï WÀr¬Ä ¸ÀĪÀÄ£ï «¸ÉÆæAPï £Ávï°è. vÉÆ PÁeÁgÁZÁå vÁjPÉZÉÆ ¨ÉæøÁÛgï, EPÁæ ªÀgÁìA G¥ÁæAvï ¥ÀgÀvï D¬Ä¯ÉÆè D¤ eÁAªïÌ ¥Áªï¯ÉÆè gÀAfÃvÁZÁå ªÀÄuÁðZÉÆ ¢Ã¸ï. ¸ÀĪÀÄ£ï ¸À¸ÁÚPï «zÉƪï eÁ°è vÀj, gÀAfÃvÁ£ï ¢Ã¸ï gÁvï ¢Ãªïß D¸ï¯Áè÷å, AiÉĪÀÄÄ̼Áå RUÁðA xÁªïß ¸ÀÄmï°è!!! waA aAvÁßA ¥ÁnA zsÁA«èA...... D¥Áè÷å PÁeÁgÁZÉA E¤émÉñɣï PÁqïð ¢ÃAªïÌ ¸ÀĪÀÄ£ï, D¦è «Äwæuï gÉ£ÀÄPÁZÁå WÀgÁ ¥Áªï¯ÉèA. ¸ÀĪÀÄ£ÁZÉA PÁeÁgï D¸Á vÉA ¸ÀªÉÆÓ£ï, gÉ£ÀÄPÁ ¸ÀAvÉÆøÉèA. gÉ£ÀÄPÁ ¸ÀĪÀÄ£Á£ï ¢¯ÉèA PÁqïð GWÀqÁÛ£Á ¸ÀܨïÝ eÁ¯ÉA! “gÀAfÃvï? ºÉÆ gÀAfÃvï PÁAAiÀiï PÉÃPÀðgï ¥ÀÅt £À»A ªÀÄÆ?” “ªÀíAiÀiï, vÉÆZï. vÀÄA ªÀ¼ÁÌvÁAiÀiï vÁPÁ?” ¸ÀĪÀÄ£Á£ï §¸ÁÌ ¸ÁA¨Á½î. “zɪÁ ªÀÄíeÁå....! ºÁå zÁzÁè÷åa ¸ÉÊjPï PÀÆqÉèZï ªÉÆÃqï....” “QvÁåPï gÉ£ÀÄPÁ....? UÀeÁ¯ï QvÉA....? ºÉÆ gÀAfÃvï....” “JPÀݪÀiï ºÀgÁ«Ä! ºÁZɸÀAVA PÁeÁgï eÁAªÁÑ÷å §zÁèPï, fÃuï §gï DAPÁégï gÁªï. ºÁZɸÀAVA PÁeÁgï eÁªïß ¥sÁ¯ÁåA gÀqÁÑ÷å §zÁèPï, DeïZï vÀÄf §ZÁ« ¸ÁA¨Á¼ï”

“¸ÀÄqÁ¼ï ¸ÁAUï gÉ£ÀÄPÁ. ªÀiÁíPÁ ¨sÉAqÁAiÀiÁßPÁ....” “¨ÉAqÁAiÀiÁßA. vÀÄPÁ bÀvÁæAiÀiï ¢vÁA. ºÁå ¥ÁqÁj zÁzÁè÷åa ¸ÉÊjPï vÀÄPÁ PÉÆuÉ ºÁrè? ¸ÉÊjPï ºÁqï¯ÉÆè ªÀĤ¸ï, PÁAAiÀiï vÀÄeÉÆ zÀĸÁä£ï ¥ÀÅuï¬Ä £À»A ªÀÄÆ?” “¸ÀVî vÀAiÀiÁj eÁ¯Áå. PÁqÁðA¬Ä ªÁAlÄ£ï¬Ä eÁ¯ÁåAvï. PÀ¹ ¸ÉÊjPï ªÉÆqÀÄA? » ¸ÉÊjPï ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeÁå DªÀAiÀiïßAZï ¥À¼À¬Ä°è. gÀAfÃvï §gÉÆ ZÀ¯ÉÆ, §gÁå PÁªÀiÁgï D¸Á, ªÀiÁíPÁ §gÁå£ï ¸ÁA¨Á¼ÀÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï wuÉAZï » ¸ÉÊjPï WÀmï PÉ°è....” “¸ÉÊjPï WÀmï PÀgÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA, vÁå ªÀÄ£Áê÷嫲A R¨sÁgï¬Ä PÁqÀÄAPÁßA? vÁPÁ £Ávï¯ÉÆè÷å ¥Áqï ¸ÀªÀAiÉÆ RAZÉÆ¬Ä ¨ÁQ £ÁAvï. KPï UÀ°Ãeï ªÀå©üÃZÁj¬Ä vÉÆ eÁªÁ߸Á. vÀ¸À¯ÁåPï PÁeÁgï QvÁåPï....?” “¥ÁmÁè÷å ¥ÁAZï ªÀgÁìA xÁªïß ¸ÉÊjPï ¯ÁUÁ£Á¸ÁÛA WÀjÑA vÀPÉè÷å¥sÀqÁ¥sÀr£ï D¸ï°èA. ¤ªÀiÁuÉ ¯ÁZÁgï eÁ¯Áè÷å ªÀÄíeÁå DªÀAiÀiïß, §ºÀĵÁ, ¥ÁnA ªÀÄÄSÁgï ¥À¼É£Á¸ÁÛA ºÁå ¸ÉÊjPÉPï M¦àUÉ ¢°è” “ºÁAªï ¸ÉÆzsÁÛA vÀÄPÁ §gÉÆ ZÀ¯ÉÆ ¸ÀĪÀÄ£ï. vÀĪÉA JPÁ «zsÉÆÃªï ªÀ ¥ÁæAiÀÄéAvï zÁzÁè÷åPï¬Ä eÁAiÀiïÛ ªÀÄí¼Áågï ªÀíqï£Á. ¥ÀÅuï ºÁPÁ £À»A. ºÉÆ gÀAfÃvï ªÀĤ¸ï £À»A, PÀÆægï ªÀÄAdvï. ºÁå UÀ°Ãeï ¸ÀªÀAiÀiÁAZÁ gÀAfÃvÁPï, PÀÆqï «PÀÛ¯ÉÆå ¹ÛçÃAiÉÆ¬Ä ¯ÁVÎA PÀj£ÁAvï..... “ªÀÄíeÁåZï ¨sÀ¬ÄÚPï gÀAfÃvÁa ¸ÉÊjPï D¬Ä°è. ¸ÉÊjPï WÀmï PÀgÉÑ D¢üA ºÁAªÉA gÀAfÃvÁ«²A R¨sÁgï PÁqï¯Áè÷å£ï §gÁåPï ¥Àrè. ¸ÉÆgÉÆ £ÁPï¨sÀgï ¦AiÉÄvÁ. £ÁPÁ eÁ¯ÉÆè÷å ¸Àªïð ªÁAiÀiïÖ ¸ÀªÀAiÉÆ vÁPÁ D¸Ávï ªÀÄí¼ÉîA PÀ¼ÉÆ£ï, ºÁAªÉAZï ªÀÄíeÁå ¨sÀ¬ÄÚa ¸ÉÊjPï ªÉÆqï°è. Deï ªÀÄíf ¨sÀAiÀiïÚ ¸ÀÄSÁB£ï D¸Á §gÁå WÀgÁ PÁeÁgï eÁªïß” gÉ£ÀÄPÁ£ï ¸ÁAUï¯ÉèA DAiÉÆÌ£ï, ¸ÀĪÀÄ£ï ¸ÀUÉîAZï xÀAqï ¥ÀqÉèA. “DvÁA QvÉA ªÁmï gÉ£ÀÄPÁ? ºÁAªï QvÉA PÀgÀÄA?” ¸ÀĪÀÄ£ï gÀqÉÆAPïZï vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉèA. “PÁeÁgÁPï E£ÁÌgï PÀgï. PÁeÁgï eÁªïß ¸ÀVî fÃuï gÀqÁÑ÷å §zÁèPï, DeïZï ºÀıÁågï eÁ”

“wvÉèA ¸ÀįÁ¨ïV gÉ£ÀÄPÁ?” “ºÉA PÁeÁgï ªÉÆqÉÆAPï vÀÄPÁ ªÉÆgÉÆAPï ¥ÀqÁè÷ågï¬Ä ªÀíqï £Á. ¸ÀzÁAAiÀiï ©ügÁAPÀÆ¼ï ªÀÄgÀuï ªÉÆZÁåð §zÁèPï KPïZï ¥Á«ÖA eÁAiÀiïÛ vÀÄeÉA DAvïå. ¥ÀÅuï ªÀÄíeÁå ¨sÀ¬ÄÚ, gÀAfÃvÁZÉÆ ºÁvï zsÀj£ÁPÁ. ¥sÁvÉÆgï RUÁðvï. gÁ£Àémï ªÀÄA£ÁÓvï ªÁmï §¢èvï, ¥ÀÅuï ºÉÆ ¸ÀÄuÁå¥Áæ¸ï ¥Á¸ïÖ gÀAfÃvï ¸ÀÄzÉÆæAPï ¸ÁzsïåZï£Á. eÁAiÀiï eÁ¯Áågï ºÁAªï AiÉÄvÁA vÀÄeÁå ¸ÀAVA, vÀÄeÁå WÀgÁÑ÷åAPï ¸ÀªÀiÁÓAªïÌ. vÀÄPÁ RIJ D¸Áè÷ågï ªÀÄíeÁå ¨sÁªÁ PÀqÉ£ï G¯Éƪïß, vÀÄPÁ ªÀÄíf ªÉǤ PÀgÀÄ£ï ºÁAªï ºÁqÁÛA.....” “RAZÁ¬ÄÌ ºÁAªï ªÀÄíeÁå WÀgÁÑ÷åAPï ºÁå «²A PÀ¼ÉÊvÁA. G¥ÁæAvï vÀÄPÁ ¸ÁAUÁÛA....” ¸ÀĪÀÄ£ï ¨sÉÆêï PÀµÁÖA¤ gÉ£ÀÄPÁZÁå WÀgÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÉèA. WÀgÁ ¥Áªï¯Áè÷å ¸ÀĪÀÄ£Á£ï gÀAfÃvÁ«²A DAiÀiÁ̯ÉèA, DªÀAiÀiïÌ ¸ÁAUÉèA “vÀÄeÉA ¥sÉæAqï ªÉÆ¹æ ¸ÀĪÀÄ£ï. vÁuÉA ¨ÉµÉÖAZï vÀÄPÁ £ÁPÁ eÁ¯ÉèA ¸ÁAUÁèA. gÀAfÃvï ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄvÁ¯ÉÆ ªÀÄí¼ÉîA ºÁAªÉA¬Ä DAiÀiÁ̯ÁA. ¥ÀÅuï DvÁA ¦AiÉÄ£Á. vÁZÉ«²A R¨sÁgï PÁr£Á¸ÁÛA, vÀÄeÉA PÁeÁgï ºÁAªÉA ¦üPïì PÀgÀÄAPï £Á. gÀAfÃvï – BPT-Avï PÁªÀiï PÀgÁÛ. vÁPÁ §gÉÆ ¸ÁA¨Á¼ï D¸Á. vÀÄPÁ D¤ RAZÉÆ gÁAAiÀiï PÀÄAªÀgï ¸ÉÆzsÀÄ£ï AiÉÄvÀ¯ÉÆ, vÀÄeɸÀAVA PÁeÁgï eÁAªïÌ?” DªÀAiÀiïß ¸ÁAUï¯ÉèA DAiÉÆÌ£ï, ¸ÀĪÀÄ£ï D¥Áè÷å ¸ÀªÀiÁzsÁ£É SÁwgï, ¸ÀévÁB gÀAfÃvï PÁªÀiï PÀgÁÑ÷å PÀA¥É¤Pï ªÀZÀÄ£ï R¨sÁgï PÁr¯ÁUÉèA. xÀAAiÀÄÑgï JPÉÆè ªÀÄíuÁ¯ÉÆ- “gÀAfÃvï ºÁAUÁ ¸ÀÄ¥ÀgïªÀAiÀÄÓgÁZÁå PÁªÀiÁgï D¸ÉÆ£ï, §gÉÆ ¥ÁUï eÉÆqÁÛ. CAPÁégï zÁzÁè÷åAZÉÆå ¸ÀªÀAiÉÆ ZÀqÁªÉÇvï ¥Áqï D¸ÁÛvï. vÀPÉè÷ågï fªÉÄäÃzsÁj ¥ÀqÁÛ£Á, vÉ C¥Á¦A ¸ÀÄzÁævÁvï. JPÁ ¨ÁAiÉÄè£ï D¥Áè÷å WÉƪÁPï §gÁå ªÁmÉPï ºÁqÉåvï......” vÁå ªÀÄ£Áê÷å£ï ¸ÁAUï¯ÉèA DAiÉÆÌ£ï, ¸ÀĪÀÄ£ÁPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï eÁ¯ÉA. ‘gÀAfÃvï Deï ¥Áqï D¸Áè÷ågï, PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï §zÁ¯ÉÆÛ¯ÉÆ. ºÁAªï ªÀÄíeÁå ªÉÆUÁ£ï vÁPÁ ¨ÉÆgÉÆ PÀgÉÛ°A’ ªÀÄí¼ÉîA aAvÀÄ£ï, ¸ÀĪÀÄ£ï gÀAfÃvÁ¯ÁVÎA PÁeÁgï eÁAªïÌ ¥sÀÅqÉA ¸ÀgÉèA! PÁeÁgï eÁ°è w ¥À¬Äè gÁvï. ¸ÀĪÀÄ£ï D¥Áè÷å ftÂAiÉÄZÉgï dÄUÁgï Sɼï¯ÉèA. ªÉÆUÁ£ï

Jul. 27 - Aug. 2, 2019

gÀAfÃvÁPï ¸ÀÄzÁæAiÉÄÛ°A ªÀÄí¼ÉîA vÁZÉA aAvÁ¥ï eÁåj eÁAªÁÑ÷å D¢AZï, ©ügÁAPÀÆ¼ï ªÁgÁå-¸ÀļÉåAvï ªÁ¼ÉÆ£ï UɯÉA. RmÁè÷ågï ªÀiÁ£ï ¨ÁUÁªïß ®eɪïß §¸ï¯ÉèA ¸ÀĪÀÄ£ï ¸ÀUÉîAZï PÁA¥ÉèA, eÉzÁßA §¯ÁvÁÌgÁ£ï vÁPÁ gÀAfÃvÁ£ï ªÀ¸ÁÛç«Ãuï PÀgÁÛ£Á. ¸ÀĪÀÄ£Á£ï ¸ÉƸÀÄ£ï ªÉ¯ÉA D¤ ºÁå §¯ÁvÁÌgï PÀ£ÉðPï¬Ä vÉA vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉA. ¥ÀÅuï eÉzÁßA, gÀAfÃvÁ£ï ¸ÀĪÀÄ£ÁxÀAAiÀiï Cyé PÀ¤ð DzsÁgÉÑA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀgÁÛ£Á, vÉA PÀ§Æ¯ï eÁ¯ÉA£Á. D¥ÉÇè ªÀiÁ£ï ¸ÁA¨Á¼ÀÄ£ï, gÀAfÃvÁPï ¥ÀAiÀiïì ¯ÉÆmÉèA vÁuÉA. “ºÁAªï vÀÄf ¨ÁAiÀiïè, ªÀÄA£ÁÓvï £À»A C¸À¯Áå PÀ£ÉðPï gÁf eÁAªïÌ” vÉA ªÀÄíuÁ¯ÉA. DAiÉÆÌ£ï, gÀAfÃvÁ£ï ¸ÀĪÀÄ£ÁZÁå PÁ£ÀÄì¯ÁPï §¼Á£ï xÁ¥Áqï ªÀiÁgÉèA! “ºÁAªï vÀÄeÉÆ WÉƪï. ºÁªÉA QvÉA¬Ä vÀÄeÉå¸ÀAVA PÀgÉåvï. ºÁAªï C¸À°Zï PÀ¤ð D±ÉvÁA. ºÉgï PÀ¤ð PÀað vÀgï, ¨ÁeÁgÁAvï ¹ÛçÃAiÉÆ GuÉÆå £ÁAvï” G¯ÉÊvÁ£Á ¸ÉÆgÉÆ WÁuÁÛ¯ÉÆ gÀAfÃvï. ¸ÀĪÀiÁ£ÁZÉÆ CvÉÆä PÁA¥ÉÇè! “ºÁAªï vÀÄeÉ«²A, vÀÄA QvÉèA §gÉA ªÀÄí½î R¨sÁgï PÁqÀÄAPï ªÀZÀÄAPÁßA. ¥ÀÅuï vÀÄA ªÀÄíf R¨sÁgï PÁqÀÄAPï, ºÁAªï PÁªÀiï PÀgÉÑxÀAAiÀiï ¥Áªï¯ÉèAAiÀiï ªÀÄí½î R¨sÁgï D¸Á ªÀiÁíPÁ. vÉzÁßAZï ºÁAªÉA ¤±ÀÑAiÀiï PɯÉÆè, vÀÄf ZÀgÁ¨ï PÁeÁgÁZÉå ¥ÀAiÉÄè÷åZï gÁwA fgÀAiÉÆÛ¯ÉÆA ªÀÄíuï.....” ¸ÀĪÀÄ£ÁPï gÉ£ÀÄPÁ GUÁظï DAiÉÄèA. vÁaA KPÉÃPï GvÁæA PÁ£ÁAvï D¥ÉÇÖAPï ¯ÁVèA. D¥ÉÚ PÁeÁgÁPï ªÀ¥ÀÅöé£ï DzsÁgï¯Áè÷å ZÀÄQPï ¤AiÀiÁ¼ÀÄAPï DªÁ̸ï¬Ä ¯Á¨sÉÆè£Á. gÀAfÃvï D¦è UÀ°Ãeï ªÀÄA£ÁÓw ªÀUÁða PÀ¤ð DzsÁgÀÄAPï PÁªÀiÁå¨ï eÁ¯ÉÆ! vÁå G¥ÁæAvï vÁuÉ ¸ÀVî gÁvï ¸ÀĪÀÄ£ÁPï ªÀĹۯÉA. PÁeÁgï eÁ¯ÉÆè vÉÆ ¢Ã¸ï ¨ÉæøÁÛgï, eÁAªïÌ ¥ÁªÉÇè ¸ÀĪÀÄ£ÁZÁå f«vÁZÁå ¸Àªï𠢸ÁAZÉA ¨ÁgÁ ¨ÉæøÁægï. ¸ÀzÁAAiÀiï £ÁPï §gï ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉĪïß AiÉÄêïß, ¸ÀĪÀÄ£ÁPï vÉÆ EgÀhiÁ ¢vÁ¯ÉÆ. eÁAiÀiï eÁ¯Éè¥ÀjA wPÁ vÉÆ G¥ÁAiÉÆVìvÁ¯ÉÆ, ªÀĹÛvÁ¯ÉÆ D¤ PÀ¶ÖvÁ¯ÉÆ. ªÀÄ»£ÁåAvï ¥ÀAzÁæZï ¢Ã¸ï vÉÆ PÁªÀiÁPï ºÁdj ¢vÁ¯ÉÆ. G¥ÁæAvÉè ¢Ã¸ï WÀgÁZï D¸ÁÛ¯ÉÆ. ºÁå PÀµÁÖ ªÀÄzsÉA ¢Ã¸ï ¥Á±ÁgÁÛ£Á, ¸ÀĪÀÄ£ÁPï gÀAfÃvÁZÉ PÀµïÖ ¸ÉƸÉÑA ¸ÀªÀAiÀÄgï ¥ÀqÉèA. wuÉA

ªÀÄné PÁtÂ

—JZï. eÉ. UÉÆëAiÀÄ¸ï ¥ÁnA ªÀÄÄSÁgï zÉÆUÁA ¨sÀÄUÁåðAPï d£ÀªÀiï¬Ä ¢¯ÉÆ. PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï ªÉļï¯ÉÆè ¥ÁUï, gÀAfÃvï D¥Áè÷å ¸ÉÆgÉÆ D¤ £ÁPÁ eÁ¯Áè÷å ¸ÀªÀAiÀiÁAPï RaðvÁ¯ÉÆ. ¸ÀĪÀÄ£ÁPï D¥Áè÷å ¨sÀÄUÁåðAZÉA ¥ÉÇÃmï ¨sÀgÀÄAPï, PÁªÀiÁPï ªÀZÉÆAPï ¥ÀqÉèA. gÀAfÃvï £ÁPï¨sÀgï ¦AiÉĪïß AiÉÄêïß, ¸ÀĪÀÄ£ÁPï ¨sÀÄUÁåðA ªÀÄÄPÁgïZï D¥Áè÷å ºÀªÀ¸ÁPï §° WÉvÁ¯ÉÆ. wuÉA E£ÁÌgï PɯÁågï, vÉÆ wPÁ «uÉÎAZï PÀgÀÄ£ï ªÀiÁgÁÛ¯ÉÆ. DªÀ¬ÄÑ w ¹Üw ¥À¼Àªïß ¨sÀÄVðA dgï gÀrÛvï, vÉÆ vÁAPÁA¬Ä ¸À¸ÀðjÃvï §qÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ. PÁªÀiÁPï UɯÉè PÀqÉ£ï, PÉzÁ¼ÁAiÀiï ¸ÀĪÀiÁ£ÁZÉA vÉÆAqï ¸ÀÄeÉÆ£ï D¸ÉÑA ¥À¼Àªïß wa ©üªÉÆðvï ¢¸ÁÛ° ¯ÉÆPÁPï. PÉÆuÉA¬Ä gÀAfÃvÁPï ¸ÉÆqÀÄ£ï ªÀZï ªÀÄíuï D©¥ÁæAiÀiï ¢¯Áågï, ¨sÀÄVðA wPÁ ªÁmï ¨ÁAzsÁÛ°A. RAAiÀiï fêÁÏvï PÀgÀÄ£ï ªÉÆgÁåA ªÀÄíuï vÁ½Ú DAiÀiÁè÷ågï, vÁå ¯Áí£ï ¨sÀÄUÁåðAZÉA aAvÀÄ£ï ¥ÁnA ¸ÀgÁÛ°. Deï ¸ÀĪÀÄ£ÁZÁå PÁeÁgÁZÉÆ ¢Ã¸ï eÁªÁ¸ï¯ÉÆè. ºÁå ¢¸Á£ï wPÁ PÉ¢AZï JPÁ WÀqÉåZÉA¬Ä ¸ÀÄBSï ¢ÃAªïÌ £Ávï¯ÉèA vÀj, Deï wuÉ D¥Áè÷å ¨sÀÄUÁåðAPï PÁAAiÀiï vÀj §gÉA gÁAzsÀÆ£ï ªÁqÀÄAPï aAvï¯ÉèA. zÀ£ÁàgÁA, gÁAzsï¯ÉèA ¨sÀÄUÁåðAPï ªÁqÀÆ£ï D¥ÀÅuï¬Ä eÉêïß D¸ÁÛ£Á, gÀAfÃvï ¥ÁªÉÇè vÁZÁå JPÁ «ÄvÁæPï Wɪïß. ¨ÁAiÀiïè PÀÆqÉèZï GmÉÆ£ï, ºÁvï zsÀĪïß GzÁPï ¦AiÉÄAªïÌ ¢Ã¯ÁVè WÉƪÁPï D¤ D¬Ä¯Áè÷å ¸ÉÊgÁåPï. “ªÀÄíeÉÆ «Ävïæ¬Ä eɪÀÛ¯ÉÆ, QvÉA gÁAzÁèAAiÀiï?” «ZÁj¯ÁUÉÆè gÀAfÃvï. “PÁAAiÀiï£Á gÁAzsï¯ÉèA. ªÀĸÀÄÛ ¢Ã¸ï xÁªïß ¨sÀÄVðA §gÉA eÉÃAªïÌ D±ÉvÁ°A. zÉPÀÄ£ï, zÉÆãï vÁAwAAiÀiÁ ºÁqÀÄ£ï, E°è vÀgÁÌj PÁvÀÄæ£ï, ¨sÀÄUÁåðAPï ‘¥sÁæAiÀiïØ gÁAiÀiïì’ PÀgÀÄ£ï ªÁqÉèA. vÀÄA eÉÃAªïÌ AiÉÄvÁAiÀiï ªÀÄíuï UÉÆvÁÛ¸ï¯ÉèA vÀgï, ºÁAªï eÉ«£Á¸ÁÛA, ªÀÄíeÉA vÀÄPÁ zÀªÀjÛA.....” ©üAAiÀiÁ£ï eÁ¥ï ¢° (10ªÁå ¥Á£Ágï ªÁZï)


ÉÆ PÁ¼ÁÓZ

qÉÆ°á, PÁ¹ìAiÀiÁ vÁPÁ vÁå ZÉqÁéZÉgï ¨sÁjZï ªÉÆÃUï D¸ï¯ÉÆè zÉPÀÄ£ï vÁPÁ ¸ÀzÁAAiÀiï ¥À¼É¯Áå ²ªÁAiÀiï ¤Ãzï ¥ÀqÁ£Ávï°è. ¥ÀÄuï vÉå ZÀ°AiÉÄZÁå WÀgÁÑöåAPï vÉÆ ZÀ¯ÉÆ ¥À¸ÀAzï £Ávï¯ÉÆè. vÉÆ PÁAAiÀiï ¥ÀgÉÌöå eÁwZÉÆ £ÀíAiÀiï, vÁAZÉå ¥Áæ¸ï zÀĨÉÆî £ÀíAiÀiï. ¸ÁPÉðA ¸ÁAUÉÑA vÀgï, ªÀÄAvÀ£ÁZÁå PÀÄmÁäAvÉÆè, ¸ÀªÀiÁfAvï §gÉAZï £ÁAªï D¸ï¯Áèöå ¥ÀjªÁgÁAvÉÆè. ¥ÀÄuï, vÁå ZÉqÁéZÉå DªÀAiÀiïÌ vÁå ZÉqÁåZÉgï QvÁåPïV £Á¥À¸ÀAzÀvÁ. D¥Éèöå zsÀĪɫ²A wPÁ RÆ¨ï ©ügÁAvï D¤ RAvï dgÀÆgï D¸ï°è.

G¯ÉÆ:

8

¨sÀgÁèöå ²ªÁAiÀiï D¤ ZÉqÁåPï JQéøï eÁ¯Áå ²ªÁAiÀiï PÁdgï eÁAªÁÑöåPï DªÉÄÑA PÁ£ÀÆ£ï ¸ÉÆr£Á ªÀÄí¼ÉîA vÁAPÁA PÀ½vï D¸Á AiÀiÁ £Á vÀjà ªÉÆÃUï QvÉèöå ¥ÁæAiÉÄgï PÀgÉåvï ªÀÄí¼ÉîA QvÉAZï, RAAiÀiï¸Àjà PÉÆuÉAiÀiï vÁQzï ¢ªïß §gÀ¬Ä¯ÉèA£Á. vÁåZï zÉPÀÄ£ï PÉÆAQÚAvÉÆè

DmÁæ

ªÀ¸ÁðA

ªÉÆUÁAvï D¤ gÀhÄÄeÁAvï ºÀgÉåPï ¸ÁgÉÌAZï ªÀÄíuï ¥ÉA¥ÁgÉA ªÁdAªÉÑAAiÀiï D«Ä DAiÀiÁ̯ÁA. ¥ÀÄuï gÀhÄÄeÁAvï ªÀÄgÀuï¬Äà D¸Á, ªÉÆUÁAvï PÁ½eï ¨sɸÁA eÁAªÉÑA AiÀiÁ DvïäºÀvÁÛöå/ ºÀvÁÛöåAiÀiï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA vÉA ¨sÉÆUï¯ÁèöåAPï ªÀiÁvïæ PÀ½vï. RgÁå ªÉÆUÁAvï ¥Á±ÁAªï

£ÀíAiÀiï, §UÀgï ¥ÀæSÁåvï PÁzÀA§jPÁgï zÉ| ªÀÄÄRå JPÁªÉ Ä PÁPï ¯ÁVA AiÉ ÄªÀÅ£ï J. n. ¯ÉÆèÉÆ ¸ÁAUÁÛ¯ÉÆ, `ªÉÆUÁ«²A ¸ÁAUÀÄAPï ¸ÀªÀÄÄÓ£ï WÉAªÁÑöåAvï vÁå AiÀiÁ ²PÀAªïÌ E¸ÉÆ̯ÁZÁå ªÉÆUÁZÉA §¼ï ¢¸ÁA¢Ã¸ï, ¨ÁAPÁa UÀeïð £Á.’ ¨ÉÆªï ¨sÉmÉ xÁªïß ¨sÉmÉPï ygï eÁvÁ/ZÀqÁÛ, DmÁ¥ÁÛ. CxÁð¨sÀjvï GvÀgï ºÉA. ªÀiÁ£À¹Pï xÀgÁ£ï ZÀ¯ÉÆ/ ZÀ°, ««AUÀqï °AUÁaA ªÀÄíuï vÁAPÁA ¨sÀUÀÄAPï ¯ÁUï¯ÉèAZï ªÉÆUÁZÉÆ ¯ÁUï WÁ®ÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛvï vÀgï vÁAvÀÄA PÁAAiÀiï vÁAa CWÉÆÃgï ZÀÆPï £Á. vÉÆ vÁAZÉå ¥ÁæAiÉÄZÉÆ zÉÆõï¬Äà ªÀíAiÀiï, eÉÆåñï¬Äà ªÀíAiÀiï ªÀÄíuÉåvï.

ªÉÆUÁZÉA §¼ï ªÀÄí¼Áågï WÀgÁA¤ QvÉA?

ZÉqÁéPï

AiÉÆÃgÉ ªÉÆUÁ vÀÄA... ¸Àvï. WÀqÁAiÀiï WÁ¯Áå G¥ÁæAvï vÁå PÉA¼ÁâöåZÉA DªïÌ ¸ÀA¥ÁÛ, ªÉÆUÁZÉA Dªï̬Äà vÀ±ÉAZï ªÀÄíuï xÉÆqÉ eÁuÁj ¸ÁAUÁÛvï.

ªÉÆUÁa xÉÆgÁAiÀiï Qwè? ªÉÆÃUï PÀgÉÆÑ D¤ ªÉÆÃUï ¨sÉÆUÉÆÑ - ºÉ ªÉªÉUÉî «µÀAiÀiï AiÀiÁ C£ÀĨsÀªï. ªÉÆÃUï

PÉÆAQÚAvÉÆè ¥ÀæSÁåvï PÁzÀA§jPÁgï zÉ| J. n. ¯ÉÆèÉÆ ¸ÁAUÁÛ¯ÉÆ, `ªÉÆUÁ«²A ¸ÁAUÀÄAPï AiÀiÁ ²PÀAªïÌ E¸ÉÆ̯ÁZÁå ¨ÁAPÁa UÀeïð £Á.’ ¨Éƪï CxÁð¨sÀjvï GvÀgï ºÉA.

¥ÀÄuï vÉA ZÉqÀÄA ºÁå ZÉqÁåZÉgï ªÉÆgÁÛ. vÁZÉå ²ªÁAiÀiï D¥ÀÄuï fAiÉÄAªïÌ ¸ÀQÑA£Á ªÀÄíuï gÀÄzÁ£ï PÀgÁÛ. SÁuï-eɪÀuï ¨Á¥ÁAiÀiÁÑöå ©üAAiÀiÁ£ï PÀgÁÛ. E¸ÉÆ̯ÁPï UɯÁèöå PÀqÉAAiÀiï vÉA RAZÁåVà JPÁ ªÉUÁîöåZï ¸ÀA¸ÁgÁAvï D¸ï¯Éèöå¥ÀjA PÀgÁÛ. ²PÀëPÁA ªÉÆÃUï D¸Á xÀAAiÀiï.... xÁªïß vÁZÉå DªÀAiÀiïÌ zÀÆgï ªÉÆÃUï D¸Á xÀAAiÀiï vÁåUï ªÉívÁ. vÀjÃ¥ÀÄuï, D¥Éèöå zsÀĪÉPï ºÉ嫲A ¸ÁévÀAvïæöå ¢AªïÌ D¸Á, f«vÁAvï eÁUï D¸Á, DªÀAiÀiï ºÀVð¸ï PÀ§Æ¯ï £Á. D¥Áèöå¥ÀuÁZÉÆ DUï (/GeÉÆ/ vÁ¥ï) ¯ÁUÁèöågï fÃªï ¯Á¸ÉÆÑ ZÉqÉÆ ¨sÁªÉÇØ ¢¸ÁA¢Ã¸ï gÉÆÃUï¬Äà ¥ÉmÁÛ. ºÁAªÉ ¨sÁUÀÄ£ï AiÉÄvÁ. vÁaA ¸ÁAUÉÑA vÀgï ºÉÆå ªÉÆUÁZÉÆå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀÄAiÀiï ¥ÀÄvÁ ºÀÄvÁªÀ½ ¸Áé¨sÁ«Pï D¤ SÁwgï PÉÆuïPÉÆuÁ¯ÁVA ªÀÄwZÉå ¥Àj¦PÁAiÉÄa ¹£ÉÆ¯ï ¸ÁAUÁÛvï, ªÀiÁUÁÛvï, zÁRAiÀiÁÛvï. ªÉÆÃUï PɯÉèA «£ÀAw PÀgÁÛvï. PÀ±ÉA PÀ±ÉA ºÀgÉåPï eÉÆqÉA vÁAZÉÆ ¸ÀªÀiÁÓAiÀiÁèöåjà ¥ÀÆvï ªÉÆÃUï ±ÉªÉÇmÁPï ¥ÁAiÀiÁÛ DAiÀiÁÌ£Á. PÀÄqÁAvï ªÀÄí¼ÉîA GªÀiÁuÉ RArvï ©üvÀgï jUÉÆè vÀgï ªÉÆqÉA eÁªïß ±ÉA¨sÉÆgï oÀPÉÌ ¸Àvï ¥Àqï¯Éèöå¥ÀjA RmÁèöågï ¥ÀqÀÄ£ï £ÀíAiÀiï eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ. D¸ÁÛ. ºÉåZï RAw£ï D¥ÁÚZÉÆ ªÉÆUÁAvï ¸À®ét D¸ÁÛZï. ¥ÀÆvï PÁAAiÀiï vÁZÁå ¥ÀÄuï wZï ¸À®ét eÉÊvÁAvï fªÁAiÀiï C¥ÁAiÀiï PÀgïß WÉvï §zÀ¯ÁÑöåAvï vÁå ªÉÆUÁZÉA ªÀÄítÆ£ï DªÀAiÀiï zÉƼÁåAPï §¼ï D¤ ygÁ¸Àuï G¥ÁÌgÁPï vÉïï WÁ¯ïß ¥ÀÄvÁZÉgï ¤UÁ D¤ DzsÁgÁPï AiÉÄvÁvï. zÀªÀgÀÄ£ï D¸Á. zÉÆ£ï¬Äà zÁzÁèöåAPï ¸ÁÜ£ï £Á. UÀeÁ¯ï PÁAAiÀiï wwè «±Éõï D¤ UÀA©üÃgï £ÀíAiÀiï. zÉÆUÁAAiÀiï AiÀÄĪÀduÁA DdÆ£ï ºÉʸÀÆÌ¯ï ²PÀÄ£ï D¸Ávï. zÉÆUÁA¬ÄÑ ¥ÁæAiÀiï ®Uï§Uï KPïZï ªÀÄíuÉåvï. ¸ÉƼÁ ªÀgÁìA ¨sÀgÁÑöå ¥ÀAiÉÄèAZï ºÁAPÁA ªÉÆUÁZÉÆ gÉÆÃUï ¯ÁUÁè ªÀÄíuï vÁAaA CvÀgÀéuÁA ¥À¼É°èA PÀįÁàA PÁqÁÛvï, PÀIJPï gÁªÀÅ£ï £ÀPÁèA PÀgÀÄ£ï ªÀÄĸÀÄä¸ÀÄ£ï ºÁ¸ÁÛvï.

5

¢ªÉÇ

Jul. 27 - Aug. 2, 2019

vÉA vÁPÁ ¥À¼Éªïß ºÁ¸ÉèA, ºÉÆ vÁZÉå ¥ÁnPï ¯ÁUÉÆè ªÀÄí¼Áîöå¥sÁgÁ vÁAZÉå ªÀÄzsÉA ªÀ¼ÀPï eÁ°, w G¥ÁæAvï ¸À¼ÁªÀ¼ï eÁ°, w DPÀµÀðuÁAvï §zÀ°è D¤ ¤ªÀiÁuÉ ªÉÆUÁAvï gÀÆ¥ÁAvÀgï eÁ° ªÀÄíuï PÉÆuï JPÉÆè dÄ£ÁÌmï ¥ÉæÃ«Ä ¸ÁAUÁÛ vÀgï vÉÆ vÁZÉÆ C£ÀĨsÀªï ªÀiÁvïæ ¸ÁAUÁÛ ªÀÄíuï D«Ä aAvÉåvï. ¥ÀæxÀªÀiï ¢¶ÖAvï ªÉÆÃUï ¨sÉmÉÆè (¥ÉmÉÆè!?) ªÀÄí½î KPï ¸ÁAVÚ D¸Á.

ªÉÆÃUï QvÉA ¸ÁAUÁÛ....? ªÉÆUÁ¼ï AiÀÄĪÀduÁA£ÉÆ, vÀĪÀiÁÌA JPÉÆè ¸ÁAUÁw AiÀiÁ ¸ÁAUÁwuï D¸Á vÀgï vÁAvÀÄA PÁAAiÀiï ¨ÁzsÀPï £Á. xÉÆqÁåAPï JPÁ ¥Áæ¸ï ZÀrvï D¸ÁÛvï. ºÁAvÀÄAAiÀiï PÁAAiÀiï C¥ÁAiÀiï £Á. ¥ÀÄuï ªÉÆUÁZÉA gÀÆ¥ï AiÀiÁ ¯ÉÃ¥ï ¢ªïß vÁAvÀÄA ¨sÀÄgÉÆì Sɼï SɼÉÆÑ, ¥Á±ÁA« vÁ£ï ¨sÁUÀA«Ñ, PÀÄrZÉÆ ªÁAiÀiïÖ ªÁ¥Àgï PÀgÉÆÑ PÉ¢APïZï §gÉA £ÀíAiÀiï, ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉA £ÀíAiÀiï. ¯Áí£ï D¸ÁÛ£Á zsÁPÁÖöå PÁè¹A¤ ²PÀëPÁA ²PÀAiÀiÁÛvï: SɼÁÑöå ªÉ¼Ágï SɼÁdAiÀiï, eÉAªÁÑöå ªÉ¼Ágï eÉ«dAiÀiï, ²PÁÑöå ªÉ¼Ágï ²PÁdAiÀiïC±ÉA vÁå vÁå ªÉ¼Ágï vÉA vÉA PÁªÀiï PÀjdAiÀiï. ¤AiÀÄAvÀæuï £ÁvÀè° D±Á vÀÄ«ÄÑ fuÉå ¢±Á §¢èvÁ D¤ vÉå ªÁmÉa vÀĪÀiÁÌA ªÀ¼ÀPï £Á zÉPÀÄ£ï ¥ÁnA WÀÄAªÉÇ£ï AiÉÄ£Ávï¯Éèöå¥ÀjA RAAiÀiïVà ªÀígïß ¥ÁªÀAiÀiÁÛ. vÀ¸À¯Áå UÀĸÀàqÉè¯Áå C¸ÀºÁAiÀÄPï ªÉ¼Ágï ªÀiÁvïæ DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÉÆÑ, ¨sÁAªÁØAZÉÆ, EµïÖ-ªÀÄAvÁæAZÉÆ GqÁ¸ï AiÉÄvÁ. ¥ÀÄuï vÀªÀ¼ï ªÉüï GvÉÆæ£ï UɯÉÆè D¸ÁÛ. ªÉÆUÁZÉ zÉÆ¼É PÉzÁßAAiÀiï DAzÉî ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛvï. ºÁZÉÆ Cxïð ªÉÆÃUï PÀÄqÉÆð, ªÉÆÃUï PÀgÀÛ¯ÁåAZÁå zÉƼÁåAPï ¢µïÖ D¸Á£Á. C¸À°A ªÁPÀÆä¯ÁA DªÀiÁÌA ¢¸Á¢¸ÀàqÉÛA DAiÀÄÄÌAPï ªÉļÁÛvï. JPÉ £ÀzÉæ£ï ¥À¼ÉvÁ£Á ºÉA ¸Àvï¬Äà ªÀíAiÀiï. ¥ÀÄuï ¸ÀA¥ÀÆuïð ¸Àvï ©®ÄÌ¯ï £ÀíAiÀiï. ªÀiÁ®ÏqÁåA¤ ¸ÁAUÉÑA D¸Á, `PÉA¼ÁâöåZÉÆ ºÀAPÁgï KPï WÀqÁAiÀiï WÁ¯ÁÛ ¥ÀgÁåAvï ªÀiÁvïæ.’ ºÉA GvÀgï

PÀgÁÛ£Á dgï «ÄÃvï ZÀÄQè vÀgï G¥ÁæAvï vÁå ªÉÆÃUï PÀgÁÚgÁAa ªÀÄvï ZÀÄPÁÛZï. gÉAªÉgï ¥ÀqÀè¯ÉA GzÀPï, ¥Á±Ágï eÁ¯ÉÆè ªÉüï, ¥sÀÄlè¯ÉÆ D¸ÉÆð ¥ÀgÀvï eÉÆqÀÄAPï, eÉÆqÀÄìAPïºÁqÀÄAPï ¸ÁzsïåZï £Á. ZÀ° AiÀiÁ ZÀ¯ÁåPï vÁAZÉA ¤¸À̼ï¥Àuï vÁAZÉå vÁ¨É£ï D¸Á¸Àgï vÁZÉA ªÉƯï PÀ½vï eÁAiÀiÁß. ¥ÀÄuï vÁZÉgï KPï ¥Á«ÖA Kgï ¥Àrè, ªÉÄí¼ÉÆ¥ï/ w¨ÉÆ ¯ÁUÉÆè vÀgï G¥ÁæAvÉè vÉ ªÀiÁ£À¹Pï ¨sÀUÁÚgï, ¨ÁAzsÁà¸ï, G¨Éݸï, ©ügÁAvï, ¥sÀÄUÁ¸ÁAªï ¨sÉÆUï¯ÁèöåAPï ªÀiÁvïæ PÀ½vï. ºÁvÁAvÉèA ¸ÀÄPÉÚ G¨ÉÆ£ï UɯÁå G¥ÁæAvï ¥sÀPÀvï vÉA G¨ÉÆ£ï UÉ°è ªÁmï ªÉƼÁâgï ¥À¼ÉªÉåvï. vÀ±ÉAZï, ¤¸À̼ï¥Àuï KPï ¥Á«ÖA ºÉÆUÁØAiÀiÁèöå G¥ÁæAvïZï PÀ¼ÁÛ vÉA QvÉA ªÉƯÁ¢Pï, C®¨sïå D¤ ¥À«vïæ ªÀÄí¼ÉîA. vÀÄAªÉ vÀÄeÉA ¤¸À̼ï¥Àuï ºÉÆUÁجįÉèA vÀÄPÁ ªÀiÁvïæ PÀ½vï D¸ÁÛ. ºÉgÁAPï w UÀeÁ¯ï PÀ¼ÁÛ ¥ÀgÁåAvï vÁå ªÀiÁ£À¹Pï PÀ¼Àé¼ÁåA¤ vÀÄA ¨sÁeÁÛAiÀiï. vÁå G¥ÁæAvï ºÉgÁAPï ¥À¼ÉAªïÌ vÀÄA ®eÁÛAiÀiï. C¸À¯É PÀµïÖ ªÉÆUÁ£ï vÀÄPÁ ¢¯Éè £ÀíAiÀiï, §UÀgï vÀÄeÉå DvÀÄgÁAiÉÄ£ï, ¨É¥ÀgÁé£ï, D±É£ï, D¨ÁîAiÉÄ£ï vÀÄeÉgï ºÁqï¯Éè eÁªÁ߸Ávï.

ªÉÆUÁAvï DªÉÆìgï £ÁPÁ ¥sÁ¯ÁåA SÁAiÀÄÓAiÀiï D¸ï¯ÉèA DeïZï SɯÁågï QvÉA eÁvÁ ªÀÄí¼Áîöå ºÀAPÁj aAvÁà£ï ªÀÄÄSÁgï UɯÁèöåPï » ²PÁë ¥sÁªÉÇ eÁ° vÀgï vÀÄA PÉÆuÁPï zÀÄgÁìvÀ¯ÉÆAiÀiï? ºÀÄ£ÉƤ SɯÁågï fÃ¨ï ¯Á¸ÁÛ£Á¸ÁÛA gÁªÁvï? ¸ÉƼÁ ªÀ¸ÁðAZÉå ¥ÁæAiÉÄgïZï ªÉÆÃUï G¥ÀÓ¯Á vÀgï vÁå ªÉÆUÁa ªÁmï ¨ÉƪïZï PÀ¼Àé¼ÁåAa D¤ Cygï ªÀÄí¼ÁîöåAvï PÀ¸À¯ÉÆZï zÀĨÁªï £Á. ¥ÀPïé eÁAiÀiÁßvï¯Áèöå vÁAZÁå f«vÁAvÁèöå ¥sÀÄqÁèöå ¢¸ÁA¤ vÁå vÁAZÁå ªÉÆUÁPï

CªÀÏqï, C£ÁºÀÄvï, CZÁvÀÄgïå eÁAªÉÑA£Á ªÀÄíuï PÀ±ÉA ¸ÁAUÉÑA? ¸ÁgÉÌA ¸ÁAUÉÑA vÀgï, vÉÆ ªÉÆÃUïZï £ÀíAiÀiï, §UÀgï ªÉÆUÁa £ÀQè ¸Á«î ªÀÄíuÉåvï. GeÁéqï ¥ÀqÉÆÑ gÁªÉÇè vÀgï w ¸Á«î¬Äà £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁvÁ. ¥sÀPÀvï JPÁªÉÄPÁ xÀAAiÀiï CvÁåPÀµÀðuï/¦¸ÁAiÀiï ». zÉÆUÁA ¥À¬ÄÌ JPÉèA ¥Àj¦PÁAiÉÄPï ¥ÁªÁÛ£Á ºÉA ¸ÁgÉÌA £ÀíAiÀiï, ºÉÆ ªÉÃ¼ï £ÀíAiÀiï C¸À¯Éå ¸ÀAVÛPï ªÀÄíuï ¨sÉÆUÉèA AiÀiÁ ªÀÄwPï UɯÉA AiÀiÁ DqÀ̼ï D¬Äè vÀgï, ªÉÆUÁa ¸Á«î ªÀiÁeÉÆé£ï £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁvÀ°. ¥ÀÄuï vÁZÉÆ GqÁ¸ï? ºÁA, vÉÆ ªÀiÁeÁé£Á, PÉ¢APïZï. fuÉåAvÉÆè ¥Àæ¥ÀæxÀªÀiï ªÉÆÃUï PÉ¢APïZï PÁ¼ÁÓAvÉÆè ¥ÀĸÀÄ£ï ªÀíZÁ£Á ªÀÄíuÁÛvï f«vÁ «±ÁåAvï ¸Àvï G®AiÀÄÛ¯É C¥ÀÄmï ¥ÉæëÄ. ºÉA C£ÀĨsÀªÁZÉA GvÀgï zÉPÀÄ£ï, £ÉUÁgï PÀgÀÄAPï¬Äà eÁAiÀiÁß.

ªÉÆUÁa ¸ÀÄgÁévï eÁvÀZï... ¸ÉƼÁ ªÀ¸ÁðAaA vÀ¤ðA G¯ÁA eÁªÁ߸ÁÑöå ºÁå AiÀÄĪÀduÁAPï vÁAZÁå ªÉÆUÁ«²A AiÀiÁ £ÀQè DPÀµÀðuÁ«²A ºÁAªÉ QvÉA ¸ÁAUÉåvï? vÁAZÁå ªÀír¯ÁAPï PÀ¸À° ZÀvÁæAiÀiï D¤ PÁ¤ GvÀgï ¢ªÉåvï? ªÉüïZï ºÁPÁ ¥sÁªÉÇvÉÆ ¥ÀjºÁgï ºÁqïß AiÉÄvÀ¯ÉÆ ªÀÄíuï vÁå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ ºÁAªÉ ¸ÁAUÀÄ£ï zsÀAiÀiïæ ¢¯Áågï vÁAPÁA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï eÁAiÀiïÛ? AiÀiÁ ºÁå vÀĪÀiÁÑöå vÀ£Áåð ¨sÀÄgÁÎöåAPï vÀ±ÉAZï vÁAZÉåvÁèöåPï ¸ÉÆqïß ¸ÉÆqÁvï ªÀÄíuï ºÁAªÉ ¯É£ÀÄÛªÁAiÉÄ£ï ¸ÁAUÁèöågï £ÁåAiÉÆÃavï eÁAiÀiïÛ? wA ªÀÄíeÉgï ²tÂÑA£ÁAvï? vÀgï gÁPÀÄ£ï gÁªÁ, ¥sÀÄqÁèöå CAPÁåA¤ dgÀÆgï xÉÆqÉA ºÁå AiÀÄĪÀ¥ÁæAiÉÄa ªÉÆUÁa ªÀĹÛ, PÀĹÛ, ¸ÀÄ¹Û D¤ SÁå¹Û «²A ºÁAªï §gÀAiÀÄÛ¯ÉÆA D¤ ¸ÀªÀiÁÓAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀgÀÛ¯ÉÆA, ªÀÄíeÁå ªÉÆUÁ¼ï AiÀÄĪÀduÁAPï PÁ¼ÁÓ¯ÁVA DgÁªïß zsÀgÀÄ£ï. AiÀÄĪÀduÁAZÉgï DgÉÆÃ¥ï ¯ÁAªÁÑöå ¥ÀAiÉÄèA vÁAZÁå ªÀír¯ÁA¤ xÉÆqÉÆå ¸ÀAVÛ D¥Éèöå¸ÀÜQA ªÀgÀªïß ¥À¼ÉA«Ñ UÀeïð D¸Á ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÁÛ. vÁå «±ÁåAvï xÉÆqÉA «ZÁgï, aAvÀ£ï, ªÀÄAxÀ£ï PɯÉèA §gÉA £ÀíAiÀiïV?


6 (¥ÀAiÀiÁè÷å ¥Á£Ágï xÁªïß) G¥ÁæAvï «zÉñÁ xÁªïß ªÀÄ»£ÁåªÁgï ¦üÃ¸ï ¨sÀvÁðvï ²ªÁAiÀiï vÁAPÁA ¥À¼ÀAªïÌ¬Ä AiÉÄãÁAvï. ¸ÀgÁè÷ågï; AiÉÄêïß ¸ÉÆ©üvï GvÁæAaA jf¸ïÖç bÁ¥ÁÛvï, w¸Áæ÷å ¢¸Á wA ªÁAmÁÛvï D¤ ¥ÀgÀvï QvÉAZï «±Éøï WÀqÀÄAPïZïÑ £ÁvÉè¯Áå§j «zÉñÁPï G¨ÁÛvï. ZÀqÁÛªï ¥ÁæAiÀÄéAvÁa UÀvï »ZïÑ. ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄgï ¥ÀqÉè¯Áå ªÉ¼Ágï, vÁ¥ï DAiÉÄè¯Áå ªÉ¼Ágï ¤Ãzï R¼ïß zɪÁ¯ÁVA DqÉÆÝ¸ï ªÀiÁUÉÆ£ï UÀÆuï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï D«Ä ¨sÉÆUÉÆè¯ÉÆ ¸ÀAvÉƸï QvÉÆè? ºÉA ¸Àªïð DªÀiÁÑ ¨sÀÄUÁåðAPï GqÁ¸ÁPï AiÉÄãÁ. 65 ªÀ¸ÁðA D¢A zÁPÉÛgï £ÁvÉè¯Áå vÁå PÁ¼Ágï ¥ÀÇvï ºÀzÁåðZÉA zÀÆzï ¦AiÉÄ£Á¸ÁÛA ªÉÆuÁð vÀtÂgï ¥ÁªÉè¯Áå ªÉ¼Ágï; vÁå gÁwZÁå 12 ªÉÇgÁgï, ²gÁAzsÁjAZÁå ¥ÁªÁì ªÀÄzsÉA, PÀgÉAmï £ÁvÉè¯Áå vÁå PÁ¼Ágï, ¯ÁåA¥ÁAªï ºÁwA zsÀ£ïð §AiÀiÁèAZÁå UÁqÉågï gÁvÁgÁvï ºÁAªÉA ¥ÀÅvÁPï ªÀ¬ÄÓtÂPÀqÉ ªÉ¯ÉèA. vÁå ªÉ¼Ágï £ÉƪÉÇæ zÀÄeÁªÀiï £ÉëAvï ZÀArUÀqsï ªÁªïæ PÀvÁð¯ÉÆ. ¥ÀAiÉÄèA §AiÀiÁèAa UÁr D¸Éè¯Áå gÁªÀÄÄPï vÁå gÁwA GmÉƪïß ºÁAªÉA ªÉ¯ÉèA. gÀhÄUÁèAiÀiÁÛ£Á ªÀÄíeÁå ¥ÀÅvÁPï gÁPï zɪÁ ªÀÄíuï ºÁPï ªÀiÁ£ïð ¥Á¯Áé£ï ¥ÀÅvÁZÉA vÉÆÃAqï ºÁAªÉA zsÁA¥Éè¯ÉA.

¢ªÉÇ UÉƪÀiÁÖ÷åAvï UÀÄmÁA eÁ¯ÁåAvï. vÁå zÉPÀÄ£ï vÉÆ zÀÆzï ¦AiÉÄ£Á. E¯Éè±ÉA vÀqÀªï eÁ¯ÉèA vÀgï ¥ÀÇvï ªÉÆgÉÆÛ” ªÀÄíuï PÀ¼ÀAiÀiÁÛ£Á PÁ½eï ºÁvÁAvï D¬Ä¯ÉèA. vÁ PÁ¼ÁÌ÷å gÁwA PÀ¸À¯ÉAVà ¥Á¼ï ªÉÆAªÁAvï gÀhÄgÉƪïß; ¨sÀÄUÉÆð ZÁ¨Á£Á±ÉA vÉÆÃAqÁ ©üvÀgï ¸ÀÆà£ï zÀªÀ£ïð ¨ÉÆmÁA WÁ¯ïß, ªÉÆíAªÁAvï gÀhÄgÀAiÉÄè¯ÉA UÀÄAmÁPï ¥ÀŸÉÆ£ï wA ¥sÀÅl¬Ä°èA. vÁå G¥ÁæAvï ¥ÀÅvÁ£ï zÀÆzï ¦AiÉÄAªïÌ ¸ÀĪÁðvï PÉ°è. vÉzÁß ªÀiÁíPÁ eÁ¯ÉÆè ¸ÀAvÉƸï QvÉÆè? D«Ä vÁå ªÉ½A ¨sÉÆUÉè¯É ºÉ ¸Àªïð PÀµïÖ ¨sÀÄVðA aAvÀÄAQà ªÀZÁ£ÁAvï. vÁAPÁA vÁAZÉÆZïÑ ¥sÀÅqÁgï eÁAiÀiï. zsÁPÀÄÖ°A D¸ÁÛ£Á ¥Á¯ÁéPï zsÀ£ïð ¨sÉÆA«ÑA D«ÄÑ ¨sÀÄVðA ªÀíqï eÁvÀZï DªÀiÁÌA £ÉUÁgÁÛvï vÉA ¥À¼ÉvÁ£Á PÁ½eï ¨sɸÁA eÁvÁ.

ZÀ¯ÉÛÃZï gÁªÁÛvï. ªÀiÁVgï vÁAtÂA ¥ÁnA AiÉÄAªÉÑA «zÉñÁ xÁªïß D«Ä ªÉįÁå £ÀAvÀgï vÁAZÉA ªÀíqÀàuï zÁPÀAªïÌ. ªÉįɯÁå C«£Á² PÀÄrPï QvÉA ¸ÀªÀiÁÓvÁ? £ÀíAiÀiïVÃ? ºÉA ¸Àªïð PÀ½vï D¸Éè¯Áå ¸À¨Ágï gÉ°fAiÉÆ¸ï ¥Á¢æ ªÀiÁ¢æA¤ vÀ±ÉAZï SÁ¹Î ¯ÉÆPÁA¤ ‘¥ÁæAiÀÄéAvÁAaA WÀgÁA’ ªÀÄí¼ÉîA ©eÉß¸ï ¸ÀĪÁðvï PɯÁA. ¸ÀĪÉðgï 5 ¯ÁSï r¥Áfmï zÀªÀjdAiÀiï. ¥ÁæAiÀÄéAvÁZÁå WÀgÁ ¨sÀwð eÁªïß 6 ªÀÄ»£Áå ©üvÀgï ªÉįÁågï 5 ¯ÁSï ªÁr«uÉA ¥ÁnA ¢vÁvï. 180 ¢Ã¸Á G¥ÁæAvï ¸ÀgÁè÷ågï 5 ¯ÁSï r¥Áfmï ¥ÁnA ªÉļÁ£ÁAvï. ¥ÁæAiÀÄéAvÁPï ¥À¼ÉAªïÌ ªÀÄíAiÀiÁß÷åPï 6,500 ¢ÃdAiÀiï. ¸ÁPÉðA ZÀ®ÄAPï eÁ¯Áågï ªÀiÁvïæ, vÁvÁAZÉA PÁªÀiï, £ÁíAªÉÑA, mÉÆAiÉÄèmÁPï ªÉZÉA RÄzïÞ PÀvÁðvï vÀgï ªÀiÁvïæ WÉvÁvï. ºÉA ¸Àªïð eÁAiÀiÁß ªÁ ºÉgÁA¤ £ÁtAiÀÄÓAiÀiï vÀgï, ªÀiÁAzÉægïZïÑ D¸Á vÀgï vÉzÁß ¥À¼ÀAªïÌ ZÁPÀ£ïð zÀ«ædAiÀiï ¥ÀqÁÛ zÉPÀÄ£ï ªÀÄ»£ÁåªÁgï ZÀrvï 10,000 ¢AiÀiÁ ªÀÄíuï «ZÁvÁðvï. C±ÉA RÄzïÞ D¥ÁÚZÉA PÁªÀiï PÀgÀÄAPï vÁAPÁ£ÁvÁè÷å ¥ÁæAiÀÄéAvÁAPï 5 ¯ÁSï r¥Áfmï, ªÀÄ»£ÁåªÁgï 6,000 gÀÄ¥ÀAiÀiï eɪÁÚPï D¤ 10,000 gÀÄ¥ÀAiÀiï dvÉßPï ¢ÃdAiÀiï eÁ¯ÁA.

ZÀqÁÛªï ¨sÀÄUÁåðAPï DªÀiÁÌA ¥ÁæAiÀiï eÁvÉZï D«ÄÑ ZÁQæ PÀgÀÄAPï £ÁPÁ zÉPÀÄ£ï DªÀiÁÌA ¥ÁæAiÀÄéAvÁZÁå WÀgÁ (Home for tha aged) Pï ¥ÁªÀAiÀiÁÛvï D¤ ¦¯ÁvÁ§j ºÁvï zsÀÄvÁvï. xÀAAiÀÄìgï ¥ÁªÀAiÀiÁè÷ågï vÁAa dªÁ¨ÁÝj eÁ° ªÀÄíuï aAvÁvï. “ªÀÄ£ÁêPï ©üAiÉÄ£ÁAvï vÀjà zɪÁPï vÀjà ©üAiÉÄAiÀiÁgÉÔ ªÀÄíuï ºÁPï¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁgÁè÷åjà DAiÀiÁÌ£ÁAvï. ªÀír¯ÁAZÉÆ ªÉÆÃUïZïÑ £ÁvÉè¯Áå§j RÄzïÞ D¥ÁÚZÉA PÁªÀiï PÀZÁæ÷å qÀ¨Áâ÷åAvï PÀZÉÆæ PÀ g ÀÄAPï vÁAPÁÑ ¥ÁæAiÀÄéAvÁAPï GqÀ ¬ įÁè ÷ å§j DªÀ i ÁÌ A ¥ÁªÁì ¤«ÄÛA §gÁå ¤zÉAvï D¸Éè¯Áå ªÀ¬ÄÓuÉ£ï “¥ÀÅvÁZÁå ¥ÁæAiÀÄéAvÁZÁå WÀgÁ GqÉƪïß D¥Áè÷åZïÑ WÀgÁ gÁªÉåvï ªÀÄí¼ÉîA ºÁå ©eÉ߸ïUÁgÁAPï PÀ¼Á£Á. ¸À ªÀÄ»£Áå G¥ÁæAvï zɪÁ¢Ã£ï eÁ¯Áågï r¥Áfmï 5 ¯ÁSï ]AuÑ =j:oÈU AjÔj~@ ;jÚ} ¥ÁnA ªÉļÁ£Á. C¸À¯ÉA £ÉêÀiï D¸Éè¯Áå ªÀ«ðA; 6 ªÀÄ»£É ;uBoà:} (Óo AjDo~Ó} Új"å 500 G¥ÁæAvï vÁå ¦qɸÁÛAaA zÉÆÃ<} AjDo~0Ó} Új"å 1000 ZÁQæ ¸ÁjÌ PÀj£ÁAvï QvÁå =oàÖ} AjDo~0Ó} Új"å 2000 ªÀÄí¼Áågï ¸ÀgÁè÷ågï 5 ¯ÁSï a;uBoÓ} (Óo AjDo~Ó} Új"å 3500 gÀÄ¥ÀAiÀiï ¥sÀÅAPÁåPï ¯Á¨sï eÁvÁ. C±ÉA ¸ÁQð ZÁQæ PÀj£Á¸ÁÛA ªÉļÉÆî¯ÉÆ zÀÄqÀÄ ‘ ’ QvÉÆè eÁAiÀiïÛ? £À«ÃPÀÈvï PÀgÀÄAPï ªÀ £À« ¨sÀgÀÄAPï, ªÀUÀðuÉa zÀgï ²ÃzÁ RAZÁ¬Ä ¸ÀPÀAiÀiïè DAiÉÄèªÁgï ªÀÄ£ÁêPï PÀ±ÉA¬Ä ¢¯Áèå '¢ªÉÇ' ¨ÁåAPï JPËAªÁÖPï zsÁqÉåvï. ªÀĤ¸ï ©üAiÉÄ£ÁA vÀjà zÀÄqÀÄ Bank : Model Co-op Bank Ltd., ªÀÄzsÉA DAiÀiÁè÷ågï zɪÁPï¬Ä Branch : Fort, Mumbai Current Account Name: Divo ©üAiÉÄ£ÁAvï. ‘ªÀÄ£Áê¥Àuï’¬Ä Current Account No. 013120100000013 £Á eÁ¯ÁA. ºÁå PÁgÀuÁPï ISFC code: HDFC0CMODEL ¯ÁUÉÆ£ï ¥sÀPÀvï zÀQëuï PÀ£ÀßqÀ oR Bank: Citizen Credit Co-op Bank Ltd., f¯Áè÷åAvï D¼Áä÷åA§j ¸À¨Ágï Branch : Colaba, Mumbai ©eÉ߸ï PÀjÑA “¥ÁæAiÀÄéAvÁAaA Current Account Name: Divo Current Account No. 2090031000000524 WÀgÁA” eÁ¯ÁåAvï. QvÉAAiÀiï ISFC code: CCBL0209003 eÁAªï; ªÀiÁíPÁ 91 ªÀ¸ÁðA oR Bank: The Mangalore Catholic Co-operative Bank Ltd., vÀjà ªÀÄíeÁåZïÑ WÀgÁ D¸ÁA Branch : Hampankatta, Mangalore D¤ ªÀÄífA 7 ¨sÀÄVðA ªÀiÁíPÁ Current Account Name: DIVO §gÁå£ï ¥À¼ÀAiÀiÁÛvï. ºÉÆZïÑ Current Account No. 002011100000478 ISFC code: IBKL0078MCC ªÀÄíeÉÆ ¸ÀAvÉƸï. LªÀeï zsÁqÁèå G¥ÁæAvï ¥ÉÇ£ÁAzÁéj 22693578 ªÀ - ¦ü¯ÉƪÉÄ£Á ¹PÉéÃgÁ EªÉÄAiÀiÁèzÁéjA secular@vsnl.com PÀ¼ÀAiÀiÁ. ¥sÉgÁgï

¢ªÉÇ ¨ÁåAPï JPËAªïÖ

Jul. 27 - Aug. 2, 2019

gÀÄ¥ÉÇåÃvÀìªï ¸ÀàzsÉÆð 1. ºÁå ¸ÀàzsÁåðAvï 10 ¸ÀªÁ¯ÁA D¸ÉÛ°A. 2. zsÁ ¸ÀªÁ¯ÁAPï ¸ÁPÉÆåð eÁ¦ §gÀAªïÌ eÁAiÀiï. 3. ¢ªÉÇZÁ PÀÄ¥Á£ÁgïZï eÁ¦ §gÀAiÀÄÓAiÀiï. 4. JPÁ ªÀ¤ð ZÀqï ¸ÁPÉÆåð eÁ¦ AiÉÄwvï eÁ¯Áågï PÀÄ¥Á£ÁAZÉgï ¸ÉÆrÛ PÁqÀÄ£ï E£ÁªÀiï ¢vɯÁåAªï. 5. ºÁå ¸ÀàzsÁåðAvï PÉÆuÉA¬Ä ¨sÁUï WɪÉåvÁ. 6. E£ÁªÀiÁ eÉÆqÉè¯ÁåAa ªÀUÀðt D¸Á eÁ¯Áågï vÁAtÂA KPï £ÀªÉÇ «¼Á¸ï, vÁAZÁ «ÄvÁæAPï, ºÁå PÀÄmÁäAPï ¢ªÉÇ ¥ÁªÁ±ÉA PÀAiÉÄðvÁ. 7. ¸ÀA¥ÁzÀPÁZÉA wÃ¥ïð ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉAªÉÑA. 8. dªÁ¨Éa PÀÆ¥À£ÁA zsÁqÀÄAPï «¼Á¸ï Rupeotsav Spordho-2 DIVO Right Click Infomedia Catholic Centre 1st Floor Hampankatta Mangalore -1 9. eÁ¦ ¥ÁªÉÇAPï ¤ªÀiÁt vÁjÃPï 15.08.2019

gÀÄ¥ÉÇåÃvÀìªï ¸ÀàzsÉÆð-3 zsÁ ¸ÀªÁ¯ÁA 1. ©.¹. gÉÆAiÀiï DªÁqïð RAZÁå PÉëÃvÁæPï ¢vÁvï? eÁ¥ï: 2. RAZÁ ªÀ¸Áð ¥ÀÅ°lÔgï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¸Áܦvï eÁ¯ÉÆè? eÁ¥ï: 3. ¨sÁgÀvÁAvï ZÀqÁ£ï ZÀqï ¥Áªïì RAAiÀÄìgï ¥ÀqÁÛ? eÁ¥ï: 4. Cwà ªÀíqï gÁ£ï RAZÁ gÁeÁåAvï D¸Á? eÁ¥ï: 5. PÉøÀgï (Saffron) RAZÁå gÁeÁåAvï GvÀà£ïß eÁvÁ? eÁ¥ï: 6. ¨sÁgÀvÁAvï C¢üPÀÈvï ªÀiÁ£ÀåvÁAiÀiï ªÉļï¯ÉÆè ¨sÁ¸ÉÆ QvÉÆè÷å? eÁ¥ï: 7. Cwà ¥ÀÅgÁvÀ£ï D¬Ä¯ï j¥sÉÊ£Àj RAZÁ gÁeÁåAvï D¸Á? eÁ¥ï: 8. RAZÁå ¨É¼ÁåPï ZÀqÁ¤ ZÀqï GzÁPï eÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ? eÁ¥ï: 9. ¸ÀA¸ÁgÁAvï RAZÁ zÉñÁAvï D®Äå«Ä¤AiÀĪÀiï GvÀà£ïß eÁvÁ? eÁ¥ï: 10. RAZÁ zÉñÁAvï zÀAiÀiÁð ªÉüï Cwà ZÀqï D¸Á? eÁ¥ï: eÁ¦ ¢vɯÁåZÉA £ÁAªï :

...............................................................

«¼Á¸ï:

...............................................................

...............................................................

...............................................................

gÀÄ¥ÉÇåÃvÀìªï ¸ÀàzsÉÆð-2 ¥sÀ°vÁA±ï

¸ÁPÉÆåð eÁ¦ 1. 16ªÁå ±ÀvÀªÀiÁ£ÁAvï, 2. 29 ¥ÁæAvï/gÁeïå, 3. ¸ÁPÀgï, 4. ªÉÄeÁ «ÄÃmï, 5. eÉ.©. ªÉÆgÁAiÀĸï, 6. ¥À¼À¤ ¥ÀªÀðvï, 7. zÀÄUÁð¥ÀÅgï, 8. UÀÄeÁæxï, 9. ¸ÀÆgÀvï, 10. ¨Áf¯ï ¸Á¯ÁézÉÆgï ¥Éj¸ï D¬Ä¯Áè÷å 77 eÁ¦A ªÀÄzsÉA JPï¬Ä eÁ¥ï ¸ÁQð £Á ªÀÄí¼ÉîA ¸ÁAUÉÆAPï ¨ÉeÁgï eÁvÁ. ºÁå ¸ÀàzsÁåðZÉA E£ÁªÀiï ¸ÀàzsÉÆð £ÀA§gï-3 ºÁAvÀÄ fPÉè¯Áå zÉÆUÁAPï ¢vɯÁåAªï. ¸ÀA.


ªÀÄné

7

¢ªÉÇ

Jul. 27 - Aug. 2, 2019

PÁtÂ

aÃAZï, DªÀiÁìuï D¤ PÁdÄ ªÉÆÃAiÀiï

¥Á±Ágï eÁ¯Áè÷å ¯ÁA¨ï PÁ¼ÁZÁ ªÁªÁæ «Äí£ÀvÉ G¥ÁæAvï ¯Á¨sÉè¯ÉA ¥sÀ°vÁA¸ï ¥À¼Éªïß gÀÆqÉƯïá PÉÆqÉðgÉÆ ¸ÀAvÉƸÁ£ï ¥sÀŪÀiÁgÉÆè. D¥Áè÷å ¸ÉÆzsÉßPï ¯Á¨sÉè¯Áå dAiÀiÁÛ ªÀ«ðA ªÀÄ£ÁêPÀļÁPï D¤ ±ÉvÁÌgÁAPï ¯Á¨sÉåvï vÀ¸À¯ÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ aAvÀÄ£ï vÁZÉA PÁ½eï ¸ÀAvÉƸÁ£ï ¥sÀÅUÉèA. ªÀÄÄPÁè÷å ¦¼ÉÎZÁå eÁAiÀiÁÛ÷å ±ÉvÁÌgÁAPï ¯Á©üÑ ªÁªÁæ ¸ÀªÁ̸ÁAiÀiï D¤ ºÁvï¨sÀgï zÀÄqÀÄ ¯Á¨sÀÛ¯ÉÆ vÀgï ¸ÀA¸ÁgÁAvÁè÷å PÉÆ£Áê PÉÆ£ÁêA¤ fAiÉÄAªÁÑ eÁAiÀiÁÛ÷å ¯ÉÆPÁAPï gÀÆZï, WÀmÁAiÀiï ¢AªÉÑ SÁuï ¨sÉÆÃªï ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï ¯Á¨sÉÛ¯ÉA ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï D¥ÉÚ ¨sÉÆUÉè° ¸ÀVî «Äí£Àvï «¸À£ïð ªÉZÁåPï

DzsÁgï ¢¯ÁUÉèA.

gÁvï-¢Ã¸ï ºÁAZÉÆ ¥sÀgÀPï ¸ÀA¸ÁgÁAvÁè÷å eÁAiÀiÁÛ÷å PÀ½vï eÁAiÀiÁß vÀ¸À¯Áå ªÀÄw ªÀ¼Àé¼É vÁuÉA ¯ÉÆPÁAPï ¢¸ÀàqÉÛA UÀeïð D¹Ñ zÀ¨ÁªÁ£ï gÁAzÁà ¸ÁºÉvï DªÀiÁìuï D¤ ¨sÉÆUï¯Éè. ºÁå G¨ÉݸÁAZÁ PÁdÄ ªÉÆÃAiÀiï, ªÉªÉUÁî÷å ªÁªÁæPï vÉAPÉÆ ¢¯ÉÆè ªÀÄí¼Áågï PÁ¯ÉwZÉ ºÉ gÀÆPï ªÉªÉUÁî÷å ¥ÀÅqÁgÁAvï ±ÉvÁÌgÁAPï D¤ ¨sÉÆAªÁgÁAvï ªÁqÉÆAPï ªÀÄ£ÁêPÀļÁPï ¯Á¨sÉÆÑ ¥sÁAiÉÆÝ. ¸ÀPÁÛvï. ºÁå gÀÄPÁAZÁ ¥sÀÅqÁè÷å PÁ¼Ágï ¨ÉƯÁå ©üAAiÀiÁ¤ DmÁ¥Éè¯É °¥ÉÛ Ruï PÁ¯ÉwZÉA gÀhÄqï ªÁqÉÆ£ï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqïß, ¨ÉƯÁå vÀ±ÉA AiÉÄvÁ, aAZÉ, PÁdÄ ¥sÀůÁA ªÁqÉÛ¯Áå ©üAiÀiÁAZÉ Ruï ªÀÄí¼ÉÆî ¥sÀgÀPï PÀ¼Á£Á vÀ¸À¯Áå ¨sÀ¸ÀÄð£ï £ÀªÁå PÁ¯ÉwaA PÁ¯ÉwZÉA ¥sÀůÁA gÀhÄqÁZÉgï gÀhÄqÁA D¬ÄÛ PÀgÁÑ ªÁªÁæAvï ¸ÉÆ©üèA, ¥sÀůÁAZÉgï ªÉÆíAªÁ vÁuÉA dAiÀiïÛ eÉÆqÉè¯ÉA. ªÀÄÆ¸ï ¨sÉmÉPï DAiÉÄè. ¥sÀůÁA ºÁå ªÁªÁæ SÁwgï xÀ¼Ágï ¥ÀgÁUï §zÁè¯ÉÆ. vÁuÉA ¯ÁA¨ÁAiÉÄZÉÆ PÁ¼ï ¦A¥Àgï G¨ÁÓ°. ªÁrè D¤ ¥Á±Ágï eÁvÁA ºÉÆUÁجįÉÆè. eÁAiÀiÁÛ÷å ªÀÄ»£É ¦PÉ Æ APï D¬ÄÛ eÁ°. CqÀ̽APï ¥sÀÅqï PɯÉèA. eÁAiÉÆÛ ªÀÄwAvï zÀ¨Áªï vÁuÉA ‘PÉÆAiÀÄÄÛ¯Á’ gÀÄ¥Ágï GªÀiÁÌ½Ñ ¸ÉƸï¯ÉÆè. eÁAiÉÆÛ PÁ¼ï aÃAZï ¦Qè ªÀÄíuÁÛ£Á CwéZïÑ

zÀÄqÀÄ £Á ªÀÄíuï ¥ÀæªÁ¸ï gÀzïÞ PÀj£ÁPÁvï DeïPÁ¯ï ªÀÄ£ÁêZÉA fêÀ£ï EvÉèA ªÀå¸ïÛ eÁ¯ÁA Qà ¢¸Áa 24 ªÉÇgÁA¬Ä PÁªÀiï PɯÁågï ¥ÁªÁ£Á. ¸ÀéGzÉÆåÃV¸ÁÛAPï vÀ±ÉA ºÉgÁASÁ¯ï PÁªÀiï PÀvÉð¯ÁåAPï PÁªÀiÁZÉÆ ¨sÀgï ªÁqÉÆ£ïAZï ªÉívÁ ²ªÁAiÀiï DgÁªÀiï ªÉļÁAZï £Á. fêÀ£ÁAvï PÁªÀiïAZï ªÀÄÄRå £ÀAiÀiï. fªÁPï E¯ÉÆè DgÁªÀiï¬Ä eÁAiÀiï, ªÀÄwPï E°è RıÁ¯ÁÌAiÀiï eÁAiÀiï. vÁåZï SÁwgï DvÁAZÉA DªÉÄÑA vÀ£ÉðA d£ÁAUï ªÀ¸ÁðAvï KPï ¥ÀAzÁæ ¢¸ÁAPï vÀgï¬Ä ¥ÀæªÁ¸ÁPï ªÉívÁ D¤ ªÀZÉÆAPïZï eÁAiÀiï. ‘¦QßPï’ JPÁ ¢¸ÁZÁ AiÀiÁ zÉÆÃ£ï ¢¸ÁAZÁ ªÀÄmÁÖPï KPï ¥ÀAUÀqï AiÀiÁ D¥Áè÷åZï PÀÄmÁäPï Wɪïß RAAiÀÄìgï vÀjà JPÁ ¥Àæ¹zïÞ eÁUÁåPï ªÉZÉA. D¢A ºÁPÁ ‘næ¥ï’ ªÀÄíuÁÛ¯É. E¸ÉÆ̯Áa ¨sÀÄVðA D¢A ‘næ¥ï’ ªÀÄíuÁÛ°A vÀgï DvÁA ¦QßPï ªÀÄíuÁÛvï. ¦QßPÁ ¥ÀjA ¥ÀæªÁ¸ï¬Ä ¦QßPÁ ¥ÀjAZï - ¥ÀÅuï KPï ºÀ¥sÉÇÛ, zÉÆÃ£ï ºÀ¥sÉÛ AiÀiÁ wÃ£ï ºÀ¥sÁÛ÷åAZÉÆ ¥ÀæªÁ¸ï zÉñÁ ©üvÀgï vÀ±ÉA «zÉñÁPï ªÉZÉA D¸ÁÛ. PÁªÀiÁZÁ MvÀÛqÁ xÁªïß D¤ PÀÄmÁäZÁå EgÁgÁAiÉÄ xÁªïß E¯ÉÆè vÀjà ¸ÀıÉUï WÉdAiÀiï vÀgï ¯ÁA¨ï ¥ÀæªÁ¸ÁPï UɯÉèA §gÉA. QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï WÀgÁÝgï, zÀ¥sÀÛgï PÀA¥É¤ZÁ vÀAUï ªÁvÁªÀgÀuÁ xÁªïß

xÉÆqÉ ¢Ã¸ï vÀjà ¸ÀévÀAvïæ¥Àt ªÀÄ£ÉÆïÁè¸ï ¨sÉÆUÉåvÁ.

gÀZÀ£ï ‘¢ªÉÇ’ nêÀiï

¥ÀÅuï eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA eÁvÁ QvÉA ªÀÄí¼Áågï DyðPï CqÀÑuï D¸Áè÷ågï ¥ÀæªÁ¸ÁPï ªÉZÉA gÀzïÞ eÁvÁ. ºÁå ªÀ«ðA WÀZÁð ªÀÄ£ÁêAPï ¤gÁ±Á eÁvÁ. ªÀÄ£ÁA zÀÄPÁÛvï. vÁå SÁwgï PÉzÁ¼Á¬Ä D«Ä AiÉÄgÉÆÃ¥ï lÆgï AiÉÆÃf°èA næ¥ÁàA AiÀiÁ ¥ÀæªÁ¸ï PÀvÁðAªï, J¹AiÀiÁ lÆgï gÀzïÞ PÀj£ÁAiÉÄ. PÀvÁðAªï, ¹AUÁ¥ÀÅgï, fêÀ£ÁAvï E¯Éè±ÉA vÀjà ªÀįÉòAiÀiÁ, ¨ÁåAUïPÁPï, §zÁèªÀuï eÁAiÀÄÓAiÀiï ªÀÄíuï aãÁ, d¥Á£ï C±ÉA ±ÉA¨ÉÆgÉÆ ªÀĤ¸ï D±ÉvÁ. w D±Á ¥ÀÇuïð ¥ÀæzÉÃ±ï «zÉñÁA¤ D¸Ávï PÀgÀÄAPï MzÁÝqÁÛ vÀjà QvÉA £Á D¤ ºÀeÁgÉÆ ¥ÀæªÁ¹ ºÉ ¥Àæ¹zïÞ QvÉA ¸ÀªÀĸÉå ªÀÄÄPÁgï AiÉÄvÁvï eÁUÉ EvÁå¢ ¥À¼ÀAªïÌ ªÉívÁvï. D¤ AiÉÆÃf¯ÉèA PÁAiÀÄðPÀæªÀiï KPï ZÀvÁæAiÀiï - PÀÄmÁä gÀzïÞ PÀvÁðvï. ºÁå ªÀ«ðA ¸ÀªÉÄÃvï ¥ÀæªÁ¸ÁPï ¨sÁAiÀiïæ PÀÄmÁäAvÁè÷å ºÉgï ¸ÁAzÁåAPï ¸ÀvÁð£Á, vÁZÁ RZÁða ¨ÉeÁgÁAiÀiï, ¤gÁ±Á ¨sÉÆUÁÛ D¤ CAzÁeï ¥ÀnÖ ¥À¬ÄèZï WÀZÁð ªÀír¯ÁZÉgï gÁUï AiÉÄvÁ. PÀað §j. ¥ÀAiÀiÁÚa nPÉmï, C±ÉA eÁAiÀiÁß±ÉA ¥À¼ÉdAiÀiï, ºÉÆÃmɯÁAZÉA ¨sÁqÉA, DvÁAZÁ ¢¸ÁA¤ ¥ÀæªÁ¸ÁPï SÁuï eɪÁuï D¤ ªÀ¹Û ºÁå ªÀZÉÆAPï¬Ä ¨ÁåAPÁA ¸ÀªÁðZÉÆ CAzÁeï RZïð ¯ÉÆãï¬Ä ¢vÁvï. ªÀÄAiÀiÁß÷å QvÉÆè AiÉÄÃvï ªÀÄí¼ÉîA ¯ÉÃSï ¯ÉPÁgï ¥ÁnA ¨sÀgÁè÷ågï PÀ£ïð vÁå ¥ÀæªÀiÁuÉ ªÀ¸ïð¨sÀgï eÁ¯ÉA. ¥ÀæªÁ¸ÁPï «zÉñÁPïZï E¯ÉÆè E¯ÉÆè zÀÄqÀÄ «AUÀqïZï ªÀZÁdAiÀiï ªÀÄíuï £Á. DªÀiÁÑZï zÀªÀjdAiÀiï. zÉñÁAvï ¥À¼Àªïß «fävï eÁAªÉÑ zÀÄqÀÄ £Á ªÀÄíuï ¥ÀæªÁ¸ï ¸À¨ÁgÉê eÁUÉ, ¥ÀæzÉñï D¸Ávï. gÀzïÞ PÀj£ÁPÁvï. ZÀqï PÀÄ®Ä ªÀÄ£Á°, ²ªÀiÁè, Hn, ¥ÀAiÀiïì £ÀAiÀiï vÀgï ¯ÁVê¯Áå PÀÆ£ÀÄgï, ¨ÉAUÀÄîgï, ªÉÄʸÀÆgï, ¥ÀæzÉñÁAPï ªÀZÉÆ£ï PÀÄmÁä PÉÆqÉAiÀiïPÀ£Á¯ï, ªÁAiÀiÁßqï, ¸ÀªÉÄÃvï zsÁ-¥ÀAzÁæ ¢Ã¸ï D¯É¦à, dªÀÄÄä PÁ²äÃgï D¤Qà ¸ÀAvÉÆ¸ï ¨sÉÆUÀÄ£ï AiÉÄAªÁÑAvï ¸À¨Ágï ¥ÀæªÁ¸ÁåAPï DPÀ¸ÀÄðAZÉ ¤eÁPï¬Ä RıÁ¯ÁÌAiÀiï D¸Á. eÁUÉ ¨sÁgÀvÁAvï D¸Ávï, C¸À¯Áå vÀĪÀiÁÑ PÀÄrPï D¤ ªÀÄ£ÁPï eÁUÁåAPï ªÀZÉÆAPï ¸ÀªÀèvÉÆå¬Ä zsÁzÉƲ PÀZÉðA PÁªÀiï vÀĪÉÄÑA D¸Ávï. eÁA«Ý.

zsÁzÉƸÁÌAiÀiï vÁuÉA ¨sÉÆVè. vÉzÁß PÀÄrAvï PÁA¥ï G¨ÁÓ° PÁ¼ÁÑZÉ zÀqÀÝqÉ ZÀqÉè D¤ ¥sÀÅUÁ¸ÁAªï ¨sÀgÉèA. D¦è SÁ±É° eÁtÂÛPÁAiÀiï ªÁ¥Á£ïð vÁuÉA aÃAZÉZÉ PÀgïè ¨ÉvÉèA vÉzÁß DªÉÆê UÉÆqÉÆê D¥ÀÅmï aÃAZÉZÉÆ ¥ÀªÀÄð¼ï vÁZÁ £ÁPÁ ¥sÀÅqÁ¤ ¨sÀgÉÆè. ¨sÉÆÃªï ±ÁuÉ¥ÀuÁ£ï ºÁwA D¸Éè¯Áå ¸ÀÄgÉåZÁå zsÉƪÉƸÉZÁå PÀĪÉÄÌ£ï DªÀiÁìuÉ PÁ¥ï ªÉÄPÉîA PɯÉA D¤ f¨É vÀPÉègï zÀªÀgÉèA. D¥ÀÅmï DªÀiÁìuÉZÉA DA¨ÉÆmï¥Àuï vÁuÉA ¨sÉÆUÉèA.

qÉëqï r’¸ÉÆÃeÁ ªÁªÀÄAdÆgÀÄ

¨ÉƯÁåA¤ GªÀiÁ̼ÉÆ£ï D¸ï¯Áè÷å ºÉgï aAZÉZÉgï zÀªÀjè. RAAiÀiÁÑ gÁ£ï ªÉÆ£ÁÓw-¸ÀÄQÚA » £ÀªÁå PÁ¯Éwa aAZï ¸ÉªÁÛ. aAZÁgÉ ¸ÉÆzsÀÄ£ï RA¬ÄÑ f« gÀÄPÁ ¨sÉÆA«Û AiÉÄvÁ C¸À° ªÀiÁºÉvï ¥sÀÅqÁgÁAvï G¥ÁÌgÉÛ° ªÀÄí¼ÉîA vÁPÁ PÀ½vï D¸ï¯ÉèA. ºÉÆ ªÁªïæ ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ÁÛA ¥ÁmÁè÷å ªÀ¸ÁðA xÁªïß D¥ÁÚPï DvÁA vÁZÁ ¯ÁA¨ÁAiÉÄZÁ ¸ÁAUÁvï ¢¯Éè ¥ÉmÉ QvÉAV ¸ÉÆzsÁßAa vÀ¥Á¹Ú eÁAªïÌ ©ügÁAPÀļï WÀqÉÆAPï D¸Á D¸ï°è. ¨sÉÆêï ZÀvÁæAiÀiï ªÀÄí¼Éî¥Àj DªÁeï PÀj¯ÁUÉè. ªÁ¥À£ïð vÁuÉA aÃAZÉ zÉÆgÁåzÁgï (UÉÃmï) ¯ÁUÀìgï ©üvÀgÁè÷å aAZÁgÁåPï ªÉÄPÉîA PɯÉA. «AZÉÆè¯ÉÆ aAZÁgÉÆ D¸Éè¯Áå xÉÆqÁåAZÁ ºÁwA ¸ÀÄjAiÉÄ£ï ²AzÉÆè. PÁdÄ PÉÆAiÉÆÛ D¤ PÀÄqÁgï D¸Éè° ªÉÆAiÀiÁ ¸ÀAUÉÆØ aAZÁgÉÆ vÁuÉA ¥À¼À¬Äè. D¦è ¢ÃµïÖ ªÀÄÄSÁªÀļÁgï ¨sɸÁA eÁ¯ÉÆ. KPï PÀÄqÉÆÌ ¯ÉÆPÁAZÁ vÁuÉA f¨Égï zÀªÀgÉÆè D¥ÀÅmï RAZÀAiÀiÁÛ£Á vÁuÉA ªÀ¼ÀPï PÁdÄ ªÉÆAiÀiÁAa gÀÆZï ¥ÁQð°. ±ÀºÀgÁAvÉè gÀRA vÁuÉA ¨sÉÆVè. ¯ÁA¨ÁAiÉÄZÁ °A¨É DªÀiÁìuï D¤ PÁdÄ PÁ¼Ágï ¨sÉÆUÉè¯Áå «Ä£ÀvÉ ªÉÆAiÀiÁAZÉ AiÀiÁgÁÌj. QvÉA G¥ÁæAvï dAiÀiïÛ ¯Á¨sÁÛ£Á DªÉÄÑA ²vï PÁqÀÄAPï ¨sÁAiÀiïæ ¨sÉÆUÉÑ vÀ¸À° zsÁzÉƸÁÌAiÀiï ¸À¯ÁðAiÀiï? xÉÆqÉ «ZÁj¯ÁUÉè. vÀÄAªÉA ªÁUÀAiÉÆè¯ÉÆå aAZÉÆ vÁuÉA ¨sÉÆVè. SÁªïß PÁªÉî ªÀÄgÀÄ£ï ¥ÀqÁè÷åvï. DvÁA GgÉè° JPï UÀeÁ¯ï D£ÉåPÁè÷å£ï ¸ÀÄPÁÚ÷åZÉA ªÉÆqÉA ªÀÄÄPÉè ¸À ªÀÄ»£É gÁPÉÑ. dgï GPÀ¯ïß zÁPÀAiÉÄèA, PÁdÄ wvÁè÷å PÁ¼Áa gÁPÉÆ«Ú ªÉÆAiÀiÁAZÁ PÀA¥ÉÚ SÁwgï, ¥Á±Ágï eÁ°, vÉzÁß vÁPÁ °A¨Áå vÉÆmÁA SÁwgï D£ÉåÃPï zsÁzÉƸÁÌAiÀiï ¯Á¨sÉÛ° QvÉÆè PÀgÉÆqï ªÉÇvÁè ªÀÄí¼ÉîA ªÀÄí½î SÁwæ vÁPÁ D¸ï°è. vÀÄPÁ PÀ½vï D¸Á? aAZÁgÉ DªÀiÁììuÉZÉÆ ªÀÄļÁªÉÇ UÀÆuï PÁdÄ ªÉÆÃAiÀiï ªÀÄíuï «PÀÄ£ï ªÀÄí¼Áågï ªÀÄ»£É G¨ÁÛA ¯ÉÆPÁAPï ¨sÁ£ÁAªïÌ ¨sÁAiÀiïæ xÀ¼ÁªÉÇ gÀAUï §zÉÆè£ï ªÉZÉÆ. ¸À¯ÁðAiÀiï? DªÀiÁÑ÷å ¸ÉÆzsÁß PÁ¼Ágï ºÉÆ ¯ÉÆPÁA dªÀiÁå¯ÁVA ªÀÄļÁªÉÇ gÀAUï ªÀ¸ÁðZÁ ¸ÀĪÁðvï PÀgÉÑ ¨ÁgÁ ªÀÄAiÉÄß ¥ÀAiÀiÁðAvï G¯ÉƪÉÚ D¢AZï PÀ Ä qÁgï WÉ v É è ¯ ÉA D¸Á vÀ±ÉA GgÉÑ¥ÀjA «Ä£Àvï xÉÆqÉ zÉÆgÁåzÁgï GqÉÆ£ï WÉvÉè°. DAUÁÚPï ¥ÁªÉè. ¥À¼ÀAiÀiÁÛvï ¥ÀÅuï D¥Áè÷å ¸ÉÆzsÁßAPï QvÉA? ¨ÉAqÁgÉ... D¤ ¯Á¨sÉè¯ÉA dAiÀiïÛ ¸À ªÀÄ»£É xÉÆqÁåA¤ vÁ¼ÉÆ PÁqÉÆè ¥ÀAiÀiÁðAvï fgÉƪïß WÀgÁ ªÀÄÄPÁgï D¸ÁÑ Wɪïß gÁQÑ PÁ¯Éw gÀÄqÉƯïá PÉÆqÉðgÉÆa £ÀAiÀiï. ºÉÆ gÀ¸ÁÛ÷åZÁ JPÁ PÀIJ xÁªïß vÁZÉÆ DªÉÆìgï vÁPÁ D£Áégï ¸ÀA¥ÀPïð ªÀiÁeÁåa ªÁºÀ£Á ºÁqïß AiÉÄvÀ¯ÉÆ ªÀÄíuï vÁuÉA AiÉÄêïß D¹ÑA vÁuÉA ¥À¼À¬Äè. gÀ¸ÁÛ÷åZÁ D£ÉåPÁ PÀIJ xÁªïß vÁå WÀqÉå aAvÉè¯ÉA £Á. ¥ÉÇ°¸ï fÃ¥ï ¸ÉÊgÁuï D¥ÉÚ ¸ÉÆzsÁß ªÁªïæ ¸ÀĪÁðvï ªÁíd¬ÄvïÛ AiÉÄêïß D¸ï¯ÉèA. PÀvÁðA ªÀÄÄPÁgï D¸ÉÆè¯ÉÆ D¥ÁÚ ªÀÄÄPÁgï D¸Éè° ¢µÁÖªÉÇ-¯Á¨sÉè°A ¥ÀAvÁºÀé£Á, ¨sÉÆUÉè° CqÀÑt D¤ ¯Á¨sÉè¯ÉA ¥ÀjUÀvï ¥sÀÅqï PÀjÑ vÁAPï ¥ÉæÃgÀuï, ¯Á¨sÉè¯ÉA dAiÀiïÛ D¤ D¥ÁÚ xÀAAiÀiï D¸Á? vÁuÉA ¥sÀÅqÁgÁAvï eÁAiÀiÁÛ÷åAPï D¥ÁÚPïZïÑ ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA. ¯Á©üÑ GzÀUÀðvï vÁuÉA dªÁ¨ï ¯Á¨sÁÑ D¢AZï §gÉƪïß WÉvÉèA, ªÀÄÄPÁè÷å d¨ÉÆâgï ¥ÉmÁåAa ©ügÁAPÀÄ¼ï ¢¸ÁA¤ ¥Àvïæ ¥ÀUÀðmÉß vÉzÁß QAPÁæmï vÁZÁ PÁ£ÁPï ªÁAmÁÑPï ¥ÀæwAiÉÆ vÀAiÀiÁgï D¥ÁÖvÁ£Á zsÀtÂðPï ±ÉªÁÖ¯ÉÆ PÀgÁÑPï ¸ÁAUÁvÁåPï PÀ¼ÀAiÉÄèA. gÀÆqÉƯïá PÉÆqÉðgÉÆ. D¦è vÀ¥Á¸ÉÚ ¢ÃµïÖ aAZÉ


8

¢ªÉÇ

‘¤«Äð¯ÉèA ¤ªÉÆðuÉ’ PÉÆAQÚ ¦ü¯ÁäZÉÆ DrAiÉÆ j°Ã¸ï eÁ¯ÉÆ ºÁåZï dįÁAiÀiï 14 vÁjPÉgï ªÀÄAUÀÄîgï ¨ÉAzÀÄgÁÑ ¸ÁA. ¨ÉƸÁÛ÷åAªï ¦üUÀðfZÁ «Ä¤ ºÉƯÁAvï ‘¤«Äð¯ÉèA ¤ªÉÆðuÉ’ PÉÆAQÚ ¦ü¯ÁäAZÉÆ DrAiÉÆ D¤ mÉæîgï GUÁÛªÀuï eÁ¯ÉA.

R¨ÉÆæ ªÀÄmÁé÷å£ï

Jul. 27 - Aug. 2, 2019

§¸Áè RAAiÀiï. UÀÄeÁæxï ²PÀëuï ¨ÉÆÃqÁðZÁå ZÀjvÉæAvï ¥ÀAiÉÄèZï ¥Á«ÖA ºÁå jw£ï ¸ÁªÀÄÆ»Pï £ÀPÀ¯ï PÁqÉÑA ¥ÀæPÀgÀuï ªÀÄíuï vÁAtÂA ¸ÁAUÁèA D¤ ºÁå ¸Àªïð «zÁåxÁåðAZÉA ¥sÀ°vÁA±ï 2020 ¥ÀAiÀiÁðAvï ¸ÀÜVvï PɯÁA RAAiÀiï.

ªÀiÁí®ÏqÁåA¤ ¸ÀªÀiÁeÉAvï ¥sÀůÁdAiÀiï!

¸ÁAeÉZÁ 6.30 ªÉÇgÁAZÉgï D¸Á PɯÁè÷å ºÁå PÁAiÀiÁðZÉÆ ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÉÊgÉÆ eÁªïß ¨Á| ZÉÃvÀ£ï ¯ÉÆèÉÆ (PÁ¥ÀÅa£ï) Grà ¢AiÉĸÉfZÉÆ ¦.Dgï.M ºÁdgï D¸ÉÆè D¤ vÁAtÂA DrAiÉÆ D¤ mÉæîgÁZÉA GUÁÛªÀuï PɯÉA.

“ªÀiÁ®ÏqÉ DªÀiÁÌA KPï D²ÃªÁðzï D¸ï¯Éè ¥ÀjA, vÁAPÁA D«Ä ¸ÀzÁAZï ¨sÉÆÃªï ªÉÆUÁ£ï ¥À¼Àªïß vÁAZÁ GvÀgï ¥ÁæAiÉÄgï, ¥ÀgÀvï vÁAtÂA DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA ¥sÀůÉÆ£ï AiÉÄñÉA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï.” C±ÉA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¨Á| «°AiÀĪÀiï «Ä£ÉÃeï.

ºÉA ¦ü¯ïä PÉÆAQÚAvÉÆè SÁåvï £ÁlQ¸ïÛ D¤ ‘£À²Ã¨ÁZÉÆ SÉ¼ï’ ¦ü¯ÁäZÉÆ ¤ªÀiÁð¥ÀPï ²æà ºÉ¤æ r’¹¯Áé ¸ÀÄgÀvÀÌ¯ï ºÁZÉA ºÉA zÀĸÉæA PÉÆAQÚ ¦ü¯ïä eÁªÁ߸Á.

DAeɯÉÆgÁAvï ¥ÉÇgÁÑ DAiÀiÁÛgÁ 14 vÁjPÉgï ¥ÁæAiÀÄéAvÁAZÉÆ ¢Ã¸ï DZÀgÀuï PɯÉÆ. ºÁå PÁAiÀiÁðZÉA CzsÀåPïë ¸ÁÜ£ï ¨Á| «°AiÀĪÀiï «Ä£ÉÃeï (¦üUÀðeï «UÁgï) ºÁAtÂA ¸ÉƨsÀ¬Ä¯ÉèA.

¨Á| ZÉÃvÀ£ï ¯ÉÆèÉÆ£ï ºÁå ¦ü¯ÁäPï AiÀıÀ¹é ªÀiÁUÁÛ£Á ²æà ºÉ¤æ r’¹¯ÁéZÁ zsÉÊgÁPï ±Á¨sÁ¹Ì GZÁjè D¤ ¸Àªïð PÉÆAQÚ ¯ÉÆPÁA¤ ºÉA ¦ü¯ïä ¥À¼ÉdAiÀiï ªÀÄí¼ÉÆî G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. ¦ü¯ÁäZÉ ¥ÀæªÀÄÄSï PÀ¯ÁPÁgï, ¤ªÀiÁð¥ÀPï D¤ PÉÆAPÉÚAvÉè UÀuÉøïÛ D¤ ªÀiÁ£É¸ïÛ ºÁdgï D¸ï¯Éè.

¸Ávï ªÀ¸ÁðA¤ ¸Ávï UÀ¨sïð¥Ávï ºÁå DzsÀĤPï PÁ¼Ágï¬Ä DªÉÆÑ ¯ÉÆÃPï ¹Ûçà «gÉÆâü ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï zÀÄ:Sï ¨sÉÆUÁÛ. PÁgÀuï ºÉÊzÀgÁ¨ÁzïZÁ JPÁ ¹ÛçÃAiÉÄa » PÀxÁ DAiÀiÁÌ. PÁeÁgï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï UÀ¨sïð zsÀgÉÆè, UÀ¨sÁðAvï D¸ÉÆÑ ¨sÀÆæuï ZÉqÀÄA ªÀÄíuï PÀ¼ÀÛZï £ÉƪÁæ÷åZÁ PÀÄmÁäZÁA¤ UÀ¨sïð¥Ávï PÀgÀAiÉÆè. wPÁ RIJ £Áwè vÀjà £ÉƪÁæ÷å WÀaðA ZÉqÉÆ eÁAiÀiï ªÀÄíuï ºÀmï PÀj¯ÁVèA, vÀ±ÉA ªÀÄíuï ¸Ávï ªÀ¸ÁðA¤ ¥ÁmÁ¥Ámï ¸Ávï UÀ¨sïð¥Ávï PɯÁè÷å wPÁ DvÁA DmÉÆé UÀ¨sïð D¤ vÉÆ ZÉqÁåZÉÆ ªÀÄíuï PÀ¼Áî÷å G¥ÁæAvï UÀ¨sïð¥Ávï gÁªÁè. ¸ÀĪÀÄw wZÉA £ÁAªï. UÀ¨sïð¥Ávï PÀ£ïð w xÀPÁè÷å, ªÀiÁ£À¹Pï zsÀUÉÆÝt wPÁ ¸ÀvÀAiÀiÁÛ gÁwA ¤zÉAvï¬Ä w GqÉÆ£ï ¥ÀqÁÛ. D¥ÁÚPï ¯Á¨sï°è UÀvï aAvÀÄ£ï w ¸ÀzÁA gÀqÁÛ D¤ DvÁA w ªÀiÁ£À¹Pï aQvÁì Wɪïß D¸Á RAAiÀiï. ºÉA DªÉÄÑA DzsÀĤPï ¨sÁgÀvï!

ªÀÄÄA§AiÀiïÛ ªÀ¸ÉÛ ¨ÁAzÁ¥ï PÉƸÁ¼ÉîA ªÀĺÁgÁµÁÖça gÁeïzsÁ¤ ªÀÄÄA§AiÀiï ºÁAUÁZÁ qÉÆÃAVæ ªÀÄíuÁÛvï xÀAAiÀiï ZÁgï ªÀiÁ½AiÀiÁAZÉA ¨ÁAzÁ¥ï PÉƸÉÆî£ï ¥ÀqÉèA, vÁAvÀÄ 12 duÁAZÉÆ fêï UɯÁ D¤ ZÁgï duï WÁAiÉįÁåvï. ¥ÀÅuï ¥ÀqÉè¯Áå ¨ÁAzÁà ©üvÀgï 40ZÁåQà ZÀqï ²PÉÆð£ï D¹Ûvï ªÀÄí¼ÉÆî zÀĨÁªï. ¥ÉÇ°¸ï D¤ ¥sÁAiÀÄgï ©æUÉrZÉ ªÀĤ¸ï §ZÁªï PÀZÉðA PÁªÀiï PɯÁA. ºÁå ¨ÁAzÁàPï 100 ªÀ¸ÁðA eÁªïß UɯÁåAvï RAAiÀiï. ¨ÁAzÁ¥ï ¥ÀqÁÑ ªÉ¼Ágï ¨sÀÄAAiÀiï PÁA¥Éè¯É ¥Àj DªÁeï eÁ¯ÉÆ RAAiÀiï. ºÀAiÉÄðPÁ ªÀ¸Áð ¥ÁªÁì ªÉ¼Ágï ¥À¤ð ¨ÁAzÁàA ¥ÀqÉÆ£ï D¸ÁÛvï.

PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÉ xÁªïß ¸ÀPÁðgÁ xÁªïß ªÉļÁÑ ¸ÀªÀèvÁåA «²A ªÀiÁºÉvï ¸À¨sÁ ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfZÁ PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÉ£ï ºÁåZï dįÁAiÀiï 14 vÁjPÉgï ©ü¸ÁàZÁ WÀgÁ ¸ÀPÁðj ¸ÀªÀèvÉÆå D¤ «zÁåyð ªÉÃvÀ£ï ºÁå «²A ªÀiÁºÉvï ¢AªÉÑA PÁAiÉÄðA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA. ¸ÀPÁ½AZÁ 9 ªÉÇgÁgï ¨Á| ªÉÄxÀÆå ªÁ¸ï (PÀ. ¸À¨sÉZÉÆ DwäPï ¤zÉÃð±ÀPï) ºÁAtÂA D²ÃªÁðzï ¢Ãªïß D¤ ªÀiÁ£É¸ïÛ LªÀ£ï r’¸ÉÆÃeï (PÀ£ÁðlPï gÁdå ¸ÀA¸À¢AiÀiï PÁAiÀÄðzÀ²ð D¤ «zsÁ£ï ¥ÀjµÀvï ¸ÁAzÉÆ) ºÁAtÂA GzÁÏl£ï PɯÉ. G¥ÁæAvï LªÀ£ï r’¸ÉÆÃeÁ£ï C¯ïá¸ÀASÁåvï vÀ±É Qæ¸ÁÛAªï «zÁåyðAPï ªÉļÁÑ ¸ÀPÁðj ¸ÀªÀèvÁåA «²A ¸À«¸ÁÛgï ªÀiÁºÉvï ¢°. ¸Àªïð Qæ¸ÁÛAªÁA¤ ºÁå ¸ÀªÀèvÁåAZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ WÉdAiÀiï ªÀÄíuï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ.

UÀÄeÁæxÁAvï ¸ÁªÀÄÆ»Pï £ÀPÀ̯ï UÀÄeÁæxï ²PÀëuï ¨ÉÆÃqÁð£ï ¢¯Áè÷å JPÁ R¨Éæ ¥ÀæPÁgï ¨ÁgÁ«ZÁ ¥ÀjÃPÉëAvï ¸ÀĪÀiÁgï 959 «zÁåxÁåðA¤ ¸ÁªÀÄÆ»Pï £ÀPÀ̯ï PɯÁ RAAiÀiï. «±ÉÃ¸ï ªÀÄí¼Áågï ºÁå «zÁåxÁåðAZÁ dªÁ© ¥ÀvÁæAvï KPï ¸ÁPÉÆåð eÁ¦ D¤ KPï ¸ÁPÉÆåð ZÀÄQ D¸Ávï RAAiÀiï. »A eÁ¦ ¥ÀvÁæA ¥À¼Àªïß ²PÀëuï C¢üPÁjAPï ªÀíqï zsÀSÉÆ

¥ÉÇæ¥sɸÀgï dÄrvï PÁ¯ÉÆð D¥Áè÷å G¯ÉƪÁàAvï C±ÉA ªÀÄíuÁ° “¥ÁæAiÀiï KPï ¸ÀASÉÆ ªÀiÁvïæ. D¥Áè÷å PÀÄmÁäZÉA ªÉÇeÉA D¤ PÁªÀiÁ ¤«ÄÛ ºÁå D¢A ¸ÀA¥ÀÇuïð eÁAiÀiÁßwèA D«ÄÑ ªÉÄmÁA DvÁA ¥ÀÇuïð PÀAiÉÄðvï.” ««zsï ºÀªÁå¸Á ªÀ«ð DªÀiÁÑ fªÁa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï wuÉA G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. ¥ÁæAiÉĸÁÛAPï vÁAPÁA ¥Ávïæ WÉAªïÌ eÁAªÉÑ vÀ¸À¯É ««zsï SÉ¼ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯Éè D¤ fPÉè¯ÁåAPï §ºÀĪÀiÁ£ÁA¬Ä ¢°A.

ZÀ°AiÀiÁA¤ ªÉƨÁAiÀiïè ªÁ¥ÀgÁè÷ågï zÉÃqï ¯ÁSï zÀAqï! UÀÄeÁæxÁZÁ zÁAwªÁrAvï D¸ÁÑ oÁPÉÆgï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁ£ï C¸ÉÆ KPï ¤tðAiÀiï WÉvÁè Qà C«ªÁ»vï ZÀ°AiÀiÁA¤ ªÉƨÁAiÀiïè ªÁ¥Àj£ÁAiÉÄ D¤ JPÁzÁªÉ¼Á vÁAtÂA ªÁ¥À¯Áåðgï vÁAZÁ ªÀír¯ÁAPï zÉÃqï ¯ÁSÁAZÉÆ zÀAqï WÁ¯ÉÆÑ ªÀÄíuï. wvÉèAZï £ÀAiÀiï vÁå ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvÁè÷å ZÀ¯ÁåA¤ eÁw ¨sÁAiÀiÁè÷å ªÀÄí¼Áî÷å CAvÀgïeÁwÃAiÀiï ®Uïß PÀj£ÁAiÉÄ, PɯÁågï zÉÆÃ£ï ¯ÁSï zÀAqï ¨sÀgÀÄAPï ¥ÀqÉÆÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèA. dįÁAiÀiï 14 vÁjPÉgï dUÉƯï UÁAªÁAvï oÁPÉÆgï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÁ dªÀÄwAvï ºÉÆ oÀgÁªï ªÀiÁAqÀÄ£ï ¥Á¸ï PɯÁ. ¸ÀĪÀiÁgï 800 ¥sÀÅqÁj ºÁdgï D¸ï¯Éè RAAiÀiï. D¤ oÁPÉÆgï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvÉè ¯ÉÆÃPï WÀl£ÁªÀ½ ¥ÀæªÀiÁuÉ ªÀiÁAzÁÛvï RAAiÀiï.

ZÀAzÀæAiÀiÁ£ï-2 G¨ÉèA £Á PÁgÀuï QvÉA? ¸À¨Ágï vÉÃA¥Áa «Äí£Àvï D¤ ZÀAzÀæAiÀiÁ£ï 2 - ZÀAzÁæPï zsÁrÑ vÀAiÀiÁj eÁªïß UɯÉvÁå ºÀ¥ÁÛ÷åAvï ¸ÉƪÀiÁgÁZÁ ¥sÁAvÁågï G¨ÉÆAPï D¸Éè¯ÉA ZÀAzÀæAiÀiÁ£ï G¨ÉèA £Á (AiÀiÁ ªÀAiÀiïæ ZÀqÉèA £Á) PÁgÀuï vÁå ZÀAzÀæAiÀiÁ£ÁAvÉèA »Ã°AiÀiÁA °ÃPï eÁvÁ¯ÉA! D¤ vÉA G¨ÉÚPï 51 «Ä£ÀÄmÁA D¸ÁÛ£Á PÀ¼ÉîA eÁ¯Áè÷å£ï G©Ú gÀzïÞ PÉ°. ªÉUÁå¤PÁAPï ªÀwð ¤gÁ±Á ¨sÉÆVè vÀjà zÀĸÁæ÷å ªÁmÉ£ï vÁAPÁA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï¬Ä eÁ¯ÉA QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï ªÀAiÀiïæ ¨ÁºÁåPÁ±ÁAvï ªÉvÁ ªÉvÁ£Á »Ã°AiÀÄA °ÃPï eÁ¯ÉèA eÁ¯Áågï ªÀíqï CªÀÏqï eÁ¯ÉA D¤ PÀgÉÆqÉÆ gÀÄ¥ÀAiÀiï ®ÄPÁìuï eÁvÉA. ¥ÀÅuï DvÁA ºÉA »Ã°AiÀĪÀiï UÀ¼ÉÆAPï QvÉA PÁgÀuï vÉA D¤ PÀ¼ÁdAiÀiï. E¸ÉÆæZÉ ªÉUÁå¤Pï ºÁå UÀ¼ÀªÉÚPï PÁgÀuï QvÉA vÉA eÁuÁ eÁAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀ£ïð D¸Ávï. £Á vÀgï G¥ÁæAvï¬Ä C¸À¯É ¸ÀªÀĸÉå G¨ÉÆÓAPï D¸Ávï, ªÀÄí¼Áî÷å ZÀvÁæAiÉÄ£ï vÀ¥Á¹Ú ZÀ®ªïß D¸Ávï.

ªÀÄAUÀÄîgï ««Avï PÉÆAQÚ, vÀļÀÄ D¤ EAVèµÁAvï JªÀiï.J. 2019-20 ªÀ¸ÁðPï PÉÆAQÚ, vÀļÀÄ D¤ EAVèµï ºÁå ¨sÁ¸ÁA¤ JªÀiï.J PÀgÀÄAPï CªÁ̸ï D¸Á. ºÉÆå PÁè¹ ¸ÁAeÉgï 5 ªÉÇgÁA xÁªïß 9 ªÉÇgÁA ¥ÀAiÀiÁðAvï ZÀ¯ÁÛvï. PÉÆAQÚ, vÀļÀÄ, EAVèµï JªÀiï.J PÀvÉð¯ÁåAPï RAZÁ¬Ä «¨sÁUÁAvï 45 oÀPÉÌ ªÀiÁPïìð Wɪïß rVæ ¥Á¸ï eÁAªïÌ eÁAiÀiï. J¸ïn, J¸ï¹ «zÁåxÁåðAPï 40 oÀPÉÌ ªÀiÁPïìð D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. rVæ ¥ÀjÃPÉëAvï zÀÄ¹æ ¨sÁ¸ï eÁªïß PÉÆAQÚ ²PÉè¯ÁåAPï 60 oÀPÉÌ ªÀiÁPïìð D¸ÁdAiÀiï C±ÉA ««ZÉA ¥ÀæPÀl£ï PÀ¼ÀAiÀiÁÛ. ZÀrvï ªÀiÁºÉwPï «« ªÀÄAUÀÄîgÁÑ PÉƯÉfPï ¨sÉmï ¢Ãªïß WɪÉåvÁ.


Jul. 27 - Aug. 2, 2019

¯ÉÆÃPï¸À¨sÁ D¢üªÉñÀ£ÁPï ºÁdgï £ÁvÁè÷å ¸ÁA¸ÀzÁAPï ¥ÀæzsÁ¤£ï ¨ÉÃvï zÁRAiÀiÁèA RAa¬Ä ¥ÀPÁë eÁAªï ¯ÉÆÃPï ¸À¨sÁ ¸ÁA¸Àzï D¢üªÉñÀ£ï ZÀ¯ÁÛ£Á ºÁdgï eÁAªÉÑ GuÉ. ¯ÉÆPÁ£ï «AZÀÄ£ï zsÁqÉè¯É ºÉ ¸ÁA¸Àzï ºÁdgï eÁAiÀiÁßAvï. ºÁå ªÀ«ðA ¸ÀA¸Àzï ¸À¨sÉAvï ªÀiÁAqÀÄAPï D¸ï¯Éè ¸À¨Ágï «±ÀAiÀiï °¥ÉÇ£ï ªÉvÁvï. ¯ÉÆÃPï ¸À¨sÁ ªÀÄí¼Áågï ¥ÀeÉðZÁå ¥Àæw¤¢üA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï zÉñÁZÉ ¸ÀªÀĸÉå EvÁåxïð PÀZÉÆð ¥À«vïæ eÁUÉÆ, dvÀðgï ¸ÁA¸Àzï UÉÊgï ºÁdgï D¹Ûvï, PÁªÀiÁ PÀ²A ZÀ°ÑA? ¯ÉÆPÁAZÁ ¥Àæw¤¢üAZÉ PÁªÀiï QvÉA? D¢üªÉñÀ£ÁAvï ¸ÀªÀĸÉå ªÀÄÄPÁgï zÀªÀ£ïð ¥ÀjºÁgï ¸ÉÆzsÉÑA eÁªÁ߸Á PÁªÀiï ¸ÁA¸ÀzÁAZÉA. ¥ÀÅuï ¨sÁgÀvÁAvï ¯ÉÆÃPï ¥Àæw¤¢ü ©ü®Ä̯ï UÀA©üÃgï £ÁAvï. ¸ÀA¸ÀzÁAvï AiÉÄêïß §¸ÁÑ §zÁè RAAiÀiï RAAiÀiï ¨sÉÆAªÁÛvï. ¥ÀæeÉZÉÆ ©ü®Ä̯ï vÁAPÁA ªÉÆÃUï £Á. vÁå zÉPÀÄ£ï ¥ÀæzsÁ¤£ï RqÀPï »±ÁgÉÆ ¢¯Á Qà ºÀAiÉÄðPÁ ¸ÁA¸ÀzÁ£ï D¢üªÉñÀ£ï ZÀ¯ÁÛ£Á ¯ÉÆÃPï¸À¨sÉAvï ºÁdgï D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèA. dvÀðgï vÉ ºÁdgï D¸Á£ÁAvï eÁ¯Áågï vÁAZÉ ªÀAiÀiïæ ²¸ÉÜZÉA PÀæªÀiï WÉdAiÀiï ¥ÀqÉÛ¯ÉA ªÀÄíuï¬Ä »±ÁgÉÆ ¢¯Á.

ªÉÊgÀ¯ï vÁ¥ï ZÀqÁè... ªÀÄAUÀÄîgï vÀ±ÉA Grà f¯Áè÷åAvï ¥ÁmÁè÷å xÉÆqÁå ¢¸ÁA xÁªïß ªÉÊgÀ¯ï vÁ¥Áa ¥ÀæPÀgÀuÁA ZÀqÉÆ£ï DAiÀiÁè÷åAvï. ±Éüï, vÁ¥ï, vÀPÉè ¥sÀqÁ¥Àqï ºÁå vÁ¥Áa ®PÀëuÁA. ºÁå ¢¸ÁA¤ zÁPÉÛgÁAZÁ Qè¤PÁA¤ ¯ÉÆPÁAa ¥ÀæZÀAqï UÀrÝ ¥À¼ÀAªïÌ ªÉļÁÛ. ªÁvÁªÀgÀuÁAvï ºÁå ¢¸ÁA¤ eÁ¬ÄÛ §zÁèªÀuï eÁ¯Áå D¤ eÁªïßAZï D¸Á. ¥ÁªÁì¼É ªÀÄ»£É eÁ¯Áåjà ¸ÁPÉÆð ¥Áªïì AiÉÄ£Á¸ÁÛA UÀ«Äð ZÀqÁè÷å, ¥Áªïì xÉÆqÉÆ xÉÆqÉÆ AiÉÄvÁ vÀjà UÀ«Äð Gt eÁAiÀiÁß. dvÀðgï vÁ¥ï 3-4 ¢Ã¸ï gÁªÁ£Á eÁ¯Áågï gÀUÁvï vÀ¥Á¹dAiÀiï. qÉAUÀÆå D¤ ªÀįÉÃjAiÀiÁ vÀ¸À° ¸ÁAPÀæ«ÄPï ¦qÁ ZÀqÁè÷å D¸ÁÛA ¦qÉa ¤®ðPÁë PÀj£ÁAiÉÄ ªÀÄíuï zÁPÉÛgÁA¤ eÁUÀét ¢¯Áå. ±É¼ï D¤ vÁ¥ï ¸ÁAUÁvÁ DAiÉÆè eÁ¯Áågï vÀPÀëuï zÁPÉÛgÁPï zÁRAªÉÑA §gÉA. GzÁPï RvÀÌvÁªïß ¤ªÀªïß ¦AiÉÄAiÀiÁ GzÁPï RvÀÌvÁªïß ¤ªÀªïß H¨ï±ÉA ¦AiÉÄdAiÀiï. vÁ¥ï D¸ÁÛ£Á xÀAqï GzÁPï ¦AiÉÄAªÉÑAZï £ÀAiÀiï. £ÁíAªïÌ¬Ä ºÀÄ£ï GzÁPïZï ªÁ¥ÀjdAiÀiï. DAUï¥ÁAUï zÀÄPÁÛ vÀgï ©üAiÉÄ£ÁPÁvï. ªÁvÁªÀgÀuï ºÁå ¥Á«ÖA §zÁè¯Éè ªÀ«ðA ±É¼ï, vÁ¥ï EvÁå¢ AiÉÄÃAªïÌ÷PÁgÀuï, zÉPÀÄ£ï ZÀvÁæAiÀiï ¸ÁA¨Á¼Á.

«Ä¯ÁVæ¸ï ¸ÉAlgï ¥sÁgï PÁåjAiÀÄgï JPÀì¯É£ïì (M.C.C.E) «Ä¯ÁVæ¸ï PÉƯÉeï PÀ¯ÁåtÄàgï, ¥Àæ¸ÀÄÛvï ±ÉPÀëtÂPï ªÀ¸ÁðZÉA ¥ÉʯÉA ªÉÄÃmï eÁªïß «zÁåyðAPï ªÉªÉUÁî÷å ¸ÀàzsÁðwäPï ¥ÀjÃPÉëPï vÀAiÀiÁgï PÀZÁð EgÁzÁå£ï “ Milagres Center for Career Excellence ( M.C.C.E)” 01-07-2019 vÁjPÉgï GzÁál£ï PɯÉA. GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÉ UÉÆ«î ¨Á¥ï C| ªÀiÁ| zÉÆ| eÉgÁ¯ïØ L¸ÁPï ¯ÉÆèÉÆ ºÁdgï D¸ÉÆ£ï ºÁå ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉA GUÁÛªÀuï PÁAiÉÄðA ZÀ¯Éƪïß ªÉí¯ÉA. ºÀAiÉÄðPÁè÷åAZÁå fuÉåAvï KPï zsÉåÃAiÀiï D¸ÉÆ£ï, D¤ vÁå ¢±É£ï ZÀªÉÆÌAZÁPï, KPï eÉÆQÛ ªÁmï «AZÀÄ£ï PÁqÉÑA UÀeÉðZÉA eÁªÁ߸Á ªÀÄíuï D¥Áè÷å ¸ÀAzÉñÁAvï UÉÆ«î ¨Á¥ÁA¤ G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. M.C.C.E vÀ±ÉAZïÑ PÀA¥ÀÇålgï ¯Áå¨ÁZÉA GzÁÏl£ï PÁAiÉÄðA ¸ÀA¥Áè÷å G¥ÁæAvï UÉÆ«î ¨Á¥ÁA¤ DªÀiÁÑ÷å GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁå 18 DAiÉÆÃUÁ ¥ÉÊQ KPï eÁªÁ߸ÁÑ÷å ‘²PÁà DAiÉÆÃUï’ «±ÁåAvï w¼ÀÄì£ï, ¢AiÉĸÉf vÀ¥sÉð£ï ªÀÄÄPÁè÷å ¢¸ÁA¤ ºÁå ¢±É£ï «zÁåyðAPï ¸ÀºÀPÁgï ¸ÀzÁAZïÑ C¸ÀÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï ¨sÁ¸ÁAiÉÄèA. qÁ| C§Äݯï PÀ¯ÁA’ZÁ GvÁæA ¥ÀæPÁgï ºÀAiÉÄðPÁ «zÁåyð xÉÊA KPï zsÉåÃAiÀiï D¤ ¸Àé¥Áuï D¸Áè÷ågï, vÁAZÉÆ ¥sÀÅqÁgï AiÀıÀ¹é¨sÀjvï eÁvÀ¯ÉÆ ªÀÄíuï C¥ÉÇè ¸ÀAzÉÃ±ï ¥ÁlAiÉÆè. ¸ÀĪÉðgï ¢ªÉÇ ¥ÉmÉÆAªÁÑ÷å ªÀiÁj¥sÁvï C| ªÀiÁ| zÉÆ| eÉgÁ¯ïØ L¸ÁPï

¢ªÉÇ ¯ÉÆèÉÆ ºÁAtÂA M.C.C.EZÉA GzÁÏl£ï PÁAiÉÄðA PɯÉA D¤ G¥ÁæAvï ªÀiÁ| ¨Á| zÉÆ| C¤¯ï ¥ÀæPÁ±ï PÁå¸ÀÛ°£ÉÆ Assistant Professor of Chemistry ºÁAt ªÀiÁUÉÚA ZÀ¯Éƪïß ªÉí¯ÉA. G¥ÁæAvï UÉÆ«î ¨Á¥ÁA¤ ¦Avï PÁvÀÄæ£ï PÀA¥ÀÇålgï ¯Áå¨ï GUÁÛªÀuï PÀ£ïð D²ÃªÀðZÀ£ï PÁAiÉÄðA ZÀ¯Éƪïß ªÉí¯ÉA. ªÉ¢ PÁAiÀiÁðAvï UÉÆ«î ¨Á¥ï CzsÀåPïë eÁªÁ߸ï¯Éè. «Ä¯ÁVæ¸ï ±ÉPÀëtÂPï ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉ PÀgɸÉÆàqÉAmï eÁªÁ߸ÉÑ C| ªÀiÁ| zÉÆ| ¯ÉÆgÉ£ïì ¹ r’¸ÉÆÃd, ©.J £ÁUÉÃ±ï ªÀiÁf ¹«¯ï ¸ÀªÉðAmï, C¢évï §£ïß ¤ªÀÈvï ²PÀëPï DAzsÁæ AiÀÄĤªÀ¹ðn, vÀ±ÉAZïÑ gÁ¶ÖçÃAiÀiï I.A.S CPÉqÉ«ÄZÉA ¢gÉPÉÆÛgï eÁªÁ߸ÉÑ ¸ÀĤ¯ï ©. J£ï ºÁå PÁAiÀiÁðPï ºÁdgï D¸ï¯Éè. ¸ÀĤ¯ï ©.J£ï D¤ C| ªÀiÁ| zÉÆ| ¯ÉÆgÉ£ïì ¹ r’¸ÉÆÃeÁ ºÁå PÁAiÀiÁðAvï D¥ÉÇè ¸ÀAzÉÃ±ï ¥ÁlAiÉÆè. ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï qÁ| «£ÉìAmï D¼Áé£ï ¸ÀªÉÄøÁÛAPï ¸ÁéUÀvï PÀ£ïð §gÉA ªÀiÁUÉèA. ¸À«vÁ ºÉ¨Áâgï ºÁAtÂA ¸ÀªÉĸÁÛAZÉÆ G¥ÁÌgï ¥ÁlAiÉÆè. ¥ÉÇæ¥sɸÀgï eÉÆøɥsï ¥sÉ£ÁðAr¸ï ºÁAtÂA PÁAiÉÄðA ¤ªÁðºÀuï PɯÉA. ºÁå PÁAiÀiÁðAvï ¤ªÀÈvïÛ ²PÀëPï D¤ ²PÀëQ vÀ±ÉAZïÑ «zÁåyðAaA ¥ÉÇõÀPÁA ºÁdgï D¸ï°èA.

«zÁåyð »vï ªÀÄAqÀ½ 2019-2020 “Leadership is not having followers but creating More leaders"Alwyn D’sa. «Ä¯ÁVæ¸ï PÉƯÉeï PÀ¯ÁåtÄàgï 2019-20 ªÁå ªÀ¸ÁðZÉ «zÁåyð »vï ªÀÄAqÀ½ZÉ GzÁÏl£ï PÁAiÉÄðA 12 dįÉÊ 2019 gï ZÀ¯ÉèA. qÁ| D°é£ï qÉ’¸Á, J¸ÉÆùAiÉÄÃmï ¥sÉÇæ¥É¸Àgï D¥sï EAVèõï, ¸ÉÊAmï J¯ÉÆöAiÀĸï PÉƯÉÃeï ªÀÄAUÀÄîgï ºÁå PÁAiÀiÁðZÉA ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÀAiÉÄæ eÁªÁ߸Éè. C¥Áè÷å ¸ÀAzÉñÁAvï £ÀªÁå ºÀÄzÉÝzÁgÁAPï GzÉÝñÀÄ£ï, JPÁ ªÀÄÄSɯÁå£ï PÀ±ÉA JPï DzÀ±ïð eÁªïß fAiÉĪïß, ºÉgÁA «zÁåyð xÉÊA ªÀÄÄSÉîàuï ZÀqÀªÉåvï ªÀÄíuï xÉÆqÉ UÀeÉðZÉ »±ÁgÉ ¢¯É. PÉƯÉÃfZÁå ©üvÀgï ªÀiÁvïæ £ÉÊ D¸ÁÛA ¨sÁAiÀiÁè÷å ¸ÀªÀiÁeÉAvï §gÉ¥Àuï PÀZÁð «±ÁåAvï aAvÁ¥ï DmÉÆAPï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. qÁ| C°é£ï qÉ’¸Á£ï S.W.C ZÁå £ÀªÁå£ï ZÀÄ£Á¬Ävï eÁ¯Áè÷å CzsÀåPïë ±À«ð£ïß M°ªÉgÁPï (III B.Com) CzsÀåPÁëëZÉA ¥ÉÇõÀPï £É¸ÀAiÉÄèA. ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï qÁ| «£ÉìAmï D¼Áé ºÁAtÂA ±À«ð£ïß N°ªÉgÁZÉA ¥ÀæªÀiÁuï ªÀZÀ£ï PÁAiÉÄðA ZÀ¯Éƪïß ªÉí¯ÉA. S.W.C ZÉA EvÀgï ºÀÄzÉÝzÁgï eÁªÁ߸ÉÑ ¤jÃQëvï - III B.C.A G¥ÁzsÀåPïë, C²vÁ-III B.Sc G¥ÁzsÀåQëuï, ¸ÀÄgÀQëvÁ-III B.Sc PÁAiÀÄðzÀ²ð, ¢£ÉÃ±ï ¸Á¯Áå£ï- III B.Com ¸ÀºÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð, ¥ÀæSÁåvï PÀĪÀiÁgï D¤ ¥ÀæwÃPÁë SɼÁ PÁAiÀÄðzÀ²ð, D¤ vÀ±ÉAZïÑ gɤìmÁ r’¸ÉÆÃeÁ - III B.Com ¸ÁA¸ÀÌçwPï PÁAiÀÄðzÀ²ð ºÁAtÂA ¥ÀæweÁÕ ¹éÃPÁgï PÀ£ïð ªÉ¢gï D¥Áè÷å §¸ÁÌ ¹éÃPÁgï PÉ°. vÀ±ÉAZïÑ EvÀgï PÁè¹ZÉ ¥Àæw¤¢üA¤ ªÀÄÄSÁgï ¸À£ïð ¥ÀæweÁÕ ¹éÃPÁgï PÉ°. C| ªÀiÁ| zÉÆ| ¯ÉÆgÉ£ïì ¹ r’¸ÉÆÃeÁ, «Ä¯ÁVæ¸ï ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉ PÀgɸÀàqÉAmï ºÁå PÁAiÀiÁðZÉ CzsÀåPïë eÁªÁ߸Éè. £ÀªÁå£ï ZÀÄ£Á¬Ävï eÁ¯Áè÷å ªÀÄAqÀ½Pï §gÉA ªÀiÁUÉÆ£ï ªÀÄÄPÁè÷å ¢¸ÁA¤ vÁAZÁ ¨sÉÆAªÁj §gÉ¥Àuï «¸ÁÛgÀÄAPï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. qÁ| ºÉgÁ¯ïØ ªÉƤ¸ï H.O.D. of Commerce ºÁAtÂA ¸ÀªÉÄøÁÛAPï ¸ÁéUÀvï ªÀiÁUÉÆè. ¸ÀÄgÀQëvÁ III B.Sc ºÁuÉA ¸ÀªÉÄøÁÛAZÉÆ G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqÉÆè, ¨ÉæAqÁ - III B.Sc D¤ d¸ÀÖ£ï PÁqÉÆÃðd III B.Com ºÁAtÂA PÁAiÉÄðA ¤ªÁðºÀuï PɯÉA.

zÁ¯ÁÎzÉÆ PÉÆAQÚ DPÁqÉ«Ä vÀ¥sÉð£ï zÉ| ¨Á| ¥sÉæsrØ eÉ zÀ PÉƸÁÛ ºÁAZÉÆ ¸ÀägÀuï ¢Ã¸ï ºÁåZï dįÁAiÀiï 20 vÁjPÉgï ¸À£ÁégÁ ¢Ã¸ï ¸ÁAeÉZÁ 4 ªÉÇgÁAZÉgï, wAiÀiÁvïæ DPÁqÉ«Ä D¥sï UÉƪÁ ºÁAZÁ PÉÆ£ÀágÉ£ïì ¸À¨sÁ ¸Á¯ÁAvï (¥ÀuÉÓ) zÁ¯ÁÎzÉÆ PÉÆAQÚ DPÁqÉ«Ä vÀ¥sÉð£ï zɪÁ¢Ã£ï ¨Á| ¥sÉærØ eÉ zÀ PÉƸÁÛ - zÁ¯ÁÎzÉÆ DPÁqÉ«Ä D¤ UÀįÁ¨ï ªÀiÁ¹PÁZÉÆ ¸ÁÜ¥ÀPï vÀ±ÉAZï PÉÆAQÚ ªÁªÁær eÁªïß wZÁ GzÀUÀðvÉ SÁwgï RÆ¥ï ¸ÉªÁ ¢Ãªïß CªÀÄgï eÁ¯Áè÷å vÁAZÉÆ ¸ÀägÀuï ¢ªÀ¸ï DZÀgÀuï PɯÉÆ. ¨Á| ¹¦æAiÀiÁ£ÉÆ zÀ ¹¯Áé, ¥ÀuÉÓ ªÁgÁqÁåZÉÆ rãï D¤ vÁ°ÃUÁªï ¦üUÀðfZÉÆ «UÁgï ªÀÄÄSɯï G®«à eÁªïß D¬Ä¯Éè. zÁ¯ÁÎzÉÆ DPÁqÉ«Ä CzsÀåPïë ²æà vÉƪÀiÁf£ÉÆ PÁqÉÆÃðeÉÆ CzsÀåPïë eÁªïß §¸ï¯ÉÆè.

9


10

¢ªÉÇ

Jul. 27 - Aug. 2, 2019

¸Áߣï PÀZÉðA, ºÀÄ£ï zÀÆzï ¦AiÉÄAªÉÑA. C±ÉA PɯÁågï ªÉÄAzÁé ¥ÀAiÀiÁðAvï ¸ÀAzÉÃ±ï ªÉívÁV, DvÁA ¤zÉZÉÆ ªÉüï eÁ¯ÉÆ.

5. ¥ÉÇmï SÁ° zÀªÀgÁ:

§j ¤Ãzï AiÉÄAªÉÑ SÁwgï UÀeÉðZÉ 8 G¥ÁAiÀiï ¥ÁæAiÀiï ªÁqÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á ¤zÉZÉ vÁæ¸ï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁvï C±ÉA ªÀÄíuÁÛvï. ¥ÀÅuï ºÁªÀðqïð ªÉÄrPÀ¯ï ±Á¼ÉZÉ qÉÆ| PÉgÉ£ï PÁ¯ïð¸À£ï ºÁAZÁå ¸ÁAUÁÚ÷å ¥ÀæPÁgï ¥ÁæAiÀiï ªÁqÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á ¤Ãzï Gt eÁvÁ. C±ÉA PÉzÁ¼Á PÉzÁ¼Á eÁ¯ÉA vÀgï gÁwA ¤Ãzï eÁªÁß vÀgï vÁPÁ £ÉƪÀÄð¯ï ªÀÄíuÁÛvï. ¥ÀÅuï C±É ¤AiÀÄ«Ävï WÀqÉÆAPï ¯ÁUÉèA vÀgï

gÁwZÉA eɪÀuï ¸ÁAeÉZÁ 8 ªÉÇgÁA ¥ÀAiÉÄèA w¹ðAiÀiÁ. D¤ ¥ÉÇmï ªÀiÁvÉêA SÁ° zÀªÀgÁ. gÀÄZÁÛ ªÀÄíuï ¥ÉÇmï¨sÀgï SÁAiÀiÁßPÁvï. ¤Ãzï ¥ÀAiÀiïì ªÉvÉ°.

6. CªÀiÁ¯ï ¦AiÉÆuÉ D¤ PÁ¦ü/ZÁí ¥ÀAiÀiïì:

¤zÉÆAPï ªÉíZÉ ¥ÀAiÉÄèA CªÀiÁ¯ï ¦AiÉÆuÉ D¤ ¸Áß÷åPïì WÉ£ÁAiÉÄ. PÁ¦ü D¤ ºÉgï ¯ÉÊmï SÁuÁA¬Ä AiÉÄvÁ. GqÁ¸ï D¸ÉÆA SÁAiÀiÁßAiÉÄ. ºÁå ªÀ«ðA ºÉÆ ªÁåAiÀiÁªÀiï ¸ÀPÁ½A ¤Ãzï ¥ÀAiÀiïì ªÉívÁ. CªÀiÁ¯Á PÀjdAiÀiï gÁwPï £ÀAiÀiï. ªÀ«ðA ¤zÉZÉgï G¼ÉÆÖ 2. CAvÀÄî£ï ¥sÀPÀvï ¤zÉà ¥ÀjuÁªÀiï WÁ¯ÁÛ. §j ¤Ãzï SÁwgï: AiÉÄ£Á. SÁuï fgÁ£Á §zÁè vÀĪÉÄÑA RmÉèA-¨Éqï- CA§mï zÉÃAPï AiÉÄvÁvï. CAvÀÄî£ï ¥sÀPÀvï ¤zÉà SÁwgï 7. MvÀÛqÁPï «¸ÀgÁ: ªÀiÁvïæ ªÁ¥ÀgÁ. KPï ¥Á«ÖA vÀĪÀiÁÑ ©¯ÁèZÉ ¥ÀAiÉÄê D¤ ¤zÉÆAPï UɯÁå G¥ÁæAvï PÁªÀiÁa °¸ïÖ ªÁqÉÆ£ïAZï ºÉgï RAZÉAZï PÁªÀiï ªÉvÉ° ¢¸Áa aAvÁ gÁwA¬Ä PÀj£ÁAiÉÄ, zÀ¥sÀÛgÁZÁ PÁªÀiÁ Wɪïß §¸Á£ÁPÁvï. MvÀÛqÁ «²A aAw£ÁAiÉÄ, ªÉƨÁAiÀiïè ªÀ«ðA UÀeÉðZÁ ºÁªÉÆð£Áì ¸ÁAUÁvÁ ªÀj£ÁAiÉÄ, ¥sÉÇãï

(4vÁå ¥Á£Ágï xÁªïß) ¸ÀĪÀÄ£Á£ï. “eÉÃAªïÌ AiÉÄvÁA ªÀÄíuï UÉÆvÁÛ¸ï¯ÉèA vÀgï?” ¦AiÉĪïß D¬Ä¯ÉÆè gÀAfÃvï GZÁA§¼ï eÁ¯ÉÆ “WÉƪÁPï gÁAzsÀÆ£ï zÀªÀj£Ávï°è ¨ÁAiÀiïè ªÀiÁíPÁ QvÁåPï?” ¸ÀĪÀÄ£ÁZÁå PÉøÁAPï DgÁªïß ¥ÉAPÁØPï SÉÆmï ªÀiÁjè vÁuÉ. ¸ÀĪÀÄ£ï zÀÄQ£ï ¦AUÁð£Á, eÉA«ÑA ¨sÀÄVðA ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å PÀ«Äð¥ÀuÁPï ©üAAiÉĪïß gÀqÁ¯ÁVèA. D¬Ä¯ÉÆè «Ävïæ gÀAfÃvÁPï DqÁ¬Ä¯ÁUÉÆè. vÁPÁ PÀIJ£ï ¯ÉÆlÄ£ï, ¸ÀĪÀÄ£ÁPï DqÉÆâmÉA ªÀiÁgÀÄ£ï, ¸ÀĪÀÄ£ÁZÁå D¤ ¨sÀÄUÁåðAZÁ ¨ÉƸÉåA¤ gÀAfÃvï xÀÄPÉÆè! gÀAfÃvÁa £ÁPÁgÀvÀäPï PÀ¤ð ¥À¼Àªïß «Ävïæ xÀmÁPÉÆè! ¨sÀÄPÉ£ï eÉÃAªïÌ §¸ï°èA ¨sÀÄVðA GnèA. eɪÁÚZÁå ¨ÉƸÉåA¤ ºÉA ¥À¬Ä¯Éè ¥Á«ÖA £À»A, gÀAfÃvï ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA gÁAzÀÆ£ï zÀªÀgï¯Áè÷å DAiÀiÁÝ£ÁA¤ ¸ÀAiÀiïÛ xÀÄPÁè, vÁZÁå ¨ÁAiÀiïè ¨sÀÄUÁåðA¤ eÉÃAªïÌ £ÀeÉÆ ªÀÄíuï. gÀAfÃvÁZÉÆ ¸ÉƸÀÄAPï £ÀeÉÆ¥ï vÀ¸À¯ÉÆ DªÁÛgï ¥À¼Àªïß D¬Ä¯ÉÆè «Ävïæ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ“gÀAfÃvï ¸ÉÆgÉÆ ºÁAªï¬Ä ¦AiÉÄvÁA, WÀgÁAvï dVØA ºÁAªÉA¬Ä PɯÁåAvï. ¨ÁAiÉÄèPï¬Ä ªÀiÁgÁèA. ¥ÀÅuï ºÁå £ÀªÀÄÄ£Áågï eɪÁÚZÁå ¨ÉƸÉåA¤ ªÀĤ¸ï eÁ¯ÉÆè PÉÆuï¬Ä xÀÄPÉÆÑ£Á. vÀÄeÉ

^:oÇ;koÚ} AjtàO{}

vÀ¸À¯ÁåPï ¨ÁAiÀiïè ¨sÀÄVðA QvÁåPï? eÉêïß D¸ï¯Áè÷å £ÉAmÁå ¨sÀÄUÁåðAZÁå ¨ÉƸÉåA¤ xÀÄPÉÆ£ï, AiÉĪÀÄÄ̼Ààuï zÁPÀAªÉÇÑ vÀÄeÉ vÀ¸À¯ÉÆ ¸ÀAiÀiÁÛ£ï, ªÀÄíeÁå fuÉåAvï ¥À¬Ä¯Éè ¥Á«ÖA ¥À¼ÀAªÉÇÑ. Deï xÁªïß vÀÄeÉA WÀgï ¥À¬Äê¯ÉA, vÀÄeÉA vÉÆAqï ¸ÀAiÀiïÛ ºÁAªï ¥À¼ÀAªÉÇÑ £Á” G¥ÁæAvï vÉÆ ¸ÀĪÀÄ£ÁPï ¥À¼Àªïß ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “¨sÀ¬ÄÚ ºÁå ¸ÀAiÀiÁÛ£ï PÁ¸ÁÛZÁå ªÀÄ£Áê÷åa zÉÆ¹Û PÉ°è ªÀÄíf ªÀwð ZÀÆPï, ªÀiÁíPÁ ¨sÀVì” ¸ÁAUÉÆ£ï vÉÆ ZÀ¯ÉÛ gÁªÉÇè. ¸ÀĪÀÄ£Á£ï PÁAAiÀiï ªÀÄí¼ÉA£Á. wuÉA gÀAfÃvÁ£ï xÀÄPï¯ÉÆè÷å §¸ÉÆå PÁqÀÄ£ï, ©üvÀgï ªÀgÀÄ£ï, PÀ¸Áæ÷åZÁ qÀ¨Áâ÷åAvï SÁ° PɯÉÆå D¤ ¨sÀÄUÁåðAPï GzÁPï ¢Ãªïß, zÀÄBSÁA¤ ©eï¯Éè zÉÆ¼É ¥ÀŸÉè. G¥ÁæAvï ¨sÀÄUÁåðAPï G¥Áé²AZï ¤zÁAiÉÄèA. D¬Ä¯Áè÷å «ÄvÁæPï ¸ÀAiÀiïÛ D¥ÉèA PÀ«Äð¥Àuï ªÁAiÀiïÖ ¯ÁUÉèA ªÀÄíuï ¨sÀUÁÛ£Á, D¦è ZÀÆPï gÀAfÃvÁPï ¥À¬Ä¯Éè ¥Á«ÖA ¢¹è. JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï vÁuÉ vÁZÁå ¨ÁAiÉÄèPï ¢¯Éè G¥Ázïæ D¤ zÀUÉÆÝt vÉÆ ¤AiÀiÁ½¯ÁUÉÆè. ¨sÀÄUÁåðAPï G¥Áé²A Wɪïß ©üvÀgï UɯÁè÷å ¨ÁAiÀiïè ¨sÀÄUÁåðAPï vÉÆ ¥À±ÁÑvÁ¥ÁZÁå zÉƼÁåA¤ ¥À¼É¯ÁUÉÆè. G¥ÁæAvï D¥Áè÷å ¥ÉAmÁZÉÆ ¨É¯ïÖ PÁqÀÄ£ï, PÀzɯÁgï ZÀqÉÆ£ï D¥Áè÷å UÀ¼ÁåPï ²PÁðªïß, ¥sÉ£ÁPï ¨ÁAzsÀÆ£ï PÀzÉ¯ï ¯ÉÆlÄ£ï, GªÀiÁ̼ÉÆî D¥ÁÚPïZï ¢Ãªïß ¥sÁ²AiÉÄa ²PÁë!!!

EoàÖu ? oTà Aj t Ô}?u r š %=oxÚ} Au " èu r ¿ :oàÓoà Óoèo§à ;nkoA}‹ !Ôo~à ]:oà q^Ó}h" %=oxÚ} Au"èuràÓ} AjtÔo‰àå —Jacintha Mumba

æloÔuAjà:} G"YD}

‘]AuÑ’ #d‰EoÚ} ;jÚ} Ad. Tariff

ªÀiÁvïæ vÀPÉè ¥sÀqÁ¥Àqï eÁvÁ. C¸À¯Áå ¥Àj¹ÜwAvï §j PÁ¯ï WÉ£ÁAiÉÄ. ¤Ãzï AiÉÄAªÉÑ SÁwgï xÉÆqÉ 3. ¤zÉÑA PÀÆqï DgÁªÀiÁZÉA eÁA«Ý: »±ÁgÉ ªÀÄÄPÁgï ¢¯Áåvï.

ªÀAiÀiïæ ¥ÀjuÁªÀiï eÁvÁ. ¸ÀVîA aAvÁßA, MvÀÛqï ¥ÀÅgÁ ¨sÁAiÀiïæ ¯ÉÆlÄ£ï D¥Áè÷å ºÁAvÀļÁÚgï ¤zÉÆAPï ªÀZÁ.

eÁAiÀiÁÛ÷åA¤ ¨ÉqïgÀĪÀiÁAvï n.«. ¯ÁA«Ñ D¸Á. AiÀiÁ ªÉƨÁAiÀiÁè ªÀAiÀiïæ ªÀÄeÉzÁAiÉÄPï PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁ ¥À¼ÀA«Ñ ¸ÀªÀAiÀiï D¸Á w §Azï PÀgÁ. ¤zÁÑ PÀÄqÁAvÉèA ªÁvÁªÀgÀuï ±ÁAvï D¸ÉÆA¢.

8. UÀeïð D¸Áè÷ågï ªÀiÁvïæ zÁPÉÛgÁ PÀqÉ ªÀZÁ:

1. ªÁåAiÀiÁªÀiï:

¸ÀzÁA ZÀ¯ï¯Éè ªÀ«ðA gÁwa §j ¤Ãzï AiÉÄvÁ. ªÁåAiÀiÁªÀiÁ ªÀ«ðA ªÉįÁmÉƤ ¸ÁPÉðA ¤zÉZÉ ºÁªÉÆð£ïì ªÀÄdÆãvï eÁvÁvï. ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÁAvï PÀ¼ÉÆ£ï DAiÀiÁèA Qà ªÉÄ£ÉÆÃ¥ÁeÁ G¥ÁæAvï eÉÆå 4. ¤zÉZÉÆ ¥sÉǪÀÄð¯Á: ¹ÛçÃAiÉÆ ºÀ¥sÁÛ÷åAvï ¸ÁqÉ ¤zÉÆAPï ªÉZÉ ¥ÀAiÉÄèA wãï WÀAmÉ ªÁåAiÀiÁªÀiï §gÉA ¸ÀAVÃvï DAiÉÆÌAZÉ PÀvÁðvï, vÁAPÁA §j ¤Ãzï

¥ÁAiÀiï ºÁ®A«Ñ EZÁÒ eÁA«Ñ, WÉÆgÉAªÉÑA, ¥ÉÇmÁAvï, vÁ¼ÁåAvï zÀÄSÉÑA » ¸ÀVîA ®PÀëuÁA vÀĪÀiÁÌA gÁwA ¤zÉÆAPï ¸ÉÆr£ÁAvï. ¢¸Á ªÀÄzsÉA¬Ä ºÁZÉ vÁæ¸ï D¸Ávï vÉzÁ¼Á ªÀiÁvïæ zÁPÉÛgÁPÀqÉ ªÀZÁ.

-- Full Page DjÔu¿0 =o<} Centre Spread Aj"]šà 2 =o<oà - - Half Page !;ku~à =o<} -- Quarter Page Óo?uŠà =o<} - - 1/8 Page 1/8 =o<} --

B/W Rs. 10,000 Rs. 18,000 Rs. 7,000 Rs. 5,000 Rs. 3,000

Colour Rs. 15,000 Rs. 25,000 Rs. 10,000 Rs. 7,000 Rs. 4,000

Panels (Each) =u<j?} ((ÓoÓ}) - - -- Rs. 2,000 Col. Cms. úrå Duå arKÚ} - - Rs. 100 Rs. 125 Front Page 100% extra Aj""î} =o<oÓ} 100% ÖjZ:} Back Page 50% extra =oÙošõÇ =o<oÓ} 50% ÖjZ:}

Thanksgiving !Ôo~à

Without Block æuršÓoaÜuà Rs. 300 One Block (Óo æuršÓo DjàTà Rs. 400 Each additional Block EjÚuÇÓo ÖjZ:} æuršÓoÓ} Rs. 200 Novena/Holy Spirit Prayer AjtÔu®à Rs. 600 St. Juze Vaz Novena Prayer Rs. 2500 e ;jÚ} 1-1-2019 ;nkoA}‹ ?oÔj" Øo:o


AiÉÆÃd£ï ZÁ®Ä eÁvÀZï gÉÆrß D¥Áèöå PÀÄqÁPï UɯÉÆ. vÉÆ «¯Áè PÉƸÀÛjPÁZÁ G«vÁ vÀr xÁªïß ¥ÁAAiÀiï ªÁmÉ£ï wÃ£ï «Ä£ÀÄmÁA wvÉÆè ¥ÀAiÀiïì D¸ï¯ÉÆè. ¸ÀPÁ½A vÁPÁ ¨ÉÆêï C¥ÀĨÁðAiÉÄZÁ JPÁ ¸ÀAiÀiÁæöåPï ªÉļÉÆAPï D¸ï¯ÉèA. zÉPÀÄ£ï DvÁA vÁPÁ xÉÆqÉÆ «±Éªï eÁAiÀiï D¸ï¯ÉÆè. vÁAZÉÆ JPÉÆèZï ¥ÀÆvï ¸ÉÆÌmï D¥ÉÆè ¨Á¥ÀÄAiÀiï J£ïJ¸ïJ PÁwgï ªÁªÀÅgïß D¸Á ªÀÄí¼ÉîA eÁuÁ D¸ï¯ÉÆè. ¥ÀÆuï ¨Á¥ÀÄAiÀiï qÀæUïì «¨sÁUÁZÉÆ ªÀÄÄSÉïï C¢üPÁj PÉƸÀÛjPÁAvï vÀA§Ä ªÀiÁgïß D¸Á ªÀÄí¼ÉîA vÉÆ £ÉuÁ. G¥ÁæAvï vÁPÁ vÉA PÀ¼ÉÆ£ï DAiÉÄèA. ¥ÀÆuï D¥Áèöå ‘KeÉ¤ì’ ¨sÁAiÀiÁèöåAZÁ ¸ÀA¥ÀPÁðPï vÉÆ ªÉļÁßvï¯ÉÆè. vÀªÀ¼ï PÁªÉÄð£ÁPï D¤ ®Ä¬Ä¸ÁPï vÁZÁå ºÁwA WÁ¯ÉèA. ¥ÁmÁèöå wÃ£ï ªÀgÁìA¤ D¥Áèöå PÀvÀðªÁåPï ¯ÁUÉÆ£ï ¸ÀA¸Ágï ¨sÉÆAªÁÛÛ¯ÉÆ eÁ¯Áèöå£ï ¨Á¥ÁAiÀÄÌqÉ G®AªïÌ AiÀiÁ vÁPÁ ªÉļÉÆAPï vÁPÁ eÁªÁß. JvÉ£Á¸ÁAvï PÀ§¯ÉègÉÆ ºÉÆmɯÁAvï D¸ÁÛ£Á, DªÀAiÀiïß, ªÉƤPÁ£ï vÁPÁ ¥sÉÆ£ï PɯÉèA. vÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀiï ¸À²ðA PÉƸÀÛjPÀ wPÁ ªÀZÀÄAPï D¸ï¯ÉèA D¤ ªÉZÉ ¥ÀAiÉÄèA ¥ÀÄvÁPÀqÉ G®AªïÌ wPÁ ªÀÄ£ï eÁ¯ÉA. D¥ÀÄuï PÉƸÀÛjPÀ ªÉvÁA ªÀÄíuï wuÉ ¸ÁAUÉèA £Á. PÁªÀiï ¥Áqï eÁAiÀiïÛ ªÀÄíuÉÆ£ï. D¥Áèöå WÉƪÁZÁå AiÉÆÃd£ÁA «²A w ZÀvÁæAiÀiï ªÁ¥ÁgÁÛ°. gÉÆrßPï vÉå gÁwA ¸ÁQð ¤Ãzï ¥Àrè£Á. D¥ÉèA ¥Éè£ï QvÁå ¸À¯Áé¯ÉA ªÀÄí¼ÉîA vÁPÁ ¸ÀªÀiÁÓ£Á eÁ¯ÉA. D¥ÁÚZÉgï DPÀæªÀÄuï eÁAªÉÑ D¢AZï DPÀæªÀÄuï PÀgÉÛ¯ÁåPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÉÑA ¸ÉÆÌmÁZÉA PÁªÀiï eÁªÁ߸ï¯ÉèA. C¥sÁΣÁAvï G¼ÉÖA ¸ÀļÉÖA eÁ¯Áèöå «Ä¸ÁAªÁ «±ÁåAvï D¤ ¸ÉÆÌmÁZÉgï ¢°èAvï ZÀ¯Éè¯Áå ºÀvÁÛöå ¥ÉæÃvÀ£Á «±ÁåAvï gÉÆrßPï ¥ÀÄvÉðA PÀ½vï D¸ï¯ÉèA. ¢°èAvï ¸ÉÆÌmÁ£ï CvÀÄåvÀÛªÀiï ¥ÀæwQæAiÀiÁ ¥ÀæzÀ¸ÀÄð£ï ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï fPï¯ÉÆè. PÉƸÀÛjPÁAvÉèA ºÀvÁÛöå ¥ÉæÃvÀ£ï DvÀAPïªÁ¢ZÉA vÀ±ÉA ©®ÄÌ¯ï ¢¸Á£Ávï¯ÉèA. vÀgï PÉÆuÁZÉA ¥Éè£ï vÉA? ‘JgÁA¢¹ìªÉÆ’ «Ä¸ÁAªÁ «±ÁåAwè ªÀiÁºÉvï PÉÆuÉ °ÃPï PÉ°?

2 gÉÆrß JPÁZÁÒuÉ GmÉÆ£ï §¸ÉÆè. D¥ÁÚPï vÉA PÀ±ÉA ZÀÄPÉèA?

11

¢ªÉÇ

Jul. 27 - Aug. 2, 2019

20 WÉvÀè¯ÉÆ ¸ÀÄ¥Áj PÉÆAmÉæPïÖ RĤUÁgï.... PÉƸÀÛjPÁAvï ¸ÉÆÌmÁPï ªÀiÁgÀÄAPï ¥À¼É¯ÉèA DvÀAPïªÁ¢A¤ £ÀíAiÀiï, PÁªÉÄð£ï D¤ ®Æ¬Ä¸ÁZÉgï ªÀiÁ¦üAiÀiÁ£ï DPÀæªÀÄuï PɯÉèAAiÀiï £ÀíAiÀiï. ¸ÉÆÌmÁPï ¢°èAvï ªÀiÁgÁÑAvï ¸À¯Áé¯Áèöå vÁåZï C¥sÁÏ£ï DvÀAPïªÁ¢ ¥ÀAUÁØ£ï ¸ÉÆÌmÁPï ªÀiÁgÀÄAPï PÉÆÃuï JPÁ ºÀvÁÛöåZÁjPï ‘¸ÀÄ¥Áj’ ¢¯Áå. PÁAAiÀiï ZÀqÀÄuÉ eÁªïß «Ä±ÁAªï ¨sÀAUÉèA D¤ ªÀiÁgÉÛ¯ÁåPï zsÀgÉÆè eÁ¯Áågï vÁuÉ ¸ÁAUÉÑA vÀ¸À¯ÉA PÁAAiÀiï £Á. vÁPÁ ¨sÁqÁåPï WÉvÉè¯ÁåA «²A vÁPÁ QvÉAZï PÀ½vï £Á. “¨ÁèöåPï lPï𔠫ĸÁAªï ¥sÀPÀvï KPï PÀuïÚPÀmï eÁªÁ߸ï¯ÉèA. vÁå ¸À duï ªÉÄgÉÊ£ï ¥ÀAUÁØPï ¨ÉµÉÖA KPï «Ä¸ÁAªï ¢Ãªïß zsÁqï¯ÉèA, SÁ£ÁZÁ gÀhÄeÁgÁåA ¥À¬ÄÌA PÉÆuÁ¬ÄÌ zsÀgÁèöågï zsÀgÀÄA¢vï ªÀÄí¼Áîöå EgÁzÁå£ï. vÉA AiÉÆÃd£ï WÀqÉè¯ÁåPï ªÀiÁvïæ vÉA PÀ½vï D¸ï¯ÉèA. zsÀgÉèA eÁ¯Áågï vÁZÉ xÁªïß SÁ£Á «±ÁåAwè ªÀiÁºÉvï D¥ÁÚªïß vÁZÁå DzsÁgÁ£ï SÁ£ÁPï ®UÁqï PÁqÀÄAQ ¸Ázsïå D¸ï¯ÉèA. ªÉÇgÀ£ÁPï DzÉÃ±ï ¢¯Éè ¥ÀªÀiÁðuÉ vÁuÉ eÁAiÀiÁÛöå vÉA¥Á ¥ÀAiÉÄèAZï, ¸À duï CªÉÄjPÀ£ï ªÉÄgÉÊ£ï SÁ£ÁPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï C¥sïWÁ£ÀZÉgï zÉAªÉÛ¯É ªÀÄíuï GUïæªÁ¢APï PÀ¼Á±ÉA PɯÉèA D¤ vÁå ¸À duÁAZÉÆå ¥sÉÆmÉÆAiÀiï vÁAZÉå ºÁwA WÁ¯ÉÆèöå. SÁ£ï ¥sÀ¯ÁuÁå ¢¸Á D¥Áèöå SÁ¸ï ¸ÀA§A¢üZÁå PÁeÁgÁPï ªÀÄíuï ¥sÀ¯ÁuÁå ªÁmÉ£ï ªÉZÉÆ D¸Á ªÀÄíuï ¥ÁvÉåªïß vÉå ªÁmÉgï ¥sÀ¯ÁuÁå JPÁ ¸ÀĪÁvÉgï SÁ£ÁZÉgï ºÀ¯ÉÆè PÀgÉÛ¯É ªÀÄí½î ªÀiÁºÉvï¬Ä ¢°è. ªÀÄÄAUÀqï ªÀiÁºÉvï ªÉļÉî¯É SÁ£ÁZÉ ªÀĤ¸ï vÉÆ ªÉÄgÉÊ£ï vÀAqï AiÉÄvÁ£Á vÁAZÉÆ ¥ÁgÉÆvï PÀgïß D¸ÉÆ£ï vÁAZÉgï ºÀ¯ÉÆè PÀgÉÛ¯É D¤ vÀªÀ¼ï ºÉ ªÉÄgÉÊ£ï vÁAZÉPÀqÉ gÀhÄeÉÆ£ï xÉÆqÁåAPï ¥ÀÄt fªÀAvï zsÀgÉÛ¯É ªÀÄí½î ¹LJa C¥ÉPÁë D¸ï°è.

vÁåZï GzÉÝñÁ£ï fºÁ¢A PÀqÉ gÀhÄeÁÑ «zÉåAvï vÁAPÁA vÀ¨Éðw ¢°è. CZÁ£ÀPï WÀqÉåvï vÀ¸À¯Áå ¸ÀAVÛAZÉA PÉzÁ¼ÁAiÀiï ¤jÃPÀëuï PÀgïß D¸ÀeÉ ªÀÄíuï vÁAPÁA ¸ÁAUï¯ÉèA. ¥ÀÆuï vÁAZÉgïZï ¥ÁnA ºÀ¯ÉÆè eÁvÀ¯ÉÆ ªÀÄí¼Éî «²A PÀ¸À¯ÉÆZï »±ÁågÉÆ vÁAPÁA ¢¯ÉÆ£Á. ¥ÀÆuï SÁ£ï Cwà §ÄzÀéAvï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. vÁuÉ xÉÆqÁå £ÉuÁgÁåAPï JPÁ ¦Pï-C¥ï ªÁºÀ£ÁZÉgï vÁå ‘¥sÀ¯ÁuÁå’ eÁUÁåPï zsÁqÉèA D¤ ¸ÁAUÁvÁZï vÉå ¹ÛçæÃAiÉÄPï D¤ ¨sÀÄUÁåðPï¬Ä zsÁqÉèA. SÁ£ÁZÁ ªÀÄ£ÁêöåA¤ vÁå ¤gÁ¥ÁæzsÁåAPï ®UÁqï PÁrè. G¥ÁæAvï ºÁå WÀrvÁ ®VÛ vÁt CªÉÄjPÀZÉgï §zÁèªÀiï WÁ¯ÉÆ. ¸À duï vÁå ªÉÄgÉÊ£ÁìAPï ºÉA ©®Ä̯ï PÀ½vï £Ávï¯ÉèA. vÉA KPï UÀÄ¥ÉÛA «Ä¸ÁAªï eÁªÁ߸ÉÆ£ï gÉÆrß, gÀPÀëuï PÁgÀåzÀ²ð vÀ±ÉA CªÉÄjPÀZÉÆ CzsÀåPïë zsÀgïß «Ä°næZÁ ªÉÄïÁ¢üPÁjA ¥À¬ÄÌ ¨ÉÆêïZï xÉÆqÁå duÁAPï ªÀiÁvïæ PÀ½vï D¸ï¯ÉèA. ºÉå ¸ÀAVÛAvï ªÀiÁzsÀåªÀiï D¤ ¯ÉÆPÁ ªÀÄzÉA CªÉÄjPÁPï ªÀĸÀÄÛ ®eï ¨sÉÆVeÉ ¥Àrè. SÁ£ï wvÉÆèAiÀiï ²AvÁæöå¼ÉÆ eÁªÁ߸ÀÛ¯ÉÆ ªÀÄí¼ÉîA vÁtÂA aAvï¯ÉèAZï £Á. UÉ°A vÁå ªÀ¸ÁðA¤ SÁuÁaA CvÀªÀðuÁA C¥sÀWÁ¤¸ÁÛ£ï, ¥ÁQ¸ÁÛ£ï D¤ UÀ¯ïá gÁµÁÖçA¤ «¸ÀÛgÉÆ£ï UÉ°èA. DvÀAPïªÁ¢AZÁ JPÁ ªÀÄÄPɯÁåPï zsÀgïß ®UÁqï PÁqÁèöå G¥ÁæAvï, UÀ¯ïá gÁµÁÖçAZÁ ««zsï DvÀAPïªÁ¢ ¥ÀAUÁØA ªÀÄzÉA vÁZÉA ¸ÁÜ£ï ¨sÀjÛ PÀgÉÑ «²A ©üvÀgÁèöå ©üvÀgï GqÁتÀÅrØ eÁªïß ±ÉªÉÇnA §ºÀÄvÉÃPï SÁ£ïZï vÉA ¸ÁÜ£ï C®APÀÈvï PÀgÀÄAPï ¥ÁªÉÇè ªÀÄíuÉåvï. DvÁA vÉÆ KPï ªÀíqï PÁAmÉÆ eÁªïß UɯÉÆè. vÁPÁ DvÁA vÁZÁå ¥ÀĪÀðeÁAPï ªÉļÉÆAPï zsÁqÉÑA CªÀ±ïå eÁªïß UɯÉA. ¸ÉÆÌmÁPï ªÀiÁgÀÄAPï SÁ£ï D¥ÁèöåZï duÁAPï

PÉƸÀÛjPÁPï zsÁqÉÆÑ£Á ªÀÄí¼ÉîA gÉÆrßPï DvÁA Ravï eÁ¯ÉèA. vÁuÉ JPÁ PÉÆAmÉæPïÖ RĤUÁgÁPï zsÁqï¯ÉèA, ¨sÁqÁåZÉÆ ²¥ÁAiÀiï eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ. PÉÆÃuï eÁªÉåvï vÉÆ? D¤ DvÁA vÁZÁå vÁå ¨sÀAUÉè¯Áå ¥ÉæÃvÀ£Á £ÀAvÀgï QvÉA PÀgïß D¸Á eÁªÉåvï? ¥ÀÆuï CvÀå¢üPï ªÀíqï ¸ÀªÁ¯ï ªÀÄí¼Áågï ‘JgÁA¢¹ìªÉÆ’ «Ä¸ÁAªï SÁ£ÁZÁå PÁ£ÁAPï PÀ±ÉA ¥ÀqÉèA? ¥ÀæPÁgï gÁeÁAªÁ D¥Áèöå ¥ÉæÃvÀ£ÁAvï ¸À¯Áé¯ÉÆè vÉÆ ¨sÁqÁåZÉÆ duï ¥ÀvÁåð£ï ¸ÉÆÌmÁZÁ ¥ÁnPï ¯ÁUÉÆÑ£Á. ¸ÉÆÌmÁPï DvÁA ¹LJ gÁPÀÄ£ï ªÀígÉÛ¯É D¸ÁÛA D¤ vÁPÁ ªÀiÁgÀÄAPï ªÉZÉA ¸À¥ÁÚAvï PɽA SɯÉè §j. vÀgï vÉÆ DvÁA QvÉA PÀgÀÛ¯ÉÆ? ¸ÉÆÌmïZï D¥ÁÚPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï AiÉÄvÀ¯ÉÆ vÀ±ÉA PÀjwÎ? ªÀiÁåVPï ¥ÀÄt C¥ÀºÀgÀÄì£ï ªÉí¯ÉA vÀgï....? ¸ÉÆÌmï RArvï ªÀiÁåVPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï ªÉvÀ¯ÉÆ D¤ vÉÆ duï vÁPÁ ªÀiÁgÀÛ¯ÉÆ. vÁå gÉÆrߣï RĤUÁgÁ «±ÁåAvï xÉÆqÉA ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉAªÉÑ ¥Á¸Àvï D¥sïWÁ¤¸ÁÜ£ÁAvï D¸ÁÑ ºÉ¸ÁÖ PÀqÉ G®ªÁåA ªÀÄíuï aAvÉèA. ¥ÀÆuï vÀ±ÉA PÀgÉÑA ²µÁÖZÁgÁ ¨sÁAiÀiïæ eÁvÀ¯ÉA D¤ vÉA ¸ÁPÉðA £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï vÉÆ ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉÆ. PÀµÁÖAa ªÁmïZï UÀÄqÁتïß ¥À¼ÁåA.... C¥Á°¥Á SɼÁAvï gÉÆrß DvÁA KPï ªÉÄÃmï ªÀÄÄPÁgï D¸ï¯ÉÆè. ªÀiÁåVZÉgï zÉƼÉÆ zÀªÀgïß D¸Ávï ªÀÄí¼ÉîA ºÀvÁÛöåZÁjPï PÀ½vï D¸ÉÑA £Á. ¸ÉÆÌmÁZÉ ¹LJ RArvï gÁPÀé¯ï PÀgïß D¸ÀÛ¯É ªÀÄíuï vÉÆ ¯ÉPÀÛ¯ÉÆ RArvï. C±ÉA aAvÀÄ£ï gÉÆrß ¥sÉÆ£ï PÀgïß mÉƪÀiï¹Ì PÀqÉ G®AiÉÆè D¤ G¥ÁæAvï vÁuÉ xÉÆqÉ DzÉÃ±ï ¥sÀªÀiÁðAiÉÄè.

ªÉÆgÉÆAPï KPï PÁgÁuï

D¥ÁÚPï C¥ÀºÀgÀuï PÉ¯É¯É ZÀ®ÛZï ¸ÉÆÌmï D¥Áèöå DgÁªÀiïzÁAiÉÄPï ªÀ¸ÉÛ ©üvÀgï UɯÉÆ. D¥ÉèA ªÉƨÁAiÀiïè vÁuÉA ZÁ®Ä PɯÉA D¤ vÀPÀëuïAZï mÉƪÀiï¹ÌZÉÆ KPï ¸ÀAzÉñï DAiÉÆè. ¸ÀPÁ½AZÁ DzÉøÁAvï vÁPÁ ‘r©æÃ¥sï’ PÀgÀÄAPï D¸ï¯ÉèA. UÀÄ¥ÁÛöå zÀ¸ÁÛªÉeÁAa D¤ ªÀiÁºÉvï DmÁ¦Ñ PÉÃeï vÁuÉ °¥Àªïß zÀªÀjè D¤ vÀÄvÁð£ï £Áíuï w¸ÀÄð£ï AiÉĪïß ¥sÀÄqÉA vÁå ¢¸Á PÀgÀÄAPï D¸ÁÑ PÁªÀiÁAa ªÀÄwAvïZï ¥ÀnÖ PÉ°. PÀA¥ÀÆålgï ZÁ®Ä PÀgïß D¥Áèöå ‘¸ÁÖgï M¥sï qÉ«qï’ ¥ÀAUÁØZÉÆ ¸ÀA¥ÀPïð PɯÉÆ D¤ vÁt vÉå gÁwAZÁå WÀrvÁAa ZÀZÁð PÉ°. D¥ÀÄuï PÁªÉÄð£Áa PÁt ¥ÁvÉå£Á ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¸ÉÆÌmï. vÉÆ ®Ä¬Ä¸ï¬Äà UÀĸÀàqÉZÉÆ eÁªïß UɯÉÆè. G¥ÁæAvï vÁuÉ DªÀAiÀiïÌ ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÀÄAPï ¥À¼É¯ÉA. wZÉA ªÉƨÁAiÀiïè ‘¹éZïM¥sï’ D¸ï¯ÉèA. D¥Áèöå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ªÉļÉÆAPï UɯÁå eÁªÉåwÎ? D¥ÀÄuï UÀÄ¥ÁÛöå£ï xÉÆqÉ ¥Á«ÖA vÁPÁ ªÉļÉÆAPï ªÉvÁA ªÀÄíuï wuÉ ¥ÀÄvÁPï ¸ÁAUï¯ÉèA. ¥ÀÆuï gÉÆrßZÉA PÁªÀiï ¨ÉÆÃªï ¸ÀÆQëªÀiÁAiÉÄZÉA eÁªÁ߸ï¯Éè ¤«ÄÛ C¸À¯ÉÆå ¸ÀAVÛA WÀÄmÁ£ï zÀ«æeÉ D¸ï¯ÉÆèöå. G¥ÁæAvï vÁuÉ mÉƪÀiï¹ÌPï ¥sÉÆ£ï PɯÉA. mÉƪÀiï¹Ì£ï vÁPÁ ¹ÃzÁ zÀ¥sÀÛgÁPï AiÉÄà ªÀÄí¼ÉA. ¸ÀPÁ½AZÉÆ ¥sÀ¼Áígï ¸ÁAUÁvÁ PÀgÉåvï. vÉÆÃAiÀiï xÀPÁè ªÀÄí¼ÉîA vÁZÁå vÁ¼ÁåAvï PÀ¼ÁÛ¯ÉA. vÁPÁAiÀiï ¥sÁªÉÇw ¤Ãzï ªÉļÉÆ£Ávï°è..... ªÉ¸ïÖ ¹ÖçÃmÁAvï ±ÀÆnAUï eÁ¯Éè vÉå gÁwA J¯ïPÀ§¯ÉègÉÆ ºÉÆmɯÁAvï vÀqÀªï PÀgïß D¬Ä¯Áèöå UÁæºÀPÁA ªÀÄzsÉA PÉèÃgï ©jhÄà D¸ï¯ÉèA. ¤ªÀiÁuÉÆ UÁæºÀPï ZÀ¯ÁÛ£Á ªÉÇgÁA EPÁæ eÁ°èA. ¸ÀzÁAZÉ §jZï vÁuÉ ºÉÆmÉ¯ï §Azï PɯÉA. D¥Áèöå WÀgÁPï zsÁ «Ä£ÀÄmÁAa ¥ÁAAiÀiï-ªÁmï, ¥ÀÆuï næeÁ£ï vÁPÁ D¥Áèöå ªÁºÀ£Ágï ¥ÁAiÉÄèA. ¥sÁAvÉ eÁvÁ£Á PÉègÁZÁå zÁgÁa PÁA¦uï ªÁífè. PÉègÁ£ï zÁgÁZÁå ‘zÉƼÁåAvÁèöå£ï’ ¥À¼É¯ÉA. PÀ§¯ÉègÉÆZÉÆ £ÀªÉÇ UÁæºÀPï, ¸ÉÖ£ï ¨sÁAiÀiÁèöå£ï G¨ÉÆ D¸ï¯ÉÆè. zÁgï CzïðPÀÄgÉA GWÀqïß vÁuÉ vÁPÁ QvÉA eÁ¬ÄÎ ªÀÄíuï «ZÁgÉèA. ZÀvÁæAiÀiï £Á¸ÁÛA ªÉƨÁAiÀiïè ºÉÆmɯÁAvï ¸ÉÆqÁèA, CdðAmï eÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA ªÀÄíuï vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. (ÖoP" qDo)


12

¢ªÉÇ

Jul. 27 - Aug. 2, 2019

gÁ£ï ªÉÆ£ÁÓwA¤ gÉÊvÁAPï §Æzï ²PÀ¬Äè JPÁ UÁAªÁAvï KPï zÁmï vÀ±ÉAZï ¸ÉÆ©üvï gÁ£ï D¸ï¯ÉèA. ¥ÀÅuï QvÉA PÀZÉðA ºÁå ªÀÄzsÉUÁvï gÁ£ï GuÉA GuÉA eÁªïß ¯ÁVê¯Áí÷å£ï UÁzÉ-±ÉvÁA ZÀqï eÁªïßAZï AiÉÄvÁ°A. ºÉA ¥ÀÅgÁ ¥À¼É¯Áè÷å ªÉÆ£ÁÓwA¤ KPï ¸À¨sÁ D¥À¬Äè. JPÁ eÁUÁågï ¥ÀÅgÁ ªÉÆ£ÁÓw ¸ÉªÁð¯ÉÆå. ºÀ¹Û, PÉƯÉ, gÁ£ï zÀÄPÉÆgï, gÁ£ï gÉqÉ, ªÀiÁAPÉÆqï, ¸ÀÄuÉA ªÁUÁmï C±ÉA ¸À¨Ágï ªÉÆ£ÁÓw ºÁå ¸À¨sÉPï D¬Ä¯ÉÆè÷å ªÀiÁ®ÏqÉÆ vÀ±ÉAZï UÁvÁæ£ï ªÀíqï D¸ÁÑ÷å ºÀ¹Û£ï ¸À¨sÉZÉA CzsÀåPïë ¸ÁÜ£ï ªÀ»ì¯ÉèA. ¸À¨sÉAvï ¸ÀPÀÌqï ªÉÆ£ÁÓwAa ¨ÉƨÁmï JPïZï eÁªÁ߸ï°è. D«Ä ºÁAUÁ¸Àgï ªÀ¹Û PÀað ¸ÀĪÁvï ªÀÄí¼Áågï gÁ£ï GuÉA eÁªïßAZï AiÉÄvÁ. C±ÉA eÁ¯Áè÷å£ï D«Ä fAiÉÄAªÉÑA PÀ±ÉA? DªÉÆÑ ¥sÀÅqÁgï PÀ¸ÉÆè? DªÀiÁÑ÷å gÁ£Á ¯ÁUÀìgï ±ÉvÁAUÁzÉ ZÀqï eÁªïßAZï AiÉÄvÁvï. gÀÆPï GuÉA eÁ¯Áåvï. ºÁPÁ ¥ÀÅgÁ PÁgÀuï ªÀĤ¸ï. ºÁå ªÀÄ£ÁêAPï §Æzï ²PÀAiÀiÁß eÁ¯Áågï DªÀiÁÌA §ZÁ« £Á ªÀÄíuï ¸Àªïð ªÉÆ£ÁÓwA¤ vÁAaA ¨sÉÆUÁÚA GZÁjèA. ¸À¨sÉZÉÆ £ÁAiÀÄPï eÁ¯Áè÷å ºÀ¹Û£ï ºÁAZÉA ¸ÀªÁðAZÉA ªÁPÀÆä¯ï ªÀgÀªïß ¥À¼Éªïß ¯ÁVAZï §¸ï¯Áè÷å PÉƯÉÆ D¤ ¸ÀÄuÉA ªÁUÁÖ PÀqÉ §gÉA PÀ£ïð ZÀZÉð PÀ£ïð ¸ÀªÉÄøïÛ ªÉÆ£ÁÓw JPÁ ¤zsÁðgÁPï DAiÉÆè÷å, ªÀÄ£ÁêAPï §Æzï ²PÀAiÀÄÓAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÀPÁØAZÉA JPÁZï ªÀiÁ£ÁZÉA wÃ¥ïð eÁªÁ߸ï¯ÉèA. ºÉÆ ºÁAZÉÆ G¥ÁAiÀiï DAiÀiÁÑ÷å gÁwAZï eÁåj PÀgÀÄAPï ªÀÄíuï ¸Àªïð ªÉÆ£ÁÓw dªÉÆè÷å. DvÁA gÁvï eÁ°. gÁ£ÁAvï D¸ï¯ÉÆè÷å ¸Àªïð ªÉÆ£ÁÓw ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï gÁ£Á ¯ÁVê¯Áå ¸ÀPÀÌqï UÁzÁåAPï jVèA. vÁAPÁA QvÉA ºÁvÁPï ªÉļï¯ÉèA vÉA ¥ÀÅgÁ SÁAªïÌ ¯ÁVèA. xÉÆqÁå ªÉÆ£ÁÓwA¤ UÁzÁåAvÉèA ¨É¼ÉA ¥ÀÅgÁ £Á¸ï PɯÉA. vÉzÁßA ¥ÀAiÀiïì gÁªï¯ÉèA avÁ¼ï C±ÉA PÀgÉÑA ¥ÀÅgÁ ZÀÆPï £ÀA¬ÄÎ? ¥Á¥ï gÉÊvï ¨sÁªÁA¤ PÀµÁÖ-ªÁA«Ö£ï ªÁqÀ¬Ä¯ÉèA ¨É¼ÉA D«Ä zɸÁémï PɯÁågï PÀ±ÉA? ªÀÄíuï vÁa ¨sÉÆUÁÚA GZÁj¯ÁUÉèA. vÉzÁßA GgÀįÁè÷å ªÉÆ£ÁÓwA¤ gÉÊvÁ£ï ªÀiÁvïæ DªÉÄÑA gÁ£ï DªÉÄÑA ¸ÀéAvï WÀgï £Á¸ï PÀgÉåvïV. D«Ä ªÀiÁvïæ ¨É¼ÉA £Á¸ï PÀgÀAªïÌ £ÀeÉÆV? ªÀĤ¸ï §ÄzÀéAvï vÁPÁ ¸ÁPÁåð ªÁmÉPï ºÁqÀÄAPï »Zï ¸ÁQð ªÁmï ªÀÄíuï ¸ÀPÀÌqï

ªÉÆ£ÁÓw ¨ÉƨÁmÉÆè÷å. ºÉA DAiÉÆÌ£ï avÁ¼ï ZÁ¥Éà eÁªïß xÀAqï §¸ÉèA. G¥ÁæAvï ¸Àªïð ªÉÆ£ÁÓw vÁAZÁå vÁAZÁå WÀgÁ ¥ÁnA ¥ÀvÁð¯ÉÆå. ¸ÀPÁ½A gÉÊvï UÁzÁåPÀqÉ AiÉÄêïß D¥ÁÚZÉA ¨É¼ÉA £Á¸ï eÁ¯ÉèA ¥À¼Àªïß gÀÄzÁ£ï PÀgÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. gÁ£ï ªÉÆ£ÁÓAwZÉgï vÁPÁ gÁUï DAiÉÆè. ºÁAªï ºÁAPÁA ¥ÀÅgÁ KPï UÀvï zÁPÀAiÀÄÛ¯ÉÆAZï ªÀÄíuï ¤zsÁðgï Wɪïß UÁzÁå ¨sÉÆAªÁjA «Ãeï vÀAw WÁ¯ïß vÉÆ¬Ä JPÁ gÀÄPÁ DqÉƸÁPï gÁªÉÇ£ï gÁPÁÛ¯ÉÆ. vÉzÁßA ªÉÆ£ÁÓw ¥ÀÅgÁ gÁ£ÁAvï JPÁ eÁUÁågï ¸ÉªÉÇð£ï

ªÀiÁVgï ¥ÀvÁåð£ï UÁzÁåAPï jUÉÆAPï D¬ÄÛA eÁ°A. vÉzÁß PÉƯÁå£ï ªÀÄÄPÁgï AiÉÄêïß gÉÊvÁ£ï PÉɯÁè÷å G¥ÁAiÀiÁ «²A ¸Àªïð ªÉÆ£ÁÓAwAPï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè. DvÁA QvÉA PÀgÉÑA ªÀÄíuï D¯ÉÆÃZÀ£ï PÀvÁð£Á ºÀ¹Û£ï ºÁAªï vÉÆ «Ãeï SÁA¨ÉÆ zsÀ£ïð zsÀtÂðPï ±ÉªÁÖAiÀiÁÛA, vÉzÁß vÀÄ«Ä jUÁ ªÀÄíuÁ° ºÀ¸ïÛ. ¸Àªïð ªÉÆ£ÁÓw vÉÆÃmÁ vÉ«ê£ï UÉ°A. ªÀÄÄPÁgï ºÀ¸ïÛ D¤ vÁZÉ ¥ÁmÁè÷å£ï ¥ÀÅgÁ ªÉÆ£ÁÓw ªÉÄÃmï PÁr¯ÁVèA.

ºÀ¹Û£ï ²ÃzÁ ªÀZÉÆ£ï «Ãeï PÁA¨ÉÆ §¼Á£ï ¯ÉÆmÉÆè. «zÀÄåvï vÀAvÉÆå PÀÄqÉÌ eÁªïß gÉÊvÁZÁ ¯ÁVA AiÉÄêïß ¥ÀrèA. gÉÊvï ©üAAiÀiÁ£ï xÀAAiÀiï xÁªïß GmÉÆ£ï zsÁAªÉÇè. ªÉÆ£ÁÓw ¥ÀÅgÁ UÁzÁåPï jUÉÆ£ï DzÁè÷å ¢¸Á PɯÁè÷å §jAZï ¸ÀUÉî ¨É¼ÉA £Á¸ï PÀ£ïð PÁAAiÀiïÑ GgÁ£Ávï¯Áè÷å§jA PɯÉA. zÀĸÁæ÷å ¢Ã¸ï vÁAZÉå UÁzÁåA PÀqÉ D¬Ä¯Áè÷å xÉÆqÁåA gÉÊvÁA¤ vÁAZÁå vÉÆmÁa ¹Üw ¥À¼Àªïß ZÀÄZÀÄðgÉè. gÉÊvÁAPï vÁAtÂA

eÉ. J¥sï.r’¸ÉÆÃeÁ CvÁÛªÀgï

PɯÁè÷å ZÀÄQZÉÆ vÁAPÁA Cxïð eÁ¯ÉÆ D¤ ºÁAUÁ D«Ä UÁzÉ ¸ÁUÀé½ PÀað £ÁPÁ. ºÉÆ gÁ£ï ªÉÆ£ÁÓwAZÉÆ eÁUÉÆ, D«Ä ºÁAUÁ¸Àgï AiÉÄÃAªïÌ £ÀeÉÆ D¸ï¯ÉèA ªÀÄíuÉÆ£ï vÉ UɯÉ. gÁ£ï ªÉÆ£ÁÓwAPï DvÁA RIJ eÁ°. vÁAtÂA JPÀémÁ£ï gÀhÄUÉÆØ£ï gÉÊvÁAPï zsÁAªÁجįÉèA ¥À¼Éªïß vÁAtÂA zÀĸÁæ÷å ¢¸Á KPï UÀqÁÝZÉA eɪÁuï PÀ£ïð ªÀÄeÁ ¨sÉÆVè.


©üvÀjè ¢Ã±ïÖ ©ügÁAvÉa ¸ÀAUÀvï eÁªïß DªÉÄÑA ¨sÁgÀvï DvÁA ¸À¨Ágï ¸ÀAVÛA¤ £ÁPÁ eÁ¯Áè÷å gÀUÁî÷åA¤ §ÄqÉÆAPï D¤ ¸ÁzÁå £ÁUÀjPÁAZÉA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¦¸ÉÆØAPï ¯ÁUÁèA ªÀÄíuÉåvï. ¥ÀAiÀiÁè÷å ¸ÀĪÁvÉgï DªÀiÁÑ 137 PÀgÉÆqï ¥ÀeÉð ªÀÄzsÉA UÀjèÁAZÉÆ ¸ÀASÉÆ D¤ vÁå ªÀ«ðA vÁAa C²Qà ¸ÀªÉA C²¸ÉÜa ¦½Î zÉñÁAvï zÁmï eÁ¬ÄvïÛ DAiÀiÁè. ¸ÉÆA¥Áå ¯ÉPÁ£ï 60 oÀPÉÌ ¨sÁgÀwÃAiÀiï UÀjèï eÁªÁ߸ÁÛA (vÁAvÀÄA 30 oÀPÉÌ Cwà UÀjèï) 10 oÀPÉÌ ªÀiÁvïæ UÉæøÁÛAZÁ ªÀUÁðAvï D¤ 30 oÀPÉÌ ªÀÄzsÀåªÀiï eÁªÁ߸Ávï. ºÉA DvÁA eÁ¯Áågï ¥sÀÅqÉA 2050 E¸Éé ©üvÀgï D«Ä 165 PÀgÉÆqï eÁªïß aãÁPï ¥ÁnA WÁ¯ÉÛ¯ÁåAªï. ¸ÀºÀeï eÁªïß ¤gÀÄzÉÆåÃUÀàuï¬Ä ªÁqÉÛ¯ÉA, D«ÄÑ ¦½Î ¸ÁPÉÆð DzÁAiÀiï £Á¸ÁÛA Dqï ªÁmÉPï ¯ÁUÉÛ°. vÁå ªÀ«ðA ¸Á¢ü ¥ÀeÁð C±ÁAvÉZÁ RUÁðPï §° eÁvÁ£Á DPÀæ«Ä gÁdQÃAiÀiï ¥sÀÅqÁj D¥ÉÇè ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÀÄAPï/¸ÁÜ£ï ZÀqÀAªïÌ ºÁå ¦¼ÉÎPï ªÁ¥ÀgÉÛ¯É. D«Ä ¸ÀzÁA DAiÉÆÌAZÁ/ªÁZÁÑ ¥ÀªÀiÁðuÉ zÉñÁZÁ ¸À¨Ágï ¥ÁæAvÁåA¤ (PÁ²äÃgÁAvï £ÁUÁØ÷å jw£ï) AiÀÄĪÀduÁA ZÀ¼Àé¼ï, ªÀiÁgï¥sÁgï D¤ C±ÁAw ¥Á¸ÁgÁÛvï RAw «uÉA. vÁå ªÀ«ðA DªÉÆÑ zÉñï D¥ÁAiÀiÁZÁ ¸ÀĽAiÉÄAvï ²PÁð¯Á ªÀÄíuÉåvï. ¢ÃµïÖ ¨sÉÆAªÁØAiÀiÁè÷ågï eÁwªÁgï ªÀÄ£À¸ÁÜ¥ï, «¨sÀd£ïPÁj D¤ zÉñï zÉÆæúÁaA PÀvÀÄðªÁA ªÁqÉÆAPï ¯ÁUÁè÷åAvï, DqÀ¼ÉÛA ¦¸ÀÄØ£ï. DªÉÆÑ zÉÃ±ï ¥ÀAZÁAUÁAvï zÀĨÁî÷åAZÉÆ vÀj PÉÊUÁjPï D¤ ªÁå¥ÁgÁAvï eÁUÀwPï ¸ÁÜ£ïªÀiÁ£ï eÉÆqÀÄAPï ¸ÀPÁè eÁ¯Áè÷å£ï DyðPï ªÀÄmÁÖAvï¬Ä ªÀÄÄAqÁ¸ï eÉÆqÁÛ. ¥ÀÅuï JPÁ£ÉåPÁ PÁgÀuÁ£ï D«ÄÑA ¸ÉeÁj gÁµÁÖçA DªÀiÁÑ PÀįÁåPï aªÉÆÖ PÁqÀÄ£ïAZï D¸Ávï. vÁAvÀÄA ¥ÁQ¸ÁÛ£ï 1947 xÁªïß PÁ²äÃgÁ

Jr £ÉmÉÆÖ

13

¢ªÉÇ

Jul. 27 - Aug. 2, 2019

gÀUÉî ¨sÁgÀvÁPï eÁUÀwPï ªÀÄmÁÖgï ªÉªÉUÉî ¨Á©ÛA (ªÀÄĹèªÀiï vÉA D¥ÁÚPï ªÉļÁdAiÀiï D¸ÉèA ªÀÄíuï) D¤ D«Ä ¨ÁAUÁèzÉñï wZÁ ªÀÄÄn xÁªïß ¸ÀÄl¬Ä¯Áè÷åSÁwgï (1971) DªÉÄÑgï GeÉÆ ªÉÇAPÁÛ, UÀrgï ªÀÄÄ£ÁßAiÉÆ DzsÁgÁÛ D¤ E¸Áè«Ä DPÁAvïªÁ¢APï ©üvÀgï jUÀAiÀiÁÛ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï 55 ªÀÄĹèªÀiï gÁµÁÖçAPï DªÀiÁÑ «gÉÆÃzsï ¦PÀAiÀiÁÛ. wZÉ xÁªïß D¥ÉÇè §æºÀzï ªÀiÁgÉÆUï §®Æa¸ÁÛ£Á §AzÁæPï, DªÀiÁÑ ºÁwA £ÁvÉè¯Áå PÁ²äÃgÁAvÁè÷å£ï (POK) ¨ÁAzÉè¯ÉA aãÁ DvÁA DªÀiÁÑ ¸Àªïð ¸ÉeÁgÁåAPï ±À¸ÁÛçA-AiÀÄAvÁæA ¨sÉlªïß D¥Áè÷å ¥Àæ¨sÁªÁAvï ²PÁðAiÀiÁÛ, jAiÀiÁAiÉÄÛ£ï ªÀ¸ÀÄÛ WÉvÁ, §AzÁægï gÀhÄeÁ vÁªÁðA gÁªÀAiÀiÁÛ (DªÀiÁÌA Dqï ¥ÁAAiÀiï ¢ÃAªïÌ) D¤ §®Äa¸ÁÛ£Á xÁªïß UÀ¯ïá gÁµÁÖçA PÀqÉA ªÁå¥Ágï ZÀ®AiÀiïÛ, ±À¸ÁÛç-AiÀÄAvÁæA UÀĦvïÛ «PÁÛ.

¸ÀUÉî ¸Áéyð ªÀÄÄSÉ° D¥Áè÷å ¥sÁAiÀiÁÝ÷åPï §zÀèAiÀiÁÛvï zÀUÉè! DªÉÄjPÁ, gÀ±Áå D¤ aãÁ§j ¨sÁgÀvï JPÀénvï ¥ÀeÉ𠧼Á£ï eÁUÀwPï ¥ÁAªÁØgï ¥Àdð¼ÉÛ¯ÉA ªÀÄíuÉÆÑ ¨sÀªÀð¸ÉÆ ¢¸ÁA¢Ã¸ï C¸ÀÌvï eÁA«ÑA RÄuÁA ZÀqÁè÷åAvï, ¤¨sÁðUÀátÂ. DªÉÆÑ zÉÃ±ï ªÉªÉUÁî÷å ªÀÄ£À¸ÁÜ¥Á£ï RvÀÌvÉÑA PÀqÁØAiÀiï eÁ¯ÁA. «¦æÃvï d£À¸ÀASÁå ¸ÀªÉA 30 ¯ÁVA ªÀÄÄSÉ¯ï ¨sÁ¸ÉÆ ±ÉA§gÉÆA ¥ÀæzÉòPï ¨sÁ¸É ¸ÀAV DªÀiÁÌA «AUÀqï PÀvÁð£Á 5 ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÀªÀÄqÉÛ ¸ÀAV ±ÉA§gÉÆA zsÁ«ÄðPï ¥ÀAxï DªÀiÁÌA C²Ãgï ªÀÄ£ÁA¤ ¨sÀgÁÛvï. ¨sÉÆgÁå ªÀAiÀiïæ ¨ÉÆPÀÄðn ªÀÄí¼Áî÷å§j DªÉÄÑA ªÀiÁ£À¹Pï ªÉÇeÉA PÀpuï PÀgÀÄAPï 7 ªÀÄÄSɯï gÁdQÃAiÀiï ¥ÁrÛ ¸ÀªÉA 150 ¯ÁVA a®ègï ¥ÁrÛ ºÀeÁgÉÆA ¥sÀÅqÁj zÁéjA DªÀiÁÌA JPÁªÉÄPÁ ºÀUÉA ¥ÉǸÀÄAPï PÀvÁðvï. ©üªÀÄðvï DªÀiÁÑ zÉñÁa, JPÀémÁ£ï eÁUÀwPï ¥ÁAªÁØgï zÉÃPï ¥ÁeÁgÀÄAPï ¸ÀPÁÑ §zÁè ªÀAiÀiÁè÷å C²Ãgï ¥ÀPÁë ¥ÀAUÁØA¤ C¸ÀÌvï eÁªïß AiÉÄA«Ñ D¤ 5000 ªÀ¸ÁðAZÁ £ÁUÀjPÀàuÁPï ±Éuï ¥ÀŹÑ. C¨Éî! §¸ÁÌ ¥ÀAzÉèA ¥ÀAZÁAUïZï ±Éqï ªÀiÁwAiÉÄZÉA eÁ¯Áågï RAAiÀiÁÑ ¸ÀPÁðgÁPï¬Ä ¨sÁgÀvÁPï eÁUÀwPï WÀmÁAiÀiï ®PÀAªïÌ eÁAªÉÑA £Á ªÀÄíuÉåvï.

PÁ²äÃgÁAvÁè÷å ªÀÄĹèªÀiÁAPï ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¸ÉÆeÉgï ªÀĹÛvÁvï ªÀÄíuÉÑA DvÁA §¼ï eÁ¯ÁA. ªÀiÁ£Àªï ºÀPÁÌA ¸À«Äw£ï ¨sÁgÀvÁPï SÉAqÁèA, ¸ÀÄgÀPÁë zÀ¼ÁPï ¤PÁîAªïÌ ¸ÁAUÁèA vÁå ªÀ«ðA D¥sÁϤ¸ÁÛ£ÁAvï D¤ PÁ²äÃgÁAvï ¥ÀeÁð RIJ DªÀiÁÑ ¥ÀæUÀw AiÉÆÃd£ÁAPï ZÀÄ£Áªï «ZÁgÁèA. (ªÀiÁgÉÆUï, E¸ÉÆ̯ÁA, ºÁå ªÀ«ðA ¥sÀÅUÉè¯É E¸Áè«Ä WÀgÁA, GzÁÌ ¨ÁAzï) ªÀ¸ÀÄÛ zsÁqÀÄAPï CqÀ̼ï G¨ÁÓ¯Áå. «¨sÀd£ïPÁj (¥ÁQ¸ÁÛ£ÁAvï/ ¨sÁgÀvÁPï ¨sÀzÀævÁ ªÀÄAqÀ½Avï PÁ²äÃgÁAvï °¥Éè¯É) ªÀÄĹèªÀiï ºÀPÁÌa §¸ÁÌ aãÁ DqÁAiÀiÁÛ! AiÀÄĪÀduÁAPï ¥ÀŸÁèAiÀiÁÛvï, ªÀiÁUÁðgï ZÀ¼Àé¼ï PÀgÀAiÀiÁÛvï, zÉñÁAvï »AzÀÄ ²PÁ¥ï/GzÉÆåÃUï gÁªÀAiÀiÁÛvï ¨sÁAªÁØA 85 oÀPÉÌ eÁ¯Áè÷å£ï D¤ ¥sÀÅqÁgï zɸÁémÁÛvï! »AzÀĪÁ¢AZÉÆ ¥Àæ¨sÁªï ºÉ«ê£ï ¨sÁgÀvÁZÁ vÀPÉègï ¸ÀªÁÌ¸ï ªÁqÁÛ D¤ C¯ïá ¸ÀASÁåvÁAPï «±ÉÃ¸ï ¥ÀqÉÆè¯ÉÆ WÀqÀÎqÉÆ DªÉÄjPÁ ºÀPÁÌA/¸ÀªÀèvÁA ¢AªÁÑPï Dqï CzsÀåPïë læA¥ÁZÉÆ, £ÀªÁå D¥Áè÷å UÀeÉð gÁªÁÛ. vÁå ªÀ«ðA ¨sÁd¥Á “DªÉÄjPÁ zsÉÆÃgÀuÁSÁ¯ï ¸ÀPÁðgÁ£ï gÀZÉè¯ÉA “¸ÀªÀiÁ£ï SÁwgï” ¸ÀªÀiÁfPï PÁ£ÀÆ£ï (UCC)” ¥ÀAiÉÆè ªÀiÁgï D«Ä gÀ¥sïÛ PÀgÁÑ ¸Àªïð zsÁ«ÄðPï DZÁgÁAPï ªÀ¸ÀÄÛAZÉgï ¸ÀÄAPÁ jAiÀiÁAiÀiïÛ £ÉUÁgÁÛ D¤ jªÁf ¤PÁîAiÀiÁÛ. (Tariff 35 ªÀ¸ÁðA xÁªïß zÀȵÁÖAvÁPï: ªÀÄĹèªÀiÁAPï D¸Á) ¤PÁîªïß D¤ «PÁæ÷å zÀÄ¹æ ¥Àwuï AiÀiÁ GvÁæ£ï ªÉÆïï ZÀqÀªïß. PÁgÀuï wuÉA ªÉUÁîZÁgï (vÀ¯ÁSï) £ÀeÉÆ, CtıÀ¸ÁÛçA gÀZÁÑ EgÁ£Á Qæ¸ÁÛAªÁAZÉA gɸÉàgï ¸ÀPÁðj ªÀAiÀiïæ xÁ¥ÉÇè¯ÉÆ §»µÁÌgï zÀ¥sÀÛgÁAvï jf¸ÀÖgïØ eÁAiÀÄÓAiÀiï, £ÉUÁgÀÄ£ï D«Ä EgÁ£Á xÁªïß »AzÀÄ ¢ªÁîA¤ ¨ÁæºÀäuÁAPï GuÁå zÀjgï vÉïï WÉvÁAªï, «AUÀqï ¥ÀAUÀqï £ÀeÉÆ, ºÁå vÉuÉ gÀ±Áå xÁªïß ±À¸ÁÛçAºÁqÀAiÀiÁÛAªï. ªÀ«ðA C¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ªÁqÁèA, «Ä¸ÁìAiÀiÁèA ¥ÀÅuï §gÉA¥Àuï¬Ä WÀqÁèA. zÉPÀÄ£ï DªÀiÁÌA §Æzï ²PÀAªïÌ zÀȵÁÖAvÁPï ºÀ¼ÉîAZÁ ¸À¨sÉA¤ DªÉÄjPÁAvï GzÉÆåÃUï PÀgÁÑ ¨sÁgÀwÃAiÀiÁAPï SÁAiÀiÁªÀiï zÀ°vÁAPï¬Ä §¸ÁÌ ªÉļÁÛ. ªÀ¹Û ¥ÀªÀðtÂÎ £ÉUÁgÁÛ D¤ ¥ÀÅuï ªÀÄĹèªÀiï GZÁA§¼ï WÀgï ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï UɯÁè÷å eÁ¯Áåvï, D¥Áè÷å zsÁ«ÄðPï ¥ÀwuÉAPï GzÉÆåÃUï zsÀgÀÄAPï ¸À¨sÉPï zÀÆgÁA ¢vÁvï, DqÁégÁÛ, ¥ÁnA ¨sÁgÀvÁPï ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß eÁUÀwPï zsÁAªÁØAªïÌ. E¸Áè«Ä ¸ÀA¸ÉÜ «±ïé¸ÀA¸ÁÜ÷åPï dÆ£ÁAvï d¥Á£ÁAvÁè÷å zÀÆgÁA ¢Ãªïß zÀ¨Áªï ¸À¨sÉ ªÉ½A WÁ¯ÁÛvï. zÀȵÁÖAvÁPï «²µïÖ

(PÉÊUÁjPï/«Ä°næ GwÛªÀiï G.20 gÁµÁÖçA) DªÀiÁÑ ¥ÀæzsÁ¤ ¸ÀAV, ¸ÀAªÁzÁPï §¸ï¯ÉÆè CzsÀåPïë læA¥ï “ªÉÆâ GwÛêÀiï DqÀ¼ÉÛzÁgï” ªÀÄíuï ºÉÆUÁî¥ï ¨sÉlAªïÌ ¥ÁªÉÇè vÀj ¸ÀÄAPÁ jAiÀiÁ¬ÄÛ ¢ÃAªïÌ £ÉUÁgÉÆè. DvÁA ¨sÁgÀvÁ£ï DªÉÄjPÁZÁ PÁgÁA ªÀAiÀiïæ ¸ÀÄAPï ZÀqÀªïß «PÉÆæ gÁªÀAiÀiÁèA, vÁAZÁ ¸ÀA¸ÁÜ÷åAPï ¥ÀªÀðtÂÎ/¸ÀĪÁvï Gt PɯÁå D¤ wZÁ zÀĸÁä£ï

gÀ±Áå-aãÁ PÀqÉA ªÁå¥Ágï ¸ÀA§Azsï ªÁqÀAiÀiÁè. ¥ÀÅuï ºÉÆ ªÀÄ£À¸ÁÜ¥ï SÁAiÀiÁªÀiï GZÉÆð £Á, QvÁå “¢ D¤ WÉ” zsÉÆÃgÀuÁ ªÀ«ðAZï ¸Àªïð gÁµÁÖçA GzÁÝgï eÁvÉ°A. zÀȵÁÖAvÁPï £À¶Ö PÀªÀÄÄ夸ïÖ §qÁÎ PÉÆjAiÀiÁ DvÁA d¥Á£ï-DªÉÄjPÁ PÀqÉA ªÁå¥ÁgÁ ¸ÀA¥ÀPïð ZÀ®AiÀiÁÛ!

UÀÄuïPÁj gÀhÄqï-¥Á¯ÁåaA ªÀPÁÛA B. vÀļÀ¸ï, D¯ÉA, ªÉÇAªÉÇ ¨sÀ¸ÀÄð£ï ZÁí PÉ° eÁ¯Áågï ZÁíAiÉÄa gÀÆZï ªÁqÁÛ D¤ ZÁí ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌzÁAiÀÄPï eÁvÁ. B. D¯ÉA D¤ ¦AiÀiÁªÁZÉÆ gÉƸï PÁqÀÄ£ï ªÉÇAPÉÆAPï eÁ¯Áè÷åPï JPï ªÀíqÉèA PÀįÉgï D¤ ¨sÀÄUÁåðAPï CzsÉðA PÀįÉgï ¢¯Áågï ªÉÇAPï gÁªÁÛ. B. ¥ÉÆ¥ÁAiÀiï aqÀÄØ£ï vÁAvÀÄ ªÉÆAªï D¤ zÀÄzÁa ¸ÁAiÀiï ¨sÀ¸ÀÄð£ï zÉÆ£ï ºÁ¥sÉÛ vÉÆAqÁZÉgï ¯Á¬Ä¯Áè÷å£ï vÉÆAqÁZÉgï ¥Àdð¼ï AiÉÄvÁ. B. vÉÆAqÁZÉgï ¥Àdð¼ï AiÉÄAªÁÑ÷å SÁwgï ºÉA PÀgÁ. JPï PÀįÉgï ZÀuÁåZÉA ¦Ãmï, vÁAvÁåZÉÆ zÉƪÉÇ ¨ÉƼï D¤ xÉÆqÉ xÉA¨É °A¨Áå gÉÆøï MlÄÖPï ¨sÀ¸ÀÄð£ï PÁ®AiÀiï. ºÉA «Ä±Àæuï vÉÆAqÁZÉgï ¯ÁAiÀiï (zÉƼÉ, ªÉÇAmï, £ÁPï ¸ÉÆqÀÄ£ï). ¥ÀAzÁæA «Ä£ÀÄmÁA G¥ÁæAvï £ÁQë ºÀÄ£ï GzÁÌAvï zsÀĪïß PÁqï. gÀAUï ¸Á¥sï D¤ vÉÆAqÁa ¸ÉƨÁAiÀiï ªÁqÁÛ. B. dj vÀgï ªÉVÎA ¸ÁQð ¤Ãzï AiÉÄ£Á eÁ¯Áågï ¸Á¸ÁéZÉA vÉÃ¯ï ¥ÁAiÀiÁA vÀ¼ÁPï (¥ÀzÁA) ªÀiÁ°±ï PÀgï. C±ÉA PɯÁågï ¤zÉa ¸ÀªÀĸÁå ¥ÀAiÀiïì eÁªïß ¤Ãzï AiÉÄvÁ. B. JPï PɼÉA, PÁ¯ÉÝA PÀįÉgï zsÀAAiÀiï D¤ zÉÆ£ï PÀįÉgÁA ªÉÆAªï «ÄPïì PÀ£ïð vÉÆAqÁgï ¯ÁAiÀiï. 20 «Ä£ÀÄmÁA G¥ÁæAvï ±É¼Áå GzÁÌAvï zsÀĪïß PÁqï. vÀéZÁ ªÉÆAiÀiï¸ÀÑgÁAiÀiïeïØ eÁªïß, vÉÆAqÁZÉgï UÉÆè D¤ vÀ£Áðlàuï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ.


14

Grooms

MATRIMONIALS

Grooms

¢ªÉÇ Brides

Jul. 27 - Aug. 2, 2019

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ¯É

ROYAL CHRISTIAN FAMILY

24699165 MANGALORE : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in July 1984), Ht. 170 cms, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Engineering, working as a Electrician Contracter. 23698047 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in September 1987), Ht. 182 cms, Wt. 79 kgs,Wheatish Complexion, Edn. PGDBM, working as a Manager. 24697945 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in March 1989), Ht. 162 cms, Wt. 74 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., working as a Office in Bank. 24697343 MUMBAI : Man-

99, Perin Nariman Street, Fort, Mumbai 400001. Tel.: 022-22654924 or Mob.: 09820485389 Email: info@royalchristianfamily.com website : www.royalchristianfamily.com

Serving since 36 years

galorean Roman Catholic Bachelor, (Born in June 1989), Ht. 5’ 10”, Wt. 80 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Sc., Nautical Science, working as 2nd Officer in Merchant Ships. 07697135 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in December 1987), Ht. 6’, Wt. 81 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.E. Electonics, working as a Tech. Lead, in Mysore. Seeks a graduate, tall, Mangalorean girl.

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ°AiÉÆ

24697408 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in March 1992), Ht. 5’ 2”, Wt. 51 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.E. working as a Technical Manager. 24696913 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in September

1991), Ht. 5’ 2”, Wt. 57 kgs, Wheatish Complexion, Edn. MBA (Finance), working as an Asst. Manager. 23696250 LONAVLA : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in February 1990), Ht. 5’ 5”, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Com., working. 24695703 ABU DHABI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1986), Ht. 5’ 3”, Wt. 60 kgs, Fair Complexion, Edn. M.Sc. / BFI, working as a H.R. Executive. 24695501 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in November 1993), Ht. 5’ 1”, Wt. 53 kgs, Wheatish Complexion, Edn. BMM, working as a HR. 23695394 MUMBAI : Man“A happy marriage is the union of two good forgivers.”

Doà:} I"Øu AoD} æo=}ä Doà:} Ir;} q^ =ja:}È !:o¶õÇ ?oTà AjtÔ}?urš %=oxÚ} Au"èur¿å :oàÓoà Óoèo§à ;nkoA}‹ !Ôo~à ]:oàå — Úur|W _àÙurä qæur|bä !à;ku|Yå

PÀÄeÁßAvï gÁAzÁ¥ï PÀvÉð¯ÁåAPï »±ÁgÉ u. ¥Á¯É ¨sÁfAiÉÆ ¸ÀÄPÁè÷ågï GzÁÌAvï ¹PÉÆð ªÀ °A¨Áå gÉƸï WÁ®Ä£ï zÀªÀ¯Áåðgï vÁeÉÆå eÁvÁvï. u. vɯÁAvï RAaÃAiÀiï ªÀ¸ïÛ rÃ¥ï-¥sÁæAiÀiï PÀvÁð£Á vɯÁAvï E¯ÉèA «ÄÃmï WÁ¯Áågï ¥sÁæAiÀiï PÀZÁåð ªÀ¸ÀÄÛPï vÉïï ZÀqï ªÉÇr£Á. u. EqÉÆè÷å ªÉƪï eÁAªÉÑ SÁwgï ¦mÁAvï E¯ÉèA ¸Á§ÄzÁ£Á D¤ GqÁÝa zÁ¼ï ¨ÁjÃPï ¦mÉÆ PÀ£ïð WÁ¯ï. u. zsÀAAiÀiÁ xÁªïß gÁAzï¯Áè÷å gÁzÁàAPï «ÄÃmï GPÀÄØAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ£Á WÁ°eÉ. ¥ÀAiÉÄèA WÁ¯Áågï ¨ÁeÉÆå ¥sÀÄqÁÛvï. u. gÁAiÀiÁÛ vÀAiÀiÁgï PÀvÁð£Á vÁPÁ «ÄÃmï WÁ°£ÁPÁ. «ÄÃmï ªÁqÁÛ£Á WÁ¯ï vÉzÁ¼Á DA¨ÉÆmï eÁAªÉÑ £Á. u. ªÀÄÆUï, ¨ÉÆUÉÆØ D¤ ZÀuÉ GzÁÌAvï ©dAiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï vÁPÁ ªÀÄÄAUÉ AiÉÄÃAªïÌ JPÁ ªÉÆªï ¥ÁvÀ¼ï ªÀ¸ÀÄÛgÁZÁå PÀÄqÁÌ÷åAvï ¨ÁAzÀÄ£ï ¦üæeÁÓAvï zÀªÀgï. C±ÉA PɯÁè÷å£ï ºÉÆå zÁ½ GzÁÌAvï D¸ï¯Áè÷å£ï ªÁ¸ï AiÉÄ£Á. u. «Ä¸ÁðAUÉZÁå qÀ¨Áâ÷åAvï E°è »AUï WÁ¯Áågï «Ä¸ÁðAUï ¯ÁA¨ï PÁ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï ¥Áqï eÁAiÀiÁß. u. §mÁmÉ ªÀ D®Ä ¥ÀgÁmÉ PÀvÁð£Á vÁAvÀÄ E¯ÉèA PÀ¸ÀÆj ªÉÄyZÉA «Ä±Àæuï WÁ¯Á. ¥ÀgÁmÁåAa gÀÆZï ¨Éƪï C¢üPï ªÀÄeÉzÁgï eÁvÉ°. u. ¥À¤Ãgï JPÁ ¨ÉÆèÃnAUï ¥ÉÃ¥ÀgÁAvï gɪÁتïß ¦üæeÁÓAvï zÀªÀ¯Áåðgï ¯ÁA¨ï PÁ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï vÁeÁ GvÁð. u. ªÉÄyAvï PÉÆqÀÄ D¸Á vÉA PÁqÀÄAPï vÁAvÀÄ «ÄÃmï WÁ¯ïß xÉÆqÉÆ ªÉüï PÀIJ£ï zÀªÀgï G¥ÁæAvï gÁAzï. w PÉÆqÀÄ eÁA«Ñ £Á. u. PɨÉfAvï E¯ÉèA JPï PÀįÉgï zÀÆzï ªÀ ¹PÉÆð WÁ¯ïß gÁAzÁè÷ågï D¸ï¯ÉÆèZï gÀAUï vÁeÁ GvÁð. u. vÀ£Áåð «Ä¸ÁðAUÉZÉÆ zÉÃAmï PÁqïß ¦üæeÁÓAvï zÀªÀ¯Áåðgï ZÀqï PÁ¼ï GvÁð. u. vÀAzÁîAvï E¯ÉèA±ÉA «ÄÃmï WÁ¯ïß zÀªÀ¯Áåðgï vÁAvÀÄ QqÉ eÁAiÀiÁßAvï.

Brides

MATRIMONIALS

For Registration and Details contact:

1983), Ht. 5’ 3”, Wt. 54 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.A., Working as an Educational Consultant. 24696736 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in June

galorean Roman Catholic Spinster, (Born in December 1992), Ht. 5’ 5”, Wt. 55 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Bachelor in Vet Science, Doctor by profession.

23695092 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in July 1990), Ht. 5’ 3”, Wt. 68 kgs, Fair Complexion, Edn. Post Graduate, working as a Relationship Manager in Private Bank. 17694438 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in July 1991), Ht. 5’ 8”, Wt. 74 kgs, Fair Complexion, Edn. M.Com., working as Accounting & Finance. 23694279 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in October 1987), Ht. 5’ 4”, Wheatish Complexion, Edn. M. Com., working as a Sr. Associate in Foreign Bank. 08693333 USA : Mangalorean RC parents invite proposal for their daughter, (Born in October 1990), Ht. 5’ 3”, MS from USA, working in Minneapolis USA, holding H1b visa, born and brought up in Mumbai, from Mangalorean RC bachelors, working in USA, age below 31 years, masters or higher preferred.

vÁ¥ÁPï WÀgÉÑA ªÁPÁvï

¸ÁºÉvï : PÁ¼ÉA UÉÆÃqï D¤ ºÀ¼Àzï PÀjÑA jÃvï : JPÁ DAiÀiÁÝ£ÁAvï 3 ªÀíqÉèA PÀ¥ï GzÁPï WÁ¯ïß, CzsÉðA ªÀ JPï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï ¦mÉÆ PÉ°è ºÀ¼Àzï WÁ¯ïß ¨ÁjPï GeÁågï 10-15 «Ä£ÀÄmÁ CzsÉðA GzÁPï eÁvÁ ªÀÄíuÁ¸Àgï GPÀÄqÁ. JPï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï PÁ¼ÉA UÉÆÃqï WÁ¯ïß §gÉA ZÁ¼Á. G¥ÁæAvï JPÁ PÀ¥Áàvï WÁ¯ïß ºÀÄ£ÉêA ªÀ ºÀ¼ïÛ G¨ï PÀgÀÄ£ï ¢¸ÁPï 3 ¥Á«ÖA ¦AiÉÄAiÀiÁ. ¥ÁªÁìZÉÆ ªÉÊgÁ¯ï vÁ¥ï, DAUï¥ÁAUï zÀÄPï, vÀQè zÀÄPï, ±Éüï zÉÆãï wÃ£ï ¢¸ÁA¤ §jA eÁvÁ. fªÁPï PÁAAiÀiï ¨ÁzÁPï £Á.

ZÀuÁå ¦mÁa DA©ê-UÉÆrê-wQê PÀr

gÁAzÁà gÁtÂ

PÉxÀj£ï r’ªÉįÉÆè (¨ÁgÉmÉÆÖ) ¨ÉÊAzÀÆgï

eÁAiÀiï ¥ÀqÉÆÑå ªÀ¸ÀÄÛ : 4 ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA ZÀuÁå ¦Ãmï, 8 ¨ÉAqÁ, 2 ªÁA¬ÄÎA. 18-20 UÉƪÁgÁa ¨sÁf, 2 ªÀÄĸÁÌ ¸ÁAUÉÆ, ¸ÁvÁmï ©£Áìa ¨sÁf, 1 ªÉÄeÁ PÀįÉgï fgÉA, 1 PÀįÉgï ¸Á¸ÁAªï, 1 ªÉÄeÁ PÀįÉgï ªÉÄw, 4 ªÉÄeÁ PÀįÉgï vÉïï, °A¨Áå wvÉèA ªÀíqï UÉÆÃqï. °A¨Áå wvÁèå ªÀíqï ªÀiÁ¥Áa DªÀiÁìuï. 8 ©Ar¸ÉƯÁA, 20 vÀgÉÆßå «ÄgÁìAUÉÆå, 1 PÉÆ¥ï PÀ¤àgï ¨sÁf, ¥Áªï PÀįÉgï »AUï, 2 vÁ½ ¨ÉªÁ¥Á¯ÉÆ, 12 UÉƨÉî GzÀPï. 1 ¦AiÀiÁªï, CzsÉðA EAZï D¯ÉA, ZÁgï ¯ÉÆ¹Ú ¨ÉÆAiÉÆ. gÀÄa ¥ÀgÁäuÉ «ÄÃmï. vÀAiÀiÁgï PÀjÑ jÃvï : JPï zÁmï PÁ¬ÄèAvï ªÁ PÀÄPÀÌgÁAvï ZÀuÁå ¦Ãmï vÉïï WÁ°£Á¸ÁÛ£Á ¯Áí£ï GeÁågï ¨sÁeï. vÁA¨ÉêA eÁªïß ¥ÀgÀä¼ï AiÉÄvÁ£Á GeÉÆ §Azï PÀgï. zÀĸÁæå vÉÆ¥ÁèåAvï vÉÃ¯ï ºÀÄ£ï PÀgï. vÉÃ¯ï ºÀÄ£ï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ªÉÄw, fgÉA, ¸Á¸ÁAªï, ¨ÉªÁ¥Á¯ÉÆ, »AUï WÁ¯ï. ªÉÄw, fgÉA, vÁA¨Éê eÁªïß AiÉÄvÁ£Á GzÀPï D¤ ¨sÁdÄ£ï zÀªÀgï¯ÉèA ZÀuÁå ¦Ãmï ¨sÀjê. gÁAzÀéAiÉÄZÉ ªÀíqï PÀÄqÉÌ PÀgïß zsÀĪïß WÁ¯ï. vÀgÉÆßå «ÄgÁìAUÉÆå ªÀÄzÉA ¸ÀÄjAiÉÄ£ï aÃgïß PÀqÉåAvï WÁ¯ï. Ggï¯ÉÆèå ªÀ¸ÀÄÛ PÀ¤àgï ¨sÁf, ¯ÉƸÀÄuï, D¯ÉA D¤ gÀÄa ¥ÀgÁäuÉ «ÄÃmï WÁ¯ï. CzÉðA ªÉÇÃgï ²eÁèå G¥ÁæAvï DªÀiÁìuÉZÉA GzÀPï, ©Ar ¸ÉƯÁA D¤ UÉÆÃqï WÁ¯ï. CzsÉðA ªÉÇÃgï ¯Áí£ï GeÁågï ²dAiÀiÁèå G¥ÁæAvï GeÉÆ ¥Á®éAiÀiï. ²vÁ ¸ÁAUÁvÁ ªÁ ¥ÁªÁ ¸ÁAUÁvÁ SÁªÉåvï. eÁAiÀiï eÁ¯Áågï C±ÉAZï PÉÆÃ¥ï¨sÀgï ¦AiÉĪÉåvï. gÀÄaPï ¯ÁUÁÛ.


PÉÆAQÚ zÁAiÀiÁÓ ¨sÀAqÁgï xÉÆqÉÆå UÁ¢-ºÀÄ«ÄuÉÆå DªÀAiÀiï ¥À¼ÉvÁ ¥ÉÇmï, ¨ÁAiÀiïè ¥À¼ÉvÁ ¨ÉƯïì D¥ÀÅuï SÁAiÀiÁß, SÁvɯÁåAPï ¢Ã£Á JPÁè÷åPï PɯÁågï zÀĸÁæ÷åPï £ÀµïÖ; D¥Áè÷åPï PɯÁågï ¥É¯ÁåPï £ÀµïÖ gÀÆPï ªÀiÁívÁgÉÆ eÁ¯Áågï¬Ä DªÀiÁÖ£ï ªÀiÁívÁj eÁAiÀiÁß

xÉÆqÉÆå ªÉÇ«AiÉÆ

15

¢ªÉÇ

Jul. 27 - Aug. 2, 2019

ªÀĸÁÛ÷å¼ÉÆ ¸ÀA¸Ágï ZÀ°: KPï PÀªÀ£ï ¸ÁAUï ¥À¼ÉAiÀiÁA ZÀ¯ÉÆ: vÀÄPÁ ¥À¼Àªïß ºÁAªï ªÀiÁíPÁZï «¸À¯ÉÆðA ZÀ°: ªÁíªï! vÁå G¥ÁæAvï ZÀ¯ÉÆ: vÀÄPÁ ¨sÀ¬ÄÚPï ¥À¼É¯Áå G¥ÁæAvï vÀÄPÁZï «¸À¯ÉÆðA!

* * * * *

* * * * *

1. DPÁ² ªÀiÁqï, £Á¯ïð RĨÁågï, vɯÁZÉÆ RÄj¸ï ºÉÆPÉèZÁ (ºÉÆgÉvÁZÁ) PÀ¥Á¯Ágï 2. D¯ÁåZÁ zÉƲ ¸ÁQæZÉA ªÉÄÃ¯ï ¥ÁAZï xÉA¨É vÉÃ¯ï ºÉÆPÉèZÁ (ºÉÆgÉvÁZÁ) PÀ¥Á¯Ágï 3. PÁ¤ vÁ¼Éé vÉïï WÁ¯ïß, ¸ÀªÀðAiÀiï DAUï¬Ä zÉAªÉèA D¥ÀŨÁðAiÉÄZÉA ¨ÁªÉèA D«ÄÑ ºÉÆPÁ¯ï¨ÁAiÀiï

PÁ«Äðuï: QvÉA jÃvÁ ¨ÁAiÉÄ GA§¼ÉÑA zsÀÄAªÉÑA PÁªÀiï vÀÄAZï PÀvÁð¬ÄÎ? PÁªÀiÁa D¸ï°è £ÉʪÉ? jÃvÁ: w PÁªÀiÁa ¨sɵÉÖAZï AiÉÄvÁ° PÁªÀiï PÀvÁð° D¤ ZÀ¯ÁÛ°. PÉÆuÁZÁå WÀað R¨ÁgïZï ¸ÁAUÁ£Áwè zÉPÀÄ£ï PÁqÉèA! * * * * *

* * * * *

ªÉøïð

¦AlÄ: ºÁAªï ªÉįÁåA G¥ÁæAvï zɪÁ¯ÁVA ªÀiÁíPÁ AiÉĪÉÆÌAqÁPï zsÁqï ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛA! aAlÄ: CgÉ, ªÉįÁå G¥ÁæAvï ¸ÀUÉî ¸ÀUÁðPï ªÀZÉÆAPï D±ÉvÁvï D¤ vÀÄA AiÉĪÉÆÌAqÁPï? ¦AlÄ: vÀÄeÉ vÀ¸À¯ÉÆ «Ävïæ ªÀiÁíPÁ D¤ RAAiÀiï ªÉļÁvï?

ªÉÇígï ©üvÀgï WÉvÁ£Á 1. ¨sÁAiÀiÁè÷å£ï DAiÉÆè ªÉÇígï D¤ £ÉuÁ eÁ¯ÁåAªï ªÉüï D¤ ªÀÄÄSÁgï zsÁqÁÛAªï, Sɼï DPïð «AiÉƯÁAZÉÆ

xÉÆqÉ «ZÁgï:

2. ¨sÁAiÀiÁè÷å£ï DAiÉÆè ªÉÇígï D¤ ¨É¸ÁAªï zɪÁ¨Á¥ÁZÉA D¤ mÁAPÉÆ£ï DAiÀiÁèA

vÀÄ«Ä ZÀ¯ÉÆ£ï ªÉZÉÆ gÀ¸ÉÆÛ vÀĪÀiÁÌA §gÉÆ ªÀÄíuï ¨sÉÆUÁÛ eÁ¯Áågï D£ÉåÃPï §gÉÆ PÀgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁ

ªÉÇígÁUï eÁPÉƨÁZÉA

- qÁ° ¥Álð£ï

* * * * *

¸ÀA¸ÁgÁAvÉÆè÷å Cwà ¸ÀÄAzÀgï ªÀ¸ÀÄÛ ¥À¼ÀAªïÌ AiÀiÁ D¥ÀÅöØAPï ¸Ázsïå £Á. vÉÆ PÁ¼ÁÓ xÁªïß C£ÀĨsÀ«êdAiÀiï.

1. ¸ÉÆ¥Áågï §¸ï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï ªÉøïð D£ÀAzï zɪÁ¨Á¥Á D¤ D£ÀAzï zɪÁ ¥ÀÅvÁ ¥ÀAiÉÆè ªÉøïð UÁAiÀiÁÛA, ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁPï 2. ¸ÉÆ¥ÉÇ (¸ÉƪÉÇ) ¸ÀÄAUÁðgÀÄ£ï, zÉƹ (zÉƹ) ¸ÉÆrèA ¥ÉÇAvÁA (DAiÉÄ) DAiÉÄgÁPï ¨sÁUɪÀAvÁA

§¸Áè÷åAvï,

zÉÆUÁAAiÀiï

3. ªÀiÁtÂPï (ªÀiÁtÂPï) D¤ ªÉÆwA, ¹A¦AiÉÄ (¹A¦AiÉÄ) vÀÄeÉ ªÉÇAnA ¤¥sÀeï (¤¥sÀeï eÁ¯ÁA ªÉÆwA, ªÀgÉvÁ (ªÀgÉvÁ) zÁªÉå PÀIJA * * * * *

zÀÆzsÁ ªÀAiÀiïæ ¸ÁAUÉÆÚ÷å zÀÆzsï D¸ÁÛ£Á ¥sɸïÛ PÀgï, ªÉÇvï D¸ÁÛ£Á D¥ÉÇ¼ï ¨sÁeï zÀÆzsï ªÀí£ïð ªÁí¼Ágï ªÉÇvÉè¯É ¥ÀjA eÁ¯ÉA/zÀÆzsï ¦AiÉĪïß «ÃPï ªÉÇAPÁÛ zÀÆzsï D¤ GzÁPï D¸ï¯Éè¥Àj vÁAa EµÁÖUÀvï zÀÆzï D¸ï¯Éè xÀAAiÀiï ¸ÁPÀgï, ¤Ã¸ï D¸ï¯Éè xÀAAiÀiï «ÄÃmï zÀÆzï ¥À¼Àªïß ªÉÆí²Pï ªÀgï/zÀÆzï ¢AªÁÑ ªÉÇí²Pï ªÉÆïï ZÀqï *****

ªÉÆÃUï ºÁAªÉA PÀgÀÄ£ï vÀÄeÉÆ eÁAiÉÆÛ vÉÃA¥ï D«Ä ¨sÉÆAªÁè÷åAªï ªÉÆUÁ£ï ªÀÄzsÉA ¥ÁªÀÛZï £ÁqÉèA zÀĸÁä£Á£ï DvÁA gÀqÁÛAgÉ ¥ÀÅUÁgï eÁªïß zÀĸÁä£ï ¨sÉÆAªÁÛ DªÀiÁÑ ¥ÁmÁè÷å£ï *****

¥ÁAiÀiï ªÀÄíuÁÛ PÁeÁgï eÁAiÀiÁßPÁ ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß §gÀ¬Ä¯ÉÆè÷å an ¥ÁªÁè÷åvï ªÀÄíeÁ ¥À¥ÁàZÁ ºÁw PÁeÁgï eÁAªÉA vÀÄeɯÁVA E£ÁÌgï PÀgÀÄ£ï eÁ¯Á gÁUÁj * * * * *

* * * * *

- ºÉ¯É£ï PÉ®ègï

¸ÀÄ®¨sï D¸ï¯ÉèA ZÀqï PÁ¼ï ¨Á¼Áé£Á D¤ ¯ÁA¨ï PÁ¼ï GvÁð vÉA ¸ÀÄ®¨sï D¸Á£Á

- CeÁÕvï

ºÀAiÉÄðPï ¢Ã¸ï AiÀıÀ¹é eÁAiÀiÁß ºÀAiÉÄðPï ªÀ¸ïð¬Ä AiÀıÀ¹é eÁAiÀiÁß vÀÄ«Ä §gÉAZï DZÀ¹ðdAiÀiï ªÀiÁåfPÁPï ¥ÁvÉå£ÁvÉè, vÉA PÉzÁ¼Á¬Ä ¢¶ÖPï ¥ÀqÁ£Á

- jÃ¸ï «zÀ¸ÀÆÖð£ï - gÉÆïïØ qÀºïè

* * * * * ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ¨ÁjZï ¯ÉÊPï eÁAªÉÑA SÁuï £ÉƪÁæ÷åa vÀQè * * * * * PÁeÁgÁ D¢A zÁzÉÆè ¹ÛçÃAiÉÄZÉÆ ºÁvï zsÀjvï eÁ¯Áågï vÁPÁ ªÉÆÃUï ªÀÄíuÁÛvï. PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï ¸Àé-¸ÀAgÀPÀëuï. * * * * * ¸ÀUÁî÷åAvï ¯Áí£ï ªÉÆUÁa PÀxÁ vÉÆ: J w: ¸ÁAUï ¨sÁªÁ ¸À¨Ágï ªÀ¸ÁðA D¢è » UÀeÁ¯ï eÁªÁ߸Á. * * * * * gÁ£ÁAvÁè÷å JPÁ gÀÄPÁ ¥ÀAzÁ KPï QÃgï, KPï ªÁWï GvÁæA GvÁæPï WÁAmï D¤ KPï zÀÄPÉÆgï ¸ÁAUÁvÁ gÁªÁÛ¯É. ¸ÀUÁî÷åAa UÁAiÀiïÌ vÁ¼ÉÚ-¨Á¼ÁPï ¥Á¼ÉÚ zÉÆÃ¹Û ¨ÁjZï WÀmï eÁªÁß¹è. PÀÄAPÁØa ¥ÁPÁA-gÀUÁÛaA RvÁA JPÁ ¢¸Á vÀÆ¥Á£ï ªÁgÉA DAiÉÄèA D¤ gÀÆPï PÀÄgÉèZÉA PÀgïè-©AAiÉÄAZÉ ¸Àgïè ªÀiÁ¸ÁZÉA ºÁqï-¨Á¨ÁZÉA SÁqï ¥ÀqÉÆè ²ÃzÁ QÃgÁZÉgï, QÃgï ªÉįÉÆ.

ªÀĸÀÄÛ ªÀ¸ÁðA D¢è KPï UÀeÁ¯ï...

zÀÄPÁæa ªÉǨï-¥ÉAPÁÖAvï zsÁ¨ï * * * * *

GvÁæA £ÁAªÁZÉÆ Cxïð

J°ð-zÀAiÀiÁðAwè zsÀ« ¯Áí£ï ªÀiÁ¹î PÁA¨ÉƼï-¨ÉÆPÁæ÷åZÁå ¯ÉÆAªÉa ªÉÇïï QgÀÄmï-UÉƪÁðAZÉA gÀUÁvï aA«Ñ f« UÁA¢Ã¯ï ªÀÄƸï-JPÁ eÁwZÉ ZÁ§Ìgï ªÀÄƸï UÀ½-eÉÆÃvï-eÉÆÃqï * * * * *

D¥ÉÇè «Ävïæ QÃgï ªÉįÉÆ ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï ªÁWï ¦qÉAvï ¥ÀqÉÆè D¤ vÉÆ¬Ä ªÉįÉÆ. D¥Éè zÉÆÃUï¬Ä «Ävïæ ªÉÄ¯É ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï zÀÄPÉÆgï¬Ä ªÁAZÉÆè £Á. ºÉ vÉUï¬Ä «Ävïæ ªÉįÁè÷å eÁUÁågï KPï ªÉÆíAªÁZÉÆ gÀÆPï d¯Áä¯ÉÆ ªÁqÉÆè D¤ ¥sÀ¼ÁA ¢ÃAªïÌ ¯ÁUÉÆè. ªÀÄ£Áê£ï ªÀiÁVgï vÁå ¥sÀ¼ÁA xÁªïß ªÀÄ£ÁêA¤ ¸ÉÆgÉÆ PÁqÉÆè. ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉįÉÆè vÉÆ ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA JPÁ QÃgÁ ¥ÀjA eÁ¯ÉÆ G¥ÁæAvï D¤ E¯ÉÆè ¦AiÉįÉÆ vÉzÁß vÉÆ ªÁWÁ §j eÁ¯ÉÆ £ÁPÁ eÁ¯ÉèA G®AªïÌ ¯ÁUÉÆè. zÀÄPÁæ ¥Àj gÀ¸ÁÛ÷ågï WÀmÁgÁAvï RAAiÀiï ªÀÄíuï £Á, ¯ÉƼÉÆAPï ¯ÁUÉÆè WÀlgÁAvï¬Ä.


Regd. No. MCS/099/2018-2020 RNI No. 61846/95 Regd. No.MNG/462/2018-20 Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/TECH/WPP-71/SOUTH/2019 Licenced to Post without prepayment Licence No.SK/WPP//MNG/105/2018-20 Published every Saturday dt.27-07-19 & Posted on Saturday / Monday of every week. Posted on Monday/Tuesday/Wednesday of every week from Mangalore RMS Posted at Mumbai Patrika Channel Sorting Office, Mumbai - 400 001

‘]AuÑ’

16

£Á¯Áð gÉƸÁZÉA aPÀ£ï

Jul.27 - Aug.2, 2019

‘¸ÁzsÀPÁAPï ¸À¯ÁªÀiï’ ¸ÀàzsÉÆð KPï ªÀ¸ïð ¨sÀgï ZÀ¯ï¯Áè÷å ‘¸ÁzsÀPÁAPï ¸À¯ÁªÀiï’ ¸ÀàzsÁåðZÉÆå eÁ¦ D«Ä DvÁA ¢ÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÁåvï. 156 ¸ÁzsÀPÁA ¥À¬ÄÌA JzÉƼÁÑ÷å CAPÁåA¤ 65 duÁAa ¥ÀjZÀAiÀiï ¢¯Áå D¤ 91 ¨ÁQ D¸Ávï. ºÀgÉåPÁ CAPÁåAvï xÉÆqÁåAa ¥ÀjZÀAiÀiï ¢vɯÁåAªï. ¢ªÉÇZÉ ªÀÄÄPÉè CAPÉ ZÀÄPÀAiÀiÁßPÁvï. 2019-20 ªÀgÀ¸ï ¢ªÉÇ ¥ÀvÁæZÉA gÀÄ¥ÉÆåÃvÀìªï ªÀgÀ¸ï eÁ¯Áè÷å£ï ¸À¨sÁgï ¸ÀàzsÉð D¤ «±Éøï PÁuÉÆå, ¯ÉÃR£ÁA D¤ ªÁZÁ¥ï vÀĪÀiÁÌA ¯Á¨sÉÛ¯ÉA eÁ¯Áè÷å£ï DeïZïÑ ªÀUÀðuÁÝgï eÁAiÀiÁ.

¸ÁºÉvï: 1 Q¯ÉÆ aPÀ£ï. 3 PÀ¥ïà £ÁgÁè - gÉÆøï. 1 PÀ¥ïà ¸ÁzsÉAzÀÆzsï, zÉÃqï PÀįÉgï °A¨Áå gÉÆøï. 1 PÀįÉgï D¯ÉA ZÀÄgÉÆ PɯÉèA. «ÄÃmï, 1 PÀįÉgï ¸ÁPÀgï, 1 PÀįÉgï ²Azï°è PÀ¤àgï ¨Áf. ªÀĸÁ¯Á: 2 PÀįÉgï «ÄgÁìAUÉ ¦mÉÆ. 3 vÁA©Ø «ÄgÁìAUÉÆ. PÀjÑ jÃvï: aPÀ£ÁZÉ PÀÄqÉÌ PÀgïß, DAiÀiÁÝ£ÁAvï vÉïï WÁ¯Á. ºÀÄ£ï eÁvÀZï vÁA©Ø «ÄgÁìAUï ¨sÁeï. aPÀ£ÁZÉ PÀÄqÉÌ ¨sÀjêAiÀiÁ. D¯ÉA, «ÄÃmï, ¸ÁPÀgï, «ÄgÁìAUÉ ¦mÉÆ WÁ¯ïß GPÀqÁÛ ¥ÀgÁåAvï ºÀ¼ïÛ GeÉÆ zÀªÀgÁ. £ÁgÁè gÉÆøï, ¸ÁzsÉAzÀÆzsï WÁ¯Á. PÀr vÀAiÀiÁgï eÁvÀZï ²Azï°è PÀ¤àgï ¨Áf D¤ °A¨Áå gÉÆøï WÁ¯Á.

¸ÀÄAUÁÖZÉA ¥Én¸ï

UÉèÃr¸ï gÉÃUÉÆ UÁ«à ºÉ¤æ r'¸ÉÆÃeï ¥ÀwæPÉÆÃzsÀåªÀiï, ¸ÀAWÀl£ï, ¸ÁzsÉA ªÉQÛvïé ¥ÀÅuï ¨sÉÆêï PÀxÁ-PÁzÀA§j, «qÀA§£ïC¥ÀŨsÁðAiÉÄZÉA vÁ¯ÉAvï, ¯ÉÃR£ï, ºÀgï ¥ÀæPÁgÁZÁå ªÀÄÄA§AiÀiÁÑ÷å ¸ÀAVÃvï ¸Á»vÁAvï PÁªÀiï PɯÁåjà » ¥Àdð¼ï°è ±ÉvÁAvï ZÁ½Ã¸ï-¥À£Áß¸ï ªÀ¸ÁðA xÁªïß PÉÆAPÀt ªÁªÁæPï ¯ÁUÀÄ£ï. zÉøï-«zÉøÁAvï ¥Àdð¼ÀÄ£ï D¸ÉÑA £ÀQÛgï. ºÁaA ¥ÀzÁA ¸Ávï »uÉ PɯÉÆè PÉÆAPÀt ªÁªïæ xÉÆPÁÚAiÉÄZÉÆ. ¨sÁ¸ÉA¤ UÁAiÀiÁÛvï ªÀÄí½îZïÑ UÀªÁAiÀiï ¢ªÉåvÁ ºÁZÁå ¥ÀzÁAZÁå ±ÁåyAiÉÄa. ¦ü°ä £ÉPÉvïæ ¦üæqÁ ¦AmÉÆ ¥ÀAiÀiÁÚj ¸ÀA¥ÁzÀPï ªÀiÁPïð ¦üæqÁ ¦AmÉÆ JPï r¸ÉÆÃeÁ ¥Àæ¨sÁªï±Á° gÀAUïªÀÄAZï ¥ÀAiÀiÁÚj ºÀ¥sÁÛ÷å¼ÁZÉA zÀ¥sÀÛgï D¤ ¦ü°ä PÀ¯ÁPÁgï bÁ¥ÁÌ£ÉÆ, ¦. rªÉįÉÆè gÉÆÃqï, eÁªÁ߸ÉÆ£ï ¸ÀèªÀiïqÉÆUï «Ä¯ÉÆå£Ágï ºÁå ¥sÉÆmÁðAvï D¸ÁÛ£Á ªÀiÁPïð qÁæªÀiÁAZÁå C©ü£ÀAiÀiÁAvï £ÁAªÁrÝPï r¸ÉÆÃeÁ£ï AiÀıÀ¹é jw£ï vÁZÉA ¸ÀA¥ÁzÀPÀàuï eÁ°. ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ d¯ÉÆä£ï vÀ±ÉAZï GAZÉè ZÀ®AiÀiÁèA. ¸À¨sÁgï ºÉ¼ï¯Éè ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ¯É PÉÆAQÚ ¯ÉÃRPï vÁå ªÉ¼Ágï bÁ¥ÁÌ£ÁåAvï AiÉÄvÁ¯É D¤ ¨sÉmï ²PÀ¥ï ¸ÀA¥Éƪïß wuÉA C©ü£ÀAiÀiï £Àl£ÁZÁå eÁvÉ°. ªÀiÁPïð r¸ÉÆÃeÁ vÉzÁ¼Á fE¹ PÀA¥É¤Avï ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¥ÁAAiÀiï zÀªÀ¯ÉÆð. wZÁå §gÁå ºÀÄzÁÝ÷ågï D¸ÉÆ£ï vÁZÉA D¦ü¸ïAiÀiï ¯ÁVAZï C©ü£ÀAiÀiï PÀ¯ÉPï ¸À¨sÁgï ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgïAiÀiï D¸ï¯Áè÷å£ï PÉÆAQÚ ¥ÀvïæPÁjPÉZÁå ªÁªÁæPï §gÉÆZï DzsÁgï eÁvÁ¯ÉÆ. ¯Á¨sÁè÷åvï.

d¼ÁjAPï ªÀPÁvï

JPï ¦AiÀiÁªï ¸Àgïè PÁqïß PÁvÀ£ïð JPï ¯Áí£ï DAiÀiÁÝ£ÁAvï E¯ÉèA GzÁPï WÁ¯ïß WÀgÁ ©üvÀgï PÉÆ£ÁêåPï ªÀ RAAiÀiï¸Àj zÀªÀgï. vÁZÁå ¥ÀªÀÄð¼ÁPï d¼Áj ¥ÀAiÀiïì zsÁAªÁÛAvï. zÉÆãï wÃ£ï ¢¸ÁAPï §¢è PÀgÁA. PÉ«ÄPÀ¯ï £Ávï¯ÉèA ºÉA d¼ÁgÁåAZÉ ªÀPÁvï fªÁPï ¨sÁzÀPï ºÁr£Á.

¸ÁºÉvï: 1 PÀ¥ïà ¸ÉƯï°èA ¸ÀÄAUÁÖA, 1 ªÉǼÉA PÁAvï¯ÉÆè £Ágïè. 2 ¦AiÀiÁªï, 2 mÉƪÉÄmÉÆ, CzsÉÆð Q¯ÉÆ §mÁmÉÆ, «ÄÃmï, vÉïï, 1 PÀ¥ïà ²Azï°è PÀ¤àgï ¨sÁf. 1 PÀįÉgï PÉÆ£ïð ¥sÁèªÀgï. 2 PÀįÉgï gÀªÁ. ªÀĸÁ¯Á: 1 PÀįÉgï PÀ¤àgï ¦mÉÆ. 2 PÀįÉgï «ÄgÁìAUï ¦mÉÆ. CzsÉðA PÀįÉgï ºÀ¼Àzï, PÁ¯ÉÝA PÀįÉgï «ÄjAiÀiÁA ¦mÉÆ. PÀjÑ jÃvï: ¸ÀÄAUÁÖA ¸Á¥sï PÀgïß ¯Áí£ï PÀÄqÉÌ PÀgïß, vÉïï, ºÀ¼Àzï, «ÄÃmï ¯ÁUÀªïß zÀªÀgÁ. mÉƪÉÄmÉÆ, ¦AiÀiÁªï ²AzÁ. PÀ¤àgï ¨ÁjPï ²AzÀÄ£ï §mÁmÉ GPÀqÁ. §mÁmÉAPï «ÄÃmï, 1 PÀįÉgï «ÄgÁìAUï ¦mÉÆ, «ÄjAiÀiÁ ¦mÉÆ, 1 PÀįÉgï PÉÆ£ïð ¥sÀèªÀgï ¨sÀjìAiÀiÁ. ºÉA «Ä±Àæuï vÀ¸ÉAZï zÀªÀgÁ. 1 PÀįÉgï vɯÁAvï ¦AiÀiÁªï ¨sÁeÁ. ¦AiÀiÁªï UÀįÁ© gÀAUÁPï AiÉÄvÀZï vÁPÁ mÉƪÉÄmÉÆ WÁ¯ïß GPÀqÁ. mÉƪÉÄmÉÆ GPÀqÀÛZï PÀ¤àgï ¦mÉÆ, 1 PÀįÉgï «ÄgÁìAUÉ ¦mÉÆ WÁ¯Á. G¥ÁæAvï ¸ÀÄAUÁÖA ²Azï°èA WÁ¯Á. PÁ¬ÄèAvï WÁ¯ïß ¸ÀªÁ̸ï GeÉÆ zÀªÀgïß ¨sÁeï. ¸ÁAUÁvÁZï PÀ¤àgï ¨sÁf WÁ¯Á. ¸ÀÄAUÁÖA xÀAqï eÁAªïÌ ¸ÉÆqÁ. ¥Én¸ï gÀªÁAvï §ÄqÀªïß vÀ¸ÉAZï vÁZÉ D¢üA §mÁmÉZÉA «Ä±Àæuï ¯ÁUÀªïß vÉƪÁåZÉgï vÉïï WÁ¯Á D¤ ¨sÁeÁ.

vÀÄeÁå gɹ¦Pï ¸ÁéUÀvï D¸Á Printed, Published, Edited and Owned by Lawrence Coelho, Printed at Plascote Industries, 23, Municipal Industrial Estate, K.K. Marg, Jacob Circle, Mumbai - 400 011 and Published from 99/101, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai - 400 001. Editor : Lawrence Coelho. Email: secular@sezariworld.com Tel.: 9820485389 / 9820473103. Mangalore - Divo, Right Click Infomedia, 1st floor, Catholic Center, Hampankatta, Mangaluru 575001 Mob:8139958222-


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.