DIVO Konkani Weekly Vol.25 No.9 dated 1st June 2019

Page 1

RNI No. 61846/95

1

Wedding Invitation, Christening, First Holy Communion, Mortuary Cards & Religious Goods

‘¸ÁzsÀPÁAPï ¸À¯ÁªÀiï’ ¥ÀjZÀAiÀiï eÁUÁåZÁå CqÀÑuÉ ªÀ«ð ¥sÀÄqÁè÷å CAPÁåPï ¥ÁnA WÁ¯ÁA

Contact : Rivendell House, 1st Floor, 650, J. S. S. Road, 2nd Dhobitalao Lane, Mumbai 400002

Tel.: 22019010 / 2205 7394

2206 0344 / 22079592 Email:davidprinters@gmail.com www.davidcompany.com Vol.25 Issue No 09

Mumbai

- Mangaluru

2019 ªÀ¸ÁðZÁ PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁ SÁwgï eÁ¯Áè÷å ªÀĺÁZÀÄ£ÁªÁAvï 2014 ªÀ¸Áð ¥Àj ¥ÀgÀvï ¸ÀA¥ÀÇuï𠧺ÀĪÀÄvï ¯Á¨sÁè D¤ » LwºÁ¹Pï fÃPï D¥ÁÚAªïÌ PÁgÀuï eÁ¯Áè÷å £ÀgÉÃAzÀæ ªÀÄí½î §A¢ WÁ¯ïß PÀlÖgï ªÉÆâPï ±Á¨sÁ¹Ì ¢ÃAªïÌ »AzÁéA¤ ¸ÀPÁðj PÁAiÉÆÝ ¥sÁªÉÇ ªÀÄíuÉåvï. ºÁwA Wɪïß QvÉè±Áå ªÀÄĹèªÀiï ¥ÁmÁè÷å wÃ£ï ªÀ¸ÁðA ¯ÉÆPÁAZÉÆ fêï PÁqï¯ÉèA xÁªïß ¥ÀæzsÁ¤ ªÉÆâ ¥ÀæPÀgÀuï. ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁZÁ UÀr «gÉÆÃzsï ¥ÀPÉëAZÁ pPÁAPï ©üvÀgï jUÉÆ£ï ¸ÀfðPÀ¯ï ªÀ¼ÀUï eÁ¯ÉÆè. 2014 ¸ÉÖçöÊPï, ¨sÁgÀvÁ ©üvÀgï ZÀÄ£Áªï ªÉ¼Ágï vÁuÉA ¥ÀůÁéªÀiÁAvï DvïäWÁw ¢°èA ¨sÁ¸Á«ÚA RAa¬Ä ¨ÉÆA¨ï ¸ÉÆáÃmï PÀgÀÄ£ï 44 ªÀíqï ªÀÄmÁÖgï PÁAiÀiÁð dªÁ£ÁAZÉÆ fêï UɯÉèA gÀÄ¥Ágï AiÉÄ£Áwè KPï UÀeÁ¯ï ¥ÀæPÀgÀuï, ¨Á¯ÁPÉÆmÁAvï eÁ¯Áågï ªÀ¸ÁðPï zÉÆãï eÉÃ±É ªÉƺÀªÀÄzï DvÀAQà PÀgÉÆqï PÁªÀiÁA vÀAiÀiÁgï PÉÃAzÁæZÉgï ªÁgÁåzÀ¼Á£ï PÀ£ïð AiÀÄĪÀduÁAPï ¢AªÉÑA ªÀZÉÆ£ï ¨ÁA¨ï WÁ¯ÉèA AiÉÆÃd£ï¬Ä PÁAiÀiÁð ¥ÀæPÀgÀuï, eÉ.J£ï.AiÀÄÄ ¢°èAvÉè gÀÄ¥ÁPï AiÉÄ£ÁvÉèA PÁgÀuï ¥ÀæPÀgÀuï. C±ÉA eÁ¬ÄÛA zÉÃ±ï «gÉÆâü ¥ÀPÁëAPï ZÀZÉðZÉÆ »vÁ ¸ÀªÉA £ÁUÀjPÁAPï «±ÀAiÀiï eÁ¯ÉÆè. PÀµÁÖgï WÁ°èA ¥ÀæPÀgÀuÁA vÁå ¨sÁAiÀiïæ DZÁ£ÀPï D¸ÉÆ£ï¬Ä ¥ÀgÀvï ¸ÀA¥ÀÇuïð ªÀÄí¼Éî¥ÀjA £ÉÆÃmï gÀzïÞ PÀ£ï𠧺ÀĪÀÄvÁ£ï fPÉÆ£ï AiÉÄAªÉÑA ¯ÉÆPÁAPï PÀµÁÖgï WÁ¯ÉèA PÁAAiÀiï SɼÁa UÀeÁ¯ï ¥ÀæPÀgÀuï. ¥sÁæ£Áì ¸ÀAVA £ÀAiÀiï.

June 1 - 7 , 2019

(Total 16 Pages)

Price :

`. 10.00

vÉ, ¸À®é¯É QvÁåPï?

gÀ¥sÁ¯É gÀhÄeÁ «ªÀiÁ£ÁAZÁå RjÃzÉAvï UÉÆïïªÀiÁ¯ï ªÀÄí¼Éî¥Àj ¸ÀPÁðj JZïJJ¯ï PÀA¥É¤Pï ¢ÃAªïÌ AiÉÆÃf¯Éè gÀ¥sÁ¯É «ªÀiÁ£ï vÀAiÀiÁgï PÀZÉðA gÀzïÞ PÀ£ïð C¤¯ï CA¨Á¤ZÁå j¯ÁAiÀÄ£ïì PÀA¥É¤Pï ¢¯ÉèA ¥ÀæPÀgÀuï, vÉuÉ UÉƪÁðAPï ªÀiÁj£ÁAiÉÄ

¥ÀPÉëPï, vÁZÁ ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Áè÷å ¥sÀÅqÁgÁåAPï, vÁAZÁ PÀÄmÁäAPï ¸ÉÊvï zsÀĽ ¸ÀªÀiÁ PɯÁA. ¨Ád¥Á CzsÀåPïë C«Ävï ±Á ºÁuÉA¬Ä ªÉÆâZÁ ªÉÄmÁAZÉgï D¦èA ¥ÁªÁèA zÀªÀgÀÄ£ï vÁZÁåZï ±ÉÊ¯É£ï «gÉÆâü ¥ÀPÁëAPï PÀpuï AiÉÄmÁèA, ¤AzÁ PɯÁå. vÁZÉ ªÀ¤ð KPï ªÉÄÃmï ªÀÄÄPÁgï ªÀZÉÆ£ï ‘»AzÀÄvÀé’ ªÀÄí¼ÉÆî £ÁgÉÆ ¢Ãªïß ¸Àªïð »AzÀÄ ¯ÉÆPÁAPï D¥ÁÚ xÀAAiÀiï ªÉÇqÉè° QÃvïð¬Ä ¥sÁªÉÇ eÁvÁ. PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÀPÉëPï ¸ÁªÀÄyðªÀAvï ¥sÀÅqÁj £Á ªÀÄí¼Áî÷åPï ºÁå ¥Á«ÖAZÉA ZÀÄ£Áªï ¸ÁPïì eÁªÁ߸Á. gÁºÀįï UÁA¢ü KPï §gÉÆ G¯ÉÆ«à ªÀAiÀiï vÀjà ¥ÀÅqÁgÀàuÁa ¸ÁªÀÄyð Gt D¸Á. xÉÆqÉ vÁZÉ ¤zsÁðgï ¸Àé¥ÀPÉëPïZï ªÀiÁgÉPÁgï eÁAªïÌ ¥ÁªÁè÷åvï.

‘gÀ¥sÁ¯É’ gÀhÄeÁ «ªÀiÁ£ÁZÁ RjÃzÉAvï eÁ¯Áè÷å UÉÊgï ªÀåªÀºÁgÁ «±ÁåAvï PÉÆAUÉæ¸ï CzsÀåPïë gÁºÀįï UÁA¢ü£ï ¥ÁmÁè÷å JPÁ zÉÃqÁ ªÀ¸Áð xÁªïß AiÉÄmï¯ÉèA zsÀįÉèA PÁAAiÀiïÑ GuÉ £Á. vÁPÁ D¤ PÀ£ÁðlPÁAvï PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÀæwgÉÆÃzsï eÁªïß ¥ÀæzsÁ¤ £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâ£ï PÉÆAUÉæ¸ï D¤ eÉrJ¸ï ¥ÀPÉë ªÀÄzsÉA

AiÀÄÆlÆå¨ï ¸É£Éì±À£ï, ªÉÊzÀåQÃAiÀiï «zÁåyð D¤ PÀ¯ÁPÁgï d£À°Ã£ï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ KPï CvÀÄåvÀÛªÀiï vÁ¯ÉAvï UÁAiÀÄQZÉA D¤ ¥ÀzÁA §gÀªÁàZÉA zÉuÉ D¸ï¯ÉèA ¨ÁAiÀiï d£À°Ã£ï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ ºÁå ¢¸ÁA¤ AiÀÄÆlÆå¨ÁZÉgï D¤ «rAiÉÆA¤ ¥Àdð¼ÁÛ D¤ ¸ÀªÀðAiÀiï ¯ÉÆPÁAPï DPÀ¶ðvï eÁ¯ÁA. wPÁ ºÁåZï ªÉÄà 11 vÁjPÉgï zÁzÁ ¸ÁºÉÃ¨ï ¥sÁ¯ÉÌ ¥sËAqÉñÀ£Á xÁªïß ‘ªÀ¸ÁðmÉʯï Dnð¸ïÖ D¥sï AiÀÄÆlÆå¨ï 2019’ ªÀÄíuÉÆ£ï ¨ÁAiÀiï d£À°Ã£ï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ DªÁqïð ªÀÄÄA§AiÀiïÛ ªÉļÉîA. vÀ±ÉA ªÉÊzÀåQÃAiÀiï «zÁåyðuï ºÁå ¥Àæ±À¹Ü ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgÁPï ¥Ávïæ eÁªÁ߸Á vÁå ²ªÁAiÀiï eÁ°è KPï AiÀÄĪÀ PÀ¯ÁPÁgï (6ªÁå ¥Á£Ágï ªÁZï)

DvÁä¯ÉÆÃPÀ£ï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. RAAiÀiï ZÀÄPÁè÷åAªï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÉÆÓ£ï Wɪïß ¥ÀÅqÉÆè ªÁªïæ ºÁwA zsÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. ¯ÉÆPÁA ªÀÄzsÉA ªÀZÁdAiÀiï ²ªÁAiÀiï §¸Éè¯É xÀAAiÀiï xÁªïß G®AªÉÑA AiÉÄrAiÀÄÆgÀ¥Áà£ï 20- ¸ÁPÉðA £ÀAiÀiï. ¯ÉÆPÁAZÁ 22 §¸ÁÌ fPÉÛ¯ÁåAªï ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÚ÷åAPï¬Ä ªÀiÁAzÀÄ£ï ¸ÁAUï¯ÉèA D¤ vÀ±ÉAZï WÉdAiÀiï. ¥ÀÅrèA ¥ÁAZï dªÁ¨ÁÝgɨsÀjvï eÁ¯ÉA, zÉÆÃ£ï §¸ÁÌ ZÀqïZï ªÀ¸ÁðA ¥ÀPÁë eÁªïß ªÉļÉÆî÷å. PÉÆAUÉæ¸ÁZÉ ªÀiÁvÁâj «gÉÆÃzsï ªÁªÀÅjÛvï eÁ¯Áågï 2024 zsÀtÂðPï ±ÉªÁÖ¯É. ªÀ¸Áð PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgï PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÀPÉë£ï ¥ÀÅ£ÀgÀĦvï PÉÆAUÉæ¸ÁZÉÆ eÁvÀ¯ÉÆ. eÁAiÀÄÓAiÀiï eÁ¯Áågï §gÉAZï «ÄvÀÈvïé D¸Áè÷åjà zÉƤà ¥ÀPÁëAZÉ ¥sÀÅqÁj JPÁªÉÄPÁ xÀAAiÀiï «±Áé¹ D¤ «zsÉÃAiÀiï £ÁAvï. ªÀĺÁ ZÀÄ£ÁªÁ G¥ÁæAvï PÀ£ÁðlPï ¸ÀPÁðgï ¥ÀqÉÆÛ¯ÉÆ ªÀÄí½î ¨sÀ«±ÀåªÁt ¸Àvï eÁAªÁÑgï D¸Á.

- £À«Ã£ï PÀįÉêÃPÀgï


2

¢ªÉÇ

June 1 - 7, 2019

qa"¥ ;koa"~Ó} q^ DoAjtWÓ} N;ošAjÜ} 1960 Öur :ur Óoè}å qa"¥

a"DoU æluKa® AuÔo¿Ç ;nkjÚoU qD}bšå Óoè} N;j ? o‰ N;j ? o‰ Eoà:j"à ;nkurZ N;ošAjÜ} Øobå q]à a"|D} æluKàA}x OtIÓ} Eo\à Óo?}œ ;kjÚ}‹ä ÓoèoÇ P"Óoª ÔuràÛoÇÖu ülu=uà ;jAjÚ}‹ q?o‰Ú} ÖjÛo‰?uå %=oÈà:} ülu=uà DjÓoš ;jAjÚ}‹ a"|D} qÚjàæl} ùÚo‰?uå OtIÓ} ?urÓoàÓ} =oÙ} ùÚ}‹ä q?o‰YÓ} Aj""î} ùÚ}‹ a"|D} æl u K Ot‰?u å :j A j è } a"|DoU %:oÈà ?o:u (Latin) æloCu<} qD}?ošÇ<} ?oh"ÓoàÓ} \à %:oÈà !;n}k ~ ØoOt‹:}bšàå :j Y | Aj À Ûo æl j R ‰<} :oàUà Óoèo§à ;u|A} AurÔo<} =kjû?ur<} Ò":obå q^ EjÚuÇÓo R|:j~<} q^ T|:oà:} Au":uÚ} Øo:obàå :jAjèo¥õÇ =o=o DoOt’<} 1960 #Du º à:} #Ôj Ø }~ Ajt:uà:} \|<} N;ošAjÜ} ùÚ}‹ ;koa"~Ó} Y|:} N]šbå =jÈ;nkjAj{} a"|DoU b:j"W~ úràú®à:} qÚjàæl} Øobå ;j"DoÈÇ<} a"|D}

æl u K Ot‰<o a"|Do Au è oÚ} ?urÓoàÓ} =oÙ} ùÚ}‹ qD}?urš OtIÓ} æljR‰ÓoàÓ} =kjûÛ} ùÚj"<} a"|D} ælK u àA}x ?oÔuršå q^ \DuÈ DoàØuU a"|Do qÚjàæl} Øobàå =jÈ=jÈ;nkjAj{} úràR® a"|D} Új"ØoO{} Óo;n k u ; oÈ?} Aj " OtŠ<oÚ} 1960 à:} Ajt<o]kÓ} Ôura¿ æo=} Aur| Úu|O"¶àÛ} Z’Au"?urš æo=o^à æluKÒ"šàå q]à RÈ|D}‰ =jÈDo;} (ù"Ajt¢Ú}) q?o‰Y Aj""ÓošÇ Ôo]Ò"Ú} ]àv ÕoP"<} DuAu‰?oÇàA}å :u ; oèo OtIÓ} ù"Aj t ¢Ú} ?oh"ÓoàÖoÇ WæuÚ} ;jAjÚo‰?uå qAjtxà Eo:oà:} !=j û †àÓ} qÛoºÚušàå :oÖuà =ja:}È=jÜ} Doàæoèj"àÓ} qD}?ušàå q]à #ÔjØu~Ó} Aj ;u|A} Aj"à]Úoà:} =jÈAu|B} ùÚo‰<o Öj b Òr Aj t :oÇÓ} )A} =oàÔj " Úo‰b q^ dé|Òr = o?uràA} ;koà= o‰bå q]à qAjt¥ ÖjbOtàÖu <uÀDoÜ} ;uÓo‰<oä \à a"|DoÓ} Au:o:}

The Mangalorean Milagres Society Regd. No. Bom 69 of 1959 Regd. Under the Societies Regn Act 1860 Registered under Mumbai Public Trust Act, 1950 vide No.F-71652 (M) dated 24.07.2018 Office: Milagres House, 81, Hill Road, Bandra (West) Mumbai 400050 Email : mangaloreanmilagres@gmail.com

Notice Notice is hereby given to all the Members of The Mangalorean Milagres Society that the Special General Body Meeting of the Society, shall be held on Sunday the 16th June 2019 at the Society's Office at Milagres House, 81 - Hill Road, Bandra (West), Mumbai - 400050 at 11.00 A.M. to transact the following business:

AGENDA

1. Opening Prayer; 2. Roll Call; 3. Apologies & Absenteeism; 4. To discuss and confirm the amended Memorandum of Association and Rules and Regulations of 1959 of the Society, approved at the SGM dated 07th April 2019 and authorize the Managing Committee to file the same with the Charity Commissioner and to make necessary changes as suggested by the Charity Commissioner, if any; 5. Closing Prayer For and on behalf of Managing Committee Charles P Pereira Hon. Gen. Secretary Place: Bandra, Mumbai - 400 050 Date : 28.04.2019

T| Aj <oÖoÓ} Au:o:}T| Aj"Àèu¿à =où"~àÓ} Øo:o?u à å q:oà Öj b OtàÓ} Aj dé|OtàÓ} ;uÓo‰<o :jDuà ælurÔo<oå ù"Ajt¢Ú} AoàÙo‰<o =o;oÈÇæoÖoÇ Eo:oà:u r š ù"Ajt¢Ú} Djúã?} =jÛurš :jÚ} DoDu ; u r ~:} :oÇ ØoÔoÇÚ} qÔu¶:o<} ;kj"A}‹ ^:jè} ùÚo‰?uå :oÇ ØoÔoÇÚ} =oàO{} ;jAjûÈàÓ} <o:}?uršå ^AjtÜu Dj"ÓoÈÚoä #AjtØu DjAuà ØuI"Ó} G"Do~Ú} Sèoh"š Y|:} ;j " /S Doh"’@Dj à Tà ØuI"U Aj"ÚjÜ} =oA}bš ùrÛ} =jûBo~àAoÚ} AuÑÚo‰<o :urÇ ùà\Ôur qOtx:o<o ÓofØ} %Ajtèur<} Ò":oD}?ušàå ^|Ø} æloAoÛ}‰ WAuÑ Øo:o?urå qØ} :urÇ ùà\Ôur =j<urÇ~ ØoA}‹ úr<o»Ó} =jÛošÇ:}å ?urÓ} aDo?o~àå q]à ùÚuØo¶ÖoÇ ÖofD} ]Do^à Öj Û o‰A} Aj t D} îoOt‹:}?ušàå EjÚÇu Óo Dj"ÓoÈÚoÖu %=oD} ÚoAo‰?uå =j;oà ÔoàA}xä Aj"<ur|ÚjàI<} ùÚj"àÓ}ä ÓoØoÚo Du r æl o Ü} ùÚj " àÓ} !AoxD} <o:}?uršå q:oà ùÚuØo¶à:} h"| ÓoØoÚoà Öj?o‰:}å =jûÜ} q:oàÖoÇ ?urÓoà ;nkjàO{} DurAjtÇÖoÇ =oBoàAoàÖur ^Otè} æljR‰=jÜ} :uà ]Dur<} Ò"|<oå qAjtxà iùOtšÇ = jÈAjtÜu q]à Úo\à ^;}?oÇ %=oÈà:} %Ùu r <} a"|D} qÒrx<} ù"Ajt¢Ú} DuàA}?oÇ iAoO{} R:u à h" îoàA}x <o:}?u š àå ù"Ajt¢Ú} DuàAjû<} íjìÚo Ò"|A}‹ Óo_k _Ò":o =jÚoÇà:} dà_ %ÛuràA}x <o:}bšå q:oà ù"Ajt¢Ú} íuì:o<o WàØoºÚ} Aj ?oÀ<}Dur DoRÈ_kD}h" <oå q:oà ù"Aj t ¢Ú} Eo:oà:} ;kÚj "j <} DuàAo‰:}å q]à a"|DoÚ} Aj Nb;o<o AuèoÚ} q?o‰ÚoÚ} Öj b OtàÓ} Aj dé|OtàÓ} =jÈAu|B} <o:}?uršå q?o‰Ú} ælj"Úu¢à ú|Aj?} Öj?u ØoAo‹D}?ušå q:oà =j Ñ Úo Öj b Òr q^ dé|Otàå qØ} ;koa"~Ó} W|a:o DjAàu ä DoAjtWÓ} ÓoOt~à:}h" Øoh"‰ N;ošAjÜ} Øo?oÇå q] à EurÓošàÓ} qAjt¥õÇ _Ûj"†Ó} æoà;o‰bàå æloàÔoÚoÖoÇ DjÚoÓ} G"YD} q^ :oÖuÚ} )Ó} =oAuÑ~ EoÓo a"^<} Aj"ÀÜo‰?oÇàA}å

e qa"¥ RÈ|Do‰àAoàU qOt=jÜoU _Ûj"†Ó} ØoAo‹D}bšå 1975 %= oÈà:ošÇ ÓoèoÚ}ä Ôj?}‘ ÚoCoÄÖuà AoÚuà q^ Øu r |Û} qAj t ¥ ÔoàAoàÓ} AoÀèur<} Ò":o<o æoY|Ó} DjYÒ"Ó} íjì"à:}bš _Ûj"†Ó} úr<o»ÇÓ} =jZšå q^ æloàÔoÚoÖoÇ Au r ÙoÇ Au r ÙoÇ Dj Y Ò"<} AuÑè}?uršÇ ùYO"Aj"@ _Ûj"†Ó} ØoA}‹ Aj""ÓoÚ} qÒ"šàå Doú~à =jèuàA}x Ôu?oÇÚ} _Ûj"†Ó} qa"¥ q^ ùYO"Aj"@ eà;j" ;kjAjt~U Aj eà;oºU YAoØ}å :j"a"à eà;oº dé|OtàÖoÇ Ôj è oÇà:} =j è u O t :oàU ùYO"Aj"@å ?oÀ<} q^ <oIrÓ} ØoA}‹ Dj":oà:} Óoèu Aj"@Ot^à Ôj"à:}bš ØoAo‹Doå æloàÔoÚ} %Üuå <oàÖ} Aj"ÀÜuÇ:}å \ ùYO"Aj"@U YAoØ}å q^ \à ÔjèoÇà\š ÓoZ<oà:}å =jûÜ} qa"¥ ùYO"Aj"@ qAjtxà =ku|Bj<} Øo?oàå ;nkurÛoÇàùÛu ;u r |<} - \|<} ùYO"Aj " @ qDo‰:}å )Ó} =oX~Ó} Ò":o<oä )Ó} Dj;oàÓ} íjìÚo ÕoP"àÓ}å =jûÜ} ØoÒ"‰ =oaªà \ =uÑ^~ Øo?oÇä Ej?}x Aj EjÔj"Ú} qDoà Aj"ÀÜ} N]š ùÚo‰:}å =jûÜ} eà;j" dé|Òr )Ó} =oaªà ÓoØoÚo ]|Do íu ì rAo<} æoà;}bš N]š ùY<oà:}å qAu r ¥õÇ ;nkurÛoÇàÖurÇ ùYO"Aj"@ #:urš ?oàæl} qDo:}T|ä =uÑÙo Djúã?} =jÚoÇà:} %Ajtxèo‰:}å qOt¥ ÓoèoÚ} qAur¥ O""AjÓ}/O""Aj\à ;koa"~Ó} ØoàAu¥ %Üu ØoA}‹ qAu " ¥ Du a "<j Y !]~ îob =jÛošÇà:}å ù;nkurbÓoà Aj";kuà AoàÙu ØoA}‹ =koàÙu =kjûÙošÇà:}å qAur¥ æloAoÛ}‰ q^ (ùºÙ} d°Ú} :jDuà íjìÙ} %Úo¥õÇ îo\Ú} ØoÔj"È:} ÚoAuÑ<} d°ÚoDoÜu<} Aj t Ôu ¥ à q^ qa"à qAu r ¥ æloAoÛ}‰ ]nkÚ} ùÚur¥å qa" (úrºÙur<} ;uAo?oTà AjtÔoÇà qAjtxà (úrºÙoO{} q^ qAjtxà ]nkÚoDoÜ} ]å (Óo :u|à=oÚ} DjàDoÚoà:} RÈDo‰àA} Djàîur !]kÓ} qD}?uršå ;j"DoÈõÇ Do°<oÚ} Aj " "dšAj { }ä \DoÈõÇ Do°<oÚ} N"]Š‡C}ª q^ ÖurAo‰Ç Do°<oÚ} eà;j" qD}?uršå q:oà RÈDo‰àA} Djàîur %Üuà Øo?oàå Aj " "dšAj t U AoÛoAoè}

=koÈ^œD} =ku<o~àZD} ÓodœOt

AoÛo‰å :oàÓoà R\šàh" ælj"Y¢à ØoO{}å =jûÜ} qa"¥ AoÛoAjè} %@ Øo:oå ÓoÚoÜ} qAjtxà )Ó} Aj ;ur|<} ælj"Úo¢Ç AjO{}È <oÓoå ;uAo<} AoÛo q^ ÖjÛo Aj " Àèoàå :j " a"à =k o ?oÇàÖu Uà\<oÓo:}ä ;u|A} qDo qa"à AoÛjAoÇà? ? ?

You do your Best God will do the Rest.

qAu"<}å q;ošÇ ØoOt‰Ç AjtÔo®Çà:} q;k j " ^Ó} N;ošAj Ü } ú?oÇå Doà:o G"Do~U ù"Ú}ä <jAjt<} Aj " YÒ"ä q<j à ;} æo=oÓ} AjÔuãÚoå AjtÀÓo ØoLºO{} qD}?ošÇ=jY q]à AoG@® Aj AoGÜo‰àA} q^ ]|<}AoDo‰à Eu Duræ}Š <o:}?ušàå q:oà :uà =jÈAu|B} Øo?oÇ:}å qAjt¥ ÓoèoÚ} AuÑÀÓo?} <urAoÈÇÓ} ú|Aj?} ÓoØoÚoU ;ur:ur<}~ Ajt:}È qD}bšå \|<} \|<} ]|D} ÓoØoÚoÖur úrD}~ (Marriage Course) Aj iùA}® <o:}bšå qØ}Óon?} EjÚuÇÓo ÓoOt~Ó} úr|D}~ (iùA}®) qÚj à æl } Øo?oÇå æl j " Úo¢ÇÓ} AuÑ?} ?oOt‰<o =uÑ;ur<}~ Aur;ur^~Ó} úrD}~å RÈØo¶ AuèoÚ} AuÑÀZ?oàÓ} úrD}~ä Eu =jÑÚo q]à GàO{} qD}?uš? EoÇ ]Do^ ÔoàAoà:} EoàA} <uÜo =jûÜ} æuràNO{} :jDj?oÇ BjEjÚoà:} ÓoØoÚoÖu úrD}~ ùÚo‰<o Au Ñ ÀÓo?} <urAoÈÇ<} #ÔjØu~ AjÚmoÚoà:} ND}?ošÇ ØoÔoÇÚ} \|<} ]|D} \|<} Úo\à ÚoAoØu =jÛo‰å q^ = uãDuàh" ælurÚj"àÓ} qDo:}å úrD}~ ú?ošÇ Au Ñ ÀÓo?} <urAoÈÇ<} (Óo AjDo~à vl:jÚ} ÓoØoÚ} ØoOt‹ :jÚ} :ur úrD}~ ÓoæoÚ} (Expiry) Øo:oå =jÚj:} úrD}~ ùYØu =jÛo‰å GÖ}~h" æu r Úu r qDoå Dj à DoÚoà:} GàÖu à h" úrD}~ ÓoæoÚ} ØoOt‹à:}å =jûÜ} ÓoØoÚoÖur úrD}~ (Óo AjDo~<} ÓoæoÚ} Øo:o R:oÇÓ}?


3

¢ªÉÇ

June 1 - 7, 2019

JPÁ UÁAªÁAvï KPï gÁAiÀiï D¸ï¯ÉÆè PÁ¼ÉÆPÁ xÁªïß GeÁéqÁPï

¥ÀĸÀÛPï 25 CAPÉÆ 9 ªÀÄÄA§AiÀiï dÆ£ï 1 - 7 , 2019 ªÉƯï : ` 10.00

DIVO, Illustrated Konkani Weekly, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400001. Tel.: +91 9820473103, 9820485389 E-Mail: secular@sezariworld.com / seculardivo@gmail.com Website: www.sezariworld.com ¸ÀA¥ÁzÀPï : ¯ÉÆÃgÉ£ïì PÀĪɯÉÆè

Djà=o;jR|O{} D¯ïà-¸ÀASÁåvÁ¤ ©ügÁAvÉAvï fAiÉÄAªÉÇÑ PÁ¼ï DSÉÃgï eÁAiÀiïÛ? DSÉæÃPï ¥ÀæzsÁ£ï ªÀÄAwæ £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâ M¥Àé¯ÉÆ Q ¨sÁgÀvÁAvï D¯ïà-¸ÀASÁåvï ¯ÉÆÃPï ©ügÁAvÉZÁå ªÁvÀªÀgÀuÁAvï fAiÉÄvÁvï ªÀÄíuÉÆ£ï. ¸À£ÁégÁ 25 vÁjPÉgï ¥Á°ðªÉÄAmÁZÁå ¸ÉAlæ¯ï ºÉƯÁAvï ªÉÆâ ‘J£ïrAiÉÄ’ZÉÆ ªÀÄÄSÉ° eÁªïß C«gÉÆÃzsï «AZÉÆ£ï DAiÉÆè. ºÁå ªÉ¼Ágï ªÉÆâ£ï QvÉA aAvÀÄ£ï C±ÉA ¸ÁAUÉèA vÉÆ aAvÁàZÉÆ «µÀAiÀiï eÁªÉåvï. ªÉÆâ£ï ªÀÄÄPÁgï ¸ÁAUÉèA ‘vÁZÁå ¥ÁrÛZÁå ¸ÀzÀ¸ÁåA¤ ¸ÀUÁîåAZÉÆ Dvïä «±Áé¸ï fPÉÆ£ï ¸Àªïð D¯ïà-¸ÀASÁåvï ¸ÀªÀiÁeÁAZÁå «±Áé¸ÁPï ¥Ávïæ eÁAiÉÄÓ.’ ªÀÄÄPÁgï vÁuÉA ¸ÁAUÉèA ‘eÉ PÉÆuÉA DªÀiÁÌA ªÉÇmï ¢¯Á wA D«ÄÑA D¤ DªÉÄÑA «gÉÆÃzsï ªÉÇmï ¢¯ÉèAiÀiï DªÉÄÑAZï eÁªÁ߸Ávï.’ ºÁZÁå D¢A ZÀÄ£ÁªÁPï ‘©eɦ’ ¥ÁrÛa nPÉmï Wɪïß ªÉÇmÁPï gÁªï¯Áè÷å ¸Á¢é ¥ÀæWÁß oÁPÀÄgÁ£ï PɯÁè÷å ªÁzÀUÀæ¸ïÛ WÉÆõÀuÁA¤ vÁuÉA ªÉÆâPï ®eÉPï WÁ¯ÁA D¤ » UÀeÁ¯ïAiÀiï ªÉÆ¢ZÁå ªÉÆwAvï SÁvÁ° eÁªÉåvï. zÉPÀÄ£ï ºÉ ¥sÀÄmï WÁ¯ÉÑ ¸Á¢é ¥ÀæWÁß oÁPÀÆgÁZÉ «ZÁgï PÀ±Áå jw£ï vÀj ªÀiÁeÉÆéAªÁÑå§j PÀgÀÄAPï QvÉA vÀj ªÉÄÃmï PÁrÑ UÀeïð ªÀÄíuï ªÉÆâPï ¢¹è eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ. D¯ïà-¸ÀASÁåvï zsÀªÀiÁðAZÉ ¥sÀPÀvïÛ ©ügÁAvÉ£ïAZï £À»A GvÀÛgï ¨sÁgÀvÁZÁå xÉÆqÁå gÁeÁåA¤ UÀjèï QæøÁÛAªÁAZÉA eÁ¯Éè ºÁ¯ï, vÀ±ÉAZï vÁAZÁå D¸ïÛ ¨sÀ¢PÁZÉÆ D¤ fªÁZÉÆ eÁ¯ÉÆè £ÀµïÖ ¸ÁAUÉÆ£ï ¥ÀÄgÉÆ ¥ÀqÉÆÑ £À»A. «±Éøï eÁªïß Mj¸ÁìAvï PÀAzÀªÀÄ¯ï ¥ÀæzÉñÁAvï eÁ¯ÉÆè UÀjèï QæøÁÛAªÁAZÉÆ £ÀgÀ-¸ÀAºÁgï Deï ¸ÀUÁî÷åAZÁå PÁ¼ÁÓA¤ zÀÄBSÁ£ï gÉÆA¨ÉÆ£ï D¸Á. UÁæºÀªÀiï ¸ÉÖöÊAiÀiïì D¤ vÁZÁå ¯Áí£ï ¥ÀÄvÁPï vÁAZÁå ªÁºÁ£Á ©üvÀgï fªÉAZï d¼ÉÊ°è UÀeÁ¯ï PÉÆÃuï «¸ÉÆæAªïÌ ¸ÀPÁvï? DvÁA ºÁå PÀÆægï ºÀvÁÛ÷åZÉA ¦AvÀÄgïAiÀiï vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÁA. »A ¸Àªïð ¨sÀAiÀiÁ£ÀPï PÀÈvÁÛ÷åA PÉÆuÉA ZÀ®¬Ä°èA ªÀÄí¼ÉîA fªÉA-¸Àvï Deï GeÁéqÁPï D¬Ä¯ÉèA D¸Á. D¯ïà-¸ÀASÁåvÁAZÉA ©ügÁAvÉZÉA ªÁvÁªÀgÀuï ¸ÀUÁî÷å ¨sÁgÀvÁAvï «¸ÁÛ¯Éð¯É D¸Á. ºÉA zÉñÁZÁå »vÁZÁå D¤ ¥ÀæzsÁ£ï ªÀÄAwæZÁå ‘¸À¨ÁÌ ¸Áxï - ¸À¨ÁÌ «PÁ¸ï’ vÀvÁéPï §zïÝ «gÉÆÃzsï ªÉvÁ. D¯ïà-¸ÀASÁåvï ¸ÀªÀiÁeÉPï ºÁå zÉñÁAvï ¸ÀévÀAvïæ¥ÀtÂA fAiÉÄAªÉÑA wvÉèAZï ºÀPïÌ D¸Á fvÉèA Deï §ºÀÄ-¸ÀASÁåvï ¯ÉÆPï D¤ ¸ÀªÀiÁeï fAiÉÄvÁ. ªÀÄíuÁÛ£Á KPï §ºÀÄ-¸ÀASÁåvï ¸ÀªÀiÁeï D¥ÉèPÀqÉ C¢üPï ¯ÉÆPÁAZÉ ¨sÀ¼ï D¸Á zÉPÀÄ£ï DªÀiÁÌA GuÉÆ ¸ÀASÉÆ D¸ï¯Áèå ¸ÀªÀiÁeÉZÉgï C¢üPÁgï ZÀ®ªÉåvÁ ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï zÉñÁZÁå C©üªÀÈzÉÝPï AiÉÆÃUïå £À»A. D¯ïà-¸ÀASÁåvï ¸ÀªÀiÁeÉZÁå ¯ÉÆPÁAPï DvÁA xÉÆqÁå PÁ¼Á xÁªïß zÉñÁZÁå GAZÁè÷å ºÀÄzÁÝ÷åAZÁå ¥ÀzÉéPï £ÀªÀiÁågï PÀZÁåð ¥ÀæQæÃAiÉÄ xÁªïß ªÀAavï PɯÁA. ºÉA DvÁA ¥ÀzÉégï D¸ÁÑ÷å ‘©eɦ’ ¸ÀPÁðgÁZÁå PÁ¼Á xÁªïß ¸ÀĪÁðvï eÁ¯Éè¥ÀjA ¢¸ÁÛ. ªÉÆ¢ZÁå ºÁå ¥ÁAZï ªÀ¸ÁðAZÁå PÁ¼ÁAvï D¯ïà¸ÀASÁåvÁAZÉA fëvï PÀ±ÉA gÁªÁvï D¤ vÁtÂA QvÉA eÁUÀÄævïPÁAiÀiï WÉeÉ ºÉÆ vÀPÁðZÉÆ «µÀAiÀiï eÁªïß ¥sÀÄqÉA ªÀZÁeÉ.

D«Ä ¸ÀªÁðA¤ DªÀiÁÑ÷å DeÁå DfAiÉÄ xÁªïß PÁtÂAiÉÆ DAiÀiÁ̯Áåvï. vÉÆå PÁtÂAiÉÆ CdƤ DªÀiÁÑ÷å ªÀÄwAvï bÁ¥ÀÅ£ï GgÁè÷åvï. ¯ÉÆÃPïªÉÃzÁZÉÆå PÁtÂAiÉÆ G¯ÉèÃSï PÀvÁð£Á ¸À¨Ágï PÁtÂAiÉÆ “JPÁ UÁAªÁAvï KPï gÁAiÀiï D¸ï¯ÉÆè” ªÀÄítÄ£ï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁvï.

¥ÁªÁÛ. ºÁå ¸ÁUÉƽPÁgÁ£ï ºÁqï°è zsÀ« zsÀ« ¯ÉƸÀÄuï ¥À¼Éªïß gÁAiÀiÁPï D¤Qà ZÀqï ¸ÀAvÉƸï eÁvÁ. ¯ÉƸÀÄuÉZÉA gÁAzÁ¥ï ¸Éªïß ºÁå ¸ÁUÉƼÉUÁgÁPï DªÀiÁÑ÷å gÁdémÉÌa PÀ¸À°ÃAiÀiï CªÀÄƯïå ªÀ¸ïÛ ¢ÃdAiÀiï

ªÀÄíeÁå ¨Á¼ÀàuÁgï DAiÀiÁ̯Áè÷å PÁtÂAiÀiÁA¤ CdƤ GUÁظÁPï AiÉÄA«Ñ PÁt ªÀÄí¼Áågï ¦AiÀiÁªï D¤ ¯ÉƸÀÄuÉa. JPÉÆè ¸ÁUÉƼÉUÁgï D¥Áè÷å UÁAªÁAvï ¦AiÀiÁªÁPï ªÉÆïï GuÉ eÁ¯ÁA ªÀÄítÄ£ï ¥À¬Äê¯Áå D£ÉåÃPÁ gÁAiÀiÁZÁå ªÀÄíuï ¤Zɪï PÀvÁð. DPÉæÃPï UÁAªÁPï ¦AiÀiÁªï «PÀÄAPï ºÁå ¸ÁUÉƼÉUÁgÁ£ï Qwè ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀvÁð. ¸À¨Ágï ¯ÉƸÀÄuï ºÁqÁè÷åvï wvÉè ¢Ã¸ï ¥ÀAiÀiïÚ PÀ£ïð DPÉæÃPï ¦AiÀiÁªï ¢vÁ. zÀĸÁæ÷å gÁAiÀiÁZÁå gÁªÉîgÁPï ²ªÁf gÁAiÀiÁa DªÀAiÀiï ¥ÁªÁÛ. ºÁå UÁAªÁAvï vÁå UÀ¨sÉð¸ïÛ D¸ÁÛ£Á ªÀĺÁ£ï ¢¸Á ªÀÄíuÁ¸Àgï PÉÆuÉAAiÀiï gÁAiÀiÁA¤ gÀhÄeï fPÉÆÑ÷å ¦AiÀiÁªï zÉPÀÄAPï £Ávï¯Éè. PÁtÂAiÉÆ w DAiÀiÁÌvÁ°. ¦AiÀiÁªÁ «²A DAiÉÆÌAQà C±ÉA ²ªÁf KPï zsÀAiÀiÁæ¢üPï £Ávï¯ÉèA. ºÁå ¸ÁUÉƼÉUÁgÁ£ï gÀhÄeÁj eÁ¯ÉÆ ªÀÄítÄ£ï ºÁqï¯Éè ¦AiÀiÁªÁZÉA DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ. ¥ÀÅuï gÁAzÁ¥ï gÁAzÁÛ£Á, DªÀiÁÑ÷å UÁAªÁAvï vÉÆ gÁAiÀiï ¸ÀAvÉƸï UÉÆAUÉÆ AiÉÄvÁ, UÀ§âgï ¥ÁªÁÛ. C¸À° CªÀÄƯïå ¹AUï AiÉÄvÁ ªÀÄítÄ£ï ªÀ¸ïÛ “Deï ªÀÄíuÁ¸Àgï ¨sɵÁÖªïß zÀªÀvÁðvï. DªÀiÁÑ÷å gÁeÁåAvï ¥ÉæêÀiï DAiÀiÁÑ÷å PÁ¼Ágï £Ávï°è D¤ vÀÄAªÉA ªÉÆgÁ¸ï ¸À¨Ágï §gÀAiÀiÁÚgï ºÁqïß ¢°. vÀÄPÁ QvÉA ªÀÄmÉÆé÷å PÁtÂAiÉÆ E£ÁªÀiï eÁAiÀiï?” ªÀÄíuÉÆ£ï §gÀAiÀiÁÛvï. gÁAiÀiï ªÀíqÁ G¨Éð£ï ªÀÄmÉÆÑ÷å PÁtÂAiÉÆ ¸ÀªÁ¯ï WÁ¯ÁÛ. ºÉA DAiÉÆÌ£ï ºÁå ¸ÁUÉƼÉUÁgÁPï QvÉA eÁ¥ï ¢ÃdAiÀiï ªÀÄítÄ£ï PÀ½vï eÁAiÀiÁß. DPÉæÃPï gÁAiÀiï vÁuÉA QvÉè ¦AiÀiÁªï ºÁqÁè÷åvï wvÉÆè÷å ¨sÁAUÁgÁZÉÆå ¥ÁªÉÇè÷å vÁPÁ ¢Ãªïß zsÁqÁÛ.

ªÀÄí¼Áågï QvÉA?

¸ÉÆA¥Áå jw£ï ªÀÄíuÉÑA eÁ¯Áågï JPÁ §¸ÉÌgï ªÁZÀÄ£ï PÁqÁÑ÷å vÀ¸À¯ÉÆå PÁtÂAiÉÆ ªÀÄné PÁt ªÀÄíuÁÛvï. PÁt ¨sÉÆÃªï ¯Áí£ï eÁ¯Áågï vÁPÁ aQÚ PÀxÁ ªÀÄíuÁÛvï. ¯ÉÆÃPïªÉzÁAvï ¸À¨Ágï ªÀÄmÉÆé÷å PÁtÂAiÉÆ D¸Ávï, ¨sÁAUÁgÁZÉÆå ¥ÁªÉÇè÷å ªÀÄné PÁt PÉzÁ¼Á ¸ÀÄgÀÄ eÁ°è Wɪïß ¸ÁUÉƼÉUÁgï D¥Áè÷å ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiÁß. UÁAªÁPï ¥ÁnA ¥ÁªÁÛ. DªÀiÁÌA DAiÉÆÌAPï ªÉļÉÆÑ÷å ¦AiÀiÁªï «PÀÄ£ï ¨sÁAUÁgï vÉ£Á° gÁªÀiÁZÉÆå PÁtÂAiÉÆ ºÁqï°è R¨Ágï ¸ÀUÁî÷å AiÀiÁ CPÀâgï ©Ãg璘ÁZÉÆå UÁAªÁPï PÀ½vï eÁvÁ. PÁtÂAiÉÆ EwºÁ¸ÁZÁå ºÉA DAiÀiÁ̯ÉÆè D£ÉåÃPï ¥Á£ÁA¤ CªÀÄgï eÁAªïÌ ¸ÁUÉƼÉUÁgï vÁå gÁAiÀiÁ£ï ¥ÁªÁè÷åvï. ¦AiÀiÁªÁPï ¨sÁAUÁgï ¢¯ÉA PÉÆAPÀt ¨sÁ±ÉAvï ªÀÄmÁé÷å vÀgï ºÁAªÉA D¤Qà gÀÄaPï G¯ÉèÃSï ªÀ¸ïÛ ¯ÉƸÀÄuï «PÁè÷ågï PÁtÂAiÀiÁAZÉÆ ªÉļÁÛ. ªÀiÁíPÁ ªÀeïæZï ªÉļÀÄAPï ¯ÉÆÃPïªÉzÁAvï D¸Á ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï ¸À¨Ágï PÁtÂAiÉÆ ¯ÉÆPÁZÁå ¯ÉƸÀÄuï Wɪïß ¨sÁAiÀiïæ vÉÆAqÁ xÁªïß vÉÆAqÁgï ¸ÀgÁÛ. ¸À¨Ágï ¢¸ÁAZÉA ¥Á±Ágï eÁªïß D¼ÉÆé£ï ¯ÉÆÃPïªÉzÁZÉÆå ¥ÀAiÀiïÚ PÀ£ïð ¨sÁAUÁgï UɯÁåvï. ¢¯Áè÷å gÁAiÀiÁZÁå gÁdémÉÌPï ¸À¨Ágï PÁtÂAiÉÆ bÁ¥ÀÅAPï

£Ávï¯Áè÷å£ï Deï vÉÆå DªÀiÁÌA PÀ½vï £ÁAvï. DªÀiÁÑ÷å ¥ÀŪÀðeÁA¤ ªÀÄgÁp gÁdémï, ¥ÉÇZÀÄðVøï D¤ n¥ÀÅöà ¸ÀįÁÛ£ÁZÁ ºÁwA ¨sÉÆUï¯Éè vÁæ¸ï ¸À¨Ágï PÁtÂAiÀiÁA¤ G¯ÉèÃSï PɯÁåvï. DzsÀĤPï PÉÆAPÀt ªÀÄmÁé÷å PÁtÂAiÀiÁAZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï ªÀÄítÄ£ï ªÉĹÛç ¥ÉzÀÄæ dĪÁAªï ¸ÉÆeÁPï ªÀ¼ÁÌvÁvï. ®Ä«¸ï ªÀĸÀÌgÉãÀí¸Á£ï “PÉÆAQÚ ¢ªÉðA” ¸ÁÜ¥À£ï PÀvÁð£Á ¸À¨Ágï R¨ÉÆæ, PÀ«vÁA D¤ zsÁ«ÄðPï ¯ÉÃR£ÁA bÁ¥ÀÅAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉèA. ®Ä«¸ï ªÀĸÀÌgÉãÀí¸Á G¥ÁæAvï PÉÆAQÚ ¢ªÁåðZÉA ¸ÀA¥ÁzÀPÀàuï ªÉĹÛç ¥ÉzÀÄæ dĪÁAªï ¸ÉÆeÁ£ï ªÀ¬Äì¯ÉA. ºÁuÉA «AZÁÚgï «zÉò ¸Á»vïå PÁ£Ár °¦Avï PÉÆAPÀtÂPï zÉAªÀAiÉÄèA. PÉ£À£ï ¹äqÁZÉÆå PÀxÁ ‘UÀįÉƨÁZÉA gÀhÄqï’, ‘¥ÁªÉÇð’, ‘Dªïæ’ vÁuÉA vÀdÄðªÉÆ PÉ¯É ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï ±ÉÃPïì¦AiÀÄgÁZÉÆå ««zsï PÀÈwAiÉÆ DzsÁgï eÁªïß Wɪïß vÁuÉA ‘ZÀÆqï PÉÆvÀÄæ’ D¤ ‘¦ü®Äa ¨sÉÆA«Ø’ ªÀÄí¼ÉÆî÷å PÀxÁ °PÉÆè÷å. ºÁå vÁZÁå CªÀé¯ï ªÁªÁæPï vÁPÁ DzsÀĤPï PÉÆAPÀt PÁtÂAiÀiÁAZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï ªÀÄítÄ£ï §ºÀÄvÉÃPï ªÀÄmÁÖgï ªÀiÁAzÁÛvï. KPï PÁt ªÁZÁà÷åZÁå ªÀÄwAvï bÁ¥ï WÁ¯ÁÛ vÀgï w CªÀé¯ï PÁt ªÀÄíuÉåvï. J.n. ¯ÉÆèÉÆ£ï °Sï°è “ºÀzÁåðgï RÄj¸ï” ªÀÄné PÁt ªÁZÁà÷åAZÁå zÉƼÁåA¤ zÀÄ:SÁA ºÁqÀÄAPï ¸ÀPÁÛ. ªÀÄƼï dAiÀÄAvï PÁ¬ÄÌt (ªÀ°è ªÀUÁΣï vÀdÄðªÉÆ PÉ°è) “CªÀÄÈvï ªÁ°ZÉÆ PÀ¸ÁAiÀiï” PÁt Qwè ¸Á¢ D¸ÁVà wwèZï GAZÁè÷å ªÀÄmÁÖa D¸Á. C±ÉA ¸À¨Ágï ªÀÄmÉÆé÷å PÁtÂAiÉÆ °RÄ£ï bÁ¥ÀÅ£ï AiÉÄêïß D¸Ávï. JPÁ UÁAªÁAvï KPï gÁAiÀiï D¸ï¯ÉÆè xÁªïß ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆè÷å PÁtÂAiÉÆ DAiÀiÁÑ÷å ¸ÀªÀiÁeÉPï ®VÛ eÁAªÉÇÑ÷å vÀ±ÉA ªÁqÀÄ£ï DAiÀiÁè÷åvï. ºÁå ¥ÀAiÀiÁÚAvï PÉÆAPÀt §gÀAiÀiÁÚgÁAZÉÆ ªÁªïæ ªÀvÉÆð D¤ ªÀiÁAzÉÑ vÀ¸À¯ÉÆ eÁªÁ߸Á.


4 EAlgïªÀÇåZÉÆ CSÉjZÉÆ gËAqï vÉÆ eÁ¯Áè÷å£ï ªÀiÁí®Pï ªÉÃzï¥ÀæPÁ±ï wæ¥Áp DvÀÄgÁAiÉÄ£ï ªÀÄÄPÁgï ¥À¼ÉvÁ¯ÉÆ.

¢ªÉÇ

ªÉÄmÉÆæ §Ä¯Éèn£ï

"ªÀiÁíPÁ ¥ÀvÁæZÉA zsÉÆÃgÀuï, «Ä¸ÁAªï, ¢±ÁÖªÉÇ«²A ¸ÀªÀÄÄÓAPï D¸ÉèA."¸ÀĪÉðgïZï UÀÄgÀÄzÁ¸Á£ï ¸ÀªÁ¯ï G¨sÉA PɯÉA. "ªÉÄmÉÆæ §Ä¯Éèn£Á£ï AiÉÄzÉƼïZï PÁ¥ÉÇðgÉmï ¸ÀA¸ÁgÁAvï £ÁAªï D¥ÁÚAiÀiÁèA. ¥sÉñÀ£ï, gÁdQÃAiÀiï, ¸ÀªÀiÁfPï, zsÁ«ÄðPï C±ÉA ºÀ¼ÉîxÁªïß qÉ°è ¥ÀgÁåAvï ¥ÁmÁè÷å wÃ£ï ªÀ¸ÁðA¤ ¥sÀPÀvï GAZÁAiÉÄPï ZÀqÁèA. vÀÄA ¥ÀwæPÉÆÃzsÀåªÀiï ±ÉvÁAvï PÁAAiÀiï £ÀªÉÇ £ÀíAiÀiï. QvÁåPï ºÉA ¸ÀªÁ¯ï? "ªÀiÁ®Pï ªÉÃzï¥ÀæPÁ±ï wæ¥Áp£ï dªÁ¨sÉgÀÄ¥Ágï C£ÉåÃPï ¸ÀªÁ¯ï G¨sÉA PɯÉA.

¥Á¸ÉÆ£ï ¢¸ÁPï ºÀeÁgÁA¤ ¥sÀÅqÁgï ¸ÉÆzsÀÄ£ï AiÉÄAªÉÇÑ ¯ÉÆÃPï §AUÁè÷åA¤ ªÁ ¥sÉèÃmÁA¤ £ÀíAiÀiï, §UÁgï ZÁ°A¤, PÉƯÉƤA¤ fAiÉÄvÁ. ¢¸ÁPï KPï eɪÀuï £ÁvÉÆè ¯ÉÆÃPï ¸ÀAiÀiïÛ ¥sÁ¯ÁåAZÉA ¸Àé¥Àuï ¥À¼ÉvÁ. ªÀiÁíPÁ ºÉA ¥Àvïæ C¸À¯Áå ¯ÉÆPÁAZÉÆ vÁ¼ÉÆ eÁAiÉÄêA PÀgÀÄAPï D¸Á. ºÁAªï ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ÁAiÉÄPï ºÁAUÁ¸Àgï AiÉÄÃAªïÌ £Á "wãï UÀeÉðZÉÆå ¸ÀAUÉÆÛ÷å, ªÀ D¸ïÛ-§¢Pï ¥ÀÅAeÁAªÉÇÑ ¥À¬Äè: vÀÄA ¸ÀAiÀiïÛ Deï ªÀÄíeÉÆ EgÁzÉÆ £ÀíAiÀiï." ºÁAUÁ¸Àgï ¥ÁªÁèAiÀiï vÀgï "¥ÀwæPÉÆÃzsÀåªÀiÁ«²A vÀÄA vÀÄeÁå ¥Àæw¨sɤ«ÄÛA, zÀĸÉæA: QvÉA ¸ÀªÀÄÓvÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÁAPÁA ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¯Á¨sï¯ÉÆè ¸ÀÄmÁªÉA ¸ÁAVê?" ºÁwA D¸ÉÑA £ÀíAiÀiï, ¢ªÀ¬Ä¯ÉÆè. w¸ÉæA: vÀÄA ¹«ZÉA ¥sÁAiÀiïè zÉÆqÀÄ£ï, ºÁAUÁ¸Àgï DAiÀiÁèAiÀiï vÀ¤Ì D¥Áè÷å ¸À¥sÁj ¸ÀÄmÁZÁå PÀgÀÄAPï £ÀíAiÀiï, §UÀgï ºÉA ¨ÉƯÁìAvÉÆè ZÀ¸Áä zÉƼÁåAZÉgï ¥Àvïæ vÀÄA PÀ±ÉA C¤Pï¬Äà ZÀqÀªïß wæ¥Áp£ï PɯÉèA ¸ÀªÁ¯ï GAZÁAiÉÄPï ¥ÁªÀAªïÌ DAiÀÄÄÌ£ï KPï ¯ÁA¨ï G¸Áé¸ï ¸ÀPÁÛAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÀÄÄÓAPï" Wɪïß UÀÄgÀÄzÁ¸ï G®AiÉÆè; wæ¥ÁpZÁå vÁ¼ÁåAvï ªÀiÁvÉÆì "¥ÀwæPÉÆÃzsÀåªÀiï KPï gÁUï D¸ÉÆè. dªÁ¨ÁÝj, eɪÉÄAªÁÑ "KPï ¥Àvïæ ªÀÄí¼Áågï ¸ÀªÀiÁeÉPï eÁUÀAªÉÑA ºÁvÉgï, 'eÁzÀÄa ¨ÉÆr' ªÀÄíuï ºÁAªï ¸ÀªÀiÁeÉZÁå zÉƼÁåA¤ ¯ÉT£Á, zÉPÀÄ£ï TuÁ£ï ºÁå ªÉÊZÁjPï ¢Ã±ïÖ ¨sÀað ¸ÀPÀvï... ¥ÀvÁæPï ºÁAªï ªÉƼÁâZÁå DªÉÆÑ zÉñï Deï EvÁè÷å GAZÁAiÉÄPï ZÀqÀAiÀÄÛ¯ÉÆ CgÁdPÀvÉAvï «ÄgÀAiÀiÁÛ vÀgï ªÀÄí½îA ¥ÉÇPÉƼï D±Áé¸À£ÁA ¨ÉÃdªÀ¨sÁÝj ¥ÀvÁæA¤ vÀ±ÉAZï ¸ÀAiÀiïÛ ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁ£Á, ¥ÀÅuï ¥ÀwæPÉÆÃzsÀåªÀiÁPï zÀAzÉÆ ªÀÄíeÉA ªÀÄļÁªÉA aAvÀ¥ï PɯÁè÷å §eÁj aAvÁàZÁå ¸Á»wPï aAvÀ¥ï eÁ¯Áè÷å£ï, ¥ÀwæPÉÆÃzsÀå«ÄA¤.." ¥ÀwæPÉÆÃzsÀåªÀiÁPï KPï ºÁvÉgï "gÁ... gÁªï.. ªÀiÁíPÁ ¨sÁ±Àuï PÀgÀÄ£ï ¸ÀªÀiÁeÉZÁå C¤±ïÖ DAiÀÄÄÌAZÉA ªÀÄÆqï ©ü®Ä̯ï PÀgÉßAPï T¼ÁAªïÌ PÉzÁßAZï £Á. ºÁAªï ºÁAUÁ¸Àgï ZÁjn ºÁAªï ¥ÁnA ¸ÀgÁ¸ÉÆ£Á. læ¸ïÖ ZÀ®AiÀiÁß. ªÀÄÄA§AiÀiï KPï ¸ÀévÀAvïæ j¥ÉÇÃlðgï vÀ¸À¯Áå ±ÉgÁAvï Deï wãï eÁªïß ºÁAªÉA ¥ÁQð¯Éè ªÀiÁ½AiÉÄZÁ zÀ¥sÀÛgÁPï eÁAiÉÄÛ Huï ¥ÀvÁæAvï D¸ÉÑ ªÀÄAiÀiÁß÷åPï ¨sÁqÉA, JPÉêA zsÁ ªÀiÁíPÁ ¸ÀÄzsÁgÀÄAPï eÁAiÀiï. ¸ÁÖ¥sÁAPï ¸ÁA¨sÁ¼ï, ªÉªÉUÁî÷å ºÉA ¥Àvïæ zÉñÁAvï QvÁè÷åAiÀiï ±ÉígÁA¤ PÁªÀiï PÀvÉð¯Áå GAZÁAiÉÄPï ¥ÁªÁèA ªÀÄíuï ¸ÁqÉw¤êA j¥ÉÇÃlðgÁAZÉÆ vÀÄ«Ä ¸ÁAUÉåvÁ ¥ÀÅuï ºÁå ¸ÁA¨sÁ¼ï DAiÀiÁÑ÷å ¸ÀàzsÁðvÀäPï ªÀÄÄA§AiÀiï ±ÉígÁPï Deï "¸ÀÄgÁévï eÁ¯ÉèxÁªïß ºÁAªï ¸ÀªÀÄÓ¯Éè¥ÀæPÁgï vÉÃUï ¥ÀæzsÁ£ï ¸ÀA¥ÁzÀPï §zÀ¯Éè. D¤ fwè ¸ÀªÀÄÓt ªÀÄíf, vÉåà ¥ÀæPÁgï vÉ vÉUï¬Äà zÉñÁZÁå ±ÉæñïÖ ¸ÀA¥ÁzÀPÁAZÁå ªÉĽAvÉè, zÉÆUÁAPï 'ªÀ¸ÁðZÉÆ ¸ÀA¥ÁzÀPï' ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¸ÀAiÀiïÛ ¯Á¨sÁè... zÉPÀÄ£ï ºÁAªï vÀĪÉÄÑxÁªïß DAiÀÄÄÌAPï D±ÉvÁ¯ÉÆA"

June 1 - 7, 2019

ªÀ°è PÁéqÀæ¸ï, CeÉPÁgï ¸Àé¥ÀuïZï ªÉUÉîA. dAiÀiÁÛ«²A vÁZÉA ªÁåSÁå£ïZï ªÉUÉîA.

¸ÀA¸ÁgÁAvï ¢ÃdAiÀiï D¤ ¸ÀªÁðA¤ ªÁqÁdAiÀiï vÀgï DªÀiÁÌA ¢±ÁÖªÉÇ D¸ÉÆÑ ¥ÁæQÖPÀ¯ï aAvÁàZÉÆ ¸ÀA¥ÁzÀPï eÁAiÀiï ªÀÄíuï vÀÄPÁ ºÁAUÁ D¥ÀAiÀiÁè. PÀA¥É¤ZÉ »±ÉzÁgï vÀÄeÉA ¥ÀæªÀZÀ£ï £ÀíAiÀiï, ªÀÄÄ£Á¥sÉÇ D±ÉvÁ zÉPÀÄ£ï vÀÄPÁ » dªÁ¨sÁÝj ¸ÁA¨sÁ½Ñ AiÉÆÃUÀåvÉ«²A ¸ÁAUï" wæ¥ÁpZÁå vÁ¼ÁåAvï gÁUï vÀ±ÉAZï C¥ÁÚPï QvÉA eÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA ¸Àà±ïÖ D¸ÉèA. "KPï ¥Àvïæ ZÀ®A«Ñ AiÉÆÃUÀåvÁ ªÀiÁíPÁ D¸Á. ¥ÀwæPÉÆÃzsÀåªÀiï ªÀÄí¼Áågï QvÉA ªÀÄí½î eÁuÁéAiÀiï vÀ²Zï dªÁ¨sÁÝj ªÀiÁíPÁ D¸Á. ¥ÀÅuï fuÉåAvï PÉzÁßAAiÀiï ºÁAªÉA ªÀÄÄ£Á¥sÉÇ PÀªÀiÁAªÉÑSÁwgïZï PÁªÀiï PɯÉèA £Á. JPÁ ¥ÀwæPÉÆÃzsÀå«Äa ªÀÄļÁ« dªÁ¨ÁÝj eÁUÉÆ D¸ÉÑA, ªÉÇgÀªïß ¥À¼ÉAªÉÑA vÀ±ÉAZï ºÀoï ¸ÁAr£Á¸ÁÛ£Á ¸ÀvÁPï GPÀÄè£ï zsÀZÉðA" UÀÄgÀÄzÁ¸Á£ï ¸ÀAiÀiïÛ C¥Éè «ZÁgï ªÀiÁAqÉè. ¸ÀĪÀiÁgï ªÉ¼ÁZÉÆ ªÀiË£ï vÁAZɪÀÄzsÉA gÁeï PÀj¯ÁUÉÆè. "§gÉA" PÀÈvÀPï ºÁ¸ÉÆ vÉÆAqÁgï zsÁRªïß wæ¥Áp ªÀÄíuÁ¯ÉÆ; "vÀÄA ªÀZï, ªÉVAZï vÀÄPÁ PÀ¼ÀAiÀiÁÛA" ***

eÁAiÉÄÛ WÉÆmÁ¼É 'ªÉÄmÉÆæ §Ä¯Éèn£ï' ¥ÀvÁæ£ï ¯ÉÆPÁ¸ÀªÉÆgï ºÁqï¯Éè. fvÉè GmÁGnA KPï WÉÆmÁ¼ÉÆ GUÉÆÛ eÁ¯ÉÆQ, vÉÆ «¸ÉÆæAZÁå¢A C£ÉåÃPï WÉÆmÁ¼ÉÆ. ¥ÀÅuï ºÁZÉ¥Ánè gÁdQÃAiÀiï ±ÀqÀåAvïæ D¤ ¯ÉÆéZï ¥ÀzÁðå¥ÁmÁè÷å£ï PÁªÀiï PÀ£ïð D¹è. JPÁ ¥ÁmÁè÷å£ï KPï ¸ÀA¥ÁzÀPï C¥Áè÷å fuÉåAvï UÀ½ì¯Áè÷å £ÁAªÁPï DqÉƪï WÁ®Ä£ï ¸ÀPÁ£Á ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï ¸ÀªÀÄÄÓAPï ¥ÀvÁæZÉ UÀįÁªÀiï ªÀÄí¼Éî¥ÀjA vÁPÁ ZÀqï ªÉÃ¼ï ¯ÁUï¯ÉÆè£Á. D¥Áè÷å ºÁvÁA¤ SÉÆqÉ vÁZɸÀªÉA ¥ÀwæPÉÆÃzsÀåªÀiï ²Pï¯Éè §¸Àªïß PÁªÀiï PÀvÁð¯É. Deï ZÀqÁÛªï vÁAvÁAaAZï PÁAAiÀiï ¥À£Á߸ÁªÀAiÀiïæ PÉÃf ªÀÄí½îA ¥ÀvÁæA ZÀ®AiÀiÁÛ¯É PÉÆmÁðAvï D¸Ávï ¥ÀÅuï ¥ÀÅuï UÀÄgÀÄzÁ¸ï CdÆ£ï ¥ÀvÁæZÉÆ «SÉÆæ ¨sÀgÁ£ï D¸ÉÆè CAPÀuïPÁgï, j¥ÉÇÃlðgï, ªÀÄí¼ÉîA ¥ÀvÁæAvï ZÀqÉÆ£ï ¹Ã¤AiÀÄgï j¥ÉÇÃlðgï D¤ AiÉÄA«ÑA eÁ»gÁvÁA ¥À¼ÉvÁ£Á ¸ÀºÁAiÀÄPï ¸ÀA¥ÁzÀPï eÁªïß PÀ¼ÁÛ¯ÉA. ªÁªïæ PÀgÀÄ£ï D¬Ä¯ÉÆè. 'ªÉÄmÉÆæà §Ä¯Éèn£ï' £ÀªÁåZï ¸Á»vï D¤ dAiÀiïÛ ªÁ ¥ÀvÁæPï 'GAZÁAiÉÄPï G©üÑ D±Á ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ÁAiÀiï zÉÆãï D¸ÉÆÑ ¸ÀA¥ÁzÀPï eÁAiÀiï' ªÉªÉUÉîA.ªÀÄÄA§AiÀiï vÀ¸À¯Áå eÁ»gÁvÁAvï ¸ÀÄqÁ¼ï jw£ï ±ÉígÁAvï ªÀiÁvï £ÀíAiÀiï PÀ¼À¬Ä¯ÉèA. ¸Àvï ¸ÁAUÉÑA vÀgï ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ZÀqÁÛªï ±ÉígÁA¤ ²¥sÁgÀ¸ï £Á¸ÁÛ£Á ZÀ¥Áæ¹ZÉA ¸ÀAiÀiïÛ »Zï UÀvï.DeïPÁ¯ï PÁªÀiï ¸ÀAiÀiïÛ ªÉÄ½Ñ UÁågÀAn DªÁeÁPï ¸ÀAVÃvï, ¸À¨ÁÞAPï £Á¸ÁÑ÷å ¢¸ÁA¤ '¸ÀA¥ÁzÀPï' ¸Á»vï, DAUï-¥ÁAUï PÁªÀiï ªÉļÀÛ¯ÉAZï ªÀÄí½î SÁwæ ºÁ®ªÉÚPï £ÁZï ªÀÄíuï aAvÉÑ, UÀÄgÀÄzÁ¸ÁPï £Áwè. ¥ÀÅuï eÉåA ¥ÁvÉåAªÉÑ ZÀqï. ªÀÄ£ÁêfuÉåZÉÆ ¸Àé¥Àuï ªÀÄÄA§AiÀiï AiÉÄvÁ£Á vÁ¼ÉÆ eÁAªÉÑA ¸Á»vï ¥sÀPÀvï C¥ÁÚ¸ÀªÉA Wɪïß D¬Ä¯ÉèA §ÄPÁAZÁå ¥Á£ÁA¤ D¸Á D¤ CdÆ£ï CzsÀÄgÉAZï Ggï¯ÉèA. ¥ÀUÀðmÉÑ §ÆPï eÁAªï ªÉļÉÑ ¨É¼ÁÎAªï ¯ÁVì¯Áå ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï eÁAªï vÉÆAqÁA, ¯ÉÆÃAqÁZÁå JPÁ ©eÉß¸ï ¨ÉƯÁìA, ¯ÉÆé ¥À¼Éªïß PÀÄmÁäZÁå vÉUÁA ZÉqÁåA ¯Á¨sÁÛ ²ªÁAiÀiï Rj ¥Àæw¨sÁ ¥À¬ÄÌAvï §gÀA«Ñ ¦¸ÁAiÀiï ªÀ¼ÉÆÌAZÁå zÉƼÁåAPï PÉzÁßAV D¸ÉÆÑ ºÉÆ PÀÄmÁäPï £Á¯ÁAiÀÄPï PÁålgÁåPïÖ eÁ¯ÁA ªÁ UÀÆuï ¥ÀÇvï ªÀÄíuï ¥ÁvÉå¯ÉÆè vÁZÉÆ eÁAiÀiÁßvÉèA zÉƼÁåAZÉA ¨Á¥ÀÅAiÀiï.¨ÁQZÉ zÉÆÃUï PÉãÀìgï D¸ÀÄAiÉÄvï. ¥ÀÇvï dAiÉÄÛªÀAvï eÁ¯Éè. JPÉ Æ è ¯É Æ ÃAqÁAvï ¹ªÉ ÄAmï gÁwPï ¸ÀAiÀiïÛ ¤zÁ£Ávï¯Áè÷å PÀZÉðA ©eÉß¸ï ±ÉígÁZÁå GeÁéqÁAvï ¸À¥ÁèAiÀiï °¥ï¯Áè÷å PÁ¼Áå ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ¸ÁA¨sÁ¼ÁÛ¼ÉÆ vÀgï zÀĸÉÆæ JPÉPÁ PÀvÀÄðªÁAZÉgï ¨sÁAzÁàA ¨sÁAzÉÆÑ. §AUÉè, UÀÄgÀÄzÁ¸Á£ï §gÀ¬Ä¯ÉèA. UÁr D¤ zÀÄqÁéPï PÀ¸À¯ÉAZï UÀÄgÀÄzÁ¸Á¥ÀjAZï PÁ¼Áå GuÉA £ÁvÉèA. ¥ÀÅuï UÀÄgÀÄzÁ¸ï ¸ÀA¸ÁgÁZÉ ¥ÀzÉð GWÀqï¯Éè Deï ¸ÀAiÀiïÛ ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¸Áé©üªÀiÁ£ï, ºÉgï j¥ÉÇÃlðgï/¥ÀwæPÉÆÃzsÀå«Ä '£À¬ÄÛPÀvÁ, Deï ©.JªÀiï.qÀ§Æè÷å dªÁ¨sÁÝj, ¸Àvï' ªÀÄí¼Éî ¸À¨ïÞ ªÀÄíuï ¥ÁvÉåªïß PÁgÁA¤ ¨sÀAªÁÛ¯É D¤ D¸Ávï ¸ÀévÁZÁå ¥sÉèÃmÁA¤ fAiÉÄvÁ¯É. D¬Ä¯ÉÆè D¤ Deï ¥Á¸ÉÆ£ï ¥ÀÅuï °SÉÚ£ÁAªÁ£ï §gÀAªÉÇÑ ¥Àj±ÀæªÀiï PÀgÀÄ£ï D¬Ä¯ÉÆè UÀÄgÀÄzÁ¸ï CdÆ£ï vÉZïÑ JPÁ CdÆ£ï JPÁ ¨sÁqÁåZÁå PÀÄqÁZÁå ¨sÁqÁåZÁå PÉÆÃmÉæAvï PÉÆmÉæAvï gÁªÁÛ¯ÉÆ.

ªÀÄÄA§AiÀiï ±ÉígÁAvï ºÁå D¢A ¸ÀAiÀiïÛ jvÉ ºÁvï Wɪïß D¬Ä¯Áè÷åA¤ vÁAZÉA £À²¨ï ¸ÉÆzsï¯ÉèA zÉPÀÄ£ï UÀÄgÀÄzÁ¸ï ¸ÀAiÀiïÛ ºÁAUÁ AiÉÄêïß ¸ÁqÉ ¸À ªÀ¸ÁðA eÁ°èA.KPï ¸ÀÈd£ÁvÀäPï ¸Á»w eÁªÁ߸ï¯Áå UÀÄgÀÄzÁ¸Á£ï ¥ÀwæPÉÆÃzsÀåªÀiÁa ¸À£Àzï eÉÆqï°è ªÀÄÄA§AiÀiÁAvï. ¸ÀÈd£ÁvÀäPï ªÀ¹Û ¸Á»vï ¥ÉÇÃmï ¨sÀgÀÄAPï

PÀvÁð¯ÉÆ.

vÁZÉA

(ªÀÄÄPÁè÷å CAPÁåAvï)


3

ºÉÆ ºÁvï... ªÉÄí¼ÉÆ ºÁvï...! vÁå £ÀAvÀgï... ¥ÀgÀvï Dað D¤ ±ÉÃSï PÁqÉÆðeÁ CSÁÛgÁa ¨sÉmï eÁ°è w... «UÁgÁZÁ ºÀnÖ ¤zsÁðgÁ ªÀ«ðA, Dað D¥Áè÷å D±Á¨sÀªÉÇð±ÁåZÉgï ¸ÀA¥ÀÆuïð ¸À¯ÉÆé£ï, ¤gÁ±É ¹ÜvÉgï, ±ÉÃSÁZÁ zÁgÁgï ¥ÁªÉè¯É ªÉ¼Á.!. vÁå ¢Ã¸ï... `gÉÆÃQAUï ZÉÃgÁgï' §¸ÉÆ£ï D¸Éè¯Áå ±ÉÃSÁ¯ÁVA... Dað… ªÀÄÄSÁªÀÄÄT §¸ÉÆ£ï, D¥Áè÷å ¨sÀ¯Éð¯Áå UÀzÀ΢vï vÁ¼Áå£ï «ªÀgÀÄAPï ¯ÁUï¯ÉÆè... `D¥ÁÚ £ÀAvÀgï ªÁgɸÁÝgï £ÁvÉÆè¯ÉÆ D¥ÉÆè eÁUÉÆ, ¦üUÀðeÉPï D¥ÉÚA zÁ£ï ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï ªÀÄíuï «UÁgÁ£ï ««zsï ªÁmÁA¤ vÁZÉgï zÀ¨Áªï WÁ¯ÉÆ. ºÁPÁ ¸ÀºÀªÀÄvï ¢Ã£ÁvÉè¯ÁåPï, «UÁgÁZÉZïÑ ªÀÄí¼Áî÷å xÉÆqÁå ¦üUÀðeÁÎgÁA¤, D¥ÁÚPï ªÉAUïå ¨É¦üPÉgï GvÁæA¤ »tÄì£ï, zÀÄRAiÉÄèA. D¤ D¥ÁÚPï ¤gÁ±ÉZÁ PÀAzÀPÁPï ¯ÉÆlÄ£ï, EUÀeÉð xÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁªÁ±ÉA PɯÉA.'' C±ÉA GZÁvÁðA... ºÁå ¸ÀAUÉÛAPï ¯ÁUÀÄ eÁªïß WÀqÉè¯ÉÆå vÉÆå DaðPï PÀAUÁ¯ï vÀ±ÉA zÉzɸÀàgï PÀZÉÆåð ¸À¨Ágï UÀeÁ° ¸ÀÄqÁ¼ï-xÀgÁ£ï «ªÀjvÁ£ÁA... DaðZÁ PÁA¥ÉgÁå GvÁæAPï, ªÉÆêï PÁ¼ÁÓZÁ ±ÉÃSÁZÉ, zÉÆ¼É zÀÄSÁA¤ UÀAiÉÄæ eÁ¯É. vÉÆ EvÉÆèZïÑ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ...

gÉÆãï gÉÆÃZï, PÁ¹ìAiÀiÁ

5

¢ªÉÇ

June 1 - 7, 2019

``«Ä. PÁqÉÆÃðeÁ, Qæ¸ÁÛa ²PÉƪïÚ zÀĹæ... D¤ Qæ¹Ûà ²PÉƪÉÚ ¥ÀªÀiÁðuÉA fAiÉÄeÁAiÀiï eÁ¯Áè÷å Qæ¸ÁÛAªÁA¤ fAiÉÄA«Ñ ft zÀĹæ. ºÉA GvÁgï vÀÄeÁ zsÁ«ÄðPï ªÀír¯ÁAPï¬Äà ¯ÁUÀÄ eÁvÁ. ¸ÀUÉî vÀ±É ªÀÄíuï zÀĸÁð£Á. QvÉA¬Äà vÉA D¸ÉÆA...'' ``±ÉÃSï ¸Á¨ï,'' ªÀÄzsÉAZïÑ G¸ÀäqÉÆè Dað. ``ºÁA«Ã vÀÄeɯÁVA DªÀiÁÑ zsÁ«ÄðPï ªÀír¯ÁAPï zÀĸÉÆðAPï AiÉÄÃAªïÌ £Á. D¤ PÉ£ÁßA¬Ä zÀĸÁð¯ÉÆè £ÁA. ¸ÀªÀÄqÉÛZÁ zsÁ«ÄðPï eÁAªï ¯Á¬ÄPÁA¤ eÁAªï, DzsÁ¯Éð¯ÉA ªÁAiÀiïÖ, GUÁÛ÷å£ï ¥ÀUÀðmÉÑA ¸ÁPÉðA £ÀíAAiÀiï. QvÉA vÀjÃ, ¸ÀªÀÄqÉÛ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÉÄ ªÀÄzsÉAZïÑ vÉA ¸ÁPÉðA PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï ²ªÁAiÀiï, ¥ÀUÀðmï zÀĸÉÆðAZÉA, ¸ÀªÀÄqÉÛ ªÁqÁªÀ½Pï vÉA ¨ÁzÀPï ºÁqÁÛ. ªÀÄíeÉ ¦üUÀðeÉ xÁªïß ªÀiÁPÁ ¯Á¨sÀè¯ÉÆ ªÁAiÀiïÖ C£ÉÆãÃUï, ¸ÀªÀÄqÉÛ ªÀAiÀiÁè÷å C©üªÀiÁ£ïªÉÆUÁ£ï ºÉgï PÉÆuÁAiÀiï ¯ÁVA ºÁAªÉA AiÉÄzÉÆ¼ï ¸ÁAUï¯ÉèA £Á D¤ RArvï eÁªïß ¸ÁAV¸ÉÆ£Á. ¥ÀÆuï ºÁAªÉA ¨sÉÆUï¯ÉèA vÉA PÀgÁ¼Ààuï, PÁ¼ÁÓPï ªÀAiÀiïæªÀAiÀiïæ zÀÄRAiÀiÁÛ¸ÁÛA, ªÀÄwPï zsÉÆ¹Ñ w «gÁgÁAiÀiï ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯ÁÑ JPÁZïÑ EgÁzÁå£ï, ¥sÀPÀvïÛ vÀÄeɯÁVA ªÀiÁvïæ ¸ÁAUÉÆAPï CvÉæUÉÆèA. vÀÄeÉgï D¸Éè¯Áå ¨sÁªï¨ÁAzÀªÀàuÁZÉÆ C©üªÀiÁ£ï, vÀ±ÉA WÀÄmï ¸ÁA¨Á¼ÁÛAiÀiï ªÀÄí¼Éî¯Áè÷å ¨sÀªÀð±Áå£ï, vÀÄeÉ ¸ÀAV ªÀiÁvïæ ¸ÁAUÉèA.!'' ``«Ä. PÁqÉÆðeÁ vÁå «²A ªÀiÁPÁ¬Äà DAiÉÆÌAPï £ÁPÁ. DAiÉÆÌAa DvÀÄgÁAiÀiï G¨Áð¬Äà ªÀiÁPÁ £Á. QvÁå ºÁå «²A vÀÄeÉ ¥Áæ¸ï ZÀrvï

¸ÀAVÛA ºÁAªï eÁuÁA. Qæ¹Ûà ¸ÀªÀiÁeÉAvÁè÷å ¸À¨Ágï zɪÉÇvï ¥ÀæªÀiÁtÂPï ªÀÄ£ÁêAPï ¸ÀªÀiÁeï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÉÄ xÁªïß ¯Á¨sÉè¯É PÀgÀAzÁAiÀiï, vÀÄeÁQà QvÁè÷åVà ªÀiÁ¥Á£ï ZÀqï D¸Á. QvÉA¬Äà eÁAªï...'' ¢ÃWïð ¸Áé¸ï ¸ÉÆqÉÆè DSÁÛgÁ£ï. ``¸ÀAzÀ¨sÁð ¥ÀªÀiÁðuÉA, vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï, ºÁwA zsÀZÁð ¨Éʧ¯Á ªÀ«ðA, ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï gÀÄvÁ eÁªïß D¸ÉÆÑ, ¥ÀæªÀiÁtÂPï ¸ÉªÁ¸ÀºÀPÁgï vÀ±ÉA zsÁ«ÄðPï ªÀÄ£ÉÆèsÁªï…ºÁå xÉÆqÁåZïÑ zsÁ«ÄðPï ªÀír¯ÁAZÁ ZÀÄQ «²A DAiÉÆÌ£ï, ªÀÄíeÉ xÁªïß vÉÆ £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁAªÉÇÑ ªÀiÁíPÁ £ÁPÁ.'' ¸ÀªÀÄqÉÛ UÀeÁ¯ÉPï PÀÄgÁqï ªÀiÁ°ð DSÁÛgÁ£ï. ºÁå G¥ÁæAvï, eÁUÁå ªÀåªÀºÁgÁ «²A «ZÁgï §¢è¯Áè÷å vÁuÉA, DaðZÁå eÁUÁå «²A¬Äà vÁAZÉ ªÀÄzsÉA ¸À¨Ágï ¸ÀAVÛA, D±Ágï ¥Á±Ágï eÁ¯ÉÆå. £ÀAvÀgï, DaðZÉÆ eÁUÁåZÁ «PÁæ÷å WɪÁà «²A ªÀåªÀºÁgï UÀeÁ¯ï ZÀ°è. D¤ G¥ÁæAvÁè÷å xÉÆqÁåZïÑ ¢¸ÁA¤, Dað PÁqÉÆðeÁZÉÆ eÁUÉÆ, ¤ªÀiÁuÉA ±ÉÃSÁZÁ £ÁAªÁgï eÁ¯ÉÆ. ºÁå G¥ÁæAvï DaðPï, ±ÉÃSÁ£ï ¢¯Áè÷å ¨sÀ¥ÀÇðgï ¸ÀºÀPÁgÁ£ï, vÁuÉA D±É°èA ¸Àªïð ¸ÀAVÛA ¥sÀ¼Á¢üPï eÁªÀÅ£ï, vÁaA ¸ÉªÁ-¸ÀºÀPÁgÁa ¸Àé¥ÁÚA¬Äà eÁåj eÁ°. vÉÆ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÁZÁ ¸ÀAvÀĵïÖ ¤ªÀÈvïÛ fuÉåAvï ªÉÄmÁA WÁ®ÄAPï ¥ÁªÉÇè. ******** ``UÀÄqï ªÉÆäðAUï ¥sÁzÀgï... ºÁAªï ±ÉÃSï DSÁÛgï...'' DZÁ£ÀPï ±ÉÃSï DSÁÛgÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ D¥Áè÷å zÁªÀðmÁågï DAiÀiÁÌvÁA... ¸ÁA. dÆqï

¦üUÀðeÉZÁå «UÁgÁa ¢ÃµïÖ DSÁÛgÁZÉgï ¥Àrè. TuÁ£ï «UÁgÁZÉA ªÀÄÄRªÀļï, C¸ÀªÀiÁzsÁ£ÉZÁ «fävÉ bÁgÁå£ï PÁ¼ÉA eÁ¯ÉA. D¤A JPÁZÁÑuÉA ¤AiÀÄAvÀæuÁgï £ÁvÉè°A GvÁæA «UÁgÁZÁ ªÉÇAmÁA¤ G¸À½îA... ``ºÁA…DSÁÛgï... DvÁA ºÁAUÁ¬Äà AiÉÄêïß vÀÄA ¥ÁªÉÇèAiÀiïVÃ?!'' ``ªÀÄí¼Áågï?!... ªÀiÁPÁ ¸ÀªÉÆÓAPÁßA... ¥sÁzÀgï!'' DSÁÛgÁZÁ PÀ¥À¯Ágï «ÄjAiÉÆ GzɯÉÆè÷å. ``¸ÀªÉÆÓAPÁß?... vÀgï WÀ¼ÁAiÀiï PÀj£Á, ¸ÀªÀiÁÓAiÀiÁÛA...'' «±ÀAiÀiÁPïZïÑ zÉAªÉÇè WÀªÀÄAqï «UÁgï, D¤Qà WÀªÀÄAqï eÁªïß. D¤ DSÁÛgÁZÁ ¸Áé©üªÀiÁ£ÁPï ajÑA GvÁæA «AZÉÆ£ï ªÀÄÄAzÀj¯ÁUÉÆè. ``¦üUÀðeÉZÁ »vÁ SÁwgï, ¦üUÀðeÉPï zÁ£Á gÀÄ¥Ágï ¯Á¨sï¯ÉÆèZïÑ ªÀÄíuï aAvÉÆè¯ÉÆ eÁUÉÆ, DaðZÉ PÁ£ï ¥sÀÄAPÉÆ£ï, vÀÄAªÉA vÀÄeÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÉÆèAiÀiï. D¤ DvÁA EUÀeÉð eÁUÁåPï ¥ÁAAiÀiï zÀªÀ¯ÁðAiÀiï D¸ÁÛA... ªÀiÁPÁ zÀĨÁªï zsÉƸÉÆÑ ¸Áé¨sÁ«Pï £Àí»A?!'' ``ºÁA... DvÁA ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA ¥sÁzÀgï. vÀĪÉÄÑ «ZÁgï, ¥sÀPÀvïÛ ¦üUÀðeÉZÁ, zÀÄqÀÄ-¨ÁAzÁàeÁUÁå «±ÁåAZÉgï ªÀiÁvïæ D¸Á. ¦üUÀðeÉZÁå zÀĨÁî÷å UÀeÉðªÀAvï ¤gÁzsÁågÁAZÁ, DwäÃPï AiÀiÁ ¯ËQPï UÀeÁðA «²AZÉ £ÀíAAiÀiï. ºÁAUÁ¸Àgï ¸ÉeÁgÁ, KPï Qæ¹Ûà DvÉÆä, JªÀÌj¸ÁÛAvÁè÷å Qæ¸ÁÛPï ¸ÉAªÁÑPï, D¥Áè÷å ¤ªÀiÁuÁå ¸Áé¸Á ¸ÀAVA gÀhÄUÀqïß D¸Á. vÁa vÀĪÀiÁÌA R¨Ágï eÁAªï ¥ÀªÁð eÁAªï £Á!'' ºÉA DAiÀiÁÌvÁ£Á «UÁgï JPÁZÁÒuÉA D¥Áæ¢ü ªÀÄ£ÉÆèsÁªÁ£ï PÁ®Ä§Ä¯ÉÆ eÁ¯ÉÆ! ¸ÀªÀÄqÉÛ ¨sÁAiÉÆè JPÉÆè D¥Áè÷å ¸ÀªÀÄqÉÛ «±ÀAiÀiÁPï eÁUÉÆéuÉZÉÆ ºÁvï WÁ¯ÉèA vÉA ¥À¼Éªïß, vÁZÉA vÉÆÃAqï PÁ¼ÉA eÁ¯ÉA... ``¥ÀÄgÉÆ... DªÉÄÑ zsÁ«ÄðPï ¸ÀAUÉÛAvï ºÁvï WÁ¯ïß, vÀÄA vÀÄeÉA ²vï ²dAiÀiÁßPÁ. vÀÄA vÀÄeÁ ¸ÀªÀÄqÉÛ «²A ªÀiÁvïæ ¥À¼É...'' ``¥sÁzÀgï... ºÁAªÉ ¸ÁzsÁgÀuï ¸Àªïð ¸ÀªÀÄqÉÛZÁAPï ¥ÁQð¯ÁA. D¤ eÁuÁA eÁ¯ÁA Qà ZÀqÁªÀvï ¸ÀUÁî÷åA ¯Á¬ÄPï vÀ±ÉA zsÁ«ÄðPï ªÀír¯ÁAZÁ ªÀ¸ÀÄÛgÁgï §ÄgÁPï D¸Ávï. ºÉA ¥ÁPÀÄð£ï, ¸ÀAzÀÀ¨sÁð ¥ÀªÀiÁðuÉA ºÁAªï, eÁvÁ wvÉè §ÄgÁPï ²AªÉÇAPï ¥ÉæÃvÀ£ï PÀvÉÃð D¸ÁÛ. D¤...

ºÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiïZïÑ ºÁAªï DvÁA ºÁAUÁ¸Àgï vÀĪÉÄÑ ªÀÄÄPÁgï G¨ÉÆ D¸ÉÆAPï PÁgÀuï. D¥Áè÷å f«vÁZÁ ¤ªÀiÁuÁå ªÉÇgÁgï, “fÃd¸Á'Pï ¸ÉAªïÌ CvÉæUÀÄ£ï D¸ÁÑ, vÀĪÀiÁÑ ¸ÉeÁZÁð DaðPï...'' ``DaðPï?!'' DaðZÉA £ÁAªï DAiÀiÁ̯ÉèAZïÑ gÁUÁ£ï vÁA¨ÉÆØ eÁ¯ÉÆè «UÁgï... ``AiÉÄzÉƼï vÀÄeÁ vÁå DaðPï EUÀeïð £ÁPÁ¹è... «ÄÃ¸ï £ÁPÁ¸ÉèA... vÉÆ ºÁå EUÀeÉð zÁªÀðmÁågï...'' ºÉA PÁ¤A ¥ÀqÁÛA... «UÁgï ªÀAiÀiïæ ªÀAiÀiïæ DaðPï zÀĸÉÆð£ï D¸ï¯ÉÆè vÀjÃ... ±ÉÃSï DSÁÛgÁPï, D¥Áè÷å qÉæöʪÀgï ¨ÉAd«Ä£Á zÁéjA vÀ±ÉA RÄzïÝ Dað zÁéjA eÁuÁ D¸ï°è w, Dað D¤ «UÁgÁ ªÀÄzsÉA WÀqÉè° Rj UÀeÁ¯ï... TuÁ£ï JPÁ¥Ámï KPï dUÉÆèAPï ¯ÁVèA... `Dað£ï D¥ÉÆè eÁUÉÆ ¦üUÀðeÉPï zÁ£Á gÀÄ¥Ágï ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï' ªÀÄí¼Áî÷å zÀ¨ÁªÁZÉgï, Dað, D¤ «UÁgÁ ªÀÄzsÉA ªÁzï-«ªÁzï ZÀqÀÄ£ï UɯÁè÷å¥ÀjA, vÁAZÉ ªÀÄzsÉA ªÀÄ£À¸ÁÜ¥ï d¯ÉÆä£ï, vÉÆ ªÁqÉÆ£ï AiÉÄvÁ¸ÁÛA... » UÀeÁ¯ï, D¥ÉèA fuÉå ¸Àé¥Áuï eÁªïß D¸ÁÑ÷å `²PÁà-læ¸ïÖ' D¤ `D¥ÉÆè ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï ¥sÀÄqÁgï' ºÁå zÉÆÃ£ï ¸ÀAUÉÛAPï CqÀ̼ï AiÉÄA«ÑÑ ¸ÁzsÀåvÁ D¸ÁÑ÷åPï PÁªÉÓªïß, GmÁ GnA vÁuÉA D¥ÉÆè eÁUÉÆ ±ÉÃSï DSÁÛgÁPï «PÉÆ£ï-¸ÉÆqÉÆè. ºÉA UÀªÀÄ£ÁPï D¬Ä¯ÉèAZïÑ, DaðZÁå eÁUÁå «²A D¥ÉÚA «uÉÆè¯ÉÆ G¥ÁAiÀiï, ¥ÉÆAvÁPï ¥ÁªÉÇAPÁß ªÀÄí¼ÉîA vÉA, fgÀAªïÌ ¸ÀPÁ£Á¸ÁÛA, vÁ¥ÉÆè¯ÉÆ «UÁgï... ¦üUÀðeÉAvï Dað «gÉÆÃzsï, ZÀÆPï ¸ÀªÀÄÓt ¥Àæ¸ÁgÀÄ£ï, vÁZÉ «²A ªÁAiÀiïÖ C©ü¥ÁæAiÀiï ¦üUÀðeïUÁgÁA ªÀÄzsÉA ªÁqÁ±ÉA PÀj¯ÁUÉÆè. C¸À¯Áå ¥ÀjUÀvÉAvï, ¸ÀzÁA «Ä¸Á ªÉ¼Á ªÀÄÄPÁè÷å ¨ÁAPÁgï ºÁdgï eÁAªÉÇÑ Dað, «UÁgÁZÁ ªÀÄvÀè© PÉÆæÃzsï ¢±ÉÖ xÁªïß ZÀÄPÉÆ£ï WÉAªÁÑPï, ¥ÁmÁè÷å ¨ÁAPÁPï ¥ÁªÉÇè. G¥ÁæAvï ºÉAZïÑ ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï, «UÁgÁZÁ ªÀÄvÀè© GvÁæAZÁ ¥ÀjuÁªÀiÁ£ï ¯ÉÆPÁAa ªÁAQØ ¢Ã±ïÖ ¥ÀgÉÆÃPïë xÀgÁ£ï vÁPÁ ¤AzÁ PÀgÀÄAPï ¯ÁUÁÛ£Á... ¥ÁmÁè÷å ¨ÁAPÁ xÁªïß vÉÆ EUÀeÉð ¨ÁUÁègï ¥ÁªÉÇè. G¥ÁæAvï ºÉAZïÑ ¸À¤ßªÉÃ±ï «¥ÀjÃvï ¹ÜvÉPï ¥ÁªÁÛ¸ÁÛA... vÉÆ... EUÀeÉð ¨sÁAiÀiïæ G¨ÉÆ gÁAªÉÇÑ ¥ÀÄ©èPÁ£ï eÁ¯ÉÆ.!.

(ªÀÄÄPÁè÷å CAPÁåAvï)


6

¢ªÉÇ

June 1 - 7, 2019

D«Ä fuÉå ªÀi˯ÁåA ¸ÀªÉÆÓAaA PÉzÁßA? DvÁAZÁ DzsÀĤPï PÁ¼Ágï ‘fuÉå ªÀi˯ÁåA’ «²A ¨sÀÄUÁåðAPï ²PÀA«Ñ UÀeïð GzɯÁå. ZÀqÁÛªï PÀÄmÁäA¤ ¨sÀÄVðA ²PÉÆ£ï «zÉñÁPï zsÁAªï ªÀiÁvÁðvï. DªÀAiÀiï¨Á¥ÀAiÀiï WÀgÁAvï ªÁ D¸Áæ÷åA¤ JPÀÄìjA eÁvÁvï. ªÀ¸ÁðPï KPï ¥Á«ÖA vÀjà ¥ÁæAiÉĸïÛ ªÀír¯ÁAPï ¥À¼ÀAªïÌ AiÉÄãÁAvï vÀjÃ; ªÉįÁå G¥ÁæAvï ©na ¥ÉÃmï, ¨ÉÃAqï, ±ÀæzÁÞAd° PÁqÁðAZÉgï vÉÆ«ÑA GvÁæA; ªÉÆgÁßZÁå «Ä¸Á G¥ÁæAvï ¸À£ÁßA-ªÀiÁ¸ÁZÉA eɪÁuï zÀªÀvÁðvï. vÀgï D«Ä RAZÁå PÀIJ£ï ZÀªÀiÁÌvÁAªï? ºÉA PÀ¼ÁÑPï PÉÃgÀ¼ÁZÁå PÉÆ®èA f¯ÁèAvÁè÷å D¸ÀàvÉæAvÉèA KPï WÀrvï ¸ÁAUÁÛA. ¤zÉAvï D¸ÁÑ JPÁ ¥sÉÇ£Á£ï eÁUÀAiÉÄèA. ¥sÉÇãï D¸ÀàvÉæ xÁªïß... “83 ªÀ¸ÁðAa JQè ICUPï ºÁqÁèA” “DvÁÛA AiÉÄvÁA” ªÀÄíuï ¥sÉÇÃ£ï ¸ÀPÁè zÀªÀgÉèA. D¸ÀàvÉæPï ¥ÁªÀÛZïÑ ¥À¼ÀAªÉÑA QvÉA? JQè ªÀiÁívÁj ¸ÀUÁî÷å DAUÁgï TuÁA ¥ÀqÁè÷åAvï. vÁAvÀÄ gÀĪÁA eÁ¯ÁåAvï. gÀĪÁA ©üvÀgï Qr D¸Ávï. Qr PÁqïß ¤vÀ¼ï PÀgÀÄAPï £À¸ÁðPï ¸ÁAUÉÆ£ï, DräµÀ£ï ¥sÉʯï PÁqïß £ÁAªï ¥À¼É¯ÉA “qÁ| ªÀÄÈzsÀįÁ” ºÀeÁgï gÀhiÁUÁèuÉA JPïZïÑ ¥Á«ÖA ªÀiÁgÉè¯Áå§j eÁ¯ÉA. D¸ÀàvÉæZÁå PÁèPÁðPï D¥Àªïß «ZÁgÉèA “» PÉÆÃuï?” “» zÁPÉÛ£ïð D¢A ¨sÀÄUÁåðAa vÀeïÕ (Paedatrician) D¤ r¥ÁmïðªÉÄAmï ºÉqï zÁPÉÛ£ïð eÁªÁß¹è ¸Àgï” vÀQè WÀÄAªÉǼï AiÉÄêïß zsÀ£ïð PÁA¥Éè¯Áå§j ¨sÉÆUÉèA. ¸ÀĪÀiÁgï 40 ªÀ¸ÁðA D¢A UÀÆuï eÁAiÀiÁßvï°è SÉÆAQè DAiÉÄè¯Áå ªÉ¼Ágï ªÀiÁíPÁ UÀÆuï PÉ°è ¨sÀÄUÁåðAa vÀeïÕ zÁPÉÛ£ïð »ZïÑ. DvÁA DAUï¨sÀgï Qr D¸Ávï. vÀªÀ¼ÁÑ ¨sÉÆêï xÉÆqÁå UÉæøïÛ zÁPÉÛgÁA ¥À¬ÄÌ » KPï. wPÁ D¥Àªïß ºÁqÉè¯Áå ¹ÛçÃAiÉÄPï ºÁAªÉA «ZÁgÉèA “QvÉA eÁ¯ÉA?” “zÉÆÃ£ï ªÀ¸ÁðA xÁªïß RmÁè÷ågïZïÑ D¸Á RAAiÀiï.

ºÁAªï AiÉÄêïß ºÀ¥ÉÇÛ eÁ¯ÉÆ ªÀiÁvïæ!!” “waA ¨sÀÄVðA” “JPïZïÑ ¥ÀÇvï, vÉÆ DªÉÄjPÁ D¸Á. ªÀÄÄPÁè÷å 3-4 WÀAmÁå ©üvÀgï ¥sÉÇãï AiÉÄÃvï” ¥ÀÅuï ¥sÉÇãï AiÉÄÃAªïÌ £Á. 3 ¢¸ÁA G¥ÁæAvï ICUPï KPï ¹Ûçà D¬Äè. “qÁPÀÖgï, ºÁAªï qÁ| ªÀÄÈzÀįÁa ¸ÀÄ£ï” vÀgï ¥ÀÅvï RAAiÀÄìgï D¸Á? ºÁAªÉA «ZÁgÉèA. “zsÀĪÉPï ¥ÀjÃPÁë, vÁPÁ ²PÀAiÀÄÓAiÀiï, E¸ÉÆ̯ÁPï zsÁqÀÄAPï eÁAiÀiï. vÁuÉA ºÁAUÁ¸Àgï DAiÀiÁè÷ågï ²PÁ¥ï ¸ÁPÉðA eÁAiÀiÁß zÉPÀÄ£ï ºÁAªï D¬ÄèA” ©üvÀgï ªÀZÀÄ£ï qÁ| ªÀÄÈzÀįÁPï vÀ¥Á¸ÀÄ£ï ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆèA.

‘]AuÑ’ #d‰EoÚ} ;jÚ} Ad. Tariff

Full Page DjÔu¿0 =o<} -- Centre Spread Aj"]šà 2 =o<oà - - Half Page !;ku~à =o<} -- Quarter Page Óo?uŠà =o<} - - 1/8 Page 1/8 =o<} --

B/W Rs. 1 0,000 Rs. 18,000 Rs. 7,000 Rs. 5,000 Rs. 3,000

Colour Rs. 15,000 Rs. 25,000 Rs. 10,000 Rs. 7,000 Rs. 4,000

Panels (Each) =u<j?} ((ÓoÓ}) - - -- Rs. 2,000 Col. Cms. úrå Duå arKÚ} - - Rs. 100 Rs. 125 Front Page 100% extra Aj""î} =o<oÓ} 100% ÖjZ:} Back Page 50% extra =oÙošõÇ =o<oÓ} 50% ÖjZ:}

M°ªÀgï r’¸ÉÆÃeÁ

Thanksgiving !Ôo~à

DAeɯÉÆgï

D¹è vÉzÁßA ºÉA G¯ÉƪÉÚA DAiÀiÁ̯ÉèA vÀgï? xÉÆqÁå ¥Á«ÖA ¦qɸÁÛA¤ PÉÆêÀiÁZÉgï D¸ÉÑA¬Ä §gÉAZï! aAvÉèA ºÁAªÉA. zÀĸÁæ÷å ¢¸Á ¢¸Á¼Áågï ªÀÄÄSï¥Á£ï ¸ÀUÉîA gÀAUÁ¼ï ±ÀÈzÁÞAd°. qÁ| ªÀÄÈzÀįÁ (83) zÀÄSɸïÛ ¥ÀÇvï: dAiÀÄ¥ÀæPÁ±ï B. Tech, ITI Mumbai, MS, MIT (INTEL CORN, California, USA) ¸ÀÄ£ï ¸ÀAzsÁå - BE (USA)

Without Block æuršÓoaÜuà Rs. 300 One Block (Óo æuršÓo DjàTà Rs. 400 Each additional Block EjÚuÇÓo ÖjZ:} æuršÓoÓ} Rs. 200 Novena/Holy Spirit Prayer AjtÔu®à Rs. 600 St. Juze Vaz Novena Prayer Rs. 2500 e ;jÚ} 1-1-2019 ;nkoA}‹ ?oÔj" Øo:o

]AuÑ =j:oÈU AjÔj~@ ;jÚ} ;uBoà:} (Óo AjDo~Ó}

Új"å 500

Új"å 1000 =oàÖ} AjDo~0Ó} Új"å 2000 a;uBoÓ} (Óo AjDo~Ó} Új"å 3500

zÉÆÃ<} AjDo~0Ó}

‘¢ªÉÇ’

¨ÁåAPï JPËAªïÖ

£À«ÃPÀÈvï PÀgÀÄAPï ªÀ £À« ¨sÀgÀÄAPï, ªÀUÀðuÉa zÀgï ²ÃzÁ RAZÁ¬Ä ¸ÀPÀAiÀiïè ¢¯Áèå '¢ªÉÇ' ¨ÁåAPï JPËAªÁÖPï zsÁqÉåvï.

oR

oR

Bank : Model Co-op Bank Ltd., Branch : Fort, Mumbai Current Account Name: Divo Current Account No. 013120100000013 ISFC code: HDFC0CMODEL Bank: Citizen Credit Co-op Bank Ltd., Branch : Colaba, Mumbai Current Account Name: Divo Current Account No. 2090031000000524 ISFC code: CCBL0209003 Bank: The Mangalore Catholic Co-operative Bank Ltd., Branch : Hampankatta, Mangalore Current Account Name: DIVO Current Account No. 002011100000478 ISFC code: IBKL0078MCC

LªÀeï zsÁqÁèå G¥ÁæAvï ¥ÉÇ£ÁAzÁéj 22693578 ªÀ EªÉÄAiÀiÁèzÁéjA secular@vsnl.com PÀ¼ÀAiÀiÁ. “¸Àgï, ¸À£ÁégÁ ©üvÀgï ¸ÁPÉðA eÁAiÀiïÛVÔ ¸ÀÄ£ï «ZÁj ªÀÄíeÁå PÀqÉ. “¸ÁPÉðA eÁAªÉÑA ªÀÄí¼Áågï?” “¸Á¸ÀĪÀiÁAAiÀiï ªÉÆgÁvïVà ªÀÄíuï. ºÁAªÉA DªÉÄjPÁ ¥ÁnA ªÀZÀÄAPï ¸À£ÁégÁa «ªÀiÁ£Áa nPÉÃmï §ÄQÌAUï PɯÁå. PÁå£Àì¯ï PÀgÀÄAPï PÀµïÖ D¹Ûvï.” “¥ÀÇvï AiÉÄêÁßAV?” ºÁAªÉA ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA. qÁ| ªÀÄÈzÀįÁ vÁåZïÑ ¸ÁAeÉgï ¸Àjè. ¸ÀÄ£ÉZÁå vÉÆAqÁgï zsÀ£ÀåvÉZÉÆ ¸ÀĸÁÌgï. “£Á, PÁgÀuï vÀĪÀiÁÌA ºÁAªÉA JzÉƼïZïÑ PÀ¼ÀAiÀiÁèA.” “vÀgï ªÀÄÄQèA PÁ¬ÄðA?” vÁPÁªÉA ¥ÀÇgÁ duÁAPï vÀAiÀiÁgï PɯÁA. qÁ| ªÀÄÈzÀįÁ PÉÆêÀiÁgï

£Ávï: dAiÀIJæà (USA) ¢¸Á¼Áågï ºÉA ªÁZÉè¯ÁåA¤ zÁPÉÛgÁZÁå PÀÄmÁä «²AZï G¯ÉƪÉÚA. ºÁå ±ÉígÁZÁå ¥sÁªÀiÁzï zÁPÉÛgÁPï «zÉñÁAvï ªÀíqï ºÀÄzÁÝ÷ågï D¸ÉÆÑ ¥ÀÇvï. ¥sÁ¯Áå DªÀiÁÑ ¨sÀÄUÁåðA¤¬Æ «zÉñÁAvï “vÁZÁå §j” ªÀíqï ºÀÄzÉÆÝ D¥ÁÚAiÀÄÓAiÀiï ªÀÄíuï ¨ÉÆÃmï zÁRAªÉÇÑ wvÉÆè UÉæøïÛ. Deï ‘±ÀÈzÁÞAd°’ PÁ®A ºÁAvÀÄA ¸ÀgÉè¯Áå ªÀír¯ÁA ¥Áæ¸ï vÁAZÁå ¨sÀÄUÁåðAZÉA ²PÁàPï, ºÀÄzÁÝ÷åPï D¤ ¥ËgÀvÁéPï (Citizenship) ZÀqï ªÀĺÀvïé. ºÀAiÉÄðPÁ ªÀåQÛZÉA fuÉå D±Á (Goal of Life) ºÉAZï £ÀíAiÀiïVÃ? fªÀAvï D¸ÁÛA zÁPÀAiÀiÁßvÉÆè ªÉÆÃUï, ªÉįÁå G¥ÁæçAvï zÁPÀªïß ¥sÁAiÉÆÝ vÀjà QvÉA?

(¥ÀAiÀiÁè÷å ¥Á£Ágï xÁªïß) w PÀxÉÆ°Pï eÁªÁ߸ÉÆ£ï D¥Áè÷å ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁa QÃvïð GAZÁAiÉÄPï ªÉí°. d£À°Ã£ï ¸ÀĪÀiÁgï 19 ¨sÁ¸ÁA¤ D¥Áè÷å ¸ÀĪÀÄzsÀÄgï vÁ¼Áå£ï UÁAiÀiÁÛ. ¸ÁAUÁvÁZï ªÉÊzÀåQÃAiÀiï ²PÀëuï WÉvÁ. D¥Áè÷å UÁAiÀÄ£Á ªÀ«ðA ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁgï w ¥ÀæSÁåvï eÁ¯Áå. ªÉÊzÀåQÃAiÀiï ²PÁà ¸ÁAUÁvÁ wuÉA UÁ«àuï eÁAªÉÇÑ D¥ÉÇè ºÀªÁå¸ï PÀ£ïð WÉvÉÆè. SSC ¥ÀjÃPÉëAvï wuÉA 96.36% ªÀiÁPïìð PÁqïß gÁåAPï D¥ÁÚAiÀiÁèA. vÁå SÁwgï ¨ÉÆA¨Éà PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÉ£ï wPÁ ¸À£Áä£ï PɯÁ.

PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ £ÁAªï D¸ÉÆ£ï ¸ÀĪÀiÁgï KPï ¯ÁSÁAZÁåQà ZÀqï ¥ÁmÁèªÁÝgï D¸Ávï. wPÁ dƤAiÀÄgï ¸ÁAiÀÄAn¸ïÖ ªÀÄíuï E£ï¸ÁÖUÁæªÀiÁZÉgï wÃ¸ï ¯ÁSÁAZÁQà ZÀqï ¥ÁmÁèªÁÝgï D¸Ávï.

“ªÀÄíeÁ ¨sÀÄUÁåð¥ÀuÁ xÁªïß ¥ÀzÁA UÁAªÉÑA ¦±ÉA D¸ï¯ÉèA” C±ÉA w ¸ÁAUÁÛ. ¸ÀévÁ: eÁªïß D¥ÀÅuï UÁAªïÌ ²QèA. ºÁAªÉA ªÀÄíeÉÆZï AiÀÄÆlÆå¨ï ZÁå£É¯ï ¸ÀÄgÀÄ PɯÁ D¤ ªÀiÁíPÁ zɪÁZÉA ¨É¸ÁAªï D¸Á ªÀÄíuï ¨sÉÆUÁÛ QvÁåPï ¯ÁSÉÆA ¯ÉÆÃPï ªÀiÁíPÁ ªÀiÁAzÁÛvï D¤ ºÉÆVîPï ¢vÁvï. ¸ÀĪÀiÁgï 6 wuÉA UÁAiÉÄè¯ÉA ¥Àzï ¯ÁSÁAZÁåQà ZÀqï «ÄrAiÀiÁ ‘©AmÉÛ ¢¯ï L ®ªï’ ¨ÁjZï ¥ÁmÁèªÁÝgï D¸Ávï. ¢ªÉÇ ¥Àæ¹zïÞ eÁ¯ÁA. wZÉÆ AiÀÄÆ ¨ÁAiÀiï d£À°Ã£ï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ lÆå¨ï ZÁå£À¯ï d£À°Ã£ï »PÁ ±Á¨sÁ¹Ì ¥ÁlAiÀiÁÛ.


June 1 - 7, 2019

¢ªÉÇ

7

PÉÆuÁZÉÆ ¥ÀÆvïgÉ vÀÄA?

¸ÁAUÀÄAPï w D±ÉvÁ, ZÀqÀâqÁÛ, ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀgÁÛ D¤ ¤ªÀiÁuÉ C¸ÀºÁAiÀÄPï¥Àt ¸À®Äé£ï R±ÉðvÁ.

`vÉÆ vÁå ¸ÀÄvÁgÁåZÉÆ ¥ÀÆvï DªÀAiÀiï ¥ÀÄvÁZÁå ¥ÉÆmÁPï D¤ ªÀÄwAvïZï ¸ÁAUÁÛ, ªÀíAiÀiï, fAiÉÄA«Ñ jÃvï¬Äà £ÀíAiÀiïªÉ?’ ªÀÄíuï eÉdÄPï ºÀ¯ïÌ ¢vÁ, ¨Á¥ÀÄAiÀiï ¥ÀÄvÁPï `ºÁAªï ªÉįÉÆA vÀgï vÀÄPÁ ªÀíAiÀiï. ºÁå ¸Àgïé CvÀªÀðuÁAPï PÀgïß vÀªÀ¼ï xÉÆqÉ G¯ÉÆ ¥ÀÄmÁPï WÁ¯ÁÛ. ªÀÄí¼Áågï ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï D¤ vÀÄeÉÆ d¯ÁäZÉÆ UÀÆuï, gÀUÁÛZÉÆ PÀgÁÛ¯É. vÀjà eÉdÄ£ï vÉ嫲A WÉƪï D¤ vÁa ¥Àwuï PÀÄmÁäZÁå §gÁåPï D¤ ªÁAiÀiÁÖPï ¸ÀªÀiÁ¸ÀªÀiï dªÁ¨ÁÝgï ZÀrvï UÀuÉÚ PɯÉèA£Á D¸ÀÛ¯ÉA. eÁªÁ߸Ávï. §gÁåAvï wA KPï ¸ÁPÉðA ªÁAmÉ° PÀ±ÉAV, vÀ±ÉAZï ªÁAiÀiÁÖAvï¬ÄÃ. QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï, vÁZÉA «Ä¸ÁAªï PÀ¸À¯ÉA ªÀÄí¼ÉîA vÁuÉ ¥ÀAiÉÄèAZï oÀgÁ¬Ä¯ÉèA. DªÀAiÀiï ¥ÀÄvÁZÁå fªÁZÉA ¸ÁªÀÄyðªÀAvï ¥ÀÆvï D¸Á. ¸Àé¨sÁªï, PÀÄmÁäZÉÆ ²gÁ¥ï ºÁAªï ªÁmÉ£ï ªÉívÁ£Á gÀPÀëuï PÀgÁÛ vÀgï, ¨Á¥ÀÄAiÀiï ªÀÄíeÉA PÀgÀÛªïå ºÁAªÉ PɯÁA AiÀiÁ D¤ QvÉAAiÀiï KPï ªÀiÁíPÁ PÉÆuÉAiÀiï gÁªÀªïß, ¥ÀÄvÁZÁå f«vÁZÉA ¥ÉÆõÀuï ªÀÄíuï DvÁA vÀjà vÀÄA M¥ÀÄ£ï PÁgÀuï ªÀÄíuï PÉÆuï ¸ÁAUÁÛ vÀgï ±ÉA¨sÉÆgï oÀPÉÌ ºÉA ¸Àvï `vÀÄA PÉÆuÁZÉÆ ¥ÀÆvïgÉ?’ PÀgÁÛ. DªÀAiÉÆÑ ªÉÆÃUï vÀgï, WÉvÀ¯ÉAAiÀiïªÀÄÆ?’ ºÉå D¬Ä£ïß WÀqÉå vÁaA £ÀíAiÀiï. PÁeÁgÁ G¥ÁæAwè ªÀÄíuï «ZÁgï¯Áèöå vÀªÀ¼ï ¨Á¥ÁAiÉÆÑ dªÁ¨ÁÝgÉa PÁ½Ó. zÀÄBSÁA ¥Àw-¥ÀwtÂa ft ºÉå jw£ï JPÉÃPï ¥Á«ÖA ªÀiÁíPÁ aPÉÌ ZÀqÁªÀvï eÁªïß ¥ÀÆvï ¸ÀAvÉƸÁaA gÁUï D¬Ä¯ÉÆè D¸Á. ªÀÄíeÁå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¥À¸ÀAzï PÀj£Á. GªÀiÁ¼ÀÄ£ï D¬ÄèA vÀgï ¸ÀºÀPÁj AiÀiÁ ©A©vï eÁvÁ £ÀQè SÉÆAQè PÁqÀÄ£ï ªÀÄíuÉåvï. WÉƪï-¨ÁAiÉÄèZÉÆ ¨Á¨ÁZÁå PÁªÀiÁ«²A vÁAt zsÀÄªï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¯ÁVA KPï ¯Áí£ï PÀgïß G®AiÀiÁÛ£Á D¸ÁÛ. DªÀAiÀiïÌ ¥ÀÆvï zÉƼÁåA¤ ¥sÀÄmï°èA ºÀÄ£ÉƤ ªÉÆÃUï vÉÆ PÉêÀ¯ï ¯ÉÊAVPï ªÀiÁíPÁ ¨ÉeÁgï eÁAiÀiÁßvï¯ÉèA PÉÆAqÁmÁåZÉÆ vÀgï zsÀĪï zÀÄBSÁA vÉÆÃAqï ¥ÀĸÁÑöå ¥Á±ÁAªï eÁªïß ªÀiÁvïæ GgÁè vÀjà ªÀÄíeÁå ¨Á¨ÁxÀAAiÀiï DªÀAiÀiÁÑöå C£Á«ÄPï, °¥ÁÛöå ¤¨Á£ï UÀÄAªÁتïß °¥ÀAiÀiÁÛ. eÁªÉåvï. vÁAZÉÆ «±Áé¸ï AiÀiÁ ªÀiÁíPÁ JPÁ xÀgÁZÉA UÀªÀÄAqï gÁmÁªÀ½APï Fqï D¤ Fmï ¥ÀÄvÁPï ºÉA PÀ¼Á£Á, ¢¸Á£Á. ¨sÀªÀð¸ÉÆ RAZÁåVà PÁgÀuÁPï ¨sÀUÁÛ¯ÉA. ªÀÄíeÉå EvÉèöå §gÉå eÁvÁ. ºÉA °¥ÉÛA ¸Àvï. QvÁå ¥ÀÄuï DªÀAiÀiïÌ dgÀÆgï PÀ¼ÁÛ ¯ÁUÀÄ£ï zÀAqsÀ¼Áî D¸ÀÛ¯ÉÆ D¤ ªÉÆUÁ¼ï DªÀAiÀiïÌ ªÀiÁíPÁ ªÀÄí¼Áågï DªÀ¬ÄÑ ¥ÀæxÀªÀiï D¤ ¨sÉÆUÁÛ. QvÁå, wZÁå ¥Àw£ï ¸ÉÆqïzÉÆqï PÀgÉÆÑ vÁAZÉÆ RAZÁå£ïVà ¥sÁªÉÇ PÉ°è vÁuÉAZï £ÀíAiÀiïªÉ? ¥Àæw¸Àà¢üð zsÀĪïZï eÁªÁ߸Á. ºÁå ¥ÀÄvÁ SÁwgï ¨sÀUï¯Éè ªÀÄ£ÉÆèsÁªï ¥ÉƼÁî D¸ÀÛ¯ÉÆ. ºÁAªÉ JPÁ §ÆPÁAvï WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ ªÀíZÀÄ£ï ¨sÀUÁÚgï, PÁqï¯Éè PÀµïÖ, ¥Á±Ágï ºÁå ¸Àgïé CvÀªÀðuÁA ¥ÁnèA ªÁZï¯ÉèA, `¨Á¥ÁAiÀiÁÑöå ¨Á¥ÀÄAiÀiï PÀÄmÁäZÁå D¤ WÀgÁÑöå PɯÉÆèöå ¤zÉgÀ»vï gÁw, ¸À¥ÉÚ°èA ¸À ¥ ÁÚ A , fgÀ ¬ Ä°è A PÀ o É Æ Ãgï PÁgÀ uÁA wAZï zÉÆUÁA ªÉÆUÁ ¥Áæ¸ï UÀÄgÀÄZÉ ªÀiÁgï RZÁðPï eÉÆÃqïß ºÁqÁÛ. §gÉ.’ ºÁå GvÁæA¤ UÀÆAqï DªÀAiÀiï vÉå eÉÆÃrAvÉèA DfPï GvÁæA D¤ ªÁígÀ¬Ä¯ÉÆè ªÀÄíuÉÓ ¥Àw-¥Àwuï RgÁå£ï Cxïð D¸Á. ¨Á¥ÀÄAiÀiï ¥sÀPÀvï eÁAiÀiï wvÉèA RZïð PÀgÀÄ£ï WÁªÀiï w Rƨï eÁuÁ D¸Á. D¤ §gÁå£ï eÁuÁ D¸Ávï ªÉÆÃUï ¢vÁ D¤ ¥ÀÄvÁ£ï Ggï°è ¥sÁ¯ÁåA SÁwgï D¥Áèöå ¥ÀwaA ¹AwªÉÄAvÁA w ªÀÄí¼ÉîA RArvï D¤ £ÀTÍ. ªÁZÁÛ D¤ `vÀÄPÁ ¥ÀÄgÁ¸Àuï zÁzÉÆè aPÉÌ WÀªÀÄArà AiÀiÁ PÁAAiÀiï ZÀÆPï PɯÁågï vÁPÁ dUÀAiÀiÁÛ. eÁ¯Áå D¸ÀÛ° zÉPÀÄ£ï SÉÆAQè DvÁä©üªÀiÁ¤ zÉPÀÄ£ï zÀÄBSÁA ²PÁë ¯ÁAiÀiÁÛ. ªÀÄíuÉÓ, D¥ÉèA `¨ÁAiÀiïè ¥À¼ÉvÁ WÉƪÁa D¬Äè ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ’ ªÀÄíuï UÀ¼Àªïß D¥Éè ¨sÉÆUÁÚgï AiÀiÁ ¨Á¥ÁAiÀiï¥Àuï vÉÆ vÉå jw£ï ¥ÉÆPÉmï, DªÀAiÀiï ¥À¼ÉvÁ ¸ÁAUÀ Ä £ï GzÀ P ï ºÁqÁÑ ö å G¨ÉÝ¸ï ºÉgÁAPï ¸ÁAUÀÄAPï GeÁgï PÀgÁÛ. UÀÄgÀÄ vÀ±ÉA ¥ÀÄvÁZÉA ¥ÉÆÃmï’ C±ÉA ¤¨Á£ï w gÁAzÁà PÀ Ä qÁPï AiÀiÁ zÁRAªïÌ ¥ÁnA PÀgÁÛ. £ÀíAiÀiï. D¥Áèöå ²¸ÁxÁªïß vÉÆ ªÀiÁ®ÏqÁåA¤ ¸ÁAUÁèA. vÁAZÉA QvÉAZï C¥ÉÃPÁë PÀj£Á §UÀgï vÉA GvÀgï RArvï eÁªïß ªÀíZÀÄ£ï D¥ÁÚZÁå vÁ¼ÁåAvï QvÁå, `ZÉqÉÆ gÀqÉÆè vÀgï D¥ÉÚ ¢AªÉÑöå «zÉå xÁªïß vÁZÁå C£ÀĨsÀªÁZÉA vÀÄ¥ÉA ªÀÄíuÉåvï. zÉAªÀÅ£ï D¹Ñ zÀÄBSÁAa ¸ÀA¸Ágï vÁPÁ ¥À¼Éªïß ªÀåAUïå ²¸ÁZÉA ¨sÀ«µïå §gÉA D¤ ¥ÀÄuï ªÁqÉÆ£ï D¬Ä¯Áèöå PÉÆqÁìuï zsÀĪïß PÁqÁÑöåPï xÀgÁ£ï ºÁ¸ÁÛ; ZÉqÀÄA gÀqÉèA UÉƨÁîöåAvÉèA vÀgï ¸ÀA¸Ágï wZÉå ¸ÀAVA Gdé¯ï eÁAiÀÄÓAiÀiï ªÀÄíuï ¥ÀÄvÁxÀAAiÀiï ¨Á¥ÀÄAiÀiï QvÉA ºÁvÁAvÁèöå KPï WÉ Æ mï GzÀ Pï ¥ÀAiÉÄèA gÀqÁÛ.’ ºÉA GvÀgï DdÆ£ï D±ÉvÁ, wvÉèAZï. ¥À¼ÉvÁ? D¥ÁÚZÉå ¥ÀwtÂPï wZÁå D¥ÀÄuï ¦AiÉĪïß Ggï¯ÉèA ZÁ¯ÉÛgï D¸Á. vÀªÀ¼ï ¨sÁªÉÇØ vÀgï, ¥ÀÄvÁxÀAAiÀiï ¥ÀÄvÁ£ï zÀÄPÀAªïÌ £ÉÆeÉÆ, ¥ÀwPï ºÁqïß ¢vÁ, ªÀíqÉà zÁzÉÆè QvÉA PÀjvï? vÁAZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïß zÁRAªÉÇÑ ºÀĸÉÆÌ, ¢AªÁÑöåAvï QvÉAZï GuÉ dvÉߣï, ºÉªÀiÁäöå£ï, ªÉÆUÁ£ï, ¨Á¥ÁAiÀi﫲A DªÀAiÀiï ªÉÆÃUï, PÀgÀÛªïå D¤ dªÁ¨ÁÝj PÀgÀÄAPï £ÉÆeÉÆ, D¥ÁÚ ¥Áæ¸ï ¸ÀAvÀÈ¥ÉÛ£ï D¤ C©üªÀiÁ£ï «ÄÃmï-«Ä¸ÁðAUï ¸ÁgÀªïß ¥sÀPÀvï vÁPÁ vÁZÁå ¥ÀÄvÁxÁªïß DªÀAiÀiïÌ ¥ÀÄvÁ£ï ¸ÀÄSÁ£ï D¤ zÉÆ¼É ¥ÀÄgÉÛ ¥sÀÄ®ªïß. ¨sÀÄgÁÎöåAPï ¸ÁAUÁÛ£Á vÁAZÉå PÁAAiÀiï vÀjà ¥ÁnA ¸ÀAvÉƸÁ£ï ¥À¼ÉdAiÀiï. PÀ¸À¯ÉA ºÀgÉåÃPÁ PÀÄmÁäAvï C±ÉA DªÀAiÀiï ¸ÀAVA ¨sÀÄjÎAAiÀiï ªÉļÁdAiÀiï ªÀÄí¼Éîöå SÁwgïV? GAZÉèA aAvÀ¥ï ¥À¼ÉAiÀiÁ, C¸À¯Áå ºÀgÁ«Ä WÀqÁèA AiÀiÁ WÀqÁÛ ªÀÄíuï gÀqÁÛvï, £ÀíAiÀiï ªÀÄítÆ£ï RAZÉÆAiÀiï JPÁ ¨Á¥ÁAiÉÄÑA!! ¨Á¥ÁAiÉ Ä Ñ g ï ©ü U ÀqÁÛvï, ºÁAªï ¸ÁAUÁ£Á AiÀiÁ ¨Á¥ÀÄAiÀiï ¸ÁAUÉÆÑ£Á. vÁZÁå ¥ÀÄvÁ£ï D¥ÁÚPï PÁAAiÀiï ¥ÀÄuï ºÁZÉA vÁPÁ PÁAoÁ¼ÁÛvï, £ÉUÁgï D¤ vÁZÉå ¥ÀwtÂZÁå PÁeÁj ¢¯ÉA£Á AiÀiÁ ºÁqÉèA£Á vÀjà aAw£Á. PÀgÁÛvï, ªÀiÁgÀÄAPï¬Äà ¥ÁnA ¨sɸÁZÉA ¥sÀ¼ï eÁªïß vÁAPÁA vÉÆ ¥ÀªÁð PÀj£Á. ¥ÀÄvÁ£ï ¥ÀæwgÀÆ¥ï ªÉªÉUÉîöå ¸ÁªÉîöågÀƦA ¸ÀgÁ£ÁAvï. ªÀÄwAvÉÆè vÁPÁ ºÉA ¨Á¼ï ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÁA. ¥sÀPÀvï D¥ÁÚPï `¨Á¥ÀÄAiÀiï’ dgÀÆgï ¢¶ÖPï ¥ÀqÁÛ AiÀiÁ ¥ÀqÁèA D¸ÀÛ¯ÉA. xÉÆqÁå ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯ÁÛvï. ¨Á¥ÀÄAiÀiï vÁZÉA ¯Á®£ï-¥Á®£ï- ªÀÄí¼ÉÆî UËgÀªï ¢¯Áågï WÀgÁA¤ ¨Á¥ÀÄAiÀiï ¸ÉÆgÉÆ ¨sÁªÉÇØ gÀqÀÄAPï¬Äà £ÀíAiÀiï ¥ÉÆõÀuï PÀgïß ªÁUÀªïß- ¥ÀÄgÉÆ. vÉÆ eÉÆÃrPï ¥ÁªÉÇè ¸Àvï GUÁØ¥ÉA PÀgÀÄAPï¬Äà ªÁqÀªïß ºÁqÁÛ£Á vÁå vÀgï D¥ÁÚPï vÉÆZï ¸ÀAvÉƸï. ¦AiÉÄvÁ, ªÉÆÃeï-ªÀÄ¹Û PÀgÁÛ, £ÀíAiÀiï ªÀÄí¼Éîöå C¸ÀºÁAiÀÄPï ¨sÀÄgÁÎöåxÀAAiÀiï ¸ÀºÀeï eÁªïß ¸ÁAUÁvÁZï vÁuÉ eÉÆqï°è zÀÄqÀÄ «¨sÁqÁÛ, ¨sÀÄgÁÎöåA ¥Àj¹ÜvÉAvï CqÁÑvÁ. ºÉAZï w vÁZÉÆ ¸Áéxïð¬Äà D¥Á¦AZï eÉÆÃqï DªÀAiÀiÁÑöå ºÁwA xÀAAiÀiï PÀ¸À°Zï dªÁ¨ÁÝj WÉ£Á, ¨sÀÄgÁÎöåAPï ¸ÁgÁÌöå£ï DªÀAiÀiï D±ÉvÁ. ZÀqÀÄ£ï, ªÁqÀÄ£ï AiÉÄvÁ. ºÁqïß WÁ¯ÁÛ£Á D¥ÁÚZÉA ¥À¼É£Á AiÀiÁ vÁAZÉÆ ªÉÆÃUï ¥ÀÄuï ¢Ã¸ï ªÉívÁA ªÉívÁA ºÉå ±ÀæªÀiï ¸ÁxÀðPï eÁ¯ÉA ªÀÄíuï PÀj£Á. Goï¯Áèöå §¸ï¯ÁèöåPï ¥ÀjUÀvÉa «ÄÃvï ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï ¨Á¥ÀÄAiÀiï aAvÁ. ¥ÀÄvÁ£ï ¥ÀwtÂPï ªÀiÁgÁÛ, zÀÄgÁìvÁ, DªÀAiÀiï ¸ÀPÁ£Ávï¯Áèöå ªÀSÁÛ DªÀAiÀiï ¯ÁVA vÁZÁå Qüï PÀgÁÛ, PÀ¶ÖvÁ AiÀiÁ wZÁå PÀÄmÁäZÉ wÃgï wgÀÄÌmï PÁªÀiÁ«²A, eÉÆqï¯Áèöå £ÀªÀÄÆ£ÁåªÁgï EeÁ AiÀiÁ eÁªïß UɯÉè D¸ÁÛvï. ºÁå zÀÄqÁ髲A ¸ÁAUÁÛ£Á ¸ÀeÁ ¢vÁ. ªÉ¼Ágï DªÀAiÀiï ZÀÄZÀÄðgÁÛ, ¨Á¥ÀÄAiÀiï ¥ÀÄvÁ ¥Áæ¸ï ¯Áí£ï ºÉA D¢A xÁªï߬Äà PÀ¼Àé¼ÁÛ, ªÀiË£ï¥Àt «¼Á¥ï eÁªïß D¥ÁÚZÉ PÁ£ï vÉÆqÁàöå PÀgÁÛ. D¥Áèöå ¥ÀwZÉgï D¥ÉÚ JzÉ PÀgÀÄ£ï DAiÀiÁÌvÁ D¤ WÀqÀÄ£ï DAiÀiÁèA, DvÁAAiÀiï xÁ¥ï¯Éè DgÉÆÃ¥ï ¸ÀUÉî ¸Àvï ¸ÀAvÉƸÁ£ï D¥Éèöå ¥ÀwtÂPï WÀqÁÛ D¤ ¥sÀÄqÉAAiÀiï WÀqÀÛ¯ÉA. qÉÆ°á, PÁ¹ìAiÀiÁ £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï ¨sÀÄUÁåðAPï w¸Áåð zÉƼÁåA¤ ¥À¼ÉvÁ » ªÀÄ£Áêa C¸ÀÌvïPÁAiÀiï¬ÄÃ

RAZÉAAiÀiï ¸ÁPÉðA PÀgÀÄAPï DvÁA ªÉüï GvÁæ¯ÉÆè D¸ÁÛ. ¥Àw£ï ¸ÉÆgÁåPï, ªÁAiÀiïÖ ¸ÀªÀAiÉÄPï AiÀiÁ ¨ÉƯÉÛöå ¹ÛçÃAiÉÄPï ªÉAUÁèA D¸ÀÛ¯ÉA. ¨sÀÄjÎA DvÁA vÁAZÉA ¥sÉʸÀ¯ï §zÀÄèAPï ¸ÀPÁ£ÁAvï vÉå ¹ÜvÉPï ¥ÁªÁèöåAvï D¸ÀÛ°A. ¨sÁ«Ø DªÀAiÀiï DvÁA ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ¥ÁªÀÅ£ï ¨sÀÄUÁåðAPï Rj UÀeÁ¯ï ¸ÁAUÁÑöåAvï¬Äà ¸À¯ÁévÁ. vÀgï w QvÉA PÀgÀÛ°? wuÉ D¥Áèöå ªÉÆUÁ¼ï ¥Àw ¸ÀAVA PÀ²±É£ï, ªÉÆUÁ£ï, dvÉߣï, ZÀvÁæAiÉÄ£ï, PÀµÁÖA¤, vÁåUï-¸ÁQæ¦ü¸ï PÀgÀÄ£ï ªÀíqÉà «Äí£ÀvÉ£ï ¨ÁAzsÀÄ£ï ºÁqÀè¯ÉA D¥ÉèA PÀÄmÁªÀiï D¥ÁèöåZï ºÁvÁA¤ ºÁåZï zÉƼÁåA ¸ÀªÉÆgï ¦¸ÀÄØ£ï zɸÁémï, £Á¸ï eÁvÁ£Á w QvÉAAiÀiï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁ£Á eÁvÁ. ¸ÁAUÁvÁZï, D¥ÁÚa ¸À®ét GUÁÛöå£ï M¥ÀÄ£ï WÉAªÁÑöåPï wZÉA ¹Ûçà ¸ÉÊA¨sï¬Äà wPÁ ¸ÉÆr£Á. ¨sÀÄUÁåðAPï ¸Àvï ¸ÁAUÉèA vÀgï D¥ÀÄuï vÁAZÉå ªÀÄÄSÁgï ZÀÄQzÁgïß, ¥sÀnÌj, WÁwÌ, qsÉÆÃAV, PÀÄ©Ý eÁvÀ°A. zÉPÀÄ£ï w ªÀiË£ï gÁªÁÛ. PÀ¸À¯ÉAZï ªÉÄÃmï WÉAªïÌ ªÀÄÄSÁgï ¸ÀgÁ£Á. ¥ÀÄuï ¨sÀÄgÁÎöåAPï ¸ÁAUÁvï ¢AªÉÑöå jwAvï w ¤zsÁ£ï ªÀiÁwì §zÁèªÀuï ºÁqÁÛ. ¨sÀÄgÁÎöåA ªÀÄÄSÁgï ¥ÀwPï zÀÄgÁìvÁ D¤ ¨sÀÄjÎA WÀgÁAvï £Ávï¯Áèöå ªÉ¼Ágï ¥Àwa ©üªÉÆðvï GZÁgÁÛ. wZÉå ªÀÄwAvÉèA ºÉA AiÉÆÃd£ï ¨sÁªÁØöå ¥ÀwPï ¸ÀªÀiÁÓ£Á AiÀiÁ DªÀqÁß. vÉÆ wPÁ DvÁA ºÀVð¸ï ¥ÁvÉå£Á. zÉPÀÄ£ï, `ªÀÄíeÉå «gÉÆÃzsï ¨sÀÄgÁÎöåAPï £ÁPÁ eÁ¯ÉèA ²PÀªïß ¢ªïß DvÁA M¥Àà¸Á¯É G®ªïß QvÁå ªÀiÁíPÁ ¥sÀįÁA WÁ¯ÁÛAiÀiï?’ ªÀÄíuï ¥ÀwtÂPï vÉÆ D¤Qà ¥ÀAiÀiïì PÀgÁÛ.

¯ÉÆ: 3 G Æ É Z Ó PÁ¼Á

ºÁAUÁ xÁªïß vÁå PÀÄmÁäZÁå «£Á±ÁZÉÆ ¤ªÀiÁuÉÆ ºÀAvï DgÀA¨sï eÁvÁ. ºÁZÉA ¥sÀ°vÁA±ï £ÀªÀÄÆ£ÁåªÁgï WÀrvÁA¤ D¤ jwA¤ eÁvÁ. ºÉA D«Ä ¥À¼Éªïß, DAiÀÄÄÌ£ï, ªÁZÀÄ£ï AiÀiÁ RÄzÁÞ£ï ¨sÀUÀÄ£ï¬Äà eÁuÁAªï. DªÀAiÀiïß wZÁå °¥ÁÛöå ¸Áéyð GzÉÝñÁPï ¯ÁUÀÄ£ï wPÁ PÀ½vï D¸ï°è ¸ÀVî «zÁå WÉƪÁ «gÉÆÃzsï ªÁ¥ÀÄjè. ¥ÀÄuï wuÉ SÉÆAqï¯ÉÆè ¥sÉÆAqï wPÁZï V¼ÀÄAPï DAiÉÆÛ eÁvÁ£Á ¸ÀºÀeï eÁªïß w «ZÀ°vï eÁvÁ, C¸ÀºÁAiÀÄPï eÁvÁ.

(ªÀÄÄPÁè÷å CAPÁåAvï)


8

¢ªÉÇ

¢°èAvï zÉÆÃ£ï ¥ÀAUÁØA ªÀÄzsÉA WÀµÀðuï nPï mÁPï £ÀmÁPï UÀļÁåAZÉÆ ²AªÉÇgï WÁ¯ïß fêï PÁqï°è R¨Ágï DAiÀiÁè÷å.

R¨ÉÆæ ªÀÄmÁé÷å£ï

¥ÉÇgÁÑ ºÀ¥ÁÛ÷åAvï ªÀÄAUÁîgÁ ¢Ã¸ï £ÀeÁ¥sïUÀqÁZÁ zsÀgÀªÀiï¥ÀÅgÀ ¥ÀæzÉñÁAvï nPï mÁPï ¸ÁÖgï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè ªÉÆûvï ªÉÆÃgï (27) ªÀÄí¼Áî÷åPï zÀĵÀÌ«ÄðA¤ UÀÄ¼É WÁ¯ïß fªÉ²A ªÀiÁgÁè. ¸ÁAeÉZÁ 5.15 ªÉÇgÁAZÁ ªÉ¼Ágï ºÉA ¥ÀæPÀgÀuï WÀqÁèA. ªÉÆûvï JPÁ DAVØAvï D¥Áè÷å «ÄvÁæ ¯ÁVA G®ªïß D¸ÁÛ£Á vÉUÁ zÀĵÀÌ«ÄðA¤ AiÉÄêïß vÁZÉgï UÀļÁåA ²AªÉÇgï PɯÉÆ. eÁUÁågïZï ¥ÀqÉè¯Áå ªÉÆûvÁPï D¸ÀàvÉæPï ªÉí¯ÉA eÁ¯Áåjà fêï GgÉÆè £Á. ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¥ÀæPÀgÀuï zÁR¯ï PÀ£ïð ¥ÀÅrè vÀ¤Ì ZÀ®AiÀiÁÛvï RAAiÀiï.

ªÀ½ÌZÉÆ UÉÊgï ¥sÁAiÉÆÝ Wɪïß «zÉò «zÁåy𤠪ÀAiÀiïæ CvÀåZÁgï ªÀÄÄA§AiÀiïÛ «zÉò «zÁåyð ªÀAiÀiïæ CvÀåZÁgï PɯÁ ªÀÄí½î ®eÉa D¤ zsÀSÉÆ ¢A«Ñ R¨Ágï GeÁéqÁPï DAiÀiÁè÷å. PÀ¥sï ¥ÀgÉqï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¥ÀzÁäPÀgï £ÁAzÉPÀgï (51) £ÁAªÁZÁå D¥sÁæzÁåPï SÉÊzï PɯÁ. ªÀÄÄA§AiÀiï «ÄgÀgï R¨Éæ ¥ÀæPÁgï ¥ÀzÁäPÀgï £ÁAzÉÃPÀgï PÀ¥sï ¥ÀgÉÃqï gÀ»ªÁ¹ ¸ÀAWÀl£ÉZÉÆ CzsÀåPïë eÁªÁ߸Á. JPÁ ¨Éæjhįï zÉñÁZÁ 19 ªÀ¸ÁðAZÁå «zÁåyð¤ZÉgï PɯÁè÷å §®vÁÌgÁ SÁwgï SÉÊzï PɯÉÆ. w «zÁåyð£ï - AiÀÄÆvï JPïìZÉÃAeï ¥ÉÇæUÁæªÀiï ºÁå PÀgÁgÁSÁ¯ï ¨sÁgÀvÁPï ²PÁà SÁwgï D¬Ä°è. £ÁAzÉPÀgï PÀÄmÁä ¸ÁAUÁvÁ w 6 ªÀÄAiÉÄß gÁªï°è vÀgï ªÀiÁZÁðAvï ¨ÁAzÁæAvÁè÷å JPÁ PÀÄmÁäUÉgï gÁªÉÇAPï UÉ°è. ªÀ¼ÀPï D¸ï¯Éè ªÀ«ðA £ÁAzÉPÀgÁ£ï J¦æ¯ï 15 vÁjPÉgï wPÁ ¥sÉÇãï PÀ£ïð JPÁ ¥ÀAZÀvÁgÀ ºÉÆÃmɯÁPï eɪÁÚ SÁwgï D¥ÀAiÉÄèA. vÁå ªÉ¼Ágï wPÁ ¢¯Áè÷å xÀAqï ¦ÃªÀ£ÁAvï ªÀÄvï WÀÄAªÉÑA ªÀPÁvï WÁ¯ïß ¢¯ÉA. vÉA ¦AiÉÄvÀZï wa ªÀÄvï ZÀÄQè. ¸ÀPÁ½A eÁUï eÁvÁ£Á w vÁåZï ºÉÆÃmɯÁZÁ gÀĪÀiÁAvï D¸ï°è D¤ QvÉA WÀqÁèA D¸Éåvï vÉA wPÁ PÀ¼ÉîA. ¸ÀPÁ½A GmÉÆ£ï ¨ÁAzÁæAvÁè÷å vÁå WÀgÁ UÉ°. vÁAPÁA¬Ä wuÉA ¸ÁAUÉèA £Á vÀjà vÁå WÀZÁðA¤ wPÁ «±Áé¸ÁAvï Wɪïß UÀeÁ¯ï DAiÉÆÌ£ï WÉwè D¤ wPÁ zsÉÊgï ¢Ãªïß ²ÃzÁ PÀ¥sï ¥ÀgÉqï ¥ÉÇ°¸ï oÁuÁåPï ªÀZÉÆ£ï zÀÆgï ¢¯ÉA. zÀÆgï ªÀĸÀÄÛ ¢¸ÁA G¥ÁæAvï DAiÉÄèA vÀjà J¥sïDAiÀiïDgï zÁR¯ï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ DgÉÆæPï SÉÊzï PɯÉA.

ªÀiÁ¢æAZÁ ¸ÀºÀPÁgÁ£ï gÉhÆ¥ÁØ÷åA¤ gÁAªÁÑ ¯Áí£ï vÀ±ÉA zÀĨÁî÷åAZÉ fêÀ£ï §zÀ¯ÁÛ! £ÀªÁå ¢°èAvï gÉhÆ¥Àqï ¥ÀmÁÖ÷åAPï PÁAAiÀiï GuÉ £Á. C¸À¯Áå gÉhÆ¥ÁØ÷åA¤ gÁAªÁÑ ¯ÉÆPÁAPï ¸ÀévÁ:ZÁ PÀÄrZÁ UÀeÁðAPï RAAiÀiï RAAiÀiï ªÀZÁdAiÀiï ¥ÀqÁÛ. zÁzÉè ¸ÀPÁ½A GmÉÆ£ï PÁªÀiÁPï UɯÁågï AiÉÄAªÉÑA ¸ÁAeÉgï. vÁAZÉÆå ¹ÛçÃAiÉÆ D¤ ¨sÀÄVðA C±ÉAZï GvÁðvï. ©üªÀÄðvÉZÉA fêÀ£ï vÁAZÉA. vÉA ¥À¼Àªïß ¨sÁUɪÀAvï RĸÁðZÉÆå ªÀiÁ¢æ ¨sÀ¬ÄÚ ªÀÄÄPÁgï AiÉÄêïß ¨sÀÄUÁåðA SÁwgï QAqÀgï UÁlð£ï ±Á¼Á ¸ÀÄgÀÄ PÀvÁðvï. ¯Áí£ï ¨sÀÄUÁåðAPï ¨Á®ªÀ£ÁAvï ««zsï gÀAUÁ¼ï ²PÀëuï ºÉÆå ªÀiÁ¢æ ¨sÀ¬ÄÚ vÁå ¯Áí£ï ¦A¥Áæ÷åAPï ¢vÁvï. EAVèµï ¨sÁ±É£ï ZÀ¯ÉÑA ºÉA ±Á¼ï Deï gÉhÆ¥ÁØ÷åA ªÁ¹APï KPï £ÀªÁå fêÀ£ÁPï £À« ªÁmï ªÀÄí¼Éî¥Àj eÁ¯ÁA! ¸ÀPÁ½AZÉA ¨sÀÄUÁåðA¤ E¸ÉÆ̯ÁPï ªÉZÉA. EAVèµÁAvï ¥ÉÇAiÉÄnæ ªÀÄíuÉÆÑ÷å ºÉA ¥ÀÅgÁ DAiÀiÁÌvÁ£Á ªÀÄ£ï zsÁzÉƸï eÁvÁ. ºÉÆå ªÀiÁ¢æ ¨sÉÆÃªï ¤¸ÁéxÉð£ï ªÁªÀÅvÁðvï. ¨sÀÄUÁåðAPï D¤ vÁAZÁ DªÀAiÀiÁAPï £ÀªÉA f«vï ¯Á¨sÀAiÀiÁÛvï.

¥ÀæAiÀiÁUïgÁeÁAvï PÀÄA¨ï ªÉÄüÁ ¸ÀA¥ÉÇè PÀZÁæ÷åZÉÆ UÀÄqÉÆ GgÉÆè! ¥ÀæAiÀiÁUïgÁeÁAvï ¥ÁmÁè÷å ªÀÄAiÀiÁß÷åAvï eÁUÀwPï PÀÄA¨sÀªÉÄüÁ dªÀiï¯ÉÆè. zÉêï-zÉëAZÉgï D¸ï¯ÉÆè ¨sÀªÀð¸ÉÆ zÀÈqsï PÀZÉð SÁwgï ºÀAiÉÄðPÁ zÉÆÃ£ï ªÀ¸ÁðAPï KPï ¥Á«ÖA D¤ ªÀĺÁ PÀÄA¨sï 10 ªÀ¸ÁðAPï KPï ¥Á«ÖA dªÀiÁÛ.

June 1 - 7, 2019

¥ÀæAiÀiÁUï gÁeï GvÀÛgï ¥ÀæzÉñÁAvï D¸Á. vÁå gÁeÁåAvÉÆè÷å ZÀqÁªÀvï £ÀAAiÉÆ D¸ÉÆ£ï vÉÆå ¸Àªïð »AzÀÄ ¯ÉÆPÁAPï ¥À«vïæ eÁªÁ߸Ávï. ¥ÀÅuï QvÉA D¸Áè÷åjà ¤vÀ¼ÁAiÀiï ªÀiÁvïæ £Á! PÀÄA¨sï ªÉÄüÁ ¸ÀA¥ÉÇè D¸Áè÷åj vÁå 10-12 ¢¸ÁA¤ ¥ÀæAiÀiÁUïgÁeï ¸ÀUÉîA ªÉÄí¼ÉÆ£ï UɯÁA. gÀ¸ÁÛ÷å zÉUÁA¤ ¨sÀgï¯Áè÷å PÀZÁæ÷åZÉA ªÀd£ï ¯ÁSï oÀPÁÌ÷åZÉA eÁAiÀiïÛ. ¨sÀQÛ¥Àuï ¨sÀªÀð¸ÉÆ zÁRAªïÌ D¬Ä¯Éè ¸ÁzsÀÄ ¸À£Áå¹ UÉ¯É vÀjà DvÁA xÀAAiÀiï ¨sÀgï¯ÉÆè PÀZÉÆæ ªÀiÁvïæ CdÆ£ï¬Ä ¸ÀUÁî÷å ±ÀºÀgÁAvï WÁuÁÛ. ¨sÀQÛPï UÉ¯É ¥ÀÅuï PÀZÁæ÷åZÉÆ UÀÄqÉÆ GgÉÆè.

UÀrZÁ ¸ÀAgÀPÀëuÉPï ªÉļÉîA D¤ E¯Éè §¼ï ¦J¸ïJ¯ï«¹ 46 G¥ÀUÀæºÁZÉ AiÀıÀ¸Éé¨sÀjvï GqÁØuï CAvÀjPïë ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ï ¸ÀA¸ÉÆÜ ‘E¸ÉÆæ’ ¦J¸ïJ¯ï«¹ 46 G¥ÀUÀȺÁZÉ AiÀıÀ¸Éé¨sÀjvï GqÁØuï ¥ÉÇgÁÑ §ÄzÁégÁ ¢Ã¸ï DAzsÀæ ¥ÀæzÉñÁZÁ ²æà ºÀjPÉÆÃmÁAvÁè÷å ¸Àwñï zsÀªÀ£ï PÉÃAzÁæ xÁªïß ¸ÀPÁ½AZÁ 5.30 ªÉÇgÁAZÉgï eÁ¯ÉA. ¨sÀÄAAiÀiï ¥Àj«ÃPÀëuÁZÉ gÉÃqÁgï EªÉÄÃfAUï G¥ÀUÀæºÀ DgïL¸Áåmï 2©, ºÉA ¦J¸ïJ¯ï«¹ 46 ªÀÄÄPÁAvïæ CAvÀjPÁëPï zsÁqÉèA. 615 Q¯ÉÆ ªÀd£ÁZÉA jøÁåmï 2© G¥ÀUÀæºÀ ¨sÀÄAAiÀiï xÁªïß 557 GAZÁAiÉÄgï PÁAiÀiïð PÀvÉð¯ÉA. ºÉA «Ä¸ÁAªï AiÀıÀ¹é eÁ¯ÁA ªÀÄíuï E¸ÉÆæ£ï ¥ÀæPÀmï PɯÁA. UÀr ªÀAiÀiÁè÷å ¸ÀAgÀPÀëuÁ ªÀAiÀiïæ G¥ÀUÀæºï ªÀĺÀvÁéZÉA PÁªÀiï PÀvÉð¯ÉA D¤ zÁmï ªÉÆqÁA D¸Áè÷åjà UÀr ªÀ¬ÄèA avÁæA ªÉÇqïß zsÀað ¸ÀPÀvï vÁPÁ D¸Á RAAiÀiï.

zÀĨÁ« ¥ÀwPï ¨ÁåmÁ£ï ªÀiÁgÉèA! D¥Áè÷å ¨ÁAiÉÄèZÉgï zÀĨÁªÉÇ£ï, w PÉÆuÁ¯ÁVA ZÁnAUï PÀvÁð, wZÉA ZÀ®£ï, wZÁ SÁ¹Î «±ÀAiÀiÁAZÉgï zÉÆ¼É zÀªÀgÀÄAPï 22 ¸ÀÆPïë÷ä PɪÀÄgÁ zÀªÀgÀįÉèA ¥ÀæPÀgÀuï ¨ÉAUÀÄîgï xÁªïß ¥ÀæPÀmï eÁ¯ÁA. ¨ÁAiÉÄèZÁ ªÉƨÁAiÀiÁègï ¸ÉáöʪÉÃgï vÁuÉA ¯Á¬Ä¯ÉèA. vÉA PÉÆuÁ¯ÁVA G®AiÀiÁÛ, vÉA vÉÆ eÁuÁ eÁvÁ¯ÉÆ. ºÉ «²A ¨ÁAiÉÄèPï PÀ¼ÉÆ£ï DAiÉÄèA D¤ wuÉA ¥ÀÅvÁZÉA QæPÉmï ¨Áåmï Wɪïß ¥ÀwZÉÆ ªÀiÁAqÉÆ ¨ÉvÁè. ¨ÉAUÀÄîgï dAiÀÄ£ÀUÀgÁAvï »A ªÀ¹Û PÀvÁðvï. ¥Àw 44 ªÀ¸ÁðAZÉÆ zÀĨÁ« ªÀÄí¼Áî÷å PÁgÀuÁ£ï ªÀÄ£ï zÀÄ:SÉÆ£ï ®Uïß ªÉÆqÉÑ SÁwgï wuÉA Cfð¬Ä WÁ¯Áå. vÁå ªÀÄzsÉA D¥ÁÚZÁå ¨ÁAiÉÄè£ï ªÀiÁ£ïð D¥ÁÚa ¸ÉƨsÁAiÀiï ¦qÁØ÷ågï PɯÁå ªÀÄíuï vÁuÉA zÀÆgï ¢¯ÁA RAAiÀiï. ºÁå eÉÆqÁå ªÀÄzsÉA ¥Àw 46 ªÀ¸ÁðAZÉÆ D¤ ¥Àwuï 35 C±ÉA EPÁæ ªÀ¸ÁðAZÉÆ CAvÀgï D¸Á. zÀĨÁªÁPï ¯ÁUÉÆ£ï 22 ¹¹ PɪÀÄgÁ ¯ÁAiÀiÁè÷åjà vÁPÁ ªÀiÁvïæ PÀ¸À¯ÉÆZï ªÁAiÀiïÖ zÁSÉÆè ªÉļÉÆAPï £Á RAAiÀiï! vÀjà KPï ¢Ã¸ï ¥ÀwuÉ ¸ÁAUÁvÁ JPÁè÷åPï ¥À¼Àªïß vÁAa vÀ¹éÃgï PÁqïß zÁRªïß vÉÆ PÉÆÃuïV ªÀÄíuï «ZÁgÉè vÉzÁ¼Á ¨ÁAiÉÄèPï PÀ¼ÉîA Qà D¥ÁÚZÉÆ ¥Àw zÀĨÁ« ªÀÄíuï vÁå gÁUÁ£ï ¥ÀÅvÁZÁ QæPÉmï ¨ÁåmÁ£ï vÁZÁ vÀPÉèPï ªÀiÁgÉèA. DvÁA vÁAZÉA ®Uïß «ZÉÒÃzÀ£ï Cfð «ZÁgÀuï eÁªÁ߸Á RAAiÀiï.

¸ÉÖªÀiï¸É¯ïè aQvÉì ªÀ«ð PÁ¼ÁÓ ¦qÁ UÀÄuï eÁvÁ ¨sÀÄUÉðA d¯ÁävÁ£Á ¨sÀÄUÁåð ¸ÀªÉA AiÉÄA«Ñ ªÁgï dUÀªïß zÀªÀað ¸ÀªÀAiÀiï DAiÀiÁè÷åªÁgÁÑ ªÀ¸ÁðA¤ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Áå. DvÁÛAZï PɯÁè÷å ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ªÀ«ðA ºÁå ªÁj xÁªïß PÁ¼ÁÓ ¦qÉPï aQvÁì ¢ªÉåvÁ D¤ C¸ÀÌvï PÁ¼ÁÓPï £ÀªÉA fêÀ£ï ¢ªÉåvÁ ªÀÄíuï ªÉÆ£ÁÓwA ªÀAiÀiïæ PɯÁè÷Û ¥ÀæAiÉÆÃUÁ ªÀ«ðA PÀ¼ÉÆ£ï D¬Ä¯Áè÷å£ï ªÀÄ£ÁêZÁ PÁ¼ÁÓPï¬Ä ¸ÉÖªÀiï¸É¯ï aQvÁì RArvï G¥ÁÌvÁð ªÀÄíuï


JPÁ ªÉÊzÀåQÃAiÀiï d£Àð¯ÁAvï ¥ÀæPÀmï PɯÁA. (¥ÉÇæ¹rAUïì D¥sï ¢ £Áå±À£À¯ï DPÁqÉ«Ä D¥sï ¸ÁAiÀÄ£Àì£ï) ºÁå ªÀ«ðA PÁ¼ÁÓ ¦qÉPï £ÀªÉA ªÀPÁvï ªÉļÉîA ªÀÄíuï ¸ÁAUÉåvï.

ªÀiÁåPï PÉ£ÁqÁ DAiÉÆÃfvï PÀÄmÁäAZÉ ªÉļÁ¥ï (Family Social) ªÉÄà 4 vÁjÃPï ¸À£ÁégÁZÉÆ ¢Ã¸ï. ¸ÁAeÉZÉÆ ªÉüï, PÉ£ÁqÁ «Ä¹ì¸ÁUÁAvï D¸ÁÑ ªÉÄAUÉÆîjAiÀÄ£ï D¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï D¥sï PÉ£ÁqÁ ºÁAtÂA vÁAZÉA ªÁ²ðPï PÀÄmÁä ªÉļÁ¥ï (Family social) ºÁAUÁZÁå ¥ÁAiÀÄ¯ï ¨ÁåAPÉéÃmï DAqï PÁ£ÉéA±À£ï ¸ÉAlgÁAvï D¸Á PɯÉèA. ««zsÀvÉAvï gÀAUÁ¼ï D¤ ªÀÄ£ÉÆÃgÀAdPï xÀgÁ£ï D¸Á PɯÁè÷å PÀÄmÁä ªÉļÁ¥ÁPï 500 ªÀAiÀiïæ ¯ÉÆÃPï ºÁdgï D¸ï¯ÉÆè. ªÀ¸ÁðªÁgï ¸ÁAUÁvÁ ºÁqÁÑ PÀÄmÁä ªÀÄzsÉA ªÀÄAUÀÄîgÉÆÑ ¹àjvï, JPÁªÉÄPÁa ªÀ¼ÀSï eÁªïß ¸ÀA§Azsï ªÁqÁÛ, PÉ£ÁqÁAvï D¸Áè÷åj ªÀÄAUÀÄîgÁAvï D¸ï¯Éè ¥Àj ¨sÉÆUÁÛ ªÀÄíuï ¸À¨ÁgÁAa C©ü¥ÁæAiÀiï.

¨sÀÄSÉ£ï D¬Ä¯Áè÷å ¤UÀðwPÁAPï zsÀªÀiÁðxïð ªÉļÁÛ eɪÁuï! KPï §gÉÆ GzÉÞñï zÀªÀ£ïð JPÉÆè ¥ÁQ¸ÁÛ¤ ¥ÁmÁè÷å 23 ªÀ¸ÁðA xÁªïß DªÉÄjPÁAvï D¸ÉÆ£ï vÀÈ¦Û ¥Áªï¯ÉÆè ªÀåQÛ eÁªÁ߸Á. ¨ÉƯÁìAvï ¥ÁAZï qÉÆ®gï zÀªÀ£ïð fêÀ£ï DgÀA¨sï PɯÉÆè SÁf ªÀÄ£Àߣï, ªÁ²AUÀÖ£ï r.¹AvÁè÷å zÀĨÁî÷å ¤UÀðwPÁAPï eÉÃAªïÌ ¢Ãªïß zÉêï eÁAªïÌ ¥ÁªÁè. ªÉÊmï ºË¸ï ¯ÁUÀìgï ªÀÄ£Àߣï gɸÉÆÖÃgÉAmï zÀªÀ£ïð ¨sÀÄSɯÁè÷åAPï zsÀªÀiÁðxïð eɪÁuï vÉÆ ¢vÁ. ºÀAiÉÄðPÁ ªÀ¸Áð D¥Áè÷å ºÉÆmɯÁAvï 16 ºÀeÁgï ¤UÀðwPï, ¨sÀÄSɯÉè AiÉÄêïß zsÀªÀÄðxïð eÉêïß ZÀ¯ÁÛvï. ºÉÆ ¸ÀASÉÆ D¤Pï¬Ä ªÁqÁdAiÀiï, ºÉgï UÁæºÀPÁAPï ¥À¼É¯Éè ¥ÀjAZï ºÁAPÁA¬Ä ¥À¼ÉvÁAªï D¤ ¸ÀÄzsÁjìvÁAªï ªÀÄíuÁÛ ªÀÄ£Àߣï.

æoÚo Uù<} Du r Du Ø } ù"Ûux ùÚ}‹ a"R›à:} Õo?}å :oà:j"à ;ur|<} #àÖoà q?uàä =oàÖ} ?urd® æurÒrä ;ur|<} :j<urÇ~ a"ÚoœàÔur æoY|Ó} ù"Ûux ùÚ}å )Ó} Au"Øo ù"?uÚ} :u|?} Õo?}‹ :o=ošÇ %=oÈà:} q?uàä ?urDj"Ü}ä úrÖurÚ} ú?uršÇ :j<urÇ~ a"ÚoœàÔur Óoh"šà:} Õo?}‹ = jY‰å )Ó} Au"Øo ù"?uÚ} æloØ}?urš WÚoÇ _Ùurä )Ó} Au"Øo ù"?uÚ} AjtDoÖur _Ùurä !;ku~à ÖoÀÒ" ù"?uÚ} ÔjÚA j {j } Aj"Do?o =zÛjÚ} Õo?}‹ )Ó} a"<j " Ù}æl j Ú } Öoè}‹ DurDuØ} R|Ajt ùÚj"àÓ} ;jAjÚ}?ošÇ a"R›à:} Õo?}å !;ku~à ÖoÀÒ" ù"?uÚ} bàæoÇ Úur|D} Õo?}‹ DurDuØ} æoY|Ó} R|Ajt ùÚ}‹ æur?oà:} ÓoÛ}å

9

¢ªÉÇ

June 1 - 7, 2019

¥ÁQ¸ÁÛ£ÁAvï ªÁqÁè÷å ªÀiÁíUÁðAiÀiï ¯ÉÆÃPï eÁ¯Á PÀAUÁ¯ï! DªÉÄjPÁZÁ qÉÆ®gÁ ªÀÄÄPÁgï ¥ÁQ¸ÁÛ¤ gÀÄ¥ÀAiÀiï JPÀݪÀiï zÉAªÁè. JPÁ qÉÆ®gÁPï ¥ÁQ¸ÁÛ¤ gÀÄ. 150/- eÁ¯Áåvï. ºÁå ªÀ«ðA zÉñÁAvÁè÷å ¸Àªïð ªÀ¸ÀÄÛAa ªÉƯÁA PÀpuï ZÀqÁè÷åAvï. KPï °Ãlgï zÀÆzÁZÉA ªÉÆïï gÀÄ. 190/- eÁ¯ÁA. ¨ÉÆPÁæ÷å ªÀiÁ¸ÁZÉA ªÉÆïï Q¯ÁåPï 1100/- gÀÄ. eÁ¯ÁA D¤ ¥ÁQ¸ÁÛ¤ ¥ÀæzsÁ¤ EªÀiÁæ£ï SÁ£ï » ªÉƯÁAa ZÀrß DqÁAªÁÑAvï C¸À¥sÀ¯ï eÁ¯Á. £ÁUÀjPï ¸ÀUÉîZï PÀAUÁ¯ï eÁ¯Áåvï ªÀÄíuÁÛ KPï ªÀ¢ð.

ªÀiÁ| ¨Á| qÉÆ| gÉÆ£Á¯ïØ ¸ÉgÁªÉÇ ¸ÁA. dÄeÉ CAvÀgï ¢AiÉĸÉfZÁ ¸É«Ä£ÀjZÉÆ £ÀªÉÇ gÉPÀÖgï ªÀiÁ| ¨Á| qÉÆ| gÉÆ£Á¯ïØ ¸ÉgÁªÉÇ, ¥ÉÇæ¥sɸÀgï D¥sï ¸ÉÃPÉæqï °vÀÄfð DåAqï røï D¥sï yAiÉƯÉÆf D¥sï ¸ÉÃAmï eÉÆøɥsï CAvÀgï ¢AiÉĸÉfZÁ ¸É«Ä£ÀjZÉ £ÀªÉÇ gÉPÀÖgï eÁªïß ªÀÄAUÀÄîgÁÑ UÉÆ«î ¨Á¥Á£ï £ÉêÀÄPï PɯÁ. ºÉA ¥ÀæPÀl£ï ªÉÄà 18 vÁjPÉgï eÉ¥ÀÅöàZÁ zÉÃªï ªÀÄA¢gÁAvï ¸ÁAeÉZÁ ¥ÁªÉÚ ¥ÁAZÁPï PɯÁA. vÁå ªÉ¼Ágï DzÉÆè UÉÆ«î ¨Á¥ï ®Ä«¸ï ¥Áªïè r’¸ÉÆeï, «UÁgï eÉgÁ¯ï ªÉÆ| ªÀiÁåQëªÀiï J¯ï. £ÉÆgÉÆ£Áí, ¢AiÉĸÉfZÉÆ ZÁ£Àì®gï ¨Á| «PÀÖgï eÉÆÃeïð r’¸ÉÆÃeÁ, ¥ÉÇæPÀÄågÉlgï ¨Á| «dAiÀiï «PÀÖgï ¯ÉÆèÉÆ D¤ ¨Á| ªÀiÁåQëªÀiï gÉÆÃeÁjAiÉÆ ºÁdgï D¸ï¯Éè. G¥ÁæAvï ºÀÄzÉÆÝ ¸ÉÆqïß ªÉíZÁ ¨Á| eÉÆøɥsï ªÀiÁnð¸ÁPï §gÉA ªÀiÁUÉèA D¤ £ÀªÁå gÉPÀÖgÁ£ï D¥ÉÇè £ÀªÉÇ ºÀÄzÉÆÝ ¹éÃPÁgï PɯÉÆ.

¨É¼ÁΪÁAvï DªÀAiÀiï ¥ÀÅvÁa RĤ, ªÉÆrA gÉÃ¯ï ¥ÁmÁåAZÉgï! ¨É¼ÁΪÁAvï JPÁ DªÀ¬ÄÑ (38) D¤ wZÁ 8 ªÀ¸ÁðAZÁ ¥ÀÅvÁa RĤ PÀ£ïð vÁAaA ªÉÆr gÉÃ¯ï ¥ÁmÁåAZÉgï GqÀ¬Ä°è PÀgÁ¼ï R¨Ágï DAiÀiÁè÷å. vÁå DªÀAiÉÄÑA £ÁAªï gÉÃtÄPÁ UÉ°A vÁå 10 ªÀ¸ÁðA xÁªïß ¨É¼ÁΪÁAvï gÁAzÀéAiÉÄZÉÆ ªÁågï PÀgÀÄ£ï fAiÉÄvÁ°. wZÉÆ ¥Àw AiÀÄ®è¥Àà£ïAZï vÁAZÉÆ fêï PÁqïß ªÉÆr gÉïÁ ¥ÁmÁåAZÉgï GqÀAiÀiÁè÷åAvï ªÀÄíuï ¹ÛçÃAiÉÄZÁ PÀÄmÁäa ¸ÁAUÁÛvï. gÉÃ¯ï ¥ÉÇ°¸ï ¥ÀæPÀgÀuï zÁR¯ï PÀ£ïð vÀ¤Ì ZÀ®AiÀiÁÛvï.

aPÀ£ï ¸ÉƸÉeï gÁAzÁà ¹àçAUï gÉÆïïì gÁt Új"U =jÈAjtÜuà arÙ}ä )Ó} ÖoÀÒ" ù"?uÚ} :u|?} Õo?}å =oàÖ} :oà\Otà %ùÛ}‹ ;nkjàÛ} %;oxà:} Õo?}‹ ùÚošà Dur?}‹ ;jAjÚ}å DurDuØ} R|AjtÓ} ;ur|<} Au"Øo ù"?uÚoà Aj"OtŠä )Ó} :oà\à AjtÚ}‹ DurDuØoÓ} NÚuà æljY»å :oà:j"à )Ó} ÖoÀÒ" ù"?uÚ} DoùÚ}ä Óo?uŠà ù=} ù^‘Úu æloWä Do:}qÙ} =jû]|<oUà =o<oà æoY|Ó} úrÖurÚ} ùÚ}‹ æljÚoœ=oÓ} æljY»å æljÚoœ=} ÖjÛ}

Dj"úà Øo?oÇÚ} #?ušà %;oÓ} ià=o†O{}å Eo:oÓ} :u | ?} DoÚjA}‹ä :oà\OtàÓ} )Ó} #àÖ} ;oÙ} æljÚoœ=} :oà\ Otà æl j à Au Ñ ‰@à UÛoxA}‹ æuriÒ"à:} AjtàÛ}å =uÑèoÇÚ} dŒÈàÔ} Úur?oœU i|Ù} Aj DjAurDo ùY¥ i|Ù} =o:o¿O{}å :oÖu AjO{}È )Ó} :oà\à ;jAjÚ}å i|X æljàAuщ@ %;oÓ} R<oÇÚoÓ} ?oA}‹ ùDj?oÇhr qÓoÚoÚ} i|?} ùÚ}å ;ur|<} ù=oŒà :u|?} :o=ošÇ

PÉxÀj£ï r’ªÉįÉÆè (¨ÁgÉmÉÆÖ) ¨ÉÊAzÀÆgï %=oÈà:} ÔjÚjAj{} :u|?oà:} æloI"<} XBjrÇ =u|=jÚoà:} ÓoÛ}å :u|?oà:} æloØu¥ qÛoÒ"‰?oÇà^ +Aj<} 180 DuàXÔuÈ|Û} ZTÈ _kÈ e|Ù} ùÚ}‹ä ;ko-=jà;oÈ a"<j"Ùoà æu|Ó} ùÚ}‹ æuriÒ"à:} ;jAjÚ}å ;nkjàÛ} Øo?oÇ %=oÈà:} :oà\ Otà ;ur|<} !;ko~à ùÚ}‹ Kr;nk}_Ó} :ur=jû<} ØuàAo¥õÇ =jÒ"šà DurDo DoàÔo:o Aj TÈ|<} ÖuX® DoàÔo:o ÔjÚjAj{}ÔjÚjAj{} îoàA}x ]å

Prayer to St. Expedite for solving a financial crisis

I call forth the Power and the presence of St. Expedite in my time of financial trouble. I offer my body, heart, mind and soul upon your altar of light. I have faith and trust and complete confidence that you will be my strength in this time of need. Quickly come to my assistance. (State Your Petition) ______________ My financial need is urgent. Be my Light and Guide in this situation so that I may live with peace, love, prosperity and abundance and in the Praise of God. Amen. (Promise Publication) —Janet, Mumbai


10

¢ªÉÇ

June 1 - 7, 2019

D¥Áè÷å WÉƪÁZÉA ¸ÀÄSï zÀÄ:Sï ¸ÀA¸ÁgÁAvï ªÀĤ¸ï §gÉ PÀgÁÑ EgÁzÁå£ï ¤zsÁðgï WÉvÁvï. vÀ¸À¯Áå ¤zsÁðgÁAvï PÁeÁj fêÀ£ï¬Ä KPï eÁªÁ߸Á. ªÀgÀªïß vÀÄPÉÆ£ï, UÀÆAqï aAvÀÄ£ï ZÉqÀÄA D¤ ZÉqÉÆ PÁeÁgÁPï M¥ÁÛvï. eÁªÉåvï ªÉÆUÁgï ¥Àqï°è ¸À¨Ágï PÁ¼ï ¸Àªïð ¥ÁPÁðA¤, ©ÃZÁA¤ §¸ÀÄ£ï ªÉÆUÁZÉA G¯ÉƪÉÚ G¯Éƪïß ¸ÀAvÉƸÁ£ï D¸ÁÛvï ªÁ ¸ÀUÁðPï ªÉZÁ ªÁmÉgï D¸ÁAªï ªÀÄíuï wA ¯ÉSÁÛvï. PÁeÁgï eÁ¯ÉA ªÀiÁvÁågï ªÉÇÃeÉ DAiÉÄèA. eÉÆrdAiÀiï, WÀgï PÀÄmÁªÀiï ¸ÁA¨Á½dAiÀiï. ZÉqÁéA DvÁAa WÀgï PÁªÀiÁPï ¸ÀPÁ½A ªÉVÎA GmÉÆ£ï QvÉAZï vÀAiÀiÁgï PÀaðA £ÀAAiÀiï. ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï zÁzÉè ¹ÛçÃAiÀiÁA xÁªïß PÀµÁÖAPï ªÀ¼ÀUï eÁªïß D¸Ávï. ºÉA vÁAZÉ zÀÆPï PÉÆuÁ¯ÁVA ¸ÁAUÉÛ¯É vÉ! ¸ÀPÁðgÁa PÁ£ÀÆ£Á ¥ÀÇgÁ ¹ÛçAiÀiÁAPï ¥ÀgÀ eÁªÁ߸Ávï. zÁzÁè÷åA¤ PÉÆmÁðPï UɯÁåj AiÀiÁ zÁzÁè÷åA¤ ¤Ãeï QvÉA vÉA ¸ÁAUÉÆ£ï PÉÆmÁðPï UɯÁåj fÃPï ZÀ¯ÉåPï ªÉļÁÛ, ©üªÉÆðvï ZÀ¯Éå «±ÁåAvï aAvÉ¯É ZÀqï D¸Ávï. C£ÁåAiÀiï ZÀ¯Éå£ï PɯÁ eÁ¯Áåj ZÀ¯ÁåZÉgï ¥ÀÅPÀmï ZÀÄQ ªÀiÁAqÀÄ£ï PÉÃeï WÁ¯ÁÛvï. ¥sÁ¯Áå ªÀÄÄzÉåPï ¢Ã¸ï zÀªÀgÁè, JPÁ eÉÆqÁåZÉ PÁeÁgï §Azï eÁ¯ÉA PÁgÀuï ZÀ¯ÉåaA ±ÀvÁðA. PÁeÁgï eÁ¯Áè÷å PÀÆqÉè zÀĸÉæ WÀgï PÀjdAiÀiï. DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¸ÉÆqïß vÁuÉA zÀĸÉæ WÀgï PÀjdAiÀiï. D¹ÛAvï CzsÉÆð ªÁAmÉÆ ZÉqÁéZÁ £ÁAªÁgï PÀjdAiÀiï. D¤ »A ±ÀvÁðA ZÀ¯ÁåPï ¨sÉÆêï ZÀqï ¢¹èA. DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÉÆÑ KPï ªÉÆUÁZÉÆ ¥ÀÅvï vÁuÉA DªÀAiÀiïÌ D¤ ¨Á¥ÁAiÀiïÌ PÀ±ÉA ¥ÀAiÀiïì PÀZÉðA? D¤ » ¸À¬ÄæPï vÀÄnè. D£ÉåÃPï ZÀ¯ÉÆ PÁeÁj, D¥Áè÷å ¨sÀ¬ÄÚZÁå PÁeÁgÁPï ZÉqÉÆ ¸ÉÆzsÁÛ¯ÉÆ. ºÉÆ «µÀAiÀiï vÁZÁå ¨ÁAiÉÄèPï §gÉÆ

«¤ß¥sÉæqï gÉÃUÉÆ, ©eÉÊ

¯ÁUÉÆè£Á, ªÀÄíeÁ WÉƪÁZÉ ¸ÀA¥ÁzÀ£ï ªÀÄíeÁå WÀgÁPï ªÀiÁvïæ ªÀÄíuï w ªÀÄíuÁ°. vÁa ¨ÁAiÀiïè ºÀmÁPï ¯ÁVè. ºÁå «±ÁåAvï gÁf ¥ÀAZÁAiÀÄwÌ ¥sÀ¼Á¢Pï eÁªÁß. PÁ£ÀÆ£Á ¥ÀæPÁgï PÉÆrÛPï UÉ°A »A zÉÆUÁA D¤ JPÁªÉÄPÁ ¸ÀÄmÁÌ vÁAtÂA PÁuÉΰ. ¸ÀA¸ÁgÁAvï PÉÆtÂà HAZï AiÀiÁ ¤ÃZï £ÀAiÀiï. zÀĸÁæ÷å zÀĸÁæ÷å ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiÁAvï ªÁqÉÆ£ï DAiÉÄè¯Áå ZÀ¯Áå ZÀ¯Éåa C©ü¥ÁæAiÀiï, C©ügÀÄa, fuÉå PÀæªÀiÁAvï ¨sÉÃzï ¨sÁªï D¸ÉÆÑ ¤Ãeï. JPÁªÉÄPÁ ªÉÆUÁ£ï ¸ÀªÉÆÓªïß WɪÀÅ£ï zɪÁPï ªÀÄzsÉA zÀªÀ£ïð

fAiÉįÁågï ¸ÀA¸Ágï ªÀÄÄAzÀ¸ÀÄð£ï ªÉvÀ¯ÉÆ. WÀZÁð ¹ÛçÃAiÉÄPï ¸ÀPÁðgï DzsÁgï ¢vÁ. ¥ÀÅuï vÉÆÃAqï GUÉÛA PÀ£ïð ¸ÁAUÉÆAPï ®eÉAªÁÑ zÁzÁè÷åAPï ¨sÉÆUÁÛvï PÀµïÖ. xÉÆqÁå UÁAªÁA¤ vÁå SÁwgï zÁzÁè÷åAZÉ ¸ÀAWï ¸ÀA¸ÉÜ D¸Á PɯÁåvï. ºÀ¥ÁÛ÷åAvï KPï ¥Á«ÖA ªÉļÀÄ£ï ¸ÀÄ:Sï zÀÄ:Sï vÉ G®AiÀiÁÛvï D¤ UÀeïð ¥ÀqÁè÷ågï zÁzÁè÷åPï £ÁåAiÀiï vÉ MzÀUÀÄì£ï ¢vÁvï. ¨sÀÄVðA D¸ï¯Áè÷å WÀgÁA¤ ¨sÀÄVðA ªÀíqï eÁvÁ£Á ¸ÀªÉÆÓ£ïV AiÀiÁ £Á DªÀAiÀiÁÑ ¸ÁAUÁvÁ gÁªÁÛvï. D¤ WÉƪÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ ¯Áí£ï

zÀªÀ£ïð ªÉvÁvï. WÉƪï WÀgÁ DAiÀiÁè÷ågï vÁuÉA GgÀįÉè SÁAªïÌ eÁAiÀiï D¤ ¨sÀÄUÁåðAPï¬Ä SÁAªÀAªïÌ eÁAiÀiï. D¤ ºÁå jwgï WÉƪÁZÁ ªÀiÁvÁågï JPÉÃPï PÁªÀiÁa dªÁ¨ÁÝj ¥ÀqÁÛ D¤ ¨sÀÄVðA ªÁAiÀiïÖ ªÁmÉPï ¥ÁªÁÛvï.

eÁAiÀiïÛ ªÉvÁ. WÉƪÁZÁ UÀeÁðAPï vÁå WÀgÁAvï eÁUÉÆ £Á D¤ ¨ÁAiÉÄèaA WÀað AiÉÄêïß ªÀZÀÄ£ï D¸ÁÛvï. ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤ “¥Àw gÁAiÀiï vÉÆ DvÁAa ¦ü¯ÁäA ¹ÃjAiÀįÁA ¥ÀÅPÉÆÌ gÁAiÀiï eÁvÁ” ««zsï ¦qÁ vÁPÁ ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁvï. ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ªÁAiÀiïÖ ªÁmÉPï WÉƪÁZÁQ vÁuÉA WÀgÁAvï KPï UÉƪÀÄl ¥ÁªÀAiÀiÁÛvï. D¥ÀÅuï GwÛêÀiï ªÀÄíuï eÁAiÀÄÓAiÀiï ¥ÀqÁÛ. zÁRªïß WÀgï ¦qÁØ÷ågï ¹ÛçÃAiÀiÁAPï, ¨sÀÄVðA PÀvÁðvï. D¸Ávï zÉQªÀAvï E¸ÉÆ̯ÁAPï UɯÁå G¥ÁæAvï PÀÄmÁäA, ¸ÀPÀÌqï PÀÄmÁäA ªÁAiÀiïÖ WÀgÁAvï E°è ¥ÀŸÀðvï eÁvÁ. ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï ¸Ázsïå D¤ PÁªÀiÁgï £Ávï°èA £Á. PÁeÁj fêÀ£ÁAvï ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉªÁ PÀvÁðA ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÀzÁAZÉ ªÀÄwAvï CvÀÈ¦Û £ÁAªÁgï WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ zÀªÀ£ïð fAiÉÄAªÉÑ zÉÆUÁA¬ÄÌ ªÉvÁvï. ZÁ« ¯ÁVê¯Áå WÀgÁ PÀµÁÖAZÉA eÁvÁ. AiÀiÁ zÉÆUÁA¬ÄÌ UÉÆvÀÄÛ  D¸ÁÑ WÀÄmÁZÁ eÁUÁågï

DªÀAiÀiï w ¥ÀªÀÄð½Pï ‘PÀ¼ÉÆ'! t t

¨sÀÄVðA d¯ÁävÁ£Á D«Ä ¸ÀA¨sÀæªÀiÁÛAªï! ºÀzÁåðgï ¤zÁªïß vÁAZÉÆ D«Ä GªÉÆ WÉvÁAªï! DªÀAiÀiï... zɪÁa ¥Àæw¤¢ü ªÀÄíuï D«Ä ¯ÉSÁÛAªïV?!

DªÀAiÀiï w DªÀAiÀiï ¥ÀªÀÄð½Pï PÀ¼ÉÆ ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï. ªÀiÁAAiÀiï! ªÀiÁ...

ªÀiÁ«Ää

ªÁ

PÀ±ÉA D¥ÀAiÀiÁè÷åj... DªÀiÁÑ PÁ¼ÁÓ ªÀÄ£ÁAvï G¯Áè¸ï... «±Áé¸ï, ªÉÆUÁZÉÆ ¥ÀªÀÄð¼ï ¨sÉÆUÁ£ÁAV? D«Ä ¯Áí£ï ¨sÀÄVðA D¸ÁÛ£Á... gÀqÁÛ£Á... ZÀÆPï PɯÁè÷å ªÉ¼Ágï wuÉA ¨sÀÄUÁðåAPï ªÀiÁgÁÛ£Á... D«Ä gÁUï zÀªÀgÁÛAªïV? xÉÆqÁåZïÑ ªÉ¼Á£ï D«Ä DªÀiÁÑ÷å DªÀAiÀiÁÑ ªÉAUÉAvï wPÁ ¥ÉÇlÄè£ï zsÀ£ïð D¸ÁÛ£Á w DªÀiÁÌA ªÉÆUÁ£ï GªÉÄ ¢Ãªïß DªÀiÁÌA ¥ÉDZɣÁAV? ¨sÀÄUÉðA d¯ÉÆä£ï... ªÉVAZï ¥ÀAiÉÆè ¸À¨ïÝ AiÉÄAªÉÇÑ DªÀiÁÑ÷å vÉÆAqÁAvï ªÀiÁªÀiÁä... ªÀiÁ...! ¨sÀÄUÉðA DªÀAiÀiÁÑ PÀĸÁé÷åAvï (UÀ¨sÁðAvï) D¸ÁÛ£Á ¦A¥ÉæA ¨Á¼ï wZÁ ¥ÉÇmÁAvï GqÁÌuÁA WÁ¯ïß... wPÁ SÉÆmÁªïß...

ªÀiÁ ªÀÄí¼ÉÆî ¸À¨ïÝ wZÁ PÁ£ÁAvï DAiÀiÁÌ£ÁAV? ¨sÀÄUÉðA ¨Á¼ï G¯ÉÆAªïÌ ²PÁÑ ¥ÀAiÉÄè vÁZÉA gÀqÉÚA vÁa vÁ£ï ¨sÀÄPï vÁa PÀ¹èAiÀiï zÀÆ:Sï ¥ÀAiÉÄèA PÀ¼ÉÑA DªÀAiÀiÁAPï ªÀiÁvïæ! DªÀAiÀiï ¨sÀÄUÁðåAZÉÆ ¸ÀA§Azsï GvÁæA¤ ªÀåPïÛ PÀgÀÄAPï C¸Ázsïå! ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¸Àªïð

¸ÀA§Azsï «ÄPÁé¯ÉÆè ¸À¨ïÝZï ªÀiÁAAiÀiï! DªÀAiÀiï ¨sÀÄUÁðåZÉA gÀUÁvï D¤ ªÀiÁ¸ï vÁAZÉÆ G¸Áé¸ï ¸ÁAUÁvÀàuï £ÀªÉA f«vï ¸ÀĪÁðvï PɯÁè÷å vÁAPÁA «AUÀqï PÀgÀÄAPï PÉÆuÁ¬ÄÌ ¸Ázsïå £Á! ªÉÆUÁZÉÆ ¥ÀAiÉÆè CxïðZïÑ ªÀiÁAAiÀiï!

f«vÁAvï zÀĸÁæ÷å xÀgÁZÉA ¸ÀA§Azsï AiÉÄwvï D¤ ªÀiÁeÁéwvï vÀjà DªÀAiÉÆÑ ªÉÆÃUï-ªÀÄAiÀiÁà¸ï «±Áé¸ï ¥ÀæxÀªÀiï D¤ ¸Á¹ÚPï! ¨sÀÄUÉÆð ªÁ vÀ£ÁðmÉÆvÀ£ÁðmÉ ZÀÆPï DzsÁ£ïð eÉʯÁPï UɯÁåj... ZÉÆÃgï, ®ÄmÁÌgï, SÉÆmÉÆ eÁ¯Áåj DªÀAiÉÄÑA PÁ½eï gÀqÁÛ ²ªÁAiÀiï vÁa ZÀÆPï w¢évÁ D¤ §gÉÆ eÁAªïÌ ¸ÁQæ¦ü¸ï ¨sÉlAiÀiÁÛ. wa zsÀĪï vÀ£ÁðmÉA ªÁAiÀiïÖ ZÁ°£ï ªÉñÉå eÁ¯Áåj w vÁPÁ ¨sÉÆVêvÁ! ºÉgÁA¤ vÁå ZÀ°AiÉÄPï ªÀå©üZÁj£ï ªÉñÉå ªÀÄíuï »tÂì¯Áåjà DªÀAiÀiï vÀ±ÉA aAw£Á. DªÀiÁÑ÷å ¸ÉƪÀiÁå£ï ¸ÀAiÀiïÛ ªÀå©üZÁjtÂPï vÁZÉA ªÀÄÄSÁgï ºÁqï¯Áè÷å ªÉ¼Á vÁuÉA ¨sÉÆVê¯ÉA...! ªÀÄÄSÁgï ¥ÁvÁPï PÀj£ÁPÁ ªÀÄíuï RgÁå DªÀAiÀiÁÑ PÁ¼ÁÓ§j ¨sÉÆUÀÄìAPï £ÁAV? d¯ïä ¢¯Áè÷å DªÀAiÀiïÌ ªÀĸïÛ ²PÉÆ£ï §gÁå eÉÆrPï ¥ÁªÁè÷å £ÀAvÀgï ¥ÀÅvÁ£ï DªÀAiÀiïÌ DPÁä£ï PÀ£ïð ¥ÁAiÀiÁA¤ SÉÆmÁªïß WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯Áåj w ©ü®ÄÌ¯ï ¨sÀÄUÁðåAPï ²gÁ¥ï WÁ°£Á §UÁgï zÀÆ:Sï ¸ÉƸÀÄ£ï fAiÉÄ£ÁAV? zÉPÀÄ£ï «°á£ï gÉ©A§¸Á£ï ¥Àzï C±ÉA UÁAiÀiÁèA!

vÀÄAUÉ ªÀiÁAAiÀiï ªÉÆUÁZÉÆ zÁªÀðmÉÆ! ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¸ÀĪÁðvï eÁ¯ÉÆ ªÉÆÃUï vÀÄeÉ xÁªïß!

JªÀiï. ¥ÁånæPï

ªÀĤ¸ï eÁAªï PÉÆÃtÂ... §gÉÆ ªÁ SÉÆmÉÆ! D£ÁégÁAvï D¥ÀAiÀiÁÛ £À»AV vÀÄeÉA £ÁAªï! DªÀAiÀiï GvÁgï ¥ÁæAiÉÄgï ªÉÆuÁðZÁ ºÁAvÀļÁÚgï D¸ÁÛ£Á wZÉA PÀµïÖ zÀÆ:Sï w DªÉÄÑgï WÁ°£Á. ¨sÀÄUÁðåA SÁwgï ¸ÁQæ¦ü¸Á£ï fAiÉÄ°è w DªÀAiÀiï... wZÁ PÀµÁÖAZÁ ªÉ¼Ágï ¨sÀÄVðA wPÁ ¥sÀůÁA gÉhįÉÆ eÁvÁvïV? QvÁè÷å ¨sÀÄUÁðåA¤ wZÁå ¤ªÀiÁuÁå DmÉ«mÁåAZÁ WÀqÉågï wZÁ ¨sÀÄUÁðåA¤ DªÀAiÀiÁAPï ªÉÆUÁZÉA, ªÀiÁ£ÁZÉA GvÁgï G¯ÉÆAªïß wZÉÆ G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqÁè?! vÉA £ÀAiÀiï D¸ÁÛA wZÉA gÀUÁvï zÀÆzsÁ gÀÄ¥Ágï aAªÉÇ£ï DªÉÆÑ fÃªï ªÁl¬Ä¯Áè÷å DªÀAiÉÄÑA wZÁ f«vÁZÉA ªÉÆïï D«Ä ¢¯ÁA?! ªÉįÁå £ÀAvÀgï mÉA¥ÉÇ ¨sÀ£ïð ¥sÀůÁAZÉÆ ±ÀÈAUÁgï PÀ£ïð QvÉA G¥ÁÌgï D«Ä PɯÁ?!


11

¢ªÉÇ

June 1 - 7, 2019

J¯ïPÀ§¯ÉègÉÆ – ZÀjvÉæZÉA ¥ÀÄ£ÀgÁªÀvÀð£ï

ªÀiÁåV PÀA¥ÀÆålgÁ ZÉgï ¥sÁ¯ÁåAZÁ, ¸À£ÁégÁZÁ ¢¸ÁZÉA ‘ªÉÄ£ÀÄ’ vÀAiÀiÁgï PÀgÁÑgï ¥Àqï¯ÉèA. DAiÉÆÑ zÀAzÉÆÝ §gÉÆZï D¸ï¯ÉÆè. JvÉ£Á¸ï ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï ¥ÀæªÁ¹ ¸ÁÜ£ï eÁªÁ߸ÉÆ£ï ºÁAUÁa ºÉÆmɯÁA PÉzÁ¼ÁAiÀiï ‘©jhÄÃ’ D¸ÁÛ°A. gÁA¢à vÀ±ÉA ªÉÊmÉæ¸ÁA ¸ÀVîA ©jhÄ D¸ï°èA. vÁPÁ ¸ÀÄmÁÌ ¢vÀ¯ÉA PÉèÃgï, ºÉÆmɯÁZÁ zsÀ£Áåa zsÀĪï AiÉÄvÁ£Á gÁwaA ¸ÁqÉ£ÉÆêï eÁvÁ°A. vÉzÁ¼Á ªÀiÁåVPï ¸ÀÄmÁÌ. Deï ºÉÆmÉ¯ï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï vÉA D¤ PÉèÃgï zÉÆUÁAZï. GgÉè¯Áå ¢¸ÁA¤ vÉA ºÉÆmɯÁZÁå zsÀü¤AiÀiÁPï, EfzÉÆgÁPï ªÉÄ£ÀÄ vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄAPï, ©¯ÁèA PÀgÀÄAPï D¤ ¥ÀAiÉÄê ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï PÀĪÀÄPï PÀgÁÛ¯ÉA. EfzÉÆgï UÁæAiÀiÁÌA PÀqÉ UÀeÁ° PÁqÁÛ¯ÉÆ D¤ ²§âAzÉPÀqÉ G®AªïÌ ªÀÄíuï vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï PÀÄeÁÕPï ªÉvÁ¯ÉÆ. ¥ÀÆuï Deï PÀ¸À¯ÁåV ªÀíAiÀiÁémÁPï ¯ÁUÉÆ£ï PÉƹÛjPÁZÉA gÁeïzsÁ¤, ¸Á£ï eÉƸÁPï UɯÉÆè. ªÀiÁåVa ªÀiÁ«ê EfzÉÆgÁZÁ ¨sÁªÁPÀqÉ PÁeÁgï eÁªïß D¸ï°è. ªÀiÁåV ºÉÆmɯÁAvÉèA PÁªÉÄ° £ÀíAiÀiï. vÀvÁÌ°Pï ªÀÄíuÉÆ£ï ¸ÁAeÉZÉ xÉÆqÉ WÀAmÉ ªÀiÁvïæ vÉA xÀAAiÀiï ªÁªÀÅgÁÛ¯ÉA. gÀeÉZÁå ¢¸ÁA¤ vÉA ªÀiÁªÉêZÁ ¨sÉmÉPï ªÉvÁ¯ÉA D¤ ªÉVAZï vÉA ªÉÄQìPÉÆPï ¥ÁnA ªÉvÀ¯ÉA. vÁaA ªÀiÁA¨Á¥ï ªÉÄQìPÉÆAvï fAiÉÄvÁ°A. PÉÆuï JPÉÆè ©üvÀgï DAiÉÆè D¤ JPÁ WÀqÉåPï ªÀiÁåVZÉA UÀªÀÄ£ï ZÀÄPÉèA. ºÀÄA, ¸ÉÆ©üvï D¸Á, CªÉÄjPÁZÉÆ... vÁZÁ ¥ÁnZÁ PÀuÁåAvÁèöå£ï JPÁZÁÒuÉ ²²ðgÉÆ zsÁAªÉÇè. ¸ÁPÉðA G¨ÉA gÁªÉÇ£ï ¥À¼ÁåA ªÀÄí½î ªÉÇrÚ vÁPÁ D¬Äè. PÁå±ï PÀAªÁÖgï Dqï D¸ÉÆ£ï eɪÁÚ ¸Á¯ÁAvÉèA ¸ÀUÉîA vÁPÁ ¸ÁPÉðA ¢¸Á£Ávï¯ÉèA. ®eÉ£ï±ÉA vÁuÉ D¦è ªÉÇrÚ zÁA§Ä£ï zÀjè. vÉA ªÀÄíeÁå rVßnPï «gÉÆÃzsï, D¥ÁÚ¬ÄvÁèöåPï vÉA ªÀÄíuÁ¯ÉA. PÀ¸À¯ÉA ¦±ÉA¥Àuï ªÀÄíeÉA! vÁZÉ ¥ÉÆ¯É vÁA¨Éê¯É. vÁå ªÀíqÁèöå ¥ÀÄgÁvÀ£ï PÀAªÁÖgÁ ¥ÁmÁèöå£ï vÉA D¥ÉèA PÁªÀiï w¸ÀÄðAZÁågï ¥ÀqÉèA. ¤ÃeÁªïß ºÉÆmɯÁZÉA ¸ÀUÉîA ‘EAnÃjAiÀÄgï’ ¥ÀÄgÁvÀ£ï eÁªïß ¢¸ÉÑ §j ¸Àd¬Ä¯ÉèA. wA ªÉÄeÁA, PÀzɯÁA, vÉÆ §ÆPï, ¨ÉÆPïì ¸ÀUÉîA, ¸ÀUÁîöå

12 ¸ÉAlæ¯ï CªÉÄjPÁAvï ¥ÀÄgÁvÀ£ï ªÀ¸ÀÄÛAZÉÆ ªÁå¥Ágï PÀgÉÛ¯ÁåA PÀqÉÑA ¸ÉÆzsÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA. ºÁwA zsÀgï¯ÉèA PÁªÀiï ªÀÄÄUÁÝvÀZï £ÀªÉÇZï DAiÀiÁè vÉÆ UÁæAiÀiïÌ PÉÆuï ªÀÄí¼ÉîA ¥À¼ÉAiÀiÁA D¤ vÁPÁ ¥sÁªÉÇ vÉÆ ¸ÁéUÀvï ¢ªÁåA ªÀÄíuÉÆ£ï vÉA GmÉèA D¤ ªÉÄ£ÀÄ DmÁ¥ÉÑA PÀAzÀÄ PÀ®gÁZÉA ZÁªÀiÁØöåZÉA ¥sÉÆ®Øgï ºÁwA Wɪïß vÁAvÀÄA vÁå ¢¸ÁPï ªÀÄíuï vÀAiÀiÁgï PɯÁèöå ªÉÄ£ÀÄZÉA gÀAVãï xÀgÁ£ï bÁ¥ÀįÉèA PÁUÀvï zÀªÀgïß Wɪïß £ÀªÁå UÁæAiÀiÁÌ vÉ«êA ªÉÄmÁA PÁr¯ÁUÉèA. vÁå ºÉÆmɯÁa ¥ÀzÀÞvï ªÀÄí¼Áågï ZÁågï £ÀªÀÄÆ£ÁåAZÉÆ ¸À¯Ázï DmÁ¥ÉÆÑ KPï ¹Ügï ªÉÄ£ÀÄ, ªÁAiÀiïß D¤ ºÉgï ¸ÉÆgÉÆAiÀiï ªÉļÁÛ¯ÉÆ. ºÀ¥sÁÛöåZÁ CPÉæPï xÉÆrA EArAiÀÄ£ï r±ÁêöåAAiÀiï D¸ÁÛ°A fA CªÉÄjPÁZÁ D¤ AiÀÄÄgÉÆ¥ÁZÁå UÁæAiÀiÁÌAPï ¥À¸ÀAzÉaA eÁ°èA. ªÀiÁåV£ï vÁå UÁæAiÀiÁÌPï ¸ÁéUÀvï PÀjÑA GvÁæA vÀAiÀiÁgï PÉ°èA. vÉÆ ªÀĤ¸ï 25-26 ªÀ¸ÁðAZÉÆ eÁªÉåvï, DPÀµÀðPï D¸ÉÆ£ï gÀ¸ÁÛöåPï ¥sÀÄqï PÀgïß §¸ÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè. vÁZÉ zÉÆ¼É CzsïðPÀÄgÉ zsÁA¥ï¯Éè, PÁAAiÀiïÑ RAvï £Á ªÀÄí¼Éî§j. vÁuÉ vÁPÁ ¸ÁéUÀvï PÀgÁÛ£Á vÉÆ ºÁ¯ÉÆè£Á. vÉÆ CªÉÄjPÀZÉÆ ªÀÄíuï ¸ÁAUÉåvÁ¯ÉA vÀgï¬Ä “§ÄAiÉÄ£Á¸ï £ÉÆZɸï, ¸É£ÉÆgï” ªÀÄíuÉÆ£ï vÁuÉ vÁPÁ ¸Éà¤±ï ¨sÁµÉAvï ªÀAzÀ£ï PɯÉA. JPÁ PÀëuÁPï vÁuÉ ¥ÀæwQæAiÀiÁ zÁPÀ¬Äè£Á. G¥ÁæAvï vÉÆ ZÉqÁé²A WÀÄAªÉÇè. vÁZÉ zÉÆ¼É ¥ÀÄvÉð GUÉÛ eÁ¯Éè. vÉÆ DvÁA eÁUÀÈvï eÁ¯ÉÆ. vÁuÉ ®eï £Á¸ÁÛ£Á ªÀÄí¼Éî §j ªÀiÁåVPïZï ¥À¼É¯ÉA D¤ vÀªÀ¼ï ªÀiÁåVZÉ ¥ÁAAiÀiï PÁA¥Éè, PÁ¼ÁÓa KPï Gr ZÀÄQè D¤ G¥ÁæAvï ZÀqï eÁ°. UÉÆvÀÄÛ£ÁvÉè §jZï vÁZÉÆ zÁªÉÇ ºÁvï ºÀzsÁåðPï UɯÉÆ, ©üvÀgÉÆè vÉÆ ‘qÀ¨ï qÀ¨ï’

DªÁeï zÁA§Ä£ï zsÀgÀÄAPï ªÀÄí¼Éî §j. QvÉA vÀgï¬Ä G®AªïÌ ªÀÄíuï vÁZÉ ªÉÇÃAoï ¥sÀįÉè, ¥ÀÆuï GvÁæA ¸ÀÄnèA£ÁAvï. UÁæAiÀiÁÌZÁ vÉÆAqÁ ªÀ¬Äè ¢Ã±ïÖ PÁr£Á¸ÁÛA vÁuÉ ªÉÄ£ÀÄ vÁZÉ ªÀÄÄPÁgï zÀªÀgÉÆè. aAw£Á¸ÁÛA ªÀÄí¼Éî §j D¥Éè ºÁvï ªÉÄeÁgï zÀªÀgïß vÉA ªÀiÁvÉìA ªÀÄÄPÁgï ¨ÁUÁé¯ÉA, D¥ÁÚZÉA ¨Áå¯É£ïì ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï ªÀÄí¼Éî§j. wãï AiÀiÁ ZÁågïZï ¸ÉPÀÄAzÁa UÀeÁ¯ï, ¥ÀÆuï ¸ÀUÉîA ¸ÀªÁ̸ï WÀqÁÛ¯ÉA vÀ±ÉA ¢¸ÁÛ¯É. ºÀÄ£ï gÀUÀvï ¥ÉƯÁåA¤ ªÁí¼ÉÆ£ï vÁZÉ ¥ÉÆ¯É vÁA¨Éê¯É. QëÃuï ºÁ¸ÉÆ vÁuÉ ¢¯ÉÆ D¤ vÁZÁå UÁ¯ÁA¤ ¥sÉÆAqÀÄ̯ï GzɯÉ. xÉÆrAZï ¸ÉPÀÄAzÁ ¥Á±Áågï eÁ°A vÀgï¬Ä ¸ÉÆÌmÁPï KPï ¸Á¸Áuï ¥Á±Ágï eÁ¯Éè §j eÁ¯ÉA. vÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ ¸ÀÄPÉÆ£ï UɯÉÆ. ªÀÄÄPÁgï ªÀÄÄPÁgï G© D¸ÁÑ ¸ÀÄAzÀgï £ÁjPï ¥À¼Éªïß vÉÆ ZÀqÀàqÉÆè. G¥ÁæAvï vÁPÁ D¦èZï ®eï ¢¹è, ZÉqÁéPï vÀ±ÉAAiÀiï ¥À¼É¯Áèöå SÁwgï. vÁZÉA £ÀqÉÛA ªÀiÁ¥sï ªÀiÁUÉÑ vÀ¸À¯ÉA eÁªïß UɯÉA, ¥ÀÆuï GvÁæA ¸ÀÄnèA £ÁAvï. QvÉA ªÀÄíuÉÑA ªÀÄí¼ÉîA PÀ¼Á£Á¸ÁÛ£Á KPï ¯Áí£ï ¨Ánè «Ä£ÀgÀ¯ï GzÀPï ¢ªÀåvïVà ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ZÉqÀÄA PÀ¸À¯Áå JPÁ »±ÁågÁPï gÁPÀÄ£ï gÁªï¯Éè §j ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÉZÉÆ ¸Áé¸ï ¸ÉÆqïß “DvÁÛA ºÁqÁÛA, ¸Àgï” ªÀÄíuÉÆ£ï PÀÄeÁÕPï zsÁAªÉèA. ¸ÉÆÌmÁ£ï zÉÆ¼É zsÁA¥Éè. vÉÆ PÀzɯÁPï ¥ÁnA ªÉÇuÁ̯ÉÆ D¤ zÉÆ£ï¬Ä ºÁvï UÉƪÀiÁÖöå ¥ÁmÁèöå£ï gɪÁتïß ¸À¥ÉÚAªïÌ ¯ÁUÉÆè. JzÉƼÁÑ ºÀAiÉÄðPÁ ‘ªÀÄzsÀÄgï WÀqÉåZÉÆ ¸Áézsï vÁPÁ ¥ÀvÁåð£ï ZÁPÉÆAPï eÁAiÀiï eÁ¯ÉA. ZÉqÁÑZÉ vÉA UÀįÉƨÁ ¥ÁPÁîöåA ¸ÁPÉð ¸ÀÄAzÀgï ªÉÇÃAoï ªÀiÁvÉì GUÉÛ D¸ÉÆ£ï ©üvÀgÁèöå ªÉÆwAiÀiÁ¼Áå zÁAvÁAa gÀhļÀPï vÁPÁ ªÉĽî. vÁuÉ ¸ÁgÀ¬Ä¯ÉèA vÉA vÁA¨ÉêA °¥ï¹ÖPï vÁZÁå

UÉÆgÁå vÉÆAqÁPï §gÉAZï MA¨ÁâvÁ¯ÉA. «AUÀqï ªÉÄÃPïC¥ï £Á. ¯ÁgÁA¤ ¨sÀgÉè¯É PÁ¼É PÉÃ¸ï ¸À¢¼ï ¸ÉÆqï¯Éè D¸ÉÆ£ï ¨sÀÄeÁA ¨sÉÆAªÀÛt ¸ÉƨsÁÛ¯É. avÁîZÉå ¸ÁPÉð vÉ PÁ¼É zÉÆ¼É £ÉuÉÛ ªÀÄí¼Éî¥Àj ¢¸ÁÛ¯É, DPÁAvÁ£ï ¥ÀÄvÉð GUÉÛ eÁ¯Éè. ¸ÀPÀAiÀiÁèöå ªÉÇAoÁ ¥ÀAzÁ zÉÆãï PÁ¼Éê w¨É D¸ÉÆ£ï vÁPÁ vÉA DAeÁ ¸ÁPÉðA ¢¸ÉèA D¤ vÁA¨Éê¯Áèöå vÁå gÀ±Áä¼ï UÁ¯ÁAZÉgï GzɯÁèöå ¥ÉÆAqÀÄ̯ÁA¤ vÁZÉgï ¨sÀįï WÁ°. D¢A JPï ¥Á«Ö, vÁZÉ xÀAAiÀiï n« £Àn eÁªÁ߸Éè¯Áå JPÁ ZÉqÁÑZÉgï KPï ‘PÀæ±ï’ G¨ÁÓ¯ÉèA. xÉÆqÁåZï WÀrAiÀiÁAZÉA. vÁZÉA DPÀµÀðPï ªÀÄÆvïð D¤ DAeÁ¼ï ªÀzÀ£ï vÁPÁ ¥À¸ÀAzï eÁ¯ÉèA. ¥ÀÆuï vÁZÉA G®ªÉÚA ªÀiÁvïæ §ÄgÉêA D¸ÉÆ£ï vÁPÁ vÉA ©®ÄÌ¯ï ¥À¸ÀAzï eÁ¯ÉA£Á. vÁuÉ vÉÆ ±ÉÆà G¥ÁæAvï PÉzÁßAZï ¥À¼É¯ÉÆ£Á. ¥ÀÆuï DvÁA JPÁZÁÒuÉ vÁå ZÉqÁéZÉÆ QvÁå GqÁ¸ï DAiÉÆè? ºÁA! JPÁ PÀëuÁPï vÁZÉA PÁ½eï PÉƸÁ¼ÉîA. ºÁZÉA vÉÆÃAqï vÁå n«AvÁèöå ZÉqÁéZÁåPï vÁ¼ï ¥ÀqÁÛ¯ÉA. PÉÆuÉAV KPï ¯Áí£ï ¨ÉÆvïè xÀAqï GzÀPï vÁZÁå ªÉÄeÁgï ºÁqïß zÀªÀgÉèA. D¥Áèöå ‘DAeÁPï’ ¥ÀgÁÛöå£ï ¥À¼ÉvÁA ªÀÄíuÁÛ£Á ¤gÁ±Á! zÀĸÉæAZï ªÉÊmÉæ¸ï. ZÉqÁé£ï ¨ÉÆÃvïè GVÛ PÀgïß vÁZÁå UÁè¸ÁPï GzÀPï ªÉÇvÉèA. vÉÆÃAqï ¥À¼É¯ÉA£Á. “xÁåAPïì” ªÀÄíuÉÆ£ï ¸ÉÆÌmÁ£ï UÁè¸ÁPï ºÁvï ªÉí¯ÉÆ. ZÉqÀÄA ZÀ¯ÉèA. xÀAqï GzÁÌ£ï vÁPÁ xÉÆqÉA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PɯÉA. PÁ½eï ‘DAeÁZÁ’ ¤jÃPÀëuÉAvï CdÆ£ï GrÌ ªÀiÁgÁÛ¯ÉA. vÉAZï GzÀPï ºÁqïß AiÉÄvÀ¯ÉA ªÀÄíuï vÁuÉA ¯ÉPï¯ÉèA. “¦¸ÉÆ ºÁAªï!” vÁuÉ D¥ÁÚ¬ÄvÁèöåPï ªÀÄí¼ÉA. “vÉA PÁAAiÀiï ªÉÊmÉæ¸ï £ÀíAiÀiï, vÁuÉ MqÀðgï ªÀiÁvïæ WÉAªÉÑA....”

vÉA PÀÄeÁÕPï ªÀZÉÆ£ï ¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁA ¸Àgï°èA. EvÁèöågï vÉÆ ¥ÀAiÉÄèAZÉ §j eÁ¯ÉÆè. eÁ¯Áågï¬Ä vÁPÁ PÁAmÉågï §¸ï¯Éè §j eÁvÁ¯ÉA. ‘DAeÁPï’ ¥À¼ÉAªïÌ DAªÉØvÁ¯ÉÆ. ¨sÀÄPï «¸ÉÆæ£ï UÉ°è. fªÁZÉÆ PÀuï PÀuï DAªÉØvÁ¯ÉÆ Q vÉA DvÁA PÀÄeÁÕAvÉèA ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvɯÉA D¤ D¥ÀÄuï vÁPÁ ¥ÀvÁåð£ï ¥À¼ÉAªïÌ ¸ÀPÀÛ¯ÉÆA...... ¥ÀÆuï vÉA DAiÉÄèA £Á. ¤gÁ±É ªÀAiÀiïæ ¤gÁ¸ï. vÁå DAeï ¨sÉÆqÁéöåZÉA £ÁAªï ¥ÀAiÀiÁð£ï vÉÆ £ÉuÁ.

PÁ¼ÁÓPï ªÀZÀÄAPï ¥ÉÆmÁAvÁèöå£ï ªÁmï ¸ÉÆÌmÁ£ï GzÁPï «ZÁgï¯ÉèAZï vÉA PÀÄeÁÕPï zsÁAªÉèA. D¥ÉÆè f£ÉÆ¸ï ¥ÁnA eÉÆqÀÄAPï PÀÄeïÕAZï D¸ÉÆæ. ¨sÁAiÀiïæ D¸ÉÆ£ï vÁPÁZï ¥À¼Éªïß D¸ï¯ÉèA jmÁAiÀiï ©üvÀgï DAiÉÄèA. “PÁ’¯ÉA eÁ¯ÉA? vÀÄeÉA vÉÆÃAqï QvÉA vÁA¨Éê¯ÁA?” vÁZÁå vÁ¼ÁåAvï G¸ÉÆÌ ¤±ÉvÁ¯ÉÆ. “£Á, £Á, PÁAAiÀiï £Á....” ªÀiÁåVZÉÆ vÁ¼ÉÆ PÁA¥ÉÆè. “vÀQè WÀÄAªï¯Éè §j eÁ°. zÀ£ÁàgÁA eɪÁÚAvÉèA PÁAAiÀiï ¥ÀÄt eÁªÁß PÉÆuÁÚ.” jmÁPï ¸Àvï ¢¸ÉèA £Á. ¥ÀÆuï vÁuÉ ZÀrvï PÁAAiÀiï «ZÁgÉèA £Á. vÁPÁ vÁuÉ xÉÆqÉA GzÀPï ¢¯ÉA. ªÀiÁåV£ï vÉA G¥ÁÌj ªÀÄ£Á£ï WÉvÉèA D¤ ¦AiÉĪïß ¸ÉÆqÉèA ¸ÉÆÌmÁPï KPï ¨ÉÆvïè GzÀPï ¢²V ªÀÄíuï vÁuÉ jmÁPï «ZÁgÉèA. jmÁ vÀQè ºÁ®ªïß ¨sÁAiÀiïæ UɯÉA. “ªÀiÁíPÁ PÁ’¯ÉA ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA?’ ªÀiÁåV£ï aAvÉèA. C¥ÀÄuï C¸ÀºÁAiÀÄPï eÁ¯Éè §j vÁPÁ ¨sÀUÉèA. ¥ÀÆuï JPÁ xÀgÁa H¨ï ©üvÀgÁèöå ©üvÀgï ¥Àæ¸Ájè D¤ vÁZÉA PÁ½eï ºÀ¼ÀÄ eÁ¯ÉA. DPÁAvï vÁPÁ ¸ÉÆqïß UɯÉÆ. ¥ÀÆuï D¥ÁÚPï QvÉA eÁvÁ ªÀÄí¼ÉîA vÁPÁ ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA £Á. ªÀiÁåV E¯ÉèA vÉÆÃAqï ©üà zsÀĪïß fªÁ¼ï eÁ¯ÉA D¤ zsÀAiÀiïæ JPÁÖAAiÀiï PÀgïß ¨sÁAiÀiïæ UɯÉA. ²ÃzÁ vÁZɯÁVA UɯÉA£Á. ¨sÉÆAªÉÇÛtÂAZÁ UÁæAiÀiÁÌA PÀqÉ RıÁ¯ÁÌAiÉÄZÉÆå UÀeÁ° PÀjvï ¸ÀªÁ̸ï vÁZɲA UɯÉA. PÁ½eï zsÀqÀÝqÁÛ¯ÉA. ªÀÄĸÀÌgï ¨sÁªÀ£ÁgÀ»vï zÀªÀÅæAPï PÀµÁÖ¯ÉA. zÉƼÁåA¤ DPÁAvÁa ¸ÁAiÀiï ¤±É°. (ÖoP" qDo)


12

¢ªÉÇ

PÉÆAQÚ zÁAiÀiÁÓ ¨sÀAqÁgï ¸Á¢ ¸ÁAVÚ

«gÉÆÃzsï ¥ÀPÁë D¸ÁdAiÀiï vÀgï PÉÆAUÉæ¸Á ¥Àj D¸ÁdAiÀiï. QvÁåPï UɯÁå ¥ÁAZÁ ªÀ¸ÁðAvï ¨Ád¥ÁPï JPï¬Ä WÉÆmÁ¼ÉÆ PÀgÀÄAPï ¢ÃAªïÌ £Á. vÁå zÉPÀÄ£ï ºÁå ¥Á«ÖA¬Ä PÉÆAUÉæ¸ï «gÉÆÃzsï ¥ÀPÁëZï eÁªïß AiÉÄvÉ°. * * * * * f«vï £ÁAªÁZÉÆ ¹Ìçãï eÉzÁß ¯ÉÆà ¨Énæ zÁRAiÀiÁÛ D¤ ¸ÀA§A¢üPï £ÁAªÁZÉÆ ZÁdðgï ªÉļÁ£Á vÉzÁ¼Á ¥ÁªÀgï¨ÁåAPï eÁªïß eÉ vÀĪÀiÁÌA ªÁAZÀAiÀiÁÛvï vÉ ªÀÄí¼Áågï «Ävïæ

June 1 - 7, 2019

ªÀĸÁÛ÷å¼ÉÆ ¸ÀA¸Ágï DAiÀiÁÑ DªÀAiÀiï ¨Á¥Á¬ÄÑ RAvï ¥ÀÇvï: QvÉA qË£ï¯ÉÆÃqï PÀvÁð? D¤ zsÀĪï C¥ï¯ÉÆÃqï QvÉA PÀvÁð? JPÁ mÉÆQ¸ÁZÉÆ qÉÆÃgï QÃ¥Àgï zÁAvï zÀÄPÁÛ ªÀÄíuï zÁPÉÛgÁPï zÁRAªïÌ UɯÉÆ zÁPÉÛgï: RAZÉÆ zÁAvï zÀÄPÁÛ? qÉÆÃgï QÃ¥Àgï: ¨Á®Ì¤Avï zÁªÁå PÀIJ xÁªïß w¸ÉÆæ

¨Á¨ÁåªÀiï : ªÀÄíeÁ zsÀĪÉZÉÆ ªÉÆÃUï PɯÁAiÀiï? ZÁgï ¥ÁAZï ¥ÀæPÁ±ï : ªÀAiÀiï ¨Éʧ¯ÁAwèA xÉÆrA ªÁSÁåA UÁAªÉÑ ªÀiÁvÁãj ¨Á¨ÁåªÀiï : vÁå «²A vÁZÁå DªÀAiÀiïÌ ¥ÀÅt ¥À¼É¯ÁAAiÀiï? 1. zÉAªÁÑgï ¥sÀnAZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï JPÁ ZÉqÁåPï Wɪïß ¸ÉÊjPÉ ¥ÀæPÁ±ï: £ÁPÁ zsÀ£Áå! ªÀiÁíPÁ vÀÄf zsÀÄªï ªÀiÁvïæ ¥ÀÅgÉÆ. 2. ªÀÄgÀuï ZÉÆgÁ §j AiÉÄvÁ SÁwgï ZÉqÁéPï ¥À¼ÀAªïÌ UɯÉ. JPï ¥Á«ÖA f¨ÉPï D¤ zÁAvÁAPï gÀhÄUÉØA eÁ¯ÉA. ¥ÀAiÉÄèAZï ZÉqÁåPï vÁAtÂA ZÉqÀÄA 3. D¬ÄÑ RAvï DfPï ¥ÀÅgÉÆ zÁAvï: vÀÄA JPÉÆèZï, D«Ä §wÛøï duï D¸ÁAªï vÀÄAªÉA ¨Ájà §gÉA D¸Á ªÀÄíuï ¸ÁAUï¯ÉèA. 4. eÉdÄZï fêï D¤ fªÀAvÀàuï ZÉqÁéZÁ WÀZÁåðAZÉÆ D¢vïå ¸ÀvÁÌgï Wɪïß QvÉAAiÀiï ªÀÄí¼Áågï ZÁ¨ÉÆ£ï ¸ÉÆqÀÄAPï D¸ÁAªï. 5. PÀÄqÁåð£ï PÀÄqÁåðPï ªÁvï ªÀígÉÆAPï eÁAiÀiÁß eÁvÀZï ZÉqÁéPï ¥À¼ÀAªïÌ DAiÉÄÛ eÁªïß §¸Éè. fèï: ºÁAªï JPÉèAZï ¸ÀªÀiÁ DPÀ¸Áävï ºÁAªÉA PÉÆuÁQà * * * * * WÀZÁåðA¤ ZÉqÁéPï ¨sÁAiÀiïæ D¥Àªïß ºÁqÉèA. QvÉAAiÀiï ªÀÄí¼ÉA eÁ¯Áågï vÀĪÀiÁÌA ªÉÆqïß WÁ¯ÉÛ¯É ZÀvÁæAiÀiï! ¥À Åuï ZÉqÁåPï vÉA ¥À¸ÀAzï eÁ¯ÉA £Á. PÀIJ£ï PÉÆAQÚ UÁ¢-¸ÁAUÉÆÚ÷å §¸ï¯Áè÷åZÁ PÁ£ÁAvï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè ZÉqÀÄA KPï ¥Á«ÖA JPÁ ¯ÉÃRPÁ£ï KPï ¯ÉÃR£ï §gÀªïß vÁZÉ ªÉÄí½ ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ ¥ÀUÀðmï GA§¼ÁßPÁ ¸ÁAUÁvÁ KPï «£Àw aÃmï¬Ä C² §gÀ¬Äè. “ºÁAªÉA ºÉA ZÀqï PÁ¼ÉA D¤ ªÀÄmÉéA D¸Á. vÉzÁ¼ÁZï (ºÉgÁAa ¥ÁvÁÌA ¥ÀUÀðmï ¸ÁAUÁ£ÁPÁ) ¯ÉÃR£ï ¨ÁjZï DªÉÆìgÁ£ï §gÀªïß zsÁqÁèA, RAAiÀiï vÀjà vÁAZÉ ¥À¬ÄÌAZÁå JPÁè÷å£ï eÉÆåÃgÁ£ï ªÀ Ä í ¼ É A “PÁ£ÁAvï QvÁåPï ¥À Å ¸À Ä à ¸ ÁÛ A iÀ i ï UÁArZÉÆ UÉgÉÆ ¥ÀAiÀiÁðAvï zÁRAªÉÇÑ a£Éí D¤ ªÀiÁvÁæ WÁ®ÄAPï «¸ÀgÁèA vÀgï ¸ÀÄzsÁ²ðAiÀiÁ” ªÀ í q Áè ÷ å£ï ¸ÁAUï ZÉ q Áé P ï PÁ£ï¬Ä vÉA ªÁZÀÄ£ï ¸ÀA¥ÁzÀPÁ£ï “vÀÄA D£ÉåPï ¯ÉÃR£ï zsÁqÁÛ£Á (ªÀiÁ£ï ªÀÄAiÀiÁðzï ¸ÉÆqïß ¸À½Î ¢A«Ñ) DAiÀiÁÌ£ÁAvï! C±ÉA PÉêÀ¯ï a£Éí D¤ ªÀiÁvÁæ ªÀiÁvïæ §gÀªïß zsÁqï Ggï¯ÉèA D¥ÁÚZÁå WÉÆqÁåPï wãïAZï ¥ÁAiÀiï ªÀÄíuÉÆÑ ¸ÁAUÁeÉVÃ? ¥ÀÅgÁ D«Ä §gÀAiÀiÁÛAªï. (ªÉÇzÀÄ ªÉÇgÁAmï PÀZÉÆð) JPÉÆè ¨ÉPÁgï ªÀĤ¸ï PÁªÀiÁZÁ ¸ÀAzÀ±Àð£Á SÁwgï UɯÉÆ. PÀÄqÁåðZÁ UÁAªÁAvï JPÁ zÉƼÁåZÉÆZï gÁAiÀiï ¸ÀAzÀ±Àð£ïPÁgï: vÀÄeÉÆ UÁAªï RAZÉÆ? (C¸ÀÌvÁåA ªÀÄzsÉA D¥ÀÅuï §¼ÀéAvï ªÀÄíuï zÁRAªÉÇÑ) ¸ÀAzÀ±ÀðPï : ªÀÄAUÀÄîgï vÉÆ GzÁPï £ÁvÉè¯É PÀqÉ UÉÆ«ÄÖ PÁwævï ¸ÀAzÀ±Àð£ïPÁgï: vÀÄeÉ ²PÁ¥ï? (PÀpuï ºÀgÁ«Ä) ¸ÀAzÀ±ÀðPï: ©.J. * * * * * ¸ÀAzÀ±Àð£ïPÁgï: RAAiÀiï vÀgï ¥ÀÅt PÁªÀiï PɯÁA¬ÄÎ?

ªÉÆ£ÁÓw ªÀAiÀiïæ UÁ¢ 1. ªÀiÁAPÁØPï ªÀiÁAPÁØ£ïAZï ªÀiÁAPÉÆqï PɯÉÆ 2. »AUï ZÁ¨ï¯Áè÷å ªÀiÁAPÁØ¥Àj eÁ¯Áå vÁa ¸ÉÆAr 3. ªÀiÁeÁgï ¸À£Áå¹ eÁAªïÌ UɯÉèA RAAiÀiï 4. ¸ÀPÁðgÁa ZÁQæ ªÀiÁeÁæZÁå ªÀiÁvÁå ªÀ¬Äè ¥ÉÇAn 5. PÁ¯ÁÝ DuÁåZÁå ªÀiÁeÁæPï CzsÁåð DuÁåZÉA zÀÆzï * * * * *

KPï »A¢ ±ÁAiÀÄj DASÉƪÉÄ £À«Ä yà Ngï «mÁ«Ä£ï Qà PÀ«Ä yà ªÁºï.. ªÁºï... f¸ï¸É gÁvï¨sÀgï ZÉnAUï Qà ªÉÇ UÀ¯ïð ¥sÉæAqï Qà ªÀÄ«Ää yà * * * * *

ºÁa eÁ¥ï ¢AiÀiÁ EAVèµÁAvï C¸ÉÆ RAZÉÆ ¸À¨ïÝ D¸Á vÉÆ xÀAqï D¤ SÁgÉÆì D¸ÁÛ C² RAa ²n D«Ä vÉÆÃAqÁAvï WÁ°£Á vÀjà ªÁíeÉÆAPï ¸ÀPÁÛ? eÁ¥ï: 1. zÀAiÉÆð 2. PÀÄPÀÌgï AiÀiÁ gÉïï EAf£ï

¸ÀAzÀ±ÀðPï: vÀ±ÉA eÁ¯Áågï ºÁAªï QvÁåPï ºÁAUÁ AiÉÄvÁA? DªÉÆÑ ²¯Á ¸ÀÆÌmÁgÁgï ¨ÁjZï ªÉUÁ£ï zsÁAªÁÛ¯ÉÆ, JPïZï ¥Á«ÖA ¨ÉæÃPï WÁ° D¤ ¥ÀqÉÆè. vÉzÁ¼Á ¸ÀUÉÆî ¯ÉÆÃPï dªÉÆè D¤ «ZÁgÀÄAPï ¯ÁUÉè “²¯Á PÁAAiÀiï ¯ÁUÉèAV vÀÄPÁ?” vÉzÁ¼Á GmÉÆ£ï G¨ÉÆ gÁªï¯ÉÆè ²¯Á ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “PÁAAiÀiï £Á, » ªÀÄíf ¸ÉÖöÊ¯ï ¸ÀÆÌlgï zsÁAªÁØA«Ñ D¤ ºÁAªÉA zÉAªÉÑA¬Ä C±ÉAZï!”

¨ÁAiÉÄèPï ¥À¼É¯ÁA¬ÄÎ?

¥sÀůÁA gÀhÄqÁAPï GzÁPï WÁ¯ÁÛ¯ÉÆA vÉzÁ¼Á ¸ÉeÁgÉÆÑ ¥ÁªÀÅöè AiÉÄêïß «ZÁj “ªÀÄíeÁ ¨ÁAiÉÄèPï ¥À¼É¯ÁA¬ÄÎ?” ºÁAªÉA ªÀÄí¼ÉA “ªÀAiÀiï £ÁívÁ£Á ¥À¼É¯ÉèA!” DvÁA vÀÄ«ÄAZï ¸ÁAUÁ, “ªÀÄíeÁ £ÁPÁZÉA ºÁqï D¤ wãï zÁAvï vÀÄlAªÉÑ vÀ¸À¯ÉA ºÁAªÉA QvÉA PɯÁA? RgÉAZï ºÁAªï £ÁíAªÉÑ SÁwgï UɯÉÆèA. d£É¯Ágï zÀªÀgÉÆè¯ÉÆ vÀĪÁ¯ÉÆ PÁqÁÛ£Á ¨sÁAiÀiïæ ªÀÄíf ¢ÃµïÖ UÉ° vÀgï ªÉÇí¤ gÁAzÀéAiÉÄZÉA ¨ÁåUï Wɪïß wZÁ WÀgÁ ªÉvÁ° vÉA ºÁAªÉA ¥À¼É¯ÉèA!” ªÀd£ï ªÁqÁ£ÁAiÉÄ ªÀÄíuÉÆ£ï ºÁAªÉA eÉÆÃPïì¬Ä ºÀ¯ÉÌ ¥ÀůÉÌZï PÀZÉð * * * * * D¥ÁÚPï £Á¥À¸ÀAzÉZÁ ªÀåQÛ «²A §gÉA DAiÉÆÌAPï ªÀÄí¼Áågï ¥ÀPÀvï UÁ¹¥sï


(ªÀiÁ£À« ªÉÄAzÀÄ ªÀÄí¼Áågï KPï WÀÄAvÉè¯ÉA gÀ¸ÁAiÀÄ£ï. vÁå «±ÀAiÀiÁZÉgï Deï¬Ä ±ÉÆÃzsï ZÁ®Ä D¸Á. ¨ÁAiÀiï¥ÉÇ®gï r¸ïDqÀðgï ºÉÆ KPï C¸ÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì Qà KPï ¸ÀàzsÉÆð ªÀÄíuï¬Ä ªÀiÁAzÁÛvï. C² KPï ªÀiÁ£À¹Pï CªÀ¸ÁÜ, eÁå ªÀÄzsÉA ªÀåQÛ ¸ÀzÁAZÁå ªÀåªÀºÁgÁ «±ÁåAvï CvÀåAvï PÁågï¦üæà eÁvÁ. ºÁå CªÀ¸ÉÜAvï CvÀåAvï ±ÁAvï ªÀ CvÀåAvï aqï aqÉÆ eÁvÁ. D¥Áè÷å ¸ÀévÁ:ZÁ ¥Àj¹Üw ªÀAiÀiïæ ¤AiÀÄAvÀæuï zÀªÀgÀÄAPï ¸ÀPÁ£Á.) ªÉUÁå¤Pï ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¥ÀæPÁgï ºÁå ¸ÀªÀĸÉåZÉ D£ÉåÃPï CªÀ¸ÁÜ D¸Ávï. ºÁå ªÀAiÀiïæ RAZÉÆ¬Ä ¤²Ñvï G¥ÀZÁgï £Á, ¥ÀÅuï ºÁå ¦qÉ£ï PÀµÁÖvÁvï vÁAZÉ ªÉªÉUÉî ªÀiÁ£À¹Pï ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ï PÀZÉðA UÀeïð D¸Á. ¨ÁAiÀiï¥ÉÇ®gï r¸ï DqÀðgÁ ªÀ«ðA vÀȸïÜ eÁ¯Áè÷å ªÀåQÛZÉA ªÀÄÆqï ¸ÀvÀvï §zÁèvÁ. w ªÀåQÛ JPïZï ¥Á«ÖA Rıï eÁvÁ, vÀgï JPïZï ¥Á«ÖA ¤gÁ±ÉAvï §zÁèvÁ. ¸ÀÄ:Sï D¤ zÀÄ:Sï ¸ÁªÀiÁ£ïå D¸Á£Á. ¸ÀAvÉƸÁZÁ CªÀ¸ÉÜPï ªÉĤPï ªÀÄíuÁÛvï. ¨ÁAiÀiï¥ÉÇ®gï r¸ï DqÀðgï ZÁgï «¨sÁUÁAvï ªÁAmÁè÷åvï. ¨ÁAiÀiï¥ÉÇ®gï 1, ¨ÁAiÀiï ¥ÉÇ®gï 2, ¸ÉÊPÉÆè xÉ«ÄPï r¸ïDqÀðgï D¤ ¨ÁAiÀiï¥ÉÇ®gï r¸ïDqÀðgï. ¨ÁAiÀiï¥ÉÇ®gï r¸ïDqÀðgï

¨ÁAiÀiï¥ÉÇ®gï r¸ï DqÀðgï: KPï ªÉÄAzÀÄ, zÉÆÃ£ï ¸ÀA¸Ágï

zÁzÉÆè vÀ±ÉA ¹Ûçà zÉÆUÁAPï¬Ä eÁAªïÌ ¸ÀPÁÛ. ºÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï ªÉÄAzÁéZÁ QæAiÉIJîvÉ ªÀAiÀiïæ eÁvÁ. ¥ÀjuÁªÀiï vÁAZÉ «ZÁgï, ªÁUÀÄÚPï, ¸ÀªÀÄÓt ªÀAiÀiïæ eÁvÁ. ºÉgï ªÀåQÛAPï ªÀiÁvïæ vÁAa CªÀ¸ÁÜ÷PÀ¼Á£Á.

ªÉUÁå£ï QvÉA ªÀÄíuÁÛ: DvÁA ¥ÀAiÀiÁðAvï ¨ÁAiÀiï¥ÉÇ®gï r¸ïDqÀðgÁZÉA ªÉUÁå¤Pï PÁgÀuï ¸ÀªÀÄÄÓAPï £Á. ¨ÁAiÉÆPÉ«ÄPÀ¯ï, eÉ£ÉnPï D¤ ªÁvÁªÀgÀuï »A PÁgÀuÁA D¸ÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ ªÀÄíuï ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPï ¸ÁAUÁÛvï. ¥ÀÅuï DvÁA ¥ÀAiÀiÁðAvï vÁå «²A £ÀTÍ PÁAAiÀiïÑ ¥sÀ°vÁA±ï £Á. ªÉÄAzÁéAvÁè÷å gÀ¸ÁAiÀÄ£ÁAvï C¸ÀAvÀÄ®£ï ªÀ«ðA eÁAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á ªÀÄíuÁÛvï. C±ÉA C¸ÀAvÀÄ®£ï eÁ¯Áågï ªÀÄÆqÁPï ¤AiÀÄAwævï PÀZÁ𠹸ÀÖªÀiÁAvï WÀqÀâqï eÁvÁ. vÁå SÁwgï fãïì¬Ä dªÁ¨ÁÝgï D¸ÁÛvï. » ¦qÁ C£ÀĪÀA²ÃAiÀiï £Á¸Áè÷åjà ªÁvÁªÀgÀuï ºÉA WÀlPï ¦qÁ AiÉÄÃAªïÌ PÁgÀuï eÁvÁ ªÀÄíuÉÆ£ï ¯ÁVê¯Áå ªÀÄ£ÁêAPï ¦qÁ AiÉÄA«Ñ £Á ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiÁß.

«Ä¤ ¥ÀvÉÛzÁj

aQvÁì:

¢¸ÁÛ. ¨Áæ¬Ämï ¸ÉÆàÃmÁa JªÀiï.Dgï.L ¨ÁAiÀiï¥ÉÇ®gï r¸ïDqÀðgï ªÉÄAzÁéZÁ ªÀ¼ÉÆÌ£ï vÁZÉ ªÀAiÀiïæ aQvÁì zÁéjA vÀ¥Á¹Ú PÀvÁðvï. DªÉÄjPÁAvÁè÷å «Ä²UÀ£ï PÀZÉðA ¸Ázsïå D¸Á. ªÀíqï ªÀÄ£ÁêA xÀAAiÀiï ®PÀëuÁ vÀPÀëuï «±Àé«zÁå®AiÀiÁAvï eÁ¯Áè÷å ¥ÀæPÁgï, ªÀ¼ÉÆÌAZÉA C¥ÁAiÀiÁZÉA ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á D¸ÁÛ. vÀgï ¯Áí£ï ¨sÀÄVðA ¨ÁAiÀiï¥ÉǯÁgï r¸ïDqÀðgÁ ªÁqÉÆ£ï AiÉÄAªÁÑ ªÉ¼Ágï ªÀ«ðA vÁæ¸ï D¸ÁÑ÷å ªÀåQÛA ®PÀëuÁA ªÉªÉVîA D¸ÁÛvï. ºÁå xÀAAiÀiï gÀ¸ÁAiÀÄ£ÁAZÉÆ ¸Áæªï ªÉ¼Ágï¬Ä ®PÀëuÁA ªÀ¼ÉÆÌAZÉ PÀZÁð ªÉÄAzÁéZÁ ¥ÉòAa C¥ÁAiÀiÁZÉA eÁAªïÌ ¸ÀASÁå, ¸ÁªÀiÁ£ïå ¯ÉÆPÁAZÁ

gÀZÀ£ï ‘¢ªÉÇ’ nêÀiï £ÁPÁ eÁ¯Éè «ZÁgï PÀZÉð. ¤Ãzï GtÂ-UÀ«Äð ZÀqï eÁA«Ñ ªÀÄÆqÁAvï §zÁèªÀuï D¤ ZÀqï D±ÁªÁ¢ eÁAªÉÑA. ±ÁjÃjPï D¤ ªÀiÁ£À¹Pï ºÁvïZÁ°A ªÀÄzsÉA ¸ÀQæÃAiÀiï, DPÀæªÀÄPï ªÀåªÀºÁgï, aqïaqÉÆ ¸Àé¨sÁªï, zsÁå£ï PÉÃA¢ævï PÀgÀÄAPï CqÀ̼ï, ZÀÄQZÉ ¤tðAiÀiï WÉAªÉÑ, qÉæöÊ«AUï PÀ±ÉA¬Ä PÀZÉðA EvÁå¢.

¤gÁ¸ï ¹Üw:

¥ÁªÁÛ. aQvÁì ªÀÄÄRå eÁªïß ªÀåªÀºÁjPï ®PÀëuÁA D¤ ¸ÀAPÉÃvÁA ªÀAiÀiïæ DzsÁjvï D¸ÁÛvï. vÁå G¥ÁæAvï vÀ¥Á¹Ú PÀvÁðvï. ¹n ¸ÁÌ÷å£ï ¨ÉæÃ£ï ¨ÉAn湯ïìZÉA (dAAiÀiï ¸ÉgÉƨÉÆæ¸ÁàAiÀÄ߯ï zÀæªï JPÀwævï eÁvÁ) gÀÆ¥ï ªÀíqï

vÀÄ®£ÉAvï 30 oÀPÉÌ ZÀqï D¸ÁÛvï. ºÁå ²ªÁAiÀiï vÁAZÁå ªÉÄAzÁéAvï PÁå°ìAiÀĪÀiï AiÀiÁ PÁnð¸ÉÆïÁZÉA ¥ÀæªÀiÁuï ZÀqï D¸ÁÛ.

ªÉĤAiÀiÁa ¹Üw: ¥sÀmÁ¥Àmï

G¯ÉÆAªÉÑA

gÀĪÀiÁPï ªÉvÁAiÀiï vÉzÁß ºÉÆ “¸Àgï vÀÄAªÉA §ÄvÁAªï vÁPÁ PÀ¼Á£ÁvÉè ¥Àj D¥ÀAiÉÄèAAiÀiï?” «ZÁ¯ÉðA D¤ ¢¸Á£ÁvÉè¥Àj ªÉÄeÁZÉgï ¸ÁªÁè£ï. D¸ÁÑ ¥sÀůÁAZÁ ªÁeÁ ¸ÁªÁèZÉÆ vÁ¼ÉÆ DAiÉÆÌ£ï ªÀÄļÁAvï zÀªÀgï. eÁAiÀiïÛVÃ? ¸ÀlPï PÀ£ïð GmÉÆè ¸ÁªÁè£ï vÁå §ÄvÁAªÁZÉgï gÁªÀiï¯Á¯ï. £ÀzÀgï WÁ°. ±ÀmÁðZÁ “¸Áªïè, vÀÄeÉ xÁªïß ªÀiÁíPÁ §ÄvÁAªÁ ¥Àj D¸ÁÑ KPï PÁªÀiï eÁAiÀÄÓAiÀiï” §ÄvÁAªÁAvï QvÉA vÀjà gÁªÀiï¯Á¯ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. CzÀÆãvï ¸ÀPÀvï D¸ÉÛ° C±ÉA “QvÉA vÉA?” ¸ÁªÁè£ï vÁuÉA aAvÉèA D¤ vÉÆ «ZÁgÉ è A . §ÄvÁAªï D¥Áè÷å ±ÀmÁðZÁ “C¼É ºÉA ªÀÄíeÉA ªÉÆUÁZÉA ¨ÉƯÁìAvï WÁ¯ÉÆ. ¸ÀĪÀiÁgï JPÁ CzsÁåð ¨ÁAiÀiïè!!”

gÁªÀiï¯Á¯Á£ï ¸ÁAUÁÛ£Á WÀAmÁå£ï ¸ÁªÁèPï gÀƪÀiï £ÀA. 501 xÁªïß PÉƯï DAiÉÄèA. ¸Áªïè CeÁå¥ÉÇè! 85 ªÀ¸ÁðAZÉÆ D¤ ¸Áªïè vÀÄvÁð£ï D¥Áè÷å RqÉÆØ ªÀiÁívÁgÉÆ! D¤ ºÁå PÁªÀiÁPï UɯÉÆ vÀ¸ÉÆ ªÉívÁ£Á wÃ¸ï ªÀ¸ÁðAZÁ ¹ÛçÃAiÉÄPï ¨ÁAiÀiïè ªÀÄíuÁÛ! PÉ.«.£ï vÁPÁ ¥ÀvÀÄð£ï D¥ÁÚa ¸ÁzsÀuÁðZÉÆ eÁUÀAiÉÄèA. 501 gÀĪÀiÁZÉA ªÀiÁívÁgÉÆ £Á! aAvÉ è A ¸ÁªÁè £ï. vÁZÁ zÁgï GUÉÛA D¸ÉèA. ¸Áªïè ¨ÉÆmÁ£ï D¥ÀqÉèA D¤ ¸ÁªÁèPï ©üvÀgï jUÁÛ£Á RmÁè÷ågï ±ÀmÁðZÉA ¨ÉƯïì wPÉÌ UÀgÀªÀiï ¢¯ÉÆ. KPï ¸ÉÆ©üvï ZÉqÀÄA §¸ÉÆ£ï eÁªïß AiÉÄvÁ±ÉA ¨sÉÆUÉèA. PÉ.«.£ï ¢¯Áè÷å §ÄvÁAªÁZÉÆ “¥À¼É ¸Áªïè, vÀÄeÉ ¸ÁAUÁvÁ ªÉƨÁAiÀiÁèAvï jUï¯ÉèA! GUÁظï DAiÉÆè ¸ÁªÁèPï. ªÀiÁíPÁ AiÉÄÃAªïÌ eÁAiÀiÁß D¤ vÉÆ RqÉÆØ gÁªÀiï¯Á¯ï SÁmÉåZÁ zÁªÁå PÀIJPï D¸ÁÑ D¸ÉÆA, ªÀÄíeÉ ªÀ«ðA vÀÄPÁ vÁå ZÉqÁéZÁ G¸ÁÌ÷ågï D¦è vÁæ¸ï £ÁPÁvï. ¥ÀÅuï KPï vÀQè zÀªÀ£ïð PÀIJ£ï ¤zï¯ÉÆè. d£É¯Á ¯ÁVA ¯Áí£ÉêA ªÉÄÃeï D¤ vÁZÉgï KPï ¥sÀůÁAZÉA PÁªÀiï PÀgï. eÉzÁß vÀÄA 501

JeÉAmï £ÀA§gï 6 901 ¸ÁªÁè£ï ¸ÁAUï¯ÉèA DAiÉÆÌ£ï PÉ.«. ZÀÄ¥ï eÁ¯ÉÆ. ªÀiÁVgï ¥Àmï PÀ£ïð vÁZÁ ªÀÄwAvï QvÉAV ‘fUï’ eÁ¯ÉA. ¨ÉƯÁìPï ºÁvï WÁ¯ïß ¯Áí£ï KPï ±ÀmÁðZÉÆ §ÄvÁAªï PÁqïß, zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA vÁZÉgï

13

¢ªÉÇ

June 1 - 7, 2019

¸ÁªÀiÁ£ïå ºÁ¯ïZÁ°A¤ GuÉ¥Àuï, D¼ÁìAiÀiï D¤ J£ÀfðAvï GuÉ¥Àuï, ¯ÁA¨ï PÁ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï GzÁ¸ï gÁAªÉÑA. ZÀqï ¤Ãzï AiÀiÁ ¤ÃzïZï Gt eÁA«Ñ. PÁªÀiï PÀvÁð£Á GvÁìºï D¸Á£Á eÁAªÉÇÑ. ¨sÀÄSï ¯ÁVÑ £Á AiÀiÁ PÀpuï ¨sÀÄSï ¯ÁVÑ, gÁUï, aAvÁ D¤ PÀÄvÀƺÀ¯ï ±ÀÆ£ïå «ZÁgï £Á vÀgï fªÁÏvï.

 ªÁeï D¸ÉèA. ºÁvÁAvÁè÷å vÀĪÁ¯Áå£ï PÀÈvÀPï ªÉÄeÁ ªÀ¬Äè zsÀÄ¼ï ¥ÀŹvï ¸ÁªÁè£ï ¨ÉƯÁìAvÉÆè §ÄvÁAªï PÁqïß ªÁeÁ¯ÁVA ªÀÄļÁAvï zÀªÀgÉÆè. vÀ¸ÉÆ vÉÆ §ÄvÁAªï zÀªÀvÁð£Á PÁdįÁå ¥Àj ¨ÁjPï GeÁéqï ‘fUï’ eÁ¯ÉÆ. “¥À¼É ¸Áªïè, ªÀÄíeÁ ¨ÁAiÉÄèPï KPï °a dÆå¸ï D¤ ªÀiÁíPÁ KPï QAUï¦ü±Àgï ¸ÉÆÖçAUï ºÁqïß AiÉÄÃ...” gÁªÀiï ¯Á¯Á£ï ¸ÁAUï¯Éè DqÀðgï Wɪïß ¥ÁnA WÀÄAªÉÇè ¸Áªïè... “ºÉÃ, aPÉÌ gÁªÀiï¯Á¯ÁZÁ ¥ÀÇtÂðªÀiÁ£ï gÁªÀAiÉÆè...

gÁªï...” ¨ÁAiÉÄè ¸ÁªÁèPï

“ªÀíqÉƯï vÀÄeÉ ¸ÁAUÁvÁ D¸ï¯ÉÆè PÉÆÃuï?” ¸ÁªÁèPï ¥ÀÇtÂðªÀiÁZÉA ¸ÀªÁ¯ï... ¸Áªïè ¥ÀÇtÂðªÀiÁPïZï ¥À¼Àªïß xÀlPï eÁ¯ÉÆ!

(ªÀÄÄPÁ¸ÀÄðAPï D¸Á) - gÁºÀįï, ªÀÄAUÀÄîgï


14

Grooms

MATRIMONIALS

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ¯É 24697934 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in March 1989), Ht. 162 cms, Wt. 74 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., working as a Office in Bank. 24696839 D U B A I : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in March 1991), Ht. 5’ 11”, Wt. 70 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Graduate in Commerce. Designation Senior Customer Executive. 25705296. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in June 1977), Ht. 5’ 6”, Wt. 72 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.A., Retail Management, working as a General Manager. 25704574 CANADA : Mangaloren Roman Catholic Divorcee, (Born in September 1985), Ht. 5' 5”, Wt. 68 kgs, Wheatish

Grooms

¢ªÉÇ Brides

For Registration and Details contact:

ROYAL CHRISTIAN FAMILY

99, Perin Nariman Street, Fort, Mumbai 400001. Tel.: 022-22654924 or Mob.: 09820485389 Email: info@royalchristianfamily.com website : www.royalchristianfamily.com

Serving since 36 years

Complexion, Edn.B.Sc., Hotel Management, having permanent Resident. 24695602 DUBAI : Mangalorean Roman Catholic bachelor, (Born in October 1984), Ht. 5’ 7”, Wt. 63 kgs, Tan Complexion, Edn. SSLC - ITI Diesel, working in Medical Department. 24696422 DUBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in January 1987), Ht. 5’ 5”, Wt. 58 kgs, Fair Complexion, Edn. 2nd year PUC, working as an Export Executive. 24705050 LONAVLA : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in November 1985), Ht. 5’ 9”, Wt. 75 kgs, Fair Complexion, Edn. MBA., working.

!Aj"â:} =o<ur EoàA} úr|Ü}ä Aj"ÀØuà !d‰:}º EoàA}Ö} <uÜo Gãà qDoà :uàhr <uÜo EoàÔo ùBuà =oAuÑš úr|Ü} ØoÜoà Boà:}ä %æoè}ä Dj"îoè} Eoà:j"èo‹Ú} qDo‰<o Dj:} DoàÔo‰à GàUh" AjtÀÓo =jAo~ <o !<ur’‡|Ô} AjtÀÓo Øo:o ]|D} Au:oà Au:oà ùrÛ} q^ !:ur¶ AjtÀÓo DoàÔo:} ]:o úrÜ}T| Aj"ÀW AjÀ\~ I:j<} ]:oà îoÜ} _|Aj<} ;o;uri AjtÀÓo Au"èo‰ (Óo dé|Ò"Öo Ôjælo~à:} EoàA} AoÛo‰à æoèoä AurÔo Aj"ÀÜ} !=ošÇ %;oÚoÚ} =uÑBu:o Eo:o<} =jûèjR:} Øo:oà Ajta"¶Öo AurÔo<} %Ûur<} =jÛo‰àä îurÙur Aj""X Õo?o‰à q<jà;o<} q:j"ÚoO{} AoÛo‰ä ;j"DurÈ )Ó} :oèur qÒrx<} ùf:} Øo:o :ur AurØur q<} ;j"/S Øo?urà )Ó} GNÚ} qÒrx<} Eur AurØur ^i¥à:} DjàDoÚ} :o:ox?} Aj"ÀÜ} <ur|A} Aj"e<u qD}?urš EoDur<} îuèur<} Au|è} íjìZ qh"š <o=koÒrŠ Uà:j"<} Græ} ÚjÛurš EoÇ DjàDoÚoÖur %ØoºÛ} ;uîur<} Úoúr<} qdšà DjAo~à Aj"ÀØoÇ Ò"ÜoÇÓ} !:uÈÔo<} %?ošD}æljY:} Øo?urä aDoÈ?urà DjA}~ íjìÛuÇ<} =jèuA}‹ Ajta"¶Öuà EoDj"xÚuà Öjà;oÈ Doú~à Aj;j<} AuàÔuà:} AjtÀÓo qÚoÒ"šàä ;kjÚušà =uÑK"š<} AuÑàÙoÓ} ]|A}‹ îoAjÒrš Doº]Ó} !Aj"â:} =o<ur

Eu^È Dur|Ø}ä ÓoX=jèj¿

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ°AiÉÆ

dubai : 23690111 Mangalorean Roman Catholic spinster, (Born in October 1993), Ht. 5’ 7”, Wt. 63 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com + IATA, Working as a Asst. Office Administor, 23691123 MUScAT : Mangalorean Roman Catholic spinster, (Born in September 1993), Ht. 5’ 2”, Wt. 58 kgs, Fair Complexion, Edn. M.Com., working in Oman. 22692552 mumbai : Mangalorean Roman Catholic Divorcee, having one 8 years old son. (Born in April 1987), Ht. 4’ 11”, Wt. 60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Ed., Teacher by profession. Working in Doha Qatar. 24696112 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in

March 1988), Ht. 5’ 4”, Wt. 60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. MBA., Working as a Deputy Manager in Franch Bank. 24696736 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in June 1991), Ht. 5’ 2”, Wt. 57 kgs, Wheatish Complexion, Edn. MBA (Finance), working as an Asst. Manager. MUMBAI 24696913 : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1983), Ht. 5’ 3”, Wt. 54 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.A., Working as an Educational Consultant. : UAE 23689708 Mangalorean Roman Catholic spinster, (Born in October 1989), Ht. 5’ 4”, Wt. 55 kgs, Fair Complexion, Edn. MBA, working as a HR Executive. 14652860. DUBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in April 1985) Ht. 5’ 7”, Beautiful and Fair Complexion, Edn. Masters in Health, Care (MHA), Employed as a Manager in MNC Dubai. 17664236 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Divorcee, (Born in September 1979), Ht. 5’ 3”, Wt. 60 kgs, Wheatish Complexion,

June 1 - 7, 2019

Brides

MATRIMONIALS Edn. B.Com., working as a Customer Service. 17666587 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in October 1986), Ht. 4’ 9”, Wheatish Complexion, Edn. 12th (HSC), Hair Dresser by profession. 23695092 MUMBAI : “A happy marriage is the union of two good forgivers.” Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in July 1990), Ht. 5’ 3”, Wt. 68 kgs, Fair Complexion, Edn.

Post Graduate, working as a Relationship Manager in Private Bank. MUMBAI : 24697408 Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in March 1992), Ht. 5’ 2”, Wt. 51 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.E. working as a Technical Manager. 25702341 MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in October 1992), Ht. 5’, Wt. 55 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Tech - Biotechnology, working as a Biotechlogist.

PÀ«vÁ PÉÆ£ÉÆì

gÀÆPï D¤ ºÁAªï ¯Á¬Ä¯ÉÆè vÁPÁ ºÁAªÉA ªÀ¸ÁðA D¢A ªÉļÁÑ÷åPï vÁZÉgï ¥sÀ¼ï zÉPÁ£Ávï¯ÉèA PÉ¢A ¸ÀÄ¥sÀ¼ï eÁ¯ÉA ¸Àé¥Àuï ªÉļÉîA ¥sÀ¼ï SÁªïß gÀÄaPï ¥sÀ¼ï ªÉļÉî fªÁPï §¼ï WÀgÁAvï §¸ÉÆ£ï eÁvÁ ªÀiÁíPÁ ¥ÀÅgÉÆ ZÁ°ð PÀįÉêÃPÀgïï PÁªÀiï PÀgÁÑ÷åPï ¥ÁæAiÀiï eÁ¯ÉÆè ¨sÉÆgÉÆ ªÀiÁíPÁ ¸ÀzÁA ºÁå gÀÄPÁZÉÆ ¸ÁAUÁvï ªÉļÁÛ ¸ÀıÉUï ªÉÆUÁZÉÆ vÁZÁ ¸ÁªÉîAvï ¥Á£Á EqÁåAvï w¼ÁÛvï ¸ÀÄAiÀiÁð QuÁðA ¸Ávï gÀAUÁ «Ä¸Áî¥ÁaA vÉÆuÁðA ¨sÀÄ«Ä ªÉÊPÀÄAmï C±ÉA D¸ï¯ÉèA PÉÆuÁÚA ªÀtÄðAPï ¸ÁzsïåV gÀÄPÁ ¸ÁªÉî ªÀÄ»ªÀiÁ D¸Ávï WÉÆAmÉgï ¥sÁAnAiÉÄ ¥Á£ÁA EqÁåAvï gÀAVÃ£ï ¸ÀAVÃvï ¢vÁvï ¥À¼Àªïß gÀÆPï-gÀhÄqÁAPï ¸ÀPÁ½A ¸ÁAeÉgï vÁAZÉÆ gÀZÁßgÁPï G¯ÉÆ ªÀÄ£ÁêQà ¢vÁvï ZÀvÁæAiÀiï ¢AªÁÑ÷åPï ªÀiÁUÁÚ÷å gÉhįÉÆ ±É¼Áå ¸ÁªÉîAvï gÁªÁàPï QvÉèA zsÁzÉƸï AiÉÄA«Ñ £Á G¸Áé¸ï ¸ÉÆqÀÄAPï RgÀ¸ï ¨sÀÄAAiÀiïÛ ¯ÁAiÀiï ¥ÀÅvÁ gÀhÄqÁ ¸ÀA² ªÉÆgÁ¸Àjà fAiÉÄAªïÌ eÁAiÀiïÛ Qwè RIJ

«¥ÀAiÀiÁð¸ï - 3 ¥ÁAAiÀiÁAPï £Éí¸ÁÑöå ¥ÁAiÀÄÓuÁAPï ºÀeÁgï, PÀ¥Á¯Ágï ¯ÁAªÉÇÑ w¼ÉÆ zsÁ gÀÄ¥ÀAiÀiï! «ÄmÁ ¥ÀjA ¸Àvï G®AªÉÇÑ RgÉÆ EµïÖ, ¸ÁQæ ¥ÀjA UÉÆÃqï G®AªÉÇÑ ªÀAZÀPï! «ÄmÁPï QqÉ-¨ÉÆgÉÆqï ¥ÀqÁ£ÁAvï, Qr-ªÀÄÄAiÉÆ SÁAiÀiÁßvï°è ¸ÁPÀgï £Á! ¸ÉÆgÉÆ ªÁAmÉÆÑ ¨ÁUÁègï ªÀZÀÄ£ï «Q£Á, zÀÆzï «PÀÛ¯Áå£ï WÀgÁA ¨sÉÆAªÁeÉ! "zÀÆzÁPï GzÀPï ¨sÀ²ð¯ÁAAiÀiï?" «ZÁgÁÛvï, ¸ÉÆgÁåPï GzÀPï ¨sÀ¸ÀÄð£ï ¦AiÉÄvÁvï! §gÉÆ eÁAªïÌ PÉÆtÂà vÀAiÀiÁgï £Á, ¥Áqï eÁAªïÌ ¸ÀPÀÌrà ªÀÄÄPÁgï! ºÉgÉÆ°àAiÀÄĸï


15

¢ªÉÇ

June 1 - 7, 2019

DªÉÄÑA ±ÀjÃgï D«ÄÑ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ

jhÄgÉÆ ¦üUÀgÁ SÁwgï jhÄgÉÆ PÁå®j UÀeïð? (ªÀÄ£Áê ±ÀjÃgÁPï ¥ÀævÉåÃPï PÁªÀiï PÀZÉð SÁwgï PÁå®jAa UÀeïð D¸ÁÛ. EvÉèAZï £ÀAiÀiï vÀgï ¤Ãzï, ±Áé¸ï WÉAªÉÇÑ D¤ PÁ¼ÁÓ Gr SÁwgï PÁå®j UÀeïðZï. ±ÀjÃgÁAvï dvÀðgï eÁAiÀiï ¥ÀÅvÉÆð PÁå®j¸ï £ÁAvï eÁ¯Áågï DªÉÄÑA ±ÀjÃgï PÀ¸À¯ÉA¬Ä PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁ£Á. ±ÀjÃgÁZÉ ¸ÀUÉî DAUï PÁªÀiï PÀZÉðA §Azï PÀvÁðvï. ºÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï eÁuÁAvïV? ªÀÄgÀuï.)

ZÀ¯ÁÛ£Á, ±Áé¸ï WÉvÁ£Á. D¥Áè÷åPï J£Àfða UÀeïð D¸ÁÛ w ¸ÀVî PÁå®jZÁ gÀÄ¥Ágï ªÉļÁÛ.

jhÄgÉÆ PÁå®j RAZÉA?

jhÄgÉÆ PÁå®j SÁuÁ D«Ä ¯ÉÆà PÁå®j SÁuï ªÀÄíuÁÛAªï. QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï RAZÉA¬Ä SÁuï D¸ÉÆA vÁAvÀÄ PÁå®jÃ¸ï £ÁAvï ªÀÄíuï £Á. jhÄgÉÆ PÁå®j SÁuï D¸ÁÛ vÁAvÀÄ ºÉgï ±ÀjÃgÁPï PÁå®jAa SÁuÁAZÁ vÀÄ®£ÁAvï ¸À¥ÁèAiÀiï SÁuÁ eɪÁÚ GuÉÆå PÁå®jøï D¸ÁÛvï. zÁéjA ªÉļÁÛ. dgï D«Ä eÉA SɯÁå G¥ÁæAvï ZÀrvï

DªÀiÁÑ DAUÁa PÁvï JPÁ jw£ï DªÀiÁÑ DAUÁPï ¸ÀÄgÀPÁë ¢AªÉÑ PÀªÀZï PÀ±ÉA. ¥ÀÅuï PÀpÃuï UÀªÉÄð ªÀ«ðA D¤ ¸ÀÄAiÀiÁðZÁ PÀpuï QuÁðA ªÀ«ðA DAUÁa PÁvï ºÀįÉÆà£ï ªÉvÁ. D®fð, RvÁA EvÁå¢ ¸ÀªÀĸÉå G¨ÁÓvÁvï. ºÉA ¥ÀÅgÁ ¥ÀAiÀiïì PÀgÀÄAPï ¢¸ÁPï zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA vÀjà xÀAqï GzÁÌ£ï £Áíªïß WÁªÀiÁ ªÀ«ðA AiÉÄAªÉÑ zÀÄUÀðAzsï ¥ÀAiÀiïì PÀAiÉÄðvï.

gÀZÀ£ï ‘¢ªÉÇ’ nêÀiï

SÁuï

UÀªÉÄðZÁ ¢¸ÁA¤ PÁwZÉA gÀPÀëuï

18 PÁå®j D¸Ávï t 100

UÁæªÀiï PÉgÉmÁAvï 41 PÁå®j D¸Ávï

t 100 UÁæªÀiï °A¨ÁåAvï

29 PÁå®j D¸Ávï.

GuÁå PÁå®jZÉÆå ¥Á¯Áå ¨sÁfAiÉÆ: t 100 UÁæªÀiï ªÁAiÀiÁÎ÷åAvï

25 P猨j

ªÉÇvÁ xÁªïß WÁªÀiï DAiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï RAZÉÆ vÀj ¥sÉøï Qè£Àìgï ¸ÁgÀªïß xÀAqï GzÁÌ£ï vÉÆÃAqï zsÀÄAªïÌ eÁAiÀiï. ºÁå ªÀ«ð UÀªÉÄðZÉÆ ¥Àæ¨sÁªï GuÉÆ eÁvÁ. UÀªÉÄðZÁ ¢¸ÁA¤ vÀÄ«ÄÑ ¸ÉÆ©üvï PÁvï GgÁdAiÀiï vÀgï xÉÆqÉ «±ÀAiÀiï eÁuÁ eÁAiÀÄÓAiÀiï.

PÁwPï UÀªÉÄðZÉA ¥sÉòAiÀįï: ¥sÉòAiÀįï PÀZÉð «²A ¤zsÁðgï PÀZÉð ¥ÀAiÉÄèA vÀĪÀiÁÑ PÁwZÉA mÉPïìZÀgï vÀ¥Á¸ÀÄ£ï ¥À¼ÉAiÀiÁ. ¥sÉòAiÀÄ¯ï ªÀĸÁeÁPï vÀĪÀiÁÑ PÀÄeÁß xÁªïßAZï ¸À¨Ágï ªÀ¸ÀÄÛ ¸ÁAUÁvÁ WÁ¯ïß PÀAiÉÄðvï. vÉƪÁê gÉÆøï, °A¨ÉÆ, zÀÄzÁ ¦mÉÆ, zÀAAiÀiï ºÀ½Ý ¦mÉÆ, ZÀAzÀ£ÁZÉÆ ¦mÉÆ, Mmï «Ä¯ï, PÁågÉmï, ªÉÆíAªï, ªÉÇqÁÛ¯ÁAªï D¤ vÀÄ½ì ¥Á£ÁA. ºÁAZÁ G¥ÀAiÉÆÃUÁ ªÀ«ðA PÁwZÉ ¸ÀªÀĸÉå ¤ªÁgÉåvï.

¸ÀªÀÄägï ©èÃZï: vÉÆÃAqÁPï zÀÆzï, ªÉÆíAªï D¤ °A¨Áå gÉÆÃ¸ï ¨sÀ¸ÀÄð£ï ¯ÁAiÀiÁ, 15 «Ä£ÀÄmÁA vÀ±ÉAZï D¸ÉÆA¢. ºÉÆ £ÉʸÀVðPï ©èÃZï eÁªÁ߸Á D¤ vÉïïAiÀÄÄPïÛ PÁwPï ¨Áj §gÉÃA.

UÀªÉÄðZÉA ¥sÉòAiÀÄ¯ï ¥ÁåPï: UÀeÉðZÁåQà GuÉ SÁuï eɪÁuï WÉvÉèA eÁ¯Áågï DªÉÄÑ ±ÀjÃgï ¯ÁZÁgï eÁvɯÉA. D¤ UÀeÉðZÁåQà ZÀqï SɯÉA eÁ¯Áågï ªÉÆmÁAiÀiï ¸ÀvÀAiÉÄÛ°. ¤gÉÆÃV gÁAªÉÑ SÁwgï ¸ÀAvÀÄ°vï DºÁgï WÉAªÉÑA GvÀÛªÀiï. JPÁ ZÀ¯ÁåPï D¤ JPÁ ZÀ°AiÉÄPï QvÁè÷å ¥ÀæªÀiÁuÁgï PÁå®jøï WÉdAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA eÁuÁ eÁA«Ñ UÀeïð. «±Éøï eÁªïß ZÀ°AiÀiÁAPï jhÄgÉÆ ¦üUÀgÁ SÁwgï QvÉA¬Ä WÉAªïÌ vÀAiÀiÁgï D¸ÁÛvï.

PÁå®j ªÀÄí¼Áågï QvÉA?

PÁå®j vÀAiÀiÁgï eÁAiÀiÁßAvï t 100 UÁæªÀiï PÁå¨ÉfAvï 36 D¤ ¸ÀºÀeï eÁªïß §£ïð¬Ä PÁå®j eÁvÁvï. t 100 UÁæªÀiï ªÀıÀÆæªÀiï t 100 UÁæªÀiï J¥À¯ÁAvï 22 PÁå®j 50 PÁå®j D¸ÁÛvï D¤ ¸ÀUÁî÷å ¢¸ÁAvï §£ïð t 100 UÁæªÀiï ¨ÉÆæPÉÆ°Avï 34 PÁå®j eÁvÁvï. t 100 UÁæªÀiï ¥Áaé t 100 UÁæªÀiï D£Á£Á¸ÁAvï ªÀmÁuÁåAvï 31 PÁå®j 50 PÁå®j D¸Ávï. t 100

UÁæªÀiï ¸ÁÖç¨Éj ªÀÄzsÉA PÉêÀ¯ï 33 PÁå®j ªÉļÁÛvï.

t 28 UÁæªÀiï lgÀÄâeÁAvï 9

PÁå®j D¸Ávï t 100 UÁæªÀiï vÉƪÁêAvï

PÁå®j ºÉA J£ÀfðZÉA ¥sÀPÀvï 16 PÁå®j D¸Ávï ªÀiÁ¥ï eÁªÁ߸Á. PÁå®j t 100 UÁæªÀiï ¦AiÀiÁªÁAvï DªÀiÁÑ ¸ÀªÁðAZÁ ±ÀjÃgÁAPï 40 PÁå®j D¸Ávï UÀeÉðZÉA eÁªÁ߸Á. ¤zÁÛ£Á, GmÁÛ£Á, §¸Áè÷å G¥ÁæAvï, t 100 UÁæªÀiï mÉƪÉÄmÉÆAvï

¹Ûçà vÀ±ÉA ¥ÀÅgÀĵÁA¤ ¸ÀUÁî÷å ¢¸ÁAvï QvÁè÷å PÁå®jAZÉ ¸ÉêÀ£ï PÀjdAiÀiï vÉA zÁzÁè÷å D¤ ¹ÛçÃAiÀiÁAZÁ PÁªÀiÁZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï D¸ÁÛ. ¥Àæw JPÁè÷åZÁ ±ÀjÃgÁAvï QvÁè÷å PÁå®jAa UÀeïð D¸Á? GuÉ ªÀÄí¼Áågï 2500 PÁå®jAa UÀeïð D¸Á, » zÁzÁè÷åAPï vÀgï ¹ÛçÃAiÀiÁAPï 2000 PÁå®jAa UÀeïð D¸Á.

vÉƪÁê gÉÆøÁAvï °A¨Áå gÉÆøï, ZÀAzÀ£ÁZÉÆ ¦mÉÆ, ºÀ½Ý ¦mÉÆ ¨sÀ¸ÀÄð£ï vÉÆAqÁPï ¯Áªïß 15 «Ä£ÀÄmÁA zÀªÀjdAiÀiï. vÉÆAqÁ ªÀ¬ÄèA RvÁA PÁqÀÄAPï ¨sÉÆÃªï §gÉA. vÁåZï ¥sÉòAiÀÄ¯ï ¥ÁåPÁPï ¥ÀŢãÁ D¤ vÀÄ½ì ¥Á£ÁAZÉÆ ¦mÉÆ WÁ¯Áågï xÀAqÁAiÀiï ¢vÁ. ªÀÄÈvï PÉÆñï, G¨ÉÆÑ÷å QÃmÁtÄ ¥ÀAiÀiïì PÀvÁð D¤ ¯ÉÆAªÉ ªÀÄļÁA GUÁÛAiÀiÁÛ.

¹Ì£ï ¸ÀÌç¨ï: ªÀÄÈvï PÉÆñï, ¸ÀÄPï°è PÁvï, zsÀļï D¤ ªÀiÁw D¤ ºÉgï ªÉÄí¼ÉA ¯ÉÆAªÉ ªÀÄļÁA¤ §¸ÉÆ£ï §Azï PÀvÁðvï. vÉA PÁqÀÄAPï Nmï «Ä¯ï zÀAAiÀiï, PÁågÉmï ¥ÉøïÖ, mÉƪÉÄmÉÆ, vÉƪÉê EvÁå¢ ¹Ì£ï ¸ÀÌç¨ï eÁªïß ªÁ¥ÀgÉåvï.

ªÉÇvÁ xÁªïß §ZÁ«: ªÉÇvÁPï ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÉÆAPï D¸Á eÁ¯Áågï ¥ÀAiÉÄèA vÉÆÃAqÁPï ºÁvÁAPï ¸À£ï¹Ìçãï D¤ D¯ÁÖçªÁAiÉÄèmï ¨ÁèPÀgï WÁ®ÄAPï eÁAiÀiï. ¨sÁAiÀiïæ ªÉZÉ ¥ÀAiÉÄèA J¸ï.¦.J¥sï 15-20 ¸À£ï¨ÁèPï ¯ÉÆñÀ£ï ¯Áªïß WÉAiÀiÁ. PÁå¯ÁªÉÄÊ£ï ¯ÉÆñÀ£ï PÁwPï gÀPÀëuï PÀvÁð.

SÁuï: vÀĪÉÄÑA ±ÀjÃgï rmÁQë¥sÉÊ PÀgÀÄAPï D¤ WÁªÀiÁ xÁªïß eÁA«Ñ GzÁÌZÉ GuÉ¥Àuï GuÉ PÀgÀÄAPï ZÀqï GzÁPï ¦AiÉÄAiÀiÁ. ZÀqï GzÁPï ¦AiÉįÉè ªÀ«ð DAUÁa PÁvï ¸ÀÄPÁ£Á. GzÁÌ ªÀ«ðA ¸À¨Ágï ¸ÀªÀĸÉå ¤ªÁvÁðvï.

- eɹì, £ÁUÀÄj


Regd. No. MCS/099/2018-2020 RNI No. 61846/95 Regd. No.MNG/462/2018-20 Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/TECH/WPP-71/SOUTH/2019 Licenced to Post without prepayment Licence No.SK/WPP//MNG/105/2018-20 Published every Saturday dt.01-06-19 & Posted on Saturday / Monday of every week. Posted on Monday/Tuesday/Wednesday of every week from Mangalore RMS Posted at Mumbai Patrika Channel Sorting Office, Mumbai - 400 001

16

‘]AuÑ’

June 1 - 7 , 2019

Printed, Published, Edited and Owned by Lawrence Coelho, Printed at Plascote Industries, 23, Municipal Industrial Estate, K.K. Marg, Jacob Circle, Mumbai - 400 011 and Published from 99/101, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai - 400 001. Editor : Lawrence Coelho. Email: secular@sezariworld.com Tel.: 9820485389 / 9820473103. Mangalore - Divo, Right Click Infomedia, 1st floor, Catholic Center, Hampankatta, Mangaluru 575001 Mob:8139958222


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.