DIVO Konkani Weekly Vol.25 No.7 dated 18th May 2019

Page 1

RNI No. 61846/95

1 ¨ÉƼÀÄÌAeÉ, ªÀÄÄ°Ì D¤ ¨sÀA«ÛZÁ ªÀoÁgÁA¤ ‘¢ªÉÇ’ D¤ ‘zÀ ¸ÉPÀÆå®gï ¹ngÀhÄ£ï’ ¥ÀvÁæAPï CUÁðA, ªÀUÀðtÂ, E¹ÛºÁgÁA AiÀiÁ ºÉgï ªÀåªÀºÁgÁ SÁwgï ªÀ¯ÉÃj0iÀÄ£ï r’¸ÉÆÃeÁ ºÁPÁ ¸ÀA¥ÀPïð PÀAiÉÄðvï

Wedding Invitation, Christening, First Holy Communion, Mortuary Cards & Religious Goods

Contact :

Subscriptions and Advertisements for ‘The Secular Citizen’ and ‘Divo’ in Balkunje, Mulki and sorrounding area are accepted: Valerian D'Souza

Rivendell House, 1st Floor, 650, J. S. S. Road, 2nd Dhobitalao Lane, Mumbai 400002

Tel.: 22019010 / 2205 7394

2206 0344 / 22079592 Email:davidprinters@gmail.com www.davidcompany.com Vol.25 Issue No 07

9845596295 / 8971863106

Mumbai

- Mangaluru

May 18 - 24, 2019

(Total 16 Pages)

Price :

`. 10.00

1984 ¢°èAvÁè÷å ¹Sï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÉgï PɯÉèA DPÀæªÀÄuï UÀeÉð ¨sÁAiÉÄèA!? ªÀiÁf ¥ÀæzsÁ¤ zɪÁ¢Ã£ï EA¢gÁ UÁA¢üZÁ PÀÆægï ªÀÄuÁð xÀAAiÀiï DPÉÆæñï GZÁ£ïð PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÀPÁëZÁ PÁAiÀÄðPÀvÁåðA¤ D¤ EA¢gÁ UÁA¢üZÁ C©üªÀiÁ¤A¤ ¹Sï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÉgï PɯÉèA DPÀæªÀÄuï Deï eÁ¯Áåjà PÉÆuï¬Ä «¸ÉÆæAPï £ÁAvï, ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß ¹Sï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï. PÉÆAUÉæ¸ï «gÉÆÃzsï ¥ÀPÁë ªÀÄÄRå eÁªïß ©eɦ ºÁAtÂA ºÉÆ «±ÀAiÀiï KPï ¥ÀæªÀÄÄSï eÁªïß PÉÆAUÉæ¸ÁPï SÉAqÀÄAPï D¤ ¨ÉAqÀÄPï vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï GUÉÆÛ PÀvÁðvï. D¤ DvÁA ªÀĺÁ ZÀÄ£ÁªÁ ªÉ¼Ágï KPï DAiÀiïÝ eÁªïß ªÁ¥ÀgÁèA. vÁå ²ªÁAiÀiï PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÀPÉëZÉÆZï KPï ¥sÁªÀiÁzï ªÀåQÛ ¸ÁåªÀiï ¦vÉÆæÃqÁ£ï JPÁ ¸ÀAªÁzÁ ªÉ¼Ágï PÉÆAUÉæ¸Á£ï ¥ÀæZÉÆâvï

PɯÉèA ªÀÄíuï ¸ÁAUÉè¯ÉA D¤ vÁå ªÀAiÀiïæ PÉÆAUÉæ¸ÁZÉ ¥sÀÅqÁj RĨÁ¼Éî¯É D¤ vÉA vÁZÉA ¸ÁAUÉÚ ©eɦPï KPï §¼Á¢Pï DAiÀiïÝ eÁAªïÌ ¥ÁªÁèA D¤ ¹Sï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁ xÀAAiÀiï C£ÀÄPÀA¥ï zÁRªïß D¥ÁÚPï ªÉÇÃmï ¢AªÉÑ ¨sÁµÉ£ï vÁAPÁA ¥ÀæZÉÆâvï PÀ£ïð PÉÆAUÉæ¸ÁPï ¯Ávï ªÀiÁgÀÄAPï ¸ÁAUÁèA. DvÁA ºÁåZï 10 vÁjPÉgï vÁåZï ¸ÁåªÀiï ¦vÉÆæÃqÁ£ï PÉÆAUÉæ¸ï CzsÀåPïë gÁºÀįï UÁA¢üZÁå DzÉñÁSÁ¯ï ¸ÁªÀðd¤Pï ªÀiÁ¦ ªÀiÁUÁè÷å D¤ ªÀÄí¼ÁA “ªÀiÁíPÁ »A¢ wwè ¸ÁQð AiÉÄãÁ D¤ EA¢gÁ UÁA¢üZÁ ªÀÄuÁð £ÀAvÀgï ¹Sï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÉgï ºÁAªÉA QvÉA ¸ÁAUï¯ÉèA vÁZÉÆ G¼ÉÆÖ Cxïð PÀ£ïð ¥ÀvïæPÀvÁðA¤ £ÁPÁ eÁ¯ÉÆè ¥ÀæZÁgï PÀgÀÄ£ï PÉÆAUÉæ¸ÁZÉgï ªÁAiÀiïÖ ¥ÀæZÁgï PÀgÀÄ£ï £ÁAªï

¥Áqï PÀgÀÄAPï ¥À¼É¯ÁA. ºÁå ¸Àªïð ¥ÀæPÀgÀuÁPï ªÀÄíf fèï PÁgÀuï eÁ¯Áè÷åPï ºÁAªï ªÀiÁ¦ ªÀiÁUÁÛA” C±ÉA vÁuÉA ¸ÁAUÁèA. vÁåZï

¥ÀæPÁgï

¥À±ÁÑvÁÛ¥ï GZÁ£ïð PÉÆAUÉæ¸Á zɸÁémï D¤ fêï vÀ¥sÉð£ï ªÀiÁ¦ ªÀiÁUÁè÷å ªÀÄíuï G¥ÁæAvï D¥ÉÚ ªÁvÁðºÀgÁAPï ¸ÁAUÉèA. vÁAtÂA PɯÉèA ªÀÄíuï DªÀiÁÑ zÉñÁAvÉÆè÷å ¨ÉÆÃmï eÉÆPÀÄAPï¬Ä gÁdQÃAiÀiï ¥ÀPÁë ¥ÀæªÀÄÄSï ¸ÀgÁ£ÁAvï.

gÁºÀįï eÁªïß PÉÆAUÉæ¸ï, ©eɦ C¤

ºÉ ¸ÀUÉî «±ÀAiÀiï ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß gÁfêï UÁA¢ü D¤ ¨ÉÆ¥ÉǸïð ¨sÀæµÁÖZÁj ªÀÄíuï ©eɦ£ï vÁPÁ SÉAqÀÄ£ï eÁ¯ÉA. gÁºÀįï UÁA¢ü£ï £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâPï ‘gÀ¥sÁ¯É’ «±ÀAiÀiÁZÉgï £Á£ÁAvÉ D¥sÁæzï ªÀiÁAqÀÄ£ï SÉAqÀÄ£ï eÁ¯ÉA.

GvÀÛgï ¥ÀæzÉñÁAvï ªÀiÁAiÀiÁªÀw ¥ÀæzsÁ£ï ªÀÄAwæ eÁA«ÑA ¸À¥ÁÚA ¥À¼ÉvÁ. GUÁÛ÷å£ï UÁA¢ü£ï¬Ä D£ÉåÃPï UÀeÁ¯ï xÉÆqÉÆå ¥ÁæAwÃAiÀiï ¥ÀPÁë ¸ÁAVè w ªÀÄí¼Áågï ªÀiÁf zÉñÁAvï AiÀiÁ ¥ÁæAvÁåA¤ wuÉA ¸ÁAUÁèA¬Ä, £ÀgÉÃAzÀæ ¥ÀæzsÁ¤ ªÀÄ£ïªÉÆúÀ£ï »A¸Á ZÀ®AªÁÑAvï ¥ÁnA ªÉÆâPï RAZÁ xÀgÁ£ï vÀjà ¹AUÁ£ï¬Ä ºÁå WÀrvÁ ªÀAiÀiïæ £ÁAvï. »A¸Á PÀ£ïð £ÀµïÖ ¸ÀPÁè zÉAªÀAiÀÄÓAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA wZÉA D¤ ¸ÀªÀiÁeïªÁ¢ ¥ÀPÁëZÉA zsÉÆÃgÀuï eÁ¯ÁA.

ªÉÆqÉ¯ï ¨ÁåAPÁZÉ zÉÆÃ£ï £ÀªÉ ±ÁSÉ GUÁÛªÀuï eÁ¯É!

UɯÁå £ÀAiÀiï ²ÃzÁ ¥ÁnA

UÉÆgÉUÁAªï

¸ÁQ£ÁPÁ

¥À²ÑªÀiï §AUÁ¯ÁAvï ªÀĪÀÄvÁ ¨Áå£Àfð D¤ ªÉÆâ ªÀÄzsÉA xÀAqï gÀhÄeï ZÀ¯ÁÛ. ªÀÄvÀzÁgÁ ªÉ¼Ágï xÉÆqÁå eÁUÁåA¤ »A¸Á¬Ä eÁ¯Áå. xÉÆqÁå eÁUÁåA¤ E«JªÀiï ªÉIJ£ÁA¤ PÉÆAUÉæ¸ÁPï zsÁA¨ï¯ÉÆè §ÄvÁAªï ©eɦZÉgï ¥ÀqÉÆ£ï UÀqÀâqï eÁ¯Áå ªÀÄí½î R¨Ágï¬Ä DAiÉÆÌAPï ªÉļÁî÷å. DvÁA ¸ÀUÁî÷åAa £ÀzÀgï ¥sÀ°vÁA±ÁZÉgï D¸Á. ºÁå ¥Á«ÖAZÉA ZÀÄ£Áªï KPï gÀhÄeïZï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉåvï. ©eɦ£ï »AzÀÄvÁéPï ªÀĺÀvïé ¢¯ÁA D¤ 65 oÀPÉÌ »AzÀÄ ¯ÉÆÃPï ©eɦ ¥ÀPÉë£ï D¸Á eÁ¯Áè÷å£ï ¥sÀ°vÁA±ï PÀ±ÉA gÁªÁvï ªÀÄí¼ÉîA ¥À¼ÀAªïÌ D¸Á.

j¥ÉÆmïð 3gÁå ¥Á£Ágï ªÁZï

- £À«Ã£ï PÀįÉêÃPÀgï


2

¢ªÉÇ

æuràæu (Aj""àNO{}) qDo ú?ušà úrÜu?

=jûÚo:j<} ÖjY:uÈ =jÈAjtÜu Do:} ]º|=} (Island) ù"Ûj"œ<} )Ó} ùÚ}‹ qDo ú?ušà æuràæuå :u ØoAo‹Do:} 1) úrPæo 2) Aj"Ø}ÔoàA}ä AjÛo?oä Aj"eAj{}ä =jÚu|?}ä AjtK"àÔoä DoO"<} q^ 7) Old woman's Island. Eu Do:} ]º|=} ( ù";u È ) ØoOt‰Ç !]kÓoY q^ ÚoØoÛjf:uÖoÇ Eo:oà ;nkoA}‹ !;j?}N;j?} ØoA}‹ =oBoÚ} Øo?uå EjÚuÇ|Óo ÚoØoÛjf:uÔoÚo<} :oàU :oàU G"Üoà EoÇ Aj""àNO{} =oÙošÇ<} DurÛj"<} Ôu?oÇ:}å Aj { zÚj Ç <} (Mauryans) ÚoI^à Aj " "àNàO{}‰ ú<j Y ú|AjD} Aj"EoÓof ú|AjD} q^ (?u=uàÙo <oàAo<} =jÈîoÇ:} Øo?uš ÕoÚo=jûY ú|AjD} qDo úbàå (Gharapuri Caves) Ôj " IÚo:}ÖoÇ Dj " ?o‰<} ÚoOt<} Aj"eAj{}Öur ;jÚo¢ q^ AjYšà:} EoW qb æoà;ušàå =uÑÚj"‰T|Ø} Eo@à ;ur|<} #Ôj Ø u r Ç~ æoà;u r šÇå )Ó} =jÈælo;u|a =uÑÚj"‰T|Ø} ÖjÖ}~ q^ )Ó} æuàÛoÈ DuãàÙ} qÇàÛj"È ÖjÖ}~å :o@ DoO"<}ä Aj"eAj{}ä æuàÛoÈ æud<} (q:oà AjDjO{}) úr|Ùu (Fort) æoà]šàå =uÑÚj"‰T|Øo^ Do:} ]º|=} (ù";urÈ ) )Ó} ùÚ}‹ (BOMBAIA) NY ùÚoAjè} Aj"ÀÜ} <oAj"ùÚjÜ} ú?uàå (Good Bay) vÈXCo^à EoÇ Do:} ù";oÈÇàÓ} =uÑÚj"‰T|Øo^ ]?ušà BOMBAIA <oàA} Új;}Š‡ ùÚ}‹ æuràæu (BOMBAY) Aj " ÀÜ} <oàA} ;j A j Ú u š à q^ æu r Aj { }æoh" Új;}Š‡ ú?uàå Euà !dš <oàA} ØoAo‹D}?ušàå !dš (original) Do:} ù";uÈ (]º|=}) úrb ?ur|Ó} Ajtd¿ =oT Aj AurÔurÚ} :u æuràæuÖu q]Aod q^ !GàÛ} ^AodÖuà ØoAo‹D}?uš q^ ØoAo‹Do:}å :u Aj""àæo ;u|aÓ} =oÈ;n k j ~ <o ùÚj ‰ ?u å Aj " "àæo ;u|aÖu ;u|AjDo°<} q:oàh" Öz=oX?oTà æoN"?}<o;nk} (Babulnath) Aj"Àèo¿ÇùÛuà qDoå úrb EoÇ ]º|=oà:} Aj""àæoh" Aj"ÀÜ} %?ur ùÚj‰?uå Aj""àæo qh" Aj"ÀèoÇÚ} ;u|A} ;u|aOtàÖuà qAjO{}å (Mother of Goddess)

1662

#Du º à:} RàÔ} Öo?}~D} ;j"DurÈ (King Charles II) =uÑÚj"‰TØ} ÚoIù"AjÚ}‹ (Princess) æoÈÇàÔoØoÖoÇ Óo\È<o (Catherine) ?oTà ÓoØoÚ} Øo?ur q^ Euà q:oà æuràæu Aj"ÀÜuªà Bombaia RàÔ}ÖoÚ}œ II EoÓo ;ur\ Új"=oÚ} Eu Do:} ù";uÈ (Bombaia) Au"èu¿àå 6 AjDo~à %=oÈà:} vÈXC} ÚoI^à Eu Do:} ]º|=} #àTšC} $D}ª #àZOt (East India) ùà=u^Ó} AjDo~Ó} ;ko =zàÛo æloàÔoÚoÓ} æloÛoÇÓ} ]?uàå æuràæuä $D}ª #àZOt ùà=u^ÖoÇ Eo:oîo?} qDo‰<o !vlAjâ]Š‡ä Dj";koÚjÜ} ØoàA}x qÚjàæl} Øo?uàå 1857 æloÚj:} Doº:jà:}ÈÇ DjàÔoÈAjtÖuà =jÈ;nkjAj{} Újs""Ø} æuràæuà:} Dj"Úoº:} Øo?oÇ %=oÈà:} =jÚo‰Ç<} æuràæu vÈXCoÇàÖoÇ ÚoØoÛj f :u à :} DuÚjº?uà Aj :o@à q=o®Ò"šàå #\EoD} aDjÚošÇ :jY| 1640 #Duºà:} =oÚjd I<oàÔ} =jÈ;nA jk {j } æuràæuà:} (Aj""àNO{}‰) ^Aod Øo?u q^ =jÈ;nkjAj{} ØoAo‹D}?urš ;urÚjNW <o<oæloh" =jÙu|?} (Dorabji Nanabhoy Patel)

Aj""àNàO{}‰ ^Aod Øo?urå 1689-1690 ùYmÜ} =ušÔ} _Ûo æuràæuà:} aDo‰Yšå )) ØoÒ"‰ Aj"ÚjÜ} =oAušå :oà:j"à vÈXC} q^ O""Úur|_O"<} <oÔjYÓ} _ÛuÓ} Nb ØoA}‹ W|A} EurÔo†Òršå IàWÚoÖoÇ “d]Š‡” I<oàÔo^ Djà=jÑÜ}~ :où:} q^ æurèo<} æuràæuÖuÚ} AoÚ} ú?uà q^ æuràæu q=o®àA}x =jèu?uàå :jY| ;kjà;uAo?ur q^ æuràæuà:} =jÈ;nkjAj{} ^Aod Øo?urš =oÚjd Új"Dj"‰Aj{} W ;urÚjNW =jÙu|?} EoÜu úrb ?urÓoàÖoÇ DoàÔo:o Au"èur<} d]Š‡àÓ} ;oàAo†Ò"šà q^ æuràæuÓ} AoàÖjÒ"šàå ØuÚo?}† !àTO"Ú}ä :oÇ AjÓo‰Öur æuràæu ÔjAjÚj‹Ú}å EoÜu æuràæuÖoÇ =jÈAj""î} ØoÔoÇÚ} ÚoAu¿Ú} æoà;ušå (úr|Ùu). :uà qØ} =jÚoÇà:} ?ur|Ó} %Öo¥Ú} ùÚo‰ Fort Aj"ÀÜ}å Aj""àNO{} =kuÑ|Ù}~å :oÇ ÔjAÚj ‹j Ú} <oÇOtPOtÖu ÓoÒ"Š q^ Óo<jr<} Court of Law qDoà ú?u à å :oÜu Ôj"IÚo:} ;nkoA}‹ ;kjà;uAo?uä =oÚjd ship builder, eà;j"

Aj""dšAj{} ;jà;ur %:oŒ;jÓ} EoÛ}‹ æu r àæu à :} Boiº:} ^Aod ú?uàå ÖofD} AjDo~à !Aj;uà:} æuràæuU <jÓëo N;jbšå 1784 #Duºà:} ;jOt~à:} Ajt\ ælurÚj"<} AjYšä Aj"EoPR›¶ q^ Hurnby vellard qDoà ú?uàå DoO"<} ;nkoA}‹ ÚoØ} Aj =jÈAj""î} ÚjDur‰ ùÚ}‹ 1803 #Duºà:} =jÈAj""î} æuràæuÓ} ØurÛušàå 1838 #Duºà:} =jÈAj""î} ÚjDur‰ æoà;j"<} úrPæo ;nkoA}‹ æuràæu EuÚ} ]º|=oàÓ} ØurÛušàå 1845 #Duºà:} Aj"eAj{} q^ æuàÛoÈ ÚjDur‰ ØurÛj"<} ;ur|<} ]º|=} )Ó} ú?uàå Lady Jamsetjee Jeejeeboy, æu r àæu à :} =j È ;n k j A j { } =jÈAu|B} Øo?urš =oÚjd IAj"DuKW W | Ø o æ u r O " U = j \ Ü } å eÜu æu à ÛoÈ Aj " eAj { } Új Du r ‰ Øu r Ûj " àÓ} 1,57,000 Új"=jO{} ]?uàå \Üu =j È ;n k j A j { } 1,00,000 ( )Ó} ?oÓ}) =jÈ;nkjAj{} ]?ušå =jûÜ} ÓoAjtÖu q^ ÓoAjtÔoÚoÖuà Aur|?} AoÛo‰<o 1,57,000 ÖuÚ} =oAuš :jY| \Üu ælurÚuš q^ Aj"eAj{} æuàÛoÈÓ} ØurÛušàå Lady Jamsetjee <} ùYmÜ} :oR:} ]bšT| Eu r Új D u r ‰ Ao=jÚ}‹ Aj"eAj{} ;nkoA}‹ æuàÛoÈ Aj æuàÛoÈ ;nkoA}‹ Aj"eAj{} Au:u?oÇàÓ} ùDj?uàO{} Dj"àî} (Toll) ?oÔj"à ùÚj"àÓ} <urØurå Great Lady and great Parsee.

=j û Ü} qØ} qAj t ¥õÇÖ} =jOt»^à æoà;j"?urš æuàÛoÈÖur

Bandra-Worli Sea Link

DoàÓoÇÓ} Aj""àNO{}ÓoÚ} 75 Új"=jO{} æljÚo‰:}å EoÇÖ} DjÚ} IAj{}Du[Û}W WW|æurO{} EoÜuà æoOtx?o J.J.Hospital æoà;oš q^ \ q:oà !îoÇ Aj " "àNàO{}‰ <oàAoZŠÓ} ØoAo‹Doå vÈXCoà^ DjrÚj:} (Ôj"IÚo:}) ;nkoA}‹ Ship Building AoZOt (=oÚjd) ù"Ùo¶Ó} æuràæu EoÛjã?uàå IAj{}Du|Û}W AoZOt<} Bombay Port Trust qDoà ùÚ}‹ 1885 Princes Dock, Victoria Dock q^ 1891 #Duºà:} Mere Weather Dry Dock

æoà;ušàå 1914 #Duºà:} !?uÓëoàÛoÈ ÛurÓ} (Nà;jÚ}) æoà;ušå

Aj""àNàO{}‰ ÔuÙ} Au| +=k} #àZOt æoà;o‰<o Ôj"IÚo\ #àW^O"Úo<} IAoæoŠY<} ÓoAj{} Aj""à;jYœ?uàå1911-1924. Tata EoÜu æu r àæu q=u š à =jÈAj""î} Do°<} ùÚ}‹ (Headquarters) Ôu | Ù} Au | +=k } #àZOt ù"i<} ;jOt~;uÔuÚ} æloÚj:oà:uš ÔuÈ|D}‰ q^ = jÈd;}Š‡ “ :oØ}Aj " Eo?} ” Eu r Ùu ? } æoà;ušàå (1904) q^ æloÚj\|O" =j È ;n k j A j { } aAj t <} “ )Ú} #àZOt” Dj"Úoº:} úbàå Ôur;uÈØ} (=oÚjd) EoÜu æloÚj:oÓ} =jÈ;nkjAj{} DjDjÇEoY DoN"<} Vegetarian Soap ]?urå

Cawasji Nanabhai Daver

EoÜu æuràæuÖuà =jÈ;nkjAj{} Cotton Mill qDo ú?uà q^ 1854 #Duºà:} :oà\ÈÓ} Spinning Mill qÚjàæl} ú?uàå 1915 #Duºà:} æuràæuà:} 83 P"ÔoªàU a"?oš qD}bšàå Öj Z ‰Ó} ØoA}‹ æl o Új \ |O{} AjtÀPÓ} ØoAo‹D}?ušå EoÇ a"?oš Aja~à q]nk~Ó} (Financial) =j Y d°\ AoZšå a"?oš Öj Û o‰A} Ôj " IÚo\ä ùU¥ä =oÚjdä Aj"Ú}AoZ EoàU ØoAo‹D}bšå :oÇ Aj Ó o‰ Aj " "àNàO{}‰ Aj"ÚoYm %Üuàå Au"I"<} qD}?ušà :jY| a"?ošà:} ÓoAj{} ùÚj"àÓ} Aj"EoÚoCoÄÖoÇ ?oÀ<} ?oÀ<} ÔoàAoà ;nok A}‹ a"?ošà:} ÓoAj{} ùÚj"àÓ} ÓoAjtÔoÚoàÓ} EoZØu =jÛušàå :u;o‹à Aj""àNO{} Aj æuràæu Aj " EoÚoCoÄà:} <o:}?u š àå aàÔjÛ} ÚoIÇ ØoAo‹D}?ušàå 1960 #Du º à:} Eu à æu r àæu Aj"EoÚoCoÄÓ} ab|<} Øo?uàå =u È |Aj { }Öj à ;} Úu r O{} Öjà;} !<jrx?}Ajà:} ÔuÈD}‰ Ôj"IÚo\ ;j?obå Eo@ Bu|Ú} Aj t Úu x Ù} Bombay Stock Exchange qDoà ùÚ}‹ 1878 #Duºà:} ÚoØoæoh" KAjÚ} æoà;j"àÓ} 2,00,000 (;ur|<} ?oî}) Új"=jO{} GU~?uå Aj""dšAj{}ä d]Š‡ä =jàØovä Eo@ æuràæu !vlAjâ]Š‡ ØoàA}x BjÈAj";o<} !<j";o<} q^ q]n~k Ó} (=uãBu) ;o<} ú?oàå =jÈ;nkjAj{}ä BoBjº:}ä Aj"rè} ^Aod (q]Aod) “úrb” I<oàÔ} DurÛošÇÚ} EuÚ} DjÚ}º Øo\Óo\ ;k j A j t ~]Ó} Aj " "àNàO"‰?u à =jÚj^Aod ØoAo‹Do:}å $D}ª

May 18 - 24 , 2019

=koÈ^œD} =ku<o~àZD} ÓodœOt

#àZO"<}h" úrb I<oàÔo ;nkoA}‹ RÈ|Do‰àA} ;kjAjt~Ó} ù<uºÛj‰Ú} Øo?ušå iAjDu|<o 1993 #Duºà:} æuràæuà:} !]kÓoÚoÓ} qOtšõÇ %=oÈà:} 1995 #Duºà:} æuràæu qD}?ušà Aj""àNO{} Øo?uå ?oÀ<}BoÇ Ïr= o†Çà:} )Ó} ù"ÙoAj { } ]Au Ñ =u Ù u r A}‹ %ØoºÛ} =koàúrA}‹ WÒ":o q^ :oàÓoà æoèurÓ} ØuI" Úoúr® ØoA}‹ ÚoÓo‰å Eu à ØoÜo Øo : 1874 #Duºà:} Au"|OtÖoÇ 9 :oYúÚ} vÈXCo^à æloÚj:oà:} :uàh" æu r àæu à :} Ùu È Aj { } (Tram) ÔoZ ØoYÒ"Ó} EoZšå \ ;kj^~ DjAjt<} ?uràÓo†ÖoÇ =oÙoÇÚ} Öj?o‰bå =jÈ;nkjAj{} :uà ÙuÈAj{} Úuã?} íuìrÛoÇ ùÚo‹à AuÑÛ}‹ AjÀÚ}‹ Öj?uã:o?uå 1904 #Duºà:} :oÓo a;j"Ç:} O"à:j È ( (?u R ÄÓ} #àW<} ) NDurA}‹ ÖjPã?uàå Euà Dja~D} úrPæo ;nkoA}‹ úrÈ=kjÛ}~ AjtÚuxÙ} AoÙu<} =oO{};ur^ Öj?o‰?uàå EoÇ ÙoÈÇAjtÖuà ^AjtÜuà Dja~D} 1964 #Duºà:} Új;}Š‡ Øo?uàå :oÖoÇ (Óo AjDo~à %=oÈà:} :oÖu =oÙu q^ EuÚ} %=jùÚjÜoà ÓoZšàå DjÚ}º ú?oà EuÚoà^ q^ =jÓoÇ~à^ä <oàAoà N;j"š<} <oàA} ØurÛu¥à ;j"DoÈÇà^å

Doàå Ir[Û} EoÖu?oTà Aj t Ô}?u r š %=oxÚ} Au"èur¿å :oÓo Óoèo§ ;nok A}‹ !Ôo~à ]:oàå :j " Øo Aj"I\<} q^R| %=oxÚ} Au"èuràA}x AjtÔo‰àå – Smt. Sofiya


3

¢ªÉÇ

May 18 - 24 , 2019

PÁ¼ÉÆPÁ xÁªïß GeÁéqÁPï

¥ÀĸÀÛPï 25 CAPÉÆ 7 ªÀÄÄA§AiÀiï ªÉÄà 18 - 24 , 2019 ªÉƯï : ` 10.00

DIVO, Illustrated Konkani Weekly, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400001. Tel.: +91 9820473103, 9820485389 E-Mail: secular@sezariworld.com / seculardivo@gmail.com Website: www.sezariworld.com ¸ÀA¥ÁzÀPï : ¯ÉÆÃgÉ£ïì PÀĪɯÉÆè

Djà=o;jR|O{}

QvÉA¬Ä eÁAªï KPï §gÉÆ ¸ÀPÁðgï AiÉÄÃAªï ºÉÆ CAPÉÆ vÀĪÀiÁÑ ºÁvÁPï ¥ÁªÁÛ£Á DªÀiÁÑ ªÀĺÁZÀÄ£ÁªÁZÁ ¥sÀ°vÁA±ÁPï PÀÄvÀƺÀ¯Á£ï gÁPÉÆ£ï gÁªÉÛ¯Áåvï vÉA RArvï. ¯Áí£ï ¨sÀÄUÁåðA xÁªïß zÁAvï gÀhÄqÉÆ£ï UɯÉè ªÀiÁívÁgÉ¬Ä vÉÆÃAqï GUÉÛ PÀ£ïð gÁPÉÆ£ï gÁªÁè÷åvï vÉA RArvï! wvÉèAZï £ÀíAiÀiï vÀgï ºÁå ¥sÀ°vÁA±ÁAvï PÉÆÃuï fPÁÛ vÁå ªÀAiÀiïæ PÀgÉÆqÁAZÉÆ ¸ÀmÉÆÖ¬Ä ZÀ¯ÁÛ vÉA RArvï. ¥ÀÅuï ºÁå ¥Á«ÖAZÁ ºÁå ZÀÄ£ÁªÁZÉÆ ¥ÀæZÁgï ªÀiÁvïæ ¨ÁjZï §Ä¸ÉÆð ªÀÄí¼Áågï ZÀÆPï eÁAiÀiïÛ? ¥ÁmÁè÷å ¥ÁAZï ªÀ¸ÁðA¤ ¥ÀæzsÁ¤ £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâZÉA DqÀ¼ÉÛA ¥À¼Àªïß gÁdQÃAiÀiï ¥ÀPÁë («gÉÆâü) EvÉÆè÷å PÁAmÁ¼Áî÷åvïVà vÁPÁ PÉzÁ¼Á UÁ¢AiÉÄ xÁªïß ¸ÀPÁè WÁ¯ÁÛAªï ªÀÄí¼ÉÆî ¤Zɪï PÀ£ïð xÉÆqÉÆå ¥ÀPÁë ªÀĺÁ WÀmï §AzÀ£ï D¤ xÉÆqÉÆå AiÀÄĦJ ¸ÀAV D¤ xÉÆqÉÆå ©eɦ ¸ÀAVA D¸ÉÆ£ï C¸ÉÆ ¥ÀæZÁgï PɯÁQà vÉÆ ¥ÀæZÁgï DAiÀiÁ̯ÉÆè RgÉÆ zÉñï¥ÉæÃ«Ä ªÀiÁvïæ PÁAmÁ¼ÉÆ£ï D¥Éè PÁ£ï §Azï PÀ£ï𠧸Áè vÉA RArvï. JPÁè÷å£ï vÉÆ ZÉÆÃgï ªÀÄíuÉÑA, D£ÉåPÁè÷å£ï vÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï ¨sÀæµÁÖZÁj ªÀÄíuÉÑA, JPÁè÷å£ï ªÀ¸ÁðPï 72000/- ºÀeÁgï UÀjèÁAvÁè÷å UÀjèï PÀÄmÁäPï ¢vÁA ªÀÄíuÉÑA... ¹ÛçÃAiÀiÁAPï 33 oÀPÉÌ DgÀPÀëuï ¢vÁA ªÀÄíuÉÑA, ¥ÀÅuï ZÀÄ£ÁªÁPï 1 oÀPÉÌ¬Ä ¹Ûçà GªÉÄzÁéjßPï nPÉmï ¢Ã£Á¸ÁÛ£Á gÁAªÉÑA D¤ QvÉA QvÉA PÀvÁðAªï, ¸ÉÆqÁÛAªï, zsÀgÁÛAªï ªÀÄíuÉÆ£ï ¯ÉÆPÁAPï ¨sÁ¸ÁAªÉÑA, UÁ½ ¢Ãªïß ¸ÉÆAªÉÑA ºÉÆZï ¥ÀæZÁgï ZÀqï eÁ¯ÉÆ ²ªÁAiÀiï, DªÀiÁÑ zÉñÁPï zsÉƸÁÑ ¸ÀªÀĸÁåAPï ¸ÀàAzÀ£ï ªÀiÁvïæ PÉÆuï¬Ä G®AiÉÆè £Á. eÁAiÀiÁÛ÷åA¤ gÁªÀÄ d£Àä ¨sÀÄ«ÄZÉgï ªÀÄA¢gï CdÆ£ï ¨ÁAzÀÄAPï £Á. vÁZÉ ªÀAiÀiïæ E¯ÉÆè DªÁeï PɯÉÆ ²ªÁAiÀiï G¥ÁæAvï ¸ÀUÉî xÀAqï ¥ÀqÉè. vÉuÉ GvÀÛgï ¥ÀæzÉñÁAvï ªÀiÁAiÀiÁªÀw D¤ CT¯Éñï D¤ ºÉgï xÉÆqÉÆå a®ègï ¥ÀPÁë ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï ªÀĺÁWÀmï §AzÀ£ï PÀ£ÁðlPÁAvï eÉrJ¸ï D¤ PÉÆAUÉæ¸ï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï ZÀÄ£ÁªÁPï gÁªÁè÷åvï D¤ 20 ¯ÉÆÃPï¸À¨sÁ ¹n fPÉÛ¯ÁåAªï ªÀÄíuï zsÉÊgï GZÁvÁðvï. ªÀĺÁgÁµÁÖçAvï GzÀãªï oÁPÉæZÉA ²ªï¸ÉãÁ D¤ ¨sÁd¥À ªÀÄzsÁè÷å£ï GeÉÆ ªÀZÁ£Á eÁ¯Áåjà ºÁå ZÀÄ£ÁªÁ SÁwgï ¥ÀvÀÄð£ï ¸ÁAUÁvÁ AiÉÄêïß ZÀÄ£Áªï gÀhÄeÁÛvï. E¯ÉPÉÆÖç¤Pï «ÄrAiÀiÁ vÀ±ÉA ¦æAmï «ÄrAiÀiÁ DqÀ¼ÁÛ÷å ¥ÀPÁëZÁ ºÁvÁAvï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA vÁAtÂA ¥ÀæZÁgï PÀZÁð R¨ÁæA¤ DAiÀiÁÌvÁ£Á PÀ¼ÁÛ. ¸ÀªÁðAa ¤Ãzï ¥Áqï PɯÉèA ZÀÄ£Áªï ªÉÄà 19 vÁjPÉgï ¸ÀA¥ÁÛ vÀgï ªÉÄà 23 vÁjÃPï ¸ÀUÁî÷å DªÀiÁÑ zÉñÁPï vɪÉÄmÁåAZÉgï gÁªÀAiÉÄÛ° vÉA RArvï. QvÉA¬Ä eÁAªï KPï §gÉÆ ¸ÀPÁðgï AiÉÄÃAªï.

¢¸ÁPï 23 «Ä°AiÀiÁ ¥ÀAiÀiÁÚgÁåAPï D¥Á¥Áè÷å eÁUÁåPï ¥ÁªÉÇAªÁÑ gÉïï SÁvÁå£ï, nPÉÃmï §ÄQAUï PÀvÁð£ÁAZï fê﫪ÉÆ (Insurance) PÀgÁÑ÷åPï ZÀrvï zÀÄqÀÄ WÉvÁvï. ¥ÀÅuï CªÀÏqï WÀqÀÄ£ï ªÀÄgÀuï, ºÁvï/¥ÁAiÀiï ºÉÆUÁØAiÉÄè vÀgï vÉ «ªÉÆ ªÉļÁÑPï ¸À¨Ágï CqÀ̽ D¸Ávï. CSÁå ¨sÁgÀvÁAvï ¥sÀPÀvï 21 gÉïï næ§Æå£À¯ÁA D¸ÉÆ£ï 15 ªÀ¸ÁðA D¢A «ªÉÆ

«ZÁ£ïð PɯÉè zÁªÉ CdƤà EvÀåxïð eÁAªïÌ £ÁAvï. ºÉA PÀ¼ÉÆ£ï gÉÃ¯ï ªÀÄAwæ ¸ÀÄgÉÃ±ï ¥Àæ¨sÀÄ£ï SÁ¹Î «ªÉÆ PÀA¥É¤ xÁªïß j¸ÀªÉÃð±À£ï PɯɯÁå ¸Àªïð ¥ÀAiÀiÁÚgÁåAPï; CªÀÏqï eÁ¯Áè÷å PÀÆqÉè «ªÉÆ zÀÄqÀÄ ¢ÃAªïÌ eÁAiÉÄêA ‘gÉÃ¯ï «ªÉÆ gÉÃUïæ” §¢è PÀgÁÑgï D¸Á. ºÁå «²A UɯÁå ¥sɨÉægÁAvï eÁ¯Áè÷å gÉÃ¯ï §eÉnAvï vÉÆ «ªÀgï ¢¯Á.

gÉïï CªÀÏqï eÁ¯Áè÷åªÉ½A; gÉïÉé C¢üPÁjA¤ ¢¯Áè÷å «ªÀgÁ ªÀAiÀiïæ ºÉÆAzÉÆé£ï, CªÀÏqÁZÁå wêÀævÁAiÉÄ ªÀAiÀiïæ ºÉÆAzÉÆé£ï «ªÉÆ zÀÄqÀÄ ¢vɯÉ, ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¨sÁgÀvÁAvï 64,500 Q.«Ä gÉïÁ ªÁmÉgï RAAiÀÄìgï CªÀÏqï eÁ¯Áåjà 21 gÉïï næ§Æå£À¯ÁAvïZïÑ ¥ÀjºÁgÁPï Cfð WÁ°dAiÀiï D¹è. ¸ÀĪÉðgï j¸ÀªÉÃð±À£ï ¥ÀAiÀiÁÚgÁåAPï ªÀiÁvïæ ‘«ªÉÆ’ ¸ÀªÀèvÁAiÀiï ¢vɯÉ. PÀæªÉÄÃuï d£ÀgÀ¯ï D¤ ¯ÉÆÃPÀ¯ï ¥ÀAiÀiÁÚgÁåAQà ‘«ªÉÆ ¸ÀªÀèvÁAiÀiï’ ¢AªÉÇÑ D¯ÉÆÃZÀ£ï D¸Á. PÀÆqÉè ¥ÀjºÁgï ªÉļÁÑPï næ§Æå£À¯Á §zÁèPï SÁ¹Î «ªÉÆ PÀA¥É¤ §j.

- UÀ¸Áàgï ¯ÁzÀÄæ ¯ÉÆ¥Éeï, ¯ÉÆ°ªÀiï, UÉÆAAiÀiï

¥ÀæªÀiÁuÁgï ¨sÀ¸ÀÄð£ï, ¨sÀÄUÁåðAa n.©. UÀÆuï PÀgÀÄAPï ¥ÉæÃvÀ£ÁA ZÀ¯ÉÛà D¸Ávï. n.©. ¦qÁ DAiÀiÁè÷ågï 6 ªÀÄ»£É UÀĽAiÉÆ WÉdAiÀiï ¥ÀqÁÛ. ¨sÀÄVðA »A ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ DzÁè÷å ¦qÁ ZÀqï «¸ÁÛgÁÛ zÉPÀÄ£ï WÉAªïÌ E£ÁÌgï PÀvÁðvï, ªÀ¸Áð ªÀ¤ðA 13 oÀPÉÌ n.©. ¨sÁgÀwÃAiÀiï ªÀPÁÛA ªÀÄAqÀ¼É£ï ¸À¼ï PÀvÁðvï. ¥ÀÅuï DvÁA ¦qɸïÛ ZÀqÁè÷åvï. ¦qɸÁÛ£ï §gÁå ¥ÀªÀÄð¼ÁZÉÆ D¤ ¥ÀªÀÄð½Pï, gÀÄaPï UÀĽAiÉÆ SÉÆAPÁÛ£Á, ²APï PÁqÁÛ£Á, ZÁPÉÆAPï gÀÄaPï D¸ÉÑA n.©. vÀAiÀiÁgï eÁ¯Áè÷å ªÀ«ðA G®AiÀiÁÛ£Á ¨ÁåQÖÃjAiÀiÁ ªÀPÁÛa ¸ÉÆzsÁßA PɯÁåvï. DvÁA ¨sÀÄUÁåðAPï ¦qÉPï ªÁgÁågï G¨ÉÆ£ï ¦qÁ RIFAMPICIN, ISONIAZID ªÀPÁÛA ¢AªÉÑA ¸À°Ã¸ï eÁ¯ÁA. «¸ÁÛgÁÛ, §zÁèvÁ. ¥ÀÅuï D¤ PYRAZINAMIDE »A DvÁvÁA ¨sÀÄUÁåðAPïZïÑ » w¤Ã ªÀPÁÛA JPÁ ¸ÀÆPïÛ - ¸ÉAqÁæ ¯ÉÆ°mÁ UÉÆëAiÀĸï,

¨sÀÄUÁåðAPï ¥ÀªÀÄð½Pï, gÀÄaPï ªÀPÁÛA ¢ÃdAiÀiï

x磃

ªÀÄÄA§AiÀiïÛ ªÉÆqÉ¯ï ¨ÁåAPÁZÉ zÉÆÃ£ï £ÀªÉ ±ÁSÉ GUÁÛªÀuï eÁ¯É! ‘ªÉÆqÉ¯ï ¨ÁåAPï KPï «±Áé¸ï¨sÀjvï ¨ÁåAPï ªÀÄí¼Áî÷åPï ¸ÁPïì eÁªïß ºÉÆ 24ªÉÇ ±ÁSÉÆ Deï UÉÆgÉUÁAªï ¥ÀqÁèPï GUÁÛªÀuï eÁvÁ! «Äí£Àvï D¤ ªÀvÉðA ¸ÁzsÀ£ï PɯÁågï vÁPÁ §gÉÆ ¥Àæw¥sÀ¼ï ªÉļÁÛ. D«Ä ¸Àªïð ¥ÀgÀ¸Ààgï QvÉè zÀAiÀiÁ¼ï D¤ ªÀÄ£Áê¥ÀuÁZÉ eÁvÁAªïV wvÉèAZï ªÀÄwZÉA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï G¯Áè¸ï ¯Á¨sÁÛ wZï eÁªÁ߸Á UÉæøïÛPÁAiÀiï DªÀiÁÑ fêÀ£Áa’ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ UÁæ«ÄÃuï PÁå¦l¯ï EArAiÀiÁ °«ÄmÉqï ºÁZÉÆ ªÀÄÄSɯï PÁAiÀÄðPÀj ²æà gÉÆAiÀiï¸ÀÖ£ï §æUÁ£ÁÔ ªÉÆqÉ¯ï ¨ÁåAPÁZÉÆ 24ªÉÇ ±ÁSÉÆ GUÁÛªÀuï PÀvÁð£Á. JPï vÀgï ªÀiÁAiÀiï ªÀÄAiÀiÁß÷åa ¥À¬Äè vÁjÃPï, ¸ÁA. dÄeÉ PÁªÉÄ°ZÉA ¥sɸïÛ D¤ ªÀĺÁgÁµÀÖç gÁdåZÉÆ ¢Ã¸ï. UÉÆgÉUÁAªï ¥ÀqÁè ªÀĺÁvÁä UÁA¢ü gÀ¸ÁÛ÷ågï D¸ÁÑ KPï«ÃgÀ ¥Àæ¸Ázï ¨ÁAzÁàAvï ªÉÆqÉ¯ï ¨ÁåAPÁZÉÆ 24ªÉÇ ±ÁSÉÆ ªÀíqÁ ¸ÀA¨sÀæªÀiÁ£ï GUÉÆÛ eÁ¯ÉÆ. UÉÆgÉUÁAªï ¥ÀqÁè

gÉÆøÀj ¦üUÀðfZÉÆ «UÁgï ¨Á| qÁ| ¥sÁæ¤ì¸ï PÀªÁð¯ÉÆ ºÁAtÂA ¢ªÉÇ ¥Élªïß ªÀiÁUÁÚ÷å «¢ ZÀ®ªïß D²ªÁð¢ì¯ÉA. ²æà gÉÆAiÀiï¸ÀÖ£ï §æUÁ£ÁÔ£ï ¦Avï PÁvÀÄæ£ï ¥ÀæªÉñï WÉvÉÆè. ¨ÁåAPÁZÉÆ ZÉÃAiÀÄgïªÉÄ£ï ²æà D®âmïð qÀ§Æè÷å. r’¸ÉÆÃeÁZÁ CzsÀåPÀë÷åvÉSÁ¯ï G¥ÁæAvÉèA PÁAiÉÄðA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA. ºÁå GUÁÛªÀuï ¸ÀA¨sÀæªÀiÁPï ¨ÁåAPÁZÉ ¸Àªïð ¢gÉPÉÆÛgï, PÁAiÀÄðPÀj D¤ PÁªÀiÁa ²§A¢ ºÁdgï D¹è. ¨ÁåAPÁZÉÆ ¸ÀºÀPÁAiÀÄðzsÀåPïë ²æà «°èAiÀĪÀiï ¹PÉéÃgÁ£ï ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ. ªÀÄÄSɯï vÀ±ÉA ªÀiÁ£ÁZÁå ¸ÉÊgÁåAPï ¥sÀůÁA vÀÄgÉ ¢Ãªïß ¸À£Áä¤ì¯ÉA.

¸ÁQ£ÁPÁAvï ªÉÆqÉ¯ï ¨ÁåAPÁZÉÆ PÁélðgï ¸ÉAZÀÄåjà ±ÁSÉÆ!

ªÉÄAiÀiÁZÁ 5 vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¢Ã¸ï ¸ÁQ£ÁPÁ SÉgÁ¤ gÀ¸ÁÛ÷ågï D¸ÁÑ PÉæ¸ÉAmï ©¸Éß¸ï ¸ÁÌ÷égÁAvï ªÉÆqÉ¯ï ¨ÁåAPÁZÉÆ 25ªÉÇ ±ÁSÉÆ ªÀíqÁ

¸ÀA¨sÀæªÀiÁ£ï GUÁÛªÀuï eÁ¯ÉÆ. ¸ÁQ£ÁPÁ ¸ÁA. DAvÉƤ ¦üUÀðfZÉÆ ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï ¨Á| ¸ÁªÀÄÄAiÉÄ¯ï ºÁAtÂA ªÀiÁUÁÚ÷å «¢ ¸ÀªÉA ±ÁSÁåZÉA D²ªÀðZÀ£ï PɯÉA. zÀÄqÁé ªÀåªÀºÁgÁAvï «±Áé¸ïZï ªÀÄÄRå ¥Ávïæ SɼÁÛ, ¤µÀÖvÉãï D¤ JPÁUÀævÉ£ï ªÁªÀÅgÁè÷ågï RAZÉÆ¬Ä ¸ÀA¸ÉÆÜ ¨Á¼ÁévÁ D¤ ¥ÀæUÀw eÉÆqÁÛ wZï PÁt eÁªÁ߸Á ªÉÆqÉ¯ï ¸ÀºÀPÁj ¨ÁåAPÁa. ¨ÁåAPï eÁªïß ¥ÀjªÀwðvï eÁ¯Áè÷å ªÉÆqÉ¯ï ¨ÁåAPÁZÁ 20 ªÀ¸ÁðAZÁ DªÉÝAvï 25 ±ÁSÉ GUÉÛ eÁAªÉÑ ªÀÄí¼ÁågïZï PÀ¼ÁÛ Qwè «Äí£Àvï ¨ÁåAPÁZÁå ¸ÀªÀðAiÀiï «¨sÁUÁAZÁ ªÀiÁ£É¸ÁÛA¤ WÉvÁè÷å ªÀÄí¼Éî. ºÁå ªÀĺÀvÁéZÁ GUÁÛªÀuï PÁAiÀiÁðPï ¨ÁåAPÁZÉ ¸Àªïð ¢gÉPÉÆÛgï, UÀuïå ªÀåQÛ, ²§A¢ D¤ »vÀaAvÀPï ºÁdgï D¸Éè. ²æà JqÀéqïð gÀ¹Ì£Áí£ï ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ vÀ±ÉAZï ²æà gÉÆ£Á¯ïØ r’¸ÉÆÃeÁ£ï G¥ÁÌgï DlAiÉÆè. —gÉÆãïì §AmÁé¼ï


4

¢ªÉÇ

PÉÆAQÚ zÁAiÀiÁÓ ¨sÀAqÁgï «ÄvÀÈvïé

May 18 - 24 , 2019

ªÀĸÁÛ÷å¼ÉÆ ¸ÀA¸Ágï

«ÄvÀÈvïé ªÀÄí¼Áågï SÉƯÉÆ £ÀAiÀiï... ¸ÀÄPÉÆAPï «ÄvÀÈvïé ªÀÄí¼Áågï ¥sÀÅ¯ï £ÀAiÀiï... ¨ÁªÉÇAPï «ÄvÀÈvïé ªÀÄí¼Áågï ¥sÀ¼ï £ÀAiÀiï... ¦PÉÆAPï «ÄvÀÈvïé ªÀÄí¼Áågï ¥sÁAmÉÆ £ÀAiÀiï... vÀÄmÉÆAPï «ÄvÀÈvïé ªÀÄí¼Áågï ªÀÄļï D¸ÁÛ JPÁªÉÄPÁ DzsÁgï ¢ÃAªïÌ

RgÉÆ «Ävïæ: DªÉÄÑ SÁwgï vÉÆZï SÁ¸ï «Ävïæ D¸ÁÛ... vÁå SÁwgï WÀZÉð ªÀÄíuÁÛvï, vÁZÉ ¸ÁAUÁvÁ ¥ÀvÀÄð£ï ¢¸ÉÆèAiÀiï eÁ¯Áågï ¥ÁAiÀiï ªÉÆr£ï! * * * * * JAeÁAiÀiï PÀZÉÆð KPï¬Ä CªÁÌ¸ï ¸ÉÆqÁßPÁ, JAeÉÆAiÉÆUÁæ¦ü PÀað UÀeïð ¥ÀrÑ £Á * * * * * ªÀÄ£ÁêAZÉ PÉøï UÉ¯É vÀj ZÀ¯ÁÛ ¥ÀÅuï... ªÀÄ£Áê¥Àuï UÉ°è PÉøï D¸Á£ÁAiÉÄ... * * * * *

¸ÁAVÚ: PÁUÁÝAPï ¦£ï ªÀiÁgÁè÷ågï ¸ÁAUÁvÁ gÁªÁÛvï ªÀÄ£ÁêAPï ¦£ï ªÀiÁjè eÁ¯Áågï ªÉUÉî eÁvÁvï

J¸ÉìªÉĸï:

ºÁAªï wZÁ GvÁæAPï ¸ÀªÉÆÓAPï ¸ÀPÉÆè £Á QvÁåPï ºÁAªï ªÉÆUÁZÉÆ CªÀiÁ° eÁ¯ÉÆèA Deï ¸ÀªÉÆÓAPï ¯ÁUÁè Qà PÉÆuÁ SÁwgï fÃªï ¢vÁ¯ÉÆA wA PÁ¼ÁÓA ªÉÆqÁÑAvï ¥sÁªÀiÁzï D¹èA ªÀÄíuï. * * * * *

fAiÉÄA«Ñ EZÁÒ:

¸ÀzÁA ¸ÀPÁ½A dgï vÀÄ«Ä JPï UÁè¸ï PÁgÉvÁåZÉÆ JPï UÁè¸ï ¨ÉƨÁî÷åZÉÆ D¤ KPï UÁè¸ï vÀĽìZÉÆ gÉÆÃ¸ï ¦AiÉįÁågï vÀĪÉÄÑA ªÀd£ïAZï £ÀAiÀiï vÀĪÉÄÑA DªïÌ¬Ä GuÉ eÁAiÀiïÛ * * * * *

‘ªÀUÉÆ gÁªï’ ºÉA ªÁSïå DªÀiÁÌA ¨Á®ªÁrAvï ªÀiÁvïæ ªÉļÁÛ D¤ G¥ÁæAvï PÁeÁgï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï * * * * *

gÀqÉÚA

DªÀAiÀiï D¤ ¨ÁAiÉÄè ªÀÄzsÉA ¥sÀgÀPï D¸ÁÛ DªÀAiÀiï gÀqÁÑ ¥ÀÅvÁPï d¯ïä ¢vÁ D¤ ¨ÁAiÀiïè vÉÆ fêÀ£ï§gï PÀ±ÉA gÀqÉÆ£ï gÁªÁÛ vÉA ¥À¼ÉvÁ

E°è ZÀvÁæAiÀiï WÉ QvÉA...

«zÉñÁAvï PÉÆuï¬Ä ¸ÀA§A¢üPï D¸ÀàvÉæAvï D¸Áè÷ågï vÁPÁ ¨sÉmÉÆAPï UɯÉè “ªÉVA §gÉÆ eÁ” ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛvï DªÀiÁÑ zÉñÁAvï C±ÉA ªÀÄíuÁÛvï “E°è ZÀvÁæAiÀiï WÉ, DªÉÆÑ ¸ÉeÁj¬Ä ºÁåZï

¦qÉAvï ªÀAiÀiïæ UɯÉè!”

«£ÉÆÃzï

¥Àw-¥Àwt ªÀÄzsÉA gÀhÄUÉØA eÁ¯ÉA. ¥Àwuï vÀgï E¯ÉèA ZÀqïZï ¸ÁAUÉÆ£ï UÉ°. ¥Àw : ºÁAªï vÀÄPÁ ¸ÁAUÁÛA Qà §gÁå£ï vÀÄfA GvÁæA ¥ÁnA PÁqï ¥Àwuï : ªÀZï, ºÁAªï WÉ£ÁA ¥Àw : ºÁAªï vÀÄPÁ DPÉæÃZÉ ¥Á«ÖA ¸ÁAUÁÛ Qà dgï ¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁA ©üvÀgï vÀÄeÉ ¸À¨ïÝ ¥Án WÉvÉè£ÁAiÀiï eÁ¯Áågï ... ¥Àwuï : vÀgï, vÀgï QvÉA PÀvÀð¯ÉÆAiÀiï? ¥Àw : vÀgï vÀÄPÁ D¤Q E¯ÉÆè ªÉÃ¼ï ¢vÀ¯ÉÆA... ¸ÁAUï vÀÄPÁ QvÉÆè ªÉüï eÁAiÀiï? JPÉÆè eÁAªÀAiÀiï ¸Á¸ÀĪÀiÁAAiÀiÁÑ WÀgÁ ¥ÁªÉÇè. xÀAAiÀiï vÁPÁ «±ÉÃ¸ï ªÉÆÃUï D¤ ªÀiÁ£ï ªÉļÉÆî. gÁwA eɪÁÚPï ±ÉªÀiÁåZÉA ªÉÇ£ïð ªÁqïß ¢¯ÉA D¤ §gÁå SÁnAiÉÄgï ¤zÁAiÉÆè. ¸ÀPÁ½A ¸Á¸ÀÄ ªÀiÁAAiÀiï eÁAªÁåPï «ZÁgÁÛ. ¸Á¸ÀÄ : gÁwA PÀ¸À¯ÉÆV DªÁeï eÁ¯ÉÆè £ÀA¬ÄÎ? eÁAªÀAiÀiï : PÁAAiÀiï £Á ªÀiÁAAiÀiï ¸ÉÆqï ¸Á¸ÀÄ : vÀÄeÁå RmÁè÷åZÁå PÀIJPïZï DªÁeï eÁ¯ÉÆè eÁAªÀAiÀiï : Mºï ºÉÆ vÉAVÃ? RmÁè÷å xÁªïß ªÉÇÃ¯ï ¸ÀPÁè ¥Àrè... ¸Á¸ÀÄ : ªÉÇÃ¯ï ¸ÀPÁè ¥ÀqÁè÷ågï wvÉÆè DªÁeï eÁvÁV? eÁAªÀAiÀiï : vÁå ªÉÇ° ©üvÀgï ºÁAªï D¸ï¯ÉÆèA ªÀiÁAAiÀiï... ¦AlÄ : QvÉA gÉà ªÀiÁPÀÄð vÀÄPÁ ¥ÀÅqÉÆè d¯ïä PÉÆuÁZÉÆ eÁAiÀiï? ªÀiÁPÀÄð : dgÁè÷åZÉÆ ¦AlÄ : QvÁåPïgÉÃ? ªÀiÁPÀÄð : D«ÄÑ nÃZÀgï dgÁè÷åPï ªÀiÁvïæ ©üAiÉÄvÁ. * * * * * ¦AlÄ : (zɪÁ¯ÁVA) K zɪÁ ªÀiÁíPÁ ¥Á¸ï PÀgï, vÀÄPÁ «ÄoÁAiÀiï ¢vÁA zÉêï : E¯ÉÆè ªÉüï PÁqïß §gÉA PÀgÀÄ£ï ªÁZï ºÁAªï vÀÄPÁ ZÀqï ªÀiÁPïð ¢vÀ¯ÉÆA.

¸ÀévÁBPï §zÀÄè£ï WÉ! ¸ÀA¸Ágï §zÀ®Û¯ÉÆ!!

zÉÆ¼É QvÉè¬Ä ¸ÉÆ©üvï D¸ÉÆA, ¸ÀUÉÆî DPÁ¸ï ¥À¼ÀA«Ñ ¸ÀPÀvï D¸ÁÛ. fêÀ£ï KPï ¸ÀÄAzÀgï ¸Àé¥Áuï vÁAvÀÄ fAiÉÄA«Ñ D±Á D¸ÁdAiÀiï. zÀÄ:Sï ¸ÀévÁ: D£ÀAzÁAvï §zÀ¯ÉÛ¯ÉA ¥sÀPÀvï ºÁ¹Ñ ¸ÀªÀAiÀiï D¸ÁdAiÀiï. * * * * * vÀÄ«Ä dgï AiÉÆÃUïå D¸Ávï, vÀgï PÁ¬ÄAZï ¹zïÞ PÀZÉðA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀj£ÁAiÉÄ * * * * * ²PÁ¥ï vÀgï vÁå ¨sÀÄUÁåð xÁªïß ²PÉÆAPï eÁAiÀiï eÉÆ D¥Áè÷å ªÀÄ£ÁêA xÁªïß ªÀiÁgï SÁªïß D¥Áè÷åZï ªÀÄ£ÁêAPï ªÉÃAUï ªÀiÁgÁÛ. * * * * * PÉÆuÁZÁ ªÀÄ£ÁAvï ¸ÀvÁZÉÆ ¨sÁªï D¸ÁÛ vÁZÉA PÁªÀiï §gÉA eÁvÁ * * * * * RAZÉA¬Ä PÁªÀiï ¤AiÉÆÃfvï ªÉ¼Á ©üvÀgï ¥ÀÇuïð PɯÁågï ¨sÀ¥ÀÇðgï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¯Á¨sÁÛ * * * * * dgï vÀÄ«Ä vÀĪÉÆÑ÷å ¸ÀªÀAiÉÆ §zÀ¯ÉÆè÷å vÀgï vÀĪÉÄÑA DªïÌ¬Ä §zÀ¯ÉÛ¯ÉA £Á vÀgï eÉA ¸ÀzÁAZÉ eÁªïß D¸ÁÛ vÉAZï eÁvÁ * * * * *

'¢ªÉÇ' ºÁqÁÛ «ZÁgï D¤ aAvÁàA ªÀĺÁ£ï ªÀåQÛAa

¸ÀAvÁ : CgÉà §AvÁ, vÀÄA E¸ÉÆ̯ÁPï ªÀZÁ£ÁAiÉÄ? §AvÁ : ªÉvÁA, ¥ÀÅuï ªÀiÁíPÁ xÀAAiÀiï ªÀiÁ£ïð ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯ÁÛvï. ¸ÀAvÁ : RAZÁ E¸ÉÆ̯ÁPï ªÉvÁAiÀiï? §AvÁ : ZÀ°AiÀiÁAZÁ E¸ÉÆ̯ÁPï.

¥sÀn

¨Á¥ÀAiÀiï: (¥ÀÅvÁPï) vÀÄA ¥sÀnªÀiÁvÁðAiÀiï, PÁ¯ï gÁwA zÉÆÃ£ï ªÉÇgÁgïZï ¯ÉÊmï UɯÉè D¤ vÀÄA gÁvï¨sÀgï PÀ±ÉA ²PÉÆèAiÀiï? ¥ÀÅvï : ºÁAªï ²PÁÑ÷åAvï EvÉÆèA ªÀÄUïß eÁ¯ÉÆèAQà PÁ¼ÉÆPï eÁ¯ÉÆèZï PÀ¼ÉÆAPï £Á. aAlÄ ¢ªÁî ¨sÁAiÀiïæ WÀÄAªÉÇ£ï D¸ÉÆè. ©üPÁj: ¨Á¨Á vÀÄf eÉÆr ¸ÁQð D¸ÉÆA¢. aAlÄ: ¥ÀÅuï ºÁAªï CdƤà DAPÁégï. ©üPÁj: ºÁAªï vÀÄeÁ §ÆmÁìAZÁ eÉÆrAiÉÄ «²A G®AiÀiÁÛ¯ÉÆA.


ªÉÄÃqï E£ï EArAiÀiÁ... d¥Á£ï Kgï¯ÉÊ£ïì «ªÀiÁ£Á xÁªïß ªÀÄÄA§AiÀiï AiÉÄêïß zÉAªï¯ÉÆè JPÉÆè ¥ÀæªÁ¹ D¥ÉèA ¨ÁåUï Wɪïß «ªÀiÁ£ïxÀ¼Á xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆè. vÁZÉ zÉÆ¼É mÁåQìAPï ¸ÉÆzsÁÛ¯É. ¨sÁgÀvÁAvï mÁåQì ºÀ¼ÀÄݪÉÇ D¤ PÁ¼ÉÆ gÀAUï D¸ÁÛ ªÀÄíuï vÁPÁ PÉÆuÉAV ¸ÁAUï¯ÉèA GqÁ¸ï DAiÉÆè. «ªÀiÁ£ï xÀ¼ÁZÁå zÁªÁå PÀIJPï PÁ¼Áå ºÀ¼ÀÄݪÁå gÀAUÁZÉÆ ¦üAiÀÄmï ¥À¢ä¤ G¨ÉÆå D¸ï¯ÉÆè÷å ¢¸ÉÆè÷å.

E¯Áè÷å ªÉ¼Á£ï vÁA¨ÁØ÷å gÀAUÁZÉA ¤¸Áì£ï PÁgï ¥Á¸ï eÁ¯É vÉåA¬Ä ¨ÁjZï ªÉUÁ£ï.

“ªÁºï! vÉA ¤¸Áì£ï PÁgï DªÀiÁÑ d¥Á£ÁZÉA!” ¥À¼É DªÉÄÑ d¥Á£ï QvÉèA ¥ÀæUÀw¥Àgï eÁ¯ÁA vÉ. ¸ÀzÁðjÓa vÀQè ºÀÄ£ï eÁAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁ°. wvÁè÷ågï E£ÉÆߪÁ mÉÆAiÉÆmÁ mÁåQìPï ¥ÁnA WÁ¯ïß zsÁAªÉèA! d¥Á£Áå£ï zÉƤà ºÁvÁA¤ vÁ½AiÉÆ ¥ÉlÄ£ï ªÀÄí¼ÉA“¥À¼É¯ÉAAiÀiï vÉA E£ÉÆߪÁ PÁgï ¨sÁjà ºÉÊ ¹àÃqÁ£ï zsÁAªÉè! D«ÄÑ PÀAnæà UÉæÃmï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ.

¸ÀzÁðjÓZÉÆ vÁ¥ï ZÀqÉÆè. d¥Á¤ ¨sÁgÀvÁPï ºÀ¯ïÌ ºÉÆ d¥Á¤ UÀvÁÛgï ªÀZÉÆ£ï ªÀÄÄPÁgï D¸ï¯Áè÷å mÁåQìAvï PÀvÁð ªÀÄí¼Éî¥Àj ¨sÉÆUÉèA. vÀjà §¸ÉÆè. mÁåQì qÉæöʪÀgï KPï ¸ÀAAiÀĪÀiï zsÀgÀÄ£ï §¸ÉÆè D¤ ¸ÀzÁðjÓ ¥ÀÅuï C¥ÀÅöÖqÉÃmï mÁåQì ZÀ®AªïÌ ¯ÁUÉÆè. D¸ÉÆè. mÁåQì DvÁA «n ¸ÉÖñÀ£Á “¸ÁéUÀvï vÀĪÀiÁÌA DªÀiÁÑ ¯ÁUÀìgï ¥ÁªÁÛ£Á ªÀĸÁÖAUï ¨sÁgÀvÁPï, vÀÄ«Ä d¥Á£Á DmÉÆ PÁgï gÀ¨sÀ¸Á£ï zsÁAªÉèA! xÁªïß DAiÀiÁè÷åvïªÀÄÄ?” ¸ÀzÁðjÓ£ï «ZÁgÉèA. “ªÀíAiÀiï ªÀíAiÀiï...” “DvÁA vÀĪÀiÁÌA RAAiÀiï ªÀZÉÆAPï eÁAiÀiï ¸Àgï?” “vÁeïªÀ Ä ºÀ ¯ ï-UÉ Ã mïªÉ à D¥sï EArAiÀiÁ” vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “MPÉà ¸Àgï... DgÁªÀiÁAiÉÄ£ï §¸Á!” ¸ÀzÁðjÓ£ï ¸ÁAUÉèA D¤ mÁåQì ZÁ®Ä PÉ°.

“¥À¼É ¥À¼É-ªÀĸÁÖAUï DmÉÆ PÁgï!...”

2020 VªÉÄ ²©gï ºÀ¥ÁÛ÷åZÉA eÁAªï ªÀ¸ïð¨sÀgï ²PÁ¥ï E¸ÉÆ̯ÁAvï ²PÉÆ£ï, PÁ¬Äè§j vÁ¥Éè¯Áå DªÀiÁÑ vÀPÉèPï DAeɯÉÆgï ¦üUÀðfZÉA VªÉÄ ²©gï-2019, PÀPÀðmÁå ªÉÇvÁAvï D¸ÁÑ÷å vÀuÁgï ªÉÆmÉÆ zÉÆÃªï ¥ÀqÉè¯Áå§j eÁ¯ÉA. ¦üUÀðfPï £ÀªÁå£ï D¬Ä¯ÉÆè PÁfvÉÆgï qɤӯï D¤ ¦üUÀðeÉZÉÆ AiÀÄĪÀPï ¥Àædé¯ï-ºÁAZÁå «Ä£ÀvÉ£ï gÀÄvÁ eÁ¯ÉèA ²©gï J¦æ¯ï 15, 16 D¤ 17 vÁPÉðgï ¸ÀPÁ½A 9 xÁªïß ¸ÁAeÉgï 4 ªÀÄíuÁ¸Àgï ZÀ¯ÉèA. ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÀåQÛ eÁªïß eÁ¹ä£ï ªÁ¸ï (n£ÉÃeï ªÁqÁªÀ½ZÉ ¸ÀªÀĸÉå) ¸ÉÖä r’¸ÉÆÃeÁ (§gÁà jÃvï ¥À¼Éªïß ªÀåQÛvÁéZÉ UÀÆuï ¸ÀªÉÆÓAZÉA) ¥Áªïè gÉÆræUÀ¸ï (ªÀiÁzÀPï zÀæªÁåA xÁªïß eÁA«Ñ SÁå¸ïÛ) eÉÆÃQªÀiï ¦AmÉÆ (ªÀiÁUÉÚA D¤ PÀAvÁgÁA), D¤ zsÀªÀiïð¨sÀ¬ÄÚA ¸ÉÖ¯Áè/¯ÉÆ£Áð vÀ±ÉAZï qÉðAiÀiÁ ºÁdgï D¸ï°èA. ¸ÉÊgÉÆ AiÀiÁdPï ¨Á¥ï D²é£ï PÁqÉÆðeÁ ºÁAtÂA «zÁåyð f«vÁAvï ¸ÀAvÉÆ¸ï ºÁqÉÆA«Ñ jÃvï PÀ¼À¬Äè. VªÉÄ ²©gÁPï PÁfvÉÆgï qɤӯÁ£ï PÁgÁåªÀ¼ï vÀAiÀiÁgï PÉ°è. eÉj ¸ÉÆeÁ£ï gÁAzÁà ªÉÇeÉA WÉvÉèA. ºÀÆå§mï𠮸ÁæzÉÆ, ¯Áå¤ì ªÉÆÃAvÉgÉÆ D¤ UÁè÷år¸ï r’PÀÄ£Áí ºÁAtÂA ¸ÁAUÁvï ¢¯ÉÆ. E¸ÉÆ̯ÁAvï ¸ÀUÉÆî ªÉüï D«Ä ²PÉÑA, ²PÉÑA D¤ ²PÉÑA. nÃZÀjA¤ ²PÀAªÉÑA DAiÉÆÌ£ï PÁ£ï zÁmï eÁªïß ªÉÇAPÁgÉÆ D¬Ä¯Áè÷å DªÀiÁÌA; DªÀiÁÑ÷åZïÑ ¦üUÀðfZÁå AiÀÄĪÀduÁA¤ ¨sÀ¥ÀÇðgï ºÁ¸ÀAiÉÄèA, £ÁZÀAiÉÄèA D¤ SɼÀAiÉÄèA. ¦üUÀðfZÁ ¸À¨sÁ¸Á¯ÁAvï dªÉÄè¯Áå 110 DAeÁAPï ¸ÉÊvï wA ¸Àªïð AiÀÄĪÀduÁA ¥À¸ÀAzï eÁ°A. ªÀiÁzÀPï zÀæªÁåA «²A ¸ÀPÁ½Pï ²PÉƪïÚ DªÀiÁÌA eÁUÀævï PÀgÀAiÀiÁèVè. ¥ÀÅuï 35 ªÀ¸ÁðA ªÀAiÀiÁè÷åAPï ªÀ ¥ÉÇ°¸ï SÁvÁåAvï ªÁªïæ PÀvÉð¯ÁåAPï ªÀiÁvïæ G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÉÑA “§gÁà jÃvï ¥À¼Àªïß UÀÆuï ¸ÀªÉÆÓAZÉA” - 13 ªÀ¸ÁðA ¸ÀPÀAiÀiÁè÷åAPï QvÁå? ªÀÄí¼ÉîAZï ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA £Á. vÁuÉA ²PÀAiÉÄè¯ÉA DªÀiÁÑ ªÀiÁvÁå ªÀAiÀiÁè÷å£ï UɯÉA.

¸ÀzÁðjÓ£ï mÁåQì ¥sÉÇègÁ ¥sËAmÉ£Á¯ÁVA JPÁZÁÒuÉ gÁªÀAiÉÄèA. “¸Àgï vÀÄeÉ pPÁuÉ DAiÉÄèAzÉÃAªï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¸ÀzÁðjÓ d¥Á¤ zÉAªÉÇè. “QvÉè gÀÄ¥ÀAiÀiï?” d¥Á¤£ï ¥À¸ïð PÁrè.

“KPï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï” «ªÀiÁ£ï xÀ¼Á xÁªïß ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¸ÀzÁðjÓ. ¨ÉAqÁæZÁ ªÁmÉ£ï ªÀÄ»ªÀiï “ºÁA-20 ªÉÄʯÁAPï KPï ¥ÁªÁÛ£Á mÁåQìZÁ ¥ÁmÁè÷å£ï ºÀ e Ágï... vÀÄeÉÆ «ÄÃlgï...” JPï zsÀªÉA PÁgï ¨ÁjZï “ªÀAiÀiï ¸Àgï mÁåQì «ÄÃlgï ªÉÃUÁ£ï zsÁAªÉèA. “M.M. ºÉÆAqÁ ¹n ‘ªÉÄÃqï E£ï EArAiÀiÁ’ vÉÆ PÁgï ªÉÄÃqï E£ï d¥Á£ï!” ªÉÃUÁ£ï zsÁAªÁÛ!” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ d¥Á¤... ¸ÀzÁðjÓ£ï vÀQè ºÁ®¬Äè.

5

¢ªÉÇ

May 18 - 24 , 2019

- ®Ä«eÁ ¯ÉÆèÉÆ, ¥Àrïï

Doàå Ir;oÓ} <urAu<oÖuà AjtÔu®à ) æloÔuAjà:} Doàå Ir;oä !=uÑDj‰?} q^ AjtZ‰Úoä =ja:jÈ:uà:} BuÈ|C}ª q^ !ØoÇ=oà^ ÔuÈ|D}‰ ØoAo‹Do¥õÇä ØuI" RÈ|Do‰ÖoÇ ?oT»?oÇ DjàNà]kÓoä ÔjØu~Ajà:oà^ AjtÔuš?oÇ AuèoÚ} :j"W aBu|D} DjDoO{} æur|A}Ö} =o\Ò"Üu<} ]:u?oÇä Aj"ÀØoÇ Óoèo§ÖoÇ Ôj"àÛoÒ" ;nkoA}‹ EoàA} :j"Øur qDurÈ Dur;ko‰à q^ Aj"ÀØoÇ ÔjØo~àÓ} =oàAu¥îo\Ú} ;uAo<} BuÈ|C}ª Djù:} ]?ošõÇ :j"Øu?oTà EoàA} AjtÔo‰àä Aj"ÀØoÇ ÔjØu~ÖoÇ AjtÔo®à:} Aj"ÀW ù"Aj"Ó} ùÚ}å :j"ØoÇ <oàAoÓ} DjAo~à^ AjèoxDuà q^ :j"W DjDoO{} :o@ AjtÔoDuà ùÚu‰bà Aj"ÀÜ} æloD} ]:oàå \|<} qAjt¥õÇ æo=oä \|<} <jAjt<} Aj"YÒ" q^ \|<} q<jà;} æo=o Aj"ÀÜ}å

Doàå Ir;oä qAu"¥ =oDjº:} q^ :j"W DjDoO{} AjtÔu‰?oÇà =oDjº:} a<jà\ ùÚ}å qAu"<}å (%=oxÚ} Au"èu‰Ö} =koO{}œ ùÚj"àÓ} ØoO{}) — DjY:o (Aj{}å Ôur|Aj{}œä Eur<o‹AjÚ}

VªÉÄ ²©gÁAvï D«Ä ‘JPÀݪÀiï ©AzÁ¸ï’ eÁAªïÌ D¬Ä¯Áè÷åAªï. vÀjQà serious talk ‘ªÁqÁªÀ½ZÉ ¸ÀªÀĸÉå’ UÀeÉðZÉA vÀjà VªÉÄ ²©gÁPï vÉA ¸ÀºÀeï¯ÉèA £ÀíAiÀiï zÉPÀÄ£ï ¨ÉÆÃjAUï eÁ¯ÉA. ¨ÁAiÀiÁè, CAvÀeÁð¼ï D¤ WÀqÀÎqÉÆ £ÁAªÁZÉ wÃ£ï ¥ÀAUÀqï PÀ£ïð DªÀiÁªÀiÁÑ ¥ÀAUÁØPï ZÀrvï CAPï ªÉļÀÄAPï eÁAiÉÄêA PɯÁè÷å ¦üUÀðeï PÁAiÀÄðzÀ²ð qÉÆÃgÁ gÉÆræUÀ¸ï »a ±Áw ªÀwð. ²©gÁZÉA VÃvï “DAeɯÉÆgï ¦üUÀðfaA ¨sÀÄVðA D«Ä” ¥Àzï D¤Qà DªÀiÁÑ PÁ£ÁAvï UÁeÁÛ. AiÀiÁdPï D²é£Á£ï vÁa ²PÉƪïÚ 4 Sɼï SɼÀªïß ²PÀAiÉÄèA eÁ¯Áè÷å£ï DªÀiÁÌA vÁa ²PÀA«Ñ jÃvï gÀÄaè. ºÉgÁA ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÀåQÛA¤ PÉƯÉfAvï ¯ÉPÀÑgï ¢AªÁÑ §j JPÁ eÁUÁågï ªÉÄÊPÁ ªÀÄÄPÁgï gÁªÉÇ£ï ²PÀAªÁÑ §zÁèPï; SɼÁ D¤ £ÁZÁ zÁéjA (¥sÁzÀgï D²é£Á §j) ²PÀAiÀÄÓAiÀiï ªÀÄíuï D«ÄÑ C©ü¥ÁæAiÀiï. RĸÁðZÁ WÀÄvÁðZÉÆ ¤Ãeï Cxïð eÉÆQªÀiï ¦AmÉÆ£ï ¸ÁAUÁÛ£ÁAZï DªÀiÁÌA PÀ¼ÉÆî. C¸À¯É «ZÁgï ¥ÀAiÀiÁè÷å PÀĪÀiÁÎgÁZÁå zÉÆvÉƤðAvï PÀÄrì¯Áågï §gÉA ªÀÄíuï ¨sÉÆUÉèA. w¸Áæ÷å ¢¸Á «Äøï D¤ RĸÁðªÁmï D¹è. wÃ£ï ¢¸ÁAZÁå VªÉÄ ²©gÁAvï D«Ä QvÉA ²PÁè÷åAªï vÉA ªÀiÁAaAiÉÄgï D«Ä PÀ¼ÀAiÀÄÓAiÀiï D¸ÉèA. ºÁå PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁPï ²©gÁyðZÁåA ªÀír¯ÁAPï D¥ÉǪÉÚA ¢¯ÉèA vÀgï vÁAPÁA D«Ä QvÉA ²PÁè÷åAªï vÉA PÀ¼ÉÛA. ¨sÁgÀwÃAiÀiï PÀxÉÆ°Pï ¸ÀA¸ÀÌöÈw DmÁ¥ÉÇÑ “gÉƸÁZÉÆ ¸ÀA¨sÀæªÀiï” D«Ä SɼÉÆ£ï zÁPÀAiÉÆè. ªÀír¯ÁA ¥À¬ÄÌ JPÁè÷åPï vÀjà vÁZÉA ¨sÉÆUÁ¥ï ¸ÁAUÉÆÑ CªÁÌ¸ï ¢ÃdAiÀiï. ¥sÀPÀvï wÃ£ï ¢¸ÁAZÉA ºÉA VªÉÄ ²©gï ºÀ¥ÁÛ÷åZÉA D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï ªÀÄíuï DªÀiÁÌA ¨sÉÆUÉèA. ²©gï DAiÉÆÃdPÁA¤ D¤ ZÁí-£Á¸ÉÆÖ/eɪÁuï ¸ÉÆà£Àìgï PÀgÉåvï D¸Éè¯ÁåA¤ ºÉÆ «ZÁgï ªÀÄwAvï zÀªÀZÉÆð. - CªÀÄÈvï KgÀ£ï r’¸ÉÆÃeÁ

DAeɯÉÆgï


6

¢ªÉÇ

May 18 - 24 , 2019

PÁ½A RvÁA

DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÀÄÄzÁAiÉÄZÉÆ ªÀiÁf ªÀÄAwæ eÁªÁ߸Àè¯ÉÆ ²æêÀiÁ£ï eÉÆeïð ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ±ÉÆövï PÁªÉįÁåAZÉÆ ¥sÀÅqÁj, PÁæAwPÁj ¥ÀÅgÀĵï, PÉÆAPÀuï gÉʯÉéZÉÆ zÁvÁgï ªÀÄíuï ¸ÀªÁðAPï PÀ½vï D¸ï°è UÀeÁ¯ï! vÉA £ÁAªï vÁPÁ ªÉļÁîA vÀgï vÁuÉA eÁAiÉÆÛ ªÁªïæ PɯÁ, zÉñÁa GzÀUÀðvï PɯÁå vÉ §gÉA, ºÀgÉåPÁè÷åZÁ zsÀªÁå ZÀjvÉæ ¸ÀAV KPï-zÉÆãï PÁ½ RvÁA dgÀÆgï D¸ÁÛvï. D¤ wAZïÑ wA PÁ½A RvÁA vÁAPÁA vÁAZÁ fuÉå ¥ÀAiÀiÁÚgï ªÀiÁgÀPï eÁªïß G©A eÁvÁvï! vÁAZÁ «±ÁåAvï ¯ÉÆPÁA¤ ªÀÄw©üvÀgï ¨ÁAzï°è UËgÀªÁa ªÁgÁå gÁªÉîgÁA PÀëuÁA ©üvÀgï zsÀtÂðgï PÉƸÉÆî£ï ¥ÀqÁÛvï!! ºÁAUÁ¸Àjà vÀ±ÉAZïÑ eÁ¯ÁA ªÀÄí¼Áågï PÉÆtÂà ¸Àvï ªÀiÁA¢Ûvï? vÉzÁß PÉÃAzÁæAvï ¨sÁgÀwÃAiÀiï d£ÀvÁ ¥ÁrÛZÉA gÁeï. ²æêÀiÁ£ï eÉÆeïð ¥sÉ£ÁðAr¸ï gÀPÀëuï SÁvÁåZÉÆ ªÀÄAwæ eÁªÁ߸ÉÆè. ºÁåZïÑ ªÉ¼Ágï PÀxÉÆ°Pï zsÁ«ÄðPï ¨sÀ¬ÄÚAZÉgï CvÀåZÁgï vÀ±ÉA ºÀ¯ÉÆè eÁ¯ÉÆè (GvÀÛgï ¥ÀæzÉÃ±ï ªÀ ©ºÁgÁAvï) ¥ÀvÁæA¤, n.«ZÉgï R¨Ágï ¥Àæ¸Ágï eÁ°, Qæ¸ÁÛªÁA¤ ºÁZÉ «±ÁåAvï DªÁeï Glªïß RAqÀ£ï PɯÉA. PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁrÛZÁ ¦.JªÀiï ¸ÀAUÁä£ï (D¸ÁìªÀiÁZÉÆ ±Á¸ÀPï) ¥ÀwæPÉ ¥ÀæPÀmÉßAvï RAqÀ£ï PɯÉA vÀjà ²æêÀiÁ£ï eÉÆeïð ¥sÉ£ÁðAr¸Á£ï Qæ¸ÁÛAªï eÁªï᪎ KPï ¸À¨ïÝ GZÁgÀÄAPï £Á!

ªÀÄdUÁAªï qÉÆPï °«ÄmÉqï PÀA¥É£ÉZÉÆ ¸ÀºÀ¸ÀA¸ÉÆÜ PÁAiÀiÁð¼ï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè vÉÆ §Azï PÀZÁð vÀAiÀiÁgÉgï ¥Àqï¯ÉÆè! QvÁåPï ªÀÄdUÁAªï qÉÆPÁZÉA 20 ªÀ¸ÁðAZÉ °Ãeï (ªÀÄAUÀÄîgï §AzÀgï) CSÉÃgï eÁªïß D¬Ä¯ÉèA ºÁAUÁZÁ AiÀÄĤAiÀÄ£ï ªÀÄÄSɯÁåA¤ (H.M.S) PÁ«ÄðPï ªÀÄAwæ eÉÆeïð ¥sÉ£ÁðAr¸ÁPï KPï ªÀÄ£À« ¥Álªïß vÁZÉ ¸ÀAV «ÆnAUï ZÀ®ªïß ºÁAUÁa ¤Ãeï ¥Àj¹Üw QvÉA ªÀÄíuï vÁPÁ ¸À«¸ÁÛgï «µÀAiÀiï w¼ÀÄìAZÉ ªÀÄíuï gÁPÉÆ£ï D¸ï¯Éè. vÉÆ DAiÉÆè, AiÀÄĤAiÀÄ£ï ªÀÄÄSɯÁåAPï, PÁªÉįÁåAPï ªÉļÉÆî. AiÀiÁqÁðAvï ¨sÉÆAªÉÇè vÀjà «ÆnAUÁAPï §¸ÉÆAPïZïÑ E£ÁÌgï PÀj¯ÁUÉÆè! vÁuÉA EvÉèAZïÑ ¸ÁAUÉè, ºÁAªï AiÉÄAªÁÑ «ªÀiÁ£ÁgïZïÑ vÀĪÉÆÑ ªÀÄÄA§AiÉÆÑ ªÉÃgïªÉÄ£ï D¸ï¯ÉÆè. vÁuÉA ªÀiÁíPÁ ¸Àªïð «µÀAiÀiï ¸ÁAUÁè D¤ ºÁAªï ¸Àªïð eÁuÁA eÁ¯ÁA. vÁå zÉPÀÄ£ï ¥ÀgÀvï «ÆnAUÁa UÀeïð £Á! CSÉÃjPï AiÀÄĤAiÀÄ£ÁZÉÆ CzsÀåPïë vÀ±ÉA ¸ÉPÉælj£ï (PÁAiÀÄðzÀ²ð£ï) ºÁAUÁZÁ ¥Àj¹ÜvÉ «±ÁåAvï G¯ÉèÃSï PɯÉèA ¥Àvïæ PÁ«ÄðPï ªÀÄAwæPï ¢¯ÉA vÉA vÁuÉA ªÁZÀÄ£ï ¥À¼ÀAiÉÄèAVà ªÀ PÀZÁæ÷åZÁå ¨Á¸ÉÌnPï WÁ¯ÉAVà PÉÆÃuï¬Ä £ÉuÁ? xÉÆqÁå ¢¸ÁA¤ eÉÆeïð ¸ÁAiÀiÁâa zÀ¸ÀÌvï D¸ï°èA PÁUÁÝA (PÀ¨ÁèvÉaA) PÀA¥É¤ §Azï PÀZÁðPï ªÉÄ£ÉeïªÉÄAmÁPï ¥Á«vï eÁ°A.

(vÁ ªÉ¼Á DvÁA ©eɦ zÀĸÉæA 1998-1999 E¸ÉéAvï ²æêÀiÁ£ï eÉÆeïð ¥ÁnðAvï D¸ÉÆ£ï ªÀÄAUÀÄîgÉÆÑ ªÉÄÃAiÀÄgï eÁªïß ¥sÉ£ÁðAr¸ï PÁ«ÄðPï ªÀiÁf PÀ¯Áåuï ªÀÄAwæ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. ²æêÀiÁ£ï UÀuÉÃ±ï ºÉƸÀ¨ÉlÄÖ vÁå ªÉ¼Á H.M.S ZÉÆ ¥ÀtA§Ægï §AzÁæZÁå PÁAiÀÄðzÀ²ð eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. D¸ÀÛªÉÄ PÀIJPï ªÀÄÄA§AiÀiÁÑ

‘]AuÑ’ #d‰EoÚ} ;jÚ} Ad. Tariff

Full Page DjÔu¿0 =o<} -- Centre Spread Aj"]šà 2 =o<oà - - Half Page !;ku~à =o<} -- Quarter Page Óo?uŠà =o<} - - 1/8 Page 1/8 =o<} --

Thanksgiving !Ôo~à

C±ÉA ¨ÉÊPÀA¥Ár, ¥ÀtA§Ægï, PÀļÀÆgÀÄ, PÀļÁ¬Ä, avÁæ¥ÀÅgÀ, ºÉƸÀ¨ÉlÄÖ ¥Àj¸ÀgÁAZÁAPï, PÁªÉįÁåAPï vÁAZÁ zÀAzÁåPï PÀpuï ªÀiÁgï §¸ÉÆè. QvÉÆè¸ÉÆ ¯ÉÆÃPï PÁªÀiï, zÀAzÉÆ £Á¸ÁÛ£Á ¤UÀðwPï eÁ¯ÉÆ. ¯ÉÆPÁAPï eÉÆeïð ¥sÉ£ÁðAr¸Á ªÀAiÀiïæ D¸ï¯ÉÆè C©üªÀiÁ£ï vÀÄmÉÆè! ªÀÄw ©üvÀgï eÁAiÉÄÛ duï vÁPÁ UÁ½ ²gÁ¥ï ¢Ã¯ÁUÉè!! ªÀÄÄRå eÁªïß ªÀÄAUÀÄîgï §AzÁæPï (¥ÀtA§Ægï) CdƤà qÁæAiÀiï qÉÆPï (ªÀírèA vÁgÁéA j¥ÉÃj PÀað ¸ÀĪÁvï) £Á. vÉÆ CªÁÌ¸ï ªÀÄdUÁAªï qÉÆPï ¸ÀA¸ÁÜ÷åPï D¸ï¯ÉÆè QvÁåPï ªÀÄdUÁAªï qÉÆPï ¸ÀA¸ÉÆÜ ¸ÀÄgÀÄ PÀZÁð ªÉ¼Á vÁå ªÉ¼ÁZÁ d£ÀgÀ¯ï ªÀiÁå£Édgï PÁå¥ÀÖ£ï C.J ¦gÉÃgÁ ºÁAa zÀÆgïzÀ馅 «±Á¯ï D¸ÉÆ£ï ºÁå ¸ÀªÁðAPï vÁuÉA vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÉ°è, ªÀíqï ªÀíqï PÉæãÁA ºÁqÀ¬Ä°èA UÁåAnæ PÉæãÁA §¸À¬Ä°èA. vÁZÁ DªÉÝAvï zÉÆãï jUÁÎA (ONGC ¸ÀA¸ÁÜ÷åSÁwgï) “¸ÁUÀgï QgÀuï” D¤ “¸ÁUÀgï GzÀAiÀiï” ªÀÄí¼Áî÷å £ÁAªÁAa vÀAiÀiÁgï PÀ£ïð ºÀ¸ÁÛAvÀgï PÉ°èA QÃvïð vÁPÁ ¥sÁªÉÇ eÁvÁ (D¤Qà eÁAiÉÄÛA PÁªÀiï eÁ¯ÁA vÉA ¥ÀÇgÁ D£ÉåÃPï ¥Á«ÖA ¢vÁA) C±ÉA ºÉÆ ¸ÀA¸ÉÆÜ §Azsï PÀgÀÄ£ï ¥ÀtA§Ægï ¥Àj¸Àgï ¤£ÁðªÀiï PɯÉÆè DWÁvï zÀQëuï PÀ£Àßqï f¯Áè÷åPï CdƤà «¸ÉÆæAPï eÁªÁß.

fêÀ£ÁAvï CqÀÑt vÁPÁZï AiÉÄvÁvï eÉÆ ªÀåQÛ ¸ÀzÁA dªÁ¨ÁÝj WÉAªïÌ vÀAiÀiÁgï D¸ÁÛ...! D¤ dªÁ¨ÁÝj WÉAªÉÑ PÉzÁ¼Á¬Ä ¸À¯Áé£ÁAvï, fPÁÛvï AiÀiÁ ²PÁÛvï...! * * * vÀÄ«Ä vÀĪÀiÁÑ f«vÁAvï ¥Àæw JPÁ ªÀåQÛPï ªÉÆÃ¯ï ¢AiÀiÁ eÉ §gÉ D¸Ávï vÉ ¸ÁAUÁvï ¢vÀ¯É eÉ ªÁAiÀiïÖ D¸Ávï vÉ C£ÀĨsÀªï ¢vɯÉ

Colour Rs. 15,000 Rs. 25,000 Rs. 10,000 Rs. 7,000 Rs. 4,000

Panels (Each) =u<j?} ((ÓoÓ}) - - -- Rs. 2,000 Col. Cms. úrå Duå arKÚ} - - Rs. 100 Rs. 125 Front Page 100% extra Aj""î} =o<oÓ} 100% ÖjZ:} Back Page 50% extra =oÙošõÇ =o<oÓ} 50% ÖjZ:}

gÉÆ£ï ªÉÄÊPÀ¯ï ªÁ¸ï DAeɯÉÆgï

aAvÁà¸Ágï

B/W Rs. 1 0,000 Rs. 18,000 Rs. 7,000 Rs. 5,000 Rs. 3,000

Without Block æuršÓoaÜuà Rs. 300 One Block (Óo æuršÓo DjàTà Rs. 400 Each additional Block EjÚuÇÓo ÖjZ:} æuršÓoÓ} Rs. 200 Novena/Holy Spirit Prayer AjtÔu®à Rs. 600 St. Juze Vaz Novena Prayer Rs. 2500 e ;jÚ} 1-1-2019 ;nkoA}‹ ?oÔj" Øo:o

]AuÑ =j:oÈU AjÔj~@ ;jÚ} ;uBoà:} (Óo AjDo~Ó}

Új"å 500

Új"å 1000 =oàÖ} AjDo~0Ó} Új"å 2000 a;uBoÓ} (Óo AjDo~Ó} Új"å 3500

zÉÆÃ<} AjDo~0Ó}

‘¢ªÉÇ’

¨ÁåAPï JPËAªïÖ

£À«ÃPÀÈvï PÀgÀÄAPï ªÀ £À« ¨sÀgÀÄAPï, ªÀUÀðuÉa zÀgï ²ÃzÁ RAZÁ¬Ä ¸ÀPÀAiÀiïè ¢¯Áèå '¢ªÉÇ' ¨ÁåAPï JPËAªÁÖPï zsÁqÉåvï.

oR

oR

Bank : Model Co-op Bank Ltd., Branch : Fort, Mumbai Current Account Name: Divo Current Account No. 013120100000013 ISFC code: HDFC0CMODEL Bank: Citizen Credit Co-op Bank Ltd., Branch : Colaba, Mumbai Current Account Name: Divo Current Account No. 2090031000000524 ISFC code: CCBL0209003 Bank: The Mangalore Catholic Co-operative Bank Ltd., Branch : Hampankatta, Mangalore Current Account Name: DIVO Current Account No. 002011100000478 ISFC code: IBKL0078MCC

LªÀeï zsÁqÁèå G¥ÁæAvï ¥ÉÇ£ÁAzÁéj 22693578 ªÀ EªÉÄAiÀiÁèzÁéjA secular@vsnl.com PÀ¼ÀAiÀiÁ.

Doà:} qà:ur^ùÛu AjtÔu® ) ælur|A} ^Djxè} Doà:} qà:ur^! qàØoà DoÓoÇ~ :j"Øo ^DjxèjŒÜoAja~àä qàØoàùÛuä qàÓoºÚoÇàÖuÇ ÚoÜuÇ Aj"YÒ"ùÛu q^ ^DjxèjŒÜoÖo ÚoOtùÛuä ØuI"ùÛu - DjèoAjf<} %PàA}x :j"à =koAuÑ Øo?urO{}: ;jOt ;jAj<}~ Aj"ÀØuÚ} )Ó} AurÔoU ]|C}ª Õo?}å DjæoÚ} IÜoàÓ} :j"Øur ?ur|æ} q=jÛ}?ušAja~àÖ} ^DjxèjŒÜoÖuà ;uÜuà Au"èo‰?uà: ) Doà:oä :j"Øo =j;uº;oÚ} AjtÔo®õÇ Aja~àä Øur|Û}‹ ] AjtÀÓo ^DjxèjŒÜ} !:o¶õÇÖuà q^ ù"ZÖuàä Uà:u‹<}ä DjæoŠ<} Aj ù<u~<} EoÇ qàØoàÖo BuÔj"ÜoÓ} qÛ}ä EoàAu =o:jÓ} q;ko<o~Do‰<o :j"Øo DuÚo_kÓ} ^DjxèjŒÜoÖur =oÙošA} ùÖu~ îo\Ú}ä Aj"ÀØu aDuºä Aj"ÀW Aj":} q^ Aj"ÀØuà ÓofØ} ^:jè} ùÚ}å :j"Auà #:urš ÖjÛ} Aur|Ô} ú?ošõÇ ØuI"Öo ;urèoÇàÓ} q^ ;u|A}-AurÔoÖo AjtÒ"Öoä Aj"YÒ"Öo ;urèoÇàÓ} EoàAuà Ajt<urºàÖu îo\Ú}ä ^DjxèjŒÜoÖur Durvl:} BuÔj"Ü} Aj"ÚoDjÚ} EoàAuà q;koÚj"àÓ} AjtÀÓo ù"=o~ Øur|Û}‹ ]å :j"Øo AjtÔo®õÇ Aja~à DjÔo~ÚoØoà:} AjtÀÓo YÔjO{}; q^ !:o¶õÇ ;nàjk O{} ^:jè} qDur<} Au"?ošõÇàÓ} Ajt:}È Euà æloÔ} =oAuÑ Øo:o ;uù"<} ä NÚuà q^ æloÔuAjà:} Aur<}~ Aj"ÚuràÓ} AjtÀÓo ù"=o~ Øur|Û}‹ ]å qAu"<}å ) ^DjxèjŒÜoÖo ;kurAoÇ =kjû?oä ;j"N~èoxÒ"ÖuÇ &àÖ} ;uSä îo?u‰=jÜoÖo ^|Ø} qDoÇ~ä æloÔuAjà:jŒÜoÖo =jI~fÓ} <uú:oÈä ) !<jà;j’Y:} Doà:} qà:ur^ä ;u|A}-=jû:oÓ} :j"Øo Eo:oà:} íuìàAuÑôï¥ Doº]Ó} %=oxÚ} :j"Óo =koAuÑ Øo?ur :j"ØuùÛu =jÚo:j"<} AjtÔo‰à: :j"Øo =j;uº;oÚ} q;koÚoîo?} AjtÀÓo ÓoÜu£å ;uAo<} :j"Óo ]?ošõÇ DjæoÚ} ;uÜoÇà =jh"xä qÖjOt~àÖuà ;uÜuà aBu|D} ØoAo‹Doå Aj"ÀØuÚ} vAj"~:} ;jAjÚ}ä q^ EoÇ Aj"ÀØuÇ AjÀÛ} ÔjØu~à:} AjtÀÓo =oA}ååååå DjùxÛ} !ùÈAj{} Aur|Ô}ä Aj"ÀØo Óoèo§à:urš =jO{}œ ùÚ}å Aj"ÀØoÇ =o:oxàU GY ;j":î}ä q^ ;uAoÖur q^ Aj"ÀØoÇ =u?oÇÖur Aj:ur~ Aur|Ô} AjtÀÓo Øur|Û}‹ ]; q^ !Buà EuÇ WÜuÇà:} aBoºDo<} DurAjtÇU ÖoRÈ EoàAu ù<}~ä :j"Øu DoàÔo:o DoDo®Öo DoDo®Ó} :oÓo EurÔjè"j œàÓ}ä :oÓo ælr u Ôj"àÓ} q^ !<jà;} ]|àA}xä DjÔo-ÚoØoà:} AjtÀÓo = oAjO{}å qAu"<}å —AjtDu~b<} _àÙurä æuàÔj"¿Ú}


ºÉÆ ºÁvï... ªÉÄí¼ÉÆ ºÁvï...! ªÀÄzsÁå£É gÁwA...`QæÃA...QæÃA... QæÃA...' ±ÀºÀgÁAvÁè÷å ²æêÀÄAvï `gɺɣÁ ªÀÄAf¯ï' ¨ÉÆAUÁè÷åAvÁè÷å eÁ»ÃgÁZÁ ¨Éqï-gÀĪÀiÁAvï ªÉƨÁAiÀiÁèZÉÆ C¸ÀÌvï DªÁeï, DªÁeÉÆAPï ¯ÁUÉÆè. ¤zÉAvÁè÷å eÁ»gÁZÉÆ ºÁvï ªÉƨÁAiÀiÁèPï ¥ÁAªÁÑ ¥sÀÄqÉA... vÁZÁ ªÀÄÄPÁè÷å ¨Éqï gÀĪÀiÁAvï UÁqï ¤zÉgï D¸Éè¯Áå vÁZÉÆ ¨Á¥ÉÆAiÀiï ±ÉÃSï DSÁÛgÁPï, vÉÆ DªÁeï, C¸ÀÌvï-vÀjÃ, vÁPÁ JPÁZÁÑuÉA zÉÆAPÀÄî£ï eÁUÀAiÀiÁèUÉÆè. PÉ£ÁßA¬Äà ¥ÀÄvÁZÁ zÀĨÁªÉ eÉÆ¥Ágï D¸ÉÆÑ DSÁÛgï, vÁå ªÉ¼Á D¥Áè÷å UÁqï ¤zÉAvÁè÷å zÉƼÁåAPï, ¤zÉ xÁªïß ªÉUÉî PÀgÀÄAPï, §gÉÆZïÑ gÀhÄUÉÆØAPï ¯ÁUÉÆè. vÁåZïѪɼÁ ªÉƨÁAiÀiÁègï G¯ÉÆAªÁÑ ¥ÀÆvï eÁ»gÁaA vÀUÁì¯Áè÷å vÁ¼ÁåAwè, ¥ÀĸÀÄ๠GvÁæA PÁ¤A ¥ÀqÁÛA...vÁZÉ zÀĨÁªÉ PÁ£ï TuÁ£ï ¤Ãmï eÁ¯É.! ¥ÀÆuï wA GvÁæA ¸ÁQðA PÁ¤A D¥ÁÚAªïÌ, vÉÆ PÀ±ÀÄÖAPï ¯ÁUÁÛ£ÁA, vÁZÁ ªÀÄwA dUÉÆèAPï ¯ÁUÉèA... ¸ÀÄAzÀgï zÀ²ðtÂZÉA vÉA DPÀ²ðPï ªÀÄÄRªÀļï.! zÀ²ðtÂA... ±ÉÃSï DSÁÛgÁZÉÆ ¥ÀÆvï eÁ»gÁZÁ ªÉÆUÁgï ¥ÀqÉè° DPÀ²ðPï ZÀ°. DvÁA ±ÉÃSï DPÁÛgï... ¥ÀÄvÁZÁ ¥ÀĸÀÄà¹A GvÁæAPï ¸ÁPÉðA PÁ£ï ¢AªÁÑPï,

gÉÆãï gÉÆÃZï, PÁ¹ìAiÀiÁ

7

¢ªÉÇ

May 18 - 24 , 2019

D¥Áè÷å PÀÄqÁ ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃAªïÌ CAzÁeï PÀj¯ÁUÉÆè. D¤A PÁ¼ÉÆPÁAvÁè÷å vÁå ªÀĸïÌ–ªÀĸïÌ ¯ÉÊmÁ GeÁéqÁAvï, eÁ»gÁZÁ PÀÄqÁPÀIJ£ï D¥ÁÚa w zÀĨÁ« ¢Ã±ïÖ ZÀgÉʯÁUÉÆè. ¤Ãeï vÀgï, eÁ»gï D¤ zÀ²ðtÂa ¸À¼ÁªÀ¼ï DgÀA¨sï eÁ¯Éè¯Áå ¸ÀĪÉðgï-ZïÑ, ºÉÆ »AzÀÄ ªÀÄĹèªÀiï ªÉÆÃUï... PÉÆêÀÄÄ UÀ¯ÁmÁåPï PÁgÀuï eÁAiÀiïÛ. vÀ±ÉAZïÑ ºÉA, D¥Áè÷å ¥sÁªÀiÁzï `jAiÀįï-J¸ÉÖÃmï' ªÉªÀºÁgÁPï, DyðPÀvÉZÉÆ C¥ÁAiÀiï ºÁrvï ªÀÄí¼Áî÷å UÀeÁ¯É ªÀ«ðA, ±ÉÃSï DSÁÛgÁ£ï, vÁAZÁ ªÉÆUÁ ¨ÁAzÁPï, §Ä£ÁåzÉgïZïÑ, §®vÁÌgÉa PÀÄgÁqï ªÀiÁgï°è.! vÀjà ¥Àæ¸ÀÄÛvï GUÁÛ÷å£ï ¢¸Á£ÁvÉÆè¯ÉÆ vÁAZÉÆ vÉÆ ªÉÆUÁ ¸ÀA§Azsï, UÀĦvï xÀgÁ£ï ZÀ¯ÁvïÛ D¹Ñ ¸ÁzsÀåvÁ D¸ÁÑ÷å zÀĨÁªÁ£ï, eÁUÀÄævÉgï D¹ÑA aAvÁßA, vÁPÁ vÀªÀ¼ïvÀªÀ¼ï zsÉƲvïÛ D¸ÁÛ°A. D¤ vÁå PÁgÀuÁ£ï eÁ»gÁZÁ ¨sÀªÀð±ÁåPï ¥Ávïæ eÁ¯Áè÷å, D¥Áè÷å qÉæöʪÀgï ¨ÉAd«Ä£ÁPïZïÑ, vÁZÉÆ UÀÆqsÁZÁj eÁªïß vÁuÉA £ÉªÀiï¯ÉÆè!. Deï ºÁå gÁwA eÁ¯ÉèA¬Äà vÉAZïÑ. »ZïÑ zÀĨÁ« eÁUÀÄævÁÌAiÀiï, eÁ»gÁZÁ ¥ÀĸÀÄà¸Áå vÁ¼ÁåZÉgï DSÁÛgÁPï GzɯÁè÷å zÀĨÁªÁZÉA PÁgÀuï eÁªïß D¸ï°è. zÀĨÁªï... `PÁAAiÀiï ºÉÆ ¸ÀAªÁzï, zÀ²ð¤ D¤ eÁ»gÁZÉÆ ªÉÆUÁ ¸ÀAªÁzï?'. D¤ vÉÆ ºÁå zÀĨÁªÁZÁ V£Áå£Égï D¸ÁÛAZïÑ, eÁ»gÁZÁ PÀÄqÁZÁ ¨ÁUÁèZÉÆ...'Pïæ...PÁæ... PÁæ' ¨ÁjÃPï DªÁeï vÁPÁ ¸ÀÄqÀÄìrvï PÀj¯ÁUÉÆè! WÀqÉå£ï ±ÉÃSï GmÉÆ£ï §¸ÉÆè!.. D¤ D¥Áè÷å ¨ÁUÁè

EqÁåAvÀÄ£ï, eÁ»gÁ PÀIJ£ï ZÉÆAiÀiÁðA £ÀzÀgï zsÁAªÁØAiÀiÁèUÉÆè. ºÁå ªÉ¼Á ¥ÀÆvï eÁ»gï, D¦èA ªÀiÁeÁæA ªÉÄmÁA PÁqÀÄ£ï, WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ ªÉZÁPï ªÀÄÄPÁè÷å zÁgÁ ¸À²ðA ¥ÁªÁèA WÁ®Ä£ï D¸ÉÑA, vÁZÁ gÀÄAzÁ¯Áè÷å zÉƼÁåAPï §gÉAZïÑ zsÉƸÀÄAPï ¯ÁUÉèA.! `ºÁå gÁwA zÀ²ðt PÁAAiÀiï vÀjà DPÁAvÉPï ¸ÁA¥ÀqÁèA eÁAiÀiÁÓAiÀiï. vÁå zÉPÀÄ£ï, vÉA, ºÁå ªÀÄzsÁå£É gÁwA eÁ»gÁa vÀÄvÁða ºÁfæ D±ÉvÁ PÉÆuÁÚ!'. ºÁå zÀĨÁªÁZÁ aAvÁàgï D¸Éè¯Áå ±ÉÃSï DPÁÛgÁPï... vÁAZÉÆ ªÉÆUÁ-¨ÁAzsÀªïå, fªÁ¼ï D¸ÉÆ£ï, ¥ÀgÀvï ¸ÀªÀĸÁå GzÉAªÁÑ ¸ÁzsÀåvÁaA aAvÁßA, JPÁ xÀgÁZÁ ¸ÀA¢üUÉÝPï vÁPÁ ¸ÁA¥ÁØAªïÌ ¯ÁVèA! vÀªÀ¼ïZïÑ... ¨sÁAiÀiïæ PÀA¥ËAqÁAvï eÁ»gÁ£ï PÁgÁPï eÁUÉÆAªÉÇÑ DªÁeï DªÁeÉÆAPï ¯ÁUÉÆè. TuÁ£ï ±ÉÃSï, DªÉÆìjADªÉÆìjA D¦è `£ÉÊmï qÉæ¸ïì' §zÀÄè£ï, ¨sÁAiÀiïæ ªÉÄÃmï-PÁqÁÑPï zÀªÀðr¯ÁUÉÆè. G¥ÁæAvÁè÷å xÉÆqÁåZïÑ ¸ÉPÀÄAzÁA¤... ºÉƬÄà D¥Áè÷å PÁgÁ ¸À²ðA DªÉÆì¯ÉÆð. D¤A D¥ÉèA PÁgï `¸ÁÖmïð' PÀgÀÄ£ï D¸ÁÛA... eÁ»gÁZÉA PÁgï UÉÃn ¨sÁAiÀiïæ ZÀgÉÆ£ï D¸ÉÑA vÉA vÁuÉA zÉPÉèA. G¥ÁæAvÁè÷å xÉÆqÁå WÀrAiÀiÁA¤A...vÁå ªÀÄzsÁå£É gÁwA...¨Á¥ÁAiÀ i ï-¥À Ä vÁaA zÉƤÃA PÁgÁA, JPÁ ¥ÁmÁè÷å£ï KPï, gÁeï-gÀ¸ÉÆÛ PÁvÉÆæ£ï, zsÁAªÉÇAPï ¯ÁVèA. ¸ÁvÁmï «Ä£ÀÄmÁA¤A, eÁ»gÁZÉA PÁgï gÁeï gÀ¸ÉÆÛ ¸ÉÆqÀÄ£ï ¸ÉÊAmï dÆqï ZÀZïð gÉÆÃqÁ PÀIJ£ï WÀÄAªÁÛ£ÁA... xÉÆqÁåZïÑ ¸ÉPÀÄAzÁA¤A ±ÉÃSï DSÁÛgÁZÉA PÁgï¬ÄÃ

ZÀZïð gÉÆÃqÁgï zsÁAªÉÇAPï ¯ÁUÉèA. vÁå £ÀAvÀgÁÑ zsÁAªÉÚgï eÁ»gÁZÉA PÁgï ¸ÉÊAmï dÆqï EUÀeÉðZÁ zÉUɯÁå ªÀiÁwAiÉÄ gÀ¸ÁÛ÷åPï zÉAªÁÛ¸ÁÛ£ÁA... eÁ»gÁZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgÀÄ£ï D¸Éè¯Áå DSÁÛgÁZÁ PÀ¥À¯Ágï «ÄjAiÉÆ §¸ÉÆè÷å!. `PÁAAiÀiï Dað PÁqÉÆðeÁZÁ WÀgÁ?! DvÁA DSÁÛgÁZÁ aAvÁàA¤, DaðaA aAvÁßA WÀĸÉÆ£ï, WÀĸÉÆàqï UÉÆAzÉƼÁa WÀÄA«Ø GzÉ°.!' ±ÉÃSï DPÁÛgÁZÉA ªÀÄwA GzɯÉèA zÀĨÁ« ¸ÀªÁ¯ï ¥ÀÄvÉðA ¸ÀA¥ÁÑ ¥sÀÄqÉA, eÁ»gÁZÉA PÁgï, Dað PÁqÉÆðeÁZÁ, ¥À£Áåð UÉÃnAvÁè÷å£ï ©üvÀgï jUÉèAZïÑ!. TuÁ£ï, «Ä¸ÉÛgÁAZÁ ¸ÀªÁ¯ÁAZÉÆ zÁ¼ÉÆZïÑ vÁPÁ zsÉƸÀÄAPï ¯ÁVèA. DaðPï D¤ eÁ»gÁPï, ¨sÁªï¨ÁAzÁªÀàuÁa §jZïÑ E±ÁÖUÀvï D¸Á ªÀÄíuï vÉÆ eÁuÁA D¸ï¯ÉÆè vÀjÃ... ºÁå ªÀÄzsÁå£É gÁwA QvÁå ºÉÆ DaðUÉgï, ¥ÁªÁè?!... vÉA¬Äà ºÁå ªÀÄzsÁå£É gÁwA, vÀ¸À°¬Äà PÀ¸À° vÀÄvÁða UÀeÁ¯ï?!...DaðUÉgï PÀ¸À° vÀjà WÀÄmÉÆä¼ï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Á?!... AiÀiÁ... eÁ»gï D¤A zÀ²ðtÂa UÀĦvï ¨sÉmï ºÁAUÁ¸Àgï eÁvÁ...?! C¸À¯Áå ¸Àªïð «Ä¸ÉÛgÁ UÉÆAzÉƼÁPï ²PÁð¯ÉÆè ±ÉÃSï, DvÁA D¥ÉèA PÁgï, DaðZÁå UÉÃn ªÀÄÄPÁè÷å §ÈºÀvï PÀmÉÆÖÃuÁZÁ DqÉƸÁAvï °¥ÀAiÀiÁèUÉÆè. G¥ÁæAvï ZÁgÁA¬Äà PÀIJ£ï ZÀvÁæAiÉÄa £ÀzÀgï ¨sÀAªÁتïß, Dað PÁqÉÆðeÁZÁ PÀA¥ËAqÁ PÀIJ£ï ªÉÄmÁA WÁ®ÄAPï ¯ÁUÉÆè. UÉÃn ªÀÄÄPÁè÷å PÁ¼ÉÆPÁAvï ¥ÁªÁÛ¸ÁÛA, DaðZÁå ¥ÉÆnðPÉÆAvÁè÷å ªÀÄAzï ¥ÀæPÁ¸ÁAvï, ¥ÀÄvÁa ¸Á«î, DaðZÁ ªÀÄÄPÁè÷å ¨ÁUÁèAvÀÄ£ï ©üvÀgï jUÉÑA, vÁPÁ gÀhļÁ̯ÁUÉèA. PÀêuÁ£ï... DaðZÁ PÀA¥ËAqÁAvÁè÷å ¥À£Áå𠹪ÉÄAmÉ zsÀuÉðgï ±ÉÃSÁa PÀÄvÀƺÀ¯ÁaA ¸ÀÄqÀÄìrvï ªÉÄmÁA ¥ÀqÁvïÛ D¸ÁÛA, vÁå ¥À£Áåð WÀgÁZÁ ©üvÀ¯Áåð PÀÄqÁAvÉÆè ¯ÉÊmï ¥ÉmÉÆè. DvÁA PÀÄqÁ ©üvÀ¯Áåð ¸À¤ßªÉñÁZÁ «ÃPÀëuÉ xÀAAiÀiï vÉÆ DvÀÄjvï eÁ¯ÉÆ!. ªÉgÁAqÁZÁ ªÉÄmÁ ¸À²ðA ¥ÁªÉÇè¯ÉÆ vÉÆ, DªÁeÁ«uÉA ªÉÄmÁA ZÀqÉÆè. TuÁ£ï ªÉgÁAqÁAvÁè÷å PÁ¼ÉÆPÁAvï, zÉUɯÁå GUÁÛ÷å d£É¯Á PÀIJ£ï ªÀiÁeÁæ ªÉÄmÁA WÁ°¯ÁUÉÆè. G¥ÁæAvï ©üvÀgï w¼ÁÑ

DªÉÆìgÁgï... d£É¯Á ªÀÄÄPÁè÷å PÁ¼ÉÆPÁAvï vÉÆ G¨ÉÆ eÁ¯ÉÆ. d£É¯ÁZÁ ¸ÀgÀ¼ÁAvÀÄ£ï ©üvÀ¯Áåð ªÀÄAzï ¥ÀæPÁ¸ÁAvï, DvÀÄgÁAiÉÄ ¢Ã±ïÖ-WÁ¯ÁÛA... JPÁZÁÑuÉA vÁZÉ zÉÆ¼É gÀÄAzÁ¯É!. ¤Ãeï vÀgï...vÁå ªÉ¼Á... vÁZÁ ¤jÃPÉëPï C¸Ázsïå eÁ°è, vÀ±ÉA vÁZÁ vÁå ¸Àªïð zÀĨÁ« aAvÁßAPï, ¥sÀmï PÉ°è... KPï ªÉVîZïÑ UÀeÁ¯ï, xÀAAiÀÄìgï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ï°è.!. ******* ¸ÀĪÀiÁgï ¸ÁvÁmï ªÀÄ»£ÁåA D¢A...vÁå JPÁ ¢¸Á... D¥Áè÷å jAiÀįï-J¸ÉÖÃmï ªÀ»ªÁmÉ ®VÛA, ±ÉÃSï DSÁÛgï... Dað PÁqÉÆðeÁZÁ mÉÊ®jAUï DAUÉØ ¨ÁUÁègï ¥Áªï¯ÉÆè. ±ÀºÀgÁZÁ ¥sÁªÀiÁzï eÁUÁågï, D¥ÉèA mÉÊ®jAUï ±ÉÆÃ¥ï ZÀ¯Éƪïß D¸ÁÑ÷å DaðZÁå DAUÉØ ¯ÁUÀìgï D¸ÉÆÑ KPï eÁUÉÆ, «PÉÛA WÉAªÁÑgï D¸ÉÆè¯ÉÆ ±ÉÃSï DSÁÛgï, vÁå ¥sÀ¯ÁuÁå eÁUÁå «²A xÉÆr ªÀiÁºÉvï DgÁAªÁÑ ¥ÀjUÀvÉgï, vÁa D¤ Daða ¥Àæ¥ÀæxÀªÀiï ¨sÉmï eÁ°è. eÁUÁå «²A ªÀiÁºÉvï DgÁªïß D¸ÁÛA-D¸ÁÛA, ¸ÀmïÖ-PÀgÀÄ£ï DaðZÁ ±ÉÆ¥Á PÀIJ£ïAZïÑ D¸ÁÑ÷å ªÀiÁUÁð zÉUɯÁè÷å jvÁå eÁUÁåZÉgï, ±ÉÃSÁa ªÁå¥Áj ¢Ã±ïÖ ¥Àrè. D¤ vÁå eÁUÁå «²A ©üvÀ¯Áåð ©üvÀgï DvÀÄgÁAiÀiï ZÀqÁÛ¸ÁÛ£ÁA...Dað¯ÁVA vÁuÉA «ZÁ£ïðAZïÑ ¸ÉÆqÉèA. ``ºÉÆ eÁUÉÆ PÉÆuÁZÉÆ?'' ``vÉÆ ªÀÄíeÉÆZïÑ…ªÀÄíeÉÆ eÁUÉÆ vÉÆ” TuÁ£ï eÁ¥ï ¢° Dað£ï. ``vÉÆ PÁAAiÀiï «PÉÆÑ ¸ÀA¨sÀªï D¸Á?'' DvÀÄgÁAiÉÄa UÀqï «ÄPÉÆé£ï «ZÁj¯ÁUÉÆè ±ÉÃSï. f«vÁAvï ¥À¬Ä¯Áè÷å ¥Á«ÖA DaðZÁ PÁ£ÁPï D¥Áè÷å eÁUÁå «²A C¸À¯ÉA KPï ¸ÀªÁ¯ï ¥ÀqÁÛ¸ÁÛA...AiÉÄzÉƼï GzÉ£ÁvÉè° ¤ªÀÈvïÛ¥ÀuÁZÉA ¥ÀÄgÁ¸Àuï, DvÁA DZÁ£ÀPïeÁªïß vÁPÁ GzÉAªïÌ ¯ÁVè. D¤ AiÀiÁAwæPï xÀgÁ£ï JPÁZÁÑuÉA vÉÆ UÁUɯÉÆ...``«...«PÉÆÑ ¸ÀA¨sÀªï...?!'' ``ºÁA... PÁAAiÀiï vÀ¸À° D¯ÉÆÃZÀ£ï D¸Á vÀgï w½ì'' vÀPÀëuÁAZïÑ DSÁÛgï¬Äà D±ÁªÁ¢ eÁ¯ÉÆ. ºÁå ªÉ¼Á... ¥ÁmÁè÷å ¥À£Áß¸ï ªÀ¸ÁðAvÀÄ£ï, ¸ÀÄ«-¸ÀÄvÁ ¸ÀAVA «±Éªï£Á¸ÁÛA WÉƼÁÑ D¥Áè÷å PÀÄrPï «±Éªï ¢A«ÑA aAvÁßA, DvÁA ¥À¬Ä¯Áè÷å ¥Á«ÖA vÁZÉgï zsÁqï WÁ®ÄAPï ¯ÁVèA.!

********

(ªÀÄÄPÁè÷å CAPÁåAvï)


8

¢ªÉÇ

‘2019 zÁ¬ÄÓ zÀĨÁAiÀiï ¸Á»vïå ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï’ J¦æ¯ï 26ªÉgï, zÀĨÁAiÀiï ±ÀºÀgÁAvÁèöå ‘J«ÄgÉmïì yAiÉÄÃlgÁAvï’ zÁ¬ÄÓ zÀĨÁAiÀiï §gÀªÁà÷åAZÁå JPÁÛgÁ£ï, D¥Áèöå 20 ªÀgÁìAZÉÆ ªÁ¶ðPï ¢ªÀ¸ï ªÀíqÁ UÀzÁݼÁAiÉÄ£ï DZÀgÀuï PɯÉÆ.

R¨ÉÆæ ªÀÄmÁé÷å£ï

ºÁå ¸ÀA¨sÀæªÀiÁPï PÉÆAQÚ ¸ÀªÀiÁeÉZÉå ªÀiÁ£Á¥Ávïæ ªÀåQÛ, ªÀiÁ£É¸ïÛ gÉÆ£Á¯ïØ PÀįÁ¸ÉÆ, gÉÆ£Á¯ïØ ¦AmÉÆ, eÉÆøɥsï ªÀÄvÁAiÀÄ¸ï ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÀAiÉÄæ eÁªïß ºÁdgï D¸ï¯Éè. ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï, ‘zÁ¬ÄÓ zÀĨÁAiÀiï §gÀªÁàöåAZÁå JPÁÛgÁ£ï’, ªÀiÁ®ÏqÁå PÉÆAQÚ ¸Á»w, ªÀ°è ªÀUÀÎ ºÁPÁ, 75 ºÀeÁgï £ÀUÀzï LªÀeï D¤ ¥sÀ¼ÁA-¥sÀįÁA ¸ÀªÉA, ªÀiÁ£ï ¥Àvïæ C¥ÀÄð£ï, ‘2019 zÁ¬ÄÓ zÀĨÁAiÀiï ¸Á»vïå ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï’ ºÀ¸ÁÛAvÀgï PÀgÀÄ£ï, ªÀiÁ£ï-¸À£Áä£ï PɯÉÆ!

ZÉÆgÀįÉèA ªÀ¸ÀÄÛgï §zÀÄèAPï UɯÉè vÉzÁ¼Á ZÉÆjà£ï ¸ÁA¥ÀÀrè!

May 18 - 24 , 2019

R¨Ágï DAiÀiÁè÷å. ¯ÁºÉÆÃgï KPï ªÀíqï ±ÀºÀgï. §ÄzÁégÁ ¢Ã¸ï ¸ÀPÁ½A KPï ¨ÉÆA¨ï ¸ÉÆáÃmï eÁ¯ÉÆ. ºÁå ¨ÉÆA¨ï ¸ÉÆáÃmÁAvï 8 duï ¥ÉÇ°¸ï C¢üPÁj ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁè÷åvï D¤ 25 duï WÁAiÉįÁåvï ªÀÄí½î R¨Ágï DAiÀiÁè÷å. ¹ÛçÃAiÀiÁAZÁ ¥ÀæªÉñï zÁégÁ¯ÁVA ºÉÆ ¸ÉÆáÃmï eÁ¯Á ªÀÄíuï R¨Ágï. ºÉÆ zÀUÁð zÀQëuï D¹AiÀiÁAvï ¨sÁjZï ¥sÁªÀiÁzï eÁªÁ߸Á. 2010 ªÀ¸Áð¬Ä ºÁåZï ªÀÄA¢gÁPï ¯ÁVAZï ¸ÉÆáÃmï eÁªïß 40 ¯ÉÆÃPï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁè÷åvï ªÀÄí½î R¨Ágï DAiÀiÁè÷å.

ºÁUÉß zÁégÁAvÁè÷å£ï ¨sÁAUÁgÁZÉÆå ©¸ÀÄÌvÉÆå ªÀiÁívÁgÁåZÁ ¥ÉÇmÁAvï! D¸ÁìªÀiÁZÁ r§ÄæWÀgï «ªÀiÁ£ï ¤¯ÁÝuÁAvï KPï D¥ÁAiÀÄÌj WÀrvï WÀqÁèA. JPÁ ªÀiÁívÁgÁåZÁ ¥ÉÇmÁAvï D¸ï¯ÉÆè÷å ¨sÁAUÁgÁZÉÆå ©¸ÀÄÌvÉÆå ¥ÉÇ°¸ÁA¤ d¥ïÛ PɯÁåvï. ªÀiÁívÁgÁåZÁ ºÁUÉß zÁégÁAvÁè÷å£ï vÉÆå ©¸ÀÄÌvÉÆå ¥ÉÇmÁAvï dªÀĬįÉÆè÷å RAAiÀiï. ¸ÀĪÀiÁgï 9 ©¸ÀÄÌvÉÆå ¥ÉÇ°¸ÁA¤ d¥ïÛ PɯÁåvï. ¸ÁzsÁgÀuï zÉÃqï PÀgÉÆqÁAZÉA ªÉÆïï vÁå ©¸ÀÄÌvÁåAPï ¨ÁAzÁèA RAAiÀiï. ºÉÆ ªÀiÁívÁgÉÆ r§ÄæWÀgï xÁªïß PÉÆ®ÌvÁÛ D¤ ¢°èPï ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgï¯ÉÆè RAAiÀiï. ¢°èAvï vÉÆå ©¸ÀÄÌvÉÆå ¢ÃAªïÌ D¸ï¯ÉÆè÷å RAAiÀiï.

ªÀíqï ªÉƯÁA¤ D¤ dªÉî ±ÉÆ¥ÁA¤ xÉÆqÉÆå ¹ÛçÃAiÉÆ ZÉÆj PÀZÉðA ¹¹ PɪÀÄgÁ zÁéjA ¥À¼ÀAªïÌ ªÉļÁÛ. vÀ¸À¯É eÁAiÉÄÛ «rAiÉÆ ¥Àæ¸Ágï eÁªïß D¸ÁÛvï. C¸À¯É¬Ä ZÉÆÃgï D¸ÁvïV ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï GzɯÁA.

¤¯ÁÝuÁAvï vÁå ªÀiÁívÁgÁåZÉA ªÀvÀð£ï ¥À¼Àªïß zÀĨÁªÁgï vÁPÁ zsÀ£ïð vÀ¤Í PÀvÁð£Á ¸ÁA¥ÀqÉÆè.

¹¹ n« D¸ÉÆ£ï xÉÆqÉÆå ¹ÛçÃAiÉÆ ZÉÆgÁÛvï ªÀÄí¼ÉîA DAiÀiÁÌvÁ£Á «fävÁÌAiÀiï ¨sÉÆUÁÛ. ºÁAUÁ KPï WÀrvï C±ÉA D¸Á JPÁ ¹ÛçÃAiÉÄ£ï ªÀ¸ÀÄÛgï ZÉÆgÉèA. WÀgÁ ªÀ£ïð WÁ¯ïß ¥À¼ÉvÁ£Á ªÀÄmÉéA eÁvÁ vÉA ¥À¼Àªïß vÉA §zÀÄèAPï ªÀÄíuï ZÉÆgÉè¯Áå ªÉƯÁPï UÉ°, D¤ ²PÉÆð£ï ¥Àrè!

DªÀiÁ¯ï ¦AiÉÄAªÁÑAvï ¨sÁgÀvÁAvï 38 oÀPÉÌ ªÁqÁªÀ¼ï!

¥sÉÇÃ£ï ºÁvÁAvÉèA ZÀÄPÉÆ£ï GzÁÌAvï ¥ÀqÉèA ¥ÀÅuï ªÉíÃ¯ï ªÀiÁ¸Éî£ï ¥ÁnA ºÁqïß ¢¯ÉA zÀAiÀiÁðAvÁè÷å ªÀíqï ªÀiÁ¸Áî÷åA ¯ÉÆPÁAPï Rƨï DPÀµÀðuï D¸ÁÛ. qÉÆ°á£ï vÀ±ÉA ªÉíÃ¯ï ªÀiÁ¸ÉÆî÷å ¯ÉÆPÁA xÀAAiÀiï DPÀ¶ðvï eÁvÁvï. £ÉƪÉð ¯ÁUÁìgÁÑ zÀAiÀiÁðAvï KPï ¸Áämïð ªÉíÃ¯ï ªÀiÁ¸ÉÆ D¸Á. ¸Áämïð QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï vÁå ªÀiÁ¸Áå£ï JPÁ ZÉqÁéZÉA ¥sÉÇãï eÉA ¤¸ÉÆæ£ï GzÁÌAvï ¥ÀqÉèA. wuÉA aAvÉèA Qà vÉA ªÉƯÁ¢üPï ¥sÉÇãï UɯÉAZï ªÀÄíuï. ¥ÀÅuï vÁå ªÉíÃ¯ï ªÀiÁ¸Áå£ï vÉA ¥sÉÇÃ£ï ºÁqïß vÁå ZÉqÁéPï ¢¯ÉA ºÁZÉÆ «rAiÉÆ vÀvÁÌ¯ï ¥Àæ¸Ágï eÁ¯Á. £ÉƪÉðAvÁè÷å ºÉªÀÄgï¥sɸïÖ ªÀÄí¼ÉîPÀqÉ ºÉA ¥ÀæPÀgÀuï WÀqÁèA.

JPÀénvï gÁµÁÖçAZÁ ¸ÀÄgÀPÁë ¸À«ÄwAvï ¨sÁgÀvï eÁ¬ÄZï! - ¥sÁæ£ÁìZÉA ªÀiÁUÉÚ ¨sÁgÀvÁ ¸ÀAV dªÀÄð£ï, ¨Éæjhįï D¤ d¥Á£ï ¸ÁPÁåð gÁµÁÖçA xÁªïß ¸ÀÄgÀPÁë ¸À«ÄwPï PÁAiÀĪÀiï ¸ÀzÀ¸ïå¥Àuï eÁAiÀÄÓAiÀiï vÀ±ÉAZï ¸ÀÄgÀPÁë ¸À«ÄwZÉA £ÀªÁå£ï PÁAiÀÄðPÀj gÀadAiÀiï ªÀÄíuï ¥sÁæ£Áì£ï JPÀénvï gÁµÁÖçAZÁå ¸À«Äw ªÀÄÄPÁgï D¥ÉèA ªÀiÁUÉÚ zÀªÀgÁèA.

fªÁPï ¨ÁzÀPï ºÁqÉÑA ¦ÃªÀ£ï eÁªÁ߸Á DªÀiÁ¯ï ¦ÃªÀ£ï - PÀAnæ ¸ÉÆgÉÆ, EAVèÃ±ï ¸ÉÆgÉÆ, gÀªÀiï EvÁå¢ DªÀiÁÑ fªÁPï ªÀiÁgÉPÁgï eÁªÁ߸Ávï. ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁgï JPÀénvï gÁµÁÖçAZÉÆ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ «¨sÁUï ºÁå «²A ¯ÉÆPÁAPï eÁUÀét ¢ÃªïßAZï D¸Á D¤ DªÀiÁ¯ï ¦AiÉÆuÉ GuÉ PÀgÀÄAPï ¥À¼ÉvÁ vÀjÃ, ¨sÁgÀvï zsÀ£ïð ºÉgï xÉÆqÁå gÁµÁÖçA¤ GuÉ eÁAªÁÑ §zÁè ¥ÀæªÀiÁuï ªÁqÉÆ£ïAZï AiÉÄvÁ ªÀÄí½î vÁAtÂA PÉ°è ¸À«ÄÃPÁë ¸ÁAUÁÛ. DªÀiÁÑ zÉñÁAvïZï ¥ÁmÁè÷å zÉÆÃ£ï ªÀ¸ÁðA¤ 38 oÀPÉÌ ¦AiÉÆuÉ ªÁqÁèA ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛ. ¸ÀĪÀiÁgï 189 zÉñÁA¤ » ¸À«ÄÃPÁë 1990 xÁªïß 2017 ¥ÀAiÀiÁðAvï ZÀ®ªïß ¥sÀ°vÁA±ï ¥ÀæPÀmÁè. 2010 xÁªïß 2017 ¥ÀAiÀiÁðAvï 38 oÀPÉÌ ªÁqÁªÀ¼ï eÁ¯Áå vÀgï 1990 xÁªïß 2017 ¥ÀAiÀiÁðAvï 70 oÀPÉÌ ªÁqÁªÀ¼ï eÁ¯Áå. ºÁå xÀgÁZÁ DªÀiÁ¯ï ¦AiÉÆuÁå ªÀ«ðA ««zsï ¸ÁAPÀæ«ÄPï ¦qÁ ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ ªÀÄíuï¬Ä vÁAtÂA ¸ÁAUÁèA.

gÁ£ÁA £Á¸ï PÀZÁåðAvï PÀ£ÁðlPï ¥ÀæxÀªÀiï? PÁ¯ÁÑ ºÀ¥sÁÛ÷åAvï £À« ¢°è xÁªïß D¬Ä¯Áè÷å JPÁ R¨Éæ ¥ÀæPÁgï PÀ£ÁðlPÁAvï 2016 xÁªïß 2018 ¥ÀAiÀiÁðAvï ªÀ¸ÁðPï ¸ÀĪÀiÁgï 3000 ºÉPÉÖÃgï gÁ£ï £Á¸ï eÁªïß DAiÀiÁèA. £Á¸ÁZÁåA¤ G¥ÀUÀȺÁ zÁéjA PÁqÉè¯Áå avÁæA zÁéjA, ªÀ¯ïØð j¸ÉƸÀð¸ï E¤ìlÆåmÁZÉÆ ¸ÀºÀ¸ÀA¸ÉÆÜ UÉÆèç¯ï ¥sÉÇgɸïÖ ªÁZï ºÁAtÂA «±ÉèõÀuï PÀ£ïð DAPÉØ ¸ÀAPÉØ ¥ÀæPÀmÁè÷åvï.

¨sÁgÀvï ¥ÁmÁè÷å ¸À¨Ágï ªÀ¸ÁðA xÁªïß PÁAiÀĪÀiï ¸ÀzÀ¸ïå¥Àuï ªÉļÁdAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÁzsÀ£ï PÀ£ïðAZï D¸Á.

2016-18 ¥ÀAiÀiÁðAvï 9877 ºÉPÉÖÃgï gÁ£ï £Á¸ï PɯÁA ªÀ eÁ¯ÁA ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèA. 2007 ªÀ¸Áð ¸ÀĪÀiÁgï 4145 ºÉPÉÖÃgï gÁ£ï £Á¸ï eÁ¯ÉèA.

DvÁAa ¥Àj¹Üw ¥À¼ÉvÁ£Á ¨sÁgÀvÁPï PÁAiÀĪÀiï ¸ÀzÀ¸ïå¥Àuï RArvï eÁªïß ªÉļÁdAiÀiï ªÀÄíuï ¥sÁæ£Áì£ï ¸ÁAUÁèA.

DAPÁØ÷å ¸ÀAPÁØ÷å ¥ÀæPÁgï ¥ÁmÁè÷å wÃ£ï ªÀ¸ÁðA¤ PÀ£ÁðlPÁAvÉèA gÁ£ï £Á¸ï eÁ¯ÁA.

¥ÁQ¸ÁÛ£ÁAvÁè÷å ¸ÀƦü zÀUÁð¯ÁVA eÁ¯Áè÷å ¨ÉÆA¨ï ¸ÉÆàÃmÁAvï 10 ªÀÄuÁðA ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁAvÁè÷å ¯ÁºÉÆÃgï ±ÀºÀgÁAvï ¸ÀƦü zÀUÁð D¸ÉèPÀqÉ ¨ÉÆA¨ï ¸ÉÆáÃmï eÁªïß 10 duï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁè÷åvï D¤ 25 duï WÁAiÉįÁåvï ªÀÄíuï

zÀQëuÁAvÁè÷å gÁeÁåA ¥À¬ÄÌ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÉÆqÁè÷ågï PÉÃgÀ¼ÁAvï¬Ä gÁ£ÁAZÉÆ £Á¸ï eÁªïß D¸Á ªÀÄí½î PÀ¼Àé¼ÁåAa UÀeÁ¯ï GeÁéqÁPï DAiÀiÁè÷å.

ZÉqÁéZÁ ¥ÉAmÁ ¨ÉƯÁìAvï ¹¹æZÉA ¦Ã¯ï ¥sÉÇèÃjqÁAvï KPï ZÉqÀÄA D¥Áè÷å ¥ÉAmÁ ¨ÉƯÁìAvï ¹¹æZÉA ¦Ã¯ï ¸ÁVìvÁ£Á


9

¢ªÉÇ

May 18 - 24 , 2019

¥ÉÇ°¸ÁAPï ¸ÁA¥ÀqÁèA.

PÀÄmÁªÀiï PÉ£ÁqÁAvï ªÀ¹Û PÀvÁð.

zÀĨÁªÁgï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ JPÁ ZÉqÁéZÉA PÁgï DqÁªïß gÁªÀAiÉÄèA ©üvÀgï vÀ¥Á¸ÁÛ£Á ¸ÀĪÀiÁgï 41 PÁ¸Àªï ¸ÁA¥ÀqÉè. vÉ d¥ïÛ PÀ£ïð D¤ QvÉA D¸ÁV ªÀÄíuï «ZÁvÁð£Á D¥Áè÷å ¥ÉAmÁZÁå ¨ÉƯÁìAvï ºÁvï WÁ¯ïß ¹¹æZÉA ¦Ã¯ï PÁqïß ¢¯ÉA.

¥ÁQ¸ÁÛ£ÁAvï ªÀÄuÁðZÁ ²PÉëPï ªÀ¼ÀUï eÁA«Ñ w 8 ªÀ¸ÁðA dAiÀiÁèAvï Gjè. ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁZÁ ¸ÀĦæêÀiï PÉÆrÛ£ï ¥ÉÇgÁÑ ºÀ¥ÁÛ÷åAvï wPÁ ¸ÀÄmÁÌ ¢° D¤ w ªÉÄà 7 vÁjPÉgï PÉ£ÁqÁPï G©è D¤ 8 vÁjPÉgï PÀÄmÁä¸ÀAV «°Ã£ï eÁ°. » R¨Ágï wZÉÆ ªÀQÃ¯ï ¸ÁAiÀÄÄá¯ï ªÀÄ®ÆPï ºÁuÉA ¢°. vÉÆ wZÁ vÀ¥sÉð£ï PÉÆrÛAvï PÉøï gÀhÄeÁÛ¯ÉÆ.

¥sÉÇèÃjqÁAwè ªÀiÁ¹î D¤ ªÀ£Àå f« ¥Áæ¢üPÁgï DvÁA vÀ¤Ì ZÀ®ªïß D¸Á.

¦AiÀiÁªÁAvï PɸÁAZÉÆ ¥ÀjºÁgï DeïPÁ¯ï vÀ£Áåð ¥ÁæAiÉÄgï PÉøï gÀhÄqÉÆAPï ¯ÁUÁÛvï. PÁgÀuï MvÀÛqÁZÉA fêÀ£ï, ¥sÁ¸ïÖ¥sÀÅqï, ¥ÀŶÖzÁAiÉÄPï SÁuï SÁAªÉÑA £Á. ¤Ãzï ¸ÁQð £Á D¤ GzÁÌZÉ ¸ÀªÀĸÉå C±ÉA ¸À¨Ágï PÁgÀuÁA ªÀ«ðA PÉøï gÀhÄqÁÛvï. WÀjÑA xÉÆrA ªÀPÁÛA PÀ£ïð ªÀiÁvÁåZÉ PÉøï gÀhÄqÉÑ gÁªÀAiÉÄvï. ¦AiÀiÁªÁZÉÆ gÉÆøï PÁqïß ªÀiÁvÁåPï ¸ÁgÀAiÀiÁè÷ågï D¤ CzsÁåð WÀAmÁå G¥ÁæAvï zsÀįÁågï ªÀiÁvÉA ¤vÀ¼ï GgÁÛ. PÉøï gÀhÄqÉÑ gÁªÁÛvï. qÁåAqÀæ¥ï eÁAiÀiÁß. ªÀiÁvÁåPï ±ÁA¥ÀÅ WÁ¯ïß £Á¯Áå G¥ÁæAvï ºÀÄ£ï GzÁÌPï ¦AiÀiÁªÁZÉÆ gÉÆÃ¸ï ¨sÀ¸ÀÄð£ï ªÀiÁvÉA zsÀÄAªÉÇÑ C¨sÁå¸ï PÀjdAiÀiï. PɸÁAZÉ ¸ÀUÉî ¸ÀªÀĸÉå ¸ÀA¥ÁÛvï. vÁåZï ¥ÀjA KPï PÀįÉgï £Á¯Éð¯ï vÉïï vÁPÁ ¦AiÀiÁªÁZÉÆ gÉÆøï, ¨ÁzÁ«Ä vÉÃ¯ï ¨sÀ¸ÀÄð£ï ªÀĸÁeï PɯÁågï PɸÁAPï ¥Àdð¼ï ¢vÁ. ¦AiÀiÁªÁPï ªÉÆíAªï ¨sÀ¸ÀÄð£ï ¸ÁgÀAiÀiÁè÷ågï¬Ä PÉøï gÀhÄqÉÑ gÁªÁÛvï.

¥ÁQ¸ÁÛ£ÁAvÁè÷å Qæ¹Û ¥Á¸ÀÖgÁPï DvÀAQ zsÀ«ÄÌ ¥Á¸ÀÖgï £À«Ãzï DjhÄêÀiï PÀgÁaAvï vÉÆ ªÀ¹Û PÀvÁð D¤ ¸ÀzÁA ªÀiÁUÁÚ÷å «¢ ZÀ®AiÀiÁÛ vÁPÁ UÀĦÛA zsÀ«ÄÌ ¢AªÉÑA ¥Àvïæ KPï, vÁZÁ §Æmïì zÀªÀZÁð ±É¯Áá¯ÁVA ªÉļÉîA. vÁAvÀÄ vÁuÉA zsÁ ¢¸ÁA ©üvÀgï 3500/- qÉÆ®gï ¢ÃdAiÀiï £Á vÀgï 50 ªÀÄuÁðAZÉ ¥ÉÇAqï SÉÆArdAiÀiï. dvÀðgï vÉÆ ¥ÉÇ°¸ÁAPï zÀÆgï ¢vÁ eÁ¯Áågï ²æîAPÁAvï ¥ÉÇgÁÑ ¥ÉÇgï eÁ¯Áè÷å ¥ÀjA eÁAªÉÑA DqÁAªïÌ eÁAªÉÑA £Á.

¥ÁAZï ¨sÀÄUÁåðAa DªÀAiÀiï w, 2010 ªÀ¸Áð wPÁ ¨Áè¸Éá«Ä D¥sÁæzÁ SÁ¯ï SÉÊzï PÀ£ïð ªÀÄuÁð ²PÁë eÁj PÉ°è ¥ÀÅuï wuÉA ¸ÀĦæêÀiï PÉÆrÛAvï Cfð WÁ¯Áè÷å£ï eÁ«ÄãÉgï ¸ÉÆr£Á¸ÁÛ£Á, dAiÀiÁèAvïZï zÀªÀgÀįÉèA. UɯÉvÁå £ÀªÉA¨ÁæAvï D¥ÉPïì PÉÆrÛPï wZÁ ªÀÄuÁða ²PÁë gÀzïÞ PÉ°è. vÁå wÃ¥Áð ªÀAiÀiïæ ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁAvï UÀ¯ÁmÉÆ eÁ¯ÉÆè. G¥ÁæAvï w PÉÃ¸ï ¸ÀĦæêÀiï PÉÆrÛPï ªÀZÉÆ£ï vÁå PÉÆrÛ£ï¬Ä wPÁ ¸ÀÄmÁÌ ¢°.

¥ÀA¥ïªÉ¯ï ¥sÉèMªÀgÁa PÀxÁ ¥ÁmÁè÷å 9 ªÀ¸ÁðA xÁªïß ¥ÀA¥ïªÉ¯ï D¤ vÉÆPÉÆÌmï ¥sÉèöÊMªÀgï ¸ÁASÁåZÉ PÁªÀiï ªÉVA ¸ÀA¥ÀAªÉÑ SÁwgï 55 PÀgÉÆqï jÃuï ¢Ãªï᪎ PÁªÀiï JzÉƽà ¸ÀA¥ÉÇAPï £Á. PÁªÀiï eÁAiÀiÁßvÉè ªÀAiÀiïæ ¸ÁªÀðd¤Pï, ¸ÀAWï ¸ÀA¸ÉÜ, gÁdQÃAiÀiï ¥ÀPÁëAZÉA ¥Àæw¨sÀl£ï EvÁå¢ ¥À¼Àªïß PÉÃAzïæ ¨sÀƸÁjUï ªÀÄAwæ ¤w£ï UÀqÀÌj ºÁZÉÆ D¥ïÛ PÁAiÀÄðzÀ²ð ªÉʨsÀªï qÁAUÉ ªÀÄAUÀÄîgÁPï AiÉÄêïß ±ÀºÀgÁAvÁè÷å SÁ¹Î ºÉÆmɯÁAvï ¸À¨sÁ ZÀ®¬Ä°è. ºÁå ¸À¨sÉPï PÉÆAmÁæ÷åPÀÖgï ¸ÁA¸Àzï, ±Á¸ÀPï, ºÉ滃 C¢üPÁj ¸ÀUÉî D¬Ä¯Éè. DyðPï PÀµÁÖAvï D¸ï¯Áè÷å £ÀªÀAiÀÄÄUÀ PÀA¥É¤Pï 55 PÀgÉÆqï jÃuï ¢AªÉÑ SÁwgï DåQì¸ï ¨ÉAPÁPï vÁåZï ¢Ã¸ï ¥Àvïæ ¢¯ÉèA.

¥ÁQ¸ÁÛ¤ D¹AiÀiÁ ©Ã© DPÉæÃPï vÀjà D¥Áè÷å PÀÄmÁäPï ªÉļÁÛ

ZÉPïÌ ªÉļï¯Áè÷åPÀëuï PÁªÀiï ¸ÀÄgÀÄ PÀ£ïð ªÀiÁZïð 15 vÁjPÉ ©üvÀgï ¸ÀA¥ÀAiÀiÁÛA D¤ ¸ÀÄUÀªÀiï ¸ÀAZÁgÁPï gÀ¸ÉÆÛ ¸ÉÆqïß ¢vÁA, PÁªÀiï R¼ÉîA eÁ¯Áågï ªÉÄà 31 vÁjPÉ ©üvÀgï vÉÆPÉÆÌmï vÀ±ÉA ¥ÀA¥ïªÉ¯ï ¸ÁASÉ D¤ ºÉgï xÉÆrA gÀ¸ÁÛ÷å PÁªÀiÁA ¸ÀA¥ÀAiÀiÁÛA ªÀÄíuï £ÀªÀAiÀÄÄUï PÀA¥É¤£ï ¨sÀªÀð¸ÉÆ ¢¯ÉÆè. DvÁA CqÉÃeï ªÀÄAiÉÄß eÁ¯É. ªÉÄà 31 vÁjÃPï ¯ÁVAZï D¸Á ¥ÀÅuï PÁªÀiï ªÀiÁvïæ ªÀÄÄAiÀiÁAa £ÀAiÀiï PÁ¸ÁéaA ªÉÄmÁA PÁqÁÛ - §ºÀĵÁ AiÉÄAªÁÑ ªÀ¸ÁðZÁ ªÉÄà 31 vÁjPÉgï ¸ÉÆqïß ¢vÁvï D¸ÉÛ¯É C±ÉA ¨sÉÆUÁÛ!

¨Áè¸Éá«Ä D¥sÁæzÁ SÁ¯ï ¥ÁQ¸ÁÛ¤ Qæ¸ÁÛAªï £ÁUÀjPï D¹AiÀiÁ ©Ã© ¥ÁmÁè÷å 8 ªÀ¸ÁðA dAiÀiÁèAvï D¸ÉÆ£ï D¥Áè÷å PÀÄmÁä xÁªïß ¥ÀAiÀiïì D¸ï°è. wZÉA

¸ÀzÁAZï eÁªÀiï eÁAªÁÑ ¥Àj¹ÜvÉAvï DªÉÆÑ ¯ÉÆÃPï PÀµÁÖvÁ ²ªÁAiÀiï vÁå PÀA¥É¤Pï «ZÁgÀÛ¯ÉÆ ªÀiÁvïæ PÉÆÃuïAZï £Á eÁ¯Á.

D¥Áè÷å ªÀír¯ÁA ¸ÀAV D¤ ¯ÉÆPÁA ¸ÀAV «±ÀAiÀiï w¼ÀÄì£ï vÁAZÁ C©ü¥ÁæAiÉÄ ¥ÀæPÁgï ¥ÉÇ°¸ÁAPï vÁuÉA zÀÆgï ¢¯Á RAAiÀiï.

ºÀÄ£ÉƤ PÀÄPÀÄðgÉ

L¥sÉÇãï WÉAªÁÑ÷å SÁwgï Qrß «Qè

xÉÆqÁåAPï vÁAPÁA eÁAiÀiï eÁ¯ÉÆè÷å §gÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ WÉAªïÌ ¥ÀAiÉÄê dªÀÄA«Ñ KPï D±Á D¸ÁÛ. D¤ vÁå ¥ÀAiÀiÁêA¤ vÁAZÉå D±ÉZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ WÉvÁvï. ¥ÀÅuï aãÁAvÉÆè JPÉÆè vÀ£ÁðmÉÆ L¥ÉÇãï-4, D¤ L¥Áåqï-2 WÉAªÁÑ÷å JPÁ ¦±Áå D±É£ï vÁa KPï Qrß vÁuÉA «Pï°è. vÀ±ÉA eÁ¯Áè÷å£ï vÁa DvÁAa GgÀÄ°è KPï Qrß ¸ÉÊvï £Á¥Á¸ï eÁªïß vÉÆ vÀ£ÁðmÉÆ DvÁA ªÉÆ£ÁðZÁå vÀtÂgï D¸Á RAAiÀiï. ºÉA KPï RAZÉ ¦±É¥ÀuïV? fªÁ ¥Áæ¸ï L¥ÉÇãï, L¥Áåqï ªÀÄÄSïåVÃ?

©æl£Áa ¹Ûçà 21 ¨sÀÄUÁåðAPï ¨Á¼ÁAvï eÁ° xÉÆqÁå WÀgÁA¤ ¨sÀÄVðA D¸Ávï D¤ xÉÆqÁå WÀgÁA¤ ¨sÀÄVðA £ÁAvï. ¥ÀAiÉÄèA 7-8 PÁAAiÀiï £Á eÁ¯Áåjà qÀd£ï¨sÀgï ¨sÀÄVðA D¸ÁÛ°A. DvÁA KPï £Á eÁ¯Áågï zÉÆUÁA, DgÀwUÉÆAzÀÄ QÃwðUÉÆAzÀÄ. D¤ xÉÆqÉ PÀqÉ DgÀwPï £Á vÀgï QÃwðPï ªÀiÁvïæ JPïZï ¨sÀÄUÉðA. C±ÉA ªÀiÁUÁÛ£Á xÉÆrA eÉÆ«îA, vÉ«îA, ZÉƪÁÎA ¨sÀÄUÁåðAPï d¯ïä ¢vÁvï. ¥ÀÅuï ©æl£ÁAvÁè÷å JPÁ eÉÆqÁå£ï ¨sÀÄUÁåðAPï ¨Á¼ÁAvï eÁAªÁÑ÷åAvï¬Ä KPï zÁSÉÆè ¤«Äð¯Á. ºÁå eÉÆqÁå£ï vÁAZÁå PÁeÁgÁZÁå 28 ªÀ¸ÁðAZÁå f«vÁAvï 21 ¨sÀÄUÁåðAPï d¯ïä ¢¯Á. C±ÉA eÁ¯Áè÷å£ï ©æl£ÁAvï JPÀݪÀiï ªÀíqï PÀÄmÁªÀiï ªÀÄíuï £ÁAªï ªÉ¯ÁA. ¸ÀÆå £ÉÆAiÉįÁZÁå ¥ÀwuÉ£ï D¥Áè÷å 13 ªÀ¸ÁðAZÁå ¥ÁæAiÉÄgï ¥sÀÅqÀèzï ¨sÀÄUÁåðPï ¨Á¼ÁAvï eÁ°è vÉzÁß ¥Àw £ÉÆAiÉįÁPï 18 ªÀ¸ÁðA ¥ÁæAiÀiï. D¤ ªÀÄÄPÁgï¬Ä ¨sÀÄVðAZï £ÁPÁ ªÀÄíuï ªÉÇUÉZï §¸ÉÛ¯ÉA PÁeÁj eÉÆqÉA.

- eÉ. J¥sï. r'¸ÉÆÃeÁ, CvÁÛªÀgï


10

¢ªÉÇ

May 18 - 24 , 2019

DzsÀĤPï PÁ¼Ágï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÉÄÑ DmÉ«mÉ “ªÁqÁ ZÀqÁ D¤ ¸ÀA¸Ágï ¨sÀgÁ” zɪÁ£ï ªÀÄ£ÁêPÀļÁPï ¢¯ÉèA D²ÃªÁðzï. ¥À«vïæ ¸À¨sÉ£ï WÀqï¯Áè÷å ¸Ávï ¸ÁPÁæªÉÄAvÁA ¥À¬ÄÌ ®Uïß (ªÀiÁwæªÉƤ) ¸ÁPÁæªÉÄAvï PÀÄmÁªÀiï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÉÑ SÁwgï WÀqï¯ÉÆè eÁªÁ߸Á. ¥ÀÅuï ºÁå ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÉÆ ªÀĺÀvïé DvÁAZÁ ºÁå DzsÀĤPï PÁ¼Ágï RAAiÀÄìgï ¥ÁªÁè vÉA aAvÉÑA ªÁfâ.

ªÀÄíeÉÆ C£ÀĨsÀªï:

zÀÆPï D¤ ªÀiÁAiÀiÁð¢Pï ¨sÁAiÀiÁè÷å UÁAªÁPï ªÉa ¯ÁUï¯ÉÆè y¨ÉÆ PÉÆuÉA D±Á: zsÀÄAªïß PÁqÉÆÑ?” D£ÉåÃPï ¨ÉeÁgÁAiÉÄa D£ÉåÃPï zÀȵÁÖAvï ¸ÁAUÉÑ ¸ÀAUÀvï QvÉAVà ªÀÄí¼Áågï vÀgï, JQè ²Qà ªÀiÁ£É¹Ûuï ¨sÁgÀvÁAvï PÁªÀiï PÀgÁÑ÷å §gÁå ºÀÄzÁÝ÷ågï D¸ÉÆ£ï ZÀ¯ÁåAPï SÁAiÀiïì GuÉÆ ¤ªÀÈvïÛ eÁ°. wuÉA wZÁå eÁ¯Á. ZÀ¯ÁåPï ªÀÄ»£ÁåPï zsÀĪÉPï GAZÉè ²PÁ¥ï ¢Ãªïß zÉÃqï xÁªïß zÉÆÃ£ï ¯ÁSï vÁPÁ JPÁ §gÁå ºÀÄzÁÝ÷åPï ¥ÀAiÀiÁðAvï ¸ÁA¨Á¼ï ¥ÁªÀAiÉÄèA. ¥ÀÅuï ¥ÁæAiÀiï D¸Áè÷åjà vÁAZÁ EeÉßgï 28 ¸ÀA¥Áè÷åjà ®Uïß eÁAªïÌ PÁªÀiÁPï AiÀiÁ ¸ÁA¨Á¼ÁPï ªÀÄ£ï PÀj£Á ªÀiÁvïæ £ÀíAAiÀiï, ªÀÄAiÀiÁðzï Gt eÁ¬ÄvïÛ ®UÁß f«vÁ «²A AiÀiÁ D¸Á. DªÉÄjPÁ, D¸ÉÖçðAiÀiÁ, ¸À¬ÄæPÉ «²A G®AiÀiÁè÷ågï PÉ£ÀqÁ ªÉZÉA ¦±ÉA¥Àuï D¥ÀÅuï WÀgÁZïÑ AiÉÄãÁ AiÀiÁ ZÀqÀvïÛ ªÉvÁ. ºÉA RUïð wZÉPÀqÉ£ï G®ªÉÚA §Azï ¤ªÁjdAiÀiï vÀgï ¨sÁAiÀiÁè÷å PÀvÁðA ªÀÄíuï zsÀ«ÄÌ ¢vÁ UÁAªÁA¤ PÁªÀiï PÀgÀÄAPï UɯÉè RAAiÀiï. vÀgï wuÉA PÀµïÖ QvÉè PÀµÁÖvÁvï ªÀÄí¼Áî÷å «²A PÁqïß D¥Áè÷å ¨sÀÄUÁåðPï §gÉA eÁUÀgÀuï GlAiÀÄÓAiÀiï ¥ÀqÁÛ. ²PÁ¥ï ¢°è ZÀÆPïVÃ? “¥À¬Äê¯ÉÆ UÀÄqÉÆ PÁ¥Áì§j DªÀiÁÑ÷å ²Qà ZÀ¯ÁåAa ªÉÆÃªï” ¢¸ÁÛ eÁ¯Áåjà xÀAAiÀiï UɯÁå G¥ÁæAvï PÀ¼ÁÛ ¥Àj¹Üw: vÁå UÁAªÉÑ PÀµïÖ. PÁªÀiÁPï DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÀiÁeÉAvï ²Qà ZÀ¯É duï £Á, ¨sÀÄUÁåðAPï ¥À¼ÉAªïÌ £ÁAvï. ºÉA KPï DAiÉÆÌAPï PÁªÀiÁUÁgÁAPï ¸ÁA¨Á¼ï ªÉļÉÑA ¸ÁªÀiÁ£ïå GvÁgï. WÀAmÁå ¯ÉPÁgï. D¥Á¥ÉèA ªÀiÁíPÁ ºÁå «²A ¥ÁvÉåt £Á. PÁªÀiï D¥ÉÚAZïÑ PÀjdAiÀiï,

DAiÀiÁè÷åªÁgï DªÉÄÎgï D¬Ä¯Áè÷å JPÁ ²Qà ªÀiÁ£É¸ÁÛ£ï ªÀÄíeÉ PÀqÉ£ï vÁa RAvï GZÁ£ïð PÉ°è «£ÀAw » eÁªÁ߸Á. “¨ÁAiÉÄ vÀÄA KPï ¯ÉÃR£ï ºÁå «²A §gÀAiÀiï. ªÀÄíeÉA £ÁAªï ªÀiÁvïæ GZÁgÁßPÁ. ºÁAªÉA PÁqï¯Áè÷å §j QwèA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï PÀµïÖ PÁqÁÛvï PÉÆuÁÚ” vÁa zsÀÄªï ²Qà D¤ zÉÆvÉÆgï ¸À£Àzï D¥ÁڬįÉèA. vÁPÁ KPï §j ¸À¬ÄæPï ¸ÉÆzsÉÑ SÁwgï DvÁÛA ¨ÉAUÀÄîgï, DvÁÛA ªÉÄʸÀÆgÀÄ, DvÁÛA PÀÄAzÁ¥ÀÅgï, DvÁÛA ºÀÄtÆìgÀÄ ªÀÄíuï ¸À¬ÄæPï ¥À¼ÀAªïÌ ªÉZÉA, £ÀªÁæ÷å UɯÁåA¤ ºÁAUÉgï AiÉÄAªÉÑ. QvÉÆè ²Qà, UÀÄuɸïÛ, gÀĥɸïÛ, VgɸïÛ ZÀ¯ÉÆ zÁRAiÀiÁè÷åjà vÉA ¸ÀªÀiÁ £Á, ºÉA ¸ÀªÀiÁ £Á ªÀÄíuï PÀÄë®èPï PÁgÀuÁA ¢Ãªïß DªÀAiÀiï-¨Á¥Á¬ÄÑ «Ãzï ªÁ«î PɯÁå G¥ÁæAvï DPÉæÃPï vÉÆÃAqï GWÀqÉèA RAAiÀiï D¥ÁÚPï ²PÁ¥ï ²PÁÛ£Á C£Àå ¸ÀA¸ÀÌöÈvÉZÁå ZÀ¯Áåa ¸À¼ÁªÀ¼ï D¸ï°è UÀeÁ¯ï. eÁ¯Áåjà §gÁå ªÀÄ£ÁaA DªÀAiÀiï¨Á¥ÀAiÀiï, zÀÄ¹æ ªÁmï £Á¸ÁÛA, zsÀĪÉZÉA ªÀÄ£ï zÀÄRAiÀiÁß±ÉA SÁ°ÛªÀiÁ£ï WÁ¯ïß UÀzÁݼÁAiÉÄ£ï D¤ ¸ÀA¨sÀæªÀiÁ£ï ®Uïß PÀgÀÄ£ï ¢ÃAªïÌ vÀAiÀiÁgï eÁ°A. QvÉè±É ZÀ¯É zÉÆvÉÆgï, EeÉßgï, ºÁAªÉA vÁå ªÀiÁ£É¸ÁÛPï ¸ÀPÁðj C¢üPÁj, ¥ÉÇæ¥sɸÀgï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PɯÉA. “¨sÁV D¸Ávï. ¥ÀÅuï DvÁAZÁ vÀÄA vÀÄeÁå zsÀÄªÉ£ï ®UÁßa DzsÀĤPï PÁ¼Ágï ZÀ°AiÉÆ ¸ÀVî vÀAiÀiÁgÁAiÀiï eÁAªÁÑ vÁAZÁ §gÁ§gï ²PÁÛvï ¥sÀÅqÉA D¥ÉèA CAvÀ¸ÀÌ£ïð eÁ¯Áè÷å£ï DªÀiÁÌA ¢¸ÁÛQà GUÉÛA PɯÉA. DªÀÄAvÀæuï ²Qà ZÀ¯É GuÉ ªÀÄíuï. D¥ÉÚA ¥Àvïæ ªÁAmÁè÷å G¥ÁæAvï, JA.©.J, EeÉßgï, zÉÆvÉÆgï aÃn ªÁZÁè÷å £ÀAvÀgï, ¸À£Àzï eÉÆqÁè÷å. D¥ÁÚZÁåQà gɸÉàgÁ ¢¸Á, ¥ÀAiÀiÁè÷å gÁw ZÀqï ²Pï¯ÉÆè eÁAiÀiï £ÁPÁ ªÀÄítÂÑA vÀ¸À°A ««zsï ªÀÄí¼ÉÆî ZÀ°AiÀiÁAZÉÆ ªÁzï PÀoÉÆÃgï ¸ÀAAiÀiÁãaA ¨sÀÄVðA D¸ï¯Áè÷å£ï ²Qà ZÀ¯ÁåAPï D¸ÁÛvï. vÀgï vÁAZÁ DªÀAiÀiï ¸ÀAiÀiïÛ §j ¸À¬ÄæPï ªÉļÉÆAPï ¨Á¥Á¬ÄÑ UÀvï QvÉA? vÁZÉA PÀµïÖ eÁ¯Áåvï.

¸ÁA¨Á¼ÁAvÉÆè QvÉÆèV zÀÄqÀÄ mÁåPïì SÁvÁ, ¨sÁqÉA ZÀqï, EvÁå¢ ¥À¼ÀAiÀiÁÛ£Á GgÁÛ QvÉA zÉêïZïÑ eÁuÁA. ºÁå DzsÀĤPï PÁ¼Ágï JPÁ ¨sÀÄUÁåðPï d¯ïä ¢Ãªïß ªÀíqï PÀgÀÄAPï ªÀÄ£ï PÀgÉÑAZï PÀµïÖ D¸ÁÛ£Á, JPÁ ¨sÀÄUÁåðPï ªÁUÉÆAªïÌ DªÀiÁÑ÷å zÉñÁa GvÀàwÛ ¥ÁªÁ£ÁAV?

®Uïß eÁAªïÌ zÁRAªÉÑ «²A:

GªÉÄzï

DzsÀĤPï PÁ¼Ágï ZÀ°AiÉÆ

GAZÉè ²PÁ¥ï eÉÆqÁÛvï eÁ¯Áè÷å£ï 28 ªÀ¸ÁðA ¸ÀA¥ÀAiÀiÁÛA ¥ÀAiÀiÁðAvï ®Uïß eÁA«Ñ GªÉÄzï zÁRAiÀiÁßAvï. vÁAa DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï D¥Áè÷å zsÀĪÉPï ®Uïß eÁªïß §gÉÆ ¥sÀÅqÁgï ªÉļÁî÷ågï ¥ÀÅgÉÆ ªÀÄíuï ¢Ã¸ï-gÁvï RAvï PÁqÁÛvï eÁ¯Áåjà DzsÀĤPï ²PÁàZÁ, PÁªÀiï PÀ£ïð zÀÄqÀÄ dªÉÆAªÁÑ D±É£ï ®Uïß eÁA«Ñ ¥ÁæAiÀiï ¥ÁnA WÁ¯ÉÛ ªÉvÁvï. 30 ªÀ¸ÁðA eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ®Uïß eÁªïß, WÀgï ªÉƯÁPï Wɪïß, ªÀiÁVgï ¨sÀÄUÉðA, PÀÄmÁªÀiï ¨ÁAzÉÑ ªÀÄí¼ÉîA ¥ÀjeÁÕ£ï G¨ÁÓ¯ÁA eÁ¯Áè÷å£ï “ªÁqÁ ZÀqÁ D¤ ¸ÀA¸Ágï ¨sÀgÁ” ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÀiÁeÉAvï «¸Áæ¯Áè÷å §j ¢¸ÁÛ. JPÁ ªÀiÁ£É¸ÁÛPï “QvÉA ¸ÁAiÀiÁâ, D¨ï eÁ¯ÉÆAiÀiïVà ªÀÄíuï ¸ÀªÁ¯ï PɯÁè÷åPï, ªÀÄíf zsÀĪï DªÀAiÀiï eÁAªïÌ ªÀÄ£ï PÀj£Á eÁ¯Áågï ºÁAªÉA D¨ï PÀ±ÉA eÁAªÉÑA” ªÀÄíuï RAvï

dÆå°AiÉÄmï ¥sÉ£ÁðAr¸ï zÉgɨÉʯï eÁwZÁåA PÀqÉ£ï ¸À¼ÁªÀ¼ï PÀ£ïð fêÀ£ï ¦qÁØ÷ågï PÀvÁð£Á ¸À¨Ágï DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiï DmÉ«mÉ ¨sÉÆUÁÛvï. vÁå zÉPÀÄ£ï DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÀiÁeÉAvÁè÷å AiÀÄĪÀduÁAPï PÁeÁj f«vÁ «²A ¥Àj¥ÀÇuïð ªÀiÁºÉvï ¢A«Ñ Cwà UÀeÉða. ZÀ°AiÀiÁAPï ²PÁ¥ï eÁAiÀiï, ¥ÀÅuï QvÀÄÛ£ï ¥ÀAiÀiÁðAvïVà ªÀÄí¼Áågï vÁAZÉÆ ¸ÉÆ©üvï ¥sÀÅqÁgï £Á¸ï PÀvÁð ¥ÀAiÀiÁðAvïVÃ? PÀÄmÁäAvï KPï ¹ÛçÃ, zsÀĪï, ¨sÀAiÀiïÚ, ¥Àwuï, ¸ÀÄ£ï, DªÀAiÀiï C±ÉA ««zsï ¸ÁÜ£ï D¥ÁÚAiÀiÁÛ. vÀ±ÉA eÁ¯Áè÷å£ï vÁå vÁå ¥ÁæAiÉÄgï vÁAPÁA eÁAiÀiï eÁ¯ÉÆè ¨sɸï Wɪïß ¸ÀªÀiÁeÉAvï vÁAPÁA zɪÁ£ï ¢¯ÉÆè ««zsï jwZÉÆ ¥Ávïæ ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï D¸Á. D«ÄÑ ¸ÀªÉÆqïÛ ¥Á¼ÀÄAPï zÉÆvÉÆ£ïð PÀ±ÉA ²PÀAiÀiÁÛAªïVà vÀ±ÉAZïÑ PÀÄmÁäAvï, ¦üUÀðeÉAvï, ¸ÀAWï ¸ÀA¸ÉÜ, ±ÉÊPÀëtÂPï ºÀAvÁgï PÀÄmÁªÀiï ¨ÁAzÉÑ «²A ZÀ°AiÀiÁAa vÀ±ÉAZï ZÀ¯ÁåAa dªÁ¨ÁÝj QvÉA ªÀÄí½î vÀ¨sÉðw ¢AªÉÑ PÁªÀiï ¨sÉÆêïZïÑ UÀeÉðZÉA. ºÁå «²A aAw£Á¸ÁÛA ºÉA RUï𠤪ÁgÀuï PÀZÉÆð G¥ÁAiÀiï ¸ÉÆ¢ü£ÁAvï vÀgï D«ÄÑ ¸ÀªÀiÁeï D¼ÉÆé£ï ªÉvÉ° ªÀÄí¼ÉîA RArvï.

vÀgï D«ÄÑA ¨sÀÄVðA ¥Àj¦PÁAiÉÄPï ¥ÁAªÉÇÑ ºÀAvï AiÉÄvÁ£Á vÁAPÁA PÀÄmÁä GZÁj¯ÁUÉÆè. f«vÁ «²A dªÁ¨ÁÝj QvÉA PÀÄmÁªÀiï ªÁqÀAªÉÑ «²A ªÀÄí½î ªÀiÁºÉvï DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁä ¥ÀjeÁÕ£ï: f«vÁ xÁªïßAZïÑ ¥ÁægÀA¨sï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ ¥sÀÅqÁgï, eÁAªïÌ eÁAiÀiï. ²PÁ¥ï, ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ ¢Ã¸ï ºÁå ¥ÀAiÉÄê ºÁå «²A ªÀiÁvïæ «²A zÀgÀ§¸ïÛ G®AiÀiÁÛAªï. ¨sÀÄUÁåðA PÀqÉ£ï G®AiÀiÁè÷ågï ¥ÀÅuï ¸ÀªÀiÁeÉAvï ¹ÛçÃAiÉÄZÉÆ ¥ÁªÁ£Á, §gÉÆ ¥sÀÅqÁgï vÁåUï, PÀÄmÁä f«vï, PÀÄmÁªÀiï D¤ §gÉA PÀÄmÁªÀiï ¨ÁAzÉÑ ªÁqÀAªÉÑ «²A ªÀiÁºÉvï «²A vÁAPÁA D«Ä eÁUÀéuï DvÁAZÁ ¦¼ÉÎPï ¢A«Ñ ¢¯Áågï “²vï ªÀZÉÆ£ï ¥ÉÃeï ¨sÉÆêï UÀeÉða. eÁ¯Áå” G¥ÁæAvï gÀqÉÆÑ D¦èA ¨sÀÄVðA §gÉÆ ¸ÀAzÀ¨sïð AiÉÄAªÉÇÑ £Á. ¥sÀÅqÁgï «Aa£Á¸ÁÛA C£Àå 


¸ÉÆÌmÁa ªÀÄvï ZÀÄgÀÄPï eÁ°. ‘ZÀvÁæAiÀiï! ºÉÆ KPï ¥Á¸ï eÁªÁ߸Á!’ vÀPÀëuïAZï vÁuÉ ¥ÀæªÁ¹ §j PÀgÉÑA ¸ÉÆqÉèA D¤ D¦è «Ä°lj ²¸ïÛ ¸ÁA¨sÁ½î. ¥ÀÆuï vÁPÁ CdÆ£ï UÀ£ï ªÉļÉÆ£Ávï°è D¤ DvÁA C¥ÁAiÀiï D¸Á ªÀÄíuÁÛ£Á C¥ÀÄuï UÀ£Áß«uÉ £ÁUÉÆØ vÀ±ÉA vÁPÁ ¨sÉÆUÉèA. ¥ÀÆuï ±ÁjjPï ®qÁAiÉÄAvï¬Ä vÉÆ vÀ¨sÉðvï eÁ¯ÉÆè¯ÉÆ D¸ï¯ÉÆè. JPÁZÁÒuÉ fãïì D¤ nà ±ÀmÁðA £Éí¸Àè¯É zÉÆÃUï duï vÁAZÉ ªÁmÉgï ¥ÀævÀåPïë eÁ¯É. vÁAaA vÉÆAqÁA ±É¯ÁåAvï UÀÄmÁèªïß D¸ï°èA. zÉÆUÁAAiÀiÁÑ ºÁvÁA¤ vÀ¯Áéj, UÀ£ï £ÀíAiÀiï. ¸ÉÆÌmï gÁªÉÇè, ¥ÀÆuï ZÉÆÃgï ¸ÀªÁ̸ï ZÀ¯ÉÆ£ï ¥Á±Ágï eÁ¯ÉÆ. ºÁå ¥ÀzÉð±ÁåPï QvÉA WÀqÉÛ¯ÉA vÉA vÁPÁ ¸ÁPÉðA PÀ½vï D¸ï¯ÉèA. zÉÆVà WÁvÀÄPÁA¤ KPï WÀr zÉÆ¼É GPÀÄðmÁªïß ¸ÉÆÌmÁPïZï ¥À¼É¯ÉA. zÀĸÉæ WÀqÉå ªÀiÁgÉÆÃ, ªÀiÁgÉÆà ªÀÄíuï ¨ÉƨÁlÄ£ï vÀ¯Áéj G¨Áæªïß vÉ ¸ÉÆÌÃmÁ²A zsÁAªÉÇ£ï DAiÉÄè. PÀëuÁ ©üvÀgï ¸ÉÆÌmÁ£ï ZÀÄPÉÆ£ï zsÁA«Ñ ªÀiÁArÚ PÀjeÉ. ºÉA DPÀæªÀÄuï ¦JZïqÀ§Äèöå£ï C¥sÁΣÁAvï ªÉįɯÁå vÁå ¤gÁ¥ÁæzsÁåAZÁ fªÁZÉA ¥sÁjPÀàuï WÉvɯÁåAªï ªÀÄíuï ¢¯Áèöå ¥ÀAxÁºÁé£ÁZÉÆ ªÁAmÉÆ ªÀÄí¼Éî vÉå WÀqÉå vÁZÉå ªÀÄwPï DAiÉÄèA £Á. NtÂZÁ zÉÆ£ï¬Ä PÀIJA¤ ZÁåZÁgï ¦ünAZÉÆ zÉÆgÉÆ D¸ÉÆ£ï zÉÆgÁå ¥ÁmÁèöå£ï D¸Éè¯Áå WÀgÁAPï ªÀZÀÄAPï ªÀÄíuï xÀAAiÀiï, xÀAAiÀiï UÉn D¸ï¯ÉÆèöå. ¸ÉÆÌmÁ£ï zÁªÁåPï WÀÄAªÉÑ §j PɯÉA. ¥ÀÆuï JPÁZÁÒuÉ GeÁéöåPï WÀÄAªÉÇ£ï, zÉÆgÉÆ GqÉÆ£ï JPÁ WÀgÁZÁ DAUÁÚAvï vÉÆ zÉAªÉÇè. WÀgÁAvï eÁUï-ªÀiÁUï £Á. §ºÀĵÁå WÀgï SÁ° D¸Á. ªÀÄÄPÁèöå zÁªÉÇðmÁå PÀIJA vÁuÉ zÉÆÃ£ï ªÉÄmÁA PÁrèA D¤ vÀ±ÉAZï WÀÄAªÉÇ£ï ¥ÀvÁåð£ï zÉÆgÉÆ GqÉÆ£ï ¥ÁnA gÀ¸ÁÛöåPï ¥ÁªÉÇè. wvÁèöågï vÉ vÀ¯ÁéjUÁgï¬Ä vÁå ªÀoÁgÁAvï GqÉÆ£ï eÁ¯Éè. ¥ÀÆuï ¸ÉÆÌmï JzÉƼïZï vÁZÉÆ PɪÀÄgÁ ®ÄmÉè¯Áå vÁå ZÉÆgÁZÁ ¥ÁnPï ¥ÀvÁåð£ï ¯ÁUÉÆ£ï eÁ¯ÉÆè. ZÉÆgÁPï DvÁ RAvï £Ávï°è. xÉÆqÁåZï ªÉ¼Á£ï ¸ÉÆÌmÁZÉA CAvïå eÁvÀ¯ÉA ªÀÄí¼ÉîA aAvÀÄ£ï vÉÆ ¨É¦üPÀgÉÃ£ï ¸ÀªÁ̸ï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè. ¸ÉÆÌlZÉ ªÉÆZÉ ªÉÆêï D¸ÉÆ£ï DªÁeÁ«uÉ ZÀ¯ÉÆAPï eÁvÁ¯ÉA. ªÀíAiÀiïV £ÀíAiÀiïZÉÆ eÁ¯ÉÆè vÉÆ DªÁeï

11

¢ªÉÇ

May 18 - 24 , 2019

10 ¥ÁªÀÛZï vÁuÉ D¥Áèöå ¥ÀAUÁØZÁ ºÉgï ¥ÁAZï duÁAPï N£ï¯ÉÊ£ï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÀÄAPï ¥À¼É¯ÉA. zÉÆÃUï duï ªÉļÉî. ºÉgï vÉÃUï ¯Á¬Äßgï £Ávï¯Éè. vÁå zÉÆUÁAPï vÁuÉ D¥ÁÚ xÀAAiÀiï WÀqÉè¯ÉA ¸ÁAUÉèA. ¯Á¬Äßgï £ÁvÉè¯ÁåA¤ G¥ÁæAvï ªÁZÀÄ£ï ¸ÀªÀiÁÓ ¸ÁPÉðA w UÀeÁ¯ï vÁuÉ ¸ÀAzÉñÁ gÀÄ¥Ágï ¥ÁoÀ¬Äè. ¸ÉÆÌmÁZÁ fªÁZÉgï ZÀ¯Éè¯ÉA ¥ÉæÃvÀ£ï D¤ vÉA ¨sÀAUÉè¯ÉA C¥sÁΣÁAvÉèA «Ä¸ÁAªï, ºÁå zÉÆ£Á¬ÄÌ ¸ÀA§Azsï £Á ªÀÄíuï vÉ M¥Éè. DvÀAPïªÁ¢APï wvÉè ªÉVA ªÀiÁArÚ PÀgïß DPÀæªÀÄuï PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå £Ávï¯ÉèA. vÀgï¬Ä ¸ÀA¨sÀªï £ÁAZï ªÀÄíuÉÆ£ï w ¸ÀAUÀvï vÁt PÁAAiÀiï ¥ÀĸÀÄ£ï GqÀ¬Äè £Á. ªÀiÁvïæ ¸ÉÆÌmÁZÉgï ºÀ¯ÉÆè ZÀ¯ÉÆè, GgÀįÁèöå ¥ÁAZï duÁAPï PÁAAiÀiïÑ eÁ¯ÉèA £Á. ºÁå ¥ÀæPÀgÀuÁa vÀ¤Ì eÁåPï£ÉÆlð£ï ªÀÄí¼ÁîöåZÁ ºÁwA ¥ÀqÉÆ£ï vÉÆ zÀĸÉæ ¢¸Á zÀ£ÁàgÁA AiÉĪïß ¸ÉÆÌmÁPï ¨sÉmÉÆè. JzÉƼï PÀ¸À¯ÉAAiÀiï PÁªÀiï ¸ÉÆÌmÁPï ªÀAiÀÄÄì£ï ¢Ãªïß £Ávï¯ÉèA. eÁ¯ÉÆè ¸ÉÆÌmÁZÉgï ºÀ¯ÉÆè JPÁ Czsïð PÀÄgÁå DvÀAPïªÁ¢ ¥ÀAUÁØAZÉA PÁªÀiï ªÀÄíuÉÆ£ï £ÉÆlð£Á£ï ¸ÉÆÌmÁPï ¸ÁAUÉèA. DvÀAPïªÁ¢ ¸ÀA¸ÁgÁAvï eÁUÀwPï ªÀÄmÁÖgï D¥ÉèA £ÁAªï ygÁ£ï WÉAªÉÑ ¥Á¸Àvï vÁAa ¥ÀæxÀªÀiï §° eÁªïß JPÁ CªÉÄjPÀ£ÁPï ªÀiÁgÉÑA vÁAZÉA AiÉÆÃd£ï D¸ï¯ÉèA. ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï zÀĨÁîöå zsÁPÁÖöåAZÉgï ZÀ¯ÁÑ DPÀæªÀiÁAPï CªÉÄjPÁ PÁgÁuï ªÀÄíuï vÁAZÉÆ ªÁzï. ¨sÁgÀvÁZÁ ‘¹ÃPÉæmï ¸À«ð¸ï’ zÀ¼ÁZÁA¤ DzÉè ¢¸Á zsÀgÉè¯Áå vÁå zÉÆUÁA xÁªïß w ªÀiÁºÉvï vÁAPÁA ªÉļï°è. vÉÆ ZÉÆÃgï ¯Áí£ï ªÀÄmÁÖZÉÆ D¸ÉÆ£ï ¥ÀAiÉÄè ªÉļÁÛ vÁå «zÉò UÉÆgÁåPï ¥Á¸ÁAvï ²PÁðAªïÌ ªÀÄíuï DvÀAPïªÁ¢A¤ vÁPÁ ‘¨sÁqÁåPï’ ¤UÀÆqsï «Ä¸ÉÛgï WÉvï¯ÉÆè D¤ ¸ÉÆÌmïZï vÁAa D¥Éèöå ªÀ¸ÉÛPï ¥ÁnA ¥À¬Äè §° eÁAªïÌ ¥ÁªÉÇè. ¨sÉÆAªÀÛtÂAZÁ DªÁeÁ ªÀÄzsÉA PÁ£ÁAvï ªÀZÀÄ£ï ¥ÀqÁ£Ávï¯ÉÆè. ¸ÉÆÌmÁ£ï JPÁ ºÁvÁ£ï ZÉÆgÁZÉA R«Ä¸ï DgÁªïß zsÀgÉèA D¤ zÀĸÁæöå ºÁvÁ£ï D¥ÉÆè PɪÀÄgÁ ¸Áé¢üãï PɯÉÆ. ZÉÆÃgï ¸ÀUÉÆî WÁ¨Éæªïß UɯÉÆ. vÁZÁå£ï zsÁAªÉÇAPï eÁ¯ÉA £Á. ©üAAiÀiÁ£ï PÀAUÁ¯ï eÁ¯ÉÆ. vÉ zÉÆÃUï DvÀAPïªÁ¢ ¯ÁVA ¯ÁVA AiÉÄvÁ¯É ¥ÀÆuï DvÁA vÁAZÉÆ eÉÆøï PÀUÁð¯ÉÆè, zsÀAiÀiïæ ZÀÄPï¯ÉAè. EvÁèöågï ªÉÇÃuï SÁ° eÁ°è. D±Ágï-¥Á±Ágï eÁvÀ¯ÁåA¤ C¥ÁAiÀiÁZÉÆ ªÁ¸ï ¯ÁUÉÆ£ï JPïZï ¥ÁAAiÀiÁAPï §Æzï ¸ÁAUï°è AiÀiÁ °¥ÀÄ£ï gÁªï¯Éè. vÉ zÀUÁSÉÆÃgï zÉÆÃ£ï ªÁj ¥ÀAiÀiïì D¸Ávï ªÀÄíuÁÛ£Á ¸ÉÆÌmÁ£ï PɪÀÄgÁ UÀ¼ÁåPï ²PÁðAiÉÆè D¤ ZÉÆgÁPï GPÀ¯ïß vÁAZÉgï GqÀAiÉÆè. vÉÃUï¬Ä gÀ¸ÁÛöågï ±ÉªÁÖ¯É. ZÉÆÃgï zÉÆUÁAAiÀiÁÑ ªÀÄĸÀÌgÁgï ¥ÀqÉÆè. JPÁZï ¨ÁPÁÌgÁ£ï ¸ÉÆÌmï vÁAZɲA ¥ÁªÉÇè D¤ SÉÆmï ªÀiÁgïß JPÁèöåZÁ ºÁvÁAwè vÁ¯Áégï vÁuÉ G¸Áî¬Äè. D£ÉåPÁèöåa xÉÆqÉAZï ¥ÀAiÀiïì ¥ÀqÉÆ£ï UÉ°è. zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA vÁuÉ vÁAZÉgï GrÌ ªÀiÁjè. vÁAZÉ vÀPÉè gÀ¸ÁÛöåPï zsÁqÁªïß vÉUï¬Ä duï ªÀÄw»Ã£ï eÁ¯É. vÀPÀëuÁ RAAiÀiï xÁªïßV ZÁågï duï ¸ÉÆÌmÁ ¥ÁmÁèöå£ï ¥ÀævÀåPïë eÁ¯É D¤ vÁPÁ vÁt ¥ÁnA ªÉÇqÉÆè. zÀUÁSÉÆÃgÁAZÁ ºÁvÁAPï SÉÆqÉ ²PÁðAiÉÄè. vÉ DvÁA ªÀÄwgï D¬Ä¯Éè, ¥ÀÆuï ¨sÀæ«ÄzÉAvï D¸ï¯Éè. vÉ ZÀªïÎ duï ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¸ÀPÁðgÁZÉ ‘¹ÃPÉæmï KdAmïì’ ªÀÄí¼ÉîA ¸ÉÆÌmÁPï PÀ¼ÉÆ£ï DAiÉÄèA. G¥ÁæAvï vÁPÁ PÀ¼ÉÆ£ï D¬Ä¯Éè ¥ÀæPÁgï vÁAPÁA vÁZÉ ¨sÀzÀævÉ SÁwgï vÁZÁ ¥ÁmÁèöå£ï ¸ÉÆqï¯Éè D¤ zÉƼÁåA ¥ÀAiÀiïì D¸ÉÆ£ï vÁZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀvÁð£Á vÁAa ºÁfæ ¸ÉÆÌmÁZÁ UÀªÀÄ£ÁPï ªÀZÉÆ£Á.

ªÀiÁºÉvï ªÉļï°èZï ¨sÀzÀævÉ zÀ¼ÁZÁåA¤ vÁå £ÁAªï £ÁvÉè¯Áå ¥ÀAUÁØZÁ UÀÄ¥ÁÛöå ¤ªÁ¸ÁAZÉgï zÁqsï WÁ°, ¥ÀÆuï wvÁèöå ©üvÀgï ¸ÀÄPÉÚA WÀÄqÁAvÉèA G¨ÉÆ£ï ªÀZÉÆ£ï eÁ¯ÉèA. ZÀvÁæAiÉÄ£ï gÁªï ªÀÄíuÉÆ£ï £ÉÆlð£Á£ï ¸ÉÆÌmÁPï ¸ÀÆZÀAiÉÄèA. “¨ÉèPï lPï𔠫ĸÁAªÁa ªÀiÁºÉvï °ÃPï eÁªïß DvÀAPïªÁ¢ xÀAAiÀiï ªÀZÀÄ£ï PÀ² ¥Á«è ªÀÄí¼ÉîA D«Ä D¤Pï¬Äà vÀ¤Ì PÀgÀÄ£ï D¸ÁAªï. vÀĪÉÆÑöå vÀ¹égÉÆå vÁAPÁA PÀ±ÉÆå ªÉļÉÆîöå? ªÀiÁíPÁ ¢¸ÁÛ C¥sïWÁ£ÁAvÉÆè vÉÆ ‘SÉ¼ï’ vÁtÂAZï DªÉÄÑ «gÉÆÃzsï SɼÉÆ£ï zÁPÀAiÉÆè. vÀĪÀiÁÌA vÉA «Ä¸ÁAªï ¢Ãªïß zsÁqÁÛ£Á DªÀiÁÌA vÁt ‘UÀj’ WÁ° D¤ D«Ä UÀgÉåPï ²PÉÆð£ï UɯÁåAªï. ¸ÉÆÌÃmÁ£ï G®AªïÌ ¥ÀªÀðuï ªÀiÁVè D¤ w ªÉļÀÛZï vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “«Ä¸ÁªÁAvÉèA ¥ÁnA D¬Ä¯Éè vÀªÀ¼ï xÁªïß ‘¨ÁèöåPï lPï𒠫ĸÁAªÁ ®VÛ xÉÆrA ¸ÀªÀ¯ÁA ªÀiÁíPÁ zsÉƸÀÄ£ï D¸Ávï. “DªÉÄÑA ‘EAmÉ°eÉ£ïì’ RAAiÀiï ZÀÄPÉÆ£ï ¥ÀqÉèA? “jªÉÆmÁZÉÆ §ÄvÁAªï zÁA§ÄAPï DzÉñï QvÁå DAiÉÆè£Á? “ªÁgÀ£ï »Ã¸ïÖ PÉÆÃuï vÉÆ? vÉÆ KPï ‘r¥sÉ£ïì PÉÆAmÉæPÀÖgï’ vÉA ºÁAªï eÁuÁA. ¥ÀÆuï ¤ÃeÁªïß PÉÆÃuï vÉÆ? “«¸ÉÆáÃmï ¸ÀA¨sÀªÉè¯Áå zÉÆãï WÀAmÁåA ©üvÀgï vÁZÉÆ «rAiÉÆ D¤ ¨sɸÁÖªÉÚa aÃmï D¯ï §gÁPÁ n« ZÁ£É¯ÁPï PÀ² AiÉÄêïß ¥Á«è? “DvÀAPïªÁ¢A¤ D¥ÁèöåZï ¤gÁ¥Áæ¢ü duÁAPï QvÁå ªÀiÁgÉèA? CªÉÄjPÁZÉ QvÉè PÀÆægï ªÀÄíuÉÆ£ï ¸ÀA¸ÁgÁPï zÁPÀAªïÌV?” ¸ÉÆÌmï gÁªÉÇè. eÁåPï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “vÀÄeÁ ¤ªÀiÁuÁå ¸ÀªÁ¯Á xÁªïß vÀÄPÁ eÁ¥ï ¢vÁA. D¥ÁèöåAPïZï vÉ QvÁå ªÀiÁgÁÛvï? vÉ zÀAiÀiÁ £ÁvÉè¯É. ¥Á²ÑªÀiÁvïå zÉñÁAZÉgï ¥sÁjPÀàuï PÁuÉÏAªïÌ ªÀÄíuï ¤gÁ¥Áæ¢ü zsÀgÉè¯ÉA

PÉÆuï¬Ä ªÉÆgÉÆ£ï UÉ¯É vÀgï wA JPÁ §gÁå GzÉÝñÁ SÁwgï ªÀiÁwðgï ªÉįɰA ªÀÄíuï vÉ ¯ÉPÁÛvï. vÁAPÁA zÀÆPï £Á. ºÉA ¸ÁªÀðd¤PÁA SÁwgï. ªÀAiÀÄQÛPï xÀgÁ£ï vÁAPÁA vÁAZÉÆ GzÉÝñï eÁåj eÁ¯Áågï eÁ¯ÉA. ºÁå ªÀÄzsÉA PÉÆÃuï ªÉįÉA, UɯÉA eÁ¯Áågï¬Ä vÁAPÁA ¥ÀqÉÆ£ï UɯÉèA £Á. “PÀ«ÄðA¤ ¸ÉÆáÃmï ¸ÀA¨sÀªÉè¯Áå zÉÆãï WÀAmÁåA¤ vÁZÉÆ «ÃrAiÉÆ D¤ ¸ÀAzÉñï n« ZÁ£É¯ÁPï ¥ÁoÀA«Ñ «¯ÉªÁj ¥ÀAiÉÄèAZï PÉ°è. «rAiÉÆ PÁqÁÛ£ÁAZï vÉÆ G¥ÀUÀæºÀ (¸ÉmɯÁAiÀiïÖ) ªÀÄÄPÁAvïæ C¯ï§gÁPÁPï ¯ÁVA D¸Éè¯Áå PÉÆuÁ¬ÄÌ zsÁqÁè D¤ vÁå ªÀÄ£ÁêPÀqÉ 6 duï PÀªÀiÁAqÉÆZÉÆå ¥sÉÆmÉÆ ¥ÀAiÉÄèAZï D¸ï¯ÉÆèöå D¸ÀÛ¯ÉÆå. “ªÁgÀ£ÁPï ¹LJ£ï ‘Qèãï amï’ ¢¯Áå. vÁZÉgï DgÉÆÃ¥ï ªÀiÁAqÀÄAPï £ÀeÉÆ. D¤ jªÉÆmï §l£ï zÁA¥ÉÆÑ DzÉñï AiÉÄêÁß ªÀÄí¼Áågï qÉÆæãÁ zÁéj. ¸ÀUÉîA ¥À¼Éªïß D¸ï¯Áèöå C¢üPÁjPï D¬Ä£ïß WÀqÉå ¸ÀA¥ÀPïð vÀÄmÉÆè ªÀÄíuï ºÁAªÉA ¯ÉPÉÑA. PÉÆuÉ vÀgï¬Ä vÉÆ ZÀÄPÀAiÉÆè AiÀiÁ PÀA¥ÀÆålgï «Ä¸ÉÖPï eÁA«Ìöå ¥ÀÄgÉÆ. vÁå ¦PïC¥ï læPÁÌAvï SÁ£ï £ÁvÀè¯ÉÆ vÉA DªÀiÁÌA §gÁåPïZï ¥ÀqÉèA. ¥ÀÆuï ±ÉªÉÇnA ºÁå ¸ÀUÁèöå UÉÆAzÉƼÁ£ï DªÀiÁÌAZï C¥Áæ¢ü PÀgïß ¸ÉÆqÉèA. “DªÉÄÑA ‘EAmÉ°eÉ£ïì’ ZÀÄPÉÆ£ï ¥ÀqÉèAV? ¹LJ£ï ªÀiÁíPÁ vÉA ¸ÁAUÉèA£Á. vÉA ‘mÉÆ¥ï ¹ÃPÉæmï’ eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ. vÀ±ÉA vÉA HAZÁèöå C¢üPÁjAPï ªÀiÁvïæ PÀ½vï D¸ÀÛ¯ÉA.” ¸ÉÆÌmÁPï QvÁåPïV ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï eÁ¯ÉA£Á. ¸ÀUÁîöå ¥ÀæPÀgÀuÁAvï PÀ¸À¯ÉAV UÀÄmÉÆä¼ï DmÁ¥ÀÄ£ï D¸Á.

CzsÁåAiÀiï ZÁgï: ‘«Ä±Àå£ï JgÁæA¢¹ìªÉÆ” -1 CvÉ£Á¸ï, PÉƸÀÛjPÁ ¸À¥ÉÖA§gï 2013 J¯ïPÀ§¯ÉègÉÆAwè ªÀÄįÁPÀvï

‘ªÉ¸ïÖ ¹ÖçÃmï’ jvÉÆ D¸ï¯ÉÆè. ¸ÁAeÉaA ¸Ávï GvÀgÉè°A. PÁ¼ÉÆPï eÁªïß UɯÉÆè. ºÁAUÁ¸Àgï ¸ÁqÉ¥ÁAZÁAPï ¸ÀÄAiÉÆð §ÄqÁÛ. ¥ÀÆuï CvÉ£Á¸ï zÉÆAUÁæZÉgï D¸ÉÆ£ï ¸À GvÀgÁèöå G¥ÁæAvï¬Ä UÀAiÉÆæ UÀAiÉÆæ GeÁéqï D¸ÁÛ. ¥ÀqÁè xÁªïß xÀAqï xÀAqï ªÁgÉA ªÁí¼ÉÆ£ï D¸ï¯ÉèA.

(ÖoP" qDo)


12

¥sÀÅqÁgÁZÉÆ PÉÆ£ÉÆì:

¢ªÉÇ ªÀÈwÛ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï-30

¨ÁgÁ« ¸ÀA¦è ¥sÀÅqÉA QvÉA?

ºÁå ªÀ¸Áð xÉÆqÁå gÁeÁåA¤ ¨ÁgÁ«ZÉA ¥sÀ°vÁA±ï ¥ÀæPÀmï eÁ¯ÁA. DvÁA ªÀÄÄPÁè÷å ²PÁà SÁwgï QvÉA PÀZÉðA? ¥sÀÅqÁgï RAZÉÆ «±ÀAiÀiï Wɪïß ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÉÆÑ? C¸À¯ÉA ¸ÀªÁ¯ï ¸À¨ÁgÁAPï zsÉƸÁÛ. Deï ¥sÀÅqÁgï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÉÑ ¸À¨Ágï PÉëÃvïæ D¸Ávï. vÁAvÉè xÉÆqÉ D«Ä ºÁAUÁ¸Àgï PÁtÂìvÁAªï. ªÁZÁvï ªÀgÀAiÀiÁvï ºÉgÁAQà ¸ÁAUÁvï.

¥sÁå±À£ï reÁ¬ÄßAUï:

ZÀ¯ÁåAZÁQà ZÀqï ZÀ°AiÉÆ ¥sÁå±À£Éç¯ï D¸ÁÛvï. vÀ±ÉAZï ZÀ°AiÀiÁAPï ¥sÁå±À£ÁAa D¤ ªÀ¸ÁÛçAa eÁuÁéAiÀiï ZÀqï D¸ÁÛ. dvÀðgï vÀĪÀiÁÌA ²AªÀuï D¤ ¥sÁå±À£ï reÁ¬ÄßAUÁAvï C©ügÀÄZï D¸Á eÁ¯Áågï ºÁå PÉëÃvÁæAvï vÀĪÀiÁÌA ¨sÀ¥ÀÇðgï CªÁ̸ï D¸Ávï. ¥sÁå±À£ï reÁ¬ÄßAUï PÉƯÉf «²A UÀÆUÀ¯Ágï ªÀZÁ.

²PÀëuï PÉëÃvïæ:

²PÀAªÉÑA AiÀiÁ ²PÀëPï eÁAªÉÑA, ºÉA PÉëÃvïæ ªÀĺÁ£ï eÁªÁ߸Á. ²PÀëPÁAPï Deï rªÀiÁAqï ªÀĸÀÄÛ D¸Á. vÁAvÀÄ¬Ä ZÀ°AiÉÆ ²PÀëuï PÉëÃvÁæAvï ZÀqï ªÀÄÄPÁgï ªÀZÉÆ£ï D¥ÉÇè ¥sÀÅqÁgï ¨ÁAzÀÄAPï ¸ÀPÁÛvï. vÁå SÁwgï KPï AiÀiÁ zÉÆÃ£ï «±ÀAiÀiÁA¤ vÀeïÕ eÁAªÉÑA D¤ ©.Jqï ¥À¢é D¸ÉÑA ªÀĺÀvÁéZÉÆ eÁªÁ߸Á. ©.Jqï PÉƯÉf Deï ¨sÀ¥ÀÇðgï D¸Ávï. °¸ïÖ eÁAiÀiï eÁ¯Áågï UÀÆUÀ¯ÁPï ªÀZÁdAiÀiï.

UÀUÀ£ï ¸ÀT (Kgï ºÉƸÉÖøï):

Kgï ºÉƸÉÖøï PÉëÃvïæ¬Ä ZÀ°AiÀiÁAPï ¸ÁAUï¯ÉèA. ««zsï K«AiÉÄñÀ£ï ¸ÀA¸ÉÜ KgïºÉÆøÉÖ¸ï ²PÁ¥ï ¢vÁvï. ²PÁ¥ï ¸ÀA¥Áè÷å G¥ÁæAvï Kgï¯ÉÊ£ÁìA¤ PÁªÀiÁZÉ CªÁ̸ï PÀgÀÄ£ï ¢vÁvï. » vÀ¨sÉðw WÉvÁ£Á vÀÄ«ÄÑ ¨sÁ¸ï D¤ ±ÀjÃgÁZÉÆ ºÁªï¨sÁªï ºÉA ¸ÀUÉîA ¥À¼Àªïß PÁªÀiï RArvï ªÉļÁÛ vÀ±ÉA vÀ¨sÉðw ¢vÁvï.

«ÄrAiÀiÁ:

May 18 - 24 , 2019

JªÀÌj¸ïÛ-23

KPï ¢Ã¸ï ºÁAªï vÁ¨É£ÁðPÁèZÁå ¥ÉmÉ ªÀÄÄSÁgï UÉ°A D¤ “ªÀiÁíPÁ DvÁAZï KPï §gÉA ªÀÄgÀuï ¥sÁªÉÇ PÀgï” ªÀÄíuï ºÁAªÉA ªÀiÁUÉèA. vÉzÁ¼Á ªÀÄíf fèï D¤ ªÉÇÃAmï ¸ÀÄPï¯Éè. PÀpuï zÀÆPï ªÀÄíeÁ ºÁvÁA-¥ÁAAiÀiÁA¤ ¨sÀgï°è. ¸ÉƸÀÄAPï vÁAPÁ£Á¸ÁÛA gÀqÉÆ£ï ªÀÄíeÉ PÀµïÖ eÉdÄPï ¸ÁAUÉÆ£ï D¸ï°èA. E¯Áè÷å ªÉ¼Á£ï RĸÁðgï WÁAiÉĪïß gÀUÁÛ£ï §ÄqÉÆ£ï D¸ï¯Áè÷å ªÀiÁ¸Áa PÀÆqï Wɪïß ªÀvÉÆð ªÉÆÃUï ¥ÁZÁgÁÑ÷å zÉƼÁåA¤ ªÀiÁíPÁ ¥À¼À¬ÄvïÛ ªÀÄíeÉ ªÀÄÄSÁgï ªÀÄíeÉÆ eÉdÄ G¨ÉÆ eÁ¯ÉÆ! “J¥sÉæfAiÀiÁ ªÀÄíeÁå zsÀĪÉÃ, vÀÄA QvÁåPï wvÉèA¬Ä zÀÄSÁAvï D¸ÁAiÀiï? vÀÄeÉÆ ªÀvÉÆð ªÉÆÃUï PÀgÁÑ÷å vÀÄeÁ ¸ÉÆqÀéuÁÝgÁ£ï RĸÁðgï ¨sÉÆUÉÑ DmÉ«mÉ vÀÄPÁ ¢¸Á£ÁAvïV? C£ÀÄ¥ÁÌj ªÀÄ£ÁêA SÁwgï ºÁAªï RĸÁðZÉgï PÀµïÖ ¨sÉÆUÉÛà D¸ÁA, ªÀÄíeÁå ¨Á¥Áa RIJ ºÁAªï PÀ£ïð D¸Á” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. vÁPÁ eÁ¥ï eÁªïß ºÁAªÉA “ªÀÄíeÁå ªÉÆUÁZÁå ¸ÉƪÀiÁå, vÀÄeÁå ªÉÆUÁSÁwgï QvÉè¬Ä PÀµïÖ ¸ÉƸÀÄAPï ºÁAªï vÀAiÀiÁgï D¸ÁA, vÀÄAZï ªÀiÁíPÁ PÀĪÉÆPï PÀgï, ºÁAªï C¸ÀÌvï. ªÀÄíeÉÆ ºÁvï ¸ÉÆr£ÁPÁ” ªÀÄíuï ªÀiÁUÉèA. vÁPÁ eÁ¥ï eÁªïß eÉdÄ “J¥sÉæfAiÀiÁ, vÀÄA zsÉÊgÁ£ï gÁªï. vÀÄAªÉA DvÁAZï ªÉÆgÁdAiÀiï ªÀÄíuï ªÀÄíf RIJ £ÀíAiÀiï. vÀÄAªÉA D¤Qà ¸À¨Ágï PÀµïÖ ¸ÉƸÁÑ÷å SÁwgï vÀÄAªÉA ªÁAZÁdAiÀiï. vÁå SÁwgï vÀÄA C±ÉA ªÀiÁUï” ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ KPï ªÀÄmÉéA ªÀiÁUÉÚA ªÀÄíuÉÆAPï vÁuÉA ²PÀAiÉÄèA. vÉA, “ªÀÄíeÁå ªÉÆUÁZÁå ¸ÉƪÀiÁå, vÀÄeÁå ¨Á¥ÁZÁå RıÉPï ¸ÀzÁAZï SÁ¯ï eÁªïß PÀµïÖ ¸ÉƸÀÄ£ï ªÉÆjÑ PÀÄ¥Áð ªÀiÁíPÁ ¢,” ªÀÄí¼ÉîA eÁªÁ߸Á. vÁuÉA ºÉA ªÀiÁUÉÚA wÃ£ï ¥Á«ÖA ªÀÄíeÉ PÀ£Áð ªÀÄítAiÉÄèA. G¥ÁæAvï T¼ÉÆ vÉÆ¥ÀÅ£ï D¸ï¯ÉÆè vÁZÉÆ GeÉÆé ºÁvï ªÀÄíeÁå vÀPÉègï zÀªÀ£ïð, “zsÀĪÉÃ, vÀÄPÁ zsÉÊgï D¤ ¨sÀÄeÁªÀuï ªÉļÀÛ°. ªÀÄíf RIJ vÀÄAªÉA PɯÁågï ¥ÀÅgÉÆ. ªÀĸÀÄÛ ¸ÉƹÚPï eÁ. DPÉÃjPï ºÉA ¸Àªïð vÀÄPÁ D£ÀAzï ºÁqÀÛ¯ÉA. ºÁZÉ ¥ÀAiÉÄèA ºÁAªÉA vÀÄPÁ ¸ÁAUï¯ÉÆè÷å ¸Àªïð ¸ÀAVÛ ªÀÄwAvï zÀªÀgï. zsÀĪÉÃ, zɪÁZÁå §gÉ¥ÀuÁPï C¨sÁj eÁªïß gÁªï. ªÀĸÀÄÛ SÁ¯ÉÛ¥Àuï D¤ PÁAiÀiÁðA¤ ¤gÀAvÀgï ygÁ¸Àuï vÀÄeÉ xÀAAiÀiï D¸ÀÄA. vÀÄPÁ D¤ vÀÄeÁå DwäPï ¤zÉÃð±ÀPÁPï ªÀÄíeÉA ¨É¸ÁAªï D¸Á. ºÁAªï DvÁA vÀÄeÉ ¸À²ð¯ÉÆ UɯÁåjà ªÀÄíeÉA ¨É¸ÁAªï vÀÄPÁ D¸Á. vÀÄeÁå ªÀÄgÁÚZÁå ¤ªÀiÁuÁå WÀqÉå ºÁAªï ¥ÀvÀÄð£ï vÀÄeÉ ¸À²ðA AiÉÄvÀ¯ÉÆ... ¸ÀAvÉƸÁ£ï gÁªï”, ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁ¯ÉÆ. ºÁå ¯ÉÃR£ÁAvï §gÀ¬Ä¯ÉèA ¸Àªïð, ¸ÁAvï ªÀÄzÀgï J¥sÉæfAiÀiÁ ¹.JªÀiï.¹, »uÉA 1900 E¸ÉéZÁå dįÁAiÀiï ªÀÄAiÀiÁß÷å xÁªïß 1919 E¸ÉéZÁå CUÉÆøïÛ 17 ªÀÄíuÁ¸Àgï wZÉÆ DwäPï ¤zÉÃð±ÀPï eÁªÁ߸ï¯Áè÷å PÉÃgÀ¼ÁZÁå wæZÀÆÑgÁAvÁè÷å ©¸ïà eÉÆÃ£ï ªÉÄ£ÁZÉjPï §gÀAiÉÄè¯Áå 79 ¥ÀvÁæA ¥À¬ÄÌ 33ªÁå ¥ÀvÁæ xÁªïß «AZï¯ÉèA eÁªÁ߸Á. waA ¸Àªïð zÉÊ«Pï zÀ±Àð£ÁA, WÀrvÁA D¤ DwäPï C£ÉÆãÃUï D¥ÁÚPï §¦ðA ¨ÉxÀ¤ ¨sÀAiÀiïÚ ªÀiÁj DAeï w½ìdAiÀiï ªÀÄíuï vÁuÉA wPÁ vÁQÃzï ¢¯Áè÷å£ï wuÉA vÁPÁ »A PÁUÁÝA ¨ÉAzÀÄgï §gÀ¬Ä°èA. ºÀAiÉÄðPÁ ¥ÀvÁæZÁå DPÉÃjPï “ºÉA PÁUÁvï ªÁZï¯Áè÷å vÀPÀëuï ¦AzÀÄ£ï WÁ¯Á” ªÀÄíuï wuÉA vÁPÁ §gÀ¬Ä¯ÉèA. ¥ÀÅuï vÁuÉA wA PÁUÁÝA ¦AzÀÄ£ï WÁ°£Á¸ÁÛA eÁUÀÄævÁÌAiÉÄ£ï ¸ÁA¨Á¼ïß ¹.JªÀiï.¹ ªÉļÁZÁå ¸ÀA¸ÁÜ÷åPï ºÀ¸ÁÛAvÀgï PÉ°A. ªÀÄzÀgï QèAiÉÆÃ¥ÁvÁæ£ï wA ªÀÄ®AiÀiÁ¼ÀA D¤ EAVèµï ¨sÁµÉAPï vÀdÄðªÉÆ PÉ°A D¤ vÁZÉ §ÆPï PɯÉ. vÉ DvÁA DªÀiÁÌA ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛvï. ¥ÁæxÀð£ï: ªÉÆUÁ¼Á ¸ÉƪÀiÁå eÉdÄ, ºÁAªÉA ¥sÁªÉÇ vÉ ¥ÀjA JªÀÌj¸ÁÛAvï ªÀÄíeÁ PÁ¼ÁÓAvï vÀÄPÁ ¹éÃPÁ¸ÀÄðAPï ªÀiÁíPÁ PÀÄ¥Áð ¢. ªÀÄífA ¸Àªïð ¥ÁvÁÌA ¨sÉÆUÀÄì£ï vÀÄeÁå PÀÄ¥Éð D¤ D²ÃªÁðzÁAZÉÆ ²AªÉÇgï ªÀÄíeÉgï ªÉÇÃvï ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛA. DªÉÄ£ï.

(ªÀÄÄPÁ¸ÀÄðAPï D¸Á)

Deï «ÄrAiÀiÁ PÉëÃvÁæAvï ¥sÀÅqÁgï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÉÑ ¨sÀ¥ÀÇðgï CªÁ̸ï D¸Ávï. ¨sÀ¥ÀÇðgï n.« ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ eÁAiÉÆÛ÷å ZÀ°AiÉÆ ªÁªÀÅgÉÑA ¥ÀqÁÝ÷ågï ¥À¼ÀAªïÌ DªÀiÁÌA ªÉļÁÛ. zsÉÊgï D¤ ZÁ¯ÁQà vÀ±ÉA ¨sÁ±ÉZÉA ªÀÄmïÖ §gÉÃA D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. d£Àð°¸ÀA PÉÆøïð vÀ¨sÉðw ¢AªÉÇÑ÷å PÉƯÉf/¸ÀA¸ÉÜ ¸À¨Ágï D¸Ávï.

±É¥sï eÁAªÉÑA:

DeïPÁ¯ï ±É¥sï (§mÉègï) eÁAªÉÑA eÁAiÉÄÛ ZÀ¯É ¥À¸ÀAzï PÀvÁðvï. vÁå vÉQzï PÉƯÉf¬Ä D¸Ávï. wvÉèAZï £ÀAiÀiï, ¨sÀ¥ÀÇðgï ®PÀÄÓj, ¸É«Ä ®PÀÄÓj ºÉÆmɯÁA ºÀAiÉÄðPÁ ±ÀºÀgÁA¤ GVÛA eÁªïßAZï D¸Ávï. zÀĸÉæA QvÉA ªÀÄí¼Áågï 60 oÀPÉÌ ¯ÉÆÃPï Deï WÀgÁA¤ gÁA¢£Á ²ÃzÁ ºÉÆÃmɯÁPï DqÀðgï ¢vÁ D¸ÁÛA §mÉègï (±É¥sï) eÁAªÉÑA Deï¬Ä ªÀĺÀvÁéZÉA eÁ¯ÁA.

JAPÀjAUï:

JAPÀjAUÁZÉ ªÀÄmÁé÷å DªÉÝZÉ PÉƸïð ±ÀºÀgÁA¤, PÉƯÉfA¤ ¥Áæ¥ïÛ D¸Ávï. ºÉÆ PÉÆøïð PɯÁè÷åAPï PÁªÀiÁAZÉ CªÁ̸ï¬Ä ¨sÀ¥ÀÇðgï D¤ ¸ÁA¨Á¼ï¬Ä ¨sÀ¥ÀÇðgï ªÉļÁÛ.

£Àl£ï PÀ¯Á:

DeïPÁ¯ï EwèA ¦ü¯ÁäA vÀ±ÉA n.« ¹ÃjAiÀįÁA ZÀ¯ÁÛvï vÁAvÀÄ £Àl£ï PÀgÀÄAPï ¨sÀ¥ÀÇðgï CªÁ̸ï D¸Á. D¦èA vÁ¯ÉAvÁA ¥ÀqÁÝ÷åZÉgï zÁRAªÉÑ ¨sÀ¥ÀÇðgï CªÁ̸ï D¸Ávï D¤ vÁå SÁwgï ¸ÀPÁðj ªÀiÁ£ÀåvÁ D¸ï¯Éè ¸ÀA¸ÉÜ £Àl£ï vÀ¨sÉðw ¢AªÉÇÑ ªÀåªÀ¸Á¬Ä ZÀ®AiÀiÁÛvï.

=ko;jÚ} qÔu‹?urä Aj";jÚ} :uÚuØoä Doà:} ?urÚu<}œä Doà:} !à:ur^ä Doà:} Ir;}ä ^:oÇ;oÚ} Doh"’Ü}ä æloå ØurDu=k} AoD} EoàÖu ?oTà AjtÔ}?urš %=oxÚ} Au"èur¿å :oàÓoà Óoèo§à ;nkoA}‹ !Ôo~à ]:oàå Au|è} Øo?ošõÇÓ} =jBo¥:o‰=} =oAo‰àå q^R| %=oxÚ} Au"èuràÓ} AjtÔo‰àå e?o† Z’Dur|Øo q^ ù"KAj{}ä =jû<o


DªÉÆìgÁZÁå ªÀÄAwæPï ªÀiÁvÁgÁå£ï §Æzï ²PÀ¬Äè KPï ¥Á«ÖA KPï gÁAiÀiï D¤ vÁZÉÆ ªÀÄAwæ ªÉÃ¸ï §zÀÄè£ï ±ÉígÁAvï-gÁ£ÁAvï C±ÉA ªÀÄíuï ¨sÉÆAªÉÇ£ï D¸ÁÛ£Á vÁAPÁA ªÁmï ZÀÄQè. C±ÉA ¥sÀÅqÉA ZÀ¯ÉÆ£ï ªÉvÁ¸ÁÛ£Á ¥ÀAiÀiïì KPï ¯Áí£ï UÀÄqÀÄì¯ï vÁAPÁA ¢¸ÉèA. ¸ÀzÁÝ÷åPï ºÁå UÀÄqÀÄì¯Á ©üvÀgï PÉÆtÂà ¥ÀÅt D¸ÉÛ°A ªÀÄíuÉÆ£ï vÁAtÂA ¨ÁV¯ï ¯ÉÆlÄ£ï ©üvÀgï ¥À¼ÉvÁ£Á KPï ¥ÁæAiÀÄéAvï ªÀiÁívÁgÉÆ §¸ÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè.

£ÀªÀĸÁÌgï PÀjdAiÀiï ªÀÄíuï ªÀiÁvÁgÉÆ eÁ¥ï ¢Ã¯ÁUÉÆè. PÀÆqÉè ªÀÄAwæ£ï vÁAwèA KPï £ÁuÉA PÁqïß ªÀiÁvÁgÁåPï ¢Ãªïß DvÁA ¥ÀÅt vÁPÁ £ÀªÀĸÁÌgï ¸ÁAUÁÛ¬ÄÎ? £Á, ©ü®ÄÌ¯ï £Á ºÁAªï ºÁå ¦mÁÖ¸ï ªÀÄ£ÁêPï ©ü®ÄÌ¯ï £ÀªÀĸÁÌgï PÀj¸ÉÆ£Á ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ªÀiÁívÁgÉÆ.

gÁAiÀiï DAiÀiÁè÷åjà ºÉÆ ªÀiÁívÁgÉÆ GmÁ£Á¸ÁÛA gÁAiÀiÁPï £ÀªÀĸÁÌgï ¸ÀAiÀiïÛ ªÀÄíuÁ£Á¸ÁÛA ªÉÇUÉÆZï §¸ÁèªÀÄÆ? ªÀÄAwæ gÁUÁ£ï ‘K ªÀiÁívÁgÁå C¼É ºÉÆ DAiÀiÁè ªÀAiÀiï ¸ÀªÀiÁ... ¸ÀªÀiÁ... £ÀªÀĸÁÌgï PÀj£ÁA¬ÄÎ?’ ªÀÄíuÉÆ£ï ªÀÄAwæ£ï vÁå ªÀÄíuï «ZÁj. ¥ÉÇmÉèAvÉÆè CzsÉÆð wvÉÆè vÀÄ«Ä PÁAAiÀiï zÀÄqÀÄ ¢Ãªïß C¼É D¨Á ¸ÁAUÁ£Á¸ÁÛA «ZÁj£Á¸ÁÛA DvÁA vÀĪÀiÁÑ÷å zÉÆUÁAAiÀiï CzsÉÆð-CzsÉÆð JPÁZÁÒuÉ ©üvÀgï jUï¯Áè÷å PÀqÉ vÀĪÀiÁÌA ºÁAªÉA QvÁåPï ªÁAmÁå wvÉÆè zÀÄqÀÄ D¸Á. £ÀªÀĸÁÌgï PÀjdAiÀiï ªÀAiÀiï ¥ÀÅuï ºÁAªÉA ºÁPÁ QvÁåPï ¸À¯ÁªÀiï PÀjdAiÀiï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ªÀiÁívÁgÉÆ. ªÀÄíuï ªÀiÁívÁgÉÆ ¸ÀªÁ¯ï gÁAiÀiÁ£ï ªÀÄAwæPï WÁ°¯ÁUÉÆè. vÀÄA ªÉÇUÉÆ gÁªï ªÀÄíuï vÉzÁß ªÀÄAwæ vÀ±ÉA eÁ¯Áågï ¸ÁAUÁè÷åjà vÉÆ ªÀÄAwæ ºÉ Æ ¥ÀÅvÉÆð zÀÄqÀÄ vÀÄAZï D¤Qà vÁZÉA G¯ÉÆuÉA ªÀÄÄPÁ¸ÀÄð£ï, ºÁå ªÀÄ£ÁêPÀqÉ WÉ D¤ ºÁPÁ £ÀªÀĸÁÌgï PÀgï zÀÄqÁéa ªÀírè ¥ÉÇnè D¸Á. vÁå ªÀÄíuÁÛ£Á ºÉÆ ¥ÁæAiÀÄéAvï SÁwgï eÁ¯Áåjà £ÀªÀĸÁÌgï DvÁA ªÀÄíeÉ PÀqÉ ¸ÀUÉÆî ªÀÄíuÁÛAiÀiïV? ªÀÄíuï zÀÄqÀÄ D¸Á. vÀ±ÉA eÁ¯Áè÷å£ï «ZÁgÁÛ£Á zÀÄqÀÄ D¸Áè÷ågï vÁuÉAZï ªÀiÁíPÁ £ÀªÀĸÁÌgï vÉÆ vÁZÉÆ eÁ¯ÉÆ. vÁPÁ PÀjdAiÀiï £ÀAAiÉÄéÃ? ºÁAªÉA vÁPÁ ¸À¯ÁªÀiï ¯ÁUÉÆ£ï ºÁAªÉA QvÁåPï QvÁåPï

ªÉÄAUÉÆ ®¹ì

13

¢ªÉÇ

May 18 - 24 , 2019

PÀjdAiÀiï? ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ªÀÄAwæZÉÆ gÁUï ªÀĸÀÛPÁgï ZÀqÉÆè. ‘K ªÀiÁívÁgÁå ºÉÆ PÉÆÃuï ªÀÄíuï vÀÄPÁ UÉÆvÁÛ¸ÁV? ºÁå UÁAªÉÇÑ gÁAiÀiï. zÉPÀÄ£ï ªÀiÁívÁgÉÆ ªÀiÁ¥sï PÀgÁ ¥Àæ¨sÀÄ£ÉÆ, vÀÄ«Ä ©üvÀgï jUÁÛ£ÁAZï vÀÄ«Ä zÉÆVà ªÉÃ¸ï §zÀÄè£ï DAiÀiÁè÷åvï ªÀÄíuï UÉÆvÀÄÛ. ¥ÀÅuï ºÁå ªÀÄAwæZÉ zsÉÆÃgÀuï, DªÉÆìgÁa §Æzï D¤ G¯ÉÆuÉA ¥À¼Éªïß ºÁPÁ E°è §Æzï ²PÀAiÀiÁ ªÀÄíuÉÆ£ï ºÁAªÉA KPï ¯Áí£ï £ÁlPï PɯÉÆ. vÀÄ«Ä PÁAAiÀiï ªÁAiÀiïÖ ¸ÀªÀiÁÓ£ÁPÁvï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï D¥ÉÚ PɯÁè÷å C¢üPï ¥Àæ¸ÀAUÀàuÁPï ªÀiÁ¥sï ªÀiÁUÉÆ£ï gÁAiÀiÁPï £ÀªÀĸÁÌgï PÀj¯ÁUÉÆè. vÉzÁß gÁAiÀiÁ£ï vÉA QvÉAAiÀiï eÁAªï vÀÄeÁå ZÁ¯ï ZÀªÀÄÌuÉPï ºÁAªï ªÉÄZÁé¯ÉÆA ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï w zÀÄqÁéa ¸ÀVî ¥ÉÇnè vÁå ªÀiÁívÁgÁåPï ¢Ãªïß vÁZÉ PÀqÉ£ï gÁªÉîgÁPï ªÉa ªÁmï «ZÁ£ïð vÉ zÉÆVà ªÀÄÄPÉèA ¥ÀAiÀiïÚ PÀj¯ÁUÉè.

- eÉ. J¥sï.r’¸ÉÆÃeÁ, CvÁÛªÀgï

UÀeÉða ¸ÁºÉvï 3AiÀÄ4 PÀ¥ï zÀÆzï 1 PÀ¥ï zÀAAiÀiï 3AiÀÄ4 PÀ¥ï DA¨ÁåZÉÆ gÉÆÃ¸ï ªÀ gÉr ªÉÄÃqï ªÉÄAUÉÆ ¥À¯ïà 4 mɧ¯ï ¸ÀÆà£ï ¸ÁPÀgï 1AiÀÄ4 n¸ÀÆà£ï AiÉÄ½Ñ ¦mÉÆ ¸ÀdAªïÌ §zÁªÀiï, ¦¸ÁÛ, PÁdÄ ©AiÉÆ ¨ÁjPï PÀÄqÉÌ PÀað jÃvï zÀÆzï, zÀAAiÀiï, DA¨Áå gÉÆÃ¸ï ªÀ gÉr ªÉÄÃqï ªÉÄAUÉÆ ¥À¯ïà, ¸ÁPÀgï D¤ AiÉÄ½Ñ ¦mÉÆ ¸ÁAUÁvÁ «ÄPïì PÀgÀÄ£ï WÉAiÀiÁ. zÉÆãï UÁè¸ÁA¤ » vÀAiÀiÁgï ®¹ì ªÉÇvÁ, ªÀAiÀiÁè÷å£ï ¦mÉÆ PɯÉè §zÁªÀiï, ¦¸ÁÛ D¤ PÁdÄ ©AiÉÆ ¸ÀdAiÀiÁ. ¦üeÁÓAvï xÀAqï PÀgÀÄAPï zÀªÀgÁ. xÀAqï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï PÁqÀÄ£ï ªÀÄeÉ£ï ¦AiÉÄAiÀiÁ ºÉgÁAQ ¦AiÉÄAªïÌ ¢AiÀiÁ.

eÁuÁéAiÀiï

JPÁªÉÄPÁ ºÉÆAzÉÆé£ï

vÁuï D¤ zÀȶÖPÉÆãï

jaÑ ¸ÉgÁAªï, ªÀ¸ÀAiÀiï

RAZÁåAiÀiï WÀrvÁ ¨Á©Û£ï D¥Áè÷å zÀȶÖPÉÆ£Á£ï zÉSÁÛAªïVà wwèZïÑ vÁa wêÀævÁ ZÀqï GuÉA eÁ¬ÄvïÛ D¸ÁÛ. vÁå ¤«ÄÛA zÀȶÖPÉÆãÁa §zÁèªÀuï vÁuï ¤ªÁgÁÑ÷åPï §gÉÆ G¥ÀZÁgï eÁAªïÌ ¸ÀPÁÛ. WÀgÁAvï PÉÆuÁAiÀiï JPÁè÷åPï vÁuï ªÀ ¥Éæ±Àgï D¸Áè÷ågï vÁZÁå ¸ÀºÀªÁ¸ÁAvï D¸ÁÑ÷å ºÉgÁAPï¬Ä RAvï ¨ÉeÁgÁAiÉÄPï PÁgÀuï eÁvÁ. QvÁå wÃ£ï ¥ÀÅ£ïð¥ÀtÂA zÀȶÖPÉÆãÁZÉgï CªÀ®A§Ä£ï D¸ÁÛ. ºÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï PËlÄA©Pï fêÀ£ÁZÉgï vÁåZïÑ ¥ÀæªÀiÁuÉ ¸ÁªÀiÁfPï ºÀAvÁPï ¸ÀévÁ ¥Àæ¨sÁªï WÁ®ÄAPï ¸ÀPÁÛ. PËlÄA©Pï vÁuï ¸ÁªÀiÁfPï ¥ÀjuÁªÀiÁZÁå ¨sÉÆÃªï ¯ÁVA ªÉVAZï ¥ÁªÁÛ D¤ ¯ÁVê¯ÉÆ ¸ÀA§Azsï eÉÆqÁÛ. vÁuïUÀæ¸ïÛ ªÀåQÛ DPÀ¶ðvï PÀëªÀÄvÁ vÉ«êA D¤ GvÁàzÀPÀvÁ §gÉ eÁAªÉÑ PÀqÉ, PɯÁè÷å PÁªÀiÁZÉÆ GuÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ eÁAªÉÑ PÀqÉ ªÉVAZï wêïæ¥Àt ¢ÃµïÖ ¯Áªïß vÁuï ªÁqÀAªïÌZÀqÀAªïÌ ¥ÁªÁÛ. vÁuï ¤ªÁgÉÑA ªÀ GuÉA PÀgÉÑA ªÀÄ£ï D¸Áè÷ågï ¸Àªïð ¥ÀæxÀªÀiï vÁuï ªÁqÉÑA PÁgÀuï D¤ RAa UÉÆÃ¶Ö ªÀÄí¼ÉA ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉAªïÌ ¥sÁªÉÇ. JPÁªÉÄPÁZÉA vÀÄ®£ï, ¥ÁPÉÆð D¤ ¸ÀàzsÉÆð jwaA ¨sÁªÀ£ÁA-ªÁAiÀiïÖ aAvÁßA £ÁPÁj PÀvÀÄð¨ÁA ¤«ÄÛA vÁuï D¥ÉèA ªÁqÉÆAPï ZÀqÉÆAPï PÁgÀuï eÁvÁ. ¥ÀævÉåÃPï ¸ÀAVÛA ¨Á©Û£ï D¥ÉÇè zÀĸÁæ÷å¸ÀªÉA ¸ÀàzsÉÆð D¸Á PÀZÉÆð DqÁAiÀÄÓAiÀiï DvÁvÁA ºÀAiÉÄðPÁ PÀÄmÁäA¤ C¸À¯ÉÆå ¸ÀAVÛ ¢¸ÁÛvï ¸ÀªÉA UÉÆÃ¶Ö WÀqÁÛvï. ªÀír¯ï D¥Áè÷å ²PÁÑ ¨sÀÄUÁåðAZÉA vÀÄ®£ï ºÉgÁAZÁå ¨sÀÄUÁåðA ¸ÀªÉA PÀvÁðvï. ²PÀëuÁ ¨Á©Û£ï ¸ÀªÀiÁfAvï ºÉA ZÀqï ªÀiÁ¥Ágï ZÀ¯ÉÑA ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. C±ÉA ¨sÀÄUÁåðAZÁå ªÀÄ£ÁAvï¬Ä vÁuï GzÉvÁ vÁå zÉPÀÄ£ï C±ÉA JPÁªÉÄPÁZÉA vÀÄ®£ï PÀgÉÑA ©ü®ÄÌ¯ï ¸ÉÆrdAiÀiï. C¸À¯Áå ¥Áqï ¸ÀªÀAiÉÄPï ¥ÀAiÀiïì PÀjdAiÀiï. vÁuÁZÉA AiÉÆÃUïå ¤AiÉÆÃd£ï PɯÁågï vÁuï ¤ªÁgÁÑ÷åAvï ªÀ ºÀvÉÆÃnPï zÀªÀgÁÑ÷åAvï ¸À¥sÀ¯ï ªÀ AiÀıÀ¹é eÁAªïÌ ¸ÀPÉåvÁ. vÁuï ¤ªÁgÁÑ÷åPï ªÀ «Äw ¥ÀæªÀiÁuÁgï zÀªÀgÁÑ÷åPï ±ÁjÃjPï D¤ ªÀiÁ£À¹Pï §zÁèªÀuÉa UÀeïð D¸ÁÛ. D¥Áè÷å fêÀ£ï±ÉÊ°Avï¬Ä §zÁèªÀuï ºÁqÉÑA CvÀåAvï UÀeÉðZÉA D¤ ªÀvÁåð ªÀĺÀvÁéZÉA eÁªÁ߸Á D¥ÉèA ªÀåQÛ ªÀĺÀvïé ¸ÀªÉÆÓ£ï vÁå£ÀĸÁgï vÁuÁZÉgï dAiÉÄÛªÀAvï eÁªÉåvÁ. vÁuï Gt eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á ªÁqÁvïÛ UɯÁågï vÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï ªÀiÁvïæ ¨sÁjZïÑ ªÁAiÀiïÖ eÁAªïÌ ¸ÀPÁÛ. vÁuÁZÉÆ ªÁAiÀiïÖ ¥ÀjuÁªÀiï D¢A ±ÀjÃgÁZÉgï eÁAªÉÑ ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ G¥ÁæAvï ¸ÀªÁÌ¸ï ¨sÁªÀ£ÁvÀäPï D¤ ªÉÊZÁjPï ¥ÁªÁÛvï. ªÀåQÛ JPÉÆè RAZÁAiÀiï ¸ÀAVÛPï UÉÆöÖPï PÀ¸ÉÆ ªÀiÁAzÀÄ£ï ¯ÉPÀÄ£ï ¥Àæw¸Ázï ¢vÁVà vÁåZïÑ ¥ÀæªÀiÁuÉ vÁuÁZÉÆ ªÉÃUï ªÀ UÀw ªÁqÁÛ ZÀqÁÛ D¤ zÉAªÁÛ. wêÀævÁ ºÁZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï D¸ÁÛ. vÁuÁZÉÆ ¸ÀA§Azsï ªÀÄ£ÁêZÁå ªÀiÁ£À¹Pï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ vÉ«êA¬Ä D¸ÁÛ. vÁuï PÀ±ÉA D¤ RAZÁå PÁgÀuï-WÀrvÁ zÁéjA GzÉvÁ ªÀÄí¼ÉîA D¢A ¸ÉÆzsÀÄ£ï vÁå ¨Á©Û£ï §gÁå£ï ¸ÁPÉðA eÁuÁ eÁAiÀÄÓAiÀiï vÁuÁZÁå ªÀÄÄRå PÁgÀuÁA ¨Á©Û£ï D£ÉåÃPï ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÁA eÁ¯ÁåAvï. ºÁZÉ ¥ÁnèA ªÀÄÄRå RAaA ªÀÄí¼ÉîA¬Ä ¸ÀªÀiÁÓ¯Áåvï. D¥Áè÷å ªÉÆUÁZÁå ªÀåQÛ ªÀ ¸ÁAUÁvÁå ¥À¬ÄÌ JPÁè÷åZÉÆ DPÁ°Pï ªÀÄgÀuï, «ZÉÒÃzÀ£ÁA, ªÉUÁîZÁgï ¸ÁAqÀÄ£ï ªÉZÉA wgÀ¸ÁÌgï PÀgÉÑA xÉÆqÉ «PÁgï, ¸ÀªÀĸÁåA, ¸ÀAPÀµïÖ, ªÀåªÀ¸Á¬ÄPï RAvï-¨ÉeÁgÁAiÀiï, PÁ¼ÁÓ ªÀÄ£ÁAvï zÀÆSï, ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï gÀhÄVØA, £ÁAªï ¦qÁØ÷ågï eÁAªÉÑA ¤ªÀÈwÛ ¨ÉPÁgÀàuï, DZÁ£ÀPï ªÁrÑ dªÁ¨ÁÝj. C²A xÉÆrA ªÀĺÁ£ï PÁgÀuÁA D¸Ávï. C±ÉA JPÁ£ÉQ gÉwgï D¥ÉèA vÁuï GzÉvÁ ¸ÀªÉA ¯Áí¯Áí£ï ¸ÀAVÛ ¯ÉUÀÄ£ï vÁuï ¤ªÀiÁðuï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛvï.


14

Grooms

MATRIMONIALS

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ¯É 25704574. C AN ADA : Mangaloren Roman Catholic Divorcee, (Born in September 1985), Ht. 5' 5”, Wt. 68 kgs, Wheatish Complexion, Edn.B.Sc., Hotel Management, having permanent Resident. 25703459. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in June 1988), Ht. 5' 11”, Wt. 80 kgs, Fair Complexion, Edn. M.C.A., Software Engineer, working as an Asst. Manager IT Company, 25703243. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in November 1977), Ht. 5' 6”, Wt. 72 kgs, Fair Complexion, Edn. Degree in Electronics and Telecommunications, working as Telecom Engineer. 20703183. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in September 1985), Ht. 5' 7”, Wt. 60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Undergraduate, IT Software, works at TCS. 25702845. ABUDHABI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in September 1985), Ht. 5' 6”, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Diploma in Mechancial Engineer, working as a Stores Officer in Shipping Company. 25702565. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in May 1992), Ht. 5' 8”, Wt. 56 kgs, Fair Complexion, Edn. B.E.

Grooms

¢ªÉÇ Brides

For Registration and Details contact:

ROYAL CHRISTIAN FAMILY

99, Perin Nariman Street, Fort, Mumbai 400001. Tel.: 022-22654924 or Mob.: 09820485389 Email: info@royalchristianfamily.com website : www.royalchristianfamily.com

Serving since 36 years

(IT), working as a Software Developer. 25702444. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in April 1980), Ht. 5' 9”, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn. SSC / Diploma in Electricals, Having own Business. 25701013. BAHRAIN : Mangalorean Roman Catholic Divorcee (with in three months of marriage), (Born in June 1985), Ht. 5' 11”, Wt. 76 kgs, Wheatish Complexion, Edn. HSC Diploma in food & beverage, working in 4 Star Hotel Bahrain. 20699437. AUSTRALIA : Mangalorean Roman Catholic divorcee, (Born in April 1959), Ht. 5' 11”, Wt. 80 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Dip. ITI Course, working as a Technician. 24699370. MUSCAT : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in May 1982), Ht. 5' 8”, Fair Complexion, Edn. B.Com., Dip. in Financial Management, Working as an Accountant. 24699165. MANGALORE : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in July 1984), Ht. 170 cms, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Engineering, working as a Electrician

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ°AiÉÆ 25704481. DUBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in February 1991), Ht. 5’ 11”, M.Com Finance & Accounts working in Dubai invite alliance from well settled bachelors. 25704382. MUMBAI : Mangalorean based in DUBAI Roman Catholic Spinster, (Born in October 1988), Ht. 5’ 7”, Graduate in Hospitality Management from Mumbai University working in UAE invite alliance from well settled Bachelors. 25704278. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1992), Ht. 5’ 2”, Wt. 57 kgs, Fair Complexion, Edn.B.Com., working. 25701629. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in Novem-

ber 1989), Ht. 5’ 7”, Wt. 60 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., IATA, working as a

May 18 - 24 , 2019

MATRIMONIALS Asst. Manager in Airlines. 25701423. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1992), Ht. 5’ 1”, Wt. 45 kgs, Fair Complexion, Edn. MMS (Finance) working as a Finance Executive in Limited Company. 24701215. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in April 1970), Ht. 5’ 4”, Wt.68 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., working as a Officer. 25700611. DUBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in June 1987), Ht. 5’ 4”, Wt.68 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., working for Bank. 24700288. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in Decem“A happy marriage is the union of two good forgivers.” ber 1987), Ht. 5’ 3”, Wt.60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Masters in Management Studies, working as a Administration Professional. 24699268. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1989), Ht. 5’ 4”, Wt.63 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.E. (Computer), MBA (Finance) working as a Officer in Bank. 24699064. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in October 1981), Ht. 5’ 7”, Wt.70 kgs, Wheatish Complexion, Edn.

Brides F.Y. B.Com., Completed Aviation Course & holds knowledge of French Language and computer course. 24697848. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in June 1989), Ht. 162 cms, Wt.50 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Undergraduate, Tailoring. 24697646. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in February 1992), Ht. 160 cms, Wt.65 kgs, Fair Complexion, Edn. M.M.S., working as a Officer. 24697408. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in March 1992), Ht. 5’ 2”, Wt. 51 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.E. working as a Technical Manager. 23696250. LONAVLA : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in February 1990), Ht. 5’ 5”, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Com., working. 24695703. ABU DHABI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1986), Ht. 5’ 3”, Wt. 60 kgs, Fair Complexion, Edn. M.Sc. / BFI, working as a H.R. Executive. 24695501. MUMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in November 1993), Ht. 5’ 1”, Wt. 53 kgs, Wheatish Complexion, Edn. BMM, working as a HR.

Óoèo§- Aj"<oÖuà =jYAj:j~<} WÜuÇà:} <jAuÑ d‘Y:} AoÀèjOt‰ Doà:} =koÈ^œD} qdœD} ØoA}‹ qD}?urš ÔuÈ|D}‰ IAu¿ DoAoxÚoÖur = jÑ:}å :ur ù"Èd_kÓ}œ #Aj t W Aj " ÓoÚ} Aj t Ôu r <} qDo‰<o ØuI" %?uã?uršå DjŒC}ª %:oÈà :oÜu !Buà qOtxbà “=koÈ^œDo AuÑÖ} q^ =jÛuràA}x Øobš Aj"ÀW #ÔjØ}~ ;j"Új"D}‰ ùÚ}å” = koÈ^œD} DjT¿ qD}‰N]Ó} Du r Û}‹ Øu I "Öu r =oÙošA} ùÚj"àÓ} =uÖoÛuršå Du r a"OtÖo W@Ò"Öo DjA}~ a"Du‰Úoà =uãR =koÈ^œDoÓ} ÖjÛ} AuÑZ‹å :oÖo =oBoàAoàU R\šià AuÑÚoà ù"Èd_kÓ}œ #AjtW Aj""ÓoÚ} ]àv Õo?}‹ AurÔoèo ØuI"Öu ùC}ª ^Otè}‹ :oÜuà ;j"Óoà Ôjèuràa¥à qdšàå )Ó}

=oaªà =u Ñ d~O"àÓo?oÖo úrAuà:oà:} úr@T| (úrš EoDoxÚ} %DoxÚ} Du r Û}‹ ÚjÛo‰?ur qÒrx<} æoOtšÇ<} AuÖur (úrš vl:jÚ} =jèuràA}x Ôu?urå =koÈ^œD} ÚjÛur<} ÚjÛur<} ;j"Óo^à vlØurš :ur =uÑèuA}‹ä !Dj?uà !Ao‰Ú} DjùxÛ} R:oÇÓ}T| Aj"ÀÜ} :oÜuà :oÓo æluCoªÒršå “AurØoÇ Dura"OtÖo ùCoª =oDj"<} EoàA} ÚjÛo‰ q^ DjÔo¿õÇ DjàDoÚo Aj""ÓoÚ} ÚjÛj"àÓ} EoàA} PØu D u r <o ” Aj " ÀÜ} =koÈ^œDo<} Øo=} ]bå =oDox =kuD}‰ Ot ØuI"Öo W|Ajà:jŒÜoÖuà =kuD}‰ =ja:}È DjæluÖo WÜuÇà:} Aj"Ej:oºÖu =kuD}‰å EoÓo :jOtÚoO{} ØoA}‹

ÖofD} ]Doàh" =oÈW:} ÓoèoU :jOtÚoO{} qDoå (ÓoAu"Óo AurÛ}?urš DjàNà;k} íjìÛj"œ<} íuìàA}x qDoå Doà:} =koÈ^œDo<} Dj"Új" ú?ušà 40 ]DoàÖuà =oÈW:}å (Óo Úo\ (Ó} ÔjØo?} íjìZšå :ur ^Otè} ùÚ}‹ qDo‰<o )Ó} ;jâB}Ç :oÖo ;urèoÇà Aj""ÓoÚ} qÒ"šàå =jÒ"šà :ur ÓoAu§?urå \ ]|C}ª =jèuràA}x Ôu?oÇÚ} (Óo Aj"<o»Öuà (Óo =ko:oÈÖuÚ} %v Úoašå Aj"<o»Öuà Doú~à DoàÔo:oÖ} Du Ú o=k o Öu à å Dj (6) =jI~fÓ} =oÓoÙuu qDu¥àå =oÓoÙoÇà vl:jÚ} G"Do~Ú} ØurÛ}?ošÇÖuà Doú~ ]Do‰?uàå ;u r |<} Eo:} aDo‰Úu š ?u à

;ur|<} = oàO{} (Óo AjO{}È )Ó} ØurÛuš?u q^ ùrÛ} G"Do ~Ó} Sèoh"bšå ;ur|<} =oÓoÙu :oÖo Ajt:oÇ AjO{}È %æoÚ}‹ qD}?ušàå ;ur|<} :oÜu %ælr u àÓ} Aj"Àèo¿ÇNY %Djh"?ušä q^ EuÚ} ;ur|<} :oÖuà qàÔ} ;koà=o‰?uàå ;j"Rà:} qD}?ošÇÖuà Doú~ Aj"ÀÜ} ]Do‰?uàå DuræloO{} =jèurA}‹ Djà:urDušà =koÈ^œDoÖuà Aj"<}å =jÑÜ} ùC}ª =jèurA}‹ :ur Gà\<} æljÚuršå \:ošÇÚ} (ÓoÖo‘Üu à :oÇ Du Ú o=k o <} !=o®Ó} AjtÚ}?ošÇNY :oÖo ù"Zà:} ùYmÜ} ;jrÓ} ælurTšå DoàÔo:oÖ} Ôj " _:} Dj à T‰à =k o È^œDoÓ} ùf:} Øo?u r Çå =jÑÜ} :u íjìÛuÇ =koÈ^œDoÖu ù"Z

 Prd dúº|Úo Aoúr?o ;nkjàO{} )Ó} aU:}È íjìÛušàå G"Do~h"?ošÇÖu =oàÖ} ÕoO{} =koÈ^œDoÖu ù"ZÖuÚ} GàÖ}?ušå Eo:oàÖuÚ} q^ =oàOtÖuÚ} SèoÇàÖu ÕoO{} q^ %ØoºÇ ù"i<} ælobÒ"<} :ur=}?urš ÕoO{}å Eu ÕoO{} :oÓo ;j"Óo‰?u q^ :oà:ošÇ<} ÚjÔo:} hr AoÀAu‰?uå EoÇ=jYà =jÛ}?ošÇ =oBoàAoÖo ÕoOtàÓ} d‰Ôo¶:o Aj"ÀÜo‰:}å DjT~àÖur DuÚo=k} %æu ÚoA}?urš :ur =ko:urÚ} =koÈ^œDo<} ;kj"AjÒrš q^ :u|?} Ajtù"<} =ja:}È ú?urå !Ir<} =jÚoÇà:} Bovl:oÒ"<} ;jAjÚošàå (q;koÚo<})


¢ªÉÇ

May 18 - 24 , 2019

¢¯ïPÀÄ±ï ªÀÄÆgïÎ

J°¸ÁAªï, J°¸ÁAªï DAiÉÄèA Qà J°¸ÁAªï ¥sÀÅqÁjAPï ¥sÀÅUÁ¸ÁAªï C¢üPÁjAPï ªÉÇgɸÁAªï DmÁæ ªÀ¸Áð ¨sÀjè vÀj ºÀPïÌzÁgï vÀÄA eÁ² ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvïé eÁj PÀgÀÄAPï ªÉÇÃmï WÁ®ÄAPï ¸ÀQê

¸ÁPÉðA, PÉ.«.’ZÁå ¨ÉƸÁ£ï PÉ.«.’Pï zsÁqï¯ÉèA vÁåZï CAqÀgï QAUÁPï zsÀgÀÄAPï... D¤ vÉÆ vÁåZï ºÉÆmɯÁAvï D¸ÉÆ£ï D¦èA DtÂé PÁªÀiÁA PÀvÁð ªÀÄíuï¬Ä ¸ÁAUï¯ÉèA GqÁ¸ï DAiÉÆè PÉ.«.’Pï

PÉÆuÁ ºÀAUï £ÁPÁ ¯ÉÆÃAZï, ¸ÉÆgÉÆ £ÁPÁ ¸ÀéAvï Rıɣï ZÁªÉÆÌ£ï eÉÆPÁÛ÷å ªÀåQÛPï «AZÉÆuï ¨sÁ¸ÁªÉÇÚ÷å, ¥ÀŸÁèªÉÇÚ÷å zÀĸÉÆðuÉÆå, PÁAvÉƪÉÇÚ÷å ¥sÀÅUÁ¸ÁAªï QvÁåPï vÀÄPÁ PÉÆuÁQà ¨sÀÄ®£ÁPÁ eÁUÉÆeÁ, eÁUÉÆeÁ ¸ÀévÀAvïæ vÀÄeÉ ºÁwA ªÉÇÃmï WÁ¯ÉÑA PÀvÀðªïå vÀÄeÉA PÀgï vÉA eÁj

(ªÀÄAUÀÄîgÁÑ÷å ¥ÀÅgÀ¨sÀªÀ£ÁAvï PÀ«UÉÆÃ¶Ö ªÉ½A ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÉ°è PÀ«vÁ) (DzÁè÷å ºÀ¥ÁÛ÷åAvï PÁgÀuÁAvÀgï ¥ÁnA zÀªÀjdAiÀiï ¥Àqï°è » PÀ«vÁ - ¸ÀA.)

aAvÀÄAPï

¥ÁmÁè÷å£ï G¨É gÁªÉÇ£ï ¨ÉÊPÁ xÁªïß ¥ÀqÉè¯Áå zÉÆUÁA ªÀiÁ£ÁAiÀiÁAZÉgï ¦¸ÀÄÛ¯ï eÉÆPÀÄ£ï PÉ.« ªÀÄÄPÁgï DAiÉÆè!

D¤ QvÉA D¬Ä¯Éè ¨ÉÊPï ºÁAZÉ ªÀAiÀiïæZï D¬Ä¯Éè ¥Àj ¨sÉÆUÁÛ£Á PÉ.«.’£ï ¸ÁªÁèPï vÁPÁ ¥À¼Àªïß JPÁ zsÀ£ïð PÀIJPï ¯ÉÆmÉÆè D¤ ¨ÉÊPïªÁ¯Áå£ï D¥Áè÷å D£ÉåPÁ PÀIJPï D¥ÀÅuï GqÉÆè, ¨ÉƯÁìAvï D¸ï°è UÀ£ï ¸Àmï ¨ÉÊPÁZÉÆ wÃgï ZÀÄPÉÆè PÀ£ïð PÁqïß PÉ.«.’Pï wÃgï D¤ ¨ÉÊPï ²zÁ ªÀZÉÆ£ï eÉÆPÉÆè ¥ÀÅuï wvÁè÷å ©üvÀgï “D«Ä aPÉÌ ¨sÁAiÀiïæ AiÀiÁV ¥ÀÅmï¥Áygï G¨ÉÆ D¸ï¯Áè÷å PÉ.«.’ZÁ ¦¸ÀÄۯɣï PÁªÀiï ¸Áªïè” PÉ.«.’£ï ¸ÁªÁèPï WÀmïªÀÄÄmï gÀÄPÁPï ªÀZÉÆ£ï PÀ£ïð eÁ¯ÉèA. DzÁ¼ÉîA! D¤ vÁå ¥sÉǸÁðPï ¸ÁAUÉèA. ¨ÉÊPïªÁ¯ÁåZÉA zÉÆA¥Ágï ¨ÉÊPÁZÉgï D¸ï¯Éè zÉÆVà duï UÀļÉÆ jUï¯Áè÷å ¥ÉǸÁðPï “ºÁA, ºÁA... AiÀiÁ... JPÁªÉÄPÁAZÁ «gÉÆÃzsï UÀeÁ¯ï QvÉA? vÀÄeÁ ºÁvÁAvï ¢üPÁÌA¤ zÀqÀªÀiï PÀ£ïð ¥ÀqÉè ¨sɸÁA eÁ¯ÉèA!! vÉÆ zÉƪÉƸï?” D¤ ¸Áªïè ¸ÀUÉÆîZï - vÉ G¨É gÁªÉÇ£ï ¸Áªïè zs À ª É Ç eÁªïß xÀ x ÀðgÁåA ¸Áªïè UÁUɯÉÆ. D¤ PÉ.«.’Pï ¥À¼ÉvÁ£Á zÉÆVà PÁA¥ÁÛ¯ÉÆ... “¸ÀUÉîA ¸ÁAUÁÛA DvÁA D«Ä ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯Éè. (ªÀÄÄPÁ¸ÀÄðAPï D¸Á) ¨sÁAiÀiïæ AiÀiÁ...” ¸Áªïè D¤ PÉ.«. aPÉÌ ¥ÁnA - gÁºÀįï, ªÀÄAUÀÄîgï ªÀÄítvïÛ ¸ÁªÁèZÁ ºÁvÁPï D¸ï¯Áè÷å ¸ÀPÁðj zÀÄzsÁ r¥Áå ¥ÀqÉÆè ºÁZÉÆ Cxïð QvÉA zsÀ£ïð ºÉÆmɯÁZÁ PÀÄeÁß eÁAiÀiïÛ? ªÀÄíuï. AiÀÄÄ- xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆè PÉ.«. =ja:}È !:o¶õÇÓ} AjtÔu®à ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄêïß D¦è VÃzÁ ) =ja:}È !:o¶õÇä :j"à Aj"ÀØoÇ W@Ò"à:} DjA}~ DjàT‰ DjT~0ÖoÇ %ØoºÛo<} AiÀÄÄ£ÁAiÉÄÖqï PÉ-QAUïqÀªÀiï...? £ÀzÀgï ¸ÀUÁî÷åA¤ KPï ¥Á«ÖA =jèjàAu¥à ;uÜu0 AjtÀÓo ]:oO{} q^ Aj"ÀØoÇ W@Ò"ÖoÇ BuAjÙoU AoÙ} ;oùOt‰O{} aAvÉèA PÉ.«.’£ï. å Aj"ÀØoÇ W@Ò"ÖoÇ EjÚuÇ|Ó} íjìZÒ" :j"à AjtÀÓo DoàÔo:} ]:oO{}å :j"à ]:oO{} £Á, AiÀÄÄ£ÁAiÉÄÖqï QAUïqÀªÀiï zsÁAªÁجÄè PÉ.«.’£ï. KPï ;uãaÓ} ;u@à ælurÔj"œàÓ} q^ aDurÈàÓ} DjA}~ AoO{}ª EuÚoà^0 AjtÀÓo ú?ušàå ªÉÆmÁgï ¨ÉÊPï ¥ÀAiÀiïì xÁªïß JPÁ zÉñÁZÉA £ÁAªï... Cwà ªÉUÁ£ï ºÁAZÉ ¸À²ð£ï ;uù"<} Aj"ÀØoÇ EoÇ ?oÀ<}BoÇ AjtÔo®õÇ ;oºYà :j"Øur %=oxÚ} æloAjûÛo‰à q^ æloD} ]:oà R R:ošõÇhr AjÀÛ} DjàDoY AjDj"‰0ÖoÇ AuÑÀÛo‹õÇ0 Aj""îoÚ} :j"ØuÇ ;nkoA}‹ ¥sÀmï PÀ£ïð vÁZÁ vÀPÉègï AiÉÄAªÉÑA ¢¸ÉèA PÉ.«.’Pï. AuÔo¿ÖoÚ} qBu<o q^ Dod®Ó} q<jà;oà:} AoàÙub ØoàA}x qBuA}‹ ÚoAo‰0å “CAqÀgï QAUï” ªÀÄí¼ÉîA wvÁè ÷ å ªÉ U Á£ï AiÉ Ä AªÉ Ñ ¨É Ê Pï qAu"<}å — Leena Pinto Mumbai £ÁAªï gÀhļÁ̯ÉA!

JeÉAmï £ÀA§gï 901 4

ªÉÇtÂÛPï ¯ÁUÉÆ£ï ¸ÀPÁè ¥Àqï¯ÉÆè zÉƪÉƸï PÉ.«.’£ï «AZÉÆè 9 EAZÁA ¯ÁA¨ï D¸ÉÆ£ï vÁZÁ ²ªÉÄÖgï ‘AiÀÄÄ.PÉ.’ ªÀÄíuï §gÀªïß D¸ï¯ÉèA ªÁZÉèA PÉ.«.’£ï. ¸Áªïè vÁPÁZï ¥À¼Àªïß D¸ÉÆè E¯ÉÆè ©üAiÉįÁè÷å¥Àj ¢¸ÉÆè.

dÆå°AiÉÄmï ¥sÉ£ÁðAr¸ï zÉgɨÉʯï

gÁdémÉÌa ZÀÄPÁÌt ªÀÄÄn ©üvÀgï C² gÁdémï ¨ÉƯÉÆÛ PÀj vÀÆA vÀgï ¤Ãzï PÁrê

‘CAqÀgï QAUï’ ªÀÄí¼Áågï ¥À¼Àªïß PÉ.«Pï PÀ¼ÉîA vÁPÁZï ¥ÀAzÉÆè AiÀiÁ ¥ÀAzÁè÷å JmÁåPï PÀgÀÄAPï AiÉÄvÁvï ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ gÁAiÀiï... ªÀÄíuï.

«Ä¤ ¥ÀvÉÛzÁj

PÉ.«

PÀ«vÁ PÉÆ£ÉÆì

J°¸ÁAªï J°¸ÁAªï

gÁAzÁà gÁtÂ

ØoO{} =jÛur¥õÇ AjDj"‰ : ;u|Û} R?ur ?uÔ}ä æuÈD}ª Uù<oÖu AjÀÛ} ù"Ûux ùÚ}å ÖoÇÚ} _OtA} =o:jè} Óo=oà ùÚ}å ;ur|<} #àÖ} q?uàä qÙ} ?urd®æurÒr æoY|Ó} ià;}å =oàÖ} ù"?uÚoà :jr=}ä =oàÖ} ù=oŒà ;kjàO{} (Ô}¢ v|KÚoà:} AjtÚ}‹ ;jAjÚ}å qèu<oÓ} : \|<} #àÖ} \úDo?} ?oÀ<} ù"Ûux ùÚ}å Do:} ?ur|àÔoàä qÙ} )èurä ;ur|<} Au"Øoù"?uÚoà WÚuàä =oàÖ} Dj"úrÇ a"ÚoœàÔurä ;ur|<} Au"Øo ù"?uÚoà æloØ}bš ÖjÜoÇ;oè} - EurÇ DjA}~ AjDj"‰ :urAoÇÚ} ?oÀ<} %ØoÇÚ} Ejè}‰ æloI"<} _Ùur ùÚ}å !;ku~à ù=} ÓoI"æurÒrä ;ur|<} Au"Øo ù"?uÚoà ùDjxDurä !;ku~à ù=} RD}?ušà Dj"úà úræuÈà (<oÚ}š), !;ku~à ÖoÀÒ" ù"?uÚ} EjfŠ _Ùur æljÚj"œ<} Ôjà;k} AoÙ}å ;ur|<} Au"Øo ù"?uÚoà =jû]|<oUà =o<oàä ;ur|<} ù=oŒà ù^‘Úu æloWä )Ó} Au"Øo ù"?uÚ} ÔjÚjAj{} Aj"Do?o _Ùurä ÖoÇÚ} :j<urÇ~ a"ÚoœàÔur ?oàæl} Óo:jÚ}å ÚjrU =jÈAjtÜuà arÙ}å :jOtÚ} ùY¥ Y|:} : ;oÙ} EoàZÒ"à:} ;ur|<} Au"Øo ù"?uÚoà :jr=} Õo?}‹ä NÚuà :o=ošÇ %=oÈà:} _OtA}ä q?uà-?urDj"Ü} Õo?}‹ =oàÖ} a"<j"Ùoà æloØošÇ %=oÈà:} æuriÒ"à:} ÓoÛ}‹ :jr=} ù"?uÚoà:} ;koàN"<} aàÔjÛ} ùÚ}‹ AjtÚ}?ošÇ ;kjàOtà:} _OtAoÖuà æljÚoœ=} AuÑ|:}å :jDuàÖ} _Ùur ú?ušà qèu<}ä ÓoI"ä ùDjxDurÇä úræoÈõÇÖuà æljÚoœ=}ä arÙ} æljÚj"œ<}ä =jÚj:} DjA}~ AjDj"‰ a"R›à:} Õo?}‹ ;kjàOtÖuà æljÚoœ=} AoÙ}å (Óo æur|?oà:} ;kjàOtÖuà æljÚoœ=} AuÑ|:}å Uù<oÖu ù"Ûux ;ur|<}-\|<} U|Ú} AjtÚ}‹ ;kjàOtÖoÇ Aj"Do?oà:} æljÚj"œ<}ä =oàÖ} AjÚoà _kÈÛo§à:} ;jAjÚ}å ;j"DoÈÇ EoàZÒ"à:} %Ú}?ušà :jr=} AuÑ:j"<}ä %ØoÇÚ} ;jAjÚ}‹ä ÔjÚjAj{} Aj"Do?o _Ùur :jr=oà:} Õo?}‹ =oàÖ} Duù"à;oà^ Uù<} q^ :oÖu æljÚoœ=} AuÑ:j"<}ä Do:}-qÙ} a"<j"Ùoà NÚuà Öoè}‹ æloI"<}ä ;ur|<} ÔošD} %;oÓ} AuÑ:j"<}ä \|D} a"<j"Ùoà ;koà=jû<} ?oÀ<} %ØoÇÚ} iØur<} Ò":o<oä :jÚur‹Ç a"ÚoœàÔurä æoY|Ó} Óo:jÚ}bš ù^ŒÚu æoWä = jû]|<oU = o<oàä Új"U = jÈAjtÜuà arÙ} Õo?}‹ =oàÖ} a"<j"Ùoà^ ælj"àO{} ;jAjÚ}å æuÈÛ}ä Öj=o\ä =jÑY DoàÔo:o Au"ØoÚ} AjtàÛ}å ZBo»à:} AjtD} AjtàÛ}å AjO{}È #bš ù^‘Úu æloWä ÙurAu"ÙurU Óo=oà DjIA}‹ #ÛošÇà DoàÔo:o Au"ØoÚ} AjtàÛ}å

‘AiÀÄÄ.PÉ.’

15


Regd. No. MCS/099/2018-2020 RNI No. 61846/95 Regd. No.MNG/462/2018-20 Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/TECH/WPP-71/SOUTH/2019 Licenced to Post without prepayment Licence No.SK/WPP//MNG/105/2018-20 Published every Saturday dt.18-05-19 & Posted on Saturday / Monday of every week. Posted on Monday/Tuesday/Wednesday of every week from Mangalore RMS Posted at Mumbai Patrika Channel Sorting Office, Mumbai - 400 001

‘]AuÑ’

16

May 18 - 24 , 2019

‘¸ÁzsÀPÁAPï ¸À¯ÁªÀiï’ ¸ÀàzsÉÆð KPï ªÀ¸ïð ¨sÀgï ZÀ¯ï¯Áè÷å ‘¸ÁzsÀPÁAPï ¸À¯ÁªÀiï’ ¸ÀàzsÁåðZÉÆå eÁ¦ UɯÉvÁå CAPÁå xÁªïß ¢ÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÁåvï. 156 ¸ÁzsÀPÁA ¥À¬ÄÌA UɯÉvÁå D¤ ºÁå CAPÁåAvï 18 duÁAa ¥ÀjZÀAiÀiï ¢¯Áå D¤ 140 ¨ÁQ D¸Ávï. ºÀgÉåPÁ CAPÁåAvï xÉÆqÁåAa ¥ÀjZÀAiÀiï ¢vɯÁåAªï. ¢ªÉÇZÉ ªÀÄÄPÉè CAPÉ ZÀÄPÀAiÀiÁßPÁvï. 2019-20 ªÀgÀ¸ï ¢ªÉÇ ¥ÀvÁæZÉA gÀÄ¥ÉÆåÃvÀìªï ªÀgÀ¸ï eÁ¯Áè÷å£ï ¸À¨Ágï ¸ÀàzsÉð D¤ «±Éøï PÁuÉÆå, ¯ÉÃR£ÁA D¤ ªÁZÁ¥ï vÀĪÀiÁÌA ¯Á¨ÉÛ¯ÉA eÁ¯Áè÷å£ï DeïZïÑ ªÀUÀðuÁÝgï eÁAiÀiÁ. «gÉãï gÁ¹ÌãÁí zÉ Ã ±ÁZÁå ¥À æ ª À Ä ÄPï SÉ ¼ Á ¥ÀAUÁØAvï (ºÉÆÃQ) D¥ÉèA vÁ¯ÉAvï ¥Àdð¼ï¯ÉèA PÉÆAPÀt F10+F33 £ÉPÉvïæ. eÁAiÀiÁÛ÷å ¸ÀàzÁðåA¤ SɼÄÀ £ï zÉñÁZÉA £ÁAªï GAZÁAiÉÄPï ºÁqÀÄAPï ¥ÉZÁqï¯ÉÆè SɼÁÎr. ²æêÀÄw ªÀiÁUÀðgÉmï D¼Áé ¸ÀªÀiÁeï-¸ÉªÉAvï GAZÁè÷å ªÀÄmÁÖgï ¥Àdð¼ï°è PÉÆAPÀt ¥sÀÅqÁj. ªÀÄAwæ eÁªïß ¸ÀAiÀiïÛ F13+F52 »uÉ PɯÉÆè ªÁªïæ C¥Ágï. PÉÆAPÀtÂZÁå '¹¢Ý' D¢ªÁ¹ d£ÁAUÁPï ¥Àj²±ïÖ ªÀUÁðPï ºÁqÁÑ÷åPï D¤ w ¸Àªïð ¸ÀªÀèvÁAiÀiï vÁAPÁA ¥sÁªÉÇ eÁAªÁÑ÷åPï »uÉA PɯÉÆè ªÁªïæ xÉÆPÁÚAiÉÄZÉÆ.

F35+F61

eÉ.KªÀiï.¯ÉÆèÉÆ ¥Àæ¨sÀÄ C«¨Áeïå zÀ. PÀ. f¯Áè÷å xÁªïß ¯ÉÆÃPï¸À¨sÉPï ZÀÄ£ÁªÁAvï fPÉÆ£ï D¬Ä¯ÉÆè ¥ÀAiÉÆè

QæøÁÛAªï eÁªÁ߸Á. vÁuÉA AiÀÄÄ.¦.ZÁå WÉÆÃgÀPï¥ÀÄgï ºÁAUÁ¸Àgï PÀ¯ÉPÀÖgï eÁªïß ¸ÉªÁ ¢¯Áå. G¥ÁæAvï ««zsï ¸ÀPÁðj ºÀÄzÁÝ÷åA¤ ªÁªïæ ¢¯Á. vÉÆ JPï ¯ÉÃRPï D¤ ¥ÀvïæPÀvïð eÁªÁ߸ÉÆ£ï ªÀÄAUÀÄîgÁAvï §AzÀgï eÁAªïÌ ªÀwð «Äí£Àvï PɯÁå.

JqÀéPÉmï PÉÊvÁ£ï ¯ÉÆèÉÆ JPï ¨ÉÆªï ¸ÁºÀ¹ ªÀåQÛ. 1933ªÁå ªÀ¸Áð ªÀÄAUÀÄîgï xÁªïß gÉƪÀiÁAPï ¨sÁgÀwÃAiÀiï £Éí¸ÁÚgï gÀhļÀÓ¼ÉÆÑ F 2+F21 gÀhÄjZÉÆ vÉÆqÉÆ¥ï, ¹¯ÁÌZÉÆ PÀÄvÁAªï D¤ djZÉÆ GªÀiÁð¯ï £É¸ÉÆ£ï ¥Á¥ï¸ÁAiÀiÁâPï ¨sÉmÉÆ£ï ¨ÉɸÁAªï WÉvÁ. ¸ÀªÀÄrÛZÁå gÀPÀëuÉ SÁwgï, zÀĨÁî÷åA ¯ÉÆPÁA SÁwgï vÉÆ ¤gÀAvÀgï gÀhÄÄeÁè. vÁå PÁ¼Ágï vÉÆ ªÁUÁAPï ªÀiÁZÁåðAvï ¨sÁj ºÀıÁågï. mÉÊUÀgï PÉÊvÁ£ï ªÀÄí¼ÉîA £ÁAªï vÁPÁ ¥Àqï¯ÉèA. JA.¹.¹. ¨ÉAPÁZÉÆ ¢gÉPÉÆÛgï, £ÁlPÁA¤ ¥Ávïæ D¤ ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉªÉAvï vÁtÂA ¸ÀQæÃAiÀiï ¥Ávïæ WÉvÁè.

G

F14+F34

¨Á. eÉgÉƪÀiï r¸ÉÆÃeÁ zÉñÁZÁå ¸ÀA«zÁ£ï ¸À¨sÉAvï D¥ÉèAZï ¸ÀA«zÁ£ï WÀqÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï ºÁAa ¸ÉêÁ ¨ÉÆêï

¥ÀæªÀÄÄPï. «±Àé ¸ÀA¸ÉÜAvï ¨sÁvÁðZÉÆ ¥Àæw¤¢ü eÁªïß «Ä¯ÁVæ¸ï ¸ÉƸÁ¬ÄÖ ¨ÉAqÁæ ªÁªïæ. gÉƪÀiÁAvï ¸À¨Ágï ªÀ¸ÁðA ªÁªïæ vÀ±ÉAZï ¨ÉÆA§AAiÀiïÛ D¢A zÀĸÁæ÷å ªÀwPÁ£ï ¸À¨sÉAvï ¥Á¥ï ¸ÁAiÀiÁâ¯ÁVA ªÀÄAUÀÄîgïUÁgÁAZÉA PÀÆqï D¤ ¯ÁVê¯ÉÆ ¸ÀA¥ÀPïð D¤ eÉfévï ªÀiÁí ªÀír¯ÁZÉÆ DvÁA «Ä¯ÁVæ¸ï ¸ÉƸÁ¬ÄÖ ªÀÄíuï GeÉÆé ºÁvï eÁªïß ¸ÉêÁ. F 3+F18 ¥Àdð¼ÉÑA ¨sÀªïå EªÀiÁgÀvï Deï ªÀÄÄA§AiÀiÁÑ÷å ZÁ ¥sÁæ zÉ PÉÆøÁÛ ªÀÄAUÀÄîj ¯ÉÆPÁAPï JPï ºÉªÀiÁä÷åa UÀeÁ¯ï D¤ KPï PÉÆAQÚ ¸Á»w vÀ±ÉAZï ºÉÆ KPï ºÁå ªÀĺÁ±ÀºÀgÁAvï DªÉÆÑ C¹ävÁAiÉÄZÉÆ ¸ÉÊA¨Á£ïAZï KPï PÀ« D¤ WÀÄvïð ªÀÄíuÉåvï. dgï Ggï¯Áè÷å ¨ÉÆA§AAiÀiïÛ £ÁlQ¸ïÛ. vÁuÉA PÉÆAQÚ D¸ÁÑ÷å PÀÄqÁA¤ C²Zï zÉÃPï WÉvï°è eÁ¯Áågï Deï F31+F56 CzsÉðA ªÀÄÄA§AiÀiï ªÀÄAUÀÄîgïUÁgÁAZÉA eÁvÉA. ºÁå £ÁlPÁAPï £ÀªÉA gÀÆ¥ï ¢¯ÁA. ¨ÉÆA§AAiÀiïÛ ¸ÉƸÁ¬ÄÖZÁå DzÁè÷å D¤ DvÁAZÁå PÁ¨ÁðgÁåA¤ «±Á¯ï PÉÆAPÀuï D¤ ªÀÄAUÀÄîgÁAvï Gzɪï D¤ ¤¸Áéxïð ¸ÉªÁ ¢¯Áè÷å£ï » C©üªÀÈ¢Ý ¸ÁzsÁå eÁ¯Áå. f«vï ¥ÀvÁæA ZÀ®¬ÄèA. KPï GªÉÄzÀéAvï ¸ÀAWÀlPï D¤ ¸ÁªÀiÁfPï ªÁªÁær. vÁAPÁA ¸ÀªÁðAPï DªÉÆÑ ¸À¯ÁªÀiï.

§gÁå ¸ÉÊjPÉ SÁwgï KPï ªÀiÁvïæ SÁvÉæZÉÆ ¸ÀA¸ÉÆÜ UɯÉvÁå 38 ªÀ¸ÁðA xÁªïß QæøÁÛAªÁAPï ¸ÉªÁ ¢Ãªïß D¸Á. ºÁAUÁ¸Àgï ¸À¨Ágï ZÀ¯É ZÀ°AiÉÆ D¥Á¥ÉÆè fêÀ£ï ¸ÁAUÁw «AZÀÄ£ï PÀÄlªÀiï WÀqÀÄ£ï ¸ÀAvÉƸÁ£ï fAiÉÄvÁvï.

s l a s o p o r P ood

D¯É¸ï ¥ÁAiÀiïì ¨ÉÆA§AiÀiï D¤ ªÀÄAUÀÄîgï zÉƤ eÁUÁåA¤ ºÉÆ ¥Àdð¼ÉÆî ªÀåQÛ eÁªÁ߸Á. ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ DvÁAAiÀiï F 5+F24 ¥ÁAiÀiïì ¹ÖçÃmï vÁZÁå £ÁAªÁZÉÆ gÀ¸ÉÆÛ ¨ÁAiÀiÁ̯Á ªÀoÁgÁAvï D¸Á. vÉÆ JPï PÉÆAQÚ §gÀAiÀiÁÚgï D¤ ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉªÀPï. gÁµÁÖça WÀl£ÁªÀ¼ï §gÉʯÉÆè qÉÆ. DA¨ÉÃqÀÌgï ¸ÀĪÉðgï D¯É¸ï ¥ÁAiÀiÁìZÉÆ ²¸ï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. ¥ÁAiÀiÁì£ï ¨ÉÆA§AiÀiï ºÁAiÀiï PÉÆrÛAvï D¦è ªÀPÁ®vï ¸ÀÄgÀÄ PÉ°. 1917 xÁªïß 1939 ¥ÀAiÀiÁðAvï ªÀÄAUÀÄîgÁAvï PÉÆAQÚ ¢ªÉðA ¥Àvïæ ZÀ®ªïß ªÀað dªÁ¨ÁÝj vÁuÉA WÉwè (1939 E¸ÉéAvï PÉÆAQÚ ¢ªÉðA ¥Àvïæ §Azï ¥ÀqÉèA) ¥sÁæzï ¸ÁAiÀiÁâPï ¨sÁUɪÀAvï ªÀÄíuï ¥ÁZÁZÁðPï D¯É¸ï ¥ÁAiÀiÁì£ï ªÀwð «Äí£Àvï WÉvÁè.

Many happily married Wide Choice of Christian Brides and Grooms Available from all over India & Indians settled abroad

gÉÆÃAiÀįï Qæ±ÀÑ£ï ¥sÉ«Ä°

Royal Christian Family ºÁAUÁ¸Àgï ¸Àªïð PÁ¯ÉwaA, ¥ÁæAiÉÄa, ²PÁàa ZÀ¯É ZÀ°AiÉÆ jf¸ÀÖgï PÉ°èA D¸Ávï. ªÀÄAUÀÄîj ªÀÄļÁa ZÀ¯É-ZÀ°AiÉÆ ªÀÄAUÀÄîgï, ªÀÄÄA§AiÀiï, PÉ£ÀqÁ, DªÉÄÃjPÁ, D¸ÉÖçðAiÀÄ, AiÀÄÄgÉÆÃ¥ï, UÀ¯ïá D¤ ºÉgï gÁµÁÖçA¤ ªÁªÀÅ£ïð D¹ÑA DªÀiÁÑ÷å qÉmÁ ¨ÉAPÁAvï D¸Ávï.

¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ

ªÀÄÄA§AiÀiï: 9820485389 / 9820473103 ªÀÄAUÀÄîgï: 8139958222 Online registration at our website: www.royalchristianfamily.com or Contact:

ROYAL CHRISTIAN FAMILY

99, Perin Nariman (Bazargate) Street, 1st Flr, (Nr. GPO) Fort, Mumbai 400001 Tel.: +91 - 9820485389 / 9820473103. Email: royalchristianfamily@gmail.com

‘¢ªÉÇ' ºÀ¥sÁÛ÷å¼Áå£ï ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀ¸ÁðAPï ¥ÁAAiÀiï vÉAPÁè. ºÉZï ¸ÀAzÀÀ¨sÁðgï D«Ä ªÉªÉUÉî ¸ÀàzsÉð ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁÛAªï C¤ vÁAvÀÄA KPï eÁªÁ߸Á ‘PÉÆAPÀt SÁuÁA-eɪÁÚA D¤ ªÀíPÁÛA ¸ÀàzsÉÆð'. ºÁå ¸ÀàzsÁðåAvïPÉÆuÉAAiÀiï ¨sÁUï WɪÉåvï vÀ±ÉAZï E£ÁªÀiÁA eÉÆqÉåvï.

PÉÆAPÀt SÁuÁA-ªÀíPÁÛA ¸ÀàzsÉÆð

PÉÆAPÀt SÁuÁA-ªÀíPÁÛA : zÉñï-«zÉñÁAvï, UÁAªï-¥ÀUÁðAªÁAvï fAiÉÄvɯÁå ºÀgÉÃPï PÉÆAPÀt ªÀÄ£ÁêPï C¦èA SÁuÁA-ªÀíPÁÛAa gÀÆZï f¨ÉxÁªïß ªÀiÁeÉÆéAZÉ¥ÀjA £Á. eÁAªï w ªÉªÉVî ¥Éǽ, ªÁ ªÉªÉVîA SÁuÁA, ªÀ ªÉ¼ÁPÁ¼Á vÉQzï UÀeÉðPï ¥ÀrÑA ªÀíPÁÛA. ºÉA CAPÀuï ºÉZï EgÁzÁå£ï C«Ä ¸ÀÄgÀÄ PÀvÉð¯ÁåAªï. PÉÆAPÀtÂAwè xÀgÁªÀ¼ï ¥Éǽ, xÀgÁªÀ¼ï SÁuÁA vÀ±ÉAZï xÀgÁªÀ¼ï WÀgï-ªÀíPÁÛAa eÁuÁéAiÀiï ªÉüï UɯÉè¥ÀjAZï DªÉÄÑxÁªïß ¥ÀAiÀiïì ªÉZÉA ¢¸ÀÄ£ï AiÉÄvÁ£Á, ºÉA V£Áå£ï C«Ä DgÁªïß eÉÆUÁ¸ÁuÉ£ï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄ£ï zÀªÀZÁåð EgÁzÁå£ï ºÉÆ ¸ÀàzsÉÆð D«Ä eÁ»Ãgï PÀvÁðAªï. u ‘¥Éǽ, SÁuÁA, ªÀíPÁÛA' ºÁå wÃ£ï ¥ÀæPÁgÁAvï ZÀ¯ÁÑ÷å ºÁå ‘PÉÆAPÀt SÁuÁA-ªÀíPÁÛA' ¸ÀàzsÁåðAvï PÉÆuÉAAiÀiï ¨sÁUï WɪÉåvï. u ºÉÆ ¸ÀàzsÉÆð ¥sÀPÀvï PÉÆAPÀt SÁuÁAZÉÆ zÉPÀÄ£ï ¥sÀPÀvïPÉÆAPÀt ¥Éǽ/SÁuÁAPï DªÁ̸ï. u ºÀgÉÃPï gɹ¦ ¥sÀPÀvï ‘PÉÆAPÀtÂAvï' D¸ÀÄAPïeÁAiÀiï. (PÉÆAPÀt vÀ±ÉAZï EAVè±ÁAvï D¸Áè÷ågï C¤Pï¬Äà §gÉA)

ºÁå ¸ÀàzsÁåða ¤AiÀiÁªÀiÁA ªÀÄÄPÁè÷å CAPÁå¤ ¥ÀæPÀmÉÛ¯ÁåAªï.

Printed, Published, Edited and Owned by Lawrence Coelho, Printed at Plascote Industries, 23, Municipal Industrial Estate, K.K. Marg, Jacob Circle, Mumbai - 400 011 and Published from 99/101, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai - 400 001. Editor : Lawrence Coelho. Email: secular@sezariworld.com Tel.: 9820485389 / 9820473103. Mangalore - Divo, Right Click Infomedia, 1st floor, Catholic Center, Hampankatta, Mangaluru 575001 Mob:8139958222


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.