BOEDO Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Año XIX Nº 212 MARZO de 2020
Distribución gratuita - (ISSN 1851-7846) - Declarado “de interés cultural” por la Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires (2003) A 44 AÑOS DEL GOLPE CÍVICO MILITAR
Boedo tiene memoria
Encuentro en París Crónica de un encuentro público en París entre dos argentinos. Uno de ellos nuestro actual presidente de la Nación –Alberto Fernández–, el otro, nuestro amigo "cronista poético del tercer milenio", José Muchnik. El mandatario recibiendo con afabilidad la insólita propuesta sobre la deuda externa. José rescatando de su escritura el enaltecimiento de valores que propone. Sonrisas, cálido abrazo. Mutuos buenos deseos que Fernández, en particular, va a necesitar en el timón de una Argentina desvastada. Las palpitaciones del cuerpo a cuerpo las relata José Muchnik cuando Edgardo Lois despliega su curiosidad (P. 12).
Centeya en el recuerdo y homenaje
Ameztoy Bellocchio (P.5) Cafferata Desde el barrio DETENIDOS DESAPARECIDOS Chierico (P.9) S E T N E S (P. 3) PRE Corredera La Escuela Almafuerte De selfies(P.3)y buzones Del Corro y el 24 de marzo (P. 4) El viaducto interminable, Debonett Díaz se termina (P.2) Día internacional Ferrentino de la(P.5)mujer Una piña de(P.4) knock out Filipini Francia Mercado libre ¿libre? Lois Scalabrini (P.6) ¿Carajo? (P.6) Muchnik Los barrios por su nombre Orozco (P.7) ¡Qué demasía, Vaccaro su señoría, Redepente, Niní Marshall Zattara (P. 9) mantantirulirulá! (P.8) (P.7) SUMARIO: Ver, leer, escuchar, (P. 2). EDITORIAL, ”El viaducto interminable se termina” (P. 2). POEMA, “***” por Olga Orozco (P. 2). “Boedo tiene memoria”, acto en la Plaza M. Boedo (P. 3). De selfies y buzones por Tito Vaccaro (P. 3). La Escuela Almafuerte y el 24 de marzo (P. 4). Una piña de knock out (Pág. 4) Día internacional de la mujer por M.V.Ameztoy (P. 5). Centeya en el recuerdo y homenaje por Mario Bellocchio (P.5) Scalabrini por Fernando del Corro (P.6) Mercado libre ¿libre? (P.6). ¡Qué demasía, su señoría! por Mario Bellocchio (P. 7). Los barrios por su nombre por Marcelo Díaz (P.7) Redepente, Niní Marshall por Enrique Zattara (P. 8). Desde el barrio por Mario Bellocchio (P. 9). Filipiscopio, por Mario Filipini (P. 11). Proposición poética para anular la deuda externa por Edgardo Lois (P. 12).
2
Nº 212 – Marzo de 2020
Ver, leer, escuchar...
Periódico mensual independiente de distribución gratuita Director propietario:
Crítica literaria, teatral y discográfica de producciones que no cuentan con el gran circuito de difusión
Mario Horacio Bellocchio
Secretaría de redacción: Rubén Derlis Edgardo Lois Directora sociocultural: Lic. María Virginia Ameztoy Colaboran en este número: María Virginia Ameztoy Horacio Cafferata Cristina Chierico Liliana Corredera Fernando Del Corro Lucas Debonett Rafael Marcelo Díaz Claudia Ferrentino Mario Filipini Adriana Francia José Muchnik Tito Vaccaro Enrique D. Zattara Colaboradores permanentes: Edgardo Lois Diego Ruiz (I. M.) Diagramación y restauración fotográfica: Mario Bellocchio Gracias por su aporte a: José D. Ciliberto Publicación inscripta: DNDA Nº 80757639
Hecho el depósito que marca la Ley 11.723 Publicación inscripta en el RUP Registro Unico de Proveedores del GCABA bajo el Nº 20043063074-Int. 7225. Publicación inscripta en el Reg. de Medios Vecinales de Comunicación Social de la Ciudad Autónoma de Bs. As.(Ley N° 2587) ISSN 1851-7846
Este periódico forma parte de la Red de Cultura de Boedo, la Red de Medios Barriales y (AReCIA)Asociación de Revistas Culturales Independientes de Argentina.
E-mail: desdeboedo@gmail.com Tel. Cel.: (15) 5981-8369 Redacción: Somellera 833 (1437) CABA Página Web www.periodicodesdeboedo.com.ar Blog archivo del periódico www.desdeboedo.blogspot.com Facebook www.facebook.com/pdesdeboedo En Internet, el periódico tal como se imprime http://issuu.com/desdeboedo DESDE BOEDO aparece mensualmente desde noviembre de 2001 los segundos sábados de cada mes. Los conceptos vertidos en los trabajos firmados son de exclusiva responsabilidad de sus autores, y no necesariamente compartidos por la Dirección del periódico. La publicación de los trabajos de colaboradores espontáneos queda a criterio de la Sec. de redacción, y no se mantiene correspondencia acerca de ellos. La reproducción total o parcial del material de esta publicación sólo está sujeta a la concreta mención de la fuente, salvo aquel que indique expresamente que requiere otra(s) condición(es).
LEGADO GAUCHO Long-Ohni y F. Sánchez Zinny Ediciones de Las Tres Lagunas Junín, Bs. Aires, 2019 Ya en una primera lectura me resultó evidente que el objetivo que se propusieron al momento de darle curso a este libro extraño y emotivo fue el de resguardar ciertas cosas de ese pasado que, aun cuando el tiempo haga de las suyas, sigue siendo parte raigal de esa idiosincrasia que caracteriza al hombre nacido en esta tierra, así como al que la ha tomado por adopción, como es mi caso. A mi criterio, lo han logrado y, como mérito añadido, con un estilo limpio, con agudeza intelectual y, sobre todo, con una innegable prolijidad y profundo conocimiento de temas y de épocas. En lo personal, los felicito y estoy convencido de que, sin duda, merecen el reconocimiento de cuantos se acerquen a estas páginas. Sin embargo, me permito ahora, en esta segunda lectura, sospechar que ese logro, con ser importante y ya de por sí suficiente, no constituye más que una parte del valor intelectual que este Legado gaucho nos brinda. Se me hace, en cambio, que lo
que tiene peso fundamental en esta obra, aun a despecho de la intención de sus autores, es que traza en esbozo, incompleto y no obstante profundo, de una enciclopedia de lo gauchesco, y también de lo criollo, algo que sin duda anda faltando en los anaqueles de nuestras bibliotecas. Porque, en verdad, a propósito de esos temas, sus autores se han ocupado de lo más variado, de lo más insólito y de lo más disperso, de un modo absolutamente enciclopédico: este último concepto me persigue en lo que toca a este trabajo y lo reitero hasta con admiración. Sí, es unas enciclopedia y como tal, por forzosa definición, inmensamente incompleta, pero, a la vez, llena de curiosidades, de significados, de trascendencias… (L.D.)
bajo en una empresa importante, un María de la Paz Pérez Calvo, sin emdepartamento, un auto. Parecería bargo, lo logra con una prosa de apaque su vida corre sobre rieles. Sin em- riencia simple, pero profunda y fluibargo un hecho inesperado, la enfer- da, que lleva a leer sin detenerse la medad y muerte de su amigo, lo empu- historia de “El Rulo”, ese chico que ja a replantearse todos sus valores. al dejar la escuela primaria encuentra Necesita un cambio. El póker, un jue- en la lectura un refugio que le abrirá go de azar pero también de inteligen- puertas hacia la esperanza. cia y estrategia, en el que se siente có- Una familia poco propicia para el cremodo y confiado, es una válvula de es- cimiento saludable, múltiples carencape y al mismo tiempo un símbolo cias, violencia y desdén, lo ponen a del futuro que se abre ante sus ojos. prueba. Dice que quiere estar solo: La trama se desarrolla en un crescen- “me subo a una montaña de escomdo que mantiene al lector pendiente bros y basura que da a las vías del tren del siguiente paso que dará el protago- que ya no pasa más”. Pero en ese tranista. Con una prosa ágil y una historia bien construida, el autor nos introduce en la mente de este personaje con el que cualquiera puede sentirse identificado. Escrito en primera persona, el lector siente que tal vez Ernesto lo está invitando a explorar sus deseos más íntimos y buscar su destino sin esclavizarse por los mandatos sociales. (A.F.)
MICROCLIMAS Patricia Pedernera / Niña Pez Ediciones, Bs. As., 2019 PÓKER Sergio Dubcovsky Edit. Conejos, Bs. As. 2019
LA LARGA CALLE DEL BARRIO María de la Paz Pérez Calvo El autor es narrador, periodista y guio- Niña pez Ediciones, Bs. As. , 2019 nista. Póker es su carta novela. Ernesto es un hombre previsible que toda No es fácil escribir sobre niños. Es disu vida tomó las decisiones correctas, fícil acceder a sus sentimientos íntilas del deber ser. Es viudo desde hace mos. Y hablar desde el interior de un mucho tiempo, crió a su hija, que ya pibe de un barrio marginal parece cava a la universidad, tiene un buen tra- si una tarea milagrosa.
“Microclimas” es un poemario que, como indica su título, rescata líricamente el clima de situaciones cotidianas, domésticas, que siempre abren una interpretación profunda. En el poema “cerradura”, la autora dice “tenemos/las llaves/de todas/las puertas/sin embargo/hay miedo”. Con pocas palabras expresa lo simbólico de 'la puerta', la contradicción que supone abrir o no abrir por el te-
yecto por “La larga calle del barrio” se encuentra también con manos cálidas que lo ayudan a resistir y le señalan caminos favorables a su inquietud por escribir y fortalecer su propio impulso vital. Con esta conmovedora nouvelle la autora vuelve a transitar los mundos infanto-juveniles –lo hizo anteriormente en “¡Socorro, mamámomia!” y “¡Corre, niñayeti, corre!” – de un modo especialmente revelador que llega a la médula misma de cuestiones no tenidas en cuenta por desconocimiento o indiferencia. (R.V.) mor de lo que se puede encontrar detrás de ellas. Lo mismo ocurre con el cotidiano acto de comer, “entre carne pan y vino/olas de saliva/se desmadran/por la comisura” y el lavar la vajilla después de la comida “apila vasos apila platos/canta baila/en el cajón oscuro/los cubiertos/ ¿cubiertos de qué?” y deja la pregunta sugestiva cargada de intención. En el poema “parientes” manifiesta “cargamos con ellos por costumbre o por lástima/un residuo de amor como el polvo fino que se pega a la ropa/como la caspa pero más pequeña”. Y abre ese lugar, a veces conflictivo, de los parientes en la vida de cada uno. A través de sus poemas, Patricia Pedernera, recorre los vínculos, las búsquedas, los recuerdos, la muerte, las pérdidas y logra transmitirnos la ternura de las cosas simples. Hay seguridad en el uso del lenguaje, en las imágenes y metáforas y en los versos breves que elige. El poema “rosa” es una síntesis de la vida “tu vida es/del color que la pintes/tu madre no lo sabe todo”. Microclimas es un excelente poemario que nos hace reflexionar sobre el significado profundo de las vivencias de todos los días. (L.C.)
EDITORIAL
El viaducto interminable, se termina Se anuncia la finalización de las obras de estructura y arquitectura faltantes de las estaciones Villa Crespo y La Paternal
OLGA OROZCO (17/3/1920 - 15/8/1999( ( A 100 años de su nacimiento)
Periódico impreso en CTP Producciones Aráoz de Lamadrid 1920 / CABA Tirada de esta edición: 3000 ejemplares
***
E
n julio de 2019 –con la premura que imponía la inminencia de las elecciones– el viaducto San Martín fue "inaugurado" con parte de las obras sin terminar. Luego del pavoneo oportunista fue necesaria la finalización verdadera y los trabajos continuaron hasta fines de agosto, cuando se frenaron debido al incumplimiento de pagos a proveedores por parte de la contratista original, la UTE GreenRottio. Esa situación llevó a que fuera rescindido el contrato con
la constructora y a que las obras remanentes fueran licitadas nuevamente. Finalmente, el 30 de enero pasado se abrieron los sobres que presentaron doce oferentes (1) para la terminación del viaducto cuyas propuestas están actualmente en etapa de evaluación. Según explican desde AUSA las obras complementarias comprenden tres áreas: “la finalización de las obras de estructura (Finaliza en pág. 4)
(Fragmento) Yo, Olga Orozco, desde tu corazón digo a todos que muero. Amé la soledad, la heroica perduración de toda fe, el ocio donde crecen animales extraños y plantas fabulosas, la sombra de un gran tiempo que pasó entre misterios [y entre alucinaciones, y también el pequeño temblor de las bujías en el anochecer. Mi historia está en mis manos y en las manos con que [otros las tatuaron. De mi estadía quedan las magias y los ritos, unas fechas gastadas por el soplo de un despiadado amor, la humareda distante de la casa donde nunca estuvimos, y unos gestos dispersos entre los gestos de otros que no me conocieron.
3
Nº 212 – Marzo de 2020 A 44 AÑOS DEL GOLPE CÍVICO MILITAR
Boedo tiene memoria E
l terrorismo de Estado desatado por la dictadura cívico-militar de 1976 masacró a la población, especialmente jóvenes y trabajadores/as, sustrajo la identidad de 500 bebés y sometió a los sobrevivientes al imperio del terror, el exilio y la persecución. Nuestro barrio tuvo una larga lista de víctimas de encarcelamiento, tortura, desaparición y muerte. Conocer sus historias es honrar su legado y hacer un acto de Memoria, Verdad y Justicia. Para esto, en 2016 colocamos baldosas conmemorativas con los nomamenazan desde los centros bres de los 43 detenidosdel poder económicodesaparecidos de Boedo. financiero del capital concenY por esto afirmamos que la trado, cada vez más expoliador de nuestro pueblo y el de Plaza Mariano Boedo, lograda por la lucha de los vecinos, toda la región latinoamericana, ataques que hoy tienden hoy es también la plaza de hacia la eliminación de la unila memoria de nuestro dad latinoamericana cuyo barrio. símbolo más destacado, el Desde épocas pretéritas nos Mercosur, ha sido jaqueado
DETENIDOS DESAPARECIDOS
PRESENTES
almacén de Don Pedro. No desaparecieron todos. Aún resiste altiva la torre colorada de Quintino e Independencia. Fue a metros de allí, en Casa Castavalle, donde aquel hombre de bigotes Caminan por la Avenida lo ubicó de medio perfil entre Mayor. dos lámparas poderosas, y, desAntes de llegar a Independen- pués de ajustarle el nudo de la cia el sobrino descubre el buzón corbata, le tomó la fotografía frente a la galería. Y lanza la pro- con fondo negro para la libreta puesta inesperada: –Vamos a sa- de enrolamiento. carnos a una selfie… No era la única casa de fotos de la zona. Difícil olvidar el local –¿Qué decís? sobre San Juan donde le saca–Uno de cada lado. Vos poron una cuatro por cuatro para nes cara de canchero y apoyás el carnet de socio de San Lorenel codo arriba. Yo te miro lezo, ni los rollos que llevaba a revantando las cejas como divelar a la óptica de Rivadavia y ciendo miralo a éste. Estiro el brazo y listo. Al toque la subo al Medrano. Desfile de añoranzas en blanco y negro, más tarde en face y la mando por Whatsapp color, diapositivas proyectadas al grupo de la familia. sobre la pared del comedor y hasta alguna filmación en super 8. –Dejate de embromar… Escenas grabadas para siem–No te hagas el difícil. Si vos y pre en papel brillante, adheridas mi viejo nos tienen cansados a páginas de álbumes de cartón con eso de las cartas escritas a o puestas bajo el vidrio del apamano. Hasta se la voy a mostrar rador. Escenas atrapadas en a la abuela que cuenta como los dos hermanitos iban juntos a me- marcos de madera, miradas fijas, peinados prolijos, sonrisas ter los sobres para los “Señores de portarretrato. Testimonios reyes magos”… Dale, vení… acumulados en cajas que se saLa memoria lo sacude una vez can del placar para recapturar el pasado. Inventarios que devuelmás. Su buzón estaba en la esven momentos de plenitud o caquina de Agrelo y Castro, sólido ricias de quienes ya no están. faro que un día se esfumó con el Por
Tito Vaccaro
por el gobierno entre 2015 y 2019 así como la Unasur y la Celac. En nuestro país hemos asistido a una permanente intromisión del Poder Ejecutivo en causas judiciales manteniendo una deshonesta relación con varios miembros de ese poder, sobre todo de los
juzgados federales de Comodoro Py. El grave avasallamiento de los derechos humanos en varios países de nuestra región destitución de Dilma Rousseff en Brasil, golpe de estado en Bolivia, represión y muerte a manifestaciones pacíficas en Chile- lleva a que nos preguntemos por la calidad de esta “democracia” dado su grado de autoritarismo y arbitrariedad ya que regularmente se desatienden las demandas y necesidades básicas de los pueblos y se encarcela arbitrariamente a quienes no responden al pensamiento hegemonizante del neoliberalismo, amparándose en un verdadero cerrojo mediáticojurídico.
Pero hoy el objeto de culto es
Con tales motivos convocamos a un encuentro el Sábado 14 de marzo 15 hs. en la Plaza Mariano Boedo que contará con invitados especiales y números musicales. 30.000 compañeros detenidos-desaparecidos: ¡Presentes! Cárcel común a los genocidas / No a sus prisiones domiciliarias / Libertad inmediata a presas y presos políticos / Memoria, verdad y justicia.
Convocan: Asociación C.C.A. Todos por la Plaza de Boedo; Comisión por la MeHoy podemos afirmar que existe en la región un plan sis- moria de la Red de Cultura temático para profundizar po- Boedo; Club Estrella de Boelíticas neoliberales y de trans- do; Asamblea de Boedo; Área Política y Ciudadana Parroferencia de ingresos, así coquia Santa Cruz; Periódico mo sucedió con los sucesivos Desde Boedo; Abuelas relatoplanes Cóndor. ras por la Identidad, la MemoEn un momento de nuestra ria y la Inclusión; Biblioteca Popular Arturo Jauretche. historia latinoamericana, en que vemos peligrar la lucha Entidades contra la impunidad como poconvocantes lítica de Estado, los vecinos y
De selfies y buzones
Surgen antiguos rasgos del oficio periodístico. Cámaras especiales, lentes para diferentes tomas, procesos mágicos en cuartos de revelado, ácidos, bandejas, broches que sujetan copias hasta que se secan en lo alto, sobres en el archivo, reporteros gráficos de leyenda, cazadores de imágenes irrepetibles, la pelota cruzando la línea del gol, un soldado que gatilla, un presidente que tropieza, la reina que llora, las manos del escritor ciego que sujetan el bastón. Fotos que no se diluyen. Vidas que no se acaban.
vecinas del barrio y las organizaciones sociales y políticas elegimos tener memoria, por la verdad y la justicia.
el buzón, esa carcasa por la que pasaron infinidad de historias y reclamos, de confesiones amorosas y documentos. Te quiero, te espero, no se olvide de levantar el pagaré, viajo la semana que viene, feliz día, va el cheque, mandame el recibo, nació Diego, por ahora no puedo ir, hagamos las paces, Clarita terminó el colegio… Diálogos con respuestas demoradas, muy lejos de la comunicación instantánea de estos días. Buzones para ser rodeados por barras esquineras y vincular almas con relatos de tinta azul y letra cursiva. Inmigrantes que mandaban fotos en sobres del “vía aérea” a familiares de Eu-
ropa que nunca más verían. –Dale tío, ponete en pose… Habrá que hacerlo. Aceptar que “ahora es así”, que “es lo que hay”, que en esto también hay que “deconstruirse”. ¿Por qué rechazar las nuevas formas de comunicarse? O no es agradable ver las primeras sonrisas del bebé captadas hace un momento, el saludo de un amigo lejano o el momento en que un diploma llega a las manos de un flamante profesional. Será tiempo de agradecer los servicios del noble correo de ayer –muy lejos de las recientes maniobras judicializadas– y aprovechar lo mejor de estas pantallitas capaces de transmitir sensaciones y fortalecer vínculos. A punto de ser fusilado, el Flaco se pregunta: ¿los archivos de las redes estarán activos en el futuro?, ¿”la nube” reemplazará a las cajas de fotos guardadas en el armario? Y se responde: seguramente, a este ritmo, dentro de algunos años a nadie se le ocurrirá repasar momentos del pasado... –¿Listo? Va… Click.
4
Nº 212 – Marzo de 2020 Certamen Literario | POETANGO 2020 | Bases Bases del Certamen Literario POETANGO 2020. FESTIVAL DE TANGO DE BOEDO, del 2 al 10 de mayo 2020. Poemas de Tango, Milonga y Vals
Objetivos El tango, nacido en el río de La Plata hacia fines del siglo XIX, ha conocido importantes transformaciones, tanto a nivel musical como de sus letras, que impregnadas del lunfardo típico de sus comienzos han evolucionado reflejando los cambios sociales y del lenguaje en el transcurso del siglo XX. El certamen tiene como objetivo promover la renovación e innovación en la poética del tango y apoyar su difusión. El desarrollo de una “poética tanguera” que refleje los ritmos, los espacios, las palabras y las expresiones lingüísticas de estos comienzos del tercer milenio constituye el desafío del certamen Poetango. Reglamento del certamen 1. Los participantes, sin límite de edad, pueden ser argentinos o extranjeros. 2. Los poemas, en lengua castellana (incluyendo el lunfardo y expresiones actuales) deberán estar relacionados con lo expuesto en los objetivos de esta convocatoria. Podrán ser “poemas libres” o con métrica y rima adaptadas al tango, la milonga o el vals. 3. Se aceptará un poema titulado, por participante, firmado con un pseudónimo 4. Los poemas deberán ser enviados ingresando al link del Festival de Tango POETANGO y siguiendo las instrucciones que pronto se darán a conocer en esa página. El cierre de la inscripción se establece para el 10 de abril de 2020. 5. Los datos deben completarse de acuerdo al formulario. 6. Un jurado coordinado por José Muchnik será constituido por personalidades del mundo literario, musical, y organizadores del Festival de Tango de Boedo. Se realizará una primera selección de los poemas presentados, los mismos formarán parte de una antología que se publicará como resultado de este certamen. Los participantes seleccionados recibirán un ejemplar de dicha antología y no percibirán derechos de autor por dichos textos. 7. Una segunda selección nombrará los ganadores del certamen. Primero, segundo y tercer premio. Los seleccionados y ganadores se darán a conocer en el Festival de Tango de Boedo 2020. Más información: Facebook: Festival de Tango de Boedo (Viene de pág. 2)
El viaducto... y arquitectura faltantes” de las estaciones Villa Crespo y La Paternal, respectivamente, además de “la finalización de los trabajos del viaducto y posterior desmovilización de obra”. Por otra parte la licitación de la electrificación de la línea –programada para después de la finalización del viaducto–, nunca fue adjudicada desde que fue lanzada hacia fines de 2017 y se encuentra en el limbo de la indefinición. Mientras tanto el jefe de Gobierno "cumple" –a su estilo– con el "deber" de informar a la población sobre el chiche nuevo, más gastado en el alarde descriptivo que en el uso que todavía no se le puede dar: “En la planta baja estarán las boleterías...", "la iluminación LED”..., “la elevación de las vías permitirá abrir ...", con los platillos al rojo de tanto batirlos en "tachín, tachín". Al fin de cuentas las obras larretianas siempre terminan bajo el mismo interrogante: ¿Son impostergables? ¿Se invierte una suma acorde a lo que brin-
dan o el sobreprecio es el común denominador? Todavía aguarda una respuesta la falta de oportunidad y la dudosa estética de la nueva "Corrientes angosta", carísima "manteca al techo" en épocas de vacas flacas como la actual. Pero este despropósito suena minúsculo al lado del despilfarro del túnel de Dorrego (2) que denuncia la falta de planificación de obra del GCABA –ahora se utiliza para sortear ¡un viaducto!, no ya las vías del San Martín como fue planeado–. 20 millones de dólares nos costó a los porteños el disparate. ¿Y ahora que se inauguró el viaducto, qué hacemos con el túnel de Dorrego? ¿Un shopping? ¿O van a licitar su rellenado?
La Escuela Almafuerte y el 24 de marzo E n el marco de la celebración del día de la Memoria por la Verdad y la Justicia la Comunidad Educativa de la Escuela Almafuerte, como producto de actividades pedagógicas acordes al nivel evolutivo de los alumnos desarrolladas previamente, realizará una intervención en el cruce de las Avenidas San Juan y Boedo.
El viernes 20 de marzo a las 9.30 y a las 14.30 personal docente y no docente, familias, estudiantes y autoridades invitadas, luego de reunirse en el local de la escuela a entonar el Himno Nacional, se dirigirán a la emblemática esquina del barrio donde se desplegarán pañuelos y siluetas realizadas por los chicos y chicas de todos los grados. De este modo quedarán expuestos los trabajos derivados de contenidos de la currí-
El viernes 20 de marzo a las 9.30 y a las 14.30 personal docente y no docente, familias, estudiantes y autoridades invitadas, luego de reunirse en el local de la escuela a entonar el Himno Nacional, se dirigirán a San Juan y Boedo donde se desplegarán pañuelos y siluetas realizadas por los chicos y chicas de todos los grados.
cula vigente, será una práctica tendiente a la formación de los futuros ciudadanos. Por otra parte, en el área de Educación Plástica se trabajarán entre otros, los conceptos de arte efímero y siluetazo. Este es el tercer año que se lleva a cabo la propuesta nacida de
Una piña de knock out
B
oedo tiene características tan particulares que hasta se da el lujo de disfrutar de una araucaria entre su arboleda vial. Bueno, lo de disfrutar es un decir. Y si no, explíquenselo a la vecina que presentó una denuncia porque al ejemplar botánico –inusual para estas latitudes– se le ocurrió producir frutos –pi1. UTE Eleprint-Ilubaires, UTE Bosquiñas– de unas dimensiones y pemano-Desobstructora Argentina, UTE Marcalba-Construmex, UTE Fe- so descomunal que, como todo fruto, llegado el momento de su rromel-Herso-GYC Construcciones, UTE Niro Construcciones-Plantel y madurez, cae. Y a esta muchaUTE Ses-Construere-Copimex, mien- cha se le ocurrió caer sobre el patras que en solitario se presentaron rabrisas del automóvil de la veciChediack, Solana, Fontana Nicastro, na denunciante y hundirlo astiArqkul, Criba y Vial Agro. llándolo gravemente. 2. http://www.periodicodesdeboedo .com.ar/el-gobierno-porteno-y-unPara dar una idea de las didespilfarro-de-20-millones-demensiones de "la agresora", se dolares/ trata de una piña de 25 cm. de altura por 20 cm. de diámetro y FUENTES DE INFORMACIÓN: unos dos kilos de peso aproxihttps://www.puraciudad.com.ar/ https://www.enelsubte.com/ mado. Se ignora si el hecho se
Nueva Generación del deporte
produjo durante una tormenta o si se cayó de puro madura. Lo cierto es que no se necesita mucha imaginación para calcular qué hubiera sucedido si en lugar del parabrisas se topaba con la testa de un vecine –dirían los reformistas de la lengua inclusi-
va–. ¡Alerta botánica! ¿Qué hacemos con este valioso y único ejemplar de araucaria situado en Boedo, frente al número 787, entre EEUU e Independencia, dado los riesgos ciertos que produce? Como solución provisional no estaría mal que la comuna cercara su entorno de circulación en el par de meses de fructificación y madurez para evitar testas abolladas, muy probablemente de forma grave, dado el deterioro que produjo la piña sobre la dura superficie de un parabrisas automotriz. El suceso se produjo a mediados de febrero de este año.
Quintino Bocayuva 1241 Tels.: 4924-8387 / 1323 Rincón 1328 Tel.: 4304-4748
Básquet - Fútbol - Tae kwon-do Patín - Gimnasia rítmica
los propios maestros de la escuela. En oportunidades anteriores se realizó en Parque Patricios y en la Plaza Mario Amaya. Los docentes esperan que está actividad se transforme en una tradición institucional y que sea acompañada por las Autoridades y la Comunidad de Boedo.
5
Nº 212 – Marzo de 2020
Día internacional
Centeya en el recuerdo y homenaje
de la mujer
La clásica imagen de Centeya y los organizadores del evento posando ante la placa colocada en el Centro Cultural
Orquestas Típicas) y cientos de eventos que lo cuentan como ordesdeboedo@yahoo.com.ar ganizador-productor. Ilde, esta vez tuvo el inestimable aporte de la autoría y Trait d'Union entre Italia y Argentiste año se cumplen 110 na de Sabatino Annecchiaaños del nacimiento de Por bajadoras de una fábrica texAmleto Vergiatti (Julián Cente- rico para lograr la aprobación María Virginia Ameztoy til. El principal reclamo era ya), el tano que terminó siendo de la Región Emilia-Romagna mvameztoy@yahoo.com.ar más porteño que muchos de cu- –donde se encuentra Borgo Val por la diferencia salarial ya que cobraban menos de la mi- na de origen. Dicen que fue Cé- Di Taro, el pueblo natal de Centad que los hombres. 120 mu- sar Tiempo quien lo bautizó "El teya– y valiosas/os partners como hombre gris de Buenos Aires", jeres murieron víctimas de la el color de la madrugada, la gaOtilia Da Veiga, presidenrepresión policial. n 1975 las Naciones Unirúa, la nocturnidad de los bares ta de la Academia Porteña del das declararon oficialtangueros, el humo de su eterLunfardo; los integrantes de la En la Argentina de princimente el 8 de marzo como no pucho y la tristeza de las heriJunta Comunal 5 Almagropios del siglo pasado las mujeDía Internacional de la das del cuore. Centeya, aquel Boedo; Marcelo Carrara, res trabajaban en condiciones Mujer. presidente de la Asociación tan deplorables como los hom- que decía: un viento sin donde me pone enNueva Generación Terra de bres, aunque con una paga Sin embargo su conmemotre las manos / la voz gemidoMar del Plata; María Lina ración se remonta a la prime- muy inferior, con jornadas de ra / de una guitarra goteándo- Bertoncini, presidenta de 12 a 14 horas y pésimas dispora década del siglo XX y alume un tiempo /de ochavas y de U.R.E.R.B.A. (Unione Regiosiciones higiénicas. día a las obreras que el 15 de hembras. /Entonces me nace el nale Emilia Romagna di Buemarzo de 1908 ocuparon la compadre de adentro / y bato nos Aires; Analía Barrera, La primera huelga femenina esta sed que me crece de carne Cotton Textile Factory, presidenta de Unione Discenla protagonizó la Asociación en Washington Square, / pa' ver si se enteran que yo denti dell'Emilia Romagna di de Fosforeras, en 1906. Al año soy de Boedo. Nueva York, reclamando Pergamino; Matteo Daffadá, siguiente tendría lugar una por la reducción de 6 horas Julián se fue “en tranvía hasta vice sindaco di Borgo Val di Taprotesta de las telefonistas re- Corrientes y Jorge Newbery” en ro y María Teresa Ferrari, –10 en lugar de 16– de la jornada laboral. Frente a la nega- clamando un día franco por se- 1974, un 26 de julio. Igual que en representación del Comimana. La respuesta fue el des- Evita. Igual que Arlt . Él “piró” tiva de las mujeres a deponer té Vergiati-Centeya pido de ocho trabajadoras. su actitud, la patronal provotemprano. Su poesía es eterna. có un incendio en el que muSe llevaron a cabo cuatro actiEn 1913 se funda la Socierieron calcinadas 129 obreras Así como surgió la idea del ho- vidades principales, dos de ellas fuera de la ciudad, las resdad de Resistencia Lavande- menaje al “El hombre que inque se habían declarado en huelga con permanen- ras Unidas. De este modo los ventó Buenos Aires” se necesitó tantes en Pergamino y en Mar del esfuerzo para la concreción. del Plata. cia en el lugar de trabajo, reclamos por mejoras en las Y en Boedo tenemos a un diplopor lo que el patrón man- condiciones laborales llevaEn Boedo/ San Cristóbal, dos adelante por mujeres, ini- mado en eventos populares, dó cerrar las puertas deIldefonso Pereyra, que la sael viernes 28 de febrero ciados en los primeros estajándolas a merced de las be lunga desde su "Red de Culpor la tarde se llevó a cabo blecimientos manufacturellamas. tura Boedo" con sus "Días de el acto inaugural de la seros, continuaron hasta que Boedo", sus "Festivales de tanrie con la colocación de una las asociaciones de trabajaTres años después, el 25 go de Boedo", su creación y preplaca conmemorativa en el de marzo de 1911, 123 jóve- doras fueron subsumidas sidencia de la UOT (Unión Espacio Cultural Julián Centenes trabajadoras y 23 traba- por las grandes organizacioPor
Una fecha que va mucho más allá del patriarcal concepto de “homenaje"
Mario Bellocchio
E
E
jadores, la mayoría inmigrantes, murieron en otro incendio –tan avieso como el anterior– el de la fábrica Triangle Shirtwaist, también en Nueva York. Marzo, un mes paradigmático para los reclamos laborales reivindicatorios de derechos femeninos. Pero ¿por qué se eligió el 8 de marzo? Porque en esa fecha, en 1875, hubo en Nueva York una manifestación de cientos de tra-
ya. Con la presencia de Autoridades Comunales de Borgo Val di Taro (Italia), de la Junta Comunal Nº 5 (Boedo - Almagro) y del Director del Espacio Cultural. Hubo vino de honor y espacio musical. En San Cristóbal, el sábado 29 de febrero a las 19, una conferencia a cargo de Otilia Da Veiga presidenta de la Academia Porteña del Lunfardo, en la citada academia. En Pergamino, Buenos Aires, el domingo 1º de marzo 2020 a las 19, "La poesía, el tango y el lunfardo", una conferencia de Lautaro Kaller, licenciado y abogado, investigador del tango y de Julián Centeya, organizada por la Asociación Descendientes de Emilia-Romagna de Pergamino en el Salón auditorio de la Biblioteca Municipal Joaquín Menéndez. Y el martes 3 de marzo, también a las 19, culminó el ciclo de homenaje a Julián Centeya Amleto Vergiati en Mar Del Plata, con la presencia de autoridades comunales de Borgo Val di Taro (Región Emilia Romagna-Italia), la disertación de Sabatino Annecchiarico sobre la vida y obra de Julián Centeya y la presentación del dúo musical Gringotán. La invitación fue formulada por la Asociación Nuevas Generaciones TERRA de Mar del Plata y el Espacio Tango del Chalet Ave María (calle Alem 2469).
nes sindicales. Resulta –por lo menos– extraño el olvido, o las escasas menciones que se hacen de sus luchas en la historia del movimiento obrero argentino. En la actualidad, por la inmensa cantidad de feminicidios de los que son víctimas mujeres de todo el mundo (se calcula una muerte cada cuatro minutos a nivel global) la
fecha se ha resignificado y los reclamos abarcan el cumplimiento de otros derechos; en la Argentina entre el 1º de enero y el 29 de febrero de 2020, se registraron 64 casos (datos del Observatorio "Ahora sí que nos ven") publicados el 3 de marzo. Según el reporte, en el 66% de los casos el victimario era la pareja o ex pareja de la víctima. Se calcula que en los pri-
meros días de marzo de 2020 una mujer fue asesinada cada 12 horas. El lunes 9 de marzo habrá movilizaciones en todo nuestro país y en la Ciudad de Buenos Aires, un paro de mujeres y un “pañuelazo” frente a la inminencia del tratamiento en la cámara de Diputados de la Ley por la legalización del aborto legal, seguro y gratuito. Además de los re-
clamos por más fuentes de trabajo, menos despidos, igualdad salarial, la protección del Estado a las mujeres víctimas de violencia familiar, la protesta frente al acoso laboral y callejero, entre otras muchas reivindicaciones. Como vemos la fecha va mucho más allá del patriarcal concepto de “homenajear” a las mujeres regalándoles flores y bombones.
6
Nº 212 – Marzo de 2020
Scalabrini Raúl Scalabrini Ortiz alguien para tener presente ante nuestra actual crisis de la deuda
Por Fernando Del Corro
mos financieros y comerciales. No fue una novedad pero sí una l 30 de mayo de 1959 fainteligente lectura de la política lleció en la Ciudad de Bue- de los gobiernos del RU cuya exnos Aires el polifacético pensaplicitación más clara la formuló dor correntino Raúl Scalabrini George Canning(1) en 1824 Ortiz, para cuyos denuestos con- –considerado un patriota artra los endeudamientos a que gentino por la vieja oligarquía estaba sometido el país, el local–, cuando proclamaba: acuerdo logrado por el Gobier“La América española es libre y no de Cristina Elisabet Fernán- si nosotros, los ingleses, manedez –en mayo de 2014– con el jamos nuestros negocios con “Club de París”, cancelando pa- habilidad, ella será inglesa”. sivos de larga data, parece un homenaje a su memoria. Canning, con cuyo nombre se denominó una avenida porteña Su figura es particularmente hoy rebautizada como Raúl Scatrascendente y debería ser reilabrini Ortiz, fue el responsavindicada por el Gobierno nable, en 1825, del “Tratado de cional, y los de todas las provin- Amistad, Comercio y Navegacias y municipios, particularción entre las Provincias Unimente los endeudados, así codas del Río de la Plata y el Reimo por el conjunto de las dirino Unido”, el primero entre esgencias políticas y sociales, en ta potencia europea y los nuecircunstancias en las que la vos países hispanoamericanos Argentina atraviesa una crisis que poco después llegaron a de una magnitud nunca vista en acumular el 49,6 por ciento de la historia nacional, donde los la deuda mundial, lo que le perendeudamientos fueron y simitió agregar “La cosa está heguen siendo moneda corriente, cha; el clavo está puesto, Hiscon enormes consecuencias pa- panoamérica es libre; y si nosora el bienestar de su pueblo y tros no desgobernamos tristeacerca del cual aún no existe mente nuestros asuntos, es inuna adecuada conciencia en nu- glesa”. Un tratado que Scalamerosos sectores. brini Ortiz analizó en su “Historia del primer empréstito”, edi“Para dominar a un país ya tada en 1939. no hace falta someterlo militarmente: bastan oportunos Scalabrini Ortiz había escrito empréstitos”, señalaba Scalaen 1936 su libro “Política britábrini refiriéndose a las políticas nica en el Río de la Plata”, comdesplegadas por el Reino Unido plementado por “Historia de de Gran Bretaña e Irlanda del los ferrocarriles argentinos”, de Norte que ya había abandonado 1937, sobre la importancia que el costoso sistema de ocupacio- ellos tuvieron para el sistema nes militares para reemplazarlo de dominación y que hizo que el por más gananciosos mecanisgran economista argentino Ale-
E
jandro Ernesto Bunge (2), calificase a la Argentina, como “país abanico”, refiriéndose a la convergencia sobre Buenos Aires de los rieles ferroviarios. Agrimensor e ingeniero, Scalabrini Ortiz, nacido el 14 de febrero de 1898 en Corrientes, también centró su actividad en otras áreas. Fue poeta, escritor, político, ensayista e historiador. Amigo del poeta Homero Manzi y del también multifacético Arturo Martín Jauretche; fue parte de la “Fuerza de Orientación Radical de la Joven Argentina” (Forja), varios de cuyos integrantes se sumaron al peronismo. En tiempos de Forja, al inaugurarse en diciembre de 1937 el monumento a George Canning en la Ciudad de Buenos Aires, Scalabrini Ortiz señalaba: “Los designios de Canning se han cumplido. Los negocios ingleses se han conducido y se conducen con habilidad. Por eso Canning tiene una estatua en Buenos Aires”.
Mercado libre ¿libre? De confirmarse el aprovechamiento de información privilegiada de Marcos Galperín, el ex CEO de Mercado Libre habría cometido un delito económico considerado muy desprestigiante por los accionistas y actores de Wallstreet.
El CEO de Mercado Libre volvió a su fastuosa mansión uruguaya. El titular de Mercado libre dejó su residencia argentina –donde comandó la compañía durante 20 años– rodeado de veladas polémicas comerciales y jurídicas.
nanciera y por lo tanto debe regirse por las normativas del Banco Central. Las nuevas autoridades nacionales hallaron razonable la objeción y dieron comienzo a una auditoría desde la entidad monetaria para analizar lo actuado en los últimos cuatro años sin perder de vista la aceitada relación del fundador de Mercado Libre, Marcos Galperín, con el ex presidente Mauricio Macri. A tal límite llegó el escozor por la privilegiada situación empresaria de la citada compañía que el vicepresidente de ADEBA , Jorge Brito, comparó a Mercado Libre con UBER. Aducen, por caso, que las exenciones impositivas que corresponden a las desarrolladoras de software y fueron válidas en sus momentos fundacionales –1999–, cuando Mercado Libre fue precursora en la compra y venta online, han perdido vigencia con el giro especulativo de la compañía, tanto que en Brasil tuvo que establecerse como un banco comercial sometido a su autoridad monetaria para obtener el permiso operativo.
"Una de la internas más calientes de la Argentina postmacrista es la disputa entre el grupo Mercado Libre y la mayoría Scalabrini Apoyó con matices de los bancos comerciales que la política desarrollada bajo la inspiración de Perón a partir de funcionan en el país, agrupa1943 y del propio gobierno pero- dos en ADEBA (1). El lanzamiento de una fintech nista de 1946 a 1955, pero sin (2) común entre las bancas priaceptar cargos, lo que le permivadas de mayor cartera (Matió manejarse libremente auncro, Galicia, Santander Rio y que dejando en claro que debiBBVA) era una excusa para politar esa gestión era favorecer a ner en agenda uno de los prinlos grandes grupos económicipales reclamos del sector: el cos, por lo que tras el golpe de desestabilizador ingreso de septiembre de 1955 de la autoMercado Pago (3) a las trandenominada “Revolución Lisacciones monetarias", anticibertadora” se convirtió en tenaz paba en sus titulares, ya hace opositor a la misma, sobre todo unos días, la APU (Agencia Paco cuando el 1º de agosto de 1956 Urondo). el gobierno de Pedro Eugenio Los bancos nacionales, que esAramburu produjo la adhesión tán haciendo "buena letra" con de la Argentina al Fondo Mone- el nuevo Gobierno nacional “retario Internacional. Señala APU: "De todas maneconvirtiendo” sus negocios especulativos al préstamo a clientes, ras, no sorprendería que, tal coFue parte de la revista “Qué”, aducen que Mercado Pago fun- mo lo hizo en Brasil, Mercado creada por Rogelio Julio Frigeciona como intermediadora fi(Finaliza en pág. 11) rio (3), y apoyó a Arturo Frondizi en su campaña presidencial en 1958 pero rompió con éste mó a la revista literaria “Martín Perón, entonces asilado en la República Dominicana, envió cuando firmó los contratos peFierro”, para pasar a la política una conceptuosa carta a su troleros poco después de asuen 1939 como fundador del peviuda en la que se destaca un mir por lo que renunció a la diriódico “Resistencia” centrado detalle de trato contemporárección de esa publicación man- en mantener la neutralidad arneo con respecto a las reivinteniéndose desde ahí en más, gentina en la Segunda Guerra dicaciones feministas: se dirien su breve sobrevida, al marMundial. ge a Mercedes Comaleras evigen de la política activa. tando el "posesivo" "de", que Scalabrini falleció en la ciuera de uso común como "perSu historia como periodista dad de Buenos Aires el 30 de databa de 1924, cuando se sumayo de 1959. Juan Domingo (Finaliza en pág. 7)
7
Nº 212 – Marzo de 2020 Por
Mario Bellocchio
desdeboedo@yahoo.com.ar
que quiero es poner “Lounúnico poco de igualdad en el
sistema. No me parece feliz que los jueces me amenacen con que van a declarar la norma inconstitucional”, dijo Alberto Fernández cuando escuchó que los magistrados planteaban judicializar la medida, de ser aprobada. Las declaraciones del presidente, sin embargo, dejan claro que no está dispuesto a hacer grandes concesiones a su planteo inicial: acabar con las "jubilaciones de privilegio".
El desequilibrio total entre ingresos y egresos agravado por la caída del empleo genuino y el alto porcentaje de empleo "en negro", exigen una revisión de los aportes y egresos del sistema que, como se comenzó por auxiliar a los más carecientes, equitativamente debe continuarse por aquellos que detentan regímenes de privilegio: el poder judicial y el servicio diplomático. En el Sistema Integrado Previsional Argentino (SIPA), una cosa es régimen jubilatorio diferencial y otra, muy distinta, privilegiado. Diferencial es el de los maestros o los científicos: son de interés público y el Estado quiere promoverlos. Diferencial es el de las actividades insalubres. Y diferencial privilegiado es el que por circunstancias de conveniencias diversas que se fueron acumulando a lo largo de la historia resultaron "incentivados" con prerrogativas excepcionales, distintas y ventajosas con respecto al resto de los jubilados. (Viene de pág. 6)
Scalabrini tenencia" al esposo. “A Mercedes Comaleras, desde Ciudad Trujillo, 5 de julio de 1959 Mi estimada Señora: A pesar de haber encargado a algunos de mis compañeros que me hicieran espiritualmente presente en el acto de sepelio de su ilustre esposo, deseo hacerle llegar mi homenaje, mi recuerdo y mi más sentido pésame por la desaparición de este gran argentino. Los que hemos luchado por los ideales que inspiraron la vida de Scalabrini Ortíz no podremos olvidarlo, como no lo olvidarán las generaciones de argentinos que escucharon sus enseñanzas y lucharán por hacerlas triunfar en el tiempo y en el espacio. Dios ha de acogerlo en la gloria que su gran espíritu conquistó y nosotros hemos de honrar su memoria y amistad. Le ruego quiera aceptar, con la expresión de mi mayor afec-
¡Qué demasía, su señoría, mantantirulirulá! El poder más antidemocrático del Estado se atrinchera en sus privilegios para acorralar al Gobierno elegido en las urnas.
quiere haber desempeñado el cargo al menos por 24 meses, en el régimen general el promedio de los últimos 10 años. Para el Poder Judicial alcanza con un día. Es decir, que si una persona es secretario de un juzgado pero es designado como juez de cámara y al mes renuncia, su jubilación se calculará con el sueldo de juez de cámara. Ganancias. La eximición del pago del impuesto a las ganancias. A los jubilados de cualquier régimen se les retienen ganancias si percibe una jubilación superior a las 6 jubilaciones mínimas, excepto los jubilados del Poder Judicial. A un juez, así gane $300.000 o $400.000 o $500.000, no le descuentan impuesto a las ganancias. Yo no pago, tu pagas, él paga, nosotros no pagamos, vosotros pagáis, ellos padecen.
hombres o mujeres– con 60 años de edad. Adicionalmente, en el empleo público, haber alcanzado la edad del retiro y los años de aportes significa la obligatoriedad jubilatoria. Los jueces, sin embargo, se excluyen de esa norma. Juez y parte. Según el Decreto 109/76, el propio Poder Judicial es el organismo encargado de intervenir en la liquidación y pago de las jubilaciones y pensiones acordadas o a acordar. Ello se efectúa por intermedio de la Dirección Administrativa y Contable del Poder Judicial de la Nación. Pero el costo de esos beneficios se cargan a la ANSES, en otras palabras, lo determinan ellos pero lo pagamos todos.
En concreto, el proyecto eleva la edad jubilatoria, de manera escalonada, a los 65 años, poniéndola en un plano de igualdad con la edad del resto de los La movilidad. Los miemjubilados varones. Sube los aporPrivilegios que exhibe su pongamos por caso lo que perci- bros del Poder Judicial perciben un haber equivalente al 82% mó- tes y también modifica el cálcuseñoría (y no quiere ceder) be actualmente un Juez de la vil del mejor cargo que tuvieron lo de su privilegiado 82% móvil. Corte: a su Sueldo Básico de $ Además, toma los diez últimos en actividad. Vale decir que caAntigüedad. Los jueces cal51.901,53 se le agregan: una años de aportes como cualquier da vez que se aumentan los suelculan su antigüedad para acceCompensación Jerárquica de $ jubilación del régimen general. dos de los jueces en actividad, der a su jubilación de un modo 77. 851,76, más una suma de la "Reducir las inequidades exisautomáticamente se incremenmuy particular: la contabilizan Acordada(*) 27/04 de $ tentes en el sistema previsiotan también las jubilaciones. desde el día en que el profesio12.625,02, otra de la Acordada nal", decía el presidente, con un Los docentes también tienen el nal se recibió de abogado a ra37/11 de $ 16.271,97, y una teraumento del 7 por ciento en el zón del 2% por año transcurricera, algo más jugosa, de la Acor- 82% móvil. Sin embargo en aporte previsional. "Se pretende do. (Este régimen fue establecidada 71/93 de $183.059,67, con 2019 los docentes tuvieron una con ello lograr la convergencia do por el Decreto 1.417/87). lo que totaliza la bonita suma de movilidad equivalente al 43,82% mientras que los jubila- entre el régimen especial y el réAlgo así como si a Ud. que se re- $341.709,95. Pero eso no es togimen general, de forma paudos judiciales recibieron una cibió de médico en 1970 y recién do. Acá entra a considerarse el latina y sin afectar derechos admovilidad del 69,20%, ¿Acuerconsiguió ser cirujano en el Clíprivilegiado cálculo de la antiquiridos", como dice el texto del do privilegiado? Así parece por nicas en 1995 le otorgaran un güedad. El 2% por año que citáproyecto con el que jueces y opolo menos. plus del 50% (2% por año) cuan- bamos. Un Juez de la Corte que sición, en sugerente concordando de calcularle la antigüedad ju- lleve 75 años de vida, recibido cia, pretenden boicotear al GoAños de aportes. Para pobilatoria se tratara. de abogado a los 25, puede conbierno por oscuros intereses en tar con un haber duplicado para der comenzar los trámites jubilatorios, cualquier persona debe los que cuesta distinguir su perLos conceptos salariales. el cálculo jubilatorio (2% por Para no andar con pequeñeces año durante 50 años). O sea que acreditar haber trabajado al me- tinencia política o económica. en nuestro ejemplo llegaríamos nos 30 años aportantes –empleo en blanco–, en el caso del al codiciable importe de (*) Acordada judicial. Cuando los juePoder judicial alcanza con 20 $683.419,90. Poco menos de to, mi más afectuoso saludo y ces integrantes de un tribunal colegia685 mil pesos, el cálculo real ac- años de servicios con aportes. consideración. do se ponen de acuerdo sobre materias no sometidas a su decisión, se denomiJuan Domingo Perón." tual para un Juez de la Corte SuLa edad de retiro. Para acce- nan a esos acuerdos, acordadas. Lo cuprema en la Argentina. rioso, entonces, es que ellos mismos der a la jubilación ordinaria se acuerdan una suma adicional a su sala1. George Canning fue un abogado y poDel 82% móvil. Para el resto requiere en el caso de los homrio. Una falla ética, cuando menos. lítico británico, quien se desempeñó bres haber cumplido 65 y para de los regímenes que pagan el como ministro de asuntos exteriores FUENTE DE DATOS: 82% del haber en actividad se re- las mujeres 60 años. Sin embarde Gran Bretaña durante las Guerras go para acceder al régimen de ju- https://www.elcohetealaluna.com/ quiere contar con una antigüeNapoleónicas y luego en la "Europa de Los 10 privilegios de sus señola Restauración" tras el Congreso de bilaciones y pensiones del Podad mínima en el cargo. Por rías. Por Miguel Fernández Pastor Viena. George Canning es también el ejemplo, para los docentes se re- der Judicial alcanzan –sean Ene 12, 2020
nombre de una localidad en el sur del Gran Buenos Aires, poblada de countries habitados por gente distinguida. Fundada el 8 de febrero de 1911, la fecha coincide con la habilitación de su estación ferroviaria, por aquel tiempo a cargo del Ferrocarril General en la Provincia de Buenos Aires. 2. Alejandro Ernesto Bunge. Economista e ingeniero argentino (18801943).Fue el Director General de Estadísticas del Estado, Director del Banco de la Nación Argentina, Profesor de la Universidad de Buenos Aires. Es autor de Ferrocarriles argentinos; La economía argentina y El Estado industrial y comerciante. Fue, con su tarea, uno de los inspiradores del luego presidente Juan Domingo Perón, en su obra “Una nueva Argentina”. 3. Rogelio Julio Frigerio fue un periodista y político argentino, figura clave del gobierno de Arturo Frondizi, fundador junto a él del Movimiento de Integración y Desarrollo, y principal animador de la corriente de pensamiento desarrollista en Argentina.
Los barrios por su nombre Los 100 barrios porteños a los que Alberto Castillo dedicara sus mejores notas son sólo 48, frecuentemente envueltos en confusiones de errada ubicación. Rafael Marcelo Díaz edita, desde hace años, la guía de comercios y servicios La Brújula Barrial. Y aunque nuestras publicaciones tienen distintos objetivos, compartimos diversas inquietudes. Una de ellas se refiere al uso apropiado del nombre de los barrios cuando, por falta de información o por oportunos intere- corresponde. ¡Noticieros e inmoses, se citan lugares de la Ciudad biliarias, atentos! Marcelo opiadjudicándolos a un barrio que no na…, y yo concuerdo (MB)
Nuestras patrias chicas Los 48 barrios de Buenos Aires son las unidades territoriales en las que está dividida la ciudad. Los más tradicionales derivan de las antiguas parroquias establecidas en el siglo XIX. Con el surgimiento de las comunas pensé ingenuamente que ya no quedaría margen para inventar nuevas denominaciones o límites, pero me equivoqué, la confusión de los nombres y de sus fronteras sigue presente como una odiosa maldición. Cada barrio tiene su propia historia y características poblacionales que le impri(Finaliza en pág. 9)
8
Nº 212 – Marzo de 2020
Redepente, Niní Marshall
Unidos, en Cuba, en Perú, en todos los países latinoamericanos. Gané bastante plata, pero la verdad es que me la gasté en viajes, Decía Zattara en 1986: Hace 24 años, un 18 de marzo de 1996, se nos fue redepente Niní Marshall*, la incomparable en ropa, cosas así. Tal vez debeHace ya una década que esta actriz cómica creadora de decenas de singulares personajes. Marina Traverso cuenta a Niní ría tener ahora propiedades que actriz cómica no sube a un esceno tengo, no tengo auto, tamponario acompañando a sus delico. La plata se va mucho. No vivo rantes creaciones. Pero la apamal, pero a la plata le di siempre rición de un disco las resucita y un buen fin, con mi familia. Dissirve de excusa para repasar fruté mucho. con ella una trayectoria de meSoy hipersensible. Tomo cosas dio siglo —cuatro décadas de rapara quitarme el exceso de sendio, 37 películas, 1.500 represibilidad, de emotividad. Cuansentaciones de un solo especdo escribo los guiones de Cánditáculo de café-concert, entre da, de la vieja Caterina, con ellas otras acometidas—. Su humor, me río. Pero por ejemplo cuando que pivotea sobre los equívocos escribo ese personaje Belarmidel lenguaje, generó la adhesión na, una chinita que todos la malA la niña Jovita la tomé de una cuenta que cazó elefantes en multitudinaria de quienes se repiera cómo se decía correctatratan, sufro, sufro mucho... MuAsia, tigres de Bengala, unos glo- mente lo que la pobre Catita deconocieron en sus criaturas mar- fiesta en lo de una parienta mía. chas veces consulté con distintos Era una directora de colegio jubi- bos fenomenales... Un día, recicadas por la observación certecía incorrectamente. Pero no hu- médicos, cómo podía hacer para lada, bastante viejita. Fui a un bo una carta de un doctor Sanra de tipos populares y por una bo caso, los militares no lo ensacarme esto. Y me contestaron drini, que me dice que es otorriarrolladora capacidad de mime- cumpleaños, y había reunidas tendían. Entonces, en el último que si no tuviera esta sensibiliunas amigas que la sala parecía nolaringólogo y que dejara de ha- programa la hice morir a Catita sis e invención. dad dejaría de ser la que soy. un depósito de conservas, ¡porcer a don Cosme, porque me iba de un ataque de catalepsia, y se Le he puesto punto final a mis que había unas viejas! Y todas a arruinar las cuerdas vocales. Ahora que, según ella asegura, despertaba completamente personajes. Que la gente se que'los personajes se murieron con- contando sus cosas. Era una bar- Entonces, como se daba mucho transformada y hablaba todo el de con lo que hice en películas y corte con sus cacerías, lo hice mo- programa en verso y en un caste- con este long play que sale ahomigo", está condenada a ser Niní baridad. Me quedé a escucharlas, y de ahí salió Jovita. Desrir de una manera ridícula para Marshall o sea una mujercita tíllano muy correcto. Un disparara, y con su recuerdo. Tengo un pués, le puse el consultorio "feun cazador: lo mató un gato de al- te, pero pensé que a lo mejor así mida, elegante y extremadaalto así de sketchs preciosos sin minil etéreo", donde ella, que es bañal. Y recibo otra carta del doc- estaban conformes. Pero no les mente propensa a la emoción. estrenar, pero ya no quiero trauna solterona muy paqueta, dator que me dice: "El doctor SanNo quiere volver nunca más a gustó nada, lo tomaron como bajar más. Estoy cansada, tengo ba consejos sentimentales a las drini, o sea el gato del albañal ser Cándida, doña Pola, la niña una tomadura de pelo y me deja- muy arruinadas las cuerdas vocachicas que le escribían. que mató a don Cosme, le agraJovita, Catita. No le interesa el ron sin trabajo... les, y además estoy con muchos dece que haya escuchado sus "bochinche" en que se ha transYo estuve exiliada en México nervios. Antes, aunque siempre Tengo como veinte personajes, consejos, etc, etc..." formado, dice, el mundo del esen la época de Perón. Fue un exi- fui muy tímida a cara limpia, subpero algunos acá no los entienpectáculo. Sigue amando lo pelio voluntario, pero era porque ía a hacer mis personajes y ya no den. Cada país tiene sus caracte- ¿Catita en fino? queño: la intimidad de un estuno me dejaban trabajar aquí. era más Niní. Cuando soy Niní rísticas, se ríe de cosas distintas. Yo no tengo nada que ver con dio radiofónico, el contacto con hablo mal, me pongo nerviosa. Por ejemplo Cándida, la gallega, la política, nunca me he metido el público que vibra en el café(...) Cuando vine de México, de- Pero cuando hacía el personaje, que ha entrado en México, no en nada. En mis personajes no concert, la ternura o la futilidad, buté en el Teatro Del Globo. Salí me olvidaba de Niní, de la timime la dejan allá hacer igual que hay ninguna connotación políti- al escenario y fue tan grande la la angustia o la cursilería de la dez, todo... acá'. No puedo hacerla así, un po- ca ni religiosa. Social sí, claro, montaña de cartas que recibían ovación que yo no me pude conNo quiero saber nada con la teco bestia y deformando las palaporque todo es social, pero no a diario cada uno de sus persotener... Los aplausos fueron tan- levisión de ahora. Muchos me inbras como en realidad las deforcon intención de atacar a ningunajes. Con la misma calidez con tos, qué sé yo lo que duraron... sisten para que trabaje en la TV, maba la muchacha de donde yo no. Fíjese que cuando hago a do- Me emocioné tanto, que tuve que hizo reír comienza a desanpero yo no quiero por nada del dar una historia que "parte de los la tomé. Me hacen hacer una ga- ña Pola, por ejemplo, caricaturi- que volver y descansar antes de mundo. Es un bochinche. llega que habla bien el castellazo todas esas características que años '30". empezar el espectáculo. No me ¿Usted vio la última película de no. Hace disparates y todo, pero tienen los judíos, pero me preovoy a olvidar nunca ese día, es el Fellini? Bueno, así es de loca la siempre en buen español. Parece cupo bien de que no haya nada La caza de personajes recuerdo más fuerte que tengo TV ahora. Qué película esa, yo la que son otros los detalles que ha- que los pueda molestar. Una vez, de toda mi carrera. Cuando yo hacía radio con veía y decía "ay, Dios mío, pero cen reír allá. inclusive, una señora me escriThorry, allá en 1937, la primera Antes había unas preciosuras si esto es lo que estaba haciendo (...) Yo hice un personaje para bió pidiéndome que, por Dios, vez que me animé empecé con de humoristas, usted segurayo, uno que le hace una seña, la radio, una mujer mexicana no usara su nombre para doña Cándida, porque ya la tenía bien mente no los recuerda porque es otro que no me pise este cable, el muy popular. Lo inventé allá en Pola. Resulta que yo le había estudiada de una muchacha que muy chico, pero estaba Wimpi, otro que dice que corte, el otro México. Y mire cómo será de puesto a doña Pola, Paulina tuvimos cuando yo era chica, en Chamico, que era Coñrado Nalé que puede agrandar el sketch". bien mexicano que cuando esta- Sluztky de Kohan, y resultó que mi casa. Entonces me pidieron Roxlo. Había una cantidad de Es horrible trabajar así. No, yo era el nombre de esa señora. que hiciera otro personaje y a mí ba allí, le digo a mi muchacha: muy buenos humoristas. (...) probé, hice tres o cuatro uniperno se me ocurría. Un día, a la sali- me va a decir usted unas cuantas Entonces me escribió diciéndoHay buenos caricaturistas, buen sonales, pero juré que no volvía a cosas de su casa, cómo le va a us- me que le hacía mucho daño, la da de aquella querida Radio El humor gráfico, pero aparte de la televisión. gente la cargaba... Y le cambié el Mundo (que ahora se mudó), un ted con su marido y eso, porque eso... Lo que más me gusta es montón de chicas lo esperaban a yo estoy haciendo una mexicana nombre, le puse Pola Sloztkin de Abrevaya y Guinzburg, ese proUna vez presenté en ArgentoThorry. Eran muy chicas, lo salu- para cuando vuelva a la Argenti- Kohan, que era medio parecido grama que tienen a la mañana res una ponencia para pedir el dena presentarla allá y quiero que pero no molestaba a nadie. No, daban y le pedían autógrafos. en la radio no me lo pierdo nunrecho que debíamos tener nosoAlgunas creían que un autógrafo les haga gracia. Mire, le digo, ella yo no soy antisemita, tengo muca. Claro que no es posible tener tros para proteger a nuestros pertiene un marido borrachín, que chos amigos judíos. Le diría que era un retrato: "Déme un autótanta gracia todos los días, pero sonajes. No puede ser que los la casca y ella lo adora al marido soy filosemita... grafo suyo", le decían, y él firson bastante buenos, muy ingeagarre Juan de los Palotes y los y todo eso, y le he puesto de nommaba y le decían desilusionadas niosos. En cambio la mayor par- haga como se le dé la gana, y hasbre Lupe (que es un nombre En el '43, los militares me "pero acá no está usted..." Buete del humor que se hace ahora ta encima pueda por ahí presenno, un día, una madre de esas chi- muy común allá). Y entonces ella prohibieron de la radio porque en televisión, en los teatros de re- tarlos como suyo. Pero no me lleme escucha y me dice "pero seño- decían que mis personajes arrui- vistas, es una cosa grosera: no es varon el apunte, así que mis percas se me acerca y me dice "¡Ay, ra, póngale Consuelo, que esa naban el idioma. En ese tiempo viera la voz que tiene mi hija. humorismo. Si yo he hecho reír sonajes andan por ahí desprotesoy yo". Y así era nomás, tenía ellos querían que todo tuviera un tanto, y sigo haciendo reír, sin re- gidos. Y yo no quiero dejárselos a Ahora, bueno, no se la puede un marido que la cascaba, y ella lenguaje culto, hasta obligaban a currir a tantas palabrotas, quiere nadie. Son mis hijos espirituales, mostrar porque tiene las amícambiar la letra de los tangos. Y galas flemonadas!" Entonces de trabajaba como una burra para decir que eso no hace falta. Yo no y yo soy una madre que los quieel marido que se lo pasaba tome dijeron que Catita tenía que esa vez empecé a quedarme un digo que cuando una mala palare a todos por igual. Los persocando la guitarra y bebiendo. Pe- hablar bien. Yo me fui a verlos y ratito después de mi audición a bra es necesaria, cuando está najes se murieron conmigo...» ro acá ese personaje no anduvo, les expliqué que mis personajes escucharlas, y después me pabien ubicada, entonces lo justifino lo entendieron. eran costumbristas, que desde el co, pero decirlas porque sí, no sé *. Marina Esther Traveso (Niní Marsseaba en colectivo, iba a la puerhall) 1º/6/1903 – 18/3/1996, fue una Quijote todos los escritores costa de las fábricas a escuchar a las qué sentido tiene. actriz, guionista y comediante argenEn un tiempo hacía un viejito tumbristas hacían hablar a sus chicas, me quedaba escuchando tina de gran repercusión en las décaa las mujeres que protestaban en al que yo le había puesto don Cos- personajes como habla la gente, (...) Hice radio durante cuadas de 1950 / 60 / 70 y 80. me. Un viejo con la voz aguar¿cómo la iba hacer hablar en fino renta años, cantidad de presenel mercado. Y, por supuesto, (1) Fragmento del artículo publicado en dentosa, porque ha sido apunta- a Catita? Además, yo siempre po- taciones, filmé 37 películas aquí, agregándole un poco de carica“El Periodista de Buenos Aires” Nº 106. Semana del 19 al 25 de septiemdor de teatro, utilero. Pero el vie- nía en boca del interlocutor la co- en México, en Cuba. Tuve un tura saqué ese lenguaje, esa forbre de 1986. jito dice que ha sido cazador, rrección, para que la gente suma de hablar que tiene Catita. gran éxito en México, en Estados
Por Enrique D. Zattara [1]
9
Nº 212 – Marzo de 2020 Por
Mario Bellocchio
desdeboedo@yahoo.com.ar
Desde el barrio El cuento de la buena pipa. La interminable "franela" a que es sometida la prensa vecinal por parte del Gobierno porteño
C
uando yo era chico –hace muchísimo tiempo de éso– los pibes requeríamos de los mayores que nos contaran un cuento. Y cuando los mayores –como suele suceder– estaban ocupados o querían gastarnos una broma, nos contestaban –"¿Querés que te cuente el cuento de la buena pipa? –¡Sí dale! –Yo no te digo "sí, dale", te digo si querés que te cuente el cuento de la buena pipa... –¡Ufa, sí, contámelo... –Yo no te digo "ufa, sí, contámelo", te digo...". Y así hasta el enojo infantil porque el cuento de la buena pipa era un relato circular, una excusa para no hacer ningún relato. Vale decir, escapar por la tangente ante una requisitoria. Los cuentos, para preciarse de tales, siempre comienzan con el consabido "había una vez". Bueno, había una vez un grupo de periodistas vecinales que comenzó a editar sus publicaciones con el objeto de dar a conocer la información de su entorno barrial, información de la que no se ocupaba –ni se ocupa, salvo cuando roza el escándalo de "conveniente" difusión– la prensa hegemónica. Lo interesante es que no se trataba de la fantasía de un cuento, era la vida del entorno barrial destilada del mejor alambique y su mirada social independiente, verdaderamente independiente.
clusivamente del favor –y sacrificio, dados los recursos– de la publicidad del comerciante barrial y por qué el Gobierno de la Ciudad, que dilapidaba fortunas en otorgar pautas publicitarias a los grandes medios no podía fijar una pauta –monedas dentro del cofre publicitario– para distribuir entre los medios vecinales.
Claro que esa distribución debería contar con una ley que determinara las pautas a respetar y fijara un tarifario con una adecuación de montos por fuera de los vaivenes políticos e ideológicos del Gobierno de turno y que preservara la independencia de la información barrial. Tras una larga disputa de aquel grupo de periodistas vecinales a los que se fueron sumando nuevos y tozudos luchadores se consiguió, cuando la actual Legislatura todavía era Concejo Deliberante, Un día esos medios se prebajo la Jefatura de Gobierno de guntaron por qué dependían ex- De La Rúa, la Ordenanza (Viene de pág. 7)
Los barrios men estilo y costumbres únicas y son un reflejo de la diversidad cultural que subyace en la ciudad. El sistema de descentralización del gobierno por comunas retomó los límites interbarriales ya que hay una comuna por cada barrio o barrios vecinos. Por ejemplo: La Comuna 5 la forman Almagro y Boedo; la 6, sólo Caballito y la 7, Flores y Parque Chacabuco. La noción de “barrio” está atravesada por diversas interpretaciones. Mientras administrativamente están organizados por una ordenanza de 1968, el término adquiere distintos significados, tanto en el lenguaje popular, como en las disciplinas que los estudian. Es decir, hay lugares de la Ciudad que tienen una denominación informal para el ideario porteño: Congreso, Once, Abasto, Primera Junta, Barrio Norte, Las Cañitas o Bajo Flores, que en realidad, no son barrios oficiales, sino zonas con bautismo popular.
de Núñez, se halla en Belgrano, porque el límite es la avenida Udaondo. El estadio de los Bichos Colorados de La Paternal, es decir, Argentinos Juniors, no se encuentra en La Paternal, se sitúa en Villa General Mitre y los Albos de Floresta (All Boys) poseen su cancha en el barrio de Monte Castro. ¿Ustedes alguna vez escucharon hacer referencia a estos barrios oficiales? ¡Hace más de 50 años que fueron establecidos los límites de los barrios porteños por una ordenanza municipal de 1968, confirmada en 1972! Cada cosa en su lugar, en este caso los barrios. Transcurrieron cinco décadas y muchas personas siguen ubicando estadios, clubes, instituciones de todo tipo, viviendas particulares o edificios públicos de manera errónea.
Es frecuente escuchar en los noticieros confundir el barrio de Monserrat con San Telmo o San Cristóbal. Es una pena, hoy que es más fácil informarse, tenemos la tecnología digital al alcance de la mano. Desde un teléfono móvil, tablet o PC, se Es muy posible que nuestro querido puede conocer en pocos segundos los lílector aficionado al fútbol se sorprenda si mites oficiales de un barrio porteño con le comento en qué barrio oficial se ensólo acceder a cuentran algunos conocidos estadios. La https://www.buenosaires.gob.ar/laciudad cancha de River Plate, conocida como Mo- /barrios. ¡Qué sorpresa cuándo descunumental de Núñez, no está en el barrio bran que hace más de 50 años le están
Uno piensa que ya está..., pero no: el Gobierno porteño presenta un "recurso de inconstitucionalidad". Sí, leyó bien, de "inconstitucionalidad". El Gobierno cuyo representante pretendió desconocer una ley a través de una simple resolución de su puño y letra, presenta un recurso de inconstitucionalidad. Realmente gracioso..., si no fuera patético. Y sigue girando la calesita (sin sortija).
GCABA: señores de los medios vecinales ¿Quieren escuchar el cuento de la buena pipa? Medios vecinales: No, queremos que la justicia se expida definitivamente sobre este absurdo caso. GCABA: Nosotros no decimos "No, queremos que la jus52360(1) allá por diciembre de sidera la burocratización y deticia...", decimos si "quieren 1997, antecedente protohistóri- moras a sortear para los pagos, co de lo que diez años más tarde hasta que apareció un funciona- escuchar el cuento de la buesería la Ley 2587 de Medios Ve- rio –de los que nunca faltan– de- na pipa". Medios vecinales: ¡Décinales de Comunicación Social seoso de conseguir la cucarda de jense de joder y expídanse de que tiene por objeto regular la "empleado del mes", que basacontraprestación publicitaria do en "por qué no les puedo apli- una vez! GCABA: Nosotros no decide los Medios Vecinales de Cocar a estos tipos los descuentos municación Social con el Gotarifarios de agencia que le apli- mos "¡Déjense de joder y expíbierno de la Ciudad Autónoma co a la prensa hegemónica", ol- danse de una vez!", decimos si "quieren escuchar el cuento de de Buenos Aires (GCABA). vidando que había una ley de la buena pipa"... por medio y borrando sus prePara evitar todo tipo de mani- ceptos –los de la ley– con una Y "colorín, colorado, este pulaciones los medios consisimple resolución (3), básica incuento no ha terminado". guieron que la ley fijara induconstitucionalidad de jerarquía bitablemente la cifra a percide disposiciones legales que esbir: "La tarifa publicitaria que tablece que una ley sólo se moperciben mensualmente los difica con otra ley –no un 1. Ordenanza N° 52360/ GCABA/ 97 Medios Vecinales de Comunidecreto y mucho menos del 26/12/1997 . Créase el Registro cación Social es la que resulta una resolución. El funcionade Medios Vecinales de Comunicade aplicar los porcentajes que rio puso en vigencia su "ley perción de la Ciudad de Buenos Aires en El Ámbito de la Jefatura de Gobierse establecen en este artículo sonal" y durante meses los Meno. Publicada en el boletín oficial al valor más bajo del espacio dios vecinales cobraron tarifas (BOCBA) N° 414 el día 26/03/1998. publicitario de toda la página irrisorias basadas en el absurdo. 2. Ley 2587. Artículo 13. Capítulo III: siete del diario pago de mayor Apoyo publicitario. tiraje en la Ciudad Autónoma 3. Resolución 813/2018 (GCBA). Requeridos sus servicios pro4. Jonatan Emanuel Baldiviezo (T. de Buenos Aires". (2) fesionales, el Dr. Jonatan Ema101 F. 26 CPACF) (Observatorio del nuel Baldiviezo (4) (T. 101 F. 26 Derecho a la Ciudad) (ODC)”. obserTodo bien, o regular, si se con- CPACF) (Observatorio del Derevatorioderechoalaciucho a la Ciudad) tomó a su cargo dad@gmail.com /http://www.observatoriociudad.o “pifiando feo” al barrio al que pertenece la representación de 40 quererg/ un lugar de la Ciudad! Y como si la escasa llantes que en nombre de sus 59 5. Fallo de 1ª instancia: rechazo “in límiintención de informar con precisión no medios solicitaron una "acción ne” del petitorio de amparo por la juefuera suficiente, se suma el interés code amparo contra el Gobierno za en lo Contencioso, Administrativo mercial que ayuda a “cambiar de barrio” de la Ciudad de Buenos Aires, y Tributario Ana Paola Cabezas Cescato. por conveniencia manoseando a nuescon el objeto de que se declare la 6. Apelación, cambio de juez y nuevo fatras entrañables patrias chicas. nulidad e inconstitucionalidad llo: En fecha 13 de agosto de 2018, el de la resolución 813/2018 dicJuez Guillermo Scheibler en la causa Los campeones del “verso” del nomjudicial caratulada “Serres , Luis tada por la Subsecretaría de Cobre de los barrios son las empresas inmo- municación Social y de toda Alberto y otros c/ GCABA S/Amparo – Otros”, Expte. N° A1899-2018/0, biliarias, un poquito por ignorancia y otro normativa y actos que derivadictó sentencia haciendo lugar a la poquito, no tan poquito, por el deseo de ren de ella". medida cautelar peticionada y, en vender o alquilar. Si te ofrecen un deparconsecuencia, ordenó la suspensión tamento en el barrio de Boedo o Parque de los efectos de la resolución 813/18 A partir de allí las acciones y Chacabuco a pocas cuadras del límite dictada por la Subsecretaría de Comudecisiones de toga, martillo y bacon Caballito, dirán que la propiedad se nicación Social, hasta tanto recaiga lanza tienen una secuencia que sentencia definitiva y firme en autos. encuentra en Caballito. Si te alquilan un 7. La Sala I de la Cámara de Apelaciolocal en Villa Crespo próximo al barrio de se inicia a mediados de 2018 nes en lo Contencioso Administraticon el rechazo "in límine" del pePalermo, el local estará en Palermo. Si el vo y Tributario, integrada por su titutitorio de los querellantes (5), seedificio está en Monserrat cercano a la lar, Carlos Balbín, y las juezas Mariaavenida Ingeniero Huergo por arte de ma- guida de apelación y fallo a favor na Díaz y Fabiana Schafrik confirmó la sentencia de primera instancia que gia se trasladará a Puerto Madero, si ven- de los medios dictando la suspensión de la aplicación de la arhizo lugar a la acción de amparo y deden o alquilan en La Boca dirán que es claró la nulidad de la resolución 813 bitraria disposición de disminuBarracas y si está en Pompeya por algún [1] con la que Máximo Merchensky, ción tarifaria "hasta tanto remilagro, ya no de la Virgen, será Parque subsecretario de Comunicación Socaiga sentencia definitiva y firPatricios. Y la lista sigue. cial, rebajó en un 19% el valor de la ¡Basta, se los ruego! Llamemos a nues- me en autos" (6). A continuapauta publicitaria que corresponde a los medios vecinales de la CABA de tros barrios de la ciudad de Buenos Aires ción la Cámara ratifica la declaacuerdo con la Ley N° 2587, que cuenración de inconstitucionalidad por sus nombres, la historia y la importa con una década de vigencia, y tiene tancia internacional de esta bella metróde la resolución que afectaba los como objeto regular la contraprestapoli lo merece! derechos de los Medios Vecinación publicitaria de los Medios Veciles porteños (7). Lapidario fallo nales con el Gobierno de la Ciudad. Rafael Marcelo Díaz de cámara.
10
Nº 212 – Marzo de 2020 Museo Monte de Piedad
Agenda Cultural
(Boedo 870, 2º piso por escalera) Tel.: 4 931-8204/ 4 931-1605; Fax: 4 932-4680,E-mail: museo@bancociudad.com.ar HORARIOS DE VISITA AL MUSEO:
Lunes, miércoles y viernes de 10 a 17. Martes y jueves 10 a 20. VISITAS GRUPALES: concertarlas telefónicamente.
Espacios Culturales
Museos y Centros Culturales del Gobierno
Mesa de publicaciones
“Desde Boedo” y “Baires Popular” Sábados de 10:30 a 12:30 en la esquina de Boedo y San Ignacio (vereda del Margot) Periódico Desde Boedo, Ediciones BP, Papeles de Boedo y otras publicaciones y ediciones barriales. Venta de material fotográfico (Boedo antiguo) restaurado por Mario Bellocchio.
Muestras de arte
en “Los Notables” Bares Margot, Hnos. Cao, El Federal y La Poesía. Obras expuestas en forma rotativa en el “Café Margot” de Boedo 857, en el Café “Hnos. Cao”, (Independencia y Matheu) y en el bar “El Federal” de Carlos Calvo y Perú.
de la CABA. Más detalles direcciones y horarios en http://www.buenosaires.gob.ar/cultura/ espaciosculturales. Museo Nacional de Bellas Artes Av. del Libertador 1473 - Tel.: 5288-9900 E-mail: museo@mnba.org.ar - Horario: martes a viernes, de 12:30 a 20:30 hs. Sábados, domingos y feriados de 9:30 a 20:30 hs. - Museo de Arte Moderno de Buenos Aires Av. San Juan 350 - Teléfonos: 4342 3001/2970 E-mail: mambapress@buenosaires.gob.ar Horario: Martes a viernes: 11 a 19 hs. Sábados, domingos y feriados: 11 a 20 hs. Lunes
NOVEDAD: LIBROS X ENCARGO Una serie de 7 títulos a solo $ 150 el ejemplar
Dra. Emy Moreno
EN VENTA EN LA
MESA DE PUBLICACIONES DE DESDE BOEDO Sábados de 10:30 a 12:30 en Boedo y San Ignacio
Espacio de teatro BOEDO XXI Boedo 853. Reservas: 4 957-1400
boedoxxi@gmail.com - Sala climatizada
Sábados 21 hs (estreno 21/3) Compañía de Eduardo Rovner Grupo Los Cincuentenarios Director Fernando Piriz Domingos 19 hs (estreno 22/3) Anoche soñé con ella/ Homenaje a Nini Marshall. Con Susana Mosciaro Dirección Silvana Paulella Entrada gral $ 350 Estudiantes y jubilados $ 300 Reservas 4957-1400
ABOGADA
Familia Sucesiones PAN Y ARTE - Resto-bar cultural Boedo 878/80. Reservas: 4 957-6702 panyarte878@hotmail.com
Cel.: 11 6794 9464 emymoreno48@yahoo.com.ar V Mar
PAN Y ARTE TEATRO...
Espacio de Teatro
Boedo 876. Reservas: 4 957-6922 Info: www.panyarte.com.ar
BOEDO XXI Comisión de Asociados
Av. Boedo 853 – Informes y reservas 4957 1400
Sucursal 041 lo invita Temporada 2019
boedoxxi@gmail.com – www.teatroboedoxxi.blogspot.com
Banco Credicoop
Amigos Culminamos la exitosa temporada 2019. Estamos muy agradecidos como siempre por vuestro apoyo, que se refleja en la nutrida asistencia a nuestros espectáculos. Agradecemos a la Comisión de Asociados de esta filial 041 del Banco Credicoop, por apoyarnos año tras año en esta actividad y también agradecemos a todos los artistas que nos han honrado trayendo sus espectáculos. Los esperamos a nuestra vuelta cuando demos inicio a la temporada 2020 siempre a las 21. Felices Fiestas Hernán y Raquel
HACÉ TU PEDIDO AL 4931 6898
Pan y Arte comienza las clases con profesores de distintos cursos de teatro tanto para principiantes como para avanzados.
AV. BOEDO 849 – www.donboedo.com – @donboedo V Ab 20
BOEDO 857
Esq. San Ignacio / 4957-0001
bares@losnotables.com.ar www.cafemargot.com.ar
BOEDO 855
Ciudad de Buenos Aires
4932-1100 / 1200 – 4931-3167 gonzalezpropiedades@fibertel.com.ar http://www.gonzalezpropiedades.com.ar/
En abril se anuncia la presencia de Ada Padovani con sus Sábados de narración
11
Nº 212 – Marzo de 2020 (Viene de pág. 6)
Mercado libre... Libre Argentina acepte las regulaciones y compita con los bancos en un sector, el de las fintech (3), de gran perspectiva de crecimiento. La pregunta que surge entonces es: ¿por qué Marcos Galperín abandonó sus oficinas en Buenos Aires después de más de veinte prósperos años para la empresa, ahora de perspectiva regional y global, que cotiza en la Bolsa de Nueva York". ¿De qué se ocupa Mercado Libre? La empresa, a priori, se ocupa del intercambio de bienes a través de internet: en Mercado Libre el vendedor vende a través de internet, en Mercado Libre el comprador compra a través de internet. Durante años el avance de la tecnología, las redes de fibra óptica y la expansión de los teléfonos smartphone coadyuvaron al primer propósito. Pero ahí surgió el gran negocio de la compañía: cuando el comprador deposita el dinero de la adquisición y debe aguardar un lapso variable para la entrega del producto, Mercado libre dispone del dinero durante ese lapso generando ganancias especulativas. Queda claro que la intermediación tecnológica de venta
por internet se trata de un negocio financiero. ¿Por qué se va Galperín, entonces? Durante los años "amarillos", Galperín pudo disponer de información privilegiada que habría usado "convenientemente", por ejemplo, para "sacarse de encima" títulos del Tesoro, a días del "reperfilamiento" anunciado por Hernán Lacunza (4). Si la situación continuara su curso imputaría al presidente de la compañía en el momento de los hechos, Marcos Galperín, con el consiguiente golpe para la acciones de la empresa que cotiza en NASDAQ (5), ya que el aprovechamiento de información privilegiada es un delito económico muy desprestigiante para los accionistas y actores de Wallstreet (6).
El alejamiento del ex CEO –del cargo y del país– tiene, entonces, razones de peso judicial, lejos de la pretendida frivolidad y simpleza con que se lo encaró desde la empresa aduciendo "que Galperín venía analizando hace rato su alejamiento del día a día de la compañía en el país. Y que ahora se concreta".
Filipiscopio
1. ADEBA fue refundada en abril de 2003 como una asociación de bancos de capital nacional por iniciativa de los bancos locales. 2. Fintech o Financial Technology es una industria financiera que aplica nuevas tecnologías a actividades financieras y de inversión.? 3. Mercado Pago es una herramienta desarrollada por Mercado Libre que permite cobrar por internet o presencialmente transacciones comerciales. 4. El ministro de Hacienda macrista Hernán Lacunza recomendó en noviembre de 2019, a días del cambio de manos, "hacer rápido" el "reperfilamiento" y sostuvo que la deuda "no es alta". 5. NASDAQ es la segunda bolsa de valores automatizada y electrónica más grande de los Estados Unidos, siendo la primera la Bolsa de Nueva York. 6. La denuncia del caso fue presentada por el fiscal federal Guillermo Marijuan, recayó por sorteo en la fiscalía de su colega Carlos Rívolo y la órbita del juez Sebastián Casanello.
El anuncio del pasado viernes 24 de febrero: "Marcos Galperín, fundador de Mercado Libre,?decidió dar un paso al costado en la conducción de la filial argentina. El directivo renunció como presidente y CEO de la compañía en el país –Juan Manuel de la Serna, asumirá en su lugar–, aunque seguirá al frente a nivel regional, como presidente de Mercado Li- FUENTES DE INFORMACIÓN: bre Inc. y que se radicará en InfoBae - Clarín - APU (Agencia Paco Urondo) - Página 12 Uruguay".
“Coronavirus”
Por
Mario Filipini
correo@mariofilipini.com.ar
12 Por
Edgardo Lois
elois_ar@yahoo.com.ar
Nº 212 – Marzo de 2020
Proposición poética para anular la deuda externa
S
ucedió en París. El hombre poeta pidió permiso y se acercó hasta el hombre presidente. Hubo abrazo entre los hombres: uno presidente de la Argentina: Alberto Fernández; el otro, el poeta, José Muchnik, que además de guardar contentura y orgullo en el cuore, llevaba un libro en la mano: Proposición poética para anular la deuda externa. El libro es parte de su laborar cotidiano, y en su quehacer palabrero, el hacedor, anota la existencia del otro: el hermano, en estos tiempos de destructivismo mundial: La hipocresía se declina / como un verbo regular / en todas las personas del olvidativo / Y el hombre se vuelve cifra / las cifras pierden su sangre / y confeccionan matemáticos modelos / con sintéticas telas / que no saben apreciar / el desamparo del desnudo. El poeta ensaya su crónica, postales desde Francia: El encuentro con el presidente fue el 5 de febrero, en el Instituto de Ciencias Políticas de París. Pronunció una conferencia sobre la situación de la República Argentina y sus relaciones con la Unión Europea. Anfiteatro lleno, público constituido principalmente por estudiantes del Instituto, y algunos invitados externos. Preguntás por mi impresión: como viejo exilado, contento y orgulloso de escuchar al presidente de los argentinos, manifestando su voluntad de volver a poner a la Argentina de pie. Una conferencia marcada por la claridad y sinceridad de sus propósitos. Pero más importante que mis impresiones, cuentan las de los jóvenes estudiantes que la presenciaron, muchos de ellos latinoamericanos. Los nutridos aplausos, y las charlas personales que tuve con algunos de ellos, confirman la acogida positiva que tuvo la conferencia del presidente. ¿Cómo fue entregar a Fernández Proposición… en este tiempo de nueva encrucijada en la cuestión deuda externa?: El libro se lo ofrecí al terminar la conferencia. “¿Está en francés?”, me preguntó. “El título parece un chiste”, agregó con una sonrisa al ver la tapa “Proposition poétique pour annuler la dette exterieur”. ¡Un chiste! No me lo permitiría. Es bilingüe, aclaré, fue publicado en París en 1993; mirá la dedicatoria. Entonces leyó: “A Alberto Fernández, estos versos no sirven para pagar la
con que se la describe. La“Batalla del lenguaje”, la batalla por acercar las palabras a la verdad, es tal vez menos evidente, pero no menos fundamental que las batallas en el orden político económico o social. Es en esa batalla que la poesía tiene una misión importante, la misión de cuestionar con un lenguaje sensible la realidad que nos venden como evidente, pero que no lo es. Otra sociedad es posible, para ello tenemos que aprender a pronunciar el mundo de otra manera.
deuda, sí para enaltecer valores”. Efusivo abrazo, fotos, algunos periodistas interesados en saber de qué se trataba el libro.
dos por la búsqueda del máximo beneficio, pues ahí suponen que encontrarán la fuente de la felicidad. Cuantifican los comportamientos de la gente como si se tratase de objetos físicos, Muchnik sobre su libro desa- construyen una representapercibido: ción de la realidad que legitiTe aclaro que hasta este moma las estructuras de poder y mento, el libro dormía transu reproducción, así justifican quilamente. Soñaba con su pro- científicamente las injusticias, pio olvido. Aunque de vez en actuando en nombre de “leyes cuando alguien lo hojeaba y lo divinas” sacrifican a la mayoarrancaba de su letargo. Luería de los habitantes del planego volvía a su olvido. Ya sabeta, y al planeta mismo. mos que el destino de los libros es muy difícil de prever. Parece El arte de cuestionar: La poeque ahora, los amigos de la edi- sía fue parte esencial del desatorial CICCUS van a resucitar rrollo de la humanidad. Mu“Proposición poética para anu- cho antes de que la escritura lar la deuda externa”, el conmisma existiera, de manera texto es “propicio”. oral, la poesía transmitía ritos mitos historias valores… de las ¿Qué piensa el ciudadano/ diferentes sociedades. No sólo poeta sobre la deuda externa?: los hombres y la naturaleza, Cuestionar la deuda externa, también el lenguaje fue somelos principios económicos que tido/manipulado para ponerrigen el funcionamiento de lo al servicio del modelo dominuestras sociedades, a partir nante. Una palabra alcanza de la experiencia poética del para revelar la estafa, una pamundo, parece una provocalabra que dice mucho: liberción en los tiempos que vivitad. El “libre mercado” constimos. Sin embargo, es útil retuye una de las piedras fundacordar que ya Francisco de cionales del edificio de barajas Quevedo Villegas, en pleno au- que se está desmoronando. Y ge del Siglo de Oro español, in- esperamos siempre el famoso centivado por la conquista de punto de equilibrio de un “libre América, condensa en el célemercado” que no es libre, ni el bre poema:“Poderoso caballe- mercado de productos, ni el de ro es don Dinero”, su crítica al capitales, ni el de trabajo. ¿Lipoder fundado en el dinero co- bertad de oportunidades? mo valor supremo. ¿Cuál es la libertad de un trabajador? ¿Vender su tiempo a Un paisaje fulería: Los “pode- cambio de un salario fijado rosos” de hoy en día, con la ayu- por reglas que no controla? da de matemáticos modelos, ¡Cuando tienen la suerte de pohan construido un Homo Ecoder vender su tiempo! La “reanomicus cuantificable, guialidad” depende del lenguaje
Todo libro tiene una historia: la del impulso de origen, la aparición de la idea, el mientras tanto del trabajo. Cómo contás la presencia de Proposición…: Es cierto, lo que vos llamás impulso de origen existe, “algo”, una experiencia, una imagen, un sueño…, te provocan ese “algo”, esa sensación que tratás de poner en palabras. La poesía no está en el texto, está en la vida; uno trata, con mayor o menor fortuna, de retener la poesía de la vida en el poema, tarea inalcanzable. En este caso preciso, mientras participaba en el Foro Internacional sobre las Perspectivas Latinoamericanas, organizado en París del 21 al 23 de noviembre de 1990 por el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), y la Organización por la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE), los discursos de los tecnócratas presentes me provocaron ese “algo”. De manera casi inconsciente comencé a escribir “cosas”. El poema “Interrogación y Proposición” refleja bien esta vivencia. “¿Quién debe a quién? / […] Si nadie se atreve a contar / Si nadie sabe quién debe a quién […] ¿Por qué no anular las deudas? / La de sangre caliente / y creencias arrasadas / contra millares de moneda verde / estampados a medida ¿Por qué no imaginar una era nueva? […] Una era poética para venerar la tierra / (para pedirle perdón por todo) / Una era poética para venerar el verbo / (para pedirle que vuelva entre nosotros) / Entonces / Hermanos del mundo / aprended a hablar /y a escucharos nuevamente”. Avisaba el poeta en Proposición…, del '93: (…) el amarillo madurando / en los viejos antifaces.
neras del Capital Financiero y sus consecuencias en la Región: Cien años de libertad y Coca-Cola (1990), Amazonía he visto (1997), SEFIKILL: SErial FInancial KILLers (2014), Desgarros exilios duelos muros (2018). Afirma José, el poeta, luego de entregar Proposición…, al presidente: Como decíamos “estos versos no sirven para pagar la deuda”, pero sí pueden ayudar a cuestionar “la realidad” y su legitimidad. Ahí reside el espíritu revolucionario de la poesía: remover el lenguaje barniz cuarteado; buscar rostros verdaderos bajo el maquillaje de la superficie, dejar al descubierto las manipulaciones de los poderosos. Dos hombres estrecharon sus manos, sus palabras de reconstruir las páginas de la poética y la libertad de la Patria Grande. Edgardo Lois / Febrero 2020 / Buenos Aires
Ruido de Boedo
E
n la reunión del día de la fecha , luego de la discusión política se decidió organizar una marcha por el barrio a fin de denunciar con intervención callejera, a las marcas –como Ledesma–, que sabotean “Precios Cuidados”. Para ello convocamos a todas las organizaciones que articulan con nosotros a participar en la organización y realización de la misma –prevista para los primeros días de abril– aportando saberes, habilidades y talentos para lograr que los vecines del barrio estén alertas sobre el tema de los aumentos de precios, sus causas e identificación de los que atentan de esa manera con la recuperación del país. l - Producir acciones para promocionar el uso de la AP. l - Volver a difundir la ley de góndolas, explicando su importancia. l -Participar en la reunión de la plaza de Boedo del día 14 de marzo –“Boedo tiene Memoria”–, realizando carteles que vamos a utilizar en la Marcha de Antorchas y produciendo una intervención en la radio abierta. l -La Juntada de Boedo, nos invita a participar de una cena a realizarse en la calle , junto a los sin techo. l -Participar en la organización y movilización de la Marcha de Antorchas –propuesta por la Multisectorial de Comuna 5– para el jueves 19 de marzo a las 18.
Publicado por Cristina ChieEn la escritura de José Much- rico para Ruido de Boedo el 7 de nik siempre se cuestiona las ma- marzo de 2020.