152 mar 2015 cid

Boedo - Ciudad Autónoma de Buenos Aires Año XIV - Nº 152 - Marzo de 2015 Distribución gratuita (ISSN 1851-7846) - Declarado “de interés cultural” por la Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires

La marcha

La notita

En otras páginas

“La marcha fue una espectacular demostración de poderío de la oposición. Una larga y compacta masa de 200.000 personas –algo pocas veces o nunca visto– cubrió aceras y calzadas.”

Los papis de Palermo que envían sus pequeños de de 3 a 5 años a jardines de infantes administrados por el Gobierno de la Ciudad recibieron en el cuaderno de comunicaciones una sorprendente nota: “Nos reencontramos después de 50 días, un verano que marcó tiempos turbulentos, dolorosos.

La sorpresiva muerte de un fiscal, su impacto en el país y en el mundo. Tiempos de no sufrir la realidad pasivamente, de parir cosas nuevas, de reencontrarnos en el pensamiento y en la acción. ¡Bienvenidos a la escuela pública!” Firma: Laly Carrino.

La supervisora Carrino no debuta en comportamientos “extraños”. El más conocido ocurrió en 2012 cuando un grupo de docentes del distrito fue obligado a participar en prácticas de meditación de la Fundación El Arte de Vivir, que a nivel mundial lidera Sri Ravi Shankar. Se ve que la muchacha está activa y apañada. Ninguna de las innumerables quejas le ha producido, que se sepa, consecuencia alguna.

Constitución y de la libertad”. “La Razón”, explícito y contundente, afirmaba: “Queremos, necesitamos, exigimos que la Constitución se cumpla y la libertad impere, para que se haga la entrega del Gobierno al Presidente de la Corte Suprema como lo manda la Ley. Elecciones inmediatas y libres sin Estatuto de Partidos Políticos y sólo de acuerdo con la Ley Sáenz Peña”. Y hasta el –entonces– neonato “Clarín”, en su número ¡24!, dedicaba una foto de página entera: “Al grito de ¡libertad, libertad! La marcha cívica congregó Por hombres de todos los credos”. “La fotografía muestra el instante en que una Mario Bellocchio desdeboedo@yahoo.com.ar de las columnas de la marcha de la libertad inicia el recorrido desde la plaza del Congreso hacia la Plaza Francia”. a marcha fue una espectacular de- Las portadas de los periódicos consigmostración de poderío de la oposi- naban una fecha: jueves 20 de sepción. Una larga y compacta masa de tiembre de 1945.

200.000 personas –algo pocas veces o Desde el 4 de junio de 1943 gobernunca visto– cubrió aceras y calzadas.” naban los militares que habían derro–diría el historiador Miguel Ángel Scen- cado al último exponente de la “décana1 comentando el episodio. Los dia- da infame”: Ramón Castillo. Para los rios del día siguiente otorgarían toda la oficiales agrupados en el GOU, la defiprimera plana –y algo más– al suceso. nición de Castillo por la candidatura “La Prensa”, las primeras 3 páginas; del conservador Patrón Costas, fue el “La Nación”, además de la portada, la punto sin retorno de su mandato y depágina 2: “Una imponente muche- cidieron desplazarlo de la presidencia dumbre formó en la marcha de la de la República. Los generales Arturo

“

L

EDITORIAL - ESCANDALOSO INFORME TÉCNICO

Diego Ruiz callejea la historia de El Alcázar y El Pasatiempo. Pág. 3.

“Construir el pasado”: Mónica López Ocón. Pág. 3.

3ª parte de la “Historia del movimiento obrero”, por Miguel Ruffo. Pág. 4.

José Muchnik y sus Crónicas poéticas del tercer milenio. Pág. 4.

(Finaliza en pág. 7)

LAS DESVENTURAS DE UN CANDIDATO

Subte B “La peor compra de material rodante de la historia del Subte” tituló la prestigiosa página técnica enelsubte.com a la compra del GCABA de vagones para la línea B

Rawson, Pedro Pablo Ramírez y Edelmiro Farrell se sucedieron en el sillón de Rivadavia.

Ya, con este último al mando, había cobrado protagonismo el coronel Perón quien desde el 7 de junio de 1944, había sido designado, además, vicepresidente de la Nación.

Ahora, el coronel Perón, ostentaba los títulos de vicepresidente de la nación, ministro de Guerra y Secretario de Trabajo y Previsión, lugar desde donde desplegó una intensa actividad político social que lo encumbró en la consideración popular. Con el apoyo de los sindicatos, se crearon los tribunales de trabajo; se extendió la indemnización por despido a todos los trabajadores; más de dos millones de personas fueron beneficiadas con la jubilación; se sancionó el Estatuto del Peón de Campo y el Estatuto del Periodista; se creó el Hospital Policlínico para trabajadores ferroviarios; se prohibieron las agencias privadas de colocaciones; se crearon las escuelas técnicas dirigidas a obreros. Y entre 1944 y 45 se firmaron unos 450 convenios colectivos que beneficiaron a más de tres millones y medio de trabajadores.

Larreta en Boedo

“Estar en Babia”. El viejo dicho en boca de Tomás Martínez. Pág. 4.

El candidato PRO debió dar por terminado el encuentro con los vecinos del martes pasado –3 de marzo– ante el acoso al que fue sometido por un numeroso grupo que lo interrogaba sobre problemáticas barriales y, especialmente, el proyecto de traslado a Av. La Plata del estadio de San Lorenzo.

Destellos de “Claridad”. Miranda Klix en un imaginativo relato. Pág. 5.

6

mientos de la línea B Los coches de la Serie 6000 del Metro de Madrid fueron diseñados de acuerdo a las características de la línea 9 de esa ciudad, una línea de tráfico medio-bajo, con estaciones muy espaciadas y de trazado prácticamente suburbano, “de cercanías” al decir de los ibéricos. ¿Qué implicó este diseño? Primero, una disposición de asientos vis a vis (enfrentados, no lateralizados), que desperdicia espacio en el que podrían ubicarse pasajeros parados. Segundo, una configuración en duplas (dos coches motrices con cabina acoplados), lo que provoca que al armar trenes de seis coches quedan cuatro cabinas intermedias inutilizadas, con su consiguiente pérdida de espacio para transportar pasajeros. Es decir, carecen de un fuelle continuo que permita circular de punta a punta por el tren, como sí tienen los actuales Mitsubishi, algo que podría traer problemas en escenarios ¿Por qué los CAF 6000 fueron una de evacuación.

Tercero, al ser pensados para brinpésima compra? Aquí los detalles.

Inadecuados para los requeri(Finaliza en pág. 2) de marzo de 2015: La flota CAF comprada usada a Metro de Madrid es incompatible con la línea B en medidas, alimentación y hasta la disposición de asientos. Para ponerlos en marcha se requirieron costosas y polémicas obras. Repaso de una compra inexplicable.

La conveniencia de comprar material rodante usado siempre puede ser objeto de controversia. Pero pueden existir buenas razones para hacerla.

Entre ellas: precio, tiempo de entrega, buenas condiciones del material o compatibilidad con la línea donde se desea ponerlo en funcionamiento.

Además, no siempre existe la capacidad fiscal de comprar material nuevo.

Pero casi ninguna de estas razones –que pueden ser atendibles y que se cumplen, por ejemplo, para los Nagoya 5000– puede verificarse en el caso de los CAF 6000 comprados usados al Metro de Madrid para la línea B.

“Antipostales porteñas”. La ausencia del silbido. Por Rubén Derlis. Pág. 5.

Por

Horacio Cafferata

hcafferata@yahoo.com.ar

D

esde que el PRO es gobierno en la Ciudad, cada vez que convoca a los vecinos de Boedo ya se sabe que se refiere a los vecinos PRO, los aplaudidores, los del ¡Bien, Mauri! y esas adhesiones profundas –profundamente lamebotas, diría Fidel–. Porque parece ser que el mailero mandado a elaborar por el bueno de Marcelo Bouzas lo sacaron de la lista de afiliados. Si lo sabrán La Asociación vecinos por la Plaza y este periódico –con dilatada y largamente legal e inscripta actuación barrial– que jamás reciben aviso de esos actos, incluida la inauguración de la Plaza por la que tanto trabajaron.

Lo cierto es que la gente de Boedo que tiene ganas de concurrir a estas

convocatorias, aunque no haya sido invitada, siempre termina enterándose y, si quiere, nadie le impide hacerse de una silla y anotarse en la lista de oradores, aunque lo miren como a sapo de otro pozo.

A las 19.30, en La Balear, unos 200 “invitados” –y algunos infiltrados– que colmaban las instalaciones recibían la presencia del Jefe de Gabinete CABA que venía a hacerse cargo de su invitación: “Hola Cacho” (Así de personal el convite. A Cacho, el jubilado de Macri, también le debe haber llegado) “¿Cómo estás? Quiero escucharte, quiero que me cuentes en primera persona qué podemos hacer para mejorar tu vida y la de tu familia. Este martes voy a estar en tu barrio, Boedo…”.

Y era el lugar, la hora y la muchachada que, a pesar de la selección del Chelo*, no estaba muy dispuesta a deglutir sapos ni discursos de campaña, según (Finaliza en pág. 5)

“Moriré en otoño” de Lubrano Zas. Edgardo Lois. Pág. 8.

Y además...

Ver, leer y escuchar.

Crítica literaria, en pág 2.

Poema: “Margot”.

Norma Lagos . Pág. 2.

Guía de actividades culturales barriales, (Actividades veraniegas gratuitas). Pág. 6.

Filipiscopio: “Sudoku”. Por Mario Filipini. Pág. 7.

2

Nº 152 - Marzo de 2015 EDITORIAL (Viene de tapa)

Ver, leer, escuchar...

Periódico mensual independiente de distribución gratuita Director propietario:

Subte B

Crítica literaria, teatral y discográfica de producciones que no cuentan con el gran circuito de difusión

Mario Horacio Bellocchio Secretaría de redacción:

Rubén Derlis Edgardo Lois

Directora sociocultural:

EVOCANDO VIÑETAS 2 Germán Cáceres

Lic. María Virginia Ameztoy Colaboran en este número: Leonardo Busquet Germán Cáceres Horacio Cafferata Rubén Derlis Mario Filipini Norma Lagos Tomás Martínez José Muchnik Mónica López Ocón Miguel Ruffo Enrique Sureda Colaboradores permanentes:

Pablo Bellocchio Edgardo Lois Diego Ruiz

Diagramación y restauración fotográfica:

Mario Bellocchio

Gracias por su aporte a:

José D. Ciliberto

Publicación inscripta: RPI (DNDA) Nº 5185399 Hecho el depósito que marca la Ley 11.723 Publicación inscripta en el RUP Registro Unico de Proveedores del GCABA bajo el Nº 20043063074-Int. 7225.

Publicación inscripta en el Reg. de Medios Vecinales de Comunicación Social de la Ciudad Autónoma de Bs. As.(Ley N° 2587) ISSN 1851-7846 Este periódico forma parte de la Red de Cultura de Boedo, la Red de Medios Barriales y DyPRA (Diarios y Periódicos Regionales Argentinos)

E-mail: desdeboedo@gmail.com Tel. Cel.: (15) 5981-8369 Redacción: Somellera 833 (1437) CABA Página Web www.periodicodesdeboedo.com.ar Blog archivo del periódico www.desdeboedo.blogspot.com Facebook www.facebook.com/pdesdeboedo

En Internet, el periódico tal como se imprime http://issuu.com/desdeboedo DESDE BOEDO aparece mensualmente desde noviembre de 2001 Los conceptos vertidos en los trabajos firmados son de exclusiva responsabilidad de sus autores, y no necesariamente compartidos por la Dirección del periódico.

La publicación de los trabajos de colaboradores espontáneos queda a criterio de la Secretaría de redacción, y no se mantiene correspondencia acerca de ellos.

La reproducción total o parcial del material de esta publicación sólo está sujeta a la concreta mención de la fuente, salvo aquel que indique expresamente que requiere otra(s) condición(es).

Periódico impreso en la Agencia Periodística Cid Avenida de Mayo 666 / CABA Tirada de esta edición: 5000 ejemplares

Margot

La Duendes, Comodoro Rivadavia, 2014.

Mediante un significativo trabajo de análisis e investigación, Germán Cáceres completa su ofrenda a las historietas que tuvieron origen y desarrollo en el país. Como señaláramos a raíz de su anterior entrega (2012) enfoca variados aspectos de esa expresión creativa, deteniéndose en matices de autores que, agregados a los ya explorados, conforman un panorama atrayente, digno de ser presentado y distribuido. La obra subraya referencias que vinculan el tema central con el cine y libros que le han sido dedicados, al margen de ilustraciones de Alejandro Aguado y un conceptuoso prólogo de Jorge Morhain quien destaca la labor del autor que ha dado luz “al arte maravilloso de las viñetas, de revalorizar la Historieta Argentina”. (E.S.)

señala que la autora arribó a su “madurez expresiva”. Que además logró “una voz propia y definida” y que sus versos son “filosos y densos”. ¿Qué se esconde detrás de ese antifaz que necesita reparación o castigo o su arrepentimiento?... En fin, más allá de disquisiciones filosófico-existenciales (lejos estamos de tales apreciaciones), Ana Romano llega a los lectores con una sólida poética, fuerte, con volumen metafórico que se ubica en el lugar justo, sin desperdicio. En su poema “Del Poder”, nos muestra su potencia fibrosa: “Aplasta aun mendrugos / Sumerge cunas / Escarnia analfabetos / Sociedades”. Expiación del antifaz es una invitación a quitarse una odiosa máscara superficial y meterse en lo hondo de la reflexión nada sutil. Lo etéreo son las ilustraciones que acompañan el trabajo, en la mayoría de los casos, difícil de descifrar. (L.B.)

POESÍA CONGREGADA Marita RodríguezCazaux

Editorial Dunken, PALABRAS EN Buenos Aires, 2014.

BLANCO Y NEGRO Su poesía es clara, abierta, no necesita de Juan C. Escalante hermetismos para expresar sentimientos Jorge L. Campos profundos y un lirismo de alta sensibilidad. Se Edición privada, Buenos Aires, 2014.

Mediante un significativo trabajo de análisis e investigación, Germán Cáceres completa su ofrenda a las historietas que tuvieron origen y desarrollo en el país. Como señaláramos a raíz de su anterior entrega (2012) enfoca variados aspectos de esa expresión creativa, deteniéndose en matices de autores que, agregados a los ya explorados, conforman un panorama atrayente, digno de ser presentado y distribuido. La obra subraya referencias que vinculan el tema central con el cine y libros que le han sido dedicados, al margen de ilustraciones de Alejandro Aguado y un conceptuoso prólogo de Jorge Morhain quien destaca la labor del autor que ha dado luz “al arte maravilloso de las viñetas, de revalorizar la Historieta Argentina”. (E.S.)

EXPIACIÓN DEL ANTIFAZ Ana Romero

Ediciones La Luna Que, Bs. As. 2014.

Una expiación bien puede ser una reparación tanto como un castigo o un arrepentimiento.

Así las cosas con el rico idioma, trataremos de resolver el enigma del antifaz. El prologuista

dispara en múltiples temas, pero en el lector permanece la sensación de estar contemplando un lago sereno, apacible y pleno de colorido.

Poesía congregada fluye por los meandros de la intimidad, y refleja las dificultades que sufren los amantes para armonizar entre ellos. Y ante esta problemática surge la soledad: “En cárcel de soledad empalada, /son mis grietas heridas de distancia/ y, sobre ellas, mi corazón se oxida”.

No faltan en sus versos la expresión de un doloroso desgarramiento: “Quién ha de darme en esta vida yerma/ un candil para cruzar sin miedo/ el escarpado abismo de la tristeza”, y aparece la certeza de la muerte: “Hoy,/ toda mi prisa es, plancharle arrugas al sudario.” Pero la esperanza permanece intacta: “Y media vida me queda, todavía,/ para andarla sin estarme de rodillas”.

A través de símbolos, imágenes y metáforas la poeta vuelca su subjetividad apoyada por la belleza visual que obtiene mediante la tipografía, sea con letras o con caligramas (“Brindis” y “Desvesti 2”). Enriquecen los poemas el empleo de un rico vocabulario y las frecuentes citas de la mitología grecorromana.

Poesía congregada reúne tres poemarios de la autora: Pasos desnudos, Luz raída y Pulso sensual. Sus trabajos anteriores fueron los volúmenes de cuentos De amores y desamores (2010) y Del glamour a la ciénaga (2013).

Obtuvo numerosos premios y dirige su página literaria maritarodriguezcazaux.blogspot.com. (G.C.)

que viajarían más cómodos. El GCBA primero dijo que para comdar servicio en una línea con largas in- pensar esa diferencia ensancharía los terestaciones, cuentan con una velo- andenes, pero ante las críticas y dicidad máxima de 110 kilómetros por versas complicaciones que esta soluhora, cualidad que nunca podrá ción traía se retractó y decidió coloser aprovechada en la línea B debi- carles a los coches españoles unos sudo a la corta distancia entre estacio- plementos metálicos para salvar la nes y a la convivencia con material ro- distancia entre el tren y el andén. dante antiguo.

Caros El precio pagado a Metro de Madrid Cantidad insuficiente Contrariamente a lo que el Go- está en línea con los precios pagados bierno de la Ciudad busca instalar, la por material rodante usado y equivale puesta en marcha de los coches no a cerca de la mitad de un coche nuerenovará totalmente a la línea B. Se vo. Distinto escenario se presentaba compraron 86 CAF 6000, lo que con la Serie 7000, de diez años de antiequivale a 14 trenes. La línea B tiene güedad, ofrecida con anterioridad a asignada hoy una flota de 27 trenes, SBASE a un precio prácticamente entre Mitsubishi y CAF 5000, de lo equivalente a un coche nuevo. Lo que se desprende que los promocio- que encareció terriblemente el prenados coches madrileños sólo al- cio unitario de los CAF 6000 fue la cancanzarán para renovar a la mitad tidad de obras y gastos colaterales que de la flota de la línea. hubo que emprender para poder ponerlos en funcionamiento. Sumando Incompatibles con la infraestruc- todos los contratos colaterales, el pretura cio se incrementa sustancialmente Cuando un coche se compra usado hasta alcanzar valores de coches nuey no se adapta 100% a la infraestruc- vos, cero kilómetro y completamente tura del trazado donde se los quiere compatibles con la infraestructura poner a funcionar, lo habitual es adap- existente. tar el material rodante. Así se ha he- Además, a diferencia de las comcho históricamente y lo ha hecho in- pras de material rodante nuevo, que cluso este gobierno con los Nagoya pueden financiarse a tasas razonables 5000, que en Japón tomaban co- como hizo la propia Ciudad con los rriente de un tercer riel y fueron adap- CNR de la línea A o los Alstom de la lítados a catenaria, con las modifica- nea H, los coches se pagaron por adeciones incluidas en el precio pagado lantado a mediados de 2013 y siguiepor cada unidad a la empresa Maru- ron siendo usados por el Metro de Mabeni. drid hasta que la empresa española En el caso de los CAF 6000 se eligió consideró oportuno embarcarlos. rehacer la línea B a su medida (a la me- Una vez llegados aquí hubo que codida de una flota usada que represen- locarles la identidad corporativa del ta la mitad de los coches de la línea), Subte, algo que también se subcondesembolsando enormes cantidades trató, en este caso al Grupo Clarín. de dinero para instalar una catenaria rígida, tecnología que no tiene ante- Una oportunidad perdida cedentes en nuestro país. A la vez, se El Gobierno de la Ciudad, al decianunció la remoción del tercer riel y la dirse por invertir en la línea B, tenía la readaptación de todos los coches de oportunidad de saldar una deuda hisla flota antigua a pantógrafo y catena- tórica: recuperar la capacidad de carria, con dos efectos negativos: el más ga perdida desde la incorporación inmediato, encarecer el total de las de los Mitsubishi en 1995, que tamobras (cabe recordar que los CAF bién son más angostos que los túne5000 tenían pantógrafos, se los adap- les de la B. tó a tercer riel y ahora deberán ser rea- La recuperación de la operación daptados). El segundo, independizar con trenes de gálibo ancho no es una a la línea B del Ferrocarril Urquiza, cuestión de gustos o de caprichos: es con el que compartía trocha, gálibo y la necesidad imperiosa que tiene la líalimentación, quebrando la vincula- nea más utilizada del Subte, máxime ción existente. cuando se la ha extendido en cuatro En principio las autoridades del Sub- estaciones y la cantidad de pasajeros te argumentaban que la instalación transportados por ella continúa crede catenaria obedecía a razones de se- ciendo. guridad y de estandarización con las El mundo tiende hacia el gálibo andemás líneas del Subte, cuestión que cho y la línea B posee una ventaja: ya no resiste demasiado análisis ya que lo tiene. El propio Metro de Madrid, a la línea B y las demás, aún con estas fines de los 90, convirtió una línea de obras, continúan siendo incompati- gálibo estrecho (2,3 m) a gálibo anbles. La auditoría de Barcelona, en- cho (2,8 m) para aumentar la capacicargada por Macri en 2012, ponderó dad de transporte. el buen estado del tercer riel y en nin- En ese sentido, y a la vista de que con gún momento recomendó cambiar- el gasto total realizado en la línea B se lo. Inclusive, destacó las propiedades podrían haber comprado trenes nueconductivas del tercer riel de alumi- vos compatibles con la infraestructura nio instalado en el tramo más nuevo –y renovar toda la flota, no sólo una de la línea (de Lacroze a Rosas), parte parte de ella–, que aprovechasen el esdel cual fue colocado bajo este mis- pacio disponible, también equipados mo gobierno y será retirado con ape- con aire acondicionado, cabe pregunnas dos años de uso. tarse las razones por las cuales la Ciudad escogió esta alternativa, tan mala Menos capacidad de carga para el Subte en general y tan nociva Los CAF 6000, además, adolecen para la línea B en particular. de un problema que no es ajeno a la ¿Fue el apuro por mostrar gestión flota que actualmente funciona en la inaugurando trenes con aire acondilínea B: son más angostos de lo que cionado? ¿Estuvo la compra motivada admite el túnel. Los coches miden por razones inconfesables? ¿O fue 2,776 m de ancho, mientras que la lí- simplemente una mala decisión tomanea soporta material de hasta 3,20 m da por un equipo inexperto e impro(similar al ancho de los coches de fe- visado, como ocurrió en México con rrocarril del Urquiza, Mitre, Sar- el tristemente célebre caso de los CAF miento o Roca). En estos casi 40 cen- de la línea 12? Ninguna de las posibles tímetros de diferencia se pierde una respuestas a cada uno de esos interroimportante capacidad de carga don- gantes resulta tranquilizadora.• de podrían acomodarse pasajeros

3

Nº 152 - Marzo de 2015

Callejeando historia Por

Diego Ruiz

mandinga.ruiz@gmail.com

El Alcázar y El Pasatiempo

teles municipales públicos mediante el pago de un canon, etc., pero evidentemente lo habían tomado “de punto”, porque cuando un 14 de julio quiso festejar en el Pasatiempo la fecha patria francesa con un espectáculo de “linterna mágica”, al tratar de reencender las luces se encontró con que los “muchachos” habían secuestrado al empleado que tenía las llaves de la caja eléctrica, la cuestión que la batahola subsiguiente terminó en la comisaría. Y en otra ocasión anterior, cuando presentó en el teatro Variedades la obra Las locuras porteñas (Revista crítica, satírica, homeopática y agrícola), fue debut y despedida porque las patotas quisieron incendiar el teatro... El francés era tenaz, porque después del Pasatiempo lo veremos como empresario de los teatros Bataclán y Casino, que él llamó mentales, con policía y ambulancia in- Folies Forlett. cluidas. Refiere Juan José Cresto, en El El Pasatiempo tenía capacidad para barrio de San Nicolás. Breve historia unas 500 personas, estaba techado del Centro de Buenos Aires (Buenos con cinc y contaba con un buen esceAires, Fundación BankBoston, 1999) nario y unas cuantas hileras de platea que Forlett fue un gran innovador, rea- con una baranda detrás, para los eslizando la primera campaña publici- pectadores de pie. A un costado de la taria en el medio; publicó el “alma- platea, se abría un jardín ocupado naque Forlett”, creó el sistema de car- por mesas para el servicio de bar, que

I

gnacio Fotheringham, un inglés veinteañero que vivía en Southampton, acostumbraba cruzarse tarde a tarde con una señora que solía visitar a su padre, residente en la localidad. Según cuentan, la señora –que no era otra que Manuelita Rosas– o su tío político, el héroe de Obligado Lucio N. Mansilla, lo interesaron en radicarse en Buenos Aires para trabajar en la estancia Los Cerrillos, propiedad entonces de Máximo Terrero. Pero al inglesito, que llegó al Plata en 1863, no le gustaron mucho los trabajos de campo y no tuvo mejor idea que irse de voluntario a la guerra del Paraguay, según varios autores, fue el primer esempezando una carrera que lo llevó cenario donde se bailó el can-can e al generalato y a ser el gobernador de imaginemos el efecto que causaría el los territorios del Chaco, primero, y revolear de faldas, enaguas y culottes luego de Formosa. La cuestión es que en aquellos jóvenes cuya mayor opornos dejó un notable libro de memo- tunidad de hacerse los ratones era rias, La vida de un soldado. Reminis- cuando alguna damisela mostraba el cencias de las fronteras, publicado tobillo –bien enfundado en medias, por Guillermo Kraft en 1908, que no por supuesto– al subir a un carruaje. es solamente una importante fuente Alfredo Taullard, en su Historia de para la historia, sino que contiene in- nuestros viejos teatros (Buenos Aires, teresantes referencias y cuadros de 1932), refiere que en el Alcázar “rei- Por costumbres del Buenos Aires del últi- naba la más fraternal francachela. La Mónica López Ocón sala, llena de humo de los espectado- monicalopezocon@gmail.com mo tercio del siglo XIX. Así, en una de sus páginas, nos re- res que en ella fumaban, aun durante fiere: “Creo haber dicho antes que en la función; concurrido por la más disa cándida preceptiva escolar de aquel tiempo (1865), Buenos Aires es- tinguida jeunesse dorée, por los los libros de lectura nos instó a taba muy lejos de ser la ciudad culta, dandys y patoteros de antaño, que de elegante, hermosa y aristocrática de vez en cuando solían armar en él cada “forjarnos” el porvenir como si el futuahora. Por todas partes, en el mismo batahola de Dios es grande, sobre to- ro precisara de fraguas, fuego y golcentro de la ciudad, pululaban las ca- do cuando los artistas no estaban a la pes de martillo. También nos impulsó a “construir” el mañana en la creensas públicas y el Alcázar, de triste me- altura”. moria, era el punto de reunión de los Uno de los cantantes que sufrió las cia ingenua de que es posible protejóvenes de buena familia y de no bue- iras de la muchachada fue Luis For- ger la endeble adultez con muros inna que rivalizaban entre sí para provo- lett, un tenor no muy bueno nacido franqueables y apuntalar los desencar disturbios a mojicón limpio y a ve- en París y que tendrá una larga y des- gaños con recursos de albañil. ces a cosas más serias. También el Ho- tacada presencia en nuestras siguien- Nadie nos alertó, en cambio, sobre tel Oriental (Cangallo 860), al que le tes notas. Como no gustó su interpre- la forma sutil en que se construye el quitaron el Orien y le dejaron el Tal, tación de una chansonette, los “mu- pasado, sobre la manera casi imper- quiera podría contestarse que es un era rendez-vous de aristocráticos entu- chachos” lo afeitaron en seco y lo ceptible en que todos, sin excepción, montón de cuentas de colores como siasmos para coreográficos lucimien- arrestaron por 24 horas en el water- nos vemos impulsados a la tarea de las que usaban los conquistadores patos de milongas de corte especial y de closet del teatro a pan y agua y con decirnos quiénes fuimos, para saber ra engañar a los indios, un montón de ciertas mazurcas de quebradas hori- un “centinela de vista”... tratamiento quiénes somos. Nuestra identidad minúsculas esferitas de vidrio que zontales y agachadas que echaban tie- que el cronista aplicaría, si pudiera, a no es más que la historia que le con- pomposamente llamamos “recuerrrita en el hombro a los del barrio del más de una estrellita del actual espec- tamos cada día al niño insomne que dos”.

Retiro, famoso por su válgame el cuer- táculo. Parece que Forlett terminó re- llevamos dentro y que exige, para po- La primera cuenta de mi collar es la po y la vista”. Aparte del comentario conociendo su error en la vocación der cerrar los ojos, que le relatemos de los veranos en Azul, el pueblo de coreográfico que nos remite a las pri- canora, porque al poco tiempo se una y otra vez los mismos hechos, en mi padre que mis hermanas y yo meros pasos de algo que se va a lla- convirtió en empresario del Alcázar el mismo orden, con la misma ento- creíamos un milagro de la geografía, mar tango, Fotheringham deja aquí hasta 1878, cuando pasó a regentear nación, tal como nosotros se lo exi- un lugar mítico creado con la exuasentado el nombre y el ambiente del El Pasatiempo, otro establecimiento gíamos a nuestros padres en la infan- berancia de la imaginación paterna.

Alcázar.

La segunda, el piso de pinotea de la ubicado en Paraná 345. Este local ha- cia.

El local que, como hemos ya dicho, bía sido erigido en 1877 sobre un anti- A diferencia de la construcción del casa azuleña que crujía a nuestro pase alzaba en Victoria 197 (actual H. guo recreo y cancha de bochas por porvenir, siempre faraónica en la ima- so en el silencio de la siesta. La terceYrigoyen 811) había sido construido Felipe Gilardi, para dar funciones de ginación de los discursos políticos y los ra, los aparadores oscuros, con alzaen un terreno de Amancio Alcorta “canto, gimnasia y música sin ofender textos escolares, el pasado se constru- da, uno de los cuales traje desde allí por una sociedad anónima con la a la moral y las buenas costumbres”, ye con restos inservibles salvados mis- a mi casa de Buenos Aires, para paidea específica de hacer un teatro de pero al pedir el correspondiente per- teriosamente del fuego del tiempo, liar el desconsuelo de que las alegrías varieté. Era una pequeña sala para miso municipal se lo denegaron por- apenas con pelusas de colores que parezcan siempre un atributo del paunos 600 espectadores, en cuyo fon- que el lugar “siempre fue un foco de perduran como señales luminosas en sado. Luego vienen las piedras gastado había mesas para consumir bebi- escándalos y desórdenes”... Y si bien medio de la oscuridad insondable del das de las cosas que me contaron, los das y refrescos, cuyo primer director, Forlett trató de programar lo mejor ayer. El pasado se construye igual que recuerdos de recuerdos que son la armonsieur Cheri Labrocaire, hizo venir del music-hall de la época, su rela- se enhebran los collares baratos: con gamasa del ayer. Allí están los dos pecompañías de opereta y vaudeville ción con el público siguió siendo –pa- piedras falsas pero vistosas, con chafa- rros de la infancia de mi padre, Jack y que alcanzaron gran éxito entre la ju- ra decir algo suave– conflictiva, pues lonerías que tienen el brillo del oro.

Sofía, que de tarde en tarde apareventud porteña. Agreguémosle que, las grescas siguieron siendo monu- Ante la pregunta “¿quién soy?” cual- cen por la orilla del arroyo buscando

era abonado por separado. Según Taullard, en sus mejores tiempos un cuerpo de baile ejecutaba números de can–can: “a los primeros compases las bailarinas invadían la sala y arremangándose con agilidad gimnástica le sacaban con la punta del pie la chistera o el sombrero a su pareja, en medio de grandes carcajadas, imitando en esto a las del Moulin Rouge de París (…) Naturalmente, no era frecuentado por familias. El espíritu reservado y pudoroso de la sociedad de entonces impedían el acceso de damas y niñas a esos lugares, y aun a los jóvenes que no contaban con los 22 años cumplidos”.

Seguramente Forlett no pudo lidiar más con el Pasatiempo y, como se ha dicho, tomó nuevos rumbos dentro del mismo rubro. Anduvo por el Variedades y por el Casino, dos “teatros” con bar dedicados a los géneros “menores” de interesante historia y suerte dispar: el primero será reemplazado por el Odeón, mientras el segundo tendrá una larga trayectoria desde números circenses hasta cabaret de lujo, terminando por ser la primera sala con el sistema “Cinerama”. Pero ese... será otro callejeo.•

Construir el pasado

L

Nueva Generación del deporte

(Finaliza en pág. 5)

Quintino Bocayuva 1241 Tels.: 4924-8387 / 1323 Rincón 1328 Tel.: 4304-4748

Básquet - Fútbol - Tae kwon-do Patín - Gimnasia rítmica

el rastro de lo que se perdió para siempre y alzan al mismo tiempo sus hocicos negros tratando de reconocer aromas lejanos. Les acaricio la cabeza en el recuerdo del recuerdo y veo a Sofía, con esa expresión tan humana de los perros, reclamando que le quiten a Jack el anzuelo que por accidente se clavó en la boca. Luego los miro alejarse con aquel tranquito cansino de pareja vieja que me contó mi padre que tenían.

Después vienen las piedras opacas, las de los desencuentros, las de las muertes que dejan agujeros de silencio, las de las cosas que no se dijeron y ya nunca serán dichas.

Siempre, inexorablemente, pasamos las cuentas de una en una, como si se tratara de un rosario.

El pasado es también un relato, el de nuestro origen mítico, el de nuestra modesta epopeya personal que no le importa a nadie, excepto a nosotros mismos. Es una novelita con las tapas destartaladas y las hojas descosidas que viene con nosotros de

4

Nº 152 - Marzo de 2015

HISTORIA DEL MOVIMIENTO OBRERO

CRÓNICAS POÉTICAS DEL TERCER MILENIO

Febrero 2015

¿Proletariado o sectores populares? (III)

Muestrario de hechos verídicos, otra mirada sobre los tiempos presentes para los habitantes del futuro

El 12 de febrero en los suburbios de San Petersburgo una anciana de ochenta y un años es arrestada por hacronicas_poeticas@yahoo.fr ber robado un paquete de manteca en on sus veintiocho días el mes no un supermercado, fallece horas desse quedó corto. Este cronista anár- pués de un ataque cardíaco en la comiquico siguió cosechando noticias al saría. azar preguntándose si el ramillete ten- Cristiano Ronaldo, el célebre jugadría algún sentido. dor portugués del Real Madrid, organiEl Mediterráneo tumba marina, nue- za una fiesta para su cumple. Costo: ve de febrero muertos de frio veinti- 400.000 euros. ¿Algún comentario? nueve, Lampedusa Europa a la deriva, Kendra Sunderland, joven norteaMUMÚ, no caramelitos masticables mericana de diecinueve años, producon gusto a menta o frambuesa, jo un video porno de diecisiete minucentración y centralización del capi- MUndialización MUros, con gusto a tos en la biblioteca de la Oregón State Por tal (nos estamos refiriendo al sector in- clavículas marinas lenguas de arena ye- University (OSU) USA, lo envió por Miguel Ruffo dustrial) y se caracterizaba por el pre- mas moradas. ¡Circulación de mer- Instagram a las redes sociales. “Sí, soy miguelruffo@hotmail.com dominio del pequeño taller mercantil cancías sí! circulan celulares televiso- aquella muchacha. Gracias a mis fans. simple o capitalista. res tetas siliconadas partes automoto- Vivan la vida y sean felices”. Recibió abíamos señalado la necesidad Ahora bien, ¿Que pasa con la movi- res. ¡Circulación de humanos no! mu- cientos de miles de “me gusta”. Puede de pasar de las abstracciones ge- lidad social ascendente y el problema ros de agua hormigón púas, ¿Libertad? recibir una condena a un año de prisión. Mostrarse desnuda en una binéricas a las abstracciones específicas de la clase social proletaria?. A los ¿Igualdad? ¿Fraternidad? y al registro empírico para terminar efectos de estos artículos, aceptare- Dominique Strauss Kahn, ex direc- blioteca no es lo mismo que organizar por dilucidar el concepto de clases so- mos como supuesto – que salvo en tor del FMI es juzgado por proxenetis- orgías en hoteles de lujo ¿No es así Mr. ciales y en particular el de proletaria- los momentos de crisis como la de mo agravado en el affaire del Hotel Strauss Kahn? do. Dice Lenin: “No siempre es fácil, 1890- los salarios reales, por lo me- Carlton de Lille-Francia, junto con abo- El 28 de febrero se cumplieron 80 claro es, distinguir al artesano rural del nos de un sector de los trabajadores, gados, empresarios, comisarios y otros años de la invención de las medias de pequeño productor de mercancías o tenían una tendencia al alza o por lo distinguidos participantes de esas co- nylon en la fábrica Dupont de Nedel obrero asalariado; para ello es pre- menos conservaban, en líneas gene- rrerías sexuales. Al cabo de largas deli- mours en 1935. No se trata de una baciso un examen económico de los da- rales, su poder adquisitivo y esto per- beraciones se lo declara libre de culpa nalidad. Como dijo el poeta “¿qué tos relativos a cada pequeño indus- mitía a una fracción de los trabajado- y cargo. No sabía que las chicas reci- hay de más profundo que la piel?”. trial. (…) Haremos la observación de res, por medio del ahorro, comprarse bían dinero, a mí me gusta el lado fes- Aprendamos a leer el mundo, oleajes que esta abundancia de obreros asa- un terreno para construir casa propia tivo del sexo, no hay que confundir li- de superficie reflejan mensajes de los lariados en las primeras empresas de o abrir un pequeño comercio o taller. bertinaje y prostitución, declaró ofen- fondos marinos, moda y rol de la mula naciente industria y su transforma- ¿Pero mejora esto la situación general dido. Nadie pudo / quiso probar lo jer en la sociedad siempre en resoción más tarde en pequeños patronos del proletariado? Veamos lo que al contrario. El único condenado a un nancia. constituye el fenómeno más extendi- respecto dice Marx: “Tomemos aho- año de prisión fue Dodó la Saumure Bebés de tres padres: La Cámara de do que tiene un carácter de regla gene- ra una sociedad en la que la riqueza (Dodó la Salmuera) el rufián que traía los Comunes británica aprobó una ley ral. Evidentemente, representaría un progresa. Éste es el único estado que las minas. Dejo librado a la curiosidad que autoriza el uso de una técnica de profundo error extraer de ello la con- favorece al obrero. En él interviene la del lector la búsqueda en Google de reproducción asistida que utiliza el clusión de que 'pese a diferentes con- competencia entre los capitalistas. La los orígenes del apodo, prometo que ADN de tres personas. Gran Bretaña se convierte en el primer país en dar diciones históricas...los grandes talle- demanda de obreros supera a la ofer- la búsqueda será instructiva. res no se tragan a los pequeños, sino ta. Pero, por una parte el aumento del Estalla el escándalo del banco HSBC luz verde legal a los llamados "bebes que los pequeños salen de los gran- salario arrastra el exceso de trabajo en- (Hong Kong & Shanghai Banking Cor- de tres padres". des.” (1). Vemos entonces que la mo- tre los obreros. Cuanto más desean ga- poration) luego que Hervé Falciani, ex Un arenero destinado a juegos invilidad social , el tránsito de la condi- nar, tanto más deben sacrificar su tiem- empleado del banco, revelara en Fran- fantiles fue invadido por ratas y claucia la lista de miles personas con cuen- surado en la plaza General Pueyrreción de obrero asalariado a la de pe- po y cumplir un trabajo de esclavo al tas en la sucursal de Ginebra de dicho dón, más conocida como plaza Flores servicio de la avidez, renunciando por queño patrono, lejos de negar la exisBanco. Doscientos países figuran en di- de la Ciudad de Buenos Aires. tencia de la clase social, en este caso entero a toda libertad. De este modo cha lista. Objetivo principal, evasión Jimmy Savile, ex presentador estrella acortan el tiempo que les queda por las del proletariado y la pequeña burfiscal. Artistas de renombre, empresa- de la BBC de Londres, fallecido en guesía, es la condición de posibilidad vivir” (3). Salarios reales en alza no sig- rios, dirigentes de grandes corporacio- 2011, ídolo de los británicos durante nifica que necesariamente mejoren de la existencia de aquella. Para ser nes, deportistas… la crema de la cre- décadas, abusó de hasta 63 personas claros, una clase social no es una cas- las condiciones generales de existen- ma, hasta un rey y miembros de su cor- en el hospital Stoke Mandeville de ta, no tiene límites estrictos y defini- cia de la clase obrera, así aquellos pue- te. También operaciones de lavado de Inglaterra donde “pescaba” sus víctidos, más allá de los cuales los indivi- den ser contrarrestados por una ma- dinero vinculadas al tráfico de dro- mas, entre ellas, niños, mujeres embaduos no puedan transitar, antes al con- yor intensificación del trabajo y por ga… Hasta el mismísimo Director Ge- razadas y discapacitadas en sillas de trario la movilidad entre las clases, es una mayor explotación (plusvalía rela- neral del banco, Stuart Gulliver, poseía ruedas. ¿Ratas? ¿Quién habló de ratas? la condición de posibilidad de exis- tiva). varios millones de dólares en una Ya murió, nadie se atrevió a acusarlo jutencia de las mismas. Vale decir que Nos queda para concluir esta serie cuenta disimulada a nombre de una dicialmente en vida, en el hospital tosobre ¿Proletariado a Sectores Popula movilidad social y espacial que a sociedad registrada en Panamá. dos “lo sabían”.

Hilda Sábato, Luis Alberto Romero y lares?, el problema de la relación enLeandro Gutiérrez, se les presentaba tre los trabajadores y la cultura y la como un factor empírico que negaba cuestión de la conciencia de clase. Teo por lo menos cuestionaba el con- ma éste de nuestra próxima nota.• cepto marxista de proletariado, para FUENTES: Lenin es, sin embargo, el factor que 1. Lenin, V. I..; “El Desarrollo del capitalismo en distendida y largas horas de sueño y caracteriza la existencia de la clase. Rusia” en “Obras Completas”, Cartago, Bs Por sueños, apareció en nuestras conTomás Martínez Por otra parte, la existencia de pe- As, 1960, Tomo III, pp. 337-344. versaciones, en una fiaca envolven2.

Lenin, V. I.; Ob. Cit., p.

358. tmpartes@yahoo.es queñas empresas mercantiles y capi- 3. Marx, Carlos; “Manuscritos de 1844”, Carte, la casi olvidada expresión: “Estatalistas (aunque estas últimas em- tago, Bs As, 1984, pp. vv. mos en Babia”. pleen unos pocos asalariados) no en- ILUSTRACIÓN: “La fundición nº 1" (Fragmentra necesariamente en contraposi- to). Acuarela sobre cartón. c 1930. Guilleruestra llegada anual a Buenos Buceando en la memoria y, ¿por ción con la formación de las grandes mo Facio Hebequer.

Aires para disfrutar la ciudad y qué no decirlo?, con la inestimable empresas. Y si no veamos al capitalisla compañía de familia y amigos, ayuda de la virtualidad imperante, mo contemporáneo donde el domiha tenido en esta ocasión un perio- nos trasladamos mentalmente diez nio de los monopolios ha dejado subdo de peculiar transición gradual, siglos atrás, allá por la Edad Media sistir una miríada de pequeñas y medesde el gélido invierno madrileño española, al Reino de León, que tudianas empresas industriales y coal tórrido y húmedo verano porte- vo gran protagonismo en la creamerciales. Continúa Lenin: “El taller ño. Contamos para ello con un ama- ción de los sucesivos reinos cristiacapitalista se diferencia en un princible paraíso en una quinta pensada nos que posteriormente formaron pio del taller del pequeño industrial sópara el sosiego y el silencio, para España. lo por el número de obreros ocupauna sencilla comodidad y el disfrudos al mismo tiempo. Por ello, las prite de despensa y bodega: una ideal Ya entonces los reyes, como ahora meras empresas capitalistas, numéricombinación entre serenidad de es- los dirigentes políticos y hasta los camente en minoría, parecen desapapíritu, con tiempo y espacio para la que estamos muy lejos de esa conrecer en la masa general de las emprelectura y la fresca sombra y el no me- dición, sufrían las intrigas y ambisas pequeñas.” (2). Toda una lección nos importante placer de saborear ciones de su cercano entorno. Por para comprender la dinámica del caun buen vino argentino, conve- esa y otras razones se refugiaban pitalismo argentino de principios del niente y sólidamente acompañado. con frecuencia en un valle bien Después de unos días de vida tan abastecido y comunicado, el de Basiglo XX, que tenía una limitada conPor

José Muchnik

C

H

Una activista de “Femen” en topless salta sobre el auto del ex director del FMI (Dominique Strauss Kahn) al llegar al tribunal de Lille. Foto AFP

En Mossoul Irak, el Ejército Islámico quema delante de las cámaras de televisión 2000 libros de la bibiblioteca nacional, poesía novela ciencia filosofía y hasta libros para niños, según ellos contrarios a las enseñanzas del profeta.

Días después destruyen tesoros arqueológicos del Museo de Mossoul, estatuas, bajo relieves y otras piezas originarias de Ninive, cuna de la escritura cuneiforme, importante ciudad asiria de la antigua Mesopotamia. El video de cinco minutos difundido en You-tube muestra la operación de purificación contra la idolatría y los cultos paganos.

Nada nuevo bajo el sol, en su relato “La muralla y los libros”, Jorge Luis Borges cuenta que el primer emperador chino Shih Huang Ti, quemó los libros escritos antes de su imperio y decidió construir la gran muralla China. Tarea para el hogar: reflexionar sobre las relaciones entre estos dos hechos.

Noticia destacada del mes “El 5 de febrero del 2015 18.688 hipocampos deshidratados provenientes de Madagascar y con destino a Hong Kong fueron decomisados por el servicio de aduanas del aeropuerto de Roissy- Francia. Los hipocampos son una especie protegida por la Convención de Washington sobre comercio internacional de especies de fauna y de flora amenazadas de extinción (CITES). La principal causa del desarrollo de este comercio ilícito es el uso creciente de los hipocampos en polvo en la farmacopea china, a los que se les atribuye diversas virtudes terapéuticas, principalmente antidepresivas y afrodisíacas. (Tribune.com Antananarivo-Madagascar 11 de febrero 2015)”.

Soy hipocampo En vías de extinción// Medio caballo fluido/ medio mensaje marino/ padeciendo mi belleza // Casi animal casi divino/ susurrando a corales/ profecías (Finaliza en pág. 8)

Estar en Babia

N

bia, con gente fiel y pacífica, donde pasaban largas temporadas alejados de los problemas y tareas normales, gozando de idílicos paisajes y de la mágica contemplación.

La expresión de “estar en Babia” se generó cuando en la corte alguien preguntaba por el rey y se le contestaba “está en Babia” queriendo significar que estaba ajeno a demandas y a la resolución de asuntos, olvidado de todo.•

5

Nº 152 - Marzo de 2015 DESTELLOS DE “CLARIDAD”

¿Y el silbido callejero?

Miranda Klix*

“La maravillosa inexistencia de Dorotea” (Cinco momentos de una novela frívola) arrogante de ojos azules enturbiados de ensueño; y yo pienso que yo no sé, pero Dios sí sabe por qué prodigioso rebrillar de casualidades se han refugiado en ella todos los gestos y todas las facciones que fui juntando al azar, en la calle o en los salones: y callo: y sé que todos los hombres se han callado al contemplarla: y me lleno de rabia y de júbilo y de silencio; pero ella nos ha mirado a todos con su mirada blanca y ha vuelto a salir, siempre abriendo paso a su cortejo de mujeres, enlutadas y envejecidas: y el silencio no ha dejado de caer sobre su cara inmóvil: y yo no he podido inventar una palabra, pero mi alma toda fluye hacia la puerta por donde ha salido, mientras alguien me informa buenamente que ella es mi prima Dorotea, que estaba en el norte, que ha venido a ver por vez última el cuerpo helado y opaco de mi abuela: y yo no digo nada: yo estoy sorbiendo café despaciosamente y mi mirada, saltando por encima del pocillo ha ido a clavarse como una flecha en la pared de la habitación, en una de estas cuatro paredes rojas e irónicas…

…El hastío de toda una vida teje silencio sobre mis días sin sonido: yo he creado una mujer incomparable con la belleza blanca de cien mujeres distintas y he ido levantando ensueños a lo largo de su maravillosa inexistencia; y he aquí que de pronto un ANTIPOSTALES aletazo de tragedia me trae esa mujer corporizada, hecha carne en la carne de mi prima: y yo he roto mi pasividad y he entregado mi ternura a esa idea de silbar. Es que de pronto admujer que se había apropiado de la Por vertimos que, de hacerlo, obtenRubén Derlis belleza por mí creada: y he alzado mí dríamos de inmediato patente de rubenderlis@gmail.com ambición hasta mi cariño: y Dorotea 1 obsoletos por no estar acorde a la no ama, Dorotea no piensa, Dorotea modernidad. ¿Por qué? Porque los Hoy he cazado la risa de mi novia: está muerta dentro de su carne tibia: l barrio donde creció mi genera- jóvenes no silban. Y la juventud una risa clara y alegre como una masu alma se agobió hace mucho: hoy ción no es el mismo que cobija a manda: lo que ella hace es in, lo ñana recién comprada: y por eso es es una sombra rubia, inmóvil en la vi- ésta y menos aún el que vio a mi pa- que no, out. Y estar pasado de moque saqué del espejo del ropero la da: nada rompe la tranquilidad de dre pasar silbando. La diferencia es da, quedar fuera de circulación, es mejor sonrisa para festejar la anécdosus facciones, nada altera esa mueca tanta, que con sólo anotar silbando, una de las cosas más graves que le ta: porque siempre es hermoso dar el mágica que se durmió en su cara; el ya se da el cambio. Aquellos adoles- puede ocurrir al hombre de Bueúltimo toque a la obra por uno creaalma de Dorotea está muerta, ha naci- centes de los 60 fuimos perdiendo el nos Aires; temor éste de tal magnida; y bendigo aquel extraño deseo do muerta, nadie podrá animarla den- silbido a medida que crecíamos, has- tud, que no pocas veces, para no que me impulsó a salir en busca de tro de su tumba tibia; y he aquí que ta abandonarlo totalmente; los que ser tildado de antiguo, suele caer un diario de la tarde para enterarme yo he creado en vano la belleza rubia llegaron después ni siquiera sabían en el ridículo más hilarante. Digrede todas las cosas que no me interede Dorotea y locamente la confié a la fruncir los labios. Y en esta década y sión aparte y retomando el tema pasan, y a ese otro que me llevó a la cavida que sólo imperfectamente copia monedas del siglo que transitamos, si ra finalizar, cabe preguntarse por lle Rivadavia por donde pasó la venlos sueños de los hombres, y he ama- alguien silba, es mirado con asom- qué los jóvenes no silban, es decir, tanilla del tranvía a la que estaba asodo en vano su maravillosa inexisten- bro, y algunos –verdad es decirlo–, no crean su instrumento para cormada la maravillosa risa; y bendigo cia y estoy curvado sobre un fracaso hasta con cierta y mal oculta ver- porizar la música.

3 esa seguridad mía que la reconoció al de muchos días… güenza ajena.

Me parece no estar tan desacerinstante y la guardó junto con sus …y nos llegamos a convencer de que nuestras ideas nos sirven para La porteñidad fue perdiendo no tado si digo (por su obviedad salta ojos, su silueta y sus gestos principales (Publicado en la revista “Claridad” Nº –que fui recogiendo al azar, en la ca- muchas cosas hasta que descubrimos 181 del 27 abril de 1929). (Caricatura de pocos de sus atributos distintivos a la vista), primero porque la llevan lle o en los salones– y tengo lágrimas su ridícula pequeñez; y este pobre Miranda Klix hecha por Manuel Mascare- en el último medio siglo: el silbar envasada y no necesitan de sus lacallejero es uno de ellos. Y aun en- bios; acceden a ella mediante esde júbilo sobre las pestañas porque hombre que está sentado ahí enfren- ñas.) tre los que podrían hacerlo, no ocu- pectaculares auriculares que cruahora ya puede sentarse entre mis te, y se llama Hartmann –Gerard Hartamigos del café y mostrarles a mi no- mann– y es corredor de artículos de (*) José Guillermo Miranda Klix había naci- rre; tal vez porque entre preocupa- zan sobre su cabeza, o por el cordo el 25 de junio de 1907 en la ciudad de Tucu- ciones, camino al trabajo en medio doncito umbilical que lo une a su via, facción por facción, gesto por ges- sport, no lo sabe; y cree por ejemplo mán, hijo de José Marcos Miranda, militar, y de que cuando dice labios o curva o sueto: “es una rubia altiva, de ojos azules Ana Klix, perteneciente a una familia de la so- del híper apuro lo que menos aflo- nodriza, el smartphone; y segundo ños o boca, yo tengo mis manos vaenturbiados de ensueño; cuando haciedad salteña. Era estudiante de abogacía, pe- ra a los labios es una melodía. Pero –y no menos importante–, porque bla, el pájaro claro de su mirada se cías representaciones pero eso no es ro sus inclinaciones literarias fueron más fuer- también se da que, aun callejean- estamos tan malocupados mirando tes, y siendo muy joven comenzó a participar do, sin apuro, y esquivando empu- hacia afuera, atendiendo a los que pierde en el infinito…”: es así como verdad: porque labios y curva y sue- del Grupo de Boedo, llegando a publicar en ños y boca y otro montón de ideas puedo hablar de mi novia, cuyos ges1929 una compilación de obras de narradores jones entre tantos aspirantes al in- intentan desporteñizarnos, que se más, han perdido su generalidad amtos y cuyas facciones he ido descuargentinos llamada “Cuentistas argentinos de farto de miocardio, no nos asalta la nos olvidó enseñarles a silbar. • briendo al azar escamoteándolos de bigua para individualizarse en la re- hoy”, publicada por Editorial Claridad. También llegó a publicar otro libro con obras exclula belleza anónima de cien mujeres presentación exclusiva de los labios sivamente suyas “La cara de Cristo”, en 1930. en todo el mundo”. cer una cancha de fútbol en un barrio.” distintas que vi resplandecer en los sa- de los sueños, de las curvas, de la bo- Lamentablemente se enfermó de tuberculosis, Como la cosa transitaba por una HRL: “Cuando veo que hay muchos ca roja de Dorotea: y no sólo estas lones o en las calles de la ciudad… y falleció el 15 de mayo de 1931, con sólo 23 ideas, sino otras, lejanas, muy distan- años, en Jesús María, provincia de Córdoba, a abrumadora mayoría de “anoto sus in- a los que le interesa determinado tema 2 ciadas de su belleza, convergen hacia donde había ido por el clima favorable, como quietudes” ganándole por goleada al entiendo que hay que hacer una reu…cuando alguien se muere, la at- su representación cada vez que las era común en esa época para los enfermos de “se hizo, estamos haciendo o hare- nión especial sobre ese tema. Si es de mos esto”, la barra mayoritaria de asis- educación, de educación; si es de himósfera queda inmóvil y traslúcida; nombro: y otras aun abstractas y con- los pulmones.• tentes se hizo oir reclamando: “Hable- dráulica, de hidráulica…” los gestos resultan extraños, como me- tradictorias –dulzura, pena, amor, inmos de San Lorenzo, que es un tema Vecino: “Lamento llevarme la imcánicos; cada hombre es un muñeco diferencia y tantas y tantas más– solo (Viene de tapa) que nos interesa a muchos”. La lista de presión de que hay un arreglo para evide cuerda cuyo resorte asoma en ca- son para mí camino para llegar a la caLarreta en Boedo oradores, a esta altura, ya era sólo un tar el tema. Lo lamento.” da mueca; hasta yo mismo no me ra inmóvil, blanca de silencio de mi pudo verse ante las primeras pregunsiento yo, sino otro, desconocido, prima Dorotea; y Gerard Hartmann, tas. Todos se quejaban de cuestiones papel inútil…

La reunión se había desmadrado y que ha venido a usurpar mi persona- que está sentado ahí enfrente y me de urbanismo, luminarias, basura, con las miradas ahora se posaban sobre el Horacio Rodríguez Larreta: “Hay lidad, entre este montón de gente habla de cosas extrañas que yo no problemas que les atañen a ellos y a los un director de organismos que sabe lo connotado “cuervo” Bouzas –además que vela el cuerpo helado y opaco de comprendo, no lo sabe; y yo debería 8,66 metros de “su” vereda, haciendo que se puede construir en cada lado. de Jefe Comunal, conocido activista mi abuela: y hay hombres que se lle- explicárselo, pero la frecuentación gala de un “ombliguismo” digno de me- Yo le propongo a los que les interese es- de la “restitución histórica”– que, tragan hasta mí y abren penosamente del ensueño me ha hecho perezoso y jor causa. Caso testigo: una señora, ex- pecíficamente el tema… Vean: en la tando de recuperarse de su color azul los labios: y una palabra aterida se es- la idea de buscar palabras vulgares trapolada de Once, reclamando por ciudad hay ochenta mil manzanas (se tirando a grana, quedaba expuesto capa de entre ellos y cae muerta an- con que vestir mi conocimiento, para los “manteros” de Boedo…, en fin. corrige) 20 mil manzanas. No sé de me- con sus inútiles –y carísimos– veredotes de llegar a mi corazón, que se apa- no caer en el mal gusto de hablar Así las cosas, no podía estar ausente moria qué pasa con cada una.” nes de Inclán para “peatonalizar” las ga como una brasa mortecina sin ilu- bien, me cansa hasta impedirme su la seguridad –por supuesto–, ahí se pro- Vecino: “En la página está. La pre- esquinas de la citada calle con Muñiz minar su significado; y hay otros que realización… ducen los primeros “desórdenes cora- gunta es: para construir un estadio uste- y Mármol que mantuvieron Inclán celes” reclamando Policía Metropolitana des van a cambiar la zonificación de rrada al tránsito durante ¡ocho meses! se esfuerzan por ser compasivos y porpara Boedo. Quejas por los “malvi- esa manzana.” que yo sorba un trago de café como 4 “No cuida los veredones similares estas personas que beben y hablan …está sobre mi velador como un vientes” de la plaza, los “mugrientos” HRL: “Hay un director de organis- que tiene en Boedo a dos cuadras de la sede comunal –que, acotamos, lucen con rara circunspección sin acordarse ala rosada la carta de tía Anselma que que viven bajo la autopista, los “vánda- mos que sabe de cada una.”

Vecino: “¡Ustedes lo publican en la en total, y peligroso, estado de abande que en la otra alcoba está el cadá- abre a mi impaciencia la posibilidad los” que pintan graffiti, etc, etc. dono– qué puede esperarse de éstos ver de mi abuela, rígido y misterioso de hablar con Dorotea y de ver cómo El ínclito Larreta, calificado frontón página y no la leen!” como todos los cadáveres; y yo bebo, se quiebra sobre sus facciones esa en estas lides, lucía un tanto azorado HRL: “Es un tema de la Legislatura.” nuevos, vecinos al proyectado estapero con miedo, atisbando por enci- mueca de silencio que aleja como por el acoso. Había una lista de orado- Vecino: “Sí, y ustedes después votan dio” –reflexiona un irritado asistente.

La cuestión es que el astuto Jefe de ma de la taza las paredes de la habita- una palabra dura; y mientras me arre- res. Los reclamos sobre servicios varios y aprueban leyes.” ción, que son rojas e irónicas: y sobre glo el nudo de la corbata, elijo mis me- se reiteraban y el funcionario trataba Funcionario: “Es una ley de 40 vo- Gabinete/candidato aprovecha la oportunidad para mascullar un breve mi cuerpo largo y desgarbado llueve jores palabras para explicarle a mi pri- de explicar por qué todo eso no lo po- tos, ésa.” dían resolver. De vez en cuando apa- Vecino: “Con todo respeto Horacio. “así no se puede seguir” y se retira ante ma cómo fui rastreando su belleza a un chaparrón de miradas curiosas recía un vecino de las inmediaciones Le parece que en esta reunión no se que me humedecen de silencio, de través de la belleza anónima de cien de Carrefour y le planteaba su preo- puede responder si se va a construir un las quejas vecinales. En el trayecto se cruza con una escueta delegación del mujeres distintas, y construyo en mi un silencio agrio y agobiante: y he cupación por el tema San Lorenzo. estadio en una zona residencial o no. PAMI zonal que acariciándole la camifantasma la sonrisa adorable con que aquí que una puerta se abre y entra Una señora se explayó al respecto. ¿Se puede ningunear esta pregunta?” sa le agradece las obras de gobierno. por ella una mujer alta y armoniosa se- acogerá mis confesiones: y la alegría Una “tierna viejecita” que le comentó HRL: “Si me hubieran preguntado so- “¡Qué careta este tipo!” –le comenguida de otras enlutadas y envejeci- se me sube a la cabeza como un vien- que había hablado con el gerente de bre la construcción de determinada es- ta un vecino a otro. “¡Larreta, La-rredas; y yo que he dejado caer sobre to fuerte cada vez pienso que habrá Carrefour quien le contó que el pro- cuela o un caño específico les diría lo mis- ta!” –Recibe como respuesta.• ella el hastío de mis ojos me quedo co- en su cuello un temblor de cisnes mo- yecto original era hacer un “Carrefour mo. Yo no puedo contestar preguntas esmo encandilado; y todo se desbarata, ribundos cuando mis labios se cierren Planet”. “No sé qué es eso” –contestó pecíficas.” (*) Chelo: apelativo del conocido “cuervo” se rompe, se llena de luces: porque sobre sus manos…

Larreta. –“¡Ah! ¿no sabe? puede mi- Vecino: “Pero esto no es un tema espe- Marcelo Bouzas (PRO), presidente de la Junta esa mujer alta y armoniosa es la rubia 5 rarlo en Internet, donde lo vi yo: hay 5 cífico, no es cualquier manzana. Van a ha- Comunal 5.

PORTEÑAS

E

7

Nº 152 - Marzo de 2015

Mesa de publicaciones

“Desde Boedo” y “Baires Popular” Sábados de 11 a 13 en la esquina de Boedo y San Ignacio Periódico Desde Boedo, Ediciones BP, Papeles de Boedo y otras publicaciones y ediciones barriales. Venta de material fotográfico (Boedo antiguo) restaurado por Mario Bellocchio.

Muestras de arte

en “Los Notables” Bares Margot, Hnos. Cao, El Federal y La Poesía. Muestra humor gráfico (”No sé de qué nos reímos”) de Mario Filipini. Inaugura el lunes 23 a las 19, en el “Café Margot” de Boedo 857. Muestra de pinturas de Gabriela Giménez Lamberto y Julio Missart (Técnica acrílico) en el Café “Hnos. Cao”, (Independencia y Matheu) y Muestra de pinturas de Gaby Platimun Arte (”Ojos ciegos”) en el bar “El Federal” de Carlos Calvo y Perú.

Museo Monte de Piedad

(Boedo 870, 2º piso por escalera) Tel.: 4 931-8204/ 4 931-1605; Fax: 4 9324680,E-mail: museo@bancociudad.com.ar HORARIOS DE VISITA AL MUSEO: Lunes, miércoles y viernes de 10 a 17. Martes y jueves 10 a 20. VISITAS GRUPALES: concertarlas telefónicamente.

Espacios Culturales

Museos y Centros Culturales del Gobierno de la CABA. Más detalles direcciones y horarios en http://www.buenosaires.gob.ar/cultura/ espaciosculturales.

Visitas Guiadas al Museo Fernández Blanco CASA FERNANDEZ BLANCO Hasta el 31 de Diciembre de 2015 Hipólito Yrigoyen 1420 Sábados y Domingos De 16:00 a 18:00 Feriados: no Entrada general al Museo $5. Bono

La agrupación intenta revivir con nuevas propuestas la mística del Grupo Boedo, sus novelistas y poetas; la de los pintores, escultores y grabadores que constituyeron los “Artistas del Pueblo”; la del teatro, la Peña Pacha Camac y la Universidad Popular, movimientos que dieron forma a la primera experiencia colectiva de arte social en nuestro país. www.bairespop.blogspot.com / bairesp@gmail.com

contribución no obligatorio $10 Marcos López | Asado en el Larreta MUSEO DE ARTE ESPAÑOL ENRIQUE LARRETA 15 de Noviembre al 15 de Marzo Muestra de fotografía de Marcos López Juramento 2291 Martes A Viernes De 13:00 a 19:00 Sábados y Domingos de 10:00 a 20:00 Feriados: si Entrada general: $10. Jueves gratis Estudios sobre la Felicidad PARQUE DE LA MEMORIA 21 de Noviembre al 1 de Marzo El reconocido artista chileno Alfredo Jaar Obligado Rafael, Av.costanera 6745 Martes A Viernes De 10:00 a 17:00 Sábados y Domingos de 12:00 a 19:00 Feriados: si Actividad Gratuita Revista Barcelona 11 X 22 EL CULTURAL SAN MARTÍN 9 de Diciembre al 15 de Marzo La muestra que repasa los 11 años de la Revista Barcelona Sarmiento 1551 Feriados: no Actividad Gratuita Exposición Permanente del museo MUSEO HISTÓRICO DE BUENOS AIRES CORNELIO SAAVEDRA

Visitas guiadas al Museo MUSEO DEL HUMOR 1º de enero al 31 de diciembre Avenida de los Italianos 851 Lunes a viernes de 11:00 a 18:00 Sábados y domingos de 12:00 a 20:00 Feriados: si. Entrada general: lunes y miércoles gratis. Viernes $10. Menores de 14 años: gratis todos los días. A partir del 19 de junio ENTRADA GRATUITA

Soñar, Soñar | Exposición permanente MUSEO DEL CINE PABLO DUCRÓS HICKEN 2 de Enero al 31 de Diciembre 1 de Enero al 31 de Diciembre 49 Entrada general $5. Miércoles y viernes gratis. Caffarena Martes A Viernes De 11:00 a 18:00 Crisólogo Larralde 6309 Sábados y Domingos de 10:00 a 19:00 Martes A Domingos de 10:00 a 20:00 Feriados: no. Entrada general: $2. Miércoles, Feriados: si Entrada general $ 100 | Menores de 0 Entrada general $5. Miércoles y viernes gratis. gratis. a 2 años $50 Visitas guiadas MUSEO CASA CARLOS GARDEL 1 de Enero al 31 de Diciembre VI Festival de Tango Jean Jaurés 735 Independiente Lunes, Miércoles, Jueves y Viernes De 15:00 a 16:00 Sábado 14 de marzo en San Juan y Feriados: no. Entrada General: $5. Miércoles, Boedo - 17 horas puntual gratis.

Orquesta Típica Almagro, Amores Tangos, Visitas guiadas | Museo de Arte Español Yira, Los Habitués, Orquesta Típica La Vidú MUSEO DE ARTE ESPAÑOL ENRIQUE entre otros, subirán al escenario.

LARRETA 1 de Enero al 31 de Diciembre El Festival cuenta con el apoyo del Ministerio de Cultura Juramento 2291 de la Nación desde la primera edición y con el auspicio Feriados: no de Fractura Expuesta Radio Tango, Pan y Arte, Coop. La Entrada general $2. Jueves gratis.

Huella, Radio Sur FM 88.3 y Milonga Mil Alas.

Visitas guiadas al Museo MUSEO DE ESCULTURAS LUIS PERLOTTI 1 de Enero al 31 de Diciembre Pujol 644 Feriados: no Entrada general $5. Miércoles y viernes gratis.

Organiza: UOT – Unión de Orquestas Típicas Coop. de Trabajo Ltda

Construir el pasado

Mónica López Ocón (Nº 51 de abril de 2006)

Boedo 853. Reservas: 4 957-1400 boedoxxi@gmail.com - Sala climatizada SÁBADOS 21 HS “EL CARIÑO DE LA ORUGA” Dedicada al escritor Antonio de Benedetto Dirección y dramaturgia: Diego Solaricon, G. Ciro López y Gustavo Sternischia Escenografía, vestuario y fotografía: Fabiana Babare Música original y diseño audiovisual: Federico P. Rivera Diseño de luces: Alejo Fanego Entradas $100 Est. y Jub. $ 80 DOMINGOS 20.30 HS “MALDITOS TACOS” Con Verónica Romero y Ludmila Chele Dirección: Milena de Bilbao y Camila del Río Entrada gral $ 100.

Apertura de los talleres de teatro Temporada 2015

PAN Y ARTE - Resto-bar cultural Boedo 878/80. Reservas: 4 957-6702 panyarte878@hotmail.com

OJO VEGETAL Pinturas de Carlos Arnaiz, Cecilia Cambas, Daniel Callori, Laura Varangot Desde el 17 de junio de 2014 en PAN Y ARTE - Boedo 880 Coordina: Lucas Marín

PAN Y ARTE TEATRO

Boedo 878/80. Reservas: 4 957-6922 Info: www.panyarte.com.ar LA ÚLTIMA VEZ Miércoles de marzo 21hs Ent.: $120 y $100 (estud. y jubil. c/acred.)

SERÁ PAYASO Viernes 20 y 27 de marzo 20:30hs.

Entrada: $100 y $80 (estud. y jubil. c/acred.)

Duración: 55' CIRCULAR, UNA HISTORIA REDONDA Teatro, canciones, escenografía animada...

Sábados de marzo 17hs. Entrada: $100 y $80 (estud. y jubil. c/acred.) Duración: 60' FOTO DE SEÑORITAS Y ESCLUSAS De Arístides Vargas Dir. Eduardo Graham y Griselda Galarza Sábado 7 de marzo - 20.30hs. Sábado 14 de marzo en adelante - 22.30hs Ent.: $100 y $80 (estud. y jubil. c/acred.)Dur.: 65' LA CAJA DE PANDORA Teatro de Sombras p/Grandes y Chicos!!!

Domingos 15, 22 y 29 de marzo 17hs Entrada: $100 y $80 (estud. y jubil. c/acred.)

HENRI MATISSE, EL SASTRE DE LA LUZ Teatro de títeres, objetos, sombras Domingos 15, 22 y 29 de marzo 20hs Entrada: $100 y $80 (estud. y jubil. c/acred.)

(Viene de pág. 3)

mudanza en mudanza.

Esta vez no es la excepción. Cargo con la historia de pelusas que construí pacientemente y la traigo a la casa de Parque Chas.

Como todo relato, también el de nuestro pasado tiene una ubicación espacial, una escenografía. No me reconozco todavía en estas paredes recién pintadas, ni en las ventanas ni en las puertas compradas en una demolición donde se adivinan pasados de otros. En las ventanas hay paisajes estancados que fueron el fondo de otras historias y por las puertas entran fantasmas de muertos ajenos que me miran sin reconocerme y se van llorando porque jamás formé parte de las vidas que tuvieron. “El desencuentro no se acaba nunca”, me digo, mientras comienzo a narrarme el presente para convertirlo en pasado.•

ESPACIO DE TEATRO BOEDO XXI

LOS NOTABLES

No sólo es un programa de radio. Es la buena excusa para compartir un café con artistas SABADOS de 21.30 a 24 AM 770 – RADIO COOPERATIVA

Idea y conducción: LEONARDO BUSQUET Confluencia musical OVIDIO OTTAVIANO El último sábado de cada mes, salimos al aire desde nuestros “Notables”: Café Margot, La

La Comisión de Asociados

Sucursal 041 lo invita Temporada 2013

Banco Credicoop

7

Nº 152 - Marzo de 2015 (Viene de tapa)

mente, habida cuenta de que las colas do J. Ávalos (uno de los líderes del sucias de la mayoría de los reclaman- GOU), exigieron la renuncia y detenEl gobierno de Farrel atravesaba fuer- tes no podían lucir impolutas en la “dé- ción de Perón. Tres días más tarde, el tes presiones, sobre todo norteameri- cada infame”. Lo cierto es que ese “gran país del norte” le pide a Gran Brecanas, para salir de la neutralidad en el miércoles 19 de septiembre de 1945, taña que “deje de comprar bienes arconflicto mundial y hacer explícito su todo el arco opositor se hizo presente: gentinos durante dos semanas para proapoyo a los aliados. Y los oficiales del “Se juntó en la Plaza del Congreso ducir la caída del gobierno”.3 GOU postergaban su decisión que im- con el fin de crear una dirección unifi- El 12 de octubre Perón es detenido y plicaba el sometimiento a los designios cada de la Causa Antiperonista y con llevado a la Isla Martín García. Para la de Estados Unidos e importantes desa- eso en mente se creó la Junta de Coor- oposición, el objetivo destituyente estacomodamientos económicos en lo rela- dinadora Democrática que fue apoya- ba logrado. “Perón es un cadáver polítitivo a importaciones y exportaciones. da por todos los Partidos Políticos tra- co”4, se aseguraba. Y el gobierno, presiEn 1945 el país comenzó a polarizar- dicionales: Desde los Conservadores dido formalmente por Farrell, estaba en se. Desde su llegada en mayo, el emba- hasta los Comunistas”. La Unión Cívi- realidad en manos del general Ávalos jador estadounidense Spruille Braden, ca Radical oficialmente no participó quien asumió como Ministro de Guerra un empresario de ideas fuertemente desde un comienzo considerando el en reemplazo de Perón y sólo pretendía antisindicales y partidario de la hege- asunto holgadamente favorable en las “entregar el poder a los civiles lo antes pomonía absoluta de Estados Unidos en urnas. sible, aunque rechazaba una salida desel continente (“Habla suavemente y lle- Cincuenta personalidades de la opo- honrosa, como la que proponía la oposiva un gran garrote, así llegarás lejos”, de- sición encabezaban la marcha, entre ción al exigir la entrega del gobierno a la cía Theodore Roosevelt, el entonces ellos los radicales José P. Tamborini y Corte Suprema”.5 presidente yanqui en 1901), comenzó Enrique Mosca –a la postre candidatos a organizar un gran polo opositor con- de la Unión Democrática en las elec- Cinco días después el sol asomaba en tra Perón, Mercante y los sindicatos, ciones del año siguiente– Ernesto Sam- el horizonte del 17 de octubre de 1945. que exigió la derogación de las leyes la- martino y Gabriel Oddone, el socialista borales y de las relaciones igualitarias Nicolás Repetto, los radicales antiper- Y cuatro meses más tarde, el 24 de fe1946, la fórmula Perónen el mercado de trabajo, entre el sec- sonalistas José M. Cantilo y Diógenes brero de 6 se imponía a TamboriniTaboada, el conservador (PDN) Lau- Quijano tor empleador y el trabajador.

7 El 16 de junio esta oposición inició la reano Landaburu, los demócratas cris- Mosca por algo más de 280.000 sufraofensiva con un Manifiesto del Comer- tianos Manuel Ordóñez y Rodolfo Mar- gios –1.487.866 a 1.207.080– . 52,8 a cio y la Industria en el que 321 organi- tínez, el demócrata progresista Juan Jo- 42,8% en una elección de alta concuzaciones patronales, lideradas por la sé Díaz Arana, el rector de la UBA Hora- rrencia en la que votó el 83,3% del paBolsa de Comercio y la Cámara Argen- cio Rivarola. También el Secretario de drón.• tina de Comercio cuestionaban dura- la Corte Suprema de Justicia, Ramón REFERENCIAS: mente la política laboral. La principal Tulio A. Méndez, así como jueces de 1. Scenna, Miguel A. (1974), Braden y Perón, Buenos queja del sector empresario era que se distintos fueros. Los Jefes del Partido Co- Aires: Korrigan.

Julio (2000). Historia del movimiento obrero estaba creando “un clima de recelos, munista, los stalinistas Victorio Codovi- 2. Godio, argentino (1870-2000), Tomo II, pag. 823 3.

Schvarzer, Jorge (1996). La industria que supimos de provocación y de rebeldía, que esti- la y Rodolfo Ghioldi junto a las máxiconseguir. Una historia político-social de la indusmula el resentimiento, y un permanen- mas figuras de la Sociedad Rural Argen- tria argentina. Buenos Aires: Planeta, pág. 194. te espíritu de hostilidad y reivindica- tina y el Embajador Norteamericano 4. Scenna, Miguel A. (1974), Braden y Perón, Buenos 2 ción”. Reivindicar: “Der. Reclamar o re- Spruille Braden. Al grito de ¡Libertad! Y Aires: Korrigan, pág. 81.

Lamas, Daniel (1986). Rawson, Ramírez, cuperar alguien lo que por razón de do- ¡Que asuma la Corte! Se encaminaron 5. Rodríguez Farrell. Centro Editor de América Latina. pp. minio, cuasi dominio u otro motivo le hacia La Recoleta. El impacto político 49–57. representación del “Partido Laborista de Argenpertenece” (R.A.E.). Parece ser éste el no se hizo esperar. La dupla gobernan- 6. En tina”, la “Unión Cívica Radical Junta Renovadora” punto más remoto de la divisoria de te, Farrel-Perón, apareció jaqueada y “El Partido Independiente” que fueron partidos aguas Pro-Perón vs. Anti-Perón, vale de- por una sucesión de asonadas milita- políticos creados en 1945 que, luego de ser disueltos en 1947, confluirían en la fundación del “Particir Peronismo vs. Antiperonismo. res, esencialmente en contra de Perón, do Justicialista”.

Que el gobierno usufructruara un que se concretaron el 8 de octubre 7. En representación de la “Unión Cívica Radical”, el “Partido Socialista”, el “Partido Comunista” y el poder obtenido por la fuerza de las ar- cuando las fuerzas militares de Campo “Partido Demócrata Progresista”. mas no parecía figurar protagónica- de Mayo, al mando del general Eduar-

La marcha

Filipiscopio

Por

“Superpoderes”

Mario Filipini

correo@mariofilipini.com.ar

8

Nº 152 - Marzo de 2015

Por

Edgardo Lois

elois_ar@yahoo.com.ar

F

ue a poco de caminar Boedo, de fundar mi presencia en el barrio junto a la historia de mi viejo, allá por el 2001: supe de un escritor que jamás había leído. Lubrano Zas llegaba hasta mí siendo parte del Grupo de Boedo: compartió la tinta de una época con Álvaro Yunque, Elías Castelnuovo, Leónidas Barletta, Roberto Mariani. A todos estos escritores, y solo por nombrar algunos, los une, además de las ideas, el hecho de que hoy sus libros sean figuritas difíciles, habitantes esquivos de mesas de viejo.

En 2001 se produce un hecho que tildaría de maravilloso, se edita Obras escogidas de Lubrano Zas. La selección de cuentos está precedida por un prólogo atento de Haydée Breslav.

Fue mi primer contacto con su escritura. Hay en este libro unas líneas destacadas a un lado de la foto del autor: Nadie me llevó de la mano ni me enseñó nada. Entiendo que lo único que me inspiró y me condujo a escribir fue la soledad.

Sus cuentos hablan de la vida de la gente común, sus iguales, los trabajadores, y la vida de ciertas almas perdidas en la inmensidad salvaje de Buenos Aires. Este es su punto de contacto con el quehacer de los escritores del Grupo de Boedo, pero hay en Lubrano Zas una vuelta de tuerca más en el momento de bosquejar sus personajes, hay en ellos ciertas sintonías que los hacen padecer, además del trato injusto en la sociedad del trabajo, condenas misteriosas. La sensación es que el autor trata de contarse una y otra vez; para alumbrar el misterio que lo rodeaba tendía su tinta sin dar muchas vueltas, creo, sin muchas veces intentar enmascararse mínimamente. Lubrano Zas se transformó en un misterio hecho de soledad y desesperación: todo ello contenido en el silencio del hombre. La impresión es que sólo hablaba cuando escribía.

Tiempo después conseguí Moriré en otoño (1984). Leo en un cuento una línea que creo es un sentimiento, (Viene de pág. 4)

Febrero 2015

“Moriré en otoño” de Lubrano Zas

de ella y de alguna manera la representaba. En La piecita señala su tendencia hacia la introspección: Es gente que le agrada reunirse, conversar.

En cambio a mí me gusta observarlos, una definición de su persona: (…) un y enseguida esconderme. Es como si hombre escindido con un lápiz en la ellos tuviesen mucho que vivir y yo almano, tratando de no llegar tarde. A go que decirme. modo de prólogo hay una nota: CoEn El hombre viejo Lubrano Zas mo la propia vida (1973) firmada por anota que El recuerdo es la patria. Lo Eduardo Goligorsky, en ella dice Luimagino viviendo en la memoria, lobrano Zas: Pienso en mi infancia –esgrando en ella la mayor intensidad, y cribe-. Nunca me preguntaron: entregando su mejor definición en su “¿Qué te gustaría ser cuando seas escritura. En El nido, los árboles, el grande?”. Creo que hubiese respondiviento, marca una sorpresa: Andando do: “Nada”. el tiempo aconteció algo extraño: me Recuerdo que hubo unas líneas, el convertí en un contador de historias y comienzo del cuento Payaso, que esadiviné que mis mentiras no lo eran taba en la selección de 2001 y que tanto y constituían la parte oscura de pertenece a Moriré en otoño, que enun hombre dentro del cual yace un niseguida se guardó en mi memoria: ño de rodillas, en actitud de ruego.

Me gusta pararme frente a la casa donLa lectura me lleva a imaginarlo code nací. En cierta ocasión pregunté mo una especia de alquimista que en por mí. “Acá no vive”. Llegué a comsu retorta no busca la piedra filosofal, prender la importancia que tenía el resino su libertad, y también busca el cuerdo de esta casa, o la calle donde nada, hay que trabajar duro, sentar ca- placer, y el amor, al que siempre le piestaba, recién cuando leí la totalidad beza, pensar en el techo, y cuando qui- de más. En dicha retorta mezcla mede Moriré en otoño. En Un elefante ro- se explicarle mi exaltación por Sher- moria y observación, las pistas de visado con ojos amarillos y trompa de wood Anderson y le dije, es mi verda- da reales, creo, siento, ganan siempre astracán, escribe: Desearía tener una dero padre, él me enseñó a amar al la superficie, siempre hay algo cierto casa de piedra amarilla con ventanas y otro, a darle una proyección descono- para decirle a algún fantasma, siemobservar los techos de barrios enteros cida, me observó perpleja y me sentí pre hay frases que quisimos decir y y la calle donde nací; pero tal como tan solo Dios mío (…). que, por distintas razones, no pudiera. En Calixto Suárez: (…) y pienso, Creo que Lubrano Zas se sentía dife- mos, entonces muchos de los que esno sé por qué, en la casona donde na- rente, que no encajaba en el mundo cribimos, y también los que no, incí (…). En El nido, los árboles, el viento que le había tocado en suerte. Sentía tentamos volver, para decir, para acuconsigna: No pasa un día sin que vea que su escritura no importaba, que to- sar, para dar el beso que nunca dide nuevo el patio de la casona donde do su ser no interesaba, entonces tra- mos. En Payaso leo: (…) Tendrías que nací (…). En el mismo cuento: Llevaré taba de derrotar el mundo que lo im- haberte dicho: “A éste no lo dejo huérla casona a cuestas el resto de mis portunaba, escribiendo, librándose fano”, y proseguir. Cualquiera se limdías. Y agrega una explicación, su ver- del mal cada noche, que era cuando pió las manos conmigo. Sabés qué me dad: Las mudanzas son viejas enanas la felicidad era posible. Leo en Un ele- salvó: el llanto. ¿Te acordás cuando conspiradoras. Debajo de sus polleras fante rosado con ojos amarillos y trom- íbamos a entregar sobres, tarjetas y pahay tufo a muerte. pa de astracán: Recibo órdenes, cum- pel timbrado a distintos negocios y te Pienso, ¿es que la felicidad estuvo plo horarios, se me ofende. Soy un ser encargaban más cantidad y discutían en aquella casa?, puede ser, pero a la despreciable, un oficinista. Escribo pa- precios y de regreso entrábamos a un vez, en casi todos los cuentos no fal- ra deshacerme de ese imbécil, apia- bar y tomábamos vos una cerveza hetan las referencias a la soledad, en to- dado por él. La madrugada es la ver- lada y yo un refresco y te ponías a condo tiempo y lugar, y a la incompren- dad: uno bebe con amigos, se siente tar cosas sobre Botellón, ese payaso sión de su amor por el oficio de escri- menos pobre. A veces quisiera dete- amigo tuyo que una noche saltando tor. En Áncora de salvación aparece la ner la noche (…) Audible o no, cual- de un trapecio al otro cayó reventado imagen de la madre: Mamá era una quier elemento despierta evocaciones contra el piso? A vos te alegraba conmujer enigmática. En mi memoria per- insospechadas en cierta etapa de tar historias. Decías: “De pronto ocusiste cual roca intallada. No recuerdo nuestra biografía (…). En El hombre fla- rrió algo que seguramente estaba fuehaber sostenido con ella diálogos fe- co anotó: “¿Soy un solitario?”, y se res- ra de sus cálculos. Botellón manoteó cundos. (…) Nunca pudo entender pondió: “No, porque escribo” (…) el aire como un nadador inexperto mi amor por la palabra escrita porque Quizás en su escritura se reflejara ape- y…”, decías también: “la gente se pudespués de todo, hijo, eso no significa nas su época, pero sí él, que era parte so de pie y dejó escapar una queja de cada/ socorro en ideogramas/ ¿quién nos puede descifrar?

Clic clic clic, mercado negro punto muerte, punto y seguido, punto y vacío ¿Por qué? ¿Para qué? A nosotros, hipocampos, nos fue revelado el secreto. Ni Tierra en el centro de la danza, ni humanos en el centro de la Tierra, ni Sol en el centro de la Galaxia. El enigma, reencontrar la unidad perdida entre los reinos. ¡Erección! ¡Erección!/ ¡Nuestro el universo!/ ¡Nuestra la creación!

Clic clic clic, mercadolibre punto com. •

de arena// Humanos sordos a coro / ¡Erección! ¡Erección!/ ¡Nuestro el universo!/ ¡Nuestra la creación!

Clic clic clic mercadolibre punto com. Todo se compra todo se vende, condecoraciones para perros, cielos para canarios, sueños para conejos.

Clic clic clic mercadolibre punto com. Caballitos de mar para todo uso, vivos para adornar ambientes, en amuletos para la buena suerte, en polvo para impotentes.

Coro humano erigiendo, menhires torres pirámides, porongas reinados bene: El autor da fe de la veracidad de poderes, todo más alto más rápido losNota hechos aquí reportados y se compromete a más erecto. precisar las fuentes en caso de que le sean soliEn vías de extinción/ somos luz dise- citadas.

animal herido”. Te entusiasmabas con tus propios relatos, y si yo preguntaba por qué no habían puesto la malla protectora, respondías: “A Botellón le causaba un placer extraño desafiar a la muerte”. Entendámonos, Botellón nunca existió, el payaso eras vos. Me di cuenta después, tarde. Te veo lanzándote de un trapecio a otro para evitar a ese buitre kafkiano que trataba de encajar su pico en tu boca y tumbarte. Veo la desesperación en tu rostro enharinado. De cualquier modo la historia me atraía, estaba bien contada, aunque lejos de constituir, como se dice, un cuento redondo. Para esto habría hecho falta añadirle mis actuales equilibrios ciudadanos, ves, ahora salto, doy una voltereta y quedo de nuevo vertical sobre la cuerda tensa, sin pintarrajearme ni trabajar bajo carpa alguna, porque sí nomás, ni cambiar siquiera de vereda, adiós don Funes, y allá está la farmacia y en la esquina el sol hirviente, una cabriola más, así, y otra más hasta llegar a viejo y los árboles che alzándose como genios, resistiendo, chau Juancito –me doy pena en su orfandad-, otro salto, esa nube lo oscurece todo, todavía te amo, oh Moni, qué pobre he sido siempre Dios mío, y ese café con las mesas afuera, en la vereda, entre ramas quietas como si uno fuese a vivir eternamente, y otro salto, el último, éste sí mortal y perfecto, y en la cornisa el buitre y arriba el cielo claro, los pájaros de Respighi, lo ves papá, yo también soy un payaso.

Hay a lo largo de la escritura, rastro de su filosofía de vida. Marqué en Un elefante rosado con ojos amarillos y trompa de astracán: Me apena envejecer ahora que escruto mejor la realidad; he decidido vivir desnudo, en el viento.

Para quien se pregunte de qué manera pudo vivir un escritor como Lubrano Zas, se me ocurre decir que pudo resistir en este mundo porque tenía en claro quién era, aun en las peores tormentas, algo que tiene nombre lo sostenía. En La piecita lo señala: Uno se muere después de perseguir intensamente un sueño. En El nido, los árboles, el viento, volvió a acariciar la idea: Sucumbamos amando aquello que nos anima a morir de pie.•

Lubrano Zas Libros: Cuentistas argentinos contemporáneos (1960), Mi casa está lejos (1963), Seguiré contando hasta el fin (1965), Palabras con Elías Castelnuovo (1968), Gustavo Riccio, un poeta de Boedo (1969), Pedro Gaeta (1972), La gente hace bien en no La escritora Leticia Manauta, hija creerme (1973), Poemas (1985), Moride Juan José Manauta, me contó que ré en otoño (1984), Boedistas y preLubrano Zas estaba siempre con su cursores (1988), Cartas de Elías Caspapá en los cafés de Corrientes. Lo re- telnuovo (1988), Tierna desventura cuerda como un amigo fiel. Dice del grito (1989). que siempre le pareció un hombre Fue colaborador de la revista Hoy en muy viejo, tenía el pelo totalmente la Cultura, e integró el grupo Gente de blanco. Me cuenta que el Chacho Buenos Aires que lideraba el poeta Rodecía que era un excelente escritor. berto Santoro.

Del prólogo de Haydée Breslav: Muchos creían que su segundo apellido era el primero, y que éste era su nombre; no sólo firmaba con ellos libros y artículos, “para ser más conciso”, decía, sino también escritos dirigidos a personas cercanas y muy queridas. Pero Fernando Lubrano y Mercedes Zas habían decidido que su segundo hijo varón se llamara Máximo José. Nació en Rosario, provincia de Santa Fe, el 29 de mayo de 1913.(...)

Máximo José Lubrano Zas murió el 8 de diciembre de 1999. No era otoño. (E. L.)•