Gerente general Ángela María Castro S. direccion@dentalmagazine.com.co Director de Contenido Dr. Jairo Quintana dir.contenido@dentalmagazine.com.co
| CONTENIDO
Direción de mercadeo y publicidad Juan Carlos Mora Ramírez publicidad@dentalmagazine.com.co Director creativo y Diseño editorial Robert Yesid Mora Ramírez diseno@dentalmagazine.com.co Fotógrafo Diego Mayorga Colaboradores Dr. Argenis Carmona Dr. Jairo Quintana Dr. Rodrigo del Pozo Ayabaca Dr. Vladimir Leonardo García Lozada Dra. Claudia P. Esparza A. Dra. Nidia Carolina González Riveros. Yamil Augusto Lesmes Contreras Maryeva Gómez Romero Edwin López Perez Ruth McKean Contáctenos publicidad@dentalmagazine.com.co Pbx:+571 520 4383 Cel.: 321 968 44 28 Av. Cr. 15 N. 122 39 Ofc. 503 T.01 Bogotá, Colombia.
Apreciados lectores.
Año 05 | No. 26
Es para la revista y sus participantes un honor y una gran alegría contarles que comenzamos este nuevo semestre con cantidad de procesos interdisciplinarios dentro del orden y producción de nuestra revista. No sólo estamos involucrados en la parte escrita en la parte académica, sino también estamos involucrándonos cada vez más con el odontólogo común, con el odontólogo regular, con las sociedades científicas, con la Federación, el colegio colombiano de Odontólogos y todos los estamentos que tienen que ver con nuestro éxito profesional, este mes de septiembre tendremos nuestra 5k la primera maratón hecha por odontólogos y para odontologos, esperamos contar con su presencia pues no sólo tendremos un día enriquecedor y lleno de nuevos amigos y deporte sino también un día para demostrarle a nuestro país lo unidos que estamos.
Tel. 787 479 8196 Calle San Jacinto 1393 San Juan Puerto Rico 00921
Con cariño Jairo Quintana Director de Contenido DENTAL|magazine
www.dental
magazine
.com.co
Revista DENTAL magazine
@DENTALmagazine_
www.dentalmagazine.com.co DENTAL|magazine es una marca registrada con derechos reservados. Prohibida su reproducción parcial o total sin previa autorización escrita. La resposabilidad de cada artículo es asumida por quien lo escribe. DENTAL|magazine no es responsable del contenido editorial, ofertas o pautas comerciales publicadas en esta edición.
DENTAL|magazine 2
DENTAL|magazine es impreso en papeles certificados por la
(Consejo de Aministración Forestal)
04.
4 tipos de pacientes que todo odontólogo debe conocer.
06.
La implantología algo tan simple que se puede complicar fácilmente
08.
La importancia de la higiene bucal durante el tratamiento de ortodoncia
10.
Implantes con carga inmediata para rehabilitacion protosica completa maxilar
12.
3 Preguntas que debe responderse antes de empezar un plan de mercadeo para su clínica
14.
Articulación temporomandibular y control postural para mejor rendimiento en carreras y maratones
16.
La educación continuada: “Una inversión altamente gratificante”
18.
Nuevos sistemas vector de dürr dental
26.
Armonía Natural:
32.
El esfuerzo & su efecto psicológico en la carrera
30.
La odontología actual ha cambiado sustancialmente
36.
Salud Gourmet:
38.
Sonrisas Dental
42.
Guía académica
44.
Guía magazine
Emociones y logro de objetivos
Dieta para el día de competición
Jennifer Arenas Eduardo López Rosas & esmeraldas Trabajaron en esta ocasión con Dental magazine en la edición especial de Sonrie 5K la carrera de los odontólogos” como imagen de nuestra portada por su buen estado físico. “Tu proyectas lo que eres”.
www.dentalmagazine.com.co |
3
TIPOS DE PACIENTES QUE TODO ODONTÓLOGO DEBE CONOCER Como odontólogo ya sabes lo interesante que es trabajar con personas y es muy posible que tu forma de relacionarte con ellas la aprendiste por instinto y mucho sentido común. | HOYO 18
Pero de vez en cuando llegan pacientes difíciles de manejar, aquellos que no solo desencadenan un conflicto sino que desmoralizan a todo el equipo de trabajo. Por esta razón es muy importante estar atentos y saber como reaccionar ante cada caso.
¿LA META? Obtener algo positivo incluso de las peores situaciones. En este artículo te ayudaré a clasificarlos e identificarlos y además te diré cómo debe ser nuestra conducta con cada grupo. Estos son los 4 tipos de pacientes que todo odontólogo debe conocer:

Pacientes Mercenarios: Estos pacientes pueden desajustar nuestro entendimiento, ya que pueden estar contentos con tus servicios pero no muestran señales de lealtad.
Pacientes Leales / Evangelizadores: Son pacientes totalmente satisfechos con tus servicios, que continúan volviendo una y otra vez al consultorio. Esos pacientes que no olvidaremos sus nombres jamás (por buenas razones). Los pacientes evangelizadores también son pacientes totalmente satisfechos, que además de tener un vínculo emocional profundo con tu marca la recomiendan a donde quiera que van. Los pacientes leales atraen nuevos pacientes sin pedírselo y pueden comentar su experiencia positiva en las redes sociales. “Esto vale Oro, Oro del más puro“
Los pacientes Leales / evangelizadores son el corazón del consultorio y tu misión es mejorar su experiencia continuamente en función a sus crecientes necesidades, empodéralos y conviértelos en embajadores de tu marca.
¿QUIERES RECOMPENSAR A ALGUIEN?
Recompensa a los leales y si son evangelizadores mejor!
DENTAL|magazine 4
Ellos se mueven en función al precio, ofertas y promociones, también pueden actuar por moda (Aunque parezca esto increíble). “Escogen al odontólogo que esté haciendo mucha publicidad o relacionado estrechamente a los medios de comunicación masivos”. Cuando pase la moda, simplemente se irán. En esta categoría entran igualmente los pacientes del medio artístico que ofrecen su influencia en los medios de comunicación y redes sociales a cambio de recibir tratamientos. El llamado “intercambio”: “Tu me atiendes y a toda mi familia y yo te hago “publicidad en las redes sociales o mi programa de radio” (Selfies incluidas). La idea con los pacientes mercenarios es convertirlos en pacientes leales y esto se logra con mucha calidad de servicio y una buena relación precio-valor. ¿Es sencillo lograrlo? No. Pero es lo mejor que podemos hacer.

Pacientes Desertores / Terroristas: Son aquellos pacientes que por alguna razón se van de nuestro consultorio. Estos suelen ser neutrales o tener un bajo nivel de satisfacción. Pero Atención! También pueden desertar pacientes plenamente satisfechos que encuentran alguna falla o surgió un evento negativo con los servicios. Dejarlos ir es el peor error que puedes cometer! Préstale la atención adecuada, busca la conciliación y recompénsalo con algo que supere sus expectativas.
EJEMPLO: “Si realizas un tratamiento con fallas en las calidad, no
es suficiente con hacerlo de nuevo. El paciente debe recibir algo más, algo que supere lo esperado.
Los pacientes terroristas son aquellos desertores que han tenido una mala experiencia en el consultorio y no dejan de contarles a todo su entorno lo mal que les fue. Los guía la frustración y usan cualquier medio para drenarla, especialmente las redes sociales. Por lo general a estos pacientes les cambian la cita sin avisarles, van repetidas veces a resolver el mismo problema sin solución o los dejan esperando horas en la recepción. Su pasión es mucho mayor que la de los evangelizadores y si no logramos rescatarlos lo que podemos hacer es interiorizar su queja (si es sincera), tomar acciones correctivas, evitar que se repita con otros pacientes y prepararnos para una posible crisis de reputación. 
Pacientes Rehenes: Son aquellos que no tienen la posibilidad de escoger entre una gran variedad de servicios odontológicos. Esto puede deberse a limitaciones geográficas o económicas.
Los pacientes rehenes son los que suelen ver lo peor de los servicios odontológicos públicos y privados. Imagina que en una localidad exista un solo consultorio con rayos X en 200 Kms a la redonda, el paciente estaría prácticamente obligado a visitar a ese centro. Otros casos de pacientes rehenes pueden encontrarse con ciertas especialidades y colegas pertenecientes a redes de seguros odontológicos.
EJEMPLO: “Si quieres que te ampare el seguro tienes que ir a ese odontólogo de la lista”… Posible paciente rehén en 3, 2, 1. Y lo que pensarás que es un sueño hecho realidad no es así. Desde el punto de vista del odontólogo, una situación de monopolio puede ser un arma de doble filo, ya que se puede abandonar la mejora continua, ignorar las quejas y producir un número alto de desertores y terroristas. Si te encuentras en esta situación, es muy importante implementar una política de mejora continua, en todo momento y en todo lugar. Recuerda: Atiende a tu paciente como te gustaría ser atendido.
Dr. Argenis Carmona @ArgenisCarmona Odontólogo egresado de la Universidad Santa María de Caracas Especialista en Gerencia de Ciencia y Tecnología, Universidad Rafael Belloso Chacín, Maracaibo, Venezuela Coach tecnológico para la salud y CEO de Quirónea
www.dentalmagazine.com.co |
5
| SALUD ORAL
La implantología algo tan simple que se puede complicar fácilmente A propósito estos cinco años que cumplimos informándonos de los pacientes y comentándole al público en general que es cada procedimiento de la forma más sencilla, hoy escribo que es la implantología para que sirve y cómo se utiliza. La implantología dental es una solución segura y fiable para reemplazar los dientes perdidos. Sin embargo, esto es una intervención quirúrgica muy compleja. De hecho, la aplicación de un implante dental, significa la inserción de un elemento externo dentro de nuestro cuerpo, que debe integrarse con ella. Un implante es un tornillo de titanio que se integra con el hueso y se convierte en parte de ella, por esta razón debe ser construido con material biocompatible. El titanio tiene las siguientes características: es biocompatible y muy duradero. Después de insertar el tornillo, los resultados más seguros pueden ser alcanzados de un período de espera de 3-6 meses antes de aplicar la prótesis fija.
¿CUÁLES SON LOS RIESGOS DE LA IMPLANTOLOGÍA? Muy a menudo se oye hablar de riesgo de rechazo, es importante señalar que el rechazo de implante no existe, y no tenemos que hablar de “fracaso”. El hecho es que el rechazo
Dr. Jairo Quintana Odontólogo Pontificia Universidad Javeriana Especialista en Estética Dental y Rehabilitación Oral Universidad de New York Especialista en Gerencia de servicios de salud Escuela superior de Administración Pública
DENTAL|magazine 6
proceso en el que el cuerpo es incapaz de absorber un elemento externo y esto en implantología no puede ocurrir, en lugar del sistema puede fallar por otras causas. El fracaso de las plantas puede ser debido a un error de apreciación por el cirujano; debido a la falta de respeto a los protocolos internacionales de la infertilidad; si utiliza implantes dentales de baja calidad. Minimizar todas estas posibilidades, disminuye la probabilidad de fallo.
¿QUIÉN PUEDE SOMETERSE A LA IMPLANTOLOGÍA DENTAL? Casi todas las personas pueden someterse a la implantología dental, después de evaluar la salud general. Para algunas condiciones médicas como la diabetes no controlada, no se recomienda hacer uso. Si, sin embargo, el paciente controla estrechamente su patología y la higiene bucal es posible evaluar la posibilidad de la implantología dental. Para otras enfermedades, por ejemplo, en el sistema cardiovascular, la coagulación o metabólica del hueso, el implante se puede realizar sólo después de una evaluación médica cuidadosa y siguiendo las precauciones especiales.
CONTRAINDICACIONES El implante dental es un procedimiento quirúrgico en efecto; Se realiza bajo anestesia local. Después de la cirugía el paciente puede experimentar sangrado postoperatorio, hinchazón, hormigueo en las encías causada por la proximidad de los nervios durante el funcionamiento.
www.dentalmagazine.com.co |
7
| SALUD ORAL
LA IMPORTANCIA DE LA HIGIENE BUCAL DURANTE EL TRATAMIENTO DE ORTODONCIA La placa bacteriana es una película o capa transparente, blanda y pegajosa que continuamente se está formando en los dientes, si no es eliminada adecuadamente puede traer como consecuencia la formación del cálculo dental que no es más que la mineralización de la placa bacteriana. Si esta condición no es controlada se puede producir la subsecuente aparición de la caries dental y/o enfermedad periodontal1.
Es importante mencionar que el objetivo principal de la ortodoncia es corregir una maloclusión, la cual involucra fuerzas controladas que actúan básicamente a nivel del ligamento periodontal produciendo los movimientos. De ahí la importancia de preservar la integridad de los tejidos periodontales y dentarios en los pacientes, no sólo con fuerzas fisiológicas sino con una buena higiene bucal. El talento del ortodoncista en lograr el objetivo antes mencionado, puede ser afectado por una falla en el reconocimiento de la susceptibilidad periodontal del paciente no sólo antes, sino durante y después del tratamiento. Es por ello que es necesario el constante monitoreo de la higiene bucal de los pacientes bajo tratamiento, ya que la aparatología facilita aún más la acumulación de alimentos y por ende la inflamación de los tejidos subyacentes.
Dr. Rodrigo del Pozo Ayabaca Ph.D Ciencias Dentales y Ortodoncia (Facultad de Odontología. Departamento de Ortodoncia. Universidad de Hiroshima, Japón.)
DENTAL|magazine 8
La experiencia ha demostrado una forma simple y práctica para el cuidado bucal de los pacientes, a través de la combinación de varios elementos de limpieza la cual se ha demoninado “kit de Ortodoncia”(Fig. 1) que los ayudará a desarrollar una mejor higiene bucal. Este kit incluye:
Cepillo interproximal o interdental: es un gran aliado para la remoción de restos alimenticios en las zonas de difícil acceso al cepillo convencional, como por ejemplo los nichos interdentales en donde la presencia del alambre ortodóntico dificulta la higiene .
Cepillo de Ortodoncia: cuyo diseño de cerdas cortas centrales y largas en los extremos, permite una limpieza más eficaz.
01.
02.
04 - 05. 03.
06.
Seda o hilo dental Superfloss: caracterizado por tener un extremo de punta dura, el cual permite que el hilo dental sea introducido por la papila interdentaria sin que los aparatos interfieran.
Pasta dental para dientes sensibles: puesto que el movimiento ortodóntico puede provocar diferentes niveles de sensibilidad dentaria. (NOTA: Opcional, se adquiere por separado)
Cera para Ortodoncia: Es una cera transparente que tiene similitud con la “plastilina” y que se puede colocar sobre el bracket que pueda estar provocando roce con el labio o carrillos. Enjuague bucal con flúor: ya que aparte del efecto conocido de prevenir la caries también tiene un efecto antibacteriano en la placa dental inhibiendo algunas enzimas necesarias para el crecimiento y metabolismo de los carbohidratos2. (NOTA: Opcional, se adquiere por separado)
www.dentalmagazine.com.co |
9
| SALUD ORAL La pérdida dentaria representa un gran problema psicológico para los pacientes debido a las implicaciones estéticas, fonéticas y funcionales que esto conlleva. La implantología constituye una importante alternativa para restituir los dientes perdidos y con ello las funciones del aparato estomatognático (conjunto de órganos y tejidos que permiten comer, masticar, hablar, sonreír, respirar, succionar, besar) del individuo.
En la actualidad, el tratamiento del paciente edéntulo con implantes oseointegrados representa una alternativa con éxito al tratamiento convencional con prótesis completa removible. Desde los protocolos clásicos implantológicos, las diversas fases quirúrgicas y prostodónticas han ido evolucionando con la incorporación de técnicas como la cirugía sin realización de colgajo y la carga inmediata.
La carga inmediata, es el hecho biofísico de someter a cargas masticatorias funcionales, uno o varios implantes en las primeras 24 horas de su implantación, sintetizándose de esta forma la etapa quirúrgica y protésica en una sola sesión de trabajo.
DENTAL|magazine 10
Los nuevos protocolos de carga inmediata han acortado el tiempo de espera de los pacientes y han mejorado notablemente su calidad de vida, transformando su estado edéntulo parcial o total en un estado dentado con unas repercusiones funcionales, estéticas y psicológicas muy favorables.
necesidad de llevar las molestas prótesis removibles, lo que facilita también la adaptación de forma progresiva a la prótesis definitiva. Gracias a esta inmediatez, el paciente puede recuperar la funcionalidad de sus dientes, especialmente desde el punto de vista masticatorio, así como mejorar su fonación.
Son numerosas las ventajas de la Carga Inmediata para los pacientes, entre ellas por ejemplo, la posibilidad de llevar de forma constante su prótesis provisional fija sin
Otro de los aspectos a tener en cuenta es el estético. Los pacientes, pueden disfrutar de sus dientes fijos desde el mismo día en que se colocan los implantes.
Esto, sin duda, supone una mejora notable desde el punto de vista de la autoestima del paciente que vuelve a sonreír con comodidad y confianza.
Dr. Vladimir Leonardo García Lozada Odontólogo, Universidad Central de Venezuela. Especialista en estomatología integral del adulto, Universidad Santa María. Licenciado en odontología y especialista en implantología oral, Universidad de Santiago de Compostela. Diplomado en cirugía bucal, Universidad Complutense de Madrid. Certificado en Implantes Dentales, University of Miami. Máster en cirugía e implantología oral, Universidad de Lleida. Experto en Implantes zigomáticos, Graftless solutions. Miembro de Sociedad Española de Cirugía Bucal, Sociedad Española de Implantes, Sociedad Venezolana de Cirugía Bucomaxilofacial e International Congress of Oral Implantologists.
www.dentalmagazine.com.co |
11
3 PREGUNTAS
| HOYO 18
QUE DEBE RESPONDERSE ANTES DE EMPEZAR UN PLAN DE MERCADEO PARA SU CLÍNICA
P
ara las personas expertas en mercadeo, construir un plan estratégico es el pan de cada día. Sin embargo, no todos son expertos en el tema. Antes de construir este plan, es muy importante definir unas variables clave que son: primero, mercado objetivo, segundo diferencial o valor agregado y tercero, el posicionamiento. Sin haber definido esto, es como si disparáramos una escopeta para pegarle a un punto blanco. A continuación vamos a plantear estas 3 preguntas:
DENTAL|magazine 12
¿CUÁL ES SU MERCADO OBJETIVO?
¿CUÁL ES EL POSICIONAMIENTO DE SU MARCA?
¿CUÁL ES SU PROPUESTA DE VALOR?
En un plan de mercadeo se debe definir un target o un público objetivo. Un público objetivo no es “Cualquiera que pase por mi clínica” o “Todo aquel que se siente en mi unidad es mi paciente”. Potencialmente pueden serlo. Sin embargo no todos quieren lo que usted les ofrece o usted no quiere o no puede atender todos los casos. Recuerde a los clientes o pacientes les gusta comprar, pero no les gusta que les vendan. Definir un público al cual hablarle puede ayudarle a ahorrar tiempo de su consulta, en diagnósticos y planeación que eventualmente pueden no llegar a interesarle a su paciente o que su paciente no puede pagar. Los elementos más comunes para definir un mercado objetivo son:
Primero hay que aclarar que el odontólogo como profesional representa su propia marca. Los dentistas son los encargados de mercadear su práctica. Teniendo esto definido, el posicionamiento de marca es lo que usted quiere que sus pacientes piensen de ustedes. No basta con tener un slogan en la clínica que diga “odontología de última tecnología” o “hacemos sonrisas sanas”, en realidad lo que importa son las acciones y el trabajo que ustedes hacen para cambiar la vida de sus pacientes. Ralph Waldo Emerson decía “Lo que haces habla tan fuerte que no escucho lo que dices”. Hay que transmitir en todos los canales de comunicación ese mensaje de lo que ustedes representan y cómo quieren que los vea su mercado objetivo.
La propuesta de valor es ese argumento con el cual usted se diferencia de la competencia. Por qué ese paciente que usted ya definió como objetivo, lo debe escoger como profesional para que le haga el tratamiento que necesite y por qué no debe escoger a otro dentista. Este diferencial o propuesta de valor es muy importante, debido a que sirve para desviar la discusión del precio. Este diferencial es la razón por la cual su trabajo vale más a diferencia que la competencia.
• Ubicación geográfica • Edad • Sexo • Psicografía • Comportamiento • O una combinación de todas las anteriores
Un caso de posicionamiento es el del Dr. Paddi Lund de Australia, en donde basó su posicionamiento en “Un negocio centrado en la felicidad”. Describió los valores para que una persona fuera feliz en su clínica y todos los empleados transmiten esto por medio de su servicio y atención a pacientes. Inclusive, despidió a más de la mitad de sus pacientes, porque no encajaban dentro del perfil de paciente que él quería para su clínica. Quitó el letrero de la entrada, removió su nombre del directorio telefónico y hoy en día solo se encarga de recibir pacientes referidos por otros pacientes felices y satisfechos.
Sin embargo las más importantes de todas son las necesidades que tiene el mercado objetivo. Al definir este segmento según necesidades o beneficios esperados, se podrá crear una oferta de producto o servicio que sí va a ser valorado por ese target y usted podrá ofrecer con más confianza y seguridad.
Yamil Augusto Lesmes Contreras @DrAdviceCol
DrAdviceColombia
Gerente Mercadeo Zimplant Administrador de Empresas del CESA Magister en Mercadeo U. de los Andes
www.dentalmagazine.com.co | 13
| SALUD ORAL
ARTICULACIÓN TEMPOROMANDIBULAR Y CONTROL POSTURAL PARA MEJOR RENDIMIENTO EN CARRERAS Y MARATONES Muchos se preguntaran qué relación tiene la articulación temporomandibular con el control postural. Lo cierto es que la articulación Temporomandibular sirve para mantener el equilibrio del cráneo con respecto a la columna cervical, la relación muscular entre las tres estructuras es muy estrecha y como sucede en el resto del cuerpo, todo guarda relación.
DENTAL|magazine 14
Nada funciona sin ayuda de los demás componentes del cuerpo no en vano se dice que “el cuerpo humano es una máquina perfecta”; no obstante la postura radica en disfunciones en la ATM aunque esta no sea una articulación de carga de peso, puede ocurrir que por una mala oclusión dental o mal estado de la dentadura puede provocar una sobre carga en la articulación. También sabemos que el ejercicio es salud mental y física por lo cual debemos tener nuestro organismo lo más óptimo posible para que al querer realizar un acondicionamiento físico adecuado evitemos lesiones osteomusculares. En el momento en que esta articulación se encuentre afectada puede generar crujidos cuando se genere movimientos de apertura, cierre, lateralidad, protrusión y retrusión incluso llegando a un bloqueo de la mandíbula con boca abierta o cerrada; esto a su vez con el pasar de los años ocasionará una afección en el equilibrio que forman columna cervical, cráneo y mandíbula desencadenando así una gran gama de incapacidades o enfermedades como dolores de cabeza, cuello, espalda, espasmos musculares, dificultad para masticar; llevando así a problemas digestivos, visuales, y cambios en nuestra conducta, generándonos ansiedad, mal humor, o depresión. Al ser corregido estos imbalances musculares a través de tratamientos de ortodoncia o de una alineación de la articulación temporomandibular con terapias, el rendimiento físico ante una actividad física tal como carreras se disminuyen las probabilidades de lesiones osteomusculares, al tener un equilibrio postural es decir que nuestro centro de masa y centro de gravedad estén equilibrados podremos mejorar nuestro rendimiento físico y podemos hacer más exigencia física para realizar deportes. Existe un tipo de terapia que puede ayudar a la mejora de estos imbalances, o desequilibrios musculares. Es conocida como “TERAPIA CRANEO-SACRAL” la cual se basa en la manipulación de los huesos del cráneo y sacro con el objetivo de mejorar las compensaciones corporales existentes por desequilibrios en estas zonas. Estas terapias de la mano de tratamientos odontológicos pueden ayudar a equilibrar nuestro sistema musculoesquelético para una mejor calidad de vida.
Maryeva Gómez Romero Mdlagr16@gmail.com Fisioterapeuta- Universidad del Rosario. Fisioterapeuta de Kinetics Functional Training
www.dentalmagazine.com.co | 15
Dra. Claudia P. Esparza A. claudia.esparza@miscol.com
| SALUD ORAL
Especialista en Periodoncia Especialista en Gerencia en Servicios de Salud Magister en Administración (MBA) Presidente Fundación Educativa Esparza Gerente Comercial MIS Implants Colombia
La Educación Continuada: “Una Inversión Altamente Gratificante” En la actualidad el conocimiento se ha convertido en el mayor poder de la sociedad. Sin embargo, su volumen es inmenso y se requiere tener una gran capacidad para sintetizar cualitativamente toda la información disponible. Los avances de la Ciencia y la Tecnología en el área de la salud; y particularmente en la odontología son fascinantes, pero a la vez se convierten en una tarea difícil para el profesional quien debe asimilar todo ese conocimiento, filtrarlo, seleccionarlo, clasificarlo y almacenarlo. El conocimiento teórico tiene un valor importante, pero desarrollar competencias, es decir aprender a hacer, implica un nivel superior donde se adiciona la práctica al fundamento teórico; lo cual en Odontología es absolutamente mandatorio. La nueva tecnología usualmente tiene asociado un alto costo y el acceso a esta genera una barrera educativa, pues se convierte en un recurso escaso que no está ampliamente disponible en un programa de pregrado o postgrado de una Facultad de Odontología. Esta situación dificulta a los profesores, residentes y estudiantes a familiarizarse y estar en contacto con la tecnología de punta. Afortunadamente las casas fabricantes; en general grandes organizaciones multinacionales, son consientes de esta situación y suministran generosamente estos elementos a la mayoría de las
DENTAL|magazine 16
facultades; sin embargo, por razones financieras y logísticas no es común encontrar que un estudiante pueda tener una gran inmersión en el manejo de nueva tecnología y el estado del arte del conocimiento. ¡En el siglo XXI, la academia y la industria han realizado una alianza inseparable!. ¿Cómo comercializar un producto tecnológico en salud sin un proceso de enseñanza adecuado? ¿Cómo enseñar a usar correctamente un producto sin tener acceso a esa tecnología? La Fundación Educativa Esparza cuenta con un grupo calificado de profesores universitarios, quienes diseñan el currículo de los cursos y diplomados que ofrece; y su excelente grupo profesoral, dirige todas las actividades académicas incluyendo conferencias, seminarios, hands on, demostraciones y prácticas en vivo. De otra parte, MIS Implants Colom-
bia, gracias a su distribución, facilita y suministra todos los recursos necesarios para el proceso de enseñanza-aprendizaje en lo referente a equipos, instrumentos y elementos; haciendo énfasis, en los últimos desarrollos y lanzamientos en ciencia y tecnología en el área de la Implantología Oral. Las Facultades de Odontología colombianas cumplen con los estándares exigidos por el Ministerio de Educación Nacional; y un gran número de estas, cuentan con la Acreditación de Alta Calidad. Los lineamientos de la educación odontológica colombiana son reconocidos por su excelencia en Latinoamérica. Sin embargo, el desarrollo de la ciencia y la tecnología exige al odontólogo y especialista de vanguardia a preocuparse de manera responsable por la “Educación Continuada”; la cual, algunos autores, han denominado “Educación Continua” ó “Educación Permanente”. En los países desarrollados se exige determinado número de créditos de Educación Continuada en un periodo de tiempo para mantener la certificación de Odontólogo y el libre ejercicio de la profesión. La Educación Continuada es una buena inversión social para beneficiar a los pacientes y una buena inversión económica para mejorar el prestigio y la remuneración en las prácticas clínicas; y ambas inversiones, son altamente gratificantes.
TEJIDO ÓSEO DONDE MÁS IMPORTA Próximamente en Colombia, uno de los cuatro países de Latinoamérica elegidos para lanzar el VCONCEPT
Av. 9 No. 103 A - 36 Of. 301 Bogotá D.C. - Colombia PBX: (57+1) 620 38 00 Email: servicioalcliente@miscol.com www.misimplants.com.co www.dentalmagazine.com.co | 17
NUEVOS SISTEMAS VECTOR DE DÜRR DENTAL
| AD
La terapia periodontal suave y menos invasiva con Vector Paro de Dürr Dental
El método Vector con difracción lineal de oscilaciones patentada ha ido consolidándose desde 1999 en la terapia periodontal prácticamente indolora y orientada al origen de la causa. En la feria IDS presentó Dürr Dental los dos nuevos sistemas Vector Paro y Vector Scaler, los cuales cumplen las mayores exigencias en cuanto a diseño funcional y ergonomía. El sistema Vector Paro continúa con la exitosa historia dedicada al tratamiento periodontal y se complementa mediante una pieza de mano Scaler. La combinación especial de los instrumentos Paro y Scaler facilita el uso universal en los ámbitos de la parodontología, periimplantitis, el tratamiento de seguimiento y la limpieza dental profesional.
DENTAL|magazine 18
La eliminación eficiente de biopelículas supra y subgingivales, protegiendo el tejido regenerativo y sensible: este objetivo lo va cumpliendo el equipo dental desde 1999 mediante el empleo del prestigioso método Vector. La parte vital de la tecnología es la difracción lineal de oscilaciones de la energía de ultrasonidos en la pieza de mano Paro. El principio Vector ha demostrado en numerosos estudios su eficiencia, su efecto mínimamente invasivo y su aplicación prácticamente indolora. Esto mismo se ha aplicado al nuevo sistema Vector Paro. El esmerado diseño en la funcionalidad, forma y óptica establece unos nuevos hitos. Uno lo percibe de inmediato al utilizarlo en la terapia periodontal: control intuitivo del aparato base mediante un panel de control de fácil manejo y capacitivo, durabilidad gracias a un gran depósito de agua, control de la energía de ultrasonidos median-
te pedal (versión con control remoto o cable). Asimismo, el sistema dispone de un programa inteligente de desinfección y limpieza. Utilizándolo junto con Vector Fluid polish se elimina con gran efectividad la biopelícula y se controla de este modo la repoblación bacteriana. Para la terapia de periimplantitis se dispone de instrumentos especiales elaborados de plástico reforzado con fibras de carbono. El sistema Vector Paro se completa con una pieza de mano Scaler, de modo que puede utilizarse de manera universal. Especial mención merece en este caso una unidad de iluminación de nueva concepción que facilita la iluminación clara incluso en zonas de difícil visión de la cavidad oral. El Vector Scaler está a disposición del usuario como sistema adicional, al margen del Vector Paro. Esta variante reducida facilita todas las aplicaciones para una limpieza bucal profesional.
Dürr Dental Andina S.A.S. Bogotá. Colombia E-mail: melendez.r@duerr.com.co Tel: 57 1 6513774 Cel: 3213973895 www.duerrdental.com
www.dentalmagazine.com.co | 19
| PORTADA
Fotos: Diego Mayorga
QUE TIENEN EN COMÚN LAS ESMERALDAS Y LAS ROSAS? Jennifer Arenas, una paisa extrovertida, amante de la medicina y actriz por vocación que se inició en el teatro cuando apenas era una niña, interpreta a “Mireya en la Vendedora de Rosas”
DENTAL|magazine 20
www.dentalmagazine.com.co | 21
| PORTADA DENTAL|magazine 22
Actualmente Mireya se ha convertido en uno de los personajes principales del programa gracias al talento que Jennifer ha demostrado y a su belleza, razón por la que tiene cientos de seguidores en redes sociales. Cuenta la vida de Lady Tabares, la niña que protagonizó la reconocida producción cinematográfica ‘La Vendedora de Rosas’, del director colombiano Víctor Gaviria.
Eduardo López es José Alejandro Guerrero en la serie Las esmeraldas. Estudió Teatro, ha hecho varios comerciales de televisión, le apasiona la actuación. En este nuevo rol interpreta un importante papel que hace el desenlace en esta importante serie nacional. Trabajaron en esta ocasión con Dental magazine en la edición especial de Sonrie 5K la carrera de los odontólogos” como imagen de nuestra portada por su buen estado físico y la importancia que le dan a mantenersen en forma..
www.dentalmagazine.com.co | 23
| PORTADA
La salud es fundamental para ellos, hacen ejercicio y se alimentan saludablemente. “Tu proyectas lo que eres�.
DENTAL|magazine 24
www.dentalmagazine.com.co | 25
| ARMONÍA NATURAL
EMOCIONES Y LOGRO DE OBJETIVOS Herramientas del Coaching para una vida mejor El mundo emocional ha tomado importancia en las últimas décadas, ya que en la búsqueda del éxito y la
efectividad, se ha demostrado que sólo el crecimiento técnico y la racionalidad no son suficientes.
En coaching el capítulo que trata de las emociones es un tema muchas veces “duro de digerir” no solo porque sea profundo y amplio; sino porque significa hacernos cargo de gestionar a conciencia nuestros estados emocionales y por consecuencia también nuestros estados de ánimo dentro de los cuales transitamos nuestra vida.
Las Emociones están siempre presentes en nuestra vida, nos mantienen activos relacionándonos con nuestro entorno y con nuestros semejantes, son las señales de cómo percibimos y vivimos nuestro mundo, estas sensaciones nos llevan a actuar… o no actuar (por ejemplo cuando el miedo nos paraliza) y es precisamente ahí que radica la importancia de
DENTAL|magazine 28
saber gestionarlas de modo que se conviertan en aliados nuestros, que nos acerquen y nos ayuden a conseguir nuestros objetivos y no al contrario, que nos alejen. La emoción no existe de manera aislada, se trata de un proceso complejo multidimensional, en el que de
una forma simultánea y breve intervienen diferentes dimensiones de nuestra persona, esto quiere decir que abarca toda nuestra existencia. Si bien es cierto que conocer, analizar, sentir y expresar las emociones constituye una parte esencial para nuestra calidad de vida, en éste artículo quiero referirme a la importancia de saber diseñarlas a nuestro favor, desde una elección consiente del tipo de emociones que quiero o que necesito experimentar, para impulsar ciertas acciones que me ayuden a alcanzar mis ob-
jetivos. Es tan importante manejarlas porque la calidad de nuestras emociones determinan la calidad de nuestra experiencia.
me miran con cara de “yo no puedo” sin embargo como siempre sostengo: la práctica hace al maestro!!
Muchas personas tal vez dirán: “debes ser una persona muy fría y calculadora para manejar tus emociones” (con total sinceridad, les digo no; somos las personas más pasionales las que primero aprendemos a gestionar nuestras emociones de modo a poder “vivir en este mundo y no a sufrirlo”); o como en los entrenamientos de coaching
Maturana sostiene que las emociones y los estados de ánimo son predisposiciones para la acción. Dependiendo de la emoción que permanezca en el trasfondo de nuestra experiencia es posible lograr ó no nuestras metas, nos abrimos ó cerramos posibilidades según la emoción que nos acompañe.
Un objetivo que alcanzar, un deseo que conseguir requiere de una energía que nos impulse a la acción para lograrlas. Nuestras emociones son determinantes fundamentales de lo que podemos ó no alcanzar en nuestro diario acontecer, ya sea trabajo, educación, salud, deporte, estudio, pareja… etc.
proyecto será muy diferente a como la verá otra colaboradora que es entusiasta y alegre; emociones estas que siempre predisponen mucho más a la acción.
Puesto que somos nosotros los que le damos color a nuestras experiencias con tonalidades de empuje u obstáculo, independientemente de lo que suceda en nuestro entorno, es real que al nosotros diseñar la emoción mas benéfica para nuestros objetivos estamos ampliando nuestras posibilidades futuras, por lo tanto adquirimos una responsabilidad mayor al elegir la forma en que queremos vivir nuestras experiencias. Necesitamos hacernos cargo de las emociones que transitamos ya que de ello depende la predisposición a la acción y al logro de nuestros objetivos.
Imaginemos que presentamos un nuevo proyecto que queremos implementar a un colaborador nuestro que está transitando la emoción de la tristeza por algún inconveniente personal, la forma como el verá el
No es lo mismo una emoción de miedo o tristeza que una de entusiasmo, esto no sólo condiciona nuestros logros sino la forma en que nos desempeñamos, lo que nosotros sentimos colorea la experiencia. Por lo tanto es importante darnos cuenta de la enorme fuente de impulso que poseemos y que podemos realizar al ser participes del diseño de nuestras emociones.
Mi poder personal crece cuando puedo diseñar y cambiar mis estados de ánimo y mis emociones para que me ayuden, no sólo en el logro de mis objetivos, sino más que nada disfrutar de éste hermoso camino que llamamos vida.
Dra. Nidia Carolina González Riveros. @NidiaCarolina Especialista en Gestión Administración Marketing aplicado a la Salud. Inteligencia Estratégica aplicada a las Organizaciones de la Salud. Co-Autora del Libro: “El Odontólogo Emprendedor Exitoso” Conferencista – Consultora – Coach.
www.dentalmagazine.com.co | 29
| ARMONÍA NATURAL
EL ESFUERZO & SU EFECTO
EN LA CARRERA He recurrido en varias oportunidades a blogs o la experiencia de otros para buscar consejos que me ayuden a lidiar con las sensaciones de fatiga, dolor, malestar, calambres, vaso, ardor o cualquier otro síntoma semejante, encontrando muchas veces recomendaciones que generalmente no dan respuesta directa al manejo de este tipo de incomodidades. Todos estos síntomas no son más que la respuesta natural del cuerpo ante el esfuerzo, así que si usted corre y realiza algún esfuerzo, lo más seguro es que alguna de estas sensaciones lo pueda acompañar, por esta razón lo invito a dejar de sufrir al intentar evitarlas, buscar no percibirlas y finalmente no lograrlo. Primero, porque todas estas respuestas son necesarias y adaptativas, nos ayudan a mantenernos vivos, nos indican que algo posiblemente no está bien. Segundo, porque inevitablemente a medida que la actividad física incrementa, el esfuerzo aumenta y la percepción de estas sensaciones aparece con mayor intensidad. Y tercero, porque la percepción del dolor o de la incomodidad se puede entrenar y mejorar. Para encontrar respuestas revisé literatura científica que desde la psicología me ayudarían a lidiar con dichos síntomas, encontrando algunos elementos que me han resultado útiles y que quiero compartir con ustedes. Posiblemente algunos de ellos los hayan escuchado alguna vez, lo importante en este caso es implementarlos en su entrenamiento de forma sistemática:
1. MÚSICA Utilizar música es una estrategia común en los corredores menos expertos, ya que permite disociar o distraer la atención de las sensaciones incomodas, sin embargo, utilizar esta estrategia incrementa la carga mental, lo que puede inducir a errores como: el cambio brusco del ritmo de carrera, perdida de atención a estímulos relevantes, desincronización del ritmo respiratorio, disminución de la atención en el gesto de carrera, entre otros. Lo que finalmente puede redundar en mayor percepción de esfuerzo, por la carga física al realizar movimientos no automatizados o peor aún la posibilidad de realizar mal un movimiento, induciendo una lesión por golpe o saturación, así que procure entrenar como compite y compita como entrena. Si va a utilizar música en la carrera reduzca la carga mental entrenando habitualmente con el mismo playlist.
DENTAL|magazine 32
2. SENSACIONES Se ha demostrado que los corredores elite centran la atención en sus propias sensaciones como ritmo respiratorio, sensaciones musculares, ritmo de la zancada, entre otras. Si su objetivo es mejorar el rendimiento lo invito a estar más en contacto con este tipo de señales. Sin embargo, es imposible que una persona mantenga su atención solo en señales internas, recuerde que la excesiva atención a este tipo de señales pueden generar fatiga mental. Para no caer en este error entrene en las fases iniciales de la sesión haciendo cambios en la orientación de su atención, ya que durante dichas fases es más fácil controlar hacia donde la dirige. Lo puede hacer corriendo cinco minutos llevando su atención hacia su ritmo respiratorio o al braceo y un minuto hacia el sonido ambiente, o lo puede hacer corriendo un kilómetro prestando atención a su zancada y doscientos metros prestando atención a el paisaje u observando a corredores que van delante suyo.
3. EMOCIONES Estas recomendaciones tendrán un mayor efecto en el aprendizaje si usted las asocia a emociones o sentimientos. Para ello, procure ser consciente de las emociones placenteras (alegría, satisfacción, orgullo, disfrute, entre otras) que va logrando a medida que va mejorando en sus entrenamientos y competencias. Incorpore el intento de reconocer sus emociones y sentimientos dentro de sus sesiones de entrenamiento.
4. CONTROL No pelee con la fatiga. A medida que incrementa el esfuerzo la percepción de fatiga o dolor incrementa, lo que inevitablemente lo inducirá a prestarle mayor atención a su cuerpo y sus sensaciones. Pero, no todo está perdido, juegue con sus propias sensaciones. Si sus isquiotibiales comienzan a doler o siente ardor en el pecho cuando respira, procure llevar su atención a otras sensaciones propias según la segunda recomendación (el braceo, el ritmo en la zancada, la posición de su espalda), dichas sensaciones están relacionadas con la solución del problema (carga excesiva en una zona del cuerpo, respiración entrecortada, entre otras) y permiten distraer o disociar la sensación incómoda. A mí me han funcionado estas recomendaciones, practíquelas disciplinada y sistemáticamente y disfrute cada día más de su carrera.
Edwin López Perez Psicólogo - Universidad Santo Tomás Especialista en Psicología del Deporte y el Ejercicio – Universidad El Bosque Coach de entrenamiento Personalizado Kinetics Functional Training Coach Deportivo - ESICO Psicólogo del deporte desde hace 15 años, experiencia con deportistas amateur y profesionales en atletismo, ciclismo, golf, squash, tenis, entre otros. psedwinlopez@gmail.com Celular: 3002979376
Con el apoyo de:
www.dentalmagazine.com.co | 33
| SALUD GOURMET
DIETA PARA EL DÍA DE COMPETICIÓN DÍAS PREVIOS Y DÍA DE COMPETICIÓN TU DIETA EN LOS DÍAS PREVIOS Y EL DÍA DE LA MARATÓN PUEDE INFLUIR DIRECTAMENTE EN TU RENDIMIENTO. RUTH MCKEAN, DIETISTA DE ASICS PRO TEAM, NOS CUENTA SUS TÉCNICAS DE ALIMENTACIÓN PARA EL DÍA DE LA COMPETICIÓN.
SEMANA PREVIA A LA COMPETICIÓN Antes de añadir más carbohidratos a tu dieta para estar a punto para una gran competición como la maratón, debes tener en cuenta lo siguiente: • • •
tu dieta actual tu nivel de motivación cualquier problema médico que pueda verse agravado por una dieta rica en carbohidratos
Las diferentes estrategias para reponer las reservas de glucógeno en los músculos varían en función de su duración, los cambios que se requieren introducir en la dieta, el tipo y frecuencia de la actividad física realizada durante el periodo de reposición.
DENTAL|magazine 34
MAÑANA DEL DÍA DE LA COMPETICIÓN Para decidir tu dieta para el día de la competición debes tener en cuenta: • • • • •
la hora del evento si eres propenso a sufrir malestar estomacal seleccionar alimentos consumidos anteriormente el valor fisiológico de los alimentos el traslado hasta el lugar de la competición
Bebe muchos líquidos los días previos para estar bien hidratado el día de la carrera. Para garantizar una hidratación óptima durante la carrera puedes llenar el estómago de líquido antes de su inicio. Si bien lo mejor para mantenerte hidratado en tus carreras de corta distancia es beber agua, el cuerpo retiene las bebidas con alto contenido en carbohidratos y electrolitos con mayor facilidad que el agua, lo que las hace más recomendables para tus carreras de larga distancia.
DURANTE LA COMPETICIÓN Si has llevado una buena dieta los días previos a una carrera de hasta 90 minutos de duración, es posible que no necesites reponer energía durante la competición.
No obstante, si tu carrera dura más de 90 minutos, sí deberás ingerir carbohidratos y beber líquidos durante la misma para reponer energía. No es necesario complicarse con las estrategias alimentarias; lo importante es probar los alimentos y las bebidas antes de la competición para determinar si son los adecuados para ti. Esto cambia cuando se trata de competiciones de velocidad, salto de altura, de longitud y similares. De hecho, es recomendable comenzar estas competiciones ligeramente deshidratado. Asimismo, el nivel de carbohidratos que deberá incluir la dieta previa de estos deportistas también varía con respecto a la de los corredores comunes.
Ruth McKean, dietista de ASICS PRO Team
www.dentalmagazine.com.co | 35
El Hándicap
| HOYO 18
es indispensable para poder jugar en todos los clubes del país. Miles de golfistas de todo el país reciben en sus clubes o por nuestros medios de comunicación la información relacionada con la expedición y la renovación del Certificado de Ventaja, el hándicap oficial de la Federación Colombiana de Golf. Este trámite, que pueden realizar todos los practicantes de nuestra disciplina, no solamente permite a todos los jugadores el ser reconocido como golfistas dentro y fuera de nuestro país, sino que incluye una importante cantidad de beneficios.
El deseo de competir es innato en cualquier ser humano y el golf no es por supuesto ajeno a ello. Pero para llegar a un nivel de competencia justo es sólo posible cuando se enfrentan dos rivales que posean un nivel similar de habilidades. En esto, nuestro deporte es uno de los más atractivos ya que permite que jugadores encuentren un punto intermedio justo para poder medir sus niveles, todo gracias al hándicap, que es básicamente la ventaja que un jugador recibe en un campo a hora de jugar. Dos básicas premisas tiene el sistema de hándicap: la primera establece que cada jugador siempre intentará hacer el mejor ‘score’ posible en cada hoyo y la segunda sostiene que el jugador entregará cada ronda completa para que ésta sea efectiva en el cálculo de su hándicap. Pero no solo el hándicap es provechoso
para su tenedor sino para el golf colombiano en general. Como se sabe, la Federación Colombiana de Golf es la única entidad avalada a nivel mundial que puede expedir estos certificados en nuestro país. El dinero recaudado por este trámite forma parte fundamental del funcionamiento del ente rector, ya que estos recursos la Fedegolf los invierte en la consolidación de un mejor futuro para el golf nacional al cumplir con su objeto social de buscar la masificación de nuestra disciplina. Certámenes tan importantes como el Abierto de Colombia, el Nacional Interclubes ‘Copa Fedegolf’ o el Nacional Interzonas Match Play ‘Copa Colombia’, por nombrar solo a algunos, son posibles gracias al apoyo de cada uno de los jugadores federados. Su afiliación a la Fedegolf nos permite además el cumplir con los
compromisos de nuestros jugadores en el exterior, con la realización de distintos torneos, actividades y curso de capacitación para todos los afiliados en el país y con la posibilidad de mantener en un alto punto el desarrollo de iniciativas tan importantes como la Escuela de Formación en el Campo de Práctica Público, la cual cuenta con más de 200 jugadores y que permite el contacto con el golf de este especial grupo de practicantes. Además de la posibilidad de entrar a formar parte de la gran familia del golf colombiano, los jugadores con hándicap están poniendo su granito de arena para una mejor práctica de este hermoso deporte. Por ello, no deje pasar el año sin renovar su Certificado de Ventaja ya que aparte de acceder a múltiples beneficios será parte de un mejor desarrollo del golf en Colombia.
¿Cuáles son los beneficios tiene el contar con el hándicap? Un Certificado de Ventaja vigente le permite al jugador acceder a las distintas competencias del calendario oficial al entrar a formar parte de esta ‘Colombia Golfística’. Además se verá beneficiado con cubrimientos en pólizas por hoyos en uno, de responsabilidad civil, seguros y entrega en su domicilio u oficina de esta publicación y del libro de Reglas de Golf. Contamos adicionalmente con el respaldo y el prestigio de la firma AIG, empresa líder en el sector asegurador en el mundo. El hándicap caduca el 31 de diciembre de cada año y se renueva automáticamente en los primeros días de enero, salvo que el jugador manifieste su deseo de no reactivarlo. Los costos para este trámite en la vigencia 2015 están entre 205.000 (caballeros aficionados y senior) y 184.000 pesos (para jugadores juveniles). En el caso de los jugadores independientes (hándicaps expedidos directamente por la Fedegolf), los Certificados de Ventajas caducan en su totalidad el 31 de diciembre y para tramitar su renovación se requiere enviar la solicitud escrita con copia del pago correspondiente a los correos electrónicos hándicaps@federacioncolombianadegolf.com y fedegolf@federacioncolombianadegolf.com.
www.federacioncolombianadegolf.com
DENTAL|magazine 36
www.dentalmagazine.com.co | 37
40 AÑOS DE UN
| SONRISAS DENTAL
CAMINO EXITOSO En Julio se celebró el CONGRESO 40 AÑOS - JORGE ARANGO TAMAYO que se realizó los días 30, 31 de Julio y 1 de Agosto de 2015 en el Auditorio Jorge Arango Tamayo, ubicado en el campus universitario de Unicoc, contaron con la participación de conferencistas mundialmente reconocidos como el Dr. Andrés Román – Argentina, Dr. Jaime Lozada - Estados Unidos, Dr. Darío Adolfi - Brasil, Dr. Mariano Sanz - España, Dr. Sung-Min Chung – Corea del Sur y Dr. Nachum Raphael Samet – Israel.
DENTAL|magazine 38
www.dentalmagazine.com.co | 39
PRIMER MÓDULO IMPLANTOLOGÍA BASAL Y CARGA INMEDIATA
| SONRISAS DENTAL
Fuimos invitados por Imbiodent Colombia al módulo que se realizó en Bogotá, con la asistencia de profesionales y el respaldo de la Sociedad de Implantología Basal Iberoamericana. Un Módulo de tres que secuencialmente serán teórico, pre-clínico y quirúrgico-protésico. Sabemos que los dos siguientes módulos tendrán el mismo éxito que el primero.
DENTAL|magazine 40
CURSO DE ACTUALIZACIÓN EN ORTODONCIA AUTOLIGABLE
Iván Padilla Dental Corp. llevó a cabo su curso de actualización en ortodoncia autoligable en las ciudades de Bogotá y Medellín, con la presencia del Dr. Edison Sales y el Dr. Renato Pimentel, allí los asistentes pudieron ver la versatilidad y funcional de este sistema de bracket autoligable totalmente estético.
NUEVO SISTEMA DE IMPLANTE V3 El pasado 1 y 2 de Junio de 2015 se llevó acabo el lanzamiento mundial del nuevo sistema de implante V3 (VCONCEPT) de MIS Technologies en la ciudad de Londres.
www.dentalmagazine.com.co | 41
• “Eutanasia” Dra. Carmenza Ochoa Uribe Agosto 11. 12:00 m. y 25 de agosto 6:00 pm • “Endodoncia” Dr. Jorge Orlando Cortes. Septiembre 8. 12:00 m. y 22 de septiembre 6:00 pm. • “La caja negra de Erdős: Publicar y facturar en odontología. (Como investigar y publicar artículos odontológicos)” Dres. JAIME CASTRO NUÑEZ, y Dra. Glenna Castro Núñez. Octubre 20. 06:00 pm.
| GUÍA ACADÉMICA
Conferencias Martes Odontológicos 2015.
• “Habilitación”. Dra. Maritza Roa. Noviembre 10. 12:00 m. y 24 de noviembre 6:00 pm.
FECHA Lunes
HORA
DOCTOR
TEMA
12:00 m y 6:00 PM
Dr. Luis Enrique Narváez Márquez.
Manejo de los sentimientos y la importancia de trabajar en equipo para la salud en general
Martes
12:00 m y 6:00 PM
Dr. Óscar Monroy Vega
El mercurio, su toxicidad y las causas de la suspensión de las amalgamas
Miercoles
12:00 m y 6:00 PM
Sr. Jorge Arturo Cárdenas
Bioseguridad
Jueves
12:00 m y 6:00 PM
Dr. Gabriel Castro Delgado
Radiología
12:00 m y 6:00 PM
Dr. Omar Vargas Beltrán
Protocolos para alcanzar la excelencia estética y funcional en los Tratamientos Restauradores
12:00 m y 6:00 PM
Dr. Ricardo Duran Arango
Nuevos Requisitos de habilitación para servicios
Viernes
Asociaciones, Sociedades, Universidades e Instituciones que brindan su apoyo y respaldo a DENTAL magazine en nuestros más de 5 años de circulación, con sus artículos, eventos, distribución y colaboración en cada una de nuestras ediciónes.
SOCIEDAD DE DENTISTAS PEDIATRICOS DE PUERTO RICO, INC.
COLEGIO DE CIRUJANOS DENTISTAS DE PUERTO RICO
200 Calle Manuel V. Domenech Hato Rey, Puerto Rico 00918 dentista@ccdpr.org www.ccdpr.org
DENTAL|magazine 42
SOCIEDAD DE DENTISTAS PEDIATRICOS DE PUERTO RICO PO Box 367692 San Juan, PR 00936-7692 www.sdppr.com
UNIVERSIDAD COOPERATIVA DE COLOMBIA Cra 42 No. 49-95, Bloque 8 Medellín - Antioquia www.ucc.edu.co
Antes Colegio Odontológico Colombiano
PONTIFICIA UNIVERSIDAD JAVERIANA Educación Continua - Facultad de Odontología · Cr. 7 No. 40-62 Bogotá D.C. puj-portal.javeriana.edu.co
UNICOC Institución Universitaria Colegios de Colombia
Aut. Norte Km 20 Chía Cundinamarca www.unicoc.edu.co
UNIVERSIDAD DEL BOSQUE Cr. 9 No. 131A-02, Edificio Fundadores, 2 piso odontologia@unbosque.edu.co
ASOCIACIÓN COLOMBIANA DE PROSTODONCIA
ASOCIACIÓN COLOMBIANA DE PROSTODONCIA Cr. 11 No. 97 - 23 Of. 303A Bogotá D.C. www.acprostodoncia.org.co
UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA Ciudad Universitaria, Cra 30 No. 45-03 Edificio 210 atusuario_fobog@unal.edu.co
SOCIEDAD COLOMBIANA DE ORTOPEDIA MAXILAR
Asociación Colombiana de Facultades de Odontología
ASOCIACIÓN COLOMBIANA DE FACULTADES DE ODONTOLOGÍA Av. 19 No. 95 - 55, Of. 308 Bogotá D.C. - Colombia www.acfo.edu.co
ASODIN Asesorías Médico Odontológicas Internacionales Bogotá D.C. Cel. 300 3118156 · www.asodin.com
FEDERACIÓN ODONTOLÓGICA COLOMBIANA
ASOCIACIÓN ODONTOLÓGICA COLOMBIANA DE IMPLANTES
Prestación de servicios Salud Oral Bogotá D.C.
www.federacionodontologicacolombiana.org
SOCIEDAD COLOMBIANA DE ORTODONCIA Cr. 17 No. 93 - 82 Of. 203 www.scdeo.com
Cll 112 No. 16 - 45 · Bogotá D.C. www.asoci.com
SOCIEDAD COLOMBIANA DE ORTOPEDIA MAXILAR contacto@sociedadcolombianadeortopediamaxilar.org www.sociedadcolombianadeortopediamaxilar.org
COLEGIO COLOMBIANO DE ODONTÓLOGOS Unidos por nuestra profesión Facebook/ COLEGIO-COLOMBIANO-DEODONTOLOGOS
www.dentalmagazine.com.co | 43
| GUÍA MAGAZINE
DERMATOLOGÍA ALTAMENTE ESPECIALIZADA
CHALVER LABORATORIOS Laboratorio Farmacéutico Cr. 106 N. 15 25 Manzana 6 Int.28/29 Fontibón zona franca Tel. 7245090 www.chalver.com
DERMOSALUD COLOMBIA Tel.: (57-1) 6145634 – 3138294205 Calle 127 No. 19 A - 28 Consultorios 202203-204 www.dermosaludcolombia.com
CLÍNICA JAIRO QUINTANA Diseño y Plástica Dental Cr. 15 No. 124 - 67 Cons. Of.703 Tel. 2141915 - 7029190 www.jairoquintana.com
BRAND & HEALTH info@brandandhealth.com Tel.: +34 96 115 33 35 brandandhealth.com
Expertos Bioseguridad. SISTEMAS Y DOTACIONES Distribuimos Productos Kimberly Clark, 3M y Dispensadores Linea Institucional. sistemas_y_dotaciones@hotmail.com www.glaco.com.co Tel: 6830817 Cel.: 3112330028 Calle 158 Nro. 92-37 Of: 201 Bogotá D.C.
DR. ADVICE Coaching en mercadeo, especializado en el sector salud. Tel. 3102199159 Web: www.DrAdvice.com.coSmile
DENTAL|magazine 44
KINETICS FUNCTIONAL TRAINING Entrenamiento Funcional, Artes Marciales, Entrenamiento Funcional para Golfistas, Rehabilitación Funcional Cr. 11 No 94a-25 Local 102 Sede Chico Tel. 57 1 702 1576 Cel. 319 284 1953 Cra. 9 No. 79 02 Sede El Nogal Tel. 530 6516 Cel. 319 326 1795 www.kineticsft.com
MARTECOMUNICA Asesores de comunicaciones especializados en el sector salud. Cel. 311 275 54 66 - 3108575304 Teléfono: (57-1) 814 17 59 martecomunica@yahoo.es martecomunica@hotmail.com Bogotá - Colombia
DÜRR DENTAL ANDINA S.A.S Tel.: 57 1 6513774 / 321 397 3895 Bogotá DC, Colombia www.duerrdental.com
IVAN PADILLA DENTAL CORP. Productos y suministros de ortodoncia Tel. 2719370 - 2269651 Cel.: 314 219 3644 Bogotá - Colombia www.ivanpadilladentalcorp.com
QUIRÓNEA Consultoría y Coaching Tel. +58 0412 382 31 91 - +58 0414 914 73 85 info@quironea.com www.quironea.com.ve
IMBIODENT Distribución de implantes Cel. 316 831 5160 PBX: (57-1) 634 64 32 Cr. 11A no. 97-19 Ofc. 107 Bogotá - Colombia imbiodentcolombia@gmail.com
DRA. ELEONORA TRILNIK. Consultora . Marketing & Management Dental wwww.trilnikmanagement.com.ar
A I R E COM PRIM I DO | A S P I R AC I Ó N | S IS TE M A S D E IM AG E N | O DO N TO LO G Í A CO N S E RVATI VA | H I G I E N E AIRE COMPRIMIDO | ASPIRACIÓN | SISTEMAS DE IMAGEN | ODONTOLOGÍA CONSERVATIVA | HIGIENE
NUNCA HE VISTO UNA RADIOGRAFÍA TAN NÍTIDA Nunca he visto una radiografía tan
nítida.
VistaScan Mini View: con la máxima Escanee con el VistaScan Mini radiografías View: radiografías con la resolución. máxima resolución. Escanee lector de placa compacto VistaScan Mini View todos los formatos intraorales en conde el lector de placa VistaScan Mini View eltodos los formatos cuestión segundos con lacompacto máxima resolución. Controle resultado directa-intracuestión detáctil. segundos la máxima resolución. menteorales en la en gran pantalla Y seacon totalmente flexible graciasControle a WLAN.el resultado directamenteenenwww.duerrdental.com la gran pantalla táctil. Y sea totalmente flexible gracias a WLAN. Más información
Más información en www.duerrdental.com Bogotá D.C. - Colombia DÜRR DENTAL Andina S.A.S. Carrera 13 N° 93-40 Piso 4 S.A.S DÜRR DENTAL Andina Melendez.r@duerr.com.co Carrerra 13 N° 93-40 Piso 4
Bogotá D.C. - Colombia melendez.r@duerr.com.co
THE BEST, BY DESIGN