De Nieuwspeper NoordWest Nr.10 by De Nieuwspeper

20 APR. - 3 MEI 2016 2e JAARGANG NR. 10

EDITIE

NOORD WEST

Lendahand bestrijdt de armoede

Lekker los gaan tijdens Koningsnachten dag 2016

PAGINA 13

PAGINA 28

In deze krant: In deze krant:

DeStadskrant Stadskrant De Inclusief de gebiedspagina’s Feijenoord, Charlois en Inclusief de gebiedspagina’s Delfshaven, IJsselmonde. Inclusief de gebiedspagina’s Noord, Centrum en OverschieFeijenoord, Charlois en IJsselmonde.

PITTIG & INSPIREREND NIEUWS OVER ROTTERDAM

KIJK VOOR HET LAATSTE NIEUWS OP DENIEUWSPEPER.NL

LIKE ONS OP FACEBOOK

Maak kennis met AMP, een bijzondere school, en haar getalenteerde studenten. Zoals Jamie Patiwael, die het stoflaagje van de countrymuziek af wil blazen. pagina 10

(Beeld: Gaby Jongenelen)

20% KORTING * op één zomerjas naar keuze!

* ZIE DE AKTIE-COUPON IN ONZE ADVERTENTIE ELDERS IN DEZE KRANT

CASUAL WEAR

ALTIJD EN OVERAL HET LAATSTE NIEUWS UIT ROTTERDAM!

® Brandstore

Rechtstreeks van onze fabriek Opkomend vanuit Amerika

NU ook in Nederland!

WATERBOX

Introductieprijs

COMPLEET v.a. 1995.MEGA ERS K A R K S J I PR

1590,1795,v.a.

1295.-

Uw voordeel

500.-

COMPLETE DESIGN BOXSPRING

595.-

v.a.

995.-

Inclusief kast

COMPLETE BOXSPRING + KAST

Hälsing Brandstore | Woonmall Alexandrium Watermanweg 113 | 3067 GA Rotterdam | Tel. 010-2105701 (Eerste etage boven restaurant bij roltrap) Zet en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen gelden niet voor eerder geplaatste orders. Vraag naar de voorwaarden. * Geldt niet voor reeds bestelde artikelen en lopende acties.

ELKE ZONDAG GEOPEND VAN 12.00 TOT 17.00 UUR

INHOUD

NIEUWS

Colofon

PITTIG & INSPIREREND NIEUWS OVER ROTTERDAM

COLUMN

LIFESTYLE

Vrolijk gekleurde nesten stemmen somber Mag het dit jaar wat schoner tijdens Koningsdag?

Kruis de cruiseschepen niet weg Worden de niet-onbemiddelde dagjesmensen naar de Merwehaven verbannen?

Boaz bakt iedereen blij “When life gives you lemons, make a cheesecake.”

PAGINA 5

PAGINA 7

PAGINA 9

De Nieuwspeper verschijnt huis aan huis in Rotterdam en wordt selectief verspreid in aangrenzende regio’s in een oplage van 425.000 exemplaren. Hoofdredactie Jaap van Rijn Redactie redactie@denieuwspeper.nl Vormgeving The Crazy Ones Advertentieverkoop adverteren@denieuwspeper.nl Tonia van Nieuwenhuijzen 06 - 4905 4783

NIEUWS

ARCHITECTUUR

KONINGSDAG 2016

Armoede bestrijden én rente ontvangen Lendahand krijgt het voor elkaar.

Een bonbondoos met een kroontje Het Bouwcentrum: Wikipedia in een gebouwvorm gegoten.

Relaxed zwalken door de stad De Nieuwspeper tipt hele fijne feestjes.

PAGINA 13

PAGINA 24

PAGINA 28

Denise Dubbelman 06 - 2308 1566 Carin Broere 06 - 5758 0037 Joost van Nieuwenhuijzen 06 - 5723 9838 (Automotive) Online www.denieuwspeper.nl www.facebook.com/denieuwspeper twitter @denieuwspeper Geen krant ontvangen? Meld het op de website denieuwspeper.nl (links onderaan). Geen internet? Belt u dan naar: 06 - 5758 0037. Alle rechten ten aanzien van de inhoud van deze uitgave worden nadrukkelijk voorbehouden en berusten bij De Nieuwspeper. Op het gebruik van deze uitgave zijn de Algemene Toepassings voorwaarden van De Nieuwspeper van toepassing. De Nieuwspeper is een uitgave van Holland Media Combinatie/ Telegraaf Media Groep.

LIFESTYLE

ETEN & DRINKEN

UITAGENDA

Het Timmerhuis komt tot leven Bars, winkels en een museum geven de stad extra cachet.

Rotterdams Kwartier De kok van THOMS is volger van de dikke-carpaccioschool.

Utopische stadsdromen die prikkelen Droom in TENT mee met Ponton 010.

PAGINA 32

PAGINA 34

PAGINA 36

Divano&Divani gaat stoppen!

S G N I F F E H P O P O O K R E V T I U

E L A T TO

enkele p o o k Uitver engd! l r e v n e maand

ALLES HALVE PRIJS *

BANK STELLEN WAN DK A STEN DRESSO IR S STOELEN TA F E L S T V- M EU B E L S V LO ER K L E D E N S L A A P K A M ER S FAU T EU I L S SCH I L DERI JEN OPEN HA ARDEN V E R L I CH T I N G & A CCE S S O I R E S

W O N E N M E T I N T E R N AT I O N A L E A L L U R E

onze Bezoek ook webshop ! de uw ie vern

ELKE ZONDAG OPEN

*Vraag naar de actievoorwaarden.

Verlichting & accessoires 30% korting.

CAPELLE AAN DEN IJSSEL Schinkelse Baan 3

Capelle aan den IJssel

telefoon 010-4500122

info@divano-divani.nl

www.divano-divani.nl

OPENINGSTIJDEN: maandag gesloten, dinsdag t/m vrijdag van 10.00 - 17.30 uur, zaterdag van 10.00 - 17.00 uur, zondag van 12.00 - 17.00 uur.

2016 World Rowing Senior, Under 23 & Junior Championships Rotterdam, August 20-28 2016

10% 50%

KORTING OP OFF ON TICKETS 30 JANUARY ONLINE TICKETS ONLY Rowing2016

Rotterdam2016

www.rotterdam2016.com

NIEUWS

20 APRIL 2016

RCN052000

NIEUW

ROTTERDAMS

KANNIE WAAR ZIJN?!

LEKKER BELANGRIJK…

NIET LULLEN MAAR POETSEN

HELEMAAL DE BOM

PEIL

John de Wolf kaart de waarde van 50-plussers bij werkgevers aan Nu nog Henk Fräser er naast zetten en elke werkgever gaat tot het gaatje.

Gratis leenbuggy’s in centrum voor fietsers Nooit meer kinderwagens op de fiets meezuilen!

Hulp voor de armste Rotterdammers De Budgetmaatjes van Samen 010 gaan het regelen, sluit je ook aan. (Foto: Jaap van Rijn)

Schiedam ruikt kansen als cruiseschepen gaan aanleggen in de Merwehaven Heerlijke roze dromen van drommen rijke Amerikanen, uren slenterend door de Hoogstraat.

Megalange trap-glijbaan op het stationsplein Gevalletje van pleinvrees? Eerst de gele ballen, nu een glijbaan: laat die schitterende vlakte toch lekker leeg.

Alcohol schenkproef midden standers werkt alcoholmisbruik in de hand Afzender: de SlijtersUnie.

Veel bewoners tevreden over woning in kantoorpand Bewoners die in een verbouwd kantoor wonen, zijn opvallend positief over hun appartement. Dit blijkt uit een onderzoek van Crisislab, uitgevoerd in opdracht van het ministerie van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties. De uitkomst biedt perspectief voor bestuurders die aanhikken tegen de forse kantoorleegstand in hun gemeenten. In Rotterdam alleen al staat zo’n 200.000 m² kantoorruimte langer dan twee jaar leeg. Om de leegstand terug te dringen sloot de gemeente met een aantal marktpartijen een convenant. Er wordt voortgang gemaakt. Uit een recent CBS-onderzoek blijkt dat de afgelopen drie jaar in Nederland zeker 40.000 woningen aan de woningvoorraad zijn toegevoegd door transformatie. De grote meerderheid van de voor het onderzoek geïnterviewde bewoners koos niet bewust voor een transformatiewoning. Maar de meesten van hen wisten wel dat het om een dergelijke woning ging. De woning bevalt opvallend goed. Driekwart van de bewoners waardeert de woning met een 8 of hoger, slechts 4% geeft de woning een onvoldoende. Er zijn wel wat klachten over het wooncomfort. Een derde stoort zich aan de mankementen van het pand, zo’n 18% vindt de warmteregulatie en ventilatie onder de maat. Voor de rest ervaren de meeste bewoners voldoende wooncomfort. Een ruime meerderheid is dan ook niet van plan op korte termijn te gaan verhuizen. Ook is gevraagd wat de bewoners zouden doen als zij bestuurder (bijvoorbeeld wethouder) zouden zijn. Maar liefst 94% van de bewoners zou eerder investeren in transformatiewoningen dan in nieuwbouw woningen. Want transformatie laat de leegstand afnemen en er wordt tegelijkertijd voldaan aan de woningbehoefte.

Meer informatie: crisislab.nl/burgeronderzoek-getransformeerde-woningen. Via deze site kun je de pdf van het rapport downloaden.

Toch maar appartementen van maken? (Foto: Jaap van Rijn)

Vrolijk gekleurde nesten stemmen somber

(Foto: Eppo Notenboom) Van achteloos gedumpte Oranjefeestartikelen kun je kleurrijke nesten bouwen. Je ziet, de natuur past ze aan. Helaas is eenmaal te water geraakt plastic een sluipmoordenaar voor diezelfde natuur, waar wij allen deel van uitmaken. Want: • Dieren kunnen vaak het onderscheid niet maken tussen voedsel en plastic. En ze kunnen ook – op land en in zee – verstrikt raken in plastic. • Plastic vergaat niet, het valt op den duur wel uiteen in steeds kleinere stukjes. Maar hoe kleiner de stukjes plastic, hoe moeilijker het is om ze op te ruimen. • Plastic in zee valt niet op een efficiënte manier op te ruimen. Het plastic drijft, zweeft in het water, zinkt naar de bodem of spoelt aan op de kusten. Ook Rotterdamse singels hebben er deel aan, want ze staan in contact met de rivieren. Hierdoor belandt een deel van de feestartikelen in zeeën en oceanen. • 36% van de onderzochte consumptievissen die in het Engelse Kanaal gevangen waren, had plastic in de maag. 83% van de kreeften die in Noorwegen onderzocht werden, had plastic vezels. Bijna 100% van de Noordse stormvogels heeft plastic in de maag.

• Uiteindelijk zal al het plastic in zee in triljoenen deeltjes uiteenvallen. Die deeltjes vinden hun weg door het gehele maritieme ecosysteem en belanden op de bodem van de zee. Daar beïnvloeden ze het bodem leven totdat ze na vele eeuwen onder nieuwe aardlagen bedekt worden. Bron: www.plasticsoupfoundation.org

De Nieuwspeper wenst iedereen een fijne en vooral schone Koningsdag toe!

RECTIFICATIE Bij het artikel ‘Hulp aan huis zonder zorgen’ werd een verkeerd telefoonnummer van de organisatie Stichting Hulp voor Thuis vermeld. Het juiste nummer is: 010 - 223 11 46. E-mail: info@hulpvoorthuis.com

M A D E I H C S P O CO

R O O D N E V E G O N T S FEE

ndag 24 Aanbod is geldig van maandag 18 t/m zo

april 2016.

De goedkoopste van Schiedam!

Unox soep alle varianten blik à 800 ml

Queens pangafilet zak à 500 gram

3.89

< 25 jaar? laat je legitimatie zien! < 18 jaar verkopen wij geen alcohol

RAM G 0 0 1 R PE

N E K K I L B 2 Amstel bier 2 blikken à 500 ml

Schiedam

’s-Gravenlandseweg 606-608

1.56

Biefstuk per kilo 9.90

1.70

ONDERNEMEN

20 APRIL 2016

RCN072000

CROWDFUNDING WILT U MEER RENDEMENT UIT UW GELD HALEN OF WILT U INTERESSANTE INITIATIEVEN ONDERSTEUNEN? DE NIEUWSPEPER SELECTEERT GELD ZOEKERS EN GELDMAKERS EN SPREEKT OOK MET ONDERNEMERS DIE DANKZIJ CROWDFUNDING IN HET ZADEL ZIJN GEHOLPEN.

Kruis de cruiseschepen niet weg

De King & Queen ShowerCap van Divine Hair Solution Chantel Zalmijn ontvangt in haar kapsalon Divine Hair Solution aan de Beukelsweg vooral heren en dames met krullend kroeshaar. Zij ervoer dat de normaal verkrijgbare douchekapjes niet groot genoeg zijn om afro’s, dreadlocks, braids en andere coupes met een flinke omvang droog te houden. Ongeveer anderhalf jaar geleden begon ze met het ontwikkelen van XXL douchecaps. Inmiddels zijn de eerste modellen klaar en wil ze via www.crowdaboutnow.nl/ campagnes/showercaps geld bijeenbrengen om door te kunnen groeien. De douchekapjes, zeg maar gerust douchekappen, zijn er in de afmetingen 40,64 cm en 48,26 cm in de kleuren wit, blauw en rood en er is een wit model met blauwe bloemen. Chantel Zalmijn heeft 14.000 euro nodig om de eerste grote order uit te kunnen zetten, de c ollectie

Zo’n uitzicht gunnen we toch elke cruiseganger!? (Foto: Jaap van Rijn) TEKST: MATTHIJS GOES

Eigen pand voor Stichting BONT

Cruiseschepen. Ze brengen het oude haven gevoel terug naar het centrum van de stad. Naar de tijd dat Rotterdam de grootste haven van de wereld was en je dit in het centrum kon zien. Waar de schepen op de Kop van Zuid ooit emigrerende mensen naar de Nieuwe Wereld brachten, brengen ze tegen woordig hun nazaten, rijke Amerikanen, deze kant op. Komende zomer varen maar liefst 60 van deze mensencontainers naar de Wilhelminapier. Vandaar gaan de meeste opvarenden genieten van een dagje Kinderdijk, Delft of hoofdstad. Sommige avonturiers trekken Rotterdam in en laten een berg euro’s achter in de winkels en barretjes. Kassa.

Zo’n zeven jaar geleden – ongeveer tegelijk met de start van haar studie Ontwikkeling spsychologie aan de Erasmus Universiteit – ging de Rotterdamse Floor Brouwer een verstandelijk gehandicapt meisje begeleiden. Daardoor ontstond het idee voor Stichting BONT. Deze stichting maakt werken, logeren en beleven onder bege leiding mogelijk voor jongeren met een ernstige tot matige verstandelijke beperking. De begeleiding en organisatie bestaat volledig uit studenten en jonge professionals. Door het kleine leeftijdsverschil tussen de jongeren en begeleiders zijn de interessegebieden en belevingswerelden grotendeels hetzelfde. Na zes jaar werd het tijd voor een eigen pand. Via www.voorjebuurt.nl werd vorig jaar 20.160 euro ingezameld en begin maart ging het clubhuis aan de Frits Ruysstraat open. Volgens Floor was de campagne vooral bedoeld “om aan alle ouders en hun omgeving te laten zien dat echt elke euro telt. De crowdfunding via www.voorjebuurt.nl droeg op zich weinig bij aan

Voordat de Erasmusbrug de Kop van Zuid aansloot op het centrum, lagen de Takliften van Smit nog langs de Boompjes. Een machtig gezicht, maar dat was afgelopen toen ze niet meer langs de brug konden. Nu bedacht iemand dat er een brug moet komen van Schiemond naar Heijplaat. Sinds wanneer willen Heijplaters massaal naar Schiemond en Schiemonders naar Heijplaat, dat daar een brug voor nodig is? Ik heb het idee dat iedereen die op Heijplaat moet zijn of ervanaf moet, tevreden is met de Waterbus. Het bijeffect van de brug is dat er geen gigaschepen meer naar de Wilhelminapier kunnen varen. Dit betekent niet dat alle cruiseliners voortaan naar de Noordzeesluis van IJmuiden worden gejaagd. Want er is een lumineuze oplossing bedacht. Verplaatsing van de cruiseschepen naar de Merwehaven, het havengebied achter de Vierhavenstraat. In het midden van een voor toeristen groot niets. Ze rollen vanuit het schip de bus in, op weg naar Amsterdam. Rotterdam als het Civitavecchia – de onooglijke cruisehaven van Rome – van Amsterdam, wie is daarmee geholpen? Schiedam met zijn historische centrum? Het is die stad gegund. Maar R otterdam in ieder geval niet. En dan hebben we het nog niet gehad over de Wereldhavendagen. Hoe komen alle gave schepen bij de Parkkade? Mag de Koninklijke Marine voortaan alleen nog maar onderzeeboten showen?

te vergroten en de promotie te verzorgen via onder meer een internationaal georiënteerde website.

de kosten. Het grote geld komt vooral van grote donateurs en fondsen.” Floor merkte wel dat crowd funding voor haar type dienstverlening veel meer tijd vraagt dan het benaderen van gespecialiseerde fondsen en grote donateurs, omdat “de meeste individuen die nog niet bekend zijn met het doel het lastig vinden geld te geven aan een initiatief of een doelgroep die zij niet kennen. Maar het is wel een mooie

Er kunnen douchekapjes worden besteld voor 8 euro per stuk. Geïnteresseerden kunnen vanaf 100 euro investeren in het bedrijf.

manier om verder te komen dan alleen je eigen netwerk.” Het BONTe Clubhuis is nu bijna een maand open. Er wordt gewerkt, gelogeerd en beleefd. De eerste periode bevalt goed. Floor: “Het gaat fantastisch! Er heerst een gevoel van rust en vertrouwen bij de begeleiders en alle jongeren. Iedereen heeft het gevoel erbij te horen. We hebben een geweldige officiële opening gehad en konden alle fans en buurtgenoten het pand laten zien.”

De Rotterdamse haven is nu zo ontzettend bereikbaar, dat de Pioneering Spirit van Allseas bij wijze van spreken tot aan de Erasmusbrug zou kunnen varen. Het grootste schip ter wereld, gewoon midden in de stad! Nu we het daarover hebben, kan het schip niet aan de Wilhelminapier gedoopt worden? Als bewijs dat alles hier in de haven past.

Innovatie Paviljoen XL iTanks is een in Rotterdam gevestigd kennis- en innovatie platform voor havengerelateerde industrie. Een van de activiteiten is het Crowdfinance Portal. Begin dit jaar haalde het Rotterdamse bedrijf Bruinsma Freriks Transport via iTanks in twee korte etappes de benodigde 1.100.000 euro op voor de innovatieve mobiele ontgassingsinstallatie Don Quichot.

Op donderdag 19 mei organiseert iTanks het Innovatie Paviljoen XL in de Onderzeebootloods. Het is een groot innovatiefestival met een beurs waar ruim 80 start-ups en bedrijven zichzelf presenteren. Via www.itanks.eu kunnen potentiële investeerders zich aanmelden voor gratis toegang.

Houd de haven vrij. Moet er toch een brug komen, maak deze dan belachelijk hoog: de hoogste brug ter wereld, gemeten vanaf zeeniveau. Groter, hoger, duurder. Dat hoort bij Rotterdam. (Foto: Freek van Arkel)

Wilt u van uw pijn af?

BAKKER

REGIO - Het leven van veel mensen wordt negatief beïnvloed door rug, nek en schouderklachten. In het najaar van 2014 zijn Hélène Fokker en Marlon Borkulo op het Noordereiland de praktijk Fosteo gestart. Naast Osteopathie en Fysiotherapie doen zij ook de Krullaards Perfect Reset (KPR) therapie. De resultaten met KPR zijn verbazingwekkend bij rug, nek en schouderklachten maar ook bij migraine, blaasproblemen en rusteloze benen. Veel klachten worden veroorzaakt door een beknelling van zenuwen en bloedvaten vanwege een scheve bekkenstand. Door het bekken recht te zetten, kunnen de klachten afnemen of zelfs verdwijnen. De KPR therapie zorgt voor ontspanning van de spieren rondom het bekken. Hierdoor komt het bekken weer in de ideale positie te staan ten opzichte van de wervelkolom.

Met osteopathie kijken we naar het gehele lichaam en onderzoeken we waar de oorzaak van de pijn ligt. Daarna herstellen we met handgrepen de samenwerking tussen de weefsels. Velen merken direct het verschil na de osteopathie of KPR behandeling. Het is vaak het laatste redmiddel als het reguliere circuit geen oplossing meer biedt voor de chronische pijn. Op onze website staat het verhaal van veel patiënten en zelfs videotestimonials.

AANBIEDINGEN 1 Halfje

1,95

Rozijnenbrood

2 Muffins

2,00

naar keuze

Geldig t/m 23 april 2016

1 Hazelnoot

4,95

taartje

Neem vrijblijvend contact met ons op, wellicht kunnen we u helpen. www.fosteo.nl • afspraak@fosteo.nl 010-73 71 869 • 06-15 901 333

Rotterdam | Burgemeester Baumannlaan 181, Goudsesingel 39a, Zwart Janstraat 61

TOTALE LEEGVERKOOP NU NOG HOGERE KORTINGEN!

Berkel en Rodenrijs | Centrumpassage 1

I.V.M. NIEUWE FORMULE!

TOT WEL 72% KORTING BEDDEN - BANKEN - STOELEN - VLOERKLEDEN TAFELS - KASTEN - RELAXFAUTEUILS - LAMPEN MAASAMBACHT 3-7 MAASDIJK | WWW.NIPIUS.NL Bij Mondzorg Kanaalweg dagen wij iedereen uit voor een gezonde mond op lange termijn, zelfs op de zaterdag! Vanaf heden is de praktijk 6 dagen geopend van maandag tot en met zaterdag van 08:00 tot 18:00u. Ook bieden wij orthodontie (beugelbehandelingen) op maandagavond tot 20:00u

TIhSe GERleA ktrisc tel

nbors tande er u zich e n n ls a w eldt a aanm patiënt!* e nieuw ar onze

Kanaalweg 25 a en… Capelle a/d IJssel ag n aard *vrao vo rw T. 010 8208191 E. info@mondzorgkanaalweg.nl W. www.mondzorgkanaalweg.nl

EEN GREEP UIT DE OUTLET-COLLECTIE STAAT OOK OP ONZE WEBSITE WWW.NIPIUS.NL

VANDIJK advocaten is gespecialiseerd in ambtenarenrecht, arbeidsrecht, bestuursrecht, burenrecht, geschillen met overheden, huurrecht, ondernemingsrecht, personen- en familierecht, vervoersrecht en incasso’s.

GRATIS SPREEKUUR Elke dinsdag voor het MKB. Op afspraak. In de middag van 17:30-20:00 uur. Elke dinsdag voor PARTICULIEREN van 17:30-19:00 uur. Het spreekuur is bedoeld als een eerste oriënterend gesprek van 10 minuten. U doet er verstandig aan uw komst vooraf te melden.

Jacques Dutilhweg 471c, 3065 GL ROTTERDAM Tel.: 010-2121220, Fax.: 010-2120500 E-mail: mail@vandijkadvocaten.nl website: www.vandijkadvocaten.nl

LIFESTYLE

20 APRIL 2016

RCN092000

BOAZ

BAKT IEDEREEN BLIJ Krap anderhalf jaar geleden klopten Boaz en Angela aan bij de voedselbank. Ze zaten zonder werk en inkomen. Dan moet je creatief zijn. Ze zijn inmiddels boven jan. Boaz bakt brownies en cakes, Angela brengt ze aan de man. “Met een mandje vol ging ik de winkels op de Witte de Withstraat langs, binnen twee uur was ik los.”

TEKST: CINDY MIRANDE BEELD: GABY JONGENELEN

ngela Ko Sasson: loopt elke vrijdag haar rondje. Het mandje is een flinke kist geworden. Ook de horecazaken beginnen Boaz te ontdekken, zoals bar-bistro Hartig en espressobar Kaffi in het Timmerhuis. “Die bellen nu elke avond voor het bananenbrood, dat is daar elke dag uitverkocht.” Boaz Ko Sasson: “Alles wat ik maak moet vers en puur zijn. Daarom bak ik kleine hoeveelheden, want invriezen beïnvloedt de smaak en conserveringsmiddelen gebruik ik niet. Ik ben altijd op zoek naar bijzondere smaakcombinaties en texturen en ontwikkel mijn eigen receptuur. Mijn cheesecake is heerlijk zacht en luchtig, geen steen op je maag. Bakken is voor mij een uiting van liefde en werkt therapeutisch, als een natuurlijk antidepressivum. Je moet veel geduld hebben bij het bakken, net als bij het ondernemen. Maar wie mijn cakes eenmaal geproefd heeft, komt altijd terug voor meer.” Angela: “Mensen weten ons te vinden, we worden regelmatig gebeld voor een bestelling of een catering. We hebben van onze eetkamer een professionele keuken gemaakt, we willen hygiënisch kunnen werken. Het scheelt dat we allebei een achtergrond in de horeca hebben. Mijn ouders hadden de eerste afhaalchinees op de Kruiskade. Boaz is onder andere souschef en manager geweest in restaurants in Israël, Frankrijk, Italië en Engeland. We werden verliefd tijdens mijn vakantie in Israël, zijn geboorteland. Voor mij is hij naar Rotterdam gekomen. We zijn nu alweer 19 jaar gelukkig getrouwd.” ‘Mijn geschenk’ Boaz: “Ik heb om Angela ooit een goede baan als restaurantmanager afgeslagen in Tel Aviv. Mijn baas zei tegen me dat hij hoopte dat ze het waard zou zijn. Dat is wel gebleken, want we zijn nog steeds bij elkaar en steunen

elkaar door dik en dun. Angela is het gezicht van ons bedrijfje: zij is een geweldige verkoopster, ik ben vooral gelukkig in de keuken. Iedereen in de buurt kent haar. Als ze later is voor haar ronde bellen ze om te informeren waar onze cakejes blijven. Vijf jaar geleden schonk ze mij onze dochter, Li Shai, Hebreeuws voor ‘mijn geschenk’.” Li Shai laat een tekening zien waarop een groot hart is geplakt en ingekleurd, gemaakt voor pappa en mamma. De liefde en warmte tussen de drie spat ervan af. Boaz wijst naar de buggy, waarop een kist staat vol met mooi verpakte brownies, cheesecake en bananenbrood. “Vroeger zat onze liefdesbaby erin, nu vervoeren we er deze baby’s mee. Als je iets met liefde maakt, werpt dat altijd zijn vruchten af. Mijn cakes zijn de sleutels tot iemands hart. Ze toveren een glimlach op je gezicht en dat werkt aanstekelijk. Want als je lacht, kun je alles aan. De wereld ligt voor je open, als je maar je talenten en kansen benut. Zeg nooit dat je iets niet kunt, maar kijk, luister en blijf proberen. Doe iets, neem een risico. Zo heb ik mijn leven altijd geleefd. Als je iets niet meer kunt, zijn er altijd nieuwe wegen die je kunt bewandelen. Omdat ik veel last had van gezondheidsproblemen werd ik arbeidsongeschikt. Toen ben ik gaan doen wat ik nog wel kon, en dat was bakken. Het werkte therapeutisch. Nu kunnen we er met wat geschipper zelfs van rondkomen. Het kost veel tijd en inspanning, maar uiteindelijk kom je er weer bovenop.”

die weten hoe het is om iets van de grond af op te bouwen. De verkopers in de winkels zijn onze grootste fans, die hebben meestal geen tijd om even wat lekkers te halen. Dan is het bezoekje van Angela voor hen echt een cadeautje. Ik houd met zo veel mogelijk smaken en allergieën rekening, mijn brownies zijn glutenvrij en met of zonder noten te verkrijgen. Zo hebben we voor iedereen wat lekkers. Iedereen is anders, en daar moet je rekening mee houden. “Ik ben blij dat ik in Rotterdam woon, de hele wereld komt hier samen. Ik ben net terug van een vergadering waar wel 10 nationaliteiten aan tafel zaten. Iedereen had plezier. Als je

met elkaar praat, kun je allemaal door dezelfde deur. Wat dat betreft is de Nederlandse poldermentaliteit een groot goed, dat is in andere landen wel eens anders. Het is goed om je uit te spreken als je het ergens niet mee eens bent, maar zeg het op een respectvolle manier. Bewaar altijd je kalmte en wees vriendelijk. Respect krijg je, als je respect geeft. En door met liefde gemaakt gebak spreek je een universele taal, die iedereen begrijpt. Proef maar, dan begrijp je wat ik bedoel.” Meer informatie: www.boazbrownies.nl

“When life gives you lemons, make a cheesecake.”

Rijpe-bananendeal Boaz, Angela en Li Shai wonen in een zijstraat van de Witte de Withstraat. Het blijkt een warm buurtje. Boaz: “Iedereen kent en helpt elkaar. Zo heb ik bijvoorbeeld een rijpe-bananendeal met de buurtsuper. Er zitten hier veel ondernemers

ONDERWIJS RCN102000

AMP:

DE MUZIKANTENVERSTERKER

De kost verdienen met muziek: dat moet een stevige uitdaging zijn. De muziekindustrie is een keiharde business, de concurrentie is groot. De mbo-opleiding Albeda Muzikant/Producer – kortweg: AMP, dat je ook kunt lezen als een afkorting van amplifier, instrumentversterker – helpt talenten hun weg te vinden. De opleiding biedt veel meer dan muziekonderwijs, denk aan marketing, muziekproductie en didactiek, zodat de muzikanten zich als zelfstandige ondernemers staande kunnen houden. Maak kennis met een bijzondere school in Rhoon. TEKST: CINDY MIRANDE

Lekker chillen maar ook keihard werken.

BEELD: GABY JONGENELEN

e mbo-opleiding Albeda Muzikant/ Producer onderwijst jonge artiesten met muzikale ambities. Samen met Muziek Centrum Albrandswaard (MCA) biedt de opleiding in Rhoon onderdak aan een bont gezelschap jonge muzikale honden. Rockers, rappers, singer-songwriters, houseproducers, beatboxers, souldiva’s en metalheads, ze zijn allemaal welkom. Docent en onderwijsleider Wouter Muste schetst een beeld hoe zijn leerlingen zich ontwikkelen tot muzikanten die ook tegen een stootje kunnen. “AMP zet bewust in op originaliteit, diversiteit en ondernemerschap. Een baangarantie krijg je hier niet. We selecteren op talent, creativiteit en motivatie. Je moet goed kunnen samenwerken en tegen kritiek kunnen. Als je bent toegelaten, is dat nog geen garantie dat je onze opleiding succesvol gaat afronden. Alleen als je bereid bent keihard te werken, maak je een

kans. Naast de verplichte basisvakken volgt ons lesaanbod de productiecyclus van de artiest: schrijven, opnemen en promoten. Elk halfjaar levert de muzikant een demo af, die hij of zij vervolgens gaat promoten. Per fase bieden we hierbij passende lessen en workshops van gastdocenten, denk aan songwriting-, muziekproductie- en marketingskills.” Fanbase “Als artiest moet je zelfstandig je geld kunnen verdienen. Dan is het belangrijk dat je je eigen songs en composities goed weet te vermarkten. Dit wil niet zeggen dat de muziek per se supercommercieel hoeft te klinken. Dankzij het internet kunnen artiesten makkelijker internationaal opereren en hun eigen niche en doelgroep opzoeken. Maar dan moet je jezelf wel weten te positioneren met een eigen signatuur. Pas dan maak je

AMP-TALENT IN DE DOELEN Benieuwd hoe AMP-talent in de praktijk klinkt? Kom naar het PLAY!-festival in De Doelen op zaterdag 21 mei. Meer informatie: dedoelen.nl/nl/concerten/ agenda/6286/play_/muziek_dans_en_theater/

ook kans bij de grotere labels. Wie laat zien dat hij een interessante fanbase heeft, zal misschien gecontracteerd worden. Vroeger was dat anders, toen investeerden labels nog in jong talent. Zo’n label is het Amsterdamse DOX-records. Eigenaar Bart Suèr werd 10 jaar geleden door het Albeda gevraagd mee te denken over een onderwijsprofiel dat aansloot op de muziekindustrie van de toekomst. Feitelijk opereren we als een educatief label dat artiesten klaarstoomt voor de praktijk.” Focus “We hebben een one size fits all-filosofie: als muzikant/producer moet je meerdere instrumenten en productietechnieken beheersen. Je krijgt dus les in alle gangbare instrumenten, zoals piano, (bas)gitaar, drums en zang. Wie zich verder wil verdiepen in een instrument kan eventueel doorstromen naar Codarts. In onze bandcoachinglessen onder leiding van Rick Jillissen en Johan Witt van Ready to Play uit Den Haag zetten we steeds verschillende muzikanten bij elkaar en laten ze samen repertoire in een bepaald genre ontwikkelen en uitvoeren. Bij één nummer moet je dan in elk geval een ander instrument bespelen. Het uitproberen van

Wouter Muste: “Je ontmoet elkaar hier in de muziek. Het levert een interessant netwerk op. Ook voor later.”

WIE ZIJN

DE MUZIKANTEN VAN DE TOEKOMST

Tay mixt mode met muziek Tayson Milestone, kortweg Tay, gaat voorlopig voor een combinatie van muziek en mode. Deze soul-/popsinger-songwriter/ producer maakt elektronische muziek die lekker in het gehoor ligt. “Muziek maken geeft mij een goed gevoel, het is een dagelijks ding geworden. Net zoals tandenpoetsen en douchen. Ik maak mijn muziek en teksten zo simpel mogelijk,

zodat het voor een ander makkelijk is om het op te pikken. Met mijn muziek wil ik zo veel mogelijk mensen inspireren en modemerken helpen hun producten beter te verkopen. Ik wil mijn muziek gaan aanbieden aan kledingwinkels, zodat we met mijn muziek klanten kunnen motiveren hun producten te kopen. Muzikale reclame maken, zeg maar. Just do it & go for it, dat is mijn motto.”

diverse muziekstijlen en instrumenten in wisselende bandbezettingen helpt artiesten hun focus en muzikale partners te vinden. Dat is het voordeel van deze plek, je ontmoet elkaar hier in de muziek. Het levert een interessant netwerk op. Ook voor later. “We houden veel contact met onze alumni en laten ze regelmatig terugkomen om gastlessen te geven. Ondertussen hebben veel van onze leerlingen hun weg gevonden in de muziekindustrie. Dat kan heel divers zijn. Nanda Akkerman heeft bijvoorbeeld haar eigen zangschool opgericht. Sjoerd Limberger vond zijn draai als game- en film-audioproducer. Rapper Monta heeft inmiddels de Music Matters Award gewonnen en is nu een jaar lang muziekambassadeur van Rotterdam. Onder de finalisten zaten ook Dr. Rum, eerstejaars P. Sparks en Tim Verhaal. Poliana Vieira en Rass Motivated waren winnaars van vorige Awards. Pop-/electronic producers en dj’s Albert Harvey en Kevin Ramos zijn onder de naam Glowinthedark internationaal bekend, mede dankzij hun samenwerking met David Guetta. Jean-Marc Koorndijk is onder andere de sidekick van Ronnie Flex. Ik ben altijd weer benieuwd waar onze artiesten terechtkomen.”

“Alleen als je bereid bent keihard te werken, maak je een kans.”

20 APRIL 2016 RCN112000

JAMIE zet countrymuziek weer op de kaart Singer-songwriter Jamie Patiwael maakt het liefst countrymuziek. Haar Indische vader bracht haar de liefde voor deze muzieksoort bij. Dolly Parton, Alison Krauss en Hunter Hayes zijn grote voorbeelden. “Als 19-jarig meisje wil ik laten zien dat country ook voor een jongere generatie interessant kan zijn. Met het succes van The Common Linnets en Nederlandse boegbeelden als Waylon denk ik dat de tijd rijp is voor dit muziekgenre. Voorheen had country een nogal stoffig imago, daar wil ik ook verandering in brengen. Ik ga een crowdfundingactie opstarten om in september een album met authentieke countrysongs te kunnen opnemen.” Wie Jamie wil volgen, houdt haar Facebook pagina in de gaten.

Naears boodschap voor buitenbeentjes

Kimberley Schut geeft Engels aan het Albeda College Weena en verhaalt over schoolervaringen.

Naear is de artiestennaam van de 20-jarige Nair Komproe, een rapper/singer-songwriter/producer afkomstig uit Willemstad, Curaçao. Zeven maanden geleden verhuisde hij naar Nederland om bij AMP zijn muzikale carrière vorm te geven. Hij beschouwt zichzelf als een innovator en heeft zijn eigen beweging en genre opgericht: Lude.

Naear: “Met mijn teksten wil ik spreken voor de jongeren die kampen met depressies, de outcasts en de buitenbeentjes. Met mijn muziek en community wil ik ze het gevoel geven dat het oké is om te zijn wie je bent. Ik hoop dat zij zich bij mij thuis voelen.” Afgelopen maand presenteerde Naear zijn eerste EP Lude, A Genre I Call Home. S amen met tweedejaars producer, back-up mc en sound engineer Boyd geeft hij vorm aan zijn droom. “Deze school heeft een enorme creatieve energie. Ze stimuleren je echt om je eigen ding te doen. Iedereen is ontzettend behulpzaam, alles is mogelijk. Het is de beste beslissing van mijn leven geweest om hier te komen.” Wie kennis wil maken met Naear beluistert zijn muziek op Spotify en iTunes.

De grensverkenners Tom en Ravian Drummer Tom Schoone (19) en gitarist Ravian Mirande (17) delen hun passie voor progressieve muziek. Geïnspireerd door voorbeelden als Dream Theater, Tesseract, Animals as Leaders, Periphery en Sithu Aye besloten ze hun krachten te bundelen om een EP uit te brengen. Ravian: “Dit genre geeft ruimte om onze fantasie zo vrij mogelijk vorm te geven in muziek.” Tom: “Met Ravians out-of-the-box-gitaarriffs en producerskills, gecombineerd met mijn herkenbare melodielijnen en agressieve breakdowns, maken we muziek waar we zelf het liefste naar luisteren: rijk en complex, en toch aangenaam voor het oor.” Ravian: “De progressieve metalscene heeft een grote community op internet, daar gaan wij onze muziek promoten. Het zou mooi zijn als instrumentbouwers zoals bijvoorbeeld Ibanez of Meinl ons later willen sponsoren, want we zijn echte gear nerds.”

Nathalie Blue’s Amerikaanse droom Nathalie Blue is met haar 16 jaar de jongste student van AMP. Toch timmert ze al flink aan de weg. Haar uiteindelijke droom is succes boeken in Amerika. Vooralsnog is ze bekend met de Nederlandstalige R&B, die ze maakt met Monsif. Ze klinkt als een Neder landstalige Rihanna en is te herkennen aan haar blauwgeverfde lokken, vandaar de artiestennaam Blue. “Met het liedje ‘Bij je zijn’ en bijbehorende videoclip scoorden we al zo’n 150.000 views op YouTube. Monsif scoorde een hit met

‘Mee met me’ en trad op voor het koninklijk paar. Ik leerde al jong pianospelen en zingen van mijn moeder. Zij zingt in een Byzantijns koor en trad ook op voor Willem-Alexander en Maxima. Ik denk dat ik mijn ritmegevoel van mijn Hindoestaans-Surinaamse vader heb geërfd. De Surinaamse ‘beats’ verwerk ik graag mee in mijn muziek.” Volgend jaar leert ze ook rappen, ze kijkt er al naar uit. Google Nathalie Blue. Ze is te vinden op alle socialmediakanalen, zoals een modern artiest betaamt.

Eraan werken om niet te werken Werk moet je kunnen achterlaten. Dat moet niet mee naar huis. Elke docent op de opleiding waarschuwde me ervoor. Natuurlijk blijf je over sommige dingen nadenken. Dat kan niet anders. Maar er ligt altijd werk om mee naar huis te nemen. Voor je het weet, sta je onder de douche lessen te plannen en droom je over mentorgesprekken. “Het is de valkuil van elke docent”, zo werd me verteld. “Doe dat dus vanaf het begin heel bewust niet.” Dat is makkelijker gezegd dan gedaan natuurlijk. Hoezeer ik ook probeer om het heel bewust niet toe te laten, toch springt mijn werk vaak bij me achter op de fiets. Ik werk er dus aan om niet te werken. Stap voor stap. Om te beginnen reageer ik niet meer op appjes in het weekend en al helemaal niet op appjes ’s avonds laat. Aan de leerlingen die op zaterdagochtend om 05.00 uur appen om hun toetscijfers: “Ik wil niet weten waarom jullie nog wakker zijn en ook niet waarom je op dat tijdstip interesse hebt in toetscijfers, maar ík ben het sowieso niet.” Het gaat steeds beter. Maar door mijn pogingen geen werk mee te nemen, zit ik vaak tot sluitingstijd op school en word ik uiteindelijk door de conciërges – heel liefdevol – het gebouw uit geschopt. Op een vrijdag zou ik in de middag met het vliegtuig naar Londen gaan, lekker een weekendje ertussenuit, geboekt met het idee van ‘Ik ben jarig en ik vier het met lekker niets aan werk doen. Ik ga mijn werk achterlaten en alleen nog prijskaartjes en theaterbrochures lezen.’ Ik was er helemaal klaar voor. London, here I come! Heel vrolijk vroeg ik die vrijdagochtend een leerlinge wat haar weekendplannen waren. Werk of iets leuks doen? “Nou, ik heb niet zo veel vrij, mevrouw, dus ik ga er heel even tussenuit dit weekend. Samen met klasgenoten. Even niet met school en werk bezig zijn.” Ik snap het helemaal. “Oh, goed zo! Ontspannen is ook belangrijk. Wat gaan jullie doen?” “Oh! Dat zult u wel leuk vinden, mevrouw. We gaan lekker winkelen dit weekend, in Londen!”

BANDENVOORDEEL, PROFITEER NU !

SUPER SCHERP GEPRIJSD !

3 = 1 AKTIE ! PROTECH HP 185/55 VR15 195/55 VR15 195/55 VR16 205/50 VR16 205/55 VR16 215/55 YR16 215/50 YR17 225/45 YR17 245/45 YR18 235/35 ZR19

T+ KL EI NE ON DE RH OU DS BE+UR K AP AI RC O SE RV IC EB EU RT

€55, €63,00 €64,00 €60,00 €60,00 €85,00 €72,00 €60,00 €95,00 €97,00

• • • • •

Motorolie verversen Oliefilter vervangen Vloeistoffen bijvullen Controle op 50 punten Apk keuring

NU VOOR SLECHTS *geldt niet voor bestelwagens

• • • •

Roetmeting (diesel motoren) Airco vullen Airco vacumeren Airco olie toevoegen

€99,

T-TRAC2 175/65 TR14

€47,50

SPORTRAC 5 185/60 TR14 185/60 TR15 195/60 HR15 195/65 HR15

€48,00 €58,00 €58,00 €54,00

ULTRAC CENTO 205/55 ZR16 €59,00 ULTRAC SATIN 205/55 ZR16 €66,00 205/50 ZR16 €89,00 215/50 ZR17 €111,00 225/40 ZR18 €49,00

TREKHAKEN*

AUDI A3 SPORTBACK €420,00 2012 > BMW 1 SERIE F21 €426,00 2011 > OPEL MOKKA 2012 >

165/60 TR14 175/65 TR14 185/65 TR14 175/65 TR15 185/60 HR15 185/65 HR15 195/65 HR15

€465,00

PEUGEOT 308 SW €465,00 2014 > RENAULT CLIO €395,00 2013 > TOYOTA AURIS €435,00 2015 > CITROËN C4 CACTUS €518,00 2014 > VOLKSWAGEN GOLF VII €420,00 2014 > Prijzen zijn inclusief btw, montage en 7 polig kabelset.

FIETSENDRAGER

€125,

*Alleen bij vestiging de Sprint Slinge verkrijgbaar.

Beperkte voorraad OP=OP

K425

MAXI BEURT

T+ GR OT E ON DE RH OU DS BE+UR K AP RT AI RC O SE RV IC EB EU

• Motorolie verversen • Oliefilter vervangen • Luchtfilter vervangen • Bougies vervangen (excl longlife bougies) • Vloeistoffen bijvullen • Remmen reinigen • Controle op 100 punten

NU VOOR SLECHTS

• Apk keuring • Roetmeting (diesel motoren) • Brandstoffilter vervangen (diesel) • Airco vullen • Airco vacumeren • Airco olie toevoegen

€199,

K115

205/55 HR16 €58,00 225/60 HR17 €105,00 225/55 HR18 €105,00

*geldt niet voor bestelwagens

ROTTERDAM Tollensstraat 65 Tel. 010 - 465 85 32

ROTTERDAM SLINGE Goudestein 65 Tel. 010 - 481 04 34

HOOGVLIET Leemkuil 11 Tel. 010 - 472 08 17

€49,00 €45,00 €47,00 €54,00 €59,00 €58,00 €52,00

RIDDERKERK Sportlaan 15 Tel. 0180 - 497 373

Deze aanbiedingen zijn geldig tot en met 03-05-2016 • OP = OP • Prijzen excl. wettelijke milieubijdrage, balanceren en monteren. Alle aanbiedingen zijn onder voorbehoud van prijswijzigingen, druk- en zetfouten. Prijzen gelden niet i.c.m. kortingspas • Door deze aktie komen de vorige akties te vervallen

AIRCO servicebeurt

29,

€

anders €39,00

BARENDRECHT Middelweg 11 Tel. 0180 - 62 90 86

www.velgenwereld.nl

NIEUWS

20 APRIL 2016

RCN132000

ARMOEDE BESTRIJDEN

én

RENTE ONTVANGEN Maar het blijft een grote uitdaging om dit ook voor de lange termijn te borgen. Meer dan 50% van de Cambodjaanse bevolking is jonger dan 25 jaar. Zij hebben een slecht vooruitzicht op deelname aan de arbeidsmarkt. Toch is het werkloosheidspercentage maar 0,3%. Ter vergelijking: in Nederland is dat 6,9% en in buurland Vietnam 3%. Dit zou onder andere kunnen komen omdat er in Cambodja erg veel hele kleine onder nemers zijn. Stolze: “Veel van die kleine Cambodjaanse ondernemers bezitten een winkeltje of kraampje. Iets wat je ook leest in praktisch elk reisblog over het land. Het voordeel van deze bedrijvigheid is dat de werkloosheid anno 2016 dus heel laag is. Maar deze eenpitters kunnen nauwelijks banen creëren voor de groeiende groep jongeren. Daar zien wij een enorme uitdaging. In westerse landen zorgt het MKB voor 60% van de banen. In opkomende economieën ligt dit percentage volgens de Wereldbank onder de 30%. Terwijl een sterke middenstand juist de beste stimulans voor de economie is. Als we erin slagen de werkgelegenheid in het MKB te laten groeien, zorgt dit voor een daling van de armoede. En dat leidt weer tot bijvoorbeeld betere gezondheidszorg en beter onderwijs.”

Peter Stolze: “Onze kracht ligt in de selectie van solide en ervaren lokale partijen in de landen waar we actief zijn.” (Foto: Jaap van Rijn)

Bankier Peter Heijen maakte in 2010 een reis door Azië. Daar kwam hij in contact met ondernemers van kleine bedrijven. Keer op keer hoorde hij dat zij niet aan betaalbare leningen konden komen. Hij nam een stevig besluit: hij werd ex-bankier. Hij besloot zijn kennis volledig te gaan inzetten om het financiële systeem in opkomende landen te verbeteren. Want: “We moeten er met elkaar voor zorgen dat over 25 jaar niemand meer in armoede hoeft te leven.”

Relatief lage bedragen Om het land structureel vooruit te helpen, heeft de Cambodjaanse overheid ambitieuze plannen. Zo wordt er veel geïnvesteerd in samenwerkingen met onder andere de Wereldbank en de Asian Development Bank. Ook financiering van het bedrijfsleven door internationale partijen wordt gestimuleerd. Lendahand werkt in Cambodja inmiddels samen met twee lokale financiële instellingen. Stolze: “Onze kracht ligt in de selectie van solide en ervaren lokale partijen in de landen waar we actief zijn. Deze lokale partners doen de gehele selectie en screening van de ondernemers, verzorgen de terugbetalingen en dekken de risico’s af op wanbetaling en koersschommelingen. Hiertoe dienen ze voldoende reserves aan te houden. Het unieke van Lendahand is de combinatie

van de sociale impact in arme landen én het financieel rendement voor de uitleners in Nederland. “De ondernemers hebben soms maar relatief lage bedragen zoals 2.400 euro nodig. Maar dat kan net genoeg zijn voor een flinke groei. Zoals in het geval van de Filipijnse ondernemer Sean Villoria. Nadat hij de film Inconvient Truth had gezien, besloot hij zich in te zetten voor natuur en milieu. In 2011 begon hij de e-trike-fabriek Gerweiss Motors. In Azië rijden ontelbaar veel tuktuks op fossiele brandstof, Gerweiss maakt driewielers die op zonne-energie rijden. Hij heeft inmiddels ook aanvragen binnen uit Peru, Indonesië en Australië. Door de leningen worden veel nieuwe banen gecreëerd, zoals extra chauffeurs en meer werknemers in de fabriek. Nederlandse uitleners zorgen via Lendahand voor de lening.”

HOE WERKT LENDAHAND? Investeer via Lendahand vanaf 50 euro in een onderneming van jouw keuze. Zodra er voldoende financiers zijn, gaat de lening definitief door en op de eerste dag van de daaropvolgende maand van start. De rente begint eveneens op deze datum te lopen. De ondernemer lost de lening elke zes maanden in gelijke delen af. Loopt een lening een jaar, dan krijg je twee keer een even groot bedrag terug, plus rente. Rente wordt daarbij betaald over het bedrag dat daadwerkelijk uitstaat bij ondernemers. Weet: er zijn geen kosten verbonden aan het verstrekken van een lening. Ook aan de terugbetalingen en herinvesteringen zijn verder geen kosten verbonden.

TEKST: JEROEN VEENSTRA

enmaal thuis nam Peter Heijen zich voor alle inzichten die hij opdeed uit te werken in een social enterprise. Dat is een onderneming waarin banen creatie door het verstrekken van eerlijke leningen aan ondernemers vooropstaat. De onder neming zal op korte termijn in staat zijn haar eigen budget te verdienen en is daarbij niet afhankelijk van subsidies of donaties. Ergens in 2011 ging de voormalig Rotterdamse student econometrie aan de slag op een zolderkamer in Amsterdam Oost. In 2013, vlak voordat de website www.lendahand.com live ging, kwam Peter Stolze Heijen versterken. Een idee had vorm gekregen. De organisatie vestigde zich begin vorig jaar in het Groothandelsgebouw in Rotterdam Centraal. Drie jaar later vallen de inspanningen van Lendahand positief op. Crowdfunding met rente, noemen de initiatiefnemers hun product. De Telegraaf riep het uit tot Financieel Product van het Jaar 2015. Het bedrijf heeft zes fulltime werknemers en drie parttimers. Tot op heden is er ruim 6 miljoen euro aan leningen verstrekt aan 700 initiatieven, werden er ruim 1.000 banen gecreëerd en zijn alle uitleners tot nog toe 100% terugbetaald.

Mijlpaal Lendahand is het enige platform dat leningen verstrekt aan ondernemers in het midden- en kleinbedrijf (MKB) in opkomende landen. Denk aan aannemers, kappers, eendenhoudsters, een schelpenproducent, winkeliers en kleermakers. De geldverstrekkers in Nederland ontvangen over de verstrekte lening rente, gemiddeld zo’n 3 tot 4%. Lendahand is inmiddels actief in zes landen: Ghana, Colombia, Mongolië, Zambia, de Filipijnen en sinds kort Cambodja. Over de sprong naar Cambodja zegt oprichter Heijen: “Cambodja is een prachtig land. Het is rijk aan natuurschoon en cultuur, maar het is tegelijk een van de armste landen in Azië volgens de definitie van de Wereldbank. In 2009 bereikte Cambodja het Millennium Development Goal: halvering van de armoede. Ontzettend knap, maar ondanks deze mijlpaal leven er nog steeds bijna 3 miljoen mensen van minder dan 1 euro per dag en is een op de drie Cambodjaanse kinderen chronisch onder voed. Lendahand wil daar iets aan doen.” Enorme uitdaging De afgelopen jaren scoort Cambodja al een enorme economische groei van gemiddeld 7%.

Een sterke middenstand is de beste stimulans voor de economie in opkomende landen.

Lees meer over sous vide op pagina 35

RCN152000

20 april 2016 week 16

Stadskrant

In deze Stadskrant onder andere n

Burgerjury spreekt zich uit

CityLab010 voor mooie plannen

Themapagina binnenstad

Nieuws uit de gebieden

Veel festiviteiten op Koningsdag (27 april)

Oranje boven in Rotterdam Ook In Rotterdam wordt Koningsdag groots gevierd. Door de hele stad staan muziekpodia met live bands en op veel locaties zijn vrijmarkten. Maar ook de avond voor Koningsdag is er veel te beleven in de stad. In dit artikel geven we een overzicht van de in het oog springende evenementen op woensdag 27 april. Traditiegetrouw begint Konings dag met de Nacht van Oranje op dinsdag 26 april in Ahoy. Bent u een lief hebber van muziek, dan kunt u terecht op een van de vele Koningsnachtfeesten. In de meeste Rotterdamse bars en clubs treden de hele nacht artiesten en dj’s op. Het feest op het Willemsplein heeft dit jaar een nieuwe naam: Kroonfestival. Maar verder blijft alles hetzelfde. Top dj’s zorgen tussen 13.00 en 22.30 uur voor de muziek.

nationale dj’s. Bij de Kralingse Plas vindt voor de tweede keer het Kralingse Bos festival plaats. (Inter)nationale artiesten zorgen voor de muziek.

Het Park (bij de Euromast) is dit jaar het decor voor het festival Oranjebitter. Het evenement begint om 12.00 en duurt tot 23.00 uur. Ook het S’Oranje Festival is verhuisd. Het feest wordt nu op Plein 1940 gehou den. Hier kunt u van 12.00 tot 23.00 uur genieten van lokale en

Gezellig rondlopen en leuke din gen kopen kan tot tussen 10.00 en 17.00 uur op de verschillende vrijmarkten in de stad. In het centrum is de grootste vrijmarkt rondom de Coolsingel, Hofplein, Hoogstraat en de Blaak. U kunt zich niet meer aanmelden voor een plek. Alle beschikbare

Rotterdam onbewolkt

Jan van der Ploeg

Ook dit jaar organiseren de horecagelegenheden op het Stadhuisplein een gratis toe gankelijk koningsdagfestival. Vanaf 12.00 uur kunt u hier terecht. Tot 20.00 kunt u op het terras van hotel New York bij Kingsday@HotelNewYork gratis genieten van muziek.

Deze meisjes vierden Koningsdag vorig jaar op het Stadhuisplein. plaatsen zijn inmiddels vergeven. De speciale kindervrijmarkt staat op de Witte de Withstraat en de Nieuwe Binnenweg. Kinderen tot en met 16 jaar kunnen hier

hun spulletjes verkopen. Vooraf aanmelden is niet nodig. Koningsdag wordt afgesloten met een spectaculair vuurwerk

Breng geschiedenis in beeld Op 14 mei 1940 werd in minder dan twintig minuten de historische binnenstad van Rotterdam verwoest. Met de jaarlijkse 14 mei-herdenking staan we stil bij wat de stad is overkomen. Dit jaar maakt een Instagram-fotowedstrijd deel uit van de herdenking. Rond half twee ’s middags verwoest ten Duitse Heinkelbommenwerpers in één klap een groot deel van de binnenstad. Het ontbreken van historische gebouwen herinnert nog altijd aan deze verschrikkelijke gebeurtenis. Het Stadsarchief is benieuwd of Rotterdammers plek ken, gebeurtenissen of stadsgezich ten kennen die doen denken aan wat de stad is overkomen en organi seert daarom een fotowedstrijd. Hoe kan volgens u 14 mei 1940 het beste verbeeld worden? Door uw

foto te delen op Instagram met de hashtag #mijn14mei neemt u deel aan de wedstrijd. U kunt uw foto tot en met 9 mei insturen. Een deskundige jury onder leiding van de Rotterdamse fotograaf Vincent Mentzel kiest de winnende foto. Ze kijkt daarbij naar originaliteit, technische kwaliteit, de kracht van het beeld en of Rotterdam herken baar in beeld in is gebracht. De winnaar wordt beloond met een gepersonaliseerde wanddecoratie van zijn/haar Instagramfoto’s ter waarde van 100 euro.

Peter Elenbaas

Ophalen huisvuil feestdagen

Van fotograaf Peter Elenbaas verschijnt op 21 april het boek ‘Rotterdam onbewolkt’. Een 144 pagina’s tellend fotoboek met 140 foto’s waarop de stad vanuit vogelperspectief te zien is. Als kijker ‘vlieg’ je niet alleen over de haven, de Erasmusbrug en de kubuswoningen maar ook over de wijken Charlois, Spangen en Katendrecht. En omdat de foto’s met onbewolkt weer genomen zijn, ontdek je veel bijzondere details. Het boek kost 32,50 euro en is te koop bij de boekhandel.

Met de feestdagen komt de gemeente niet langs om uw minicontainer voor huishoudelijk afval te legen. Dit doet zij dan een dagje later. Woensdag 27 april is het Koningsdag en wordt uw minicontainer met huishou delijk afval niet geleegd. Zorg

er voor dat uw minicontainer een dag later (op donderdag 28 april) aan de stoeprand staat. Donderdag 5 mei vieren we zowel Bevrijdingsdag als Hemelvaartsdag. Uw minicontai ner wordt dan niet geleegd. Zorg er voor dat uw minicontainer een dag later op vrijdag 6 mei aanbiedt. Voor meer informatie: www.rotterdam.nl/afvalwijzer

bij de kermis aan de Schiehaven. Dit begint om 22.00 uur. www.rotterdam.nl/ koningsdag

Crowdfunding zonnepanelen Zonnestroom wordt binnenkort voor iedereen in Rotterdam toegankelijk. De gemeente en het Crowdfundingplatform Zonnepanelen werken samen om diverse gemeentelijke gymzalen van zonnepanelen te voorzien. Met een inleg vanaf 25 euro kan iedere Rotterdammer aan dit project meedoen. Rotterdam heeft veel gestapelde bouw. Inwoners hiervan kunnen zelf geen zonnepanelen plaatsen. Ook deze inwoners kunnen binnen kort op eenvoudige wijze profite ren van meer duurzame energie. De gemeente Rotterdam heeft namelijk de daken van haar eigen gebouwen beschikbaar gesteld. Het platform ‘ZonnepanelenDelen’ gaat de gymzalen in de stad van zon nepanelen voorzien. Financiering hiervan gebeurt via crowdfunding. Iedere Rotterdammer kan hier aan meedoen. De minimale inleg hiervoor is 25 euro. De inschrijving start in juni. Geïnteresseerden kunnen zich nu al aanmelden via www.zonnepanelen.nl/ project/rotterdam.

RCN162000

Stadskrant

20 april 2016 week 16

Herdenken op 4 mei

Burgerjury voor derde keer bijeen op stadhuis

Zegt u het maar!

Op 4 mei vinden in heel Rotterdam herdenkingen plaats. We herdenken dan burgers en militairen die zijn omgekomen sinds het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog en daarna in oorlogssituaties en bij vredesoperaties.

In de Burgerzaal vlogen de meningen van Rotterdammers je dinsdagavond 12 april om de oren. De 150 leden van de Burgerjury waren naar het stadhuis gekomen om het stadsbestuur te adviseren over het gemeentelijk beleid. Deze keer ging het over wonen en verkeer.

In aanwezigheid van Burgemeester Aboutaleb beginnen om 10.50 uur de herdenkingsplechtigheden bij het Nationaal Koopvaardijmonument De Boeg. ’s Middags vangt vanaf 14.00 uur op de Algemene Begraafplaats Crooswijk de herdenking aan.

Na een korte terugblik op de voorgaande bijeenkomst door wethouder Eerdmans en een toelichting op de Woonvisie 2030 door wethouder Schneider, is de jury aan zet. In rap tempo verschijnen de vragen en stellingen op het digitale scherm. Welk cijfer geeft u aan het wonen van Rotterdam? De jury geeft haar stad een 7,3. 76% vindt het wonen in Rotterdam de afgelopen jaren aantrekkelijker geworden. 96% is het eens met de stelling dat er

Gemeente Rotterdam

Eenmaal in de zaal logt elk jurylid via zijn smartphone of tablet in op de Buzzmaster: het systeem waarmee gestemd wordt op vragen en stellingen over wonen en verkeer. De Burgerjury geeft vanavond haar mening over toekomstig beleid.

Leden van de Burgerjury discussieerden vorige week in het stadhuis over wonen en verkeer.

meer leegstaande kantoren en winkels moeten worden omgebouwd tot woningen. Na het thema wonen is vervoer aan de beurt. Wethouder Langenberg licht zijn Verkeersplan toe en is duidelijk in zijn nopjes met het feit dat 70% van aanwezigen op de fiets is gekomen. De jury geeft verkeer en mobiliteit in Rotterdam een 6,7.

84% is voor een derde stadbrug. 79% vindt dat je 24/7 met het openbaar vervoer moet kunnen reizen. Het tweede deel van de avond bestaat uit ronde-tafelgesprekken, waarin kleine groepjes dieper ingaan op de stellingen. Daphe Bressers (25) studeerde Bestuurskunde en twijfelde of

de raad haar burgers wel goed genoeg representeert. ‘Door deze Burgerjury ben ik tot de conclusie gekomen dat het gelukkig best meevalt.’ Om 22.00 uur sluit wethouder Eerdmans de bijeenkomst af. Met een gemeentegroene mok met daarop de witte letters Burgerjury als bedankje, verlaat de jury het stadhuis.

5 mei: Bevrijdingsdag

Nieuws uit de raad

Op 5 mei vieren we Bevrijdingsdag. Naast een dag om te feesten, is het ook een dag om na te denken over het belang van vrijheid en te realiseren dat deze kwetsbaar is. Hieronder zetten we een aantal onderdelen van het 5 mei-programma in Rotterdam op een rijtje.

De gemeenteraad is op 7 april bijeen geweest. Hieronder vindt u een selectie van de besproken onderwerpen.

Een bijzonder onderdeel is het ontsteken van het Bevrijdingsvuur. Vanuit Wageningen lopen medewerkers van het Ikazia Ziekenhuis met het Bevrijdingsvuur naar

Rotterdam. De vlamlopers overhandigen de fakkel op het festival in Het Park, waarna het vuur boven het Erasmuspodium wordt ontstoken. Het terrein is geopend van 12.30 tot 23.00 uur. De toegang is gratis. Het volledige programma is te vinden op www.bevrijdingsfestivalzh.nl.

de ondersteuning en waardering van pleeggezinnen. De raad nam een besluit over het aanwijzen van de Strevelsweg voor toepassing van de Rotterdamwet en over de uitgangspunten voor het meerjarenbeleid voor

Een overzicht van alle herdenkingsmomenten vindt u op www.rotterdam.nl/dodenherdenking.

Bibliotheken. De raad sprak ook over het verstrekken van een investeringskrediet voor de herbestemming van het Schielandshuis. Kijk voor alle besproken vergaderpunten en besluiten op www.ris.rotterdam.nl. Daar vindt u ook de vergaderstukken en kunt u vergaderingen van de raad terugzien. www.rotterdam.nl/ gemeenteraad (010) 267 34 00

Het stadion van Excelsior is ook het podium van 5 mei-festiviteiten. De organisatie ligt in handen van studentenvereniging Laurentius. Informatie over het programma – en de verkoop van tickets – is te vinden op http:// bevrijdingsfestivalrotterdam.nl.

Jan van der Ploeg

Ook dit jaar vindt er in Het Park bij de Euromast het Bevrijdingsfestival Zuid-Holland plaats. Dit groots opgezette evenement komt tot stand in samenwerking met onder andere het Nationaal Comité 4 en 5 mei. Tijdens dit festival kun je genieten van optredens van onder andere Kraantje Pappie, DJ Roog, Omani en Rats of Rafts. Er zijn ook (kinder) activiteiten.

CDA diende een initiatiefnotitie ‘Ieder kind verdient een warm gezin’ in. De notitie is erop gericht om het aanbod van pleegzorg uit te breiden en te verbreden. Daarnaast vindt de fractie het belangrijk dat er aandacht is voor

De centrale herdenkingsbijeenkomst in de Laurenskerk begint om 18.45 uur in aanwezigheid van loco-burgemeester De Jonge. Aansluitend begeeft de Stille Tocht zich richting het Stadhuisplein waar om 19.50 uur de centrale herdenking begint. Bij het ‘monument voor alle gevallenen 40-45’ wordt om 20.00 uur twee minuten stilte gehouden. Hierna leggen autoriteiten en diverse organisaties een krans ter nagedachtenis aan de oorlogsslachtoffers.

De gemeenteraad tijdens een eerdere raadsvergadering. Staand: Sven de Langen, fractievoorzitter van het CDA.

Contact met de gemeente Website U kunt steeds meer gemeentelijke zaken digitaal regelen via: www.rotterdam.nl/mijnloket en voor ondernemers: www.rotterdam.nl/ondernemen. Meldingen en klachten www.rotterdam.nl/publieksreactie en app buitenbeter (www.buitenbeter.nl). Officiele bekendmakingen Officiële bekendmakingen van de gemeente vindt u op www.rotterdam.nl/rotterdambericht. Ook handig: aanmelden op de e-mailservice van www.overheid.nl en de app Rotterdam-Omgevingsalert.

Facebook en twitter www.facebook.com/gem.Rotterdam en www.twitter.com/rotterdam.

Bellen 14010. Op werkdagen van 08.00 - 20.00 uur en op zaterdag van 09.00 - 17.00 uur.

VraagWijzer Voor vragen over zorg, gezondheid, geldproblemen, juridische problemen, brieven en formulieren, activiteiten in de wijk en mantelzorg kunt u terecht bij VraagWijzer.

Stadswinkels Voor een aantal gemeentelijke producten is het noodzakelijk dat u langskomt bij de gemeente. Kijk op www.rotterdam.nl/stadswinkels voor de openingstijden en het maken van een afspraak.

Kijk voor informatie op www.rotterdam.nl/zorgdichtbij. Hulp nodig? Vul dan het contactformulier in of bel naar 14010. U kunt ook binnenlopen bij een VraagWijzer bij u in de buurt, zie www.rotterdam.nl/vraagwijzer.

Gebieden Via www.rotterdam.nl/gebiedscommissies en 14010 komt u in contact met de gebiedsorganisatie en/of gebiedscommissie. Op de gebiedspagina in deze Stadskrant vindt u informatie over andere contactmogelijkheden.

Colofon

De Stadskrant is een uitgave van de gemeente Rotterdam en verschijnt tweewekelijks. 40e jaargang.

125 WRD

Redactie Stadskrant: Gemeente Rotterdam Telefoon: (010) 267 64 33 stadskrant@rotterdam.nl Bezorgklachten: www.geenkrantgehad.nl tel. 088 – 824 82 40 Stadskrant Gemeente Rotterdam Wilhelminakade 179, postbus 1130, 3000 BC Rotterdam www.rotterdam.nl/stadskrant Via deze website kunt u zich ook (gratis) abonneren op de tweewekelijkse digitale nieuwsbrief van de Stadskrant.

RCN172000

Stadskrant

20 april 2016 week 16

Speelplekken groeien mee

‘Rode hoedjes’ kijken uit over de stad

Rotterdam heeft ruim 1.000 openbare speelplekken met meer dan 6.200 speeltoestellen. Voor het onderhoud hiervan is de gemeente verantwoordelijk. Net zoals voor het ontwerpen en inrichten van speelplekken. In de speelvisie (titel: ’Kom op naar buiten’) gaat de gemeente in op de kwaliteit van de speeltoestellen en het inrichten van de speelplekken. Bij het inrichten van de speelplekken gaat de gemeente uit van de vaardigheden die kinderen moeten ontwikkelen: spelen, sporten, ontmoeten en bewegen. In het verleden zijn bij het inrichten veel dezelfde toestellen gebruikt. Een toestel gaat 12 tot 15 jaar mee. Nadeel hiervan is dat de speelplek niet met de opbouw van de wijk meegroeit. En tussentijds vervangen van elementen is zeer omslachtig en duur. Daarom heeft de gemeente het nieuwe concept plug & play ontwikkeld.

Hierbij komt er in de ondergrond een speciale constructie. Hierdoor is het mogelijk om toestellen op eenvoudige manier te vervangen. Speelplekken kunnen zo ingericht worden naar de behoefte van de buurt. En kunnen meegroeien met de ontwikkeling van de bewoners. Bijvoorbeeld door toestellen te plaatsen die oudere kinderen prikkelen om de speelplek te gebruiken. Toestellen die tijdelijk niet worden gebruikt, komen in een depot van de gemeente te staan. Binnen plug & play is gedacht aan zitjes. Deze ontbreken nu op veel locaties. Door bankjes en dergelijke te plaatsen, wordt een plek ook meer een ontmoetingsplaats. Het concept is vooral geschikt voor kleinere speelplekken. Het wordt in september/oktober uitgeprobeerd op drie locaties in Rotterdam: in Overschie, IJsselmonde en Rozenburg. Als het voldoet, kan het daarna op 600 andere locaties in de stad worden toegepast.

Peter Schmidt Gemeente Rotterdam

Speelplekken moeten langer interessant blijven voor kinderen in de wijk. Om dit te kunnen bereiken heeft Rotterdam een nieuw concept: ‘plug & play’. Dit maakt deel uit van een speelvisie die de gemeente op dit moment ontwikkelt.

Een tiental oudere Rotterdamse dames mocht onlangs een kijkje nemen in gebouw De Rotterdam. Ze kregen daar een rondleiding van Peter Schmidt van de afdeling Communicatie van de gemeente. Vanaf de 37e etage, 140 meter hoog, keken ze uit over de stad. De dames zijn lid van de Red Hat Society. Een (wereldwijd) gezelschap van dames op leeftijd die regelmatig bij elkaar komen om iets gezelligs en cultureels te doen. Door zich opvallend te kleden, willen ze laten zien dat ook oudere vrouwen actief deelnemen aan het maatschappelijk leven. Hun rode hoedjes helpen daar zeker bij.

Rotterdam blijft in trek

Rotterdam blijft groeien als toeristische trekpleister en als vestigingsstad voor bedrijven en bewoners. Dat blijkt uit de jaarcijfers die stadspromotor Rotterdam Partners vorige week presenteerde. Dit is het vijfde jaar op rij dat de toeristische cijfers van de stad stijgen.

Buggy’s te leen

Als de leenbuggy’s in een behoefte voorzien, breidt de gemeente het aantal uit.

De fietsenstalling aan de Meent is een van de drie stallingen waar buggy’s te leen zijn.

Gemeente Rotterdam

een buggy aanwezig is, kan er een reserveren. Dan kan door op de dag zelf naar de stalling te bellen. De telefoonnummers hiervan zijn: Meent: (010) 413 93 08, Blaak: (010) 267 83 99 en Coolsingel: (010) 267 26 13. Bellen kan op maandag tot en met donderdag van 07.30 tot 20.00 uur, op vrijdag van 07.30 tot 21.00 uur, op zaterdag van 07.30 tot 20.00 uur en op zondag van 10.30 tot 18.00 uur.

Levien Willemse

In de fietsenstallingen aan de Blaak en de Meent staan vier leenbuggy’s. De stalling op de hoek Coolsingel/Westblaak heeft er twee. Wie zeker wil zijn dat er

Huizenbezitters opgelet: de gemeente geeft 100 euro subsidie aan Rotterdammers die hun woning van vóór 1990 willen (laten) isoleren. Het isoleren van een huis is een effectieve manier om energie te besparen. Een goed geïsoleerd huis houdt warmte vast, waardoor uw energieverbruik afneemt. Goed voor het milieu én uw portemonnee.

Goed nieuws voor Rotterdammers met kleine kinderen. Zij kunnen nu ook fietsend naar het centrum komen zonder zelf een kinderwagen op de fiets mee te hoeven nemen. In de gemeentelijke fietsenstallingen aan de Blaak, Meent en Coolsingel zijn namelijk gratis buggy’s te leen. De buggy’s zijn alleen bedoeld voor bewoners die fietsend naar het centrum komen. Nadat zij hun fiets in een van de stallingen hebben geparkeerd, kunnen ze een buggy lenen. Hiermee kunnen ze hun kindje vervoeren tijdens het winkelen. De buggy wordt uitgeleend op vertoon van het ID-bewijs (paspoort of identiteitskaart).

Subsidie isolatie woning

De meeste nieuwbouwhuizen zijn al goed geïsoleerd. Bij woningen van 25 jaar en ouder is dat veel minder vaak het geval. Om Rotterdamse eigenaren van woningen van vóór 1990 te stimuleren aan de slag te gaan met isolatie van hun woning, draagt de gemeente een steentje bij.

Een Canadese toeriste stapt uit een van de hop-on-, hop-off-bussen.

Rotterdam trok vorig jaar 969.000 hotelgasten. Een toename van meer dan 200.000 ten opzichte van 2012. Samen waren deze gasten goed voor bijna 1,6 miljoen hotelovernachtingen. De meeste gasten, 55 procent, komen uit Nederland. Van de buitenlandse bezoekers komen de meesten uit Duitsland en Groot-Brittannië. Beide landen zijn goed voor 7 procent. De toename van het aantal toeristen is goed voor de Rotterdamse economie. Het levert niet alleen extra banen op, de bezoekers geven ook hun geld uit in de stad. Zo spendeert een zakelijke bezoeker bijvoorbeeld 312 euro per dag. Naast de hotels profiteerden ook de attracties van het groeiend toerisme. Gezamenlijk noteerden zij in 2015 3,25 miljoen bezoeken, een

stijging van 6 procent ten opzichte van het jaar ervoor. Ook goed voor de Rotterdamse economie is de toename van het aantal buitenlandse projectinvesteerders. Dit is in 2015 naar 65 gestegen. Een toename van 25 projecten ten opzichte van het jaar ervoor. De meeste investeerders zijn afkomstig uit Azië. De komst van deze nieuwe bedrijven levert Rotterdam de komende drie jaar 1.262 directe arbeidsplaatsen en ruim 2.000 indirecte banen op. Tevens zorgden de buitenlandse bedrijven voor een ingebruikname van ruim 13.000 vierkante meters in leegstaande panden in de regio. Rotterdam als is ook als woonstad populair. Binnen Nederland verhuisden meer mensen hiernaartoe dan naar de andere grote steden.

Als u de vloer, gevel en/of het dak van uw woning heeft geïsoleerd, krijgt u een coupon van 100 euro van de gemeente. Op www.rotterdam.nl/energiebesparing ziet u of en hoe u daarvoor in aanmerking komt.

Stadskrant verhuist De Stadskrant van de gemeente Rotterdam is met ingang van het volgende nummer (4 mei) te vinden in de Rotterdamse huis-aan-huis-uitgaven van de Persgroep. De Havenloods is daarvan de bekendste titel. De gemeente heeft de samenwerking met Holland Media Combinatie, de uitgever van De Nieuwspeper, in goed overleg beëindigd.

RCN182000

Stadskrant

20 april 2016 week 16

YipYip is blij met gemeentelijke ondersteuning

Techniek op hakken

CityLab010 helpt mooi plan verder

Een baan in de techniek, en toch geen vieze handen krijgen en gewoon je hakken aan? Het kan. Veel meiden denken bij techniek nog steeds aan het sleutelen aan auto’s, maar er zijn veel meer mogelijkheden.

Maatschappelijke problemen vragen om een speciale aanpak, vindt het Rotterdamse stadsbestuur. Daarom vraagt het Rotterdammers om mee te denken en mee te doen. Bijvoorbeeld door een innovatief plan in te dienen via CityLab010.

Om meisjes tussen de 10 en 15 jaar te laten kennismaken met beroepen in bèta, techniek en ict, organiseert expertisebureau VHTO sinds een paar jaar Girlsday. Op die dag stellen tal van technische en ict-bedrijven hun deuren open. Arnoud Verhey

Iedereen kan een plan indienen: bewoners, organisaties en ondernemers. Zoals YipYip, een bureau dat apps en serious games maakt. Eigenlijk diende niet YipYip de aanvraag in, maar de Hogeschool Rotterdam. ‘De Hogeschool is bezig met een onderzoek naar kinderen met autisme’, vertelt Zita Bebenroth van YipYip. ‘De overgang van de basisschool naar de middelbare school is voor hen vaak extra lastig, met nieuwe kinderen, een wisselend lesrooster, samengestelde klassen en meer zelfstandigheid. Het idee was dat een serious game de kinderen hierop zou kunnen voorbereiden.’

Medewerkers van YipYip. Dit bureau – dat apps en serious games maakt – krijgt subsidie van CityLab010.

YipYip en nog een aantal bedrijven maakten een voorstel voor zo’n game. YipYip kwam als beste uit de bus, en is inmiddels druk bezig de game te ontwikkelen. De Hogeschool Rotterdam diende het plan in 2015 in bij CityLab010,

wat resulteerde in een subsidie. ‘Daardoor wisten we dat we verder konden’, zegt Bebenroth. ‘De eerste fase is nu afgerond. Tien kinderen kunnen een testgame gaan spelen. Op basis van hun bevindingen gaan we de game verder ontwikkelen. Daarvoor is de bijdrage van CityLab010 bedoeld.’

bij betrokken op het gebied van onderwijs, zorg en innovatie, zoals Kenniscentrum Zorginnovatie, Creating 010 en Yulius. Het Erasmus MC doet wetenschappelijk onderzoek naar het effect van de game. Als bewezen wordt dat het werkt, biedt dat veel perspectief voor de kinderen uit de doelgroep.

YipYip werkt niet alleen in dit project. Er zijn veel specialisten

Hebt u zelf een goed plan voor de stad, dat maatschappelijk

relevant en innovatief is? Dat kunt u nu al delen. Ga naar www.citylab010.nl en kies voor ‘Deel je plan’. Door het delen van uw plan kunt u bijvoorbeeld medestanders werven, contact leggen met deskundigen die u kunnen helpen of adviseren, en zo uw idee verder ontwikkelen. Als het plan startklaar is, is het mogelijk een subsidie-aanvraag in te dienen. Dat kan nog tot 31 mei. In het najaar volgt een tweede ronde.

Rotterdam Onderweg Rotterdam The Hague Airport

Hillegersberg- la olen Schiebroek an

weg

kels Rotterdam Beu dijk Centrum

Delfshaven

Erasmusbrug

Nieuw

e Maas M .z.

arkweg

Zuiderp

A15

Groe n Hille e dijk

nO ave Wa alh

rde

aa Olde g

Slinge

IJsselmonde

Va a

Spinozaweg

ia-

Charlois en

Stadionweg mp

weg

Van Brienenoordbrug

Feijenoord

Plein

weg

Groeninx v.Zoelenlaa n

Ridderkerk 15

3. Burgemeester Oudlaan (Kralingen/Crooswijk) Van 11 april tot en met juni 2016 wordt er gewerkt op de kruising Burgemeester Oudlaan met de ’s-Gravenweg.

A16

wadw-stadskrant 20 april 2016

werkzaamheden duren tot eind september. Met borden staat aangeven hoe u het beste kunt rijden met de auto.

4. Brielselaan 5. Spinozaweg (Aesopusviaduct) 6. Boompjes 7. Kralingse Zoom 8. Straatweg 9. Nassaukade 10. Kerkwervesingel

ave aash

Oly

ave

La an Zu op id

Maastunnel

's-Gravenweg

Willemsbrug

tWes k ij zeed

Hier wordt ook gewerkt:

A16

dij

KralingenCrooswijk

enPrins laan

Kra li Zoo ngse m

Be we rgg

hie Sc g we

Kralingse Plas

Noord

Pernis

Prins Alexander

eef

sdr

A20

Capelle a/d IJssel

Hoofd

A20

Overschie

Schiedam

Pres. g veltwe Roose

Te br rwe egs g e

Molenvliet

Tegelijkertijd wordt in april/mei het fietspad aan de noordzijde van de ‘s-Gravenweg aangelegd. In deze periode is de kruising

A A1 15 6

a nk

ijk

Stadsbeheer, Basisinformatie, 2016 2014

Ringd

Gemeente Rotterdam

afgesloten voor verkeer. Volg de borden voor de omleiding. Meer informatie: www.rotterdam.nl/ oudlaansgravenweg

Rotterdam Onderweg ziet u wekelijks op TV Rijnmond, op maandagen om 17.50 uur. Daarna wordt het programma regelmatig herhaald. Alle aﬂeveringen en extra informatie vindt u via internet:

www.twitter.com/stadsbeheer010

Ook een kennismaking met vrouwelijke technische medewerkers stond op het programma. ‘We wilden graag laten zien welke leuke mogelijkheden er allemaal zijn’, vertelt projectmanager Karlien Stroeve, ‘en ook hoe belangrijk techniek is. Neelie Kroes zei onlangs nog dat er over tien jaar geen beroepen meer zijn zonder techniek. Kijk maar naar de techniek in de zorg en in het onderwijs. Dus het wordt steeds belangrijker, ook voor meisjes!’

Taxatie kunst bij Piekfijn

3 km.

G.K. van

Hogendorpweg

alh Wa

2. Karel Doormanstraat / Hartmannstraat (Centrum) Eneco werkt vanaf 11 april aan de stadverwarming in de Karel Doormanstraat en de Hartmannstraat. De werkzaamheden in de Hartmannstraat duren tot eind april. De Karel Doormanstraat wordt in fases afgesloten, deze

lkTja laan

1. Tunneltraverse Maastunnel (Centrum) In verband met onderhoudswerkzaamheden is de Tunneltraverse Maastunnel tot maandag 9 mei van het Bentinckplein tot de Rochussenstraat in beide richtingen afgesloten voor het verkeer. De kruising met de 1e Middellandstraat blijft, net als de parallelrijbanen Henegouwerlaan en ’s Gravendijkwal, voor u open. U wordt door middel van gele borden omgeleid. Meer informatie: www.rotterdam.nl/ maastunneltraverse

oom Bosz

Rotterdam is voortdurend in beweging. Werkzaamheden en evenementen maken de stad aantrekkelijker en beter bereikbaar. Hieronder vindt u de belangrijkste activiteiten van de komende periode, onze website biedt uitgebreidere informatie.

De gemeente Rotterdam deed mee aan deze Girlsday op 14 april. Ze nodigde zo’n vijftig brugklasmeisjes uit. Zij konden zelf zien in welke technische beroepen je allemaal kunt werken bij de gemeente.

www.rotterdam.nl/onderweg

Laat uw kunst, antiek of verzamelobject kosteloos taxeren door een gecertiﬁceerde taxateur. Dat kan op zaterdag 23 april bij 2e hands warenhuis Piekﬁjn op de Aluminiumstraat 6. Voor een taxateur is geen taxatie hetzelfde. Taxateurs zijn ware schatgravers en af en toe zit er een waardevol ‘pareltje’ tussen. Dus, hebt u nog een mooie schaal van uw grootmoeder in de kast staan? Of een schilderij dat u ooit op de kop hebt getikt? Kom op 23 april langs bij de Piekfijn-vestiging in Prins Alexander. De winkel is die dag open van 09.00 tot 17.00 uur. De taxateur is aanwezig van 11.00 tot 15.00 uur. Een taxateur kijkt naar de marktwaarde van kunst, antiek en verzamelobjecten en kan u ook meer vertellen over het verhaal achter het object. Om iedereen een kans te geven worden maximaal 2 à 3 items per persoon getaxeerd. Voor meer informatie: www.rotterdam.nl/piekfijn

LET OP: Gebied aanpassen RCN192000

Stadskrant

Binnenstad

20 april 2016 week 16

Nu ook Kunst & Poëzie-wandeling

Rotterdam bouwt aan een veelzijdige binnenstad. Wonen op toplocaties, shoppen in verleidelijke winkels, eten in aantrekkelijke restaurants en je vermaken met evenementen en festivals. De Stadskrant houdt u maandelijks op de hoogte van de ontwikkelingen in het hart van de stad.

Nieuw hip hotel aan de Wilhelminakade

Facelift voor Pakhuismeesteren

Als u goed om u heen kijkt, vindt u in het centrum van Rotterdam talloze beelden, die allemaal hun eigen verhaal hebben. Van de ‘Speculaasjes’ in het Centraal station tot Erasmus op het Groterkerkplein. De Rotterdamse Stadsdichter Hester Knibbe en kunstenaar Gyz la Rivière stippelden een digitale route uit langs deze bijzondere kunstwerken. Die Kunst & Poëzieroute is nu deel van de app Rotterdam Routes. Hester en Guy vertellen de verhalen achter de beelden. Maar u kunt ook luisteren naar gedichten die Nederlandse dichters speciaal voor de route schreven. De wandeling is afwisselend. Zo komt u langs kunstwerken die de slachtoffers van de tweede wereldoorlog herdenken, zoals ‘De verwoeste stad’. Maar u staat ook stil bij beelden die iedereen vooral onthoudt vanwege hun treffende bijnaam. Kent u bijvoorbeeld het ‘Nakie van Blakie’? Het beeld van een erotische dame op de gevel van het ABN AMRO-gebouw?

Rotterdam Routes

Gemeente Rotterdam

App De app Rotterdam Routes, met meer dan tien routes in het Engels en het Nederlands, neemt u mee op reis door de stad. De app is gratis te downloaden in de App Store en in Google Play.

Naar verwachting gaat het nieuwe hotel Room Mate Bruno rond de jaarwisseling open.

Waar ooit de balen thee en andere goederen lagen opgeslagen, loungen binnenkort de hotelgasten. De werkzaamheden die het monumentale pakhuis van Pakhuismeesteren moeten omtoveren in een hip hotel, zijn in volle gang.

Stadsdichter Hester Knibbe en kunstenaar Gyz la Rivière stippelden een route uit langs bijzondere kunstwerken.

Het karakteristieke pand aan de Wilhelminakade heeft al een roerige geschiedenis achter de rug. Het dateert uit 1890, brandde in 1938 af en werd in 1941 weer opgebouwd. Met de renovatie van het oude pakhuis en de nieuwbouw van twee verdiepingen er bovenop, krijgt het oude gebouw een nieuwe toekomst.

Shoppinggidsje vol met tips

Oude staat In het pand komt een hotel met 217 kamers van de Spaanse hotelketel Room Mate Hotels, inclusief een spectaculair dakterras. Er is ook ruimte in het gebouw voor kantoren, vergaderruimten en een parkeerkelder. Op de begane grond komen een vestiging van de Spaanse supermarkt Mercado en diverse horecagelegenheden. De karakteristieke, monumentale gevel en elementen van het pakhuis worden zoveel mogelijk in oude staat hersteld.

In oktober 2015 startten de werkzaamheden aan Pakhuismeesteren officieel. Naar verwachting gaat het nieuwe hotel – dat Room Mate Bruno zal heten - rond de jaarwisseling van 2016-2017 open. In Amsterdam is ook al een hotel van dezelfde keten, evenals in Madrid, Barcelona, Milaan en New York. Facelift De facelift van Pakhuismeesteren past goed in de ontwikkeling van de Wilhelminapier en de Kop van Zuid. Begin jaren negentig maakt de gemeente plannen om dit gebied - dat sinds het vertrek van de Holland Amerika Lijn nauwelijks meer werd gebruikt - te herontwikkelen. Tegenwoordig is het geen doods havengebied meer, maar een bruisend onderdeel van de binnenstad. Omgeven door water kun je er spectaculair wonen en werken, eten en uitgaan, een museum of theater bezoeken. En de cruiseschepen liggen er weer als vanouds aan de kade.

Houdt u van shoppen? In de binnenstad van Rotterdam kunt u zich helemaal uitleven. De meeste winkels in het centrum zijn zeven dagen per week open. Van hippe boetiek tot megastore en van grote populaire merkwinkels tot rustiger, high end fashion chique: u vindt het allemaal in de binnenstad. Maar waar precies? Dat leest u in het handige gidsje Rotterdam Shoppingstad dat u voor €1,50 kunt kopen bij Rotterdam Info aan de Coolsingel 195-197 of bij Rotterdam Info in de Stationshal aan het Stationsplein 45. Of kijk op www.rotterdam.info/bezoekers-informatie/rotterdam-shoppingstad.

Gebied bij busstation CS mooier en leuker

Artist impression

De inrichting van de groenstrook is tijdelijk, maar moet wel een paar jaar meekunnen.

Een golvend grastapijt waarop je deze zomer lekker van de zon kunt genieten of kunt picknicken, gezellige bankjes om op neer te strijken of genieten van leuke programmering: het kan straks allemaal op het toekomstige groene stukje grond bij het busstation van Rotterdam Centraal.

Omdat er momenteel geen plannen bestaan voor de definitieve bebouwing van dit gebied, heeft de gemeente besloten de plek op een prettige en aangename manier in te richten. “De inrichting is weliswaar tijdelijk, maar moet wel enkele jaren meekunnen. Dit blijft zo tot het moment dat er concrete plannen zijn voor de invulling van het gebied”, legt Marco Bekker van de gemeente uit. Leuke Programmering Waarschijnlijk is er nog deze zomer van alles te beleven op dit stukje groen bij de Conradstraat: de gemeente is aan het kijken hoe hier deze zomer tijdelijke leuke programmering voor jong en oud kan komen, zodat er ook echt iets te beleven valt.

Gemeente Rotterdam

Het stuk grond bij de Conradstraat bij het busstation Rotterdam Centraal krijgt een tijdelijke nieuwe inrichting. De werkzaamheden zijn begin maart gestart en zijn deze week klaar.

Vragen over de ontwikkelingen in de binnenstad? Gemeente Rotterdam/Bureau Binnenstad 14 010 www.rotterdam.nl/binnenstad twitter.com/RdamBinnenstad facebook.com/rdambinnenstad

RCN202001

Stadskrant

Delfshaven

20 april 2016 week 16

Post West

Via de gebiedscommissie kunt u als actieve buurtbewoner, ondernemer of maatschappelijke organisatie invloed uitoefenen op het wel en wee in uw wijk. Lees hier wat er in uw wijk gebeurt en wat de gebiedscommissie doet. De commissieleden zijn gekozen door de Rotterdammers en vertegenwoordigen de inwoners van het gebied. Ze ondersteunen initiatieven die Delfshaven leuker en beter maken.

In Rotterdam zijn Huizen van de Wijk. Daar ontmoeten buurtbewoners elkaar, vinden bewonersinitiatieven hun thuisbasis en is ruimte voor sport en spel. Elk Huis van de Wijk is anders. Daarom maakt u op deze plek kennis met de Delfshavense Huizen van de Wijk.

Activiteiten voor De Waterkant

Het draait om ontmoeting

Arnoud Verhey

Met zijn 27 ruimtes is Post West aan de Tidemanstraat 80 een van de grootste Huizen in Delfshaven. ‘De helft is permanent verhuurd aan organisaties als Zowel! en het Jongeren Service Punt Futuro, in de andere helft organiseren bewonersgroepen hun activiteiten’, vertelt Miriam Fröhlich, coördinator van Wmo Radar, die in Delfshaven de Huizen van de Wijk beheert. ‘Bewoners kunnen gratis terecht met hun initiatieven, maar we verwachten wel een tegenprestatie, bijvoorbeeld hulp bij het schoonhouden of koken. In Post West zijn allerlei activiteiten. ‘Zo hebben we hier veel met eten. Vrouwen uit de wijk koken bijna iedere dag voor 3,50 euro per persoon een heerlijke avondmaaltijd voor buurtgenoten. Binnenkort kunnen we daarvoor verse groenten en kruiden uit de moestuin gebruiken, die we hier gaan aanleggen. En begin april zijn we gestart met een cursus budgetkoken, dus hoe je met weinig geld een gezonde maaltijd kookt. Op Hemelvaartsdag, donderdag 5 mei, houden we trouwens weer een rommelmarkt. Vorig jaar hebben we dat voor het eerst gedaan en dat was erg gezellig.’ Meer informatie: Facebook.com/PostWestWMO.

Bewoners van seniorencomplex De Waterkant werken met Roedish Ramcharan (blauwe jas) aan een activiteitenprogramma.

‘In het complex aan de Aelbrechtskade is een mooie gemeenschappelijke ruimte die nauwelijks wordt benut’, vertelt Ramcharan. ‘Terwijl deze uitstekend geschikt is als recreatiezaal om allerlei gezamenlijke activiteiten te organiseren. Niet alleen voor de bewoners van De Waterkant, maar ook voor andere buurtbewoners. Het draait om ontmoeting, want ik heb gemerkt dat veel ouderen erg geïsoleerd leven. Iedereen heeft hier zijn eigen bedoening. Ik wil mensen bij elkaar brengen, ook om te voorkomen dat ze in een later

stadium van hun leven in een isolement terechtkomen. Samen maken we nu een jaarprogramma. Denk aan gezamenlijk koken en eten, ouderengymnastiek, knutselen, muziek maken en dansen, maar ook aan workshops, voorlichtingsbijeenkomsten en computerlessen. Ook willen we jaarlijks een lente-, zomer- en winterfeest organiseren. Dat organiseren is trouwens iets wat de bewoners zelf op zich gaan nemen. Ik wil hen daarbij ondersteunen, maar uiteindelijk moeten ze het wél zelf doen.’

Herdenken op 4 mei Herdenken met theater en muziek; in Delfshaven gebeurt dat op woensdagavond 4 mei bij de jaarlijkse dodenherdenking bij het monument ‘Het Vergeten Bombardement’ in Park 1943. Die avond worden om 20.00 uur met twee minuten stilte uur de slachtoffers van de Tweede Wereldoorlog herdacht en die van alle conﬂicten en vredesmissies sindsdien. Tevens wordt stilgestaan bij de slachtoffers van het vergeten bombardement van 31 maart 1943 dat een groot deel van Tussendijken verwoestte. De herdenkingsbijeenkomst start om 19.15 uur met een optreden van singer-songwriter Lizet Vink. Hierna volgen theatermonologen van Theatergroep Bonheur over het bombardement in Rotterdam. Ineke Palm, vicevoorzitter van de gebiedscommissie, vertelt over het thema vrijheid en vluchtelingen. Daarna draagt Bram Legerstee van het Rotterdams Centrum voor Theater een gedicht voor. Marta Gonzalves (cello) verzorgt de instrumentale begeleiding. Voorafgaand aan de twee minuten stilte speelt Showband Oud-Mathenesse het Taptoe-signaal. Daarna wordt het Wilhelmus gezongen en aansluitend worden kransen en bloemen bij het monument gelegd.

Gymnastiek in Post West bij de activiteit ‘Aanschuiven bij Sita’.

Column

Mooi, mooier Middelland Bij binnenkomst kijk ik wat ongemakkelijk naar de tafel met slechts een handjevol bezoekers eromheen. Ik verwachtte een ruimte bomvol met mensen, afkomstig uit alle hoeken en gaten van de wijk. Ik blijk vroeg te zijn. In de minuten die volgen vult de ruimte zich en verandert in een gezellige ontmoetingsplek. Bekenden en onbekenden voor elkaar. Zij hebben één ding gemeenschappelijk, dat is degene die hen hier samenbrengt: stadsmarinier Marcel van der Ven. Hij neemt vandaag afscheid in de nieuwe lunchroom Leti, hoek Middellandstraat - Heemraadsingel. Een mooie plek. Tot voor kort zat hier EspressoDates dat nu een stukje verderop is gehuisvest. Ook een leuke tent. Marcel wordt treffend toegesproken door Tom Harreman, voorzitter van de gebiedscommissie. Een bekend gezicht in de wijk. Aan de muur hangen prachtige foto’s. Ze zijn van een bekende fotograaf uit de buurt. Het is volle bak; een bont gezelschap van mensen die in de wijk wonen en werken. Lunchroom Leti is voor even het hart van wat Mooi, Mooier Middelland heet. Wat moet het mooi zijn voor een stadsmarinier om te vertrekken uit een wijk waar zoveel energie is ontstaan. Meer weten? Kijk dan op Facebook.com/mooimooiermiddelland. Maandelijks schrijft Arjen Baas een column. Hij is gebiedsmanager voor Historisch Delfshaven-Coolhavengebied-Lloydkwartier-Schiemond.

De herdenking op 4 mei is bij het monument in Park 1943.

Help mee uw buurt veiliger maken Een buurt heeft er baat bij als bewoners verdachte situaties aan de politie doorgeven. Maar misdaad melden is niet altijd even gemakkelijk. Uit gesprekken met bewoners en scholen in Tussendijken blijkt dat zij vaak niet weten welke signalen belangrijk zijn voor de politie en aan wie ze deze moeten doorgeven. Ook durven getuigen zich vaak niet te melden. Zeker als iemand de persoon kent die iets verdachts heeft gedaan, is het niet gemakkelijk hierover te praten. Ouders zijn bezorgd over de veiligheid van hun kinderen. Ze

Arnoud Verhey

De bewoners van wooncentrum Waterkant willen voor henzelf én voor ouderen uit de buurt activiteiten organiseren. De Hindoestaanse en Javaanse ouderen met een Surinaamse achtergrond vroegen Roedish Ramcharan hen te helpen bij het maken van een programma en het indienen van een bewonersinitiatief.

voelen zich machteloos omdat zij het gevoel hebben dat zij kun kinderen moeilijk kunnen beschermen tegen intimidatie of verleiding op straat. Meld Misdaad Anoniem biedt uitkomst. Via dit onafhankelijke meldpunt kunt u telefonisch of online anoniem informatie over strafbare feiten melden. De gemeente en politie verzoeken u signalen van criminaliteit, zoals drugs en inbraak, te melden bij dit meldpunt. Het is in ieders belang, want meer informatie vergroot de pakkans van de daders. www.meldmisdaadanoniem.nl.

Meer informatie www.rotterdam.nl/delfshaven 14 010 gebiedscommissies@rotterdam.nl twitter.com/Delfshaven_rdam facebook.com/jouw-delfshaven facebook.com/gebiedscommissiedelfshaven

RCN212001

Stadskrant

Noord

20 april 2016 week 16

Even voorstellen

Wie zitten er in de gebiedscommissie? Wat beweegt hen om zich in te zetten? Wat vinden zij belangrijk en wat willen zij bereiken? Nieuw gebiedscommissielid Mohammed Menouar (42) vertelt.

Rotterdam Sharks in de wijk

Mohammed Menouar werkt als docent op het ROC Zadkine. ‘Ik ben een Nederlander van Marokkaanse afkomst. Ik heb altijd iets terug willen doen voor de wijk waar ik jaren met plezier heb gewoond. Ik ben aangesloten bij de partij Nida en zo kwam ik begin dit jaar in de gebiedscommissie terecht. Het is mooi om te zien hoe mensen van verschillende politieke partijen zich gezamenlijk inzetten voor Noord en ik ben blij dat ik daaraan mag meedoen. Binnen de gebiedscommissie zitten mensen die al jaren actief waren binnen de voormalige deelgemeente. Van hen kan ik een hoop leren. Mijn wens is om mijn netwerk binnen Noord te vergroten. Zo hoop ik Noordelingen te kunnen activeren om hun bijdrage te leveren aan de verbetering van de wijk. De diversiteit zie ik als een verrijking in Noord. Ik zet me daar graag voor in, zeker in deze moeilijke tijd waarin het wij-zij-denken de sfeer kan verpesten. Ook voor jongeren wil ik me inzetten. Als die het naar hun zin hebben, dan zijn er heel wat ouders en ouderen gerustgesteld.’

Johannes Odé

Gratis honkbal ook in Noord

Isdiro Berg leert jonge Noorderlingen honkballen op het Koningsveldeplein. Een van de jonge spelers is zelfs al gescout door een profteam.

‘In Zuidwijk, waar ik woon, zag ik een jongetje stenen gooien en ik dacht: die moet geen steen maar een bal gooien.’ Berg ging de straat op met een bal en een knuppel en al gauw kreeg hij een aardig groepje buurtkinderen aan het honkballen. De bewonersorganisatie was daar zo van gecharmeerd dat ze Isidro in staat stelde om materialen aan te schaffen. Het gratis honkbal werd een succes, mede dankzij bewoners die zich als vrijwilliger aansloten. De trainingen verhuisden

van een speeltuin in Zuidwijk naar heuse sportvelden. ‘Onze club heet Rotterdam Sharks vanwege onze felle, aanvallende speelstijl, kenmerkend voor het Caraïbische honkbal’, vertelt de coach. Hij sloeg zijn eerste ballen op de Antillen ook op straat. ‘Daar is honkbal een echte straatsport. En in Zuidwijk en Noord nu ook.’ Sinds november kan de jeugd (4-17 jaar) in Noord iedere dinsdag van 16.00 tot 18.00 uur gratis honkballen op het Koningsveldeplein.

Hoelahoepen en zeefdrukken

Mohammed Menouar: ‘Jong en oud ontmoet elkaar op het Jacob Loisplein.’

Update gebiedsplan klaar Het gebiedsplan Noord dat twee jaar geleden uitkwam, heeft onlangs een update gekregen. De belangrijkste aandachtspunten voor de Provenierswijk en Agniesebuurt voor u belicht. Veel jongeren in de Agniesebuurt zijn hard toe aan een beter toekomstperspectief op de arbeidsmarkt. Ondernemers, welzijnswerkers én bewoners worden aangemoedigd om samen jongeren ‘stevig aan te pakken en aan het werk te krijgen’. De gemeente zal kansrijke initiatieven daartoe financieren. Het gaat om initiatieven van sociale ondernemers die in allerlei samenwerkingen niet alleen jongeren, maar alle bewoners zonder werk activeren via vrijwilligerswerk en betaald werk. De openbare ruimte in de Agniesebuurt is grotendeels verhard en versleten. Herinrichting moet leiden tot meer groen en meer fijne plekken en ‘speelaanleidingen’, en eventueel minder geparkeerde auto’s. De bewoners bedenken zelf wat er beter kan in hun eigen straat en helpen mee bij de uitvoering. Daarvoor wordt geld van een Europese klimaatsubsidie ingezet. Een minder stenige omgeving verlaagt namelijk de kans op wateroverlast door hoosbuien. Ook in de Provenierswijk is ook werk aan de winkel. Het Proveniersplein en de Stationssingel worden heringericht. Daarbij wordt de Provenierssingel verenigd met de Spoorsingel tot één watergang.

Liskids

Koningsdag wordt in Noord dit jaar uitbundig gevierd, met onder meer hoelahoepen, zeefdrukken en een rommelmarkt voor kinderen. De meeste festiviteiten vinden plaats in het Liskwartier. Behalve de traditionele vrijmarkt zijn er allerlei workshops, van peuterdans tot hoelahoepen, een open podium voor kinderen en een waterbalspel. Er is ook een speciale kindervrijmarkt op het plein van de Juliana van Stolbergschool. The Saloon, hotspot voor creatieve ondernemers in het Zomerhofkwartier, heeft 24 kunstenaars gevraagd om een zeefdruk te maken, geïnspireerd op het thema ‘The King and I’. Hun werken laten zien hoe zij denken over machtsverhoudingen en onze koning. De zeefdrukken zijn van 10.00 tot 16.00 uur te zien op een gratis expositie in The Saloon, Zomerhofstraat 71. Wie zelf eens een zeefdruk wil maken, hoeft de straat maar over te steken naar de Mesh Print Club (Zomerhofstraat 70-74). Op Koningsdag vindt daar een gratis workshop zeefdrukken plaats.

Arnoud Verhey

Kinderen kunnen in Noord gratis honkballen bij de Rotterdam Sharks. De club heeft zelfs al een sterspeler voortgebracht voor wie de profclub Atlanta Braves interesse heeft. Isidro Berg, ooit jeugdcoach bij Neptunus, kwam in 2012 op het idee om kinderen op straat kennis te laten maken met honkbal.

In de volgende editie wordt de update voor het Oude Noorden belicht. Het gebiedsplan kunt u downloaden op: www.rotterdam.nl/noord.

Liskids organiseert traditiegetrouw Koningsdag in het Liskwartier.

Inloopspreekuur Blijdorp

Dodenherdenkingen

Bewoners van Blijdorp kunnen sinds kort met vragen over contact met instanties terecht op een inloopspreekuur op de Statenweg 102a. Elke donderdag van 10.00 tot 13.30 uur zitten de medewerkers van de Wijkwinkel Blijdorp klaar om hulp te bieden bij het invullen van formulieren, het schrijven van officiële brieven, het gebruik van internet en vragen over woonzaken. Ook wie het lastig vindt om met instanties te bellen of gewoon iets wil kopiëren is welkom.

Op 4 mei worden in Noord op twee plekken de oorlogsslachtoffers herdacht. Bij het Monument Engelse Vliegers aan de Noordsingel lezen leerlingen van De Klimop gedichten voor, gevolgd door een kranslegging. Daar stortte in 1941 een Brits vliegtuig neer. Om 18.00 uur is er een herdenking in de 1e Pijnackerstraat 100 bij de gedenksteen Geloof en Vrijheid. Daar werd in 1942 een verzetsgroep overvallen. Leerlingen van C70 lezen gedichten voor, er is muziek en gebiedscommissievoorzitter Thomas Roskam legt er bloemen.

Meer informatie www.rotterdam.nl/noord 14 010 gebiedscommissies@rotterdam.nl twitter.com/noord_rdam facebook.com/gebiedscommissienoord facebook.com/dgNoord

RCN222001

Stadskrant

Centrum

20 april 2016 week 16

Meer balletjes slaan

Vrijwilligers gezocht voor huisbezoekproject

Tennis Club Oude Westen is typisch zo’n plek die je moet ontdekken. De tennisbaan is uitgegroeid tot een ontmoetingsplek in de wijk. Bewoners van alle leeftijden en culturen tennissen er met elkaar en bezoeken clubhuis ’t Vogelnest voor een kop koffie, een potje pool of om er met elkaar in debat te gaan. ‘Veel werk komt al jaren neer op de schouders van dezelfde vrijwilligers’, legt voorzitter Adriaan Schaap uit. ‘Als je niet oppast, verdwijnt zo’n tennisbaan op den duur. Daarom zijn we sinds 1 april 2015 een stichting geworden. Omdat we onszelf financieel moeten bedruipen, zoeken we actief naar manieren om de begroting rond te krijgen. Dat is niet altijd eenvoudig. Naast tennislessen voor kinderen, is de baan beschikbaar voor iedereen die recreatief of in competitieverband wil tennissen. Daarnaast geven we sporten bewegingsclubs uit de wijk de mogelijkheid om de baan te huren en organiseren we dialogen. Dit jaar staan er twee gepland over integratie. Zo hopen we dat de Tennis Club Oude Westen nog jaren mee kan.’ Meer informatie op tenniscluboudewesten.nl.

Jan van der Ploeg

Praten met mensen op leeftijd

Lang niet iedereen weet dat er in het Oude Westen een tennisbaan is. Verstopt tussen de huizen en tuinen van de Tiendstraat slaan buurtbewoners er al tientallen jaren een balletje. ‘Tegenwoordig is iedereen er welkom’, vertelt voorzitter Adriaan Schaap.

Vrijwilligers Sita Boedhoe (l) en Shenandoah Ezendam staan te popelen om aan de slag te gaan met de huisbezoeken.

‘Het doel van de huisbezoeken is om met ouderen in gesprek te gaan over het dagelijks leven’, legt Veronique Vaarten van WmoRadar uit. ‘Hoe tevreden is iemand, is er ergens hulp bij nodig en voelt iemand zich nog van betekenis? Wanneer na zo’n gesprek een vervolg nodig is, nemen professionals uit de wijk dat op zich.’ In een zaaltje aan de Kipstraat wordt een tweede groep vrijwilligers getraind. Na afloop vertelt Sita Boedhoe (55) dat ze graag iets voor eenzame ouderen

wil betekenen. ‘Ik ben zelf eenzaam geweest en weet dus wat het met je doet. Vrijwilligerswerk geeft mij veel voldoening.’ Shenandoah Ezendam (26) heeft haar studie afgerond, maar kan geen werk vinden. ‘Ik wil dat er later ook naar mij omgekeken wordt, dus reik ik nu eerst ouderen de hand. En ik doe zo ook iets nuttigs met mijn tijd.’ Voor meer informatie kunt u contact opnemen met WmoRadar, Veronique Vaarten via 06 - 462 72 409 of v.vaarten@wmoradar.nl.

Jan van der Ploeg

Paul Bakker van Baker & Moore heeft nog geen dag spijt van zijn keuze om zich op de Westblaak te vestigen. ‘Dit gebied heeft veel potentie’, aldus de horecaondernemer. Nu kijkt hij uit naar de opening van het Skatepark tegenover zijn zaak.

Lunchen in het lentezonnetje op de Westblaak waar genoeg valt te zien.

Bewoners organiseren feest voor de stad De overkoepelende bewonersorganisatie Roffanum organiseert al jaren op diverse plekken in de stad bijeenkomsten voor en door bewoners. Op zondag 8 mei staat een Gumbo Session op het programma waarvoor de hele stad is uitgenodigd. ‘Iedereen die een instrument bespeelt, zingt, danst en van muziek houdt is van harte welkom op deze jamsessie’, legt organisator Lily Zaric uit. ‘In een stad waar mensen met zo veel verschillende achtergronden en nationaliteiten wonen, vinden we de naam Gumbo Session wel

De beheerder inspecteert de tennisbanen na een fikse voorjaarsbui.

Van betekenis voor iedereen Nauwe verbindingen aangaan met bewoners, de gemeente en andere stedelijke partners. Het is de rode draad in het werkplan van WmoRadar, dat directeur Han Paulides onlangs met zijn medewerkers presenteerden aan de gebiedscommissie.

Huiskamer van de Westblaak ‘Eigenlijk vond ik de Westblaak een duffe straat’, vertelt Bakker lachend. ‘Een b-locatie met veel leegstand. Toch geloofde ik erin en het blijkt een perfecte keus!’ Bakker is erg voor het bundelen van krachten en zocht contact met andere ondernemers op de Westbaak. ‘Het hotel op de hoek bleek geen ontbijtfaciliteit te hebben. Daar zijn we op ingesprongen en nu ontbijten hotelgasten hier voor een klein prijsje. Ook leerlingen van de school hierboven, kantoorpersoneel en zzp’ers hebben ons gevonden. We zijn de huiskamer van de Westblaak en springen in op wat het gebied wil. Straks nog een groter terras en onze zomer kan niet meer stuk.’ Meer informatie: www.bakerandmoore.nl.

Levien Willemse

In Rotterdam krijgen alle 75-plussers een aanbod voor een huisbezoek. In het centrum ligt de organisatie hiervoor bij WmoRadar. Ze begeleiden en trainen enthousiaste vrijwilligers voor het huisbezoekproject. Heeft u interesse in ouderen? Meld u dan aan, want alleen met uw hulp krijgen ze deze klus voor elkaar.

heel toepasselijk. Het is tevens een gebaar naar de stad die dit jaar 75 jaar wederopbouw viert. De band stellen we op onder de levensgrote baby op het plein.’ Het gastvrije feest is op het Schouwburgplein van 15.00 tot 17.00 uur en er zijn allerlei door bewoners gemaakte hapjes te proeven. Het evenement is gratis en wordt mogelijk gemaakt door ondersteuning van de gebiedscommissie, Vereniging Verenigd Schouwburgplein, Atrium, Café Floor, Radar, Toko 51, de grote bewonersorganisaties en bewoners uit het centrum.

Wat zijn de belangrijkste aandachtgebieden? ‘Laat ik beginnen met verbinding’, antwoordt Wmo-directeur Paulides. ‘Daarmee bedoelen we dat onze professionals het niet overnemen van de Rotterdammers, maar hen ondersteunen. Denk aan het stimuleren van eigen kracht of het inschakelen van stedelijke partners waar we nauw mee samenwerken. Verder richten we ons op activering, participatie, jeugd, ouderen, schulden, armoede en de Huizen van de Wijk. Armoede is een zorgwekkend probleem in deze stad. Het aantal mensen met problematische schulden groeit. Wij hebben een aanpak ontwikkeld waarmee mensen inzicht krijgen in hun financiële situatie en leren hoe ze geld kunnen besparen.’ Het succesvolle stageproject voor jongeren Werken aan de Kade wordt ook uitgebreid. ‘We gaan dit ook doen op de Meent en de Hoogstraat’, legt Paulides uit. We investeren in het toekomstperspectief van jongeren. Pleincoaches en jongerenwerkers op straat benaderen de jeugd op een laagdrempelige manier. Ook de huisbezoeken aan ouderen waarin vrijwilligers met hen in gesprek gaan over het dagelijks leven, zijn van groot belang voor de stad. Zo proberen we voor zoveel mogelijk mensen van betekenis te zijn.’

Meer informatie www.rotterdam.nl/centrum 14 010 gebiedscommissies@rotterdam.nl facebook.com/gebiedscommissiecentrum twitter.com/centrum_rdam

RCN232001

Stadskrant

Overschie

20 april 2016 week 16

‘Goede band met buren’

Petra van Heteren is een van de twee directeuren van Hoog 16Hoven Businesspark. Zij vindt het belangrijk om met haar bedrijf betrokken te zijn bij de omgeving. Ze komt dan ook regelmatig over de vloer bij andere Overschiese organisaties en bedrijven.

Programmaraad aan de slag

‘Nee, ik ben niet opgegroeid in Overschie, maar mijn familie komt er wel vandaan. Met ons Businesspark zitten we hier wat mij betreft op een perfecte plek. Midden in de metropoolregio, vlak bij Rotterdam Centrum en dicht bij Den Haag. Mijn betrokkenheid bij Overschie begon jaren geleden bij de start van het Veiligheidsoverleg van Polder Zestienhoven, waar we met verschillende partijen uit het gebied om tafel zitten. Zo raakte ik betrokken bij de ontwikkelingen.’

Arjen Jan Stada

Evenementen ‘Het woongebied Park 16Hoven groeit volop en het park is geweldig. Maar ook het nieuwe Westerdijkpark op de HSL-tunnelbak vind ik erg leuk worden. Als bedrijf ondersteunen we graag activiteiten, zoals onlangs de Park 16Hovenloop. Net als Koningsdag en andere evenementen. Zo start de jaarlijkse Overschiese Truckrun vanaf het Business Park. Ook dit jaar kunnen kinderen met een beperking hier samen met hun ouders weer van genieten. Een goede band met de buren vinden we erg belangrijk en daar investeren we graag in.’

Vlnr: Rita van Hardeveld, Malina Spoor, Jelle Grondstra, Wilbert vd Winkel, Timo van Schaik, Marjolein vd Linden en Freek Weggeman.

Ze staan in de startblokken om een goed cultureel programma mogelijk te maken, waar zo veel mogelijk Overschieënaars zich in kunnen vinden. In de eerste vergadering stond de programmastrategie op de agenda. Overschie is een gebied in opkomst en heeft een dorps, stil en groen karakter. Daarom is de strategie opgezet in drie kaders: Rust & Groen, Samen en Vernieuwing. De kaders sluiten aan op de belangrijkste eigenschappen van Overschie en bieden handvatten voor nieuwe programmering. Een ander belangrijk on-

derdeel is de verandering van de bevolking waardoor vraag en aanbod eveneens verandert, ook op cultureel gebied. De programmaraad wil een veelzijdiger aanbod met een optimale plek voor de sterke kanten van Overschie. Overigens zoekt men nog een enthousiaste vertegenwoordiger van de jongeren die het leuk vindt om lid van de programmaraad te worden. Een sterk cultureel jaarprogramma kan de verschillende delen van Overschie met elkaar verbinden. Daar gaat de programmaraad zich de komende tijd over buigen.

Opzoomer Mee-café 2016

Arjen Jan Stada

Onlangs werd tijdens het Opzoomer Mee-café 2016 het nieuwe Opzoomerjaar gepresenteerd. Activiteiten zoals de Lief & Leed-week, het Voorleesfeest en de kerstboom in de straat komen dit jaar weer terug. Bewoners kunnen ook samen met hun buren een straatactiviteit organiseren. Opzoomer Mee kan bijdragen in de kosten.

Presentatie van het programma 2016 tijdens het Opzoomer Mee-café.

Bewoners kunnen een bijdrage tot maximaal 175 euro krijgen voor een activiteit waar de straat mooier, gezelliger of schoner van wordt. Organiseer bijvoorbeeld een groendag, een spelletjesmiddag, of een straatbarbecue. Op www.opzoomermee.nl staat de aanvraagprocedure. Tot 1 oktober kunnen bewoners een aanmeldkaart invullen om de bijdrage aan te vragen. Wie voor de straatactiviteit spullen nodig heeft, kan een Opzoomerkeet lenen. Er is keus uit verschillende keten. In oktober - tijdens de Lief & Leed-weken - vraagt Opzoomer Mee Rotterdammers iets bijzonders te doen, speciaal voor buren die wat extra aandacht verdienen. Vragen en informatie via elze.mergler@opzoomermee.nl of (010) 213 10 55.

Dodenherdenking in Overschie Op verschillende plekken in Overschie zijn op woensdag 4 mei dodenherdenkingsbijeenkomsten, met medewerking van orkest, scouting en leerlingen van de Regenboogschool. De dag begint om 11.00 uur met een kleine bijeenkomst en kranslegging bij de Steen aan de Zweth. Om 14.00 uur is bij het monument op begraafplaats Hofwijck de militaire herdenking, met een militaire erewacht en een muzikale omlijsting door het orkest van het Regiment van Heutsz. Schoolkinderen van de Regenboog lezen een gedicht voor en

Arjen Jan Stada

De culturele programmaraad in Overschie is geïnstalleerd en gaat aan de slag om het culturele leven in Overschie te versterken. Het goede behouden en nieuwe dingen toevoegen, zodat oud en nieuw elkaar aanvullen. Daar komt het in het kort op neer.

Petra van Heteren: ‘We ondersteunen graag activiteiten in Overschie.’

Feestelijke Koningsdag Traditiegetrouw viert Overschie Koningsdag uitbundig. Onderstaand het programma van het Sidelingepark waar jaarlijks het grote Overschiese feest wordt gevierd met vrijmarkt, kinderspelen en nog veel meer. In het Sidelingepark begint ’s morgens in alle vroegte de opbouw van de vrijmarkt, die om 10.00 uur begint. Vanaf 9.00 uur is er een bewonersontbijt en om 9.30 uur klinkt het Wilhelmus tijdens het hijsen van de vlag. Vanaf 11.00 zijn er gedurende de rest van de dag kinderspelen. De ponyclub Schieruiters heeft een informatiestand en zorgt voor korte ponyritjes. De schaakclub is aanwezig en de vele sportverenigingen hebben een kraam. In de singel kun je kanoën en ronddobberen in een aquabal. Allerlei werelddelen Wie meer van rust houdt, kan lekker neuzen op de boekenmarkt. Op het podium is vanaf 10.00 uur allerlei leuks te zien en te horen, onder meer live muziek van de Amazing Stroopwafels. Verder is er een dj en zijn er voor groot en klein dansvoorstellingen uit allerlei werelddelen. Om 16.30 uur heeft iedereen vast trek gekregen van het feestvieren. Gelukkig opent dan de tent van Overheerlijk Overschie waar iedereen zich te goed kan doen aan hapjes en drankjes van verschillende horecaondernemers uit ‘het dorp’. Wie meer wil weten kan het programma bekijken op www.facebook.com/koningsdagoverschie.

Meer informatie leggen bloemen op de zes graven van de soldaten die in de meidagen van 1940 gestorven zijn. Om 18.30 uur begint een herdenkingsbijeenkomst in de Grote Kerk, waar diverse sprekers het woord voeren. Van daaruit vertrekt men naar de bijeenkomst op het Saenredamplein waar de dodenherdenking om 20.00 uur begint. Na het houden van twee minuten stilte wordt het Wilhelmus gespeeld en volgt de kranslegging. De scouting zorgt voor de erewacht en ook hier speelt het orkest van Van Heutsz.

www.rotterdam.nl/overschie 14 010 gebiedscommissies@rotterdam.nl twitter.com/overschie facebook.com/overschie010

ARCHITECTUUR RCN242000

EEN BONBONDOOS

Het Bouwcentrum was ooit het symbool van de vooruitgang in het nieuwe, nog onvoltooide Rotterdam.

De 75-jarige wederopbouwgeschiedenis van de stad Rotterdam wordt dit jaar volop herinnerd en gevierd. In die afgelopen 75 jaar zijn gebouwen verrezen die inmiddels aan hun tweede of derde leven zijn begonnen, meestal de eerste exemplaren van de weder opbouw. Deze gebouwen gaven als eerste vorm aan een stad die als een feniks uit de puinhopen verrees. Ze verschenen op een vrijwel leeg toneel. De stad werd om deze gebouwen heen gebouwd, waardoor hun rol en/of functie regelmatig veranderden. TEKST: RALPH VAN DE DONK

et Groothandelsgebouw is aangepast aan de eisen die ondernemers in de 21e eeuw stellen. De Doelen groeide met de toevoeging van onder meer Codarts uit tot een muziekcomplex. Je kunt ook kleinere, minder opvallende gebouwen tegenkomen, die ergens in de schaduw van nieuwe mastodonten nog steeds de moeite waard zijn. Zoals het voormalige Bouwcentrum aan de Diergaardesingel, een verborgen parel. Wie hier bij toeval langskomt, moet zich toch enigszins verbazen over dit veelhoekige gebouw: een bak stenen paviljoen, moeizaam ingeklemd in een onsamen hangende omgeving. Het Bouwcentrum werd ontworpen en gebouwd in een periode dat de inkt van de wederop-

bouwplannen amper droog was. De hoofdstructuur van het stadsplan was al vastgesteld, maar de precieze invulling of inrichting van ondergeschikte straten was nog ongewis. In een gebied waar de stad alleen als potlood lijnen op papier bestond, aan de rand van een lege vlakte, kreeg architect Joost Boks de opdracht om het Bouwcentrum te ontwerpen. Het moest een centrum worden waar moderne bouwtechnieken geëtaleerd werden, een kenniscentrum om de wederopbouw te bespoedigen. Wikipedia in gebouwvorm Wij kunnen tegenwoordig veel kennis van internet plukken. En het is daardoor voor velen van ons

Het Bouwcentrum, rechtsboven, aan de rand van het totale niets.

wellicht lastig voor te stellen dat mensen zich vroeger echt moesten inspannen om aan kennis te komen. Moderne bouwtechnieken en bouwproducten werden geïntroduceerd. Het was een grote uitdaging voor de opdrachtgevers en architecten hoe zij met die technieken en producten hun dromen konden realiseren. Want de informatie daarover was nergens verzameld en ontsloten. Dit was zeker in de bouw, een bedrijfstak waar ambacht en ervaring zo belangrijk zijn, een grote uitdaging. Zelfs vandaag voltrekken revoluties in de bouw zich langzaam. Echter, de schaal, de complexiteit en de urgentie van de wederopbouw maakten het van groot belang dat de technische ontwikkelingen gestimuleerd zouden worden. Goede kennisdeling met behulp van een bibliotheek gevuld met collecties over de moderne bouw was van groot belang. Zo konden bouwers, architecten, opdrachtgevers en leveranciers kennisnemen van de nieuwste ontwikkelingen en mogelijkheden. Met het idee dat goed voorbeeld doet volgen. Zie het Bouwcentrum als open source-kennisdeling, Wikipedia in een gebouwvorm gegoten. Symbool van de vooruitgang Het gebouwde resultaat van architect Joost Boks mag er wezen. Het zestienhoekige (!) gebouw, opgetrokken uit beton en baksteen, oogt vanbuiten wat ontoegankelijk en mysterieus. Een soort stenen bonbondoos.

20 APRIL 2016 RCN252000

met een kroontje

Door de wildgroei van gebouwen om het Bouwcentrum heen is het gebouw zelf uit het zicht geraakt. (Foto: Jaap van Rijn)

Eenmaal binnen ontdek je wat het gebouw zo bijzonder maakt: een grootse en elegante tentoonstellingshal, met rondlopende vides en bordessen op verschillende niveaus. Het is een tempelachtige wonderkamer die nog altijd futuristisch overkomt. Centraal in de ruimte staan sierlijke betonkolommen die als een kroon het betondak dragen, omringd door een krans van glas en licht. Hier voel je nog steeds de dynamiek van de wederopbouw periode. De vergelijking met een tempel is niet vergezocht, want hier werd de moderniteit gevierd. Het Bouwcentrum was het symbool van de vooruitgang in het nieuwe, nog onvoltooide Rotterdam. Een plek van samenkomst die anderen moest helpen om deelgenoot te worden van het prachtige project van de wederopbouw. Het Bouwcentrum toont als een gebouw met de schoonheid en de verbeeldingskracht die mensen kunnen bekeren. Nachtmerrie van de uitbreiding Het succes van het Bouwcentrum was direct zo groot, dat het al snel te klein was. Nog geen 10 jaar na de oplevering, medio jaren 50, moest het worden uitgebreid. Hiervoor werd wederom Joost Boks gevraagd. De uitbreiding werd een rechthoekig gebouw aan het Weena. Het was in veel opzichten een spiegelbeeld van het Bouwcentrum: een weinig uitgesproken modern blok, met horizontale banden van steen en glas. Het meest

in het oog springend was een rood metselwerkreliëf in de gevel van de hand van kunstenaar Henry Moore. De aanbouw was de eerste van een serie uitbreidingen, waarmee de ‘nachtmerrie van de uitbreiding’ begon, zoals Joost Boks het verwoordde. Rondom het Bouwcentrum verschenen in de loop der tijd verschillende uitbreidingen en gebouwen. Samen vormen ze nog steeds een stedenbouwkundige ratjetoe. Enige uitzondering is een klein gebogen appartementengebouw aan het Kruisplein, dat architectenbureau Mecanoo ontwierp. Het gebouw probeert op bescheiden wijze samenhang te creëren. Massieve bombast Door de wildgroei van gebouwen om het Bouwcentrum heen is het gebouw zelf uit het zicht geraakt. Het heeft de functie van Bouwcentrum inmiddels verloren, maar kreeg gelukkig een tweede leven als kantoorgebouw. Het gebouw is grondig gerenoveerd en er zijn ramen geplaatst in de massieve bakstenen gevels. In het jaar 2000 werd het gebouw rijksmonument, wat de schoonheid en kwaliteit van het gebouw waarborgt. De eerste uitbreiding van architect Joost Boks is inmiddels gesloopt en heeft plaatsgemaakt voor het splinternieuwe complex The First. Ondanks de kennis waar we nu over beschikken, lijkt dit gebouw nog geen oplossing te bieden voor de onsamenhangende omgeving. The First is een fusie

van vormen, die vooral lijkt te zijn ontstaan uit de behoefte om een maximaal aantal vierkante meters te kunnen realiseren. Het gebouw zou een tegenwicht moeten bieden aan de flinke bouwmassa van het Groothandelsgebouw aan de overzijde van het Weena. De finesse van de architectuur van het Groothandelsgebouw steekt echter schril af bij de fantasieloze gevel van The First, waar het kunstwerk van Henry Moore weinig elegant in gepropt is. Het resultaat is een kolos die met massieve bombast een ongemakkelijk huwelijk aangaat met de maat en schaal van de omgeving van de Diergaardesingel. Nieuwe ronden Maar gelukkig is de stad geduldig. Zij heeft het vermogen te wachten – jaren, decennia, eeuwen desnoods – tot de omgeving weer verandert. Nieuwe ronden, nieuwe kansen. Eén ding is zeker: in de schaduw van The First zal het voormalige Bouwcentrum rustig blijven wachten op een omgeving die het gebouw en de stad meer recht zal doen. De optimist die de plek bezoekt en de verborgen parel goed bekijkt, weet dat de belofte van een perfect samenhangend stukje stad op deze plek ooit zal worden ingelost.

Heerlijk wonen nabij de Vlaardingse Vaart en Broekpolder In Park Hoog Lede komen in totaal circa 225 woningen met een klassieke architectuur. Er is een grote diversiteit aan woningtypes: van eengezinswoningen met een royale tuin tot appartementen met een balkon of terras. Het is heerlijk wonen in deze groene wijk. Per fase worden de woningen verkocht en gebouwd. Winkelcentrum ‘De Loper’, basisscholen en volop recreatiemogelijkheden in de directe omgeving.

APPARTEMENTEN Verkoopprijs vanaf € 362.500,- v.o.n. tot € 496.500,- v.o.n.

APPARTEMENTEN • 3- tot 5-kamerappartementen • Keuze uit verschillende woonoppervlaktes en indelingen • Afmetingen van 115 m2 tot 171 m2 • Royale buitenruimten van 13 m2 tot 100 m2 • Luxe entreehal • Kleinschalig gebouw • Hoogwaardige afwerking • Parkeren en bergingen op de begane grond • Uitzicht op de Vlaardingse Vaart

TWEE-ONDER-EENKAPWONINGEN Verkoopprijs vanaf € 499.500,- v.o.n. tot € 514.500,- v.o.n.

Sierkers & Witte Els EENGEZINSWONINGEN

Park Hoog Lede II

W W W. PA R K H O O G L E D E . N L / H E E R L I J K W O N E N

Rotterdam Berglustlaan 56 b

• Maar liefst 4 balkons, fraaie eiken vloerdelen, ornamenten plafonds, nieuwe luxe keuken en nieuwe luxe badkamer

Verkocht binnen 1 week!

• Betaalbaar en geweldig 3-kamer appartement op de 5e verdieping met heerlijk balkon • Het Schouwburgplein, de Lijnbaan, de Koopgoot, de Coolsingel en de Binnenweg liggen allen op loopafstand

Nieuw in verkoop!

• Luxe achtertuin vv keurig en plavuizen terras

Rotterdam Jan Dammassestraat 74

• Fenomenaal uitzicht te koop met bijbehorend appartement!!

• Goed onderhouden 3-kamer appartement gelegen op de 3e en zolderverdieping

Open Huis 20-4 16.00 - 17.30

• Eengezinswoning (2006) met wel liefst 5 slaapkamers, luxe open keuken, sfeervolle living, royale badkamer

€ 269.000,- k.k.

• Geweldig wonen op de hippe Witte de Withstraat?

• Gelegen in het hart van het centrum van Rotterdam

€ 150.000,- k.k.

• Uniek en tevens sfeervolle 6-kamerwoning met totaal 135m2 woonoppervlakte

€ 179.500,- k.k.

• Royaal 3-kamer maisonnette met balkon op de 6e en 7e verdieping

Open Huis 20-4 16.30 - 17.30

010-474 37 71

Rotterdam Lepelaarsingel 26

Rotterdam Witte de Withstraat 11 d

• Alles wat het wonen en leven in de stad zo leuk maakt lig een koper aan de voeten

MAKELAARDIJ THUIS

• Wonen midden in het centrum van Rotterdam?

€ 350.000,- k.k. Rotterdam Mauritsplaats 104

TWEE-ONDER-EEN-KAPWONINGEN

M E E R I N F O R M AT I E :

Rotterdam Karel Doormanstraat 285 b • In het gewilde Rotterdam Hillegersberg in een sjieke en lommerrijke laan ligt deze schitterende en stijlvol gerenoveerde dubbele 4 (vh 5) kamer bovenwoning

Verkocht binnen 1 week!

Vleugelnoot & Esdoorn

BOUW GESTART woningen fase 7

APPARTEMENTEN

• Keurige badkamer, balkon met loungehoek, royale (voormalig en suite) woonkamer

€ 189.000,- k.k.

Vestiging Rotterdam, Maaskade 113 | Tel. 010 - 424 88 88 www.ooms.com | rotterdam@ooms.com Vestigingen in: Rotterdam, Barendrecht, Capelle a/d IJssel, Dordrecht, Hellevoetsluis, Schiedam, Spijkenisse

Nieuw in verkoop!

• Fantastisch gelegen, royale 3-kamer appartement (TOP) met uitzicht over de prachtige skyline van Rotterdam • Keurig afwerkingsniveau, nette keuken en badkamer

€ 119.900,- k.k.

Schiedam, Wiltonhaven, Huisman Equipment, aan de kade afgemeerd de Skandi Açu. Huisman is specialist in spectaculaire ‘bijzonder groot formaat’-projecten, denk aan het bouwen van equipment, toebehoren, op boorschepen, offshorekranen en stenendumpers. En torens voor kabel- en pijpenleggers zoals de Skandi Açu, een ‘prooi’ voor de ware tugspotters. Het 146 meter lange schip legt kabels en pijpen op volle zee, op waterdiepten tot 3 kilometer. (Foto: Eppo Notenboom)

KONINGSDAG 2016 RCN282000

KONINGSNACHT 26 APRIL (Foto: Ilja Meefout)

Mysterious Mr. Polska VANAF: 23.00 UUR • TOEGANG: € 17,50

SAMENSTELLING: JEROEN VEENSTRA

Disco Halal Label Night VANAF: 23.00 UUR • TOEGANG: € 8

(Foto: Ossip van Duivenbode)

BAR presenteert de vertegenwoordigers van Disco Halal, het platenlabel dat is gevestigd in Tel Aviv. Moscoman, Mehmet Aslan en Simple Symmetry draaien vanaf 23.00 uur oriëntaalse dance. In de tweede zaal vertegenwoordigen Alden Tyrell en Serge het Rotterdamse Clone. De entree bedraagt € 8.

Na meerdere uitverkochte edities in de Maassilo en drie festivals in De Kuip vindt Mysterious voor het eerst plaats in Club Villa Thalia. Hoewel de locatie wat kleiner is dan ze gewend is, pakt de organisatie groot uit met rapper Mr. Polska en Yellow Claw, een trio dat tegenwoordig vrijwel onafgebroken de wereld over reist. In Nederland staan ze alleen nog maar op de grote zomerfestivals. Dus mis ze niet. In de nieuwe tweede zaal krijgt lokaal talent een kans. De deuren gaan om 23.00 uur open, een kaartje kost € 17,50.

King Vinnie’s Wijnbistro voor Bierdrinkers VANAF: 17.00 UUR • TOEGANG: GRATIS Het Industriegebouw aan de Goudsesingel heeft zijn oorspronkelijke functie weer terug. Na jarenlang gebruik door grote bedrijven is het pand sinds september weer het domein van kleine creatieve ondernemers, zoals de dj’s Nino & Frankie en het boekingsbureau Transmit Music. Ook enkele ondernemers die hun vrije tijd in Vroes steken, zijn er gevestigd. Vroes organiseert regelmatig ludieke evenementen. Op 26 april gebruiken ze de expeditiestraat van het Industriegebouw voor het nieuwe King Vinnie. Meteen na het werk, vanaf 17.00 uur, begint de gratis toegankelijke Wijnbistro voor Bierdrinkers. Uiteraard wordt er bier en fris geschonken, maar het draait om Vinnie’s wijn uit een extreem grote wijnton, die in de binnenruimte wordt opgesteld.

The House of Boys en Gouden Kabouter- prijswinnaar VANAF: 21.00 UUR • TOEGANG: € 5 The House of Boys is een extravagante en creatieve gay-minded organisatie, die Ferry aan de Westblaak regelmatig als onderkomen voor zijn feesten kiest. Zo ook op 26 april, met Fraulein Z (bekend van Herr Zimmerman), Sofia Valentine (bekend uit de porno; ze won al twee keer de Gouden Kabouter voor meest sexy dj!), Kain en MutMut. Om 21.00 uur gaat het huis open en de jongens gaan door tot 5.00 uur. Er zijn alleen kaarten aan de deur – à € 5 – verkrijgbaar.

Verhip, de TechChicks! Kings of Eclectic VANAF: 23.00 UUR • TOEGANG: € 19,50 (MAX.) De eerste editie van Kings of Eclectic vindt vanaf 23.00 uur plaats in de Maassilo. Ruim 25 artiesten leveren in twee zalen een mengsel van hiphop, R&B, house en aanverwante stijlen. Onder meer Lady Bee, Dyna, Diamondspin, Johnny 500, Irwan en Childsplay geven koninklijke acte de présence. Een kaartje kost maximaal € 19,50.

Run The Trap doet in stroperig geluid VANAF: 23.30 UUR • TOEGANG: € 15 Trapmuziek is afgeleid van hiphop en wordt gekenmerkt door een traag, stroperig geluid. Het is al zo’n drie jaar lang te horen bij de Run The Trap-feesten in WORM. Tijdens de Kingsnight Special Edition draaien Rotterdammer Dread Pitt, GameFace, BLVCK en als speciale gasten uit Londen het toonaangevende tweetal van Stööki Sound. De Special Edition begint om 23.30 uur, de entree bedraagt € 15.

VANAF: 22.00 UUR • TOEGANG: € 7,50 Verhip presenteert op 26 april TechChicks. Dit concept wordt uitgevoerd door Desiray Saija, Francis Linkels en Kadraphonic, die zich vooral van techno bedienen. De dames beginnen om 22.00 uur met de Exclusive Kingsnight Edition. Het feest duurt tot 3.00 uur. Via www.techchicks.eu zijn kaarten te koop voor € 7,50. Vanwege de beperkte zaalcapaciteit worden er geen kaarten aan de deur verkocht.

Koningsparade met Maan & Anny Schilder VANAF: 18.00 UUR • TOEGANG: GRATIS Om café KeerWeer te bezoeken moet normaal gesproken de achteringang betreden worden. Maar op 26 en 27 april vindt de gratis toegankelijke Koningsparade voor het homocafé plaats in de nauwe doorgang van het Binnenwegplein naar de Westblok. Voice of Holland- winnares Maan en feestzanger Edwin zullen dinsdag vanaf 18.00 uur optreden en Ferri Somogyi is de dj. Op Koningsdag zelf komen vanaf 15.00 uur Anny Schilder, Romy Monteiro en Wesley Klein langs.

20 APRIL 2016 RCN292000

KONINGSDAG 27 APRIL Tijdens Koningsdag is het altijd fijn zwalken over de Witte de Withstraat, Nieuwe B innenweg, Westersingel, Coolsingel en omliggende straten. De Nieuwspeper geeft een royaal overzicht van de al dan niet betaalde Koningsnacht en Koningsdagfestijnen.

(Foto: Gaby Jongenelen)

Broodroosterfeest bij Station Hofplein VANAF: 13.00 UUR • TOEGANG: GRATIS De bogen onder het voormalig Station Hofplein raken steeds beter gevuld. Het afgelopen jaar zijn de internationaal vermaarde platenwinkel Clone en het in herendenim gespecialiseerde Denoism ingetrokken. Samen met BIRD verzorgen ze een vrij toegankelijk feestje. Op een podium worden jazz, hiphop, disco en elektronica gedraaid door dj’s van BIRD, 360 Degrees en Clone. Het tweede podium wordt ingevuld door Broodroosterfeest en Denoism. Daarnaast zijn er diverse foodtrucks, Napolitaanse pizza’s van BIRD, een vrijmarkt, een zweefmolen voor de kleintjes en een uitgebreid terras.

Wederom, maar wel iets minder geheim: Oranjebitter VANAF: 12.00 UUR • TOEGANG: € 32,50 Na furore te hebben gemaakt op de Parklaan verhuist Oranjebitter naar het iets verderop gelegen Park bij de Euromast. Zoals altijd wil de organisatie het programma geheimhouden. Voorheen lukte dat heel goed, maar dit keer – wellicht mede ingegeven door de toegenomen concurrentie – zijn er op de site hints te vinden. Die tips onthullen de aanwezigheid van onder meer De Jeugd van Tegen woordig, Fresku, Ron Jeremy, Shantel, Phalerieau, Kuenta i Tambu, Jeff Solo, FeestDJRuud, Sef, Idelette, Boys Keep Swinging en Tim den Besten als presentator. Het festival met als thema A Little Big Adventure begint om 12.00 uur. Een toegangsbewijs om het terrein te ontdekken kost € 32,50.

Swingen met Groove pilot bij Armeni VANAF: 15.00 UUR • TOEGANG: GRATIS

(Foto: Torsten Roman)

Kralingse Bos Festival vol Berlijners VANAF: 13.00 UUR • TOEGANG: € 30

Groovepilot zal vanaf 15.00 uur diepgaand grooven voor de lifestylewinkel Armeni op de Schilderstraat (verlengde Witte de Withstraat). Zangeres Cindy Mirande, saxofonist Martin Langhorst, drummer Hans Ramp (onder meer Rosa King), bassist Jos Mastop en de gitaristen Frank Vergeer en Ab Geerts staan garant voor een swingend feestje. De ervaren muzikanten spelen nummers van onder meer Joss Stone, Marvin Gaye, John Mayer, Buckshot LeFonque en Anita Baker.

Het terrein is deze derde editie weer een stukje groter, zodat ook het programma uitgebreider en imposanter kan zijn. Verwacht toonaangevende dj’s uit het Berlijnse nachtleven, zoals Ben Klock, Marcel Dettmann en Henrik Schwarz, helden uit de hiphop als Jazzy Jeff en Coolio, maar ook Baggi, Boaz van de Beatz, De Likt, DJ Moortje, Kevin Lyttle, Leroy Styles, Losgeld Crew, Mørbeck, Rødhåd, Sevn Alias en Sunnery James & Ryan Marciano. Vanaf 13.00 uur gaat het los in het bos. Een kaartje kost € 30.

S’Oranje Festival gaat weer volkomen los

Kroon Festival, alleen de naam is anders

VANAF: 12.00 UUR • TOEGANG: € 27,50 Wat ooit begon als een spontaan feestje naast Soho aan de Pannekoekstraat is in 10 jaar uitgegroeid tot een volwaardig festival met meerdere podia op Plein 1940. Alle voorgaande negen edities waren uitverkocht. Ook dit jaar is er weer een royaal aanbod, met onder meer The Flexican & Sef, Chuckie, Shermanology, Stefan Vilijn, Jeremaine S, Benny Rodrigues, Superior, Ferdows, Low Steppa en Ben Fresh. Het terrein gaat 12.00 uur open. Een kaartje kost € 27,50.

VANAF: 13.00 UUR • TOEGANG: € 5 Op het Willemsplein vond het Koningsdag Festival plaats. De organisatie gaat vanaf dit jaar echter verder als Kroon Festival. Zoals gewoonlijk zijn er weer enkele aansprekende dj’s uitgenodigd. Vanaf 13.00 uur draaien Alle Farben, Oliver Schories, Sam Feldt, Cleavage en de Rotterdammers Benny Rodrigues en Karim Soliman aan de voet van de Erasmusbrug. Een kaartje kost € 5.

KONINGSDAG 2016 RCN302000

Rotown goes soul VANAF: 13.00 UUR • TOEGANG: GRATIS Traditiegetrouw biedt Rotown gratis muzikaal genot. Om 13.00 uur start de Rotterdam Soul Club, een groot dj-collectief bestaande uit onder meer Roccalberti, iMod, Señor Alberto, Lord Bacon, Dandy Dave en Rob Now, die een liefde voor soul en r&b delen. Vanaf 15.30 uur volgen er optredens van The Cosmic Carnival en Bolt & The Swamp People. Het Rotterdamse The Cosmic Carnival staat al bijna 10 jaar bekend als een van de beste en origineelste acts van Nederland. Het eveneens Rotterdamse Bolt & The Swamp People is een vrij nieuwe formatie die pure, soulvolle liedjes speelt.

Holy Smoke: Lucien Foort en vrienden! VANAF: 13.00 UUR • TOEGANG: GRATIS Tijdens het bezoek van koning Willem Alexander aan Dordrecht vorig jaar mocht de geboren Dordtenaar Lucien Foort draaien. Housepionier Foort woont echter al heel lang in Rotterdam en Holy Smoke aan het Tiendplein is een van zijn favoriete restaurants. Daarom nodigde hij enkele bevriende artiesten uit om dit jaar vanaf 13.00 uur op te treden op het podium of tussen de burgers op het terras. Onder meer Alex Pi en Pop On Acid zijn gratis te zien en horen.

(Foto: Roy Beusker)

Royal Rollerdisco op Katendrecht VANAF: 11.00 UUR • TOEGANG: GRATIS Op het Deliplein loopt het op rolletjes tijdens Koningsdag. Theater Walhalla organiseert de Royal Rollerdisco tussen 11.00 en 23.00 uur op de Kaap. Er is een aanbod van dansen, vrijmarkt, livemuziek door De Wannebiezz en Bourbon Avenue, workshops en leuke kinderactiviteiten, zoals de Ik Hou Van Oranje Show en de Grote Oranje Quiz. En uiteraard kun je skaten. Wie geen skates heeft, kan ze ter plekke huren.

Blommenfesteijn met Belinda en Wolter Kroes VANAF: 10.00 UUR • TOEGANG: GRATIS Rond het pittoreske kerkje in Oud-Charlois vindt voor de 22e keer het gratis Blommenfesteijn plaats. De braderie en vrijmarkt zullen vanaf 10.00 uur beginnen en de kinderattracties ongeveer om 11.00 uur. Rond 13.20 uur zal Wolter Kroes het muziekprogramma beginnen. Daarna zijn er nog optredens van onder meer zangeres Belinda en Nick Koot uit Rotterdam.

En verder… Kingsday voor Hotel New York Op het terras voor Hotel New York is tussen 13.00 en 20.00 uur een gratis feestje aan de gang met Thunderpussy & DD King, DJ Promiss, MC Nova, DJ Viccc en Boris Ross. (Foto: Roy Beusker)

Club von Westen VANAF: 11.00 UUR • TOEGANG: GRATIS Het Vroesenpaviljoen in het Vroesenpark is voor het eerst de locatie voor een Koningsdagfeest. Club von Westen zal er vanaf 11.00 uur neerstrijken. De dag begint dan met spelletjes en workshops voor kinderen. Om 14.00 uur wordt de barbecue aangestoken en niet veel later gaat het volume van de muziek omhoog en draaien in ieder geval Ludwig von & Nelson, Celestial Terrestrial en ARP.

Country, rocksteady, skiffle en ska bij Café de Bel VANAF: 15.00 UUR • TOEGANG: GRATIS Drie Rotterdamse bands treden vanaf 15.00 uur op in het karakteristieke café aan de Gerard Scholtenstraat. De Bommelband start met Nederlandstalige rhythm & country en bluesrock. De Phoenix City Retaliators bedienen zich vanaf 18.00 uur van rocksteady en ska. The Skiffle Billy Cocktail sluit het feest vanaf 21.00 uur af.

Tropical Kingsday op het Heemraadsplein met onder meer de Kaapverdiaanse Melissa Fortes en het swingende Bongomatik. Sunset Café presenteert, het wordt bijna een traditie, rock’a billy van The Ragtime Wranglers, 44 Shakedown en The Dry Riverbed Trio. Ook in Schiedam staan een aantal Rotterdamse helden die zich specialiseren in het ruigere werk: De Dood, Moscow Express, Conspiracy en The Heart Monitors spelen op het Klootuh Festival in Café de Graauwe Hengst. Kingsday Special Club Vie Na al die festivals nog niet uitgefeest? Bij Club Vie begint om 23.00 uur Kingsday Special met Stefan Vilijn, BIGGI, Benn & Paul, Toni Rodrigues, The Nightstalkers en anderen.

INDONESISCH SPECIALITEITEN RESTAURANT

RASA SAYANG

Oranje Buffet met Koningsdag Buffet inclusief drank (koffie, thee, limonade, wijn en bier) 2 ½ uur onbeperkt voor € 27,50

Iedere dag lopend buffet vanaf 17.00 uur • maandag t/m donderdag € 18,50 • vrijdag t/m zondag € 20,50 • 65+ maandag t/m donderdag € 16,50 • kinderen speciaal tarief

(inclusief drank 2½ uur € 27,50) (inclusief drank 2½ uur € 29,50) 6 me Indo i met ne live m sische uziek

Inclusief: koud, warm, verse vruchten, ijsbuffet (garnalen, vis, groenten, kipfilet, varkensvlees, rundvlees, sate, salades) Ook a la carte, afhalen en catering service

Springersdiep 3, 2904 ET Capelle aan den IJssel (Oostgaarde)

Winkelcentrum “De Terp” Tel. 010-451 60 88 • www.rasasayang.nl

Bekken Instabiliteit - PPOD Syndroom PPOD staat voor Pelvic Pain and Organ Dysfunction–chronischebekkenpijn en orgaandisfunctie. Bekkeninstabiliteit komt bij beide seksen in alle leeftijdscategorieën voor. Chronische bekkenpijn is een veel voorkomende aandoening bij vrouwen in de vruchtbare leeftijd. Het PPOD syndroom wordt vaak niet herkend vanwege de grote variatie in symptomen:  Lage rugpijn en pijn aan het heiligbeen  Heuppijn uitstralend naar de knie  Diepe kramp in de onderrug bij langzaam lopen en lang staan

De Zondagochtendconcerten in de Rotterdamse Doelen zijn al ruim dertig jaar een begrip. Fantastische concerten met bekende artiesten voor slechts € 13,60 per concert!

Zondagochtend 29 mei 2016 om 11.00 uur Herman van Veen & Edith Leerkes ‘ONDER VIER OGEN’ Herman van Veen zit vijftig jaar in het vak en dat viert hij samen met gitariste en zangeres Edith Leerkes tijdens het voorjaarsconcert Onder vier ogen. Zij presenteren een programma met voornamelijk nieuwe liedjes, verhalen en instrumentaal werk.

Kaarten slechts € 13,60 Bestellen: via internet of telefonisch Telefonisch reserveren via 010 4225244. Voor meer informatie en online bestellen:

www.zondagochtendconcerten.nl

Herdacht worden zoals u bent Geen mens is hetzelfde. Dat beseffen wij als geen ander. Daarom gaan wij uiterst secuur om met al uw wensen. Zo geven we de gewenste kleur aan uw uitvaart en wordt u herdacht zoals u bent.

 Onverklaarbare buikpijn  Pijn in de lies – bij mannen ook pijn aan de testikels  Darmklachten – regelmatig constipatie en/of diarree, extreme winderigheid  Blaasklachten – frequent urineren, incontinentie, probleem met het legen van de blaas  Pijn tussen de schouders  Nekpijn – regelmatig in combinatie met hoofdpijn Een scheefstand van het bekken kan direct invloed hebben op een wervel (subluxatie) en de zenuwen die vanuit de wervelkolom naar de organen en de spieren lopen. Een belemmering van een zenuwimpuls kan resulteren in disfunctie van organen en spieren. Door de stand van een wervel te corrigeren wordt het lichaam weer terug in balans gebracht. Als voormalig PPOD patiënt heb ik mij jarenlang beziggehouden met het bestuderen van structurele veranderingen en welke invloed deze hebben op spier-, zenuwen orgaanfuncties. Vanwege mijn persoonlijke ervaringen heb ik een unieke behandelmethode ontwikkeld en ben ik daardoor gespecialiseerd in bekkeninstabiliteit en PPOD syndroom. Wilt u weten hoe Chiropractor Wright u kan helpen? Neem voor een gratis Myovision scan en consult contact op met

CHIROPRACTIE WRIGHT

Voor informatie 0800 - 288 22 55 Melding van overlijden 0800 - 345 67 89 24 uur per dag bereikbaar

CVU Uitvaartzorg: Rotterdam Capelle aan den IJssel Schiedam e.o.

Dorpsstraat 277 - 2391CE Hazerswoude-Dorp • 0172 - 820210

CHIROPRACTIE HOLYSTAETE

Churchillsingel 488 - 3137XB Vlaardingen • 010 - 4749754

www.Balance4Health.nl

TOTALE LEEGVERKOOP VAN ONZE PERZISCHE TAPIJTEN! ca. 2500 vloerkleden voorradig! • Modern • Hoogpolig • Vintage • Berber • Design

KARPETTENWINKEL XL Lylantse Baan 3 Woonboulevard Capelle XL

7 DGN. OPEN | GRATIS PARKEREN

onderdeel van

WWW.CVU.NL

P O O K R E V T I U S VERBOUWING tot

80% KORTING

LIFESTYLE RCN322000

HET TIMMERHUIS komt tot leven

Flaneren in de Halvemaanpassage, het zit er nog niet in. Je kunt er wel voor een kwaliteitslunch bij Kaffi terecht (zie pagina 34).

Het Timmerhuis voegt kwaliteit toe aan de stad. Zoals transparantie. Vanaf de straat is er zicht op de ambtenaren en bewoners, vanuit de Halvemaanpassage op de buitenwereld, kantoren en woningen. Museum Rotterdam vermaakt, verbaast en ontroert bezoekers. Restaurant annex Underground Bar THOMS zorgt voor reuring en kwaliteitswinkels als Dante 6, HAY en We Are Labels geven het bouwblok extra cachet. TEKST: JAAP VAN RIJN De plek waar nu het Timmerhuis staat, heette ooit het Zandstraatkwartier en was van een andere orde: een buurtje met veel krotten en benauwde stegen, vaak minder dan een meter breed. De bewoners werd weinig licht en lucht gegund. Het kwartier ging vanaf 1912 plat voor het huidige stadhuis. Op het Rodezand werd veel later het Stadskantoor gebouwd, een in zichzelf gekeerd kantoorgebouw dat sneuvelde voor het Timmerhuis, een baken van transparantie waar mensen werken en ontspannen. Alles loopt in elkaar over, visueel en fysiek. De Halvemaanpassage, die door het Timmerhuis loopt, is meer een ijselijk mooie publieksruimte dan een passage zoals deze bedoeld is, want vooralsnog verstoken van winkels. Er zit ook een positieve kant aan de niet-geplande leegte. Liefhebbers van wat rust tijdens een stadsbezoek kunnen zich terugtrekken bij Kaffi, de enige neringdoende, die puike koffie en verzorgde sandwiches biedt (zie pagina 34). Flaneren in de Passage, eind jaren 30 Rotterdam had ooit de eerste flaneerpassage van Nederland. Deze passage stond dwars op de plek van de huidige nieuwe Passage, die van het Bulgersteyn naar het Beursplein loopt. De Rotterdamse Passage, de eerste dus in Nederland, werd op 15 oktober 1879

voor publiek opengesteld en op 14 mei 1940 door de Duitsers met veel machtsvertoon voorgoed gesloten. Met de Halvemaanpassage, die dwars door het Timmerhuis loopt, heeft Rotterdam er dus een tweede passage bij. Maar van dezelfde grandeur, met veel ornamenten en klatergoud, is geen sprake. Grootsheid willen uitstralen, dat is anno 2016 best een lastig dingetje. En vroeger? Ook toen was de bouw van een passage een uitdaging. Lees mee hoe de initiatiefnemers de gemeente wisten te overtuigen. “Aan Burgemeester en Wethouders van Rotterdam, Rotterdam, 29 Sept. 1877 Geven met verschuldigde eerbied te kennen Martinus Hakkert en Jan Christiaan van Wyk, handelende onder de firma M. Hakkert Comp. gevestigd aan de Kruiskade alhier. Dat zy hebben aangekocht de huizen aan de Korte Hoogstraat No. 13 en 11 met de daarby behoorenden stal, tuin, erven en opengrond uitkomende aan de Coolvest en Boymansstraat. Dat zy op dit terrein wenschen te maken een passage (straat met glas overdekt) verbindende de Hoogstraat met de Coolvest en onder de passage en aangrensende winkels een markt ten dienste van bloemen, groenten en dergelyke zaken.

(Foto: Spaarnestad Photo/HH) Welke markt een oppervlakte zal verkrygen van 1200 m² met ingangen aan de Coolvest en Boymansstraat, alles volgens het schetsplan, U Edelachtbaren hierby aangeboden. Naar der adressanten bescheiden meening zal hun plan aan deze gedeelten der stad veel verfraaying aanbrengen en een tegenwoordig algemeen gewilde zaak daarstellen, en vooral de niet in zeer nette staat verkeerende Coolvest veel verbeteren. (...) In het algemeen is het de bedoeling van adressanten een passage daartestellen die Rotterdam tot sieraad zal verstrekken. Zy hoopen dus dat U Edelachtbaren zullen mede werken tot een goede uitvoering van hun plan en die verbeteringen en verfraayingen enz. in de gemeente werken zullen doen aanbrengen die blyken noodig te zyn. ’t Welk doende, M. Hakkert Comp., J.C. van Wijk” (Bron: de onvolprezen website www.engelfriet.net)

20 APRIL 2016 RCN332000

De komst van het Timmerhuis geeft de Meent en directe omgeving een stevige impuls. Maak kennis met drie bijzondere winkels die een kwaliteitsimpuls geven aan het Laurenskwartier.

TEKST: JEROEN VEENSTRA

WE ARE LABELS:

EERBETOON AAN ROTTERDAM

HET ROTTERDAMS MODEMERK DANTE 6:

“We zijn ontzettend blij met onze Rotterdamse store”, laat Maxime Pieters van het Amsterdamse We Are Labels weten. In de hoofdstad beschikt het bedrijf over zes winkels. De winkel in Rotterdam is de eerste stap naar uitbreiding in de rest van het land. “Rotterdam was keuze nummer één.” Te begrijpen, want de mode van kleine betaalbare merken – labels, die We Are Labels voert – heeft een stadse uitstraling. Het modehuis zoekt ook de verbinding met Rotterdammers: “We willen echt iets toevoegen aan de stad. Dus als Rotterdammers suggesties hebben voor evenementen in de winkel, kunnen ze zich melden.”

Samen met het Deense merk Minimum ontwierp We Are Labels als eerbetoon aan Rotterdam een regenjas in een beperkte oplage. Het Rotterdamse netnummer 010 staat centraal, de Rotterdamse designer Elroy Hiwat tekende voor het logo. De jassen zijn zowel in de winkel als online verkrijgbaar. Techno-dj Michel de Hey, fotografe Zahra Reijs, topmodel Jacomien Roobol, dj en organisator Yoël Kaitjily, schrijver Raoul de Jong en blogster Kim Stolk (Hotterdan) vertellen op de We Are Labels-website over hun liefde voor de stad. We Are Labels, Meent 119-121

FLAGSHIPSTORE IN DE THUISBASIS

Dante 6 – spreek uit: ‘Dante says’ – verleidt in de Rotterdamse flagshipstore met affordable luxury casuals: stijlvolle nonchalance die zeer draagbaar is zonder braaf te zijn, gemixt met grafische, strakke elementen. Dankzij de simpele uitstraling zijn originele combinaties mogelijk. De ontwerpers van Dante 6 laten zich door de kleinste dingen inspireren: van het lijnenspel in de architectuur van New York tot de romantische façades in Parijs. Ook de Rotterdamse mentaliteit is terug te zien in de collectie. Denk aan een actieve, kosmopolitische vrouw die hard werkt, veel plezier maakt en met beide benen op de grond staat. Zij kleedt zich met betaalbare, draagbare luxe en combineert modetrends naar eigen smaak, nu eens stoer, dan weer ingetogen, maar altijd vrouwelijk. Dante 6 was voorheen alleen actief met een website, de winkels moeten de zichtbaarheid van het modemerk meer kracht bij zetten. De keuze om de eerste flagshipstore in Rotterdam te openen is vanzelfsprekend voor Dante 6. Want de stad is niet alleen de thuisbasis, maar op dit moment ook toonaangevend. Dante 6, Meent 123

HAY:

SUPERMARKT VOL DESIGN

“We hebben erg veel positieve reacties gekregen over de winkel, het pand en de collectie. Het winkelend publiek ziet ons als een welkome toevoeging, een compliment waar wij erg blij van worden.” Esther Blaffert en Paulien de Vries van HAY hebben dan ook iets te bieden: meubels en woonaccessoires van de Deense ontwerper Rolf Hay. Hij laat zich door de jaren 50 en 60 inspireren. Zijn uitgangspunt is een goed idee, dat met innovatieve technieken en kwaliteitsmateria

len resulteert in elegante, eenvoudige meubels en woonaccessoires. Ook accessoires als tafel kleden, dekbedovertrekken, papierwaar en kussens stralen een ingetogen klasse uit. Esther en Paulien hebben in hun winkel verschillende stijlkamers ingericht. En omdat de ruimte lang werpig is, biedt deze ook plek aan HAY’s nieuwste concept: de minimarket, een supermarkt vol kleine designitems. HAY, Haagseveer 99

ETEN & DRINKEN RCN342000

ROTTERDAMS KWARTIER

TEKST & BEELD: JAAP VAN RIJN

DE NIEUWE RUBRIEK ROTTERDAMS KWARTIER BESPREEKT EEN KWARTET DICHT BIJ ELKAAR GEVESTIGDE BARS, RESTAURANTS, BRASSERIES, MUSEA EN ANDERE LOKALEN WAAR JE DE VRIJE TIJD KUNT DOORBRENGEN. DEZE EDITIE: DE ENTREE VAN HET LAURENSKWARTIER BIJ DE MEENT.

MUSEUM ROTTERDAM: heilige graal voor de ware Rotterdammofiel

KAFFI’S liefde en aandacht Een Rotterdams Kwartiertje ‘doen’ begint met een bak koffie bij Kaffi. De strak ingerichte zaak zit verstopt in een hoek van de Halvemaanpassage, een hal die je met de beste wil van de wereld geen passage kunt noemen. De mensen van Kaffi zijn vooralsnog de enige ondernemers en doen hun stinkende best om klanten te trekken. Ze maken zichtbaar met liefde en aandacht hun koffie met een La Marzocco, de Maserati onder de espresso machines. Met deze machine kan de barista zowel tempo maken als topkwaliteit bieden.

Deniz Yilmaz volgde een stevige cursus en dat proef je terug. Ben je op zoek naar een geslaagde espresso met een mooie crema, het schuimlaagje, gun dan Kaffi een bezoek. Ontdek naast de koffie ook de smakelijke bananenbroodjes en gluten vrije brownies van Boaz (zie pagina 9). Als lunch is onder meer de tussen twee zuurdesemboterhammen gevatte opvallend frisse tonijnsalade aanbevelenswaardig.

2. maquette E55 op waarde kunnen schatten. Deze maquette toont de buitenwijken zoals ze niet gebouwd zijn. Er valt ook genoeg interactiviteit te beleven, dus je kunt gerust de kinderen meenemen.

Van veel erfgoed en historie aanschouwen kan een mens dorstig worden. 1NUL8 lijkt de aangewezen plek om de dorst te lessen.

1NUL8: het ideale stadscafé

Museum Rotterdam lonkt na deze verkwikkende lunch.

THOMS onderscheidt zich met smaak en kwaliteit THOMS trekt opvallend veel publiek voor een nieuwe zaak. Vooral dames uit alle leeftijdscategorieën en van alle gezindten bezetten de stoelen in het robuust uitgevoerde interieur, maar dat kan een momentopname zijn. De lucht is gevuld met amicaal geroezemoes, kenmerkend voor een succesvolle grotestadsbrasserie. Rotterdam telt inmiddels aardig wat van dit type brasseries. Hoe kan THOMS zich onderscheiden? Door te kiezen voor smaak en kwaliteit. De kaart is relatief klein, vaak een goede graadmeter voor de versheid van de producten. We mogen van de opvallend vriendelijke serveerster bestellen wat we willen en gaan voor een serie voorgerechten. We delen een bord vongole (venusschelpjes), carpaccio, oesters en sla met eendenborst en krokante witlof. De gerechten staan ondanks de drukte opvallend

Naïef als we zijn – overigens een heerlijke gemoedstoestand om het barre leven aan te kunnen – denken we direct vanuit de passage Museum Rotterdam binnen te kunnen stappen. Mis poes! De immense glaspui is verstoken van een ingang. We moeten omlopen. Best een aanfluiting voor een passage. Museum Rotterdam zal waarschijnlijk niet klagen dat het, na jarenlange verplaatsingen door de stad, het publiek met collecties en tentoonstellingen in het Timmerhuis kan verwennen. Wie nog geen Rotterdammofiel is, loopt grote kans dat hier alsnog te worden. Moet je wel de uniekheid van onder meer de 9 x 9 meter grote

snel op tafel, de porties zijn royaal. De vongole zijn gegaard in de Spaanse houtskooloven. De houtskool in combinatie met de hoge temperatuur maakt de schelpjes sappig en smaakrijk. Koks die voor smaak gaan, snijden de carpaccio doorgaans in wat dikkere plakken van een gerijpt vleesdeel als de rundermuis. Deze heeft meer smaak dan dunne plakken van een vaak aangevroren – dat snijdt makkelijker – ossenhaas. Bij het dun snijden bestaat het vleesplakje uit een groter deel beschadigde celwanden waaruit het vleessap is weggelopen. De chef blijkt een diksnijder. Het smakelijke vlees wordt opgediend met rucola, krokante kaantjes, pijnboompitjes, zure kappertjes, goede olijfolie en bieslook. De romige, superverse oesters zijn perfect op temperatuur. Dat THOMS maar een blijvertje mag zijn.

3. 1NUL8 begint al lekker vol te lopen. Vooral opgewekte twintigers, dolende dertigers en hier en daar een geamuseerde veertiger bevolken deze namiddag het stadscafé, dat een opvallend hipsterarme biotoop blijkt te zijn. Hier geen schoolborden die ronken over biodynamische kip, ultratraag gerezen zuurdesembrood en lijngevangen zeebaars. Niets mis mee. Maar het is ook best prettig een uitbater te ontmoeten die nalaat zijn levensfilosofie via elke hoek en kier erin te rammen. De clientèle komt voor de gezelligheid en verlangt goed eten in een fijne, transparante winkel. De grote ramen geven ruim zicht op twee straten en een kruispunt – altijd een uitkomst als je even zonder tekst zit – en nieuwkomer THOMS aan de overkant. Beide zaken bieden stoepvullende terrassen, wat de levendigheid van de Meent zichtbaar goed doet. Het welwillende personeel zet smakelijke, Spaans ge-

tinte borrelhapjes van een prima kwaliteit voor, denk aan croquetas, pata negra en calamares fritos. Dineren kan ook, maar dat gaan we in THOMS doen. We zijn nieuwsgierig naar wat de bartender in huis heeft. Hij krijgt de vrije hand om te kijken of hij zijn smaakjes op orde heeft. Lang verhaal in ’t kort: de bartender van dienst in ieder geval wel. De cocktail met rode vermout van Cocchi, Campari voor het bittertje en de kruidige bleekselderijgin van Rutte hakt er smaaktechnisch gezien als een dolle in. Nog een verrassing biedt de alcoholvrije cocktail. In een rustieke Incamok schenkt de bartender over de met gruisijs gekneusde mint gemberbier, kokossiroop en limoensap. Alsof de tropen en de polen hand in hand bezit van je smaakpapillen nemen. Voor herhaling vatbaar.

Tijd voor een stevig maal bij THOMS.

20 APRIL 2016 RCN352000

Comfortabel garen Sous-vide koken, garen in een warmwaterbad, wint aan populariteit. Begrijpelijk, want deze garingtechniek geeft fantastische resultaten en u heeft er geen omkijken naar. Juist in deze tijd van het jaar komt de garingtechniek van pas. Het aanbod van voorjaarslam, een delicate vleessoort die geschapen is voor sous-vide garen, groeit. Ook kalf, vis en kip garen perfect in een apparaat als de SousVide Supreme. Of wat dacht u van draadjesvlees?

Deze productie kwam tot stand in samenwerking met Kookpunt. Meer informatie over sous-vide- en vacumeerapparaten: www.kookpunt.nl.

TEKST & BEELD: JAAP VAN RIJN & JESSE KIKKERT

Vacumeren Sous-vide garen begint met een gang naar de slager, waar u een lamsrollade bestelt. De rollade wordt in de sous-vide, een warmwaterbad, gegaard. Onmisbare schakel is het vacumeerapparaat, waarmee je zowel droog als vochtig voedsel langer houdbaar maakt. Omdat er geen lucht meer bij het voedsel kan komen, blijft het vers en smakelijk. U kunt de vacumeertechniek ook gebruiken om voedsel in de zak te garen, zoals de lamsrollade. Om extra smaak aan het vlees te geven, kunt u takjes rozemarijn en tijm toevoegen. Het vacumeerapparaat Takaje van Tre Spade beschikt over een automatische stand voor maximale luchtonttrekking en een handmatige stand, zodat u zachte producten voorzichtig kunt vacumeren zonder ze te beschadigen. Met de Takaje heeft u ook de beschikking over accessoires waarmee u voedsel in potten en flessen kunt vacumeren.

Bakken

In een waterbad garen Waarom de rollade of ander voedsel verpakt garen in warm water? Omdat deze techniek u in staat stelt heel nauwkeurig en gelijkmatig op lage temperaturen te garen. De buitenkant wordt net zo gaar als de kern. Garing op lagere temperaturen geeft bij vlees en vis doorgaans sappigere resultaten dan bakken en garen in de oven. Gevacumeerd verliest het vlees minder vocht. Met langzaam garen krijg je ook taaie stukken vlees mals. U kunt via een display de kerntemperatuur van de rollade tot op een tiende graad nauwkeurig instellen. Daarom is de techniek ook zo populair bij professionele koks. Voor hen was deze techniek al veel langer beschikbaar. Met de komst van goed werkende en betaalbare apparaten als de SousVide Supreme is sous-vide koken ook voor de thuiskok bereikbaar geworden. U stelt het apparaat voor een rollade in op een kerntemperatuur van 60 °C. Het vlees zal licht rosé zijn. Gaat u koken met ouder lam, kies dan voor een kerntemperatuur van 65 °C. U heeft nu alle tijd om een voorgerecht te maken en de bijgerechten voor te bereiden.

Nadeel van de kooktechniek is dat u niet het smakelijke bakkorstje krijgt. Dit euvel is snel opgelost. Haal de gare rollade uit de sous-vide als de kerntemperatuur van 60 °C is bereikt. Knip de zak open, dep de rollade met keukenpapier droog en bestrooi met zout en peper. Zet een diepe pan op middelhoog vuur. Voeg olie of boter toe. Leg de rollade in de pan en bak deze in een paar minuten tijd aan alle zijden bruin. Haal uit de pan en houd warm.

U kunt via een display de kerntemperatuur van de rollade tot op een tiende graad nauwkeurig instellen.

LAMSROLLADE MET GEBAKKEN ANDIJVIE EN PUREE De lamsrollade komt op tafel met gebakken andijvie en aardappelpuree. Puree van aardpeer past ook goed bij lam. U maakt deze puree op dezelfde manier als verse aardappelpuree. 2 gele uien 1 andijvie 1 rode paprika Olijfolie 1 kg bloemige aardappelen, geschild (bijvoorbeeld doré, irene of santé) 2 dl volle melk 100 g koude boter, in klontjes gesneden Zout Peper

• Schil de uien en snijd in stukjes. • Verwijder de buitenbladeren en de stronk van de andijvie. Snijd de andijvie in stukjes. • Snijd een rode paprika in strips. Snijd de strips in kleine blokjes. • Verwarm een flinke scheut olijfolie in een koekenpan. • Voeg de uien toe en bak op laag vuur zacht. • Breng een pan met water aan de kook, leg de aard appelen erin en kook gaar. • Breng de melk tegen de kook aan. • Doe de aardappelen in een schaal en stamp met de warme melk tot een puree. Voeg steeds een paar klontjes boter toe. • Breng de puree op smaak met zout en peper. • Haal de ui uit de koekenpan. • Doe een scheutje olijfolie in de koekenpan, voeg de andijvie toe en bak een paar minuten. • Voeg de paprika toe en bak een minuutje mee. • Draai het vuur uit, voeg de ui toe en schep een paar keer om. • Breng de groenten op smaak met zout en peper. • Snijd met een vlijmscherp mes plakken van de rollade. • Verdeel de puree en groenten over vier borden. Leg een plak lamsrollade op de groenten en dien op.

UITAGENDA

TRIO MOODS

RCN362000

SUBWAY

GAAT BOVENGRONDS

JAZZCOCKTAIL

Hot Club de France, Django Reinhardt, het Rosenberg Trio. Combineer dat met Ray Charles en Louis Armstrong, hun songs speels gearrangeerd door Trio Moods, en je kunt een avondje relaxed genieten tegemoet zien. Vooral de zeer aanstekelijke manier van zingen valt op. Van Cappellenhuis, Capelle a/d IJssel, zaterdag 30 april, aanvang 19.30 uur, toegang € 10 (tot 16 jaar € 5) Meer informatie: www.vancappellenhuis.nl

Stevige, harde elektronische muziek doet het altijd goed in Rotterdam. Het is dan ook tijd voor alweer de 10e XL editie van Subway. Ooit begon Subway als klein platenlabel en bracht dubstep uit. In 2009 was het eerste feest in Watt. Inmiddels is het festijn naar de Maassilo verkast, waar liefhebbers losgaan op een explosieve cocktail van dubstep en drum-’n-bass. Op het programma staan altijd de Rotterdammer Nicon, want de organisatoren van Subway. Zij vullen drie zalen met opzwepende klanken van onder meer de Brit Andy C, Limewax, Franky Nuts, Gridlok en de Amerikaanse Unicorn Fukr. Maassilo, zaterdag 23 april, van 22.00 tot 07.00 uur, toegang € 25 Meer informatie: www.maassilo.com

UTOPISCHE

VOORSTELLING OVER

TAALKUNSTENAAR STADSDROMEN GODFRIED BOMANS DIE PRIKKELEN

IN ISALA

In 2007 zag het nog steeds zeer informatieve boekwerk Dromen van een metropool: de creatieve klasse van Rotterdam, 1970-2000 van Patricia van Ulzen het levenslicht. Zij laat zien hoe het grootstedelijke beeld van Rotterdam in de jaren 80 werd bepaald door de ideeën van een handjevol creatieve ondernemers. Van Ulzen beschrijft onder meer de manifestatie Ponton 010. In de zomer van 1980 werd een ponton omgebouwd tot een in de Nieuwe Maas drijvende tribune met podium, bar en plek voor 1.100 bezoekers. Ponton 010 voer in totaal 10 keer door de haven en bood elke keer een ander programma. Inmiddels heeft Rotterdam meer van dergelijke grote manifestaties meegemaakt. In de omvangrijke groepstentoonstelling Utopian Dreams brengt verzamelaar en voormalig museumdirecteur Reyn van der Lugt Ponton 010 en andere toekomstfantasieën over Rotterdam bijeen in TENT op de Witte de Withstraat. Het werk van Utopia (Ponton 010), Wim Gijzen, Claes Oldenburg, Rem Koolhaas (OMA), John Körmeling, Atelier

In Bomans gaan we met Godfried Bomans terug naar het onbewoonde eiland Rottumerplaat, waar hij op uitnodiging van de publieke omroep een week lang bivakkeert. Zaterdagavond 30 april komen deze radiogesprekken tussen Godfried Bomans en Willem Ruis opnieuw tot leven in het Isala Theater. Geen onderwerp bleef onaangeroerd en Bomans’ gevoel voor subtiele humor ontvouwde zich majestueus. Acteur Reinier Bulder zet het kleurrijke karakter van Bomans met muziek zo goed neer, dat hij nauwelijks van Bomans is te onderscheiden. Isala Theater, Capelle a/d IJssel, zaterdag 30 april, aanvang 20.15 uur, toegang € 28,50 Meer informatie: www.isalatheater.nl

van Lieshout en dat van jonge schrijvers en kunstenaars als Elfie Tromp, Han Hoogerbrugge, Elian Somers en Richard Hutten en architectencollectief Cookies willen een debat uitlokken over de toekomst van Rotterdam. TENT, opening vrijdag 22 april om 20.00 uur. De expositie loopt tot 10 juli. Meer informatie: www.tentrotterdam.nl/ show/utopian-dreams

(Foto: Peter de Winter)

(Foto: Ben van Duin)

REAL HOTLEGENDES

VIEREN FEEST THEATER

IN DE TOKO (Foto: Erwin van Tongeren)

De West-Kruiskade zit vol toko’s met exotische levensmiddelen. Op huisnummer 51 doet een toko zaken met een afwijkend aanbod. Toko51 wordt beheerd door het kunstenaarscollectief Cretopia. Daar kunnen ondernemers hun zelfgemaakte spulletjes verkopen. Ook worden er workshops, tentoonstellingen, concerten en voorstellingen georganiseerd, zoals elke vrijdagmiddag het Naaicafé met Roos. Het kleine Rotterdamse theaterproductie huis Festes zal in de toko de productie Doodrijp brengen. Festes bestaat uit een vaste kern theatermakers onder artistieke leiding van theaterregisseur Stephan W. Zeedijk en werkt met zowel amateurs als professionals.

Doodrijp is een verhaal over een glastuinders echtpaar, gespeeld door Agaath van Dijk en Dim Rossen, dat zich stort op de teelt van kiwi’s. De financiële situatie is zorgwekkend, de onderlinge verhoudingen staan op scherp. Krot, een fijn uitgangspunt voor theatervuurwerk. De voorstelling won in 2014 zowel de jury- als de publieksprijs van het Amateur Theater Festival Rotterdam. Toko51, zondag 24 april, aanvang 14.30 uur, toegang € 7,50 Meer informatie: cretopia-rotterdam.nl

De geboren Rotterdammer Marvin Arthur Braafheid trad al op 14-jarige leeftijd op als DJ Undercover. Hij vormde samen met DJ Deepcover The Coversquad. Het duo was mateloos populair tussen 1993 en 2003 en ze draaiden hun R&B onder meer in Imperium en het legendarische Real Hot in De Kuip. In 2003 besloten de twee de samenwerking te beëindigen. Braafheid ging verder als DJ Superior. Tijdens zijn muzikale werkzaamheden maakte hij veel muziekvrienden, die

zijn verjaardag in Club Vie komen opluisteren. Tijdens DJ Superior’s Birthday Blowout zijn onder meer de Rotterdamse rappers Winne en Hef aanwezig, evenals bekende dj’s als Stefan Vilijn, Lady Bee, BIGGI en zijn oude muzikale partner DJ Deepcover. Club Vie, zondag 1 mei, aanvang 23.00 uur, toegang € 12,50 Meer informatie: www.clubvie.com

20 APRIL 2016 RCN372000

OVERSCHIESE

POPPENKAST Wijktheater Musica in Overschie beschikt over een theaterzaal en is dan ook een geliefde locatie voor professionele artiesten en talenten uit de amateursector. Vrijwel elke week zijn er voorstellingen, ook voor de jeugd, zoals van Poppentheater Madelief. Zij presenteren de muzikale poppenkastvoorstelling Op de Boerderij. Er is een nieuw geitje geboren en alle dieren komen kijken. Ook Vlinder Madelief en Kabouter Teuntje zijn van de partij. De voorstelling is geschikt voor kinderen van 2 jaar en ouder. Wijktheater Musica, vrijdag 22 april, aanvang 16.00, toegang € 3 Meer informatie: www.freewebs.com/theatermusica

LEKKER SNUFFELEN IN DE LAURENSKERK De Grote of Sint-Laurenskerk is het enige overblijfsel van het middeleeuwse Rotterdamse stadshart. Het is dan ook een passende locatie voor de Brocante Fair. Daar kun je lekker snuffelen in de vele stands. Brocante is de benaming voor onder meer oude meubeltjes, verweerde voorwerpen, accessoires en sierlijke snuisterijen die niet waardevol genoeg zijn om voor echt antiek te kunnen doorgaan. Bijna 80 internationale standhouders zullen hun koopwaar, al dan niet van patina voorzien, en oud gemaakte curiosa in Franse sfeer aanbieden.

VOOR MEER TIPS VOLG ONS OP Uitagenda Rotterdam

AS IT EMPTIES OUT

Laurenskerk, zaterdag 30 april, van 10.00 tot 17.00 uur, toegang € 4,50 (kinderen t/m 6 jaar gratis) Meer informatie: www.laurenskerkrotterdam.nl en www.dezoeteinvalbrocante.nl

DE BIJZONDERE FADO

VAN MAGDA MENDES EN WARD VEENSTRA

De performance As it empties out is het grootste project tot nu toe van choreograaf Jefta van Dinther, die internationaal steeds meer succes krijgt. Het lichaam staat centraal, maar het spel met schaal, dimensie, overdrijving en tijd verwart het bewustzijn. Rotterdamse Schouwburg wo 20 apr | 20:15 u

Foto: Kim Bouvry

JOhN BRAMwELL

AFRIKAANSE HAAR SCULPTUREN MET EEN ROTTERDAMSE TWIST

De Portugese singer-songwriter Magda Mendes woont sinds 2002 in Rotterdam. Ingegeven door heimwee maakte ze enkele jaren geleden de film Casa da Bôxa, de naam van het huis van haar voorouders. Ze verzorgde ook de soundtrack en werkte daarvoor onder meer samen met de multi-instrumentalist Ward Veenstra. Vervolgens bracht het duo vorig jaar het album Silêncio uit, vol fado. Ze lieten de muziek in maar liefst 13 intieme Rotterdamse locaties zien en horen, zoals Pro Rege in Kralingen, Courzand op Heijplaat, De Herbergh in Pernis en Café Cultura op de Hoogstraat. Wie van hun fado wil genieten,

krijgt binnenkort een kans. Het duo zal in de in 1967 geopende Eerste Rotterdamsche Bluessociëteit L’Esprit aan de IJsselmondse Wendeldijk traditionele fado’s en eigen composities op een rauwe en indringende, maar toch verfijnde manier ten gehore brengen. Daarnaast worden er Portugese hapjes en drankjes geserveerd. L’Esprit, zondag 1 mei. Kaarten zijn vanwege de beperkte zaalcapaciteit alleen te verkrijgen in de voorverkoop, € 6. Meer informatie: www.lesprit.nl

DE LOBBY

EERSTE EXTERNE FEEST BIJ BOOMPJES De ervaren feestbouwers De Lobby hebben de eer om als eerste een netwerkevent te mogen organiseren in het voor de zoveelste keer gereanimeerde paviljoen aan de Boompjes. Hopelijk laat de succesvolle horeca tycoon Ron Sterk, bekend van De Witte Aap, King Kong Hostel, NRCafé en Holy Smoke, deze plek bruisen. Het is de bedoeling dat De Lobby vanaf mei maandelijks plaats gaat vinden op de laatste vrijdag van de maand.

Bij lekker weer kun je op het terras van het zonnetje en de muziek genieten, die in ieder geval verzorgd gaat worden door Job Smit & Marc Nolte en Nino & Frankie. De Lobby, vrijdag 22 april, aanvang 17.00 uur, toegang € 5 Meer informatie: www.de-lobby.nl

Kunstwerken van de in Rotterdam wonende Beninse kunstenaar Meschac Gaba waren al te zien tijdens de documenta in Kassel, de Biënnale van Venetië, in het Tate Modern in Londen en het Socrates Sculpture Park in New York. Voorwaar een indrukwekkend lijstje. Op verzoek van het Wereldmuseum maakt Gaba voor de expositie Afrika 010 13 haarsculpturen die zijn geïnspireerd op bekende Rotterdamse gebouwen zoals de Markthal en de Euromast. Tijdens de expositie wordt de invloed van Afrika in Rotterdam en andersom belicht met medewerking van Rotterdammers met Afrikaanse wortels, zoals zangeres Ntjam Rosie en Feyenoord-held Mike Obiku. De tentoonstelling toont ook objecten uit de befaamde Afrika-collectie van het museum zelf. Wereldmuseum, 29 april 2016 t/m 8 januari 2017 Meer informatie: www.wereldmuseum.nl

INTERNATIONALE ARCHITECTUUR BIËNNALE STRIJKT NEER OP KATENDRECHT

(Foto: Maarten Hajer) Het voormalig pakhuis Fenixloods II op Katendrecht is de thuisbasis voor de zevende editie van de Internationale Architectuur Biënnale Rotterdam. Elke zaterdag en zondag vertrekken vanaf de loods rondleidingen langs onder meer het Deliplein, het Kaapschip en de lokale ondernemers. Het pakhuis zelf biedt ruimte aan de tentoonstelling The Next Economy. Er is aandacht voor nieuwe woon- en werklocaties, schone energiesystemen, modellen voor gebiedsontwikkeling en moderne vormen van samenwerking en gezondheidszorg. Ruim 10 weken lang functioneert de tentoonstellingsruimte ook als platform voor een doorlopend programma met debat en uitwisseling, conferenties, lezingen en workshops. Of, zoals de organisatoren het formuleren: een open plek, waar ruimte is voor reflectie, verkenning en verbeelding. Internationale Architectuur Biënnale Rotterdam, vanaf zaterdag 23 april Meer informatie: iabr.nl

Als iemand ermee wegkomt zijn fijnzinnige, melancholische popliedjes te ontkrachten met een droogkomische anekdote, is het wel I Am Kloot-frontman John Bramwell. Sterker nog, Bramwell’s goudeerlijke, ongeveinsde maniertjes zijn juist wat I Am Kloot al die jaren zo onderscheidend maakt. Paradijskerk do 21 apr | 20:30 u

KALULU KALULU presenteert haar debuutalbum Hoax in WORM. KALULU is een wisselende formatie rondom frontvrouw Marinka Stam. De band is ontstaan in Rotterdam waar het merendeel van de muzikanten elkaar zo’n 4 jaar geleden leerde kennen en sindsdien elkaar hebben uitgedaagd in vele verschillende projecten. wORM do 21 apr | 20:00 u

ThE MUSEUM Of ANALOGUE REALITy Theatercollectief Macabre neemt haar intrek in UBIK, de nieuwe ruimte van WORM en bouwt er een walhalla van Science Fiction Theater. Zij leggen een fictief toekomstbeeld bloot, waar mens en technologie volledig zijn samengesmolten. wORM | 22 apr t/m 22 mei | diverse tijden

DE MEISJES VAN DE KAPSALON De Meisjes van de Kapsalon is een toneelstuk met een hilarische ondertoon en verrassende wendingen gebaseerd op het boek, met gelijknamige titel, geschreven door de Rotterdams Marokkaanse schrijfster Najoua Bijjir. Theater Zuidplein za 23 apr | 20:15 u

55+ K ORTIN

Stoffeerwerk

Wij stofferen ieder soort meubilair en zijn onder andere gespecialiseerd in ARTIFORT, LEOLUX, GELDERLAND ROLF BENZ, PANDER en OISTERWIJK meubelen

Hoogvliet, altijd de laagste prijs! Met meer dan 80 scherpe PrijsKrakers per week!

Leerbewerking

6 Standaardpunten van Miedema • Geen transport en voorrijkosten • Levering onder CBW voorwaarden / Garantie • Voor al uw bies, mat- en vlechtwerkzaamheden • Grote collectie stof en leer • Uitsluitend beste kwaliteit materiaal • Geen aanbetaling

Deze actie is geldig van woensdag 20 t/m woensdag 27 april

Heineken of Amstel

Pak met 6 blikken van 0.33 liter 4.05 - 4.99

INDONESISCHE SPECIALITEITEN

Miedema en Zn. Veldweg 22 Bussum Tel. 035-6912905 Miedema en Zn. Goejanverwelledijk 48a Gouda Tel. 0182-599220 Miedema en Zn. Kleiweg 135 Rotterdam Tel. 010-2188876 Miedema en Zn. Dam 22 Schiedam Tel. 010-2734727 Miedema en Zn. Kamp 60 Amersfoort Tel. 033-4723577



79 2. Per liter 1.41

Deze actie is geldig van woensdag 20 t/m dinsdag 26 april 2016

Johma salade

- Lekker, Gezond en zonder Smaakversterkers -

pak 6n blikke

2 kuipjes van 175 gram van: 2.98 - 4.68

1+1 GRATIS

voor: 1.49 - 2.34

* U krijgt 50% korting op de totaalprijs.

wij zijn gespecialiseerd in het repareren en herstofferen van CHESTERFIELD meubelen.

WeekendKraker! Alleen geldig op vrijdag 22 t/m zondag 24 april 2016

*De gerechten kunnen afwijken van de afbeelding

SINDS 1997 HET ADRES VOOR TAKE AWAY CATERING BEZORGEN

SPECIAAL VOOR U SAMENGESTELD VOORJAARSMENU VOOR 2 PERSONEN VAN € 18,00 VOOR

ACTIEPERIODE T/M 31 MEI 2016 DEZE ACTIE GELDT ALLEEN VOOR DE AFHAAL. ÉÉN COUPON PER KLANT

Papaya Groenendaal

Papaya Oosterhof

Groenendaal 37-39 3011 SL Rotterdam

Kreeftstraat 8 3067 JV Rotterdam

010-2330063

010-2280155

www.papaya.nl

info@papaya.nl

tuks pa k 4 s

3 vlees- en 3 groentegerechten, 2 S.G. Telor, 2 Saté Ajam en kroepoek Incl. Nasi -, Bami Goreng of Nasi Putih

www.bezorgpapaya.nl

Magnum milk chocolate of yoghurt fresh Pak 4 stuks 2.79 - 2.85

99 0.

Let op: niet alle Hoogvliet winkels zijn op zondag geopend! Kijk voor onze actuele openingstijden op www.hoogvliet.com/openingstijden. Artikelen vindt u in de diepvries. Ook online te bestellen in de Hoogvliet websuper. Max. 4 keer de aanbieding per klant.

MEDIAMIX

20 APRIL 2016

RCN392000

DE NIEUWSPEPER SPEURT NAAR LEUKE EN INTERESSANTE INFORMATIE OVER ROTTERDAM EN ZIJN BEWONERS. Deze twee weken op TV Rijnmond en Radio Rijnmond Stem van De Doelen In het kader van het 50-jarig bestaan van De Doelen gaat TV Rijnmond op zoek naar de Stem van De Doelen. In deze achtdelige serie horen en zien we hoe het multi cult urele Rotterdam muziek maakt en beleeft in de wandelgangen van concertgebouw De Doelen.

A Deeper Shade of Soul Cathelijne Beijn takes it to the bridge met sappige soul van coryfeeën als Aretha Franklin, Otis Redding en James Brown. Ook de meer obscure tracks worden door haar niet geschuwd. Elke zondag van 22.00 tot 23.00 uur op Radio Rijnmond

Deze twee weken bij OPEN Rotterdam Ziggo kanaal 36, KPN / Telfort / XS4ALL kanaal 636 Livestream en terugkijken: www.openrotterdam.nl Citylab010: Dromers, Denkers en Doeners van Rotterdam CityLab010 volgt innovatieve initiatiefnemers op de voet en gaat op zoek naar de motivatie van deze mensen. Hoe bouwen zij mee aan de stad van morgen? De in beeld gebrachte projecten worden grotendeels of gedeeltelijk gesteund door Citylab010. Naast een financiële bijdrage worden initiatieven ook ondersteund en geadviseerd via een uitgebreid kennisnetwerk. Wie ook mee wil dromen en doen, meldt zich bij Citylab010: citylab010@rotterdam.nl. Elke dinsdag om 18.17 uur (ieder uur herhaald)

Elke dinsdag om 17.30 uur op TV Rijnmond

Live uit Lloyd Live uit Lloyd biedt een uur lang live muziek van artiesten uit b innenen buitenland en vooral uit Rotterdam. Alle muziekgenres komen voorbij. De presentatie is in handen van Ronald van Oudheusden. Wie in Live uit Lloyd wil spelen, stuurt zijn demo op naar: Live uit Lloyd, Postbus 1515, 3000 BM Rotterdam. Wie weet horen we je terug in hét livemuziekprogramma van de regio. Elke werkdag van 22.00 tot 23.00 uur op Radio Rijnmond Surfen Groen Rotterdam Rotterdam is aan het vergroenen. Verticale geveltuinen en horizontale dakakkers, dobberende bomen en drijvende parken, stadskwekers en -imkers brengen de stad tot bloei. Wie op de hoogte wil blijven van de groene initiatieven en plannen neemt een kijkje op de website van de Groene Stad. www.degroenestad.nl/tag/rotterdam

Bomen met een verhaal Rotterdamse bomen met bijzondere verhalen spreken tot de verbeelding. Eeuwenoude eiken zijn getuige geweest van historische gebeurtenissen. De jonge aanplant gunt ons een kijkje in de toekomst. De gemeente Rotterdam stelde een wandelroute samen van ongeveer 4 kilometer langs deze medebewoners. Wat hebben de bomen te vertellen? Download de route en je komt meer te weten.

College 010 Internationale studenten van de Erasmus Universiteit Rotterdam, Hogeschool Rotterdam, Inholland en het Scheepvaart- en Transportcollege staan centraal in deze nieuwe serie. In de tweede aflevering op 21 april kun je kijken naar een dubbelportret: Dwayne en Shelmer van Bonaire en Curaçao volgen de opleiding tot Maritiem Officier omdat ze loods willen worden.

www.rotterdam.nl/bomenroute

Elke donderdag om 18.17 uur (ieder uur herhaald)

MELD JE NU AAN BIJ ZADKINE!

Heerlijk Wonen tussen stad en strand Een geweldige plek om te wonen en te recreëren. Dat is Nissewaard, tussen Rotterdam en het strand van Rockanje. Je hebt er de dynamiek van de stad, met moderne architectuur, een fraai theater en een gezellig centrum met meer dan 250 winkels, talrijke horecazaken en vele evenementen. En je vindt er rust en ruimte, in de prachtige natuurgebieden, uitgestrekte polders en eeuwenoude dorpskernen. En dat terwijl er veel voorzieningen zijn en de huizenprijzen aantrekkelijk. Informatie over Nissewaard en de nieuwbouwprojecten in deze gemeente is verkrijgbaar op de Woonbeurs Rotterdam, stand Nissewaard.

Uiterlijke verzorging & Mode - (Allround) schoonheidsspecialist (niveau 3, 4) - Basismedewerker mode (niveau 2) - Allround medewerker mode/maatkleding (niveau 3)

Nieuwe opleiding Specialist mode/maatkleding (niveau 4) Abbenbroek, Geervliet, Heenvliet, Simonshaven, Hekelingen, Oudenhoorn, Simonshaven, Spijkenisse en Zuidland.

www.nissewaard.nl

Meld je snel aan via www.zadkine.nl Er is nu nog plaats! 39

CASUAL WEAR

Jouw ZOMERJAS niet afgeprijsd?

20% KORTING

✓ Altijd vakkundig advies ✓ Volop keuze voor dames, heren en kinderen

op één zomerjas naar keuze

* Geldig t/m 24 april 2016, tegen inlevering van deze bon in alle Daka filialen. Korting geldt op de bruto-adviesprijs. Ook geldig in onze webshop met code: CASUAL-NP20

m men lady

men lady

MET 20% KORTINGSBON* NU

Icepeak Sisko 69,99

55.99

men lady

Icepeak Severin / Satu 79,99

63.20

Tenson Northwest Van 139,99 NU

Tenson Pixel / Horizon Van 164,99 NU

139.99

men lady

lady

Kijk voor beschikbaarheid van producten in onze filialen op

119.

men lady

men

DAKA.NL

MET 20% KORTINGSBON* NU

Goldbergh Adriana 299,99

239.

Tenson Miles / Mavis 149,99

NEW NEWARRIVAL

119.

Falcon Daan Van 129,99 NU

99.99 men

Napapijri Rainforest v.a. 179,99

MET 20% KORTINGSBON* NU

Emporio Armani EA7 Jack 179,99

Superdry Hoody

men

lady

79.99

MET 20% KORTINGSBON* NU

Superdry Fuji jacket 129,99

KOOPZONDAG 24 april 2016 Daka Superstore Abr. v. Stolkweg 64 (t.o. Diergaarde Blijdorp) 12-16 u Daka Coolsingel Coolsingel 48 - R’dam Centrum 13-17 u Intersport Daka Megastore Alexandrium Megastores 13-17 u Druk- en zetfouten voorbehouden. * Tegen inlevering van bovenstaande kortingsbon. Deze advertentie is geldig t/m 24 april 2016 en zolang de voorraad strekt. OP=OP. (#16034)

103.99

143.99 men

Gaastra Cotton polo Van 49,99 NU

39.99

BEKIJK ALLE CASUAL DEALS OP

DAKA.NL

DAKA.NL/CASUAL