De Nieuwspeper NoordOost nr.3 by De Nieuwspeper

27 JANUARI 2016

2e JAARGANG NR. 3

EDITIE

NOORD OOST

Milieuzone blijft de gemoederen bezig houden

Het Jaar van de Aap

PAGINA 9

PAGINA 13

In deze krant: In deze krant:

DeStadskrant Stadskrant De Inclusief de gebiedspagina’s Feijenoord, Charlois en Inclusief de gebiedspagina’s Prins Alexander, IJsselmonde. Inclusief de gebiedspagina’s Charlois en Hillegersberg-Schiebroek en Feijenoord, Kralingen-Crooswijk IJsselmonde.

PITTIG & INSPIREREND NIEUWS OVER ROTTERDAM

KIJK VOOR HET LAATSTE NIEUWS OP DENIEUWSPEPER.NL

Hoogstraatje Oost Speciaal De tweede wederopstanding van zo’n beetje Rotterdams oudste straat. (Beeld: Gaby Jongenelen)

WINTERSALE LASTMINUTEDEALS zie onze advertentie elders in dit blad

tacoyo

KLAAR VOOR DE KOU? Wij zijn klaar voor de winter! Bekijk onze wintersportcollecties in onze webshop DAKA.NL én in onze SUPERSTORE (5.000m ) aan de 2

Abr. v. Stolkweg 64 in Rotterdam.

Move your body, relax your mind

Tacoyo

de anti-stress groepsles op muziek.

WINTERSALE

LASTMINUTEDEALS

van Januari en februari 1 GRATIS PROEFLES P.P. t.w.v. € 8,50

IEDERE DINSDAG IN SCHIEBROEK Info of proeﬂes: Tacoyo Trainer Viktor Verwoerd Tel. 06-41549731 of v.verwoerd@tacoyo.nl Start seizoen op 3 februari Gymzaal Melanchthon Mavo Molenvijver 19, 3052 HA Schiebroek Dinsdagavond 18.15-19.30 uur, 19.30-20.45 uur, 20.45-22.00 uur

Meer info: www.tacoyo.nl bij “Vind Tacoyo” onder Viktor Verwoerd.

Standaard navigatie? Maak premium jouw norm met de Hyundai i10 Comfort. Nu inclusief navigatie t.w.v. €1.300,+ Stuurwielbediening audio + Cruise control + Automatische airconditioning + Radio incl. MP3/USB/AUX + Navigatiesysteem

De Hyundai i10 Comfort voor €12.995,Met alles-in-1 abonnement voor €260,- p.m. Je betaalt alleen nog de benzine

Al meer dan 25 jaar uw Hyundai-dealers voor de Regio Groot Rotterdam Noord GARAGE VAN DALEN B.V.

Schiedam Fokkerstraat 481, tel. 010 - 462 2531 Vlaardingen Buys-Ballotlaan 4, tel. 010 - 434 8700 Ontdek meer op vandalen.hyundai.nl

LEO VAN DER WEL

Bergschenhoek Bergweg Zuid 92a, tel. 010 - 418 9513 Rotterdam-Ommoord Vlambloem 85, tel. 010 - 286 3099 Ontdek meer op vanderwel.hyundai.nl

Gecombineerd brandstofverbruik: 4,3 (l/100 km) / 23,3 (km/l); CO2 - emissie: 98 (g/km). Uitstoot is afhankelijk van gebruik. Uitstoot- en brandstofverbruikgegevens zijn gebaseerd op tests die zijn uitgevoerd volgens Europese Verordening 715/2007/EEG.

ACTIE GELDIG MET DATUM KOOPOVEREENKOMST VAN 1-1-2016 TOT EN MET 31-3-2016 MET EEN UITERSTE KENTEKENREGISTRATIEDATUM VAN 30-06-2016. GENOEMDE VANAFPRIJS VAN HET MODEL IS INCL. BTW&BPM EN EXCL. KOSTEN RIJKLAAR MAKEN, METALLIC LAK, LEGES EN RECYCLINGBIJDRAGE. WEERGEGEVEN MAANDBEDRAG IS EEN VANAFPRIJS, BEREKEND OP BASIS VAN EEN LOOPTIJD VAN 60 MAANDEN, 10.000 KM PER JAAR. MAANDPRIJS IS INCL. 21% BTW EN INCL. KOSTEN RIJKLAAR MAKEN, VERVANGEND VERVOER BIJ PECH OF SCHADE, LEGES EN RECYCLINGBIJDRAGE, EXCL. METALLIC LAK EN VOLGENS OPGAAF VAN HYUNDAI-ALLES-IN-1. PRIJSWIJZIGINGEN VOORBEHOUDEN. MAANDPRIJS GEBASEERD OP 4 SCHADEVRIJE JAREN. BIJ MINDER DAN 4 SCHADEVRIJE JAREN VOLGT EEN MAANDELIJKSE OPSLAG OP HET MAANDTERMIJN. ZIE VOOR KOSTEN EN VOORWAARDEN WWW.HYUNDAI.NL. AFGEBEELD MODEL KAN AFWIJKEN VAN STANDAARD UITVOERING. ENERGIELABEL IS AFHANKELIJK VAN DE VERKRIJGBARE UITVOERING. DRUK- EN ZETFOUTEN VOORBEHOUDEN.

AR IE JA NT 5 RA GA

De Mit s u bis h i ASX Daar wil je in rijden! Direct leverbaar!

€ 21.500,-

Rijklaar!

• mistlampen • parkeersensoren • climate control • 16-inch lichtmetalen velgen • regen- en lichtsensor • gekoeld dashboardkastje • audio + USB

• Dynam is c h des ign • Soepel weggedrag en perfecte controle • Comfortabel hoge zit

v.a.

Brandstofverbr.: CO2-uitstoot:

4,6 tot 5,7 l/100km 119 tot 132 g/km

Den Haag/Amsterdam

Gouda/Utrecht

M aasslu is

Kleinpolderplein A16

Maastunnel

Ridderkerk A15

A15 Vaanplein

Barendrecht A29

Bergen op Zoom/Zierikzee

Ridderkerk afslag 20 IJsselmonde

H.-I.Ambacht

Go rin ch e m / Tie l

Ro ze n b u rg

Rotterdam-Zuid

Terbregseplein Van Brienenoordbrug

Drechttunnel Breda

Prijs incl. BPM/BTW, tenzij anders vermeld, excl. recyclingbijdrage, kosten rijklaarmaken af-Amstelveen. Afgebeeld model kan afwijken van de standaardspecificaties. De Mitsubishi ASX wordt geleverd met 5 jaar Multigarantie/Mitsubishi Assistance Package. Imp.: MMSN B.V., Amstelveen, contact@mmsn.nl. Wijzigingen voorbehouden.

INHOUD

ONDERNEMEN

PITTIG & INSPIREREND NIEUWS OVER ROTTERDAM

NIEUWS

LIFESTYLE

Domweg gelukkig in de Hoogstraat Memory Lane doet goede zaken dankzij alternatieve projectfinanciering.

Maakt de milieuzone de Rotterdamse lucht schoner? De milieuzone laat in ieder geval veel stof opwaaien.

Het Jaar van de Aap… …heerst in de Markthal.

PAGINA 7

PAGINA 10

PAGINA 13

Colofon De Nieuwspeper verschijnt huis aan huis in Rotterdam en wordt selectief verspreid in aangrenzende regio’s in een oplage van 425.000 exemplaren. Hoofdredactie Jaap van Rijn Redactie redactie@denieuwspeper.nl Advertentieverkoop adverteren@denieuwspeper.nl Tonia van Nieuwenhuijzen 06 - 4905 4783

SPORT

ETEN & DRINKEN

CULTUUR

Het Federer-effect Richard Krajicek wil altijd sterke deelnemers.

Gezond roken Het kan echt: met worst, sla & aardappelen.

Lekker lang doorhalen: het mag weer! Het 34ste filmfestival barst los.

PAGINA 16

PAGINA 33

PAGINA 34

Denise Dubbelman 06 - 2308 1566 William Put 06 - 5143 2086 Online www.denieuwspeper.nl www.facebook.com/denieuwspeper twitter @denieuwspeper Wonend in Rotterdam en geen krant ontvangen? Meld uw klacht via www.denieuwspeper.nl/ geenkrantontvangen. Alle rechten ten aanzien van de inhoud van deze uitgave worden nadrukkelijk voorbehouden en berusten bij De Nieuwspeper. Op het gebruik van deze uitgave zijn de Algemene Toepassings voorwaarden van De Nieuwspeper van toepassing. De Nieuwspeper is een uitgave van Holland Media Combinatie/ Telegraaf Media Groep.

STADSREPORTAGE

UITAGENDA

De Hoogstraat: verdeeld maar ongebroken Maak kennis met een straat met twee gezichten en twee levens.

De tweede revival van de Hoogstraat Ondernemers en buurtbewoners realiseren een sprankelende buurt.

Kaapverdiaanse klanken uit de waterbron Rabasa presenteert het nieuwe album Ora Ta Pasa (De Tijd Tikt Voorbij).

PAGINA 37

PAGINA 41

PAGINA 44

sale leolux - topform bert plantagie interstar

feestelijk sale voordeel! bij mooi&more barendrecht sale

MOOI&MORE

sale

Tivoli fauteuil van 579,- voor 399,Jazz 2,5-zits van 1399,- voor 799,Como draaifauteuil van 1349,- voor 699,Elegance relaxfauteuil van 1799,- voor 1299,Presto salontafel van 1050,- voor 499,Landscape bijzettafel van 475,- voor 99,-

LEOLUX Arabella 3-zits Senso leer van 4305,- voor 3195,Iris salontafel glas/lak van 760,- voor 549,Ermione eettafel 200x100 cm van 2950,- voor1750,Darius fauteuil van 2075,- voor 1575,Faya Lobi hoekbank van 6130,- voor 3995,Parabolica draaifauteuil van 2995,- voor 2250,Spring 6 eetstoelen van 4280,- voor 2875,Liliom bijzettafel van 450,- voor 299,Salus solontafel van 1150,- voor 750,Elixer fauteuil met hocker van 3720,- voor 2390,-

sale

Kalia tafel met 6 Talos stoelen van 6415,- nu 4395,- Retro salontafel van 1419,- voor Cece fauteuil met hocker van 3865,- voor 2500,- Balance relaxfauteuil van 1492,- voor Portello bijzettafel van 395,- voor 295,- Bridge salontafelset van 1949,- voor Flex Plus bank leer van 2709,- voor TOPFORM Eva fauteuil leer van 1049,- voor 695,- BERT PLANTAGIE Pinto hoekbank van 2599,- voor 1995,- Groove 6 stoelen van 3254,- voor Blake eethoek van 4275,- voor 2895,- Feline hoekbank van 5445,- voor Sergio fauteuil van 1099,- voor 695,- Ruby bijzettafel van 422,- voor Estera tv podium van 3410,- voor 1250,- Duo 4 stoelen van 1766,- voor Blazer fauteuil van 1199,- voor 750,-

795,895,750,1795,-

2179,3995,199,1150,-

bora beta

2-zits in Wapiti leer van 2875,- voor

2395,feestelijk sale voordeel! morrison 2,5-Zits

grippa fauteuil in stof van 699,- voor

599,-

dirk 3-Zits

diverse stoffen van 1909,- voor

1695,-

in stoer vintage leer van 2099,- voor

1849,amber eetstoel in 6 kleuren leer van 399,- voor

349,Hartelijk welkom

in onze showroom met veel sale-aanbiedingen!

Deze merken vindt u in onze sale: Bert Plantagie - Cloak - Gealux Interstar - Leolux - Lookline Millenerpoort - Presotto - Spectral

Escudostraat 7 - Barendrecht Woonboulevard Barendrecht - 010 420 41 45 - www.mooienmore.nl

g r at i s parkeren

NIEUWS

27 JANUARI 2016

RCN052700

NIEUW

ROTTERDAMS

KANNIE WAAR ZIJN?!

LEKKER BELANGRIJK…

NIET LULLEN MAAR POETSEN

HELEMAAL DE BOM

PEIL

Plan Dutch Windwheel aan de Maas neemt serieuze vormen aan En nu maar hopen dat het project toch geen luchtfietserij blijkt te zijn.

POPULAIRE

WITTE DE WITHSTRAAT botst tegen

Jan van Merwijk wil het Nederlands elftal in De Kuip Vaarwel steriele Arena, dankzij de unieke Kuip-ambiance haalt Oranje wél het WK van 2018.

Het broze evenwicht tussen bewoners en horeca in de Witte de Withstraat lijkt te zijn verstoord. Zelfs de wijkagenten beklagen zich de laatste tijd over de overlast door het steeds talrijker wordende uitgaanspubliek. TEKST: MARK VAN DIJK

Leefbaar wil doorrijders zebra paden harder aanpakken Slinger dan gelijk het groeiende leger door-rood-rijders ook op de bon. Tweede Hoscar voor King Kong als beste hostel van Nederland De uitbaters zijn zo trots als een aap met zeven lullen!

iet verwonderlijk, zo vindt een van de eigenaren van het populaire danscafé Blender aan het begin van Rotterdams populairste uitgaansstraat: “Steeds meer horeca en een groeiend aantal nachtzaken leveren vanzelf meer overlast op. Maar als je een grote stad wilt zijn, dan is goede horeca ontzettend belangrijk.” Hij wijst op de situatie in de Witte de Withstraat van pakweg 15 jaar geleden. Toen was er amper nog horeca over na een relatief beruchte periode waarin dubieuze nachtclubs de dienst uitmaakten. De Blender-ondernemer, die alleen anoniem zijn mening wil geven: “De mensen die na de sanering in een stille straat kwamen te wonen, klagen nu het hardst. Waren er vroeger ’s nachts honderden bezoekers, inmiddels zijn dat er duizenden. Dat is een probleem voor de bewoners, maar tegelijk ontzettend goed voor Rotterdam. Want niemand wil een saaie stad.” Dreigend Blender is in het weekend tot vier uur ’s morgens geopend en heeft portiers bij de deur staan. Verderop wordt de nachtrust op straat in de uren rond middernacht bewaakt door toezichthouders, gemeentelijke stewards.

Een megakleuter op het Schouwburgplein… ... en straks die megaballen voor CS. Tip: een megalolly voor het stadhuis? Regensensor voor fietsers maakt automobilisten razend De filedruk neemt toe door korter ‘groen’ voor auto’s. Gevalletje van niet goed over de plek nagedacht? Rotterdammers zijn meer kwijt aan rekening van Eneco’s Stedin De gemeente is grootaandeelhouder van Eneco en Stedin hofleverancier van de euri’s aan Eneco. Verkapte belasting?

GRENZEN OP

Mensen amuseren zich op de ‘Witte de With’: “Ontzettend goed voor Rotterdam. Want niemand wil een saaie stad.” (Foto: Peter Hilz/HH) De meeste overlast wordt echter in de vroege ochtend ervaren. Vooral wildplassers teisteren dan de straat. Het algemene nachtelijke beeld op straat is negatief en soms zelfs dreigend, bevestigt Mesut Gezer van het eetcafé Kapadokya: “Na drie uur ’s nachts zijn er veel agressieve mensen op straat. En niet alleen jongeren, ook ouderen. Ze zijn dronken. En er lopen junkies tussendoor die aan het bedelen zijn.” 24-uursvergunning Uitbater Herman Hell van het NRCafé vindt dat het probleem veel kleiner is dan wordt beweerd: “De ellende van de laatste tijd is te wijten aan één zaak met een 24-uursvergunning aan de Eendrachtsweg. Eigenlijk een kutkroegje, maar met de verkeerde ondernemer krijg je vanzelf overlast.” De horecaondernemer meldt dat de proef met de nachtelijke stewards ook positieve punten oplevert, want zij hebben een goeie invloed op de sfeer op straat. “Het is hier hartstikke veilig”, zo besluit Hell.

Horecanota TEGEN HET LICHT De politie wil niet reageren op de kwestie of een officiële extra duit in het zakje doen. Het korps is door de gemeente betrokken bij de evaluatie van haar eigen Horecanota 2011-2016. Na de evaluatie wordt een nieuwe nota opgesteld. In de huidige nota staat vermeld dat de Witte de Withstraat juist zo aantrekkelijk is vanwege de mix van uitgaan, cultuur, design en eten. De horecafunctie heeft het winkelen ruimschoots overvleugeld. In het concept-Horecagebiedsplan voor de wijk Cool en de Witte de Withstraat is te lezen: “De laatste jaren is de kwaliteit van de horecazaken toegenomen. Er zijn goede nieuwe zaken bijgekomen en er is een gevarieerd aanbod. De gebieds commissie ziet ruimte voor verdere ontwikkeling om het karakter van deze straat verder te versterken.” Vicevoorzitter Hennie van Schaik van de Gebiedscommissie Centrum zegt het actuele probleem te kennen. Volgens hem zit de politie erbovenop. Wegens een korte ziekenhuisopname is hij echter niet beschikbaar voor een uitgebreide reactie. De gemeente wil van offici-

ële zijde evenmin antwoord geven op de vraag of er grenzen in zicht zijn voor de Witte de Withstraat. “Het is te vroeg voor uitspraken”, aldus een voorlichtster. “De overlast heeft onze aandacht. En we zitten midden in een consultatieronde met de belanghebbende partijen, zoals de horecaondernemers.”

De gebiedscommissie ziet ruimte voor verdere ontwikkeling om het karakter van de straat verder te versterken. (Foto: Claire Droppert)

Bij Mondzorg Kanaalweg dagen wij iedereen uit voor een gezonde mond op lange termijn, zelfs op de zaterdag!

VANDIJK advocaten is gespecialiseerd in ambtenarenrecht, arbeidsrecht, bestuursrecht, burenrecht, geschillen met overheden, huurrecht, ondernemingsrecht, personen- en familierecht, vervoersrecht en incasso’s.

GRATIS SPREEKUUR Elke maandag voor het MKB. Op afspraak. In de ochtend van 7:30-9:00 uur. In de avond van 18:30-21:00 uur.

Vanaf heden is de praktijk 6 dagen geopend van maandag tot en met zaterdag van 08:00 tot 18:00u. Ook bieden wij orthodontie (beugelbehandelingen) op maandagavond tot 20:00u

Elke dinsdag voor PARTICULIEREN van 17:30-19:00 uur. Het spreekuur is bedoeld als een eerste oriënterend gesprek van 10 minuten. U doet er verstandig aan uw komst vooraf te melden.

TIhSe GERleA r t k isc tel

nbors tande er u zich e n wan meldt als aan patiënt!* e nieuwg naar eonn…ze

Kanaalweg 25 Capelle a/d IJssel a aard *vrao vo rw T. 010 8208191 E. info@mondzorgkanaalweg.nl W. www.mondzorgkanaalweg.nl

Jacques Dutilhweg 471c, 3065 GL ROTTERDAM Tel.: 010-2121220, Fax.: 010-2120500 E-mail: mail@vandijkadvocaten.nl website: www.vandijkadvocaten.nl

TOTALE LEEGVERKOOP MAASAMBACHT 3-7 MAASDIJK | WWW.MEUBELLEEGVERKOOP.NU

INDONESISCHE SPECIALITEITEN

30% - 50% - 70% KORTING



BEDDEN - BANKEN - STOELEN - TAFELS - KASTEN

- Lekker, Gezond en zonder Smaakversterkers -

50%

3 vlees- en 3 groentegerechten, 2 S.G. Telor, 2 Saté Ajam en kroepoek Incl. Nasi -, Bami Goreng of Nasi Putih

*De gerechten kunnen afwijken van de afbeelding

SINDS 1997 HET ADRES VOOR TAKE AWAY CATERING BEZORGEN

WWW.NIPIUS.NL

OFF ON TICKETS 30 JANUARY ONLY

SPECIAAL VOOR U SAMENGESTELD MAAND MENU VOOR 2 PERSONEN

2016 World Rowing

VAN € 18,00 VOOR

Senior, Under 23 & Junior Championships Rotterdam, August 20-28 2016

ACTIEPERIODE T/M 29 FEBRUARI 2016 DEZE ACTIE GELDT ALLEEN VOOR DE AFHAAL. ÉÉN COUPON PER KLANT

Papaya Groenendaal

Papaya Oosterhof

Groenendaal 37-39 3011 SL Rotterdam 010-2330063

Kreeftstraat 8 3067 JV Rotterdam 010-2280155

www.papaya.nl

info@papaya.nl

Rowing2016

www.bezorgpapaya.nl

Rotterdam2016

www.rotterdam2016.com

ONDERNEMEN

27 JANUARI 2016

RCN072700

CROWDFUNDING OP ZOEK NAAR MEER RENDEMENT VAN UW GELD OF WILT U INTERESSANTE INITIATIEVEN ONDERSTEUNEN? DE NIEUWSPEPER SELECTEERT GELDZOEKERS EN GELDMAKERS EN SPREEKT MET ONDERNEMERS DIE DANKZIJ CROWDFUNDING IN HET ZADEL ZIJN GEHOLPEN.

DOMWEG GELUKKIG IN DE HOOGSTRAAT “Jazeker! Er komen regelmatig klanten langs die meehielpen aan de realisatie van Rotterdams eerste hotdogbar.” Bas Borkent en zijn vrouw Joranne haalden vorig jaar 23.000 euro op via een crowdfundingcampagne op CrowdAboutNow, bijna 6.000 euro méér dan beoogd. TEKST: JEROEN VEENSTRA “Crowdfunding is een goede optie omdat je meteen een klantenkring creëert”, zo denken Bas en Joranne. “Zonder donaties was het etablissement ook haalbaar geweest. Maar dan anders en met minder spullen.” “Crowdfunding is zeker aan te raden”, vindt Bas. “Het is wel zo dat als het project niet van de grond komt, je het geleende geld niet terug kunt betalen en je iedereen die je kent benadeelt. Da’s geen fijn gevoel! Bij een bank heb je dat niet, die verdient aan het risico’s nemen met andermans geld.” Inmiddels is Memory Lane bij Highstreet Hotdogs ingetrokken omdat de klanten de broodjes worst vooral afhalen. Dat

was zonde van de ruimte. Nu kan iedereen op de nieuwe stek zowel van de Frans als van de Italiaans en Amerikaans getinte keuken genieten. “We gaan ook leuke events organiseren, zoals livemuziek en de maandelijkse Highstreet Comedy Club”, laat het tweetal weten. Bas en Joranne zien de Hoogstraat steeds populairder worden. “Het is echt een buurtje in opkomst. Het mooie is dat we het met zijn allen doen. Er heerst bij veel ondernemers en bewoners in de wijk een gevoel van saamhorigheid. Steeds meer mensen met leuke concepten willen zich hier dan ook vestigen.”

EUROTRASH BREWERY IN DE MAAK

CITY SAFARI

gaat internationaal Op verzoek van de gemeente Rotterdam ontwikkelde Kees de Gruiter een toeristenattractie voor Zuid. Feijenoord, Afrikaanderwijk en Katendrecht konden zo profiteren van de ontwikkeling van de Kop van Zuid. Maar De Gruiter kwam tot de conclusie dat de wijken onvoldoende zouden profiteren van een veel geld vergende attractie. Zijn alternatief: maak van Katendrecht, Feijenoord en de Afrikaanderwijk zelf een attractie. City Safari was geboren, ergens in 1996. De safarigangers ontmoeten bijzondere mensen, plekken en winkeltjes, en krijgen zo een beter idee over het leven in wijken waar zij niet komen. De bewoners tonen hun gastvrijheid en verdie-

nen er wat aan. Dat is goed voor hun gevoel van eigenwaarde. Vele tienduizenden belangstellenden en medewerkers van bedrijven, instellingen en overheid gingen reeds op City Safari. De crisis maakte er een eind aan. In 2012 werd City Safari opnieuw opgericht, nu als franchiseonderneming. Met succes: inmiddels zijn er ook safari’s in Amsterdam, Den Haag en Utrecht. Buiten de grenzen zijn er plannen voor Dresden, Athene, Malmö en Mexicostad. Om internationale groei mogelijk te maken begon City Safari een crowdfundingcampagne via het Rotterdamse www.symbid.nl. Het doelbedrag is 60.000 euro, nodig om het City Safari Go-concept op te starten. De campagne loopt tot 7 maart.

Kunstenaar Arno Coenen kent iedereen van de Markthal-‘fresco’, het Wunderbar-terras op de Witte de Withstraat en de Wereldbol op het Tiendplein. Coenen zit na de successen niet stil en wil aan de Vijverhofstraat 12 in de Hofbogen het hoofdkwartier Eurotrash United vestigen met onder meer een brouwerij en een kroeg. Hij produceert onder de naam Eurotrash al bier. Coenen is op zoek naar geld voor het project. Hij mag reeds op de hulp van Ron Sterk rekenen, be-

kend van De Witte Aap, NRCafé en Holy Smoke, en toezeggingen van publiek. 250.000 euro is het doelbedrag, de campagne start vanaf 1 februari via www.crowd aboutnow.nl.

NIEUWS

Behubbeling markeert einde van de betutteling Rotterdam kan meer betaalbare woningen gebruiken. David Hess van Kraaijvanger Architects bedacht met de Hub een flexibele oplossing, die mede gefinancierd werd door Havensteder. De Hub kan de leegstand van kantoorgebouwen mee helpen terugdringen. Rotterdam telt 200.000 m² kantoorruimte die langer dan twee jaar leegstaat. Het ziet er niet naar uit dat bedrijven deze kantoren ooit zullen betrekken. Maar je weet maar nooit. Slim herontwikkelen biedt dan ook kansen. Een Rotterdamse woning heeft een vloeroppervlak van gemiddeld 90 m². 200.000 m² : 90 m² = 2222 woningen. De betaalbare voorraad woningen zal volgens het rapport Woonvisie Rotterdam afnemen van 168.000 naar 148.000. Dus die 2222 nieuwe woningen zijn welkom. De uitdaging is de transformatie van een kantoor in een comfortabel woonappartement. Het appartement kan op zijn beurt weer snel een andere functie krijgen. Deze oplossing

zal beleidsmakers een mogelijkheid bieden rigide regelgeving voor gebouwen aan te passen of anders toe te passen. De Hub sloopt de betutteling. De Hub is een demontabele unit die comfort aan een lege ruimte toevoegt. David Hess presenteerde twee prototypes van de Hub: een prefab keuken/badkamer/installatie-unit en een slaapkamerunit. Die worden in een kantoorruimte geplaatst zodat een verhuurbaar appartement ontstaat, waarbij het de bewoners niet aan comfort ontbreekt. Er hoeft geen kostbare verbouwing te worden uitgevoerd, wat de huurprijs van de ruimte en de kosten voor de eigenaar drukt. De Hub maakt het mogelijk de functie van gebouwruimten snel te wijzigen. Is de Hub niet meer nodig, dan wordt deze gedemonteerd en in een andere ruimte weer opgebouwd. Op de terugweg naar huis keken de bezoekers van de Hub-presentatie ongetwijfeld met andere ogen naar de vele lege kantoorgebouwen.

KLAAR VOOR DE KOU?

WINTERSALE

LASTMINUTEDEALS

men

Kijk voor beschikbaarheid van producten in onze filialen op

DAKA.NL

WINTERSALE Peak Performance Trigger Zipped Mid-Layer Van 114,99 NU

lady

20% KORTING

89.

WINTERSALE Goldbergh Jordan Down Jacket Van 399,99 NU

WINTERSALE Lange sxlt/sxlt w

299.

Van 299,99 NU

229.

WINTERSALE Colmar Norvegia Ski Jacket Van 590,- NU

WINTERSALE Atomic 1.0 100m/ 1.0 90w Van 359,99 NU

men lady

25% KORTING

259.

30% KORTING

399.99

men lady

25% KORTING 99

men lady

lady

WINTERSALE Atomic Nomad / Affinity Van 129,99 NU

25% KORTING

99.99

2. 1. Salomon x drive 80 TI Van 549,99 NU 349,99 • 2. K2 Potion 76 Ltd Van 399,99 NU 299,99

men lady

WINTERSALE

Salomon Faction Pearl Boa Van 199,99 NU

TOPMERKEN NATUURLIJK BIJ DAKA SPORT

149.

Bataleon / North Flyer Van 599,99 NU

40% KORTING

369.99

DAKA BOOT-LAB Pasvorm problemen?

Kom langs voor een gratis voetanalyse! • GEGARANDEERD DE JUISTE PASVORM • CUSTOMIZED SKIBOOTS • AANPASSING BINNENSCHOEN • UNIEKE ZOLEN Plan afspraak, bel 010-4150644

BOO

Customiz en en buitens va choe

Door verwa rm

ing van de b

Detail fit ting:

Door uitbo llen

PRO 2 VAN 29,99 NU 24,99 Druk- en zetfouten voorbehouden. Deze advertentie is geldig t/m 31 januari 2016 en zolang de voorraad strekt. OP=OP. (#16010)

of frezen van

Customiz

Persoonlijk

KOOPZONDAG 31 januari 2016 Daka Superstore Abr. v. Stolkweg 64 (t.o. Diergaarde Blijdorp) 12-17 u Daka Coolsingel Coolsingel 48 - R’dam Centrum 13-17 u Intersport Daka Megastore Alexandrium Megastores 13-17 u

WINTERSALE

25% KORTING

DAKA.NL

en van

aanpassen

van de

DAKA SU PE

Abraham van Stolkw

NIEUWS

27 JANUARI 2016

RCN092700

MAAKT DE

MILIEUZONE

Het stadsbestuur van Rotterdam stelt met de invoering van de milieuzone een duidelijk doel: de lucht moet schoner. Dankzij de maatregel verwacht wethouder Pex Langenberg (Mobiliteit, Duurzaamheid en Cultuur) dat in 2018 de uitstoot van roet en stikstofdioxide fors is gedaald. Een reële verwachting?

de Rotterdamse lucht echt schoner?

TEKST: JORG VAN RIJKOM

Dieselauto̕s van vóór 2001 en benzinewagens van vóór 1992 zijn vanaf begin dit jaar niet meer welkom in de binnenstad. Alleen oldtimers van 40 jaar en ouder mogen de stad wel in. In totaal wordt hiermee tussen de 5 en 6% van de auto’s die vorig jaar nog door Rotterdam reden, de toegang tot een deel van de stad ontzegd. Op deze manier wil het stadsbestuur het aandeel roet (EC) en stikstofdioxide (NO2) in de lucht terugbrengen. Deze twee stoffen zouden een meetbaar effect hebben op de gezondheid van de Rotterdammers. 40% minder roet Om te beginnen met roet. Wethouder Langenberg wil dat de roetuitstoot veroorzaakt door het verkeer in 2018 met 40% is gedaald. Of dit dankzij de milieuzone gaat lukken, is lastig aan te tonen. Voor een groot deel hangt dit af van het aantal en het soort auto’s die over twee jaar in Rotterdam rondrijden. Het stadsbestuur baseert zijn doelen op een ‘wagenparkscan’ van TNO. Deze organisatie onderzocht in 2012 bij een aantal belangrijke verkeersknooppunten in de stad de uitstoot van verschillende typen auto’s. TNO stelde een prognose op voor 2015. Het eerste wat hierbij opvalt, is dat benzineauto’s maar een minimaal aandeel hebben in de

roetuitstoot. Sterker nog, de nu verboden oude benzineauto’s zorgden voor 0,11% van het door verkeer veroorzaakte roet in de lucht. De grootste vervuilers zijn de diesels. Oude diesels hadden volgens TNO een aandeel van 24,8% in de roetuitstoot. Alhoewel hiermee de beoogde 40% nog niet wordt gehaald, wordt wel een flinke slag geslagen. Kanttekening De Rotterdamse oldtimerliefhebbers Sander Jongerius en Marcel Berghout willen daar een forse kanttekening bij plaatsen. Ze zijn aangesloten bij de actiegroep ‘DET kan anders!’, die een brandbrief naar de wethouder stuurde over de milieuzone. “Het aandeel van oude diesels op de roetuitstoot wordt zwaar overschat”, legt Berghout uit. “Zo ging TNO ervan uit dat er in 2015 30% meer oldtimers waren. Het onderzoek werd echter uitgevoerd vóórdat de belastingvrijstelling op oldtimers, eind 2012, werd ontdooid. Dit zorgde ervoor dat de import van het aantal oudere auto’s, met name diesels, in Nederland fors daalde. Sterker, de export steeg zelfs.” CBS-cijfers ondersteunen deze bewering. Zo waren er in Nederland begin 2015 bijna 300.000 personenauto’s van 25 jaar of ouder, 14.000 minder dan een jaar eerder.

Bron: DET kan anders! (http://milieuzonerotterdam.nl)

Als dit werkelijk de poort naar een schonere wereld is, waarom wordt Zuid dat dan niet gegund? (Foto: Jaap van Rijn) “Daarnaast is er ook niet gekeken naar het substitutie-effect”, aldus Jongerius. “Mensen die hun oude auto moeten inleveren, kopen weer een andere auto. Die stoten ook roet uit.” Stikstofdioxide Verder is er nog het probleem van de uitstoot van stikstofdioxide (NO2). Deze moet omlaag om aan de Europese norm van 40 microgram per kubieke meter te voldoen. In 2014 lag de uitstoot bij de grote Rotterdamse verkeersknooppunten gemiddeld op 42,3 microgram. Met de milieuzone alleen gaat reductie niet lukken. Volgens de TNO- rapportage stoten de modernere auto’s zo’n 33% van alle NO2 die in de lucht hangt uit, tegenover 2% van de oudere auto’s die de milieuzone niet in mogen. Symboolpolitiek Actiegroep ‘Adem in Rotterdam’, die zich inzet voor meer schone lucht, is vanwege de geringe aanpak van NO2 geen warm pleitbezorger voor de milieuzone. Volgens woordvoerder Adriaan Korthuis is de huidige milieuzone vooral roetgericht. “NO2

wordt moedwillig vergeten, terwijl het RIVM in een rapport aangeeft dat het nog schadelijker is voor de gezondheid dan werd verondersteld.” Korthuis noemt de milieuzone ‘symboolpolitiek’: “De relatie tussen wat voor type auto er door de stad rijdt en de luchtkwaliteit is heel gammel. De maatregel om een paar oude auto’s eruit te halen en dan te verwachten dat de lucht verbetert, werkt niet. Oude en nieuwe auto’s stoten beide relatief gezien namelijk ongeveer evenveel NO2 uit.” Meest effectieve manier Volgens Anne Knol van Milieudefensie is een milieuzone juist “een van de meest effectieve manieren om de lucht schoon te krijgen”. Ze verwijst naar verschillende Duitse steden, zoals Berlijn, waar de roetuitstoot dankzij de milieuzone met 30 tot 50% daalde. Volgens haar is de Rotterdamse milieuzone daar nu niet toereikend genoeg voor: “Deze zal dan veel meer moeten worden aangescherpt.” Volgens Knol is een van de grootste pijnpunten dat Rotterdam

auto’s weert die soms schoner zijn dan auto’s die wél mogen rondrijden. Eigenaren kunnen wel een ontheffing aanvragen als blijkt dat de auto inderdaad schoner is dan op basis van leeftijd mag worden verwacht. “Dat zou, vanwege de ophef hierover, wijder bekend moeten worden. Het zou nog beter zijn als landelijk werd geregeld dat gemeenten kunnen handhaven op uitstoot in plaats van leeftijd van de auto. Daarvoor moet je kentekens koppelen aan de uitstoot. Daar is het Rijk verantwoordelijk voor. De RDW moet dan deze gegevens invoeren in een database, maar dat vindt het Rijk kennelijk te veel moeite.” Knol geeft aan dat Rotterdam met de milieuzone een eerste stap zet naar gezondere lucht. “Als je vervuilende auto’s vervangt door schonere varianten ben je al bezig om de lucht te verbeteren. De hele discussie gaat nu over de vrijheid van de automobilist om overal rond te rijden. Er wordt vergeten dat het moet gaan om de vrijheid voor Rotterdammers om schone lucht in te ademen.”

NIEUWS RCN102700

“Die hele milieuzone

IS ÉÉN GROOT BULLSHITPROJECT”

Geen gelijke monniken, gelijke kappen? Vliegtuigen mogen wel Rotterdam Centrum passeren. Hun breed uitwaaierende condenssporen van waterdamp, NOx, SOx en roetdeeltjes zorgen voor een direct in de stad merkbare zons versluiering.

De gemeente voerde de milieuzone in en verbiedt zo’n 15.000 oude auto’s van Rotterdammers toegang tot het centrum en noorden van de stad. Maar dat pikken bezitters van oude Eendjes, Renaultjes en Kevertjes niet. Een van hen is kunstenaar Joris Rockx. Hij daagt de gemeente voor de rechter. Want: “Mijn auto rijdt op LPG en is veel schoner dan de meeste nieuwe auto’s.” TEKST: LUCETTE MASCINI

BEELD: JAAP VAN RIJN

robeer Joris Rockx (43) geen kunstje te flikken. Want voor een rechtszaak draait hij zijn hand niet om. Hij zoekt zelf wel uit hoe het zit en voert ook zelf het woord. Zo kreeg hij een paar jaar geleden een boete van een politieagent. “Ik zat een biertje te drinken voor mijn atelier in de Hofbogen. Die kraakte ik met andere kunstenaars. Had ik de hele dag gewerkt en zat ik even in het zonnetje, komt er iemand zeggen dat het niet mag.” Hoewel de boete maar 60 euro bedroeg, besloot Rockx het niet te pikken. Hij procedeerde tegen de straf voor de vermeende overtreding en werd in hoger beroep in het gelijk gesteld. “De grens van het gebied waar je alcohol mag drinken, bleek dwars door het pand heen te lopen. Voor mocht je wel drinken, achter niet.” Kortom, Joris Rockx laat zich niet in een hoek zetten en wil van de rechter horen of hij rijdend in zijn Renault 4 uit 1983 in de milieu-

zone beboet mag worden. Hij zoekt houvast bij de Staatscourant. “In de tekst die de gemeente eind vorig jaar in de Staatscourant publiceerde, staat namelijk niet dat LPG-auto’s er niet in mogen. En mijn Renault staat bij de RDW als LPG-auto geregistreerd.” De Renault is veel schoner dan de meeste auto’s die minder oud zijn en wel de milieuzone in mogen, betoogt Rockx. “Het is dus niet zinvol om een slooppremie van 1000 euro bij de gemeente aan te vragen en een andere auto te kopen die later is gemaakt, maar wel meer roet en stikstof uitstoot. Immers, het doel is dat de lucht in de stad schoner wordt van de maatregel. Niet viezer.” 180 euro extra betalen Jarenlang deed Joris Rockx alles op een zelfgebouwde fiets, een model dat lijkt op een Easy Rider-motor. Met een aanhanger vervoerde hij zijn materialen naar de werkplaats. Nu

hij in een pand langs de Nieuwe Maas in IJssel monde werkt, gaat dat niet meer. Daarom rijdt hij vier keer per week met de Renault naar de voormalige werkloods van Verolme aan de Oostdijk, waar hij een werkplaats huurt. Ook voor werkzaamheden in de stad heeft hij de Renault nodig. Het deel van de stad ten noorden van de Maas is verboden terrein voor dieselauto’s die na 1 januari 2001 gebouwd zijn en benzineauto’s van na 1 juli 1992. Alleen oldtimers van 40 jaar en ouder mogen de stad wel in. Wie een bedrijf heeft en kan aantonen niet zonder de auto te kunnen, kan ontheffing aanvragen. Elk jaar opnieuw. Maar daar heeft Rockx geen zin in. “Waarom zou ik dat doen? Dan moet ik elk jaar 180 euro extra betalen en papieren invullen. Mijn auto is nota bene schoner dan de meeste andere auto’s in deze stad.” Wie de milieuzone met een volgens de Rotterdamse regels te oude auto inrijdt zonder ontheffing riskeert een boete van 90 euro per overtreding. Tot 1 mei krijgen overtreders

27 JANUARI 2016 RCN112700

Rotterdamse oldtimerbezitters gooien kont tegen de krib. nog geen bon in de bus, daarna wel. In tegenstelling tot Joris Rockx weet Aleida van Dijk (49), die een Charleston Eend uit 1981 bezit, nog niet hoe ze dat gaat aanpakken. “Het is mijn eerste auto. Ik kocht hem toen hij pas 2,5 jaar oud was.” Inmiddels is haar Eendje 34 jaar. Als het nodig is, klust ze eraan, ze doet alles zelf. Voor hulp gaat ze naar de werkplaats van hobbyclub ’t Eendeëi in de havens achter het Marconiplein. “Ik heb de hele carrosserie vervangen en de motor gereviseerd.” “Katalysator is beter dan niks” Dat haar wagen mogelijk wel de stad in mag als ze er bij ’t Eendeëi een katalysator op zet, vindt ze beter dan niks en overweegt ze serieus. “Maar uiteindelijk slaat het nergens op. Hij rijdt nu 1 op 20. Dat is heel zuinig, de auto veroorzaakt weinig uitstoot.” Een andere optie is een Eend kopen van 40 jaar oud. “Dan is het een oldtimer en mag hij wel de stad in. Terwijl de motor die erin zit precies dezelfde is als die in de Eend van mij.” Daarbij vindt ze het zuur dat haar auto verboden wordt nu ze van Hoogvliet naar een woonark in de Crooswijksebocht is verhuisd. “Vlak bij de grens van de milieuzone.” Ze fietst tegenwoordig naar haar werk in

het Erasmus Medisch Centrum, waar ze als verpleegkundige op de intensive care werkt. “Ik gebruik de auto alleen nog maar bij nachtdiensten. Per saldo rijd ik daardoor 600 kilometer per jaar minder dan toen ik nog in Hoogvliet woonde. En toch mag ik mijn auto niet houden.” De motor zit achterin! Onlangs verscheen een bericht op de website van dagblad Metro, dat oude auto’s met een katalysator van ’t Eendeëi de stad wel in mogen. Maar daar blijkt weinig van te kloppen, leert navraag bij de voorzitter van ’t Eendeëi, Paul Otto. “Ja, we zijn al een hele tijd in gesprek met de gemeente om goedkeuring te krijgen voor het uitrusten van oude Eendjes met een katalysator die roet afvangt. Maar de eigenaren van andere autotypes en -merken kunnen we niet helpen. Daar hebben we de expertise helemaal niet voor.” “Technisch kan het ook niet bij alle auto’s”, zegt Hans van der Hoff, die lid is van ’t Eendeëi en vaak op de werkplaats te vinden is als hobbyklusser. “Hoe kun je een katalysator aan de uitlaat van een Kever bevestigen? De motor zit achterin! De pijp van de uitlaat is veel korter dan bij de meeste andere auto’s, er is geen ruimte voor.”

Joris Rockx bij zijn twee geliefde vervoermiddelen: “Mijn auto is nota bene schoner dan de meeste andere auto’s in deze stad.”

“Daarbij heeft de gemeente nog geen enkele toezegging op papier gedaan”, zegt Otto. “Een ambtenaar zei welwillend tegenover ons initiatief te staan. Maar formeel hebben we nog niets vernomen.” Verzet tegen verbod Bestuurslid Niels van Ham van hobbyclub Rotterdamse Klassiekers verzet zich tegen de samenwerking van ’t Eendeëi met de gemeente. “Zo doe je net alsof onze auto’s meer roet en stikstof uitstoten dan nieuwere auto’s, terwijl dat helemaal niet waar is. Daar werk ik niet aan mee.” Otto kan zich de kritiek van Van Ham voorstellen, maar zet toch door. “Dan hebben we tenminste nog iets om onze Eendjes te kunnen houden. Maar het liefste heb ik natuurlijk dat die hele milieuzone niet doorgaat. Daar hoop ik op. De kosten voor ombouw zijn hoog, zo rond de 1200 euro voor de katalysator en het inbouwen. Het effect is marginaal. Die hele milieuzone is één groot bullshitproject.”

LIFESTYLE

27 JANUARI 2016

RCN132700

Het jaar van

DE AAP Dansende leeuwen, draken en een gigantische aap openen op 6 februari het driedaagse Chinees Nieuwjaar Festival op de West-Kruiskade. “Chinees Nieuwjaar hoort bij Rotterdam”, zegt Adriaan Schaap, voorzitter van Stichting China Festivals Rotterdam. “Hier wonen heel veel Chinezen. Met dit festival benadrukken we hoe belangrijk onze band is met China. Chinees Nieuwjaar moet een feest worden voor alle Rotterdammers.” De Nieuwspeper bracht de Aziatische ondernemers van de Markthal een bezoekje. Wat hebben zij met deze traditie? TEKST: CINDY MIRANDE

BEELD: LIZA DIKKERBOOM

Het Chinees Nieuwjaar begint officieel op 8 februari, en wordt behalve door Chinezen ook door andere Aziaten gevierd. Het nieuwe jaar brengt nieuwe kansen en energie, maar ook uitdagingen. Met de drakendans en het vuurwerk worden de boze geesten verdreven. De leeuwendans laat zien dat geluk en voorspoed niet uit de lucht komen

vallen: je moet er iets voor doen. Elk nieuwe jaar wordt gekoppeld aan de kracht van een dier. 2016 staat in het teken van de aap. Apen zijn sociaal, nieuwsgierig, vindingrijk, flexibel en houden van een uitdaging. Zeer geschikte eigenschappen om de veranderingen die het nieuwe jaar met zich meebrengt, het hoofd te bieden.

Nr.

ONEINDIGE

THEEMOGELIJKHEDEN

Ze studeert voor sommelier du thé en zorgt dat we allemaal aan de thee gaan. Daar twijfelt Si Yun Chang geen seconde aan. Maar dan wel biologisch en fair trade, met respect voor mens en milieu. Waarom? “Mensen weten niet wat voor slechte kwaliteit thee ze dagelijks binnenkrijgen. In China geven we de eerste infusie aan onze vijand, omdat daar alle vuiligheid nog aan zit. In China wassen we de thee ook eerst. In de Markthal laat ik zien dat thee niet alleen gezond is, maar oneindig veel meer mogelijk heden biedt. Je kunt er zelfs mee koken. In theebladeren zitten de meeste vitaminen en mineralen.

Vandaar onze bedrijfsnaam Infini Tea. Tijdens Nieuwjaar eten we Chinese rijstcake nian gao: nian staat voor jaar en gao voor cake. Een nieuwjaarscake dus, die welvaart, gezondheid en geluk brengt. Tijdens Nieuwjaar eten we met de familie hotpot of Chinese fondue. Een andere nieuwjaarstraditie is dat ouders speciale met geld gevulde rode zakjes aan hun kinderen geven. Rood is bij ons de kleur van geluk, welvaart, geld en gezondheid, vandaar dat tijdens het Chinees Nieuwjaar alles rood kleurt. Mijn broer is geboren in het jaar van de aap en kreeg van mij een rode onderbroek. Mijn ouders gaven

een rode blouse. Dat doen we om zijn eigenschappen die bij dit jaar horen nog eens extra kracht bij te zetten. Ik probeer het beste van Oost en West te verenigen. Dat zie je ook in de nieuwjaarsaanbieding van de Markthal: eetstokjes en mes en vork met elkaar verenigd. Je kunt de stokjes hier komen ophalen, want bij aankoop van 15 euro aan boodschappen in de Markthal ontvangen klanten van 6 t/m 12 februari, op vertoon van kassabonnen, luxe chopsticks cadeau en bij 30 euro aan boodschappen een traditioneel, maar o zo handig stoommandje.”

LIFESTYLE RCN142700

HOLLANDSE

NUCHTERHEID

Andy Mok uit de bediening en Cok Lim uit de keuken van Sumo hebben het Nieuwjaar gewoon op zijn Hollands gevierd. “Met Chinees Nieuwjaar hebben we niet veel. Wel met het vuurwerk, dus we vierden het feest gewoon bij de Erasmusbrug. Wat we ook doen is met onze families uitgebreid samen eten.” Het duo weet nog te melden dat met Chinees Nieuwjaar het Holland Casino

vol zit met gokkende Chinezen. “Waarschijnlijk denken ze dat het nieuwe jaar geluk brengt.” Zij denken dat in ieder geval niet. Het moge duidelijk zijn, bij deze jongens heeft de Hollandse nuchterheid stevig wortel geschoten. Hun goede voornemens? Doen ze ook niet aan. Werken en lekker eten, daar draait het om bij de Sumo guys.

Nr.

102

AZIATISCH

MET EEN FRANSE TWIST

Nr.

Let’s Wok Asian en Délifrance zijn een beetje familie van elkaar. Want Benny Yang en Celine Yang-Chen zwaaien de scepter bij de Délifrance-vestigingen in de Markthal, de Hoogstraat, Spijkenisse en in Alexanderpolder. De moeder van Celine, mevrouw Lin, kiest voor de traditie en zorgt dat Let’s Wok Asian gesmeerd loopt. Dat doet het, mede dankzij haar zeer vaardige wokkok Kong. Hij laat de wok met Chinees Nieuwjaar voor wat het is en kookt thuis voor de hele familie. Hele kip, krab en grote vissen staan op het menu. Dat

klinkt onweerstaanbaar! Helaas, ons uitnodigen doet hij (nog?) niet. Geeft niet, want wij bewonderen Kongs woktechniek en arbeidsethos en stellen ons tevreden met zijn hapjes in de Markthal. Let’s wok Wokken, een heftige versie van roerbakken, is het boven een grote hittebron supersnel bakken van groenten, vlees of vis. Door de hitte krijgt eten die typische woksmaak. Het eten wordt continu omgeschept om verbranding te voorkomen. Deze baktechniek

levert een gezond maal op en is mede daarom populair. Het type wokpan dat je nodig hebt, hangt af van het gerecht dat je wilt bereiden. Je kunt kiezen voor een hapjespan, een platte Chinese wok, de traditionele Chinese wok, een Indonesische wadjan of een wokpan. Bij Habitas op nr. 118 vind je de pan die bij jouw kookstijl past. De ingrediënten voor een wokmaaltijd scoor je bij de vele groente-, vlees- en viskramen die de Markthal rijk is.

HANDGEROLDE SUSHI

HONGKONG STYLE

Broer en zus Engee rollen met de hand en met veel toewijding hun sushi’s en loempia’s. 10 jaar geleden streken ze vanuit Hong Kong in Nederland neer. Ze presenteren sinds een jaar met zichtbare trots hun waren in de Markthal.

Nr. Nr.

NOEDELSOEP

EN BAGUETTE Noedelsoep en baguette, stokbrood, het zal niet iedereen logisch in de oren klinken. Weet dat de Fransen lang de baas speelden in Vietnam. De Vietnamezen leerden de baguette waarderen en de Fransen de noedelsoep. Noodlesoup & Baguette combineert de twee keukens en Lu doet voor hoe je de soep eet. Vietnamezen noemen de soep pho, die je in Vietnam op iedere straathoek kunt eten. Pho bevat een basis van bouillon, waarin rijstnoedels, verschillende kruiden, pepers en limoen gaan. Het kan op verschillende manieren worden bereid. Traditioneel maken Vietnamezen de soep met rundvlees en kruiden als steranijs, gember en koriander,

maar tegenwoordig zie je steeds vaker pho met varkensvlees, kip, en zonder vlees. Ook kunnen er kaneel, venkelzaad, Thaise basilicum en kruidnagels in de soep gaan. De soep komt op tafel met taugé, lente-uitjes, pinda’s en verse limoenpartjes, die je over de soep uitknijpt. Aftoppen met verse pepermunt en koriander en de pho is klaar. Op zoek naar de ingrediënten voor een geslaagde pho? Neem een kijkje bij Marrakech Spices en het Groente & Fruit Paradijs. De noedels haal je bij de Aziatische supermarkt Wah Nam Hong en het vlees voor in de bouillon bij de Fresh Food Friends.

Sushi, Chinezen? Zeker weten. Het waren de Chinezen die zo’n slordige 1200 jaar geleden de sushi naar Japan brachten. Wat zijn de voornemens van de Engees voor het nieuwe jaar? Vooral heel hard doorwerken.

27 JANUARI 2016 RCN152700

De Markthal feest mee en trakteert van zaterdag 6 t/m vrijdag 12 februari

VERFIJNDE POP-UPTHEE

VAN YOYO!

Bij YoYo! Fresh Tea Bar gaat het direct los en proef je zoete op ijs gekoelde thee (zwart of groen), met melk, vruchtensiroop, popping of jelly. De Bubble Tea mag er zijn en is bedacht in Taiwan. Het schijnt een uitvinding van ene Liu Han Chie te zijn, eigenaar van een theehuis in het Taiwanese Taichung City. Hij experimenteerde onder meer met koude thee, melk, fruit, siroop en tapiocaballetjes en kwam uiteindelijk op de bubbelende thee. Het drankje sloeg aan en al spoedig verspreidde Bubble Tea zich over de rest van de wereld.

Nr.

Ook Rotterdam mag dankzij de gebroeders Chung genieten van dit hippe drankje. We proefden een mix met rozen-lychee, geschonken door de bevallige Jade Lie Fong. Lekker.

Nr.

Ervaar het feest met de traditionele leeuwendans op zaterdag 6 februari om 13.00 en 15.00 uur. Bij het Chinees Nieuwjaar horen ook presentjes. Daarom krijgen klanten, van 6 t/m 12 februari, bij aankoop van 15 euro aan boodschappen in de Markthal een bijzonder setje eetstokjes cadeau. Bij besteding vanaf 30 euro ontvangt u een stoommandje, af te halen bij InfiniTea, kraamnr. 51 op vertoon van uw kassabonnen.

DE CULINAIRE CAKEJES

VAN FELICITY Eigenaar Alex Wong rondde zijn culinaire opleiding in Zwitserland af, liep stage bij het driesterrenrestaurant La Pergola in Italië en werkte een jaar bij het Rotterdamse Ivy (nu: FG) van François Geurds. Van zo’n man mag je culinair vuurwerk verwachten. Met zijn Felicity Bakery brengt

hij met een liefdevolle twist Chinese en andere lekkernijen tot leven. Shannon toont de valentijnstaart, alvast voor na het Chinees Nieuwjaar. De taart is verantwoord, want vers en gemaakt zonder conserveringsmiddelen. Zo blijft er altijd wat te vieren.

Nr.

WAH NAM HONG:

108

“IN DE MARKTHAL KOMT DE WERELD SAMEN” Vele Rotterdammers kennen de Aziatische supermarkt en familiebedrijf Wah Nam Hong op de West-Kruiskade. Met haar broer nam Sin Yan Chan het bedrijf van haar ouders over. Sin Yan: “De meeste mensen kennen ons van onze vestiging op de West-Kruiskade. In de Markthal spreken we weer nieuwe klanten aan. De uitwisseling

met onze medeondernemers en de diversiteit aan aanbod en eetculturen die je hier ziet, vinden we heel inspirerend. We pakken met Chinees Nieuwjaar altijd groots uit. Je kunt bij ons traditionele slingers en bijbehorende producten kopen. In China is het gebruikelijk dat in het nieuwe jaar de deurstickers met gelukssymbolen worden vernieuwd. Ook de mandarijntjes horen bij het nieuwe jaar, het Koreaanse woord daarvoor is kat, dat ook als betekenis ‘geluk’ heeft. Sowieso kent de Aziatische cultuur veel symboliek met dubbele en diepere betekenissen.” Uit de schulp Chef-kok Tim Kan van het restaurant van Wah Nam Hong ziet dat de Chinese gemeenschap steeds meer uit haar schulp komt. “De Chinese overheid stimuleert ons om onze cultuur meer zichtbaar te maken. Ze zijn zelfs bezig met de oprichting van een Chinese

wereldbank. Steeds meer Aziaten investeren in het Westen. Wij zijn van de tweede generatie en je ziet dat wij het goede van de Aziatische en westerse cultuur met elkaar combineren. De Markthal is daar een mooi voorbeeld van, eten brengt mensen en culturen samen. Ik doe boodschappen bij mijn collega’s in de Markthal, want je kunt hier alles krijgen. Alles is supervers en het aanbod van producten is groot. Ik verzamel mijn ingrediënten, stel nieuwjaarsrecepten samen en geef daarmee kookdemonstraties in ons restaurant boven de supermarkt, waarvan we de video’s online zetten. Bij het jaar van de aap gaat het om uitdaging en vernieuwing. Dat geeft goede vooruitzichten voor ons ondernemers in de Markthal”, zegt Tim Kan, terwijl hij de laatste hand legt aan zijn apenlollie. Dat belooft in ieder geval een uitdagende lik te worden.

SPORT RCN162700

ABN AMRO World Tennis Tournament gaat weer van start

(Foto: Philip Meijer)

“IK HOOP DAT DE JEUGD DENKT: Begin februari presenteert ABN AMRO World Tennis Tournament alweer voor de 34e keer toptennis in Rotterdam. Het deelnemers veld is een ATP 500-toernooi waardig. Vooral de komst van Roger Federer zorgt voor de nodige toernooikoorts. Is Rotterdam klaar voor de stap naar de absolute elite, de ATP 1000? Toernooidirecteur Richard Krajicek kent het antwoord. TEKST: JAAP VAN RIJN Wat zijn je criteria bij de samenstelling van het spelersveld? Ik wil sterke deelnemers. Daarom kijk ik eerst naar de absolute toppers van de afgelopen paar jaar: Federer, Nadal en Djokovic. Zij zijn de publiekstrekkers en zorgen voor de nodige publiciteit. Tijdens Wimbledon praat ik met de managers over wat hun plannen zijn voor het volgend jaar. Begin september kunnen we de meeste spelers vastleggen. Selecteer je ook op speelstijlen? Nee, niet echt. Ik kijk vooral naar de attractiviteit, de persoonlijkheid en de ATP-ranking. Ik houd goed in de gaten welke spelers populair zijn bij het publiek. Zij zien een talent als Nick Kyrgios graag vanwege zijn aanvallende speelstijl en persoonlijkheid. Hij staat ergens in de buurt van de 30e plaats op de ATP-lijst, maar won op

Tennis facts ATP: Association of Tennis Professionals ATP-toernooien: ATP Tour Grand Slams (Wim bledon, Roland Garros, US Open, Australian Open), ATP World Tour Masters 1000, ATP World Tour 500 en ATP World Tour 250. Het cijfer verwijst naar het maximaal aantal punten dat deelnemers kunnen scoren. Rotterdam is een ATP 500-toernooi. ATP-ranking: De puntenscore bepaalt de plaats (ranking) op de ATP-spelerslijst. In Rotterdam spelen 12 spelers die in de ATP-top 30 staan.

Wimbledon wel in een aantrekkelijke partij van Nadal. Dus je hoeft niet altijd op de ranking af te gaan. Het valt op dat toernooien vaker Federer en Nadal contracteren dan Novak Djokovic, de huidige nummer 1. Heeft zijn defensieve speelstijl* daar iets mee te maken? Het is vooral zo dat Federer een droomspeler is voor elk toernooi. Hij heeft alles: techniek, een aantrekkelijke speelstijl en een prettige persoonlijkheid, naast en op de baan. Zo’n man trekt veel publiek. Daarbij hebben hij en Nadal het tennis de afgelopen zes jaar gedomineerd, dat zit in de hoofden van het publiek. Djokovic domineert de laatste twee jaar. Je ziet dan ook dat mensen anders op Djokovic reageren, zoals in de US Open- finale tegen Federer was te zien. Overigens vind ik dat Djokovic daar een geweldige prestatie neerzette. Ik ben fan. Ik wil hem voor een volgend toernooi graag contracteren. Het ABN AMRO tennistoernooi heeft een goede reputatie bij de spelersbond ATP. Zijn jullie klaar voor de sprong naar ATP 1000? Zo werkt het niet. Er kunnen maar acht ATP 1000-toernooien worden georganiseerd. Je kunt pas tot deze club toetreden als een ander ATP 1000-toernooi afvalt. Deelname aan de acht toernooien is verplicht voor de spelers. Komen er meer ATP 1000-toernooien bij, dan zullen spelers sneller overbelast raken. Want ze moeten ook nog de vier Grand Slams spelen. Gemiddeld zitten de topspelers nu op 16 toernooien per jaar, wat pittig is. Het is wel zo dat we in Rotterdam aan alle voorwaarden voor een ATP 1000-toernooi voldoen, zowel qua organisatie als wat betreft accommodatie en trainingsbanen. Het is een kwestie van wachten. De toernooidirecteur van Parijs vertelde me dat wij die status echt verdienen. Rotterdam is groter en mooier. Maar de licentie is van de Franse Tennisbond en die wil daar vanzelfsprekend geen afstand van doen. Waren wij een ATP 1000-toernooi, dan zou ik deze status ook willen vasthouden.

HÉ, TENNIS, DAT IS LEUK!” Toernooidirecteur Richard Krajicek zet zich met de Krajicek Foundation ook in voor de jeugd. 100 Krajicek Playgrounds bieden kinderen een kans om veilig te spelen en te sporten. Dagelijks maken meer dan 4.000 kinderen gebruik van deze speelplaatsen. (Meer informatie: krajicek.nl) (Foto: Philip Meijer) Kiest de Nederlandse jeugd sneller voor tennis dankzij het toernooi? Ik weet niet of het ABN AMRO tennistoernooi mensen motiveert om te gaan tennissen. We brengen toptennis naar Nederland en ik hoop dat de jeugd denkt: hé, tennis, dat is leuk! Maar toernooien als deze geven geen garantie dat er toppers opstaan. Neem de Verenigde Staten, daar heb je vier ATP 1000-toernooien en een Grand Slam-toernooi. Toch hebben de Amerikanen al jaren geen topspeler voortgebracht. Shanghai organiseert een ATP 1000-toernooi. Maar ik kan niet zo snel een Chinese speler opnoemen die in de ATP 100-ranking staat. Dus die relatie is er niet. Bij veel sporten heb je traditioneel sterke landen, denk aan het voetbal en het zwemmen. Maar geen land domineert het mannentennis. Waar ligt dat aan? Geen idee. Alleen Spanje is de laatste 20 jaar dominant in het tennis. Als je ze ziet trainen, wat een ongelofelijke werkethiek! Mijn vriend Sergi Bruguera (coach van Richard Gasquet; red.) vertelde me dat als je bereid bent in het tennis keihard te werken, twee resultaten mogelijk zijn: goed en heel goed. Veel trainen

helpt om heel goed te worden. Als je in een omgeving speelt waarin iedereen hard werkt, kun je je daaraan optrekken. Dat is de constante in Spanje. Maar ik kan niet uitleggen waarom zoveel Russische tennissters wel de top halen en de Russische mannen niet. De zware levensomstandigheden kunnen een drive zijn om vooruit te willen komen in het leven. Maar dat geldt evengoed voor de mannen. Voor iedereen is de overstap van jeugd naar prof een lastige. Ik zie dat ook in Nederland. Onze jeugd heeft het jarenlang goed gedaan. Thiemo de Bakker was een tijdje de nummer 1 onder de jeugdspelers en won het juniorentoernooi van Wimbledon 2006. Met onze opleiding is niets mis. Maar die laatste stap... Dan kijk ik naar mijn zoon die proftennisser wil worden. Als ik zeker wist hoe ik hem kon begeleiden naar een succesvolle profcarrière, dan zou ik het pad helemaal uitstippelen. Maar zo werkt het in tennis niet. Naast technische kwaliteiten tellen ook de persoonlijkheid en geluk. Is tennis een mentaal zwaar belastende sport? Alle topsport is mentaal zwaar belastend.

27 JANUARI 2016 RCN172700

Voor het herentennis mag ‘Rotterdam’ als ATP 500 zijn ingeschaald, het Wheelchair Tennis Tournament is op Wimbledon niveau. De complete top neemt deel aan het 8e ABN AMRO World Wheelchair Tennis Tournament. Bezoek een paar wedstrijden, want het tennis is van hoog niveau en spectaculair om te zien. Weet wel dat de bal vóór de return twee keer mag stuiteren. Maikel Scheffers (ranking 7, getraind door ex-prof Miriam Oremans) en Tom Egberink (ranking 9) houden de NL-eer hoog.

TOPSPORT EVENEMENTEN 2016

8 - 14 FEBRUARI ABN AMRO WORLD TENNIS TOURNAMENT Ahoy Rotterdam

2 - 9 MAART OLYMPISCH KWALIFICATIE TOERNOOI VROUWENVOETBAL Sparta Stadion / Excelsior stadion

19 - 20 MAART PREMIER LEAGUE KARATE Topsportcentrum Rotterdam

Het Federer-effect: nog nooit was de finale al uitverkocht in december. (Foto: Henk Koster, ABN AMRO WTT)

Vippen Zin in een dagje vippen tijdens het ABN AMRO World Tennis Tournament? Bezoek in het VIP-dorp The Club C.E.O. baas van het vlees van kok Mario Ridder, een kopie van het restaurant op Katendrecht waar vooral vlees op het bord de bovenbaas speelt. Mario Ridder kookt zelf meestal in sterrenzaak Joelia naast het Hilton Hotel. Ook dit restaurant wordt in Ahoy tijdelijk gekopieerd. Hij neemt zijn ploeg mee om Joelia-kwaliteit te kunnen bieden. The HarbourClub zal vooral visliefhebbers trekken en wie trek heeft in sushi, neemt plaats achter de lopende band van Sushi Time. The Pub biedt minder fijnzinnige kost, denk aan smakelijke fish & chips en hamburgers om de honger te stillen.

Je staat er alleen voor, tennis is een individuele sport. Dus ben je ook geen slachtoffer van een slecht draaiend team. Alles wat je doet is mentaal belastend. Er studeren veel mensen af, maar weinige halen de top van het bedrijfsleven. Wilskracht, op het juiste moment op de juiste plek staan en bereid zijn harder te werken dan de concurrentie kunnen doorslaggevend zijn. Je moet er veel voor overhebben en vooral laten om de top te kunnen halen. Dat is zwaar. Tennissers reizen veel, je moet goed op je eten letten en willen afzien tijdens de trainingen. Het speelt allemaal een rol. Wellicht is vooral het laten voor de meesten het moeilijkste. * Paul Annacone, voormalig coach van Federer, over Novak Djokovic: “Novak is the best offensive defender I’ve ever seen, and maybe the best pure defender ever.” Bron: www.tennisnow.com.

Supertalenten en een ex-supertalent De supertalenten Nick Kyrgios en Alexander Zverev zijn van de partij dit jaar. Volgens Richard Krajicek is Kyrgios van alle spelers tot 20 jaar het verst in zijn ontwikkeling. “Het is dan ook de hoogste tijd dat hij zijn debuut bij ons maakt.” De 18-jarige Duitser Alexander Zverev stond verleden jaar al op de baan van Ahoy. Hij werd reeds in de eerste ronde uit het toernooi geslagen, maar het optreden van deze ATP Star of Tomorrow Award-winnaar smaakte naar meer. Richard Krajicek schaalt Alexander Zverev in de buitencategorie der talenten: “Hij is niet voor niets de jongste speler in de top 100.”

Ook de Nederlanders Robin Haase (ATP-ranking 66) en Thiemo de Bakker (ATP-ranking 100) zijn van de partij. Dat doet Richard Krajicek deugd: “Het is voor de fans altijd goed om de Nederlandse spelers in actie te zien tegen internationale toppers. Robin is al jaren een stabiele factor en heeft dit jaar goede stappen gezet op de ranglijst. We hopen dat hij die lijn bij ons voortzet.” Krajicek is van mening dat Thiemo de Bakker zich op knappe wijze heeft teruggespeeld in de top 100: “Hij heeft in de Davis Cup tegen Zwitserland laten zien dat hij het de absolute top lastig kan maken."

7 - 9 APRIL SPORTFILMFESTIVAL ROTTERDAM Cinerama Filmtheater Rotterdam

10 APRIL NN MARATHON ROTTERDAM Start / finish Coolsingel

22 - 24 APRILL WESTELIJKE REGATTA / AEGON NK KLEIN Willem - Alexander Baan

24 APRIL FINALE KNVB BEKER Feijenoord Stadion

k 30 APRIL - 7 MEI NK JEUGDSCHAAK Topsportcentrum Rotterdam @RDAMTOPSPORT www.rotterdamtopsport.nl

FACEBOOK.COM/ ROTTERDAMTOPSPORT @RDAMTOPSPORT

FACEBOOK.COM/ ROTTERDAMTOPSPORT

Bron: abnamrowtt.nl

RCN192700

27 januari 2016 week 4

Stadskrant

In deze Stadskrant onder andere n

Museum Rotterdam bijna open

Ontwikkelingen binnenstad

Themapagina’s milieuzone

Nieuws uit de gebieden

Gemeente geeft prioriteit aan bereikbaarheid

Grote renovatie Maastunnel vanaf zomer 2017 De aanleiding voor de grootschalige renovatie is dat het beton van de Maastunnel in de loop der jaren is aangetast. Dat is in 2011 gebleken. Bovendien moet in 2019 voldaan worden aan de weten regelgeving voor veiligheid in tunnels. De werkzaamheden bestaan onder andere uit groot onderhoud aan de betonconstructie en technische installaties. De officiële heropening vindt naar verwachting plaats in augustus 2019.

Uit analyse is gebleken dat er 2.000 motorvoertuigen uit de spits moeten worden gehaald, om te zorgen dat het verkeer niet vastloopt. De gemeente werkt samen met de Verkeersonderneming aan mogelijke maatregelen. Een ervan is spitsmijden. Weggebruikers ontvangen een financiële beloning als zij kiezen voor een ander vervoermiddel (bijvoorbeeld fiets) of als ze de Maastunnel in de spits mijden.

De bereikbaarheid van de stad heeft hoge prioriteit tijdens de werkzaamheden. Tijdens de werkzaamheden wordt de tunnel buis-voor-buis afgesloten. De rijrichting is uitsluitend van zuid naar noord. Het noord-naar-zuidverkeer wordt omgeleid via de Erasmusbrug, Willemsbrug en via de ring.

Om de bereikbaarheid van de diverse Rotterdamse wijken zo goed mogelijk te garanderen, gaat de gemeente de komende maanden in gesprek met bewoners en organisaties. Gekeken wordt welke maatregelen de gemeente moet nemen om te dit te bereiken. www.rotterdam.nl/maastunnel

Tijgerstad

Kees Bakelaar

In de zomer van 2017 gaat de Maastunnel dicht voor een grootschalige renovatie en restauratie. Croon, Mobilis, Wolter & Dros gaan dit project uitvoeren. Deze maand heeft de gemeente hiervoor een contract met hen getekend.

De plafonds van de Maastunnel worden nu al aangepakt. Ze krijgen een nieuwe beschermlaag. Ontwerpwedstrijd bezoekerscentrum De gemeente verwacht veel bezoekers tijdens de renovatie. Om deze te ontvangen, komt in het ventilatiegebouw een bezoekerscentrum. Het ontwerp voor de inrichting hiervan moet bijzonder worden. Daarom is een ontwerpwedstrijd uitgeschreven. Hierop 74 hebben mensen gereageerd. Maandag 8 februari selecteert het projectteam Renovatie en Restauratie Maastunnel drie ontwerpen. De ontwerpers hiervan krijgen een uitnodiging voor een presentatie. Daarna worden de ontwerpen gepubliceerd op de Facebookpagina van de Maastunnel. De Facebookvrienden kiezen uiteindelijk welk ontwerp daadwerkelijk wordt uitgevoerd.

Maar eenmaal de straat open In Rotterdam wordt de komende jaren flink gewerkt aan het verbeteren van de riolering, de gasleidingen en het elektriciteitsnet. Alle partijen die in de grond werken proberen dit zo veel mogelijk met elkaar te combineren om de overlast voor de Rotterdammers te beperken. Sinds 1 januari geldt in Rotterdam een nieuwe regel voor het werken in een straat. Hoe nieuwer de straat die opengebroken moet worden, hoe hoger de kosten voor degene die aan het werk wil. Om deze manier worden bedrijven gestimuleerd om zo efficiënt en slim mogelijk in de grond te werken. Zo wil de gemeente Rotterdam de overlast voor de omgeving en de burgers zoveel mogelijk beperken en er voor zorgen dat Rotterdam goed bereikbaar blijft.

Deze aanpak biedt volgens de gemeente ook kansen voor bewonersparticipatie. Zo wil ze de noodzakelijke onderhoudswerkzaamheden combineren met specifieke bewonerswensen. ‘Anders gezegd: als de straat maar één keer open gaat, kunnen we net zo goed kijken of er nog ruimte is voor dat extra parkeervak dat zo gewenst is of een hoekje groen waarmee Rotterdam weer wat groener wordt.’ www.rotterdam.nl/ samenwerkenindeondergrond

Levien Willemse

Wat mag in het riool?

Het International Film Festival Rotterdam (IFFR) barst vandaag (woensdag) weer los. En dat betekent dat ‘tijgeren’ in Rotterdam de komende twee weken een werkwoord is. Regisseurs, producenten, acteurs en filmfreaks lopen tussen de wapperende vlaggen met het lachende tijgertje van filmvertoning naar filmvertoning. Wilt u ook een filmpje pakken? Kijk voor het programma op www.iffr.com.

De gemeente Rotterdam heeft een folder gemaakt waarin staat wat wel en wat niet in het riool thuishoort. Rotterdammers gooien volgens de gemeente nog steeds teveel verkeerde spullen en stoffen in de wc en de gootsteen. Het gaat daarbij vooral om schoonmaakdoekjes, vochtig toiletpapier, (frituur)vet, maandverband, tampons, condooms

en kattenbakgrit. Dit kan er onder andere voor zorgen dat het riool verstopt raakt. De folder geeft onder andere antwoord op de vraag waar je naartoe moet met je gebruikte vet, kattenbakgrit en dergelijke. Deze is te downloaden via www.rotterdam.nl/ folderrioolverstopping

Hippe Rotterdamtas Hoe gers is dat? Een echte Rotterdamtas, gemaakt van Rotterdams afvalmateriaal en vervaardigd door gemotiveerde Rotterdammers in sociale werkplaatsen. Tassen dus die goed zijn voor mens én milieu, en ook nog leuk, handig en hip zijn. In 2015 schreef Rotterdam een wedstrijd uit voor het beste idee voor een plastic-tas-loze stad. Projectbureau Verdraaid Goed won met het project Beat the Bag, waarbij ze tassen maken van restmateriaal. Voor Rotterdam produceren ze nu speciale Rotterdamtassen. Deze zijn gemaakt van bijvoorbeeld vlaggen en spandoeken die in de stad hebben gehangen. Op de tassen staat de typisch Rotterdamse tekst ‘Goed bezig! Ja toch, niet dan?’ Op de nieuwe lichting tassen komt een andere tekst, waarover het publiek kon meestemmen. U kunt de tassen (vanaf circa 10 euro) kopen bij onder andere Rotterdam Info (Coolsingel) en Talentfabriek010 (Koningsdam). www.beatthebag.com

RCN202700

Stadskrant

27 januari 2016 week 4

Zelf schulden aanpakken

Integratietour bracht al ruim duizend Rotterdammers in gesprek

In debat over schurende zaken

Wethouder Schneider toonde zich enthousiast over de resultaten van de eerste vier maanden integratietour. Sinds september 2015 zijn ruim honderd gesprekken gevoerd. 135 groepen van tien à twintig Rotterdammers ontmoetten elkaar en gingen in gesprek over zogenoemd ‘schurende’ onderwerpen. Schurend, omdat het onderwerpen zijn waar je niet dagelijks over praat. En omdat het onderwerpen zijn waarover in verschillende bevolkingsgroepen heel verschillend gedacht wordt. Een voorbeeld daarvan was de dialoog tussen homoseksuele

Rood staan. Voor een keertje is dat niet zo erg. Maar wie vaak rood staat, zou zich moeten afvragen hoe dat komt. Rood staan kost namelijk veel geld.

David Rozing

Een eerste terugblik op de integratietour010 lever de uiteenlopende verhalen op. Ruim duizend Rot terdammers die elkaar normaliter niet zouden ontmoeten, zaten de afge lopen maanden samen aan tafel. Om te praten over onderwerpen als homo seksualiteit, man/vrouw verhoudingen, gelijke rechten en emancipatie.

De gemeente gaat zich meer inspannen om Rotterdammers met in elkaar in gesprek te brengen die dat uit eigen beweging niet snel zouden doen. Tot en met 2017 vinden er nog zo’n 300 gesprekken plaats. Rotterdammers en Somalische Rotterdammers. Organisatoren Ayan Hassan en Martin Frank vonden het gesprek voor herhaling vatbaar. Aan hun gesprekstafel bleek dat de deelnemers meer gemeenschappelijk hadden dan ze vooraf dachten. Iedereen was immers op zoek naar sociale acceptatie. Begrip voor elkaars proces bleek cruciaal. Een vluchteling die bezig is met het verwerken van oorlogservaringen en het verwerven van een bestaan,

heeft geen aandacht of idee bij homo-emancipatie. Die wetenschap helpt om elkaars positie te begrijpen. Een andere organisator, Sahin Ünal van RVV Kocatepe voerde een gesprek met leden van RVV de Rotterdamse Leeuw. Hij vond dat een goed gesprek. Maar een dialoog met een club waarmee de onderlinge verschillen nog groter zijn, zou meer resultaat kunnen opleveren dacht hij. Ünal vond

goed luisteren de crux van een dialoog. Hij constateerde dat een dialoog voeren zonder winnaar ‘moeilijk is voor voetballers die altijd willen winnen’. In de komende jaren, want de integratietour gaat door, wil de wethouder zich inspannen om nog meer dan tot nu toe, Rotterdammers met elkaar aan tafel te zetten die elkaar zonder dit project nooit zouden spreken.

Per jaar kan de te betalen rente oplopen tot vijftien procent. Dat bedrag wordt zonder waarschuwing van uw rekening afgeschreven. Het loont dus de moeite om te kijken of u uw uitgaven kunt aanpassen of, als u al schulden heeft, te kijken hoe u die kunt aanpakken. Op www.zelfjeschuldenregelen.nl legt het Nibud in een vijfstappenplan uit hoe u dat kunt doen. Als dat niet lukt, of als de schulden al te hoog zijn opgelopen, kunt u naar de schuldhulpverleners van de gemeente gaan. Kijk op www. rotterdam.nl/schulden of bel met 14 010. Let op: de schuldhulpverleningsbureaus die zich op internet aanbieden, zijn niet allemaal betrouwbaar. Wilt u via internet hulp zoeken, kijk dan in elk geval of het bureau is aangesloten bij de NVVK, de vereniging voor schuldhulpverlening en sociaal bankieren.

Zoldervondsten

Verhalenvertellers gezocht

Liggen er bij u op zolder nog oude foto’s en filmpjes van cultuur in Rotterdam? Lees dan vooral verder. Want de initiatiefnemers van het project Rotterdamse Zol dervondsten zijn op zoek naar Rotterdamse beelden uit het culturele leven in de periode 19402000. Omdat het zonde zou zijn als het beeld en de bijbehorende verha len uit die periode, vergeten zouden worden.

Zolang er mensen zijn, worden er verhalen verteld. In het kader van de manifestatie Rotterdam viert de Stad is Ver halenhuis Belvedère op zoek naar Rotterdammers die hun persoonlijke verhaal willen vertellen over de wederopbouw.

Op 5, 12 en 19 maart zijn er bijeenkomsten in respectievelijk Pendrecht, Kralingen-West en Prins Alexander. Experts bekijken daar het meegebrachte beeldmateriaal en plaatsen het in de Rotterdamse geschiedenis. En indien gewenst wordt het direct gedigitaliseerd.

De bijeenkomsten beginnen met een architectuurhistorische lezing van Wijnand Galema, over het gebied waar de bijeenkomst die avond gehouden wordt. Een selectie van alle beelden en verhalen wordt in april in de stad tentoongesteld, bijvoorbeeld in de centrale bibliotheek. Meer informatie over de bijeenkomsten vindt u op www.cultuurscouts.com/rozovo Hebt u vragen of wilt u overleggen over uw beeldmateriaal? Mail dan naar info@cultuurconcreet.nl

Tussen 20 januari en 20 maart kunnen bewoners hun verhaal komen vertellen over de wederopbouw van de stad. Hoe hebt u

Joop Reyngoud

Hoe is Rotterdam sinds 1940 gegroeid tot de stad van nu? Natuurlijk, er is veel gebouwd. Maar hoe verliep de wederopbouw op menselijk en cultureel vlak. Hoe zag het culturele leven in Rotterdam eruit?

De mobiele Verhalenstudio gaat weer op reis door de stad om de persoonlijke verhalen van Rotterdammers te verzamelen.

De kleurrijke keet waarmee Verhalenhuis Belvedère op verschillende plekken in de stad verhalen van Rotterdammers optekent.

Contact met de gemeente Website U kunt steeds meer gemeentelijke zaken digitaal regelen via: www.rotterdam.nl/mijnloket en voor ondernemers: www.rotterdam.nl/ondernemen. Meldingen en klachten www.rotterdam.nl/publieksreactie en app buitenbeter (www.buitenbeter.nl). Officiele bekendmakingen Officiële bekendmakingen van de gemeente vindt u op www.rotterdam.nl/rotterdambericht. Ook handig: aanmelden op de e-mailservice van www.overheid.nl en de app Rotterdam-Omgevingsalert.

Facebook en twitter www.facebook.com/gem.Rotterdam en www.twitter.com/rotterdam.

Bellen 14010. Op werkdagen van 08.00 - 20.00 uur en op zaterdag van 09.00 - 17.00 uur.

VraagWijzer Voor vragen over zorg, gezondheid, geldproblemen, juridische problemen, brieven en formulieren, activiteiten in de wijk en mantelzorg kunt u terecht bij VraagWijzer.

Stadswinkels Voor een aantal gemeentelijke producten is het noodzakelijk dat u langskomt bij de gemeente. Kijk op www.rotterdam.nl/stadswinkels voor de openingstijden en het maken van een afspraak.

Kijk voor informatie op www.rotterdam.nl/zorgdichtbij. Hulp nodig? Vul dan het contactformulier in of bel naar 14010. U kunt ook binnenlopen bij een VraagWijzer bij u in de buurt, zie www.rotterdam.nl/vraagwijzer.

Gebieden Via www.rotterdam.nl/gebiedscommissies en 14010 komt u in contact met de gebiedsorganisatie en/of gebiedscommissie. Op de gebiedspagina in deze Stadskrant vindt u informatie over andere contactmogelijkheden.

die beleefd? Wat weet u over de gebouwen die vanaf 1940 tot nu in de stad zijn verschenen? Of wat vindt u van de continue vernieuwingsdrift van Rotterdam? Verhalenhuis Belvedère wil graag zoveel mogelijk verhalen van Rotterdammers opnemen, vastleggen en doorvertellen. Ze zijn een belangrijk onderdeel van de geschiedenis van deze stad. Wilt u meedoen? Stuur een mail naar info@verhalenhuisbelvedere.nl met uw persoonlijke gegevens. U kunt ook bellen naar (010) 720 09 97.

Colofon

De Stadskrant is een uitgave van de gemeente Rotterdam en verschijnt tweewekelijks. 40e jaargang.

125 WRD

Redactie Stadskrant: Gemeente Rotterdam Telefoon: (010) 267 64 33 stadskrant@rotterdam.nl Bezorgklachten: www.geenkrantgehad.nl tel. 088 – 824 82 40 Stadskrant Gemeente Rotterdam Wilhelminakade 179, postbus 1130, 3000 BC Rotterdam www.rotterdam.nl/stadskrant Via deze website kunt u zich ook (gratis) abonneren op de xxx tweewekelijkse digitale xxx nieuwsbrief van de Stadskrant.

RCN212700

Stadskrant

27 januari 2016 week 4

Is binnenstad teveel los zand?

Jan de Groen

Paul Roozen: ‘Dat vind ik grote onzin. Ik heb het idee dat de winkelgebieden in elkaar overlopen zonder dat er gaten zijn. Ook vind ik niet dat er teveel van hetzelfde in de winkelstraten zit. Het is een groter probleem dat er zoveel winkels leegstaan. Het oplossen van deze leegstand vind ik geen taak van de gemeente. De vastgoedeigenaren zouden realistisch moeten zijn en de huur van winkelpanden moeten verlagen. In de goede jaren hebben ze geprofiteerd van de ondernemers, dan mogen ze nu wel wat voor hun terugdoen. Aan een lege winkel verdienen ze tenslotte ook niets.’

Julia Boswinkel: ‘Ik vind het wel meevallen met dat losse zand. Ik laat vrienden Rotterdam zien en we lopen zo van de ene winkelstraat in de andere. Er is ook weinig mis met het aanbod aan winkels in de stad. Wel vind ik dat de winkelstraten in Rotterdam zo grauw, saai en zonder kleur zijn. Dat geldt vooral voor de Lijnbaan. Daar vind ik echt niks aan. Als er toch iets moet veranderen aan het aanbod, dan zouden er van mij wat meer leuke kleine winkeltjes mogen komen. En een Brandy Melville, dat is mijn favoriete kledingzaak. Die zou ik graag in Rotterdam zien.’

Wethouder Adriaan Visser (onder andere Binnenstad): ‘De gemeente wil mooie bekende en mooie minder bekende (winkel)gebieden in de Binnenstad graag met elkaar verbinden. Op verschillende plekken is dit al gelukt. Denk aan de Koopgoot en het Kruisplein, aan de ‘rode loper’ tussen Rotterdam Centraal en het Schouwburgplein, en aan de komst van een

Arnoud Verhey

Volgens Cor Molenaar, een deskundige op het gebied van winkelgebieden, hangt de binnenstad als los zand aan elkaar. Ervaren de Rotterdammers dit ook zo? Vinden ze dat er meer verbinding moet komen tussen de verschillende winkelstaten. De Stadskrant vroeg het aan drie voorbijgangers op straat. En aan de verantwoordelijk wethouder.

Jaino Amin: ‘Daar ben ik het mee eens. Regelmatig krijg ik, als ik op de Oude Binnenweg sta, de vraag van winkelende mensen waar ze in Rotterdam meer winkels vinden dan op het Beursplein en de Lijnbaan. Ik heb het idee dat de Coolsingel een barrière voor mensen vormt. Met aan de ene kant ketenwinkels, zoals op het Beursplein, en aan de andere kant de meer exclusieve winkels, zoals op de Meent. Zelf heb ik geen oplossing hoe de verschillende winkelstraten met elkaar verbonden zouden moeten worden. Persoonlijk vind ik Rotterdam een gezellige stad op cultureel gebied, maar er valt genoeg te winnen op het gebied van het winkelaanbod.’

‘Superzebra’ op de Hoogstraat. Op andere plekken moeten de verbindingen nog beter worden gemaakt, zoals tussen de Binnenrotte en de Oude Haven/Gelderseplein. De gemeente werkt hier de komende jaren hard aan. Op die manier wordt de Binnenstad een echte City Lounge. Een plek om prettig te wonen, werken, winkelen en ontspannen.’

Het jaar van de Aap Het Chinees Nieuwjaar is de belangrijkste van alle traditionele Chinese vieringen. Dit jaar begint op 8 februari het jaar van de Aap. Op en rondom de West-Kruiskade wordt dit op zaterdag 6 februari uitgebreid gevierd. Iedereen is hierbij welkom. Burgemeester Aboutaleb opent de ceremonie in het wijkpark het Oude Westen. Hierna openen de leeuwen om 13.00 uur hun ogen en voeren ze de Leeuwendans op. Vergezeld door draken, een levensgrote aap en spetterend vuurwerk, gaan zij vervolgens de ondernemers op de WestKruiskade langs om hen geluk te brengen. Tot 19.30 uur kunt u terecht in het wijkpark en de WestKruiskade om kennis te maken met de Chinese cultuur. Zo kunt u deelnemen aan Martial Arts en Tai Chi workshops of kijken naar

Uw idee waarmaken? Stel, het lijkt u leuk om op een zwoele zomeravond een miniconcertje te hebben op het grasveld in uw buurt. Of die leegstaande kerk op de hoek lijkt u zeer geschikt voor een optreden van uw toneelgroepje. De meeste mensen doen niets met zulke ideeën, want tja, waar moet je beginnen en vooral: bij wie? Daar is inmiddels een oplossing voor: de cultuurscout. Alle gebieden in Rotterdam hebben

zo iemand in huis, nu Hoogvliet, Pernis en Overschie ook zijn voorzien. Bewoners, kunstenaars of organisaties die een idee hebben op het gebied van cultuur, kunnen bij de cultuurscout aankloppen. Die kan hen helpen met advies, over bijvoorbeeld fondsenwerving en vergunningen, of hen in contact brengen met andere mensen en organisaties die op hetzelfde terrein actief zijn. Op deze manier zijn al meer dan honderd ideeën waargemaakt. Een kleine expositieruimte in het theehuisje van de kinderboerderij in Rozenburg, een kunstroute in IJsselmonde, een theaterproject voor jongeren in Noord en ga zo maar door. Aad Hoogendoorn

Van Museumpark tot op Zuid en in het splinternieuwe Timmerhuis: tijdens Museumnacht010 kunt u overal in Rotterdam terecht voor allerlei soorten kunst en cultuur. Vaak met speciale programma’s die u alleen

tijdens deze nacht kunt beleven. Laat u bijvoorbeeld door Schorem knippen en scheren als een échte zeeman bij het Maritiem Museum. Of beproef uw geluk bij Museum Rotterdam bij het Rad van Fortuin/Puin. Via www. museumnacht010.nl kunt u nu al uw passe-partout kopen. De prijs is 17,50 euro, CJP-pashouders betalen 12,50 euro en voor kinderen tot en met 18 jaar kost het toegangsbewijs 7,50 euro. Op de site vindt u alle informatie over de museumnacht, zoals een overzicht van de locaties, het programmaoverzicht en de antwoorden op veelgestelde vragen.

Tijdens de openingsceremonie wordt ook de Chinese vertaling van de Rotterdam Route van burgemeester Aboutaleb gepresenteerd. Deze is vanaf 6 februari in het Mandarijn in de app stores te downloaden.

Drakendans tijdens een viering van het Chinees Nieuwjaar in 2013

Kaartverkoop museumnacht In één avond/nacht ontdekken wat Rotterdam aan kunst en cultuur te bieden heeft? Dat kan op zaterdag 5 maart tijdens de Museumnacht010. Dan openen ruim dertig Rotterdamse musea en culturele instellingen van 20.00 tot 01.00 uur hun deuren. De kaartverkoop is inmiddels gestart.

kookdemonstraties. Ook kunt u uw eigen spreuk in een fortune cookie laten bakken. Op de West-Kruiskade kunt u meedoen aan Chinese workshops, zoals een spoedcursus Mandarijn of kalligrafie. Alle activiteiten zijn gratis te bezoeken. Een overzicht vindt u op www.chinafestivalrotterdam.nl.

Kroon en Van Maanen Fotografie

Rubriek Straatpraat

Een beeld van de Museumnacht van vorig jaar.

Op de website www.cultuurscouts. com vindt u alle projecten. Ook vindt u daar de contactgegevens van alle scouts. Voor als u ook úw idee werkelijkheid wilt laten worden.

RCN222700

Stadskrant

27 januari 2016 week 4

Museum Rotterdam opent over anderhalve week

Raadsbesluiten per gebied

Liefde voor de stad

De gemeenteraad van Rotterdam neemt besluiten die de hele stad, of alle bewoners aangaan. Er zijn ook raadsbesluiten die belangrijk zijn voor één gebied, of een paar gebieden. Voortaan zijn de raadsbesluiten online per gebied zichtbaar op een digitale kaart van Rotterdam.

Museum Rotterdam heeft in het Timmerhuis een nieuwe plek in de stad gekregen. Op zaterdag 6 februari om 11 uur opent het museum zijn deuren. De Stadskrant kreeg al een voorproefje tijdens de opbouw van de drie tentoonstellingen die samen een ode aan Rotterdam vormen. ‘Rotterdam begint hier’ is als het ware de ondertitel van het museum. Museum Rotterdam vertelt het verhaal van de stad vanaf het begin én wil het startpunt zijn van een toeristisch bezoek aan de stad. Een bezoeker ziet er het verleden, het heden én de toekomst van Rotterdam die in drie tentoonstellingen met elkaar verbonden worden.

historische collectie staat per tijdvak in klimaatvitrines, die doen denken aan zeecontainers. De tijdelijke tentoonstelling De Nieuwe Stad geeft onder meer een beeld van de wederopbouw, die vier dagen na het bombardement al startte. Maquettes en stadsgezichten uit de jaren ’50 en ’60 laten zien waar de stedenbouwers toen van droomden.

De doorgewinterde Rotterdammer ontdekt beslist ook nieuwe dingen over zijn stad. Wist u bijvoorbeeld dat Rotterdam in de 17e en 18e eeuw een echt rijke trotse stad was, waar uiterlijk vertoon en bijzondere decoratie aan en in huizen heel belangrijk waren? Een relatief onbekend contrast met het latere beeld van Rotterdam als de werkstad van opgestroopte mouwen. Direct als je binnenkomt via de open pui aan het Rodezand zie je vijf meer dan manshoge beelden van Rotterdammers. Zij symboliseren met hun verhaal de stad van nu. Voor kinderen is er een eigen hoek, waar zij hun Rotterdam kunnen vormgeven. De kwetsbare

Vanaf nu kunt u via de website van de gemeente Rotterdam zien welke besluiten de gemeenteraad heeft genomen sinds 27 maart 2014. U vindt er de besluiten en alle notities, plannen, brieven en andere ‘stukken’ die bij een besluit horen. Per gebied, er zijn er veertien, zijn de besluiten overzichtelijk bij elkaar gezet. De besluiten over het havengebied staan apart.

Museum Rotterdam aan het Rodezand ligt in ieder opzicht middenin de samenleving, op de grens van verleden en toekomst. De winkels en horeca op de Meent zijn via glaswanden verbonden met het museum en de kantoormensen in het Timmerhuis kijken van boven af toe.

David Rozing

Het museum is vanaf 6 februari geopend van 11.00 tot 17.00 uur, alleen op maandag gesloten. In het openingsweekend van 6 en 7 februari hebben alle bezoekers gratis toegang van 11.00 tot 17.00 uur. Medewerkers van Museum Rotterdam zijn druk bezig met de inrichting.

www.museumrotterdam.nl

Rotterdam Onderweg

tennupergebiedtebekijken

3 km.

Rotterdam The Hague Airport

Hillegersberg- la olen Schiebroek an

Be we rgg

Noord

kels Beu dijk

Hier wordt ook gewerkt:

A16

4. 5. 6. 7. 8.

Spinozaweg Meent Molenlaan Straatweg Van Noortwijcksingel 9. Rotonde Olympiaweg 10. Korte Stadionweg

's-Gravenweg

Willemsbrug

Delfshaven Erasmusbrug

Nieuw

e Maas

nO .z.

Zuiderp

arkweg

Charlois

Wa alh

A15

Groe n Hille e dijk

ave

weg

aar

Olde g

Slinge

Stadionweg

Va a

iamp

Plein

Oly

ave

Van Brienenoordbrug

10 Feijenoord 9

ven asha

alh Wa

Pernis

La an Zu op id

Maastunnel

Molenvliet

tWes k ij zeed

Spinozaweg

weg

u de aanwijzingen op de borden. Meer info: www.rotterdam.nl/ delftseplein 3. Maastunnelafsluitingen (Centrum) De plafonds van de Maastunnel krijgen een nieuwe beschermlaag. Tot 4 april is de Maastunnel daarom afgesloten van noord naar zuid. Op werkdagen van

IJsselmonde Groeninx v.Zoelenlaa n

A16

wadw-stadskrant 27 januari 2016

2. Delftseplein/Delftsepoort (Centrum) Vanaf 25 januari is gedurende zes weken het Delftseplein tussen de Delftse Poort en de Poortstraat afgesloten voor verkeer. De westzijde van het Delftseplein is via de Delftse Poort bereikbaar en de oostzijde via de Poortstraat. De parkeergarage blijft bereikbaar. Op de fiets wordt u omgeleid, te voet kunt u langs het werk lopen. Volgt

enPrins laan

dij

KralingenCrooswijk

Rotterdam Centrum

oom

hie Sc g we

Kralingse Plas

Kra li Zoo ngse m

Overschie

Schiedam

Prins Alexander

eef

sdr

Capelle a/d IJssel

w Hoofd

A20

Marktdagen

Pres. g veltwe Roose

Te br rwe egs g e

Ridderkerk 5 A1

22.00 uur tot 06.00 uur en elk weekend van vrijdagavond 22.00 uur tot maandagochtend 06.00 uur. Met de auto rijdt u om via de Erasmusbrug, te voet en met

A A1 15 6

ijk

Stadsbeheer, Basisinformatie, 2016 2014

Ringd

G.K. van

Gemeente Rotterdam

Hogendorpweg

lkTja laan

1. Burgemeester Oudlaan/’sGravenweg (Kralingen/Crooswijk) Tot eind november 2016 vindt groot onderhoud plaats op de ’s-Gravenweg en Burgemeester Oudlaan. Tot begin april zijn delen van de ’s-Gravenweg afgesloten voor doorgaand verkeer. U wordt met gele borden omgeleid. Tram 7 rijdt niet tussen de Goudse Rijweg en eindpunt Burgemeester Oudlaan. Alternatieven vindt u op de website van de RET. Meer info: www.rotterdam.nl/ oudlaansgravenweg

www.rotterdam.nl/raadsbeslui-

Bosz

Rotterdam is voortdurend in beweging. Werkzaamheden en evenementen maken de stad aantrekkelijker en beter bereikbaar. Hieronder vindt u de belangrijkste activiteiten van de komende periode, onze website biedt uitgebreidere informatie.

En ook de gemeentebrede besluiten staan bij elkaar. In het lijstje van bijvoorbeeld Noord staat het bestemmingsplan ProvenierswijkBentincklaan, maar ook het besluit over het budget voor de gebiedscommissies. Dat laatste onderwerp is uiteraard bij alle veertien gebieden te vinden. Maar in de lijst van Rozenburg staat bijvoorbeeld het besluit over de grens van de bebouwde kom in Rozenburg. Door te klikken op een van de onderwerpen ziet u meer informatie over het onderwerp en meestal een link naar de bijbehorende stukken.

de fiets kunt u de tunnel blijven gebruiken. Autoverkeer richting Erasmus MC blijft mogelijk. Meer info: www.rotterdam.nl/maastunnel

Rotterdam Onderweg ziet u wekelijks op TV Rijnmond, op maandagen om 17.50 uur. Daarna wordt het programma regelmatig herhaald. Alle aﬂeveringenen extra informatie vindt u via internet: www.twitter.com/stadsbeheer010

www.rotterdam.nl/onderweg

De gemeente krijgt vaak vragen over of de markt wel of niet doorgaat op feestdagen. Daarom hieronder een overzicht wanneer de markt doorgaat of verzet wordt. De eerstvolgende feestdag is Goede Vrijdag, 25 maart. De vrijdagmarkten in Schiebroek, Overschie, Prins Alexander, Asterlo en de kunstcentrummarkt gaan dan door. De zondagsmarkt op 27 maart wordt – omdat het dan 1e Paasdag is – verzet naar maandag 28 maart. Op Koningsdag (woensdag 27 april), Bevrijdingsdag en Hemelvaartsdag (allebei op donderdag 5 mei) gaan de weekmarkten in Rotterdam door. De zondagsmarkt op 15 mei wordt – omdat het dan 1e Pinksterdag is – verzet naar maandag 16 mei. Met Kerstmis, zondag 25 en maandag 26 december zijn er geen markten in Rotterdam. En tenslotte, op oudejaarsdag, zaterdag 31 december 2016, gaan de weekmarkten in het centrum, op het Visserijplein en het Afrikaanderplein door. www.rotterdam.nl/markten

LET OP: Gebied aanpassen RCN232700

Stadskrant

Binnenstad

27 januari 2016 week 4

Rotterdam bouwt aan een veelzijdige binnenstad. Wonen op toplocaties, shoppen in verleidelijke winkels, eten in aantrekkelijke restaurants en je vermaken met evenementen en festivals. De Stadskrant houdt u maandelijks op de hoogte van de ontwikkelingen in het hart van de stad.

Facelift Pannekoekstraat De Pannekoekstraat krijgt vanaf deze week een nieuwe inrichting. Aanleiding is de vervanging van het riool, dat in slechte staat verkeert. Omdat de straat hierdoor toch open ligt, wordt direct van de gelegenheid gebruikgemaakt nieuwe bestrating, nieuw straatmeubilair en (hang)verlichting aan te brengen. Allemaal volgens de zogenoemde Rotterdamse stijl. Het hele project duurt zo’n negen maanden.

West-Kruiskade van en voor iedereen

Een bezoek méér dan waard

Arnoud Verhey

Om een idee te krijgen van hoe de Pannekoekstraat er in november volgend jaar uitziet, kunt u alvast een kijkje nemen aan de Botersloot. Die is eerder volgens diezelfde stijl en met dezelfde materialen opgeknapt. De stoep van de Pannekoestraat wordt straks aan één kant breder (bij Pasta Kantine, Pierre en Taberna Dushi). Aan die kant verdwijnen de parkeerplaatsen, aan de overkant blijven ze wel bestaan. Verder worden er extra bomen geplant en krijgt het pleintje naast het Erasmus University College een nieuwe inrichting. Het blijft wel een straat met tweerichtingverkeer. Dat is nodig om het verkeer goed te kunnen laten doorstromen en het gebied bereikbaar te houden. De werkzaamheden gebeuren in fases, zodat de Pannekoekstraat niet in één keer open gebroken is. Om de straat bereikbaar te houden voor bestemmingsverkeer, plaatst de gemeente omleidingsborden voor doorgaand verkeer.

Steeds meer mensen komen naar de West-Kruiskade om te shoppen, een hapje te eten en een drankje te drinken.

Wie voor het eerst over de West-Kruiskade loopt, kan zich nauwelijks voorstellen dat deze bruisende straat vroeger niet zo’n beste reputatie had. Dat imago heeft de buurt al een tijd van zich afgeschud. Ook weten steeds meer bezoekers de West-Kruiskade te vinden. Dit kleurrijke gedeelte van de stad telt weer helemaal mee. Je kunt er terecht voor exotische supermarkten, toko’s, verrassende winkeltjes, goede restaurants, en nog veel meer. Het is een straat die een bezoek meer dan waard is.

Slagerij Schell In de straat vind je uiteenlopende winkels en horeca. Zoals slagerij Schell, een winkel die al jaren een begrip is in de stad en ver daarbuiten. Vooral vanwege zijn uitgebreide assortiment en goede kwaliteit. Na het

boodschappen doen kun je verder nog naar hartenlust winkelen, een hapje eten en een drankje drinken. Aan het Tiendplein bijvoorbeeld, dat is pas helemaal vernieuwd. Je vindt er restaurants Ryad en Madera House of het onlangs geopende grand café Holy Smoke. De stoep in de Pannekoekstraat is straks aan één kant breder.

Transformatorhuisje Op het Tiendplein staat ook het beroemde transformatorhuisje. Dit huisje is teruggebracht in zijn oude glorie van de Amsterdamse Stijl. Ook is er een kunstwerk van de bekende kunstenaar Arno Coenen op het dak geplaatst: een verlichte wereldbol met als tekst: ‘010 – the world is yours’. Bent u nieuwsgierig geworden? Twijfel dan niet en neem eens kijkje op de West-Kruiskade en www.alliantiewestkruiskade.nl.

Burgemeesterroute ook in Chinees Nederland is steeds populairder onder Chinese toeristen. Afgelopen jaar brachten 300.000 Chinezen een vakantie door in ons land, waarbij een bezoekje aan de Maasstad niet ontbrak. In vergelijking met andere nationaliteiten zijn Chinezen de snelst groeiende toeristengroep in Rotterdam. Ook kent Rotterdam zijn eigen ‘Chinatown’ met een grote Chinese gemeenschap aan de West-Kruiskade met Chinese winkels en restaurants. Om deze stadsbewoners en bezoekers uit China de mooiste plekjes van Rotterdam te kunnen laten zien, biedt de gratis app Rotterdam Routes nu ook routes aan in het Mandarijn.

gemeente Rotterdam

Dat de West-Kruiskade weer bruist, is te danken aan de inzet van de Alliantie West-Kruiskade. In de Alliantie hebben de gemeente, de gebiedscommissie, Woonstad Rotterdam en winkeliersvereniging hard gewerkt aan het aantrekkelijker maken van de buurt. En met succes. De West-Kruiskade is weer hot. De combinatie van culturele diversiteit – van Aziatisch, Surinaams tot Turks, Marokkaans en Nederlands – en rijke historie zorgen voor een bijzondere sfeer, die de buurt zo uniek maakt. Iets waar steeds meer mensen achter komen, blijkt ook uit de bezoekersaantallen.

De Burgemeesterroute, langs alle favoriete plekken van burgemeester Aboutaleb, is de eerste vertaalde route. Tijdens het Chinees Nieuwjaar op 6 februari in het Wijkpark Oude Westen lanceert burgemeester Aboutaleb deze Chinese versie van de route, die hij zelf heeft samengesteld. Ook is het mogelijk (een gedeelte van) de route te lopen samen met de Chinese gids die de route heeft ingesproken. In de loop van dit jaar volgen nog drie routes in het Mandarijn, zodat de stad vanaf nu ook voor haar Chinese liefhebbers geen geheimen meer kent. Kijk voor meer info op www.rotterdamroutes.nl.

Gebruik gratis logo Beste Binnenstad De Binnenstad van Rotterdam is eind vorig jaar uitgeroepen tot de Beste Binnenstad van Nederland. We mogen deze titel tot eind 2017 voeren. We zijn hier als stad enorm trots op. We hebben dan ook een logo en animatie laten maken die iedereen mag gebruiken om de titel Beste Binnenstad uit te dragen. Organiseert u

een activiteit in het stadshart, bent u ondernemer in de Binnenstad en wilt u uw aanbiedingen promoten, gebruik dan het label Beste Binnenstad om uw boodschap extra kracht bij te zetten. Het logo en de animatie zijn gratis te downloaden en vrij te gebruiken. Kijk daarvoor op: www.rotterdam.nl/bestebinnenstad.

Binnenstad steeds groener Rotterdam staat bekend om zijn prachtige gebouwen, vele uitgaansgelegenheden en leuke winkels. Maar wist u dat de binnenstad ook heel groen geworden is de afgelopen tijd? Het is de bedoeling dat er nog veel meer groen bij komt. Een goed voorbeeld daarvan is het nieuwe park dat aan het Grotekerkplein komt. De gemeente is al een paar jaar geleden begonnen met het vergroenen van de stad. Zo zijn er meer bomen geplant en plantsoenen bijgekomen. Op het Kruisplein zijn bijvoorbeeld grasplekken aangelegd en rond het Schouwburgplein zijn er extra bomen neergezet. Net als aan de Sint Jacobsplaats. Mede dankzij een aantal bewoners is het plantsoen omgevormd tot een heus stadspark. Het park heeft een bijzondere verzameling van maar liefst 25 verschillende soorten bomen. Ook vindt u er een bloemenweide, kunt u er heerlijk zitten en is er voor kinderen volop ruimte om te spelen. Met de aanleg van het stadspark aan het Grotekerkplein en de oplevering van de Binnenrotte, wordt de binnenstad de komende jaren nóg groener.

Vragen over de ontwikkelingen in de binnenstad? Gemeente Rotterdam/Bureau Binnenstad 14 010 www.rotterdam.nl/binnenstad twitter.com/RdamBinnenstad facebook.com/rdambinnenstad

LET OP: Gebied aanpassen RCN242700

Stadskrant

Milieuzone

27 januari 2016 week 4

Kentekencheck en waarschuwingsperiode

Schone, gezonde lucht is van levensbelang. In Rotterdam is de luchtkwaliteit op een aantal plekken onvoldoende. En daar wil Rotterdam verandering in brengen. Daarom weert de gemeente oude, vervuilende auto’s. U leest hier waarom Rotterdam voor een milieuzone kiest, welke auto’s niet zijn toegestaan en welke alternatieven er zijn.

Verbod voor oude, vervuilende auto’s vanaf 1 januari jl.

David Rozing

Rotterdam werkt aan gezondere lucht Wilt u weten of uw auto de milieuzone in mag? Doe de kentekencheck op www.gezonderelucht.nl. U ziet dan ook direct welke mogelijkheden er voor u zijn.

Waarschuwingsperiode tot 1 mei De gemeente is op 1 januari niet direct begonnen met handhaven. Wie nu met een te oude auto in de stad rijdt, krijgt een waarschuwingsbrief op de mat. Pas vanaf 1 mei riskeert u een boete van 90 euro. Zo krijgt iedereen een halfjaar de tijd om aan de milieuzone te wennen en om eventueel ander vervoer te regelen.

Gemeente Rotterdam

Alternatieven voor de auto

Het blauwe gebied op de kaart toont de milieuzone.

Rotterdam heeft sinds 1 januari een milieuzone. Dat betekent dat een groot deel van Rotterdam is afgesloten voor vrachtauto’s en oude auto’s. Deze maatregel moet ervoor zorgen dat het aandeel roet en fijnstof in de lucht flink omlaag gaat. De milieuzone geldt voor iedereen: bewoners, ondernemers en bezoekers.

Waarom werkt Rotterdam aan gezondere lucht? In Rotterdam is de luchtkwaliteit op een aantal plekken onvoldoende. En daar wil Rotterdam verandering in brengen. Gezondere lucht is belangrijk voor de kwaliteit van de leefomgeving en de gezondheid van Rotterdammers. Als het gaat om luchtkwaliteit is roet de grootste boosdoener voor de gezondheid. De helft van de roetuitstoot wordt veroorzaakt door verkeer. Daarom weert Rotterdam oude, vervuilende auto’s uit de stad en stimuleert ze schoner vervoer, zoals fietsen, ov en elektrische auto’s.

Welk effect heeft vieze lucht op je gezondheid? Het is wetenschappelijk aangetoond dat luchtverontreiniging onder andere leidt tot luchtwegaandoeningen, hart- en vaatziekten, diabetes en longkanker. Bij kinderen is aangetoond dat ze niet alleen een grotere kans hebben op luchtwegaandoeningen (bijvoorbeeld chronische bronchitis) als ze opgroeien op een plek waar veel luchtverontreiniging is. Ook ontwikkelen de longen van deze kinderen zich minder goed, waardoor ze levenslang een minder grote

longinhoud hebben. Bij zwangere vrouwen is ook een verband met kans op vroeggeboorte en een lager geboortegewicht van het kind.

Gemeente Rotterdam

Het verbod geldt voor vrachtauto’s op diesel in Euroklasse Euro-I, Euro-II en Euro-III, bestel- en personenauto’s op diesel van vóór 1 januari 2001 en bestel- en personenauto’s op benzine of lpg van vóór 1 juli 1992. Oldtimers (van 40 jaar en ouder) en auto’s met een geregelde katalysator (met een bij de RDW geregistreerde aanduiding E2, U9 of K6-G) zijn wél toegestaan. Hiervoor hoeft u geen ontheffing aan te vragen.

Hoe zit het met auto’s met ‘sjoemelsoftware’? De uitstoot van de auto’s die in opspraak zijn, is lager dan die van de oudere diesels die de milieuzone straks niet meer in mogen – ondanks het feit dat ze vervuilender zijn dan eerder werd aangenomen. Anders dan in andere landen (zoals de VS) monitort Rotterdam de verbetering in de Rotterdamse luchtkwaliteit – en daarmee ook het effect van de milieuzone op de luchtkwaliteit. Ze doet dit aan de hand van praktijkemissies en niet op basis van de resultaten op de testbanken.

Milieuzone blijft De milieuzone in Rotterdam mag blijven. Dit is de conclusie na de uitspraak van de bestuursrechter in Utrecht, vorige week vrijdag. Volgens deze rechter mag een gemeente een milieuzone instellen. Wethouder Pex Langenberg (o.a. Duurzaamheid en Mobiliteit): ‘Iedere Rotterdammer heeft recht op gezondere lucht. De rechter heeft bevestigd dat het instellen van een milieuzone voor de meest vervuilende auto’s een eerlijke maatregel is. Wij gaan dan ook door met de uitvoering van ons pakket aan maatregelen om de luchtkwaliteit in Rotterdam te verbeteren. De milieuzone is hierin heel belangrijk. Er zijn volgens de GGD 68.000 Rotterdammers die aan zeer drukke verkeerswegen wonen. Voor hen heeft deze maatregel direct effect op de gezondheid.’

Gaat u op stap in Rotterdam? Of krijgt u bezoek? Wat zijn dan de beste alternatieven voor de auto? Rotterdam is heel goed bereikbaar met het openbaar vervoer. Vanaf het Centraal Station of Rotterdam Blaak loopt u zó het centrum in. Het openbaar vervoer in Rotterdam is goed geregeld: trams, bussen en de metro sluiten goed op elkaar aan. Daarnaast is vervoer over het water een leuke manier om Rotterdam te verkennen, bijvoorbeeld met de watertaxi of de waterbus. Met de fiets bent u in het centrum vaak sneller dan met de auto. Doe eens een boodschap met de fiets in plaats van met de auto, of breng uw kinderen op de fiets naar school! Er ligt een uitgebreid fietspadennet en de stad maakt deel uit van het fietsknooppuntennetwerk Stadsregio Rotterdam. Een fiets huren kan op Rotterdam Centraal Station via Fietspoint, vanaf circa 6,50 euro per dag. En met een ov-chipkaart kunt u op diverse locaties een ov-fiets huren. In de binnenstad kunt u de fiets gratis parkeren in de stallingen op de Binnenrotte en de Meent. Liever met de auto? Parkeer die dan op een van de vijftien P+R-terreinen in de stad. U reist vervolgens heel gemakkelijk verder met het ov. Parkeert u uw auto bijvoorbeeld op P+R Kralingse Zoom en reist u verder met de metro? Dan betaalt u maar 2 euro voor een dag parkeren.

LET OP: Gebied aanpassen RCN252700

Stadskrant

Milieuzone

27 januari 2016 week 4

Subsidie voor slopen

Mogelijkheden voor ontheffing

Er is een Sloopregeling voor de te oude auto’s van Rotterdammers. Via deze regeling stimuleert de gemeente Rotterdam bewoners om hun auto te laten slopen door subsidie te geven.

Toch met uw oude auto de stad in? Vraag dan een ontheffing aan. Er zijn twee verschillende ontheffingen: een dagontheffing en een langdurige ontheffing. Deze kunt u allebei heel gemakkelijk online aanvragen via www.rotterdam.nl/milieuzone.

Dagontheffing Per kenteken kunt u maximaal twaalf keer per jaar een dagontheffing aanvragen. Hier zijn geen voorwaarden aan verbonden. Een dagontheffing kost 24,90 euro per keer en is 24 uur geldig. U betaalt de dagontheffing via iDEAL en ontvangt deze direct per e-mail.

Langdurige ontheffing Een langdurige ontheffing kost 178,20 per aanvraag. Om in aanmerking te komen voor een langdurige ontheffing moet de auto vóór 1 juni 2015 op uw naam staan. Er zijn verschillende langdurige ontheffingen: Voor een voertuig dat om medische redenen is aangepast. U komt in aanmerking als: - u een Europese gehandicaptenkaart (B) hebt; - uw auto voor minimaal 500 euro is aangepast; - u een vast woon-, studie- of werkadres hebt in Rotterdam; - de auto al vóór 1 juni 2015 in uw bezit had en op uw naam had staan.

Arnoud Verhey

Voor een ‘bedrijfstimer’. Dit is een auto van 25 tot 40 jaar oud die zelf het bedrijf is. Bijvoorbeeld een oude trouwauto of foodtruck waarmee u uw geld verdient.

De Sloopregeling geldt voor heel Rotterdam. Deze regeling loopt tot 30 juni 2017, tenzij de subsidie eerder op is.

Wat levert het u op? De gemeente Rotterdam geeft minimaal 1.000 euro en maximaal 2.500 euro sloopsubsidie voor uw oude auto. En koopt u een 100% elektrische auto of een auto die op groen gas rijdt (CNG-installatie)? Dan krijgt u extra subsidie.

Wanneer komt u in aanmerking? Uw auto komt in aanmerking voor subsidie als: uw auto op 1 januari 2016 niet meer in de milieuzone mag komen; u vóór 1 juni 2015 in Rotterdam bent komen wonen en staat ingeschreven bij de gemeente,

of als uw bedrijf (ook zzp of eenmanszaak) voor 1 juni 2015 in Rotterdam ingeschreven staat bij de Kamer van Koophandel; de auto vóór 1 juni 2015 op uw naam stond, en nog steeds staat; de auto vóór 1 juni 2015 bij de RDW geregistreerd stond als ‘personenauto (M1)’ of ‘bestelauto (N1)’; uw auto een APK heeft die op het moment van uw subsidieaanvraag nog minstens een maand geldig is; het kentekenbewijs van de auto geldig is - en niet is ingevorderd door de politie.

Voor ondernemers die wonen en/of werken in Rotterdam en failliet dreigen te gaan door de milieuzone. Voor situaties waarin u wacht op de levering van uw nieuwe 100% elektrische of CNG-auto. En u tot die tijd met uw oude auto in de milieuzone wilt blijven rijden. Voor voertuigen die schoner zijn dan verwacht op basis van hun ‘Datum Eerste Toelating’ (DET) of kentekenbewijs (‘Right to Challenge’, zie bericht hiernaast). Op grond van de zogeheten ‘hardheidsclausule’. Als u kunt aantonen dat u in een bijzondere situatie zit en onevenredig wordt getroffen door de milieuzone-eisen. Op www.gezonderelucht.nl vindt u een uitgebreid overzicht van alle ontheffingen.

Wilt u zich aanmelden voor de Sloopregeling? Ga dan naar www.rotterdam.nl/sloopregeling.

Right to Challenge

Het Right to Challenge is het recht van bewoners om de gemeente uit te dagen als zij denken dat hun auto schoner is dan op basis van zijn leeftijd mag worden verwacht. Is dat bij u het geval? En wilt u in aanmerking komen voor een ontheffing? Volg dan onderstaand stappenplan.

Hoe toont u aan dat uw auto schoon genoeg is? Check bij de RDW of uw auto staat geregistreerd met de aanduiding E2, K6-G of U9. Vul op rdw.nl uw kenteken in en kijk bij Algemeen > D.3. Heeft uw auto zo’n aanduiding? Ja. Dan hoeft u niets te doen: u bent automatisch ontheven.

Nee. Ga naar stap 2.

Vraag bij de fabrikant of importeur de typekeuringsdocumenten op. Gelukt? Ja. Nee. Dan zijn er twee opties: Vraag een ontheffing aan 1) Laat een test uitvoeren bij een door de RDW erkend testlab. Bijvoorbeeld TüV of Horiba in Duitsland. Uit de test moet de Euroklasse van uw auto blijken. Of dat de via rotterdam.nl/milieuzone. auto een geregelde katalysator heeft met de aanduiding E2, K6-G of U9. Stuur bij de aanvraag de 2) Vraag om een verklaring bij een erkende Bovag-garage. Uit de verklaring blijkt dat: typekeuringsdocumenten - de garage een TüV-gecertificeerde ombouwkit heeft geplaatst; mee. - of, dat een nieuwe(re) motor én een nieuw(er) uitlaatgasnabehandelingssysteem zijn geïnstalleerd; - of, dat de katalysator een lamdasonde bevat (en u levert hiervoor foto’s aan).

Vraag een ontheffing aan via rotterdam.nl/milieuzone. En stuur uw bewijsmateriaal mee.

Voor meer informatie Wilt u op de hoogte blijven van alle ontwikkelingen en nieuwsberichten over de milieuzone? Kijk dan op www.gezonderelucht.nl. Hier kunt u zich ook aanmelden voor de nieuwsbrief. www.gezonderelucht.nl 14 010 twitter.com/010duurzaam www.facebook.com/010duurzaam

LET OP: Gebied aanpassen RCN262700

Stadskrant

Prins Alexander

27 januari 2016 week 4

Eerdmans@Ommoord

Via de gebiedscommissie kunt u als actieve buurtbewoner, ondernemer of maatschappelijke organisatie invloed uitoefenen op het wel en wee in uw wijk. Lees hier wat er in uw wijk gebeurt en wat de gebiedscommissie doet. De commissieleden zijn gekozen door de Rotterdammers en vertegenwoordigen de inwoners van het gebied. Ze ondersteunen initiatieven die Prins Alexander leuker en beter maken.

Doe mee met digitaal platform

Samen de buurt leuker maken

Wethouder Eerdmans komt 2 februari naar Ommoord om met u in gesprek te gaan over de wijk. Vindt u het fijn om in Ommoord te wonen? Wat is uw favoriete plek? Heeft u ergens last van? De wethouder gaat graag in op uw vragen. De bijeenkomst vindt plaats in LCC De Romeynshof, van 19.30 tot 21.00 uur. Woont u in Ommoord en wilt u erbij zijn? Stuur dan vóór 31 januari een mail naar eerdmans.in.ommoord@rotterdam.nl. Graag uw naam vermelden en met hoeveel personen u komt.

Leunis Verlinde

Jaap Rozema

Van harte gefeliciteerd!

De heer en mevrouw Van Vianen-Grosman waren 12 januari 60 jaar getrouwd. DirkJan van Lottum (vicevoorzitter gebiedscommissie) ging langs met bloemen en een boek over Prins Alexander.

Blije prijswinnaars samen met de lokale ondernemers die de posteractie sponsorden.

Mensen kunnen via het platform op een makkelijke manier iets voor elkaar betekenen. Ieder op zijn of haar manier, variërend van het lenen of uitlenen van gereedschap tot het verlenen van hulp aan iemand die dit nodig heeft. Om het buurtplatform onder de aandacht te brengen, hebben alle inwoners in november een poster gekregen met een korte toelichting. Wie lid werd en de poster voor het raam hing, maakte kans op een prijs. ‘De posteractie was een groot succes

en maar liefst 38 mensen hebben een prijs gewonnen’, aldus Mieke Bakker die de posteractie organiseerde. ‘De prijzen zijn beschikbaar gesteld door lokale winkeliers en a.s.r.-verzekeringen. Veel mensen weten nu hoe makkelijk het is om met elkaar de buurt leuk te houden en leuker te maken. Om nog meer mensen te informeren volgen de komende weken meer acties’. Iedereen die mee wil doen met het buurtplatform kan een profiel aanmaken via www.leeftsamen.nl.

Jan van der Ploeg

In Prins Alexander gebeurt iets unieks. Organisaties en buurtbewoners maken samen een digitaal buurtplatform: het LeeftSamen-platform. Hiermee willen zij een bijdrage leveren aan een sociale, gezellige en veilige buurt. Het platform is sinds november vorig jaar opengesteld voor alle inwoners in Prins Alexander. Inmiddels zijn al 1.500 mensen lid.

Het echtpaar Kros-Geerts was 18 januari 60 jaar getrouwd. Van Corstiaan Breedveld (vicevoorzitter gebiedscommissie) ontvingen zij 19 januari bloemen en een boek over Prins Alexander.

‘Ieder kind het beste bieden’

Melden woonoverlast

Stolwerk is heel trots op haar collega’s en alle leerlingen. ‘Het is een kroon op ons werk. De hal staat vol cadeaus en aan de muur hangen felicitatiemails. Zo laten we de kinderen zien dat ook zij een aandeel hebben in dit succes. Volgens de jury is het pedagogisch klimaat op onze school goed. Denk hierbij aan veiligheid en hoe je met elkaar omgaat. Als cluster 4 school bieden we verschillende onderwijsarrangementen, zoals aan kinderen die moeilijk leren, autistisch zijn of gedragsproblemen hebben. Ieder kind bieden we het beste. In Nederland zijn slechts twee cluster 4 scholen met dit predicaat. En wij zijn daar een van. Ook daar zijn we trots op.’

SO De Piloot

‘Lieve en leuke e-mails van ouders, taart van wethouder Onderwijs, bloemen van buurtbewoners; het kan niet op.’ Marjon Stolwerk van SO De Piloot kan nog steeds niet geloven dat ‘haar’ school het predicaat Excellente School 2015-2017 heeft ontvangen van de Inspectie van Onderwijs.

De school kreeg twee hele grote taarten, genoeg voor iedereen.

Voor iedereen van alles te doen Buurtwerk ondersteunt in Prins Alexander activiteiten voor jong en oud. Het gaat om eenmalige, wekelijkse en maandelijkse activiteiten die door vrijwilligers worden georganiseerd. Sommige activiteiten zijn gratis, voor andere moet een kleine bijdrage worden betaald. Kinderen kunnen bijvoorbeeld naar een kidsclub, kookclub of peuterspeelochtenden. Voor jongeren is er beat creating, thaiboksen of dance-aerobic, en volwassenen en ouderen kunnen deelnemen aan taalles, kook- en eetcafé, wandelclubs, Di-Gi-Taal- en

repaircafé. Ook voor mensen met een verstandelijke beperking is er een programma. Op www.buurtwerk.nl vindt u alle activiteiten in Prins Alexander. En misschien wilt u zelf wel vrijwilliger worden en meehelpen bij activiteiten in uw wijk/buurt of zelf een activiteit opzetten. Wist u dat vrijwilligerswerk heel goed staat op uw cv? Werkgevers zien dat u sociaal bent, in een team kunt werken en van aanpakken weet. Is uw belangstelling gewekt? Stuur dan een mail naar info@buurtwerk.nl of bel met (010) 455 37 99.

Als er veel mensen bij elkaar wonen, leidt dat soms tot ergernissen. Gelukkig worden die vaak in onderling overleg opgelost. Er is sprake van woonoverlast als iemand zich regelmatig of structureel zodanig gedraagt dat het omwonenden in hun woongenot stoort en/of in hun vrijheid belemmert. Voorbeelden zijn geluidsoverlast, burenruzie, agressie, geweld en bedreiging, vernieling, vervuiling en stankoverlast bij woning, tuin en omgeving, pesterijen, asociaal gedrag, drugsoverlast, hennepkwekerij, huisdieren en kraken. U kunt woonoverlast melden via het digitale woonoverlastformulier op www.rotterdam.nl/woonoverlast. Mailen kan ook naar woonoverlast@rotterdam.nl. Uw klacht wordt dan doorgegeven aan de woonoverlastcoördinator in uw gebied. Huurt u een woning, neem dan contact op met uw verhuurder. Woningcorporaties weten hoe zij kunnen optreden in het geval van woonoverlast. De corporaties zijn ook partner in de Rotterdamse Aanpak Woonoverlast. Bent u eigenaar-bewoner binnen een complex? Op bovengenoemde website staat een link naar informatie over de maatregelen die een Vereniging van Eigenaren kan nemen.

Meer informatie www.rotterdam/prinsalexander 14 010 gebiedscommissies@rotterdam.nl twitter.com/prinsalexander facebook.com/gebiedscommissieprinsalexander

LET OP: Gebied aanpassen RCN272700

Stadskrant

Hillegersberg-Schiebroek

Mevrouw Metselaar 100 jaar

27 januari 2016 week 4

Gemeente Rotterdam

Buiten schaken bij Borgsate

Op 17 december werd mevrouw Metselaar 100 jaar. Zij vierde haar verjaardag twee keer. Op de dag zelf was er een familiediner en twee dagen later een drukbezochte receptie. Volgens een van haar zoons heeft ze de beide dagen zitten stralen en genieten.

Arjen Jan Stada

Een bijzonder feest

De spelers van schaakvereniging Erasmus in diep gepeins over hun volgende zet.

Gemeente Rotterdam

Schaken een sport voor oude mannen achter een wiebelend tafeltje in een slecht verlichte ruimte? Welnee! Schaken is voor iedereen en binnenkort kan het in Schiebroek zelfs buiten. Schaakvereniging Erasmus bedacht een bewonersinitiatief voor een groot buiten-schaakspel.

Mevrouw Van der Hoek werd geboren op 19 december 1912 en vierde onlangs dus haar 103e verjaardag. Ze had een heerlijke dag met haar kinderen en (achter)kleinkinderen om zich heen. Mevrouw vertelde haar bezoek honderduit over alles wat ze heeft meegemaakt in 103 jaar.

70 jaar getrouwd

Leden van de vereniging en bewoners kunnen - als het weer het toelaat - voortaan samen buiten schaken in Schiebroek. Frank van Zutphen (voorzitter van SV Erasmus) vertelt over het bewonersinitiatief ‘met de schaaksport naar buiten’. Wij schaken normaliter elke maandagavond in Laurens Borgsate. Het leek ons een goed idee om daar iets extra’s aan toe te voegen waar ook bewoners uit de buurt gebruik van kunnen maken. Bij Borgsate ligt een prachtig terras waarop het grote schaakbord en de stukken goed gebruikt kunnen worden. We kunnen

daar op een mooie zomeravond buiten schaken. Of een introductiemiddag organiseren met een uiteenzetting over de grondbeginselen van schaken. Maar ook voor toeschouwers een beroemde en interessante schaakpartij uit de historie naspelen. En misschien zijn er scholen met belangstelling voor de schaaksport. Er zijn vast wel schakende leerkrachten te vinden die hun leerlingen buiten een schaaklesje willen geven.’ Schaakvereniging Erasmus schaakt elke maandagavond vanaf 20.00 uur in Laurens Borgsate. Meer weten? Kijk op www.sv-erasmus.nl.

Timmerclub aan de Teldersweg

De heer en mevrouw Van Harrewijnen waren op 9 januari zeventig jaar getrouwd. Namens de gebiedscommissie bood Nico van Esch het stralende ‘platina echtpaar’ een

‘Het is zó leuk om te doen’ vertelt Lilian van Honk. ‘Er wordt volop getimmerd, gezaagd en geklust. Laatst deden we een project over het heelal en uiteindelijk hingen de op schaal gemaakte planeten aan het plafond. Dat maakt iets ongrijpbaars als het heelal begrijpelijk. Er zijn geen vaste opdrachten waar kinderen aan werken, ze bedenken en beslissen zelf wat ze willen doen en maken. Dat denken klusproces begeleid ik, met zoveel mogelijk uitdaging voor de kinderen. Het belangrijkste idee is dat je alles kunt leren. De eerste keer lukt figuurzagen voor geen meter en na een jaar lukt álles.’ In februari start een nieuwe groep op de woensdagmiddag en later ook op vrijdagmiddag. Aanmelden en informatie: www.lilianvanhonk.nl.

Lilian van Honk en ‘haar’ timmerclubkinderen hebben er lol in!

Commissievergadering

Schouwen Kleiwegkwartier

De gebiedscommissie Hillegersberg-Schiebroek vergadert elke maand. Op dinsdag 16 februari om 20.00 uur is de eerstvolgende vergadering. De locatie is de Willem van den Hoonaardzaal aan de Argonautenweg 23. Wilt u inspreken? Dat kan. U kunt zich nog tot vijf minuten voor aanvang van de vergadering aanmelden. Maar ook als toehoorder bent u welkom. Kijk voor meer informatie op www.rotterdam.nl/his onder het kopje gebiedscommissie.

Bewoners, gemeente en politie schouwen (inspecteren) een aantal keer per jaar op vaste locaties in Hillegersberg-Schiebroek. De uitkomsten (cijfers tussen 1 en 5) van de schouw worden gebruikt voor extra inzet in bepaalde plekken. Bewoners zijn van harte uitgenodigd om mee te doen. Een schouw duurt ongeveer twee uur, de route wordt op de fiets afgelegd. De volgende schouw in het Kleiwegkwartier is op woensdag 3 februari om 10.00 uur. Verzamelen bij De Duikelaar aan de Anthony Duyklaan 9.

Arjen Jan Stada

Gemeente Rotterdam

Lilian van Honk begeleidt timmergroepen voor kinderen vanaf 5 jaar. Onlangs verhuisde ze met haar activiteiten naar de Teldersweg 90. Op maandagen donderdagmiddag van 15.15 tot 17.30 uur wordt daar na schooltijd geklust.

bloemetje aan.

Meer informatie www.rotterdam.nl/HiS 14 010 gebiedscommissies@rotterdam.nl facebook HiSRdam twitter @HIS_rdam

LET OP: Gebied aanpassen RCN282700

Stadskrant

Kralingen-Crooswijk

27 januari 2016 week 4

Nachtegaaltjes gezocht

De gebiedscommissie heeft besloten ook dit jaar een subsidie toe te kennen aan het kinderkoor Do Re Mi. Het koor krijgt de bijdrage als ‘aanjaagsubsidie’. De oprichters moeten proberen dit jaar meer sponsors aan te trekken, zodat het koor op eigen benen kan staan.

Buurt Bestuurt Struisenburg

Meepraten over omgeving loont

Ali Develioglu heeft het bewonersinitiatief ingediend. Samen met een aantal andere ouders heeft hij het koor opgericht. ‘We zijn vorig jaar oktober gestart en de kinderen hebben sindsdien f link geoefend. Inmiddels hebben ze ook al een aantal keer succesvol opgetreden.’ Do Re Mi is gericht op jongens en meisjes tussen de zeven en veertien jaar. Momenteel bestaat het koor uit ongeveer vijftien kinderen. Dirigent Semih Arikan: ‘We kunnen nog nieuwe leden gebruiken. Alle kinderen uit Kralingen-Crooswijk zijn welkom. Omdat de kinderen van het koor al enige ervaring hebben, kijken we wel of de nieuwe kandidaten al een beetje kunnen zingen.’

Arnoud Verhey

Nieuwe oefenruimte Oefenen doet het koor op woensdag. Binnenkort gebeurt dit op de Frits Ruysstraat 38 in Kralingen. Hier wordt momenteel druk gewerkt om de ruimte klaar te maken voor de repetities. ‘De kinderen oefenen met plezier en vinden het zingen hartstikke leuk. Het lidmaatschap kost 10 euro per maand.’

Ingrid Klein (links), van Buurt Bestuurt: ‘Als je iets wilt veranderen, kun je er ook zelf iets aan proberen te doen.’

‘Vorig jaar juni was er een bijeenkomst in het Student Hotel waar de gebiedscommissie vertelde wat Buurt Bestuurt inhoudt. De comités besteden aandacht aan thema’s in de wijk zoals verkeersveiligheid, schoon en heel en de woonomgeving. Belangrijke thema’s volgens mij. Ze vroegen ook of mensen lid wilden worden. Ik zag dingen in mijn buurt waar ik me aan ergerde en ben daarom lid geworden. Als je iets wilt veranderen kun je in plaats van erover te klagen, er

Arnoud Verhey

Buurt Bestuurt Struisenburg is sinds vorig jaar zomer in oprichting. Ingrid Klein is een van de bewoners die sinds die tijd lid is van het comité. ‘Ik ben lid geworden omdat ik thuis zat en dingen zag gebeuren die ik wilde veranderen. Met Buurt Bestuurt kunnen we dat.’ ook zelf iets aan proberen te doen. We zijn nu met ongeveer twaalf mensen en kunnen altijd meer leden gebruiken. Iedereen die interesse heeft kan contact opnemen met Safiye Mutlu, de gebiedsnetwerker van Kralingen-Crooswijk (S.Mutlu@rotterdam.nl). Ik ben in ieder geval blij dat ik het gedaan heb. Ik heb al veel nieuwe mensen ontmoet en veel over mijn buurt geleerd. Daardoor kan ik nu ook wat voor de omgeving betekenen.’

Vul een reactiekaart in Op de kaart kunt u uw ideeën kwijt over de thema’s Schoon, Heel en Veilig, voorzieningen, buitenruimte en ondernemen. Die kaart stopt u in de ideeënbus op een van de volgende locaties in Crooswijk: Dienstencentrum Rubroek (Goudseplein 245) en Stichting De Branding (Isaäc Hubertstraat 153). In Kralingen vindt u de bussen in De Nieuwe Plantage (Weteringstraat 225), het Pompgebouw De Esch (Rijnwaterstraat 7-23) en het gebiedskantoor aan de Oostzeedijk 276. De gebiedscommissie gebruikt alle meningen en ideeën als input voor het bijstellen van het gebiedsplan dat inmiddels twee jaar oud is.

Arnoud Verhey

De gebiedscommissie wil van zoveel mogelijk inwoners weten wat zij belangrijk vinden voor hun wijk. Dit konden de bewoners onder andere vertellen tijdens de twee wijktafels. Maar ook als u niet naar een van de bijeenkomsten kon komen, kunt u dit doorgeven. Op een aantal locaties liggen reactiekaarten.

Vul een kaart in en deel uw ideeën voor de wijk met de commissie.

Nieuwe ondernemers rond Oostplein ‘In het gebied rond het Oostplein zat de klad er een beetje in. Gelukkig is er een aantal nieuwe winkels geopend, zoals de Coop supermarkt, wijnhandel Wijn aan de kade en lunchroom de Bakkerswinkel.’ Jaap Brantenaar weet waar hij over praat. Hij is al twintig jaar eigenaar van café De Pui aan de Oostzeedijk Beneden. ‘Er wonen tegenwoordig minder studenten in Kralingen en dat heeft consequenties gehad voor de horeca. Een aantal ondernemers heeft het niet gered, met leegstand als gevolg. Gelukkig

zijn er nieuwe ondernemers gestart die een goede aanvulling vormen. Ook de jachthaven die recentelijk is aangelegd, kan een impuls aan de buurt geven. De oplevering van het appartementencomplex aan de Admiraliteitskade zal dat zeker doen. Als ondernemers zijn we bereid de handen uit de mouwen steken, samen met de gebiedscommissie en medewerking van het stadhuis. Er liggen volop kansen om hier weer een hotspot van te maken. Liefst zo snel mogelijk.’

De repetities van het koor zijn alweer in volle gang.

Denk mee over wensenkaart Veel bewoners van de Voorschoterlaan en Vredehofplaats vinden het tijd voor verbetering van de omgeving van metrostation Voorschoterlaan. Nu ziet het er volgens hen erg rommelig uit. Een werkgroep werkt sinds een half jaar aan een wensenkaart voor de omgeving. Bij het samenstellen van de wensenkaart werken ze samen met de Bewonersvereniging Lusthofkwartier en de Bewonersvereniging Kralingen-Oost. De gebiedscommissie Kralingen-Crooswijk ondersteunt dit project. Voor input zijn de afgelopen weken kanskaarten verspreid in het gebied. Hierop kon men ideeën voor verbetering voor de omgeving aandragen. Tot 21 januari konden de kaarten worden ingeleverd. Inzenders van een kaart ontvangen een uitnodiging om dinsdag 2 februari hun idee toe te lichten. De aanwezigen gaan vervolgens in kleine groepjes de mogelijkheden verder uitwerken. De uitwerking van de voorstellen en ideeën die tijdens de workshop zijn aangedragen, vormen de wensenkaart. Deze presenteert de werkgroep op dinsdag 16 februari. Na de presentatie is er gelegenheid voor discussie. Het is de bedoeling om de wensenkaart vervolgens aan te bieden aan de gebiedscommissie KralingenCrooswijk, de gemeenteraad en wethouder Eerdmans. Beide avonden vinden plaats bij de Bewonersvereniging Lusthofkwartier, Lusthofstraat 59. De aanvangstijd is 20.00 uur en de bijeenkomsten duren tot 22.00 uur. Iedereen is van harte welkom.

Meer informatie www.rotterdam.nl/kralingencrooswijk 14 010 gebiedscommissies@rotterdam.nl twitter.com/kc_rdam postbus 70012, 3000 KP Rotterdam

ALTIJD EN OVERAL HET LAATSTE NIEUWS UIT ROTTERDAM!

In de krant... ... op de website...

... en via de app! HANDIGE APP ZORGT VOOR OPTIMALE VERTERING VAN DE NIEUWSPEPER De Nieuwspeper is een nieuwe online titel met nieuwswebsite en krant voor groot-Rotterdam. De speciale Nieuwspeper App is kosteloos te downloaden in de App Store en de Google Play Store. De gebruiker geeft zelf aan of hij pushberichten wenst te ontvangen. Als er bijvoorbeeld vergunningen voor je woonbuurt zijn aangevraagd, huizen te koop zijn gezet of er meldingen zijn van 112. Zo weet je als eerste wat er in je eigen buurt gebeurt, wanneer er iets gebouwd gaat worden of wanneer dat mooie hoekhuis in die rustige wijk te koop komt.

! e e m r e g n a h Neem je aan

N J I Z A MAG OOM R W O SH P O O K R E V T I U

OP=OP!

% 0 4

G N I T KOR

OP=OP!

evoorwaarden ti c a e d r a a n vraag

N! E P O AG D N O Z ELKE

OP=OP!

programma Blanes

ook leverbaar als 2 drs dressoir met 4 laden, salontafel, hoektafel, eetkamertafel, tv meubel en boekenkast H 85 B 232 D 49 H 193 B 76 D 49

vitrine Blanes in authentiek grijs

BODEMPRIJS

349,95

AGSTE ALTIJD LA ANTIE ! PRIJS GAR

van 479,- voor

dressoir Blanes

in authentiek grijs met 4 deuren

399,95

AGSTE ALTIJD LA ANTIE ! R A PRIJS G

BODEMPRIJS zithoek Arlon

3 zits arm links met ottomane in stofgroep VII met chrome poten en losse kussens

electrische boxspring Richard

in zwart Alex stof, 2x box 90x200, incl. hoofbord en splittopper Op=Op!

van 799,- voor

699,-

5 ETNA apparaten van 2499,- voor

1539,-

moderne keuken Manhattan in 15 kleuren, incl. kunststof blad, spoelbak en kraan. afmeting 240 x 300 cm.

Deze bodemprijs is geldig t/m zondag 31 jan. 2016 B 180 L 200

MEER DAN 200 BOXSPRINGS DIREKT UIT VOORRAAD!

BODEMPRIJS

van 1799,- voor

van 7548,- voor

1599,-

3774,-

jaar

BARENDRECHT

Barendrecht Aalborg 15, Rijksweg A29, afslag 20

WWW.ZUIDERSTER.NL

CAPELLE A/D IJSSEL Hoofdweg 18, Rijksweg A20, afslag 16

Genoemde kortingsacties gelden t/m zondag 7 februari 2016. Prijswijzigingen, druk- en zetfouten voorbehouden. * Vraag naar de actievoorwaarden. Verlichting, accessoires, bedtextiel, karpetten en keukens zijn uitgesloten van deze actie.

Gelukkig Chinees Nieuwjaar! Volgens de Chinese astrologie begint op 8 februari het jaar van de aap. In Rotterdams Chinatown luiden de Chinezen dan ook op zondag 7 februari op de West-Kruiskade en in het Wijkpark Oude Westen het nieuwe jaar in. Draken, een levensgrote aap en spetterend vuurwerk dragen bij aan de feestvreugde. Bezoekers kunnen meedoen aan Chinese workshops, zoals een spoedcursus Mandarijn en kalligrafie. Je kunt je ook lekker op stang laten jagen, zoals deze twee Chinezen. (Foto: Joost van den Broek/HH)

ETEN & DRINKEN RCN322700

Kus de mezcal

Arno van Eijmeren, bartender van Dr. aan de Veerlaan & uitbater van Barrelproof in de Hoogstraat, is spiritualiëncolumnist van De Nieuwspeper. Hij wil een bijdrage leveren aan de ontluikende cocktailcultuur in Rotterdam.

Als ik in de bar gasten een mezcal voorstel, ontmoet ik regelmatig niet-begrijpende blikken. Ik weet inmiddels waarom: velen hebben niet zulke beste ervaringen met tequila opgedaan. Omdat tequila een mezcal is, verwachten ze dat mezcal hun een slechte avond zal bezorgen. Wat voor elke drank geldt, van jenever tot gin, van wijn tot bier: er is mooi spul en bocht te koop. En er is hele beste mezcal te koop. Zowel mezcal als tequila stoken boeren van de aga ve, een suikerhoudende vetplant. Tequila alleen van de blauwe agave, mezcal alleen van andere agave. Genoeg mensen associëren mezcal met de worm in de fles. Deze worm is een eetbare vlinderlarve, die leeft van de agave. Mijn mening: als je iets doods in een fles ziet, blijf ervan af. Ik weet inmiddels: de larve maakt de mezcal niet lekkerder. Het is gewoon een marketingdingetje. Bij de zoektocht naar goede mezcal werd ik gewezen op Ron Cooper. Deze Amerikaanse kunstenaar ontmoette in de jaren 70 van de vorige eeuw tijdens een reis door een tropische Mexicaanse streek in het zuidwesten arme boeren die een weergaloze mezcal stookten. Hij besloot erin te investeren en verkoopt deze mezcal sindsdien als Del Maguey. Zijn inspanningen bleven niet onopgemerkt. Je kunt veilig beweren dat dankzij Cooper Amerikanen mezcal gingen herwaarderen. Inmiddels exporteert hij de mezcal over de hele wereld. Het is geen goedkope drank.

Dit is niet alleen te wijten aan de pittige accijns vanwege het alcoholpercentage van net boven de 50%. Het productie proces voltrekt zich ook geheel met de hand. De boeren kunnen hun agaves pas na een jaar of twaalf oogsten. Na de oogst met behulp van kapmessen graven ze een kuil, waarin een vuur wordt gestookt. Daarop leggen ze stenen. Zijn deze heet genoeg, dan stapelen de boeren de agaves op de stenen, dekken ze af met aarde en laten de hoop zo’n vijf dagen smeulen. Dankzij deze aanpak smaakt een goede mezcal licht naar rook. Vervolgens slaan de boeren de agaves met hakbijlen tot pulp. Of ze laten de klus over aan een ezel,

die al rondjes draaiend ervoor zorgt dat een maalsteen over de vruchten rolt. De pulp fermenteert met wat water twee weken in houten vaten, de suikers worden omgezet in alcohol. Vervolgens distilleren de boeren de mezcal. Tegenwoordig vinden we zulk ambachtelijk geproduceerd spul hele maal te gek. Maar voor mij geldt maar één ding: is de mezcal goed te drinken? Beoordeel de drank zoals de boeren: kus de mezcal. Schenk de drank in een copita en proef eerst met de lippen. Een geslaagde mezcal is complex: verwacht rooksmaken, mint, chocolade en citrustonen. Mezcal is echt het ontdekken waard.

(Foto Gaby Jongenelen)

Trip naar Mezcalonië Waar kun je na een mezcalproeverij het beste bijkomen? In Rotterdams eerste echte tacobar La Taqueria in de Hoogstraat 28a. Zo’n zelf aangemeten predicaat schept verwachtingen. De bar zit in Café Cultura, waar Lorena Reguera en Vincent Giljam culturele evenementjes organiseren, regelmatig toffe cumbiamuzikanten een podium bieden en Spaanse & Latijns-Amerikaanse waren verkopen. Van woensdag tot en met zondag verandert het café in een cantina, op zaterdag en zondag kun je er ook terecht voor lunch. Tijd voor een hap. Het dagmenu van de Mexicaanse koks schaft taco al mole poblano. In de mole, saus, gaan onder meer veel kruiden, pepers en chocolade.

La Taqueria serveert de opvallend diep smakende saus met kip en een in Mexico gangbare kleine maïstortilla, vergezeld van twee flesjes zelfgemaakte saus. Deze taco is bedoeld als voorafje. De grote tarwepannenkoeken en krokante tacoschelpen die je doorgaans ziet, horen bij de tex-mexkeuken. Het hapje smaakt naar meer. De sopa Azteca van de Mexicaanse koks blijkt een hoog op smaak gebrachte soep met tomaat en krijgt een verrassend prettige beet dankzij reepjes gefrituurde maïstortilla. De Mexicaanse kaas geeft het eten een aparte smaak. Voor de zekerheid de volgende dag ook nog de klassiekers taco al pastor en taco cochinita – saus

op basis van sinaasappelsap – geproefd om te achterhalen of het topmaal geen uitschieter was. Al pastor wordt in Mexico net als kebab van een vleesrol gesneden. Hier marineren ze het varkensvlees, dat was wat droog. Maal 1 kostte met een glas zelfgemaakte limo zo’n 12 euro, maal 2 met een Jarritos cola 11 euro. ¡Una ganga! Budget te over om af te sluiten met een copita mezcal, aanstichtster van een gelukzalige one way trip naar Mezcalonië. (Jaap van Rijn) Meer informatie: www.la-taqueria.nl 010 - 846 76 19

(Foto: Jaap van Rijn)

27 JANUARI 2016 RCN332700

GEZOND

ROKEN

TEKST EN BEELD: JAAP VAN RIJN & JESSE KIKKERT

Voedsel met beleid roken is gezond. Want u heeft geen vetstof nodig om het eten te garen. U kunt kiezen tussen warm en koud roken. Voor deze aflevering gaan we warm roken. Bij koud roken gaart het eten niet, bij warm roken wel. Eerst wat informatie over koud roken. De koude rook kan op twee manieren rook smaak op eten overbrengen: met een rookgenerator en met een rookpistool. De generator produceert met smeulend houtmot weinig rook, die een temperatuur van 25 °C heeft. Het pistool produceert koude rook, die u in de cloche (een halve bol) brengt. Vlees, vis en groenten krijgen in de cloche vervolgens een fijne rooksmaak. Afgesloten rookoven Warm roken is garen met hete rook in een afgesloten rookoven. De techniek is vergelijkbaar met stomen. Waterdamp (stomen) en hete rook dragen hitte over op eten, dat vervolgens gaart. Zowel bij warm roken als bij stomen heeft u geen vet nodig. De rookoven beschikt over een opvangbak voor vrij-

komende sappen en vetten. U kunt deze bak ook vullen met water en het eten vervolgens stomen. De rooksmaak kunt u met houtmot zelf bepalen. U kunt kiezen voor houtmot dat een lichte rooksmaak afgeeft, zoals van appel, beuk en els. Dit houtmot is geschikt voor delicate producten als vis, kip, fruit en zacht smakende groenten als asperges. Wilt u een pittige rooksmaak, kies dan voor houtmot van eik en hickory. Bent u een liefhebber van diepe rooksmaken? Ga dan aan de slag met walnoot en mesquite, waarmee u rundvlees en wild een ongenadige smaakbeuk verkoopt. Ook lekker bij rood vlees: een scheut Jack Daniels aan het houtmot toevoegen. Voor meer smaak kunt u houtmot ook mengen met wat gedroogde kruiden.

Plaats de lekbak op het houtmot en op de bak het rooster waarop de worstjes worden gelegd.

Schep 2 lepels houtmot op de bodem van een aluminium rookoven.

4. 3. Schuif het deksel op een kiertje na dicht. Is een ingrediënt te groot voor de rookoven? Bedek de rookpan dan met een stuk aluminiumfolie.

Zet de oven boven een matig warme hittebron, in dit geval gas. De rookoven doet het werk ook uitstekend op keramische en inductieplaten, op de barbecue en in de oven. Ontwikkelt zich rook, schuif dan het deksel dicht. De rooktijd begint. Bij de rookoven ontvangt u een boekje met rooktijden voor vele ingrediënten. De worstjes zullen in zo’n 15 minuten gaar zijn. Voor het gerecht van vandaag krijgen de worstjes eerst een kleurtje voor extra smaak. Deze aanpak verkort ook de rooktijd en zal mensen aanspreken die een lichte rooksmaak wensen.

VERSE WORSTJES MET STAMPPOT

VAN RODE MIZUNA

Olijfolie 4 verse worsten 1 potje hickory (houtmot) 1 eetl. vadouvan 16 kleine aardappelen, kruimig en met een dunne schil 50 g boter 2 dl melk Zout Zwarte peper uit de molen 1 bakje rode mizuna (alternatief: mosterdsla)

• Verhit in een koekenpan een scheutje olijfolie. • Bak de worsten in een paar minuten goudbruin. • Schep 2 eetlepels hickory in de rookoven. Leg de worsten op het rooster en volg het advies dat bij 4 staat. • Breng een pan met water aan de kook. Voeg de vadouvan toe. • Snijd de ongeschilde aardappelen in kwarten en kook in het water gaar. • Breng de melk aan de kook. Haal van het vuur. • Stamp de aardappelen met de melk en de boter tot een grove stamppot en breng op smaak met zout en peper. • Schep de mizuna of mosterdsla door de stamppot. • Serveer de stamppot met de worsten.

VOOR 4 PERSONEN

Over vadouvan en mosterdsla Vadouvan De stamppot krijgt extra smaak dankzij vadouvan, een specerijenmelange van onder meer kerrieblaadjes, geelwortel, mosterdzaad, kardemom, komijn, ui en knoflook. De melange wordt eerst gegrild en te ruste gelegd. Vervolgens gaat de melange fermenteren, vergelijkbaar met geplukte thee, waardoor de smaak verdiept. Handelaren verkopen de vettige vadouvan in potjes of zakken. De warme smaak van vadouvan combineert perfect met rooksmaken. Je kunt in een aantal supermarkten vadouvanpoeder in blikjes kopen. Koks beschouwen de vettige variant als superieur, deze is eenvoudig via internet te bestellen. Mosterdsla en mizuna De zetmeelrijke aardappel verdoezelt in een stamppot de smaak van de meeste groenten. Zwavelrijke groenten als boerenkool en bittere andijvie blijven qua smaak wel fier overeind. Slasoorten als rucola hebben het moeilijk.

Vervangt u een deel van de aardappelen door knolgroenten als knolselderij en raapjes, dan komt de slasmaak beter tot zijn recht. U kunt ook kiezen voor pittige, stevige slasoorten. Tegenwoordig bieden groenteboeren en supermarkten een indrukwekkend assortiment sla. Daartussen vindt u twee minder bekende slasoorten, die een stamppot kunnen verrijken: mosterdsla en rode en groene mizuna. De rode is meestal paarsgroen van kleur. In onze streken kunt u de sla aantreffen als mosterdsla, maar deze benaming is niet correct. Echte mosterdsla heeft zachte, kleine ronde blaadjes.

Deze productie kwam tot stand in samenwerking met Kookpunt. Meer informatie over rookovens vindt u op: www.kookpunt.nl.

CULTUUR RCN342700

Ervaar

EEN ANDER LICHAAM

Vandaag barst het International Film Festival Rotterdam weer los, de 45e editie alweer. Dat betekent tussen de hapjes, drankjes en plasjes door uren aaneengesloten in de warme baarmoeder van bioscoopgebouwen doorbrengen. Jeroen Veenstra van De Nieuwspeper maakt een straffe selectie van films en evenementen buiten de bioscoopzalen.

Bezoekers kunnen in Het Nieuwe Instituut met de Gender Swap Machine aan den lijve ondervinden wat het is om in een ander lichaam te zitten. Met een 3D-video kun je door de ogen van een ander kijken. Daarnaast zijn de bewegingen van beide gebruikers synchroon, waardoor de beleving een ware optische illusie wordt.

ROTTERDAMSE VRIENDINNEN

samen op IFFR Twee Rotterdamse jeugdvriendinnen zijn samen op het filmfestival te zien: de dochter van Loes Luca en die van Jules Deelder. Ze kennen elkaar van jongs af aan en zijn beiden in de filmwereld beland, Ari Deelder als regisseur en Nina Gantz als animator. Nina verzorgde de animaties voor Toe getakeld door de Liefde, de eerste speelfilm van Ari. Ze tekende ook voor De Pedaalridder van Ari Deelder, die op 29 januari in première gaat. Edmond, de onderscheiden korte film van Nina Gantz, draait ook op het festival. De Pedaalridder is een gedramatiseerde documentaire over Willem Koopman. Deze Rotterdamse wielrenner werd in de jaren 60 als een van de eerste Nederlandse sporters gestraft voor

dopinggebruik. Na zijn sportcarrière raakte hij aan lager wal. Hij zwierf door Rotterdam op een racefiets of op skates, er diep van overtuigd dat hij de stad en haar inwoners moest beschermen tegen aanvallen van Romeinen, Russen en aliens. Willem Koopman is een dankbaar onderwerp. Er werd een televisiespecial over hem uitgezonden en The Kik schreef het nummer Van Wie Hij Was En Wie Hij Is. Edmond van Nina Gantz is een 10 minuten durende afstudeerfilm voor de National Film School in Londen en gaat over een personage dat via verschillende kamers steeds verder in zijn eigen geschiedenis belandt. De korte film won diverse prijzen en leverde Nina Gantz een voorstelronde

in Los Angeles op. De film is genomineerd voor een BAFTA, een prestigieuze Britse filmprijs, in de categorie Korte Film.

Films over

WEDEROPBOUW

‘Rotterdam viert de stad!’ heerst dit jaar ook op het filmfestival. Zes jonge, internationaal toonaangevende filmmakers maakten een korte film over het thema ‘wederopbouw’. Daniel Aragão uit Brazilië, Ying Liang uit China, Mira Fornay uit Slowakije en Yassine El Idrissi uit M arokko vertellen elk een verhaal over (jonge) mensen die op het punt staan om hun huidige leven af te ronden en ergens anders iets nieuws op te bouwen. De Nederlandse filmmakers Guido van Driel en Aboozar Amini kozen voor een omgekeerd perspectief. Hun films beginnen op het moment van aankomst in een stad door mensen die hun thuis verlieten om mede vorm te geven aan de toekomst van die andere stad.

LEKKER KNALLEN

na de aftiteling Van al dat zitten in de bioscoopstoel krijg je een houten onderstel. Dat wek je weer tot leven tijdens de vele afterparty’s. De toegang is vaak gratis op vertoon van een bioscoopkaartje van die dag. Worm biedt donderdag 28 tot en met zondag 31 januari met het latenightprogramma sound//vision speciaal voor het IFFR aangegane samenwerkingsverbanden tussen muzikanten, videokunstenaars, filmmakers en andere kunstenaars. Op vrijdag 29 januari is er een feest van het Rotterdamse platenlabel Lowriders met Beatnologic, Dagger DX en Ruwedata. Het Rotterdamse Triphouse-collectief nodigt op vrijdag 29 januari in Het Transportbedrijf het Utrechtse SlapFunk-collectief uit voor een IFFR Afterparty. Bij BIRD organiseert Guido van Dieren tweemaal een All Eyes On. Zaterdag 30 januari komt de vermaarde Britse platenbaas, dj en radiomaker Gilles Peterson langs, samen met Volcov en Earl Zinger. Op vrijdag 5 februari volgt de veelzijdige Kutmah. Guido van Dieren alias DJ Thelonious brengt het publiek op temperatuur. De twee avonden vol-

KUNST BUITEN DE BIOSCOPEN

Spaces Within (Foto: Corinne de Korver)

gen de lijn van de legendarische maandagavonden in Off Corso, waar bekende dj’s als LTJ Bukem, Sander Kleinenberg, Dave Clarke en King Britt voor een ongekend begin van de week zorgden. De Doelen gaat los op zaterdag 6 februari met de traditionele Closing Party met Vic Crezée en de Rotterdammers Tobias Prins, Beau Zwart en Jeff Solo.

(Foto: Roy 'Stay Gold')

Voor het eerst maakt het IFFR gebruik van de voormalige Shelltoren aan het Hofplein. Dit gebouw wordt binnenkort door het wereldwijd opererende Spaces betrokken als bedrijfsverzamelgebouw. Tijdens het filmfestival vormt de toren het decor voor het werk van vier internationale kunstenaars tijdens Spaces Within. De Zwitser Peter Liechti wordt postuum geëerd met de installatie Dedications. De Thai Apichatpong volgde een filmopleiding aan The School of the Art Institute of Chicago. Hij is een van de weinige filmmakers die buiten het strikte Thaise studiosysteem werkt. Hij toont de film Fireworks. Fiona Tan maakte na haar studie aan de Gerrit Rietveld Academie naam met video- en filminstallaties waarin verkenningen van herinnering, tijd, geschiedenis en de rol van het visuele centraal staan. Aan Spaces Within neemt Fiona deel met News from the Near Future en Brendan’s Isle. De Belg Kris Verdonck studeerde beeldende kunst, architectuur en theater. Deze achtergrond is duidelijk in zijn werk te herkennen: het beweegt op het grensgebied tussen performance, dans, visuele installaties en architectuur.

SALE!

KOM NAAR DE BURCHTHUYS

ACT U E E L M O D E R N

KRISTAL KAST

VEEL MOGELIJKHEDEN IN OPSTELLING EN KLEUR 300 CM BREED van 6195,- nu voor

5750,-

Eethoek Linde

Ronde glazen eetkamertafel met 4 eetkamerstoelen in kwaliteits rundleder!

SPECIALE SALEPRIJS! Bank Troy

Troy

SALEPRIJS! 1450,-

SETPRIJS! 2990,-

2,5 zitsbank Nu van 1950,Royaal voordeel!

2-zitsbank Geneve

SALEPRIJS! 1549,-

Nederlands vakmanschap! Voor u op maat gemaakt In stof vanaf

3 en 2,5 zitsbank van 4100,nu voor

SHOWMODEL 795,-

Fauteuil Noa

Luxe relaxfauteuil met sterk stof, inclusief voetenbank Van 1095,- nu... Royaal voordeel!

ROYAAL SALE VOORDEEL! s T i j LvO L k L A s s i E k

Gezellige 3-zitsbank

Luxe fauteuil

Keerbare kussens Vele maten en stoffen mogelijk 1695,- nu

SALEPRIJS! 1495,-

Fauteuil Jackson

Vele kleurrijke stoffen mogelijk Van 995,- voor

SALEPRIJS! 795,-

In vele kleuren mogelijk Van 995,-nu

SALEPRIJS! 795,Bank Caresse

Dressoir Kent Van 2350,- voor

Eénmalig!

Vele maten mogelijk IJzersterke stoffen 3-zits Van 1595,- nu royaal voordelig

SALEPRIJS! 1295,-

SHOWMODEL 1695,Wandkast Kent

Klasse bank

SALEPRIJS! 1295,-

Met verstelbare zittingen Verschillende maten leverbaar 2-zitsbank nu van 1495,- voor

Bijpassende fauteuil Nu van 975,- voor

Hartelijk welkom!

795,Eetkameren salontafels

Geheel kompleet. Van 3320,- voor

in keramiek op glas

Eénmalig!

SHOWMODEL 1895,-

AANTREKKELIJKE SALEPRIJZEN!

Woonboulevard Barendrecht

Escudostraat 7 | Barendrecht 010-456 69 99 | gratis parkeren | www.burchthuys.nl

Divano&Divani gaat stoppen!

S G N I F F E H P O P O O K R E V T UI

E L A T TO

KOPEN=DIRECT MEENEMEN!

ALLES HALVE PRIJS *

BA NK STELLEN WA N DK A STEN DRESSO I R S STOELEN TA F E L S T V - M EU B E L S V LO E R K L E D E N S L A A P K A M E R S FAU T EU I L S SCH I L DER I J EN O PEN H A A RDEN V E R L I CH T I N G & A CCE S S O I R E S W O N E N M E T I N T E R N AT I O N A L E A L L U R E *Vraag naar de actievoorwaarden.

Verlichting & accessoires nu met 30% korting.

ELKE ZONDAG OPEN nkele Uitverkoop e lengd! r e v n e d n a a m

Bedrijfspand

TE KOOP

CAPELLE AAN DEN IJSSEL Schinkelse Baan 3

Capelle aan den IJssel

telefoon 010-4500122

info@divano-divani.nl

www.divano-divani.nl

OPENINGSTIJDEN: maandag gesloten, dinsdag t/m vrijdag van 10.00 - 17.30 uur, zaterdag van 10.00 - 17.00 uur, zondag van 12.00 - 17.00 uur.

STADSREPORTAGE

27 JANUARI 2016

RCN372700

Verdeeld maar ongebroken ‘Zo oud als de weg naar Kralingen’ is een Rotterdams gezegde. Maar zo oud als de Hoogstraat, dat is pas écht oud: deze straat gaat net zo lang mee als de stad zelf. Een lange straat ook, waar het bombardement een breuk met het verleden veroorzaakte. De straat keerde letterlijk gebroken terug: als een straat in twee delen, met twee gezichten en twee gescheiden levens. TEKST: RALPH VAN DE DONK

De Hoogstraat was voor de oorlog dé winkelstraat van Rotterdam. De dames bespreken een pièce in de etalage. Op de andere foto is deze winkel vanaf de straat gefotografeerd. (Foto: Spaarnestad/HH)

STADSREPORTAGE RCN382700

Na de Tweede Wereldoorlog ging ‘Rotterdam’ aan de slag met het Basisplan als richtlijn, “waarbij vrijheid gelaten is voor de ontplooiing van heel die veelvormigheid van geestelijke stromingen die het huidige Nederlandse cultuurleven kenmerken” (Het Vrije Volk, 10 april 1946). De Meent en de Hoogstraat waren belangrijke winkelstraten en moesten dat blijven. Volgens de ontwerpers destijds vervaagt in de gewenste moderne winkelstraat de grens tussen buiten en binnen. De winkelpanden in het westelijk deel van de Hoogstraat waren (en zijn) dan ook ware glaspaleizen. Glazen kiosken sloten qua architectuur op deze panden aan. (Foto: Spaarnestad/HH)

De Hoogstraat Oost is de kraamkamer van de urban stadscultuur. (Foto: Spaarnestad/HH)

e oorsprong van de naam is niet bepaald hoogdravend of mysterieus: dé hoge straat was de dijk en bood droge voeten. Het belang van de straat in de middeleeuwse stad is amper te overschatten. De stadsdriehoek werd vroeger door de Hoogstraat scherp doorkliefd, in een vrijwel rechte lijn van oost naar west. Smaller en wellicht drukker dan nu werd de straat in de loop der eeuwen het centrum van commerciële activiteiten. Het was dé plek om inkopen te doen. De Hoogstraat was niet alleen een route, maar ook een bestemming. Oude foto’s tonen een allure die eerder doet denken aan de Kalverstraat dan aan de huidige Hoogstraat. ‘De puin’ Debet aan de ongewilde metamorfose is het bombardement, dat de eeuwenlange, gestage en voortdurende ontwikkeling van de Hoogstraat wreed doorkruiste. De hele straat ging in vlammen op en werd onderdeel van de kale vlakte die als ‘de puin’ werd aangeduid. Een nieuwe stad werd op de tekentafel ontworpen en na de oorlog met tomeloze energie

in steen en staal opgetrokken. Dat de Hoogstraat als straat terugkeerde, lijkt misschien vanzelfsprekend, maar vele andere straten was dit niet gegund. De Hoogstraat moest weer haar voorname rol vervullen. Denk je eens in: de ongekende mogelijkheden die de ramp bood om de stad opnieuw uit te vinden. Als een maagdelijk, wit doek lag de verwoeste stad daar, klaar voor een nieuw stadshart, met niets hetzelfde, maar alles beter en mooier. Deze kans werd aangegrepen om een moderner Rotterdam te realiseren met de Lijnbaan als nieuw winkelhart. Ondanks de stedenbouwkundige carte blanche keerde de hoofdstructuur van de stadsdriehoek terug in het plan. Weliswaar met kleine ‘verbeteringen’. Historische gebouwen, gevels en structuren maakten plaats voor modernere, meer losse architectuur. De Hoogstraat werd breder en kreeg een subtiel knikje, waardoor zij afboog naar het Oostplein. Het ingrijpendst voor de toekomst van de straat was de doorsnijding door de open ruimte van de Markt en de Mariniersweg. De omvangrijke leegte van deze omgeving, nu nog steeds voelbaar, brak

de straat als het ware in tweeën: twee gescheiden werelden die vanaf nu onafhankelijk van elkaar verder moesten. Moderne kooppaleizen Mensen staan er over het algemeen niet bij stil dat een straat ook ontworpen wordt. Zelfs in een historische stad, waar een straat meer toevallig gegroeid dan ontworpen is, vormen de inrichting en de aankleding – zoals het groen, de bestrating, het meubilair en de verlichting – een onderdeel van het ontwerp. Meestal valt het pas op als het ontwerp slecht is. Want een goed functionerende straat, daar maak je gebruik van met een achteloze vanzelfsprekendheid. Een goede straat staat de mens ten dienste. Je staat nooit te lang voor een rood licht, je struikelt nooit over een losliggende tegel, je denkt nooit “Stond hier maar een bankje...”, want kijk, daar staat er al een. Meer dan in welke andere oude stad ook zijn de straten van de Rotterdamse binnenstad ontworpen en bedacht. Met de aanleg van de Koopgoot is het voetgangerslint van de Lijn-

27 JANUARI 2016 RCN392700

De wederopbouwwinkelstraten moesten smal zijn en een verbinding vormen tussen woonbuurten. (Foto: Jaap van Rijn)

De Hoogstraat wordt door de Markt visueel in tweeën gebroken: het westelijk deel dat naar de Coolsingel loopt en het oostelijk deel dat naar het Oostplein loopt. (Foto: Jaap van Rijn)

baan met de Hoogstraat verbonden. Aan de andere kant van de straat heeft de Markt een onweerstaanbare aantrekkingskracht op het winkelend publiek. Aan het westelijk deel van de Hoogstraat verscheen na de oorlog een reeks moderne kooppaleizen, het ene nog opvallender en chiquer dan het andere. De architectonische schoonheid is nog steeds zichtbaar in sommige panden, zoals die van Peek & Cloppenburg, het HUF-gebouw en de Blokker. Deze schoonheid blijft meestal ongezien. De ogen zijn op de etalages gericht, zelden bekijkt iemand het hele pand. Zowel aan het begin van de Hoogstraat als op de kruising met de Binnenrotte, waar zich ineens een ander perspectief openbaart. Aan de ene zijde een stukje Rotte bij de Steigergracht en de Steigerkerk aan de andere zijde, weerspiegeld in het water als op een Venetiaans schilderij. Ze blijven verborgen parels voor de vele mensen die louter op zoek zijn naar koopjes en vertier. Wie kan het ze kwalijk nemen, met alle verlokkingen die de straat te bieden heeft? Zover het eerste deel van de Hoogstraat. Orde en rust Het andere deel, het oostelijk deel, krijgt minder aandacht. Er is wel publiek, maar je ziet geen mensenmassa’s. De straatwanden met een regelmatige serie portiekflats geven een gevoel van orde en rust. De afsluiting voor autoverkeer aan het Oostplein heeft de straat behoed voor de rol van verkeersader. Hier niet het voortdurende geraas van

verkeer, maar ruimte voor stilstaan en ontmoeten. De menselijke maat staat centaal, het optimisme van de jaren 50 is nog steeds voelbaar. Als route voor voetgangers en fietsers heeft de straat zich in de luwte kunnen ontwikkelen tot een bestemming op zichzelf. Niet afgeleid door drommen mensen en om aandacht schreeuwende etalages kun je hier rondkijken en de stad tot je nemen zonder er achteloos aan voorbij te gaan. De straat blijkt inmiddels aantrekkelijk voor allerlei winkeltjes en bedrijfjes waar eigenaren je nog persoonlijk te woord staan. Deze Hoogstraat is de kraamkamer van de urban stadscultuur.

Het paviljoen waar anno 2016 lunchroom Memory Lane veel publiek trekt, bestaat voor een groot deel uit glas. Met reden: op deze manier vloeien de binnen- en buitenruimte in elkaar over. De overdekte doorgang links versterkt dit gevoel, het etend publiek zit letterlijk in de etalage. (Foto: Jaap van Rijn)

Winderige barrière Tussen de beide Hoogstraten in ligt het gebied rond de bibliotheek en de markt. Hier heeft het vormgeven van een fijne stad nooit écht willen vlotten. De leegte van ‘de puin’ is vooralsnog niet overwonnen. Het blijft een winderige barrière, een missende schakel, die de verbinding van de twee werelden van de Hoogstraat blokkeert. Ook dat is Rotterdam. Een heerlijke, soms moeilijk te begrijpen lappendeken van stukjes stad, waar de op de tekentafel bedachte binnenstad langzaam maar zeker verandert in een samenhangend geheel. Aan initiatieven ook hier geen gebrek: een Markthal, legio torens, een nieuwe inrichting voor de markt. Zo ontwerpen, timmeren en modderen we voort, op weg naar een andere, nieuwere en betere stad, want deze is nog lang niet af. Het Basisplan benadrukte dat verkeer het winkel publiek zo weinig mogelijk moest hinderen. Expeditiestraten aan de achterzijde zorgden ervoor dat bevoorrading van de winkels op een comfortabele manier kon plaatsvinden, buiten het gezichtsveld van het winkelend publiek. Je vindt ze zowel bij de oostelijke Hoogstraat als bij de Meent. (Foto: Jaap van Rijn)

Te koop gevraagd: Toyota, Honda, Nissan, Mazda, Mitsubishi, (met schade of defect geen bezwaar). Ook bestelwagens en andere merken met/zonder APK in bezit van RDW vrijwaring. U belt, wij komen langs! 010-2762532 of 06-25160439 (ook ’s avonds)

WIJ ZOEKEN BEZORGERS reageer snel bezorging@denieuwspeper vermeld je naam, adres, en telefoonnummer

Zoek je een huis in Rotterdam? WONENIN ROTTERDAM .NL

ALTIJD EN OVERAL HET LAATSTE NIEUWS UIT ROTTERDAM! Laurens Thuiszorg verzorgt zorg en dienstverlening aan zelfstandig wonende ouderen. Hierbij kan gedacht worden aan persoonlijke verzorging, verpleging, advies bij ziekte of chronische aandoening en specialistische verpleegkundige zorg of begeleiding bij dagopvang. Als cliëntenraad van Laurens Thuiszorg behartigen we de gemeenschappelijke belangen van deze cliënten. Dit doen we door contact te houden met onze achterban en te monitoren of het beleid van de organisatie en de daaruit voortvloeiende beslissingen overeen komen met de wens van de cliënten. De cliëntenraad brengt regelmatig op basis hiervan advies uit en voert gesprekken met de directie en bestuurder. Indien relevant kijken we ook buiten de eigen organisatie naar

In de krant...

gemeente- en overheidsbeleid om op die manier het belang van onze cliënten te behartigen.

... op de website...

Wegens vertrek van de huidige voorzitter zijn we per direct op zoek naar een energieke:

VOORZITTER van de CLIËNTENRAAD LAURENS THUISZORG In deze functie bent u naast voorzitter voor Laurens Thuiszorg, lid van de Centrale Cliëntenraad en bent u o.a. gesprekspartner voor directie en bestuurders. Het hebben van bestuurlijke ervaring en ervaring met het lezen en interpreteren van beleidsstukken is een voordeel. U wordt hiermee een belangrijke en zinvolle vrijwilligersfunctie geboden (ongeveer 8 uur per week) met bijbehorende vergoeding in een prettige werksfeer.

Heeft u een HBO werken/of denkniveau, affiniteit met Thuiszorg als cliënt, mantelzorger of anderszins, nodigen wij u graag uit om te reageren, uiterlijk op 10 februari 2016 door uw motivatie plus C.V. te sturen naar: crtz@laurens.nl met als onderwerp “vacature voorzitter cliëntenraad” of naar het secretariaat van de cliëntenraad Laurens Thuiszorg, Sandelingplein 6, 3073 AL Rotterdam.

... en via de app!

STADSREPORTAGE

27 JANUARI 2016

RCN412700

DE TWEEDE REVIVAL

VAN DE HOOGSTRAAT Krijgen mensen sneller iets voor elkaar door samen te werken? De bewoners en ondernemers van het Hoogkwartier bewijzen van wel. Initiatiefnemer Marco Stout trekt de kar in deze buurt. Maak kennis met een nieuw borrelend stukje binnenstad.

TEKST: CINDY MIRANDE

l een paar jaar geleden zag Marco Stout de potentie van het Hoogkwartier. De belofte lijkt de buurt inmiddels voorzichtig in te lossen. Steeds meer creatieve ondernemers openen interessante winkels en horeca. Ook het spraakmakende architectenbureau MVRDV (architect van de Markthal) betrekt in het voorjaar een groot pand in deze buurt. Marco legt uit welke functie de buurt voor Rotterdam vervult en hoe meer beloften ingelost kunnen worden. “Samen met bewoners en ondernemers realiseerden we in de afgelopen vijf jaar met betrekkelijk weinig middelen een zichtbare transformatie. We zijn een echte buurt aan het worden, de positieve energie is voelbaar. Daar heb ik mij ook altijd sterk voor gemaakt; samen maken we de buurt. Je ziet

BEELD: GABY JONGENELEN het terug in de buurtwebsite met verhalen van de mensen die hier wonen en werken. Er is al veel gebeurd. Zo is het Hoogkwartier als onderdeel van de Oostelijke binnenstad uitgeroepen tot wederopbouw van nationaal belang door de Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed. En er gaan nog meer enerverende dingen plaatsvinden. Dit voorjaar gaan 100 architectuurstudenten uit binnen- en buitenland de buurt onderzoeken. Ik ben benieuwd wat dat gaat opleveren. En het Industriegebouw Goudsesingel wordt in de komende jaren helemaal opgeknapt. Om maar even twee voorbeelden te noemen.” Nieuwe mentaliteit “Nadat ik mij hier gevestigd had met mijn communicatiebureau, deed ik uitgebreid onderzoek naar de buurt. Op basis daarvan stelde ik een conceptplan

op en ben het gaan presenteren aan iedereen die maar interesse had in deze buurt. Ik wilde een voortrekkersrol vervullen door mensen met elkaar te verbinden. Afgelopen jaar was er een duidelijke kentering. Bewoners nemen steeds meer initiatief, ondernemers haken aan. Er wordt van alles georganiseerd voor en door de buurt. We zoeken verbinding op meerdere niveaus. De jonge generatie die hier neerstrijkt, bezoekt minder vaak het centrum. Je komt ze ook tegen bij de Hofbogen, het Baankwartier en de Zwaanshals. Ze zijn op zoek naar kleinschaligheid en diversiteit. Deze generatie is ondernemend en veelzijdig. Ze willen hun eigen plek veroveren en zijn niet voor één gat te vangen. Hybride ondernemers zijn in het Hoogkwartier eerder regel dan uitzondering. Meerdere ruimtes fungeren als creatieve broedplaatsen waar-

in collectief allerlei activiteiten en producten worden gecreëerd en aangeboden. Dat maakt het Hoogkwartier bijzonder.” Creatieve nomaden “We moeten in Rotterdam goed opletten dat de ontwikkeling van dit soort buurten duurzaam is. Wij zijn dan ook niet begonnen met een of ander marketingconcept, maar juist met het organiseren van een goede basis, waarbij meerdere partijen, zoals bewoners, ondernemers, politiek, politie, eigenaren et cetera, samenwerken. Een opleving van een buurt heeft ook haar schaduwkant. Wanneer de buurt populair wordt, stijgen de huren en zullen de creatieven weer verder trekken. Door een goede basis neer te leggen hopen we beter bestand te zijn tegen zo’n ontwikkeling.”

STADSREPORTAGE RCN422700

OP NAAR DE HOOGSTRAAT EN DAN BINNENSTAPPEN BIJ: NAAST ELKAAR

ONTHAASTEN...

... is dat geen fijn plan? Adem in en adem uit bij Bodhi Yoga op nr. 29 en het stiltecafé Adem Inn op nr. 27a. Zo kun je eerst het lichaam met inspanning leren ontspannen dankzij een cursus Mindfulness bij Bodhi Yoga en vervolgens, na inlevering van je mobieltje, het hoofd leren legen in Adem Inn. Ontspan. Maak contact. Leef in het moment. Als het hier niet lukt, dan nergens. Meer informatie: www.centrumbodhi.nl en www.ademinn.nu

Nr.

SIERADEN

Nr.

29 en 27a

& MODE

Steven en Charlotte vonden elkaar in de liefde én in de toegepaste kunst. Beiden studeerden af aan de Willem de Kooning Academie, afdeling Mode. Ze gingen daar vervolgens ook lesgeven. Charlotte keek de kunst af bij diverse edelsmeden en begon in 2005 haar eigen sieradenmerk. Steven ontwikkelde collecties maatpakken voor heren en is consultant voor diverse modemerken. Vijf jaar geleden streken ze neer in de Hoogstraat. Multitaskers Steven: “We zijn echte multitaskers, we ontwerpen mode en sieraden vanuit dit atelier en doen zaken over heel de wereld. We delen deze ruimte met Arezou en Gerben van GAPF Agency. Daar werken we nauw mee samen. Samen zetten we ook het door mij ontwikkelde modemerk Mannish voor vrouwen in de markt. Dat lukt aardig, we liggen nu al in 20 winkels in Nederland en we bestaan pas anderhalf jaar. Charlotte maakt twee keer per jaar een nieuwe collectie sieraden, die aan winkels over heel de wereld worden verkocht. Maar ook aan consumenten via haar

webshop. Die hebben we laten maken door Stout/Kramer op nr. 36. We draaien goed.” Winkelmeisje gezocht Charlotte: “Een beetje te goed eigenlijk. Ik heb gewoon geen tijd om eens echt werk te maken van de winkel, daarom ben ik nu alleen op vrijdag open. De rest van de tijd ben ik druk met mijn sieraden, de webshop en beurzen bezoeken. Het zou mooi zijn als we een leuk winkelmeisje konden vinden die hier de winkel zou willen draaien. Wat dat betreft zijn we hard op zoek. Dus als de lezers iemand weten...” Ondertussen frunnikt ze wat aan Steven. De liefde tussen die twee straalt ervanaf. Betuig ook jouw liefde met een mooi sieraad van Charlotte. Speciaal voor de lezers van De Nieuwspeper geeft ze 10% korting vanwege Valentijnsdag (alleen voor aankoop in de winkel), verpakt met een persoonlijke boodschap. Hoe lief is dat? Meer informatie: www.charlottewooning.com

FEEL THE Wie graag muziek maakt, stapt binnen bij de Music Masters van MPA. Deze nieuwe particuliere opleiding leert studenten de kneepjes van het producersvak. Topspullen, masterclasses van beatmakers, producers en dj’s maken deze erkende deeltijdopleiding tot een leerzame plek voor mensen met muzikale ambities. Saillant detail: in de kelders heeft ooit James Brown nog zijn funk vastgelegd, dus met de vibe zit het wel goed. Eigenaar Michaël Verton (28): “Wij spiegelen ons aan music production schools als Point Blank uit Londen en Dubspot uit New York. Zij brengen veel bekende en succesvolle artiesten voort. Wij willen eenzelfde rol in Rotterdam vervullen, een kweekvijver zijn. We werken samen met de Popunie en fungeren als intermediair tussen beatmakers en vocalisten. Succes verhalen van studenten zijn er ook al. De hit Ken Je Dat Niet Horen Dan!? van Lost Rebels is door een van de full course-leerlingen geproduceerd. Naast producers

BEAT

werken we hier ook met vocalisten, zoals Elke van Zevenbergen, de winnares van de Grote Prijs van Rotterdam. Wij zorgen dat de muziek radiowaardig gaat klinken. We hebben Rotterdams talent wat te bieden. Al vanaf 10 euro per uur kun je een studio huren; zo’n bedrag maakt ons laagdrempelig.”

MPA houdt op zaterdag 30 januari open dag. De eerste week van februari geven ze gratis workshops weg, dus check die music pit. Meer informatie:

www.musicproductionacademy.com

Nr.

38a

27 JANUARI 2016 RCN432700

CROSSCULTURELE

CAKEJES

Nr.

46a

DE ALLESOMVATTENDE

URBAN LIFESTYLE Wie binnenstapt bij Venour leert wat urban lifestyle is. Deze levensstijl komt tot uitdrukking in diversiteit, interdisciplinaire samenwerking en culturele uit wisseling. Het creatieve collectief Venour is duidelijk niet voor één gat te vangen. Initiator Noël Deelen: “Wij combineren kunst, interactieve media en entertainment voor onze opdrachtgevers en voor onszelf. Wij maken illustraties, animaties, graphics, muziek, film, video, mode, maar ook gebruiksobjecten

en autonome beelden. O ja, we acteren ook nog bij Comedy Central. Venour is het podium waar we onze uitingen uitwerken en een plek geven in de showroom. Onze vj’s werken voor het festival Nachtduik samen met DJ Sounds. Sowieso supporten we elkaar hier in de straat over en weer. Zo is sneakerkoning Woei een grote inspiratie voor ons.”

Bing en Chao zijn om door een ringetje te halen. Je kunt je voorstellen dat deze twee frêle Chinese baklustigen wat moeite hebben met Hollandse botercake, dat zalige maar zware gebak op klompen. Ze bedachten een licht en luchtig alternatief: gezonde, schuldvrije designcakes om van te snoepen. Nog geen jaar geleden leerden Bing en Chao elkaar kennen, food en design bleek een gezamenlijke interesse. Samen stonden ze op de Swanmarket met hun aantrekkelijk uitziende bakgoed, dat in een oogwenk was uitverkocht. Snel daarna zochten ze een bakplek. Het pand aan de Hoogstraat was liefde op het eerste gezicht. Met wat spaargeld

en hulp van familie en vrienden realiseren ze nu hun gedeelde droom. Hun food- en andere fantasieën geven ze vorm in de kersverse bakkerij annex workshopruimte annex lifestylewinkel Round & Round Cakes and Crafts. Hier gaat het deeg in de crossculturele mixer. Alles is hier net een tikkie anders. Zoals de cartooneske muurtekening van een sprookjesbos, een mix van Anime en Dick Bruna. Het opgerolde gebak heeft weer wat van Japanse sushi. Deze dames weten te verrassen met hun soothing cuteness. Meer informatie: www.roundandround.nl

Meer informatie: www.venour.com

Nr.

65a Nr.

55a

DE NAAM LEYP

IS EEN OPEN DEUR...

WOEI'S

KICKEN KICKS Woei maakt naam met patta’s et prêt-à-porter. En hoe. Apart: WoeiSale en Woei Sneakerspecial. Waarom? Omdat vooral gassies voor dag en dauw op tuinstoeltjes wachten om maar als een van de eersten binnen te kunnen zijn. De beloning: als eerste een paar sneakers scoren

waar nog geen andere aardbewoner op rondloopt. Kortom, een puik adres voor unieke kicken kicks. De shirts zijn ook de moeite van het doorsnuffelen waard. Geen zin in rijen? www.woei-webshop.nl

... dus waarom daar niet semi creatief mee aan de slag gaan? Zoek je nog meer sneakerexclusiviteit, klop dan aan bij kampioen customizen Nick Kailola voor een paar sneakers of your own taste. In de Leypwinkel annex -werkplaats maken de aangesloten ontwerpers collectief unieke producten met karakter. En vooral heel erg urban lifestyle. Leipgoed dus, wat die lepe gasten hier fabrieken.

Nr.

67a

Meer informatie: www.leyp.com

SORRY! Welgemeende excuses aan alle ondernemers van de Hoogstraat en de zijstraten die er ook zeer zeker helemaal toe doen, maar toch niet in dit willekeurig samengestelde overzicht zijn opgenomen (supergin van Barrelproof, Алкоголь van Bogatir RusStore, heel veel soorten bier van

Bier & Zo, trommels van Rotterdam Drum Department, et cetera, gaat dat zien, gaat dat zien!). Weet: De Nieuws peper heeft altijd honger naar fijne plekjes, dus we komen zeker terug. Hij trekt en hij zuigt, die optimisme uitstralende Hoogstraat.

UITAGENDA RCN442700

LEKKER RUIG

TOKOLOKOËN

DE LOOP

DER DINGEN

De internationaal vermaarde theater maker Gregory Caers maakte een nieuwe voorstelling voor Jeugdtheater Hofplein. De Loop der Dingen is geïnspireerd op zowel de beklijvende beelden van duizenden vluchtelingen onderweg als de legendarische en prijswinnende artfilm Der Lauf der Dinge van het Zwitserse kunstenaarsduo Peter Fischli en David Weiss. Een groot gezelschap jongeren dompelt de bezoekers onder in een onuitwisbare theaterbelevenis. Het begint met vallende jongenslichamen die met het geluid van hun val de ‘beats per minuut’ bepalen: een beukende technorave van naar adem happende lichamen.

Om de maand kun je voor nop in De Kroepoekfabriek tokolokoën. De nieuwe editie van Tokoloko belooft hard en heftig te worden. Want op het podium staan Cthuluminati en DieselBurner. Advies van de Kroepoekers: gehoorbescherming en schoon ondergoed meenemen. Cthuluminati is een potente Schiedamse band die een cross-over van doom, black-’n-roll en psychedelische rock neerzet. Het Rotterdamse DieselBurner staat bekend als een aardverschuivende rockband.

“Ik wil de herkenbaarheid, de kracht en de angst die schuilgaan achter een eindeloze stroom van zoekende mensen, van lichamen die niet opgeven, maar gestaag doorstappen zonder een specifiek doel, in het licht zetten. Hiervoor ga ik met de jongeren op zoek naar fysieke metaforen voor het ‘naar adem happen om niet te verzuipen’. Het eindeloze wachten, het verdwalen, het missen en het dromen”, zegt maker Gregory Caers. Dat belooft een intensief avondje theater te worden! Hofpleintheater, 29 januari t/m 6 februari, toegang vanaf € 7,50.

Twee man produceren een bak muzikale herrie, die door experts als sludge en stoner wordt bestempeld. Wie graag de decibellen om de oren laat vliegen, zet koers richting Vlaardingen. De Kroepoekfabriek, Tokoloko, vrijdag 29 januari, aanvang 21.00 uur, toegang gratis.

SKATEN IN

AVENUE

Vier Rotterdamse skaters presenteerden in de zomer van 2014 NOISE Magazine, een gratis verkrijgbaar tijdschrift over de nieuwe generatie skaters in Nederland. De vierde editie wordt zaterdag 30 januari onthuld in pop-upbar en galerie Avenue op het Kruisplein. In de cascoruimte – in februari begint de verbouwing tot restaurant – staat een miniramp waar bezoekers trucs kunnen uitvoeren.

De foto’s van Thomas Wieringa, de vaste fotograaf van het magazine, worden geëxposeerd en de dj’s van het Biergarten Soundsystem leveren bijbehorende lawaai. Avenue, zaterdag 30 januari, vanaf 20.00 uur, toegang gratis.

FEESTEN MET

VENOUR

TASTE & TRAVEL FAIR Wat hebben ze eigenlijk niet gedaan, de mannen van Venour? Illustreren, regisseren, monteren, produceren, fêteren, acteren, creëren, presenteren en nog veel meer. Het creatieve drietal van Venour (Steven, Noël en Uriah) is in tien jaar tijd uitgegroeid tot een flink collectief, omdat er steeds meer nieuwe talenten aanmonsteren in de winkel in de Hoogstraat Oost. Zaterdag 30 januari viert Venour het tienjarig bestaan in Annabel tijdens Monsterball. Ronnie Flex en Yung Internet treden op. NoizBoiz, Losgeld DJ Crew en andere bevriende dj’s draaien platen en Darkraver sluit af.

Het monumentale Hulstkamp Gebouw vormt eind januari het passende decor voor de Taste & Travel Fair, georganiseerd door het bekende cateringbedrijf Maison van den Boer. De culinaire brigade zorgt voor smaakverrassingen, terwijl de gasten zich laten informeren over bijzondere reizen. Daarnaast kunnen fijnproevers meer te weten komen over de herkomst van de gerechten. Hulstkamp Gebouw, zaterdag 30 en zondag 31 januari, toegang vanaf € 10. Ronnie Flex

Annabel, zaterdag 30 januari, vanaf 23.59 uur, toegang vanaf € 7,50.

27 JANUARI 2016 RCN452700

WAT EEN COMBINATIE:

FOOTBALL, COLDPLAY EN BEYONCÉ!

Ruben Schaken zijn ambassadeur van Noppen & Hakken, dus gasten mogen professionele voetballers verwachten. Ook Melissa Sneekes (Miss Nederland 2007) is ambassadeur. Noppen & Hakken zal elke laatste zondag van de maand plaatsvinden. Na de dinnershow volgt vanaf 23.00 uur de Clubnight, waarvoor aparte kaarten (vanaf € 25) verkrijgbaar zijn. Aqua Asia Club, zondag 31 januari.

KAAPVERDIAANSE KLANKEN UIT DE BRON

foto: Sophia van den Hoek

INTERNATIONAL FILM FESTIVAL ROTTERDAM

NOPPEN & HAKKEN “Op dit moment mist de mooie stad Rotterdam een high-end evenement”, laat Jules Haulussy weten namens Just For The Record. Dat gaat dus Noppen & Hakken worden. Het idee komt van Ruby Ketting Olivier. Zij is eigenares van een platform voor lifestyle en dance. De Rotterdamse in hart en nieren gaat voor een stijlvol evenement in het Aziatische restaurant Aqua Asia Club in De Rotterdam op de Wilhelminapier. De avond begint met een dinnershow (vanaf € 85), begeleid door een freestyle voetballer. Feyenoorder Tonny Vilhena en voormalig Feyenoord-aanvaller

VOOR MEER TIPS VOLG ONS OP Uitagenda Rotterdam

Van woensdag 27 januari tot en met zondag 7 februari 2016 kun je voor de 45ste keer terecht in Rotterdam voor de nieuwste speelfilms, documentaires, korte films, tentoonstellingen, optredens en talkshows. Diverse locaties | 27 jan t/m 7 feb | diverse tijden

114,4 miljoen televisiekijkers in de Verenigde Staten zagen naar de Super Bowl, de finale van American football. In Nederland is deze sport niet populair. Maar bij Panenka, de eind oktober geopende sportsbar aan de Eendrachtsweg, hebben ze daar niets mee te schaften. In de nacht van zondag 7 op maandag 8 februari gaan ze los met de 50e finale van het NFL-seizoen in het Levi’s Stadium in Santa Clara te Californië. “We hebben een verlaatje aangevraagd. We gaan knallen”, laat eigenaar Wim de Klerk weten. Het is nog niet bekend welke teams in de finale staan: de play-offs zijn nog bezig. Wel zeker is dat Coldplay de halftime show verzorgt. Het viertal wordt bijgestaan door Beyoncé en er gaan geruchten dat Rihanna zal aansluiten. Dus wie fan is van deze artiesten, maar met American football niets heeft, kan zich toch vermaken. Kenners kunnen voor de live-uitzending ook terecht in de kantine van de Rotterdamse American Football Club 010 Trojans op Sportpark de Vaan aan de Oldegaarde. Panenka, zondag 7 februari.

CRAZY PIANOS LET’S GO CRAZY THE SNOW EDITION Crazy Pianos is het succesen sfeervolle theaterconcept met zingende, swingende, uitdagende, humoristische muzikanten op drums, saxofoon en brandweerrode piano’s. Na vijf succesvolle jaren met de Let’s Go Crazy Tour nemen ze je mee naar de winterse sfeer van de bekendste wintersportgebieden. Nieuwe Luxor Theater do 28 jan | 20:00 u

MONUMENT

VAN DE WEDEROPBOUW

De in Rotterdam woonachtige broers João, Jorge, Tó en Angelito Ortet komen uit een boerenfamilie uit Rui Vaz, een klein dorpje op het Kaapverdiaanse eiland Santiago. Zij vormen de kern van Rabasa. Geïnspireerd door hun oudere broers Lindo en Emanuel begonnen zij al op jonge leeftijd te musiceren. Althans, als zij geen water moesten halen. Rabasa is de naam van een oude waterbron in de buurt van Rui Vaz, waar zij vrijwel elke dag naartoe liepen. Deze bron speelde dan ook een belangrijke rol in de kinderjaren van de broers. De naam Rabasa staat ook symbool voor de bron van de Kaapverdiaanse muziektradities, die de basis en de inspiratie vormen

voor Rabasa. Ook de uit São Lourenço dos Órgãos (Santiago) afkomstige zangeres Terezinha Fernandes, de jonge talentvolle Kaapverdiaanse musicus Paulo Bouwman, de Guineese trompettist Kabiné ‘Tagus’ Traoré en de in Rotterdam geboren percussionist Hans de Lange maken deel uit van het gezelschap. Zij presenteren in Grounds hun nieuwe album Ora Ta Pasa (De Tijd Tikt Voorbij), dat vooral feestelijke muziek biedt. Er is zelfs een eerbetoon aan de nationale Kaapverdiaanse drank grog, een rumvariant op basis van suikerriet. Grounds, vrijdag 5 februari, toegang € 7,50.

DOPE BOYS TERUG OP STRAAT Afgelopen zomer werd de intieme uitgaansgelegenheid TwentySix, met een zweterige dansvloer in de kelder, aan de Kruiskade gesloten. De reden: onenigheid over de huur. TwentySix was vooral op vrijdag populair vanwege de verfrissende en vooruitstrevende hiphop, club, R&B, soul en aanverwante muziekstijlen van de Dope Boys. Dit gezelschap met een wisselende samenstelling vrolijkte nog het Now & Wow Fest op. Vrijdag 5 februari

presenteren de Dope Boys weer een reguliere editie in Worm. Slick, Djoevenile, Vanityball (geen boy trouwens), Roger Brouwn, Yung Feurich, Mr Nice Guy en Bluntspeakers dopen het nieuwe onderkomen van hun feest. Sic Faux MC levert vocale assistentie. Worm, vrijdag 5 februari, toegang vanaf € 7,50.

Op zaterdag 6 en zondag 7 februari mag iedereen gratis naar de opening van Museum Rotterdam in het Timmerhuis. Je mag odes aan de stad, muziekoptredens en excursies verwachten. Op de gevel is een voorproefje te zien van de stadsexpo Head Lights. Met laserprojecties en animaties worden kunstwerken tot leven gewekt. Ze verbeelden de verhalen van 75 Rotterdammers. Ook het Monument van de Wederopbouw is voor het eerst te zien. Het Rotterdamse ontwerpbureau Studio Spass maakte een installatie vol foto’s, objecten en andere snuisterijen die 75 jaar wederopbouw vertegenwoordigen, de uitvoering werd gedaan door Heijmerink Wagemakers. Jaron Korvinus van Studio Spass legt uit hoe ze dat hebben gedaan: “Museum Rotterdam heeft ons enige tijd geleden benaderd voor het maken van een altaar of monument voor de wederopbouw, voor de tentoonstelling de Nieuwe Stad. In een gezamenlijke verkenning met directeur Paul van der Laar en Jacques Börger hebben we de richting uitgezet. We wilden een soort enorme stedelijke stapeling van architectuur en scènes neerzetten (met de filmposter van Metropolis als voorbeeld), gecombineerd met een interactief kermiselement zoals de kop-van-jut. De installatie gaat over de viering en verheerlijking van de nieuwe stad tot het toppunt van C70. Daarna gaat het verhaal van de tentoonstelling verder met andere elementen. Om de installatie interactief te maken hebben we gekozen voor een heiconstructie. Hoe vaker bezoekers de heipaal in de grond slaan, hoe meer respons het monument geeft. De harde werker wordt dus beloond!” Museum Rotterdam, zaterdag 6 en zondag 7 februari, Rodezand.

MING’S PRETTY HEROES Zangeres Ming is groot fan van Kate Bush. Eerder bracht de ze al een ode aan de zangeres op de Parade. Nu komt ze naar Walhalla om de koningin van de hoge noten en de zwevende dans te eren. Theater Walhalla zo 31 jan | 15:00 u

AMATEUR THEATER FESTIVAL ROTTERDAM Het ATFR bestaat uit Eenaktervoorstellingen, Kleine Zaalvoorstellingen en een Shorts programma. Het festival maakt zich sterk voor een veelzijdige Rotterdamse programmering, aangevuld met regionale en nationale voorstellingen waarbij ontmoeting, uitwisseling en kruisbestuiving centraal staan. Ro Theater | vr 29 & za 30 jan | diverse tijden

LATE NIGHT POETRY JAM Leun deze avond achterover en geef je over aan de relaxte sfeer, vurige voordrachten en heerlijke live muziek van jazzband The Night Shift & Rass Motivated! Deze editie met onder andere: Lange Frans, Rico en Derek Otte. Theater Zuidplein vr 29 jan | 21:00 u

55+ K ORTIN

Stoffeerwerk

Wij stofferen ieder soort meubilair en zijn onder andere gespecialiseerd in ARTIFORT, LEOLUX, GELDERLAND ROLF BENZ, PANDER en OISTERWIJK meubelen

Leerbewerking

wij zijn gespecialiseerd in het repareren en herstofferen van CHESTERFIELD meubelen.

6 Standaardpunten van Miedema • Geen transport en voorrijkosten • Levering onder CBW voorwaarden / Garantie • Voor al uw bies, maten vlechtwerkzaamheden • Grote collectie stof en leer • Uitsluitend beste kwaliteit materiaal • Geen aanbetaling Miedema en Zn. Veldweg 22 Bussum Tel. 035-6912905 Miedema en Zn. Goejanverwelledijk 48a Gouda Tel. 0182-599220 Miedema en Zn. Kleiweg 135 Rotterdam Tel. 010-2188876 Miedema en Zn. Dam 22 Schiedam Tel. 010-2734727 Miedema en Zn. Kamp 60 Amersfoort Tel. 033-4723577

NOG 5 DAGEN MASSALE & TOTALE

kortingen tot

% 0 6 SHOWROOM EN MAGAZIJN LEEGVERKOOP! woensdag

27 januari

donderdag

28 januari

TOTALE LEEGVERKOOP VAN ONZE PERZISCHE TAPIJTEN! ca. 2500 vloerkleden voorradig! • Modern • Hoogpolig • Vintage • Berber • Design

KARPETTENWINKEL XL Lylantse Baan 3 Woonboulevard Capelle XL

7 DGN. OPEN | GRATIS PARKEREN

vrijdag

29 januari

zaterdag

30 januari

zondag

31 januari

Door extra inkoop bij een aantal grote A-Merk fabrikanten is deze succesvolle aktie verlengd tot 31 januari! Profiteer nu dus nog snel, iedere dag nieuwe aanvoer naar onze Mega Store in Rotterdam!

Rotterdam XXL Mega Store

Burg. van Walsumweg 2 Iedere zondag GEOPEND

• Maandag t/m Donderdag 09.00-18.00 • Vrijdag 09.00-21.00 • Zaterdag 09.00-18:00 • Zondag 11.00-17.00 www.megabike.nl

P O O K R E V T I U S VERBOUWING tot

80% KORTING

MEDIAMIX

27 JANUARI 2016

RCN472700

DE NIEUWSPEPER SPEURT NAAR LEUKE EN INTERESSANTE INFORMATIE OVER ROTTERDAM EN ZIJN BEWONERS. Deze week op OPEN Rotterdam

Deze week op TV Rijnmond en Radio Rijnmond FC Rijnmond Lekker slap lullen over voetbal door potente mannen. Elke vrijdag om 17.30 uur en elke zondag om 20.15 uur op TV Rijnmond

Live uit Lloyd Een uur lang livemuziek van artiesten uit binnen- en buitenland. Van rock tot jazz, van soul en pop tot De Likt, die bovenlokale helden die onlangs Noorderslag volkomen kapotspeelden. Ook in Live uit Lloyd spelen? Stuur je demo op naar Live uit Lloyd, Postbus 1515, 3000 BM in Rotterdam. Wie weet speel jij binnenkort in hét livemuziekprogramma van de regio. Elke werkdag van 22.00 tot 23.00 uur op Radio Rijnmond 93.4 FM Middag aan de Maas vanuit Ahoy Marcia Tap presenteert elke werkdag Middag aan de Maas, een programma met lekkere muziek, mooie regionale verhalen, kans op leuke prijzen en ruimte voor nieuws, achtergronden en historie. Van maandag 8 t/m vrijdag 12 februari hoor je Middag aan de Maas live vanuit Ahoy tijdens de 43e editie van het ABN AMRO WTT.

Rotterdam Onderweg Snel op de hoogte raken van alternatieve routes bij evenementen en werkzaamheden in Rotterdam.

Elke werkdag van 13.00 tot 16.00 uur op Radio Rijnmond 93.4 FM

Elke maandag om 17.50 uur op TV Rijnmond Surfen Webcam op het strand Wie geen zin heeft helemaal naar ‘Hoek’ te rijden, surft naar dit rustgevend alternatief. hdtv.webcam.nl/hoekvanholland/

Het dak eraf Blijf dichter bij huis en bekijk Rotterdam vanuit een voor weinigen weggelegd perspectief: panoramische 360°-stadsbeelden vanaf vele daken. Eat this, Google Maps!

Rotterdam voor beginners Tip voor je onwetende relaties en familie: de virtuele VVV van Rotterdam over alles wat je wilt en zou moeten weten voor je een trip naar Rotterdam onderneemt.

www.dakvanrotterdam.nl

www.rotterdamvoorbeginners.nl

Onbekende Bekende Rotterdammers Presentator Quintis Ristie ontmoet Rotterdammers die in hun vak wereldberoemd zijn, maar in hun eigen stad nauwelijks opvallen. Eerste gast: muzikant Ricardo Burgrust alias Phatt, die overal ter wereld optreedt met bekende artiesten. Quintis zoekt Ricardo op in zijn appartement op Zuid en bezoekt met hem zijn oude Havo voor Muziek en Dans aan het Kruisplein. Een mooi weerzien met oude docenten ontroert. Vrijdag 5 februari om 18.00 uur op OPEN Rotterdam (ieder uur herhaald) Talkshow Rotterdam viert de stad! met Carrie Jansen (deel 1) Presentator Ernest van der Kwast voelt in debatcentrum Arminius schrijfster, columniste, politiek activiste, modeontwerpster en advocate Carrie aan de tand. Ook het publiek stelt haar vragen. Bijwonen? De opname is woensdag 10 februari in Arminius. Zondag 14 februari om 18.00 uur op OPEN Rotterdam (ieder uur herhaald) Wat bezielt Rotterdam? Maak kennis met boeddhistisch centrum Phuntsok Chö Ling in Noord. Tibetaanse boeddhist Lama Jigmé Namgyal, oprichter en spiritueel leider, neemt het woord. Dinsdag 2 februari om 18.17 uur op OPEN Rotterdam (ieder uur herhaald)

Dutch Filmers Academy creëert

NIEUWE FILMHELDEN

Rotterdam is een filmopleiding rijker. In mei 2015 streek de Dutch Filmers Academy neer op de Kop van Zuid, in gebouw Las Palmas. De kersverse mbo en hbo leidt nieuwe ondernemende filmhelden op. Docent en filmmaker Eric Goossens trekt de kar. Waarom zo’n opleiding gestart? Bedrijven kunnen niet meer om bewegend beeld heen. Het is een onlosmakelijk onderdeel geworden van de communicatiestrategie. Daar spelen wij op in. Wij springen in het gat dat de Nederlandse Filmacademie en de Willem de Kooning Academie openlaten en richten ons voornamelijk op de corporate markt. Onze studenten krijgen afwisselend les in Rotterdam en in Amsterdam, zo krijgen ze de best of both worlds. Wat maakt deze opleiding anders? Maatschappelijke relevantie is iets waar we sterk op sturen, want film is een spiegel van wat er zich afspeelt in de maatschappij. We zetten ook stevig in op persoonlijk ondernemerschap. Door het wegvallen van het Filmfonds en andere culturele subsidies is de noodzaak om in te spelen op de behoeftes van de markt een stuk groter geworden. Die nieuwe mentaliteit is sterk voelbaar in Rotterdam. Er is hier echt een hele interessante onderstroom, waarin jongeren hun eigen cultuur en entertainment organiseren. Dat zie je op het gebied van film, maar ook in de kunst, muziek, architectuur en fotografie. Vooral de mix van al die verschillende disciplines geeft creatieve energie en brengt vernieuwing. De Kop van Zuid en Katendrecht zijn veelbelovende stukjes Rotterdam, het is goed om daar als opleiding middenin te zitten.

Wat is jouw achtergrond? Ik ben als antropoloog afgestudeerd op de fusie tussen StadsTV en Radio Rijnmond. Mijn specialisatie was communicatie. Ik werkte voor StadsTV als regisseur en bij Radio Rijnmond heb ik naast regie ook productie gedaan. Daarnaast heb ik wat zijstapjes gemaakt naar het internet met het vermarkten van bestaande AV-content. In 2002 richtte ik mijn eigen filmbedrijf op, waarmee ik verschillende nominaties in de wacht heb gesleept bij Cannes Lions en MTV Video Awards. Uiteindelijk heb ik de stap gemaakt naar het docentschap en ging ik onder andere lesgeven bij de opleiding Media en Entertainment Management van Inholland hier in Rotterdam. Daar heb ik Rutger Hauer kunnen interesseren voor het geven van een meerdaagse masterclass. Ook heb ik aan de wieg gestaan van de Rotterdam Film Factory. Het doceren is een grote passie geworden, die ik combineer met mijn andere passies: film, media en communicatie. Wat heb je met film? Ik ben een verhalenverteller. Bewegend beeld is daar een ideaal medium voor. Lesgeven overigens ook. Ik bekijk film vanuit antropologisch oogpunt: de kennis van de menselijke samenleving is zichtbaar in films. Film is een visualisatie van onze tijdgeest. Neem bijvoor-

Foto: Tom van Dessel

“Ik ben nieuwsgierig wat uit de Rotterdamse onderstroom naar boven komt drijven.” beeld de film Easy Rider, die eind jaren 60 uitkwam. De film markeerde een keerpunt in de wijze waarop verhalen verteld werden. Het oude Hollywood was met zijn glamourfilms het contact met de jongeren verloren. Easy Rider was de eerste film die inging op de nieuwe jeugdcultuur en de hippiebeweging. De soundtrack van deze roadmovie bestond volledig uit popmuziek van die tijd. Het was een ode aan de vrijheid. Wat wil jij jouw studenten meegeven? Ik daag ze uit om films te maken die iconisch zijn voor deze tijd. En laat ze nadenken over de waarom-vraag. De waarheid bestaat niet, zeker niet in film. Het gaat om het naar boven halen van keuzes, drijfveren en talent. De opleiding is ervoor om vertrouwen te geven en de studenten te faciliteren in hun leerpro-

ces. Zodat ze hun eigen signatuur kunnen ontwikkelen en in staat zijn om zichzelf te vermarkten. De theorie staat altijd ten dienste van de praktijk. Ik ben echt supertrots op mijn studenten, omdat ze allemaal keihard werken. Dat is ook nodig, we hebben behoefte aan nieuwe helden en verhalen. Ik ben nieuwsgierig wat uit de Rotterdamse onderstroom naar boven komt drijven. De Maas is hiervoor een mooie metafoor: net als de rivier is film altijd in beweging. (Cindy Mirande) Dutch Filmers Academy (DFA) is een particulier opleidingsinstituut dat onderdeel is van de Nederlandse Fotovakschool. Meer informatie: www.dutchfilmersacademy.nl.

BOEKENFESTIJN M ET VE EL HOBB Y-ARTI KE LE N

AHOY ROTTERDAM

don

vrij

zat

JAN

zon

28 29 30

10.00 - 21.00 UUR

10 - 18 U

JAN

GRATIS TOEGANG

ACTIE! ACTIE! ACTIE! ACTIE! ACTIE! ACTIE! 14,95

5,99

PER STUK:

,99

PER STUK:

0,99

PER STUK:

3 VOOR

€ €

2 VOOR € 7,50

PER STUK:

3,99

,50

2+1

15,00

GRATIS

5 VOOR

€5

PRIJSKNALLERS! 5,95

2 VOOR

€ 6 00

750 ,

4,99 LITERAIRE THRILLERS VOOR MAAR € 750 ,

,99

17,99

4,99

OP=OP

5,99

PER STUK:

399 ,

3,99

7,50

399 ,

17,95

4,99

NERGENS GOEDKOPER! ENGELSTALIG

10,00

2,50

,99

1,99

4,95

1,25

PER STUK:

10,99

7,95 1,25

1+1

GRATIS

KEUZE UIT 6 SPELLEN!

1,25

GRATIS BOEK!

BOEKENFESTIJN WAARDEBON

Kies één gratis boek uit bij de afdeling ‘Actieboeken’ tijdens het Boekenfestijn in Rotterdam en lever deze bon in bij de kassa. Alle dagen gratis toegang.

8,99

1,50

0,99

AHOY ROTTERDAM: 28 t/m 31 januari 2016 do/vrij/za 10.00-21.00 uur en zon 10.00-18.00 uur.

ROTTERDAM

MAX. 1 ORIGINELE BON PER BETALENDE KLANT

DICHTBIJ2016

DE GROOTSTE KEUS IN BOEKEN, PUZZELS, HOBBY- EN KNUTSELARTIKELEN ONDER 1 DAK!