IZY d³fQZÊVf ´fSX A¶f Àf·fe dþ»fûÔ ¸fZÔ WXû¦ff EÔMXeþ³f MXZÀMX

ÀfeE¸f ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f IZY d³fQZÊVf ´fSX A¶f Àf·fe dþ»fûÔ ¸fZÔ WXû¦ff EÔMXeþ³f MXZÀMX

»fJ³fDY, ¹fc³feUf°ffÊÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¹fû¦fe

AfdQ°¹f³ff±f IZY d³fQZÊVf ´fSX ´fiQZVf IZY Àf·fe 75 dþ»fûÔ ¸fZÔ EÔMXeþ³f MXZÀMX dIY¹ff þfE¦ffÜ A·fe °fIY ¹fZ EÔMXeþ³f MXZÀMX »fJ³fDY, ´fi¹ff¦fSXfþ, UfSXf¯fÀfe, IYf³f´fbSX ³f¦fSX AüSX ¦fûSXJ´fbSX Àf¸fZ°f ¸fZSXNX ¸fÔOX»f IZY Àf·fe LWX dþ»fûÔ ¸fZÔ dIY¹ff þf SXWXf ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ¶fd»f¹ff AüSX ÓffÔÀfe ¸fZÔ IYSXf¹ff þf SXWXf ±ffÜ ´fiQZVf IZY Àf·fe dþ»fûÔ ¸fZÔ IYûSXû³ff IZY »fÃf¯f Uf»fZ Àf·fe ½¹fdöY¹fûÔ IYf EÔMXeþ³f MXZÀMX dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀfIZY d»fE Àf·fe dþ»fûÔ IYû SX`d´fOX EÔMXeþ³f MXZÀMX IYe dIYMX CX´f»f¶²f IYSXfBÊ þf SXWXe WX`ÔÜ Vfd³fUfSX IYû þc¸f MXZ¢³fû»ffgþe ÀfZ dþ»fûÔ IZY d¨fdIY°ÀfIYûÔ IYû EÔMXeþ³f MXZÀMX IYSX³fZ IYf ´fidVfÃf¯f ·fe dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü ¹fWX þf³fIYfSXe d¨fdIY°Àff U ÀUfÀ±¹f IYfg»fZþ ¸fZÔ IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°f ¸fSXeþûÔ IYû »fZIYSX ¶fSX°fe þf SXWXe »ff´fSXUfWXe IYe Àfc¨f³ff VffÀf³f °fIY ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ WX`Ü ¸ff¸f»ff ³fü þb»ffBÊ IYf WX`Ü ÀfcSXþIbYÔOX d³fUfÀfe ÀfÔIiYd¸f°f ¸fSXeþ IYe ¸fü°f IZY ¶ffQ OXfg¢MXSXûÔ ³fZ d³f¦fZdMXU dSX´fûMXÊ QZ QeÜ IbYL §fÔMXZ ¶ffQ CXÀfZ ´ffgdþdMXU ¶f°ff dQ¹ffÜ AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX IZY d»fE 16 §fÔMXZ BÔ°fþfSX IZY ¶ffQ E¸¶fb»fZÔÀf ¸fbWX`¹ff IYSXfBÊÜ ÀfÔIiYd¸f°f ½¹fdöY ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffÊ IYf dSXV°fZQfSX ±ffÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ¸fWXfÀfd¨fU d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe AüSX IYfÔ¦fiZÀf IYe WXe UdSXâ ³fZ°ff A³fbSXf²ff d¸fßff IZY WXÀ°fÃfZ´f IZY ¶ffQ ³f¹ff ¸fûOÞX Af ¦f¹ffÜ Qû³fûÔ ³fZ°ffAûÔ ³fZ Af´fIZY A´f³fZ AJ¶ffSX ‘dWX³QbÀ°ff³f’ ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f J¶fSX IYû MXÐUeMX dIY¹ff WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff IZY MXÐUeMX IZY ¶ffQ ÀfSXIYfSX IYû dþ»fZ ¸fZÔ »ff´fSXUfWXe IYf ´f°ff ¨f»ffÜ dU·ff¦f IZY A´fSX ¸fb£¹f Àfd¨fU Ad¸f°f

¸fûWX³f ´fiÀffQ ³fZ Vfd³fUfSX IYû EIY ´fiZÀf IYfÔRiYZÔÀf ¸fZÔ QeÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àf·fe dþ»fûÔ ¸fZÔ MÑc³fZMX ¸fVfe³f ÀfZ ³ff³f IYûdUOX ¸fSXeþûÔ IYf MXZÀMX ´fWX»fZ ÀfZ WXe WXû SXWXf WX`Ü A¶f EÔMXeþ³f MXZÀMX ·fe Àf·fe dþ»fûÔ ¸fZÔ WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d´fL»fZ 24 §fÔMXûÔ ¸fZÔ 46,769 MXZdÀMXÔ¦f WXbBÊ WX`ÔÜ BÀf °fSXWX A¶f °fIY IbY»f MXZdÀMXÔ¦f 14 »ffJ IYf AfÔIYOÞXf ´ffSX IYSX 14,26,303 WXû ¨fbIYe WX`ÔÜ d³fþe AÀ´f°ff»fûÔ IYû IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°f ¸fSXeþûÔ IYf B»ffþ IYSX³fZ IYe A³fb¸fd°f QZ Qe ¦fBÊ WX`Ü »fJ³fDY AüSX ¦ffdþ¹ff¶ffQ ¸fZÔ WXûMX»f U dSXÀffgMXÊ ¸fZÔ d¶f³ff »fÃf¯f AüSX WX»fIZY »fÃf¯f Uf»fZ IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°f ¸fSXeþûÔ IYû AfBÀfû»fZVf³f ¸fZÔ SXJ³fZ IYe ½¹fUÀ±ff ·fe VfbøY WXû ¦fBÊ WX`Ü ´fiQZVf IZY dUØf, ÀfÔÀfQe¹f IYf¹fÊ EUÔ d¨fdIY°Àff dVfÃff dU·ff¦f ¸fÔÂfe OXfg. ÀfbSXZVf J³³ff JbQ E¢Vf³f ¸fZÔ Af ¦fEÜ CX³WXûÔ³fZ ´fedOÞX°f ´fdSXUfSX IZY ÀfQÀ¹f AüSX ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffÊ dVfU¸f ´ffÔOXZ¹f ÀfZ RYû³f ´fSX ¶ff°f IYeÜ dVfU¸f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³fIZY dSXV°fZQfSX IYe °fe³f þb»ffBÊ IYû °f¶fe¹f°f JSXf¶f WXû ¦fBÊÜ CX³fIYû §fSX IZY ´ffÀf IZY AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ UWXfÔ ¨ffSX dQ³f ·f°feÊ SXWXZÜ WXf»f°f d¶f¦fOÞXe °fû ´fWX»fZ ¦fû»f§fSX IZY ´fifBUZMX WXfgdÀ´fMX»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ UWXfÔ ÀfZ AfNX þb»ffBÊ IYû ¶feAfSXOXe ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ ¶feAfSXOXe ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ ¸fZÔ OXfg¢MXSXûÔ ³fZ þfÔ¨f IYeÜ ³fü þb»ffBÊ IYe Vff¸f 5 ¶fþZ CX³fIYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ¸fÈ°¹fb ´fi¸ff¯f´fÂf ´fSX ¸fü°f IYe UþWX dQ»f IYf QüSXf d»fJf ¦f¹ff WX`Ü Àff±f WXe ¹fWX ·fe d»fJf WX` dIY IYûSXû³ff dSX´fûMXÊ d³f¦fZdMXU

¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY d³fQZÊVf ´fSX dþ»fûÔ ¸fZÔ ´f¹ffÊ~ ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ E¸¶fb»fZÔÀf CX´f»f¶²f IYSXf Qe ¦fBÊ WX`Ô AüSX ·fe þøYSX°f ´fOÞXZ¦fe °fû Qe þfEÔ¦feÜ Vfd³fUfSX AüSX SXdUUfSX IYf ´fid°f¶fÔ²f »fû¦fûÔ ¸fZÔ IYûSXû³ff ÀfÔIiY¸f¯f IZY ´fid°f þf¦føYIY°ff IZY d»fE WX`Ü B³f Qû dQ³fûÔ ¸fZÔ ÀU¨L°ff AüSX Àf`d³fMXfBþZVf³f IYf IYf¸f WXû¦ffÜ A´fSX ¸fb£¹f Àfd¨fU ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ¶f¨¨fûÔ AüSX AÀff²¹f SXû¦fûÔ ÀfZ ´fedOÞX°f ¶fbþb¦fÊ »fû¦fûÔ IZY IYûSXû³ff ÀfZ NXeIY WXû þf³fZ ´fSX ÀfÔ°fû¿f ½¹föY IYSX°fZ WXbE IYWXf WX` dIY B³f »fû¦fûÔ IYe IZYÀf dWXÀMÑe ¶f³ffBÊ þfEÜ °ffdIY ¶ffQ ¸fZÔ CX³fIYf CX´f¨ffSX dIY¹ff þf ÀfIZYÜ ´fiQZVf ¸fZÔ ÀfÔ¨ffSXe SXû¦f Ad·f¹ff³f ·fe ´fcSXZ ¸ffWX ¨f»fZ¦ffÜ

IYûSXû³ff ¸feMXSX

Vfd³fUfSX IYû ³fE IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°f ¸fSXeþ - 1986 A¶f °fIY IbY»f IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°f ¸fSXeþ - 47149 Vfd³fUfSX IYû dOXÀ¨ffþÊ WXbE ¸fSXeþ - 1030 A¶f °fIY dOXÀ¨ffþÊ ¸fSXeþ - 28664 Vfd³fUfSX IYû WXbBÊ ¸fü°fZÔ - 24 A¶f °fIY IbY»f ¸fü°fZÔ - 1108

d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe ³fZ IYûSXû³ff IZY ¶fWXf³fZ dRYSX Àff²ff d³fVff³ff, d¨fdIY°Àff dVfÃff ¸fÔÂfe E¢Vf³f ¸fZÔ

¦fûSXJ´fbS, ¹fc³feUf°ffÊÜ ¶feAfSXOXe ¸fZdOXIY»f IbY»f ÀfdIiY¹f ¸ff¸f»fZ - 17264 WX`Ü dþÀfIZY ¶ffQ ´fdSXþ³f VfU »fZIYSX §fSX Af ¦fEÜ BÀf Àfc¨f³ff IZY ¶ffQ §fSX ´fSX dSXV°fZQfSX ·fe þbMX ¦fEÜ IbYL §fÔMXZ ¶ffQ ¶feAfSXOXe ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ ÀfZ Àfc¨f³ff d¸f»fe dIY ¸fÈ°fIY ´ffgdþdMXU WX`ÔÜ BÀfIZY ¶ffQ ÀfZ WXOÞXIÔY´f ¸f¨f ¦f¹ff WX`Ü ¶feAfSXOXe ´fiVffÀf³f CXÀf SXf°f VfU UfWX³f ³fWXeÔ ¸fbWX`¹ff IYSXf ÀfIYfÜ A¦f»fZ dQ³f Àfb¶fWX 11.30 ¶fþZ E¸¶fb»fZÔÀf d¸f»feÜ dþÀfIZY ¶ffQ AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX WXû ÀfIYfÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fSXeþ IYe UfÀ°fdUIY dSX´fûMXÊ Afþ °fIY ³fWXeÔ d¸f»f ÀfIYe WX`Ü ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fdSXþ³fûÔ IYû AfV½ffÀf³f dQ¹ff dIY ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ þfÔ¨f IYe þfE¦feÜ A¦fSX dIYÀfe À°fSX ´fSX »ff´fSXUfWXe WXû¦fe °fû CX³fIZY dJ»ffRY IYf¹fÊUfWXe IYe þfE¦feÜ ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe IZY d³fQZÊVf IZY ¶ffQ ´fdSXþ³fûÔ ³fZ ´fcSXZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dUÀ°fÈ°f dVfIYf¹f°f IYd¸fV³fSX ÀfZ IYe WX`Ü

SXfþÀ±ff³f SXfþ³fed°fIY ÀfÔIYMX IZY ¶fe¨f Àff¸f³fZ Af¹ff UÀfbÔ²fSXf SXfþZ IYf ´fWX»ff ¶f¹ff³f, IYfÔ¦fiZÀf ´fSX »f¦ff¹ff ¹fWX AfSXû´f

þ¹f´fbSX, ¹fc³feUf°ffÊÜ SXfþÀ±ff³f IYe ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe EUÔ ·ffþ´ff IYe SXf¿MÑXe¹f CX´ff²¹fÃf UÀfbÔ²fSXf SXfþZ ³fZ Vfd³fUfSX IYû IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf ·ffþ´ff AüSX ·ffþ´ff ³fZ°fÈ°U ´fSX Qû¿f »f¦ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXe WX`Ü SXfþÀ±ff³f IYe ¸füþcQf SXfþ³fed°fIY SXÀÀffIYVfe IZY ¶fe¨f SXfþZ IYf ¹fWX ´fWX»ff ¶f¹ff³f WX`Ü ¹fWX ¶f¹ff³f EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ Af¹ff WX` þ¶fdIY AfgdOX¹fû MXZ´f ´fiIYSX¯f IYû »fZIYSX WXÔ¦ff¸ff ¸f¨ff WXbAfWX`Ü SXfþZ ³fZ MXÐUeMX dIY¹ff, ¹fWX Qb·ffʦ¹f´fc¯fÊ WX` dIY IYfÔ¦fiZÀf IYe AfÔ°fdSXIY IY»fWX IYf ³fbIYÀff³f Afþ SXfþÀ±ff³f IYe þ³f°ff IYû CXNXf³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ þ¶f SXfª¹f ¸fZÔ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfÔIiY¸f¯f ÀfZ 500 ÀfZ Ad²fIY ¸fü°f WXû ¨fbIYe WX` AüSX IYSXe¶f 26000 »fû¦f ÀfÔIiYd¸f°f d¸f»f ¨fbIZY WX`Ô ... þ¶f dMXçe WX¸ffSXZ dIYÀff³fûÔ IZY JZ°fûÔ ´fSX »f¦ff°ffSX WX¸f»fZ IYSX SXWXe WX` ... EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ þ¶f ¸fdWX»ffAûÔ IZY dJ»ffRY A´fSXf²f ³fZ Àfe¸ffEÔ »ffÔ§f Qe WX`Ô, EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ·ffþ´ff AüSX ·ffþ´ff ³fZ°fÈ°U ´fSX Qû¿f »f¦ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXe WX`Ü SXfþZ ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX IZY d»fE dÀfRYÊ AüSX dÀfRYÊ þ³f°ff IYf dWX°f ÀfUûÊ´fdSX WXû³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ Af¦fZ d»fJf, IY·fe °fû þ³f°ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfûd¨fEÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY IYfÔ¦fiZÀf ³fZ EIY AfgdOX¹fû MXZ´f IYf WXUf»ff QZ°fZ WXbE IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ¦fþZÔQi dÀfÔWX VfZJfU°f IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX` AüSX AfSXû´f »f¦ff¹ff WX` dIY UZ ´ffMXeÊ IZY ¶ff¦fe dU²ff¹fIY ·fÔUSX»ff»f Vf¸ffÊ IZY Àff±f d¸f»fIYSX AVfûIY ¦fWX»fû°f ÀfSXIYfSX IYû d¦fSXf³fZ IYe ÀffdþVf ¸fZÔ Vffd¸f»f WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY VfZJfU°f ³fZ IYWXf WX` dIY AfgdOX¹fû ¸fZÔ CX³fIYe AfUfþ ³fWXeÔ WX` AüSX UZ dIYÀfe ·fe þfÔ¨f IZY d»fE °f`¹ffSX WX`ÔÜ Vf¸ffÊ AüSX ·ffþ´ff ³fZ BÀf AfgdOX¹fû IYû RYþeÊ ¶f°ff¹ff WX`Ü

AÀf¸f ¶ffPÞX: 26 dþ»fûÔ IZY 27.64 »ffJ »fû¦fûÔ ´fSX AÀfSX, A¶f °fIY 105 IYe ¸fü°f, 96 þf³fUSX ·fe ¸fSXZ

¦fbUfWXfMXe, ¹fc³feUf°ffÊÜ AÀf¸f ¸fZÔ ¶ffPÞX þd³f°f §fMX³ffAûÔ ¸fZÔ °fe³f AüSX »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ, dþÀfÀfZ BÀf ´fifIÈYd°fIY Af´fQf IZY IYfSX¯f ¸fSX³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 105 WXû ¦fBÊ WX`Ü ´fiQZVf IZY 33 dþ»fûÔ ¸fZÔ ÀfZ 26 ¸fZÔ 27.64 »fû¦f »fû¦f ¶ffPÞX ÀfZ ´fi·ffdU°f WX`Ü ¹fWXfÔ ¶ffPÞX IZY IYfSX¯f §fSX Ãfd°f¦fiÀ°f WXû ¦fE, RYÀf»fZÔ °f¶ffWX WXû ¦fBÊÔ AüSX IYBÊ À±ff³fûÔ ´fSX ÀfOÞXIZYÔ AüSX ´fb»f MXcMX ¦fEÜ AÀf¸f SXfª¹f Af´fQf ´fi¶fÔ²f³f ´fifd²fIYSX¯f ³fZ ¶ffPÞX ÀfÔ¶fÔ²fe A´f³fe Q`d³fIY dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY Qû ½¹fdöY¹fûÔ IYe ¸fü°f ¶ffSX´fZMXf ¸fZÔ AüSX EIY ½¹fdöY IYe ¸fü°f QdÃf¯f Àff»f¸ffSXf dþ»fZ ¸fZÔ WXbBÊÜ IbY»f 105 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXbBÊ WX` dþ³f¸fZÔ ÀfZ 26 IYe þf³f ·fcÀJ»f³f IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af³fZ IZY IYfSX¯f ¦fBÊÜ BÀf¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY BÀf ¶ffSX ¶fSXÀff°f IZY ¸füÀf¸f ¸fZÔ IYfþeSXÔ¦ff SXf¿MÑXe¹f CXôf³f ¸fZÔ 96 ´fVfbAûÔ IYe þf³f ¨f»fe ¦fBÊÜ ¸fb£¹f Àfd¨fU IbY¸ffSX ÀfÔþ¹f IÈY¿¯f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶ffPÞX ´fi¶fÔ²f³f IYû »fZIYSX IYûBÊ Àf¸fÀ¹ff ³fWXeÔ WX` ¢¹fûÔdIY ¶ffPÞX EUÔ IYûdUOX-19 IZY d»fE ÀfSXIYfSXe IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY A»f¦f-A»f¦f Q»fûÔ IYû °f`³ff°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü VfbIiYUfSX (17 þb»ffBÊ) IYû ¶ffPÞX ÀfZ ´fi·ffdU°f dþ»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 28 ±fe AüSX ´fi·ffdU°f »fû¦fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 35.76 »ffJ ±feÜ WXûþBÊ AüSX ´fd›¸f IYfSX¶fe AfÔ¦f»fûÔ¦f dþ»fûÔ ¸fZÔ WXf»ff°f ¶fZWX°fSX WXû³fZ ÀfZ BÀf ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IY¸fe AfBÊÜ ²fb¶fSXe dþ»fZ ¸fZÔ ¶ffPÞX ÀfZ ÀfUfÊd²fIY 4.69 »ffJ ÀfZ Ad²fIY »fû¦f ´fi·ffdU°f WX`ÔÜ EÀfOXeAfSXERY, dþ»ff ´fiVffÀf³f °f±ff À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ ³fZ ¶fe°fZ 24 §fÔMXZ ¸fZÔ 511 »fû¦fûÔ IYû ¶f¨ff¹ff WX`Ü ¶fb»fZdMX³f ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY IY¸f ÀfZ IY¸f 2,678 ¦ffÔU A·fe þ»f¸f¦³f WX`Ô AüSX 1,16,404 WXZ¢MXZ¹fSX ¸fZÔ »f¦fe RYÀf»f ¶f¶ffÊQ WXû ¦fBÊ WX`Ü

¨fe³f IYû »fZIYSX SXfWXb»f IYf ¸fûQe ÀfSXIYfSX ´fSX WX¸f»ff, IYWXf- IYf¹fSX°ff´fc¯fÊ IYQ¸fûÔ IYe ·ffSXe IYe¸f°f ¨fbIYf³fe ´fOÞXZ¦fe

³f¹fe dQ»»fe, ¹fc³feUf°ffÊÜ IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fcUÊ A²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ SXÃff ¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX IZY »fïfJ QüSXZ ´fSX dQE ¶f¹ff³f IYf WXUf»ff QZ°fZ WXbE Vfd³fUfSX IYû QfUf dIY¹ff dIY ÀfSXIYfSX IZY IYf¹fSX°ff´fc¯fÊ IYQ¸fûÔ IYe ·ffSX°f ·ffSXe IYe¸f°f ¨fbIYf³fZ þf SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ »fïfJ ¸fZÔ dÀfÔWX IZY ¶f¹ff³f ÀfZ þbOÞXf EIY UedOX¹fû VfZ¹fSX IYSX°fZ WXbE MXÐUeMX dIY¹ff, ¨fe³f ³fZ WX¸ffSXe þ¸fe³f »fZ »fe AüSX ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ¨fZÔ¶fSXd»f³f (´fcUÊ d¶fidMXVf ´fi²ff³f¸fÔÂfe) IYe °fSXWX ½¹fUWXfSX IYSX SXWXe WX`Ü BÀfÀfZ ¨fe³f IYf WXüÀf»ff AüSX ¶fPÞXZ¦ffÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff ³fZ QfUf dIY¹ff, ÀfSXIYfSX IZY IYf¹fSX°ff´fc¯fÊ IYQ¸fûÔ IYe ·ffSX°f ·ffSXe IYe¸f°f ¨fbIYf³fZ þf SXWXf WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY »fïfJ IYe ¹ffÂff ´fSX ´fWXbÔ¨fZ SXÃff ¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX ³fZ VfbIiYUfSX IYû CX¸¸feQ þ°ffBÊ dIY ¨fe³f IZY Àff±f ¨f»f SXWXe ¶ff°f¨fe°f ÀfZ Àfe¸ff ¦fd°fSXû²f IYf WX»f d³fIY»f þfE¦ff »fZdIY³f UWX BÀfIYe ¦ffSXÔMXe ³fWXeÔ QZ ÀfIY°fZ dIY BÀf¸fZÔ dIYÀf WXQ °fIY IYf¸f¹ff¶fe d¸f»fZ¦feÜ BÀfIZY Àff±f WXe dÀfÔWX ³fZ BÀf ¶ff°f ´fSX þûSX dQ¹ff dIY Qbd³f¹ff IYe IYûBÊ ·fe °ffIY°f ·ffSX°f IYe EIY BÔ¨f ·fe þ¸fe³f ³fWXeÔ »fZ ÀfIY°feÜ

lelkef;d

dIYÀff³fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffEh WX»f IYSX³fZ IYe ¶ff°fZÔ WXe WXû°fe WX`Ô...AfdJSX EZÀff IY¶f °fIY ¨f»fZ¦ff?

WX¸f A³ffþ °fû WXSX dQ³f ´fIYf IYSX Jf°fZ WX`ÔÜ ¢¹ff IY·fe ¸fb™e ·fSX A³ffþ Àfch§f³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff WX` ? RbYÀfÊ°f d¸f»fZ °fû EIY ¶ffSX WXe ÀfWXe CXÀfIYe ¦fÔ²f Àfch§f³fZ IYf ´fi¹ffÀf AUV¹f IYSXZÔÜ dIYÀff³f IZY A³ffþ ¸fZÔ QVffd¶Q¹fûÔ ÀfZ L»f-IY´fMX IYf dVfIYfSX WXû SXWXZ CX³fIZY ´fÀfe³fZ IYe ¦fÔ²f AfE¦feÜ ´fePÞXeQSX-´fePÞXe ¨f»fZ Af SXWXZ d´fLOÞXZ´f³f IYe ¦fÔ²f ¶fÀÀffE¦feÜ ´fû¿fIY °fØUûÔ IYe d¦f³f°fe IYSX°fZ Àf¸f¹f IYOÞXe ²fc´f ¸fZÔ IY¸fSX°fûOÞX ¸fZWX³f°f IYSX³fZ Uf»fZ dIYÀff³f IYe EIY¶ffSX¦fe IYe ¹ffQ dQ»f QWX»ff QZ¦feÜ AÀfÔ£¹f »feMXSX ´fÀfe³ff ¶fWXfIYSX JZ°fûÔ IYe dÀfÔ¨ffBÊ IYSX³fZ Uf»fZ ·fû»fZ-·ff»fZ dIYÀff³f IYe ¨f¸fOÞXe ²fc´f ¸fZÔ þ»fIYSX IYf»fe ´fOÞX þf°fe WX`Ü dUÄff³f IYe ´fbÀ°fIYûÔ ¸fZÔ d»fJf WXû°ff WX` dIY Aûþû³f IYe ´fSX°f ´fSXf¶f`Ô¦f³fe dIYSX¯fûÔ ÀfZ ¶f¨ff°fe WX`Ô, dIÔY°fb UWXeÔ ¹fZ ´fbÀ°fIZYÔ ´ffNXйfIiY¸f-QSX-´ffNXйfIiY¸f ³fQfSXQ WXû SXWXZ IÈYd¿f ÀfÔ¶fÔ²fe ¹fWX ¶ff°f ¶f°ff³ff ·fc»f þf°fe WX`Ô dIY dIYÀff³fûÔ IYe ÓfbSXfÊBÊ-¸fbSXÓffBÊ IYf»fe ¨f¸fOÞXe ÀfZ PXIYe BÀf Qbd³f¹ff IYû ·fcJûÔ ¸fSX³fZ ÀfZ ¶f¨ff°fe WX`Ü ¦ffhUûÔ ¸fZÔ QcSX-QcSX °fIY R`Y»fe WXdSX¹ff»fe IYe ¨ffQSX IZY SXZVfZ dLQif³UZd¿f°f WXû³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ dQ³f-SXf°f ¸fZWX³f°f IYSX³fZ Uf»fZ dIYÀff³f IZY ´fdSXUfSX ¸fZÔ ³ff¨f SXWXe QdSXQi°ff ·ffSX°f ·ff¦¹f dU²ff°ff ÀfZ ¸fbhWX ¶ffE ´fiV³f IYSX³fZ ´fSX ¸fþ¶fcSX WX`Ü ¶ffSX-¶ffSX ´fcL°fe WX` dIY ¢¹ff A³ffþ ´f`Qf IYSX³fZ Uf»ff WX¸fZVff Qû þc³f IYe SXûMXe, IY´fOÞXûÔ IZY d»fE °fSXÀf°fZ SXWXZÔ¦fZ? ¢¹ff CX³fIZY A³ffþ IYû JSXeQ³fZ AüSX ¶fZ¨f³fZ Uf»fZ d¶f¨füd»fE °f±ff ½¹ff´fSXe dIYÀff³f IYû L»f IY´fMX ÀfZ ²fûJf QZ°fZ SXWXZÔ¦fZ? JZ°fûÔ IYe d¸f˜e ÀfZ Àf³fZ WXf±fûÔ IYû QZJIYSX ÀU¹fÔ dIYÀff³fûÔ IYû d§f³³f Af³fZ »f¦fe WX`Ü WX»f, JbSX´fe, WXhdÀfE CXÀfZ d¨fPÞXf³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ MXbIYOÞXûÔ-MXbIYOÞXûÔ ¸fZÔ ¶fÔMXe dþÔQ¦fe IY·fe ´fcSXe ³f WXû ÀfIYeÜ °¹füWXfSXûÔCX°ÀfUûÔ, VfûIY IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ ·fe A´f³fZ JZ°fûÔ IYû ³f ·fc»f³fZ Uf»fZ dIYÀff³f dþÀfIYe d¨fÔ°ff ¸fZÔ OXc¶fZ SXWX°fZ WX`Ô UWXe EIY dQ³f CX³WXZÔ Jf þf°fe WX`Ü B³fIYe QVff EZÀfe WX` dIY AfhJûÔ ¸fZÔ AfhÀfc WX`Ô ´fSX d¦fSX ³fWXeÔ SXWXZ WX`ÔÜ ¶ffQ»f §fZSXZ WXbE WX`Ô »fZdIY³f ¶fSXÀf ³fWXeÔ SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ »fû¦fûÔ AüSX ÀfSXIYfSXûÔ IYû IYûÀf³ff °fû IY¶f

IYf LûOÞX dQ¹ff WX`Ü A¶f ¹fZ A´f³fe RcYMXe dIYÀ¸f°f ´fSX ¸ff±ff ´feMX SXWXZ WX`ÔÜ A¶f UWX dQ³f QcSX ³fWXeÔ þ¶f JZ°fe IZY dQ³f »fQ þf¹fZÔ¦fZ AüSX IYWX°fZ dRYSXZÔ¦fZ dIY IY·fe WXfOÞX-¸ffÔÀf IZY dIYÀff³f JZ°fe ·fe dIY¹ff IYSX°fZ ±fZÜ JZ°fe °fû JZ°fe WXû°fe WX`Ü ¹fWX A¦fSX IYûBÊ B¸ffSX°f WXû°fe °fû IY¶f IYe ¹fc³fZÀIYû IYe ²fSXûWXSX Àfc¨fe ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû þf°feÜ VfbIiY WX` dIY ¹fWX IY»ff WX`Ü CXÀfÀfZ ·fe þøYSXe ·fcJ d¸fMXf³fZ IYf EIY ¸ffÂf CX´ff¹fÜ B³fÀfZ B³fIYe ´fWX¨ff³f ¸f°f Led³fEÜ ³f¶¶fZ IZY QVfIY ¸fZÔ U`V½feIYSX¯f IZY QüSX IZY ¶ffQ dIYÀff³fûÔ IYû SXfþ³fed°fIY EþZÔOXZ ¸fZÔ °fû RÔYÀffIYSX SXJf ¦f¹ff, »fZdIY³f dUIYfÀf IZY EþZÔOXZ ÀfZ CX³WXZÔ ¶ffWXSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¶ffSX- ¶ffSX IÈY¿fIYûÔ IZY dWX°fûÔ IYe QbWXfBÊ Qe ¦fBÊÔÜ CX³fIZY ³ff¸f ´fSX Àfd¸fd°f¹fûÔ IYf ¦fNX³f WXbAfÜ CX³WXZÔ Àfd¶ÀfOXe Qe ¦fBÊÔÜ CX³fIZY IYþÊ× ¸ffRY dIYE ¦fE, »fZdIY³f dIYÀff³f IYe Af¹f I`YÀfZ ¶fPÞXfBÊ þfE, ¹fWX Àfbd³fd›°f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff! ¶fd»IY VffÀf³f-´fiVffÀf³f ³fZ A³³fQf°ffAûÔ IYe BIY»fü°fe d³fd²f ‘Af°¸fÀf¸¸ff³f’ IYû SXüÔQ IYSX CX³WXZÔ þf³f QZ³fZ IZY d»fE ¸fþ¶fcSX IYSX dQ¹ffÜ ¹fZ Af°¸fWX°¹ffEh ³fWXeÔ ¶fd»IY ÀfÔÀ±ff¦f°f WX°¹ffEh WX`ÔÜ B³fIZY d»fE SXfª¹f AüSX CXÀfIZY dUd·f³³f d³fIYf¹f dþ¸¸fZQfSX WX`ÔÜ EIY IYWXfU°f WX`– “CXØf¸f IYSXZ IÈYd¿f, ¸f²¹f¸f IYSXZ ½¹ff´ffSX AüSX Àf¶fÀfZ LûMXZ IYSXZ ³füIYSXe” EZÀff BÀfd»fE IYWXf ¦f¹ff WX` ¢¹fûÔdIY IÈYd¿f IYSX³fZ Uf»fZ »fû¦f ´fiIÈYd°f IZY Àf¶fÀfZ IYSXe¶f WXû°fZ WX`Ô AüSX þû ´fiIÈYd°f IZY IYSXe¶f WXû UWX °fû BÊV½fSX IZY IYSXe¶f WXû°ff WX`Ü dIÔY°fb A¶f ¹fWX IY±f³f CX»fMX°ff þf SXWXf WX`Ü Àf¸f¹f IYe QSXIYfSX WX` dIY WX¸f dIYÀff³f IYû AfV½fÀ°f IYSXZÔÜ CX³WXZÔ ·fSXûÀff dQ»ffE dIY A·fe ·fe ·ffSX°f ¦ffhUûÔ IYf QZVf WX`Ü À¸ffMXÊ dÀfMXe þ¶f ¶f³fZÔ¦fZ °f¶f ¶f³fZÔ¦fZ ´fWX»fZ ¹fWX QZVf Àf¶fIYf ´fZMX ·fSX³fZ Uf»fZ IYû ¹fWX ¶f°ffE dIY ÀfcJf, FY¯f, ¶ffPÞX IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ CX³fIZY Àff±f JOÞXf WX`Ü ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ ¨f¢IYSX »f¦ff³fZ ´fSX ·fe »fû³f ³f d¸f»f³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ dþ³f ÀffWXcIYfSXûÔ ÀfZ IYþÊ »fZ°fZ WX`Ô, CX³fIZY ¨fÔ¦fb»f ÀfZ ¶f¨ff³fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe WX¸ffSXe WX`Ü CX³WXZÔ ¹fWX ·fSXûÀff dQ»ff³ff WXû¦ff dIY RYÀf»f ¶fe¸ff IZYU»f ¨fbd³fÔQf »fû¦fûÔ IYû ³fWXeÔ d¸f»f°ff, ¶fd»IY Àf·fe »fû¦fûÔ IYû d¸f»f°ff WX`Ü CX³WXZÔ ¹fWX þ°ff³ff WXû¦ff dIY Afþ ·fe ¹fWX QZVf ³ff¸f IZY ³fWXeÔ IYf¸f IZY dIYÀff³f IZY Àff±f JOÞXf WX`Ü ³fed°f¹fûÔ IZY ¶ffÔÓf´f³f ÀfZ d¸f˜e IYe CXUÊSXf Àf¸ff~ IYSX³fZ IYe ÀffdþVfûÔ IYû ¸fbÔWX°fûOÞX þUf¶f QZ³ff WXû¦ffÜ ¹fWX QZVf ´fWX»fZ ·fe Àfû³ff- ¨ffhQe ´f`Qf IYSX°ff ±ff, ´f`Qf IYSX°ff WX` AüSX ´f`Qf IYSX°ff SXWXZ¦ffÜ dIYÀff³f IYe WX±fZd»f¹fûÔ ³fZ WX»f, JbSX´fe, WXhdÀfE ´fIYOÞXIYSX A´f³fe SXZJfEh ¦fÔUfBÊ AUV¹f WX`Ô, dIÔY°fb QZVf IYe WX±fZ»fe IYe SXZJfAûÔ IYû IY·fe d¸fMX³fZ ³fWXeÔ dQ¹ffÜ ¹fWXe UWX þª¶ff WX` dþÀfIZY Af¦fZ QZVf ³f°f¸fÀ°fIY SXWX°ff WX`Ü dIYÀff³f ¶fZÀfWXfSXf, ¸fþ¶fcSX, ¶fZ¶fÀf, ¦fSXe¶f, »ff¨ffSX IYf Àfc¨fIY ³fWXeÔ WX¸ffSXZ QZVf IYe Vff³f WX`Ü BÀf Vff³f IZY d»fE dþÀf °fSXWX ÀfZ³ff IZY þUf³fûÔ IZY Àff±f WX¸f ½¹fUWXfSX IYSX°fZ WX`Ô, NXeIY CXÀfe °fSXWX ÀfZ CX³fIZY Àff±f ½¹fUWXfSX IYSX³fZ IYe AfUV¹fIY°ff WX`Ü ¹fWX dþÀf dQ³f WXû¦ff CXÀfe dQ³f þ¹f þUf³f þ¹f dIYÀff³f IYf ³ffSXf ÀfRY»f WXû¦ffÜ

-OXfg. ÀfbSXZVf IbY¸ffSX d¸fßff kCXSX°fÈ~'