þ¸fe³f ³fWXeÔ ¶fd»IY VffÔd°f ¨ffWX°ff WX` ·ffSX°f: d³fd°f³f ¦fOXIYSXe

þZ´fe ³fçf ³fZ IYfÔ¦fiZÀf ´fSX IYûdUOX19 ÀfÔIYMX IZY QüSX ¸fZÔ °fb¨L SXfþ³fed°f IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff

¶fZÔ¦f»fb÷Y, ¹fc³feUf°ffÊÜ ·ffþ´ff IZY SXf¿MÑXe¹f CXÀfIYf ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ´ff»f³f dIY¹ff, UZ

A²¹fÃf þZ´fe ³fçf ³fZ SXdUUfSX IYû IYfÔ¦fiZÀf ´fSX IYûdUOX-19 ÀfÔIYMX IZY QüSX ¸fZÔ °fb¨L SXfþ³fed°f IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ IYWXf dIY EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ dU´fÃf IZY °füSX ´fSX I`YÀff ½¹fUWXfSX IYSX³ff ¨ffdWXE, CXÀfZ CX³fIYe ´ffMXeÊ ÀfZ BÀfIYf MXйfcVf³f »fZ³ff ¨ffdWXEÜ ³fçf IY³ffÊMXIY ¸fZÔ dOXdþdMX»f þ³f ÀfÔUfQ SX`»fe IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX SXWXZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ ´fcUÊ A¸fZdSXIYe SXfþ³fd¹fIY d³fIYû»fÀf ¶f³ÀfÊ IZY Àff±f ¶ff°f¨fe°f IZY QüSXf³f IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYe IYd±f°f dMX´´f¯fe IYû »fZIYSX ·fe d³fVff³ff Àff²ffÜ ³fçf ³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf IYû A´f³fZ ¶fQ»f°fZ OXeE³fE IYe d¨fÔ°ff IYSX³fe ¨ffdWXEÜ ³fçf ³fZ IYWXf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYûdUOX-19 IZY dJ»ffRY »fOÞXfBÊ Af¦fZ ¶fPÞXIYSX »fOÞX SXWXZ WX`Ô AüSX Qbd³f¹ff ·fe BÀfZ ¸ff³f SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸fûQe ³fZ Af¦fZ ¶fPÞXIYSX »fOÞXfBÊ »fOÞXe... ¸fûQe ³fZ IYûdUOX-19 IZY QüSXf³f ÀffWXÀf·fSXZ AüSX Àf¸f¹f ÀfZ þû R`YÀf»ff d»f¹ff, Qbd³f¹ff ³fZ CXÀfZ ÀUeIYfSX dIY¹ffÜ ·ffþ´ff A²¹fÃf ³fZ IYWXf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY dJ»ffRY »fOÞXfBÊ ¸fZÔ Àf¶f IYû Àff±f »fZIYSX ¨f»f SXWXZ WX`ÔÜ QZVf ¸fZÔ A¦fSX IYûBÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe WXbE WX`Ô dþ³fIYe ¶ff°fûÔ IYf »fû¦fûÔ ³fZ Àf¸¸ff³f IZY Àff±f ´ff»f³f dIY¹ff WX` °fû VffÀÂfe þe (»ff»f ¶fWXfQbSX VffÀÂfe) IZY ¶ffQ UWX ³fSXZÔQi ¸fûQe WXe WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ SXZJfÔdIY°f dIY¹ff dIY þ¶f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ þ³f°ff IYµ¹fcÊ IYf Af”f³f dIY¹ff °fû QZVf IZY »fû¦fûÔ ³fZ

IYûSXû³ff ¹fûðfAûÔ IZY d»fE °ff»fe ¶fþf³fZ AüSX Qe¹ff þ»ff³fZ AfEÜ CX³WXûÔ³fZ ¸fûQe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f þ³f°ffÔdÂfIY ¦fNX¶fÔ²f³f (SXfþ¦f) ÀfSXIYfSX IZY LWX Àff»f IYe ´fiVfÔÀff IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY LWX QVfIY IZY AÔ°fSX IYû LWX Àff»f ¸fZÔ ´ffMXf ¦f¹ff WX` AüSX ¸füþcQf IYf¹fÊIYf»f IYf EIY U¿fÊ EIY Àff±f °fe³f °f»ffIY IZY J°¸f dIYE þf³fZ AüSX ÀfÔVfûd²f°f ³ff¦fdSXIY°ff IYf³fc³f »ff³fZ ÀfdWX°f IYBÊ CX´f»fd¶²f¹fûÔ ÀfZ ·fSXf WX`Ü ³fçf ³fZ IYWXf, ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY DYþfUfʳf ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ LWX Àff»f ¸fZÔ 60 Àff»f IZY AÔ°fSX IYû ´ffMXf ¦f¹ff... ¸fûQe IZY ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ ´fWX»fZ QZVf ³fed°f¦f°f þOÞX°ff, ²fSXfVff¹fe ´fiVffÀf³f AüSX ·fiáf¨ffSX IZY QüSX ÀfZ ¦fbþSX SXWXf ±ff »fZdIY³f LWX Àff»f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ·ffSX°f IZY ¦füSXU IYû ´fb³f: À±ffd´f°f dIY¹ffÜ þ¸¸fcIYV¸feSX IYû dUVfZ¿f QþfÊ QZ³fZ Uf»fZ A³fb¨LZQ-370 IYû Àf¸ff~ IYSX³fZ IYe CX´f»fd¶²f IYû SXZJfÔdIY°f IYSX°fZ WXbE ³fçf ³fZ IYWXf dIY þ¸¸fc-IYV¸feSX IZY »fû¦f BÀf R`YÀf»fZ ÀfZ ´fiÀf³³f WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fWX»fZ ·fiáf¨ffSX IZY AfSXû´fûÔ IYe þfÔ¨f °fIY ³fWXeÔ WXû°fe ±fe, »fZdIY³f A¶f IZYÔQi VffdÀf°f ´fiQZVf ¸fZÔ ·fiáf¨ffSX d³fSXû²fIY IYf³fc³f ´fi·ffUe WX` AüSX þ¸¸fc-IYV¸feSX ¶f`ÔIY §fûMXf»fZ IYe þfÔ¨f VfbøY WXû ¦fBÊ WX` °f±ffQûd¿f¹fûÔ IYû þZ»f ·fZþf þfE¦ffÜ dU´fÃf ´fSX WX¸f»ff IYSX°fZ WXbE ³fçf ³fZ IYûdUOX-19 ÀfÔIYMX IZY QüSX ¸fZÔ CX³fIZY ½¹fUWXfSX IYû ¦f`SX dþ¸¸fZQfSXf³ff NXWXSXf¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸f`Ô ¶fWXb°f QbJ ÀfZ

IYWX SXWXf WXcÔ dIY þ¶f ´fcSXf QZVf IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IYe ¸fWXf¸ffSXe ÀfZ »fOÞX SXWXf ±ff °fû dU´fÃf UedOX¹fû IYfÔRiYZÔÀf IZY þdSX¹fZ QZVf IYû IY¸fþûSX IYSX³fZ IYe SX¯f³fed°f ¶f³ff SXWXf ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dU´fÃf IYe A´f³fe »fÔ¶fe ´ffSXe ¸fZÔ ·ffþ´ff WX¸fZVff ÀfÔIYMX IZY Àf¸f¹f d¶f³ff SXfþ³fed°f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbE QZVf IZY Àff±f JOÞXe SXWXeÜ ·ffþ´ff A²¹fÃf ³fZ IYWXf dIY »fZdIY³f Qb·ffʦ¹f ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IZY d»fE WX¸fZVff IZYU»f SXfþ³fed°f, SXfþ³fed°f AüSX IZYU»f SXfþ³fed°f WXû°fe WX` ³f dIY QZVfÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, A¦fSX Af´f (IYfÔ¦fiZÀf) ³fWXeÔ þf³f°fZ dIY dU´fÃf ¸fZÔ SXWXIYSX I`YÀfZ ½¹fUWXfSX dIY¹ff þf°ff WX` °fû WX¸fÀfZ MXйfcVf³f »fZ »fZÔ, WX¸f Af´fIYû dÀfJf QZÔ¦fZÜ ³fçf ³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ff IZY d»fE ´ffMXeÊ ÀfZ ¶fOÞXf QZVf WX` »fZdIY³f CX³fIZY (IYfÔ¦fiZÀf)d»fE QZVf ÀfZ ¶fOÞXe ´ffMXeÊ WX` AüSX ÀfÔIYMX IZY Àf¸f¹f ·fe UWX SXfþ³fed°f ¸fZÔ Vffd¸f»f WX`Ü BÀf dOXdþMX»f SX`»fe ¸fZÔ IY³ffÊMXIY IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶feEÀf ¹fZdQ¹fbSX´´ff, IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe d³f¸fÊ»ff Àfe°ffSX¸f¯f, OXeUe ÀfQf³fÔQ ¦füOÞXf, ´fiWX»ffQ þûVfe AüSX ·ffþ´ff ´fiQZVf A²¹fÃf ³fd»f³f IbY¸ffSX IYMXe»f ·fe Vffd¸f»f SXWXZÜ »ffgIYOXfCX³f ´fSX IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff õfSXf ÀfUf»f CXNXf³fZ ´fSX ³fçf ³fZ IYWXf dIY CX³fIYe ´ffMXeÊ IZY VffÀf³f Uf»fZ SXfþÀ±ff³f AüSX ´fÔþf¶f ´fWX»fZ SXfª¹f ±fZ dþ³WXûÔ³fZ »ffgIYOXfCX³f IYû »ff¦fc dIY¹ffÜ ¹fWXfÔ °fIY dIY þ¶f PXe»f Qe ¦fBÊ °f¶f ·fe UWXfÔ ´ff¶fÔQe þfSXe WX`Ü CX³WXZÔ BÀfÀfZ Àf¸fÀ¹ff WX`Ü ·ffSX°f IZY OXeE³fE ÀfÔ¶fÔ²fe SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYe dMX´´f¯fe ´fSX ´f»fMXUfSX IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¢¹ff Af´f ·fc»f ¦fE dIY IYü³f AWXÀfdWX¿¯fb ¶f³f SXWXf WX`, ¢¹ff Af´f Af´ff°fIYf»f ·fc»f ¦fE WX`Ô? ³fçf ³fZ IYWXf, QZVf IZY OXeE³fE IYe d¨fÔ°ff ³fWXeÔ IYSXZÔ ¶fd»IY IYfÔ¦fiZÀf IZY ¶fQ»f SXWXZ OXeE³fE IYe dRYIiY IYSXZÔ, A¦fSX Af´f BÀfIYf ²¹ff³f SXJZÔ¦fZ °fû Af´fIZY ÀUfÀ±¹f AüSX QZVf IZY SXfþ³fed°fIY ÀUfÀ±¹f IZY d»fE ¶fZWX°fSX WXû¦ffÜ

Ad¸f°f VffWX ÀfZ ¸fedMXÔ¦f IZY ¶ffQ IZYþSXeUf»f ³fZ IYWXf- IZYÔQi AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX d¸f»fIYSX IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IYf ¸fbIYf¶f»ff IYSXZÔ¦fe

³f¹fe dQ»»fe, ¹fc³feUf°ffÊÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f ³fZ SXdUUfSX IYû IYWXf dIY IZYÔQi ÀfSXIYfSX AüSX dQ»»fe ÀfSXIYfSX SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe ¸fZÔ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IYf d¸f»fIYSX ¸fbIYf¶f»ff IYSXZÔ¦feÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY dQ»»fe ¸fZÔ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IYe dÀ±fd°f ´fSX ¨f¨ffÊ IZY d»fE IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe Ad¸f°f VffWX ³fZ EIY CX¨¨f À°fSXe¹f ¶f`NXIY ¶fb»ffBÊ ±fe þû ¶fWXb°f CX´f¹fû¦fe SXWXeÜ IZYþSXeUf»f ³fZ ¶f`NXIY IZY ¶ffQ MXÐUeMX dIY¹ff, dQ»»fe ÀfSXIYfSX AüSX IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYe ¶f`NXIY A°¹fÔ°f CX´f¹fû¦fe SXWXeÜ IYBÊ AWX¸f R`YÀf»fZ d»fE ¦fEÜ WX¸f IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfZ d¸f»fIYSX »fOÞXZÔ¦fZÜ BÀf ¶f`NXIY ¸fZÔ IZYÔQie¹f ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe WX¿fÊU²fʳf AüSX CX´fSXfª¹f´ff»f Ad³f»f ¶f`þ»f ·fe Vffd¸f»f WXbEÜ dQ»»fe ¸fZÔ ÀfÔIiY¸f¯f IZY ¸ff¸f»fZ ¶fPÞXIYSX IYSXe¶f 39,000 WXû ¦fE WX`Ô dþ³f¸fZÔ ÀfZ 1,200 ÀfZ Ad²fIY »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¨fbIYe WX`Ü

¨fe³f ¹ff ´ffdIYÀ°ff³f IYe þ¸fe³f ³fWXeÔ ¶fd»IY VffÔd°f ¨ffWX°ff WX` ·ffSX°f: d³fd°f³f ¦fOXIYSXe

AWX¸fQf¶ffQ, ¹fc³feUf°ffÊÜ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe AüSX °ffIY°fUSX WXe À±ffd´f°f IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô, ·ffþ´ff IZY UdSXâ ³fZ°ff d³fd°f³f ¦fOXIYSXe ³fZ SXdUUfSX IYû IYWXf dIY ·ffSX°f IYe ´ffdIYÀ°ff³f ¹ff ¨fe³f IYe þ¸fe³f ¸fZÔ IYûBÊ ÷Yd¨f ³fWXeÔ »fZdIY³f UWX VffÔd°f AüSX d¸fÂf°ff ¨ffWX°ff WX`Ü ¦fbþSXf°f ¸fZÔ þ³f ÀfÔUfQ ³ff¸f ÀfZ Af¹fûdþ°f dOXdþMX»f SX`»fe IYû ¸fWXfSXf¿MÑX IZY ³ff¦f´fbSX ÀfZ ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ¦fOXIYSXe ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f VffÔd°f AüSX AdWXÔÀff ¸fZÔ dUV½ffÀf IYSX°ff WX` AüSX UWX dUÀ°ffSXUfQe ¶f³fIYSX ¸fþ¶fc°f ³fWXeÔ ¶f³f³ff ¨ffWX°ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ·ffSX°f ³fZ ·fcMXf³f AüSX IY¸fþûSX ³fWXeÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸f ¶ffÔ¦»ffQZVf þ`ÀfZ ´fOÞXûdÀf¹fûÔ IYe þ¸fe³f dUÀ°ffSXUfQe ¶f³fIYSX ·ffSX°f IYû ¸fþ¶fc°f IY·fe WXd±f¹ff³fZ IYe IYûdVfVf ³fWXeÔ IYeÜ ³fWXeÔ ¶f³ffEÔ¦fZÜ WX¸f VffÔd°f À±ffd´f°f IYSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ·ffSX°f, ´ffdIYÀ°ff³f ¹ff ¨fe³f ·ffSX°f IYû ¸fþc¶f°f ¶f³ff³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ WX¸f³fZ IYe þ¸fe³f ³fWXeÔ ¨ffWX°ffÜ ·ffSX°f VffÔd°f, IY·fe ·fe ·fcMXf³f IYe þ¸fe³f IY¶þf³fZ IYe d¸fÂf°ff AüSX ´fiZ¸f ¨ffWX°ff WX` AüSX ´fOÞXûdÀf¹fûÔ IYûdVfVf ³fWXeÔ IYeÜ IZY Àff±f d¸f»fIYSX IYf¸f IYSX³ff ¨ffWX°ff WX`Ü WX¸ffSXZ QZVf ³fZ ¹fbð (1971 ´ffdIYÀ°ff³f IZY ¦fOXIYSXe IYe dMX´´f¯fe EZÀfZ Àf¸f¹f AfBÊ WX` Àff±f) þe°f³fZ IZY ¶ffQ VfZJ ¸fbþe¶fbSX þ¶f ´fcUeÊ »fïfJ ÀfZ »f¦f°fe UfÀ°fdUIY SXWX¸ff³f IYû ¶ffÔ¦»ffQZVf IYf ´fi²ff³f¸fÔÂfe d³f¹fÔÂf¯f SXZJf (E»fEÀfe) ´fSX ·ffSX°f AüSX ¶f³ff¹ff AüSX CXÀfIZY ¶ffQ WX¸ffSXZ Àf`d³fIY ¨fe³f IZY ¶fe¨f °f³ff°f³fe IYf ¸ffWXü»f WX`Ü »füMX AfEÜ ¦fOXIYSXe ³fZ IYWXf, WX¸f³fZ EIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY QcÀfSXZ IYf¹fÊIYf»f IYf BÔ¨f þ¸fe³f ·fe ³fWXeÔ »feÜ WX¸f ´ffdIYÀ°ff³f ´fWX»ff Àff»f ´fcSXf WXû³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶ff°f ¹ff ¨fe³f IYe þ¸fe³f ³fWXeÔ ¨ffWX°fZÜ WX¸f IYSX°fZ WXbE ¦fOXIYSXe ³fZ IYWXf dIY Àf¶fÀfZ IZYU»f VffÔd°f, d¸fÂf°ff, ´fiZ¸f ¨ffWX°fZ WX`Ô AüSX ¶fOÞXe CX´f»fd¶²f AfÔ°fdSXIY AüSX ¶ffWXSXe d¸f»fIYSX IYf¸f IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ ÀfOÞXIY ÀfbSXÃff ¸fbïûÔ ÀfZ d³f´fMX°fZ WXbE QZVf ¸fZÔ VffÔd°f ´fdSXUWX³f AüSX SXfþ¸ff¦fÊ, Àfcøf, »f§fb AüSX À±ffd´f°f IYSX³ff WX`Ü ¸fÓfû»fZ CXôû¦f ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY IYûdUOXCX³WXûÔ³fZ IYWXf, ... ¸ffAûUfQe Àf¸fÀ¹ff ´fSX 19 IYf ÀfÔIYMX »fÔ¶fZ Àf¸f¹f °fIY ³fWXeÔ SXWXZ¦ff »f¦f·f¦f þe°f WXfdÀf»f IYSX³ff WXû ¹ff ¢¹fûÔdIY ·ffSX°f AüSX Qbd³f¹ff IZY U`Äffd³fIY ´ffdIYÀ°ff³f ´fif¹fûdþ°f Af°fÔIYUfQ ÀfZ QZVf MXeIYf dUIYdÀf°f IYSX³fZ IZY d»fE IYf¹fÊ IYSX IYe SXÃff IYSX³ff...Àfe¸ff IZY EIY AûSX ¨fe³f SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, þWXfÔ °fIY ¸fbÓfZ WX` °fû QcÀfSXe AûSX ´ffdIYÀ°ff³fÜ WX¸f VffÔd°f Àfc¨f³ff d¸f»fe WX`, ¸f`Ô ·fSXûÀfZ IZY Àff±f IYWX ¨ffWX°fZ WX`Ô, dWXÔÀff ³fWXeÔÜ ³ff¦f´fbSX IZY ÀffÔÀfQ ÀfIY°ff WXcÔ dIY þ»Q WXe MXeIYf dUIYdÀf°f ³fZ ¸fSXfNXe CX´f³¹ffÀfIYfSX dVfUfþe ÀffUÔ°f IZY IYSX d»f¹ff þfE¦ffÜ EIY ¶ffSX MXeIYf CX´f³¹ffÀf ¸fÈ°¹fbÔþ¹f IYf CX»»fZJ IYSX°fZ WXbE dUIYdÀf°f WXû³fZ IZY ¶ffQ WX¸fZÔ BÀf ÀfÔIYMX IYf IYWXf dIY VffÔd°f AüSX AdWXÔÀff IZYU»f OXSX ³fWXeÔ WXû¦ffÜ

ÀfeE¸f ¹fû¦fe ³fZ dQE d³fQZÊVf, ´fiQZVf IZY Àf·fe dVfÃfIYûÔ IZY IYf¦fþf°fûÔ IYe WXû¦fe þfÔ¨f

»fJ³fDYÜ CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f ¸fZÔ Àf·fe ÀIcY»fûÔ IZY dVfÃfIYûÔ IZY Vf`Ãfd¯fIY QÀ°ffUZþûÔ IYe þfÔ¨f IZY d»fE EIY Àf¸fd´fÊ°f MXe¸f ¶f³ff³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ff WX`Ü ¦fÈWX dU·ff¦f IZY A´fSX ¸fb£¹f Àfd¨fU AU³feVf IbY¸ffSX AUÀ±fe ³fZ SXdUUfSX IYû ¶f°ff¹ff dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ Àf·fe ¶fZdÀfIY, ¸ff²¹fd¸fIY AüSX CX¨¨f dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³fûÔ, Àf¸ffþ IY»¹ff¯f dU·ff¦f IZY dUôf»f¹fûÔ AüSX IYÀ°fcSX¶ff ¦ffÔ²fe AfUfÀfe¹f ¶ffd»fIYf dUôf»f¹fûÔ IZY dVfÃfIYûÔ IZY Vf`Ãfd¯fIY QÀ°ffUZþûÔ IYe þfÔ¨f IZY d»fE EIY 'OXZdOXIZYMXZOX MXe¸f' ¶f³ff³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fû¦fe ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY A¦fSX IYWXeÔ ´fSX ·fe IYûBÊ ½¹fdöY RYþeÊ QÀ°ffUZþûÔ ´fSX ³füIYSXe IYSX°ff WXbAf ´ff¹ff þfE °fû CXÀfIZY dJ»ffRY °f°IYf»f IYfSXÊUfBÊ IYe þfEÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ¹fWX d³fQZÊVf EZÀfZ Àf¸f¹f dQE WX`Ô þ¶f SXfª¹f ¸fZÔ A³ffd¸fIYf Vfb¢»ff ´fiIYSX¯f ¨f¨ffÊ ¸fZÔ WX`Ü CXØf ´fiQZVf IZY IYBÊ dþ»fûÔ ¸fZÔ A³ffd¸fIYf Vfb¢»ff IZY QÀ°ffUZþ ´fSX A»f¦fA»f¦f ¸fdWX»ffAûÔ õfSXf ³füIYSXe IYSXIZY UZ°f³f »fZ³fZ IZY ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ AfE WX`ÔÜ ´fbd»fÀf IYf dUVfZ¿f IYf¹fʶf»f»f BÀfIYe þfÔ¨f IYSX SXWXf WX`Ü CM ³fZ AfQZVf dQE WX`Ô dIY ´fiQZVf ¸fZÔ dþ°f³fZ ·fe dVfÃfIY WX`Ô,¨ffWXZ Uû ¸ff²¹fd¸fIY dVfÃff ¸fZÔ WXûÔ,CX¨¨f dVfÃff ¸fZÔ ¹ff ¶fZdÀfIY dVfÃff ¸fZÔ WXûÔ, CX³f Àf·fe IZY OXû¢¹fc¸fZÔMX IYe þfÔ¨f IZY d»fE OXZdOXIZYMXZOX MXe¸f ¶f³ffBÊ þfEÜ

lelkef;d

ÀfbVffÔ°f dÀfÔWX SXfþ´fc°f IYf þf³ff ¸ff³fdÀfIY ÀUfÀ±¹f IYf ¸fbïf WX`

IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY IYfSX¯f ¸ff³fdÀfIY ÀUfÀ±¹f IYf ¸fbïf ·fe °fZþe ÀfZ QZVf ¸fZÔ CX·fSXIYSX Af¹ff WX`Ü »ffgIYOXfCX³f ³fZ »fû¦fûÔ IYe AfQ°fZÔ °fû þøYSX ¶fQ»f Qe WX`Ô »fZdIY³f EIY ¶fOÞXf °f¶fIYf °f³ffU IZY ¶fe¨f dþÔQ¦fe þe SXWXf WX`Ü ¹fWX °f³ffU ¶fe¸ffSXe AüSX ·fdU¿¹f IYe d¨fÔ°ff IYû »fZIYSX WX`Ü IYûSXû³ff ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE »fû¦f §fSXûÔ ¸fZÔ °fû WX`Ô »fZdIY³f CX³WXZÔ IYWXeÔ ³ff IYWXeÔ BÀf ¶fe¸ffSXe IYe d¨fÔ°ff »f¦fe SXWX°fe WX` AüSX UWX dQ¸ff¦f IZY dIYÀfe IYû³fZ ¸fZÔ ¸füþcQ SXWX°fe WX`, dþÀfIYe UþWX ÀfZ BÔÀff³f IYe Àfû¨f ´fSX ³fIYfSXf°¸fIY ´fi·ffU ´fOÞX°ff WX` »ffgIYOXfCX³f WXe ³fWXeÔ CXÀfIZY ¶ffQ IYe ·fe d¨fÔ°ff ÀfZ »fû¦f ¦fidÀf°f WX`Ô ¢¹fûÔdIY IYBÊ »fû¦fûÔ IZY Àff¸f³fZ SXûþ¦ffSX, ³füIYSXe AüSX dUØfe¹f ÀfÔIYMX ´fWX»fZ WXe ´f`Qf WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ ÀfbVffÔ°f IYf þf³ff ª¹ffQf VffgdIÔY¦f BÀfd»fE ·fe »f¦f SXWXf WX` ¢¹fûÔdIY UWX WX¸ffSXe WXe CX¸fi IZY ±fZÜ »fZdIY³f WX¸ffSXe CX¸fi IZY WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ IYf¸f¹ff¶fe IZY Vfe¿fÊ ´fSX ±fZÜ þWXfÔ WX¸ffSXZ þeU³f ¸fZÔ IYgdSX¹fSX AüSX þeU³f IYf ÀfÔ§f¿fÊ »f¦ff°ffSX þfSXe WX`, CX³fIZY þeU³f IYf ÀfÔ§f¿fÊ A»f¦f °fSXWX IYf SXWXf WXû¦ff Vff¹fQÜ »fZdIY³f, ¢¹ff BÀf QüSX ¸fZÔ þ¶fdIY Qbd³f¹ff EIY ·f¹fÔIYSX ¸fWXf¸ffSXe IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ WX`Ü QZVf IZY WXf»ff°f ·fe ¶fWXb°f A¨LZ ³fWXeÔ IYWXZ þf ÀfIY°fZÜ CXÀf ´fSX ·fe IbYL À±ff³fûÔ IZY WXf»ff°f ¶fQ ÀfZ ¶fQ°fSX WXû°fZ ³fþSX Af SXWXZ WX`ÔÜ ·fdU¿¹f A±ffWX Afd±fÊIY Ad³fd›°f°ff IYe AûSX þf°ff dQJfBÊ ´fOÞX SXWXf WX`Ü þeU³f ¸fZÔ dIYÀfe IZY dÀ±fSX°ff ³fþSX ³fWXe Af SXWXeÜ J¶fSXZÔ ÀfIYfSXf°¸fIY°ff ÀfZ IYûÀfûÔ QcSX WX`ÔÜ §fSXûÔ ¸fZÔ I`YQ WXû dOX´fiZVf³f IYBÊ ¦fb¯ff ¶fPÞX þf SXWXf WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ÀU¹fÔ IYû Àff¸ff³¹f ¶f³ff¹fZ SXJ ´ff³ff d³fd›°f WXe dIYÀfe ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe ÀfZ IY¸f ³fWXe WX`Ü ¸f`Ô ÀU¹fÔ ·fe þeU³f IZY ¶fOÞXZ CX°ffSX-¨fPÞXfUûÔ ÀfZ þcÓf SXWXe WXch AüSX þf³f°fe WXch dIY ¸fZSXZ þ`ÀfZ Ad²fIYfÔVf ¹fbUfAûÔ IYe IY¸fû¶fZVf EZÀfe WXe WXf»f°f WX`Ü ¸f`Ô ·fe dOX´fiZVf³f IYf QÔVf ÓfZ»f ¨fbIYe WXchÜ ¶f³QZ IYû A´f³fZ þe³fZ-Jf³fZ °fIY dIY J¶fSX ³fWXe WXû°feÜ »fZdIY³f, A´f³fe WXe IYûdVfVfûÔ IZY Q¸f ´fSX CXÀfÀfZ ¶ffWXSX ·fe AfBÊ WXch d¶f³ff QUfB¹fûÔ IZY ¢¹fûÔdIY IYfSX¯f AüSX d³fUfSX¯f dþ³WXZÔ ¸ff»fc¸f WX` CX³fIZY d»fE ±fûOÞXf AfÀff³f WXû°ff WX` ¶ffWXSX d³fIY»f³ffÜ ¸f¦fSX Ad²fIYfÔVf Àf¸fÓf WXe ³fWXe ´ff°fZ BÀfIZY »fÃf¯f AüSX IYfSX¯f, °f¶f B»ffþ ¸fZÔ ·fe QZSXe WXe WXû þf°fe WX`Ü RYeÀf Àf¸ffþ IYf SXU`¹¹ff ·fe EZÀff WXû°ff dIY Af´fIYû ¶fe¸ffSX ³fWXe, ¶fd»IY ´ff¦f»f §fûd¿f°f IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜ °f¶f þøYSXe WXû þf°ff WX` dIY ÀU¹fÔ IYû dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYe ³fIYfSXf°¸fIY°ff ÀfZ QcSX SXJf þfE AüSX ´fdSXþ³fûÔ ÀfZ ·fe A´fe»f WX` dIY A´f³fZ A´f³fûÔ IYf J¹ff»f SXJZÔÜ AIZY»ff´f³f A´f³fZ Af´f ¸fZÔ EIY ¶fOÞXe ÂffÀfQe WX`Ü BÀfd»fE JbQ IYû CXÀf AIZY»fZ´f³f ÀfZ ¶f¨ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSXZÔÜ þeU³f ¸fZÔ þû ·fe WX` dþ°f³ff ·fe WX` CX°f³fZ ¸fZÔ WXe ÀfÔ°fbá SXWX³ff ÀfeJ³ff WXû¦ffÜ A´f³fe JbVfe A´f³fZ ·fe°fSX ·fe °f»ffVf³fe WXû¦fe dIYÀfe IZY Àff±f ¹ff dRYSX dIYÀfe IZY ¶f¦f`SX ·feÜ Af°¸fWX°¹ff þ`Àfe §fMX³ff IYû AÔþf¸f QZ³fZ IZY d»fE IbYL ´f»f WXe IYfRYe WXû°fZ WX`Ô dIYÀfe ·fe ½¹fdöY IZY d»fE BÀfd»fE WX¸f Àf¶fIYû EZÀfZ ´f»fûÔ IZY Àff±f OXe»f IYSX³ff ÀfeJ³ff WXû¦ffÜ Af´fIZY dIYÀfe d¸fÂf, dIYÀfe ´fdSXþ³f, dIYÀfe þf³f³fZ Uf»fZ IYe IYfg»f Af¹fZ °fû ³fþSXAÔQfþ ¸f°f IYedþ¹fZÜ Àf¸·fU WX` ¹fWX CXÀf ½¹fdöY IZY þeU³f IZY UWXe IYdNX³f ´f»f WXûÔ AüSX Af´fIZY ¶ff°f IYSX »fZ³fZ ÀfZ CXÀfIYe dþÔQ¦fe ¶f¨f ÀfIZYÜ QSXAÀf»f »ffgIYOXfCX³f »f¦f³fZ AüSX CXÀfIZY ¶fPÞX³fZ ÀfZ Qû °fSXWX IZY ¸fbïZ Àff¸f³fZ Af SXWXZ WX`ÔÜ ´fWX»ff »fû¦f »f¦ff°ffSX §fSX ´fSX SXWX SXWXZ WX`Ô AüSX EZÀfZ ¸fZÔ AÔ°fU`ʹfdöYIY ÀfÔ¶fÔ²f þ`ÀfZ dIY §fSXZ»fc dWXÔÀff AüSX ¶f¨¨fûÔ IYû ÀfÔ·ff»f³fZ IYû »fZIYSX

dUUfQ ¶fPÞXf WX`, ¢¹fûÔdIY Àf·fe »fû¦f A´f³fZ Q`d³fIY øYMXe³f ÀfZ IYMX ¨fbIZY WX`ÔÜ QcÀfSXe Àf¸fÀ¹ff ¹fWX WX` dIY »fû¦f »ffgIYOXfCX³f J°¸f WXû³fZ IZY ¶ffQ IYe dÀ±fd°f IYû »fZIYSX d¨fÔd°f°f WX`Ü þ`ÀfZ dIY A´f³fe Afd±fÊIY dÀ±fd°f AüSX AfþedUIYfÜ IYBÊ A³¹f ¶fe¸ffdSX¹fûÔ IYe °fSXWX BÀf ¶ffSX ·fe Àf¶fÀfZ d³f¨f»fZ À°fSX IZY »fû¦f ´fi·ffdU°f WX`ÔÜ ¸füþcQf WXf»ff°f AüSX ·fdU¿¹f IYe d¨fÔ°ff ³ff IZYU»f ¦fSXe¶fûÔ IYû Àf°ff SXWXe WX` ¶fd»IY CX³WXZÔ ·fe ´fSXZVff³f IYSX SXWXe WX` þû Àf¸fÈð ´fdSXUfSX ÀfZ Af°fZ WX`ÔÜ QcÀfSXZ VfWXSXûÔ ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ ´fiUfÀfe A´f³fZ VfWXSX AüSX ¦ffÔU þf³fZ IYû »fZIYSX d¨fÔd°f°f WX`ÔÜ CX³WXZÔ Af³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ SXûþ¦ffSX ³fWXeÔ d¸f»f³fZ IYf ·fe OXSX WX`Ü þû »fû¦f A´f³fZ ¦ffÔU ´fWXbÔ¨f ·fe þf SXWXZ WX`Ô CX³WXZÔ ·fe ¦ffÔU ¸fZÔ A´f³ff´f³f ³fWXeÔ d¸f»f SXWXf WX`Ü ¦ffÔU Uf»fZ CX³WXZÔ VfIY IYe ³fþSX ÀfZ QZJ SXWXZ WX`ÔÜ ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ »fû¦fûÔ ´fSX VfIY dIY¹ff þf SXWXf WX` dIY IYWXeÔ UZ ÀfÔIiYd¸f°f °fû ³fWXeÔ WX`ÔÜ IYûSXû³ff IZY Àff±f Af¹ff dQ¸ff¦fe JüRY ·ffSX°f þ`ÀfZ ¶fOÞXZ QZVf ¸fZÔ IY¸fû¶fZVf Àf¶fIYe dÀ±fd°f EIY Àf¸ff³f ¶f³ff°ff WX`Ü ·f»fZ WXe Ad²fIYfÔVf »fû¦f ¸ff³fdÀfIY °füSX ´fSX ´fedOÞX°f ³fWXeÔ WXû »fZdIY³f EIY ¶fOÞXf °f¶fIYf WX` dþÀfZ ·fdU¿¹f IYe d¨fÔ°ff WX`Ü UZ A´f³fZ ¶f¨¨fZ IZY ·fdU¿¹f IYû »fZIYSX AÀf¸fÔþÀf ¸fZÔ WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY °f³ffU °fû Àf·fe IYû WX`Ü dIYÀfe IYû »ffgIYOXfCX³f IZY J°¸f WXû³fZ IYf °f³ffU WX` °fû dIYÀfe IYû dUØfe¹f dÀ±fd°f NXeIY IYSX³fZ IYf °f³ffU, §fSX ´fSX ³fWXeÔ SXWX³fZ Uf»fûÔ IYû þ»Q AfþfQ §fc¸f³fZ IYf °f³ffU WX`Ü BÀfZ Àff¸fcdWXIY °f³ffU ·fe IYWX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¸f³fûd¨fdIY°ÀfIYûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY »fû¦fûÔ IYû »ffgIYOXfCX³f þ`ÀfZ WXf»ff°f ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE Àf¸f¹f IYf ÀfWXe BÀ°fZ¸ff»f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ CX³fIZY ¸fb°ffd¶fIY dþ³f dU¿f¹fûÔ ¸fZÔ øYd¨f WX`Ô CX³f ´fSX dIY°ff¶fZÔ ´fPÞX³fe ¨ffdWXE, §fSX ¸fZÔ ´fZOÞX AüSX ´fü²fûÔ ÀfZ ·fe ÀfIYfSXf°¸fIY°ff IYf EWXÀffÀf WXû ÀfIY°ff WX`Ü UZ IYWX°fZ WX`Ô Àff±f WXe ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff AüSX ½WXfMXÐÀfEZ´f ´fSX Af³fZ Uf»fe ³fIYfSXf°¸fIY ¨feþûÔ IYû ³fþSXAÔQfþ IYSX ÀfIYfSXf°¸fIY ¨feþûÔ IYû WXe A´f³ff³ff ¨ffdWXEÜ ¸f³fûd¨fdIY°ÀfIYûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY »fû¦f VffSXedSXIY AüSX ¸ff³fdÀfIY øY´f ÀfZ JbQ IYû ÀUÀ±f SXJZÔ °ffdIY Àf¸f¹f Af³fZ ´fSX UZ ¨fb³fü°fe IYf Àff¸f³ff IYSX³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX SXWXZÔÜ

-d´fi¹fÔIYf ÀfüSX·f dSXÀf¨fÊ ÀIYfg»fSX B³f ´fûd»fdMXIY»f ÀffBÔÀf, IYUd¹fÂfe, ÀU°fÔÂf ´fÂfIYfSX EUÔ À°fÔ·fIYfSX