JFD 074 by Leonor Costa

Edição nº 74 - Ano VII

NOV/2013

Nesta edição  Leonor Costa: Semana da Dança de Salão  Elaine Reis: "Refletindo sobre congressos de dança"  Marco Antonio Perna: “Evolução das Espécies Parte 2”  Circulando especial: aniv. da dançarina Soninha  Para dançarinos esclarecidos: Forum de Dança, Conferência Estadual de Cultura, Conferência Nacional de Cultura, Provas para Registro Profissional e editais abertos  Semana comemorativa da Consciência Negra: espetáculo MAMIWATA no CCoRJ e show Negro Canto no Centro Cultural Cândido Mendes, com Márcio Thadeu  Workshops, congressos e festivais de dança de salão: Bolero Carioca, Amantes da Arte e programação da Semana da Dança de Salão do RJ - Ed. 2013  Curso pós-graduação em dança da UGF: debate sobre Syllabus do bolero carioca abre os eventos comemorativos da Semana da Dança de Salão  Interdanças no Forte: mostra "Destaques da Dança de Salão 2013", coordenado por David Theodor, fecha a Semana da Dança de Salão-2013  Roteiro de shows, espetáculos e passeios dançantes  Registro fotográficos dos eventos cobertos pelo Jornal Falando de Dança  Roteiro de bailes por dia da semana

Destaque de capa: Conheça o professor e proprietário da Escola de Dança Jaime Arôxa de Niterói

Palestra de Leonor costa, sobre história da dança de salão, com apresentação de minuetto realizada pelos profs. Carla Belo e DJ, é um dos destaque da seção Circulando

Aniversário do Evando dos Santos

Dia 1 de Novembro (sexta-feira, das 21 às 2h)

VEMPRA DANÇAR

REALIZAÇÃO PRODUÇÕES E EVENTOS

APOIO:

Banda Rio Balanço (trio) Entre no clima! DJ Murilo Venha de ROSA DJ Viviane Chan ou LARANJA DJ Dílson (Coldheart)

Opcional

DANÇARINOS REGINA VASCONCELLOS Ingresso antecipado R$ 30,00 com mesa (no dia, R$ 35,00)

ATENÇÃO! NOVO LOCAL

OLYMPICO CLUB - R. POMPEU LOUREIRO 116 Copacabana Vendas: 4105-7908 / 8132-1222

Carlinhos de Niterói

Fundado em 12 de outubro de 2007 - www.jornalfalandodedanca.com.br

TODA QUARTA

Regina Vasconcellos ARTE: LEONOR COSTA

Edição 74 NOV / 2013

00074

ISSN 2237-468X

9 772237 468007

Dança Falando de

DJ Viviane Chan

Equipe de Dançarinos (Opcional)

Dia 11 de Dezembro Baile de Confraternização!

Casa das Beiras - Início às 19:30 Rua Barão de Ubá, 341 - Tijuca

Tel. 2252-3762 8117-5057

03/11 - NOVOS TEMPOS 10/11 - KARIBE 17/11 - AEROPORTO 24/11 - OS DEVANEIOS

01/12 - PINGOS E GOTAS 08/12 - COPA 7 15/12 - RESUMO 22/12 - HOLIDAY 29/12 - OS DEVANEIOS

14 NOV - QUINTA - ANIVERSÁRIO DE 100 ANOS DO CLUBE COM BUFFET E ORQUESTRA TUPY ! 30 NOV - Sábado - Imperdível: Baile da Amizade com Dj Viviane Chan, Dj Beto Oliveira e Conj Os Devaneios CASSINO DA DANÇA: PROFISSIONAIS A R$ 2,00/MÚSICA - APOIO: VÂNIA CORTES E BIRA DE NITERÓI AGRADECIMENTO:

VANIA CORTES

HUMAITÁ ATLÉTICO CLUBE RUA GUIMARÃES JUNIOR 20 - BARRETO - NITERÓI - t. 8787-0068 Administração Roberto Maurício Miranda

CONJUNTO

OS DEVANEIOS BAILE DE ANIVERSÁRIO

SÁB | 09 NOV | 21 h | Baile de aniversário da Cleide do Studio S com conjunto OS DEVANEIOS

81 ANOS

DO HUMAITÁ ATLÉTICO CLUBE

SÁB | 16 NOV | 20 h | Baile com Tony Silva, com teclado e voz

traje: esporte fino

Realização:

Clube Casa da Vila da Feira e Fabiano Brasil apresentam

TER | 03 DEZ | 20h

Baile Branco da Paz 3º Evento Luxuoso

dançarinos (opcional)

ça an

de jorn al falando

La Maison Sully

Direção

Sueli Sgambato

R. Haddock Lobo, 195 - Tijuca - t. 2293-1542 (salão nobre | ar condicionado | elevador funcioando

Atenção: traje esporte fino branco obrigatório sandálias, bolsas e acessórios branco, gelo ou prata

apoio

Casa de Festas

CONJ. OS DEVANEIOS

Arte/divulgação Copatrocínio

08/01/2014 QUA - 20H30

Aos domingos | 17 h | Projeto Samba Nobre

Ingresso antecipado: R$ 40 No dia: R$ 50

IMPERDÍVEL

Convida

BAILE DO BRANCO TER - 17 DEZ - 20H OS DEVANEIOS

ARTE / APOIO

Rua das Camélias 74 - V. Valqueire

Inf.: Fabiano Brasil (8837-4971 / 2570-0336) fabianobrasil10@ig.com.br

tel. 2 4 5 3 - 0 9 5 7 / 7 8 4 1 - 1 5 6 9

Bonsucesso F. C -1919hh 05/11 Devaneios 12/11 Aeroporto 19/11 Devaneios 26/11 Novos Tempos Administração: Zeca Simões Av.Teixeira de Castro , 54 / Tel.:-3868-4522 /3287-9516 Realização: � � �� Cristiano Pereira Marisa Barros Ary da Quinta

Motel

3546-8967

free

COMPRA VENDE &

7824-2536/32*19910

Ingresso

12,

Parte integrante do Jornal Falando de Dança - pág. 2 - ed. 74 - NOVEMBRO / 2013 - Para anunciar aqui, ligue (21) 9202-6073 / 2551-3334

DOMINGUEIRAS A PARTIR DAS 19H

www.jornalfalandodedanca.com.br ISSN 2237-468X

ANO 7 - Nº 74 NOVEMBRO / 2013

Destaque de capa

Carlinhos de Niterói Ligado à cidade onde nasceu a ponto de a ter incorporado ao nome artístico, Carlinhos de Niterói durante muitos anos enfrentou a longa distância até a zona sul do Rio para se aperfeiçoar no que mais gosta de fazer: dançar e ensinar a dançar. “Iniciei carreira na dança de salão em 1992, com a metodologia Jaime Arôxa, e integrei a Cia de Dança Jaime Arôxa por seis anos. Sou eternamente grato ao mestre Jaime Arôxa pelo meu sucesso na carreira”, contanos Carlinhos, que no último dia 19/10 comemorou seu aniversário em grande baile no Praia Clube São Francisco. O baile, animado por Marco Vivan e banda, teve apresentação do grupo de dança cigana (coordenado pela prof. Wlavira), da dupla Diego Pereira e Herbert Renato (que dançaram hip-hop) e de duas coreografias apresentadas pelo aniversariante: uma de zouk, dançada com sua assistente Mariana Dulcetti, e uma de samba de gafieira, em que dançou com sua “filha da dança”, Bárbara Ribeiro. “Este clube está ligado à minha história: foi aqui que comecei a dar aulas, até inaugurar meu próprio espaço, em 2001”, informa. Sempre em busca de qualificação profissional, Carlinhos não pensa em encerrar os estudos: integrou a primeira turma de graduados em dança da Uni-

texto: Leonor Costa | fotos: André Lima e do acervo da academia

versidade Estácio de Sá e, recentemente, a primeira turma da pós graduação em dança e teoria do movimento, pela Universidade Gama Filho. Apaixonado por tango no qual é referência em Niterói, Carlinhos promove duas vezes ao ano uma excursão a Buenos Aires, com alunos e convidados, para imersão na cultura local. Fora os diversos congressos e workshops para o qual é convidado, Carlinhos é professor residente nos workshops de dança de salão promovidos regularmente pela pousada A Marca do Faraó em Cachoeiras de Macacu (o evento está na sua 29º edição). “E tudo começou quando organizei uma excursão ao local, que pertence a Margarida Mittelbach, na época minha aluna”, lembra. Em seu espaço, em Icaraí, zona sul de Niterói, há aulas de todos os ritmos de salão, além de outras linguagens da dança. “Para ajudar na tarefa, conto com monitores, assistentes e bolsistas formados por mim”, informa Carlinhos, demonstrando que cumpre a missão maior de um professor de dança: perpetuar a arte, qualificando multiplicadores. Serviço: Escola de Dança Jaime Arôxa de Niterói - Av. Sete de Setembro, 73 - Icaraí, Niterói - Tel. (21) 2704-8558

Flagrantes do baile de aniversário de Carlinhos de Niterói, realizado dia 19/10 no São Francisco Praia Clube. Acesse o site do JFD para ver a cobertura completa (aba “fotos”, abaixo da logo da página).

UNIDADE 1 (PRÓX. NORTE SHOPPING) Av. D. Helder Câmara 5759, sobrado

Está em Belo Horizonte - MG? Então venha nos conhecer!

UNIDADE 2 (PRÓX. COND. ARENA PARK) Av. D. Helder Câmara 6076, sobrado

Aulas - shows - eventos Bailes às sextas R. Prudente de Morais, 901 s/1 - Cidade Jardim - t. (31) 3296-6734 R. Itanhomi, 172 - Carlos Prates - t. (31) 3462-9907 www.academiapédevalsa.com.br

3899-7767 / 9752-2207 / 7706-0217 id 124*19127

Banda Status Show Rio

conjunto

AEROPORTO O MELHOR SHOW DO MOMENTO

Inf. Valéria ou José, nos tels.

(21) 2280-2356 / 9994-5580

Inf. 3762-6535 3063-0077 e 7853-2613 (IlSA)

Retiramos doações

www.conjuntoaeroporto.mus.br

TEL. (21) 3879-9600

EXÉRCITO DA SALVAÇÃO

Banda Novos Tempos: (21) 9641-5474 / 9727-2195 / 2201-9446

ANO 7 - Nº 74 NOVEMBRO/2013

www.jornalfalandodedanca.com.br ISSN 2237-468X

Mensagem ao leitor

Semana da Dança de Salão O Estado do RJ foi a porta de entrada do ensino da Leonor Costa dança clássica e da dança de salão (coincidentemente, pelo mesmo professor de dança, Luis Lacombe). Temos aqui, além da especialização em dança dos cursos superiores de educação física, faculdades de dança, cursos técnicos, cursos de extensão e pós-graduação. Somos também um dos três únicos estados com entidade sindical própria. No caso específico da dança de salão, temos duas entidades representativas aqui sediadas (a Andanças - Associação Nacional de Dança de Salão e a APDS/RJ - Associação dos Profissionais e Dançarinos de Salão do RJ). E, das linguagens da dança, a dança de salão é a que goza de leis municipais e estaduais que a beneficiam: Dia Municipal do Dançarino de Salão, Dia Estadual do Dançarino de Salão e Semana da Dança de Salão do Estado do RJ. A Lei Estadual 5828/2010 declarou a dança de salão carioca patrimônio cultural imaterial do RJ. E temos até mais um projeto de lei em tramitação, criando o festival estadual de dança de salão. Embora sirvam para dar embasamento legal a projetos culturais (como o nosso projeto das comemorações dos 200 anos de

dança de salão, em 2011, contemplado em edital de cultura da SEC-RJ), essas leis não são auto aplicáveis, carecendo de regulamentação por parte do poder executivo, que não considera o assunto prioritário. Uma forma de o poder executivo (entenda-se SEC e SMC) se sentir pressionado a reavaliar suas prioridades é através da demonstração de união e da atuação do segmento interessado (no caso, a dança de salão), daí porque desde o início de nossas atividades não só apoiamos como participamos de campanhas (pela aprovação da Lei 5828/2010) e grupos de trabalho (projeto de regulamentação da Lei 3400/2000 que criou a Semana da Dança de Salão, dentre outros) com tais objetivos. E aí chegamos ao assunto desta coluna, a SDS-2013. Desde 2008 o JFD vem apoiando os esforços da APDS/RJ em fazer crescer em todo o estado os eventos comemorativos da Semana da Dança de Salão do RJ, como estratégia de fortalecimento da data e visibilidade da efeméride, para posterior pressão pela regulamentação da lei que a criou. Não é o único caminho a ser seguido, mas é uma estratégia válida, de baixo custo e potencial resultado: diretores de escolas e cias de dança de salão realizariam simultaneamente, às suas próprias expensas, du-

rante a última semana de novembro, eventos comemorativos da Semana da Dança de Salão; a APDS/RJ liberaria sua chancela aos eventos inscritos em seu edital, emitiria certificados de participação e providenciaria a divulgação da grade de eventos. Tudo documentado, essa mobilização anual do segmento serviria como prova de união e de viabilidade da execução dos objetivos previstos na lei, embassando o pleito pela sua regulamentação. A ideia só não está dando certo por um simples motivo: o baixo interesse do meio em participar do esquema. Apesar de ser assunto constantemente abordado aqui, todo o ano, pode-se apostar que a grande maioria dos profissionais da dança de salão, se perguntado, mostrará total desconhecimento da matéria ou desinteresse pela proposta da APDS/ RJ. Afirmamos isso ao constatarmos que poucas pessoas responderam ao Edital de Chancela da SDS-2013 divulgado pela APDS (no JFD, em boletins eletrônicos, em sites e faces). Isso não obstante o mês de novembro ter eventos que bem poderiam integrar essa grade. E eis que chegamos em novembro, mês

da Semana da Dança de Salão, e poucos eventos participativos temos a divulgar (vide seção Roteiro de bailes e eventos). Resta-nos parabenizar os abnegados que se voluntariaram para realizar tais eventos e esperar melhor receptividade ano que vem. Afinal, a esperança é a última que morre. Quem sabe, um dia, o segmento da dança de salão compreenda que, juntos, somos fortes; separados, continuaremos a tentar alcançar o “monte” sem sucesso. Como na história dos dois burricos que ilustra esta seção. _____________ Leonor Costa é editora do JFD

Pé de valsa

Refletindo sobre congressos de dança A Academia Pé de Valsa foi uma das primeiras academias de Belo Horizonte a trazer professores de outros estados para ministrar oficinas de dança e a abrir as portas para que TODAS as pessoas pudessem aumentar seu saber. A verba era pouca e tinha que hospedar os professores em minha casa. Lembro-me de ter feito isso com Rogério Mendonça e Dani. Lembro-me do sacrifício que fizemos para poder trazer o Jaime Arôxa e toda sua companhia para um baile no Círculo Militar. Sei da importância de estarmos atualizados como profissionais. Vejo em outras localidades professores especializandose apenas em tango, em salsa e assim por diante. Mas em Belo Horizonte o mercado ainda nos obriga a saber todos os ritmos de dança de salão. É lógico que nem sempre somos excelentes em tudo. E aqui entra outra questão: o aprendizado pode ter vários focos. Pode-se aprofundar o conhecimento com a intenção de dar aulas, dar show ou simplesmente ser um(a) bom dançarino(a). Sem dúvida é mais viável financeiramente fazermos aula de aperfeiçoamento em BH. Porém, em nossa terra não saímos da rotina. Mas sair daqui também não é simples: deixar de dar aulas, sair da empresa, deixar filho, casa, marido, cachorro... E venhamos e convenhamos: quase todo mês Por Elaine Reis

acontece um curso de aperfeiçoamento e, mesmo sendo em nossa terrinha, o custo é alto. Não sei como, mas organizadores e produtores destes eventos poderiam se organizar para poder espaçar pelo menos em dois a dois ou três a três meses a distância de cada “congresso”. Outro assunto para reflexão: os aperfeiçoamentos são para professores ou para nossos alunos? Profissionais que querem dedicar-se a apresentações e campeonatos, estes sim, têm que investir tempo, dinheiro, suor, lágrimas, sorrisos e muitos workshops, não só pela performance, mas pela rede de relacionamento que isto traz. Ocorre que a maioria dos alunos não quer ser profissional de dança. Muito pelo contrário! Desejam entretenimento aliado a qualidade de vida e, muitas vezes, infelizmente, acham que o apredizado que vai ser rápido e fácil – o que gera uma decepção, pois a verdade é outra. Muitos desistem antes mesmos de completar seis meses. E nós fazemos das tripas coração para mudar esta realidade, não é mesmo? Oferecer mais um curso, com mais um custo, e às vezes em outra

empresa, é simplesmente incabível. Mas e quanto aos professores que querem se reciclar, adquirir novos conhecimentos ou simplesmente não deixar no esquecimento o que já aprenderam? Mudar a cultura de um lugar é uma tarefa de anos a fio. Não temos em Belo Horizonte casas noturnas de ritmos específicos. Gostemos ou não, os ritmos comerciais são forró, bolero e samba. Nós professores muitas vezes deixamos o conhecimento escorrer entre os dedos pela falta de oportunidade de praticá-lo, pois, normalmente, os nossos alunos não ficam tempo suficiente para que possamos colocar os valores avançados do nosso saber. E heis que, quando nos inscrevemos em um workshop com professores de fora, ficamos frustrados com o resultado. Isto é um problema sério que parece sem solução: para custear a vinda dos professores de fora, a academia organizadora oferece turmas formadas por pessoas de todos os níveis, o que não atende à necessidade do profissional de que vem de outra empresa. Mas o pior é quando nos sentimos lesados.

Certa vez, estávamos no final de uma aula coletiva em um congresso. O professor paulista era brilhante, mas o rendimento da aula foi péssimo pela heterogeneidade das pessoas participantes. Assim, de cara, nós, como profissionais, já nos sentimos lesados. Ao final da aula, um dos diretores do evento pediu o rápido esvaziamento da sala, pois logo depois começaria a aula para os monitores, bolsistas e professores da academia que promovera o evento. Ou seja, uma aula avançada realmente para pessoas que trabalham com a dança. Nós, profissionais, fomos os patrocinadores que custearam as aulas da escola organizadora e, mesmo assim, só os ligados a esta empresa fizeram as aulas realmente avançadas! Sei que é duro falar isto, mas é real. Cansei de escutar que tudo é em prol da dança. Na verdade tem que haver um amadurecimento, pois a dança evoluiu na técnica, na apresentação, na didática e até mesmo na concorrência, mas, na “Ética”, parece que terei que trabalhar mais vinte anos para ver as pessoas respeitarem um profissional e um empresário de dança. ______________ Elaine Reis é professora de danças de salão e proprietária da Academia Pé de Valsa, em Belo Horizonte, MG (visite o site www. academiapedevalsa.com.br)

www.jornalfalandodedanca.com.br ISSN 2237-468X

ANO 7 - Nº 74 NOVEMBRO/2013

Ensaio

Evolução das espécies Cada baile de academia é um território único com regras próprias e geralmente não incentiva a ida ao baile popular (de clube ou casa noturna). Com isso, o baile popular sofre como elemento de evolução da dança, pois perde força e é obrigado a criar mecanismos de sobrevivência, como os dançarinos de aluguel, que tendem a esvaziar ainda mais os bailes de dançarinos homens que não sejam profissionais

Parte 2

O que Darwin* dançava? Não tenho a menor ideia, poderia até pesquisar, mas não importa o que Charles Darwin dançava, mas, sim, a sugestão dada por ele de que a dança de salão demonstrava a seleção natural das espécies (no caso, o Ser Humano) nos bailes da corte*2. Na época do lançamento do meu livro “Samba de Gafieira - a história da dança de salão brasileira” comecei a expor minha ideia de que um passo de dança só é bom se ele sobreviver ao salão de baile. Ou seja, se um professor ou academia de dança de salão ensinar um passo, movimento ou até uma nova dança que só seja aprendido no seu ambiente de ensino, ele só será comprovadamente bom quando for testado em baile e pegar no gosto de dançarinos de outros lugares. Muitos comentam que os bailes cariocas não são mais como os de antigamente (século 20). Porém eu acredito que nunca são realmente iguais e isso não necessariamente é ruim. Mesmo sendo diferentes, ainda assim os bailes populares resistem e ditam o que é bom ou ruim em matéria de passos e danças. Na época de Darwin, o baile da corte servia para as filhas da nobreza conseguirem bom casamento e a seleção natural pela beleza ou dinheiro falava mais alto. Hoje, nos bailes sem nobreza, o dinheiro e a beleza continuam falando alto, embora não existam termos de comparação com os tempos de Darwin. Hoje, uma dançarina feia tem que ser muito pé de valsa e simpática. Para a Dança de Salão, a visão biológica, fora o lado social, não é o mais importante e, sim, uma analogia entre a teoria da evolução das espécies e o que acontece com as danças de salão do ponto de vista da dança em si. Desculpem-me os biólogos pelo simplismo a seguir. A vida na Terra começou na água, surgiram os microorganismos, estes evoluíram para se1

ATENÇÃO: TRAJE ESPORTE FINO

res aquáticos que começaram a sair da água e a desenvolver pernas. Desde o início, a cada situação a seleção natural foi direcionando cada espécie que ia surgindo a uma evolução e adaptação ao ambiente. A cada desafio, uma espécie naturalmente desenvolve meios de subsistir ou perece. É o que ocorre com a dança de salão no baile popular. Na época do Império, a plebe via os bailes da elite e os copiava nos bailes populares. Note a diferença que dou para baile da elite e popular. Ambos são bailes sociais, mas o da elite é movido pela moda ditada pela nobreza, enquanto o popular é movido pela vontade do povo. Obviamente a cópia era tosca e nem todos conseguiam reproduzir por vários motivos. Nesse momento a dança de salão da elite estava sofrendo uma mutação para o baile popular. Com o passar dos anos, essa dança sofreu influências do ambiente, que foram outras danças introduzidas, ritmos musicais etc. Com isso a mutação evoluiu para uma dança forte e adaptada. No caso, o Maxixe, que por volta de 1870 surgiu até ser esquecido no início do século 20, e de onde derivou o Samba de Gafieira. Pode-se dizer que os bailes da elite do Império eram como os bailes de academia atuais (principalmente os da Zona Sul do Rio) com a diferença de que a elite impunha a moda e com isso todos os bailes eram homogêneos. Atualmente as diversas academias concorrem entre si, querendo impor a sua própria moda (passos ou danças). Cada baile de academia é um território único com regras próprias e geralmente não incentiva a ida ao baile popular (de clube ou casa noturna). Com isso, o baile popular sofre como elemento de evolução da dança, pois perde força e é obrigado a criar mecanismos de sobrevivência, como os dançarinos de aluguel, que tendem a esvaziar ainda mais os bailes de dançarinos homens que não sejam profissionais. O que cria um círculo vicioso. Claro que existem exceções tanto de academias como de bailes populares. Continua. ____________ (*) Marco Antonio Perna é analista de sistemas, pesquisador e colecionador de filmes de dança www.pluhma.com/blog - www.dancadesalao. com/agenda (*1)Charles Darwin (1809-1882), naturalista britânico que alcançou fama ao convencer a comunidade científica da ocorrência da evolução das espécies, por meio da seleção natural e sexual. (*2) [Brown, William M.; Cronk, Lee; Grochow, Keith; Jacobson, Amy; Liu, C. Karen; Popović, Zoran; Trivers, Robert (2005). “Dance reveals symmetry especially in young men”. Nature 438 (7071): 1148– 1150. doi:10.1038/nature04344].

Música AO Vivo

TUCA MAIA E SUA BANDA

ATENÇÃO: TRAJE ESPORTE FINO

QUI 14 NOV

VÉSPERA DE FERIADO VAI BOMBAR!!! NÃO PERCAM

SEM CONSUMAÇÃO MÍNIMA - AMBIENTES ALEGRES E SEGUROS PREÇOS SUJEITOS A ALTERAÇÃO SEM AVISO PRÉVIO - TRAJE ESPORTE FINO arte e divulgação www.jornalfalandodedanca.com.br

Marco Antonio Perna*

Informações e reservas:

Graça

2549-9472 RO CLA 99135-9019 O VIV 99674-1414

EMAIL: bailedagraca@terra.com.br BLOG: bailedagraca.blogspot.com TWITTER: twitter.com/BaileGraca FACEBOOK: bailedagraca@hotmail.com

ANO 7 - Nº 74 NOVEMBRO/2013

www.jornalfalandodedanca.com.br ISSN 2237-468X

Fique por dentro 3ª Conferência Nacional de Cultura (CNC) A etapa nacional da 3ª Conferência Nacional de Cultura será realizada em Brasília e reunirá representantes da sociedade civil escolhidos nas conferências municipais e estaduais, além de membros do governo. O regimento interno da 3ª CNC permite que sejam realizadas conferências livres e conferências virtuais como forma de ampliar o debate dentro da Conferência Nacional. Essas formas de participação não permitem a eleição de delegados, mas somente o surgimento de propostas e a mobilização da sociedade. O tema central desta edição da CNC será “Uma Política de Estado para a Cultura: Desafios do Sistema Nacional de Cultura”. O evento, que terá abertura solene dia 27, às 19h30, no Teatro Nacional, reunirá, durante os dias 28, 29 e 30 de novembro e 1º de dezembro, delegados de todo o país e terá público total de cerca de 2 mil pessoas, entre delegados e convidados especiais. O processo da Conferência Nacional de Cultura começou em junho com a realização das conferências municipais, territoriais, intermunicipais, setoriais e de conferências livres, envolvendo cerca de 3 mil municípios. Em outubro aconteceu, em Goiás, a última conferência estadual, fechando os 26 Estados e o Distrito Federal. Plano Nacional de Cultura (PNC) Dentre as propostas avaliadas e aprovadas nos estados, durante as conferências estaduais de cultura, estão as relacionadas ao alcance, até 2020, das 53 metas do Plano Nacional de Cultura. A III CNC também avaliará os resultados da II CNC, realizada em 2010, e a implementação dos planos de cultura nos Estados e Municípios. Para mais informações acesse o site do MinC. Ministra da Cultura se reúne com representantes da dança, do circo e do teatro Os Colegiados Nacionais de Teatro e Dança foram recebidos em uma audiência pela Ministra da Cultura, Marta Suplicy, no dia 01/10, em seu gabinete em Brasília. A audiência foi intermediada pelo Senador Cyro Miranda (PSDB/GO) e pelo secretário da Comissão de Educação e Cultura do Senado Julio Ricardo Linhares. A Ministra recebeu o pleito dos artistas, já apoiado pela Comissão de Cultura do Senado, que versa sobre o apoio do MinC à emenda no valor de R$ 500 milhões para a Funarte realizar os prêmios Miryan Muniz (teatro); Klaus Vianna (Dança) e Carequinha (Circo) em 2014. Ela se comprometeu, perante o senador, o secretário da comissão e os membros dos colegiados, a apoiar esta questão e sugeriu ações dos artistas junto aos senadores, para a aprovação da emenda. Os colegiados tiveram representações de Marila Velloso (CNPC e Colegiado Nacional de Dança), Sacha Witkowski (Colegiado Nacional de Dança), Rosa Coimbra (Fórum Nacional de Dança), representante do SESC/GO e do Circo de Goiás, além de representantes do Colegiando Nacional de Teatro. (fonte: Sacha Witkowski) Provas para obtenção de registro profissional O SPDRJ está com inscrições abertas para as últimas provas deste ano, que serão realizadas dias 23 e 24/11, no CCoRJ. Maiores detalhes no site da instituição, www.spdrj.com.br. Pós gradução com ênfase em dança de salão Última chance para efetuar inscrições e ma-

trículas no curso de Pós Graduação Teoria e Movimento da Dança com Ênfase em Danças de Salão, na Universidade Tuiuti do Paraná, Campus Barigui, em Curitiba. O curso teve início em 13/09/2013, no próximo mês, no segundo final de semana, estará sendo ministrado o terceiro módulo, sendo ainda possível matricular-se. Após, só numa outra provável turma para 2014 ou 2015. Para quem preferir pós graduação no RJ, a opção é a pós da UGF, coordenada pelo Espaço Lumière, em Icaraí, Niterói. 12ª Mostra de Dança Infantil de Florianópolis A mostra “A Noite é uma Criança” foi realizada de 17 a 20 /10, com a participação de 2.201 bailarinos de quatro a 14 anos. Inscreveram-se 87 academias, escolas e grupos de Santa Catarina e do Rio de Janeiro, totalizando 194 trabalhos criados por 68 coreógrafos. O Projeto Social Alvinho’s Dance/Grupo de Dança Pés Cariocas apresentou-se como convidado, com a dupla Wesley Motta e Ana Beatriz Pessoa, de 14 e 13 anos, respectivamente. Além de dançarinos de salão, ambos são destaque no carnaval carioca: Wesley integrou a comissão de frente 2012 da Mangueira do Amanhã, que ganhou o troféu de melhor comissão de frente das escolas mirins; Ana Beatriz foi rainha 2011 e princesa 2012 das escolas de samba mirins do Rio. A dupla dançou um samba coreografado por Rachel Mesquita e Álvaro Reys. Estudantina Musical recebe o troféu da Revista Época Dia 29/10, no Real Astoria (ex-Sol e Mar, na enseada de Botafogo), acontece a cerimônia de entrega do troféu “O Melhor do Rio de Janeiro 2013/2014”, numa realização da revista Época e da Editora Globo. A Estudantina Musical foi eleita vencedora na categoria MELHOR DANÇA DE SALÃO. Campanha “Uma Estátua para Antonietta” ganha destaque no jornal O Globo Dia 16/10, na coluna Gente Boa, assinada por Cleo Guimarães, saiu uma notinha sobre nossa campanha! Vamos torcer para que este “empurrãozinho” da grande mídia ajude a movimentar o dossiê da estátua, que “repousa” na mesa de Washington Fajardo, subsecretário de patrimônio cultural, intervenção urbana, arquitetura e design, da Secretaria Municipal de Cultura do Rio. O dossiê foi elaborado pelo JFD e pelo site Agenda da Dança de Salão Brasileira e entregue na Seconserva através de ofício do Vereador Reimont. Makro A nova direção do restaurante do Makro suspendeu por prazo indeterminado as atividades noturnas do local, pelo que o baile de aniversário do Evando foi transferido para o Olympico Club, em Copacabana, conforme destaque de capa desta edição. Vlademir Bento que ali realizava os bailes “Gafieiríssima” está recolhendo depoimentos no face para negociar a abertura do excelente salão para a prática da dança, vale a pena acessar o perfil do Vlademir e deixar seu apoio no post do assunto. SPDRJ cria Semana da Dança O Sindicato dos Profissionais da Dança do RJ lançou o evento Semana da Dança, realizado entre os dias 15 e 20/10 no Centro Coreográfico do RJ. Abrangendo várias linguagens desse segmento cultural, a programação incluiu palestras, debates, workshops e mostra de dança. Pela grade divulgada no site www. semanadadanca.com, a dança de salão tinha

programação no dia 19/10 (“o melhor do forró”, de 18 às 20h) e no dia 20/10 (“o incrível zouk”, de 20 às 21h30, valendo prêmio para a melhor performance). Semana da Dança de Salão do Estado do RJ A efeméride, criada pela Lei Estadual 3400/2000, acontecerá este ano de 24 a 30/11. Dentre os eventos chancelados pela APDS/ RJ estão palestra sobre o syllabus do bolero cariosa (dia 24/11, pela manhã, em Icaraí, Niterói, coord. prof. Marquinhos Copacabana), baile ao ar livre no Horto do Fonseca, também dia 24/11, em Niterói (coord. prof. Gustavo Loivos), workshop em Nilópolis (dias 23-24/11, coord. prof. Marcello Marques), baile no clube Mackenzie, Méier, RJ, dia 27/11 (coord. prof. Genilson), workshop em Duque de Caxias (dia 30/11, coord. prof. João Batista) e a mostra “destaques 2013”, no Museu Histórico do Exército e Forte de Copacabana (dia 30/11, coord. prof. David Theodor). Além dos eventos chancelados pela APDS, o Sesc de Nova Iguaçu promoverá a SDS-2013 com várias atividades em suas instalações, sob coordenação da profª Amanda Elias. Mais detalhes no facebook e no blog da Semana da Dança de Salão (semanadsrj. blogspot.com.br). Oficinas de dança de salão no CCoRJ A profª Carol Marques foi contemplada na convocatória do CCoRJ para ministrar aulas de dança de salão no local, de outubro a janeiro de 2014. Márcio Thadeu No dia 01 novembro, na abertura do Mês da Consciência Negra, Márcio Tadeu sobe no palco do Centro Cultural Cândido Mendes para a apresentação do Show “Negro Canto”, somente com canções consagradas por Compositores e Cantores Afro-brasileiros. Rio Tango Festival A nona edição do evento acontecerá de 6 a 10/11, com aulas, shows, milongas, lançamento de livro, CD e DVD, objetivando a confraternização dos povos através da cultura tango.. Realização: Boletim Rio Tango. Informações: www.riotango.com.br. Mamiwata O espetáculo Mamiwata, contemplado com o Prêmio Funarte Petrobras de Dança Klauss Vianna/2012, estará em cartaz no Teatro Angel Viana (Centro Coreográfico do RJ) em curta temporada: de 8 a 10/11 e de 15 a 17/11. Sua estreia marcará a abertura da semana comemorativa da Consciência Negra naquele equipamento cultural. MAMIWATA é um espetáculo de dança contemporânea que aborda o movimento das identidades da cultura afro brasileira. A direção e autoria é de Denise Zenícola, tendo como bailarinos/pesquisadores Débora Campos, Cátia Costa, Amaury Lorenzo e Willian Santiago. Montagem do Coletivo Muanes Dançateatro. Sinopse, fotos e detalhes do espetáculo podem ser acessados em www.jornalfalandodedanca.com.br (tag Centro Coreográfico). Rumos Itaú Cultural Vale lembrar novamente: encerra-se dia 14/11 o prazo para inscrição de projetos culturais para patrocínio por parte do instituto de cultura do banco Itaú. Mais detalhes em http:// rumositaucultural.org.br/. Lei Rouanet Vale lembrar também que as inscrições para enquadramento de projetos culturais na Lei

Rouanet terminam neste mês de novembro, só reabrindo em fevereiro de 2014. Bolsistas E. D. Jaime Arôxa Para quem pega esta edição na última semana de outubro: dia 29/10 a Escola de Dança Jaime Arôxa, na R. Arnaldo Quintela 22 Botafogo, realizará seleção para bolsistas, às 17h30. Dígito 9 nos celulares A partir do dia 27/10 os números dos celulares dos DDDs do Estado do RJ (21, 22 e 24) receberão o acréscimo do dígito 9. A mudança será gradativa: por trinta dias as ligações sem o acréscimo do dígito 9 serão completadas; depois, por 90 dias, será ouvida uma gravação solicitando que o usuário tecle novamente com o acréscimo do dígito; findo este prazo, as ligações não serão completadas, sem qualquer aviso. A medida não afeta os números dos telefones fixos e nem os serviços móveis especializados de rádio, iniciados com os dígitos 77 e 78. Nota de pesar Faleceu, vítima de infarto, dia 22/09/13, Ivani da Silva, mais conhecido como Nikinho, que trabalhava na Estudantina há 28 anos. Durante todo esse período jamais a casa recebeu qualquer reclamação sobre ele, segundo Paulinho da Estudantina, que esteve presente ao enterro e encomendou a missa de Sétimo Dia, dia 29/09, na Igreja dos Capuchinhos, na Tijuca. A escritora Gloria Perez e a rainha da Estudantina, Angela Gel, enviaram cartas de despedida que foram lidas no enterro, no cemitério de Nova Iguaçu, pelo ator Mussunzinho, o que tornou a cerimônia uma linda e emocionante homenagem a este personagem da história da dança de salão carioca. CARTAS DOS LEITORES Não conhecia este blog, achei muito interessante. (Aurora Ramos, sobre o blog Falando de Dança) *** Quero agradecer a todos os envolvidos nas homenagens à minha mãe (a grande mestra Maria Antonietta), da qual me orgulho muito por seu trabalho e dedicação à dança de salão. Todos os que estão se dedicando a criação da estátua e quaisquer outros eventos em forma de homenagens, agradeço de coração. (Aninha, filha da falecida profª Maria Antonietta) *** Parabenizo esse trabalho maravilhoso que vocês fazem a favor da dança de salão. (Paulo Roberto da Costa) *** Gosto muito desse jornal! é show de bola! (Jacqueline Brick) *** Grandes profissionais do jornalismo, que levam aos amantes da dança toda informação necessária para que essa arte continua a se expandir e ganhar novos adeptos. (Marly Santos Nascimento) *** Parabéns pela reportagem sobre o palacete Murtinho Nobre, na edição de outubro. Realmente fiquei deslumbrada em saber da história. (Angela Abreu) _____ editado por Leonor Costa

E MAIS!  TERÇA DANÇANTE  QUARTA: FORRÓ E SERTANEJO  QUINTA: BAILE DA CIDADE  SEXTA CARIOCA  SÁBADO ESPECIAL  DOMINGO: FORRÓMANIA

Parte integrante do Jornal Falando de Dança - pág. 07 - ed. 74 - NOVEMBRO / 2013 - Para anunciar aqui, ligue (21) 9202-6073 / 2551-3334

01 NOV 08 NOV

M IÇÃO CO D A R T E LDE D 74 ANOS AMAÇÃO MUSICA R PROGR A MELHO RÇA A DOMINGO TE

O local perfeito para festejar - mais de 120 pratos quentes e frios e aqueeeele churrasco Rua das Laranjeiras 114 - Reservas: 2558-2558 - fale conosco: gaucha114@hotmail.com

Baile do Nelson e Delfina ASPOM DOM | 19H

INGR: R$ 12 C/DIREITO A UMA CARTELA DE BINGO MESA GRÁTIS - ESTACIONAMENTO R. D. HELDER CÂMARA 8484

ARTE / APOIO

EM NOVEMBRO: 03 - BRASIL SHOW 10 - OS DEVANEIOS 17 - NOVOS TEMPOS 24 - PARATODOS

Rua Alcina 107, Madureira - Inf. 9362-0190

(ao lado do ponto final do 779, Madureira x Pavuna)

TODA QUINTA, ÀS 18H INGRESSO R$ 12 - MESAS GRÁTIS!

DIA 07 NOV BANDA STATUS DIA 14 NOV BANDA PARATODOS DIA 21 NOV BANDA BRASIL SHOW

Contatos: (21) 3274-2380 | 9623-8985 (Delfina) - 9174-9240 (Nelson)

Helênico Atlético Clube Rua Itapiru 1305 - Rio Comprido - tel. 2502-1694 Administração: Gilka Campos e Onadir Meira (Dorico) email helenicoeventos@gmail.com Realização: Geraldo Lima Produções

IO : APO

TODO SÁBADO ALMOÇO C/DJ ELCIO A PARTIR DAS 13H E TARDE DANÇANTE DAS 16 ÀS 20H COM BANDA AO VIVO

09/11 16/11 23/11 30/11

Casa Elandre

BANDA ALTO ASTRAL BANDA NOVOS TEMPOS BANDA SWING CARIOCA BANDA STATUS SHOW RIO 20/11 - QUA - FERIADO BAILE ESPECIAL COM CONJ. OS DEVANEIOS

PROGRAME-SE!

14 DEZ CONSOADA DO HELÊNICO BANDA NOVOS TEMPOS

21 DEZ - BAILE DE ENCERRAMENTO DO ANO CONJ. OS DEVANEIOS

DIA 28 NOV CONJUNTO AEROPORTO

carlinhos maciel & Jessé CONVIDAM

BAILE ESPECIAL

QUA - 27 NOV ÀS 20h BANDA

NOVOS TEMPOS & DJ MURILO

apoio

OLYMPICO CLUB

R. POMPEU LOUREIRO 116 3º ANDAR - COPACABANA

2295-6892 / 8212-2969

Espaço de Dança R&A BAILE DA VAL com conjunto

TODA ÚLTIMA SEGUNDA-FEIRA DO MÊS

Ingresso R$ 15,00 ANIVERSARIANTE DO MÊS BOLO - SORTEIOS - BRINDES

Shopping Barra World Setor Inglaterra | sala 201A

Av Alfredo Baltazar Silveira, 580

academiadedancaleandroaragao@gmail.com

Leandro Aragão

BAILES DO LÊ Dom - 03/11 - 19h Qui - 14/11 - 21h (vésp. feriado) Dom - 24/11 - 19h

CLUB MIX Cond. Novo Leblon

Dançarinos + Rodízio de pizza = R$ 36,00 3228-8439 / 9726-7589

Trav. Amoré, 19 - Mesquita / Jacuntinga

(próx. à R. Barros Peixoto e Praça Banco de Areia)

DANÇAS DE SALÃO SEG & E OUTRAS! QUA AULA PARTICULAR

DAS 7 ÀS 18H

AULA EM GRUPO

DAS 19 ÀS 22H Direção: prof. Reginaldo Tel. (21) 7650-2746 / 8809-3888 7801-9202 id 120*65907

baile da melhor idade todo segundo sábado do mês

Patrimônio Cultural do Rio desde 2012 Pr. Tiradentes 79-81 | Tel. 2232-1149 | 2232-0996

O Baile Ao Cair da Tarde homenageia com o TROFÉU Nº 1 DA DANÇA DE SALÃO DA ESTUDANTINA

c s e

OS PROFESSORES E COREÓGRAFOS

LINCOLN PEREIRA - STELINHA CARDOSO - CARLINHOS DE JESUS

06 V NO

NIO

CULTURAL D E

E SD

2012

TARDE! A D R I A C O BAILE A ARTA ÀS 18H TODA QU

WORKSHOPS - SÁB - 30 NOV - GRÁTIS Direção: João Batista e Mara Moreira

DE SDE 2012

PATRIMÔNIO

APOIO

RAL DO RI LTU CU

SEMANA DA DANÇA DE SALÃO DO RJ Lei Estadual 3400/2000

4º Workshop de Danças de Salão de Nilópolis ES RIÇÕ INSCR S A T ABEh de aula - 12 isa - camle incluso o dos - bai emoraçã s do - comersariante o aniv no baile d mês, 3/11 dia 2

ção: realiza

Praça Tirandentes 79/81 t. 2232-1149 / 2232-0396

Baile Ao Cair da Tarde HOMENAGEM AO DJ MIDDAS ASSOCIAÇÃO DO FAVO DE ACARI RUA PIRACAMBU, 605 - ACARI - T. 9488-6668 E 9420-2401 CONVIDA

DEZ INÍCIO 19:00 H

BAILE DE DANÇA DE SALÃO DA TERCEIRA IDADE

BANDA COPA 7 ENTRADA FRANCA MESAS GRÁTIS

CONFRATERNIZAÇÃO DE FINAL DE ANO DA ACADEMIA DE DANÇA

ATENÇÃO: NÃO SERÁ PERMITIDA A ENTRADA DE PESSOAS COM BERMUDA, CAMISETA, CHINELO, SHORT E CRIANÇAS APOIO: AVIÁRIO NOVO ACARI, ACARI GAZ, PADARIA PÃO QUENTE MARCENARIA DO KAKÁ E REDE CENTRAL MERCADOS

Com ano Vivas o Fabi erto Paixãarim Gilb tam Cam ola Jona na Espínd JuliaFontes Léo inho Braz Mar las Costa Níco ne Lima Vivia

Local do workshop: Rua Zezinho, 132 - Centro - Nilópolis (em frente ao Hospital Juscelino) Mais informações em: (21) 8570-0879 / 3048-8031 Email: marcello.danca@yahoo.com.br

QUA - 18h QUE RECEBERÁ O TROFÉU 84 ANOS DA ESTUDANTINA

SÁBADO

Programação gratuita em comemoração à Semana da Dança de Salão do RJ - 2013

DIAS 23 & 24 DE NOVEMBRO DE 2013 (SÁBADO E DOMINGO)

HOMENAGEM AOS PROMOTERS PROF DENIS PIO E DANÇARINA LENI CALASSARA NOV QUE RECEBEM O TROFÉU QUA - 18h 84 ANOS DA ESTUDANTINA

(Lei Estadual 3400/2000)

Inf. (21) 2771-5407 / 9968-7262 / 7818-5501

EN PÇ TIRAD

2O7V

a nç da

Av. Presidente Tancredo Neves, 1416 - Vila s. Luiz - D. Caxias - RJ

L CULTURA CENTRO TINA MUSICAL32-1149 / 2232-0396 ESTUDAN TES 79/81 - t. 22

CENTRO CULTURAL ESTUDANTINA MUSICAL

se en xi

s a d

apoio

QUA - 18h

MÔ

apoio

la co

SEMANA DA DANÇA DE SALÃO DO RJ

ITE

09 às 09h50 - Damas na escAdas (mix de dança do ventre e dança de salão: shines e afins) com Carla Belo 10 às 10h50 - Mix de samba tradicional e samba funkeado - com Leonardo Sant"anna 11 às 11h50 - Bolero (iniciante e intermediário) - com Leandro Gomes 12 às 12h50 - Salsa (iniciante e intermediário) - com Marcello Marques

PATR I

Realização

CONV

promocional

arte / apoio

Parte integrante do Jornal Falando de Dança - pág. 08 - ed. 74 - NOVEMBRO / 2013 - Para anunciar aqui, ligue (21) 9202-6073 / 2551-3334

CENTRO CULTURAL ESTUDANTINA MUSICAL

R. Monsenhor Felix 366 - Irajá

aniversário da amiga

Parte integrante do Jornal Falando de Dança - pág. 09 - ed. 74 - NOVEMBRO / 2013 - Para anunciar aqui, ligue (21) 9202-6073 / 2551-3334

ANGELA ABREU SEG - 19H30

02 DEZ

BANDA NOVOS TEMPOS Inf. 3017-0953 arte / apoio

9973-1408 7679-4093

Atenção: mesas, só antecipadas

traje esporte fino | distribuição interna | mantenha a cidade limpa

IRAJÁ ATLÉTICO CLUB

TODA SEXTA! O / 2013 NOVEMBR

DE SALÃO (IN S DE DANÇA LA U A 8H 1 DAS 17H ÀS E 9:15 - DJ WAV DAS 18H ÀS 1

CLUSO NO IN

GRESSO)

MOÇÕES E A V O N A D MBRO > BANNJUNTO AEROPORTO E V O N E D 1 DIA 0 EMBRO > CONDA ESTAÇÃO RIO V O N E D 8 0 DI A EMBRO > BA NDA STATUS V O N E D 5 1 DIA EMBRO > BA NJUNTO AEROPORTO V O N E D 2 2 A DI RO > CO B M E V O N E D IA 29 D A DO O REFRIGER DANÇA - SALÃ NTES E D TA IS P A ENTO - AMPL IVERSARIA ESTACIONAM AS PROMOÇÕES PARA AN SS CONHEÇA NO M AMIGO! VIDE MAIS U N O C E E IL A A O BA COMPAREÇ

Excursão Dançante

VALE DO CAFÉ

CONSERVATÓRIA, VASSOURAS E PIRAÍ

OS LITAM FACI X R$ 145 EM 5 CARTÃO NO

FERIADÃO 15, 16 & 17 NOV

A R$ 670,00 À VIST * HOTEL COM PENSÃO COMPLETA

TRANSPORTE E HOSPEDAGEM* PASSEIO À FAZENDA HISTÓRICA PONTE ALTA COM SARAU HISTÓRICO E ALMOÇO PASSEIO EM CONSERVATÓRIA E VASSOURAS (COM GUIA) BAILE E FESTA TEMÁTICA EQUIPE DE DANÇARINOS WORKSHOP DE DANÇA E MUITA ANIMAÇÃO COM A EQUIPE DO STUDIO BARRA

Informações: 3418-0724 / 9667-5597 / katiastudiobarra@gmail.com Realização Studio Barra - Direção: Katia Queiroz www.studiobarra.blogspot.com.br

Arte / apoio:

RIO SAMPA

RODOVIA PRES. DUTRA KM 177 - N. IGUAÇU

INF. 2667-4662

Aprenda a dançar em casa com

JAIME ARÔXA

Compre seu DVD por e-mail ou tel. inaciocj@gmail.com

Tel. (21) 2247-3458 / 9641-3499

Academia Amigos da Dança

Soltinho Tango Salsa Zouk

DANÇA DE SALÃO - Turmas e aulas particulares Coreografias para 15 anos, casamentos e outros Aluga-se horário para aulas, ensaios e eventos Sala espelhada com 40m2, som, tv e ar condicionado

Aulas práticas, individuais ou grupo, de segunda a sábado

Praça Demétrio Ribeiro, 17 sala 302 - Copacabana (entre Princesa Isabel e Prado Jr)

BAILINHO DE PRÁTICA: LIGUE PARA INFORMAÇÃO

Inf. 8442-2178 (Ivan Sanna)

Studio de Dança Marquinhos Copacabana Av. N. Sa. Copacabana 427 - gr. 302/303 - Rio de Janeiro - RJ Tel.: (21)2256-1956 e 2548-7755

DANÇAS DE SALÃO bolero-fox(soltinho)-forró-tango-salsa zouk-samba de gafieira-samba no pé NOVIDADE: ballet clássico e flamenco

Aulas em grupo ou particular com os melhores professores do mercado

Sábados: baile de ficha, início 19:00h

2547-0861

www.marquinhoscopacabana.com.br email: marquinhoscopacabana@globo.com

R. Barata Ribeiro 271, sobrado - Copacabana - RJ

Niterói & São Gonçalo

VENHA NOS VISITAR! PRIMEIRA AULA GRÁTIS

AV. BRÁS DE PINA 1319 VILA DA PENHA - RJ

TURMAS DE DANÇA DE SALÃO: INICIANTE - INTERMEDIÁRIO - AVANÇADO AULAS PARTICULARES & COREOGRAFIAS

www.reinaldogoncalves.xpg.com.br | reinaldo.goncalves2004@ig.com.br

Inf. (21) 9741-8373 (Vivo) 8473-4868 (Oi) 3186-3151 (fixo) Em Niterói: Avenida Amaral Peixoto 36 s/415 - Galeria Paz - Centro Em São Gonçalo: Rua Nilo Peçanha 320 - Centro

Academia de Dança Conceição da Bahia

7865-2053 ID : 10*20914 3351-2447 / 3264-2447

Ambiente refrigerado Aluguel de espaço para eventos

Rua dos Inválidos 129 - sobrado Centro - RJ 2221-1011 / 9879-1502 8882-8950 / 9265-5035 www.renatapecanha.com.br

Tijuca - R. Barão de Mesquita 402A (próx. à P.E.) Inf.: (21) 2288-2087 Jacarepaguá - Estr. do Pau Ferro 258 (Casa de Cultura-MAP) 9679-3628

AULAS DE DANÇA DE SALÃO SAMBA FUNKEADO & ZOUK PROFESSORES FABIANO SILVA E WELLINGTON OLIVEIRA

(21) 7723-0745 ID: 645*15492

OFICINA DE TEATRO - BALLET DANÇA DO VENTRE - JAZZ SAPATEADO - HIP HOP

arte

OUTUBRO/NOVEMBRO - 19H - TURMA INICIANTE LAZER: SAÍDAS PARA PARATI

ESPAÇO DE DANÇA FABIANO SILVA ITAGUAÍ/RJ

DESCONTO PARA ALUNOS NOVOS

Rua Xavier da Silveira, 45 - sala 209 - Copacabana

Conforto, credibilidade, profissionalismo e bom atendimento

Dir.: Álvaro Reys

60%

tel. 3145-6809 / 3585-6809 / 9738-7214

Alvaro’s Dance Informações:

PROMOÇÃO

Direção Prof. Marcos Teixeira

DANÇA DE SALÃO FORRÓ - SALSA ZOUK - TANGO

Com este: uma aula grátis e isenção de matrícula

CASA DE DANÇA SÉRGIO CASTRO DIREÇÃO: PROF. SÉRGIO CASTRO

REGISTROS CONFEF, CREFRJ (Nº 4558) E APDSRJ (Nº 047) HABILITADO PARA MINISTRAR CURSOS LIVRES

ARTE

AULAS REGULARES | horários matinais e vespertinos

PROFESSORES: SÉRGIO CASTRO, ANA CASTRO, LÉO MORENO e GUILHERME SANT´ANNA

SAMBA às 4ªs - 20h30 às 21h30 RITMOS QUENTES* às 5ªs - 18h30 às 20h30 *FORRÓ, SALSA E ZOUK, Sábado 14h às 15h30 (só Zouk) OFICINA DE DANÇA* sábados - 18 às 20h 2ªs - 16h às 17h30 * INTERMEDIÁRIO E AVANÇADO CURSO PARA INSTRUTORES (Inscrições abertas) CONVÊNIO COM APPAI E ASSIST

espacofabianosilva540@yahoo.com.br

Rua Quiririm, 1523 casa 5 INF.: (21) 3 3 9 0 - 9 6 5 0 / 8 6 2 6 - 5 3 4 0 casadedanca sergiocastro@yahoo.com.br Vila Valqueire - RJ

DAVID THEODOR

Certificado pelo Sindicato dos Profissionais de Dança do Rio de Janeiro DRT 46.947

9299-4078 | 8263-7696 | 7272-6211 | david_tsc@hotmail.com www.davidtheod or.com

MANHÃ | TARDE | NOITE - AULAS INDIVIDUAIS OU EM GRUPO (PREÇO ESPECIAL PARA GRUPOS) COREOGRAFIAS PARA CASAMENTOS E 15 ANOS

“E que seja perdido o único dia em que não se dançou” FREGUESIA: CURICICA: CENTRO: BARRA:

SEGUNDAS 18 & 19H30 Toda t u r m s as QUARTAS 19H & 20H30 1h3 as co 0 de m TER/QUI 17H30 - 18H30 - 19H30 aula SÁBADOS 16H

Parte integrante do Jornal Falando de Dança - pág. 10 - ed. 74 - NOVEMBRO / 2013 - Para anunciar aqui, ligue (21) 9202-6073 / 2551-3334

Dança de Salão Bolero Samba Forró

www.jornalfalandodedanca.com.br ISSN 2237-468X

ANO 7 - Nº 74 NOVEMBRO/2013

Circulando especial fotos: André Lima

ANIVERSÁRIO DA DANÇARINA SONINHA GOMES Destaque de capa da edição de outubro do Jornal Falando de Dança, a dançarina Soninha Gomes comemorou seu aniversário dia 05/10 no Studio de Dança Marquinhos Copacabana. Assídua frequentadora dos bailes de prática que ali acontecem todos os sábados, Soninha escolheu o local para festejar com os amigos e professores essa data tão especial. Antes dos parabéns, os professores Marquinhos Copacabana e Julinho Bruno tomaram da palavra para elogiar a dedicação da aluna. Também aproveitando a ocasião, o diretor do JFD, Antonio Aragão, passou às mãos do prof. Julinho Moção de Congratulações da Câmara Municipal do Rio de Janeiro, pela sua contribuição à perpetuação da cultura da dança de salão. .Em seguida, houve distribuição de muitos doces e bolo, tudo devidamente fotografado pelo free lancer do JFD, o fotógrafo André Lima.

SPORT R.CLUBE MACKENZIE Dias da Cruz nº 561 - Méier

QUA

18 DEZ

5º BAILE DA RABANADA GRANDE CONFRATERNIZAÇÃO NATALINA DA DANÇA COM A BANDA

OS DEVANEIOS

A PARTIR DAS 19H

Venda de mesas no clube com “Regina Social”, tel 3546-6061 / 9124-2793 OPCIONAL: DANÇARINOS PELO SISTEMA DE FICHAS !!!

Mesa com 4 conv antecipada: R$ 60,00 No dia do baile conv. individual R$ 15,00 e mesa R$ 10,00 O IO AP

Realização: “LÉO BUMBA” - t. 3421-7767 / 9818-7075

Segunda

DEZ 18h às 23h Traje Esporte fino

Casa de Dança Sérgio Castro

Vá de van!

convida

FESTA DE CONFRATERNIZAÇÃO 2013 Centro de Convivência Vila Valqueire R. Jambeiro, 908 - Vila Valqueire BAILE COM MÚSICA AO VIVO SORTEIOS, DANÇARINOS E BUFFET

Adesão por pessoa: R$ 60 + 1 kg de alimento não perecível Convites à venda até 30/11/13 Informações:

3390-9650 / 8626-5044

apoio

www.impulsaolingerie.blogspot.com

ATACADO & VAREJO | TAM. ESPECIAIS MASC. | FEM. | INFANTIL | CIRÚRGICO APROVEITE O ATACADO PARA OBTER

RENDA EXTRA! Aceitamos:

R. das Laranjeiras 21 - Lj. 4 - Laranjeiras

tel. (21) 2205-3975 7879-7769 Id: 12*39445 contato@impulsaoonline.com.br

Segurança e conforto em sua programação dançante Confira nossa programação em www.nerystour.com.br

Você que gosta de dançar: temos várias saídas, sexta, sábado e domingo. Marque sua saída conosco (vários bailes) 01 DEZ > ALMOÇO DANÇANTE COM CONJ. OS DEVANEIOS, EM COELHO DA ROCHA 12 DEZ > PASSEIO DE SAVEIRO EM ANGRA 21 DEZ> SÍTIO JONOSAKE

2697-4340 | 8632-9425 (Silvana)

ANO 7 - Nº 74 NOVEMBRO/2013

www.jornalfalandodedanca.com.br ISSN 2237-468X

Circulando pelos eventos de apoiadores e patrocinadores

fotos: Leonor Costa, exceto quando indicado em contrário

Começamos a seção com as fotos do acervo da amiga Angela Abreu, nossa colaboradora para a cobertura dos bailes das zonas norte e oeste. (1) Aniversário da dançarina Vera (ao centro), comemorado no Sargentos de Cascadura, dia 27/09. (2) Festa dos 15 anos do Grupo da Terceira Idade, no Iate Clube de Itacuruçá, dia 28/09, com a banda Novos Tempos. (3) Aniversário do dançarino Jorge Bastos e de Camille, comemorado no baile de Itacuruçá. (4) Aniversário da dançarina Vera Brito (ao centro da foto), dia 01/10, comemorado no baile da Marinha.

6 Continuando com o acervo de Angela Abreu. (1) Aniversário da dançarina Erica (de calça), comemorado no baile do Castelo da Pavuna, dia 30/09. (2) Aniversário da dançarina Vilma, comemorado na Aspom, dia 13/10. (3) Aniversário de 50 anos da dançarina Yaporã, comemorado no Cl. Vera Cruz, em 12/10. (4) Aniversário de dança de Jorge Bravo, comemorado na Mutua, em 12/10. (5) Aniversário da Dora, comemorado dia 21/10 no clube Mackenzie. (6) Aniversário da dançarina Gláucia (centro da foto), comemorado dia 21/09, no Helênico, em registro de Leonor Costa.

Começando com os registro do JFD. (1) Aniversário temático de Lina Maia (ladeada pela filha e pelo Aragão), em festa dia 21/09. (2) No mesmo dia 21/09, registro da inauguração do novo endereço da Escola de Dança Jaime Arôxa Botafogo, com Camilinha no stand dos calçados Adriana Gronow. (3) No mesmo local, as sócias Adriana Gronow e Paulinha Leal, novas administradoras da academia do Jaime. (4) Gilbier e Sueli Sgambato (Maison Sully), em baile da Graça na Gaúcha. (5) Baile da Graça na Gaúcha, aniversariantes de setembro (dia 26/09). (6) No mesmo baile, aniv.ersário da dançarina Dora Lúcia (ao centro da foto).

(1) Graça Reis e frequentadoras de seu baile das quintas, na Churrascaria Gaúcha. (2) No mesmo local, equipe de dançarinos da RV Produções. (3) Fabiano Brasil, Rosária e Aragão, no Baile da Graça na Gaúcha. (4) Cantora Denise Abrantes, animando a pista, no Baile da Graça no Rio Music (ex-Passeio Club Dance). (5) Graça Reis em seu baile dos aniversariantes do mês, dia 30/09, no Rio Music. (6) A promoter com frequentadoras do local

Cobertura do Jornal Falando de Dança, do aniversário de David Theodor, comemorado no baile Gafieiríssima, de Vlademir Bento, dia 28/09, no restaurante Makro, Barra da Tijuca. (1) Gabriel e amigo, dois dos muito fotógrafos da noite; (2) imprensa da dança presente (Infok, Dance a Dois e JFD); (3) Dois Aragões curtindo o baile (Leandro e Antonio); (4) amigas faceanas do JFD; (5) Vlademir e convidada; (6) Aniversariante (ao centro) com Vlademir, Dj Viviane Chan, Leandro do Dance a Dois, Leonor e Aragão do JFD e Eli Peixoto, da revista All Dance Infok. Acessem o site do JFD e cliquem na aba “fotos”, abaixo da logo da página, para acessar nossas coberturas fotográficas.

Cobertura da reinauguração do Baile da Val, no clube Mackenzie, Méier, dia 30/09. (1) Aragão, Sheila, dj Dom Wilson e Lourdinha. (2) Os crooners do conjunto Aeroporto, que animaram a pista. (3) Aragão com o casal 20, Annibal e Elza, que incentivaram Zé Barbosa a adaptar o repertório do conjunto para tocar em baile de dança de salão. (4) Valéria à frente das 460 latas de leite em pó que arrecadou no baile, para doação. (5) Valéria e Aragão com Ilza, da banda Status. (6) Zé sendo homenageado por Elza, pelos 44 anos do conj. Aeroporto. (7) Valéria e Helô. (8) Valéria com Geraldinho, Jorge Leite e Genilson. (9) Valéria com amigas e (10) com a família

www.jornalfalandodedanca.com.br ISSN 2237-468X

ANO 7 - Nº 74 NOVEMBRO/2013

Registro dos bailes de sábado no Helênico A. C.: (1) e (2) diretoria do Democráticos e amigos; (3) aniversário da dançarina Maria Lúcia (segunda da esquerda). Na sequência, Baile da Primavera na ac. EscAdas, em Duque de Caxias, dia 29/09: João Batista, diretor da Escola Caxiense de Danças (EscAdas), com Leonor e Aragão (4) e os três com os alunos do projeto infantil e a profª Mara Moreira (5).

(1) Turminha de amigos reunida no Baile ao Cair da Tarde, da Estudantina, dia 02/10, quando Robson Crispim (bd Novos Tempos) e a dançarina Paulinha Morais (na foto 2, com Aragão) receberam o troféu 84 anos de Estudantina. (3) Robson e os djs da casa. (4) O americano Chester Whitmore examinando o material da exposição do Brazil Swing Out Extravaganza (BSOE), no CCoRJ, dia 13/10.

(1) BSOE 2013: aula com a diva Dawn Hampton, no CCoRJ. (2) Os organizadores do BSOE, no baile de encerramento do evento, dia 13/10, no Casarão Ameno Resedá. (3) D. Natalia Gihel, proprietária da casa de shows RioSampa, apresentando a 22ª edição da Mostra de Dança Infantil da RioSampa. (4) Aragão com a secretária da dona Natália, Mirieli, nos bastidores da mostra (vejam as fotos deste evento em nosso site)

(1) Palestra sobre história da dança de salão no Brasil, ministrada por Leonor Costa para os alunos do projeto infantil da Escola Caxiense de Dança (EscAdas), dia 19/10, em Duque de Caxias. (2) Após a palestra, os professores Carla Belo e D J Jerote apresentaram para as crianças e convidados uma coreografia de minuetto. (3) Baile de Máscaras da promoter Alice Paixão, na Ascaer, no qual foi comemorado os 83 anos de sua mãe. (4) Registro da presença do casal 20, Annibal e Elza, no mesmo baile (na foto, com Alice e Aragão).

7 Por absoluta falta de espaço, encerramos esta seção com nossa última cobertura do dia 19/10: o evento Swing do Black, destaque da edição de setembro do JFD. O evento, idealizado por Henrique Nascimento, coroa as comemorações do samba de gafieira carioca. O Swing do Black foi realizado na quadra da Aspom, com muito espaço pra galerinha gastar energia com muito swing ao som de três bandas de forte repertório de samba (F-Zoni, Novos Tempos e Rio Balanço). Nos intervalos, apresentações de profissionais e cias de dança dedicados ao samba de gafieira. (1) Momento das apresentações; (2) profissionais de dança participantes; (3) Henrique com Marisa Barros e Cristiano Pereira; (4) equipe Swing do Black; (5) Henrique com Aragão; (6) Henrique e Elaine Novaes; (7) Henrique com professores de outro estado. Demais eventos após o dia 19 serão publicados na próxima edição, mas as fotos já estão disponíveis no site (www;jornalfalandodedanca.com.br - aba “fotos”, abaixo da logo da página) e no face do JFD (facebook.com/jornalfalandodedanca).

ANO 7 - Nº 74 NOVEMBRO/2013

www.jornalfalandodedanca.com.br ISSN 2237-468X

Roteiro dos eventos de nossos patrocinadores e apoiadores SEGUNDAS Baile da Graça Todas as segundas-feiras, a partir das 18h, no Rio Music (antigo Passeio Público Dance), Centro do Rio. V. anúncio nesta edição. Inf. 2549-9472 / 99135-9019 / 99674-1414. Segundas dançantes no Olympico Todas as segundas, 20h, com dj Murilo, no Olympico Club, Copacabana. Org. Fátima e Maria Luiza. Inf. 2541-8205 / 99194-6748. Baile da Melhor Idade do Club Municipal Todas as segundas, das 16 às 20h, com banda ao vivo. Inf.: 2569-4822 ou www.clubmunicipal.com.br. Baile-aula no Humaitá Toda última segunda-feira do mês, na Academia HM4 (zouk+samba), das 21 às 22h30, organizado pela profª Elis de Jesus. Inf. 99675-6924. Baile da Val Toda última segunda do mês, 18h, no Clube Mackenzie, Méier, com conj. Aeroporto e dj Dom Wilson, comemorando os aniversários do mês com bolo oferecido pela promoter. V. anúncio nesta edição. Inf. 2280-2356. Baile de Aniversário da Amiga Angela Abreu Dia 02/12/13, 19h, no Irajá A. C., com banda Novos Tempos. Inf. 99973-1408. Festa de confraternização da Casa de Dança Sérgio Castro Dia 16/12, 18h, no C. C. Vila Valqueire (música ao vivo, sorteios, dançarinos e buffet). Inf. 98626-5044. V. anúncio nesta edição. TERÇAS Baile em S.Gonçalo Organizado pela Ac. de Dança Reinaldo Gonçalves, toda primeira terça-feira do mês, bailinho no Abrigo Cristo Redentor, Centro de São Gonçalo (em frente ao Sesc), de 19 às 22h. Inf. 99741-8373. Baile Encontro dos Amigos na Churrascaria Marlene Às terças, com direção de Rosangela Zaluar. Inf. 99749-8137. Baile da Conceição da Bahia Baile mensal (última terça) dos aniversariantes do mês, na Ac. de Dança Conceição da Bahia, na Tijuca, a partir das 18h. Inf. 2288-2087 / 99679-3628. Tijuca Tênis Clube Toda terça, baile de dança de salão com início às 16h, sempre com banda ao vivo. Inf. (21) 3294-9300. Bailes no Bonsucesso F. C. Toda terça, com banda ao vivo e equipe de dançarinos, a partir das 18h. Org. Cristiano Pereira, Ary da Quinta e Marisa Barros. Inf. 3868-4522 / 3287-9516. Baile Romântico da Churrascaria Gaúcha Todas as terças, a partir das 20h, música ao vivo. V. anúncio desta edição. Inf. 2558-2558. Baile de tango no Studio de Dança Valdeci de Souza Todas as terças, a partir das 19h. Inf. 978977969. Baile temático na Maison Sully Dia 17/12, 20h, Baile do Branco, com conj. Os Devaneios. V. anúncio na pág. 2. Inf. 24530957 / 7841-1569. Aniv. 96 anos do Tamoio F. C. Dia 19/11, 20h, com bd Pingos e Gotas (entrada franca). Inf. 2605-7700. Baile Branco da Paz Dia 03/12, 20h, na Casa da Vila da Feira, com conjunto Os Devaneios. Org. Fabiano Brasil. Inf. 98837-4971 / 2570-0336. Ingressos já à venda. QUARTAS Baile do Carlinhos Maciel Todas as quartas, no Olympico Clube, em Copacabana, a partir das 19:30h, com dj Murilo. Inf.: 2295-6892 / 98212-2969. Forró sertanejo e universitário na Churrascaria Gaúcha Todas as quartas, a partir das 20h. V. anúncio nesta edição. Inf. 2558-2558. Baile do almoço Todas as quartas, de 12 às 15h, na Ac. de Caio Monatte, no Estácio. Inf. 2273-4346. Dançando na quarta Casa dos Poveiros, Tijuca, a partir das 16:30h. Org. Jorge Leite. Inf. 2578-4361 / 7830-3009. Bailes com equipe de dançarinos da RV Produções Agora todas as quartas, na Casa das Beiras, com dj Viviane Chan. Inf. 2252-3762 / 981175057 (Regina Vasconcellos). Bailes do Humaitá A. C., Barreto, Niterói Toda quarta, 20h, baile com música ao vivo. V. anúncio nesta edição. Inf. 98787-0068. Quartas Democráticas Toda quarta, no Democráticos, forró ao vivo. Inf. 2252-4611. Baile Ao Cair da Tarde, na Estudantina Musical Todas as quartas, 18h, com dj Nelsinho e Jorginho. Inf. 2232-1149 / 2232-0996. Quarta Nobre no Mackenzie Baile mensal organizado pelo prof. Genilson, toda quarta, 18h, com dançarinos de ficha opcional. V. anúncio nesta edição. Inf. 991574658. Bailes dj Dom Wilson Vide anúncio com programação completa na página ao lado. Inf. 98834-2194 / 2464-7785. Agenda: Conf. L’Ame (06/11 - 20/11) Kasarão Festas (13/11 - 27/11) Baile Carlinhos Maciel e Glorinha Dia 30/10, 20h, no Olympico, com música ao vivo e dj Murilo, baile temático de Halloween. Inf. 98212-2969. V. anúncio nesta edição. Entrega do Troféu Nº 1 da Dança de Salão da Estudantina Dia 06/11, durante o Baile Ao Cair da Tarde, comandado pelos djs Nelsinho e Jorginho a partir das 18h. Homenageados: Lincoln Pereira, Stelinha Cardoso e Carlinhos de Jesus. V. anúncio neste edição. Entrega do Troféu 84 anos de Estudantina O troféu é entregue durante o Baile Ao Cair da Tarde, comandado pelos djs Nelsinho e Jorginho, a partir das 18h, na Estudantina Musical. Dia 20/11: homenageados Denis Pio e Leni Calassara; dia 27/11: homenageado dj Middas. V. anúncio nesta edição. Baile da Consciência Negra Dia 20/11, com conj. Os Devaneios, no Helênico A. C.. V. anúncio nesta edição. Inf. 2502-1694. Semana da Dança de Salão Dia 27/11, 18h, baile comemorativo da efeméride no clube Mackenzie, com Paulinho & Ismaela + Grupo Trinidance. Org. prof. Genil-

son. Inf. 99157-4658. Baile Carlinhos Maciel & Jessé Dia 27/11, 20h, com banda Novos Tempos e dj Murilo, no Olympico Club, Copacabana. V. anúncio nesta edição. Inf. 98212-2969. 5º Baile da Rabanada Dia 18/12, 18h, no S. C. Mackenzie, com conj. Os Devaneios, org. Ló Bumba. Inf. 998187075 / 3421-7767 (v. anúncio nesta edição). Baile dos 81 anos do Cl. Humaitá, no Barreto, Niterói Dia 08/01/14, 20h30, com conjunto Os Devaneios. Inf. 98787-0068. QUINTAS Tango Gala Toda última quinta do mês, na Academia Alvaro’s Dance, em Copacabana, a partir das 22h. Inf. 2547-0861. Baile da Graça Todas as quintas, a partir das 20h, na Churrascaria Gaúcha, com opção de dançarinos de ficha. Inf. 2549-9472 / 99135-9019 / 996741414 Baile do Almoço Toda quinta, 12h, no Espaço X de Stelinha Cardoso. Inf. 8166-0404 / 2223-4066 / 987784066. Baile de prática grátis da Academia Luciana Santos Toda 3ª quinta-feira do mês, das 17 às 20h, com dançarinos. V. anúncio da academia. Inf. 2257-0867 / 99986-7749. Bailes na Vila da Penha Na academia Rodrigo Mayrink. Na terceira quinta-feira do mês, baile dos aniversariantes do mês, com hi-fi, das 19 às 23h. Veja outros bailes às sextas e sábados. Inf. 3351-2447 / 97865-2053. Bailes da Casa Elandre Em Madureira, todas as quintas, 18h, com banda ao vivo. V. anúncio nesta edição com a programação das bandas. Inf. 99362-0190. Baile de Charme da Gafieira Estudantina Todas as quintas, com os djs Junior, A, Michel e Ronaldo, a partir das 20h. Promoter Bernardo Garçon. Diretor artístico: Paulo Roberto. Inf. 2771-1622 / 99399-0646 / 2232-1149 / 2507-5131. Bailes dj Dom Wilson Inf. 98834-2194. Vide anúncio com programação completa na página ao lado. Baile no Clube dos Democráticos Dia 31/10, comemorando o aniversário do Studio de Dança Flávio Marques, com banda Brasil 10. Veja anúncio nesta edição. Org. Fabiano Brasil e Flávio Marques. Inf. 988374971 / 2570-0336. Cem anos de Clube Canto do Rio Dia 14/11 grande baile de aniversário do clube, com buffet e Orquestra Tupy. Veja a programação do clube no anúncio desta edição. Inf. 2629-1703. Bailes do Lê Especial véspera de feriado, 14/11, no Clube Mix, no Condomínio Novo Leblon. V. anúncio nesta edição.Organização Leandro Aragão. Inf. 99726-7589 / 3228-8439. SEXTAS B. Aula em Duque de Caxias Toda sexta-feira, com instrutores da Ac. da Tia Neide. Em Itatiaia, Duque de Caxias. Inf. 3653-1560 / 99125-7070/ 99151-7666. Baile do Núcleo de Dança Amantes da Arte Sempre na segunda e na última sexta do mês. Vagas limitadas, ligar antes. Inf. 2595-8053 / 98142-5371 (Cláudio Almeida). Forró na Chinela Na Escola Carioca, Tijuca, com trio de forró, geralmente na terceira sexta do mês. Inf. 2288-1173. Baile de dança de salão na casa de shows Rio Sampa, Nova Iguaçu Todas as sextas, das 17:30h às 21:45h (veja programação das bandas no anúncio nesta edição). Inf. 2667-4662. Baile da C. D. Carlinhos de Jesus Em Botafogo, baile todas as sextas, a partir das 21h. Inf. 2541-6186. Bailes de tango na Escola Carioca de Dança Conectango, na primeira sexta-feira do mês, a partir das 21h. Inf.: 2288-1173. Baile da Cachanga do Malandro (Carlos Bolacha) Toda sexta-feira, das 20:30 às 3h, na Lapa. Inf. 7862-7012. Baile da Ac. Cristiano Pereira Todas as sextas, em Bonsucesso, a partir das 19h. Inf. 3868-4522. Bailes do Humaitá Atlético Clube, Barreto, Niterói Toda sexta, 21h, Sarau Seresteiro com música ao vivo para dançar. Inf. 98787-0068. V. anúncio com toda a programação do clube, nesta edição. Casa dos Poveiros Baile todas as sextas, com banda, a partir das 16:30h. Org. Jorge Leite. Inf. 2578-4361 / 7830-3009. Sexta Carioca na Churrascaria Gaúcha Todas as sextas, a partir das 20h, veja o anúncio nesta edição. Inf. 2558-2558. Milonga Xangô Toda sexta, no Espaço de Dança ViraLapa, na Lapa. Inf. 3970-2457. Baile da ac. Caio Monatte Todas as sextas, de 18 às 22h, no Estácio. Inf.2273-4346. Bailes na Vila da Penha Na academia Rodrigo Mayrink. Na primeira sexta-feira do mês, baile de ficha, das 18 às 22h. Veja outros bailes às quintas e sábados. Inf. 3351-2447 / 7865-2053. Bailes com a equipe de dançarinos da RV Produções Toda sexta no Olympico Club, com grupo Trinidance. Inf. 99854-9827 (Regina Vasconcellos). Roda de Samba da Gafieira Estudantina Com show do grupo Negras Raízes, a partir das 20h. Diretor artístico: Paulo Roberto. Inf. 2771-1622 / 99399-0646 / 2232-1149 / 2507-5131. Happy Hour do CASS Baile mensal gratuito no Clube do Servidor Municipal, 18h, com entrada franca. Data móvel, informe-se. Inf. email nodadanca@ gmail.com. Bailes dj Dom Wilson Inf. 98834-2194. Vide anúncio com programação completa na página ao lado. Baile de aniv. Evando Santos Dia 01/11, 20h, no Olympico Club, Copacabana Inf. 4105-7908 / 98132-1222 (Evando Santos, Multiritmos). V. destaque de capa

desta edição. Show dançante com The Fevers Dia 01/11, na Churrascaria Gaúcha (v. anúncio nesta edição). Encontro dos Mestres da Dança Dia 22/11, 19h, baile em homenagem aos mestres da dança de salão e comemoração do aniv. do prof. Cláudio Almeida, com banda Novos Tempos. V. anúncio nesta edição. Inf. 981425371 / 2595-8053. Baile de aniv. de Marisa Barros Dia 22/11, 20h, no Sport Clube Jardim Guanabara, Ilha do Governador, com dj Junior da Ilha. Inf. 3287-9516 / 3868-4522. Baile de confraternização de Parcifal e Amigos, no Clube Mauá Dia 06/12, 20h, com djs convidados e conjunto Os Devaneios, sorteios e premiação para os destaques. Com direito a lugar na mesa e ceia. V. anúncio neste edição. Baile de aniv. da dancer Iris E confraternização com os amigos Nelson Veloso e Luiz Augusto. Dia 13/12, 20h, com banda Brasil 10, na Casa da Vila da Feira. Inf. 98837-4971. SÁBADOS Baile-Ficha em Copacabana Todo sábado, a partir das 19h, no Studio de Dança Marquinhos Copacabana (veja anúncio da academia nesta edição). Inf. 2256-1956 / 2548-7785. Baile da Ac. Jimmy de Oliveira Todos os sábados, a partir das 21h. Inf.: 22856920 / 7834-5469. Bailes de tango na Escola Carioca de Dança Prática de neotango, de 18 às 20h, no terceiro sábado do mês. Inf.: 2288-1173. Tarde Dançante Helênico A. C. Todo sábado, almoço dançante das 13 às 16h, seguido de tarde dançante com banda ao vivo. Inf. 2502-1694. V. anúncio com a programação das bandas. Baile da Gafieira Estudantina Todos os sábados, abrindo com dj Jorginho, das 20 às 22:30h, seguido de banda ao vivo. Promoter Bernardo Garçon. Diretor artístico: Paulo Roberto. Inf. 2771-1622 / 99399-0646 / 2232-1149 / 2507-5131. Bailes do Humaitá Atlético Clube, Barreto, Niterói Aos sábados, 20:30h. V. programação das bandas no anúncio na pág. 2. Inf. 98787-0068. Baile da Associação Atlética Vila Isabel Todo sábado, com banda ao vivo, das 18:30 às 22:30. Inf. 99979-9397 / 2204-1640. Sábado Especial na Gaúcha Todos os sábados, a partir das 20h, na Churrascaria Gaúcha. Veja anúncio nesta edição. Inf. 2558-2558. Bailinho do Estúdio de Dança Ivan Sanna, em Copacabana No 2º sábado do mês (ligar para confirmar antes), das 18 às 22h. Inf. 98442-2178. Forró do Beijo Todo último sábado do mês, às 20:30h, no Espaço Multiritmos, Copacabana. Inf. 30225288 / 98812-3188. Bailes do Núcleo de Dança Renata Peçanha No Centro do Rio, a cada sábado uma programação diferente. Inf. 2221-1011 / 998791502. Zouk Explosion na academia Lídio Freitas Baile mensal. Inf. 7856-5288 / 2565-6253. Baile Pra Ninguém Ficar Parado Todo segundo sábado do mês, 20:30h, no Espaço Multiritmos, Copacabana, com equipe de dançarinos. Inf. 3022-5288 / 98812-3188. Baile de prática da Ac Mackenzie de Dança de Salão Todo sábado às 18h. Inf. 99157-4658. Bailes na Vila da Penha Na academia Rodrigo Mayrink. No segundo sábado do mês, ritmos quentes; no quarto sábado do mês, dança de salão. Das 20h à 1h. Inf. 3351-2447 / 7865-2053. Bailes em Rio das Pedras No segundo e terceiro sábado do mês, na Ac. Dança Rodriguinho Barcelos, com dançarinos. Inf. 7892-2845 id 8*27392. Bailes do Studio de Dança Henrique Nascimento Todos os sábados, 20h, em Pilares. Inf. 997522207. Orquestra Imperial no Democráticos Inf. 2252-4611 Bailes no Espaço F (Freguesia) Inf.: 98702-0078. Baile da Melhor Idade, em Mesquita Todo segundo sábado do mês, no Espaço de Dança R & A, do prof. Reginaldo. Inf. 76502746. V. anúncio da academia nesta edição. Bailes dj Dom Wilson Inf. 98834-2194. Vide anúncio com programação completa na página ao lado. Já agendado: em Anchieta (S. C. Anchieta, 09/11); Campo Grande (16/11). A Noite do Escorpião Dia 09/11, 19h, na Casa de Festa Elandre, com conj. Os Devaneios, comemorando o aniversário do cantor Sidnei Fala Sério. Inf. 3390-3900. Baile da Amizade no Canto do Rio Dia 30/11, com dj Viviane Chan e conjunto Os Devaneios. Inf. 2629-1703. V. anúncio na página 2 desta edição. Consoada do Helênico Dia 14/12, com banda Novos Tempos, tradicional consoada com concurso de melhor mesa decorada. V. programação do Helênico no anúncio desta edição. Inf. 2502-1694. Baile de fim de ano do Helênico Dia 21/12, com conjunto Os Devaneios. V. anúncio nesta edição. Inf. 2502-1694. Baile da Associação do Favo de Acari Dia 07/12, 19h, grátis, com banda Copa 7, com a confraternização de final de ano da academia de dança da associação. Inf. 99420-2401. V. anúncio nesta edição. DOMINGOS Domingueira Democrática Todos os domingos, a partir das 20h, no Clube dos Democráticos, no Centro do Rio, com banda ao vivo. Inf. 2252-4611. Domingueira do Clube Canto do Rio, Niterói Todos os domingos, a partir das 19h, v. anúncio nesta edição. Inf. 2620-8018 / 2717-5023. V. anúncio nesta edição. Noite de Seresta no Humaitá Atlético Clube, Niterói Todos os domingos, a partir das 20h, com Os Trovadores. Inf. 98787-0068. Domingueiras do Club Municipal Todos os domingos, na Tijuca, almoço dan-

çante, das 13 às 19h, com banda ao vivo. Inf.: 2569-4822 ou www.clubmunicipal.com.br. Domingueira na Aspom (Baile do Nelson e Delfina) Todos os domingos, a partir das 19h. Veja a programação das bandas no anúncio desta edição. Inf. 99623-8985. FORRÓMANIA na Gaúcha Todos os domingos, a partir das 20h, o forró mais quente da cidade com duas bandas. V. anúncio nesta edição. Inf. 2558-2558. Domingueira Jaime Arôxa Tijuca Segundo e último domingo do mês, a partir das 18h. Inf. 7856-5288 / 2565-6253. Gafieira Elite Baile de dança de salão todo primeiro e terceiro domingo do mês com dj Paulinha Leal. Inf. 2232-3217. Baile de tango na Ac. Jimmy Todo 3º domingo org. Márcio Carreiro (confirme antes por telefone). Inf. 2262-6044/91243930. Baile do Lécio e da Carminha no Museu Militar Geralmente no último domingo do mês, 18h, em São Cristóvão, com dom Wilson. Inf. 99998-0677. Baile no Retiro dos Artistas Todo último domingo do mês, organizado pela Ac. de Dança Rodriguinho Barcelos. Inf. 7892-2845 id 8*27392. Baile no Horto do Fonseca, Niterói Baile mensal gratuito da Amazonas Dance, no último domingo do mês, na Alameda S. Boa Ventura s/nº, de 11 às 14h. Confirme antes por telefone. Inf. 99306-7274. V. anúncio nesta edição. O Incrível Zouk Baile quinzenal, no CIB. Inf. www.miguelitoproducoes.com.br. Bailes dj Dom Wilson Inf. 98834-2194. Vide anúncio com programação na página ao lado. Já agendado: Saloon Festas (17/11); Museu Militar S. Cristóvão (24/11). Bailes do Lê Agora quinzenais, no Clube Mix, no Condomínio Novo Leblon. V. anúncio nesta edição. Organização Leandro Aragão. Inf. 997267589 / 3228-8439. Aniversário da profª Nice Dia 15/12, 18h, baile de aniv. de Nice Machado, com banda Paratodos. V. anúncio nesta edição. Inf. 2229-1023 / 99152-9468. SHOWS, PASSEIOS, MOSTRAS, FESTIVAIS, COMPETIÇÕES, TEATRO, WORKSHOPS, CURSOS e outros: Show dançante com The Fevers Dia 01/11, na Churrascaria Gaúcha (v. anúncio nesta edição). Passeio ao Sítio Jonosake Vá de Van! Dia 09/11. Inf. 2697-4340 / 986329425 (Silvana). Excursão dançante a Buenos Aires com a Muove Viagens Saídas 14/11 e 17/11, sem número mínimo de participantes. Inf. 3628-0711. Passeio de saveiro em Angra dos Reis Vá de Van! Dia 14/12. Inf. 2697-4340 / 986329425 (Silvana). Excursão dançante ao Sítio Centro de Tradições Gaúchas, em Santa Cruz Dia 15/11, incluindo bailes com as bandas Copa 7 e Os Devaneios. Inf. 99573-8191 (Luiz Batalha). V. anúncio nesta edição. Excursão dançante do Studio Barra Dias 15, 16 e 17/11, passeio ao Vale do Café, com pensão completa, workshop, baile, sarau, etc. V. anúncio nesta edição. Inf. 99667-5597. Excursão dançante a Lima (Peru) com a Muove Viagens De 21 a 24/11, com roteiro para a prática de salsa. Vide anúncio na página 2 desta edição. Inf. 3628-0711. Semana da Dança de Salão 2013 Programação informada até o fechamento desta edição (acesse o site da SDS-2013 para saber mais, www.semanadsrj.blogspot. com): (22-30/11) Semana da Dança de Salão no Sesc de Nova Iguaçu, org. Amanda Elias; (23-24/11) 4º Workshop de Danças de Salão de Nilópolis, org. Marcello Marques; (24/11 - 10h) Debate sobre o syllabus do bolero carioca, com formandos do curso de pósgraduação em ds da UGF, em Icaraí, Niterói (org. Marquinhos Copacabana); (24/11 - 11h) Baile no Horto do Fonseca, Niterói, org. Amazonas Dance; (27/11 - 18h) Quarta Nobre no Mackenzie, com Paulinho & Ismaela e Grupo Trinidance, org. prof. Genilson; (30/11 - 9h) Workshop da Esc. Caxiense de Danças, em D. Caxias, org. João Batista; (30/11 - 18h) Interdanças no Forte, com mostra de cias e profissionais “destaque 2013”, org. David Theodor. Workshop Bolero Carioca 2013 Dias 23 e 24/11, org. Caio Monatte. Inf. 99441-7830. Veja relação de professores no anúncio desta edição. 4º Workshop de danças de salão de Nilópolis Dias 23-24/11, comemorando a SDS-2013, na ac. Marcello Marques, no Centro de Nilópolis. Inf. 98570-0879. V. anúncio nesta edição. Worshop Amantes da Arte Dia 24/11, no Méier, com grandes profissionais da dança. Veja a relação dos professores no anúncio da pág. 11. Inf. 2595-8053 / 98142-5371. Workshop EscAdas Dia 30/11, das 9 às 12h50, várias atividades gratuitas, em comemoração à SDS-2013, na Escola Caxiense de Danças, em Duque de Caxias. V. anúncio nesta edição. Inf. 7818-5501. Passeios “Vá de Van” Saída e retorno de van para vários eventos dançantes, com todo o conforto e segurança. Inf. 2697-4340 / 98632-9425. Já agendados para dezembro: almoço dançante com Os Devaneios, em Coelho da Rocha (01/12); passeio de saveiro em Andra dos Reis (12/12); Sítio Jonosake (21/12). Oficina do Samba Edição de Verão De 9 a 12/01/2012, com aulas, shows, bailes e concurso de samba, na Ac. de Dança Jimmy de Oliveira. Desconto para compra antecipada de pacotes. V. anúncio nesta edição. Inf. www. jimmydeoliveira.com. 4º Congresso Internacional de Zouk e Lambada do Rio de Janeiro De 9 a 12/01/2014, com aulas e bailes, numa realização de Renata Peçanha e patrocínio da SMC. Inf. 99265-5035 / 2221-1011 / www. renatapecanha.com.br/zoukcongress. Curso de Pós-Graduação em Dança de Salão da Universidade Gama Filho Inscrições abertas na Unidade de Apoio Lumière, no Colégio São José, Jardim Icaraí,

Expediente Niterói, RJ. V. anúncio nesta edição. Inf. 77037455 / 2718-3925. Cursos de extensão universitária em dança de salão – Universidade Gama Filho Inscrições abertas na Unidade de Apoio Lumière, no colégio São José, Jardim Icaraí, Niterói, RJ. V. anúncio nesta edição. Inf. 77037455 / 2718-3925. Curso de Qualificação para Instrutor de Dança (CQID) Certificado pelo Instituto Brasileiro de Aprimoramento Cultural, várias modalidades. Inf. 2210-2133 / www.cqid.com.br. Shows de Márcio Thadeu Shows do novo cd “Negro Canto II”. Inf. 99149-9819. Projeto Feliz da Vida Aulas gratuitas de dança de salão no Clube Mackenzie, para jovens a partir de 14 anos. Org. prof. Genilson, na Ac. Mackenzie, Méier. Inf. 99157-4658. EVENTOS EM OUTRAS CIDADES E ESTADOS (consulte também a programação das bandas e djs) CAMPOS DOS GOYTACAZES / RJ Bailes da Casa de Dança Beatriz Petrucci. Inf. 98744-688. NITERÓI / SÃO GONÇALO / RJ Ver programação por dia da semana. DUQUE DE CAXIAS / RJ Baile-aula toda sexta, da Tia Neide, em Itatiaia. Inf. 3653-1560 / 99125-7070/ 9151-7666. MARICÁ / RJ Bailes Moreira Studio de Dança. Inf. 987446884. NOVA IGUAÇU Toda sexta, baile na RioSampa (v. anúncio nesta edição). Inf.2667-4662 BELO HORIZONTE / MG Bailes às sextas, da Academia Pé de Valsa, na rua Teixeira de Freitas 478 s/01. Inf.: veja anúncio da academia, nesta edição. PROGRAMAÇÃO DAS BANDAS E DJ’S PATROCINADORES: Agenda DJ Renato Ritmus Programação não chegou a tempo de entrar nesta edição. Inf. 99692-1752. Agenda DJ Dom Wilson Veja a agenda no anúncio da página ao lado. Inf. 98834-2194. Agenda DJ Viviane Chan Consulte: www.djvivianechan.com ou tel 99462-9322. Grupo Trinidance Inf. 9854-9827. Conjunto Aeroporto Inf. 2280-2356 / 99994-5580, Sr. José ou www. conjuntoaeroporto.mus.br. Programação já agendada para novembro: (01) Círculo Milita da Praia Vermelha (particular); (03) Cl. Municipal; (05) Cristal Festas, Rocha Miranda; (06) Casa dos Poveiros; (07) A. A. Portuguesa da Ilha; (08) RioSampa; (09) CSSA sede náutica da Ilha (particular, Encontro de Casais); (10) a confirmar; (12) Bonsucesso F. C.; (14) Chur. Marlene (noite do flashback); (15) Museu Conde de Linhares, S. Critóvão (particular); (16) A. A. Vila Isabel; (17) Canto do Rio (aniv. do clube); (19) Cristal Festas, Rocha Miranda; (20) a confirmar; (21) Projeto Marcelo Simão, S. J. Meriti (entr. franca); (22) Shopping Rio Ville, Vilar dos Teles; (23) Casa Garden Parth (particular); (24) a confirmar; (25) Baile da Val, Mackenzie (aniv. Francis); (28) Elandre; (29) RioSampa; (30) Maggic Dreams, Campo Grande. Já agendado para dezembro: (01) Cl. Municipal; (03) Bonsucesso F. C.; (04) Casa dos Poveiros; (05) A. A. Portuguesa da Ilha. Banda Novos Tempos Inf. 99641-5474 / 99727-2195 / 2201-9446. Já agendado para novembro: (02) Estudantina; (03) Canto do rio; (09) Paratodos da Pavuna; (10) CBSM Marinha; (11) Cl. Municipal; (14) Castelo da Pavuna; (15) Aspom (ping-pong com Brasil Show); (16) Helênico; (17) Aspom; (19) Chur. Marlene; (20) Castelo da Pavuna; (22) Mackenzie; (26) Bonsucesso F. C.; (27) Olympico Club; (29) Casa dos Poveiros; (30) Tamoio de Cabo Frio. Banda Paratodos Inf. Toninho Moreira, tels. 3477-4308 / 24641190 / 3359-6753 / 7862-0558 id:83* 67257. Agenda já confirmada para novembro: (01) Casa de Viseu; (08) GRES Acadêmicos de Santa Cruz; (09) A. A. Vila Isabel; (14) Casa de Elandre; (15) West Show; (16) Estudantina; (17) Democráticos; (22) Prefeitura; (24) Aspom; (29) Assoc. Casa da Moeda; (30) Baile do Ribalta. Banda Status Show do Rio Inf. Ilza, tels. 3762-6535 / 3063-0077 / 78532613. Agenda já confirmada para novembro: (01) West Show; (07) Casa Elandre; (08) a confirmar; (14) Cl. Fluminense de Macaé; (16) Sesc SG; (22) RioSampa; (24) Democráticos; (29) AABB Lagoa; (30) Helênico. Banda Brasil Show Inf.: 2691-7294 / 99667-1814 (João). Agenda já confirmada para novembro: (03) Aspom; (06) Mackenzie; (07) Guadalupe Country Clube; (09) Humaitá A. C.; (15) Aspom (pingpong com Novos Tempos); (16) particular; (18) Cl. Municipal; (21) Casa elandre; (22) West Show; (23) Boêmios de Irajá; (29) Casa de Viseu; (30) Paratodos da Pavuna. Conjunto Os Devaneios Inf. 99365-4362 (Jorge) / 2762-0069 (Luiz) / osdevaneios@hotmail.com. Já agendado para novembro: (03) Cl. Tamoio; (05) Bonsucesso F. C.; (08) Casa dos Poveiros; (09) Casa Elandre; (10) Ass. Taifeiros da Armada; (10) Aspom; (13) Irajá A. C.; (15) Santa Cruz; (15) Caixa D’Água de Nilópolis; (16) Tijuca T. C.; (17) CBSM Marinha; (19) Bonsucesso F. C., (20) Helênico; (22) Casa de Viseu; (23) Paratodos da Pavuna; (24) Canto do Rio; (25) Cl. Municipal; (30) Canto do Rio. Banda Alto Astral Inf. 21 2657 9627 / 98421 8151 / 7806 3678 id 116*27170. Programação já confirmada para novembro: (03) Sítio Happ Houer (particular); (03) Democráticos; (08) West Show; (09) Helênico (aniv. cantora Denise Abrantes); (10) Aliados de Campo Grande; (14) Portuguesa da Ilha; (15) particular (a confirmar); (17) Casa das Beiras; (19) Tijuca T. C.; (21) A. A. F. B. B.; (28) Cl. Militar; (29) West Show; (30) particular; (30) Estudantina. Banda Copa 7 Inf. 7894-6319 / copa@uol.com.br / www. copa7.com.br. Agenda não chegou a tempo para esta edição. ________Programação sujeita a alterações, ligue para confirmar o evento. Ao fazê-lo, informe ao promotor onde viu a dica, ajudandonos a comprovar a utilidade desta seção.

Diretores-fundadores: Anderson G. de Aragão, Antônio Aragão e Leonor Costa Editores: Antônio Aragão e Leonor Costa Editoração: Leonor Costa Conselho Editorial: Antônio Aragão, Angela Abreu e Leonor Costa Jornalista Responsável: Antônio Martins de Aragão Registro nº 031.433 / MTPS/RJ Jurídico: Edil Murilo (OAB-RJ 52.925) Fotografia: André Lima, Angela Abreu, Antônio Aragão e Leonor Costa Fax/gravação de recados: (21) 2535-2377 Atendimento pessoal: (21) 2551-3334 / (21) 99492-9462 (Claro) / 99202-6073 (Claro) / 99519-6565 (Vivo) / 99965-1748 (Vivo) Email: contato@jornalfalandodedanca.com.br Página na Internet: www.jornalfalandodedanca.com.br Facebook: www.facebook.com/jornalfalandodedanca Escritório: Rua Joaquim Silva 11 sala 408 - Lapa - Rio de Janeiro - RJ - Cep: 20241-110 Fechamento da edição: dia 18 de cada mês Distribuição: a partir do dia 1º do mês seguinte Pontos de distribuição: eventos de dança em geral; academias de ginástica, ballet e dança; bancas de jornais e estabelecimentos conveniados Bancas de Jornal distribuidoras JFD (telefone antes para certificar-se de que a edição não se esgotou): 8Banca do Guido e Letizia | R Ronald de Carvalho 94, Copacabana t. 3474-3545 8Banca do Willian | R. Duvivier 96, Copacabana - t. 3062-4880. 8Banca do João Batista Cassano e Maria Luiza | R. Duvivier 46, Copacabana - t. 99778-3329 Outros pontos de distribuição do Jornal Falando de Dança (telefone antes para certificar-se de que a edição não se esgotou): 8Capézio - Centro de Nova Iguaçu tel. (21) 2767-0055 8Capézio, Copacabana, RJ tel. (21) 2235-5503 8Capézio, Flamengo, RJ tel. (21) 2554-8554 8Impulsão Lingerie, Laranjeiras, RJ tel.(21) 2205-3975 8Sapataria Roma, Lapa, RJ tel. 2510-2121 - Rua Joaquim Silva, 15 8Amazonas Dance, Centro de Niterói tel.2613-3276 - R. Visconde de Itaboraí 365, Centro 8Parcifal, São Gonçalo tel. 2607-7777 8Maricá, região litorânea do ERJ Moreira Studio de Dança, tel. 98744-6884 Assinatura: R$ 65,00 - 12 exemplares/ano (1/mês) Edições atrasadas: R$ 5,00 por exemplar, a ser retirado no escritório do JFD, na Lapa, RJ As matérias assinadas são de responsabilidade de seus respectivos autores, colaboradores deste informativo. As informações divulgadas nos anúncios publicitários são de responsabilidade dos anunciantes. Proibida reprodução de artes e matérias sem autorização expressa deste informativo, sob penas da lei. Amaragão Edições de Periódicos CNPJ 12.071.075/0001-42 Jornal Falando de Dança Fundação Biblioteca Nacional Reg.nº 487.274, Liv. 920, Folha 270 ISSN 2237-468X Distribuição interna, gratuita e dirigida. Tiragem: 10 mil exemplares Impressão: Gráfica Aretê editorial S/A CNPJ 00.355.188/0001-90

NOVIDADES EXCLUSIVIDADES

Parte integrante do Jornal Falando de Dança - pág. 15 - ed. 74 - NOVEMBRO / 2013 - Para anunciar aqui, ligue (21) 9202-6073 / 2551-3334

orkut: djdomwilson57@hotmail.com | email e face: wbywill@gmail.com

06 NOV - QUARTA - 18h Confeitaria L'Ame - Rua Lucídio Lago 33 - Méier Baile da Lurdinha - Ambiente climatizado - Baile ficha 09 NOV - SÁBADO - 18h Sport Club Anchieta - R. Arnaldo Murineli 465 - Anchieta Dançarinos Grátis 13 NOV - QUARTA - 18h Kasarão Festas - Rua Marina 388 - Bento Ribeiro Próximo ao Campo dos Afonsos 16 NOV - SÁBADO - 18h30 Estrada João Melo 22 - Campo Grande (Próximo ao Clube dos Aliados) - Salão climatizado Dançarinos grátis

17 NOV - DOMINGO - 18h Saloon Festas - Rua Diaz Da Cruz 716 - Méier (Baile das amigas Lurdinha Gomes e Sheila Santos) Ambiente climatizado - Baile ficha 20 NOV - QUARTA- 18h Confeitaria L'Ame - Rua Lucídio Lago 33 - Méier Baile da Lurdinha -Ambiente climatizado - Baile ficha 24 NOV - DOMINGO - 18h Museu Militar Conde de Linhares (Baile do Lécio e Carminha) Av Pedro ll 383 - São Cristóvão - Salão climatizado Estacionamento interno grátis - Baile ficha opcional 27 NOV - QUARTA- 18h Kasarão Festas - Rua Marina 388 - Bento Ribeiro Próximo Campo dosAfonsos

BANDA LUA NOVA RIO

JMCOM

(21) 8834-2194 / 2464-7785

www.capezio.com.br

DE SALÃO DJ DOM WILSON BAILES DE DANÇARARIDADES

$& ¸$ ! &z

Contatos: (0xx21)

8666-1864 7649-9548

%FVT Ï åFM

CONJUNTO

OS DEVANEIOS Informações: 9365-4362 (Jorge) ou 2762-0069 (Luiz) Email: os_devaneios@hotmail.com

TUDO EM HDV - AUDIO - FOTO E FILMAGEM

Contatos: 21 2657 9627 21 8421 8151 21 7806 3678 id 116*27170

studiodigital.al@gmail.com studiodigital.em@gmail.com

Contatos 7864-0630 8534-2127 7720-3567 id 103*208140

WORKSHOP BOLERO CARIOCA 2013 23 E 24 DE NOVEMBRO

Informações: (21) 9441-7830 ou www.caiomonatte.com.br

apoio

O BAILE MAIS ESPERADO DO ANO!

DJ BETO OLIVEIRA E CONJ. OS DEVANEIOS!

TRAJE ESPORTE FINO VERMELHO E BRANCO NÃO OBRIGATÓRIO

R$ 20,00

D A NÇ A S

Studio de Danças e Artes Bangu

S TU D

BANGU

DANÇA DE SALÃO 3.ª (18 às19h) Sáb (13 às19h)

Bangu A. C. - Av. Cônego Vasconcelos, 549- S/3 estacionamento (terceirizado) pela R. Silva Cardoso

tel. (21) 2 4 0 1 - 0 4 1 8 email: jaime-jose@ig.com.br

ZOUK

6.ª (17 às 18h)

DANÇAS URBANAS 5ª e 6ª (20 às 21h)

5ª e 6.ª (17 às 18h)

TANGO ARGENTINO 3.ª (19:30 às 21h, com 30 minutos de prática)

TEATRO E INTERPRETAÇÃO Sábado (9:00 às 12h)

DANÇA DO VENTRE

COREOGRAFIAS APRESENTAÇÕES

JAZZ

BALLET

2ª e 4ª 14:00 às 21:00 3ª e 5ª 14:00 às 21:00 NTETE BIE AM AMEN DO L A P DU RIGER REF

TODOS OS CURSOS GRÁTIS para menores da Rede Pública Estadual e Municipal

SEX 15 NOV

FERIADO das 9h às 18h

SÍTIO CENTRO DE TRADIÇÕES GAÚCHAS SOCIEDADE SUL RIOGRANDENSE

Av. João 23 nº 5000 - Santa Cruz - t. 2418-4265/9614-4611

33ª EXCURSÃO E PIC NIC SHOW (a mais tradicional do Rio)

Copa 7 & Os Devaneios

Ônibus saindo de FORROZÃO EDSON SAMPAIO vários bairros do Rio, PRETO DO BANJO E GRUPO TOQUE DE MALÍCIA Baixada e Niterói DJ JAMILSON TOCANDO TODOS OS RITMOS às 6hs da manhã Tudo isso em 3 ambientes

JAIR

CLEVE

ROBERTINHO

8651-1931 3477-5822 9468-8047

Realização: Apoio Cultural: João Alberto Grupo de excursões e Jornal Falando de Dança e eventos

Você, dançarino(a) de salão:

POTENCIALIZE A SUA DANÇA COM

AULAS DE BALLET CLÁSSICO com um dos melhores professores do Rio: WANDERSON DE FREITAS

O HORTO BAILE N TIS GRÁ

- DOM 24 NOV 14H 11 ÀS

E em horário que você, profissional, possa fazer ! 3ªs e 5ªs (11 às 12h ou 14 às 15h) Quinzenais, sábados, 15 às 16h30

ra s/nº aventu erói o B . S it Al. ca - N Fonse

DANÇA DE SALÃO

Amazonas Dance

AULAS EM GRUPO - PARTICULAR CONTRATO PARA BAILES - COREOGRAFIAS CENTRO DE NITERÓI RUA VISCONDE DE ITABORAÍ 365

(esquina com R. Marechal Deodoro) Curta nossa (21) 2613-3276 / 9307-2736 / 9306-7274 Fan Page!

PRODUTOS PARA DANÇAR TEMOS OS MELHORES PREÇOS CONFIRA!

Direção: Gustavo Loivos

Há 200 anos, um professor de dança publicou anúncio em jornal e deixou sua marca na História! DIVULGUE SUAS ATIVIDADES NO JORNAL FALANDO DE DANÇA! (21) 99202-6073 contato@jornalfalandodedanca.com.br

Parte integrante do Jornal Falando de Dança - pág. 16 - ed. 74 - NOVEMBRO / 2013 - Para anunciar aqui, ligue (21) 9202-6073 / 2551-3334