COMMANDER’S CORNER: CARE FOR OTHERS BUT CARE FOR YOURSELF - PAGE 2 Peterson Air Force Base, Colorado
Thursday, September 28, 2017 Vol. 61 No. 39
Helping after the Hurricane By Steve Kotecki 21st Space Wing Public Affairs
PETERSON AIR FORCE BASE, Colo. — While Hurricane Harvey was leaving its mark on the greater Houston area, Airman 1st Class Spenser Allison, 21st Communications Squadron red switch technician, was in Arizona attending a job training class. Allison, a Houston resident, knew his family was threatened by the storm, and he was anxiously awaiting news from his relatives. When the storm petered out and Allison finally heard from his family, he knew he needed to get home to his family and his community. After talking with his supervisor and noncommissioned officer in charge he took some leave to go see what was left of his hometown. A week after Irma caused an estimated $180 billion worth of damage according to Moody’s Analytics, Allison arrived at his family’s home. “You don’t understand the destruction of something like this until you see it,” said Allison. “I’ve known this area my entire life, and it was almost unrecognizable.” Besides just the physical change in the area the first thing Allison noted was the smell. “All that water, mixed with storm drain water, sewage and all the other stuff made the whole area smell like a swamp or marsh,” Allison said. See Hurricane page 10
(Courtesy photo)
SABINE PASS, Texas — A boat run aground in Sabine Pass, Texas, Sept. 9, 2017, after Hurricane Harvey struck the greater Houston Area in August, 2017. The hurricane initially hit Houston on Aug. 25, 2017, and continued to make landfall two more times before moving back out into the Gulf of Mexico.
Home on the Range By David Meade 21st Space Wing Public Affairs
(U.S. Air Force photo by David Meade)
CHEYENNE MOUNTAIN AIR FORCE STATION, Colo. —Col. Robert Moose, 721st Mission Support Group commander, prepares for a media visit at Cheyenne Mountain Air Force Station, Colorado, Sept. 12, 2017. Moose took command of 721st MSG June, 2017.
CHEYENNE MOUNTAIN AIR FORCE STATION, Colo. — He’s back. An Airman returns to his mountain roots, looking to not only introduce his family to his childhood memories, but to tap into his experience as a space operator to inspire his Air Force family. Col. Robert Moose is the 721st Mission Support Group commander at Cheyenne Mountain Air Force Station, Colorado. He leads 540 total force personnel, providing secure systems and facilities for North American Aerospace Defense Command, U.S. Northern Command, U.S. Strategic Command and Air Force Space Command crews to perform air defense, space surveillance and missile warning missions. Moose assumed command in June 2017, but this is not his first time in Colorado. While some Airmen may end up returning to a base where they were previously assigned, Moose’s history goes further back to when he was a young teenager attending Mitchell High School.
INSIDE News Briefs Crossword Classifieds
1-12 4 19 18
“It’s a sense of familiarity. As a kid in high school, my dad was stationed here and we lived on Peterson (Air Force Base). Now I live on Peterson again,” said Moose. “It’s awesome having my own kids now that I can point out different things on base, or tell them how it’s changed over the years. Or even driving around town, ‘oh I remember when I used to go there, there’s my high school!’” Being able to share his childhood with his kids, Moose feels they get a better sense of a family connection with his past they didn’t get at any other duty location. “It’s comfort and going back to your roots,” said Moose. Schriever AFB, Colorado, was Moose’s first duty location. Sharing his childhood roots along with his first assignment in the Air Force also encourages him to share mountain adventures with his children. “It’s a great place to raise my kids and get them to experience the outdoors. We’re excited about the mountains and getting out hiking, hunting and fishing,” he said. See Commander page 8
SPECIAL SECTION
21st CES is snow ready Page 6
Going the distance Page 7
Recreation and Lesure Events Page 1B
AT FREE ON SUNDAYS! 2
SPACE OBSERVER Thursday, September 28, 2017
www.peterson.af.mil
C ommander’s C orner 21 st S pace Wing
Care for others but care for yourself
COLUMBUS AIR FORCE BASE, Miss. — (Editor’s note: We are re-running this commentary to highlight Suicide Prevention Month) April 4, 2008, my sister awoke for the last time to a world that had not always treated her with kindness. We were two weeks shy of her 31st birthday, and six weeks shy of a family wedding ... my wedding. April 4 would be the last day I would see her. It would be the last day her six sons would see her. In the wake of what had become a lifetime of tragedies, she left home with a couple bottles of pills, drove to a nearby farm and called her oldest son to give him a consolation goodbye. “I have nothing left to give,” she told him. There, alone in the dark, she fell to sleep for the last time. If you are reading this, I can all but guarantee that you too have come to know the sting of such sorrow. Most have been impacted by suicide. Whether it was a family member, a high school friend, a fellow service member, or whether you’ve contemplated in your darkest moments of despair such a frightening
Chaplain (Capt.) James Taylor III 14th Flying Training Wing chaplain
and children. 3. Look for indicators of suicidal intent in others. Priority No. 1 is self-care. We all know that the second United States Air Force’s core values is “Service Before Self.” We are called to a life of servant leadership, where we place the needs of others before our own, but to do so at the expense of neglecting our own needs proves to be dangerous. An example that highlights the importance of self-care is found when a flight attendant communicates, “In the unlikely event of an emergency ... first put your oxygen mask on before helping others.” If you do not practice self-care, you will not be able to consistently care for others. Don’t ever apologize or feel guilty about taking care of yourself. Improving community resources (our second priority) helps parents to address the needs of youths before they become candidates for suicidal behavior. These community resources develop a child’s innate joys and strengths, which eventually leads to greater resiliency and happiness. Without
adult purchase. Kids 12 & under. Dine-in only. Must order from Kid’s Meals. Not valid with other offers. decision. Unfortunately, suicide’s past has been all too familiar, and suicide’s future will continue to cause pain and sorrow. However, there are ways we can join together and resource ourselves to quell suicide’s ugly grasp. By raising awareness and equipping ourselves to combat suicide, lives can and will be saved. With that, I submit three initial priorities to guide our deliberations about how we care for ourselves and care for others. 1. Learn to monitor your own mental, communal, familial and spiritual resiliency. 2. Enhance the quality of social, spiritual and mental health opportunities for teens
Action Line
10% OFF
To reach the action line: 21st Space Wing members and its GSUs can email 21sw.pa.action.line@us.af.mil.
The 21st Space Wing maintains a commander's action line, a direct link to the 21st Space Wing commander. The wing commander encourages its use. Concerns should be addressed at the lowest possible level in the chain of command and elevated as necessary.
10% OFF
these avenues, a child’s inner resources might remain untapped. Therapy, along with social and spiritual activities, cannot guarantee an absence of suicidal ideations, but they can help a child cope with life’s struggles. My hope is that we all might become fosterers of growth, hope, and healing for our little ones. Priority No. 3 is about knowing people. Pay attention to their nonverbal behaviors, their anxieties, stressors, statements, joys and fears. Although some suicides will come suddenly, many follow behaviors and ideations that in hindsight were warning signs that had presented themselves. Proceed by caring for people in such a way that grants permission for back and forth and life-saving conversations when needed. This is not an exhaustive list. These are just a few commitments I’m making. I’m making them to honor people like my sister, Melissa, and I’m making them to know that I can better care for incredible Airmen like you. I hope you’ll do the same for me.
10% OFF
FOR MILITARY & FIRST RESPONDERS
FOR MILITARY VALID&FOR DINE-IN, TAKE-OUT, FIRST RESPONDERS& CATERING
LOCAL Y OWNED BY TWO AIR FORCE RET FOR MILITARY & FIRST RESPONDERS
10% OFF
10% OFF
VALID FOR DINE-IN, TAKE-OUT, & CATERING
10% OFF
10% OFF
10th 10th 10thAnnual Annual Annual VALID FOR DINE-IN,
Business Business & & 10% OFF FIRST 10% RESPONDERSOFF FOR MILITARY & Arts Arts Lunch Lunch
TAKE-OUT, & CATERING FOR MILITARY & FIRST RESPONDERS FOR MILITARY &
VALID FOR DINE-IN, FOR MILITARY &TAKE-OUT, & CATERING VALID FOR DINE-IN, FIRST RESPONDERS FORFIRST MILITARY & RESPONDERS TAKE-OUT, & CATERING
10%OFF OFF 10% FOR MILITARY &
FOR MILITARY & VALID FOR DINE-IN, FIRST RESPONDERS TAKE-OUT, & CATERING
FIRST RESPONDERS VALID FOR DINE-IN,
& CATERING VALIDTAKE-OUT, FOR DINE-IN, TAKE-OUT, & CATERING
VALID DINE-IN, & FORFOR MILITARY FIRST RESPONDERS TAKE-OUT, & CATERING
FIRST RESPONDERS
VALID FOR DINE-IN, VALID FOR DINE-IN, TAKE-OUT, & CATERING TAKE-OUT, & CATERING
At Atthe the theintersection intersection intersectionof of ofbusiness business businessand and andcreativity, creativity, creativity,the the theBusiness Business Business& &&Arts Arts Arts At Lunch Lunch Lunchis isisone one oneof of ofthe the themost most mostcolorful colorful colorfulevents events eventsof of ofthe the theyear! year! year!
10% OFF KIDS EAT FREE ONSUNDAYS! SUNDAYS! KIDS EAT FREEFREE ON SUNDAYS! KIDS EAT ON
Friday, Friday,October October66 1:30 1:30a.m. a.m.to to1:00 1:00p.m. p.m.
FOR MILITARY & FIRST One free Kid’s MealRESPONDERS per $10 adult purchase. Kids 12 & under. Dine-in only. Must order from Kid’s Meals. Not valid with other offers.
One freefree Kid’s Meal perMeal $10 adult purchase. Kids 12 &purchase. under. Dine-inKids only. 12 Must&order from Kid’s Meals. Not validMust with other offers.from Kid’s Meals. Not valid with other offers. One Kid’s per $10 adult under. Dine-in only. order
KIDS EAT FREE ON SUNDAYS! ON SUNDAYS! LOCALLY OWNED BY TWO AIR FORCE RETIREES KIDSEAT EATFREE FREEONON SUNDAYS! LOCALLY OWNED BY TWO FORCE RETIREES FREE ICE CREAM WHEN YOU DINE IN! AIR LOCALLY OWNED BY TWO AIR FORCE RETIREES KIDS SUNDAYS! REE ON SUNDAYS!
The The TheAntlers, Antlers, Antlers,444S. S.S.Cascade Cascade CascadeAve. Ave. Ave. $50 $50 $50per per perperson. person. person.Tables Tables Tablesavailable. available. available.
VALID FOR DINE-IN, CATERING One free Kid’sTAKE-OUT, Meal per $10&adult purchase. Kids 12 & under. Dine-in only. Must order from Kid’s Meals. Not valid with other offers. y. Must order from Kid’s Meals. Not valid with other offers.
lLocal Eclectic Eclectic Eclecticlive live liveperformances performances performanceson on onmultiple multiple multiplestages stages stageslll Local Localart art artfor for forsale sale sale lMultiple Delicious Delicious Deliciousfood food foodand and anddrink drink drinklll Multiple Multipleawards awards awardsfor for forleadership leadership leadership
LOCALLY OWNED BY TWO AIR FORCE RETIREES FREE ON SUNDAYS! BIG YELLOW CUP Y OWNED AIR FORCEFREE RETIREES FREEBY ONTWO SUNDAYS! EAT FREE ON SUNDAYS! ICE CREAM YOU FREEFREE ICE CREAM WHEN WHEN YOU DINE IN!DINE IN!
NOW OPEN! One free Kid’s Meal per $10 adult purchase. Kids 12 & under. Dine-in only. Must order from Kid’s Meals. Not valid with other offers. 7935 Constitution Ave. 1252 Interquest Pkwy. One free Kid’s Meal per $10 adult purchase. Kids 12 & under. Dine-in only. Must order from Kid’s Meals. Not valid with other offers. Colorado Springs, CO 80951 Colorado Springs, s 12 & under. Dine-in only. Must order from Kid’s Meals. Not valid with other offers. CO 80921
Kids 12 & under. Dine-in only. Must order from Kid’s Meals. Not valid with other offers. 719.574.7074 719.598.1909
NOW OPEN!
395
Thank Thankyou you youto to toour our ourevent event eventsponsors sponsors sponsors Thank
FREE ICE CREAM WHEN YOU DINE IN!
OWNED BY TWO AIR FORCE RETIREES 1252 LOCALLY Interquest Pkwy. FREE ICE 719.593.5039 CREAM WHEN YOU DINE IN! Colorado Springs, CO 80921 Colorado Springs, CO 80921 LOCALLY OWNED BY TWO AIR FORCE RETIREES Colorado Springs, CO 80921
NOW OPEN! r$10 $10adult adultpurchase. purchase.Kids Kids1212&&under. under.Dine-in Dine-inonly. only.Must Must order from Kid’s Meals. valid other offers. order from Kid’s Meals. NotNot valid withwith other offers. 1466 Garden of theOPEN! Gods Rd. NOW 7935Constitution Constitution Colorado Springs, CO 80907 Ave. 7935 Ave.
with the purchase of a Meat or Sandwich Plate
4146 Austin Bluffs Pkwy. 1252 Interquest Colorado Springs, CO 80918 1252 Interquest Pkwy. ©Pkwy. 2017 Dickey’s Barbecue Restaurants, Inc. Not valid with any other offers, specials, promotions or coupons. No cash
FREE BIGCREAM YELLOW CUP FREE BIGFREE YELLOW CUP FREE BIG YELLOW OCALLY OWNED BY TWO AIR FORCE RETIREES t Pkwy. LOCALLY OWNED BY TWO AIR FORCE RETIREES ICE WHEN YOU DINE IN! CUP LOCALLY OWNED BY TWO AIR FORCE RETIREES LOCALLY OWNED BY TWO AIR FORCE RETIREES s, CO 80921 with the purchase of a Meat or Sandwich Plate the purchase a Meat or Sandwich FREE ICEwith CREAM WHENofYOU DINE IN! Plate 1466 Garden of the Gods Rd. 4146 Austin Bluffs Pkwy. 7935 Constitution Ave.
Colorado Springs, 80951 719.623.4007 Colorado Springs, CO80951 80951 Colorado Springs, COCO
719.574.7074 719.574.7074 719.574.7074
S!
395
395
with the purchase 395 of a Meat or Sandwich Plate 4146 Austin Bluffs Pkwy. 1252 Interquest Pkwy. Austin Colorado 4146 Springs, CO 80918Bluffs Pkwy. © 2017 Dickey’s Barbecue Restaurants, Inc. Not valid with any other offers, specials, promotions or coupons. No cash
FRE ICE CREAM WHEN YOU DIN
FREEFREE ICE CREAM WHEN YOU DINE IN! © 2017Limit Dickey’s Barbecue Restaurants, Inc. Not valid with any other offers, specials, promotions or coupons. 7935 Constitution Ave. 1252 Interquest Pkwy. 395 No cash value. NotYOU valid for alcohol. 1 per guest per visit. Valid at participating locations only. Expires 12/1/17. Colorado Springs, COthe 80907 Colorado Springs, COWHEN 80918 WHEN DINE IN! 719.623.4007 FREE ICECREAM CREAM YOU IN! with purchase of a719.593.5039 Meat orICE Sandwich Plate 2017for Dickey’s Barbecue Restaurants, valid with any other only. offers, specials, promotions or coupons. No cash value.DINE Not© valid alcohol. Limit 1 per guest per visit. Inc. ValidNot at participating locations Expires 12/1/17.
FREE YELLOW CUP FREE BIGBIG YELLOW CUP FREE BIG YELLOW CUP FREE BIG YELLOW CUP FREE BIG YELLOW CUP FREE BIG YELLOW CUP
ColoradoColorado Springs,Springs, CO 80907 CO 80951
ffs Pkwy.
395
719.598.1909 719.598.1909 719.598.1909
FREE BIGFREE YELLOW CUP ICE CREAM WHEN YOU DINE IN!
NOW OPEN! 1466 Garden of the Gods Rd. 7935 Constitution Ave. NOW OPEN! 1466Colorado Garden of the Springs, COGods 80907 Rd.
909
value. Not valid for alcohol. Limit 1 per guest per visit. Valid at participating locations only. Expires 12/1/17.
719.623.4007
Colorado Springs, COCO80918 Colorado Springs, 80921
719.593.5039
Colorado Springs, CO 80951 719.574.7074
719.623.4007
Colorado Springs, CO 80921 719.598.1909
719.593.5039
395
1252 Interquest Pkwy. value. Not valid for alcohol. Limit 1 per guest per visit. Valid at participating locations only. Expires 12/1/17. Pkwy. e.e.. 1252 Interquest 1252 Interquest Pkwy. 1252 Pkwy. with the395 purchase of a Meat or Sandwich Plate s,Colorado CO 80918Springs, 719.574.7074 COInterquest 80921 © 2017 Dickey’s Barbecue Restaurants, Inc. Not valid719.598.1909 with any other offers, specials, promotions or coupons. No cash 0951 Colorado Springs, CO 80921 olorado Springs, CO 80921 1466 Garden of the Gods Rd. 4146 Austin Bluffs Pkwy. 395 395395 0951 Colorado Springs, CO 80921 value. Not valid for alcohol. Limit 1 per guest per visit. Valid at participating locations only. Expires 12/1/17.
with the purchase of a Meat or Sandwich Plate 719.598.1909 5039719.598.1909 Colorado Springs, CO 80907 Springs, 719.598.1909 1466 Garden of the Gods Rd. 4146 Colorado Austin Bluffs Pkwy.CO 80918 © 2017 Dickey’s Barbecue Restaurants, Inc. Not valid with any other offers, specials, promotions or coupons. No cash 719.598.1909 with thewith purchase of a Meat Sandwich PlatePlatevalue. Not valid for alcohol. Limit 1 per guest per visit. Valid at participating locations only. Expires 12/1/17. the purchase of a or Meat or Sandwich Colorado Springs, CO 80907 719.623.4007
Colorado Springs, CO 719.593.5039 © 2017Plate Dickey’s Barbecue Restaurants, Inc. Not valid with any other offers, specials, promotions or coupons. No cash with the purchase of a80918 Meat or Sandwich
with the purchase of a Meat or Sandwich Plate 4146 Austin Bluffs Pkwy. WO AIR FORCE RETIREES 719.623.4007 719.593.5039 Colorado Springs, CO 80918
4146 Bluffs Pkwy. Thank Thank Thank you you you to to our our our table table table sponsors: sponsors: sponsors: U.S. U.S. U.S. Bank, Bank, Bank, Colorado Colorado Colorado College, College, College, ANB ANB ANB Bank, Bank, Bank, El El Pomar Pomar Pomar Foundation, Foundation, Foundation, T.T. Rowe Rowe Rowe s Rd. Rd.4146 Austin Bluffs 4146Austin Austin BluffsPkwy. Pkwy. Thank you toto our table sponsors: U.S. Bank, Colorado College, ANB Bank, ElEl Pomar Foundation, T.T. Rowe value. Not valid for alcohol. Limit 1 per guest per visit. Valid at participating locations only. Expires 12/1/17. 907 Colorado Colorado Springs, CO Springs, 80918 Price, Price, Price, Colorado Colorado Colorado Springs Springs Springs Fine Fine Fine Arts Arts Arts Center Center Center at at Colorado Colorado Colorado College, College, College, Peaks Peaks Peaks Recovery Recovery Recovery Center, Center, Center, Pikes Pikes Pikes Peak Peak Peak Library Library Library © 2017 Dickey’s Barbecue Restaurants, Inc. with Not valid with anyoffers, other specials, offers, specials, promotions or coupons. No cash Price, Colorado Springs Fine Arts Center atat Colorado College, Peaks Recovery Center, Pikes Peak Library © 2017 Dickey’s Barbecue Restaurants, Not valid anyvalid other promotions or coupons. cash 0907 Colorado Springs,COCO80918 80918 © 2017 Dickey’s BarbecueInc. Restaurants, Inc. Not with any other offers, specials, promotions orNo coupons. No cash
719.593.5039 719.593.5039 719.593.5039
value. Not valid Limit for Restaurants, alcohol. 1per per guest per visit. Validany at participating locations only.promotions Expires 12/1/17. coupons. No cash value. Not valid for alcohol. per Limit guest Valid atwith participating locations only. Expires 12/1/17. © 2017 Dickey’s Barbecue Inc. Notguest valid offers, specials, value. Not valid for1alcohol. Limit 1visit. per per visit. Validother at participating locations only. Expiresor12/1/17.
E ICE719.593.5039 CREAM WHEN YOU DINE IN!
value. Not valid for alcohol. Limit 1 per guest per visit. Valid at participating locations only. Expires 12/1/17.
District, District, District, MTSI, MTSI, MTSI, Housing Housing Housing && Building Building Building Association Association Association of of Colorado Colorado Colorado Springs, Springs, Springs, Colorado Colorado Colorado Springs Springs Springs Independent Independent Independent District, MTSI, Housing && Building Association ofof Colorado Springs, Colorado Springs Independent
BIG YELLOW CUP The Transcript can publish your NOTICES OF GUARDIANSHIP 395
urchase of a Meat or Sandwich Plate
Restaurants, Inc. Not valid with any other offers, specials, promotions or coupons. No cash Limit 1 per guest per visit. Valid at participating locations only. Expires 12/1/17.
• For more info call 634-5905
3
SPACE OBSERVER Thursday, September 28, 2017
www.peterson.af.mil
Staying on top of resilience training at Thule AB By Dave Smith 21st Space Wing Public Affairs staff writer
PETERSON AIR FORCE BASE, Colo. — A pair of master resilience trainers from Peterson Air Force Base, Colorado, travelled to Thule Air Base, Greenland, a geographically separated unit of the 21st Space Wing, Sept. 5-7, 2017 to hold a Resilience Training Assistant Workshop. Master Sgt. April Ashjian, 21st Medical Group Physical Therapy flight superintendent, and Maria Spencer, violence prevention integrator for 21st SW GSUs, made the trip to certify a new group of squadron-level Resilience Training Assistants. The workshop follows a curriculum from the Air Education and Training Command. Potential trainer assistants go through a dozen modules over a threeday period on the way to certification. “We teach them and then they teach it back to us and get feedback,” said Spencer. There is a need for certified trainers in remote locations such as Thule AB, Ashjian said. “Once they are trained and certified they can train others,” she said. “Then they can do training during (events) like Wingman Day and commander’s calls.” The newly certified assistant trainers will put their skills to work during the Fall 2017 Wingman Day on Friday, Oct. 27, 2017 Ashjian said. “We teach them the skills to become more resilient,” said Spencer. “Having a healthy Air Force is really the goal.” Airmen are required to receive four hours of resiliency training annually, said Beverly Price, 21st SW director of installation resilience operations and com-
$26,488
munity support coordinator. Because of Thule’s remote location, the resilience assistant training allows this requirement to be met as needed without coordinating lengthy travel from elsewhere. “They need training assistants to be able to keep up to date on their training,” Spencer said. “Having people there who can do it makes it more efficient and costs less.” There are unique challenges Airmen at Thule AB face that other Airmen do not, so preparing trainers takes on added importance. “Knowing how to be resilient comes in handy at Thule AB,” said Price. “It’s a remote site where the lack of daylight during the ‘dark season’ can disrupt sleep or circadian body rhythms.” Seeing the conditions Airmen deal with daily at Thule AB was beneficial to the trainers. “I didn’t understand the true remoteness of the location until I got there,” Ashjian said. “They have 24 hours a day summer and 24 hours a day winter, when it gets 70 degrees below zero, and storm season starts Sept. 15.” Community and the wingman concept play a big role in resiliency at Thule AB, said Ashjian. The Four Pillars of Resiliency — mental, physical, social and spiritual — carry a lot of weight when looking out for each other. “It didn’t matter what squadron you were from or where you worked,” she said. “They were like family and looked out for each other and took care of each other. It was an excellent display of the wingman concept.” For more information on resilience skills, please contact Price at Resilience Operations, (719) 556-6768.
(Courtesy photo)
Thule Air Base, Greenland — Tech Sgt. Anthony Thomas, 12th Space Warning Squadron, is evaluated during a teachback portion of the Resilience Training Assistant Workshop Sept. 5-7, 2017 at Thule Air Base, Greenland. Thomas and others were certified as assistant resilience trainers during the workshop in order to provide updated annual training required for all Airman.
Vin# G8801037 – 180838A
’16 SUBARU WRX LIMITED Auto, leather, moonroof, cold weather package, loaded!
$22,988
Vin# E6237488 – 181041A
Subaru Certified Pre-Owned Program ’14 SUBARU WRX HATCHBACK Low, low miles, 6-speed, alloys, loaded!
$21,988
Vin# F3038137 – 180271A
’15 SUBARU LEGACY LIMITED
7 Year/100K Mile Powertrain Warranty
Auto, leather, EyeSight package, alloy wheels, cold weather package, loaded!
$23,488
Factory Backed Coverage 152 Point Safety Inspection
Vin# F3276012 - 175871A
CARFAX Vehicle History Report 24/7 Roadside Assistance Rates as Low as 2.99% APR WAC
’15 SUBARU OUTBACK PREMIUM Eyesight package, auto, loaded!
$18,488
Vin# F3015400 – 180191A
’15 SUBARU LEGACY LIMITED Navigation, moonroof, leather, heated seats, alloy wheels.
Family Owned and Operated for Over 47 years. Committed to the Community we serve. (719) 475-1920 • 1080 Motor City Drive, Colo. Springs • BESTBUYSUBARU.com •
$18,488
Vin# D1601975 – 175859A
’13 SUBARU BRZ LIMITED
Low, low miles, 6-speed, alloy wheels, navigation, loaded!
$19,488
Vin# FH486387 – 181076A
’15 SUBARU FORESTER PREMIUM Auto, moonroof, cold weather package, alloys, loaded!
$21,488
/heubergermotors Vin# D3230560 – 180831A
’13 SUBARU OUTBACK LIMITED Very low miles, auto, leather, cold weather package, alloy wheels
PLENTY OF
ROAD AHEAD $18,488
Vin# E3206252 – 175873A
’14 SUBARU OUTBACK LIMITED Auto, leather, moonroof, cold weather package, loaded!
4
SPACE OBSERVER Thursday, September 28, 2017
www.peterson.af.mil
Retiree Appreciation Day coming up! For Carson Public Affairs Office
FORT CARSON, Colo. — Fort Carson will host the annual Joint Forces Retiree Appreciation Day at the Mountain Post Soldier Center, Building 1525, on post Oct. 14 at 8 a.m. to provide retirees with essential services. The annual event recognizes the service of the military retiree population and provides updated information that is pertinent to the well-being of the population. During the day there will
be medical services exhibits providing education, audiology, optometry, flu shots and other health promotions. The Staff Judge Advocate Office will be available to assist retirees in completing powers of attorney, living wills and to answer questions and provide information about legal services. The El Paso County Department of Motor Vehicles will be open. There will be light refreshments and door prizes. Retirees will also be able to update their ID cards and visit the Commissary and Exchange. Military retirees wanting more information can call 719-526-2840.
BASE BR IEFS FINAL FRIDAY
CIVILIAN PERSONNEL UPDATES
Annual Leave: Do you have Use or Lose Leave, if so, submit leave requests to your supervisor for approval or the leave may be donated to one of the many employees in need of Voluntary Leave donations. Unused hours will be forfeited on Sunday, Jan. 7th, 2018 if not used or donated. Supervisory Training: The Civilian Personnel Section will be offering Civilian Supervisory Training on Oct. 16th from 8 a.m. to 11 a.m. in the CPS training room, Bldg 350. Contact Jack Bradley 719-5567073 for scheduling. Health Fair: The Annual Health Fair for civilian employees will be held on Oct. 31st, 9 to 10:30 a.m. in The Club. Telework: Supervisors please review and update your employees Telework Codes in MyBiz+. A formal request will be sent out as soon as possible in order to meet the Oct. 16th suspense. Questions? Call the Civilian Personnel Section719-556-4775
The 21st Space Wing celebration of Final Friday will be held at The Club at 3:21 p.m.
CONSTRUCTION NEAR WEST GATE ENTRANCE
Road construction and improvements near the West Gate Entrance will occur Sept. 21st — 25th. Traffic will be restricted to one lane in both directions with periods of one way traffic in each for construction activity. Changes include installation of stop signs following this phase of improvements. The next phase of construction will include installation of new signals and is scheduled to occur in mid-October. You are requested to use caution in the work zone and slow down. Police will be present to monitor safety and issue citations for speeding.
RETIREE APPRECIATION DAY
Fort Carson will host the annual Joint Forces Retiree Appreciation Day at the Mountain Post Soldier Center, Building 1525, on post Oct. 14 at 8 a.m. to provide retirees with essential services. Military retirees wanting more information can call 719-526-2840.
BONE MARROW REGISTRY
You are someone’s one-in-a-million. Qualified adults can join the registry of potential bone marrow and stem cell donors in about 7 minutes by completing a consent form and some cheek swabs. For more information about bone marrow or
becoming a donor, visit salutetolife.org. DoD ID-holders can enroll locally by contacting MSgt Janet Peterson at janet. peterson.3@us.af.mil.
COMMUNITY COLLEGE OF THE AIR FORCE GRADUATION CEREMONY
The 21st Space Wing presents the biannual CCAF Graduation Ceremony Oct. 17th, 2 p.m. at The Club. For more information, see: SSgt Elizabeth Leon Guerrero 719-556-1473 or elizabeth. leon_guerrero.2@us.af.mil; SrA Cameron Chilcote 719-556-8477 or cameron.chilcote@us.af.mil
NEW PETERSON LAW CENTER HOURS
Legal Assistance Services are available on the following schedule: Monday Afternoons, appointment only Tuesday Mornings, appointment only Wednesday, walk-ins from 8-9 a.m. Powers of Attorney & Notary Services walk-in hours: Monday, Tuesday, Wednesday and Friday 8 a.m.-12 p.m. and 1-3 p.m. Thursday 8-0 a.m. The Law Center can be reached by calling 719-556-4871 or DSN 834-4871.
21st Space Wing Commander Col. Todd Moore Chief of Public Affairs Capt. Melanie Reeves
Editorial Staff
Command Information Alethea Smock Staff Writer Dave Smith Published by Colorado Springs Military Newspapers Group, 235 S. Nevada Avenue, Colorado Springs, 80903, a private firm in no way connected with the U.S. Air Force, under exclusive written contract with the 21st Space Wing. This commercial enterprise Air Force newspaper is an authorized publication for members of the U.S. military services. Contents of the Space Observer are not necessarily the official views of, or endorsed by, the U.S. Government, the Department of Defense or the Department of the Air Force. The appearance of advertising in this publication, including inserts or supplements, does not constitute endorsement by DoD, the Department of the Air Force, or CSMNG, of the products or services advertised. Everything advertised in this publication shall be made available for purchase, use or patronage without regard to race, color, religion, sex, national origin, age, marital status, physical handicap, political affiliation or any other non-merit factor of the purchaser, user or patron. Editorial content is edited, prepared and provided by the 21st Space Wing Public Affairs Office, 775 Loring Ave., Suite 219, Peterson AFB, Colo., 80914-1294, (719) 556-5185 or DSN 8345185, fax (719) 556-7848 or DSN 834-7848. All photographs are Air Force photographs unless otherwise indicated. The Space Observer is published every Thursday. For advertising inquiries, call Colorado Springs Military Newspapers, (719) 634-5905. Employees of Peterson Air Force Base who want to place a free classified advertisement should call (719) 329-5210. Articles, announcements, news briefs or feedback for the Space Observer should be submitted to the 21st SW/PA via space.observer@us.af.mil. For further information, call 21st SW/PA at (719) 556-5185 or DSN 834-5185 or e-mail space.observer@us.af.mil. Deadline for article submission is noon the Friday one week before publication. All articles, copy and announcements submitted will be edited to conform to AFI Series 35 and the Associated Press Stylebook and Libel Manual. For information in the event of a Peterson Air Force Base emergency, contact the Straight Talk line at (719) 556-9154.
CSMNG CSMN COLORADO SPRINGS MILITARY NEWSPAPER GROUP
(719) 634-5905
CSMNG
235 South Nevada Avenue, Colorado Springs, CO 80903-1246.
EDITOR & COO
COLORADO SPRINGS MILITARY NEWSPAPER GROUP
Amy Sweet Amy.Sweet@csbj.com EXECUTIVE EDITOR Ralph Routon CSMNG CSMNG COLORADO SPRINGS MILITARY NEWSPAPER GROUP
COLORADO SPRINGS MILITARY NEWSPAPER GROUP
Ralph.Routon@csbj.com ADVERTISING Advertising Director
Jeff Moore Jeff.Moore@csbj.com
The Red White & Blue Book HHHHHHHHHHHH
Red, White Blue Book
A directory of military-friendly Colorado Springs businesses with special discounts, terms & offers for the military, their families, Civil Service & DoD employees. HHHHHHHHHHHH
&
017 2016-2
gs do Sprin ly Colora ry-friend discounts, y of milita ial A director esses with spec e military, busin r th offers fo terms & ilies, Civil Service their fam employees & DoD
CSMNG CSMNG GROUP NEWSPAPER MILITARY SPRINGS COLORADO
CSMNG
by Published
CSMNG
O SPRINGS COLORAD
GROUP NEWSPAPER MILITARY SPRINGS COLORADO
CSMNG CSMNG COLORADO
SPRINGS
MILITARY
NEWSPAPER
GROUP
COLORADO
SPRINGS
MILITARY
NEWSPAPER
GROUP
CSMNG CSMNG COLORADO
SPRINGS
MILITARY
NEWSPAPER
GROUP
COLORADO
SPRINGS
Account Executives
Tammy Fogall Tammy.Fogall@csmng.com Royce Gomez Royce.Gomez@csbj.com ART DEPARTMENT Art Director
Melissa Edwards Digital Marketing & IT Manager
Ryan Hannigan Graphic Designer
Rowdy Tompkins COLORADO PUBLISHING HOUSE Chairman of the Board
John Weiss Executive Editor
Ralph Routon Circulation Coordinator
Tim Kranz
GROUP NEWSPAPER MILITARY SPRINGS COLORADO
MILITARY
NEWSPAPER
GROUP
MILITARY
Find it online at: www.csmng.com/red-white-blue
ER GROUP NEWSPAP
COLORADO SPRINGS MILITARY NE
CSMNG CS COLORADO SPRINGS MILITARY NEWSPAPER GROUP
COLORADO SPR
5
SPACE OBSERVER Thursday, September 28, 2017
www.peterson.af.mil
TEAMING WITH TRIBES:
Wing interacts with indigenous groups By Dave Smith 21st Space Wing Public Affairs staff writer
PETERSON AIR FORCE BASE, Colo. — When Air Force and Native American tribal cultures intersect there is a plan in place to foster trust and maintain communication for all concerned parties. Air Force Instruction 90-2002 “directs all echelons to build relationships and conduct consultations with all federally-recognized Indian/Alaskan Native tribes, bands, nations, pueblos or communities as required by federal laws and regulations.” The 21st Space Wing works with about 30 federally recognized tribes who claim some type of cultural affiliation to land under AF control, said Pamela Miller, Air Force Civic Engineer Center cultural resources media manager for the Midwest Region Peterson Section Installation Support Team. “We try to get the military and tribal leaders together,” said Miller. “Each tribe is a sovereign nation, so meeting with the leaders is like meeting with the president of a country. I think that is often lost on people.” Twice a year, as per the AFI, meetings between 21st SW leaders and tribal leaders are held. Miller said the meetings are not formal consultation meetings, but rather government to government relationship building endeavors. More routine tribal consultations may occur as needed. The most recent relationship building event was held Sept. 13, 2017, in Grand Forks, North Dakota and hosted by Cavalier Air Force Station, North Dakota. Miller and Alvin Strait, 21st SW Wing Staff Agency director and installation tribal liaison officer, other Peterson AFB, AFCEC, Grand Forks AFB and Cavalier AFS were in attendance along with members of nine affiliated tribes. “From my perspective the meeting was all about building relationships and to discuss issues of mutual interest,” said Strait. “It is crucial we are aware of tribal issues that could impact current and future operations are our bases.”
(Courtesy photo)
GRAND FORKS, N.D. — Participants discuss installation and tribal relations during the most recent tribal relationship building event, Sept. 13, 2017, in Grand Forks, North Dakota, hosted by Cavalier Air Force Station, North Dakota. From left: Jonathan Windy Boy, Chippewa Cree Tribe of Rocky Boy Reservation; Dawn Hamrick, Environmental Administrator, 10th Space Warning Squadron, Capt. Victor Guinn, mission support officer, 10th SWS, Lt. Col. Stephen Hobbs, commander, 10th SWS, and Alvin Strait, 21st Space Wing Staff Agency director and installation tribal liaison officer. “This was a highly successful meeting,” Miller said. “It was evident that there is a general desire for more direct tribal involvement with our installations, and that there is value in a regional approach to engagement with our tribal partners.” The objective of this meeting was to initiate and develop government-to-government relationships with tribes identified as having a history of land use in areas managed by Cavalier AFS. Discussion of protocols for contacting each tribe were planned for incorporation into an Installation Tribal Relations Plan. The most typical intersections for tribal and Air Force involve natural and cultural resources. Locations of archeological significance or equipment and structures on certain landscapes can drive consultations, as can the use of natural resources. The situations relate to what are called protected tribal resources. The AFI refers to Department of Defense Instruction 4710.02 to define Protected Tribal
We handle all your
Dental Needs PREVENTATIVE DENTAL CARE COSMETIC DENTISTRY DENTAL FILLINGS, CROWNS AND IMPLANTS
We have many doctors to serve you Dr. Brady Sefcik Dr. Miles Humble Dr. Kristen Frazier Dr. James Schoff Michael Collins, Denture Specialist
Four Seasons
D E N TA L C A R E t ccepRY a e W ILITA ce WE HAVE TWO CONVENIENT LOCATIONS M suran in
2753 Janitell Rd. • 719-576-1425 Colorado Springs Dental Care 5731 Silverstone Terrace, Ste. 270, 80919
4 s e a s o n s d e n t a l c a r e. c o m
Help save lives
Resources. According to these documents Protected Tribal Resources are “those natural resources and properties of traditional or customary religious or cultural importance, either on or off Indian lands, retained by or reserved by or for Indian tribes through treaties, statutes, judicial decisions, or executive orders, including tribal trust resources.” When such resources, including protected archeological sites, are an issue other organizations can be brought into the mix. Groups like state historical preservation organizations, culturally affected tribes and other stakeholders are often part of the consultation. Miller said communication can be a challenge during the relationship building meetings and the consultations. “(Tribal) culture is very different from the Anglo or European American culture,” she said. “Which is one of the reasons we meet, to establish protocols about how to communicate with each other.”
BE THEIR HEROES
Earn up to $370 in a month by donating plasma at:
Talecris Plasma Resources
719-635-5926
Non-verbal communications like making eye contact or a handshake can be interpreted differently by the two cultures, so Miller said awareness is important. How time is valued by each culture and silence are other aspects of communication that need to be considered when the leaders come together. “(Tribal leaders) may answer a question with a story,” said Miller. “You have to listen to all the stories told during the meeting. They are telling you the answer, you just have to listen.” The meetings are beneficial to both groups. When everyone is treated with the same respect it makes for a smoother consultation process, she explained. Tribes were asking for a regulated approach to consultations and relationship building. The Air Force is looking for a regulated approach as well. “It’s much easier to work with someone when you know them,” Miller said. “It builds trust, the process is streamlined, and there is less complication and misunderstanding.”
e r ’ You d! e t i Inv
4TH ANNUAL
Thousands of helping hands making our land and waters cleaner and safer for all to enjoy
9 days (Sept. 30-Oct. 8th) 8 communities (Palmer Lake to Pueblo) 20+ public events Bags, gloves, bandannas, trash grabbers and more provided
2502 East Pikes Peak Ave
Biomat USA
719-380-6991 3776 Airport Rd
Paid Advertisement-No Army, Department of Defense, or Federal Government Endorsement of Advertiser Implied
Find out more and register your family, Scouts, neighborhood, church, or other groups at
www.fountaincreekweek.com
6
SPACE OBSERVER Thursday, September 28, 2017
www.peterson.af.mil
With winter on the horizon 21st CES is snow ready By Robb Lingley 21st Space Wing Public Affairs
PETERSON AIR FORCE BASE, Colo. — The 21st Civil Engineer Squadron goal during winter months is to ensure roads are safe for all personnel when it snows at Peterson Air Force Base, Colorado. To meet mission requirements and still take the best possible care of people during inclement weather, 21st CES has 15 snowplows with four of them dedicated specifically to the airfield. “We augment roughly 60 Airmen and train them for snow removal before the winter months,” said Master Sgt. Kyle O’Hara, 21st Civil Engineer Squadron heavy repair superintendent. “We have them work 12 hour shifts to help keep the roads clear. Some of our snowplows have interchangeable attachments. They switch between plows, blowers and brooms depending on the conditions.” For roads on base, 21st CES puts green stakes in the ground to let drivers know where the curbs and islands are located to prevent accidents and street damage. “They’re mainly for the plows because we’re constantly hitting (curbs and islands),” said O’Hara. Prior to a snow storm 21st CES puts ice melting products on the roads to prevent snow from sticking. “We have priorities for snow removal with priority one being emergency access routes and the parking apron for the aircraft,” said O’Hara. “Priority two is all of the main streets and priority three is all of the parking lots and side streets.” 21st CES, 21st Security Forces Squadron and the base weather flight monitor weather conditions and report to the 21st Mission Support Group commander. The 21st MSG commander makes recommendations to the wing commander and a decision is made about base closure or delayed reporting. For purposes of reporting during inclement weather, base members will be designated as either essential or nonessential. Essential personnel are the minimum number of people needed to keep critical operations functioning until additional support arrives. Nonessential personnel are those who could be delayed for short periods of time without serious mission impact. Delayed reporting authorizes nonessential members additional time to safely report to work. The 21st Space Wing
(Air Force photo by Robb Lingley)
PETERSON AIR FORCE BASE, Colo. — 21st Civil Engineer Squadron snowplows stay at the ready for snowstorms on Peterson Air Force Base, Colorado. 21st CES has 15 plows to clear base streets and the airport runway. commander initiates delayed reporting when off-base driving conditions require additional time to arrive safely and gives on-base snow removal teams time to prepare the base for normal activity following a major winter storm. Phased early release allows for nonessential personnel to depart their duty location at a specified time before the end of the duty day. Early release will be passed through unit commanders and completed in 30-minute intervals helping to reduce traffic leaving the Peterson AFB. O’Hara askes that people refrain from accessing Peterson
AFB during delays or base closures so that 21st CES can properly remove snow without interference. “It makes snow removal a lot easier when people are off the roads,” O’Hara said. For information on delayed reporting and base closures call the Peterson Snow Call line (719) 556-SNOW. Peterson AFB members can also access the Peterson AFB, 21st Space Wing Facebook page, receive alert text messages through the AtHoc system and @PAFBalert on Twitter, or local news agencies and radio stations.
SPACE OBSERVER Thursday, September 28, 2017
www.peterson.af.mil
7
NARFE is looking for people to fill critical officer positions
Going the distance
We invite you to attend our general meeting on
OCTOBER 10TH
where we will be holding elections PLEASE JOIN US
Senior Center 1514 N. Hancock 1:30-3:00 on Tuesday, Oct. 10th.
★★
Join our chapter for $40 annual dues QUESTIONS? CONTACT Kathy: 719-360-5417 Phyllis: 719-264-7669
www.narfe.org ★★
NARFE — National Active and Retired Federal Employees. Dedicated to protecting the earned pay, retirement and health care benefits of federal employees, retirees and their survivors.
The Colorado Springs Business Journal can publish your
LEGAL NOTICES
(Courtesy photo)
Ordinances
WRIGHT-PATTERSON AIR FORCE BASE, Ohio — Capt. Marcus Williams, 10th Space Warning Squadron crew commander, completes the Air Force Marathon Sept. 16, 2017 at Wright-Patterson Air Force Base, Ohio. Stationed at Cavalier Air Force Station, North Dakota, Williams is an avid runner.
Water Rights Public Trustee Sales
In addition to being a crew commander and instructor operating Cavalier AFS’s Perimeter Acquisition Radar Attack Characterization System phased array radar, Williams has a passion for fitness. He personally trained 10 unit members for a recent Fargo, North Dakota half marathon, led a month long 10 SWS running clinic, and has spearheaded the first ever “GoRuck” team cohesion challenge, in which participants hike a set distance with a weighted backpack, schedulded for Sept. 28, 2017 on Cavalier AFS. “The 10 SWS Spartans are unbelievably proud of Marcus’s accomplishment, his excellent showing demonstrated that the men and women of the 10th Space Warning Squadron and the 21st Space Wing are among the best the AF has to offer!” said Maj Mark Bieda, 10 SWS director of operations.
Lt Col. Stephen Hobbs sdfaskdfasfsa
CAVALIER AIR FORCE STATION, N.D. — Capt. Marcus Williams, 10th Space Warning Squadron crew commander at Cavalier Air Force Station, North Dakota represented Air Force Space Command as part of the Air Force Marathon Major Command Challenge Event team at the 21st Air Force Marathon held at Wright-Patterson Air Force Base, Ohio, Sept. 16, 2017. The months and miles of hard work and dedication Williams spent preparing for the marathon were evident as he finished 21st out of nearly 1500 runners overall with a final time of 3:02:34. He also placed 5th in the men aged 30-34 division.
a better way
layaway TAKE SAMSUNG HOME TODAY
24
$
99 per week†
50" 4K SMART TV
90 DAYS SAME AS CASH PRICE: $1,299.99 Number of Payments: 80 Total Price: $1,999.20
Name Changes Summonses Adoption Notices Sheriff’s Sales & more Call Robyn Kirk for more information
634-5905
3999
3-PIECE “VISTA-CHOCOLATE” SECTIONAL
34
$
99 per week†
Number of Payments: 78 Total Price: $2,729.22
$
159999
per week†
SAMSUNG ODYSSEY 15.6" GAMING LAPTOP
90 Days Same As Cash Price
$
90 DAYS SAME AS CASH PRICE: $2,199.99 NP800G5M-XBG
Number of Payments: 91 Total Price: $3,639.09
BEST SELLER
Promotion Available September 22 – October 15†
BUNDLE WITH AN ELECTRIC FIREPLACE FOR AS LOW AS $10 MORE PER WEEK!
*
VISIT RENTACENTER.COM FOR EVEN MORE SAMSUNG CHOICES
UN50MU6300
Notices to Creditors
ˆ
68404-3
*
SHOP ONLINE AT RENTACENTER.COM¥
80298-RAC
Gaming system not included
big brands
Table and accessories not included
SMALL payments*
all without credit
*Consulta con el Gerente de la Tienda para los detalles completos. The advertised transaction is a rental-purchase agreement (rent-to-own agreement, consumer rental-purchase agreement or a lease/lease-purchase agreement, depending on your state). “Small Payments,” “No Long-Term Debt” and “No Long-Term Commitments” refer to terminable lease transactions with customer’s choice of weekly, semi-monthly or monthly payments. Participating locations only. Product availability and pricing may vary by store. “All Without Credit” does not mean or imply that no inquiry will be made of credit history or creditworthiness. We may check past transactional history, but no established FICO score or credit history is necessary. Rental agreement requires, at minimum, verification of residence, income and four personal references. You will not own the merchandise until the total amount necessary to acquire ownership is paid in full or you exercise your early purchase option. Ownership is optional. MA and RI: After the first 90 days, you may purchase the merchandise for 50% of the remaining Total Cost, plus applicable sales tax. See Store Manager for complete details. †Advertised rates begin 9/22/17 and end 10/15/17. Offer good while supplies last and cannot be combined with any other promotion. The “Total Price” does not include applicable taxes, optional fees and other charges (such as late charges) you may incur. Advertised rental rates and terms are for new merchandise only. Prices not valid outside U.S.“Bundle With An Electric Fireplace For As Low As $10 More Per Week!” offer allows rental of any TV with select fireplaces together for only $10 more than the advertised weekly rate of the TV. Example: UN50MU6300 and 80298-RAC bundled: Weekly Rate $34.99, Term 79 Weeks, Total Price $2,764.21, Cash Price $1,799.98, Cost of Lease Services $964.23. Sample pricing based on models shown. Total cost may vary by items selected. Offer good while supplies last and cannot be combined with any other promotion. Does not include applicable sales taxes, optional fees and other charges (such as late charges) that you may incur. ¥Not all offers are available for online rental. Participating locations only. **Delivery, set-up, product repairs and loaners are included, and Rent-A-Center services and maintains the merchandise while on rent (or in NJ for duration stated on agreement); set-up does not include connection of gas appliances. Intel, the Intel logo, the Intel Inside logo and Intel Core are trademarks of Intel Corporation or its subsidiaries in the U.S. and/or other countries. Other trademarks, registered trademarks and/or service marks, indicated or otherwise, are the properties of their respective owners. ROP17010_MIL_COL
rentacenter.com 800.877.7758
8
SPACE OBSERVER Thursday, September 28, 2017
www.peterson.af.mil
Innovative Airmen begin presenting ideas to AFSPC senior leaders
(U.S. Air Force Photo/Dave Grim)
PETERSON AIR FORCE BASE, Colo. — Airmen at Scott Air Force Base, Ill., pitch ideas to the Air Force Space Command leadership at Peterson Air Force Base, Colorado, Sept. 12, 2017. By Capt. Christopher Merian Air Force Space Command Public Affairs
PETERSON AIR FORCE BASE, Colo. — Air Force Space Command held its first-ever Shark Tank panel here Sept. 11-12, 2017. The panel was comprised of Gen. Jay Raymond, commander of Air Force Space Command, Maj. Gen. Robert Skinner, deputy commander of AFSPC, Peterson Air Force Base, Colorado, Mr. Scott Anderson, AFSPC executive director, Chief Master Sgt. Brendan Criswell, AFSPC command chief, and Col. John Andrus, the AFSPC command surgeon. The AFSPC rapid-process review, or Shark Tank panel, allows total force Airmen at all levels across the command to present their process improvement ideas directly to senior leaders. A Shark Tank panel will be held each quarter and all active duty, guard, reserve military members, and civilians are encouraged to submit ideas.
Commander From page 1
Just as past life experiences in Colorado allows Moose to guide his children on many adventures, so too does his experience as a space operator give him a unique mindset to guide the Airmen under him at Cheyenne Mountain AFS. “To me it’s special because a lot of the mission sets that go on, like Joint
The panel is an important tool for total force Airmen and leadership of AFSPC to engage in constructive problem solving discussion to solve issues quickly. “This is something I am truly passionate about,” said Raymond. “Our Airmen are the experts. If they have an idea that can help our command execute our mission more effectively and to save resources, we will implement it.” Over a two-day period, the panel received presentations on innovative ideas from AFSPC Airmen stationed all across the country. Of the ten total proposals presented, four were chosen for implementation by the end of the month, five were accepted and tasked for further research before implementation, and one was deferred to Air Education and Training Command. Airmen presented a wide variety of process improvement ideas, including updated computer programs to ensure the large numbers of Air Force forms and publications used daily are kept current, while also eliminating unnecessary or redundant requirements. Another proposal would stream-
Functional Component Command Space Missile Warning Center, I worked with them a lot in my last job out of the joint operations center being the division chief of the combat operations division,” said Moose. He understands how Cheyenne Mounta in AFS plays into USSTRATCOM’s mission. Moose believes being in command and being responsible for the facilities supporting that critical mission set has more meaning to him than some that aren’t as tightly integrated into what they do every day.
line the officer and enlisted performance report process to eliminate basic formatting errors. The idea submission process is straight forward. Anyone wishing to present an innovative idea should prepare a short bullet background paper that includes the proposal title, summary of improvements and an actionable decision for AFSPC leadership to review. The paper should be sent through a supervisor to the wing commander or equivalent for endorsement. Once it is received at the AFSPC directorate of manpower, personnel and services improvements office, they will schedule an opportunity for the submitter to bring their proposal directly to AFSPC leadership at a quarterly panel. To present during the next AFSPC Shark Tank panel individuals should have their idea endorsed and submitted to the improvements office no later than Dec. 15, 2017. For more information or to make a submission, email the improvements office at afspc.a1mi.workflow@us.af.mil.
“As an operator it means a lot to me, the importance of the mountain and what it provides our nation,” said Moose. “I internalize and appreciate that maybe a little bit deeper than some other folks.” This internalization of the critical mission of Cheyenne Mountain AFS is what drives Moose’s leadership. He wants his Airmen to grasp the big picture and take pride in their jobs. “It’s about trying to grow my replacement,” said Moose. “I feel that it’s my duty as a senior officer to grow the next generation, inspire and lead the junior
folks that are serving up here. I want them to understand you’re not just changing a light bulb. You’re not just fixing a blast door. To truly understand the operational impact of what they do day-in and day-out providing for this facility.” It’s easy to see the pride in Moose’s eyes when he speaks about the mission of Cheyenne Mountain AFS and when he speaks about his children. Being home on the range for him means a chance for both of his families to grow together.
Find your Dream Home! in our Welcome Home section in the Classifieds
SPACE OBSERVER Thursday, September 28, 2017
www.peterson.af.mil
9
FINANCING AVAILABLE
ANNIVERSARY EVENT
We're Celebrating 42 YEARS of Delivering the Best Selection, and Lowest Prices in Home Furnishings
Reclinin Sectionag l
549
$
WITH CUP HOLDERS
3-Piece Bonded Leather Reclining Theater Seating with Cupholders $549 (1G-955-3PC) (POWER Price $774) • Round End Table $78 (T477-6)
ENTERTAINMENT FURNITURE
GET YOUR HOME
y a ! d y e d m a a e G R WITH OUR ng Reclininal o Secti
$
798
POWER Reclining S ofa
998
$
POWER Adjustable Headrest
USB and AC POWER Glider Recliner
Glider Recliner
5-Piece Reclining Sectional 798 (1M-841-5PC) $
Storage Ottoman $126 • End Table $248 (560E) 32” Table Lamp $6988 (109-90349) • 48w x 32h Canvas Giclee $94 (124-1210378)
POWER Reclining Sofa with Drop Down Table, Reading Lights, USB and AC Power Outlet $998 (1B-1450PRS)
POWER Reclining Console Loveseat $930 • POWER Recliner $548 Square Cocktail Table $198 (T628-8) • Square End Table $149 (T628-2) 8’ x 10’ Area Rug $209 (163-P1284-81) • 27” Table Lamp $59 (109-DL0151) 60” x 30” Wall Art $58 (121-0137) • Black Wall Mirror $49 (129-B53-2739)
*Ready to Assemble While Supplies Last 092817
Stor a Arm ge
AFW.com
ENGLEWOOD (303) 799-9044 COLORADO SPRINGS (719) 633-4220 AURORA (303) 368-8555 FIRESTONE (303) 684-2400 WESTMINSTER (303) 425-4359 FORT COLLINS (970) 221-1981 THORNTON (303) 289-4100 PUEBLO (719) 542-5169 S. UNIVERSITY (303) 795-0928 GRAND JUNCTION (970) 208-1920 S.W. LAKEWOOD (303) 933-3975 GLENWOOD SPRINGS (970) 928-9422 GILBERT, AZ (480) 500-4121 GLENDALE, AZ (602) 422-8800
Your LIFESTYLE FURNITURE Store
10
SPACE OBSERVER Thursday, September 28, 2017
www.peterson.af.mil
Hurricane From page 1
Allison knew when he got home he wasn’t going to expect much to be left. He immediately started to see who needed help. The first place he went was to a friend’s mother’s house. “We just started tearing everything out, all the furniture, the carpets, cabinets, drywall, everything had water damage. We tore the house down to the bare studs,’ Allison said. All of this needs to come out so that mold doesn’t start growing in the house. This became a pattern throughout his time at home. He’d help someone demo their house, then move onto the next one. He helped out at his church, handing out food, water and clothing to members of the congregation. “It’s something I felt obligated to do, I’ll always love my town so when something like this happens I just have to help out,” said Allison. “He wanted to help with his family, and with what was going on that was an easy decision,” said Staff Sgt. Tim Hawks, 21st CS red switch technician and Allison’s supervisor. Allison credits his desire to go help his community to his Air Force training. “Joining the Air Force is about being part of something bigger than yourself, it’s realizing that small acts can make a difference,” said Allison. “Why should I rely on someone else to help my community when I could go there and do it myself?” The damage done to Houston will take a lot of money and time to repair, but with people like Airman Allison’s help it’ll get done.
(Courtesy photo)
PORT ARTHUR, Texas — Airmen 1st Class Spenser Allison removed furniture, clothing and drywall from his aunt’s house Sept. 9, 2017, after being damaged by Hurricane Harvey. Hurricane Harvey is the largest hurricane to make landfall in the U.S. since Hurricane Katrina in 2005.
(Courtesy photo)
BAYTOWN, Texas — A residential neighborhood in Baytown, Texas after home owners removed all of the storm surge from Hurricane Harvey damaged furniture and clothing Sept. 5, 2017. After a storm any water damaged furnishings need to be thrown out due to the hazardous mold which thrives in moist, warm conditions.
Free Cosmetic Consultation & Military Discount Douglas J. Raskin, M.D., D.M.D Board Certified • Harvard, Stanford and Baylor Trained Board Certified by the American Board of Plastic Surgery Active Member American Society of Plastic Surgeons
Criminal Defense & Personal Injury
LAW FIRM OF MARK S. HANCHEY • Former JAG Attorney • 25 Years Experience • Free Consultation • Payment Plans • Military Discount
(719) 219-3144
www.HancheyLaw.com • Free Consultation • No Out of Pocket Cost • Auto Accident
559 E. Pikes Peak Ave., Suite 209 Colorado Springs 80903 email: mddmd@pcisys.net
578-9988
• Motorcycle Accident • Bus Accident • Pedestrian Accident
PERSONAL INJURY SPECIALISTS
LAW FIRM OF MARK S. HANCHEY
Conveniently located Downtown Colorado Springs
home.pcisys.net/~djr
Don’t settle, we will get you the maximum amount you deserve*
2212 West Colorado Avenue Colorado Springs, CO 80904
• Breast Enlargement • Breast Lift • Tummy Tuck and Liposuction
MEMBER AMERICAN SOCIETY OF PLASTIC SURGEONS, INC.
ACCIDENT?
Domestic Violence • DUI’s & Traffic • Assaults Drugs • Personal Injury • Theft • Restraining Orders Courts Martial • Separation Boards • All Felonies
We receive payment only if we win the case for you
719.219.3144
2212 West Colorado Avenue
www.HancheyLaw.com
SPACE OBSERVER Thursday, September 28, 2017
www.peterson.af.mil
11
Native American, Alaskan Native Airman encourages inclusion, diversity through knowledge By Staff Sgt. Alexandre Montes 70th ISR Wing Public Affairs
FORT GEORGE G. MEADE, Md. — (Editor’s note: Last names were omitted for security reasons) Passion for her heritage, the U.S. Air Force and good causes recently led Tech. Sgt. Frances to an opportunity to represent all of those when she attended the Society of American Indian Government Employees National Training Program in June. A member of the 543rd Intelligence, Surveillance and Reconnaissance Group, Joint Base San Antonio, Francis said she has been passionate about many things in her Air Force career, to include mentoring, resiliency training, suicide prevention, volunteering and mentoring youth, and so on. “One passion in particular is Native American heritage, issues and youth,” she said. “So, whenever I get the chance to partake in any Native American event, I am all in by volunteering and/or leading the activity.” Serving just over 16 years in the Air Force, Francis, in addition to her numerous volunteer commitments, as served in multiple career fields. Her experience has been primarily supporting ISR aircraft, like the U2 Dragon Lady and the RQ-4 Global Hawk, where she has worked in maintenance, force support, logistics readiness and intelligence, all of which, she says, have helped her gain a wide and diverse range of experience. While stationed at Beale Air Force Base, California in 2009, the Airman was introduced to the Society of American Indian Government Employees National Training Program when she was nominated by her leadership for an award. Since winning that award, and after several years of being involved with the program, Frances was thankful to be given the opportunity to attend SAIGE National Training Program this summer, where a multitude of exhibits and guest speakers helped expand participants’ knowledge. “Being Native American (Lakota and Arapaho) attracts me to these types of programs,” Francis said, adding that the exposure to so many Native American leaders through the group’s activities has inspired her to continue becoming a better leader herself, like those who inspired her to join the military. “My father said it was best for me to join the Air Force and
(U.S. Air Force graphic by Staff Sgt. Alexandre Montes)
PETERSON AIR FORCE BASE, Colo. — Tech. Sgt. Frances, 93rd Intelligence Squadron, Joint Base San Antonio, Non-Commissioned Officer In Charge Strategic Threat Branch at North American Aerospace Defense and United States Northern Command (NORAD & USNORTHCOM) Peterson Air Force Base, Colorado. Frances shares a passion for her heritage, the U.S. Air Force, and good causes; which recently led Frances to an opportunity to represent all of these, when she attended the Society of American Indian Government Employees (SAIGE) National Training Program (NTP) this past June. so I did,” Frances said. “Also, the history of Native Americans serving our country impacted my choice to join, and many Native Americans, not U.S. citizens (at the time) died for our country fighting in wars.” Francis said she likes the diversity the military offers and how it allows people to learn to understand of one another, like what she has experienced through the SAIGE program. “It has opened my eyes to all of the Native Americans from many different government agencies that I honestly
had no idea were out there,” she said. “Many of the Native Americans I have met at the NTP are diverse in their respective leadership positions that range from a world-renowned fashion designer presenting in Paris to an executive director on Native American Affairs in the White House,” she said. Francis is now a American Indian/Alaska Native NSA Employee Group member and said the group promotes and supports inclusion and diversity within the NSA enterprise and allows members to take part in events like SAIGE.
The show’s on us. GREAT SERVICE
GAMES FOOD
DANCING
MUSIC
FUN
SEPTEMBER 1 – 30
Open a youth banking account and receive a free $15 movie ticket.* Learn more at Ent.com/Ticket2Save.
IF YOU ARE HAVING AN...
N E P O E S U O H
LET OUR READERS KNOW • 634-5905
(719) 574-1100 800-525-9623 Ent.com *Movie ticket gift cards are in a digital format and will be transmitted by email to the primary account email within 30 days of account opening. Accounts without a valid primary email address will receive a gift card by mail within 30 days of account opening. Gift cards are subject to the terms and conditions of the issuer. The minor who is the primary member is the only account owner eligible to receive the free movie ticket. Accounts must be opened prior to or on 9/30/17. Qualifications apply. Equal Opportunity Lender | Equal Housing Lender | Federally Insured by NCUA | © Ent Credit Union, 2017
12
SPACE OBSERVER Thursday, September 28, 2017
www.peterson.af.mil
SUICIDE PREVENTION MONTH:
Stopping suicide is everyone’s battle By Peter Holstein Air Force Surgeon General Office of Public Affairs
FALLS CHURCH, Va. — September is Suicide Prevention Month, a time for Americans to build awareness and help understand suicide in our culture. More than 40,000 Americans lose their life due to suicide each year and research shows that rates in the military and the general population are very close. The loss of any one person to suicide is a tragedy, and that is why the Air Force is committed to the goal of zero suicides. Making progress towards this goal requires buy in from everyone in the Air Force, from its most senior leaders to junior Airmen. Everyone has a role to play in prevention. The most basic, and often most effective, way to prevent suicide is to make sure that our family members, friends, coworkers and anyone else in our life feel connected and a have sense of belonging in the world. “To combat something as complicated as suicide, we need leaders at every level involved,” said Lt. Col. Alicia Matteson, the Air Force suicide prevention program manager. “We need the front line supervisors, all the way up to squadron, group and wing commanders involved and being connected to their airmen.” Risks for suicide include people with substance abuse problems, those experiencing loss or guilt, feelings of isolation, and those
(U.S. Air Force graphic)
Preventing suicide in the Air Force requires buy-in from every level, from senior leadership to junior Airmen. September is Suicide Prevention Month. Strengthening the connections you have in your life, with friends, family, coworkers and wingmen, helps build resiliency and guards against suicidal thoughts and behaviors undergoing stress, both professionally or in their personal life. This is why it is important for commanders at every level to know the Airmen they supervise, and connect to them enough to know if they have experienced an event in their life that might increase their risk for suicide. “If suddenly someone comes in and they’re looking exhausted, or they exhibit signs of depression or mood swings, then ask,” said Dr. Jeffrey Greenberg with the Air Force
Suicide Prevention Program. “It may be nothing, and that’s fine, but it is still important to demonstrate to someone that you are concerned about what’s going on with them. We want to increase that, the connection between Airmen.” Building connections helps sustain emotional strength, and creates a sense of belonging that fortifies against suicidal thoughts. This sense of belonging, whether it is to a unit, a family, a friend group, or something
else entirely, helps sustain people when times get tough. “You can’t control the world to stop bad things from happening. Emotional stresses are part of the reality of life,” said Greenberg. “When bad things happen, it causes a strong emotional response — anger, fear, anxiety, sadness or anything. That’s normal. We need to help our Airmen develop the tools to manage those feelings.” This commitment to connection is backed by the Air Force’s adoption of the ACE method, which stands for “Ask, Care, Escort.” These three steps can guide Airmen when confronted with someone contemplating suicide. The Air Force Suicide Prevention website has more information on ACE and other resources to help prevent and respond to suicide. If you, or someone you know, needs immediate help, call the Military Crisis Line and speak to a counselor by dialing 800-273TALK and pressing 1. Every life lost to a suicide is tragic, but together we can make a real difference. Building bonds with the people around us, even by simple gestures and friendly comments are important, and can sustain people in the face of adversity. “Every Airmen’s job is to look out for each other,” said Matteson. “That’s what it means to be a wingman, and it’s the culture change we need to prevent the tragedy of suicide.”
First Term Airman’s Class
(U.S. Air Force Photo by Craig Denton)
PETERSON AIR FORCE BASE, Colo. — Members of the September class of the First Term Airmen’s Course stand in formation Sept. 19, 2017 on Peterson Air Force Base, Colorado. Airmen learn to set career goals, create budgets and develop performance reports to help them quickly integrate into the Air Force at their first duty assignments.
The Transcript can publish your NOTICES OF GUARDIANSHIP
For more info call 634-5905
SPACE OBSERVER Thursday, September 28, 2017
www.peterson.af.mil
13
TAILGATE SEASON IS BACK. You’re Gonna Need a Bigger Vehicle.
Something to fit ALL budgets! Over 200 Cars, Trucks, Vans & 4x4’s in Stock!
y u B e W rs Too! a Used C
All prices plus tax. No additional dealer fees.
719.475.1920 • 1080 Motor City Drive • BestBuySubaru.com
4,488
$
2005 CHRYSLER PT CRUISER CONVERTIBLE TURBO – Low miles, auto, A/C, AM/FM/CD, alloy wheels. Fun in the sun! Stock#10283J
11,288
$
5,988
2005 ACURA RL
2015 SMART CAR
2011 SCION XD
Auto, leather, moonroof, fully loaded. Value-priced luxury. Stock# 175608A
Low, low miles, auto, A/C, AM/FM. Fun, fun. Hates gas! Stock# 10374
Low, low miles, auto, A/C, AM/FM/ CD, fully loaded, clean & economical. Stock# 175008A
11,488
$
2008 GMC ARCADIA
Bins and racks inside, auto, A/C. Ready to work! Stock# 10251
Auto, leather, moonroof, 3rd row seating, rear DVD. Stock# 176001A
13,988
15,488
$
11,988
$
2007 GMC YUKON DENALI XL AWD – Auto, leather, moonroof, rear DVD, 3rd row seating. Stock# 180762J
$
15,488
2015 FORD FOCUS
2015 HYUNDAI VELOSTER
2006 PORSCHE BOXSTER
Low miles, auto, A/C, premium sound, alloy wheels, tint, rear spoiler. Loaded & factory warranty. Stock# 10264
Low miles, auto, navigation, panoramic moonroof, fully loaded. Stock# 171855A
Low, low miles, auto, A/C, navigation, leather, fully loaded. Fun in the sun! Stock# 10332
17,988
$
2017 JEEP PATRIOT 4X4 Auto, A/C, AM/FM/CD, fully loaded, economical SUV, factory warranty. Stock# 10331
9,488
$
$
2012 FORD TRANSIT CARGO VAN
$
8,988
$
31,988
$
2017 FORD MUSTANG PREMIUM GT CONVERTIBLE – Low miles, auto, leather, Shaker stereo, heated & cooled seats. Must see. Stock# 10335
32,988
$
2014CREW CAB 4X4 Z-71 PKG Auto, leather, navigation, bed cover, step bars. Super sharp! Stock# 180506A
13,788
$
$
10,988 2013 KIA SOUL
Auto, A/C, AM/FM/CD, alloys, tinted windows, sporty & economical. Stock# 180486A
13,988
$
2013 MITSUBISHI LANCER GT
2017 NISSAN VERSA
Low miles, fully loaded, auto, moonroof, alloy wheels, sporty & economical. Stock# 176174A
Auto, A/C, AM/FM/CD, fully loaded, low, low miles. Stock# 10359
15,988
$
$
17,988
2008 CHEVROLET SILVERADO Z-71 4X4 Low miles, auto, fiberglass
2014 FORD MUSTANG CONVERTIBLE Super low miles,
bed cover, fully loaded. Sharp truck! Stock# 180574A
auto, fully loaded. Ready for summer fun! Stock# 10291
34,988
$
2011 FORD MUSTANG COBRA SHELBY GT 500 – Low, low miles, 6-speed, leather, SVT performance package. Must see! Stock# 10296A
$
50,988 2015 BMW M3
Low, low miles, 6-speed, carbon fiber roof. A must see! Stock# 18021A
14
SPACE OBSERVER Thursday, September 28, 2017
THE
www.peterson.af.mil
OF THINGS TO DO AROUND COLORADO SPRINGS
CSMNG CSMNG COLORADO SPRINGS MILITARY NEWSPAPER GROUP
COLORADO SPRINGS MILITARY NEWSPAPER GROU
Content provided by the Colorado Springs Military Newspaper Group
CSMNG COLORADO SPRINGS MILITARY NEWSPAPER GROUP
ART EVENTS
First Christian Church, 16 E. Platte Ave., 6338888, fcc@firstchristiancos.org, firstchristianCSMNG cos.org/concert-series.html. CSMNG
2017 Artini, the official kickoff for this year’s Arts Month campaign, hosted by the Cultural Office of the Pikes Peak Region. Enjoy live entertainment on multiple stages, and more. Fri., Sept. 29, 5:30-8:30 p.m. Free. The Mansion, 20 N . Tejon St, 634-2204, info@CulturalOffice.org, peakradar.com/event/2017-artini.
COLORADO SPRINGS MILITARY NEWSPAPER GROUP
Peak FreQuency Presents: Lullabies and Sleepless Dreams, featuring soprano Haleh Abghari and flutist Jane Rigler, along with guests, presenting works by composers Henry Cowell, George Crumb, Toshio Hosokawa, Salvatore Sciarrino and others. Sat., Sept. 30, 7:30-9 p.m. $10 suggested donation. University of Colorado at Colorado Springs, 1420 Austin Bluffs Pkwy., 255-5134, cmcallis@uccs.edu, uccs.edu/vapa.
After School Art Club, focusing mostly on drawing and painting with basic supplies included. Ages 7 and older. Wednesdays, 3:154:45 p.m. $20/class. Alvarez Art School, 2418 W. Colorado Ave., Studio J, 337-2863, alvarezschool.com.
DANCE
Aspens on the Avenue, celebrating Colorado’s vibrant fall colors with hundreds of artists this Old Colorado City street art festival. Features painters, glass blowers, metal workers, jewelers, wood-turners, and more with live demonstrations. Sat., Sept. 30, 9 a.m. to 3 p.m. Free. Old Colorado City, ., 471-3738, sculpturedorr@ hotmail.com, facebook.com/ArtWalkOCC. Fifth Friday Crafting: Intermediate Knitting with Judy Cross, an opportunity to make a pouch for your eyeglasses or cell phone. Full instructions will be provided to allow everyone to finish their project at home. Registration required. Fri., Sept. 29, 1-3 p.m. Free. Pikes Peak Library District, Rockrimmon Branch, 832 Village Center Drive, 593-8000, ppld.org/programs/rockrimmon-library. Late Night Date Night Paint & Sip Classes, a two-hour, step-by-step art class led by local artists. Fridays, Saturdays, 9:30-11:30 p.m.; through Sept. 30. $35. Painting with a Twist Downtown, 115 N . Tejon St., 473-8663, Studio299@paintingwithatwist.com, paintingwithatwist.com.
CLUBS & ORGANIZATIONS 50+ Network Group, a networking opportunity for job seekers older than 50. Thursdays, 10 a.m. to noon. Pikes Peak Workforce Center, Citizens Service Center, 1675 Garden of the Gods Road, #1107, 667-3700, ppwfc.org. Colorado Native Club, a gathering for native Coloradans over a potluck dinner with a presentation on state history and culture. (In event of holidays, meetings are rescheduled to third Thursday of that month to not conflict.) Fourth Thursday of every month, 5:457:30 p.m. Free, $10 per year to join. Inn at Garden Plaza, 2520 International Circle, 6326806, innatgardenplaza.com.
Aerial Dream Works at The Mansion, check out stunning circus-style acrobatics in a lowkey setting. Saturdays, 8 p.m. Cover charge varies. The Mansion, 20 N . Tejon St, 2135884, mansioncs.com. CSU Pueblo Big Band Nights, a ballroom dance event, featuring CSU-Pueblo musicians as well as advanced high school-aged musicians. Second and Fourth Wednesday of every month, 6-8:30 p.m. Free. Bullfrog’s Bar and Grill, 1725 W. Pueblo Blvd., Pueblo, 719/547-0940, facebook.com/BullfrogsBnG.
LITERARY EVENTS Writer’s Night, a social and informational meeting of Pikes Peak Writers to discuss any aspect of the craft. Every fourth Monday, 6:30 p.m. Free. Kawa Coffee Shop, 2427 N . Union Blvd., 244-6220, pikespeakwriters.com.
road, Santa Fe Depot, 401 Water St., Cañon City, 276-4000, redherringproductions.com. Make ‘em Laugh Open Mic Night, an open mic for comedians of all sorts. Mondays, 8-10 p.m. Free. Playing Field Sports Bar, 3958 N . Academy Blvd., #112, 210-1316, theplayingfieldsportsbar.com. Open Mic Comedy, open mics on the first, third and fifth Thursdays; and improv on the second and fourth Thursdays. Thursdays, 10 p.m. to 1 a.m. Free. Underground, 110 N. Nevada Ave., 578-7771, facebook.com/undergroundbars.
Tango Mondays, beginners welcome. Mondays, 6 p.m. $5-$10. Cucuru Gallery Café, 2332 W. Colorado Ave., 520-9900, cucurugallerycafe.com.
CONCERTS
Film of the Absurd, an ongoing series of curated independent films, featuring a wide range of filmmakers from all over the world. Thursdays, 8 p.m. Urban Steam Coffee Bar, 1025 S. Sierra Madre St., 473-7832, fota16.com.
Organ with Friends, featuring music from the Romantic and contemporary periods, written for organ and various instruments. Sun., Oct. 1, 3-4:15 p.m. Donations accepted.
COMEDY & IMPROV Interactive Murder Mystery & Scenic Train Ride: Shake, Rattle, and Murder, a delicious dinner, spectacular scenery, and a hilarious, interactive murder mystery on the breathtaking Royal Gorge Route Railroad. Sat., Sept. 30, 6 p.m. Royal Gorge Route Rail-
The Sultan and The Saint, a screening of this docudrama about Muslim-Christian peacemaking, followed by a panel discussion. Reservations required. Mon., Oct. 2, 7 p.m. Free. CC’s Cornerstone Arts Center, 825 N . Cascade Ave., 955-3789, JustPeaceOSF@gmail. com, coloradocollege.edu.
FOOD & DRINK Fundamentals of Vegan Cooking, a threesession cooking course that studies techniques for healthy and delicious plant-based cooking. Designed for home cooks, paraprofessional chefs and professional culinary artists. Tuesdays, 6-8 p.m.; through Oct. 17. $155. Colorado State University Extension Office, 17 N . Spruce St., 445-9107, info@jlgoesvegan.com, CSVeganCooking.com.
Lifetree Cafe, enjoy stories, fascinating people and lively conversation. Share your thoughts about compelling topics and hear the thoughts of others. Snacks and beverages available. Tuesdays, 6-7 p.m. Free. Third Space Coffee, 5670 N . Academy Blvd., 4651657, thirdspacecoffee.org.
StoryKeepers, an open mic story sharing event, hosted by Sharing the Journey and Area Agency. Includes refreshments, senior resources, information on storytelling, and opportunities to share your story on YouTube. First Sunday of every month, 2-4 p.m. Free. Neon Alley Bistro, 304 S. Victoria Ave., Suite D, Pueblo, 719/2519808, ellyn@sharethejourney.life, facebook. com/pg/PuebloStoryKeepers.
FILM
Young Frankenstein, a cult classic brought to you by Ivywild School and the Independent Film Society of Colorado. Mon., Oct. 2, 7-9 p.m. Free; donations accepted. Ivywild School, 1604 S. Cascade Ave., 418-5851, socialmedia@ifsoc.org, facebook.com/IFSOC.
Colorado Springs Event Vendors Networking Group, twice-monthly gatherings for home vendors — such as Tupperware, Scentsy, Pampered Chef, etc. RSVP online. Third and First Monday of every month, 9-10:30 a.m. Rocky Mountain Calvary, 4285 N . Academy Blvd., 570-0761, magicalproductionsllc@ gmail.com, meetup.com/Colorado-SpringsVendors-Networking-Group.
Pikes Peak Over the Hill Gang, a club for people 50 and older who want to ski, bike, theater, monthly potlucks and other activities. Visit the website for more. ppothg.com.
Live Music Dance and Movement Event, a movement practice sometimes called ecstatic dance, with music by the Live Wave Band. First and third Sunday of every month, noon to 1 p.m. Free. Movement Arts Community Studio, 525 E. Fountain Blvd., #150, 495-8111, skshapiro@live.com, movementartscs.com.
ROFL Stand-Up Open Mic, including joke challenges, prizes, drink specials and gig offers. Sign up starts an hour before the performance. Thursdays, 9:30 p.m. to 1 a.m.; through Oct. 22. Free. Underground, 110 N . Nevada Ave., 680-0151, LaughterCrafter2109@gmail.com.
Colorado Springs Chess Club, a casual gathering of chess players of all skill levels. Meet in the building’s ballroom. Tuesdays, 6 p.m. Acacia Park Apartments Building, 104 E. Platte Ave., 685-1984, cschess.webs.com.
Men’s Rugby: Colorado Springs Grizzlies RFC, accepting all levels of experience. Come with a mouth guard and cleats and be ready to learn. Flanagan Park, 3132 N . Prospect St. Tuesdays, Thursdays, 6-8 p.m.; through Nov. 23. Free practice, team dues pending. springsrugby.com.
COLORADO SPRINGS MILITARY NEWSPAPER GROUP
GET INVOLVED
Join the all new
BITE CLUB! Get local food reviews, news and recipes delivered to your inbox every week. Visit csindy.com and click on the Bite Club “Subscribe Now” button to receive our new weekly e-newsletter
13th Annual Coats & Cans Community Drive, collecting new or gently used clothing, coats, gloves, blankets and non-perishable food items. Donations benefit local charities. Hosted by Harris Group Realty. Mondays-Fridays, 8:30 a.m. to 4:30 p.m.; through Nov. 13. Harris Group Realty, Inc., 7011 Campus Drive, Suite 210, 227-9900, barbara@barbaraharristeam.com, HarrisGroupRealtyInc.com. 4th Annual Fountain Creek Week Cleanup, a volunteer effort to clean up the Fountain Creek Watershed. Individuals and groups are invited to form a creek crew to visit one of 30 sites. Registration required. Sept. 30 to Oct. 8, 8 a.m. to 5 p.m. Free. 668-4686, creekweeksoco@gmail.com, fountaincreekweek.com. Ally Up: The Power of Being an Ally, supporting Inside/Out Youth Services with a keynote speech by Judy Shepard, mother of Matthew Shepard and co-founder of the Matthew Shepard foundation. Tues., Oct. 3, 7:30 a.m. Meaningful donations will be accepted. DoubleTree by Hilton Hotel, 1775 E. Cheyenne Mountain Blvd., 328-1056, insideoutys.org. Educational Resource Development Trust, is seeking families to host foreign exchange students for summer and school year programs. All students are proficient in English. 800/321-3738, erdtshare.org. Peterson Air and Space Museum, is seeking
CSMNG CSMNG COLORADO SPRINGS MILITARY NEWSPAPER GROUP
COLORADO SPRINGS MILITARY NEWSPAPER GROUP
SPACE OBSERVER Thursday, September 28, 2017
www.peterson.af.mil
15
Content provided by the Colorado Springs Military Newspaper Group
225 Northgate Blvd., 488-0880, info@wmmi. org, wmmi.org. The Disappearing Mining Landscape of Grant County, New Mexico, an exhibit utilizing photography, geological samples and information to document all the districts of the historical mining landscape of Grant County, New Mexico. Through Dec. 9.
volunteer tour guides. Any civilians, active duty members, retirees or family members 18 and older are welcome. Fridays, Saturdays. Peterson Air and Space Museum, 150 E. Ent Ave., 556-4916, 21sw.mu@us.af.mil. Rescue Ride 2017, a charity motorcycle race preceded by breakfast. Proceeds benefit Springs Rescue Mission. Sponsored by New Home Solutions USA. Sat., Sept. 30, 8:30 a.m. to 1 p.m. $35. Springs Rescue Mission, 5 W. Las Vegas St., 632-1822, springsrescuemission.org.
RECREATION & OUTDOORS Aspen Leaf Hike, a guided, three-mile hike to view hidden pockets of golden aspen leaves. Meet at the Visitor Center. Sat., Sept. 30, 9-11 a.m. Florissant Fossil Beds National Monument, 15807 Teller County Road 1, Florissant, 719/748-3253, nps.gov/flfo.
Rocky Mountain Field Institute, seeks volunteers age 16 and up for several restoration projects around the Pikes Peak region, including Garden of the Gods, the burn areas of Black Forest, the Incline connector trail and others. 471-7736, rmfi.org.
Fall Rally, gathering outdoor supporters to celebrate National Public Lands Day. Learn what’s outdoor recreation industry news, local initiatives and how you can get involved. Includes ziplining, refreshments and a bonfire. Pikes Peak Zipline, 1335 Manitou Ave., Manitou Springs. Sat., Sept. 30, 4-7 p.m. $20-$25. 648-4798, info@ppora.org, ppora. org/event/fall-rally.
USO Colorado Springs, is looking for committed volunteers to help make a difference in the lives of active-duty and veteran service members and their families. 1625 Ellis St., Bldg. #1218, Fort Carson. Through Dec. 31. 524-1043, kgiles@uso.org, uso.org/coloradosprings. Volunteers for Outdoor Colorado, providing various volunteer opportunities in the areas of park restoration, garden planting and trail construction. Full schedule available online. 303/715-1010, voc@voc.org, voc.org.
HEALTH & WELLNESS Exploring The World of Yin Yoga, a Hathabased practice with restorative benefits, suitable for all levels. Supports health in joints and connective tissue while cultivating mindful awareness. Sat., Sept. 30, 2-4 p.m. $30. Yoga Studio Satya, 1581 York Road, 2034525, yogastudiosatya@gmail.com, yogastudiosatya.com. Senior Wellness, a health and wellness class for seniors Tuesdays, 12:45 p.m. Senior Resource Development Agency, 230 N . Union Ave., Pueblo, 719/545-8900, srda.org. Touch Therapy for Cancer, “soothe, energize, support and expedite your radiation/chemotherapy recovery time with a volunteer touch therapy practitioner.” Available weekly to anyone with a cancer diagnosis. Donations accepted. lifesparknow.org.
KIDS & FAMILY
CLUBS & ORGANIZATIONS Colorado Springs Chess Club, a casual gathering of chess players of all skill levels. Meet in the building’s ballroom. Tuesdays, 6 p.m. Acacia Park Apartments Building, 104 E. Platte Ave., 685-1984, cschess.webs.com.
Ro with music by DJ gravity. All performance types welcome to perform alongside weekly featured artists in poetry, comedy, live music, freestyle cypher and more. Wednesdays, 8 p.m.-midnight. $10/ages 18-20, free for ages 21 and older. Tremors Nightclub, 112 N . Nevada Ave., 581-6973, wordwednesdaysopenmic@gmail.com, respectthemic.com.
triotism: WWI in Colorado Springs, commemorating the 100th anniversary of U.S. entry into WWI with an extensive collection of WWI-era propaganda posters and artifacts from local residents. Story of Us, allowing visitors to explore the history and geography of the area from A-Z, with interactive digital stations, playful displays, dynamic maps and more.
Writer’s Night, a social and informational meeting of Pikes Peak Writers to discuss any aspect of the craft. Every fourth Monday, 6:30 p.m. Free. Kawa Coffee Shop, 2427 N . Union Blvd., 244-6220, pikespeakwriters.com.
Michael Garman Museum, 2418 W. Colorado Ave., 471-9391, customerservice@michaelgarman.com, michaelgarman.com/magictown. Spooky Magic Town, peruse Michael Garman’s 3,000-square-foot cityscape, which got a spooky makeover for Halloween with an optional scavenger hunt and holographic appearances by local actors and Garman himself. Oct. 1-31, noon to 5 p.m. $3-$5.
MUSEUMS & ATTRACTIONS Colorado Springs Pioneers Museum, 215 S. Tejon St., 385-5990, cspm.org. Promoting Pa-
Western Museum of Mining and Industry,
Baby Time, Stories and activities for babies and their families. Tuesdays, Thursdays, 10:30 a.m. Fountain Branch Library, 230 S. Main St., Fountain. Stories and activities for babies and their families. Thursdays, 10 and 11 a.m. Library 21c, 1175 Chapel Hills Drive. Children’s History Hour: Twelve Days of Autumn in Colorado, learn more about the season with a story, historic photos, and an opportunity to collect items from nature to make a craft. Appropriate for ages 8-10. RSVP encouraged. Sat., Sept. 30, 10:30-11:30 a.m. Donations accepted. Colorado Springs Pioneers Museum, 215 S. Tejon St., 385-5990, COSMuseum@springsgov.com, cspm.org. Free Family Red Nose Day at the Millibo, a family fun day with free shows performed by Jim Jackson (Art Guffaw) Birgitta Depree and Lolo’s Cirkoose. There will also be art activities, a big bubble play area, games, refreshments and red noses, of course. Sat., Sept. 30, 10 a.m. to 4 p.m. Free. Millibo Art Theatre, 1626 S. Tejon St., 465-6321, matboxoffice@gmail.com, themat.org. Mueller In Gold, celebrating beautiful fall colors and elk in their prime at this fall festival of fun family activities. Includes aspen hikes, gold panning, archery and more. Sat., Sept. 30, 9 a.m. to 3 p.m. park pass required. Mueller State Park, 21045 State Hwy. 67, Divide, 687-2366, cpw.state.co.us/placestogo/ Parks/Mueller. Parents Night Out, a supervised activity time for kids including a two-hour bounce, then snacks and a movie. Colorado Springs House of Bounce, 2360 Montebello Square Drive, Suite E. Fri., Sept. 29, 5:30-10 p.m. $25/ child, $15 for each additional sibling. 4450676, info@coloradospringshouseofbounce. com, coloradospringshouseofbounce.com.
LITERARY EVENTS Open Mic, Spoken Word, Poetry Night, an open mic for all young performers of any talent, including music, comedy, poetry and dance. Tuesdays, 8 p.m.-midnight. Free. Royal Castle Lounge & Grill, 2355 Platte Place, 3751886, daniel@royalcastlelounge.com, royalcastlelounge.com. Visiting Writers Series: Diane Seuss, the author of three poetry collections including the Juniper Prize-winning Wolf Lake, White Gown Blown Open and Pulitzer Prize finalist Four-Legged Girl. Mon., Oct. 2, 7 p.m. Free. CC’s Gaylord Hall, 902 N . Cascade Ave. Word Wednesdays Open Mic, hosted by Big
Garden of the Gods Astronomy Day Celebration and Star Party, celebrating National Astronomy Day with the Colorado Springs Astronomical Society, who will share their high-powered telescopes. Event also includes hands-on learning experiences for all ages. Sat., Sept. 30, 3-10 p.m. Free. Garden of the Gods Visitor & Nature Center, 1805 N . 30th St., 219-0108, gardenofgods.com. Hike: Outlook Ridge Trail, a discussion about the montane forests of Mueller, followed by a guided, two-mile hike. Meet at the Visitor Center. Sat., Sept. 30, 1-3:30 p.m. Park pass required. Mueller State Park, 21045 State Hwy. 67, Divide, 687-2366, cpw.state.co.us/ placestogo/Parks/Mueller. Public Lands Day and Fee Free Day with President Teddy Roosevelt, featuring free admission to the park all day, plus a presentation by Theodore Roosevelt, the “Conservation President,” himself. Sat., Sept. 30, 1 p.m. Florissant Fossil Beds National Monument, 15807 Teller County Road 1, Florissant, 719/748-3253, nps.gov/flfo. Quail Lake Walk, an invigorating 3.1-mile walk with The Falcon Wanderers. Sat., Sept. 30, 8:30 a.m. to noon. Free. Fox Meadow Middle School, 1450 Cheyenne Meadows Road, 641-9107, walking@falconwanderers. org, foxmeadow.hsd2.org. University Village Colorado Running Club, with trails and routes ranging from one mile to six. Meet at Kineo Fit Group Training Studio to check in. Mondays, 5:30 p.m. Free. University Village Colorado, 5230 N . Nevada Ave., 632-5000, uvcrunningclub.com.
Join us as we recognize local women who are making a difference in their jobs and in their communities. For the first time this year, we bring you the Legacy Award, honoring a single woman who is creating a lasting legacy in the Pikes Peak region. Amanda Mountain, the first female CEO of Rocky Mountain PBS, will be the keynote speaker, discussing her career and the importance of mentoring.
STAGE Dogs! The Musical, THEATREdART’s first fulllength musical about the Great Dog Revolt of 1987, where the mixed breed dogs rose up against the purebreds. Fridays, Saturdays, 8 p.m. and Sundays, 4 p.m.; through Oct. 1. Pay what you can. Cottonwood Center for the Arts, 427 E. Colorado Ave., 357-8321, info@ theatredart.org, theatredart.org. Jenny Jones - Spy Catcher! A 1940s newspaper office melodrama wherein evil foreign spies are trying to steal government secrets and achieve world domination. Can reporter Jenny Jones foil their plot? Tuesdays-Saturdays, 8-10 p.m.; through Oct . 14. $16-$33. Iron Springs Chateau, 444 Ruxton Ave., Manitou Springs, 685-5104, reservations@ironspringschateau.com, ironspringschateau.com. Maid to Order, a throwback to screwball comedic films of the ‘40s and ‘50s, directed by guest director Teri McClintock. ThursdaysSaturdays, 7 p.m.; through Sept. 30. Funky Little Theater Company, 2109 Templeton Gap Road, 425-9509, chris@funkylittletheater.org, funkylittletheater.org.
Sponsored by:
.FNCFS '%*$
ZZZ H/HJDF\%DQN FRP
Thursday, Nov. 9 • 11:30am - 1:30pm The Antlers Hotel
Get your tickets now for $45/person! Use the code E4RLYB1RD. Offer expires Oct. 20
Visit CSBJ.com/Events
Parallel Lives, presenting a different take on the creation of the world, the two supreme beings that make it happen, and the ordinary people attempting to go through daily life — all played by two actresses. Fridays, Saturdays, 7:30 p.m. and Sundays, 2 p.m.; through Oct. 1. $18-$20. Colorado Springs Fine Arts Center at Colorado College, 30 W. Dale St., 634-5581, csfineartscenter.org. The Toxic Avenger Musical, a comedic and romantic Halloween musical, based on Lloyd Kaufman’s 1984 cult classic film. Fridays, Saturdays, 7 p.m. and Wednesdays-Sundays, 1 p.m.; through Oct. 28. Butte Theater, 139 E. Bennett Ave., Cripple Creek, buttetheater.com.
16
SPACE OBSERVER Thursday, September 28, 2017
www.peterson.af.mil
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
BUSINESS DIRECTORY
N A R E T VE D E N W O
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★ The VETERAN OWNED BUSINESS DIRECTORY is focused on helping veteran owned companies grow their customer base. Your ad will appear in the Fort Carson Mountaineer, Peterson Space Observer and the Schriever Sentinel.
The Transcript can publish your
CHAPLAIN Raymond Pettitt
$100
OFF
Bible Study 9:30 a.m. Sunday
$50 OFF 1st, $25 OFF 3rd, 25 OFF 5th service. Use Code: 100OFF
Worship 11 a.m. Sunday
719.445.2599 maidpro.com
NAME CHANGES
www.outsidethegatesworship.com https://twitter.com/praznmom Outsidethegatesworshipcenter@ outsidethegatesworship on Facebook
NOTICES TO CREDITORS
HEBREWS 13:12 For more info call 634-5905
7405 Sue Lane • 719-648-5339
SMALL BUSINESS D
I
R
E
C
T
O
R
Love your children more than you hate your ex.
Family Law, Divorce, Child Custody and Step-Parent Adoption
TM
Falcon Mini Storage
• Get through the divorce process in a way that honors your children. • Reduce or eliminate costly attorney fees. • Address continued co-parenting or blended family issues.
Lowest Rates RV STORAGE
ry l Milita Specia ly Rates Fami
Marlene Bizub, Psy.D.
720-466-0089 www.falconministorage.com
RETIRED JAG OFFICER
We understand military families and their needs
Certified Divorce Coach
Call Chamberland Law 719-527-3999 or
719-641-5403
MILITARY DISCOUNTS
Y
DrMarlene@MarleneBizub.com • MarleneBizub.com
visit www.chamberlandlaw.com
Unlock your potential with , LLC
Professional resume writing services by a Certified Professional Resume Writer • Free Consultation •
Come Worship with Us! Sundays at 10:30am
NEW LOCATION: 5975 N. Academy Blvd. Suite 111 Colorado Springs, CO 80918 Behind Pikes Perk Pastors: Theadius & Samantha Toney (719) 359-7602
healingwaterscm@live.com
Resumes: Military to Civilian • Federal • CVs • Executive • Professional • Military Spouse • LinkedIn Profiles
“Bringing Life & Healing to everyone we touch through the power of Jesus Christ”
Kara Varner MAOM, CPRW
Our personalized service makes the difference!
Website: www.APlatinumResume.com Email: APlatinumResume@yahoo.com Phone: 719-339-2659 Always a Military Discount!
The Small Business Directory is focused on helping up-and-coming companies grow their customer base. Your ad will appear in the Fort Carson Mountaineer, Peterson Space Observer and the Schriever Sentinel. Your targeted advertising will reach over one third of El Paso County’s economy. Your ad will reach affluent individuals and families who will grow your bottom line.
For more information about advertising in the Small Business Directory, call 719-634-5905
Looking for the right tenant...
If you are having an...
Moving and want to reach the right market...
Let our readers know 634-5905
SPACE OBSERVER Thursday, September 28, 2017
www.peterson.af.mil
Welcome Home FOR YOUR SERVICE! Homes for Heroes® is Dedicated to Serving and Giving Back to Military Members When You Buy, Sell or Refinance a Home. It’s our way to say Thank You.
Johnny Macias | Mortgage Advisor | MLO 333811
5280Hero.com | 719.900.HERO(4376)
Specializing in No Down Payment VA Home Loans! American Dream Mortgage | A Division of Finance of America Mortgage LLC | NMLS 1071 Office: 720-838-2177 | 8400 E. Crescent Pkwy. Suite# 554 | Greenwood Village, CO 80111 Equal Housing Lender |This is not a commitment to lend. Prices and guidelines are subject to change without notice. Some products may not be available in all states. Subject to review of credit and/or collateral; not all applicants will qualify for financing. It is important to make an informed decision when selecting and using a loan product; make sure to compare loan types when making a financing decision. The person pictured in this ad is not a real soldier.
Your source for affordable military housing in the Colorado Springs area. For advertising information call 719-634-5905 $31,000,000 IN CLOSED SALES IN 2016
Bobbi Price Team
Thank You
17
• Past Recipient Realtor Sales Person of the Year • Member OF Elite 25 & Peak Producers • Top 1% Nationally
BOBBI PRICE: 719-499-9451 JADE BAKER: 719-201-6749 STEPHANIE HAWTHORNE 719-210-0480 WEBSITE: www.bobbiprice.com EMAIL: bobbipriceteam@gmail.com
2011 Best of the Springs Realtor – The Independent
WHEN YOU’RE SERIOUS ABOUT REAL ESTATE 8476 Cypress Wood Drive – Banning Lewis Ranch - $339,000
Brand new rancher under construction. 2713 sq. ft. 4 bedroom, 3 bath rancher with slab granite counters throughout. Stainless steel appliances. Hardwood & upgraded carpeting. Gas log fireplace. Maple cabinets with crown molding. Open great room floor plan. Great family neighborhood with pool, tennis, playground, community center, & parks. 8 minutes to Powers Corridor or Falcon Town Center. HOAs are $119 per month & include trash. MLS# 5128313
13911 Bandanero Drive – 4 Way Ranch - $424,000
COMFORTABLE, CONVENIENT LIVING ON PETERSON AFB with amenities ranging from playgrounds and splash parks to 24-hour emergency maintenance and basic utilities included in rent, Tierra Vista Communities at Peterson Air Force Base is a smart home and community choice.
To be built 2051 sq. ft. 3 bedroom, 2 bath stucco rancher on 4.1 acres. Upscale neighborhood 5 minutes to Falcon Town Center. 3-car garage. Open great room floor plan full of light & sunshine. Hardwood & wood laminate flooring. Large kitchen with birch cabinets, black appliances, & crown molding. Gas log fireplace. No HOA, but there are covenants. MLS# 1424861
4409 Argyll Circle – Bridlewood - $450,000 Professionally remodeled 6 bedroom, 3 ½ bath traditional 2-story. Everything is brand new to include stainless steel appliances, granite counters throughout, doors, windows, hardware, lighting, electrical panel, furnace, hot water heater, central air, & hardwood, tile, & carpeted flooring. Fully landscaped 16400 sq. ft. lot at end of tucked away cul de sac in sought after Bridlewood. 4378 sq. ft. of great family living. Hard to find a remodeled home like this in a mature older neighborhood. MLS# 2544600
5255 Chimney Gulch Way – Cordera - $799,000 Customized 2-story – nothing like it! Stunning 4472 sq. ft. Saddletree stucco 5 bedroom, 5 bath 2-story. Walkout basement. 3 ½-car garage. A/C. 2 stone faced fireplaces. Slab granite counters throughout. Gourmet island kitchen. 20’ great room. Walls of windows. 2 decks & partially covered 38x35 stamped concrete patio. Surround sound inside & out. Plantation shutters throughout. Beautiful Pikes Peak view. Cul de sac. District 20 schools. MLS# 1172951
Winner of the 2016 NAA Community of the Year Award. Apply today. Use code TVC16 to receive a $500 move-in credit!
MORE GREAT LISTINGS www.tierra-vista.com 1.866.694.2018
This Week‘s Puzzle Answer
*Utility allowance based on community average.
14655 Irwin Drive Park Ridge • $39,000 Land 14385 Park Canyon Road Park Ridge • $41,000 Land 1650 Aldrin Place Park Ridge • $41,000 Land 1680 Aldrin Place Park Ridge • $41,000 Land 1710 Aldrin Place Park Ridge • $41,000 Land 22 Audubon Drive Southeast • $49,500 Land 14705 Irwin Drive Park Ridge • $51,000 Land Sunrise Peak Drive Crystal Park • $55,000 Land 1655 Aldrin Place Park Ridge • $59,000 Land 1715 Aldrin Place Park Ridge • $59,000 Land 1740 Aldrin Place Park Ridge • $65,000 Land 5050 Neeper Valley Road Crystal Park • $70,000 Land 5195 Crystal Park Road Crystal Park • $70,000 Land 6055 Big Horn Road Crystal Park • $70,000 Land 331 Panther Court Woodland Park • $74,900 Land 1352 Sun Valley Lane Crystal Park • $78,000 Land
6860 Eagle Mountain Road Crystal Park • $78,000 Land 5655 Founders Place Crystal Park • $85,000 Land 565 Sunrise Peak Drive Crystal Park • $85,000 Land 545 Sunrise Peak Drive Crystal Park • $85,000 Land Forest Road Manitou Springs • $95,000 Land 0000 Waterfall Loop Crystal Park • $95,000 Land 1521 Monterey Road Spring Creek Traditional • $99,900 Land/Under Contract 1661 Monterey Road Spring Creek Traditional • $99,900 Land/Under Contract 1647 Monterey Road Spring Creek Traditional • $99,900 Land/Under Contract 937 E Moreno Avenue Cheyenne Addition • $103,000 Under Contract 454 Palmer Trail Crystal Park • $145,000 Land 422 Highlands Drive Canon City • $149,900 Land 18310 Good Life View Eastern Plains • $150,000 Land 19270 Good Life View Eastern Plains • $156,000 Land 19511 Good Life View Eastern Plains • $156,000 Land/Under Contract 18165 Prairie Coach View Eastern Plains • $167,000 Land
18166 Prairie Coach View Eastern Plains • $167,000 Land 3790 Strawberry Field Grove #A Southwest • $185,000 Condo/Under Contract 2606 Hatch Circle Cottonwood Creek • $220,000 Townhouse/Under Contract 37480 Highway 94 Yoder • $280,000 8147 Cooper River Drive Briargate • $325,000 Under Contract 6627 Cottonwood Tree Drive Banning Lewis Ranch • $359,900 New Construction 5465 Wilson Road Mountain Shadows • $420,000 5949 Rowdy Drive Wolf Ranch • $438,500 New Construction/Under Contract 9237 Kathi Creek Drive Wolf Ranch • $453,525 New Construction/Under Contract 6020 Cubbage Drive Wolf Ranch • $503,500 New Construction/Under Contract 13716 Gilbert Drive 4 Way Ranch • $507,700 New Construction 9561 Pomeroy Court 4 Way Ranch • $513,525 New Construction 6073 Cerjan Circle Wolf Ranch • $602,675 New Construction/Under Contract 17475 W. Cherry Stage Drive Cherry Creek Crossing • $675,000 New Construction 531 Lucky Lady Drive Woodland Park • $995,000 230 Crystal Park Road Crystal Park • $995,000
Stagecoach Ranch on the Range — $150,000-$170,000 21 35 acre lots available priced from $150,000-$170,000 in this brand new upscale equestrian subdivision near Peyton Hwy & Hwy 94. Mountain views. Build your dream home! Exclusive Representation of Chart Craft Homes & New Haven Homes
www.BobbiPrice.com
18
SPACE OBSERVER Thursday, September 28, 2017
719-634-5905 classified@csmng.com 235 S. Nevada Ave. Colorado Springs, CO 80903 Monday through Friday, 8:30-5 Deadline: Noon Tuesday!
www.peterson.af.mil
Reach over 70,000 readers! Rates vary, call for details. Prepayment is required. 3 line minimum. Please check your ad the first week of publication and call by noon the following Tuesday with changes or corrections. This paper is not liable for errors after the first publication of an ad. Colorado Publishing Company is not liable for the content of advertisements. All real estate advertising is subject to the Federal Fair Housing Act of 1968. We do not endorse any product or service and we reserve the right to refuse any advertising we deem inappropriate. C.5.3.5. Real Estate Advertising. Advertising for off-post housing available for rent, sale or lease by an owner, manager, rental agency, agent or individual, shall include only those available on a nondiscriminatory basis for all personnel. No facilities shall be advertised without the Colorado Publishing Company having been notified, in writing, that the owner, manager, rental agency, agent or individual enforces open-housing practices.
3 Lines FREE for active-duty, retired military, and their dependents as well as civil service employees. Call (719) 634-5905 or fax this form to (719) 577-4107 or Visit our website — classifieds.csmng.com to place your ad 24 hours a day, 7 days a week Name ___________________________________ Address _______________________________________
Category: ______________________________________________________________________________
City ____________________________________ Zip__________________________________________ Grade _______________ Unit ________ Signature ______________________________________________ My signature certifies that this advertisement is for the purpose of selling my personal property as a convenience to me or my dependents. It is not part of a business enterprise, nor does it benefit anyone involved in a business enterprise. Any real estate advertised is made available without regard to race, color, religious origin or sex of any individual.
Free ads in accordance with military regulations must be non-commercial and for personal property offered by local base or unit personnel without regard to race, creed, color, age, sex or religious origin. FREE ADS are limited to one ad per household at 3 lines max. The editor and publisher reserve the right to edit ads, and/or not publish ads. NO DUTY PHONE NUMBERS WILL BE PRINTED. DEADLINE: Noon Tuesday
ENERGY WORK ISSUES with PTSD
or pain in general? Call the Gifted Cowboy at 719-291-2708 been in business since 1990 of healing energy.
GARAGE SALES 29-30 SEPTEMBER
Clothes, Tires, Small Appliances, Books, and more. 1493 N. Canoe Creek Dr. 8am - 4pm
MERCHANDISE COLLECTIBLES 4 Sale-14kG
USAF Pilot’s Wings Pendant/ Brooch w/ 30 diamonds Pics Avail. (Carol-651-3252)
ELECTRONICS NETGEAR NIGHTHAWK MODEM
Netgear Nighthawk Modem Router. AC 1900. Like new. $100 Cash. 314-7379
MISC FOR SALE Moving Sale!
Trundle beds $300, double bed $150, walnut wall unit/desk $300 and upright freezer $150. Call 719-304-1159
Selling Your Home?
Let our readers know. For more information call 719-634-5905 or email classifieds@csmng.com
Employment MUSICIAN MUSICIAN
Local Baptist Church is searching for a keyboard musician well versed in traditional & contemporary gospel/ worship music to fill the role of Minister of Music; providing support for 3-4 choirs/praise team(s). Salary is nego. & relocation expense is not available. For more info, please call 719-634-5687 or submit a resume at: sjbchurch1002@qwestoffice.net.
SELF EMPLOYMENT/ BUSINESS OPPORTUNITY EARN EXTRA INCOMEFROM HOME! Working for a Leading Healthcare Company! *Part-Time *No Experience Necessary*No License Cadillac Club- Bonuses & Incentives * Call Now for Free Info Bus # 719-492-6776
Real Estate
Classifieds
$95,000 2-story townhouse
All real estate advertising in this newspaper is subject to the Federal Fair Housing Act of 1968, which makes it illegal to advertise any preference, limitation or discrimination based on race, color, religion or national origin, or an intention to make such preference, limitation or discrimination. The Mountaineer shall not accept any advertisement for real estate which is in violation of the law. Our readers are hereby informed that all dwellings advertised in this newspaper are available on an equal opportunity basis.
RESIDENTIAL FOR SALE CENTRAL 7 INCOME PROPERTIES
Good condition. East, Central, West. Owner carry 20% down. 719-550-0010.
2br + 1.5 ba, fpl, carport, patio, exc. cond. OWC w/20% down. 719-550-0010.
EAST Stucco home on 6.2 ac
5BR, 3Ba, 3Car, 2005 site built, 15 min. to Ft. Carson. $340K. Call Julie Utschig, 719-332-2702
FOUNTAIN VALLEY Lorson Ranch-4br/3/ba/4car
3yr old “Chesapeake” 2-Story home shows like a model. Stainless Steel app, granite countertops, hardwood, A/C, walk-in closets, coffered & vaulted ceilings, landscaped w/auto sprinklers. Luxurious finishes thruout! 10268 Abrams Dr. Call Brandy 719-291-8378.
LORSON RANCH 10255 ABRAMS DRIVE
Immaculate Ranch Level in Lorson Ranch; 5bd/3ba/3 car, 3309 sq ft., Main level living at its best-open and spacious! Kitchen with granite slab counter tops, stainless steel appliances, walk-in pantry and breakfast bar. Large eat in dining area w/wood floors and walkout to back. Living/Great Room has gas fireplace. Master Suite has 5 piece bath and large walk-in closet. 2nd Bedroom on main level has large closet space. Full bath w/built in bench, granite slab counter top. Family Room in basement has comfortable space for everyday living or for entertaining. 3 large bedrooms, full bath w/ granite slab counter tops. Central Air & Humidifier. 719-291-8378
NORTHEAST Walk to Garden of the Gods Park!
1427 Chesham Circle, zillow.com or Call 719-321-1671
SOUTHWEST SITS IN THE SHADOW OF CHEYENNE MTN
4br, 4ba, oversized 2c gar, prof. landscaped. $387,996. Call Virginia or 719-495-9318 or Barbara, 719651-8814. Merit Co. Inc.
can publish your
Notices To Creditors
For more info call 634-5905
CSMNG CSMNG
By Timothy E. Parker
COLORADO SPRINGS MILITARY NEWSPAPER GROUP
RIDING THE KLUTZ ACROSS
COLORADO SPRINGS MILITARY NEWSPAPER GROUP
CSMNG
DOWN
CSMNG COLORADO SPRINGS MILITARY NEWSPAPER GROUP
COLORADO SPRINGS MILITARY NEWSPAPER GROUP
1 Kind of tense?
1 Leisurely stroll
2 Competent
6 Thor’s mythical dad
3 State of the blessed?
CSMNG CSMNG
10 Sky color
4 Psychic ability COLORADO SPRINGS MILITARY NEWSPAPER GROUP
14 Pile on the embarrassment 15 California wine valley
CSMNG CSMNG COLORADO SPRINGS MILITARY NEWSPAPER GROUP
COLORADO SPRINGS MILITARY NEWSPAPER GROUP
COLORADO SPRINGS MILITARY NEWSPAPER GROUP
5 Taunting cry 7 See 51-Across
17 Leave for a quick noon meal
8 Big-time Wall St. event
20 Midmorning hour
GENERAL Home for Rent-4BR/4BA
Located just off Powers & Barnes; 4 BR/4BA home; brand new appliances, carpet, paint. Large fenced backyard with deck. Close to Peterson & Schriever. $1,900/month **Discount for military with 2-yr contract. Call 501-743-5614 to view.
9 Some garden perennials 10 Himalayan kingdom
21 Obese
11 Like a heavy winter jacket
22 How babies do things
12 Quitter’s cry
23 Bunch of Boy Scouts
13 Kind of alcohol
26 Military school (with “The”)
18 Flying saucers
27 Detests
19 Banjo ancestor
ROOMMATES WANTED Near Pete AFB
Extra lrg 1BD furnished. Internet, cable and utilities included. Private entry, $1100 per mo. Call 719-534-3519
24 Victory with little suspense
29 Mary-Kate or Ashley
25 “Somewhere around there”
30 Ensures the failure of
Near Pete AFB
26 Dagger complement
31 New Mexico art town
Extra lrg 1BD furnished. Internet, cable and utilities included. very private $1020 per Mo. Available Now. 719-534-3519
27 Throws in
32 Greek letter
28 Adriatic wind
35 Get all cockney’d up
29 Desert respite
39 Dejected
31 Gull-like coastal fliers
41 European freshwater fish 42 College bigwigs
34 Slangy tenets or doctrines 36 Tidied
45 Casual vacation souvenirs
38 Baby bed
48 Legendary Greta
42 Placed a call the old-fashioned way 43 “Cogito, ___ sum”
49 Wintery period
44 Back muscles, informally
50 Gallery contents
45 Minor arguments
51 Bonkers
46 Climb
54 Dramatically take the blame
47 Historic Keller
58 Escape police custody
48 Acknowledge one’s arrival
59 Coastal eagle
50 Kendrick of Hollywood
63 Poor
719.380.8580 651 N. Academy Blvd. entertainmart.com
33 Unit of lettuce
37 Snowy mountain conveyance
62 “Phooey!” alternative
BOOKS TOYS MOVIES MUSIC VIDEO GAMES TRADING CARDS SMARTPHONES COMIC BOOKS & GIFT CARDS, too!
lrg room to rent, $600/mo $600 deposit. Call 719-390-5817.
44 Scottish nobles of old
61 Transmit
SELL US YOUR STUFF!
ROOMS FOR RENT Near Fort Carson
32 Attractive secretion?
40 Actor Estrada
FALCON Basement Apt - $600/mo.
1000SF, lg LR., 2br, full ba & laundry, 1 pet possible. Jones & Slocum. 661-301-8430
6 Ready when needed
16 Clue
Rentals
UNIVERSAL CROSSWORD
60 Ancient Greek colony
19
SPACE OBSERVER Thursday, September 28, 2017
www.peterson.af.mil
52 Dry 53 Operation Overlord event of 1944 55 Hockey great Bobby 56 Spiritual transgression 57 Misery
ANSWERS CAN BE FOUND IN THE WELCOME HOME SECTION
Awesome Sales Person
]
Advertising Account Exec at the Indy Colorado Springs ‘17 0 miles
•• •
Looking for an Indy addict with experience in media sales. Do you love finding new customers and helping them succeed with a total marketing plan? Are you up for an exciting, fast-paced challenge? Are you goal oriented and success driven? Only if you can answer yes to all of these questions, swipe right. We need your cover letter and resume: jobs@csindy.com.
✕
© 2017 Andrews McMeel Syndication www.upuzzles.com
10/01
★
❤
20
SPACE OBSERVER Thursday, September 28, 2017
www.peterson.af.mil
Subaru’s 2018 Models Are Arriving
$1680 due • $179/mo. *2018 Subaru Legacy not as pictured
2018 SUBARU LEGACY 2.5I 36 month lease. $179 per month plus tax. $1680 due at signing plus tax. 10,000 miles per year with approved credit. No security deposit required. MSRP $23,601 Model code JAB Package 02 Stock #180430
$1780 due $179/mo.
$1680 due $179/mo.
2018 SUBARU FORESTER 2.5i
2017 SUBARU CROSSTREK 2.0i PREMIUM
36 month lease. $179 per month plus tax. $1780 due at signing plus tax. 10,000 miles per year with approved credit. No security deposit required.
36 month lease. $179 per month plus tax. $1680 due at signing plus tax. 10,000 miles per year with approved credit. No security deposit required.
MSRP $24,140 Model code JFA Package 01 Stock #180049
MSRP $24,254 Model code HRB Package 11 Stock #175680
$1650 due $149/mo.
$1690 due
$189/mo.
2017 SUBARU IMPREZA 2.0i
2017 SUBARU OUTBACK 2.5i
36 month lease. $149 per month plus tax. $1650 due at signing plus tax. 10,000 miles per year with approved credit. No security deposit required.
36 month lease. $189 per month plus tax. $1690 due at signing plus tax. 10,000 miles per year with approved credit. No security deposit required.
MSRP $19,377 Model code HJA Package 01 Stock #175798
MSRP $26,870 Model code HDB Package 01 Stock #176104
COURTESY DELIVERY AVAILABLE TO ANYWHERE IN COLORADO (719) 475-1920 · 1080 Motor City Drive · Colorado Springs BestBuySubaru.com ·
/heubergermotors
Expires 09/30/2017
Family Owned and Operated for Over 45 years