So march 23 digital by Colorado Springs Indy & Business Journal

COMMANDER’S CORNER: EXCITING SPRINGTIME ACTIVITIES AROUND COLORADO SPRINGS - PAGE 2

Peterson Air Force Base, Colorado

Thursday, March 23, 2017

Vol. 61 No. 12

Rocking and Running:

Blue Steel serenades Wing War Fit By Dave Smith 21st Space Wing Public Affairs staff writer

PETERSON AIR FORCE BASE, Colo. — Wing War Fit on March 21, 2017, at Peterson Air Force Base, Colorado, was an eclectic mix of fitness, nutrition and motivating music as Team Pete participants were regaled by the U.S. Air Force Academy Band’s Blue Steel ensemble and treated to fresh fruit from the Peterson AFB Commissary. Chaplain (Capt.) Joshua Flynn, 21st Space Wing chaplain, took on

PETERSON AIR FORCE BASE, Colo. — Blue Steel performs for Team Pete during Wing War Fit at Peterson Air Force Base, Colorado, March 21, 2017. Blue Steel is the commercial, popular music ensemble of the United States Air Force Academy Band.

See Serenades page 10

(U.S. Air Force photos by Airman 1st Class Dennis Hoffman)

PETERSON AIR FORCE BASE, Colo. — Members of the 21st Space Wing stretch before Wing War Fit at Peterson Air Force Base, Colorado, March 21, 2017. Team Pete had the pleasure of hosting Blue Steel, the commercial, popular music ensemble of the United States Air Force Academy Band.

Supporting the warfighter: 21st MSG steps up By Airman 1st Class Dennis Hoffman 21st Space Wing Public Affairs

PETERSON AIR FORCE BASE, Colo. — The success of Space Mission Force rests on the shoulders of our Airmen, on whom the U.S. depends on to preserve freedoms, and who are prepared to assume the mantle of vanguards of the space domain, regardless of career field. At Peterson Air Force Base, Colorado, Col. Timothy Ryan, 21st Mission Support Group commander, and the 21st MSG continues their focus on support to assure all the units affected by the SMF culture shift are taken care of, and have all resources

Despite world interest in avoiding militarization of space, potential adversaries have identified the use of space as an advantage for U.S. military forces, and are actively fielding systems to deny our use of space in a conflict. available to progress our level of space superiority. “The 21 MSG has always maintained a warfighter support focus, which is well suited to the SMF,” said Ryan. “The SMF construct fits well into our already existing mission-enabling and support culture we have developed here.”

For example, the 21st Contracting Squadron and the 21st Civil Engineer Squadron are responsible for engineering, contracting out and maintaining the sensitive compartmented information facilities and many others where SMF will reside. This includes their most recent initiative with the 4th Space Control Squadron to

INSIDE News Briefs Crossword Classifieds

1-18 4 20 21

Space NCO wins AF safety award Page 3

How mail gets to the AOR Page 7

provide protective covers for their weapon systems. “Our Airmen are dedicated to the mission,” said Lt. Col. Chad Gemeinhardt, 21st CES commander. “We are all part of Team Pete. Whatever is needed to progress the 21st Space Wing and our SMF forward, the Airmen under 21st CES will be ready, willing and able to contribute all we have to assure mission success.” Additional support also includes their civil engineers ensuring power and backup power, as well as the 21st Communications Squadron supporting communication availability for SMF operations. Lastly, 21st See Warfighter page 4

Retiring PA Chief emphasizes power of story Page 14

SPACE OBSERVER Thursday, March 23, 2017

www.peterson.af.mil

C ommander’s C orner 21 st S pace Wing

Exciting springtime activities around Colorado Springs PETERSON AIR FORCE BASE, Colo. — With spring right around the corner and spring-like weather getting a jump start this year, it’s time to start taking advantage of the sunshine. Whether you are a ski bum who is disappointed to see winter coming to an end or an indoor-type of person, most can agree that the Colorado sunshine is worth soaking up now and then. Colorado Springs is great city to experience a variety of activities for all interests. For those who enjoy exercise, there are ample hiking, running and biking trails to enjoy. A few of my favorites are Red Rock Canyon Open Space, Ute Valley Park, North Cheyenne Cañon Park and the Santa Fe Trail. All of these parks are dog-friendly and offer trails at a variety of skill levels. Red Rock Canyon also offers two off-leash dog trails. The Santa Fe Trail is accessible from the

1st Lt. Melissa Fuerst 21 Mission Support Group

U.S. Air Force Academy and it’s a perfect six mile trip from the north gate parking lot to Baptist Road and back. Before setting out for a hike or bike ride, it’s always a good idea to look at the park map and plan out your route and don’t forget the H2O. Another excellent springtime activity is horseback riding at the US Air Force Academy. The Academy Equestrian Center offers hourly or daily rentals at an affordable

rate. Trail riders will have the opportunity to explore the 1000 acres of trails on base or the nearby Pike National Forest. The Equestrian Center staff will choose your horse according to riding ability, so everyone, from beginner to experienced, will have a fun experience! Colorado Springs is celebrating Earth Day on April 16 from 9 a.m. to 3 p.m. at the Garden of the Gods Visitor and Nature Center. There will be parking at Rock Ledge Ranch and a shuttle to the festivities every 15 minutes. The free event is full of family fun, to include the Air Force Academy Falconer’s, American Indian Dancers, Chemical Magic Show, nature walks and much more. This event is a great way to experience Garden of the Gods Park while supporting Earth Day. Fishing is another great way to find joy in the transition from winter to spring. Crystal Creek Reservoir in the Pikes Peak Recreation

Action Line The 21st Space Wing maintains a commander's action line, a direct link to the 21st Space Wing commander. The wing commander encourages its use. Concerns should be addressed at the lowest possible level in the chain of command and elevated as necessary.

area and Monument Lake are both excellent fishing areas for everyone. Whether you are on your first fishing adventure or an experienced fisherman, you are bound to have a wonderful time enjoying the peaceful outdoors. Don’t forget to purchase a Fishing License from Colorado Fish and Wildlife before heading out. Those of us who have the privilege of working up at Cheyenne Mountain AFS get to enjoy plenty of wildlife this time of year. Every day we slalom around scores of deer and turkeys as we travel NORAD Rd and see the occasional bobcat or bear. Colorado Springs is a great place to be in every season, but springtime is especially enjoyable as the winter weather starts to taper off. No matter what activity you choose to do this spring, you are sure to have a fantastic and memorable time.

To reach the action line: 21st Space Wing members and its GSUs can email 21sw.pa.action.line@us.af.mil.

The Transcript can publish your NOTICES OF GUARDIANSHIP

For more info call 634-5905

SPACE OBSERVER Thursday, March 23, 2017

www.peterson.af.mil

Space NCO wins AF safety award Saved child’s life, teaches others how to do the same By Dave Grim Air Force Space Command Public Affairs

PETERSON AIR FORCE BASE, Colo. — The Air Force Chief of Safety commended the efforts of an Air Force Space Command Airman who turned a personal tragedy into a public service that has helped make hundreds of children safer on the road. Air Force Chief of Safety Maj. Gen. Andrew Mueller awarded the “Ground Safety Well Done Award” to Staff Sgt. Ashley Green, who is assigned to the Advanced Space Operations School at Peterson Air Force Base, Colorado.

With seeing the firsthand results of how a properly used car seat could save a child’s life, Green got certified in September 2014. Maj. Gen. David Thompson and Chief Master Sgt. Brendan Criswell, vice commander and command chief of Air Force Space Command, surprised Green at her workplace to present her with the award. Green earned the award for her actions following a life-changing event in February 2014. Green was pregnant and went into labor. Green and her husband were rushing to the hospital with their 3-year-old daughter in the back seat. “We ended up getting T-boned,” said Green, ”I remember seeing my daughter in the accident…the way she looked. I remember getting to the hospital and being told nothing other than that my daughter was in good hands, and they were doing everything they could.” Everyone involved in the accident was seriously injured, but Green’s daughter was hurt the worst. “The first responders stated if my daughter hadn’t been in her seat correctly, she wouldn’t have made it,” said Green. Her son, who was

(U.S. Air Force photo by Dave Grim)

PETERSON AIR FORCE BASE, Colo. — U.S. Air Force Maj. Gen. David Thompson (left) and Chief Master Sgt. Brendan Criswell (right), vice commander and command chief of Air Force Space Command, present Staff Sgt. Ashley Green (center) with the Air Force Chief of Safety Ground Safety Job Well Done Award at Peterson Air Force Base, Colorado, March 3, 2017. Green, who is assigned to the Advanced Space Operations School at Peterson Air Force Base, began teaching child seat safety after a 2014 auto accident where a car seat saved her 3-year-old daughter’s life. delivered by emergency caesarian section, also survived. Weeks later, Green had her grandmother get her son’s car seat checked by a certified inspector before she could take the baby home from the hospital. In the months that followed, Green says she had her children’s car seats checked dozens of times to make herself feel better. At a child safety event, she found out that anyone could get trained and certified as a child passenger safety technician. With seeing the firsthand results of how a properly used car seat could save a child’s life, Green got certified in September 2014.

Criminal Defense & Personal Injury

LAW FIRM OF MARK S. HANCHEY • Former JAG Attorney • 25 Years Experience • Free Consultation • Payment Plans • Military Discount

Since then, she’s been teaching new parents about car seat safety. According to her citation, in 2016 she put in 400 hours of community service, teaching new parents about proper car seat installation and usage, which dramatically increased the safety of 654 children. She also helped raise $50,000 for hospital charities and organized a course that certified eleven child passenger safety technicians. Thompson, before presenting the award, said Green’s passion hasn’t gone unnoticed. “Recognition of Staff Sgt. Green’s passion has risen up through this organization. It’s risen up to the MAJCOM level, and in fact it

ACCIDENT?

Don’t settle, we will get you the maximum amount you deserve*

2212 West Colorado Avenue Colorado Springs, CO 80904

(719) 219-3144

www.HancheyLaw.com • Free Consultation • No Out of Pocket Cost • Auto Accident

• Motorcycle Accident • Bus Accident • Pedestrian Accident

PERSONAL INJURY SPECIALISTS

LAW FIRM OF MARK S. HANCHEY Domestic Violence • DUI’s & Traffic • Assaults Drugs • Personal Injury • Theft • Restraining Orders Courts Martial • Separation Boards • All Felonies

We receive payment only if we win the case for you

719.219.3144

2212 West Colorado Avenue

www.HancheyLaw.com

has risen all the way to the Air Force level,” said Thompson. “I had no idea,” recalled Green, who was surprised with the presentation. “When I heard the general start talking about what was going on, I started tearing up, because to know that not only my unit is noticing, and the people around the community are noticing, but people that high are noticing and recognizing me for it,” said Green. The Air Force Chief of Safety Ground Safety Well Done Award recognizes nonsafety personnel who make significant contributions to the prevention of mishaps on the ground.

Free Cosmetic Consultation & Military Discount Douglas J. Raskin, M.D., D.M.D Board Certified • Harvard, Stanford and Baylor Trained Board Certified by the American Board of Plastic Surgery Active Member American Society of Plastic Surgeons

• Breast Enlargement • Breast Lift • Tummy Tuck and Liposuction

MEMBER AMERICAN SOCIETY OF PLASTIC SURGEONS, INC.

559 E. Pikes Peak Ave., Suite 209 Colorado Springs 80903 email: mddmd@pcisys.net

Conveniently located Downtown Colorado Springs

home.pcisys.net/~djr

578-9988

SPACE OBSERVER Thursday, March 23, 2017

www.peterson.af.mil

BASE BR IEFS EAST GATE CLOSED

The east gate will be closing the evening of Sunday, April 2nd and will re-open to traffic on Monday, April 10th. During this time, all commercial vehicles are required to use the west gate entrance only. Privately owned vehicles are to use the west and north gate entrances during this period. Pease plan drive times accordingly. To support the closure, Security Forces will change the north gate hours: The north gate will be open Monday through Friday from 5 a.m. to 8 p.m. and Saturday/Sunday from 9 a.m. to 5 p.m.

CAREER FAIR

Meet defense, technical, cyber and intelligence focused organizations to explore job and professional development opportunities Tuesday March 28th at The Club from 11 a.m. to 2 p.m. More information and R.S.V.P. available at http://transitioncareers. com/events/peterson-afb/

PETERSON COMMUNITY DINNER

To celebrate Asian-Pacific Islander heritage month the Chapel will host a community dinner Thursday, April 6th from 5 — 7 p.m. Come one, come all!

PETERSON CELEBRATES 75 YEARS

April 28th marks the 75th Anniversary “Diamond Jubilee” for

Warfighter

Peterson Airfield. The First Sergeants will be throwing a birthday celebration during Final Friday at The Club.

CAR WASH

For base personnel, the car wash is now fixed! Please come by and spring clean your car!

CALLING WIDOWS AND WIDOWERS

The Society of Military Widows is open to all Military Widows of any branch of military service, regardless of the spouse’s rank. The Pikes Peak Chapter 15 of the Society of Military Widows meets on the last Wednesday of the month at 10:30 am at The Club. Please call 719-597-0492 or 719-591-9523 for more information.

UNIQUE OPPORTUNITY AT THE CHAPEL

The Peterson Air Force Base Chapel currently has a Wedding/ Funeral Liaison contract position available for bid. Statements of work with full specifications and qualifications along with bid documents can be obtained the Base Chapel. Resumes and sealed bids are due to the Chapel Office no later than 4:30 p.m. April 10. An interview will be required and qualified applicants will be notified of specific interview date and time. Basis of Award is on the best value to the government. A criminal history background investigation will be conducted upon contract award. For more information on the application process, contact Staff Sgt. Roa at 719-556-4442 or email at benjamin.roa@us.af.mil.

continue to provide planning and programming support for SMF-related facility projects, to include working with 21 CONS to establish contracts critical to facility and mission system sustainment. Additionally, 21st MSG’s contracting squadron has a detachment in Denmark which develops and oversees all sustainment contracts for Thule AB. 21st CS will also continue to assist wing GSUs with cyber support, where possible, to ensure SMF cyber systems remain operational, protected and communicate with forces globally. Being that this year is the Year of the Space Tactician, 21st MSG’s role in assuring mission success here at the 21st SW is an important one. “The space tacticians will continue to receive outstanding support from the 21 MSG,” said Ryan. “This includes ensuring that the SMF commanders have a ready deployable force that can begin their operational cycle on-time at home or abroad.” In support of the 4th SPCS and 16th SPCS SMF missions, 21st MSG will continue to provide facility mission assurance by ensuring power is available 24/7. 21st CS and the 721st CS will begin conducting Functional Mission Analysis in the 2017 fiscal year to identify the 21 SW’s key cyber terrain. Ryan said the results of this analysis will inform our cybersecurity and risk postures, enabling us to make data driven decisions on where and or how to reallocate resources and provide mission assurance for all units and weapon systems that are a part of the

From page 1 MSG’s security forces personnel provide home station security of Peterson AFB SMF assets, along with deploying side-by-side with SMF Airmen to provide the combatant commands with space control capabilities. Considering Peterson AFB is the largest geographically separated wing in the Air Force, coordinating support between all geographically separated units including this new shift to SMF culture is a challenge 21st MSG is ready to take on. “Our MSG units provide a variety of support to our GSUs, and this will be no different under the SMF construct,” Ryan said. The 21st Logistics Readiness Squadron supports 21st SW GSUs by managing the supply and bench stock points at every location, along with a future increased role in the replenishment and sustainment of Thule Air Base, Greenland, and Clear AB, Alaska, he said. 21st LRS also includes a host-tenant support agreements section that ensures host or nearby installations provide the support to our GSU Airmen and missions. 21st CES will continue to be the reach-back for GSUs on engineering, fire protection, environmental and readiness technical support, which will provide continuity and minimize impacts due to SMF cadre rotations. Furthermore, Ryan said the 21st CES will

21st SW’s SMF. With the culture and battle landscape shifting to the space domain, the 21st SW and the 21st MSG are working steadfast to ensure our wing and our respective command are postured for mission excellence and space superiority, said Ryan. As a global resource domain, space is integral to commerce and is an essential element of global stability and joint warfare, and is no longer a sanctuary where the U.S. or our allies and partners operate in an uncontested environment. Despite world interest in avoiding militarization of space, potential adversaries have identified the use of space as an advantage for U.S. military forces, and are actively fielding systems to deny our use of space in a conflict. This new SMF culture shift prepares our space forces to meet the challenges of today’s space domain while ensuring the continuation of vital space capabilities for the joint force now, and in the future, according to the Space Mission Force White Paper. The realization of the SMF culture shift is not only dependent on the shoulders of the space operators and tacticians in the command, but also on the Airmen providing mission assurance and support. “SMF postures us for the future,” said Col. Troy Endicott, 21st Operations Group commander. “Its focus on threat-based advanced training will put us on a sure-footing to meet the challenges of conflict that might extend to space.”

21st Space Wing Commander Col. Douglas Schiess Chief of Public Affairs Maj. William Russell

Editorial Staff

Command Information Alethea Smock Staff Writer Dave Smith Published by Colorado Springs Military Newspapers Group, 235 S. Nevada Avenue, Colorado Springs, 80903, a private firm in no way connected with the U.S. Air Force, under exclusive written contract with the 21st Space Wing. This commercial enterprise Air Force newspaper is an authorized publication for members of the U.S. military services. Contents of the Space Observer are not necessarily the official views of, or endorsed by, the U.S. Government, the Department of Defense or the Department of the Air Force. The appearance of advertising in this publication, including inserts or supplements, does not constitute endorsement by DoD, the Department of the Air Force, or CSMNG, of the products or services advertised. Everything advertised in this publication shall be made available for purchase, use or patronage without regard to race, color, religion, sex, national origin, age, marital status, physical handicap, political affiliation or any other non-merit factor of the purchaser, user or patron. Editorial content is edited, prepared and provided by the 21st Space Wing Public Affairs Office, 775 Loring Ave., Suite 219, Peterson AFB, Colo., 80914-1294, (719) 556-5185 or DSN 8345185, fax (719) 556-7848 or DSN 834-7848. All photographs are Air Force photographs unless otherwise indicated. The Space Observer is published every Thursday. For advertising inquiries, call Colorado Springs Military Newspapers, (719) 634-5905. Employees of Peterson Air Force Base who want to place a free classified advertisement should call (719) 329-5210. Articles, announcements, news briefs or feedback for the Space Observer should be submitted to the 21st SW/PA via space.observer@us.af.mil. For further information, call 21st SW/PA at (719) 556-5185 or DSN 834-5185 or e-mail space.observer@us.af.mil. Deadline for article submission is noon the Friday one week before publication. All articles, copy and announcements submitted will be edited to conform to AFI Series 35 and the Associated Press Stylebook and Libel Manual. For information in the event of a Peterson Air Force Base emergency, contact the Straight Talk line at (719) 556-9154.

CSMNG CSMN COLORADO SPRINGS MILITARY NEWSPAPER GROUP

(719) 634-5905

CSMNG

235 South Nevada Avenue, Colorado Springs, CO 80903-1246.

EDITOR & COO

COLORADO SPRINGS MILITARY NEWSPAPER GROUP

Amy Sweet Amy.Sweet@csbj.com EXECUTIVE EDITOR

Ralph Routon Ralph.Routon@csbj.com

CSMNG CSMNG ADVERTISING COLORADO SPRINGS MILITARY NEWSPAPER GROUP

COLORADO SPRINGS MILITARY NEWSPAPER GROUP

Advertising Director

Jeff Moore

Jeff.Moore@csbj.com

Richard Flanders Richard.Flanders@csbj.com Tammy Fogall Tammy.Fogall@csmng.com Royce Gomez Royce.Gomez@csbj.com Vanessa Nagel Vanessa.Nagel@csbj.com Advertising/Event Coordinator

Heather McPeak

ART DEPARTMENT Production Director

Ryan Hannigan Graphic Designers

Red, White Blue Book

The Red White & Blue Book A directory of military-friendly Colorado Springs businesses with special discounts, terms & offers for the military, their families, Civil Service & DoD employees.

017

2016-2

gs do Sprin ly Colora ary-friend discounts, y of milit ial A director esses with spec e military, busin r th offers fo terms & ilies, Civil Service their fam employees & DoD

CSMNG CSMNG MILITARY SPRINGS COLORADO

MILITARY SPRINGS COLORADO

GROUP NEWSPAPER

CSMNG

by Published

CSMNG MILITARY SPRINGS COLORADO

CSMNG CSMNG COLORADO

SPRINGS

MILITARY

NEWSPAPER

GROUP

COLORADO

SPRINGS

MILITARY

NEWSPAPER

GROUP

COLORADO

GROUP NEWSPAPER

CSMNG CSMNG COLORADO

SPRINGS

MILITARY

NEWSPAPER

GROUP

COLORADO

SPRINGS

MILITARY

NEWSPAPER

GROUP

SPRINGS

MILITARY

ER GROUP NEWSPAP

Find it online at:

www.csmng.com/red-white-blue

COLORADO SPRINGS MILITARY NE

Melissa Edwards Rowdy Tompkins COLORADO PUBLISHING HOUSE Chairman of the Board

John Weiss

Executive Editor

Ralph Routon

Circulation Coordinator

Tim Kranz

Accounts Payable

Kathy MacLeish Accounts Receivable

Jamie Romero-Agrusa Reception

Cathy Reilly

CSMNG CS COLORADO SPRINGS MILITARY NEWSPAPER GROUP

COLORADO SPR

SPACE OBSERVER Thursday, March 23, 2017

www.peterson.af.mil

Rocky Mountain USAF Flight Training Center a staple at Peterson AFB By Shellie-Anne Espinosa 21 Space Wing Public Affairs

PETERSON AIR FORCE BASE, Colo. — Nestled in Hangar 133 at Peterson Air Force Base, Colorado, is the Rocky Mountain United States Air Force Flight Training Center, formerly known as the Peterson AFB Aero club. The training center’s history began as the Aero Club at Pete Field in 1951 as one of the first aero clubs in the Air Force. Back in 1948, Gen. Curtis LeMay, Strategic Air Command commander, saw a need for an aero club when he came across some Airmen tinkering with airplanes in hangars. “LeMay said, ‘if they’re going to do this, then let’s do this right’,” said Greg Cortum, Rocky Mountain USAF Flight Training Center manager and school director. LeMay started the first aero club at Offut AFB, Nebraska, in 1951, with three more clubs, to include Peterson, starting shortly thereafter. The clubs focused on teaching members how to fly and how to do so safely. Cortum said the mission is the same today as it was 66 years ago. “The mission is to give the lowest cost, most professional aircraft services school possible to support all the military and Department of Defense people,” said Cortum. The Rocky Mountain USAF Flight Training Center is now a Federal Aviation Administration Part 141 school, causing the aero club to be renamed a training center. At one point, there were 50 aero clubs and training centers in the Air Force. Cortum said now there are only 17 left. The training center prides itself on safety. See Training page 11

(courtesy photo)

PETERSON AIR FORCE BASE, Colo. — Original Air Defense Command Aero Club members gather around the club’s first aircraft, the Cessna 140, at Peterson Field, Colorado, in 1951. In the 66 years since its establishment, the aero club had officially become a Federal Aviation Administration Part 141 school, causing the club’s name to be changed to the Rocky Mountain USAF Flight Training Center.

’14 SUBARU FORESTER XT TURBO PREMIUM

’14 SUBARU LEGACY PREMIUM

’13 SUBARU IMPREZA PREMIUM

’15 SUBARU OUTBACK LIMITED

’14 SUBARU LEGACY 3.6R LIMITED

Auto, moonroof alloy wheels, cold weather package, loaded!

Super low miles, auto, cold weather package, alloy wheels, loaded!

Low miles, auto, alloy wheels, cold weather package, loaded!

Auto, navigation, moonroof, leather, alloy wheels, cold weather package, loaded!

Auto, leather, moonroof, cold weather package, navigation, loaded!

$22,988

Vin# EH555979 – 174330A

$18,988

Vin# E3034201 – 173045A

$14,988

Vin# DH860451 – 174431A

$28,488

Vin# F3216232 – 173032A

$21,488

Vin# E2024361 – 174192A

’14 SUBARU LEGACY

’14 SUBARU OUTBACK LIMITED

Only 14,000 miles! Auto, loaded.

Auto, low, low miles, leather, moonroof, alloy wheels, cold weather package, loaded!

$16,988

Vin# E3020162 – 171482A

’14 SUBARU LEGACY PREMIUM

PLENTY OF ROAD AHEAD Subaru Certified Pre-Owned Program

$22,488

Vin# CL408616 – 172977A

’15 SUBARU LEGACY

7 Year/100K Mile Powertrain Warranty Factory Backed Coverage 152 Point Safety Inspection CARFAX Vehicle History Report 24/7 Roadside Assistance Rates as Low as 2.99% APR WAC

Only 9,000 miles. Auto, cold weather package, alloy wheels, fully loaded!

$18,988

Auto, low miles, fully loaded.

$18,988

Vin# E3020668 – 10076

’15 SUBARU OUTBACK LIMITED

Auto, leather, alloy wheels, cold weather package, loaded!

$24,988

Vin# F3202953 – 174490A

Vin# F3014455 – 174181A

’14 SUBARU CROSSTREK PREMIUM

Family Owned and Operated for Over 45 years. Committed to the Community we serve. (719) 475-1920 • 1080 Motor City Drive, Colo. Springs • BESTBUYSUBARU.com •

/heubergermotors

Auto, cold weather package, alloy wheels, low miles.

$18,988

Vin# E8302644 – 173680A

SPACE OBSERVER Thursday, March 23, 2017

www.peterson.af.mil

Need a space tactician? Det. 1 is at your service By Dave Smith 21st Space Wing Public Affairs staff writer

PETERSON AIR FORCE BASE, Colo. — About one year ago, on March 1, 2016, the 21st Operations Group, Detachment 4 at Beale Air Force Base, California, was realigned under the 21st Operations Support Squadron as Detachment 1. The 21st OSS provides operations support to 21 geographically separated units of the 21st Space Wing, including weather, maintenance, intelligence, airfield operations, weapon system training, and weapons and tactics capabilities. The squadron supports warning, surveillance and space control units while deploying trained Airmen to fulfill specific duties. The mission of Det. 1 is to instruct Airmen and allies on upgraded early warning radar fundamentals so they are tactically trained and knowledgeable on the equipment. The detachment consists of nine personnel including two officers, six enlisted and an enlisted Canadian service member. The realignment under 21st OSS was a move of efficiency. “The 21st OSS can better support the large amount of administrative oversight and logistics required for operating a training detachment,” said Capt. Jonathan Brydie, Det. 1 commander.

Following realignment the detachment’s mission remained the same, to develop the next generation of Upgraded Early Warning Radar tacticians, he said. Students come from about 30 different groups and locations including Canada. Leadership at Beale AFB provided help in simplifying the student experience by providing an effective process to establish lodging in advance of arrival for training, Brydie said. Ensuring there is no training gap between the Initial Qualification Training and Mission Qualification Training, which is conducted by the units, is another important part of Det. 1’s mission. The base provides a van for Det. 1, as well. The van eliminates the need for students renting vehicles, or driving their own, and offers transportation between classes, lodging and other Air Force Instruction approved locations. Other services from the base have made life for Brydie’s team easier. “The base has assisted Det. 1’s instructor cadre by offering the Principles of Instruction course which eliminated the need for the formal instructors to go on a temporary duty assignment for a basic instructor course,” he said. Since the realignment under 21st OSS the detachment can count numerous successes among its accomplishments. For

example, it is the first tactical-level formal training unit in the Air Force Space Command. Another notable accomplishment is having seven instructors perform a total of 3,400 hours of training resulting in the graduation of 56 new space tacticians. They developed more than 220 hours of training curriculum, comprised of 3,000 documents, within a three-month period earning them a 21st SW Gold Knight Award. The accomplishments continue to accumulate, but the biggest milestone goes back to the beginning. “One of the largest milestones was establishing the Detachment from the ground up,” said Brydie. “Not only the administrative requirements, but the training curriculum for our mission in the support of our operational units.” The 7th Space Warning Squadron provides Det. 1 with facility support operations including security management, janitorial services, and information technology. Additionally, the 7th SWS, 12th SWS, Thule Air Base, Greenland, and the 13th SWS, Clear Air Force Station, Alaska, help shape Det. 1’s curriculum by providing feedback on student performance and other input. Shellie-Anne Espinosa, 21st Space Wing Public Affairs writer contributed to this article.

180-day civilian hiring restriction reinstated for military retirees By Richard Salomon Air Force Personnel Center Public Affairs

JOINT BASE SAN ANTONIO-RANDOLPH, Texas — Military retirees seeking to enter civil service in the Defense Department now require a waiver if they are within 180 days following their official date of retirement. The new DOD requirement took effect Dec. 23, 2016, as part of the National Defense Authorization Act of fiscal year 2017. However, personnel who fall under a special salary rate table, such as air traffic controllers and information technology managers, are exempt from

the 180-day requirement. Enacted in 1964, the 180-day policy was waived after a state of national emergency was declared Sept. 14, 2001. After that, the Air Force had the flexibility to appoint retired military members within 180 days of retirement without needing to first seek a waiver. “The Air Force is committed to sustaining and supporting a diverse civilian workforce,” said Sandy Pyott, the Civilian Force Management branch chief. “We recognize the virtues that retirees, veterans and career civil servants bring to the table and how working together we can continue to be a world-class organization.” This policy applies to all non-appropriated and appropriated fund civilian positions in the competitive

and excepted service, senior executive service and senior level positions, and scientific and professional positions. The policy also includes all permanent, temporary, term, part-time, flexible and intermittent positions. Waivers may be submitted when it is determined that the retired military member is more highly qualified than the other candidates on the referral certificate. Members who are separating from the military and are not entitled to receive retirement pay from the armed services are not impacted by the 180-day wait period. Positions that fall under the special salary rate table are also exempt from the policy. For more information, select “Any” from the dropdown menu on myPers and search “180 day.”

WANTED: PART-TIME RESEARCHER

THE PERFECT ACCESSORY?

WHITE TEETH FREE TEETH WHITENING* *AVAILABLE TO NEW PATIENTS FOLLOWING A COMPLETE EXAM & NECESSARY DENTAL CARE.

B R O A D M O O R D E N TA L PREFERRED PROVIDER FOR UNITED CONCORDIA, MET LIFE AND DELTA DENTAL RETIREE 1930 SOUTH NEVADA AVENUE, COLORADO SPRINGS

IN THE SAFEWAY PARKING LOT

7 1 9 • 5 7 6 • 5 5 6 6

w w w. b r o a d m o o r d e n t a l . c o m

The Colorado Springs Business Journal is seeking a researcher for its annual publication, the Book of Lists. The Book is comprised of extensive lists of companies in every industry in Colorado Springs, and is an essential business, marketing and research tool for new and established businesses. The 75 lists are ranked based on a variety of criteria: some by revenue or assets, others by number of local employees. Some lists have six companies, some have 40 or more. The researcher is responsible for maintaining and developing the Book of Lists as a comprehensive, accurate and valuable resource for Colorado Springs businesses. We need an organized self-starter who enjoys data and detail, works to strict deadlines, is effective in organizing large volumes of information, with concise writing and outstanding proofreading skills. The researcher must think creatively about locating and confirming information, interact professionally with business leaders, and quickly learn and navigate the web-based research platform. A strong work ethic, excellent time management and communication skills, the ability to work independently while handling multiple administrative and operational tasks, and a genuine motivation to constantly improve the Book of Lists product are vital to this role.

The position is 20 hours a week, and 10 hours can be offsite. Send resumés to jobs@csbj.com

SPACE OBSERVER Thursday, March 23, 2017

www.peterson.af.mil

How mail gets to the AOR By Senior Airman Andrew Park 386th Air Expeditionary Wing Public Affairs

SOUTHWEST ASIA — Deployments have changed over the years. It’s now easier than ever to stay connected with loved ones back at home through video chats and messenger applications, but there still isn’t anything quite like receiving a hand-written birthday card or a care package with a favorite homemade snack. In fact, mail calls are important for boosting morale. Getting these letters and packages to the 386th Air Expeditionary Wing not only requires covering long distances, but also includes the concerted efforts of a variety of locations and units. Before the mail even arrives in the U.S. Air Forces Central Command area of responsibility, the 609th Air Communication Squadron, an AFCENT tenant unit, works as a liaison between the post office and the host nation’s customs agency to ensure the incoming mail makes a smooth transition to its destination, explained Tech. Sgt. Melissa Cervantes, the 609th ACOMS mail control activity chief. “We perform quality assurance on Department of Defense United States Postal Service mail movement contracts and monitor 450 plus flights annually while providing government oversight and verification of contractor weighed and built pallets,” Cervantes said. “We also process, receive and dispatch from 11 inbound and outbound international commercial carriers.” Through the process of monitoring and verifying all these pallets, the squadron processes an average of 4.5 million pounds of mail, shipping to 578 world locations in support of 160,000 deployed personnel throughout the AOR, said Cervantes. The mail is then taken from the airport to a Joint Military Mail Terminal, where it is X-rayed and inspected to ensure there are no prohibited items being shipped, she explained. Next, the mail is sorted by zip code, palletized and then loaded onto a truck. Up to two of these trucks head to the 386th each day, where they are offloaded by post office contractors and sorted with the help of volunteers from around base, said 1st Lt. Venkatesh Kamath, the 386th Expeditionary Communications Squadron plans and resources flight commander. The mail on these trucks includes letters

(U.S. Air Force photo/Senior Airman Andrew Park)

SOUTHWEST ASIA — Airman Brent Downs, a 386th Expeditionary Logistics Readiness Squadron supply journeyman, places a box in its designated location at the post office at the 386th Air Expeditionary Wing’s deployed location in Southwest Asia, March 11, 2017. Post office contractors and volunteers sort and stow mail not only for the 386th, but other branches and coalition partners around base as well. and packages not only for the 386th, but other branches and coalition partners around base as well. Sometimes this mail can be for geographically-separated units operating in austere locations, Kamath said. Getting mail to all these entities can pose a problem considering the confined space in which contractors operate, he explained. For now, they have an organized process in place to make the most out of the small space, but as the base continues to grow, they’ll begin to look for ways to grow the space as well. “One of the projects we’re working on right now is to expand the postal facility,” Kamath said. “We hope to increase the size

LARGE Valid March 24 – April 16†

WITHOUT LARGE PAYMENTS

LIVE LARGE SWEEPSTAKES

to boosted morale among those deployed to the region. “Mail is the morale booster that keeps everyone going — whether it’s candy or receiving something from their loved ones.” said Cervantes. Through the cooperation of all those involved in the process, deployed service members won’t have to worry about not getting mail due to the distance it has to travel or the small space where it has to be offloaded and sorted. “We have a great bunch of people who are very experienced and very professional and they do an excellent job,” Kamath said. “Come rain or shine, everybody gets their mail.”

“ALARA” 7-PIECE LIVING ROOM BUNDLE

2999

ALL WITHOUT CREDIT

of the post office so that it’s more helpful for contractors over here and so they have more room to store the mail and break it down.” Although personal letters and care packages make up a large portion of the incoming mail, it’s not the only reason for having a post office on base. Mail can also serve as a means for ensuring deployed members are able to continue performing their civic duties while serving their country abroad. “Everybody likes receiving care packages and letters or Christmas presents from loved ones,” explained Kamath. “During the election season, we also received a whole lot of ballots.” At the end of the day, though, incoming mail serves as one of the largest contributors

per week††

week SAVE $7 per

††

90 DAYS SAME AS CASH PRICE: $1,649.97

Win a complete living room, bedroom and dining room group! No Purchase Necessary. For entry and complete rules go to blog.rentacenter.com/live-large

Number of Payments: 101 Total Price: $3,028.99 BUNDLE INCLUDES: SOFA, LOVESEAT, 3 OCCASIONAL TABLES AND 2 LAMPS. T158-13, L276334-2

SHOWN IN

ALSO AVAILABLE IN

90 DAYS SAME AS CASH PRICE: $999.99

Other accessories not included.

CHOCOLATE SLATE 91 Worry-Free Payments • Total Price: $2,001.09 9810238/35 9810138/35

SHOP ONLINE AT RENTACENTER.COM¥ *Consulta con el Gerente de la Tienda para los detalles completos. The advertised transaction is a rental-purchase agreement (rent-to-own agreement, consumer rental-purchase agreement or a lease/lease-purchase agreement, depending on your state). “Small payments as you go” and “No long-term debt” refer to terminable lease transactions with customer’s choice of weekly, semi-monthly or monthly payments. Participating locations only. Product availability and pricing may vary by store. “All without credit or long-term commitments” does not mean or imply that no inquiry will be made of credit history or creditworthiness. We may check past transactional history, but no established FICO score or credit history is necessary. Rental agreement requires, at minimum, verification of residence, income and four personal references. You will not own the merchandise until the total amount necessary to acquire ownership is paid in full or you exercise your early purchase option. Ownership is optional. MA and RI: After the first 90 days, you may purchase the merchandise for 80% of the remaining Total Cost, plus applicable sales tax. See Store Manager for complete details. †Advertised rates begin 3/24/17 and end 4/16/17. Offer good while supplies last and cannot be combined with any other promotion. The “Total Price” does not include applicable taxes, optional fees and other charges (such as late charges) you may incur. Advertised rental rates and terms are for new merchandise only. Prices not valid outside U.S. Savings claims based on non-promotional weekly rate. Reduced weekly rates will not reduce purchase-option amounts or total amount necessary to acquire ownership. Sample pricing based on models shown. Total cost may vary by items selected. Savings claims based on non-promotional weekly rate. “$29.99 per week” applies to Ashley “Alara” 7-Piece Living Room Bundle (9810138/35 or 9810238/35; T158-13, L276334-2); ¥Not all offers are available for online rental. Participating locations only. **Delivery, set-up, product service and loaner product are included, and Rent-A-Center services and maintains the merchandise while on rent (or in NJ for duration stated on agreement); set-up does not include connection of gas appliances. Other trademarks, registered trademarks and/or service marks, indicated or otherwise, are the properties of their respective owners. Does not include applicable sales tax, optional fees and other charges (such as late charges) that you may incur. ^^Ashley Live Large Sweepstakes: NO PURCHASE OR PAYMENT OF ANY KIND IS NECESSARY TO ENTER OR WIN THIS SWEEPSTAKES. A PURCHASE OR PAYMENT OF ANY KIND WILL NOT INCREASE YOUR CHANCES OF WINNING. This Sweepstakes is open only to legal residents of the United States and the District of Columbia, who are at least eighteen (18) years old with internet access at the time of entry (“Entrants”). Only Entrants logging on to the internet from within the United States and the District of Columbia are eligible to enter the Sweepstakes. You may not participate if you are not a legal U.S. resident and physically located within the United States at the time of entry. See blog.rentacenter.com/live-large for complete rules. ROP1704_MIL_COL

Looking for the right tenant...

If you are having an...

Moving and want to reach the right market...

rentacenter.com 800.877.7758

Let our readers know 634-5905

SPACE OBSERVER Thursday, March 23, 2017

www.peterson.af.mil

302nd AW recognizes 2016 top performers

COLORADO SPRINGS, Colo. — The 302nd Airlift Wing 2016 Annual Awards recipients pose for a photo March 4, 2017 in downtown Colorado Springs, Colorado. From left to right are Maj. Jami Fernandez, 34th Aeromedical Evacuation Squadron, Master Sgt. David Perez, 302nd Operations Support Squadron, Senior Master Sgt. Belissa Bermudez, 302nd Airlift Wing, Tech. Sgt. Douglas Lemp, 39th Aerial Port Squadron and Senior Airman Elliott Jones, 302nd Civil Engineer Squadron. By 302nd Airlift Wing Public Affairs

PETERSON AIR FORCE BASE, Colo. — The mile-high wing celebrated its outstanding Citizen Airmen of 2016 during the Annual Awards Banquet held on the evening of March, 4 2017. The annual awards program recognizes outstanding achievements in the areas of leadership, job performance, significant self-improvement and contributions to both on and off-base communities. The Civilian Employee of the Year award category was a new addition to the awards program in 2016. The 302nd Airlift Wing Annual Award winners for 2016 are: • 302nd AW Airman of the Year, Senior Airman Elliott Jones, 302nd Civil Engineer Squadron • 302nd AW NCO of the Year, Tech. Sgt. Douglas Lemp, 39th Aerial Port Squadron • 302nd AW Senior NCO of the Year, Senior Master Sgt. Belissa Bermudez, 302nd AW • 302nd AW First Sergeant of the Year, Master Sgt. David Perez, 302nd Operations Support Squadron • 302nd AW Company Grade Officer of the Year, Capt. Michael Hall, 731st Airlift Squadron • 302nd AW Field Grade Officer of the Year, Maj. Jami Fernandez, 34th Aeromedical Evacuation Squadron • 302nd AW Civilian of the Year, Ms. Stacey Cameron, 302nd Communications Flight

(U.S. Air Force photos by Staff Sgt. Amber Sorsek)

COLORADO SPRINGS, Colo. — Col. James DeVere, the 302nd Airlift Wing commander (left)and Chief Master Sgt. Vicki Robertson, (right) the 302nd AW command chief, present Maj. Jami Fernandez, 34th Aeromedical Evacuation Squadron, with the 2016 field grade officer of year the award during the annual awards banquet in downtown Colorado Springs, Colorado, March 4, 2017.

Little People, Big Smiles www.cspediatricdentistry.com

Dr. Martin Gossenauer, DDS Dr. Kenneth Otterstedt, DDS

Dr. Derek Kirkham, DDS Dr. Jeffrey Kahl, DDS

660 Southpointe Court, Suite 100 9480 Briar Village Point, Suite 301

Technology with a Caring Touch Specialized treatment planning for all ages Treatment under conscious sedation and general-anesthesia Digital radiography for pinpoint treatment plans and reduced radiation exposure Parents can stay with children during treatment Most insurance accepted including Military and Medicaid

(719) 522-0123

SPACE OBSERVER Thursday, March 23, 2017

www.peterson.af.mil

FINANCING AVAILABLE Let your

Tax Refund

go further with the lowest prices - anywhere, anytime Your Choice

3-Pieceal Section

Your Choice

Ottoman

1298

Pillow

Your Choice

16 Rug

Faux Fur Ottoman

Stocked in Grey, Magenta, White and Teal (1F-M1095,

1E-M1095, 1A-M1095, 1C-M1095)

Faux Fur Pillow

Available in Magenta, Indigo, Gray and Teal (1E-90818,

1D-90818, 1B-90818, 1C-90818)

Faux Fur Throw Rug Stocked in Indigo, Teal, White, Dark Grey and Magenta

3-Piece Sectional with Nailheads & Pillows $1298 (D-329RC-3PC)

(1D-5344, 1C-5344, 1A-5344, 1F-5344, 1E-5344, 1B-5344)

Faux Marble Top End Table $138 (26828) • Faux Marble Top Cocktail Table with Storage $247 (26824) Lamp $4988 (109-90544) • Mirror $68 (130-023648) • 8' x 10' Area Rug $198 (164-MGERAS-81)

Your Choice

Molded Chair with Padded Seat and Chrome Legs Stocked in White, Blue and

Black (1E-635W, 1E-635BLU, 1E-635BLK) Your Choice

Parsons Chairs

Stocked in Cream Linen Script and Grey Linen (6027B, 6001-6, 6027B-3319)

259

498

Stress Free Recliner with Ottoman (1C-8025)

POWER 2-Motor Lift Chair (A-10900)

138

Tufted Armless Chair

(1B1-511, 1B-511)

(1L1-407, 1L2-407)

Stocked in Brown and Linen

Bonded Leather

540

Your Choice

Accent Chairs

Stocked in Linen or Script

3-Piece Bonded Leather Reclining Theater Seating $540 (1G-955-3PC) POWER Price $774

*Ready to Assemble While Supplies Last 032317

AFW.com

ENGLEWOOD (303) 799-9044 COLORADO SPRINGS (719) 633-4220 AURORA (303) 368-8555 FIRESTONE (303) 684-2400 WESTMINSTER (303) 425-4359 FORT COLLINS (970) 221-1981 THORNTON (303) 289-4100 PUEBLO (719) 542-5169 S. UNIVERSITY (303) 795-0928 GRAND JUNCTION (970) 208-1920 S.W. LAKEWOOD (303) 933-3975 GLENWOOD SPRINGS (970) 928-9422 GILBERT, AZ (480) 500-4121 GLENDALE, AZ (602) 422-8800

Your LIFESTYLE FURNITURE Store

SPACE OBSERVER Thursday, March 23, 2017

www.peterson.af.mil

Serenades From page 1

the March Wing War Fit several months ago, serving as project officer. He decided to combine a few things to make the activity more appealing. “I absolutely love fitness and through some research found out that March was military nutrition month,” he said. “I wanted to merge those two together because nutrition and fitness go hand in hand.” Flynn said he wanted to involve as many of the base’s helping agencies as possible in setting up the event. He worked with the Health and Wellness Center, commissary, the Retirees Activities Office and of course, the chapel, to name a few. Various squadrons, including the 21st Force Support Squadron, 21st Medical Group and the 21st Wing Staff Agency, are part of the group as well. “This is a total base effort for this wing war fit,” said Flynn. For Blue Steel’s part, the band debuted their original song “Fly Higher,” during the event. “The idea of the song is to inspire people to service,” said Senior Airman Craig Larimer, operations manager for Blue Steel, as well as keyboardist and vocalist for the band. “We want to recruit for the Air Force, but we want to encourage people to all kinds of service, whether it’s as a member of any branch of the military, a fire fighter, teacher or any public service. That’s the kind of message we promote.” The band recorded video footage during wing war fit for later use in a music video for “Fly Higher.” Larimer said some footage will be incorporated into the video which will be used for various purposes like motivation and recruiting. Since the Wing War Fit is all about health, it only seemed right to tie in National Nutrition Month, since it happens in March. A representative from the HAWC will provide a short briefing about the importance of healthy eating and the free resources the center offers. Further incorporating nutrition, Flynn reached out to Andrew Brookes, Peterson AFB Commissary manager and Dolores Stanley, produce manager, because they donated items to an event the chapel was involved with last year. “I approached them to see if they would like to be involved in the Wing War Fit especially since it is national nutrition month,” said Flynn. “They went above and beyond and donated several items like apples, oranges, and bananas.” Wing War Fit is a monthly event when units form up, stretch and then embark on a group 5-K run around Peterson AFB.

(U.S. Air Force photo by Shellie-Anne Espinosa)

(Top) PETERSON AIR FORCE BASE, Colo. — Members of the 21st Space Wing warm up to the sounds of Blue Steel for Wing War Fit at Peterson Air Force Base, Colorado, March 21, 2017. The 21st Space Wing War Fit is a monthly event in which members of the wing get together for physical fitness. (Left) PETERSON AIR FORCE BASE, Colo . — Fruit and snacks await members of the 21st Space Wing at the finish line of the 5K portion of the Wing War Fit at Peterson Air Force Base, Colorado, March 21, 2017. The snacks were donated by the Peterson AFB Commissary as part of National Nutrition Month. (U.S. Air Force photo by Shellie-Anne Espinosa)

(U.S. Air Force photo by Steve Kotecki)

PETERSON AIR FORCE BASE, Colo. — Team Pete runs past Blue Steel during Wing War Fit at Peterson Air Force Base, Colorado, March 21, 2017. Blue Steel, a part of the United States Air Force Academy Band, debuted their new song at the beginning of the 5K.

SPACE OBSERVER Thursday, March 23, 2017

www.peterson.af.mil

Training From page 5 On the rare occasion that a plane malfunctions, the instructors make sure the students know what to do. “We had a plane a couple of years ago that had an engine failure,” said Cortum. “He landed in a cow pasture out east, put a cover on it, gave me a call, and I got it right back.” Cortum pointed out the Rocky Mountain USAF Flight Training Center’s safety record is three times better than the general aviation safety record. “We have a really good reputation,” said Cortum. “It is known that any pilots we put out, because our name is attached to them, will be safe, great aviators.” Today, the training center’s membership is at 220 members. The center has about 20 instructors and is looking to expand. “I have more students than I have airplanes or instructors for, which is a good thing to have,” said Cortum. In order to fly, you have to be a member of the training center. The membership dues are what pays for the insurance on the planes. The center is self-insured through the Air Force, but it usually costs them $3,000-$6,000

(U.S. Air Force photo by Shellie-Anne Espinosa)

PETERSON AIR FORCE BASE, Colo. — The 1965 Beech 95-B55 aircraft sits in a corner of Hangar 133 at Peterson Air Force Base, Colorado, March 20, 2017. This aircraft along with six others are part of the Rocky Mountain USAF Flight Training Center, which teaches people affiliated with the Department of Defense how to fly. a month to insure their planes. Currently, the training center has 13 planes. Only seven are operational, including the plane that was reskinned after the July 2016 hail storm. The remaining six are still

awaiting repairs. Each one can cost upwards of $96,000 to reskin. “You can’t buy these airplanes,” Cortum said. “Even though they’re Cessnas, they have big powerful engines that were made for the

U.S. Air Force Academy. They used them for 20 to 30 years before all the aero clubs got them. They’re great airplanes.” The training center supports various elements of the military in addition to teaching people how to fly. The planes are available to those who may need them in an emergency. “If anything bad were to happen in the world, our aircraft are here to take the military folks where they need to go,” said Cortum. NORAD and USNORTHCOM rent planes from the training center to do some of their missions. At one point in the history of the training center, this practice was stopped, however, Cortum helped to start this partnership back up seven years ago. In addition to different commands using the planes for its missions, individuals are able to rent these aircraft to go on temporary duty assignments. Cortum said in the event these people can find a group to fly with them, the cost is significantly cheaper to the Air Force than flying commercial. With 66 years under its belt, the Rocky Mountain Training Center is poised to be around for many more years as it continues to be a staple at Peterson. Cortum said this is all thanks to the generosity of others, from money that has helped with hail damage repairs to the donation of the planes themselves.

Tired of paying

too $ much 30

tax?

OFF

TAX SERVICE WITH AD

FLY NONSTOP CONNECT TO THE WORLD

Call your TaxLady now to get your appointment time

719-548-4924 EXPIRES 3/31/2017

Seattle

Colorado-based Renewable Energy Training Institute

Start Your Solar Career Today! Solar Energy is one of the fastest growing industries in the U.S. and is currently experiencing a workforce shortage. Thousands of good paying careers are available to trained professionals.

• Accepts VA Educational Beneﬁts

San Francisco (Begins June 11)

Salt Lake City

Las Vegas

Chicago Washington D.C. (Begins July 10)

COS

Los Angeles

San Diego (Begins July 10)

• Quickly earn over 200 training hours leading to certiﬁcation

Denver

Atlanta

Mesa Phoenix Dallas Houston

• Industry-recognized leader in renewable energy training for over 25 years

Tampa (Begins Fall 2017)

• Non-proﬁt 501(c)(3) technical training school

Orlando Fort Myers (Begins Fall 2017)

• Over 50,000 Students & Alumni worldwide • Partners with major manufacturers, utilities, installers, and national solar associations • Provides programs taught by industry leaders, engineers, and business owners • Located in beautiful Paonia, Colorado Like the military, working in the Solar Industry is not just about a paycheck, it’s also about working in an industry that makes a diﬀerence!

www.solarenergy.org • 970-527-7657 x 108 SEI CSMNG 1/8 pageV.indd 1

12/23/16 1:54 PM

We make air travel easy! Discover where we can take you:

flycos.com

SPACE OBSERVER Thursday, March 23, 2017

www.peterson.af.mil

Annual Chief ’s Induction Ceremony (U.S. Air Force photos by Robb Lingley)

(Top) PETERSON AIR FORCE BASE, Colo. — Chief Master Sgt. Marty R. Rush, Air Force Space Command Public Affairs chief enlisted manager, who helped emcee the event, announces Chief Master Sgt. promotees March 17, 2017 at The Club, Peterson Air Force Base, Colorado. The Annual Chief’s Induction Ceremony is hosted by the Colorado Springs Area Chief’s Group. (Left) PETERSON AIR FORCE BASE, Colo. — Chief Master Sgt. select Matthew Console, 21st Space Wing Communication Squadron, and his wife receive the chiefs medallion from General Jay Raymond, Air Force Space Command commander, Chief Master Sgt. Brendan Criswell, Air Force Space Command command master chief, and Chief Master Sgt. Douglas Lawless, Air Force Space Command chief enlisted manager, comptroller directorate.

PETERSON AIR FORCE BASE, Colo. — Newly promoted, current, and retired Chief Master Sgts. gather for a group photo March 17, 2017 at The Club, Peterson Air Force Base, Colorado. Becoming a Chief is an obligation of the highest importance. It encompasses honor, integrity, dedication and trust.

www.peterson.af.mil

SPACE OBSERVER Thursday, March 23, 2017

PETERSON AIR FORCE BASE, Colo. — Chief Master Sgt. select Henry Adkins, 721st Security Forces Squadron, and family receive the chiefs medallion from General Jay Raymond, Air Force Space Command commander, Chief Master Sgt. Brendan Criswell, Air Force Space Command command master chief, and Chief Master Sgt. Douglas Lawless, Air Force Space Command chief enlisted manager, comptroller directorate.

PETERSON AIR FORCE BASE, Colo. — Chief Master Sgt. select Eva Rogers, 21st Comptrollers Squadron, and family receive the chiefs medallion from General Jay Raymond, Air Force Space Command commander, Chief Master Sgt. Brendan Criswell, Air Force Space Command command master chief, and Chief Master Sgt. Douglas Lawless, Air Force Space Command chief enlisted manager, comptroller directorate.

PETERSON AIR FORCE BASE, Colo. — Newly promoted Chief Master Sgts. receive plaques during the Chief’s Induction Ceremony March 17, 2017 at The Club, Peterson Air Force Base, Colorado. Plaques are given annually to the newly promoted chief’s as a memento by the Colorado Springs Area Chief’s Group to remember the event.

SPACE OBSERVER Thursday, March 23, 2017

www.peterson.af.mil

Retiring PA Chief

EMPHASIZES power of story

(U.S. Air Force photo/Tech. Sgt. David Salanitri)

BUCKLEY AIR FORCE BASE, Colo. — Chief Master Sgt. Tom Kimball retired from the Air Force Feb. 17, 2017 at Buckley Air Force Base, Colorado. Kimball served more than 24 years in the Air Force. By Master Sgt. Timm Huffman Headquarters Individual Reservist Readiness and Integration Organization

BUCKLEY AIR FORCE BASE, Colo. — Sitting in a small Mexican restaurant in Centennial, Colorado, during the waning hours of the final day of an Air Force career that touched five decades, Chief Master Sgt. Tom Kimball exercises a craft he has spent his entire life perfecting — storytelling. Kimball, who told the Air Force’s story as a public affairs Airman during his 22-year military career, retired as the Individual Mobilization Augmentee to the Air Force Space Command public affairs chief enlisted manager, Jan. 26. Reflecting on his early career over corn chips and salsa, Kimball talked about how the Air Force he joined in the late-1970s was much different than the one he leaves in 2017. Growing up in the farmlands of northeastern Maryland, Kimball said he was drawn to the self-sufficient lifestyle of a warrior. At the same time, a part of him marveled at the beauty and spirit behind life; he found that art reflected this in an amazing and respectful way. The warrior part of him felt the need to defend the artist’s voice. This led him to the Air Force. His life as an Airman began in the late 1970s as an ROTC cadet with a pilot slot. However, he soon discovered he wasn’t much like the pilots he met and the thought of one day joining their ranks put his warrior and artistic sides at odds. He left ROTC after two years and it would take the storytelling he found in the pub-

lic affairs career field to rectify his two halves. In 1979 he returned to the Air Force as an enlisted man. He was initially slotted to learn Russian at the Defense Language Institute. However, thanks to an administrative error that had him starting his studies six weeks behind his classmates, he convinced his leadership to send him to the Defense Information School, then located at Fort Benjamin Harrison, Indiana, to learn the craft of public affairs instead. After graduating technical training, a mix-up in his orders landed him at RAF Lakenheath, where the personnel-strapped PA office fought to keep him. He would spend the remainder of his enlistment there, learning the ins and outs of storytelling as an Air Force journalist. Storytelling is much more to Kimball than his Air Force career, however. It’s a skill he holds in near-mystical regard, much akin to the force in the Star Wars film saga. Stories, he said, are what connect us as humans. Born into a family of storytellers, Kimball said his parents and grandparents passed the skill down to him during his childhood. Stories, for them, were a way of teaching, entertaining and connecting, especially around the dinner table. In an era without glowing screens to distract, his parents also put an emphasis on shared experiences, which created even more stories. “Stories, for me, are the only thing you can take from one place to the next,” he said. “You can lose your house but you can’t lose your stories.”

Want the latest MILITARY NEWS?

(Courtesy photo)

Chief Master Sgt. Tom Kimball (right) and son Ben, traveling to support the global clientele served by Kimball Productions, the production the father-son duo started ten years ago. As an Individual Mobilization Augmentee, Kimball, who retired Jan. 26 as the IMA to the Public Affairs Chief Enlisted Manager at Air Force Space Command, brought a wealth of civilian experience to the active component. In 1983, Kimball left the Air Force. During a protracted break in service, he pursued a wide variety of professional artistic endeavors and education. He spent 17 years as an art director in theater, produced television, commercials and corporate communication videos, worked in casting for shows like Perry Mason and the Father Dowling Mysteries, and writing scripts. He built his reputation on the script writing, which eventually led him to freelance producing. “Without the writing I’m sure I would not have done well,” he said of the craft that he cut his teeth on as a first-term Airman. After nearly two decades of honing and studying his craft in the civilian world, Kimball found himself considering a return to service. It was 1999 and his son, Ben, had just graduated high school and wanted to enlist. As they worked through the process, Kimball began speaking with an Air Force Reserve recruiter who told

him about a public affairs position near his home in Colorado. In 2000, he returned to the Air Force as a traditional reservist, bringing with him a lifetime of talent and storytelling experience. “I was probably the most senior, senior airman ever,” joked Kimball, who was 44 at the time of his re-enlistment. After a year and a half as a traditional reservist at the 302nd Airlift Wing, he found a job as an Individual Mobilization Augmentee at the 460th Space Wing public affairs office. His experience, skills and hard work quickly earned him rank and he made master sergeant before the end of his first six-year enlistment. Two enlistments later, he was a senior master sergeant serving as an IMA at the Air Reserve Personnel Center public affairs office. In 2013 he was invited to apply for what would be his final Air Force position as a chief at Air Force Space Command. See Emphasizes page 17

Subscribe at csmng.com/sign-up

SPACE OBSERVER Thursday, March 23, 2017

www.peterson.af.mil

madness

PICK. AND R

LL.

Something to fit ALL BUDGETS! Over 200 Cars, Trucks, Vans & 4x4’s in Stock!

719.475.1920 • 1080 Motor City Drive • BestBuySubaru.com All prices plus tax. No additional dealer fees.

WE BUY CARS TOO! 2007 TOYOTA SOLARA

$4,988

2001 SUBARU OUTBACK

$4,988

CONVERTIBLE – Auto, A/C, AM/FM/ All-wheel drive, auto, A/C, cold weathCD, fully loaded, value priced. Fun in er package, alloy wheels, low miles, the sun! Stock# 174382A loaded! Stock# 174480A

2015 TOYOTA YARIS

$10,988

2015 FOR FOCUS

$13,988

2013 LEXUS CT 200 H HYBRID

Auto, A/C, AM/FM/CD, fully loaded & Toyota quality. Stock# 1007

Only 7,000 miles! Auto, A/C, premium sound, alloy wheels, fully loaded & factory warranty. Stock# 10066

Low miles, auto, leather, moonroof, fully loaded. Value priced luxury. Stock# 173597A

$15,988

2015 VW BEETLE CONVERTIBLE

2015 FORD MUSTANG CONVERTIBLE

2015 CHEVY CAMARO RS

2016 FORD TRANSIT VAN

2016 DODGE GRAND CARAVAN

Auto, leather, heated seats, fully loaded. Summer’s coming! Stock# 9973

Auto, A/C, premium sound, alloys, fully loaded. Spring is around the corner! Stock# 10019

Rallye stripes, leather, navigation, 20” alloys. Must see with summer coming! Stock# 9956

PASSENGER VAN – Low miles, auto, dual A/C.Fully loaded & factory warranty. Stock# 10072

Auto, Dual A/C, Stow & Go seating, fully loaded & factory warranty. Stock# 10004

2016 CHRYSLER 300

2013 KIA OPTIMA SX LIMITED

$19,988

2016 CHEVY CAMARO

$21,988

2016 FORD MUSTANG

$22,988

2016 JEEP RENEGADE

$22,988

Auto, graphite grey w/white leather, pano moonroof, alloy whls, LOADED, factory warranty. Stock# 9960

TURBO - Low miles, auto, leather, pano moonroof, chrome alloys, navigation, tint. Must see! Stock# 9966

6-speed, Bose sounds system, alloy wheels, tint, back-up camera, loaded! Stock# 9986

CONVERTIBLE – Auto, A/C, AM/FM/ CD.Fully loaded & factory warranty. Stock# 10071

TRAIL HAWK 4X4 – Low miles, auto, fully loaded, factory warranty. Sharp SUV! Stock# 9908

2016 DODGE CHARGER R/T

2016 DIDGE CHALLENGER

2015 HONDA ODYSSEY EX-L

2016 FORD MUSTANG GT

2016 FORD MUSTANG GT PREMIUM

Low miles, auto, black alloys & spoiler, tint, Hemi, loaded! Stock#10020

R/T PLUS - 5.7 Hemi, low miles, rallye striping, 20” alloy wheels. Must see! Stock# 10081

Low, low miles, auto, eather, moonrof, heated seats. Load up the family. Stock# 174040A

PREMIUM – 6-speed, leather, alloy wheels, Guage Pak, tint. Must see. Wow! Stock# 10046

Only 3,000 miles, auto, leather, navigation, heated/cooled seats. A must see! Double nice. Stock# 10086

$16,988

$19,988

$26,988

$17,988

$28,988

$18,988

$30,988

$18,988

$33,488

$18,988

$33,988

SPACE OBSERVER Thursday, March 23, 2017

Film crew records training video at Peterson AFB

www.peterson.af.mil

PETERSON AIR FORCE BASE, Colo. — A film crew working the Center of Excellence for Medical Multimedia from the United States Air Force Academy preps the make shift film set hosted at the Explosive Ordnance Disposal building at Peterson Air Force Base, Colorado, March 15, 2017. The film crew was shooting a training video addressing how to recognize symptoms of post-traumatic stress disorder and depression in Airmen.

PETERSON AIR FORCE BASE, Colo. — Members of the film crew working with the Center of Excellence for Medical Multimedia from the United States Air Force Academy take a break to review their next scene while preparing to shoot a new scene at the Explosive Ordnance Disposal building at Peterson Air Force Base, Colorado, March 15, 2017. The film crew was shooting a training video addressing how to recognize symptoms of post-traumatic stress disorder and depression in Airmen.

PETERSON AIR FORCE BASE, Colo. — A film crew technician working with the Center of Excellence for Medical Multimedia from the United States Air Force Academy hides the wireless microphone on an actor before filming a scene at the Explosive Ordnance Disposal building at Peterson Air Force Base, Colorado, March 15, 2017. The film crew was shooting a training video addressing how to recognize symptoms of post-traumatic stress disorder and depression in Airmen.

(U.S. Air Force photos by Tech. Sgt. Joshua Arends)

PETERSON AIR FORCE BASE, Colo. — A film crew working the Center of Excellence for Medical Multimedia from the United States Air Force Academy, watches TV monitors as actors perform their lines on camera in the next room at the Explosive Ordnance Disposal building at Peterson Air Force Base, Colorado, March 15, 2017. The film crew was shooting a training video addressing how to recognize symptoms of post-traumatic stress disorder and depression in Airmen.

www.peterson.af.mil

SPACE OBSERVER Thursday, March 23, 2017

Emphasizes From page 14 Throughout his years as a reservist, he continued with his civilian endeavors and, in 2006 started Kimball Productions with Ben. The boutique production company primarily focuses on business-to-business communications, such as videos, websites and other communication collateral. Ten years on, they serve a global clientele and the business supports the two Kimball families, as well as the families of two other colleagues — a fact he takes pride in. That pride hints at the fact that people matter to Kimball. Approachable and optimistic with an easy smile, he said he has always had a “chief’s mindset” of mentorship and views people with a perspective he said is best summarized by a C.S. Lewis quote he shared at his retirement ceremony on Feb. 17: “There are no ordinary people. You have never talked to a mere mortal. Nations, cultures, arts, civilizations — these are mortal, and their life is to ours as the life of a gnat. But it is immortals whom we joke with, work with, marry, snub and exploit — immortal horrors or everlasting splendors. This does not mean that we are to be perpetually solemn. We must play. But our merriment must be of that kind… which exists between people who have, from the outset, taken each other seriously — no flippancy, no superiority, no presumption.” It is from this vantage he draws his inspiration for storytelling. He encourages others, especially those telling the Air Force narrative, to do the same. By looking for the extraordinary angles that draw people into a story you can inspire them by making a personal connection, by “driving them to a place of decision,” as he puts it. “The value of telling the Air Force story is that it humanizes a very serious business and brings it to a place that is depoliticized, creating a sense of belonging and putting a relatable face on the uniform for the U.S. taxpayer,” he added. Kimball emphasized that it is simply not important to cram every detail into a story, or worry about reaching the whole world. Finding one or two strong nuggets, sticking to them and then focusing on connecting people within your circle of influence is more than sufficient, he said. As the final dinner plates are bussed away, Kimball says there are things he’ll miss about the Air Force but he’s looking forward to turning his focus to other endeavors. He hopes to spend more time with his family, including his three grandchildren, and also has plans to pursue new artistic endeavors with his son. Between Kimball Productions, several documentary-reality style television series and an independent film or two in the pipeline, Kimball isn’t pushing back from the table any time soon. “I don’t really think of this as retirement,” he said. “It’s more like refocusing, retargeting and retooling. And frankly, that sounds like a lot more fun to me than retiring!”

(Courtesy photo)

Chief Master Sgt. Tom Kimball shoots video for a client in his civilian capacity as owner of Kimball Productions. Kimball, who retired Jan. 26 as the Individual Mobilization Augmentee to the Public Affairs Chief Enlisted Manager at Air Force Space Command, started the company ten years ago while also serving as a reservist. The skills Kimball brought to the AFSPC from his civilian job underscore the depth and breadth of experiences IMAs bring to the active component.

(U.S. Air Force Photo/Tech. Sgt. David Salanitri)

BUCKLEY AIR FORCE BASE, Colo. — The retirement flag is folded for Chief Master Sgt. Tom Kimball Feb. 17, 2017, at Buckley Air Force Base, Colorado. The formal flag folding is an Air Force tradition.

Find your Dream Home! in our Welcome Home section on page 21

SPACE OBSERVER Thursday, March 23, 2017

www.peterson.af.mil

NCOA Chapter 300 adds to Airmen morale

(Courtesy photo)

PETERSON AIR FORCE BASE, Colo. — Lt. Col. Christopher Fernengel, 4th Space Control Squadron commander, presents a coin to Mrs. Carol Arndt, Non-Commissioned Officer Academy Air Academy Chapter 300 treasurer, at The Club on Peterson Air Force Base, Colorado, March 16, 2017. The NCOA donated a game system, games and various accessories for Airmen morale during deployments.

PETERSON AIR FORCE BASE, Colo. — Lt. Col. Christopher Fernengel, 4th Space Control Squadron commander, presents a certificate of appreciation to Master Sgt. Carl White, Non-Commissioned Officer Academy Chapter 300 president, at The Club on Peterson Air Force Base, Colorado, March 16, 2017. The NCOA donated a game system, games and various accessories for Airmen morale during deployments.

Captains of

INDUSTRY

SPEED MENTORING

THURSDAY, APRIL 13 • 7:30 - 10:00 A.M. • THE ANTLERS HOTEL Join 40 business and community leaders to learn their secrets of success at a speed-networking and mentoring event sponsored by the Colorado Springs Business Journal. Leaders from industries — from manufacturing to first responders, from sports management to education, with a little bit of everything in between — will be available to share their wisdom and answer questions about their industries, their challenges and how they made it to the top of their fields.

Co-working Space

Parks and Recreation

LISA TESSAROWICZ

KAREN PALUS

Epicentral Coworking

City of Colorado Springs

Accounting

Engineering

Tourism

TRINITY

JAMES SOLTI

ANDY NEINAS

BRADLEY-ANDERSON Stockman Kast Ryan

US Air Force Academy

Colorado Springs Convention and Visitors Bureau

THE

SPACE OBSERVER Thursday, March 23, 2017

www.peterson.af.mil

OF THINGS TO DO AROUND COLORADO SPRINGS

CSMNG CSMNG COLORADO SPRINGS MILITARY NEWSPAPER GROUP

COLORADO SPRINGS MILITARY NEWSPAPER GROU

Content provided by the Colorado Springs Military Newspaper Group

CSMNG COLORADO SPRINGS MILITARY NEWSPAPER GROUP

ART EVENTS

tian Church, 16 E. Platte Ave., 632-8836, eric@flccs.net, firstchristiancos.org. CSMNG CSMNG

Informal Open Studio, a chance to learn new techniques and grow at your own pace. All levels and styles of art welcome. Reservations required. Tuesdays, 4-8 p.m. and Saturdays, Sundays, 9 a.m. to noon. $10/hour. Second Floor Studios, 2418 W. Colorado Ave., 660-1923, lunastudioscos@gmail.com, lunastudioscos.com.

COLORADO SPRINGS MILITARY NEWSPAPER GROUP

FOOD & DRINK Blue Collar Lunch Hour, a weekly gathering for anyone interested, with food and refreshments provided. Fridays, 11:30 a.m. to 1 p.m. Free, but a $5 donation helps keep the program going. Mountain Equipment Recyclers, 1024 S. Tejon St., 210-6427, merecyclers.com.

Patched and Dyed, an opportunity to rehabilitate and beautify your well-loved garments in Cottonwood’s Textile West workshop. Sat., March 25, 10 a.m. to 4 p.m. $5 suggested donation. Cottonwood Center for the Arts, 427 E. Colorado Ave., 650-3416, connect@textileswest.org, cottonwoodcenterforthearts.com.

Delicious Downtown Food Tour, a food tour of downtown Colorado Springs including five diverse restaurants. Tours limited to 14 guests. Sundays, 1-4 p.m. Continues through June 25 and Saturdays, 2-5 p.m. Continues through June 24. Downtown Colorado Springs, 1 N . Tejon St., 800/656-0713, info@ rockymountainfoodtours.com, rockymountainfoodtours.com/tour/delicious-downtownfood-tour.

AUDITIONS & ENTRIES 365 Grand Talent, is seeking musicians, comedians, magicians, spoken word poets, dancers and other performing artists to audition for the May 19 performance. See online for details. Through April 14. 365GrandTalent.com. Cottonwood Center for the Arts, is accepting entries to its upcoming exhibit, Divine Living. Artwork in all media will be accepted, but must speak to the concept of finding purpose and meaning in life. Where do you find the divine? Intake will be March 30-April 1, 10 a.m. to 5 p.m. $10 per piece, up to three pieces. Cottonwood is also accepting entries to its upcoming exhibit, Pattern and Decoration. Artwork in all media will be accepted and can express patterns made of shapes, colors, designs or any other element. Intake will be April 27-29, 10 a.m. to 5 p.m. $10 per piece, up to three entries. Cottonwood Center for the Arts, 427 E. Colorado Ave., 520-1899, cottonwoodcenterforthearts.com/calls-for-entries. The Bridge Gallery, is accepting applications for membership from local professional artists. Prospective members should have a high-quality body of work. Ongoing. The Bridge Gallery, 218 W. Colorado Ave., thebridgeartgallery.com.

CLUBS & ORGANIZATIONS 50+ Network Group, a networking opportunity for job seekers older than 50. Thursdays, 10 a.m. to noon. Pikes Peak Workforce Center, Citizens Service Center, 1675 Garden of the Gods Road, #1107, 667-3700, ppwfc.org. D&D Encounters, GMs and players are needed for the weekly Encounters sessions or an ongoing campaign every third Saturday. Wednesdays, 6-8 p.m. Free. Petrie’s Family Games, 7681 N . Union Blvd., 522-1099, petriesmarketing@gmail.com, facebook.com/ PetriesGames. Lucky Scooter Gang, a chance to get involved with Colorado Springs’ premier modern scooter club through weekly get-togethers, group rides and rallies. Wednesdays, 6:30 p.m. Sportique Scooters, 1834 E. Platte Ave., 442-0048, facebook.com/groups/LuckyScooterGang. Pikes Peak New Horizons Band, a band organization for adults 40 and older who would like to continue to play musical instruments. Tuesdays, Thursdays, 9:15-11:15 a.m. Nazarene Bible College, 1111 Academy Park Loop, 598-2373, ppiom.org. Pikes Peak Over the Hill Gang, a club for people 50 and older who want to ski, bike, go to wine tastings, theater, monthly potlucks and other activities. Visit the website for more. ppothg.com. Rockrimmon Anime Club, for ages 13 to 18 to watch anime, read manga and win prizes. No registration required. Note: Some anime are rated PG-13 and have mature content. Second and Fourth Tuesday of every month, 4-5:15 p.m. Free. Pikes Peak Library District, Rockrimmon Branch, 832 Village Center Drive, 593-8000, ppld.org. Sno Jets Ski and Social Club, a club for ski enthusiasts. Meets October through midApril. Thursdays, 6:30 p.m. Patty Jewett Golf Course, 900 E. Española St., 265-8820, snojets.org. Star Wars Tuesday, weekly casual play of Destiny, Imperial Assault, X-Wing, Armada and Star Wars LCG all in one place. Tuesdays, 6 p.m.; through May 30. Petrie’s Family Games, 7681 N . Union Blvd., 522-1099, petriesfg@ gmail.com, petriesgames.com/event/starwars-tuesday.

COMEDY & IMPROV Dinner Detective Murder Mystery Show, weekly shows that feature challenging mysteries, with “no cheesy costumes, no campy dialogue and no hokey song and dance.” With

COLORADO SPRINGS MILITARY NEWSPAPER GROUP

Frokost: Authentic Norwegian Breakfast, a Norwegian cold-style breakfast, featuring various meats, cheeses, breads and side-dishes. Reservations are requested by March 29. Sun., April 2, 11 a.m. to 1:30 p.m. $20-$22. $10/child younger than 12. Viking Hall, 1045 Ford St., 266-9592, sonsofnorwaycs.com.

KIDS & FAMILY Chess for All Ages, all experience levels welcome. Thursdays, 3 p.m. Fountain Branch Library, 230 S. Main St., Fountain.

prizes for those who solve the crime. Go online to reserve seats. Saturdays, 6-9 p.m. $49.95. Antlers Hotel, 4 S. Cascade Ave., 866/4960535, info@thedinnerdetective.com, thedinnerdetective.com/colorado-springs. The Down Low Improv Show, hosted by Megan Jean Robinson. Sundays, 8:30 p.m. The Dab Lounge, 1532 N . Circle Drive. ROFL Stand-Up Open Mic, including joke challenges, prizes, drink specials and gig offers. Sign up starts an hour before the performance. Thursdays, 9:30 p.m. to 1 a.m.; through Oct. 22. Free. Underground, 110 N . Nevada Ave., 680-0151, LaughterCrafter2109@gmail.com.

CONCERTS Mountain Country Presents: Colorado Country Showcase, introducing Colorado Springs’ newest radio station, which features a mix of country music. Multiple local country bands will perform, including Plain As Day. Sat., March 25, 7 p.m. Free. Stargazers, 10 S. Parkside Drive, 476-2200, stargazers2525@ aol.com, stargazerstheatre.com. Organ Music of J. S. Bach, a concert featuring Bach’s organ music, performed by members of the Colorado Springs Chapter of the American Guild of Organists. Sat., March 25, 7-8:30 p.m. Donations accepted. First Chris-

Starting April 5…

Pick up the Insider! Once you’ve turned out the lights and locked up the office, look to the Independent’s Indy Insider for the back alley, back door tour of cool stuff in the Pikes Peak region. Featuring details on food & drink, recreation, music, arts & culture, tourist attractions, shopping and so much more. Tucked into the April 5 Independent and all over town at high-traffic locations throughout the year… while it lasts! Get your hands on the area’s most authoritative guide for locals and newcomers.

17IN SIDER

Your must have annual guide to the Pikes Peak Region

csindy.com

This is a Clue Trivia, a weekly trivia event with prizes awarded to winning teams. Wednesdays, 7 p.m. Free. SouthSide Johnny’s, 528 S. Tejon St., 444-8487, southsidejohnnys.biz. Triviality Trivia, family-friendly trivia with topics ranging from pop culture to science to sports, hosted by local comedian Melody Klema. Prizes will be awarded to the top three teams. Wednesdays, 7-9 p.m. Free. Gold Camp Brewing Company, 1007 S. Tejon St., 695-0344.

HEALTH & HEALING Hypopressive Workshop, teaching a form of exercise designed to target the core. Registration recommended. Last Sunday of every month, noon to 4 p.m. $40-$45. OneYogaUSA, 2960 N . Academy Blvd., #207, 440-8745, oneyogausa.org. Single Parent Support Group, come together to gain support, tools, ideas, and connection weekly (aside from holidays). Call or text Tami to sign up. Wednesdays, 6-6:45 p.m. $5 per week. Serranos Coffee Company, 625 State Hwy. 105, Monument, 641-2017, turbanek1@ msn.com, universaleducationfoundation.com.

VOLUNTEER WANTED AFS-USA, is looking for host families or students who wish to be part of foreign exchange programs. 800/AFS-INFO, afs.org. Pacific Intercultural Exchange, is seeking host families in El Paso County for Englishspeaking exchange students ages 15-18. P.I.E. works to match students with families who have similar interests and lifestyles. To learn more, call 866/546-1402. Peterson Air and Space Museum, is seeking volunteer tour guides. Any civilians, active duty members, retirees or family members 18 and older are welcome. Fridays, Saturdays. Peterson Air and Space Museum, 150 E. Ent Ave., 556-4916, 21sw.mu@us.af.mil. Pikes Peak Area Council of Governments, seeks customer service volunteers to assist in its Senior Information and Assistance Center. Volunteers will connect older adults to services that promote independent living and high quality of life. Pikes Peak Area Council of Governments, 14 S. Chestnut St., 471-7080 ext. 114, ljacobs@ppacg.org, ppacg.org. (Pikes) Peak Pet Pantry, is seeking donations of pet food and volunteers to help pick up and distribute food, talking to business sponsors and contacting local veterinary offices. peakpetpantry.org. Project Angel Heart, needs volunteers to help deliver free, nutritious meals to those living with life-threatening illnesses. Apply online for more information. projectangelheart.org. The Secure the Call Foundation, is seeking donations of old cell phones to reprogram for direct 911 calls for free distribution to senior centers, domestic violence shelters and other agencies. 888/883-6628, securethecall.org. Silver Key, seeks volunteers to deliver hot meals to seniors in the greater Colorado Springs area. “If you like to visit with seniors in their homes, and have reliable transportation, please contact us!” Multiple pickup locations available. Silver Key Senior Services, 1625 S. Murray Blvd., 884-2319, larguello@ silverkey.org, silverkey.org.

CSMNG CSMNG COLORADO SPRINGS MILITARY NEWSPAPER GROUP

COLORADO SPRINGS MILITARY NEWSPAPER GROUP

SPACE OBSERVER Thursday, March 23, 2017

www.peterson.af.mil

SMALL

BUSINESS 3-24 Puzzle

D I R E C T O R Y LOWER STRESS in your place of work fast with Dr. Arter’s FREE LUNCH and LEARN!

Enjoy a fun, educational lunch & learn by renowned Colorado Springs doctor and speaker Dr. Erik Arter, D.C.! Dr. Arter will buy the entire staff lunch and deliver an entertaining, educational health talk at no charge to you or your company. Call Josh to book or for additional details

719-722-3209

Come Worship with Us!

healingwaterscm@live.com

ACROSS

5 Imitated by a zoo animal?

2 Imogene of old comedy

9 Top shelf

3 Belonging to me and my twin

14 Word with “happy” or “man” 15 Dress for Indira Gandhi 16 Weighed down 18 13-19 year-old arborists? 20 In neither a solid nor liquid state 22 Common pet 23 Candles-on-a-cake indication 24 Bags at shopping malls 26 Squirrel’s miniature snack 28 Not straight up 31 One spiking the punch

The Eby Team, Neal and Helena

719-358-1000 ebyrealestate@gmail.com

COLORADO SPRINGS MILITARY NEWSPAPER GROUP

5 Sharp as a tack 7 “... heard him exclaim, ___ he drove ...” 8 Ceased living 9 Punishment of biblical proportions 10 Type of doll 11 Perfect 12 Combine 13 Beginning phase 19 Present occasions

34 Bit of editing marginalia, sometimes

25 LP and arm protectors

35 Tastes truffles

27 An arborist delights British guests with a fancy 4:00 ...

39 Nicole Smith or Wintour

28 From or to a great distance

40 This puzzle’s obvious theme

29 ___ wave (trigonometry phrase)

41 Isaac’s boy

30 Country road

42 Angler’s gadget

32 On the calmer side of the ship

43 “What’ll ya ___?” (barkeeper’s question)

34 “Darn it!”

44 Poseur

37 Drawn tightly

36 Not yet docked 38 What soap and water make 40 Roof type 44 Humble request

53 Common listening device? 54 ATM maker

46 Photographer’s collection 47 Adjust in advance 48 Greek cheeses 49 Florida key

63 The mother of invention

50 Mountain nymph of Greek mythology

64 Tequila ingredient

52 Prefix with “modern” or “sound”

65 Not diluted

55 Tears inelegantly

66 Dermatologist’s diagnosis, sometimes

57 Short pastoral poem (var.)

67 Common party beverages 68 Bottom supporter?

Your choice REALTORS®

COLORADO SPRINGS MILITARY NEWSPAPER GROUP

21 Response to a minor mistake

60 Arborist’s souvenirs?

Taking care of our military family.

CSMNG CSMNG

COLORADO SPRINGS MILITARY NEWSPAPER GROUP

33 Some Italian sports cars

56 Walking out the door

As retired Air Force, we’ve been in your shoes!

COLORADO SPRINGS MILITARY N

6 Do something grammatical

17 Ranch unit

51 More certain

WE CAN HELP!

CSMNG CSMNG

4 An arborist who doesn’t drink is called a ... COLORADO SPRINGS MILITARY NEWSPAPER GROUP

CSM

COLORADO SPRINGS MILITARY NEWSPAPER GROUP

1 Rug type

48 Broccoli unit

Ready to buy or sell a home?

COLORADO SPRINGS MILITARY NEWSPAPER GROUP

CSMNG

DOWN

1 Dundee native

47 Skirt folds

“Bringing Life & Healing to everyone we touch through the power of Jesus Christ”

By Timothy E. Parker

COLORADO SPRINGS MILITARY NEWSPAPER GROUP

45 Bring great joy to

Sundays at 10:30am

NEW LOCATION: 5975 N. Academy Blvd. Suite 111 Colorado Springs, CO 80918 Behind Pikes Perk Pastors: Theadius & Samantha Toney (719) 359-7602

CSMNG CSMNG LEAVE IT TO ARBORISTS

UNIVERSAL CROSSWORD

69 Word that comes before or after “where”

58 Eliot the crime-buster 59 Way through a fence 61 Mendes or Peron 62 Regret

ANSWERS CAN BE FOUND IN THE CLASSIFIEDS

Unlock your potential with , LLC

Professional resume writing services by a Certified Professional Resume Writer • Free Consultation • Resumes: Military to Civilian • Federal • CVs • Executive • Professional • Military Spouse • LinkedIn Profiles

Kara Varner MAOM, CPRW

Our personalized service makes the difference!

Website: www.APlatinumResume.com Email: APlatinumResume@yahoo.com Phone: 719-339-2659 Always a Military Discount!

Quality Massage ASIAN MASSAGE AND SPORTS MASSAGE

Best Asian Massage in Colorado Springs

DISCOUNT WITH THIS AD

3/26

SPACE OBSERVER Thursday, March 23, 2017

www.peterson.af.mil

Welcome Home Hilltop location offers beautiful views of Pikes Peak, the Mountains, & the Plains. Oversized 2-Car Garage. Stacked Stone Fireplace in Great Room. Vaulted Ceilings. Jetted Bathtub. Home Theater. Wet Bar. Granite Counters throughout. Solid wood 6-Panel doors. 5 min from Schriever AFB, 10 min from Falcon Safeway & Wal-Mart and restaurants. New Stainless Steel kitchen appliances. Well permit #64267-F allows for 2 or possibly 3 horses.

$4 35 ,0 0 0

Ken Reynolds, Broker Associate

Your source for affordable military housing in the Colorado Springs area. For advertising information call 719-634-5905 $31,000,000 IN CLOSED SALES IN 2016

Bobbi Price Team

Beautiful home • 5+ Acres zoned for horses

• Past Recipient Realtor Sales Person of the Year • Member OF Elite 25 & Peak Producers • Top 1% Nationally

BOBBI PRICE: 719-499-9451 JADE BAKER: 719-201-6749 STEPHANIE HAWTHORNE 719-210-0480 WEBSITE: www.bobbiprice.com EMAIL: bobbipriceteam@gmail.com

2011 Best of the Springs Realtor – The Independent

WHEN YOU’RE SERIOUS ABOUT REAL ESTATE

COLDWELL BANKER RESIDENTIAL BROKERAGE

719-200-7668

4899 Turning Leaf Way – Stetson Hills - $244,900

ken.reynolds@coloradohomes.com

Beautiful open & bright 2296 sq. ft. 3 bedroom, 2 ½ bath 2-story (1634 finished sq. ft. & unfinished basement). 19x14 master bedroom. 5-piece master bath. Fenced & landscaped smaller corner lot. Gas log fireplace. 2-car garage. Sides on neighborhood park. Getting brand new roof. $64 per month HOAs include snow & trash removal. Really cute – better hurry.

6890 PARKRIDGE • $1,695/mo. 5 Bed, 3 Bath, 1 car garage, plus back sunroom. Huge corner lot with fenced rear yard. Home looks brand new inside, new everything such as flooring paint, appliances, light fixtures, etc. No Pets. Available April 1st.

2945 St Paul Drive – Springs Creek Traditional - $299,900 Immaculate open concept 2952 sq. ft. 5 bedroom, 3 bath stucco rancher on fully landscaped smaller corner lot. 3-car garage. Central air. Gas log fireplace. 9’ ceilings. Corian counters. Island eatin kitchen with hickory cabinets. 5-piece master bath. Covered front & back porches. Vinyl fencing. Beautiful landscaping & flagstone walkways. 3-car finished & painted garage. 1 block to neighborhood park. Flooded with light & sunshine. Shows great. $55 per month HOAs include garbage removal.

Paul Mitchell R.E. BROKER

719-209-7409

Looking for the right tenant...

2653 Twin Harbor Heights – Mountain Shadows - $379,900 3010 sq. ft. end unit ranch style town home with gorgeous views. 3 bedrooms, 3 baths, & 2-car garage. Walkout ﬁnished basement. Central air. 2 ﬁreplaces. Covered deck & covered patio backing to common lawn area. Tons of glass with city, mountain, & rock formation views. Open great room concept with 9’ ceilings on both main & lower levels. Pool table. Stucco exterior with tile roof. Pines, scrub oak, & wildlife. MLS# 5883049

If you are having an...

230 Crystal Park Road – Manitou Mesa - $1,250,000

Moving and want to reach the right market...

Authentic Tuscan Villa on 4.3 acres. Absolutely stunning 4009 sq. ft. 3 bedroom, 3 bath villa with total privacy & dramatic sweeping unobstructed mountain, city, & Garden of the Gods views. Every amenity & 1014 sq. ft. finished 3 to 4-car garage. Elevator. Security, fire sprinkler, & intercom systems. In-floor radiant heat. 9-11’ ceilings. Mesquite flooring, beams, & built-ins. Custom stained glass. Gourmet island kitchen. 624 sq. ft. master suite. Low E Pella windows & atrium doors. 4 fireplaces. Beams. Imports. 770 sq. ft. cement wrap-around deck with loggias. Flooded with light & sunshine. MLS# 8040638

LET OUR READERS KNOW • 634-5905

MORE GREAT LISTINGS The Colorado Springs Business Journal can publish your

LEGAL NOTICES Ordinances Water Rights Public Trustee Sales Notices to Creditors City Planning Agenda Name Changes Summonses Adoption Notices Guardianships Sheriff’s Sales and more Call Robyn Kirk at 634-5905 for more information

14585 Park Canyon Road Park Ridge • $60,000

3555 Walker Road Walden Pines • $95,000

13911 Bandanero Drive 4 Way Ranch • $406,100

Sunrise Peak Drive Crystal Park • $65,000

Forest Road Manitou Springs • $95,000

315 Venison Creek Drive Jackson Creek • $425,000

5050 Neeper Valley Road Crystal Park • $70,000

0000 Waterfall Loop Crystal Park • $105,000

5450 Wilson Road Mountain Shadows • $425,000

5195 Crystal Park Road Crystal Park • $70,000

454 Palmer Trail Crystal Park • $145,000

14380 Park Canyon Street Park Ridge • $439,500

6055 Big Horn Road Crystal Park • $70,000

422 Highlands Drive Canon City • $149,900

9249 Kathi Creek Drive Wolf Ranch • $439,500

1352 Sun Valley Lane Crystal Park • $78,000

5444 Founders Point Crystal Park • $155,000

Land

6860 Eagle Mountain Road Crystal Park • $78,000 Land

5655 Founders Place Crystal Park • $85,000 Land

565 Sunrise Peak Drive Crystal Park • $85,000 Land

545 Sunrise Peak Drive Crystal Park • $85,000

Land

Under Contract

New Construction

New Construction/Under Contract

13616 Gilbert Road 4 Way Ranch • $448,300

Land

New Construction/Under Contract

305 N. Santa Fe Avenue Fountain Valley • $175,000

14330 Park Canyon Street Park Ridge • $449,950

5185 Windgate Court Old Farm • $249,900

5903 High Noon Avenue Indigo Ranch • $469,000

2007 E San Miguel Street Grand View • $274,900

9790 Thatcher Court 4 Way Ranch • $483,900

Commercial/Residential

Under Contract

Land

2825 Villa Loma Drive Villa Loma • $279,900

3535 Walker Road Walden Pines • $95,000

920 Carlson Drive Woodstone • $399,900

Land

New Construction

Under Contract

New Construction

Under Contract

1043 Greenland Forest Drive Monument • $575,000 Under Contract

3335 Angelstone Point Peregrine • $825,000 Under Contract

www.BobbiPrice.com

SPACE OBSERVER Thursday, March 23, 2017

www.peterson.af.mil

For advertising information call 719-634-5905

MI MO IMM L & F ITA VE- EDIA ED RY, IN F TE CIV RET OR I LI I R E AN E S S

Welcome Home

Your source for affordable military housing in the Colorado Springs area.

MAKE YOUR HOME AT TIERRA VISTA COMMUNITIES Tierra Vista Communities at Peterson and Schriever Air Force Base proudly serve Active Duty Military, Federal Civil Service, National Guard/ Reservist, *DoD Contractors and Retired Military.

Apply today. www.tierra-vista.com 1.866.694.2018 *DoD Contractor housing available at Schriever AFB only.

On-Base Housing Open To All Single & Families Active Duty Service Members–All Services National Guard & Reserve Military Members Federal Civilian Service & NAF Employees Retired Military & Federal Civilians & DoD Contractors

2 Bedroom rents starting at $975 3 Bedroom rents starting at $1075 (4 & 5 Bedrooms also available) Utilities & trash included.

No Security Deposit for Military

Security Deposit for Non-Military is one month’s rent *$250 pet deposit per household.

• • • • • • • •

Unfinished Basements in Most Homes Private Carports or Garages Landscaping Service Included 24-Hour Maintenance Service Pet Friendly* Hiking & Biking Trails Abound Equestrian Center & Aero Club Nearby 25 Minute Commute to Peterson AFB & Fort Carson • District 20 Schools (Douglass Valley Elementary and Air Academy High School located on base)

Steeped in History — Rich in Lifestyle

877.317.6091

See why our residents love us, visit us online at:

www.airforceacademyhousing.com

6556 W. Columbine Drive USAF Academy Colorado Springs, CO 80840

s u e k a T

m.f s://

/csm

.com

ok ebo

! u o y h t wi

http

ok o b e c Fa n o r e! o m i t m y n .co a G s N w e n SM y C r t a t a i l i s Find u for local m

SPACE OBSERVER Thursday, March 23, 2017

www.peterson.af.mil

719-634-5905 classified@csmng.com 235 S. Nevada Ave. Colorado Springs, CO 80903 Monday through Friday, 8:30-5 Deadline: Noon Tuesday!

Reach over 70,000 readers! Rates vary, call for details. Prepayment is required. 3 line minimum. Please check your ad the first week of publication and call by noon the following Tuesday with changes or corrections. This paper is not liable for errors after the first publication of an ad. Colorado Publishing Company is not liable for the content of advertisements. All real estate advertising is subject to the Federal Fair Housing Act of 1968. We do not endorse any product or service and we reserve the right to refuse any advertising we deem inappropriate. C.5.3.5. Real Estate Advertising. Advertising for off-post housing available for rent, sale or lease by an owner, manager, rental agency, agent or individual, shall include only those available on a nondiscriminatory basis for all personnel. No facilities shall be advertised without the Colorado Publishing Company having been notified, in writing, that the owner, manager, rental agency, agent or individual enforces open-housing practices.

3 Lines FREE for active-duty, retired military, and their dependents as well as civil service employees. Call (719) 634-5905 or fax this form to (719) 577-4107 or Visit our website — classifieds.csmng.com to place your ad 24 hours a day, 7 days a week Name ___________________________________ Address _______________________________________

Category: ______________________________________________________________________________

City ____________________________________ Zip__________________________________________ Grade _______________ Unit ________ Signature ______________________________________________ My signature certifies that this advertisement is for the purpose of selling my personal property as a convenience to me or my dependents. It is not part of a business enterprise, nor does it benefit anyone involved in a business enterprise. Any real estate advertised is made available without regard to race, color, religious origin or sex of any individual.

Free ads in accordance with military regulations must be non-commercial and for personal property offered by local base or unit personnel without regard to race, creed, color, age, sex or religious origin. FREE ADS are limited to one ad per household at 3 lines max. The editor and publisher reserve the right to edit ads, and/or not publish ads. NO DUTY PHONE NUMBERS WILL BE PRINTED. DEADLINE: Noon Tuesday

HOME SERVICES Need to sell your Home?

No Equity? No Problem! PropertyPartnersHomeSolutions. com or call 719-216-7231

Employment

RESIDENTIAL FOR SALE CENTRAL 7 INCOME PROPERTIES

Good condition. East, Central, West. Owner carry 20% down. 719-550-0010.

$90,000 2-story townhouse

FOUNTAIN VALLEY Lorson Ranch-4br/3/ba/4car

3yr old “Chesapeake” 2-Story home shows like a model. Stainless Steel app, granite countertops, hardwood, A/C, walk-in closets, coffered & vaulted ceilings, landscaped w/auto sprinklers. Luxurious finishes thruout! 10268 Abrams Dr. Call Brandy 719-291-8378.

SELF EMPLOYMENT/ BUSINESS OPPORTUNITY Free Home Based Business Seminar

Working For A Leading Healthcare Company *No Experience-Weekly PaysBonuses & Incentives! *Sometime We Overlook Great Opportunities *All Guest Receives Free Gift! R.S.V.P-Lionel Burks(NVP) Bus#719-492-6776

Rentals

Some experience preferred willing to train right person MUST HAVE VALID DRIVERS LICENSE, clean DMVR Must be able to pass criminal background check Contact All Around Maintenance & Painting 719-597-3393 or email: allaroundmaint@comcast.net

DIVORCE Paralegal Services Military Discount 719-520-9992

The Transcript can publish your

NAME CHANGES

2br + 1.5 ba, fpl, carport, patio, exc. cond. OWC w/20% down. 719-550-0010.

MAINTENANCE Maintenance & Painting Position Available

- Ft Carson Mon- Fri, No on call Job duties to include but not limited to: drywall repair, minor plumbing, minor electrical, general home repairs, painting

Desire housing? Enjoy comfort of 2,000 sq ft house on a 45 acre estate. 3BD, 3BA, modern home with 4k sq ft garage. All amenities provided. Rent in exchange for Gen mantenance of prop and part time service with main home. Located btwn Castle Rock and Franktown. Call 303-688-5777

Services

March 25 & 26. Colorado Springs Event Center at Rustic Hills 3960 Palmer Park Blvd. at Academy. 719630-3976 GET MORE BANG FOR YOUR BUCK! All profits benefit local charities.

All real estate advertising in this newspaper is subject to the Federal Fair Housing Act of 1968, which makes it illegal to advertise any preference, limitation or discrimination based on race, color, religion or national origin, or an intention to make such preference, limitation or discrimination. The Mountaineer shall not accept any advertisement for real estate which is in violation of the law. Our readers are hereby informed that all dwellings advertised in this newspaper are available on an equal opportunity basis.

PROPERTY MANGAMENT Retiring Couple

For more info call 634-5905

Transportation

EVENTS SERTOMA GUN SHOW

Real Estate

Classifieds

HOMES FOR RENT

APARTMENTS NORTHEAST 2BR FURNISHED APT.

lower level of home. Woodmen/ Academy. $1075/mo + dep. Utils pd. incl w/d. Priv entry. Avail now. 246-1320

AUTO ACCESSORIES & PARTS TIRE FOR SALE

1 Brand New, 37x12.50 R17/LT, B.F. Goodrich, Baja Champion, MudTerrain T/A, 124 Q M+S, $175. 719510-3263 or email: Jbyrne4663@ aol.com

JEEP Grand Jeep Cherokee

2010 w/new tires,battery, leather seats and sun roof. 105229 miles in very good condition. $10,500 Call 719-534-3519

For Sale

1996 VW Golf-$1300 1998 Dodge Dorango-$1300 2001 Mustang-$3000 Call Ron 719-432-7347 for serious inquires only

can publish your

NAME CHANGES

For more info call 634-5905

THIS WEEK‘S PUZZLE ANSWER

SPACE OBSERVER Thursday, March 23, 2017

www.peterson.af.mil

$1200 due

$189/mo.

2017 SUBARU OUTBACK 2.5i

$1200 due

$169/mo.

2017 SUBARU LEGACY 2.5i

36 month lease. $189 per month plus tax. $1200 due at signing plus tax. 10,000 miles per year with approved credit. No security deposit required.

36 month lease. $169 per month plus tax. $1200 due at signing plus tax. 10,000 miles per year with approved credit. No security deposit required.

MSRP $26,870 Model code HDB Package 01 Stock #174260

MSRP $22,989 Model code HAB Package 01 Stock #174292

$1200 due

$179/mo.

2017 SUBARU FORESTER 2.5i 36 month lease. $179 per month plus tax. $1200 due at signing plus tax. 10,000 miles per year with approved credit. No security deposit required. MSRP $23,632 Model code HFA Package 01 Stock #173966

$1400 due

$189/mo.

2017 SUBARU CROSSTREK 2.0i 36 month lease. $189 per month plus tax. $1400 due at signing plus tax. 10,000 miles per year with approved credit. No security deposit required. MSRP $22,570 Model code HRA Package 01 Stock #173740

The Subaru Outback

GET FAMILIAR WITH THE UNFAMILIAR

*2017 Subaru Outback, not as pictured

Family Owned and Operated for Over 45 years (719) 475-1920 · 1080 Motor City Drive · Colorado Springs BestBuySubaru.com ·

/heubergermotors

Expires 03/31/2017

COURTESY DELIVERY AVAILABLE TO ANYWHERE IN COLORADO