So feb 16 digital

Page 1

COMMANDER’S CORNER: DO YOU WANT A DISCOUNT? - PAGE 2 Peterson Air Force Base, Colorado

Thursday, February 16, 2017

Vol. 61 No. 7

RETRAINING: Where there is a will, there is a way By Senior Airman Rose Gudex 21st Space Wing Public Affairs

PETERSON AIR FORCE BASE, Colo. — Sometimes the call to serve is so great, an individual may accept a career that wasn’t their first or second choice, or even on their wish list at all. In some cases, the Airman ends up excelling and enjoying what they do. Others may want to gain a new skill set. For Airmen who want to pursue a different career field, there is a chance to retrain into another which may be better suited to them. There are many options and resources available at Peterson Air Force Base, Colorado, including a career assistance advisor. The first thing to know is most career fields have a specific retraining window, said Master Sgt. Matthew Heenan, 21st Force Support Squadron career assistance advisor. He asks prospective retrainees when their date of separation is and tells them to subtract 13 months, which is when their retraining window opens. It closes eight months later. “It’s a great retention tool for the Air Force so Airmen aren’t getting out after four years,” he said. “Just because an Airman doesn’t do well in one career field, doesn’t make them a bad Airman or mean they can’t continue to serve.” See Retrain page 7

(U.S. Air Force photo by Senior Airman Rose Gudex)

PETERSON AIR FORCE BASE, Colo. – Staff Sgt. Derrek DeHerrera, 561st Network Operations Squadron vulnerability remediation supervisor, works on a central processing unit while visiting his old office, the 21st Communications Squadron, on Peterson Air Force Base, Colo., Jan. 27, 2017. DeHerrera went to Korea as client systems, retrained into cyber systems operations, and was stationed back at Peterson.

From idea to reality: Airman transforms lengthy training with innovative approach By Airman 1st Class Dennis Hoffman 21st Space Wing Public Affairs

(U.S. Air Force photo by Airman 1st Class Dennis Hoffman)

PETERSON AIR FORCE BASE, Colo. — Laura Rolfe, 21st Force Support Squadron civilian personnel flight employee relations specialist, trains supervisors on the new Department of Defense Performance Management and Appraisal Program at Peterson Air Force Base, Colo., Feb. 7, 2017. After a December class, an Air Force Space Command representative commended Rolfe and her team on her DPMAP training, and other space wings have showed interest in disseminating the class to their supervisors.

INSIDE News Briefs Crossword Classifieds

1-18 4 19 20

Making your “first” Page 3

PETERSON AIR FORCE BASE, Colo. — Seventeen hours of an in-house training session? Please for the love of everything good in this world, no — please no. Five hour computer based training? Save us Chuck Norris. If it weren’t for the innovative approach Laura Rolfe, 21st Force Support Squadron civilian personnel flight employee relations specialist, took when creating a mandatory training course, those numbers would be a reality. Instead, her training is an action-packed two-and-a-half hours of broken-down, consumable information about the DoD’s new performance management program. Thanks to Rolfe, the newly implemented Department of Defense Performance Management and Appraisal Program training has been whittled down to a more manageable session. The training is being considered by Air Force Space Command to be the flagship course for supervisors and commanders in the MAJCOM. On Oct. 28, 2009, the authority for the DoD’s National Security Personnel System was repealed by section 1113 of the National Defense Authorization Act of fiscal year 2010. For the past six years, each respective military branch has been implementing their own appraisal program for their DoD civilians, and now they will be under the same system.

Space aggressors jam AF, allies’ systems Page 11

See Innovative page 10

Blackjack engineers tackle “Work Week” Page 12


2

SPACE OBSERVER Thursday, February 16, 2017

www.peterson.af.mil

C ommander’s C orner 21 st S pace Wing

Do you want a discount?

PETERSON AIR FORCE BASE, Colo. — Okay, so I got your attention with the word “discount.” The next question is: What am I selling? Answer: Sorry, nothing tangible but since I have your attention, and if you’ll read a bit more, I’ll provide some free and important advice. Over the years I’ve served in various positions from the flight to headquarters level. In these positions I noticed how detail oriented senior leaders are when it comes to civilian appraisals, military performance reports and written correspondence in general. During my last two and a half years of command I’ve learned to fully understand why your signature, regardless of the document or its level of importance, tells the reader a lot about you, and your credibility as a leader and supervisor. As a group level executive officer, at Scott Air Force Base, Illinois, in 2005, I had the opportunity to attend several writing seminars provided by Lt. Gen. William Welser III, 18th Air Force commander. His efforts were to assist us in ensuring documentation sent

By Lt. Col. Mark Reynolds 21st Medical Support Squadron for his signature flowed smoothly, quickly, was clear, concise, consistent and was formatted properly. I was amazed at the amount of time he spent with us, but given the number of documents he signed everyday I’m sure it was time well invested. It took me several months to fully grasp his writing style and what he was looking for. Once I translated it into action, I found the flow of performance reports and promotion recommendation forms to be seamless from group, to wing, to Numbered Air Force. It did amount to some pain on my end as I scrutinized and sent back poorly written reports

(only to make more enemies than friends). Regardless, one of the key fundamentals I learned from my time as an executive officer was every performance report, promotion recommendation, decoration or document you send forth should be your best product and you should not expect it to come back for changes (even though minor tweaks are almost a given). The next reviewer (likely your supervisor) should not be screening it for accuracy, clarity and format. Flash-forward nine years, upon taking command of the 21st Medical Support Squadron in the summer 2014, I attended the AFSPC Squadron Commander’s course. One of the hosts during the course was, at the time, Brig. Gen. David J. Buck. He too stressed the importance of quality written correspondence and to never discount your signature. As a commander I review, write and sign countless documents and performance reports and I’ve taken it to heart to go the extra mile ensuring every item is the best it can be. Just like my time as an executive officer; being strict on all written

Action Line The 21st Space Wing maintains a commander's action line, a direct link to the 21st Space Wing commander. The wing commander encourages its use. Concerns should be addressed at the lowest possible level in the chain of command and elevated as necessary.

correspondence has sometimes made more enemies than friends. Regardless of an individual’s performance, the same attention to detail and effort is required in writing all performance reports. When I see a poorly written performance report reflecting below average work I often wonder: Is the problem the employee, or the supervisor? Even if the employee is not meeting standards the report should be free of errors and paint a very clear picture of below average performance. Next time you write an Officer Performance Report, Enlisted Performance Report, decoration or civilian appraisal, I challenge you to take time to review it again, and again…and maybe again, to ensure the product you’re producing is one you’ll be proud to sign. So when it comes to your signature, you don’t want a discount. Sticking to this philosophy is often time consuming and never easy, but it always pays dividends for you, those you supervise, your organization and ultimately your reputation.

To reach the action line: 21st Space Wing members and its GSUs can call 719-552-2121, DSN 559-2121 or email 21sw.pa.action.line@us.af.mil.


SPACE OBSERVER Thursday, February 16, 2017

www.peterson.af.mil

Making your “first”

3

By Steve Kotecki 21st Space Wing Public Affairs

PETERSON AIR FORCE BASE, Colo. — Capt. Celeste Oliver, 21st Operations Support Squadron flight commander plans and projects, credits her upbringing with a world view that is slightly different that a majority of her peers and one that she believes she can use to educate children to strive for personal excellence. Both her parents served in the Army so she often moved around a lot. “We lived all over the Southern states and overseas in Germany, so I was accustomed to moving,” Oliver said, “I think it gave my siblings and I a head start when it came to certain things, we made friends from lots of different backgrounds a lot easier.” Her father enlisted in the army but later became a Warrant Officer and flew helicopters. He was one of five black cadets in his flight school. She knows through things that he’s told her, that being a black pilot in the late 60s and early 70s was different than today. But she feels that both her parents were part of laying the foundation for African-Americans in the military. She credits the example of her parents as being part of the reason why she chose to join the Air Force. After graduating from Tuskegee University with a degree in chemistry, she decided to become an officer. “Service is definitely in my blood,” Oliver said. “I think one of the things that I’ve learned from my parents is that you should always be striving towards personal excellence, which really goes well with the Air Force core values,” said Oliver. Oliver didn’t really think of the struggles that should could face as an African-American female before she joined. “I knew that a lot of progress had been made since my parents first joined, I never really thought about it,” said Oliver. “So many ‘firsts’ have happened already for the black community in the military, first black pilots, first black astronauts, that there aren’t many left, but that doesn’t mean we should stop striving for them. It’s the examples of all of these ‘firsts’

(U.S. Air Force photo by Steve Kotecki)

PETERSON AIR FORCE BASE, Colo., — Capt. Celeste Oliver, 21st Operations Support Squadron, flight commander plans and projects, reads a book to the children of the Peterson Air Force Base Child Development Center, Feb. 10, 2017. The book reading was part of the CDC celebration of National African-American History Month. that should guide everyone, not just African-Americans,” Oliver said. She feels that it’s the excellence of her forebears that is the most deserving of the credit that she gives for her personal goals. “If I had to have my ‘first’ it would be to start a school that was fully diverse and inclusive from the start,” said Oliver, “if we start teaching tolerance from the very first years of schooling it’s better as a whole.” When she’s not working Oliver is volunteering her time

with Junior Achievement at Mitchell High School in Colorado Springs, Colorado. “I enjoy teaching and working with kids, we need more educators who are willing to show children that the answer to the problems today isn’t to close doors but to open them,” Oliver summarized about why she likes to teach and volunteer. She believes that if everyone strived to have their ‘first’ whatever that may be then everyone can reach their personal excellence.

F R E E

C H E C K I N G

Here. There. Everywhere.

We’ll keep you connected with mobile access and on-the-go banking tools. A great checking account should do more than keep your balance. It should give you freedom — with the tools you need to manage your money and stay connected around the clock.

Open your account today. Visit Ent.com/FreeChecking to get started.

(719) 574-1100 800-525-9623 Ent.com

Qualifications apply. Fees may apply for additional services. For important account information, visit Ent.com/Legal. Federally Insured by NCUA | © Ent Credit Union, 2016


4

SPACE OBSERVER Thursday, February 16, 2017

www.peterson.af.mil

BASE BR IEFS Equipment Turn-In

DLA is located at 1475 Wickersham Blvd., in building 324, and conducts orientations by appointment. The orientations discuss disposition services processes to include turning in excess property, reutilizing government property, web-based tools available, special handling of property and environmental needs. To schedule an orientation training, contact 719.352.4186. For receiving/turn-in questions, contact 719.526.9689. Environmental questions, contact 719.526.0289. Reutilization/Transfer/Donation RTD, contact 719.466.7002

First Aid is the help offered to a person developing a mental health problem or experiencing a mental health crisis. All participants will be certified in Mental Health First Aid by a qualified instructor. The next class is scheduled for April 28 from 8 a.m. to 4:30 p.m. at Building 350, room 1203, Peterson AFB. Register at www.mhfaco.rg/ find-class. For further details, please contact Ms. Price at Resilience Operations, 719-556-6768.

Musicians Wanted

The Health and Wellness Center is offering the next session of weight loss classes beginning Feb. 21 at 6:30 p.m. at the HAWC (on the second floor of the Fitness Center). Classes will meet on Tuesday evenings for 12 weeks, then biweekly and monthly support sessions. All DoD ID cardholders ages 18 and up are welcome. For questions or to register, call 719-556-4292 option 3, or email hawc.peterson@ us.a.mil.

The Peterson Chapel Protestant Worship Band (Young at Heart Fellowship Band) is in need of musicians of all walks of life. Guitarist (electric and acoustic), pianist/keys, drummers, bassist, horns, and vocals are all needed to help fill vacant volunteer positions. You don’t have to be at a professional skill level to join the band. Just have a great attitude, desire to worship with others, and aspiration to grow musically. Interested? Please contact Chaplain Boulware at ktlnphpps25@hotmail.com, 760-221-4421 or the Peterson Chapel at 719-556-4442/8225.

Military Saves Week

Airmen Against Drunk Driving

HAWC Weight Loss Classes

Lots of financial activities are scheduled between Feb. 27 and March 3. Airmen can get more information on the Blended Retirement System and other financial topics. For more information or to RSVP, call Peterson AFB Airmen & Family Readiness Center at 719-556-6141.

Peterson AFB Tax Center

Airmen can schedule appointments between Feb. 1 — April 13 for tax assistance. During appointment times, there will also be two kiosks open for individuals to prepare taxes on their own. There will be a trained volunteer available to answer any questions they may have. The Tax Center appointments will only be servicing E-5 and below, retirees with a taxable income of $64,000 or less, and cannot do taxes involving personal businesses (except childcare). However, kiosks ARE AVAILABLE for ALL ACTIVE DUTY members. For questions, to reserve a kiosk or schedule an appointment, call 719-556-9248.

Survivor Seminar and Grief Camp

The Tragedy Assistance Program (TAPS) will be hosting a Survivor Seminar and Good Grief Camp in Colorado Springs, March 31 to April 2 at the Cheyenne Mountain Resort. We are in the need of active duty service members to pair with a child during their journey of grief, gaining coping skills in a fun and supportive environment. For more information and to register as a Mentor, please visit www. taps.org, click events and select the COS Seminar.

Chapel Upgrades

The Peterson AFB Chapel began upgrades Jan. 2. As a result, chapel office and worship services have moved the R.P. Lee Youth Center. The upgrades to the chapel are expected to take several months. For information, call 719-556-4442.

Mental Health First Aid

Mental Health First Aid training is for everybody: retirees, active duty, family members and civilian employees. Mental Health

A2D2 is a volunteer organization designed to keep the Colorado Springs community safe and prevent DUIs by providing free rides home to anyone who lives or works on Peterson Air Force Base, Schriever or Cheyenne Mountain Air Force Station. Hours of operation are 10 p.m. to 3 a.m. on Friday and Saturday nights, and nights before holidays and Air Force Space Command family days. Call 719-552-2233 (AADD) for a ride during those hours. For information, email airmenagainst.dd@us.af.mil

Ultimate Frisbee Club

The Peterson Ultimate Frisbee Club plays games regularly, usually twice a week during lunch, and is always looking for more participants. In addition to the fun, Ultimate is an excellent cardio workout. Games easily integrate all skill and fitness levels, so come check it out. For details, contact Tom Eklund at 556-3726 or thomas.eklund. ctr@us.af.mil.

Peterson Community Dinner

The Peterson Chapel hosts the Peterson Community Dinner from 5 — 7 p.m. on the first Thursday of each month. For information contact the chapel at 556-4442.

Retiree Luncheon

The Military Retiree Activities office holds its monthly council meeting on the second Thursday of each month at 2:30 p.m. in Building 350, Room 1206. The guest speaker for March 9 will be Beverley with her Big Dog named “Zuzu.”

Society of Military Widows meeting

The Society of Military Widows is open to all military widows of any branch of military service, regardless of the spouses’ rank. The Pikes Peak Chapter 15 of the Society of Military Widows meets the last Wednesday of the month at 10:30 a.m. at the Peterson Air Force Base Club. Call 597-0492 or 591-9523 for information.

21st Space Wing Commander Col. Douglas Schiess Chief of Public Affairs Maj. William Russell

Editorial Staff

Command Information Alethea Smock Staff Writer Dave Smith Published by Colorado Springs Military Newspapers Group, 235 S. Nevada Avenue, Colorado Springs, 80903, a private firm in no way connected with the U.S. Air Force, under exclusive written contract with the 21st Space Wing. This commercial enterprise Air Force newspaper is an authorized publication for members of the U.S. military services. Contents of the Space Observer are not necessarily the official views of, or endorsed by, the U.S. Government, the Department of Defense or the Department of the Air Force. The appearance of advertising in this publication, including inserts or supplements, does not constitute endorsement by DoD, the Department of the Air Force, or CSMNG, of the products or services advertised. Everything advertised in this publication shall be made available for purchase, use or patronage without regard to race, color, religion, sex, national origin, age, marital status, physical handicap, political affiliation or any other non-merit factor of the purchaser, user or patron. Editorial content is edited, prepared and provided by the 21st Space Wing Public Affairs Office, 775 Loring Ave., Suite 219, Peterson AFB, Colo., 80914-1294, (719) 556-5185 or DSN 8345185, fax (719) 556-7848 or DSN 834-7848. All photographs are Air Force photographs unless otherwise indicated. The Space Observer is published every Thursday. For advertising inquiries, call Colorado Springs Military Newspapers, (719) 634-5905. Employees of Peterson Air Force Base who want to place a free classified advertisement should call (719) 329-5210. Articles, announcements, news briefs or feedback for the Space Observer should be submitted to the 21st SW/PA via space.observer@us.af.mil. For further information, call 21st SW/PA at (719) 556-5185 or DSN 834-5185 or e-mail space.observer@us.af.mil. Deadline for article submission is noon the Friday one week before publication. All articles, copy and announcements submitted will be edited to conform to AFI Series 35 and the Associated Press Stylebook and Libel Manual. For information in the event of a Peterson Air Force Base emergency, contact the Straight Talk line at (719) 556-9154.

CSMNG CSMN COLORADO SPRINGS MILITARY NEWSPAPER GROUP

COLORADO SPRINGS MILITARY NEWSP

(719) 634-5905

CSMNG

235 South Nevada Avenue, Colorado Springs, CO 80903-1246.

COLORADO SPRINGS MILITARY NEWSPAPER GROUP PUBLISHER

Jenifer Furda Jenifer.Furda@csbj.com EXECUTIVE EDITOR

CSMNG CSMNG

Ralph Routon Ralph.Routon@csbj.com COLORADO SPRINGS MILITARY NEWSPAPER GROUP

COLORADO SPRINGS MILITARY NEWSPAPER GROUP

ADVERTISING Richard Flanders Richard.Flanders@csbj.com Tammy Fogall Tammy.Fogall@csmng.com Royce Gomez Royce.Gomez@csbj.com Vanessa Nagel Vanessa.Nagel@csbj.com Advertising/Event Coordinator

Heather McPeak

ART DEPARTMENT Production Director

Ryan Hannigan Graphic Designers

Melissa Edwards Rowdy Tompkins COLORADO PUBLISHING HOUSE Chairman of the Board

John Weiss

Executive Editor

Ralph Routon

Circulation Coordinator

Tim Kranz

Accounts Payable

Kathy MacLeish Accounts Receivable

Jamie Romero-Agrusa Reception

Cathy Reilly

CSMNG CSMN COLORADO SPRINGS MILITARY NEWSPAPER GROUP

COLORADO SPRINGS MILITARY NEW


SPACE OBSERVER Thursday, February 16, 2017

www.peterson.af.mil

5

Reserve aerial port Airmen deploy to Southwest Asia

(U.S. Air Force photo/Staff Sgt. Amber Sorsek)

Members of the 39th Aerial Port Squadron pose with their guideon before running the annual Port Dawg Memorial Run, May 14, 2016 here. More than 30 of the squadron members are deployed, or getting ready to deploy, to Southwest Asia for six months. By Daniel Butterfield 302nd Airlift Wing Public Affairs

PETERSON AIR FORCE BASE, Colo. — Members of the 302nd Airlift Wing’s 39th Aerial Port Squadron began departing Colorado Springs, Colo., for Southwest Asia in December and will continue leaving in small groups through March of 2017 in support of Operations Freedom’s Sentinel and Inherent Resolve. The Air Force Reservists will provide support to ramp and cargo operations, passenger services, load planning, special handling and manning the air terminal operations center at various locations throughout Southwest Asia while deployed. Two Reserve officers from the squadron are also deploying where they will act as logistics readiness officers, handling anything from installation deployment operations

$18,988

$16,988

Vin# E3020162 – 171482A

to deployment passenger operations. “Within aerial port we do have [multiple] specialties and we train our personnel so that they can be put into most positions,” said Chris Meyer, 39th APS unit deployment manager. This deployment will be the first one for about 30-percent of the Airmen. “They jumped at the chance,” said Meyer. “But we rely heavily on those folks who have been there before, to give these guys guidance, and make sure they are good to go. They’ve been there. They’ve seen it. They know what to expect and can relay that information.” And while they are gone they have the support of the remainder of the squadron if they need it. “We are a close knit group. And we have one of the best key spouses out there,” said Meyer.

Vin# E3034201 – 173045A

17,988

$

Vin# EH025812 – 171907A

24,988

$

“We truly see ourselves as a family and we operate and take care of each other as such,” said Maj. Royce Johnson, the squadron commander. “Our ‘Port Dawgs’ have an amazing ability to adapt and overcome, while maintaining a positive attitude that is reflective in the workplace, home station or down range.” The deployed work schedule for the aerial port Airmen is expected to be 12-hour days, six days a week and the 39th Aerial Port Squadron is ready for the challenge. “I have no doubt our Airmen will perform stellar while deployed. I am sure we will have a couple hiccups, that is to be expected whether Active Duty or Reserve when deploying. The 39th APS is comprised of some of the sharpest folks in the wing. Our Airmen are successful both in the uniform and out of the uniform and bring a wealth of knowledge and experience to any table they come to,” said Johnson.

Vin# E4400830 – 173601A

18,488

$

Vin# H3024716 – 171400A

’14 SUBARU LEGACY PREMIUM

’14 SUBARU IMPREZA PREMIUM

’14 SUBARU TRIBECA

’13 SUBARU LEGACY PREMIUM

Super low miles, auto, cold weather package, alloy wheels, loaded!

Super low miles, auto, alloy wheels, cold weather package, loaded!

Low, low miles, 7-passenger, 1 owner, auto, leather, moonroof, cold weather package, loaded!

Auto, moonroof, alloy wheels, power seats, cold weather package, loaded!

21,988

$

Vin# E8333980 – 172976B

17,988

$

Vin# E3018917 – 173232B

’14 SUBARU LEGACY

’14 SUBARU CROSSTREK LIMITED

’14 SUBARU LEGACY

Only 14,000 miles! Auto, loaded.

Low, low miles, auto, leather, cold weather package, loaded!

Low miles, auto, alloy wheels, fog lights, tint, loaded!

$15,988

Vin# CH244391 – 8175A

17,988

$

’14 SUBARU LEGACY PREMIUM

’12 SUBARU IMPREZA HATCHBACK PREMIUM

Low miles, auto, cold weather package, alloy wheels, loaded!

Low, low miles, auto, alloy wheels, fully loaded!

$17,488

Vin#E3017587-173122A

Vin# E3023337 – 9916

21,988

$

Vin# FH504279 – 173749A

’14 SUBARU LEGACY

’15 SUBARU FORESTER LIMITED

Low low miles, auto, alloy wheels, fully loaded.

Auto, leather, moonroof, alloy wheels, cold weather package, loaded!

Family Owned and Operated for Over 45 years. Committed to the Community we serve.

PLENTY OF ROAD AHEAD

(719) 475-1920

7 Year/100K Mile Powertrain Warranty

BESTBUYSUBARU.com

CARFAX Vehicle History Report

1080 Motor City Drive, Colo. Springs

/heubergermotors

SUBARU CERTIFIED PRE-OWNED PROGRAM Factory Backed Coverage 152 Point Safety Inspection 24/7 Roadside Assistance Rates as Low as 2.99% APR WAC


6

SPACE OBSERVER Thursday, February 16, 2017

www.peterson.af.mil

KNIGHT CLUB FITNESS 21st SW Weekly Fitness Challenge 21st Space Wing Public Affairs

PETERSON AIR FORCE BASE, Colo. — The Knights of the 21st Space Wing sometimes find themselves too busy to get away from their desk throughout the day. To get the blood flowing, take a few minutes every day around 10 a.m. and at 2 p.m. to step back and regain some focus. For civilians and others not in utility uniforms, grab a mat and you can participate, too!

Morning — 1x3 Pushups • Find out what your maximum amount of pushups is for one minute. Take that number and divide it by three. (Say your max is 45, then your one-third would be 15) • If this is your second week doing 1x3’s, add one pushup to each set. • Start a time for one minute and knock out the first third of your max as fast as you can. Rest for the remainder of the minute. • Repeat two more times so you complete your whole maximum in three total minutes.

Afternoon — Mini Circuits • Complete one minute of each exercise, one exercise each for upper body, core and lower body

Tricep Dips • Position your hands shoulder-width apart on a stable bench or chair with your legs extended in front of you and arms straightened • Slowly bend your elbows to lower your body toward the floor until elbows are about 90 degrees. • Once you reach the bottom of the movement, press into the bench and straighten your elbows and return to the starting position. That is one rep.

Russian Twists • Begin sitting on the floor with hips and knees bent 90 degrees. • Hold your back straight and at about a 45 degree angle to the floor. Twist torso as far as you can to the left, and then reverse the motion and twist as far as you can to the right. That is one rep. • For more advanced Knights, add some sort of weight such as a medicine ball, dumbbell or the dusty dictionary from the shelf.

Bodyweight Squats • Begin with feet slightly wider than hip-width apart, toes slightly turned out and arms at your side • Bend knees slowly, pushing your hips back and down behind you as if you’re sitting in a chair. As you lower your body, raise your arms up and in front of you. • Lower body until thighs are parallel to the floor. Ensure knees are over your toes and not turning inward. • Push through your heels and return to the starting position. That is one rep.

*Cut this section out of the paper and pin it up for your office to do for the week!

Little People, Big Smiles www.cspediatricdentistry.com

Dr. Martin Gossenauer, DDS Dr. Kenneth Otterstedt, DDS

Dr. Derek Kirkham, DDS Dr. Jeffrey Kahl, DDS

660 Southpointe Court, Suite 100 9480 Briar Village Point, Suite 301

Technology with a Caring Touch Specialized treatment planning for all ages Treatment under conscious sedation and general-anesthesia Digital radiography for pinpoint treatment plans and reduced radiation exposure Parents can stay with children during treatment Most insurance accepted including Military and Medicaid

(719) 522-0123

The Transcript can publish your NOTICES OF GUARDIANSHIP

For more info call 634-5905


SPACE OBSERVER Thursday, February 16, 2017

www.peterson.af.mil

7

Retrain From page 1

There is a caveat which allows a retraining window to open once an Airman reaches the halfway point of their enlistment, if they are retraining into a critically manned career field, Heenan said. If that is the case, the Airman’s window does not close until the date it would have closed if they were retraining into a normally-manned career. To view a list of what career fields are critically manned and other useful information, Airmen can go to myPers on the Air Force portal and click on “Retraining” on the left side column. A link to the “Retraining Shortfall Requirements List” under the “Tools” header provides a list of Air Force Specialty Codes with quotas often difficult to fill or specific retraining challenges. Just because a career field is on the shortfall list, does not mean positions are available, Heenan said. Airmen need to look through the “Online Retraining Advisory” to get an accurate representation of what is available, which AFSCs are balancing manning and which ones are hurting for talent. The list is updated in real time. For Staff Sgt. Derrek DeHerrera, then with the 21st Communications Squadron at Peterson and now with the 561st Network Operations Squadron here, it wasn’t about getting out of a career he wasn’t proficient at or enjoyed, but rather to expand his skill set. When he received an assignment to Kunsan Air Base, Korea, DeHerrera submitted a package to retrain into cyber systems operations. “I wanted to expand my knowledge as far as communications is concerned,” he said. “A lot of what I had experience in was end-user and I wanted to experience more of what was in the back shops.” DeHerrera worked with a career assistance advisor while in Korea, who was excited to see someone able to retrain into a career he wanted and use the program as it was intended. DeHerrera said it was a learning process and he wants to pass on any information he can to those who come after him. “If you have a certain history or interest within the career field you want to go into, express that in the comments (of your package),” he said. “If you have questions, go to the career assistance advisor or education office because it will help a lot to get information.” Back at Peterson AFB, Heenan works with Airmen who want to retrain on a daily basis and while he enjoys it, he said he needed to find a way to better accommodate the need.

(U.S. Air Force photo by Senior Airman Rose Gudex)

PETERSON AIR FORCE BASE, Colo. – Staff Sgt. Derrek DeHerrera, 561st Network Operations Squadron vulnerability remediation supervisor, works to image laptops with his old office, the 21st Communications Squadron, at Peterson Air Force Base, Colo., Jan. 27, 2017. DeHerrera retrained from client systems to cyber systems operations, a similar career field, to broaden his knowledge and skill set. “At the end of a wing commander’s call, I put a plug in and said the retraining quota list came out and there were 1,673 jobs available — I told them to come see me,” he said. “At the end of the brief, I walked back across the street to my office and had seven Airmen waiting to see me.” As a career assistance advisor, Heenan said he will never turn anyone away, however there had to be a better way to help Airmen more efficiently. He designed and implemented a retraining tutorial as a professional development course in fall 2016. It is designed not only for Airmen, but also supvisors, other NCOs, senior NCOs and even officers. “I want them to come take the class so they can educate the personnel back in their sections,” he said. The biggest advice Heenan has for Airmen interested in retraining is to reach out for advice, from him, from other

people who have retrained and people in the career field that interests them. The impact Heenan and others like him have on Airmen is what drives him every day. “My primary AFSC is security forces. Over there I only got to mentor and affect security forces personnel,” he said. “When I got over here, I affect every single career field the Air Force has — every single one.” If a certain career field isn’t working out for an individual, the Air Force wants to help those Airmen continue to serve in a path that is more fitted to the individual. Retraining allows that to happen and also helps the Air Force balance the enlisted career fields. For more information about retraining, call the Peterson career assistance advisor at 719-556-9226 or visit the myPERS website.

THROUGH RMB, YOU'LL FIND EVERYTHING THAT MAKES

ALL EYEGLASSES

BUY ONE GET ONE

50

%

A Perfect Vacation in Keystone The Rocky Mountain Blue Air Force partnership with Keystone Resorts in Colorado offers the military the best in lodging, recreation, conferences and reunions. RMB welcomes personnel from Air Force, Army, Navy, Marines, Coast Guard, Reserves, National Guard, DoD employees, retired military, immediate family members and their guests.

OFF*

*50% off 2nd pair must be of equal or lesser value as the first pair purchased. Purchase of two complete pairs (frame and lenses) of eyeglasses required. Second pair must be purchased with the first pair and at the same date and time for the same person. Cannot be combined with any other discount, coupon or insurance plan. No dispensing fee. All eyeglass purchases require a current, valid prescription. Valid at participating Exchange Optical Centers only. This advertisement is neither paid for nor sponsored in whole or any part by any element of the United States government. Offer expires 04/01/2017. ©2017 National Vision, Inc.

EXCHANGE CONCESSIONAIRE

PETERSON AFB

© 2015 Vail Summit Resorts, Inc. All rights reserved. Trademarks are the property of Vail Trademarks, Inc.

NO FEDERAL ENDORSEMENT INTENDED

IN BX MALL NEXT TO FOOD COURT

RockyMountainBlue.com | Toll free 866-RMT-BLUE (866-768-2583)

719-574-5252 Space Observer 4.979x7.5_BW.indd 1

12/22/16 12:38 PM


8

SPACE OBSERVER Thursday, February 16, 2017

www.peterson.af.mil

Snap, crackle, pop:

From mechanical to modern, Grimes finds himself back at Clear By Dave Smith 21st Space Wing Public Affairs staff writer

CLEAR AIR FORCE STATION, Alaska — Lt. Col. Keith Grimes, operations officer for the 213th Space Warning Squadron of the Alaska Air National Guard, remembers his time as a crew commander for the Ballistic Missile Early Warning System radar in 1994-95 at Clear Air Force Station, Alaska. Grimes served as an active duty airman when the BMEWS was scanning the skies. He left Clear AFS, switched into the Air Force Reserves and obtained a law degree before his path led back to Alaska to work on a post-BMEWS installation. The radar environment was vastly different about two decades ago when then-Capt. Grimes prowled the site, leading his team in monitoring the skies for threats. The BMEWS radar had many more mechanical components, for example. “The environment was much more energized and alive,” Grimes said. “You could actually hear the system working.” Operators could hear the antenna move while it tracked objects, he said. Audible popping noises were a typical part of the background noise and people were hustling around carrying out assignments. “It looked like a battleship structure,” said Grimes. “It was very 1950s, very metallic.” The BMEWS radar was decommissioned in 2002 and replaced with a Solid-State Phased Array Radar System. The BMEWS radar was demolished in October 2016. The new system stands in stark contrast to its old cousin. Grimes said it is very clean and efficient by comparison. It’s more akin to the deck of the mythical Starship Enterprise than a battle ship. “If you heard popping noises now you would be worried,” he said. “It’s more modern, like an office.” Grimes’ road led him out of active duty and into the Air Force Reserves and higher education. He wanted to accomplish two things, get a law degree and stay in the Air Force. Going into the Reserves made that possible. “The idea was to do space law in Colorado Springs,” said Grimes. “But that changed and I went into patent law.” He put his science background from the Air Force and

(Courtesy photo)

CLEAR AIR FORCE STATION, Alaska — Lt. Col. Keith Grimes, 213th Space Warning Squadron operations officer of the Alaska Air National Guard, left, shows Adm. Cecil Haney, commander of Strategic Command, around Clear Air Force Station, Alaska, Oct. 14, 2015. Grimes returned to the station to serve in an administrative role. He was stationed at Clear AFS early in his career and worked on the Ballistic Missile Early Warning System radar. his law degree to use working for a large defense contractor for a time. Eventually, Grimes was made aware of an opening back at Clear AFS and applied. He became an active guard member and assumed his duties in early 2005 after roughly a decade away. “The old radar was inoperable when I got back so I didn’t have a chance to go back (and visit),” said Grimes. There were other changes on Clear AFS as well, but they were good changes. Those were interesting times, he said, with the 213th SWS assuming control of the radar operations from 13th SWS which was a unique situation at the time.

But all went well and life at Clear progressed. “I was happy to be back,” Grimes said. “I saw a lot of people from the old days. It was more like a homecoming. I like the community atmosphere, it has a small-townish feel.” Since 2010 Clear AFS continues to experience sustained upgrades and growth at an exponential rate, Grimes said. It has reached a point where infrastructure issues can be addressed at a higher priority and other military programs have been drawn to the location. “We are adjusting to a number of changes,” he said. “It’s no longer the sleepy installation it used to be. It’s hustling and bustling.”

• JAN-PRO offers franchise discounts to veterans • Voted Top 50 Franchises for Military Veterans (USA Today) • Voted #1 Commercial Cleaning Service by Entrepreneur Magazine 2013 - 2016 For more information, call Robb at

Jan-Pro Franchise Owners and Veterans, Jesse Blas and Joseph Rosario

MENTION THIS AD AND GET

$

25 OFF

Our firm provides outstanding service to our clients and our rates are affordable. We are experienced and we’re friendly and we are right here in Colorado Springs.

719-548-4924

401 Windchime Place

Colorado Springs, CO 80919

www.taxladyllc.com

(719) 264-1117 • jan-prosoco.com

Red, White Blue Book

&

The Red White & Blue Book A directory of military-friendly Colorado Springs businesses with special discounts, terms & offers for the military, their families, Civil Service & DoD employees.

017

2016-2

o Springs ly Colorad ary-friend unts, ry of milit th special disco A directo ary, s wi lit se es mi e sin bu r th offers fo terms & ilies, Civil Service their fam employees & DoD

CSMNG CSMNG

GROUP NEWSPAPER MILITARY SPRINGS COLORADO

GROUP NEWSPAPER MILITARY SPRINGS COLORADO

CSMNG

by Published

CSMNG

COLORADO

GROUP NEWSPAPER MILITARY SPRINGS COLORADO

CSMNG CSMNG COLORADO

SPRINGS

MILITARY

NEWSPAPER

GROUP

COLORADO

SPRINGS

MILITARY

NEWSPAPER

GROUP

CSMNG CSMNG COLORADO

SPRINGS

MILITARY

NEWSPAPER

GROUP

COLORADO

SPRINGS

MILITARY

NEWSPAPER

GROUP

SPRINGS

MILITARY

R GROUP NEWSPAPE

Find it online at: www.csmng.com/red-white-blue


SPACE OBSERVER Thursday, February 16, 2017

www.peterson.af.mil

9

FINANCING AVAILABLE

PRESIDENTS’ DAY

THE PERFECT GIFT!

STORES WILL OPEN AT 8AM ON PRESIDENTS' DAY 2-Piece Sectional

$

998

POWERofa Leather S

$

998

POWER Leather Headrest Recline Sofa $998 (0J1-647PRS, 0J0-647PRS)

2-Piece Tufted Sectional $998 (1A-AHL-2PC)

Available in Navy and Walnut • POWER Headrest Reclining Loveseat $998 POWER Headrest Rocker Recliner $698 • End Table $148 (28112) • Cocktail Table $198 (28111) 30" Table Lamp $4988 (107-623) • 8' x 10' Rug $274 (163-P1491-810)

End Cocktail Table 148 (27912) • CocktailTable 228 (27911) 8' x 10' Area Rug $268 (164-MT91005-81) • 33" Table Lamp $69 (109-10981) $

ED CK ORS STOCOL 2 IN

$

WE HAVE HUNDREDS OF CHAIRS TO CHOOSE FROM

66

$

$

Your Choice

$

42

48

Parsons Chair

Molded Chair with Padded Seat and Chrome Legs

88

$

24” Industrial Spin Seat Stool

Your Choice

D AIME RECL D TOP WOO

Spin Seat Stool

(SIE-A553)

Crank-Top Table

$ Industrial Cast Iron Bases

16” Adjustable Industrial Screw Stool/Side Table (SIE-A556)

36” Adjustable Crank-Top Industrial Table (VAC-9084)

Stocked in Black, Beige and Script (2C1-8032, 2C2-8032, 2C-8032)

Stocked in White, Blue and Black (1E-635W, 1E-635BLU, 1E-635BLK)

29

$ Your Choice

88

Your Choice

$

$ Your Choice

$

58

298

88 al Speciase h c r u P

5-Drawer Fully Assembled Chests Plastic Arm Chair

Stocked in Clear and White (1B-817C, 1B1-817W)

Clear Ghost Chair (1C-801C)

Settee

Stocked in Pewter, Laguna and Platinum 47w x 27d (7B-817L, 7B-817P, 7B-817PLT)

3-Shelf Bookcase*

(BS-1515) 25w x 37h x 13d

Stocked in Merlot, Oak, Black or White (Z-197-05, Z-199-05, Z-195-05, Z-193-05)

(MADE IN THE U.S.A.)

*Ready to Assemble While Supplies Last 021617

AFW.com

ENGLEWOOD (303) 799-9044 COLORADO SPRINGS (719) 633-4220 AURORA (303) 368-8555 FIRESTONE (303) 684-2400 WESTMINSTER (303) 425-4359 FORT COLLINS (970) 221-1981 THORNTON (303) 289-4100 PUEBLO (719) 542-5169 S. UNIVERSITY (303) 795-0928 GRAND JUNCTION (970) 208-1920 S.W. LAKEWOOD (303) 933-3975 GLENWOOD SPRINGS (970) 928-9422 GILBERT, AZ (480) 500-4121 GLENDALE, AZ (602) 422-8800

Your LIFESTYLE FURNITURE Store


10

SPACE OBSERVER Thursday, February 16, 2017

www.peterson.af.mil

(U.S. Air Force photo by Airman 1st Class Dennis Hoffman)

PETERSON AIR FORCE BASE, Colo. – Laura Rolfe, 21st Force Support Squadron civilian personnel flight employee relations specialist, trains supervisors on the new Department of Defense Performance Management and Appraisal Program at Peterson Air Force Base, Colo., Feb. 7, 2017. Rolfe took a binder packed with hundreds of information-filled pages and consolidated the meat of the training into a two-and-a-half hour, time-efficient instruction.

Innovative From page 1

Rolfe said her office was anticipating the new Performance Management Program coming. A representative from the Defense Civilian Personnel Advisory Services office came to train her office and civilian personnelists from each space command base. After a three day training and a meeting with her office staff, Rolfe said she and her team agreed she would take the reins on ensuring civilians and military supervisors at Peterson AFB were properly trained on the new program. Rolfe willingly took a giant binder packed with hundreds of information-filled pages and consolidated the meat of the training into a two-and-a-half hour, time-efficient course. “I really do love training,” Rolfe said. “I enjoy taking material and condensing it so it’s simple for people to understand. I had a bunch of ideas for this training, so I came into work with the normal constraints of my eight hour day and read through any and all material I could find. As I processed all this information, I realized that this is not as complicated as it initially seemed.” After immediate success with this class, and rave reviews in November 2016, Air Force Space Command contacted Rolfe and her team with concerns that her new training would not encompass all the necessary material covered in the five hour CBT.

“A representative from AFSPC/A1 came and sat in on my training in December,” said Rolfe. “They were concerned with allowing our inhouse course to fulfill the mandatory DPMAP training requirement, as it was half the time of the CBT. After attending the Peterson AFB course however, the MAJCOM representative stated she got way more out of the Peterson AFB in-house training than she did from the CBT.” From that December class, AFSPC has commended Rolfe and her team on the DPMAP training, and other AFSPC Bases have showed interest in disseminating the class to their supervisors. “We are about efficiency,” said Rolfe. “We don’t need to reinvent the wheel, so if my training can help the MAJCOM and the Air Force understand this new program and reduce unnecessary hours of training, we are on board — It’s what we do here at Peterson.” Officially kicking off April 1, 2017, a majority of DoD civilians will fall under the same management and appraisal system, and Rolfe will have directly educated between 700-800 DoD supervisors, including generals, on DPMAP. To avoid the 5-hour CBT, schedule a slot in Rolfe’s DPMAP training. Visit https://myetms.wpafb.af.mil click the “Self-Registration” tab. Proceed to click “View All Classes” then “DPMAP-CLASS” to enroll. Have your training manager’s information handy or enter your supervisor’s information in that block if your trainings manager’s information is not readily available.

(U.S. Air Force photo by Airman 1st Class Dennis Hoffman)

PETERSON AIR FORCE BASE, Colo. – Laura Rolfe, 21st Force Support Squadron civilian personnel flight employee relations specialist, condensed a 17-hour Department of Defense Performance Management and Appraisal Program training into a flagship course offered at Peterson Air Force Base, Colo., Feb. 7, 2017. Rolfe will directly educate between 700-800 DoD supervisors, including generals, on the DPMAP training by March 31.

Find your Dream Home! in our Welcome Home section on page 21


SPACE OBSERVER Thursday, February 16, 2017

www.peterson.af.mil

11

Space aggressors jam AF, allies’ systems By Maj. Jessica D’Ambrosio 926th Wing Public Affairs

SCHRIEVER AIR FORCE BASE, Colo. (AFNS) — The 26th Space Aggressor Squadron at Schriever Air Force Base is always gearing up for the next exercise in replicating enemy action against space-based and space-enabled systems. Teams of adversary subject matter experts regularly employ jamming techniques to train Air Force, joint and coalition personnel how to recognize, mitigate, counter and defeat threats. “Our mission is to train others,” said Senior Master Sgt. Benjamin Millspaugh, the 26th SAS superintendent. “Currently, Schriever is the only place in the Department of Defense that provides this type of instruction and training that we use to help get our military partners up to speed.” The squadron acts like a consultant, teaching its clients how to navigate a world full of noise. The world being space,

and the noise being rivals that want to prevent their communications or steal information. Acting as the “bad guy,” space aggressors deny operators use of their capabilities like GPS and satellite communication (SATCOM) in order to train warfighters how to operate in environments where critical systems are interfered with or completely negated. To do this, space aggressors replicate adversary systems to provide a threat representative affect the United States’ joint and allied forces. They use a variety of hardware in creative ways to ensure the antennas, amplifiers, and additional hardware are used in the same way an adversary would employ them. Additionally, they build waveforms that match GPS signals coming down to jam and knock receivers off the GPS signal. They perform various operational configurations and set up multiple antenna sites just like an adversary. See Aggressors page 17

Tech. Sgt. Matthew Guterriz (right), a threat analyst, and Tech. Sgt. Kevin Broyles, a radio frequency transmissions technician, set up satellite communication equipment for a training exercise. SATCOM is used to jam communications, replicating a contested environment for operators. SATCOM can be conducted from Schriever Air Force Base, Colo., for exercises happening at Nellis AFB, Nev. (U.S. Air Force photo/Maj. Jessica D’Ambrosio)

PRESIDENTS DAY

RAC EXCLUSIVE! ¡Exclusivo de RAC! “LANDOFF” LIVING ROOM GROUP Grupo de Sala “Landoff” VALID FEBRUARY 13 – 26†

Venta del Presidents Day

FEATURING EXCLUSIVE DESIGNS BY

GET AMERICA'S #1 FURNITURE BRAND WITHOUT CREDIT

29

$

OWN IT IN 20 MONTHS OR LESS

90 DAYS SAME AS CASH PRICE: $1,375.97 86 Worry-Free Payments • Total Price: $2,579.14

99 per week†

Shop online! Go to rentacenter.com for details¥

ALSO AVAILABLE IN BLACK/2460338/35, PERSIMMON 2460238/35, CYPRESS/2460138/35, WALNUT 2460438/35 L311154-2,T204-13 TABLES AND LAMPS INCLUDED . OTHER ACCESSORIES NOT INCLUDED.

Consulta con el Gerente de la Tienda para los detalles completos. The advertised transaction is a rental-purchase agreement (rent-to-own agreement, consumer rental-purchase agreement or a lease/lease-purchase agreement, depending on your state). Participating locations only. Product availability and pricing may vary by store. “All without credit or long-term commitments” does not mean or imply that no inquiry will be made of credit history or creditworthiness. We may check past transactional history, but no established FICO score or credit history is necessary. Rental agreement requires, at minimum, verification of residence, income and four personal references. You will not own the merchandise until the total amount necessary to acquire ownership is paid in full or you exercise your early purchase option. Ownership is optional. MA and RI: After the first 90 days, you may purchase the merchandise for 80% of the remaining Total Cost, plus applicable sales tax. See Store Manager for complete details. †Advertised rates begin 2/13/17 and end 2/26/17. Offer good while supplies last and cannot be combined with any other promotion. “$29.99 per week” applies only to Ashley “Landoff” Living Room Group (e.g., Ashley “Landoff” Sofa and Loveseat, 2460338/35, with Occasional Tables, T204-13, and Lamps, L311154-2). ††Bundle offers reduce weekly rates when compared to non-promotional weekly rates for renting bundled items separately, and will not reduce total amount necessary to acquire ownership or purchase-option amounts. Only select items may be bundled; some items excluded. ¥Not all offers are available for online rental. Participating locations only. Only select items may be bundled; some items excluded. Savings claims based on weekly rate of items leased separately. Offer good while supplies last and cannot be combined with any other promotion. Does not include applicable sales tax, optional fees and other charges (such as late charges) that you may incur. **Delivery, set-up and product service are included, and Rent-A-Center services and maintains the merchandise while on rent (or in NJ for duration stated on agreement); set-up does not include connection of gas appliances. For model upgrades, simply return the product you are currently renting and open a new agreement for another model. You can return your product and freeze your payments. To restart an agreement on a returned product, Rent-A-Center will retain your payment records for two years. Thereafter, simply bring in your last payment receipt for reinstatement. Other trademarks, registered trademarks and/or service marks, indicated or otherwise, are the properties of their respective owners. ROP1702_PD_MIL_COL

Criminal Defense & Personal Injury

LAW FIRM OF MARK S. HANCHEY • Former JAG Attorney • 25 Years Experience • Free Consultation • Payment Plans • Military Discount

ACCIDENT?

Don’t settle, we will get you the maximum amount you deserve*

2212 West Colorado Avenue Colorado Springs, CO 80904

(719) 219-3144

www.HancheyLaw.com • Free Consultation • No Out of Pocket Cost • Auto Accident

• Motorcycle Accident • Bus Accident • Pedestrian Accident

PERSONAL INJURY SPECIALISTS

LAW FIRM OF MARK S. HANCHEY Domestic Violence • DUI’s & Traffic • Assaults Drugs • Personal Injury • Theft • Restraining Orders Courts Martial • Separation Boards • All Felonies

We receive payment only if we win the case for you

719.219.3144

2212 West Colorado Avenue

www.HancheyLaw.com

rentacenter.com 800.877.7758

Free Cosmetic Consultation & Military Discount Douglas J. Raskin, M.D., D.M.D Board Certified • Harvard, Stanford and Baylor Trained Board Certified by the American Board of Plastic Surgery Active Member American Society of Plastic Surgeons

• Breast Enlargement • Breast Lift • Tummy Tuck and Liposuction

MEMBER AMERICAN SOCIETY OF PLASTIC SURGEONS, INC.

559 E. Pikes Peak Ave., Suite 209 Colorado Springs 80903 email: mddmd@pcisys.net

Conveniently located Downtown Colorado Springs

home.pcisys.net/~djr

578-9988


12

SPACE OBSERVER Thursday, February 16, 2017

www.peterson.af.mil

Clearing the backlog: Blackjack engineers tackle “Work Week” By Senior Airman Rose Gudex 21st Space Wing Public Affairs

PETERSON AIR FORCE BASE, Colo. — The 21st Civil Engineer Squadron operations flight at Peterson Air Force Base, Colorado, dedicated time Jan. 9-13 specifically for tackling the backlogged corrective work orders they weren’t able to get to in 2016. The team minimized appointments and meetings, and cancelled physical training formations to dedicate as much time as possible to achieving their goal. The 21st CES has a priority system in place to ensure appropriate response to incoming work orders, which is based mostly on manning, but also on funding and infrastructure requirements, said Capt. Matthew Akaydin, 21st Civil Engineer Squadron chief of engineering operations.

During the “work week,” they closed out 219 work orders, an 89 percent increase from the average week. When 21st CES receives work orders, they are cataloged based on priority. Emergencies always take precedent and are a tier one priority. Tier two priorities consist of preventative maintenance, followed by corrective maintenance in tier three. “For that one week, all we did was emergencies and then tried to tackle as many of the backlogged work orders as we could,” he said. “The idea was to knock out as many things as we could.” Every month, regularly scheduled preventative maintenance is done, in addition to the emergencies that seem to continually keep the Blackjack Engineers on their toes. After that, the other priorities are pushed to the back. This isn’t because those work orders go “into a queue of one to 1,000,” but rather get placed into the priority system with the higher priority jobs completed first, he said. To find a way around continually pushing lower priority work orders to the back burner, Akaydin said they came up with the “21st CES Work Week.” The operations flight cancelled as many meeting and appointments as they could, doubled up on maintenance work in weeks leading up to the “work week” and focused soley on tier three, corrective maintenance issues. Normally, preventative maintenance is completed first. As an example, he said the operations flight would change the filter on an HVAC system before they would fix the entire system if it wasn’t working. He used the analogy of changing the oil on a car before changing a flat tire. “It sounds a little odd at first, but when you peel back the layers of the onion, you see that what’s happened over the years is we have been so busy changing tires, in this analogy, that we never actually changed the oil,” Akaydin explained. “(As a result), the cars actually seize up and creates bigger problems down the road.” In a typical week during 2016, 21st CES receives an average of 116 work orders and only closes out 105. That creates a backlog, which currently is about 900. During the “work week,” they closed out 219 work orders, an 89 percent increase from the average week. Due to a wind storm taking place in the same week, which caused plenty of new emergencies, they also opened 222 additional work orders. About 100 Blackjack Engineers tackled as much as they could, but weren’t able to make as big of a dent in the backlog due to subsequent tier one priorities that flowed in from the wind storm. However, Akaydin said they were able to tackle some work orders they normally wouldn’t have been able to complete. This was the first time 21st CES attempted a “work week,” he said. Based on the results, they may look to continue it on possibly a quarterly basis. Hopefully next time Mother Nature cooperates and allows them to tackle even more tier three jobs.

PETERSON AIR FORCE BASE, Colo. — Airman 1st Class Arron Vens, 21st Civil Engineer Squadron pavements and equipment journeyman, cuts a portion of a hangar roof into a more manageable size for removal on Peterson Air Force Base, Colo., Jan. 12, 2017. The 21st CES operations flight took a week in January to catch up on older, low priority work orders, in addition to new high priorities from the recent wind storm.


www.peterson.af.mil

SPACE OBSERVER Thursday, February 16, 2017

PETERSON AIR FORCE BASE, Colo. — Airmen from the 21st Civil Engineer Squadron water and fuels systems maintenance section remove an old hot water system in preparation for a new one at the Child Development Center on Peterson Air Force Base, Colo., Jan. 10, 2017. The new installed system will included an additional water heater and bypass line, making it possible to have a heater go down and still provide hot water to the building, thus eliminating a single point of failure.

PETERSON AIR FORCE BASE, Colo. — The 21st Civil Engineer Squadron operations flight uses a sky lift to fix portions of a roof on a hangar along the flightline on Peterson Air Force Base, Colo., Jan. 12, 2017. The 21st CES Blackjack Engineers took a week in January to put extra effort toward tackling the backlog of corrective work orders.

PETERSON AIR FORCE BASE, Colo. — Staff Sgt. Brian Foxworth, 21st Civil Engineer Squadron Heating Ventilation Air Conditioning and Refrigeration craftsman, repairs a unit heater in the 21st CES compound’s mechanical room on Peterson Air Force Base, Colo., Jan. 11, 2017. The operations flight from 21st CES cancelled meetings and fitness training for a week in an attempt to get the backlog of work orders under control.

PETERSON AIR FORCE BASE, Colo. — Staff Sgt. Christopher Stevenson, 21st Civil Engineer Squadron Heating Ventilation Air Conditioning and Refrigeration craftsman, troubleshoots electrical wiring for a chiller at Air Force Life Cycle Material Command on Peterson Air Force Base, Colo., Jan. 12, 2017. The operations flight from 21st CES cancelled meetings and fitness training for a week to attempt to get the backlog of work orders under control.

(Courtesy photos)

PETERSON AIR FORCE BASE, Colo. — Staff Sgt. Thomas Meyer, 21st Civil Engineer Squadron pavements and equipment craftsman, removes an old, unnecessary section of fencing at the 21st CES compound on Peterson Air Force Base, Colo., Jan. 13, 2017. The 21st CES Blackjack Engineers took a week in January to put extra effort toward tackling the backlog of corrective work orders.

13


14

SPACE OBSERVER Thursday, February 16, 2017

www.peterson.af.mil

New contract integral to sustaining worldwide missile warning and defense By 1st Lt. Roz Chromy and 2nd Lt. Bradley Landry Sustainment and Modification of Radar Sensors Team

PETERSON AIR FORCE BASE, Colo. — The Air Force Life Cycle Management Center’s Strategic Warning and Surveillance Systems Division recently released a request for proposal for the Sustainment and Modification of Radar Sensors, or SMORS, contract. The SMORS contract will replace the System Engineering and Sustainment Integrator, or SENSOR, contract. It will provide depot-level sustainment services and modification projects for the missile warning/missile defense and space situational awareness Ballistic Missile Early Warning Systems (BMEWS), PAVE Phased Array Warning Systems (PAVE PAWS) and Perimeter Acquisition Radar Characterization System (PARCS) ground-based radar sensor systems and associated support systems under Air Force Space Command and Missile Defense Agency responsibility. In October 2016, MDA initiated the demolition of the original BMEWS radar

at Clear Air Force Station, Alaska. “The focus of the SMORS contract is to provide effective sustainment and maintain required system availability for these mission-critical radars,” said Col. Todd Wiest, Strategic Warning and Surveillance Systems Division senior materiel leader. “Effective and assured operation of this worldwide network of ground-based radars is essential to the Air Force’s missile warning and missile defense mission.” The BMEWS/PAVE PAWS, and PARCS radars are the assets which provide that mission-critical missile warning and missile defense mission. The BMEWS sites are located at Thule Air Base, Greenland; Clear AFS; and Royal Air Force Fylingdales, United Kingdom. The active PAVE PAWS radars are located at Beale Air Force Base, California; and Cape Cod Air Force Station, Massachusetts. The PAVE PAWS radar at Robins Air Force Base, Georgia, is in caretaker status. Work will also be for the PARCS radar located at Cavalier Air Force Station, North Dakota. The BMEWS/PAVE PAWS radar sensors in the Early Warning Radar configuration at Clear AFS and at Cape Cod AFS, and the PARCS radar sensor contribute missile

warning data to the ground-based radars portion of the Integrated Tactical Warning/ Attack Assessment system. These radar sensors also perform a space surveillance mission and are therefore considered “collateral” Space Surveillance Network sensors. The BMEWS/PAVE PAWS radar sensors in the upgraded EWR configuration at Beale AFB, RAF Fylingdales and Thule AB also support the missile defense network. The contract will be a single award, indefinite delivery indefinite quantity contract. In addition to on-going depot-level sustainment, it will provide High-Altitude Electromagnetic Pulse Hardness Maintenance and Hardness Surveillance, modifications for the BMEWS/PAVE PAWS and PARCS radars and operations maintenance and support services for the non-mission system development and test environment systems associated with the operational radars. The contract ceiling is $866 million and is expected to award in December of 2017. “We are very pleased to release this request for proposal for the SMORS effort and excited to work with industry in the years ahead,” said Wiest.

Air Force begins migrating email to cloud-based system in 2017 By Capt. Shawn Walleck Air Force Space Command Public Affairs

PETERSON AIR FORCE BASE — Colo. The dreaded “your mailbox is full” message is soon to be a thing of the past under a recent directive by the Air Force Space Command to realign resources to more critical priorities and outsourcing services like email. The Air Force Lifecycle Management Center and Air Force Network Integration Center partnered with industry under the Collaboration Pathfinder project to test the Air Force’s ability to outsource collaborative tools such as email, Lync, and SharePoint to cloud-based services. Email is the first of the Microsoft Office 365 services the Air Force is migrating to a cloud-based service. An initial test began with AFNIC last year and the team recently completed migrating the first full Air Force base “The goal of the project is to increase capability and flexibility for our users,” said Markus Rogers, executive director at AFNIC.

One key benefit of moving email service to the cloud is an exponential increase of individual storage capacity. More than 200 AFNIC users who previously had 100Mb mailboxes in the AF Network now have 100 GB capacity, plus an additional 100 GB of archive storage, in the cloud. As a result, they will now be able to hold two million normal emails in their mailbox and another two million in their archive. “For the typical AF user, that’s an increase of 2,000 times the current capacity, which is like going from a 2-drawer filing cabinet to an entire warehouse,” said Rogers. Feedback thus far has been positive during testing and initial migration. “I’m extremely pleased with the migration so far. I have used only 8 GB of my mailbox so it is nowhere near full, which is unlike my former account. The search function seems more robust and finds emails more accurately and I’m able to access everything from home, which has been extremely beneficial,” said Robert Poulin, a test user for AFSPC. “We’ve completed the ‘first-to-test’ phase of agencies, and have started migrating 10

KRCC is the only place in Colorado to hear the BBC World Service 24/7, streaming as KRCC 2 at krcc.org and iTunes Radio. With over 60 news bureaus worldwide, and journalists in more places than any other international broadcaster, you can count on the BBC World Service to provide accurate, impartial, and accessible news with a global perspective.

other CONUS Air Force bases: Holloman, Malmstrom, Goodfellow, Offutt, Whiteman, Fairchild, Patrick, Davis-Monthan, Shaw, and Hanscom,” said Rogers. Holloman AFB became the first installation to fully migrate on Jan. 27, 2017. When all those installations come online, that will equate to approximately 68,000 registered users. No major system migration is without its share of challenges in the initial phase, which is why gathering information and applying lessons learned from users throughout the migration process will help lessen conversion issues as other bases are brought online. To better understand the migration, AFNIC tested the system first. “With an effort of this magnitude, we thought it best to test the waters and identify any major pitfalls here at AFNIC before affecting the broader base of our users,” said Markus Rogers. This experience has helped to plan the implementation of other cloud collaboration tools such as SharePoint, One Drive, and Skype for Business (which replaces Lync).

“We’re taking a deliberate-phased approach and don’t plan on accelerating migrations until we are confident that the key capabilities and tools required for a positive user experience are fully operational in the cloud environment,” said Lt. Col. Randy Flores, AFLCMC Program Management Office program manager. In addition to resolving conversion issues, testing the system also revealed some unanticipated solutions within AFNET. “We’ve identified and fixed systemic problems on the AFNET and are pioneering audits and remediation processes to improve service in the future, which is a great example of why change is good,” said Dennis Polansky, AFNIC Service Transition Project Manager. The new cloud-based system will offer greater storage options, along with support for mobile devices and thin clients, without compromising strict security requirements while adding redundant power, facilities, and components with a 99.9% uptime reliability rating.

89.1fm La Junta | 90.5fm Manitou Springs 91.5fm Colorado Springs | 91.7fm Starkville Southern Colorado’s NPR Station Discover more at krcc.org


SPACE OBSERVER Thursday, February 16, 2017

www.peterson.af.mil

15

Something to fit all budgets! Over 200 Cars, Trucks, Vans and 4x4’s in Stock!

GET THE

MAX TAX FROM YOUR

719.475.1920 • 1080 Motor City Drive BestBuySubaru.com 2004 TOYOTA HIGHLANDER

$5,488

2011 FORD FIESTA

$5,988

2008 JEEP COMMANDER

$8,988

2015 TOYOTA YARIS

2014 NISSAN VERSA SL

$10,988

$11,488

3rd row seating, 1 owner, very well maintained $ super clean! High miles, low price. Stock# 171063A

Auto, A/C, AM/FM/CD, fully loaded & value priced. Stock# 172789A

Auto, A/C, AM/FM/CD, alloy wheels, step bars, loaded! Stock# 173512A

Auto, A/C, AM/FM/CD, fully loaded & Toyota quality. Stock# 1007

Auto, navigation, alloy wheels, fully loaded. Great M.P.G.! Stock# 9985

2014 MITSUBISHI LANCER

$11,988

2015 FIAT 500

$11,988

2010 MAZDA MIATA

2006 JEEP WRANGLER RUBICON

2013 SCION FR-S

Low miles, auto, custom alloy wheels, tint, spoiler, loaded! Stock# 9972

6-speed, tint, fully loaded. Fun & economical! Stock# 9857A

Hard top convertible, auto, low miles, fully loaded. Summer is coming. Stock# 172606A

6-speed, A/C, low, low miles, winch, loaded w/extras. Must see! Stock# 9980

Low, low miles, 6-speed, alloy wheels, tint, MUST SEE! Stock# 175845A

2013 NISSAN JUKE SL

2015 VW BEETLE CONVERTIBLE

2015 CHEVY CAMARO RS

2013 KIA OPTIMA SX LIMITED

2016 CHRYSLER 300

Auto, leather, moonroof, navigation, loaded. Low mileage, all-wheel drive. Stock# 9957

Auto, leather, heated seats, fully loaded. Summer’s coming! Stock# 9973

CONVERTIBLE Auto, leather, nav, fully loaded. Buy before summer and save! Stock# 9956

TURBO - Low miles, auto, leather, pano moonroof, chrome alloys, navigation, tint. Must see! Stock# 9966

Auto, graphite grey w/white leather, pano moonroof, alloy whls, LOADED, factory warranty. Stock# 9960

2016 CHEVY CAMARO

2014 MERCEDES C-300

2016 FORD MUSTANG

2007 SUBARU STI LIMITED

2015 NISSAN ARMADA 4X4

6-speed, Bose sounds system, alloy wheels, tint, back-up camera, loaded! Stock# 9986

All-wheel drive, auto, leather, moonroof,value priced luxury. Stock# 9940

ECO-BOOST PREMIUM Auto, leather, heat/cool seats, back-up camera, rally stripes, tint, loaded! Stock# 9974

Rare find! 6-speed, leather, moonroof, low, low miles. Stock# 173027A

Auto, 3rd row seating, dual A/C, alloy wheels, fully loaded. Load up the kids! Stock# 9906

$14,988 $16,488 $16,988

$16,988 $16,988 $17,988 $19,988 $20,488

$21,988 $21,988 $23,488 $24,988 $25,988

All prices plus tax. No additional dealer fees.


16

SPACE OBSERVER Thursday, February 16, 2017

www.peterson.af.mil

MILITARY $AVES WEEK FEBRUARY 27 – MARCH 4, 2017

For more information or to RSVP call Peterson AFB A&FRC 556-6141

Mon 2/27 • Military Youth $aves

CDC 0900-1100, Youth Center 1600-1700

Tues 2/28 • FUNancial Fair The Club Ballroom 1100-1400 Wed 3/1 • Commissary Savings/Healthy Food Tour Front Entry 1000-1100 (RSVP Required)

• Preparing for Aging Parents A&FRC Room 1203, 0900-1030 (RSVP Required)

• Do’s & Don’ts of Car Buying

Events FREE to all with base access

Cyber Café 1730-1800

Thu 3/2 • Investing 101 A&FRC Room 1203, 0900-1000 (RSVP Required) Fri 3/3 • Blended Retirement System (BRS) A&FRC Room 1203, 09001000 (RSVP Required)

Ongoing Throughout the Week

Pledge Drive * Unit Competition * Social Media Contest Wall of $avers * Military Youth $aves Poster Contest


SPACE OBSERVER Thursday, February 16, 2017

www.peterson.af.mil

17

Aggressors From page 11 Millspaugh compared the ability to discern and understand another’s data to talking louder than others. If you want to be heard, you make your voice stand out. The space aggressors stand out by projecting more power or getting closer to the target in order to transmit their signal and block others.

If you want to be heard, you make your voice stand out. To successfully interfere: frequency, access and power are needed. SATCOM has many frequencies and can access a signal from a far distance. The traditional SATCOM satellite can see one-third of the Earth, from 22,300 miles away in its geosynchronous orbit. However, GPS is in a completely different orbit and uses various frequencies to update the position, navigation and timing for systems all over the world. The space aggressors target two frequencies — L1 and L2 — from the ground. So they need to be local in order to accurately affect the training audiences’ receivers, otherwise it will affect all signals within range and interfere with entities not participating in the exercise. The team spends 200 days a year training others how to combat this interference. Setting up an exercise can take up to six months with all of the internal checks and

(U.S. Air Force photo/Maj. Jessica D’Ambrosio)

Senior Airman Richard Sorensen (left) and Maj. Aaron Milledge, both GPS denial operators, set up high-power GPS electromagnetic interference training equipment. The hardware suite consists of a spectrum analyzer that verifies the antenna and power are operating within safe parameters, a modem that builds a signal, and a high-powered amplifier. third-party verifications to ensure they’re only affecting signals they’re authorized to. Notifications are also made to the Federal Aviation Administration, commercial airlines, and the maritime community a few weeks out to make them aware of the exercises. “The United States Air Force Warfare Center decides which exercises to conduct, and the squadron maintains operational

flexibility to cater to our client’s needs,” Millspaugh said. “Then we determine the level and type of interference based on the client’s capabilities; it’s like referring to a play book.” One of the exercises the squadron supports is Red Flag, which takes place at Nellis AFB, Nevada, multiple times per year. Their SATCOM is run from Schriever AFB, but the GPS function happens at Nellis AFB since

the jamming needs to be localized. The 26th SAS has been training troops since World War I. It is the oldest squadron in the Air Force Reserve and one of the oldest in the Air Force. It was inactivated after the Cold War, but was reactivated at Schriever AFB in 2003 when the Air Force recognized a need for aggressors. The unit was realigned under Nellis AFB’s 926th Operations Group in 2008.

SHAKE it

OFF. 

— Taylor Swift

Awards Reception March 16 at Cheyenne Mountain Resort

After a long day on post look to the Independent for places to let your hair down and enjoy local music. Everything from the blues at Southside Johnny’s to rock ‘n’ roll at the Black Sheep, we’ve got you covered.

RSVP at csbj.ticketleap.com New on newsstands every Wednesday Always online at csindy.com


18

SPACE OBSERVER Thursday, February 16, 2017

www.peterson.af.mil

Proper dental care can prevent disease By J.D. Levite Air Force Surgeon General Public Affairs

More than fighting bad breath or preventing gingivitis, research shows that dental health also contributes to the overall wellbeing of Airmen. Good dental care includes an annual checkup, brushing and flossing, drinking fluoridated water and making sure everyone in the family is covered by dental insurance. The American Dental Association has supported community water fluoridation since the policy was first introduced in 1950, and they continue to advocate for it across the country. “Fluoride is integrated into kids’ enamel as they develop new teeth,” said Lt. Col. Aida Soliván-Ortiz, a dental public health specialist for the 59th Dental Group, and consultant to the Air Force Surgeon General. “We can provide coverage for them as they grow up and are in different stages of development. For adults, it gives additional defense against cavities as well.” She added fluoride in the water is an important public health intervention that’s cheap and should be available to everyone. In

(U.S. Air Force graphic)

2014, 74.4% of the U.S. population on public water systems had access to fluoridated water, according to the Centers for Disease Control and Prevention. The CDC has a site you can visit to check if your water has fluoride or not, and there’s a site to see if the bottled water you drink does as well.

Soliván-Ortiz said there’s still a strong emphasis on daily flossing from the ADA as well. She said there’s misinformation circulating around that took the USDA’s updated guidelines out of context, but flossing is still an important part of an adequate oral hygiene routine.

She said, “If you leave the plaque and debris lodged between your teeth it could lead to gingival inflammation and, eventually, into periodontal disease. Removing that plaque daily is a defense against disease.” Brushing can also prevent disease by removing plague that bacteria feed off of. Soliván-Ortiz said the ADA’s recommendation for brushing is “Two minutes, twice a day.” “Prevention is the key word. We’re preventing disease,” she said. “Let’s live longer with the teeth we’re given and avoid having any unnecessary restorative treatments. When you prevent dental disease, you’re also preventing the costs associated with restorations, surgery, extraction, and implants. The longer people can retain their own teeth, the better.” The last thing she mentioned is TRICARE Dental, which is fairly inexpensive and available for the dependents of active duty members even though many aren’t enrolled. Soliván-Ortiz recommends all Airmen and their families schedule an appointment with a dental provider so they can get important information specific to their own personal dental history. “Get an informed, evidencebased opinion from dental providers.”

The Colorado Springs Business Journal can publish your

Legal Notices Ordinances

Notices to Creditors

Adoption Notices

Water Rights

Name Changes

Guardianships

Public Trustee Sales

Summonses

Sheriff’s Sales & more

Call Robyn Kirk for more information

634-5905


SMALL

BUSINESS D I R E C T O R Y

CSMNG CSMNG VOWEL EXCHANGE IN TN UNIVERSAL CROSSWORD

Quality Massage AsiAn MAssAge

And

sports MAssAge

Best Asian Massage in Colorado Springs 12229 Voyager Parkway THIS WEEK‘S PUZZLE ANSWER Suite 160 719-930-9548

Come Worship with Us! Sundays at 10:30am

NEW LOCATION: 5975 N. Academy Blvd. Suite 111 Colorado Springs, CO 80918 Behind Pikes Perk Pastors: Theadius & Samantha Toney (719) 359-7602

ACROSS

healingwaterscm@live.com

11 It’s on the road

COLORADO SPRINGS MILITARY NEWSPAPER GROUP

15 Fertilizer made by bats 16 Strong, angry emotion 17 Inflammation originating in the mouth 19 Nada or zip 21 Composition for high schoolers 23 Feature of a fedora

MAOM, CPRW

COLORADO SPRINGS MILITARY NEWSPAPER GROUP

COLORADO SPRINGS MILITARY NEWSPAPER GROUP

4 “My country ___ of thee ...” 5 They are fair game 6 Looked at amorously 7 Three-piece, e.g. 8 Clowder creature 10 Type of set diamond 11 Miniature military figures 12 3-Down solo 13 Hinge (on)

27 Lizard that chirps 29 Modern communications 30 Overhauls, in construction 33 Things one shouldn’t do 34 Wine variety

18 Cataract site 22 Enjoy snowy trails 23 Reddish-brown dyes 24 One-celled organism 25 Tempting

35 Not the best grade

26 Life stories, briefly

36 Angler’s items

27 Birthplace of Christopher Columbus

37 Dovetail joint part

28 Black, in old poems

38 Stable father figure?

30 Hockey venues

39 Defunct sports league with a colorful ball

31 Establish by deduction

40 Bohemian dance

34 Furrier’s hides

32 Fume

41 Not my or your

37 Voicemail signal

42 Projecting parts

38 Billy Joel’s “___ Always a Woman”

44 Turn abruptly

40 Densely packed group of cyclists in a race 41 High school grade 43 Suffix with “ideal” 44 Metalworking waste

49 Baby horse 50 Benefit to an investor (Abbr.)

46 Skeleton makeup 47 Mushroom 48 Caucus state 49 “OK, then” 52 AK-47 relative

59 Layer up high

Our personalized service makes the difference!

COLORADO SPRINGS MILITARY NEWSPAPER GROUP

9 “The Phantom Menace” boy

58 Part of MYOB

Resumes: Military to Civilian • Federal • CVs • Executive • Professional • Military Spouse • LinkedIn Profiles

CSMNG CSMNG opera 3 Legendary star Merriman

CSMNG CSMNG

14 “You can say that ___”

51 Thing with two prongs

Professional resume writing services by a Certified Professional Resume Writer • Free Consultation •

COLORADO SPRINGS MILITARY N

2 “It was 20 years ___ today” (Beatles lyric)

6 Film award

47 Doohickey

, LLC

CSM

COLORADO SPRINGS MILITARY NEWSPAPER GROUP

1 Thing of welcome

1 Marine ray

46 Highly favored

Unlock your potential with

COLORADO SPRINGS MILITARY NEWSPAPER GROUP

CSMNG

DOWN

45 South Sea retreats

“Bringing Life & Healing to everyone we touch through the power of Jesus Christ”

By Timothy E. Parker

COLORADO SPRINGS MILITARY NEWSPAPER GROUP

20 Get together

Kara Varner

19

SPACE OBSERVER Thursday, February 16, 2017

www.peterson.af.mil

60 It helps build character?

53 Prefix that makes a word its opposite

61 Quipster

54 Stuff worth something in a mine

62 Largest single digits

55 Luftwaffe battlers (Abbr.)

63 Of considerable weight and size

57 Farm’s mudhole

56 Model to assemble

ANSWERS CAN BE FOUND IN THE CLASSIFIEDS

Website: www.APlatinumResume.com Email: APlatinumResume@yahoo.com Phone: 719-339-2659 Always a Military Discount!

can publish your

NOTICES OF GUARDIANSHIP (precurser notice to adoption)

NAME CHANGES

For more info call 634-5905 The Small Business Directory is focused on helping up-and-coming companies grow their customer base. Your ad will appear in the Fort Carson Mountaineer, Peterson Space Observer and the Schriever Sentinel. Your targeted advertising will reach over one third of El Paso County’s economy. Your ad will reach affluent individuals and families who will grow your bottom line.

For more information about advertising in the Small Business Directory, call 719-634-5905

© 2017 Andrews McMeel Syndication www.upuzzles.com

2/19


20

SPACE OBSERVER Thursday, February 16, 2017

www.peterson.af.mil

We have your community covered The Fort Carson Community

The Legal & Financial Community

The Peterson Air Force Base and The NORAD Community

The Schriever Air Force Base Community

The Business Community

Call 634-5905 to subscribe or for targeted advertising opportunities


SPACE OBSERVER Thursday, February 16, 2017

www.peterson.af.mil

Welcome Home

Your source for affordable military housing in the Colorado Springs area. For advertising information call 719-634-5905 $31,000,000 IN CLOSED SALES IN 2016

Bobbi Price Team

COMFORTABLE, CONVENIENT LIVING ON PETERSON AFB

21

• Past Recipient Realtor Sales Person of the Year • Member OF Elite 25 & Peak Producers • Top 1% Nationally

BOBBI PRICE: 719-499-9451 JADE BAKER: 719-201-6749 STEPHANIE HAWTHORNE 719-210-0480 WEBSITE: www.bobbiprice.com EMAIL: bobbipriceteam@gmail.com

2011 Best of the Springs Realtor – The Independent

WHEN YOU’RE SERIOUS ABOUT REAL ESTATE 2825 Villa Loma Drive – Villa Loma - $279,900

with amenities ranging from playgrounds and splash parks to 24-hour emergency maintenance and basic utilities included in rent, Tierra Vista Communities at Peterson Air Force Base is a smart home and community choice.

Beautiful updated 2908 sq. ft. 4-level with 4 bedrooms, 2 ½ baths, & 2-car garage. Gas log fireplace. Whole house attic fan. Radon mitigation system. Remodeled oak kitchen, baths, & lighting. Vinyl windows & 6 panel doors. 2 family rooms & den. Fully landscaped lot with large storage shed. Deck & patio. New roof & gutters. 1 minute walk to park & Homestead trail system. Mature well maintained area with big trees.

Winner of the 2016 NAA Community of the Year Award. Apply today. Use code TVC16 to receive a $500 move-in credit!

5450 Wilson Road – Mountain Shadows - $425,000 Open & contemporary 2910 sq. ft. 1 ½-story with 4 bedrooms & 3 baths on beautifully landscaped 0.43 acre private lot. Tiled sunroom off lofted master suite with 5-piece master bath & walk-in California closet. Vaulted ceilings, skylights, & brand new carpeting. 2 ½-car finished & heated garage with workshop. Pikes Peak, mountain, city, & Garden of the Gods views. 2 decks & 2 stamped concrete patios. Flagstone walkways, pines, scrub oak, flat lawn areas, & rock terracing & fenced rear yard.

www.tierra-vista.com 1.866.694.2018 *Utility allowance based on community average.

14380 Park Canyon Road – Park Ridge - $439,500 Brand new stone & stucco walkout rancher by Charter Craft Homes on 2.5 peaceful acres close to Schriever AFB. Sweeping Pikes Peak & mountain views. 3700 sq. ft. with 4 bedrooms, 3 baths, & 3-car garage. Gourmet slab granite island kitchen. Open great room concept. 9’ ceilings through out. Central air. Walkouts from living & family rooms. Cement driveway with 2 stone pillars. Gas log fireplace. 11 miles form Hwy 24 & Hwy 94 intersection. MLS# 2176532

MI MO IMM L & F ITA VE- EDIA ED RY, IN F TE CIV RET OR ILI IRE AN ES S

1043 Greenland Forest Drive – Monument - $575,000 Gorgeous & immaculate 4039 sq. ft. 4 bedroom, 3 bath stone & stucco walkout rancher on 9/10 acre forested private lot. Granite counters in kitchen & all baths. See-through river rock gas log fireplace between bayed eating nook & living room. Hardwood flooring. Updated lighting & hardware. 5-piece master bath. 3-car garage. A/C. Open great room floor plan. Formal dining room. Main level office with glass French doors. Covered front porch, rear deck, & side patio. Towering pines, scrub oak, & wildlife are you only rear neighbors. Shows like a model. MLS# 3404436

MORE GREAT LISTINGS 14585 Park Canyon Road Park Ridge • $60,000 Land

Sunrise Peak Drive Crystal Park • $65,000 Land

On-Base Housing Open To All Single & Families Active Duty Service Members–All Services National Guard & Reserve Military Members Federal Civilian Service & NAF Employees Retired Military & Federal Civilians & DoD Contractors

2 Bedroom rents starting at $975 3 Bedroom rents starting at $1075 (4 & 5 Bedrooms also available) Utilities & trash included.

No Security Deposit for Military

Security Deposit for Non-Military is one month’s rent *$250 pet deposit per household.

• • • • • • • •

Unfinished Basements in Most Homes Private Carports or Garages Landscaping Service Included 24-Hour Maintenance Service Pet Friendly* Hiking & Biking Trails Abound Equestrian Center & Aero Club Nearby 25 Minute Commute to Peterson AFB & Fort Carson • District 20 Schools (Douglass Valley Elementary and Air Academy High School located on base)

Steeped in History — Rich in Lifestyle

877.317.6091

See why our residents love us, visit us online at:

www.airforceacademyhousing.com

6556 W. Columbine Drive USAF Academy Colorado Springs, CO 80840

5050 Neeper Valley Road Crystal Park • $70,000 Land

5195 Crystal Park Road Crystal Park • $70,000 Land

6055 Big Horn Road Crystal Park • $70,000 Land

1352 Sun Valley Lane Crystal Park • $78,000 Land

6860 Eagle Mountain Road Crystal Park • $78,000 Land

5655 Founders Place Crystal Park • $85,000 Land

565 Sunrise Peak Drive Crystal Park • $85,000 Land

545 Sunrise Peak Drive Crystal Park • $85,000 Land

3535 Walker Road Walden Pines • $95,000 Land

3555 Walker Road Walden Pines • $95,000 Land

Forest Road Manitou Springs • $95,000 Land

0000 Waterfall Loop Crystal Park • $105,000 Land

454 Palmer Trail Crystal Park • $145,000 Land

509 Autumn Place Fountain • $214,500 Under Contract

705 N 31st Street Pleasant Valley • $279,900 Under Contract

9249 Kathi Creek Drive Wolf Ranch • $439,500 New Construction/Under Contract

13616 Gilbert Road 4 Way Ranch • $448,300 New Construction/Under Contract

14330 Park Canyon Street Park Ridge • $449,950 New Construction

422 Highlands Drive Canon City • $149,900 Land

5444 Founders Point Crystal Park • $155,000 Land

2415 Dublin Boulevard Cottonwood Landing • $174,900 Town Home/Under Contract

305 N. Santa Fe Avenue Fountain Valley • $175,000 Commercial/Residential

5903 High Noon Avenue Indigo Ranch • $469,000 Under Contract

9790 Thatcher Court 4 Way Ranch • $483,900 2182 Peyton Highway Peyton • $547,242 New Construction/Under Contract

3335 Angelstone Point Peregrine • $825,000

www.BobbiPrice.com


22

SPACE OBSERVER Thursday, February 16, 2017

719-634-5905 classified@csmng.com 235 S. Nevada Ave. Colorado Springs, CO 80903 Monday through Friday, 8:30-5 Deadline: Noon Tuesday!

www.peterson.af.mil

Reach over 70,000 readers! Rates vary, call for details. Prepayment is required. 3 line minimum. Please check your ad the first week of publication and call by noon the following Tuesday with changes or corrections. This paper is not liable for errors after the first publication of an ad. Colorado Publishing Company is not liable for the content of advertisements. All real estate advertising is subject to the Federal Fair Housing Act of 1968. We do not endorse any product or service and we reserve the right to refuse any advertising we deem inappropriate. C.5.3.5. Real Estate Advertising. Advertising for off-post housing available for rent, sale or lease by an owner, manager, rental agency, agent or individual, shall include only those available on a nondiscriminatory basis for all personnel. No facilities shall be advertised without the Colorado Publishing Company having been notified, in writing, that the owner, manager, rental agency, agent or individual enforces open-housing practices.

3 Lines FREE for active-duty, retired military, and their dependents as well as civil service employees. Call (719) 634-5905 or fax this form to (719) 577-4107 or Visit our website — classifieds.csmng.com to place your ad 24 hours a day, 7 days a week Name ___________________________________ Address _______________________________________

Category: ______________________________________________________________________________

City ____________________________________ Zip__________________________________________ Grade _______________ Unit ________ Signature ______________________________________________ My signature certifies that this advertisement is for the purpose of selling my personal property as a convenience to me or my dependents. It is not part of a business enterprise, nor does it benefit anyone involved in a business enterprise. Any real estate advertised is made available without regard to race, color, religious origin or sex of any individual.

HOME SERVICES We Buy Houses FAST

We will buy your house “AS- IS” PropertyPartnersHomeSolutions. com or call 719-216-7231

MERCHANDISE FURNITURE For Sale

HEALTHCARE Special Healthcare Career Fair Seminar!

Services

Employment

Classifieds

Free ads in accordance with military regulations must be non-commercial and for personal property offered by local base or unit personnel without regard to race, creed, color, age, sex or religious origin. FREE ADS are limited to one ad per household at 3 lines max. The editor and publisher reserve the right to edit ads, and/or not publish ads. NO DUTY PHONE NUMBERS WILL BE PRINTED. DEADLINE: Noon Tuesday

DIVORCE Paralegal Services Military Discount 719-520-9992

Consider joining the team at Pikes Peak Hospice & Palliative Care… where our professional interdisciplinary care teams make a difference in the lives of our patients and their families every day.

*Part-Time or Full Time *No Experience Necessary. TOP PAY – Benefits – Paid Vacations -Free Training – Bonuses & Incentives. Where: Country Buffet / 801 N Academy Blvd, Colorado Springs, CO 80909

Use your skills to provide specialized care for patients, helping them face the physicial, emotional and spiritual demands of life-limiting illness.

Time: 10:45 Am Date: Saturday 25, Feb 2017

Pulse 6 power chair. New. $1,600. Call Vickie for more information. 719-393-7573

*All Guest Receives Free Gift! R.S.V.P- Lionel Burks Bus# 719-492-6776

THIS WEEK‘S PUZZLE ANSWER

Join us. Make a difference.

Selling Your Home?

Let our readers know. For more information call 719-634-5905 or email classifieds@csmng.com

Please Recycle

Are you ready for a new challenge?

Visit www.pikespeakhospice.org/join-our-team to learn more and apply online, or send your resume to jobs@pphpc.org.

719.633.3400 pikespeakhospice.org


SPACE OBSERVER Thursday, February 16, 2017

www.peterson.af.mil

3yr old “Chesapeake” 2-Story home shows like a model. Stainless Steel app, granite countertops, hardwood, A/C, walk-in closets, coffered & vaulted ceilings, landscaped w/auto sprinklers. Luxurious finishes thruout! 10268 Abrams Dr. Call Brandy 719-291-8378.

HOMES FOR RENT GENERAL Townhouse for Lease

Gorgeous 2 bed 3 bath townhouse close to Fort Carson, Schriever, and Peterson. Available for lease purchase. Call (719)284-0060 or visit elkmountainproperties.com

GENERAL TownHome for Rent

All real estate advertising in this newspaper is subject to the Federal Fair Housing Act of 1968, which makes it illegal to advertise any preference, limitation or discrimination based on race, color, religion or national origin, or an intention to make such preference, limitation or discrimination. The Mountaineer shall not accept any advertisement for real estate which is in violation of the law. Our readers are hereby informed that all dwellings advertised in this newspaper are available on an equal opportunity basis.

RESIDENTIAL FOR SALE CENTRAL 7 INCOME PROPERTIES

Good condition. East, Central, West. Owner carry 20% down. 719-550-0010.

Rentals

3bed 2bath 2 car garage off of Barnes Rd. $1200 monthly. Call Dan @ 719-232-5784

The Transcript can publish your

Notices of Guardianship and Adoptions

Transportation

Real Estate

FOUNTAIN VALLEY Lorson Ranch-4br/3/ba/4car

23

MERCEDES BENZ Used Car for Sale For more info call 634-5905

APARTMENTS NORTHEAST 2BR FURNISHED APT.

in lower level of home. Woodmen/ Academy. $1175/mo + dep. incl. utils pd. incl w/d. Avail Feb 2017. 246-1320

Mercedes Benz with ML63 AMG appearance package. Runs great. Looks great/ $11,900. Call 719-888-0146

Selling Your Home? Let our readers know. For more information call

719-634-5905

SELL US YOUR STUFF!

BOOKS TOYS MOVIES MUSIC VIDEO GAMES TRADING CARDS SMARTPHONES COMIC BOOKS & GIFT CARDS, too! 719.380.8580 651 N. Academy Blvd. entertainmart.com

Looking for the right tenant...

If you are having an...

Moving and want to reach the right market... ... then your property needs to be featured in Welcome Home! Your ad will appear in the Fort Carson Mountaineer, Peterson Space Observer and the Schriever Sentinel. Your targeted advertising will reach over one third of El Paso County’s economy. Your ad will reach affluent individuals and families who are looking for their dream home.

For more information call 634-5905

Stay ahead of the competition. Online or Print. www.csbj.com


24

SPACE OBSERVER Thursday, February 16, 2017

www.peterson.af.mil

The Subaru Outback,

like snow other. *2017 Subaru Outback, not as pictured

2017 SUBARU OUTBACK 2.5i 36 month lease, $189 per month plus tax, $1200 due at signing plus tax. 10,000 miles per year with approved credit. No security deposit required. MSRP $26,870 Model code HDB Package 01 Stock #173361

2017 SUBARU FORESTER 2.5i 36 month lease, $189 per month plus tax, $1200 due at signing plus tax. 10,000 miles per year with approved credit. No security deposit required. MSRP $23,632 Model code HFA Package 01 Stock #173707

2017 SUBARU LEGACY 2.5i 36 month lease, $179 per month plus tax, $1200 due at signing plus tax. 10,000 miles per year with approved credit. No security deposit required. MSRP $23,876 Model code HAB Package 02 Stock #172957

2017 SUBARU IMPREZA 2.0i 36 month lease, $159 per month plus tax, $1400 due at signing plus tax. 10,000 miles per year with approved credit. No security deposit required. MSRP $19,377 Model code HJA Package 01 Stock #173826

Family Owned and Operated for Over 45 years (719) 475-1920 · 1080 Motor City Drive · Colorado Springs BestBuySubaru.com ·

/heubergermotors

Expires 02/28/2017

COURTESY DELIVERY AVAILABLE TO ANYWHERE IN COLORADO


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.