2
LOCALES
Año 13 • Edición 269 • 1o al 14 de marzo de 2018
CRÓNICAS
La competencia por el senado federal
Feinstein pierde apoyo, De León gana espacio
El Partido Demócrata de California evitó respaldar a la poderosa senadora frente a Kevin de León, que le disputa el puesto que ocupa hace 26 años. Este resultado posiciona de De León en una buena forma para arrebatar el escaño. Son indicios de que los demócratas quieren darle más batalla a Trump. Redacción de CRÓNICAS
La veterana senadora del país Dianne Feinstein se encontró con un obstáculo importante en su carrera para intentar conseguir la reelección el próximo noviembre. El Partido Demócrata de California le negó el apoyo explícito frente a un candidato joven y mucho más liberal, Kevin de León. La elección primaria entre Feinstein y De León por el codiciado escaño de California en Washington es una de las carreras más gráficas de la tensión entre los demócratas por su renovación. Para obtener el respaldo oficial del partido en California cualquier candidato debe obtener el 60% de los votos durante la convención. Los demócratas, reunidos en San Diego, dieron un 54% de votos a Kevin de León y un 37% a la poderosa senadora, por lo que ninguno de los dos obtuvo el apoyo expreso del partido. Dicho resultado es una importante derrota para Feinstein, al tiempo que para Kevin De León
supone ganar espacio y respaldo. Dianne Feinstein va a cumplir 85 años y lleva en el escaño desde las elecciones de 1992. Los dos escaños de California han estado ocupados por mujeres desde entonces. Hace dos años, Barbara Boxer se retiró y entró otra mujer, Kamala Harris, convertida instantáneamente en uno de los rostros jóvenes, carismáticos y más importantes en Washington. Feinstein ha recibido diversas críticas desde las bases demócratas por declaraciones a favor de Trump al comienzo del gobierno y por una tibia respuesta a dicha administración siendo una senadora tan poderosa. Feinstein, miembro sénior de los comités de Justicia y de Inteligencia del Senado, es tenida por una moderada, incluso demasiado en asuntos de seguridad y justicia. De León, con 51 años, en los últimos cuatros años ha sido presidente del Senado de California con una gran actuación guiando al Congreso estatal. Es el latino con más poder político del estado más rico del país donde casi la mitad de la población es latina. De León es hijo de una inmigrante guatemalteca que lo crió como madre soltera limpiando casas
en San Diego. Habla muy bien el español, y su historia conecta con millones de personas en California y en el país. Es visto como un político poderoso, elocuente, que respalda con pasión los temas de la lucha contra el cambio climático y la defensa de los inmigrantes. Él es el impulsor de la llamada ley del estado santuario, que ha enfurecido a la Administración Trump. Y el líder que guió a California junto al gobernador Brown en diversos temas de avanzada y en claro enfrentamiento al gobierno de Trump. La competencia entre ambos en el estado más grande y rico refleja los deseos de renovación del Partido Demócrata. La campaña de De León explota constantemente la idea de que Feinstein no es lo bastante dura con Trump. Y lo dejó muy claro cuando expuso sus razones ante los delegados en San Diego. “Los tiempos en que los demócratas esperamos nuestra ocasión, nos mordemos la lengua y nos situamos en la ambigüedad se han acabado”, dijo. “Yo estoy hoy aquí porque mi madre se negó a ‘esperar su turno’ o ‘saber cuál era su lugar’”. Y agregó que “la grandeza viene de la audacia, no de la veteranía”.
Tras la votación en la convención estatal, De León reaccionó con un comunicado entusiasta que decía: “El resultado de hoy es un impresionante rechazo a las políticas de siempre. Los demócratas de California tienen hambre de un nuevo liderazgo que luche por los valores de California desde el frente, no de forma ambigua desde el costado”. De León ha recaudado hasta ahora medio millón de dólares para su campaña. Feinstein ha recaudado el doble y además ha puesto 5 millones de su propio dinero. Pero esto podría cambiar muy pronto tras el resultado de la votación donde De León podría recibir más apoyo monetario. En la convención los demócratas tampoco ofrecieron un apoyo contundente en la carrera para gobernador del Estado, una de las elecciones más trascendentes en años tras la retirada el próximo noviembre de Jerry Brown. Al momento, todo indica que se decidirá las primarias entre Gavin Newsom, el vicegobernador y exalcalde de San Francisco, y Antonio Villaraigosa, exalcalde de Los Ángeles.
CRÓNICAS
EDITORIAL
Año 13 • Edición 269 • 1o al 14 de marzo de 2018
La Casa Blanca más
caótica en la historia del país Otro miembro del círculo cercano a Trump renuncia o es despedido, porque en realidad nunca podemos saber cuando el gobierno dice la verdad, un gobierno tan cuestionado por mentirle al país casi en forma constante. Hope Hicks la directora de comunicaciones de la Casa Blanca y uno de los miembros más cercanos al presidente dejará su puesto. El anuncio de la salida se produce un día después de que Hicks se vio obligada a responder preguntas ante un Comité de la Cámara de Representantes debido a las investigaciones por la injerencia rusa. Se dice, según algunas filtraciones, que Trump le recriminó por decir ciertas cosas en el Comité de la Cámara Baja, expresando de que cómo había sido tanta tonta e inocente para decir esas cosas y responder ciertas preguntas. Una gran cantidad de miembros de la Casa Blanca han debido responder ante los comités y ante el fiscal especial Mueller por los posibles lazos del equipo de Trump y los rusos ante la injerencia rusa en las elecciones estadounidenses. Los continuos escándalos, las deserciones, las renuncias, los despidos en poco tiempo, en medio de un caos casi continuo, y las investigaciones del fiscal especial colocan a ésta Casa Blanca y gobierno en un sitial junto a los peores momentos en la historia de los Estados Unidos. Sentimos hasta vergüenza ajena porque el mundo está mirando y nosotros estamos sufriendo con todo lo que está sucediendo. Ni en la cabeza más cargada de imaginación se podría haber inventado una historia así, tan baja, tan desastrosa de un gobierno de Estados Unidos. Los odios, las persecuciones, los malos tratos, el racismo, la bajeza para las expresiones contra otros seres humanos y países, sepultan a ésta Casa Blanca. Sentimos vergüenza ajena por un gobierno que ha estado minando las instituciones y valores de un gran país. Este ya no es el Estados Unidos que recordamos, que seleccionamos para vivir, donde creamos sueños y familias. Según una encuesta de la agencia AP, la mayoría de los estadounidenses piensan que Trump es un racista y que sus políticas han perjudicado a las minorías. El estado más rico del país, California, que es la sexta economía mundial, tiene a las minorías como la mayoría de su población; esto quiere decir que Trump deshonra a su país, su gente, y a la riqueza de ésta nación. Vergüenza deberían sentir esos que representan el casi 50% del electorado que no salió a votar en noviembre del 2016 y que con su triste ausencia de su responsabilidad como ciudadanos nos castigaron con la actual situación, la peor en un gobierno en los Estados Unidos. En los pasados días, el norte de California y los condados donde está presente nuestro periódico tuvo las peores persecuciones de inmigrantes, de nuevo, en la historia del país. Nunca ésta región había sufrido tanta persecución por parte de un gobierno, que caza a los inmigrantes como animales, sin control, violando protocolos, usando las peores tácticas, las mentiras, cualquier método para hacer lo que quieren. ¡Es una inmensa tragedia! Mucha gente está sufriendo, en demasía. ¡Dios nos ayude y mucho a librar la desesperante actual situación!
Si desea recibir nuestro periódico en la comodidad de su casa u oficina, solicite el envío a 24 dólares por 6 meses. La cifra no necesariamente representa una suscripción, sino que equivale al costo en gastos de envío y administración.
Editor en Jefe Charly Pérez Colaboradores Consejo Editorial Mesa Editorial del Grupo ProY Departamento de Desarrollo Grupo ProY Director de Arte y Diseño Luis Pintos Tratamiento digital de imágenes Sebastián Zimler Noticias y Columnistas David Pacheco Jason Alderman Enrique Kogan Amy Goodman Fernando Torres Manuel R. Villacorta O. María Corral Aurelia Fierros Javier Sierra Claudio Furnier Sissi Fleitas José Javier Reyes Red de Corresponsales en América y Europa Servicios de la Agencia EFE CRONICAS es miembro de la Cámara de Comercio de Napa y miembro de la Cámara de Comercio de Marin CRONICAS es una publicación del Grupo ProY. Copyright con todos los derechos reservados 2006-2018. La reproducción total o parcial del contenido esta prohibido. Nosotros nos preocupamos por la veracidad de nuestras informaciones pero no somos responsables por ella, ni garantizamos la publicidad contratada. Las opiniones, comentarios, o avisos contratados, no reflejan necesariamente nuestra opinión ni son asumidas por CRONICAS. A Grupo Pro Y publication. Copyright 20062018 with all rights reserved. The reproduction total or partial content in any manner is prohibited. The information in CRONICAS is gathered from sources considered reliable but the accuracy of this information and publicity cannot be guaranteed. The opinions, comments or paid advertisements do not necessarily reflect the opinion of CRONICAS and are not assume by us.
Escríbanos Esperamos sus comentarios, sugerencias, y opiniones. CRÓNICAS Newspaper P.O Box 455 Rutherford, CA 94573 Tel. (707) 363 3021 Fax (707) 2531020 Email: info@cronicasnews.com Web site: www.cronicasnews.com
3
4
NACIONALES
Año 13 • Edición 269 • 1o al 14 de marzo de 2018
CRÓNICAS
Caos, escándalos e investigaciones en la Casa Blanca El gobierno está sumido en un caos, escándalos y perseguido por las investigaciones del fiscal especial Mueller. La mayoría de los expertos y ex miembros de anteriores gobiernos dicen que nunca habían visto algo igual. Renuncia otro miembro del gobierno y ya van una gran cantidad en poco más de un año de gestión. Redacción de CRÓNICAS
Hope Hicks estuvo durante muchos meses muy cerca de Donald Trump, encargándose de diseñar junto a él la estrategia de comunicación de la Casa Blanca y salvando al mandatario en algunos de sus momentos más complicados. Hicks, de 29 años, ha estado con Trump desde el principio, antes de que lanzara en agosto de 2015 su candidatura presidencial y es conocida por ser una de las pocas personas en la Casa Blanca que entienden la personalidad del mandatario y son capaces de hacerle cambiar de opinión. “El papel más importante de Hope es que conecta con Trump, le entiende totalmente”, dijo a la prensa en 2016 Paul Manafort, exjefe
WASHINGTON DC (ESTADOS UNIDOS). Foto de archivo de Hope Hicks (izqda.), la entonces directora de Comunicaciones de la Casa Blanca, a su llegada a una ceremonia de toma de posesión de varios altos cargos de la Casa Blanca. Hicks, vieja asesora de Donald Trump, renunció y dejará su cargo “en las próximas semanas”, confirmó la portavoz del gobierno estadounidense, Sarah Huckabee Sanders. EFE/Andrew Harrer/Pool
de campaña de Trump y ahora imputado por varios cargos como parte de la investigación de Mueller sobre la injerencia rusa en las elecciones presidenciales. La Casa Blanca anunció la marcha de Hicks, cuya fecha de salida vendrá en las próximas semanas, aunque no ha sido concretada. El anuncio de la salida se produce un día después de que Hicks se vio obligada a responder preguntas ante un Comité de la Cámara de Representantes debido a las investigaciones por la injerencia rusa. El periodista y escritor Michael Wolff del exitoso libro “Fuego y furia”, asegura que Trump tiene un cariño paternal a Hicks y, además, afirma que la joven siente una especial devoción por el magnate, razón por la que alimenta su ego al presentarle artículos de prensa positivos y al coordinar entrevistas amables con la cadena conservadora Fox. Según Wolff, tanto Trump como Hicks sentían el deseo irreprimible de conseguir buena prensa por parte de algunos periodistas más duros como Maggie Haberman del diario The New York Times.. Como directora de comunicaciones, Hicks se encargó de forjar el mensaje de la Casa Blanca y, por ejemplo, jugó un papel esencial en la aprobación el pasado diciembre de la reforma fiscal. También ha trabajado con la portavoz de la Casa Blanca, Sarah Huckabee Sanders, en “estabilizar el equipo de prensa y comunicación”, según dijo la Casa Blanca.
Sin embargo, Hicks también llegó a protagonizar uno de los escándalos más recientes de la Casa Blanca debido a que actualmente es la pareja de Rob Porter, quien tuvo que renunciar este mes de su puesto de secretario de personal tras haber sido acusado de maltrato por sus dos exesposas. Cuando comenzó a trabajar para Trump, Hicks no había tenido ningún tipo de experiencia política. Conoció en 2012 a Ivanka Trump cuando estaba trabajando para una firma de relaciones públicas de Nueva York y enseguida conectó con la hija del magnate, quien la invitó a unirse en agosto de 2014 a la Organización Trump y convirtió a Hicks en una de sus asesoras más cercanas en su línea de moda. Hicks creció a la sombra de Ivanka y llegó a trabajar como modelo para la tienda en Internet de su marca de ropa. En enero de 2015, el magnate citó a Hicks en el piso 26 de su torre en Manhattan para nombrarle portavoz de su futura candidatura presidencial, que lanzó unos meses después, en agosto. “El señor Trump me miró y me dijo: ‘estoy pensando en presentarme a las elecciones presidenciales y tú vas a ser mi portavoz’”, narró Hicks en abril de 2016 a New York Magazine. Una vez en la Casa Blanca, Trump creó para Hicks el puesto de directora de comunicaciones estratégicas, desde donde coordinaba el mensaje y las apariciones en medios de comunicación. Mientras el caos reinaba en la Casa Blanca, Hicks se mantuvo al margen, firme al lado de Trump e impasible ante las constantes dimisiones, una actitud que hizo que el diario Político describiera a la asesora como unas de las pocas personas “intocables” en el círculo cercano de Trump. En declaraciones a Político, una persona cercana al magnate consideró que Hicks es una especie de “souvenir de la torre Trump” que el mandatario llevó a la Casa Blanca. La salida de Hicks se suma a una gran cantidad de personas que han renunciado al gobierno, en especial de círculo cercano de Trump, en poco más de un año de gobierno. Los continuos escándalos, las deserciones, las renuncias, los despidos en poco tiempo, en medio de un caos casi continuo, y las investigaciones del fiscal especial colocan a ésta Casa Blanca y gobierno en un sitial junto a los peores momentos en la historia de los Estados Unidos.
CRÓNICAS
MÉXICO
Año 13 • Edición 269 • 1o al 14 de marzo de 2018
5
Movimiento indígena rechaza apoyar a López Obrador La candidata indígena mexicana, María de Jesús Patricio, conocida como Marichuy, estará ausente de la papeleta electoral al no lograr los avales necesarios para concurrir, y el movimiento indígena rechaza apoyar ahora al aspirante presidencial izquierdista, Andrés Manuel López Obrador. Redacción de CRÓNICAS
Al cerrar el plazo para presentar las firmas necesarias para concurrir como candidata independiente, Marichuy había logrado 243.063 avales, lejos de los 866.593 requeridos por la autoridad electoral. Aún así, desde la candidatura impulsada por el Congreso Nacional Indígena (CNI), organización ligada al Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN), hacen una valoración positiva de la campaña llevada a cabo. “No pudimos lograr que Marichuy esté en la boleta electoral, pero se lograron muchas conquistas”, dijo el antropólogo Gilberto López y Rivas, exasesor del EZLN y actualmente vinculado a la campaña de Marichuy a través de la organización de
intelectuales Destacó que durante el recorrido en busca de firmas por todo el país pudieron acercar la propuestas del CIG a miles de personas, y se incorporaron al movimiento comunidades, pueblos y organizaciones que antes no militaban. También valoró muy positivamente la incorporación de “muchos jóvenes”, la mayoría estudiantes universitarios, que se volcaron de forma voluntaria en la recolecta de avales. Pese a algunas voces, como la del sacerdote y activista Alejandro Solalinde, que piden que el CIG se sume a la campaña de López Obrador, que lidera los sondeos a la Presidencia, es muy improbable que en estas reuniones se decida apoyar al candidato izquierdista, algo que López y Rivas rechazó por completo. “Está fuera de lugar apoyar a cualquier candidato, incluido AMLO (acrónimo de
Andrés Manuel López Obrador)”, a quien acusó de haber hecho una campaña para “quedar bien con los poderes fácticos”, lo que le convierte en “un candidato más del sistema”. Desde el entorno de López Obrador y su Movimiento por la Regeneración Nacional (Morena) se ha acusado a la candidatura indígena de fragmentar el voto izquierdista, a lo que el antropólogo respondió que lo que ha hecho Marichuy ha sido señalar “a aquella izquierda que se diluye con la derecha”, dijo en alusión a Morena. Quienes sí lograron presentar suficientes avales como candidatos independientes son el gobernador de Nuevo León, Jaime Rodríguez (“el Bronco”), la ex primera dama Margarita Zavala y el senador Armando Ríos Piter. “Logré 400 firmas (para Marichuy) y nunca vi a un solo auxiliar del Bronco ni de Zavala. Desconozco cómo las consiguieron”, afirmó López y Rivas, quien sospechó que los dos candidatos alcanzaron sus firmas “en los
sótanos de alguna dependencia del gobierno”. Lo cierto es que Marichuy tuvo el mayor índice de firmas válidas, ya que alrededor del 90 % de los apoyos que registró fueron verificados, una cifra muy por delante de la del resto de aspirantes, por lo que la candidatura indígena fue “la fuerza más honrada”, dijo López y Rivas. Durante la campaña de independientes iniciada en octubre, el CIG ha denunciado una serie de dificultades e irregularidades como el hecho de que ninguna entidad bancaria quisiera abrir una cuenta para la candidatura o que la recolecta de firmas fuera digital mediante teléfonos celulares inalcanzables para muchas comunidades indígenas. Marichuy (Tuxpan, estado de Jalisco, 1963) es una médica tradicional de etnia nahua, implicada en política desde el levantamiento zapatista de 1994 en favor de los derechos indígenas, que fue elegida portavoz del movimiento en mayo de 2017 para ser la primera candidata indígena de México.
Crecen las exportaciones Redacción de CRÓNICAS
Las exportaciones petroleras de México registraron una subida anual de 24,1 % en enero, un mes en que el país anotó un déficit comercial de 4.408,3 millones de dólares, informó el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi). Las exportaciones sumaron en enero 30.730,1 millones de dólares, 12,5 % superior a la cifra alcanzada en el mismo mes de 2017, precisó el organismo en un comunicado. Las ventas petroleras aumentaron 24,1 % al situarse en 2.327 millones de dólares, mientras que las no petroleras subieron 11,6 % hasta los 28.403,1 millones de dólares, detalló. En tanto, las importaciones totalizaron 35.138,4 millones de dólares, 14,1 % mayor al monto reportado en el mismo mes del pasado año. Las compras petroleras subieron 14,8 % año contra año, al ubicarse en 3.874,8 millones de dólares, mientras que las no petroleras aumentaron 14,1 % al sumar 31.263,6 millones de dólares. El déficit comercial de 4.408,3 millones de
dólares es 27 % superior al déficit registrado en el primer mes del año pasado. México registró un déficit en la balanza comercial de 10.875 millones de dólares en 2017, un 17,1 % menor al saldo negativo de 13.125 millones de dólares reportado en 2016.
6
DEPORTES
CRÓNICAS
Año 13 • Edici
El clásico del fútbol Es el clásico del fútbol mexicano, Chivas del Guadalajara contra las Águilas del América, por lo que protagonizarán el fin de semana, en el partido más atractivo y llamativo de la décima jornada del Torneo Clausura 2018.
Redacción de CRÓNICAS La cita llega luego de que ambos equipos tuvieron actividad en la Liga de Campeones de la Concacaf 2018 torneo en el que los dos avanzaron a los cuartos de final. Chivas ganó por goleada y América empató, lo que provoca que Chivas llegué un poco entonado y América un poco desalentado.
Sin embargo, en la liga local es otra historia, porque no es el mejor momento el que viven las Chivas ya que ocupan la decimoséptima y penúltima casilla con siete unidades, apenas tres por delante del Atlas que está último. La otra cara la vive el América, líder invicto del torneo con 17 puntos, mismos que Santos Laguna, segundo por diferencia de goles. En nueve partidos, el Guadalajara, que dirige el argentino Matías Almeyda, acumula
GUADALAJARA (MÉXICO). Los jugadores de Chivas celebran tras un gol hoy, miércoles 28 de febrero de 2018, durante el juego de de la ciudad de Guadalajara. El equipo de Chivas llega entonado al clásico mexicano tras éste triunfo. EFE/Carlos Zepeda
CIUDAD DE MÉXICO (MÉXICO). El jugador de América, Carlos Darwin Quintero (izqda.), festeja junto a su compañero Carlos Vargas luego de anotar contra el Saprissa hoy, miércoles 28 de febrero de 2018, durante el juego de vuelta de la Liga de Campeones de la Concacaf disputado entre el América de México y el Saprissa costarricense, en el estadio Azteca de Ciudad de México. EFE/Jorge Núñez
un triunfo, cuatro empates e igual cantidad de derrotas, mientras que el América, dirigido por el mexicano Miguel Herrera, suma cuatro victorias y cinco igualadas. El partido, que se jugará en el estadio de las Chivas, en la ciudad de Guadalajara, enfrenta a los equipos más populares del fútbol mexicano y los que más títulos acumulan, ambos con 12. Estos equipos apelan al orgullo para defender su camiseta y no perder ante su acérrimo rival por lo que el juego será un punto de quiebre para las dos escuadras, es un clásico, y los clásicos son partidos aparte. Si Chivas gana le quitará el invicto al América e intentará una reacción en las
siete últimas jornadas para repuntar en busca de su pase a la Liguilla por el título. Pero si el triunfador es el América alejará a Chivas de cualquier posibilidad y lo hundirá en la clasificación. El Santos Laguna, segundo por diferencia de goles, se meterá a la casa del Necaxa, en Aguascalientes, con el objetivo de sumar unidades para mantenerse entre los punteros. El caboverdiano Djaniny Tavares, delantero del Santos y líder de los goleadores con 11 tantos, buscará aumentar su cuenta y retará al paraguayo Carlos González del Necaxa y quien suma seis anotaciones. En el duelo de artilleros. González junto con el francés André-Pierre
DEPORTES
ión 269 • 1o al 14 de marzo de 2018
l mexicano
Neymar estará sin fútbol casi 3 meses
Redacción de CRÓNICAS Neymar “está triste”, pero “entiende que ahora no tiene otra alternativa” que operarse de la fractura que sufrió en el quinto metatarso del pie derecho, según asegura Rodrigo Lasmar, médico de la selección brasileña.
e vuelta de la Liga de Campeones de la Concacaf disputado entre las Chivas de México y el Cibao dominicano, en el estadio Akron
Gignac (Tigres) y el chileno Nicolás Castillo (Pumas UNAM) son los perseguidores de Tavares. El domingo, en el cierre de la jornada, Tigres, campeón vigente y sexto con 15 unidades, visitará a los Tiburones del Veracruz, principales candidatos al descenso. La décima jornada iniciará con los duelos Morelia-Atlas y Tijuana-Lobos BUAP. El sábado jugarán Cruz Azul-Querétaro, Monterrey-Puebla, León-Pumas, NecaxaSantos Laguna y Guadalajara-América. La actividad finaliza el domingo con los partidos Toluca-Pachuca y Veracruz-Tigres.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18.
Clasificación general América 17 puntos Santos Laguna 17 “ Monterrey 15 “ Toluca 15 “ Pumas UNAM 15 “ Tigres UANL 15 “ Pachuca 14 “ Puebla 14 “ Necaxa 13 “ Tijuana 13 “ Morelia 13 “ León 11 “ Querétaro 9 “ Veracruz 9 “ Cruz Azul 8 “ Lobos BUAP 8 “ Guadalajara 7 “ Atlas 4 “
Lasmar, que se trasladó a París para evaluar el alcance de la lesión que sufrió la estrella brasileña en el partido contra el Marsella, afirmó a su llegada a Río de Janeiro que el periodo de recuperación puede llevar hasta tres meses. “Es una fractura importante en un hueso del pie” y el proceso de recuperación “llevará de dos meses y medio a tres”, declaró Lasmar, jefe del equipo médico de la selección brasileña y responsable de la operación a que será sometido el jugador del PSG francés. Según Lasmar, la cirugía será realizada el próximo sábado en el hospital Mater Dei, de la ciudad de Belo Horizonte, en presencia del médico francés Gérard Saillant, del PSG y quien llegó a Brasil junto con el futbolista. Lasmar dijo que Neymar “está triste”, pero apuntó que “entiende que ahora no tiene otra alternativa” que la operación. También dijo que lo vio convencido a colaborar “para estar bien cuanto antes” y garantizó que el equipo médico de la selección de Brasil “le ayudará a
recuperarse lo más rápido posible”. No obstante, insistió en que la recuperación pudiera demorar hasta tres meses, lo cual llevaría su regreso al fútbol para fines del mes de mayo. Si así fuera, Neymar se perdería lo que resta de temporada con el PSG y volvería a entrenarse unos veinte días antes del debut de la selección brasileña en el Mundial de Rusia 2018, que será el día 17 de junio frente a Suiza. Lasmar pidió confianza a la afición brasileña y aseguró que, aún si la recuperación del delantero demandase tres meses, “habrá tiempo para hacer un trabajo especial” y “tenerlo en plena forma” para el Mundial. Neymar escribió en su perfil de Instagram que los “obstáculos” no deben ser impedimento, al aludir a la operación a que deberá someterse. “Obstáculos no deben impedirte. Si encuentras una pared, no desistas. Descubre cómo escalarla”, escribió el atacante del París Saint-Germain. El padre del futbolista, Neymar da Silva, ya había apuntado en la víspera en un entrevista con ‘ESPN Brasil’ que la recuperación de su hijo pasaba por una cirugía, una versión contraria a la que dio con anterioridad el técnico del PSG, Unai Emery, quien incluso no descartó la presencia del jugador contra el Real Madrid.
Escuche
CRÓNICAS Radio La mejor selección de Old Hits en español e inglés Para sintonizarnos vaya a www.cronicasnews.com/CRONICAS-RADIO
7
8
LATINOAMÉRICA
Año 13 • Edición 269 • 1o al 14 de marzo de 2018
CRÓNICAS
¿Acto de coronación en medio de la tragedia?
Críticas a las elecciones en Venezuela Las elecciones en Venezuela constituyen “una simple coronación” según se estableció en un foro en Washington en el que se pidió la unidad internacional frente al régimen del presidente Nicolás Maduro. Mientras que la tragedia continúa en el país. Redacción de CRÓNICAS
Un grupo de expertos en Latinoamérica criticó con vehemencia la convocatoria de elecciones presidenciales anticipadas en Venezuela para el 22 de abril e hizo un llamado a la unidad de la comunidad internacional para hacer frente al gobierno de Maduro. “No es una elección, es una simple coronación”, sostuvo el expresidente de Bolivia, Jorge Quiroga (2001-2002), durante su intervención en el foro “Ni libres ni justas, ¿qué hacer con las elecciones presidenciales de Venezuela?”, celebrado en la sede del centro de estudios Atlantic Council, en Washington. Quiroga justificó su aseveración con base al hecho de que el gobierno venezolano está alterando las reglas democráticas e imponiendo sus condiciones mediante la inhabilitación de miembros de la oposición y el control de los medios de comunicación, por lo que el pueblo no puede decidir libremente. El director del Observatorio Electoral Venezolano, Luis Lander, coincidió con el exmandatario boliviano y consideró que desde que el oficialismo salió derrotado
en las elecciones legislativas de 2015 el sistema democrático en Venezuela “está quebrado”. “Hasta el 2015 las elecciones en Venezuela guardaban cierta compostura que hacía que los resultados fueran razonablemente legítimos”, afirmó Lander, quien sostuvo que desde entonces el Consejo Nacional Electoral fomenta la celebración de “procesos electorales acelerados”, lo que dificulta la presencia de observadores. “Respecto a las fechas, ciertamente 74 días para organizar unas elecciones está por debajo de los estándares de la región”, coincidió el director de observación electoral de la Organización de los Estados Americanos (OEA), Gerardo de Icaza. Icaza aseguró que la OEA estaría interesada en enviar una misión de observación a Venezuela, pero consideró que a falta de poco más de 60 días es complicado que ésta sea una opción viable. Por este motivo, el funcionario del organismo panamericano llamó a la comunidad internacional, con especial énfasis en los países de la región, a plantarle cara al régimen chavista. “Se necesita una presión diplomática completa. Los países latinoamericanos necesitan defender la democracia en el exterior para proteger la democracia en sus propios países”, dijo Icaza.
El embajador de Colombia en Estados Unidos, Camilo Reyes, abogó además por la aplicación de sanciones, tanto contra el Estado como contra los individuos del régimen. “Las sanciones nacionales deben tener su reflejo en el rechazo de todos los países a mantener relaciones con Venezuela y en la no aceptación de ninguna decisión adoptada por el régimen de Maduro”, sostuvo el diplomático. Precisamente Estados Unidos viene siendo
uno de los países que más ha defendido este tipo de medidas y en los últimos meses ha aprobado una serie de sanciones económicas contra altos funcionarios del chavismo, a los que ha acusado en repetidas ocasiones de enriquecerse ilícitamente a costa del pueblo venezolano. “Nunca tanto poder y tanto dinero fue robado durante tanto tiempo por tan pocos como en Venezuela”, enfatizó Quiroga.
Cese al fuego Redacción de CRÓNICAS
La guerrilla del Ejército de Liberación Nacional (ELN) anunció que como “un mensaje de respeto a quienes votan” hará un cese al fuego durante las próximas elecciones legislativas de Colombia, y propuso fijar una fecha para el reinicio de los diálogos de paz. “Ante las próximas elecciones del 11 de marzo, así no compartamos estos procesos viciados, como una muestra de respeto a las colombianas y colombianos que van a depositar su voto, el ELN realizará un cese de operaciones militares ofensivas, entre el 9 y el 13 de marzo próximo”, indicó el grupo insurgente en un comunicado difundido en su página web. El domingo 11 de marzo serán elegidos los miembros de ambas Cámaras del Congreso en Colombia y por primera vez aspirarán a estos cargos excombatientes de la ya desmovilizada guerrilla de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de
Colombia, hoy convertida en el partido político Fuerza Alternativa Revolucionaria del Común (FARC). Asimismo, la guerrilla propuso en el texto al presidente Juan Manuel Santos “fijar una fecha de inicio del quinto ciclo de conversaciones y enviar su delegación de diálogo a Quito. En correspondencia, en esta fecha también se harían presentes todos nuestros delegados, en la capital de Ecuador”. La agenda, indicó el ELN en el texto, “debe continuarse desarrollando con rigurosidad y celeridad, respetando a la vez los instrumentos y protocolos pactados, para buscar un acuerdo que supere la confrontación armada y acordar transformaciones en búsqueda de una Colombia en paz y equidad”. El gobierno colombiano y el ELN comenzaron en febrero de 2017 negociaciones de paz en Quito, que actualmente están suspendidas, después de una ola de ataques terroristas realizados entre el 27 y 28 de enero que dejaron seis muertos y 40 heridos.
Puede encontrar toda esta información y más en nuestro sitio web www.cronicasnews.com También puede visitarnos en Facebook, www.facebook.com/cronicasnewspaper
CRÓNICAS
SOCIEDAD
Año 13 • Edición 269 • 1o al 14 de marzo de 2018
9
Estudiantes muestran el
camino en el control de armas Por Amy Goodman y Denis Moynihan
Nikolas Cruz sabía cómo manejar un arma gracias a la Asociación Nacional del Rifle y al Ejército de Estados Unidos. El acusado de perpetrar la masacre del Día de San Valentín, que tuvo lugar en la escuela secundaria Marjory Stoneman Douglas ubicada en Parkland, Florida, ultimó a 17 personas en tres minutos, todo con un rifle semiautomático AR-15.
Cruz cursó parte de sus estudios en esa escuela secundaria, pero se tuvo que cambiar a otras por su conducta violenta. Cuando fue arrestado llevaba puesta la camiseta oficial de la división junior del Cuerpo de Entrenamiento para Oficiales de la Reserva (JROTC, por su sigla en inglés), un programa de las Fuerzas Armadas de Estados Unidos en escuelas y universidades del que fue miembro mientras cursaba la secundaria. Cruz también había formado parte del club escolar de tiro, que cuenta con el apoyo económico de la Fundación de la Asociación Nacional del Rifle (NRA, por sus siglas en inglés), y había llegado a ser uno de los cuatro miembros del equipo de tiro de la escuela. El Pentágono está presente en las escuelas públicas, reclutando estudiantes para el ejército. A su lado se encuentra la NRA, que coloca armas en manos de los niños.
Pat Elder es el director de la Coalición nacional para proteger la privacidad de los y las estudiantes, una organización que rechaza el militarismo en las escuelas. También es autor del libro “Reclutamiento militar en Estados Unidos” (“Military Recruiting in the United States”). En una entrevista para Democracy Now!, el activista expresó: “Tenemos al ejército de Estados Unidos y a las otras tres ramas de las Fuerzas Armadas metidas en las escuelas secundarias, colocando armas letales en manos de jóvenes de 13 y 14 años de edad. Es hora de que esto se termine. Más de 575.000 niños y niñas participan del programa en todo el país”. Pat Elder se opone al militarismo estadounidense desde que era adolescente. A principios de la década del 70 participó de las protestas contra el bombardeo de Estados Unidos a Camboya. Considera invasiva e insidiosa la presencia del ejército estadounidense en el sistema escolar público, que comienza con las competencias de construcción con piezas de Lego en tercer grado. En las escuelas secundarias reemplazan el Lego con armas de fuego. Elder continuó: “El programa junior del Cuerpo de Entrenamiento para Oficiales de la Reserva es un programa de reclutamiento militar del que participan más de 3.000 escuelas. De estas, más de 1.600 escuelas participan en programas de tiro en todo el país. Así que tenemos campos de tiro en escuelas secundarias de todos los estados. Disparan rifles de calibre 177, que funcionan mediante dióxido de carbono. El proyectil principal se desplaza a 180 metros por segundo. En comparación, las municiones de un rifle de calibre 22 tienen una velocidad de entre 240 y 270 metros por segundo… [El rifle calibre 177] es un arma letal, clasificada así por el ejército”. La Asociación Nacional del Rifle, mediante su fundación presuntamente caritativa, dona fondos a las escuelas destinados a colocar armas en manos de los niños, de lo cual alardea en su sitio web: “Desde nuestra creación en 1990, hemos otorgado casi 335 millones de dólares en subvenciones”. La NRA admite, y Pat Elder confirma, que la mayoría de sus subvenciones son en forma de “suministros o equipos para el programa”; es decir, armas y municiones. El programa de tiro de la secundaria Marjory Stoneman Douglas tuiteó hace 17 meses: “El equipo de tiro de la división
junior del Cuerpo de Entrenamiento para Oficiales de la Reserva agradece a la NRA por su generosa donación de casi 10.000 dólares para actualizar y reponer equipos”. La escuela secundaria Marjory Stoneman Douglas de Parkland toma su nombre de la reconocida escritora y activista estadounidense que murió en 1998 a la edad de 108 años. Stoneman Douglas fue una de las principales sufragistas del país. Luchó por el voto femenino y los derechos civiles y también era ecologista. Conocida como la “gran dama de los Everglades” por su liderazgo en la protección de los vastos humedales de Florida, combatió los intereses empresariales y de desarrollo inmobiliario. Es profundamente conmovedor que, entre los adolescentes que sufrieron el espantoso tiroteo en masa, estén surgiendo algunos de los activistas más apasionados, elocuentes y efectivos del momento. Ellos y ellas se están enfrentando a uno de los grupos de interés más arraigados del país: el lobby de las armas de fuego. Días después de la masacre, en una manifestación a favor del control de armas en Fort Lauderdale, Emma González, estudiante del último año de la secundaria Stoneman Douglas, se dirigió a la multitud. Sus palabras se volvieron virales: “Si todo lo que pueden hacer el gobierno y el presidente es dedicar pensamientos y oraciones, entonces es momento de que las víctimas seamos el cambio que necesitamos ver… Si el presidente quiere venir a decirme en persona que fue una tragedia terrible, que nunca debería haber sucedido, al mismo tiempo que nos sigue diciendo que no se hará nada al respecto, con gusto le voy a preguntar cuánto dinero recibió de la Asociación Nacional del Rifle. Pero, ¿saben qué? No es necesario, porque ya sé la respuesta: ¡30 millones de dólares!”. Más de cien estudiantes de la secundaria Stoneman Douglas viajaron al Capitolio estatal de Florida, en Tallahassee, para exigir la prohibición de armas automáticas a nivel estatal. Mientras los jóvenes hacían su arribo al Capitolio, los legisladores votaron, por abrumadora mayoría, en contra de realizar un debate sobre la prohibición. Sin desalentarse, los estudiantes siguen luchando. Van a organizar una marcha en la capital de Estados Unidos y en ciudades de todo el país el próximo 24 de marzo. Han decidido llamarla “Marcha por nuestras vidas”.
10
SOCIEDAD
Año 13 • Edición 269 • 1o al 14 de marzo de 2018
CRÓNICAS
Tenga cuidado cuando compra en internet
Hay algunos artículos que solo puede encontrar en línea, y los minoristas en línea a menudo tientan a los compradores con ofertas increíbles. Pero hay que tener mucho cuidado, aquí ofrecemos algunas sugerencias. Puede ponerse en contacto con BBB a través de info@bbbemail.org o (510) 844-2000, o en bbb.org Por Rebecca Harpster Golden Gate Better Business Bureau
Desafortunadamente, no todos los pedidos en línea llegan a su casa de manera segura, y hay algunos lugares donde las cosas pueden salir mal: desde comprar en un sitio web fraudulento hasta paquetes robados. En 2017, los consumidores informaron más de 4,600 estafas de compras en línea al Rastreador de Estafas de BBB, y el 72% de los informes involucraron una pérdida monetaria. Debido a la alta exposición, susceptibilidad, y pérdida promedia, las estafas de compras en línea son la cuarta estafa más riesgosa para consumidores, de acuerdo con el Índice de Riesgo de BBB.
• Haga su investigación. Es fácil para los estafadores crear sitios web que aceptan su dinero pero nunca envíen productos. Antes de realizar una compra en un sitio web, visite bbb.org y asegúrese de que sea confiable. Allí, puede ver su calificación, historial de quejas, y comentarios de clientes anteriores. No debe confiar en las cuentas de redes sociales del sitio: ¡ellos pueden eliminar fácilmente los comentarios negativos! Asegúrese de que el sitio sea seguro: busque el “https”, donde la “s” significa “seguro”, y lea la política de privacidad (es una señal de advertencia si no hay una política de privacidad publicada). Si el sitio muestra un Sello de BBB, haga clic en él para asegurarse de que se vincule con su Perfil de Negocio en bbb.org. • Lea la letra pequeña. Lea las políticas de devolución, cancelación y reembolso con
mucho cuidado. Asegúrese de consultar la página de contacto para ver qué métodos de contacto están disponibles si surge algún problema. Considérelo una bandera roja si no tienen un número de teléfono gratuito y solo puede contactarlos por correo electrónico. También es importante leer detenidamente los detalles del producto: muchas personas piensan que están comprando una cosa, pero reciben otra porque no leyeron la letra pequeña. Pague con una tarjeta de crédito; si su pedido no llega, puede disputar el cargo y posiblemente recuperar su dinero. • Rastree su paquete. Siempre es una buena idea solicitar un numero de seguimiento para su paquete y rastrearlo, prestando atención a las fechas de entrega estimadas. Guarde este número, junto con confirmaciones de pedidos y otra información de entrega. Si su paquete se envía inicialmente pero nunca llega a su puerta, esto puede ayudarlo a descubrir qué salió mal. • Tenga cuidado con estafas de phishing relacionadas a la entrega. En 2017, los consumidores informaron más de 12,800 estafas de phishing al Rastreador de Estafas de BBB, y solo alrededor de 1,200 fueron reportados en 2016. Los estafadores, que se
hacen pasar por un servicio de entrega conocido, envían correos electrónicos de “entrega fallida” o “confirmación de envió”. El mensaje dice que debe hacer clic en un enlace o abrir un archivo adjunto para obtener más información o completar la entrega. Lamentablemente, los enlaces y archivos adjuntos probablemente desencadenarán un virus u otro malware que pueda robar su información personal o dañar su dispositivo. Incluso si usted ordenó un paquete, es probable que las compañías de envió legitimas le dejen una etiqueta en su puerta si no pueden entregarlo, no van a enviar un correo electrónico. • Protéjase del robo de paquetes. Trate de no programar entregas a menos que sepa que estará en casa. Si no puede evitar que le entreguen un paquete cuando no esté en casa, tiene opciones. Envíelo a la oficina de correos u otro servicio de transporte donde lo pueda recoger, envíelo a su trabajo, o pregunte si un amigo o a un vecino de confianza puede recogerlo de su casa para usted. A veces puede optar por solicitar una firma para la entrega, lo que garantiza que un paquete no va a ser puesto en su escalón de entrada. También puede solicitar que un paquete se entregue a una puerta trasera o lateral más segura.
Un buen #hashtag Por Doreen Colondres
Si eres un amante de la “cocina social” y “subes” al Instagram todo lo que ves y comes, lee bien esta receta. Cuando subes una foto, tienes que decir algo y tu foto debe inspirar e impactar. Los expertos sugieren textos cortos, pero eso depende de si tu quieres educar o no. En esos casos el post merece unas líneas adicionales. Siguiente paso, sin los #hashtags no se sobrevive hoy día. Puedes usar un hashtag de broma de vez en cuando, algo así como #estoesadictivo, pero la realidad es que están diseñados como herramienta de búsqueda. Entonces, si pones una foto de un guacamole hecho en casa, deberías usar #guacamole #instagood #foodie #homemade #eatclean y #fresh por darte un ejemplo. El propósito es que otros amantes de la cocina, del aguacate, profesionales o empresas, vean tu post, se inspiren en tu foto, sepan de tí,
le den like, comenten y te empiecen a seguir. Pero ojo, no siempre el #hashtag más usado te dará resultado, combínalo con otros menos populares y más específicos como #avocado #appetizer #frommykitchen y #mexicanfood. Y recuerda, usa siempre los que estén totalmente relacionados a lo que subes. Estos son sólo algunos de los hashtags más usados en cocina: #yummy - 110 mil millones #instagood - 731 mil millones #foodie - 82 millones #eatclean - 49 millones #homemade - 47 millones #fresh - 45 millones
CRÓNICAS
CULTURA & ESPECTÁCULOS
Año 13 • Edición 269 • 1o al 14 de marzo de 2018
11
La Pantera Negra sigue primera en la taquilla “Black Panther”, la nueva apuesta de superhéroes de Marvel, volvió a reinar en la taquilla estadounidense por segundo fin de semana consecutivo, esta vez con unos ingresos estimados de 108 millones de dólares, según informó la web especializada Box Office Mojo.
Redacción de CRÓNICAS
Esa cifra supone un descenso de únicamente el 47 % respecto a su marca de debut. Solo otras tres películas en la historia han conseguido ingresos de tres cifras en su segunda semana en cartel en Estados Unidos: “Star Wars: The Force Awakens” (149,2 millones), “Jurassic World” (106,6 millones) y “The Avengers” (103,1 millones). En el filme, alabado por su diversidad delante y detrás de la cámara, T’Challa (Chadwick Boseman), tras la muerte de
su padre, el rey de la ficticia Wakanda, regresa a su hogar, una nación africana aislada del mundo pero con un tremendo potencial tecnológico. En todo el mundo en su primer fin de semana de estreno recaudó cerca de 426,7 millones de dólares. El director de “Black Panther”, Ryan Coogler, agradeció en una carta a todos los que hicieron posible el histórico estreno de esta película de superhéroes. Coogler, que fue también el realizador de “Creed” (2015), dio las gracias en un escrito divulgado por Marvel: “Me cuesta encontrar las palabras para expresar mi gratitud en este momento, pero lo intentaré”. Afirmó que rodar este filme fue
“un deporte de equipo” y señaló que todo el personal que trabajó en “Black Panther” creyó que “gente de todo el mundo iría a ver una película sobre un país ficticio en África, hecho con un reparto con ascendencia africana”. Sin embargo, Coogler dijo que “ni en un millón de años” se habría imaginado una respuesta tan masiva como la que recibió “Black Panther”, una recepción que, según explicó, hizo que se le saltaran las lágrimas. En su lista de agradecimientos, el cineasta mencionó, por ejemplo, a los fans que llenaron los cines, a los periodistas que escribieron sobre la película y a los jóvenes que llevaron a “sus padres, sus mentores y sus amigos” a ver la cinta. “Gracias por dar a nuestro equipo el regalo más grande: la oportunidad de compartir con ustedes esta película, en la que volcamos nuestros corazones y nuestras almas”, subrayó. En la segunda plaza aparece el estreno de la comedia de acción “Game Night”, con 16,6 millones de dólares. La cinta, protagonizada por Jason Bateman y Rachel McAdams, cuenta cómo un grupo de amigos que se reúne a menudo para divertirse con juegos de mesa se ve envuelto en la investigación de un crimen. En el tercer lugar aparece la cinta de animación “Peter Rabbit”, con 12,5 millones de dólares. Esta adaptación del clásico cuento de Beatrix Potter, sobre un conejo rebelde que trata de adentrarse en el huerto de un granjero, cuenta con las voces de James Corden, Domhnall Gleeson y Sia en su versión original.
El cuarto puesto fue para “Annihilation”, con 11 millones de dólares. Esta cinta basada en la novela de Jeff VanderMeer cuenta cómo una bióloga y exsoldado (Natalie Portman) se une a una misión para descubrir qué le ocurrió a su marido (Óscar Isaac) en la denominada “Area X”, una zona afectada por un misterioso fenómeno atmosférico que se extiende por la costa de Estados Unidos. Por último, “Fifty Shades Freed” completó la lista con 6,9 millones de dólares. En la cinta, la joven Anastasia y el multimillonario Christian sortean problemas sentimentales y románticos de todo tipo mientras lidian con algunos fantasmas del pasado que amenazan sus vidas.