2
LOCALES
Año 12 • Edición 257 • 1o al 14 de agosto de 2017
CRÓNICAS
TERMINATOR SE UNE AL GOBERNADOR EN LUCHA CONTRA TRUMP Y EL CAMBIO
CLIMÁTICO
Cualquier seguidor del cine de acción sabe que hay pocas cosas más peligrosas que ser enemigo de Arnold Schwarzenegger, el actor y exgobernador de California tiene bien claro cuáles son sus inmediatos rivales: Donald Trump y el cambio climático. Redacción de CRÓNICAS
Con una presencia todavía muy importante ante los micrófonos y los focos de los medios, Schwarzenegger ha dedicado gran parte de sus esfuerzos en los últimos tiempos a arremeter contra Trump y a unir esfuerzos en todo el mundo para luchar contra el cambio climático. Aunque Schwarzenegger desarrolló su carrera política como republicano, el exgobernador californiano (2003-2011) no ha dudado en aliarse con los demócratas para luchar contra el cambio climático. Hace unos días participó en un acto en San Francisco junto al actual gobernador de California, Jerry Brown, en el que se firmó una ley para garantizar que, al margen de la errática política del gobierno federal de Estados Unidos
sobre las emisiones de gases, este estado cumpla con sus metas hasta al menos 2030. "Estados Unidos no ha abandonado el acuerdo de París. Estados Unidos está dentro del acuerdo", dijo Schwarzenegger en su intervención. "Los estados y las ciudades de Estados Unidos, el sector privado, el sector académico, los científicos. Todos están con el acuerdo de París. Sólo hay una persona que abandonó el acuerdo, pero Estados Unidos no lo abandonó", explicó en una referencia implícita a Trump y a su anuncio de que el país se retirará de este pacto mundial para la reducción de las emisiones de gases contaminantes. Schwarzenegger también destacó el respaldo bipartidista que los legisladores brindaron para extender por 10 años el programa. “Este es un mensaje muy importante. Un mensaje de que tenemos un gobierno funcional en California en el que demócratas y republicanos trabajan juntos”, dijo.
El programa impone límites a las emisiones de carbono y obliga a los contaminadores a obtener permisos para liberar gases de efecto invernadero. La medida iba a concluir en 2020. Ambos gobernadores han elogiado el programa como una manera exitosa de reducir las emisiones sin perjudicar a la economía del estado más poblado y rico del país. Brown evocó el peor de los escenarios, al señalar que el clima que cambia rápidamente a causa de la contaminación por carbón, gas y otros combustibles fósiles es una amenaza global de tal magnitud que solo los programas nucleares son más graves.“Si no hacemos nada al respecto, el mundo se acabó”, subrayó Brown. Schwarzenegger, que ha viajado por todo el planeta abogando por la coordinación y solidaridad para frenar el cambio climático, es el fundador de la organización sin fines de lucro R20, que trata de estimular la cooperación en el plano ecológico entre las instituciones por debajo del ámbito nacional, como las ciudades.
El cambio climático es, además, un nuevo frente de batalla en la pugna entre el protagonista de "Terminator" (1984) y Trump. Sus diferencias se remontan a cuando Schwarzenegger anunció que no apoyaría a Trump en su controvertida carrera a la Casa Blanca, pero el enfrentamiento adquirió tintes más personales, aunque a la vista de todos gracias a Twitter, cuando el actor reemplazó al magnate en el programa "The Celebrity Apprentice". En este espacio televisivo de telerrealidad, 16 caras conocidas del mundo del espectáculo se enfrentan en una serie de retos de carácter empresarial con el fin de ganar fondos para una organización benéfica de su elección. Schwarzenegger dijo en un vídeo en Facebook en el que le proponía intercambiar tareas: "Tú te encargas de la televisión, ya que eres tan experto en datos de audiencia, y yo me encargo de tu trabajo y finalmente la gente podrá dormir tranquila".
CRÓNICAS
3
EDITORIAL
Año 12 • Edición 257 • 1o al 14 de agosto de 2017
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
LA REALIDAD PARECE
Editor en Jefe Charly Pérez Colaboradores
SUPERAR LA FICCIÓN
Consejo Editorial Mesa Editorial del Grupo ProY Departamento de Desarrollo Grupo ProY
Es como una novela, una novela de espionaje, de ocultamientos, de mentiras, de poder. Una gran novela de ficción, pero en éste caso parece ser que la realidad la supera. Todos los días tenemos nuevos informes sobre ésta Administración y su relación con el gobierno ruso durante la campaña electoral del año pasado. Y para coronar toda esa novela de espionaje y poder, los funcionarios del gobierno de Trump duran poco y nada en sus funciones. Es un desfile de funcionarios que renuncian y/o son despedidos. En 6 meses, esto ha sido un auténtico escándalo que todos los días nos sorprende más y más. La última noticia, al cierre de edición, en ésta novela es la confirmación, según el prestigioso periódico The Washington Post, de que Donald Trump dictó personalmente el comunicado en el que se aseguraba, falsamente, que la reunión que mantuvo su hijo mayor, Donald Trump Jr., con una abogada rusa nada tuvo que ver con su campaña presidencial. Tal afirmación, si se confirma, podría significar “obstrucción a la Justicia” por parte del presidente. El profesor de Derecho de la Universidad de Standford, David Sklansky, dijo que Trump podría haber "obstruido a la Justicia" con el comunicado falso. "Mentir normalmente no es un crimen. Pero podría ser relevante para determinar si algo que hizo el presidente, como despedir (al exdirector del FBI James) Comey, fue corrupto", dijo Sklansky. El Departamento de Justicia, a través de un grupo liderado por el fiscal especial Robert Mueller, investiga a la Casa Blanca y los contactos de la campaña de Trump con el Kremlin en la injerencia de las elecciones. Así como investiga los negocios de la familia Trump y los posibles nexos con el gobierno ruso, y las posibilidades de conflicto de intereses. En ese contexto, la reunión entre Trump Jr. y Veselnitskaya es objeto de investigación y también podría serlo el movimiento de Trump. Peter Zeidenberg, el fiscal que investigó la filtración de la identidad de una agente encubierta de la CIA por parte de la Administración de George W. Bush, dijo que Mueller "deberá" examinar el comunicado de Trump. "Ellos todavía tratan esto como un negocio familiar en el que tienen un problema de relaciones públicas... Lo que no parecen entender es que esto es una investigación criminal que los implica a todos ellos", dijo Zeidenberg a The Washington Post. En medio de toda ésta situación, no sabemos qué podrá suceder con el país. El caos en el gobierno, donde han desfilado los funcionarios durante apenas 6 meses de gestión, y las consecuentes informaciones sobre denuncias, filtraciones e investigaciones, crean más y más preocupación. Si fuera una novela, nos sentaríamos a leerla y disfrutarla. Pero, en éste caso, es parte de nuestra realidad en Estados Unidos con sus posibles consecuencias. ¡Es un momento triste, preocupante, y extremadamente complicado! ¡Qué Dios cuide y proteja a nuestras familias! Si desea recibir nuestro periódico en la comodidad de su casa u oficina, solicite el envío a 24 dólares por 6 meses. La cifra no necesariamente representa una suscripción, sino que equivale al costo en gastos de envío y administración.
Director de Arte y Diseño Luis Pintos Tratamiento digital de imágenes Sebastián Zimler Noticias y Columnistas David Pacheco Jason Alderman Luis Manuel de la Teja Amy Goodman Fernando Torres Manuel R. Villacorta O. María Corral Aurelia Fierros Javier Sierra Deseret Tavares Sissi Fleitas Víctor Zaferson Red de Corresponsales en América y Europa Servicios de la Agencia EFE CRONICAS es miembro de la Cámara de Comercio de Napa y miembro de la Cámara de Comercio de Marin CRONICAS es una publicación del Grupo ProY. Copyright con todos los derechos reservados 2006-2017. La reproducción total o parcial del contenido esta prohibido. Nosotros nos preocupamos por la veracidad de nuestras informaciones pero no somos responsables por ella, ni garantizamos la publicidad contratada. Las opiniones, comentarios, o avisos contratados, no reflejan necesariamente nuestra opinión ni son asumidas por CRONICAS. A Grupo Pro Y publication. Copyright 20062017 with all rights reserved. The reproduction total or partial content in any manner is prohibited. The information in CRONICAS is gathered from sources considered reliable but the accuracy of this information and publicity cannot be guaranteed. The opinions, comments or paid advertisements do not necessarily reflect the opinion of CRONICAS and are not assume by us. ○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
Escríbanos Esperamos sus comentarios, sugerencias, y opiniones. CRÓNICAS Newspaper P.O Box 455 Rutherford, CA 94573 Tel. (707) 363 3021 Fax (707) 253 1020 Email: info@cronicasnews.com Web site: www.cronicasnews.com
4
NACIONALES
Año 12 • Edición 257 • 1o al 14 de agosto de 2017
CRÓNICAS
¿TRUMP OBSTRUYE A LA JUSTICIA? Donald Trump dictó personalmente el comunicado en el que se aseguraba, falsamente, que la reunión que mantuvo su hijo mayor, Donald Trump Jr., con una abogada rusa nada tuvo que ver con su campaña presidencial, según publicó The Washington Post. Esto podría significar “obstrucción a la Justicia”. Redacción de CRÓNICAS
Trump Jr. recibió el 9 de junio de 2016 en la Torre Trump de Nueva York a la abogada rusa Natalia Veselnitskaya, quien supuestamente iba a entregar información obtenida por el Kremlin para dañar la campaña de Hillary Clinton, admitió posteriormente el propio hijo del presidente. Según el diario, antes de que el The New York Times revelase por primera vez hace un mes la existencia de esa reunión, abogados y asesores de la familia Trump habían acordado "adelantarse" con un comunicado a cualquier publicación "para tratar de minimizar sus consecuencias". "Querían ser veraces. Que su historia no pudiese ser rebatida más adelante si salían los detalles completos", afirmó The Washington Post.
Sin embargo, de acuerdo con el periódico, que cita a fuentes cercanas al circulo presidencial bajo condición de anonimato, el propio Trump intervino en el último momento para cambiar la estrategia de asesores y abogados con un comunicado que "dictó personalmente". Eso fue durante el vuelo que lo trajo de vuelta de la cumbre del G20 de Alemania a Estados Unidos, el pasado 8 de julio. En el comunicado en cuestión se enfatizaba que el objeto de la reunión entre Trump Jr. y la abogada rusa Veselnitskaya "no era un tema de campaña en ese momento", sino que ambos hablaron sobre el programa de adopción a niños rusos en Estados Unidos, suspendido desde finales de 2012. Ese fue el comunicado que recibió The New York Times, que preparaba la publicación del artículo. Un asesor de Trump, también bajo condición de anonimato, admitió a The Washington
Post que la injerencia del presidente en este asunto fue "innecesaria". Más tarde se conocerían los correos electrónicos entre Trump Jr. y el intermediario de Veselnitskaya, en los que quedó demostrado que el hijo del presidente esperaba información sobre Clinton de esa reunión y que era consciente que provenía del Kremlin. Trump defiende que, en su momento, no supo nada de esta reunión. Un abogado de Trump, Jay Sekulow, respondió al artículo, que calificó de "mal informado" e "incorrecto". El profesor de Derecho de la Universidad de Standford, David Sklansky, dijo que Trump podría haber "obstruido a la Justicia" con el comunicado falso. "Mentir normalmente no es un crimen. Pero podría ser relevante para determinar si algo que hizo el presidente, como despedir (al exdirector del FBI James) Comey, fue corrupto", dijo Sklansky.
El Departamento de Justicia, a través de un grupo liderado por el fiscal especial Robert Mueller, investiga la injerencia rusa en los comicios de noviembre a la Casa Blanca y los posibles contactos de la campaña de Trump con el Kremlin. En ese contexto, la reunión entre Trump Jr. y Veselnitskaya es objeto de investigación y también podría serlo el movimiento de Trump. Peter Zeidenberg, el fiscal que investigó la filtración de la identidad de una agente encubierta de la CIA por parte de la Administración de George W. Bush, dijo que Mueller "deberá" examinar el comunicado de Trump. "Ellos todavía tratan esto como un negocio familiar en el que tienen un problema de relaciones públicas... Lo que no parecen entender es que esto es una investigación criminal que los implica a todos ellos", dijo Zeidenberg a The Washington Post.
GASTO DEL CONSUMIDOR Redacción de CRÓNICAS
El gasto personal de los consumidores en Estados Unidos creció en junio pasado solo un 0.1 %, el peor dato desde febrero, informó el Departamento de Comercio. El leve crecimiento en junio del consumo de los hogares, que es considerado el verdadero motor de la economía estadounidense porque supone dos tercios de la actividad, estuvo en línea con los pronósticos de los analistas. En su informe, el gobierno revisó al alza el crecimiento del gasto en mayo desde el 0.1 % calculado inicialmente al 0.2 %. En cuanto a los ingresos personales, que incluyen todo tipo de ingresos además de
los salarios, en junio se mantuvieron estables con respecto al mes anterior. Los economistas habían anticipado un alza de los ingresos personales del 0.4 % en junio tras el incremento del 0.3 % del mes anterior. La tasa de ahorro personal, que cuantifica el nivel de ahorro como porcentaje del ingreso disponible, quedó en junio en el 3.8 %. Entre abril y junio, en el segundo trimestre del año, el gasto de los consumidores en Estados Unidos avanzó un 2.8 %, según informó el gobierno al publicar su primer cálculo sobre la evolución del Producto Interior Bruto (PIB) en ese periodo. En el segundo trimestre el PIB creció a un ritmo anual del 2.6 %, más del doble del 1.2 % registrado en el periodo anterior.
Puede encontrar toda esta información y más en nuestro sitio web www.cronicasnews.com También puede visitarnos en Facebook, www.facebook.com/cronicasnewspaper
CRÓNICAS
MÉXICO
Año 12 • Edición 257 • 1o al 14 de agosto de 2017
5
REDUCCIÓN DE GUERRA POR EL CONTROL DEL CARTEL DE SINALOA La entrega de Dámaso López Serrano, alías Mini lic, a las autoridades estadounidenses ayudará a rebajar la intensidad de la guerra por el control del cártel de Sinaloa, que quedó en un vacío de poder desde la captura de su padre en mayo pasado. Redacción de CRÓNICAS
Mini lic se entregó a la DEA en Caléxico, California, tras verse cercado por la Procuraduría General de la República (PGR, fiscalía) en Mexicali, capital del estado mexicano de Baja California. Hijo de Dámaso López Núñez, detenido en mayo pasado, el Mini lic encabezaba una guerra cruenta por el control del cartel y del territorio con los Beltrán Leyva y "los chapitos", hijos de Joaquín "el Chapo" Guzmán. Esta pugna ha dejado los últimos meses una estela sangrienta de muertos en diversos ataques y enfrentamientos entre ambas facciones, principalmente en los estados de
Baja California y Sinaloa, éste ultimo donde tiene su principal sede este poderoso cartel. Samuel González Ruiz, abogado por la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) y analista de seguridad, dijo que es posible que la guerra baje de intensidad después de la entrega de Dámaso López Serrano a la DEA. El analista explicó que esta entrega tiene una lectura "muy simple" ya que todo apunta a que puede tratarse de una negociación que su padre, Dámaso López Núñez, mantiene con autoridades estadounidenses para ser extraditado de México. "Si el señor Dámaso (López Núñez) está negociando con los americanos su extradición; negoció un paquete: él y su hijo, y está
cumpliendo con una parte del acuerdo", comentó el abogado y analista. El experto aseguró que si esto se confirma será posible que pronto se produzca la extradición a Estados Unidos de Dámaso López Núñez, quien era la mano derecha del Chapo Guzmán y que fue capturado el 2 de mayo en un edificio de una zona residencial de la capital mexicana. Detenido actualmente en la prisión de Ciudad Juárez, estado de Chihuahua, Dámaso López Núñez, alias el Licenciado, negocia su extradición a Estados Unidos por temor a ser asesinado en México, según fuentes federales citadas por la prensa mexicana. El Chapo Guzmán fue detenido en enero de 2016 y extraditado en enero de este año a Estados Unidos; Dámaso López Núñez tomó su lugar hasta que fue detenido el 2 de mayo en la Ciudad de México. Tras la captura del Chapo Guzmán y de su
padre, el Mini lic se apropió de la dirección del cartel de Sinaloa aunque muy pronto se enfrentó con los hijos del Chapo, Jesús Alfredo e Iván Archivaldo. El padre del Mini lic estaba alineado con Ismael "el Mayo" Zambada, un líder histórico del cartel de Sinaloa, que opera como una especie de patriarca entre los grupos que están en conflicto. Los hijos del Chapo pueden ser ahora los más beneficiados por la entrega del Mini lic a la DEA dado que bajará de intensidad el conflicto, aunque todavía deben resolver sus diferencias con personajes como Alfredo Beltrán Guzmán alias el Mochomito, hijo del Alfredo Beltrán Leyva, el Mochomo. La guerra entre "los damasos" y los "chapos" produjo durante el último año hechos sobresalientes como el secuestro de los hijos del histórico capo en agosto de 2016 y una emboscada en enero 2017.
EXPORTACIONES Redacción de CRÓNICAS
Las exportaciones petroleras de México registraron un aumento anual del 30,5 % en el primer semestre, un periodo en que el país anotó un déficit comercial de 2.909,8 millones de dólares, informó el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi). Las exportaciones entre enero y junio pasado sumaron 197.529 millones de dólares, un 10,4 % superior a la cifra del mismo semestre de 2016, precisó el organismo. Las ventas petroleras crecieron un 30,5 %, al situarse en 10.578 millones de dólares, mientras que las no petroleras avanzaron un 9,5%, hasta los 186.951 millones de dólares. En tanto, las importaciones totalizaron 200.439 millones de dólares, un 7,8 % más que en el primer semestre de 2016. Las compras petroleras subieron 39,3 %, al ubicarse en 18.777,3 millones de dólares, mientras que las no petroleras crecieron el 5,3 % al sumar 181.661,5 millones de dólares. En el sexto mes de 2016, México marcó un superávit comercial de 61,5 millones de dólares.
Las exportaciones sumaron en junio 35.608,3 millones de dólares, un 11,5 % más respecto a las del mismo mes del año pasado. Del total de las ventas, las petroleras sumaron 1.780 millones de dólares, lo que representó una subida a tasa anual del 10,4 %, mientras que las no petroleras alcanzaron los 33.828,7 millones, una cifra 11,5 % superior respecto a junio de 2016.
6
DEPORTES
CRÓNICAS
Año 12 • Ed
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
TORNEO APERTURA 2 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Los Rojinegros del Atlas derrotaron 2-1 a los Pumas de la UNAM y quedaron como líderes del Torneo Apertura 2017 al concluir la segunda jornada del campeonato. Lobos demostró que llegó para competir al golear 4-0 a Querétaro.
Redacción de CRÓNICAS Atlas marcha con actuación perfecta y aventaja por diferencia de goles al Necaxa, ganador 1-0 del Tijuana, en una jornada en la que Tigres empató 1-1 en casa del Santos Laguna y perdió por expulsión al ecuatoriano Enner Valencia, quien siguió como líder de los goleadores por su 'hat trick' en la primera jornada.
El viernes, en el inicio de las acciones de fin de semana, por el Atlas del entrenador José Guadalupe Cruz anotaron el colombiano Jaine Barreiro y Alustiza, mientras que por los universitarios del técnico Francisco Palencia lo hizo el español Abraham González. Atlas mantuvo actuación perfecta en dos apariciones y con mejor posición por diferencia de goles. Mismo balance pero con menos diferencia marcha Necaxa que le
CIUDAD DE MÉXICO (MÉXICO). El jugador Julio Domínguez (izqda.) del Cruz Azul disputa el balón con Isaac Brizuela (dc en Ciudad de México. EFE/José Méndez ○
MONTERREY (MÉXICO). Jorge Benitez (izqda.) de Rayados de Monterrey disputa el balón con Luis Martínez (centro) y Guido Milán (dcha.) de Tiburones Rojos de Veracruz, durante el partido correspondiente a la jornada 2 del Torneo Apertura 2017, celebrado en el estadio BBVA de la ciudad de Monterrey. EFE/Miguel Sierra
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
ganó 1-0 a Tijuana. En su estadio el Necaxa se impuso con un gol de Jesús Isijara en el minuto 22 al sacar provecho de una falla del portero. Las Chivas de Guadalajara, campeonas defensores, se sacudieron una desventaja y luego jugaron bien con un hombre menos en la cancha para rescatar un empate 1-1 en casa del Cruz Azul del entrenador español Paco Jémez en uno de los encuentros más esperados del fin de semana. Por los celestes convirtió el mexicano Rafael Baca y por los visitantes, campeones de liga, descontó el también nativo Rodolfo Pizarro. "El partido de mi equipo no me ha gustado en líneas generales, nos ha faltado talento, claridad futbolística y tranquilidad", dijo el
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
técnico Jémez al concluir el encuentro. Quizás el resultado más sorpresivo fue la goleada de los Lobos Buap, 0-4 a los Gallos de Querétaro en su propio estadio con goles del colombiano Julián Quiñones y de los mexicanos Francisco Javier Rodríguez, Juan Carlos Medina y Diego Jiménez. Los Lobos están demostrando que llegaron para competir. En otro de los encuentros, el paraguayo Cecilio Domínguez convirtió un par de goles para darle a las Águilas del América una victoria de 2-0 sobre los Tuzos de Pachuca, mientras el colombiano Dorlán Pabón anotó un gol en el primer minuto y guió a los Rayados de Monterrey a un triunfo de 1-0 sobre los Tiburones de Veracruz.
DEPORTES
ición 257 • 1o al 14 de agosto de 2017 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
2017
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
cha.) del Chivas, durante un partido de la jornada dos del Torneo Apertura del fútbol mexicano disputado en el Estadio Azul ○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
Tigres de la UANL que venían de haber goleado 5-0 al Puebla, sacaron un empate 1-1 en casa del Santos Laguna. El chileno Eduardo Vargas anotó de pierna zurda en el minuto 12 a pase de Jurgen Damn y el argentino Julio Furch empató en el 58 con un golpe de derecha a pase del paraguayo Osvaldo Martínez. El delantero ecuatoriano Enner Valencia fue expulsado por doble amonestación pero a pesar de eso continuó como líder de los goleadores por sus tres tantos del pasado fin de semana. En otros resultados, Morelia sacó un empate 1-1 en casa del Puebla y Toluca aventajó 31 al León con par de dianas del colombiano Fernando Uribe.
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
La liga continuará el próximo fin de semana cuando jugarán Morelia-Santos Laguna, Tijuana-Monterrey, Lobos Buap-Pachuca, Tigres-Querétaro, León-Cruz Azul, AméricaPumas, Guadalajara-Necaxa, Toluca-Atlas y Veracruz-Puebla. Resultados de la segunda jornada Toluca 1 - León 3 Santos Laguna 1 - Tigres 1 Cruz Azul 1 - Guadalajara 1 Querétaro 0 - Lobos Buap 4 Monterrey 1 - Veracruz 0 Pachuca 0 - América 2 Necaxa 1 - Tijuana 0 Puebla 1 - Morelia 1 Atlas 2 - Pumas 1
Escuche
CRÓNICAS Radio. La mejor selección de Old Hits en español e inglés. Para sintonizarnos vaya a www.cronicasnews.com/CRONICAS-RADIO
7
8
LATINOAMÉRICA
Año 12 • Edición 257 • 1o al 14 de agosto de 2017
CRÓNICAS
BUSCAN FRENAR LA “DICTADURA” DE MADURO Un grupo de expresidentes de Latinoamérica y España solicitó la intervención del Papa Francisco y los gobiernos de la región para poner "freno" a la "dictadura" del presidente de Venezuela, Nicolás Maduro. Redacción de CRÓNICAS
Dieciocho expresidentes agrupados en la Iniciativa Democrática de España y las Américas (IDEA) instaron a los gobiernos de la región a actuar frente a "las violaciones sistemáticas y generalizadas de derechos humanos" en Venezuela. En una declaración escrita criticaron que "los mandatarios del continente, abroquelados en la defensa de supuestos intereses, manchan de sangre por omisión a sus respectivas políticas exteriores". Los expresidentes apelaron al Papa
Francisco y a los gobiernos de la región a "ponerle freno al desbordamiento dictatorial en Venezuela". Los instaron a abrir espacios para una transición fundamentada en los resultados de la consulta popular del pasado 16 de julio en la que más de 7,5 millones de venezolanos demostraron su rechazo a la "inconstitucional Asamblea" Constituyente que busca poner en marcha Maduro. "El empeño de consolidar de modo definitivo la dictadura no puede seguir concitando la mirada pasiva de algunos gobernantes de las Américas", se lamentaron los expresidentes. Los expresidentes, entre ellos, José María Aznar (España), Laura Chinchilla (Costa
Rica) y Vicente Fox (México) expresaron su preocupación por la "grave circunstancia que padecen y sufren todos los venezolanos, sin distingos". Más de cien personas han muerto según la Fiscalía durante las protestas antigubernamentales que empezaron el 1 de abril, en el marco de las que las autoridades han detenido a más de 4.500 personas. Los expresidentes rechazaron y denunciaron "las actuaciones del gobierno represor de Maduro a través de miembros de la Fuerza Armada y sus grupos paramilitares, que sigue dejando víctimas mortales, heridos y encarcelados a diario en todo el país". Venezuela ha tenido jornadas del paro convocadas por la oposición, que han dejado hasta ahora 3 muertos y 159 detenidos.
Por su parte, el gobierno de Maduro anunció que suspendió todas las "manifestaciones públicas" debido al desarrollo de la elección a la Asamblea Nacional Constituyente. "Se prohíben en todo el territorio nacional las reuniones y manifestaciones publicas, concentraciones de personas y cualquier otro acto similar que puedan perturbar o afectar el normal desarrollo del proceso electoral", dijo el ministro para el Interior, Néstor Reverol. Las Fuerzas Armadas (FFAA) venezolanas tomaron el control de varios cuerpos estatales y municipales de la Policía hasta finalizado el proceso electoral. Las elecciones a la Constituyente llegan en medio de numerosos actos de desobediencia civil promovidos por la oposición para impedir un proceso que considera fraudulento.
GUATEMALA Redacción de CRÓNICAS
El gobierno del presidente Jimmy Morales busca institucionalizar el Encuentro con Migrantes, cuya octava edición se inauguró en Guatemala, con el fin de aprovechar las remesas que envían los guatemaltecos radicados en el extranjero. En la actividad, que tiene por lema "Remesas Productivas", participaron inmigrantes de Guatemala que radican en Estados Unidos, España, Alemania, Canadá, Colombia y Holanda. La finalidad del encuentro es aprovechar las remesas que envían los inmigrantes para emprender negocios con empresarios radicados en Guatemala y realizar inversiones, ya que la mayoría de los recursos enviados son utilizados para consumo. El año pasado Guatemala recibió más de 7.000 millones de dólares en remesas familiares.
Hasta ahora esos encuentros son realizados entre inmigrantes que se han convertido en empresarios en el extranjero con la Micro, Pequeña y Mediana Empresa (Mipymes) de Guatemala, con apoyo del Ministerio de Economía. El Ejecutivo de Morales busca institucionalizar el evento para convertirlo en un programa de gobierno que incentive la inversión. Según el viceministro guatemalteco de Economía, Ezrra Orozco, se busca "ideas innovadoras" para que los inmigrantes puedan invertir en Guatemala. En el acto inaugural, el presidente Morales ratificó la voluntad de su gobierno de propiciar mejores oportunidades de desarrollo en su país para evitar que más guatemaltecos migren al exterior. La Cancillería estima que solo en Estados Unidos radican unos tres millones de inmigrantes guatemaltecos, unos 800.000 de los cuales están indocumentados. Las remesas que envían los inmigrantes cada año representan un 10 por ciento del Producto Interno Bruto (PIB) de Guatemala.
CRÓNICAS
MEDIO AMBIENTE
Año 12 • Edición 257 • 1o al 14 de agosto de 2017
9
LOS OCÉANOS MUESTRAN EL
IMPACTO DEL CAMBIO CLIMÁTICO
El 60 % de los océanos muestra signos del impacto negativo del cambio climático, como la acidificación por gases, el aumento de la temperatura del mar y el deshielo polar, según un informe de la Universidad de Oxford. Redacción de CRÓNICAS
Científicos marinos han concluido que algunas regiones están alcanzando un estado ecológico crítico debido a los cambios climáticos derivados de la actividad humana, y en concreto de la contaminación, la explotación pesquera y la extracción mineral. El estudio, titulado "Funciones del alta mar e impactos antropogénicos", presentado en la sede de la ONU, analiza el rol fundamental del océano
en el funcionamiento del planeta y señala la necesidad de establecer una protección legal de las aguas internacionales para garantizar su conservación y un uso sostenible. El informe alerta de que en zonas como la Bahía de Bengala, en el océano Índico, el nivel de oxígeno ha disminuido considerablemente como consecuencia de los vertidos de fertilizantes agrícolas y otras alteraciones causadas por el cambio climático. Esta falta de oxígeno disuelto en el agua perturba los ecosistemas y con ello provoca la pérdida de especies en
regiones que "dependen en gran parte de la pesca para su subsistencia y seguridad alimentaria". "Necesitamos establecer urgentemente una gobernanza colectiva para poder gestionar el alta mar de forma correcta, y tenemos que aplicar el principio de precaución para asegurar actividades humanas sostenibles", aseguró en un comunicado Peggy Kalas, coordinadora de High Seas Alliance, organización impulsora del estudio. Como señala el informe, que han recogido las conclusiones de 271 artículos de investigación científica de los últimos años, los océanos absorben aproximadamente el 40 % de las emisiones de gases de efecto invernadero. Los cambios ecológicos están ocurriendo a una velocidad "sin precedentes" y han provocado la disminución de grandes y pequeñas especies, así como cambios en la distribución y en el comportamiento de los mamíferos marinos y peces. El estudio explica que, a pesar de que la exploración y el conocimiento sobre la función de los océanos ha aumentado, resulta difícil entender y predecir el impacto del cambio climático en los ecosistemas marinos y la vida humana debido a la complejidad y diversidad del sistema oceánico. Sin embargo, se ha comprobado que la subida de las temperaturas de la superficie marina ha causado la proliferación de bacterias patógenas asociadas con el aumento de enfermedades como la gastroenteritis, el cólera e infecciones en la sangre. El informe revela también que el
impacto de la extracción mineral y experimental en aguas profundas dura décadas, por lo que subraya la necesidad de una "documentación detallada previa a la explotación", así como una gestión prudente de las zonas explotadas. Además, el porcentaje de poblaciones de peces que se extraen a niveles insostenibles ha aumentado a más del 30 % y, con los efectos del cambio climático, se estima que la producción de pescado disminuya en latitudes medias y bajas. El informe se da a conocer en momentos en que un gran Iceberg se ha desprendido de la Antártica mostrando en impactantes imágenes las consecuencias del calentamiento de los océanos. Y mientras que países como Estados Unidos y México han aumentado la explotación petrolera desconociendo los impactos de los gases invernaderos y las consecuencias en el medio ambiente.
Puede encontrar toda esta información y más en nuestro sitio web www.cronicasnews.com También puede visitarnos en Facebook, www.facebook.com/cronicasnewspaper
10
SOCIEDAD
Año 12 • Edición 257 • 1o al 14 de agosto de 2017
CRÓNICAS
AHORRAR EN TU AVENTURA
DE VIAJE POR CARRETERA ESTE VERANO Por Nathaniel Sillin
¿Vas a empacar el auto y viajar este verano? No eres el único. Según una encuesta de AAA, viajar por carretera es el tipo de vacaciones más popular para familias en los Estados Unidos en 2017. De hecho, se espera que un 10 por ciento más de familias van a viajar por carretera este año que el pasado. Desde manejar hasta el punto de Cape Cod, hasta ver los Grandes Lagos o viajar por el Valle de Yosemite en California, hay maneras sin límites para explorar por carretera. Ya sea que vayas a visitar a tu familia o tomar una
aventura épica, un viaje por carretera es una gran manera de hacer el viaje más importante que el destino en sí. Antes de empezar a viajar, asegúrate que el auto esté en buen estado. Antes de empacar el auto, es una buena idea llevarlo a un mecánico para que lo revise y asegurarte que está listo para el viaje. Tener una inspección del auto y haberlo servido por un mecánico es una inversión que vale la pena para ahorrarte dinero y prevenir una avería
inoportuna. Un auto rentado es una alternativa a considerar si quieres evitar el desgaste que podría depreciar el valor de tu auto. Considera tus opciones con cuidado y escoge las que tienen sentido para tu situación. Empaca para los “baches” en el camino. Una llanta ponchada o una batería descargada pueden destruir tu viaje por carretera, especialmente si no estás preparado. Mantener una rueda de repuesto en el auto y chequear la presión y la condición de las llantas deben estar en una lista de quehaceres antes de viajar. Junto con las maletas debes llevar unas cosas para el mantenimiento preventivo en la carretera. El tener cables de arranque, refrigerante y aceite para el motor a mano puede ahorrarte tiempo y dinero. Mapea tu viaje con antelación. Aunque la idea de subir al auto y manejar sin destino es seductora, la espontaneidad probablemente dará lugar a más gastos. Saber cuándo y en dónde vas a parar antes, especialmente para los hoteles y actividades, te ayudará a mantener un presupuesto. Si todavía anhelas a los aspectos más aventureros de un viaje por carretera, puedes hacer un plan general para las excursiones y rutas, mientras haces paradas para unas atracciones y vistas inesperadas a lo largo del camino. Haz comparaciones para mantener los precios de los hoteles bajo control. Hacer reservaciones con antelación y comparar precios en los sitios web te evitan manejar por todos lados buscando un buen precio en un hotel cuando ya estás cansado después de viajar mucho. Si necesitas hacer una reservación de último momento, considera usar un libro de cupones del hotel, apps para hacer reservaciones, sitios de cupones para grupos o puntos de recompensa para ahorrar aún más. Otra alternativa al hotel es acampar, y
puede ser muy barato si ya tienes el equipo como las tiendas de campaña y bolsas de dormir. El manejo de tu kilometraje puede ofrecerte ahorros mayores. Aunque los precios de la gasolina en general son bajos, llenar el tanque cuesta. Para hacer el costo más manejable, puedes aprovechar apps que pueden ayudarte a encontrar el mejor precio de gasolina en tu área. En algunos casos debes considerar rentar un auto de bajo consumo. Puedes ahorrar aún más haciendo un mapa del viaje con antelación para evitar las autopistas y construcción que pueden retardarte. Mantén a los niños entretenidos para evitar paradas innecesarias. Los niños pueden ser muy inquietos en el auto, y eso lleva a unas paradas frecuentes y unas compras impulsivas si no estás preparado. Preparar snacks y comidas antes puede ayudarte a evitar compras extras en la gasolinera, y normalmente son más baratas. También debes tener un plan para entretener a los niños. Déjales escoger unas actividades antes del viaje, como preparar un playlist para el viaje o hacer un juego como bingo con las vistas que vas a ver en la carretera. Si tienes una tableta o teléfono, otra opción será descargar juegos gratuitos, podcasts o películas. Protege tu hogar mientras no estés. Otra manera para ahorrar en el viaje por carretera es asegurar que tu hogar esté protegido mientras no estás. Si puedes, pide a un vecino, un amigo o un miembro de la familia que le eche un ojo. Si no encuentras a nadie, puedes llamar a la oficina del correo para retener el correo mientras estés fuera. Asegura que las puertas y ventanas estén cerradas con llave, incluyendo la puerta del garaje, y que has puesto las alarmas y las luces en un timer. En resumen: Los viajes por carretera pueden ser una forma aventurera y barata para ver el país, pero los costos pueden subir si no estás preparado. Planear tus paradas y el empacar para anticipar tus necesidades podrían ayudarte a disfrutar el viaje en vez de preocuparte por los gastos.
CRÓNICAS
CULTURA & ESPECTÁCULOS
Año 12 • Edición 257 • 1o al 14 de agosto de 2017
11
FERIA DEL CONDADO DE SOLANO EN VALLEJO
CONCIERTOS GRATIS Y JARIPEO Diversión para toda la familia, jaripeo y la posibilidad de disfrutar de conciertos gratis con la entrada a la feria son algunos de los atractivos de la Feria del Condado de Solano. ¡No se pierda la mejor feria de la región! Redacción de CRÓNICAS
La Feria del Condado de Solano en Vallejo ofrece una vez más varios días de diversión familiar con música, jaripeo, y gran entretenimiento para toda la familia. La feria ofrece el mejor valor en entretenimiento en la región con conciertos gratis todas las noches al comprar la entrada general. En este año, resalta la presencia de Banda Troyana, que estará de concierto el domingo 6 de agosto en el escenario principal de la feria. feria en www.SCFair.com y también en la Los boletos de pre-venta con descuentos oficina de la feria o llamando al están disponibles en la página web de la 707.551.2000. Admission Prices
On-Site
Pre-Sale
Adult Children 6-12 Children 5 & Under Seniors 60+ Military Veterans Parking Carnival Wristbands Demolition Derby Adult Sat, Aug 5 ~ 5-8 PM Child Jaripeo (Bull Riding) Adult Sun, Aug 6 ~ 3:30-5 PM Child
$10 $6 Free $6 $8 $12 $28 $10 $6 $10 $6
$7.75 $3.75 Free $3.75 $5.75 $9.75 $23 $8 $4 $8 $4