Correio de Venezuela 844

ANO 20 • DEPÓSITO LEGAL: 199901DF222

Edición #844 • Viernes 2 de Octubre de 2020 Correio de Venezuela

@correiodvzla

COMUNIDAD

PORTUGAL

Colocada cúpula en el Santuario de Carrizal -P3

Eliminarían pagos en las aulas de portugués -P6

Consejeros exigen derechos de las comunidades -P4

Pandemia ha costado 2.521 ME al Gobierno -P10

Abanca apoya a los portugueses en Venezuela -P4

Presupuesto 2021 calienta el debate político -P10

Lengua lusa sigue en crecimiento en el país -P6

Aumenta la esperanza de vida en Portugal -P12

DEPORTES

Cádiz se va de Portugal: pasa del Benfica al Nashville SC P19

TAP REGRESA, COMUNIDAD AGRADECE La Unión Europea, en conjunto con las autoridades consulares de Venezuela en Madeira y en Lisboa, junto al Consulado General de Portugal en Caracas organizaron el vuelo que trasladará a 70 pasajeros venezolanos, provenientes de Madeira, Lisboa y Ma-

drid. Además de este grupo, todavía hay unas cien personas, tanto en la isla como en el Continente, esperando regresar a tierras venezolanas. El avión que sale el día 5 de la capital portuguesa parte del Aeropuerto Internacional de Maiquetía el martes 6

con ciudadanos portugueses y otros pertenecientes a países de la Unión Europea con residencia en Europa. Previamente, TAP ya había anunciado que retomará su ruta regular entre Lisboa-Caracas a partir del 15 de diciembre con dos vuelos semanales. P3

CULTURA

@Manualerod enamora al público con su primer tema P14

VIERNES 2 DE OCTUBRE DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 844

2 | DESTAQUES

FOTOFLASH

LASFRASES BERTA NUNES

SECRETARIA DE ESTADO PARA LAS COMUNIDADES PORTUGUESAS “El Ministerio de Relaciones Exteriores es un ministerio no sectorial, que tiene políticas transversales. Uno de los objetivos de la Secretaría de Estado para las Comunidades Portuguesas es trabajar para que, siempre que se piense en una política para Portugal, se piense en su aplicación en las comunidades”

RAINER SOUSA

COORDINADOR PARA LA ENSEÑANZA DE LA LENGUA PORTUGUESA EN VENEZUELA “La crisis por la pandemia abrió nuevos horizontes para la enseñanza online, por lo que han surgido varios cursos independientes, impulsados por profesores del idioma. Nosotros aplaudimos todas las iniciativas que los profesores están creando para enseñar el portugués. No tenemos por qué criticarlos sino que más bien aplaudimos dichas iniciativas y reconocemos el mérito que tienen en el objetivo de expandir el idioma”

FOTODESTAQUE

Cada vez más cerca. El pasado fin de semana asistimos a un

Rif.: J-40058840-5

momento de emoción en el seno de la comunidad lusitana. La réplica del Santuario de Fátima, ubicada en el sector Llano Alto del mencionado municipio, ahora muestra una cúpula de 2,5 metros de altura sobre la torre principal de 35 metros, elaborada en hierro y cubierta en concreto. La colocación de dicha cúpula despierta la esperanza de una apertura próxima, en todos aquellos quienes han colaborado constantemente. Con una inversión importante de empresarios, instituciones y la comunidad luso-venezolana, así como también con el dinero recaudado en los constantes “arraiais”, se ha hecho posible proseguir con esta obra que ha tenido un costo de 8 millones de dólares hasta la fecha. Monto que sigue en aumento y que necesita de todos nosotros para la finalización de la obra.

www.correiodevenezuela.com

Diretor Aleixo Vieira Sub Diretor: Sergio Ferreira Soares Endereço: Av. Veracruz. Edif. La Hacienda.

Piso 5, ofic. 35F. Las Mercedes, Caracas.

Telefones: (0212) 9932026 / 9571 E-mail: editorial@correiodevenezuela.com

Satisfacción a pesar del contexto.

En medio de la lamentable situación pandémica que atraviesa el mundo, ésta semana asistimos con regocijo y satisfacción al anuncio del regreso a Venezuela de la aerolínea que mejor identifica a Portugal en el extranjero.

A pesar de circunstancias anteriores que no merecen ser mencionadas aquí y más allá de algunas críticas relacionadas con los precios que ha venido aplicando la aerolínea en los últimos años en sus conexiones regulares con Venezuela, sería inmerecido criticar a TAP en este momento y con el contexto actual, pues sabemos el esfuerzo que representa organizar este tipo de vuelos, además del gran significado que tiene para nuestra comunidad.

Agradecemos y reconocemos el sentido común que demuestran las autoridades portuguesas al reiniciar vuelos con Venezuela a través de su línea bandera, así como también las autoridades venezolanas por autorizarlos.

En este primer vuelo, se debe dar un reconocimiento especial a las autoridades portugue-

sas y a las autoridades venezolanas, por su empeño y colaboración para la realización del vuelo. Sabemos que la articulación y colaboración entre ambas partes ha sido plena.

A los funcionarios consulares y diplomáticos involucrados en este tipo de viajes, tanto portugueses en Venezuela como venezolanos en Portugal, extendemos nuestro mayor y más sincero reconocimiento y agradecimiento por la entrega desinteresada y comprometida con este vuelo, dentro de las normas aplicables para circunstancias que vivimos.

Por último, para todas aquellas personas que solicitan vuelos, entendemos la angustia que sienten al estar lejos de sus familiares. Es el momento de la plena cooperación entre todos para que seamos más y mejor comprendidos cada día; para que vivamos más tranquilos y felices; o para que al menos podamos estar más cerca de nuestros seres queridos, sin aquel sentimiento de angustia por el corte de las conexiones aéreas entre dos países que tienen tanto en común. Bem Hajam!

LASCIFRAS

ELDATO

74.363

es el total de infectados por Covid-19 en Venezuela desde el inicio de la pandemia

74.717

es el total de infectados por Covid-19 en Portugal desde el inicio de la pandemia

Luego de que el Correio da Venezuela publicara el artículo “Comunidad indignada por cierre de cuenta bancaria del Santuario de Fátima”, el banco Totta Santander entró en contacto con los directivos del templo, a fin de abrir una nueva cuenta en dicha institución financiera.

Chefe de redação Sergio Ferreira |Jornalistas Oscar Sayago, Ommyra Moreno, Delia Meneses, Julio Materano, Andreína Mendes, Antonio Da Silva |Correspondentes Edgar Barreto (Falcón), José Manuel De Oliveira (Falcón), Carlos Balaguera (Carabobo), Trinidad Macedo (Lara), Silvia Gonçalves (Bolívar), Mariana Santos (Nueva Esparta), Luis Canha (Mérida), Carlos Marques (Mérida), Antonio Dos Santos (Zulia) |Colaborações Catanho Fernandes, Sónia Gonçalves, Cristina Da Silba Bettencourt, Arelys Gonçalves, Serafim Marques, António Delgado, Daniel Bastos, Ana Cristina Monteiro |Paginação Franklin Lares |Fotografia Agostinho Perregil |Administração Jesús Quijada, M. Liliana Batista |Distribuição Luis Alvarado, Carlos A. Perregil R. |Tiragem 15.000 exemplares |Fontes de Informação Lusa, Diário de Notícias, DN Madeira, Portuguese News Network e outras publicações.

VIERNES 2 DE OCTUBRE DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 844

COMUNIDAD | 3

TAP regresa a Caracas ocho meses después El vuelo especial saldrá de Lisboa el 5 de octubre con 70 pasajeros venezolanos que retornan al país después de una ausencia prolongada debido a la pandemia DELIA MENESES La familia de Agustín da Silva regresa a Venezuela luego de una estadía de nueve meses en Madeira.

Lo que planearon como unas vacaciones de 3 o 4 meses para compartir con la familia se convirtió en un viaje de casi un año. Primero fue la sanción de 90 días impuesta contra la TAP y luego las restricciones impuestas por la pandemia.

“Estamos muy contentos de poder regresar. Es maravilloso que hayan organizado ese viaje. Nos enteramos del vuelo preguntando en las agencias de viaje y nos informaron que había una lista donde debíamos anotarnos. Hay mucha gente que necesita volver para retomar su vida. Yo voy con mi esposa, mis dos hijos y mis papás. El varón, incluso, ya comenzó clases vir-

tuales en su colegio de Venezuela, pero ha sido complicado porque aquí no tiene los libros”, cuenta Da Silva, quien, al llegar, retomará las riendas de su negocio en Caracas.

Es una historia similar a la de otras familias que el próximo lunes 5 de octubre parten con destino a Caracas, desde Lisboa, en un vuelo que marca el regreso de la compañía aérea de bandera portuguesa Venezuela, después de la suspensión ocurrida en febrero pasado.

La Unión Europea, en conjunto con las autoridades consulares de Venezuela en Madeira y en Lisboa, junto al Consulado General de Portugal en Caracas organizaron el vuelo que trasladará a 70 pasajeros venezolanos, provenientes de Madeira, Lisboa y Madrid. Además de este grupo, todavía hay unas cien personas, tanto en la isla como en

El ación regresará a Portugal con ciudadanos portugueses y de otras nacionalidades que tienen residencia en Europa el Continente, esperando regresar a tierras venezolanas.

El avión que sale el día 5 de la capital portuguesa parte del Aeropuerto Internacional de Maiquetía el martes 6 con ciudadanos portugueses y otros pertenecientes a países de la Unión Europea que tienen residencia en Europa. Se trata del tercer vuelo de carácter especial organizado por las autoridades portugueses. Los dos anteriores fueron operados por la aerolínea HiFly y éste fue asumido por la TAP, que ya anunció que retomará

las conexiones Lisboa-Caracas a partir del 15 de diciembre con dos vuelos semanales.

Entre los que regresan a Venezuela algunos aseguran haberla pasado mal durante la cuarentena.

“Vinimos a Madeira a probar, pero no nos fue tan bien como esperábamos. Ahora nos toca regresar sin nada”, dijo uno de los pasajeros que pidió no ser identificado.

Otros vuelven para reencontrarse con su familia, con parientes enfermos, o para asumir las riendas de su comercio o del negocio de un

familiar. Hay quienes aseguran haberse sentido maltratados en la isla, otros confiesan que no se adaptan. Uno de los pasajeros viajó a Madeira huyendo de un grupo de extorsionadores pero como ya ha pasado algún tiempo decidió volver porque no logra adaptarse.

Hay historias dramáticas como la de una familia que llegó a la región para resolver un problema con sus socios. Durante la estadía la mamá falleció atropellada y ahora la hija y el padre regresan a Venezuela.

jornadas de recaudación debido a la cuarentena vigente en el país.

“Aunque seguimos trabajando, necesitamos promover nuevos ‘arraiais’, ya que el 75 o el 80% de la inversión realizada en la obra hasta el momento ha sido recaudado a través de dichas jornadas. Es por ello que apelamos a la comunidad que solía asistir a nuestras verbenas, para que continúen dando su grano de arena a través de donativos a las cuentas bancarias del templo” concluyó el administrador del proyecto.

REABREN CUENTA BANCARIA Luego de que el Correio da Venezuela publicara la semana pasada el artículo “Comunidad indignada por cierre de cuenta bancaria del Santuario de Fátima”, los representantes del banco Totta Santander entraron en contacto con los directivos de la Asociación Civil Amigos de Nuestra Señora de Fátima de los Altos Mirandinos, a fin de abrir una nueva cuenta del Santuario en dicha institución financiera, invitando a sus promotores a presentar algunos recaudos.

Feligreses más cerca de la inauguración del Santuario de Fátima en Venezuela SERGIO FERREIRA Las dificultades que atraviesa el mundo debido a la pandemia no ha detenido la construcción de la primera réplica moderna del Santuario de la Virgen de Fátima, en el municipio Carrizal del estado Miranda. El pasado viernes 25 de septiembre fue instalada la cúpula de la torre principal del templo, hecho que despierta emoción entre la feligresía, al ver cada vez más cerca el sueño de pronto inaugurar el recinto que ha sido levantado con esfuerzo, sacrificio y mucha entrega de los colaboradores.

La obra de infraestructura de gran escala, ubicada en el sector Llano Alto del mencionado municipio, ahora muestra una cúpula de 2,5 metros de altura sobre la torre principal de 35 metros, elaborada

en hierro y cubierta en concreto.

“El próximo paso será la colocación de una corona de bronce de 250 kilogramos y, sobre esta, una cruz” indicó Agostinho Goncalves, administrador de la Asociación Civil Amigos de Nuestra Señora de Fátima de los Altos Mirandinos.

Con una inversión importante de empresarios, instituciones y la comunidad luso-venezolana, así como también con el dinero recaudado en los constantes “arraiais”, se ha hecho posible proseguir con esta obra que ha tenido un costo de 8 millones de dólares hasta la fecha. Actualmente los promotores se encuentran en la fase final del proyecto, llevando a cabo el recubrimiento de la fachada con piezas de mármol, donadas por el Santuario de Fátima en Portugal, gracias a la solicitud hecha ante el rector del

templo por parte del padre José Antonio Da Conceição.

“Un importante grupo de empresarios de Venezuela donaron los azulejos que serán colocados adentro de la iglesia y en una pared que hay en las afueras de la casa parroquial. Igualmente, ya fueron instalados los balaustres en los alrededores de la torre y también se puso el cielo raso en el santísimo y en la entrada principal del santuario” indicó Gonçalves.

A pesar de que los promotores del templo han conseguido muchos de los materiales por la vía de las donaciones, lo que ha permitido abaratar los costos de este proyecto de gran envergadura en medio del proceso inflacionario que vive Venezuela, Agostinho Gonçalves no oculta su preocupación ante la imposibilidad de realizar nuevas

VIERNES 2 DE OCTUBRE DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 844

4 | COMUNIDAD

Consejeros preocupados por los emigrantes que sufren escasez María de Lourdes de Almeida, consejera electa por Caracas, estuvo presente en el encuentro en representación del país DELIA MENESES El Consejo de las Comunidades Portuguesas se reunió en Lisboa del 22 al 24 de septiembre. María de Lourdes de Almeida, consejera por Caracas, estuvo presente en representación del país en un encuentro que contó con la presencia de consejeros de Brasil, Estocolmo, Namibia, Francia, Venezuela, Bélgica y Estados Unidos.

En la reunión se abordaron temas como la situación de escasez que viven portugueses en el exterior, así como la crisis que afecta al movimiento asociativo, pero no se dieron a conocer nuevas medidas con relación a estos temas.

La situación en la que viven muchos portugueses y descendientes de portugueses es una de las principales preocupaciones del CCP. El objetivo es hacer que estos ciuda-

danos necesitados “sean más visibles”, y puedan ser objeto de “una mirada más cercana”, por parte del Estado portugués, dijo el presidente del CCP, Flávio Martins.

“Muchas veces estas personas enfrentan dificultades, pero no van a la oficina consular a decir que necesitan ayuda, terminan uniéndose a las redes de apoyo de los países donde viven”, dijo Martins.

Para apoyar a estas personas, las asociaciones de emigrantes juegan un papel decisivo, pero también están atravesando grandes dificultades. Sin dar cifras exactas, el consejero cree que entre el 70% y el 80% de las asociaciones repartidas por el mundo llevan más de seis meses cerradas y que muchas no podrán volver a abrir por la profunda crisis que atraviesan. Una situación que hace aún más difícil ayudar a los portugueses en crisis, dijo.

El diputado José Cesário (PSD), antiguo secretario de Estado de las Comunidades Portuguesas, criticó “la falta de instrumentos de apoyo” o la limitación de los mismos para hacer frente a estas situaciones, alertando también sobre la difícil situación que atraviesan las cerca de 3.000 asociaciones de portugueses en el extranjero.

Paulo Porto (PS) defendió una

“mayor proximidad” entre los consejeros y los diputados en el Parlamento, considerando que esto es “fundamental para conocer la situación de la diáspora” Antes de ser recibido por el Presidente de la República, Martins dijo que estos tres días de encuentro y audiencias al más alto nivel sirvieron para reforzar la importancia de la representación de las comunidades.

Sin embargo, indicó que la posición del CCP sigue siendo luchar por el cambio de tutela. Actualmente el Consejo de las Comunidades Portuguesas está adscrito al Ministerio de los Negocios Extranjeros, pero este órgano consultivo defiende la idea de que su tutela debe estar a cargo de la Presidencia del Consejo de Ministros.

Por su parte, la Secretaria de Estado de las Comunidades Portuguesas, Berta Nunes, respalda la continuidad del CCP en el Ministerio de los Negocios Extranjeros y garantiza que esta situación no significa que la diáspora sea vista como una cosa externa.

“El Ministerio de Relaciones Exteriores es un ministerio no sectorial, que tiene políticas transversales. Uno de los objetivos de la Secretaría de Estado para las Comunidades Portuguesas es trabajar pa-

Abanca disponible para apoyar a la comunidad luso-venezolana SERGIO FERREIRA Tras la larga trayectoria de Banesco en Venezuela y en algunos países de Latinoamérica, el banquero venezolano de orígenes gallegos, Juan Carlos Escotet, vio la oportunidad de crear Abanca: un banco europeo que surgió en la Península Ibérica y que al día de hoy es uno de los más reconocidos de España. El banco ha crecido en grandes proporciones y expandido su negocio hasta Portugal, donde actualmente se posiciona como la segunda institución bancaria con mayor número de agencias.

El proyecto Abanca en Portugal se desarrolla hacia la dinámica de

un Banco Europeo, con el objetivo principal de apoyar las necesidades de los empresarios portugueses en territorio portugués y en la diáspora, especialmente a los emigrantes portugueses en Venezuela.

Así lo explica Carlos Schulz Nunes, International Private Banker de la institución financiera.

“Trabajar para Carlos Escotet es un honor, una persona que tiene parte de su historia de vida similar a la de muchos portugueses en Venezuela. Viene de una familia de emigrantes españoles, que lo impulsaron a crear un pequeño banco en Macaracuay, zona común a muchos portugueses en la capital venezolana” aseguró Nunes.

Ante el momento convulso que vive el universo bancario, que afecta a toda la geografía terráquea, incluyendo al sector de Venezuela, Abanca ve la necesidad de dar soporte a sus clientes en la comunidad luso-venezolana, al ser uno de los pocos bancos europeos con presencia en Caracas.

“La comunidad portuguesa siempre ha tenido la necesidad de enviar sus remesas a Portugal, fruto de décadas de trabajo y sacrificio, demostrando que no olvidan sus orígenes ni a sus familias. Cabe señalar que dichas inversiones pueden ser tanto en Madeira como en el continente portugués. Otro aspecto que lleva a los emigrantes

ra que, siempre que se piense en una política para Portugal, se piense en su aplicación en las comunidades”, dijo Berta Nunes.

En cuanto a la modificación de la ley que regula el funcionamiento del CCP, Flávio Martins agradeció la apertura encontrada para tener en cuenta algunas de las propuestas, como la obligación de que el consejo sea escuchado en todos los asuntos relacionados con las comunidades portuguesas.

Sobre el refuerzo del presupuesto defendido por este organismo, Berta Nunes dijo que debería haber un “ajuste”, pero que, hasta ahora, no ha habido problemas de financiamiento, incluso hay fondos que no se utilizan en totalidad.

Según Flávio Martins, este organismo necesita al menos 205.000 euros de presupuesto anual para poder realizar las actividades que necesitan las comunidades.

En el encuentro se recordó la primera reunión del CCP que tuvo lu-

gar hace 40 años. Martins considera que éste es el momento de realizar un balance, tomando en cuenta que en 2021 se realizarán las elecciones de consejeros, que estaban previstas para octubre de 2020.

Según Berta Nunes, se están considerando nuevas fechas para las elecciones que tendrán lugar en 2021, muy probablemente después de la presidencia portuguesa de la Unión Europea, que ocurrirá en la primera mitad de 2021.

Flávio Martins insistió en la propuesta del CCP de cambiar el antiguo “bilhete de identidade vitalício” por el “cartão de cidadão”, que será facilitado gratuitamente por el Gobierno portugués, ya que sus titulares no están inscritos en el registro electoral automático ni están registrados en la Seguridad Social. “Será una forma de convertirse en votantes potenciales y tener protección del Estado si vienen a Portugal, ya que estarán registrados en la Seguridad Social”, dijo.

a realizar inversiones en el banco es el hecho de que las inversiones europeas son más estables y que el euro es cada vez más importante frente al dólar” afirma el representante de Abanca.

Para Nunes, servir a la comunidad portuguesa es un gran desafío.

“Parte de la comunidad ya me conoce por ser hijo del empresario Carlos Nunes, quien tiene varias empresas en Caracas, una de ellas importando y distribuyendo productos alimenticios portugueses.

En otro contexto, conocí el mercado financiero, ya que lidié con el sector cuando acabó el máster que cursé en la Universidad Complutense de Madrid” argumenta el experto en Comercio Internacional.

“Como todos saben, nació una nueva generación luso-venezolana, más o menos de mi edad, hijos de fundadores de los negocios y que hoy en día están asumiendo

las riendas de los mismos. He podido constatar que, con fuerza y dedicación, han estado luchando día a día, para mantener e incluso superar los emprendimientos desarrollados por sus familiares. Veo, en estos jóvenes emprendedores, proyectos que Abanca puede apoyar y fomentar. En Venezuela, estaremos preparando un futuro cercano que se acerca” concluyó.

VIERNES 2 DE OCTUBRE DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 844

PUBLICIDAD | 5

VIERNES 2 DE OCTUBRE DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 844

6 | COMUNIDAD

Pago de matrícula en la enseñanza de portugués podría ser eliminado en la diáspora

Optimismo marca el nuevo año académico de Lengua Portuguesa Continúa en aumento el número de estudiantes del idioma a nivel escolar, universitario y de cursos de formación

SERGIO FERREIRA

SERGIO FERREIRA Desde el inicio de la pandemia en el mes de marzo los profesores se vieron obligados a cambiar su método de enseñanza, teniendo que familiarizarse a diferentes plataformas para continuar con la formación a distancia ante la nueva realidad.

Aun así, los diferentes cursos de lengua portuguesa cumplieron su objetivo de culminar el año académico y actualmente están preparándose para recibir a los alumnos en un nuevo período.

Al hablar de lengua portuguesa en Venezuela, se diferencian tres niveles de formación: la enseñanza a nivel universitario, la enseñanza en el currículo oficial de escuelas venezolanas y la enseñanza a través de cursos que tienen lugar en el seno de la comunidad luso-venezolana. En cualquier de ellos, el interés por el idioma continúa en crecimiento.

El Coordinador de Enseñanza de la Lengua Portuguesa en Venezuela por el Instituto Camões, Rainer de Sousa, está satisfecho con los resultados alcanzados y se muestra optimista antes los nuevos desafíos que traerá el año académico 2020-2021.

“En la enseñanza a nivel universitario, los profesores siguen dando clases en la Universidad Central de Venezuela (UCV), en Caraca, y en la Universidad Pedagógica Experimental Libertador (UPEL), en Maracay. En la primera casa de estudios, la profesora Digna Tovar es la encargada de formar a quienes estudian la carrera de Interpretación y Traducción; una disciplina que existe desde hace 25 años al abrigo de un protocolo firmado con el Instituto Camões. En la segunda alma mater, el profesor Enrique De Sá se encuentra formando a futuros profesores de lengua portuguesa” indica De Sousa.

No menos importante es el Diplomado de Lengua Portuguesa que impulsa la Universidad de Carabobo (UC), como parte de un convenio de cooperación de la institución con el Instituto Camões. “Este diplomado visa otorgar credenciales a quienes han trabajado con el idioma portugués durante años, promoviendo conocimientos culturales, históricos y lingüísticos, además otorgarles herramientas didácticas para mejorar el proceso de enseñanza del idioma, bien sea presencialmente o a distancia. El primer corte terminó con éxito con 17 estudiantes y actualmente tenemos la segunda corte con 13 estudiantes. Próximamente abriremos una tercera edición del diplomado, para la que ya existen más de 30 interesados, pues está despertando mucho interés en otros países como Colombia, Ecuador y Chile, lo que va a llevar a doblar los esfuerzos” detalló con satisfacción el también escritor.

En el ámbito de la formación curricular en escuelas venezolanas, cada día se establecen nuevos contactos y cada vez más instituciones demuestran su interés por el idioma. “En las próximas semanas daremos a conocer nuevas escuelas en Mérida, Aragua (Bella Vista y Bicentenario), Delta Amacuro (Casa Coima), Nueva Esparta y Caracas.

Es importante resaltar que las escuelas que ya tenían las clases de portugués el año pasado, demostraron su interés en duplicar este nuevo año académico el número de estudiantes. Podemos mencionar algunos casos de éxito como el Colegio San Agustín El Paraíso, en la capital, y el Colegio Pedro Medina, en Clarines, estado Anzoategui” argumentó el representante del Ca-

mões I.P en Venezuela.

Finalmente, en lo relativo a los cursos en el seno de la comunidad portuguesa, diversas instituciones cumplieron con éxito los objetivos del 2020 y se encuentran preparando el nuevo año académico. Actualmente existen aulas abiertas a todo el público y todas las edades en el Centro Portugués (Caracas), Centro Luso Venezolano de Catia La Mar (La Guaira), Casa Portuguesa de Maracay (Aragua), Centro Portugués de Punto Fijo (Falcón), Fundación Luso Venezolana Camões (Carabobo) y la Asociación Civil Amigos de Nuestra Senora de Fátima Altos Mirandinos (Miranda).

También hay cursos abiertos en el Colegio San Agustin El Paraiso, el Colegio Los Chaguaramos, el Club de Portugués de Maracay y la Universidad Pedagógica Experimental Libertador. “Algunos cursos han parado, pero hacemos lo posible por retomar” dijo De Sousa.

En el nuevo contexto por la pandemia, Rainer De Sousa destaca el surgimiento de cursos particulares. “La crisis por la pandemia abrió nuevos horizontes para la enseñanza online, por lo que han surgido varios cursos independientes, impulsados por profesores del idioma. Nosotros aplaudimos todas las iniciativas que los profesores están creando para enseñar el portugués. No tenemos por qué criticarlos sino que más bien aplaudimos dichas iniciativas y reconocemos el mérito que tienen en el objetivo de expandir el idioma. Están haciendo una labor importante” explicó el Coordinador de Enseñanza de la Lengua Portuguesa en Venezuela.

De Sousa aclara que todas las personas que hayan acudido a

cualquier tipo de curso, y se sientan preparadas, pueden ver reconocidos sus conocimientos si aplican el examen oficial de lengua portuguesa. “Hay dos tipos de exámenes en Venezuela: el primero es para niños y jóvenes, de 8 a 18 años, reconocido a través del Instituto Camões; el segundo es para adultos, mayores de 18 años, reconocido través de la Facultad de Humanidades de la Universidad de Lisboa” recordó el también Encargado Cultural de la Embajada de Portugal en Caracas.

Como parte de las actividades que impulsa el instituto del idioma luso en Venezuela, durante el mes de agosto fue promovida una formación de profesores, con el objetivo de ayudarlos a adquirir herramientas y conocimientos para la enseñanza a distancia. “En total fueron de 55 a 60 profesores los que asistieron a jornadas en total, totalizando 18 horas de formación que estuvieron a cargo de Adelina Moura y Tresa Pombo, ambas especialistas en temas de enseñanza online. Estas formaciones, conjuntamente con el esfuerzo que representó la culminación del año académico a pesar de las dificultades, demuestran que con persistencia seguimos adelante” concluyó De Sousa.

Los próximos meses estarán cargados de actividades. La primera de ellas será el Tercer Congreso de Profesores de Lengua Portuguesa, marcado para la última semana de octubre y con una duración de tres días. La iniciativa contará con la participación de varios especialistas, quienes dictarán charlas formativas, al igual que las editoriales Lidel y Porto Editora, encargadas de presentar los nuevos materiales académicos.

El Gobierno está dispuesto a eliminar el pago de matrícula en la Enseñanza del Portugués en el Extranjero, una decisión que actualmente costaría un millón de euros. “Estoy dispuesto a abolir los pagos de matrícula cuando tengamos las condiciones presupuestarias para hacerlo”, dijo el Ministro de Estado y de Asuntos Exteriores de Portugal, Augusto Santos Silva, al margen de la sesión pública de presentación de la Red para la Enseñanza del Portugués en el Extranjero (EPE) 2020-2021.

El funcionario agregó que cualquier persona en el cargo debe “estar preparado para tomar buenas medidas, pero eso no es lo que define al estadista”.

“Lo que define al estadista es saber que cuando toma las medidas son sostenibles”, enfatizó.

Cuando se le pidió que aclarara cuánto costaría la medida a los Presupuestos del Estado, Augusto Santos Silva respondió puntualmente: un millón de euros. “No sé si un millón (…) es poco, para mí es demasiado. Y si eran 100.000 también era mucho y si era un euro también era mucho. Hay que ver las cosas con sentido”, dijo.

La introducción de la tasa de matrícula ha sido impugnada desde su imposición en 2006 por las comunidades portuguesas, que la consideran injusta y discriminatoria en relación con los estudiantes de primaria y secundaria en Portugal, que se benefician de la educación gratuita, y su revocación fue incluso rechazada en 2017 por el PS, PSD y CDS-PP. “La matrícula fue introducida (…) por un gobierno al que no pertenecía, ha servido para aumentar el apoyo que brinda el Instituto Camões a familias y estudiantes. Ya dijimos al inicio de este Gobierno que volveríamos a tratar este tema cuando las condiciones presupuestarias hagan posible esta realidad”, dijo el ministro.

VIERNES 2 DE OCTUBRE DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 844

PUBLICIDAD | 7

VIERNES 2 DE OCTUBRE DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 844

8 | COMUNIDAD

Red de enseñanza del portugués en Aragua reúne tres mil estudiantes Durante la pandemia se han colgado videos en Youtube y se han realizado cursos online para los futuros profesores del protocolo entre la UPEL de Maracay y el Camões IP DELIA MENESES Desde que en 2018 se firmó el protocolo de cooperación entre la UPEL de Maracay y el Camões IP, para formar profesores de portugués, la necesidad de expansión de este idioma se ha traducido en hechos concretos. En esta universidad pedagógica, a nivel de pregrado, hay entre 40 a 45 estudiantes que se preparan para enseñar la lengua de Camões en Venezuela y, en el próximo semestre, aspiran recibir a otros 40 nuevos alumnos.

Quien dirige este protocolo de cooperación es Enrique de Sá, docente Camões que comenzó solo en esta tarea y ahora cuenta con un grupo de docentes que lo acompañan en éste y otros subproyectos.

Forma parte del cuerpo profesoral del departamento, María Inés Ro-

drigues Freitas, de origen brasileño. Y se espera la entrada de otro profesor, a través de un concurso de credenciales que está por realizarse. Para De Sá esto es una muestra clara de la preponderancia que ha venido ganando el idioma portugués en el estado Aragua.

Otro de los logros es el surgimiento del Centro de Lengua Portuguesa, en las instalaciones de la UPEL de Maracay. Un espacio de cien metros cuadrados, con aulas de clases, que se adaptó para la realización de diversas actividades.

Aunque falta su inauguración ya se han llevado a cabo iniciativas culturales como la celebración del Carnaval o eventos literarios como el lanzamiento del último libro del escritor Juan Martins, que se realizó de forma digital debido a las restricciones de la pandemia.

“Aunque faltan algunos detalles, la obra interna ya está hecha. El Centro de Lengua es una gran apuesta de ambas instituciones (UPEL y Camões IP), con un espacio bastante grande. Su público primario son los futuros profesores de portugués pero los eventos también están abiertos a la comunidad en general. Cuando el Covid lo permita, será nuestro punto de apoyo para la realización de actividades, de un programa cultural u otras iniciativas relacionadas con la lengua”, explica el lusodescendiente Enrique de Sá, de padre madeirense, ya fallecido y madre ve-

nezolana.

Antes de la pandemia, en este Centro de la Lengua Portuguesa, también arrancó un club de conversación llamado: «Conversa e Aprende a língua de herança», una iniciativa de la Academia Mãe da Espetada de Maracay. Se trata de una actividad dinámica, tipo conversatorio, para motivar a los miembros de la comunidad a hablar portugués.

Otro proyecto que ha impulsado el idioma luso en Aragua es el surgimiento de una red no oficial, pero apoyada por el Instituto Camões, para incluir la enseñanza del portugués en colegios e instituciones educativas. “Solo en la ciudad de Cagua pasamos de 600 estudiantes a 1.300. Y en total hablamos de unos 3 mil alumnos a nivel curricular, entre primaria y secundaria, en todo el estado”, explica De Sá.

Esta red está conformada por colegios privados, apenas uno es público, pues se les ha hecho un poco difícil ingresar a las instituciones oficiales. Profesores de portugués del estado y docentes en formación, producto del protocolo con la UPEL, ya comienzan a asumir responsabilidades en colegios de las ciudades de Maracay, Cagua y Turmero. La aspiración es llegar también a las ciudades de La Victoria, Palo Negro y San Mateo.

“Muchas instituciones educativas importantes decidieron apos-

Governo quer mais emigrantes da diáspora a investir em Portugal CORREIO / LUSA O Governo ambiciona aumentar o volume de investimento realizado pela diáspora em Portugal, nomeadamente nos territórios do interior ou de baixa densidade populacional, anunciou a secretária de Estado das Comunidades Portuguesas.

Berta Nunes esteve em Beja a apresentar o novo Programa Nacional de Apoio ao Investimento da Diáspora (PNAID), visitando depois algumas empresas que constituem investimentos da diáspora

no concelho de Aljustrel. Em declarações à Lusa a governante explicou que o PNAID, aprovado em Conselho de Ministros, pretende ajudar “qualquer cidadão nacional que esteja a viver num país estrangeiro a investir em Portugal”.

Sabemos que há muita gente nas nossas comunidades [na diáspora] que quer investir [em Portugal], mas tem várias dificuldades e não sabe como fazê-lo. E este programa pretende apoiar esse investimento e, ao mesmo tempo, dar-lhe visibilidade”, disse.

A par disto, continuou a governante, o PNAID visa igualmente ajudar “as exportações e a internacionalização das empresas nacionais através da diáspora”. “É uma forma de valorizar as nossas comunidades, de ligar as comunidades a Portugal e contribuir para o desenvolvimento do nosso país e da nossa economia, principalmente no interior”, acrescentou Nunes, revelando que, por isso mesmo, o PNAID é “partilhado” pelas secretarias de Estado das Comunidades Portuguesas e da

tar por la inclusión de la enseñanza del portugués. Esta red comenzó el año académico pasado y este sería nuestro segundo año en funciones”, precisa De Sá. En Maracay incluye a La Concepción, colegio de gran trayectoria en la ciudad; además del Bella Vista y U.E.P. Ada Byron. El núcleo de Maracay está bajo la coordinación de María Inés Rodrigues Freitas, con el apoyo de Enrique de Sá y otros cuatro docentes.

En la ciudad de Cagua se imparten clases de portugués en los colegios San José y Antonio José de Sucre. Silvia Pascual es la coordinadora y la apoyan otros dos profesores. En Turmero, la red comenzó con el colegio Bicentenario de las Independencias y a finales del año pasado se incluyó un colegio público de una zona vulnerable llamado Creación El Mácaro. Ambos están bajo la coordinación de Anabel Pereira.

De Sá agrega que también apoyan los cursos de extensión sabatinos que se imparten en la UPEL para la comunidad en general. “De un

salón pasamos a 5 salones y cinco profesores activos los días sábados. Estamos atendiendo unos 200 estudiantes de portugués, un número importante tomando en cuenta que comenzamos casi de cero”.

Valorização do Interior.

O PNAID congrega várias áreas da governação “num desígnio comum” e utiliza medidas de apoio já existentes no Orçamento do Estado ou em avisos de concurso a fundos europeus, sendo constituído por quatro eixos de ação: “Apoios e Incentivos”, “Facilitação”, “Informação e Divulgação” e “Promoção, Mobilização e Redes”.

Entre as 25 medidas previstas, a secretária de Estado destacou a criação da figura do Estatuto de Investidor da Diáspora (EID), que segundo o programa “abre uma via de elegibilidade para os apoios, o que constitui um elemento diferenciador” e permite “incentivos próprios e dedicados”, com majorações, avisos próprios e benefícios

adicionais se o investimento se realizar no interior.

O EID permitirá a quem o obtenha ter uma série de benefícios, alguns já no terreno e outros que esperamos vir a construir ao longo do tempo com os vários ministérios”, explicou Berta Nunes.

Este estatuto é atribuído pela Secretaria de Estado das Comunidades Portuguesas, através de formulário online, tendo os requerentes de obedecer a alguns critérios, nomeadamente serem cidadãos portugueses ou terem nacionalidade portuguesa, residirem no estrangeiro ou já terem residido no estrangeiro mais de um ano e há menos de dois anos, e que o seu projeto de investimento seja em Portugal.

FORMACIÓN A DISTANCIA Debido a las restricciones impuestas por el Covid-19 que han impedido las aulas presenciales, Enrique de Sá resalta que la coordinación de la enseñanza de la Lengua Portuguesa en Venezuela, dirigida por Rainer de Sousa, ha realizado numerosos cursos y formaciones en línea que han sido muy atractivas para los docentes en formación.

Asegura que es necesario fortalecer la educación a distancia y adquirir las herramientas necesarias para adaptarnos a esta nueva modalidad. Además, desde la red de portugués de Aragua grabamos videos que colgamos en Youtube con temas de interés para los alumnos.

Están en Youtube para garantizar que las personas los puedan ver en cualquier momento.

VIERNES 2 DE OCTUBRE DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 844

PUBLICIDAD | 9

VIERNES 2 DE OCTUBRE DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 844

10 | PORTUGAL

Pandemia custou 2.521 milhões ao Estado até agosto O impacto com as medidas Covid-19 até agosto é superior aos 2.316 ME registados até final de julho A pandemia de covid-19 custou 2.521,7 milhões de euros (ME) ao Estado até ao final de agosto, devido a quebras de receita de 578,6 ME e aumentos de despesa de 1.943,1 ME, divulgou a Direção-Geral do Orçamento (DGO).

Até agosto, a execução das medidas adotadas no âmbito do combate e da prevenção da covid-19, bem como aquelas que têm por objetivo repor a normalidade, conduziu a uma redução da receita de 578,6 milhões de euros e a um aumento da despesa em 1.943,1 milhões de euros”, pode ler-se na síntese de execução orçamental.

O impacto com as medidas covid-19 até agosto é superior aos 2.316 ME que tinham sido registados até final de julho.

Em agosto, de acordo com a DGO, do lado da receita, destacam-se “as prorrogações de pagamento de impostos, a pagar a partir do

2.º semestre, por um período de até 6 meses (242 milhões de euros para o IVA e 78,8 milhões de euros para as retenções na fonte de IRS e IRC) e das contribuições da Segurança Social (115,4 milhões de euros)”.

Já no lado da despesa, o ‘lay-off’ foi a medida com maior impacto nas finanças públicas (822,1 milhões de euros), seguida das despesas associadas à saúde (291,6 milhões de euros), “nomeadamente os Equipamentos de Proteção Individual (EPI) e medicamentos”.

“A despesa com o apoio extraordinário à redução da atividade económica totalizou 161,4 milhões de euros”, realça a DGO. Com custos inferiores a 100 ME estão o apoio excecional à família (82,9 ME), ventiladores e outros equipamentos dedicados ao Serviço Nacional de Saúde (63,1 ME), o complemento de estabilização para os trabalhadores que estiveram em ‘lay-off’ (48,3 ME),

EPI, adaptação dos locais de trabalho, produtos e serviços de limpeza (45,6 ME), recursos humanos, entre os quais contratações, horas extra e outros abonos (46,9 ME), isolamento profilático (34,5 ME), prorrogação do subsídio social de desemprego (37,5 ME) e ainda apoios às empresas no âmbito do programa Adaptar (27,3 ME).

Na despesa com ativos financeiros estão ainda 43,3 ME com a linha de apoio ao turismo para microempresas.

A DGO assinala que, “na ausência das despesas associadas às medidas no âmbito da covid-19, a despesa efetiva das Administrações Públicas teria crescido 1,6% face ao mesmo período do ano anterior (em vez de 4,9%) e a receita efetiva teria diminuído 5,6% (em vez de 6,6%)”.

O défice das contas públicas agravou-se em 6.552 milhões de euros até agosto, totali-

CDS diz que “orçamento cozinhado à esquerda não pode ser servido pela direita” O presidente do CDS, Francisco Rodrigues dos Santos, afirmou que “um Orçamento que é cozinhado pela esquerda não pode ser servido pela direita”, mas remeteu a posição do partido para depois de conhecido o documento. Em Guimarães, à margem de uma visita à Adega Cooperativa local, o líder centrista acrescentou que os “indícios” relacionados com o Orçamento do Estado para 2021 “não são positivos”.

“O CDS apresentará os seus contributos, vamos ver o documento e ouvir o que o Governo tem para apresentar, mas aquilo que nasce torto tarde ou nunca se endireita. Vamos aguardar, mas o prenúncio, os indícios que temos não são positivos, sobretudo para o país”, referiu.

Na sexta-feira, no Algarve, o Presidente da República, Marcelo Rebelo de Sousa, disse que os partidos da oposição que aspiram a liderar o Governo devem garantir a aprovação do Orçamento do Estado (OE), mesmo que a esquerda o reprove.

Marcelo Rebelo de Sousa considerou que “normal em Portugal, desde que houve as eleições, é que haja um governo apoiado pela esquerda”, mas afirmou que, “no caso do orçamento, se não for possível haver esse

Líder centrista: “indícios relacionados com o Orçamento 2021 não são positivos” apoio à esquerda, que é o natural”, a “oposição, sobretudo a oposição que ambiciona liderar o governo, pensará o que eu pensei como líder da oposição na altura” em que o atual chefe de Estado liderou o PSD. Francisco Rodrigues dos Santos referiu que o Governo optou por “um diálogo preferencial” com os partidos à sua esquerda e “não auscultou a direita” para saber quais

os seus contributos para a construção do próximo OE. Para o líder do CDS, o Governo “continua acantonado à esquerda e cortou as vias de diálogo com a direita”.

“Eu creio que é evidente para todos os portugueses que um Orçamento que é cozinhado pela esquerda não pode ser servido pela direita”, sublinhou.

zando 6.147 milhões de euros, indicou o Ministério das Finanças, valor inferior ao registado em julho.

“A execução orçamental em contabilidade pública das Administrações Públicas registou até agosto um défice de 6.147 ME, um agravamento em resultado da pandemia de 6.552 ME face ao período homólogo pelo efeito conjunto de contração da receita (-6,6%) e de crescimento da despesa (4,9%)”, indica o Ministério das Finanças no comunicado que antecedeu a divulgação da Síntese de Execução Orçamental pela DGO. De acordo com o ministério tutelado por João Leão, a execução destes primeiros oito meses de 2020 “evidencia os efeitos da pandemia da covid-19 na economia e nos serviços públicos, refletindo igualmente o impacto da adoção de medidas de política de mitigação”.

OE2021: Votação na generalidade para 28 de outubro e final global para 27 de novembro A votação na generalidade do Orçamento do Estado para 2021, que entrará no parlamento em 12 de outubro, foi marcada para 28 desse mês e a votação final global para 27 de novembro. A conferência de líderes parlamentares aprovou o calendário de apreciação do Orçamento do Estado do próximo ano, que arrancará com audições na generalidade dos ministros das Finanças e do Trabalho, marcadas para 23 e 26 de outubro, respetivamente.

Segue-se o debate na generalidade em plenário da Assembleia da República em 27 e 28 de outubro, dia em que será feita a primeira votação, na generalidade.

No dia seguinte, inicia-se o processo de audições na especialidade, que terminará a 12 de novembro, novamente com o ministro das Finanças.

Para o dia 13 de novembro ficou fixado o prazo limite para a entrega de propostas de alteração dos vários partidos ao orçamento.

VIERNES 2 DE OCTUBRE DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 844

PORTUGAL | 11

Temido admite extensão do número de camas no SNS Ministra da Saúde reiterou a adaptação das atuais áreas de covid-19 nos cuidados de saúde primários e nas unidades de urgências em áreas dedicadas para doentes respiratórios O número de camas para doentes com covid-19 nos hospitais do Serviço Nacional de Saúde (SNS) poderá ser alargado em função da evolução da pandemia em Portugal, assegurou a ministra da Saúde, Marta Temido.

Na conferência de imprensa sobre a evolução da pandemia, a governante salientou que existem atualmente “cerca de 21 mil camas de internamento” no SNS e apresentou apenas um retrato detalhado das regiões do Norte e de Lisboa e Vale do Tejo, sem deixar de salientar que “a capacidade de gestão das camas de internamento é flexível” entre as diversas instituições.

“Em 24 de setembro, a região Norte reportava ter um total de 5.498 camas, sendo que 268 estavam afetas a enfermaria covid, onde estavam internados 156 doentes; relativamente a unidades de cuidados intensivos [UCI], estão afetas a doentes covid 41 camas, das quais 26 ocupadas”, explicou, elencando de seguida o cenário de Lisboa e Vale do Tejo: “Há 7.083 camas, sendo que 553 estão afetas a doentes covid e 346 estão ocupadas, e em unidades de cuidados intensivos estão 85 camas afetas a doentes covid e 54 ocupadas”.

Marta Temido enfatizou ainda que estes números ocorrem numa fase da pandemia em que não está suspensa a atividade assistencial a doentes com outras patologias, depois de se ter verificado uma quebra significativa dessa realidade

Ministra da Saúde de Portugal, Marta Temido durante o confinamento.

“Aquilo que estamos a referir como camas afetas a covid pode ser expandido, este não é o nosso limite de ocupação”, notou, acrescentando: “Tínhamos ontem [quintafeira] 68% de ocupação das nossas UCI polivalentes de adulto nível 3 sem suspensão de atividade assistencial não covid e é isso que queremos manter o mais possível”.

Paralelamente, a ministra da Saúde reiterou a adaptação das atuais áreas de covid-19 nos cuidados de saúde primários e nas unidades de urgências em áreas dedicadas para doentes respiratórios (ADR), devido à “confluência de duas realidades nos próximos meses”, em alusão à chegada da fase da gripe em simultâneo com a continuação da pandemia provocada pelo novo coronavírus, cujas sintomatologias são semelhantes.

Em relação ao acompanhamento de grávidas nos partos, a diretora-geral da Saúde, Graça Freitas, clarificou que a orientação “vai no sentido de permitir, obviamente, o acompanhamento da grávida por quem ela entender”, embora a última palavra pertença às equipas clínicas responsáveis.

“Não podemos fazer uma norma fechada e cega. [A orientação] deixa às equipas clínicas a última decisão de, em determinadas circunstâncias, poderem dizer que por motivos clínicos e de segurança – quer da mulher, quer dos profissionais, quer do acompanhante -, não poder ser possível esse acompanhante estar presente.

Mas a regra é estar presente, é um direito que queremos que se mantenha o mais possível. Apelo a que os serviços tentem cumprir esta regra o mais possível”, vincou.

BE critica Marcelo e defende não lhe compete definir maiorias parlamentares A coordenadora do Bloco de Esquerda (BE) criticou o Presidente da República por sugerir que o PSD deve viabilizar o Orçamento do Estado para 2021 se for necessário, defendendo que não lhe compete definir maiorias parlamentares. Em resposta a questões dos jornalistas, Catarina Martins afirmou “é o parlamento que deve construir as soluções” para a aprovação do Orçamento e que isso “não cabe ao Presidente da República”.

“Não é o Presidente da República que determina maiorias parlamentares”, acrescentou a coordenadora do BE, numa crítica a Marcelo Rebelo de Sousa pelas palavras que dirigiu na sextafeira à “oposição que ambiciona liderar o Governo”.

Catarina Martins reiterou a mensagem de que “é o parlamento o lugar para encontrar soluções, não é o Presidente da Re-

pública que determina quais são as soluções que são encontradas”.

“Eu repito: as soluções encontram-se no parlamento, não é o Presidente da República que define. Não foi na última legislatura, não será nesta legislatura”, insistiu.

A coordenadora do BE afirmou a disponibilidade do seu partido para negociar e manifestou-se convicta de que “essas soluções virão do parlamento, queira o Governo”.

Na sexta-feira, à margem de uma visita a São Brás de Alportel, no Algarve, o Presidente da República considerou que, se não for possível uma aprovação do Orçamento do Estado com “apoio à esquerda”, então “a oposição, sobretudo a oposição que ambiciona liderar o Governo” deve viabilizá-lo, como fez quando liderou o PSD.

PSD quer audição do Secretário de Estado sobre o programa Internacionalizar 2030

Prolongada proibição de festivais e espetáculos

O Grupo Parlamentar do PSD entregou um requerimento para que o Secretário de Estado da Internacionalização seja ouvido na Comissão Negócios Estrangeiros e Comunidades Portuguesas e na Comissão de Economia, Inovação, Obras Públicas e Habitação sobre o Programa Internacionalizar 2030 e considera que esta audição é fundamental para perceber como tem sido a atuação do governo no apoio necessário às exportações lusas.

O PSD relembra que “no passado

A realização de festivais e espetáculos de natureza análoga em recinto coberto ou ao ar livre continuará proibida até ao final do ano, segundo decisão do Conselho de Ministros. A proibição de festivais e espetáculos de natureza análoga tinha sido definida por lei em março passado e vigorava até 30 de setembro, mas o prazo foi prolongado até ao final do ano, como explicou o ministro da Economia, Pedro Siza Vieira.

dia 23 de julho, o Conselho de Ministros aprovou na generalidade, o Programa Internacionalizar 2030 que veio definir um conjunto de metas e medidas para permitir que as exportações nacionais atinjam 53% do PIB em 2030 e que o “stock” de investimento direto estrangeiro chegue aos 4% ao ano. Tendo em conta a importância deste programa no contexto da afirmação da economia portuguesa é fundamental que o mesmo possa, tal como previsto, ser agora debatido

com os deputados”.

“Nunca é demais sublinhar o mérito dos empresários e trabalhadores pela capacidade de adaptação para produção de bens necessários ao combate à pandemia, e alteração de métodos de trabalho que permitiram manter em funcionamento as empresas”. Por isso, refere, “é fundamental proporcionar às empresas portuguesas os instrumentos necessários para que as exportações do País possam retomar uma rota de crescimento”.

A Inspeção-Geral das Atividades Culturais especifica que fica proibida “a realização de festivais até 31 de dezembro de 2020”. “No caso de festivais reagendados ou cancelados, podem continuar a ser emitidos vales, com validade até 31 de dezembro, podendo ser utilizados na aquisição de bilhetes de ingresso para o mesmo espetáculo a realizar em nova data ou para outros eventos realizados pelo mesmo promotor”, refere.

VIERNES 2 DE OCTUBRE DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 844

12 | PORTUGAL

Esperança de vida à nascença em Portugal aumentou para 80,93 anos A diferença entre a longevidade aos 65 anos de homens e mulheres em 2017-2019 foi 3,30 anos, precisam os dados A esperança de vida à nascença em Portugal aumentou para 80,93 anos para o total da população, sendo de 77,95 anos para os homens e de 83,51 anos para as mulheres no triénio 2017-2019, segundo estimativas divulgadas.

“Estes resultados significam um aumento de 1,78anos e de 1,32 anos, respetivamente, em relação aos valores estimados para 2008-2010”, segundo as Tábuas de Mortalidade em Portugal divulgadas pelo Instituto Nacional de Estatística (INE).

A esperança de vida à nascença continua a ser superior para as mulheres, mas a diferença para os homens tem vindo a diminuir, sendo agora de 5,56 anos (tinha sido 6,02 em 2008-2010).

Nos últimos nove anos registaram-se melhorias na esperança de vida à nascença em todas as regiões, mas o maior aumento ocorreu na Região Autónoma da Madeira, onde a esperança de vida à nascença passou de 76,13 anos para 78,36 anos, o que significa que as pessoas podem esperar viver à nascença, em média, mais 2,23 anos do que em 2008-2010.

As maiores diferenças de longevidade entre homens e mulheres observaram-se nas Regiões Autónomas da Madeira e dos Açores e as menores na Área Metropolitana de Lisboa, adiantam os dados do INE. Por região NUTS (Nomenclatura de Unidades Territoriais para fins estatísticos) II, foi no Norte que se verificaram os valores mais elevados para a esperança de vida à nascença, para o total da população (81,33 anos) e para homens (78,44 anos), e no Centro para mulheres (83,87).

A esperança de vida aos 65 anos atingiu 19,61 anos Por região NUTS III, as maiores esperanças de vida à nascença foram observadas no Cávado (81,96 anos), na Região de Coimbra (81,58 anos) e em Viseu Dão-Lafões e na Região de Leiria (ambas com 81,45 anos).

Segundo o INE, a esperança de vida aos 65 anos atingiu 19,61 anos para o total da população, no triénio 2017-2019.

Os homens com esta idade podem esperar viver, em média, mais 17,70 anos e as mulheres mais 21 anos, o que representa um ganho de 0,96 e de 0,97 anos, respetivamente, em relação a 2008-2010.

Alunos portugueses são únicos da ocde com cada vez melhores resultados Os alunos portugueses foram os únicos da OCDE que têm vindo a melhorar significativamente os seus desempenhos a Leitura, Matemática e Ciências, segundo uma análise que compara o desempenho académico de jovens de 15 anos desde 2010. Esta é uma das conclusões da Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Económico com base nos resultados que os alunos de 15 anos têm nos testes PISA (Programme for International Student Assessment), desde 2010.

Na última década, os gastos médios por aluno nos países da OCDE aumentaram mais de 15% mas este investimento não se traduziu em grandes melhorias de desempenhos escolares, revela o relatório divulgado.

A única exceção é Portugal. O país destaca-se por ser o único país da OCDE que conseguiu que os seus alunos “melhorassem significativamente” os seus conhecimentos ao longo

Portugal conseguiu que os seus alunos “melhorassem” os seus conhecimentos a Leitura, Matemática e Ciências dos anos a Leitura, Matemática e Ciências.

Os resultados foram divulgados na publicação “Effective Policies, Successful Schools” (Políticas Efectivas, Escolas de Sucesso), que constitui o quinto e último volume de série PISA 2018, que agrega dados de 79 países e economias. Nesta comparação entre o dinheiro investido e os resultados académicos, o secretário-geral da OCDE, Angek Gurría, chama também a atenção para o caso de sucesso registado em quatro províncias da China: Pequim, Xangai, Jiansgsu e Zheijiang.

UGT quer salário mínimo de 670 euros em 2021 A UGT propõe ainda um aumento dos salários entre 1,5% e 3%, garantindo um aumento não inferior a 35 euros para todos os trabalhadores dos setores privado e empresarial do Estado em 2021.

A União Geral de Trabalhadores (UGT) reivindicou o aumento do salário mínimo para 670 euros em 01 de janeiro de 2021, correspondendo a um aumento de 35 euros, igual ao do ano corrente.

“Não queremos falácias, estamos disponíveis para o diálogo. E por isso, a nossa proposta é um salário mínimo de 670 euros”, disse o secretário-geral da UGT, Carlos Silva, em declarações aos jornalistas, após uma reunião do secretariado nacional sobre a política reivindicativa para 2021, que decorreu em Aveiro.

No documento, a central sindical relembra o compromisso assumido pelo Governo quanto ao objetivo de o salário mínimo atingir 750 euros em 2023, defendendo que isso “exige avanços firmes a cada ano”.

“Isto tem de ir de degrau em degrau. Se ficarmos nos 635 euros, como querem os patrões, que dizem que não há condições no atual momento para haver atualização do salário mínimo, então para o ano atingimos o quê? Fazem um salto de 100 euros? Alguém acredita?

E em 2023 chegam aos 750 euros? É assim num ápice”, disse Carlos Silva.

A UGT propõe ainda um aumento dos salários entre 1,5% e 3%, garantindo um aumento não inferior a 35 euros para todos os trabalhadores dos setores privado e empresarial do Estado em 2021. Em relação aos salários da administração pública, defende um aumento salarial de pelo menos 1,1% para os trabalhadores.

Num tom mais duro do que é habitual, o sindicalista criticou as empresas que aproveitam a onda da crise pandémica para “castigar, punir os trabalhadores”, comentando que parece haver “uma desforra do capital contra o trabalho”.

“O alerta é para os empregadores. Nós estamos atentos. A UGT é uma Central normalmente muito moderada, mas isto atingiu um patamar em que todos querem cavalgar por cima da onda, despedir trabalhadores e depois fechar as empresas e irem para outro lado deslocalizarem-se e vão contratar novos trabalhadores, precários, jovens, com menos qualificações e a pagar o salário mínimo nacional e nós temos que ser contrários a isso”, disse.

O secretário-geral da UGT referiu ainda que a negociação coletiva terá de ser reforçada, mostrando-se disponível para, em sede de Concertação Social, “acompanhar aqueles que defendem no parlamento ou fora do parlamento as 35 horas no setor privado e público, a queda da caducidade do código de trabalho, a alteração do pagamento das indemnizações por despedimento e a reposição do princípio do tratamento mais favorável”. No plano social, a UGT defende no imediato o reforço das medidas de proteção ao rendimento dos trabalhadores afetados pela situação de crise que se deverão prolongar pelo menos durante o próximo ano, tendo como objetivos a não perda de rendimentos e a preservação dos postos de trabalho.

VIERNES 2 DE OCTUBRE DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 844

PUBLICIDAD | 13

VIERNES 2 DE OCTUBRE DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 844

14 | CULTURA

@Manualerod se estrena en la música con su tema “Bonito”

MÚSICA

SERIES

El multifacético influencer venezolano se lanza al ruedo con su primer single y un videoclip marcado por el humor

PATRIA

EN VENEZUELA

SERGIO FERREIRA SOARES La cara de @manualerod no es desconocida para nadie. Luego de una larga trayectoria en redes sociales como creador de contenido y con casi un millón de seguidores en Instagram, el artista y comediante ahora sorprendió a sus fans luego de lanzarse al ruedo musical con una propuesta fresca y de sonidos actuales. Un regalo contagiante que le pone música alos difíciles tiempos que vivimos.

Este conocido artista venezolano que hace vida en redes sociales, nos acostumbró a su buena actitud y mágica energía. Con este lanzamiento musical, no se queda atrás. Bonito, es un tema sincero y refrescante que llega para hacernos cantar en verano. Manuel, nos comenta que “Es un tema que habla sobre los bonitos recuerdos de una relación que termina pero que mantiene esa chispa en el tiempo, es un reencuentro nostálgico pero al mismo tiempo cargado de alegría”.

El tema fue producido por Joze, artista, compositor y productor musical venezolano radicado en Los Angeles, California. Cuenta con la participación de artistas invitados como Martha Paredes, Abelardo Bolaño, Jean de Oliveira y Dany Gamarra.

Fue grabado, mezclado y masterizado en L.A, en Thrive Studios por Cristián Robles (Michael Jackson, Celine Dion, Michael Bubble, entre otros).

El video fue grabado a las afueras de Madrid, específicamente en Alicante y cuenta con múltiples escenarios naturales, presentando una propuesta visual de colores con una historia divertida en la que Manuel nos lleva a lugares hermosos rodeados de sol, diversión y buena onda. Recreando historias donde existe una delgada línea entre los recuerdos y la imaginación.

La canción la pueden escuchar en las redes del artista y en las distintas plataformas musicales, también cuenta con un videoclip disponible desde ya en Youtube.

“Ojalá” / Kurt “Perla fina” / El Potro y P Baloa “Delivery de besos” / Bitoqueao “Bienestar” / Thomaz “Sanguchito” / Anakena Fuente: Record Report

EN PORTUGAL

“Jerusalema” / Master KG Feat.

Nomcebo Zikode “Hawái” / Maluma “Alane” / Robin Schulz & Wes “Fica” / Domingues “Un día” / J. Balvin, Dua Lipa, Bad Bunny & Tainy Fuente: Shazam Portugal

PELÍCULAS

“Corazón” lo nuevo de José y el Toro

LIBROS

EN VENEZUELA

NOTA DE PRENSA José y el Toro es el proyecto solista del músico venezolano William Casique, que nace en Venezuela en el 2016; quien en este segundo semestre del año, ha colaborado con artistas como Anakena, Simon Grossman y Ferraz, y ahora nos sorprende con el lanzamiento de “Corazón”, un tema con sonidos contagiantes de principio a fin, un “bolerito” con ritmos característicos del reguetón, que logra hacerte bailar en medio de una historia que late. La canción llega acompañada de un videoclip y se encuentra disponible en todas las plataformas digitales.

Siguiendo la serie de lanzamientos y colaboraciones, en los que explora géneros latinos como el bolero y la balada junto a producciones digitales y modernas como el reguetón, nos trae “Corazón”, una canción que sorprende desde el inicio, regalándonos una historia de desamor y corazones rotos, ideal para bailar el despecho con buena on-

Esta seria busca ser fiel al espíritu conmovedor y esclarecedor de la novela de Fernando Aramburu, un monumento a la integridad y a los vínculos humanos en el contexto tan reconocible y a la vez tan complejo del terrorismo de ETA. Lo que ofrece Patria, al menos en sus primeros capítulos, es una transcripción audiovisual profundamente fiel, con un tono clavado al original, articulado sobre todo a través de la interpretación de Elena Irureta. Para quien haya leído el libro, que tenga la seguridad de que ella es Bittori. Y el resto del elenco también ha captado a la perfección la esencia de esos personajes tan llenos de matices y de verdad.

Orgullo de ficción española.

ENOLA HOLMES

da, y que además, marca el inicio de una nueva etapa en su carrera musical. En palabras de José y el Toro, “...Corazón, es una canción inspirada en las cantinas. Es el producto de pensar en qué sonaría de fondo mientras hablamos de desamores.... Este tema es el resultado, una canción con aire viciado y humo, con sabor a licor, con ritmo de calle y alma de Lavoe…”.

Es la versión juvenil y feminista de Sherlock Holmes, basada en las novelas de Nancy Springer con Millie Bobby Brown a la cabeza. La estrella de Stranger Things, probablemente la menor de edad más influyente en Hollywood, interpreta a la hermana pequeña del famoso detective, aún más astuta y valiente que él. La trama se desencadena cuando desaparece su madre en extrañas circunstancias y ella se lanza a buscar su paradero pese a la oposición de sus hermanos, el célebre Sherlock (Henry Cavill) y el intrigante Mycroft (Sam Claflin).

“El misterio de la cripta embrujada” Eduardo Mendoza “La sangre de los libros” Santiago Posteguillo “Osmel un hombre desconocido” Diego Gil Arroyo “Las letras más pequeñas de la vida” Eduardo Rodríguez Giolitti “Felices” Elsa Punset

EN PORTUGAL “Dentro da Loja Mágica” James Doty “O Monge e o Executivo” James C Hunter “O Mágico de Auschwitz” José Rodrigues dos Santos “Pense e fique rico” Napoleon Hill “Segredos de mente milionária” T Harv Eker

VIERNES 2 DE OCTUBRE DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 844

PUBLICIDAD | 15

VIERNES 2 DE OCTUBRE DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 844

16 | OPINIÃO Como representante de uma associação de emigrantes, é com muita preocupação que vejo a situação em que se encontram muitas pessoas e as famílias, pessoas que escolheram fazer deste país e desta região a sua terra, quando o Governo da República decidiu, e bem, através do Decreto-Lei n.º 10-A/2020, de 13 de março, alterado pelo Decreto-Lei n.º 22/2020, de 16 de maio, na aplicação de medidas excecionais e temporárias perante a situação epidemiológica da COVID 19, prorrogou os vistos e autorizações de residência relativos à permanência em território nacional, “cuja validade expira a partir da data de entrada em vigor do presente decreto-lei ou nos 15 dias imediatamente anteriores.

São aceites, nos mesmos termos, até 30 de outubro de 2020”, esquecendo que além dos processos já concluídos, existiam e ainda existem muitos outros em curso que, com a suspensão dos atendimentos presenciais e dos agendamentos por parte do SEF, ficaram em suspenso.

E deste modo, em suspenso, ficou a vida de muitos imigrantes e suas famílias, porque sem sua documentação válida e sem o seu cartão de residência emitido, dificilmente encontrarão quem lhes outorguem um novo contrato de trabalho. Igualmente ficam impedidos de se inscrever no Instituto de Emprego, não

No conjunto dos vários projetos que têm sido dinamizados no campo da emigração portuguesa destaca-se atualmente o projeto “Experiências e expectativas de regresso dos novos emigrantes portugueses: reintegração e mobilidades” (EERNEP), cujo principal objetivo passa por estudar o regresso de emigrantes portugueses, com enfoque em países de destino dos maiores fluxos de entrada nos últimos anos, como o Reino Unido, França e Luxemburgo, de forma a poder atender às diferenças contextuais no processo de tomada de decisão e de efetiva experiência de regresso.

Coordenado pelo Instituto Politécnico de Leiria, e impulsionado pelos investigadores Filipa Pinho, José Carlos Marques e Pedro Góis, o projeto EERNEP, cuja duração prolonga-se até 30 de setembro de 2021, assenta numa estratégia extensiva e intensiva, com recurso a análise documental, entrevistas a informadores privilegiados, inquérito (online e presencial) e entrevistas a emigrantes e regressados recentes. Segundo os investigadores, a recuperação da crise económica em Portugal, iniciada após 2015, combinada com o lançamento do “Programa Regressar”, e as novas crises na Europa, como o Brexit, abriram uma expetativa de aumento dos movimentos de regresso ao país. É tendo por base este pressuposto

Espaço Aberto ANA CRISTINA MONTEIRO

Vidas Suspensas Estamos perante uma situação excecional, sim... mas situações excecionais merecem respostas excecionais, na absoluta garantia dos direitos de todos os cidadãos. podem concorrer a trabalhos ou programas que tenham apoio da EU. Da mesma forma, não podem se inscrever nos Centros de Saúde, não têm direito a apoios da segurança social ou de Educação.

Ficam em suspenso, sem acesso à saúde, à educação, à formação, a um emprego, igualmente ficam sem acesso à justiça, ao direito e aos tribunais, sem direito ao subsídio de mobilidade entre a Madeira e o Continente e entre Ilhas; e, ainda, passados 90 dias ficam impedidos de

circular dentro do espaço da UE e Estados Schengen.

Estamos perante uma situação excecional, sim... mas situações excecionais merecem respostas excecionais, na absoluta garantia dos direitos de todos os cidadãos.

Esta situação pandémica já leva mais de 6 meses e ainda não conseguimos prever o seu fim, e, infelizmente, estas pessoas, que escolheram Portugal como sua casa, ficaram com as suas vidas suspensas, paradas, sem qualquer rumo, num total desrespeito

pelos seus direitos individuais e, dos direitos que deveriam ter como titulares de uma autorização de residência.

Sem contar com a situação particular da Venezuela, em que muitos dos Venezuelanos residentes no estrangeiro apresentam dificuldades na emissão do seu documento de identificação, uma vez que o Governo da República Bolivariana da Venezuela não está a emitir, atempadamente, passaportes ou suas respetivas renovações, uma preocupação demostrada pelas várias associações de venezuelanos pelo mundo fora e que tem vindo a ficar ainda mais difícil, com a situação precária provocada pela Pandemia da COVID 19 e, que consequentemente, poderá dificultar a concessão de futuras autorizações de residências e nacionalidade, pela caducidade do seu documento de identificação.

Nesse sentido, considero que deverão ser tomadas medidas reais e concretas de celeridade nas Autorizações de Residências, assim como nos processos de adquisição da nacionalidade portuguesa, quer através de reforços dos seus quadros ou mediante processos mais rápidos e menos burocráticos, a fim de promover uma integração responsável e respeitadora dos direitos de todos os cidadãos.

Palavras Literárias DANIEL BASTOS

Experiências e expectativas de regresso dos novos emigrantes lusos: reintegração e mobilidades

estruturante que a investigação procurará responder às seguintes questões: 1) Que fatores influenciam as intenções e as decisões de regresso dos migrantes?; 2) De que forma as crescentes formas de circulação permitem ir concretizando e/ou adiando os projetos de regresso e contribuem para sustentar o desenvolvimento de práticas transnacionais entre o país de destino e de origem?; e 3) Qual o potencial de mobilização das competências, experiências e recursos destes migrantes para a capacitação regional e para a elaboração de estratégias de inovação e desenvolvimento regional?

Ainda que na atualidade, os efeitos

da pandemia de coronavírus que gerou num curto espaço de tempo uma crise socioeconómica mundial sem precedentes, possa entravar a expetativa de aumento dos movimentos de regresso ao país. O busílis do projeto deslinda que o futuro de Portugal passa, em grande medida, pela capacidade de atração de capital humano da Diáspora, uma componente fundamental para a atenuação do decréscimo populacional nacional, para a prossecução de um saldo migratório positivo, e para robustecer as potencialidades e recursos que contribuem para o desenvolvimento sustentado do território nacional.

Como sustenta Maria Ortelinda

Barros Gonçalves, no trabalho publicado no início da década de 2010, “Emigração, regresso e desenvolvimento no Barroso (Portugal)”, acerca do impacto do regresso sobre a dinâmica económica concelhia na região periférica do interior norte, embora “sendo mais agentes de consumo do que de investimento, regista-se, entretanto, uma introdução clara de novos hábitos, por parte dos emigrantes regressados, proporcionando uma certa urbanidade local. Os ex-emigrantes de faixas etárias mais jovens revelam espírito empreendedor, tendo, inclusive, feito renascer alguns mercados locais, gerando emprego e o aparecimento de outras actividades”.

EL CORREIO DA VENEZUELA NO PUEDE SER CONSIDERADO RESPONSABLE Y/O PROMOTOR DE LAS OPINIONES DIFUNDIDAS EN ESTE ESPACIO

VIERNES 2 DE OCTUBRE DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 844

PUBLICIDAD | 17

VIERNES 2 DE OCTUBRE DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 844

18 | DESPORTO

Santa Clara – Gil Vicente vai ser o primeiro jogo com público O jogo Santa Clara – Gil Vicente, da terceira jornada da I Liga de futebol, vai ter uma assistência de 1.000 pessoas, sendo o primeiro jogo profissional da época a ter público no estádio devido às restrições da covid-19.

A Santa Clara Açores, Futebol SAD e a Liga Portugal informam que o jogo Santa Clara - Gil Vicente, da terceira jornada da I Liga, terá público nas bancadas, o que acontece pela primeira vez no futebol profissional des-

Criado projeto português para lutar contra o racismo no futebol O projeto ‘Black Lives Matter in Football’, apresentado em Matosinhos, pretende partilhar “informação fidedigna sobre matéria do racismo no futebol”, através da criação de uma plataforma digital.

A iniciativa é da organização nãogovernamental Plano I, do Porto, mas com “forte intervenção no concelho de Matosinhos” em parceria com a autarquia local, que este ano se candidatou a uma linha de financiamento da rede internacional ‘Fare Network’ até um máximo de “mil euros”, disse à agência Lusa a vicepresidente daquela instituição.

Paula Allen referiu que a organização convidou “todos os clubes da I e da II liga de futebol para serem parceiros deste projeto” e só Benfica é que aderiu, através da sua fundação”, assinando um protocolo com a Plano I. Nesta altura, a Fundação Benfica é uma das 12 instituições que se juntaram a este novo projeto e o Leixões, da II Liga, poderá ser uma das próximas. A Associação CAIS, o Instituto Português do Desporto e da Juventude, a Autoridade para a Prevenção e o Combate à Violência no Desporto e a Comissão para a Igualdade e Contra a Discriminação Racial também estão entre os parceiros A plataforma digital da Plano I “vai ser lançada em 21 de março de 2021”, Dia Internacional da Luta Contra a Discriminação Racial, e explicou que este projeto ‘Black Lives Matter’ (As Vidas Negras Importam, em português) é sobre futebol porque assim impõe a ‘Fare Network’.

de março e funcionará como jogo-piloto”, assinala o clube açoriano em nota de imprensa.

A permissão de público no estádio de São Miguel surge após a Liga ter sugerido à Direção Regional da Saúde dos Açores (DRS) que aplicasse aos encontros do Santa Clara as normas regionais, que permitem a presença de público em eventos desportivos.

O Santa Clara refere que a entidade de saúde dos Açores “aprovou a pre-

sença de público”, mediante o “limite máximo de 10% da capacidade total do recinto desportivo”, que no caso do estádio de São Miguel são 1.000 pessoas.

“A Santa Clara Açores, Futebol SAD e a Liga Portugal congratulam-se pela decisão tomada pela DRS. O futebol português tem sido exemplar no processo paulatino de regresso à normalidade possível”, assinala a formação insular.

Liga de Clubes recusa acusações do Benfica A LPFP recusou-se a “esgrimir acusações públicas” com o Benfica, defendendo que o plano de retoma das competições não contempla “a presença de sócios ou adeptos” nas tribunas presidenciais dos estádios. O organismo liderado por Pedro Proença esclareceu o porquê de ter sido recusada a autorização para a presença limitada de convidados no camarote presidencial do Estádio da Luz, para o encontro do Benfica com o Moreirense, para a segunda jornada da I Liga.

“A Liga Portugal remeteu para a Direção-Geral da Saúde o plano [de retoma] em causa e não recebeu daquela entidade qualquer reparo ou recomendação de melhoria ao documento”, refere a LPFP, recordando que o documento “foi elaborado em conjunto” com os departamentos médicos de todos os clubes profissionais. De acordo com a LPFP,

ficou definido, no ponto 2.6 do anexo I do plano retoma, que as tribunas presidências dos estádios não podem exceder “uma lotação máxima de 50%” e que devem ser garantidos lugares aos “elementos regulamentarmente previstos para a equipa visitante”, a “dois elementos da Federação Portuguesa de Futebol (observador e observador de seleções”, bem como a “representantes da Liga Portugal em funções ao jogo”.

Benfica critica “lamentável incúria” da Liga de futebol O Benfica anunciou que não teve autorização para a presença limitada de convidados no camarote presidencial para o encontro da I Liga com o Moreirense, criticando a Liga de futebol de “lamentável incúria”. “A Sport Lisboa e Benfica – Futebol, SAD foi informada pela Liga da receção por parte daquela entidade de um email datado de sextafeira às 23:39, proveniente da DiretoraGeral da Saúde, dando conta que não existia autorização para o convite feito pelo nosso clube para a presença de um número limitado de sócios, Casas do Benfica e patrocinadores no camarote presidencial”, anunciaram os ‘en-

carnados’, em comunicado.

O Benfica lembra que “tomou esta iniciativa de acordo com o Manual de procedimentos do regulamento da Liga definido para a época 2020/2021, onde expressamente se refere a possibilidade de ocupação até 50% do número de lugares das tribunas presidenciais”. “Consideramos inadmissível e lamentável que a Liga não tenha validado junto da Direção-Geral da Saúde e entidades competentes as normas que definiu e transmitiu como seguras aos clubes no Manual das competições oficiais”, prossegue o clube da Luz.

BREVES Francisco Ramos assina por três temporadas com o Nacional Francisco Ramos foi oficializado esta segunda-feira como jogador do Nacional para as próximas três temporadas, através de nota publicada no sítio dos alvinegros na internet. O médio, de 25 anos, representou o Santa Clara nas últimas duas épocas por empréstimo do Vitória de Guimarães, tendo sido utilizado em 45 encontros oficiais (31 para a I Liga).

Agora vai vestir a camisola 88 ao serviço do Nacional e já vai cumprir o primeiro treino com o plantel às ordens de Luís Freire. Este médio com características defensivas fez grande parte da sua formação no FC Porto, contando após de despontado no Varzim.

Rúben Dias transfere-se para o Manchester City por 68 milhões O futebolista internacional português Rúben Dias transferiu-se do Benfica para os ingleses do Manchester City por 68 milhões de euros (ME), que poderão ser acrescidos de mais 3,6 ME, anunciou o clube lisboeta.

Em comunicado enviado à Comissão do Mercado de Valores Mobiliários (CMVM), o Benfica informa que “chegou a acordo com o Manchester City para a alienação da totalidade dos direitos do jogador Rúben Dias”, pelo montante de 68 ME, que poderá ascender a 71,6 ME “dependente da concretização de objetivos relacionados com a performance desportiva do Manchester City”.

Primeiro-ministro: sete medalhas na canoagem são “orgulho para Portugal” O primeiro-ministro congratulou-se com as sete medalhas conquistadas por canoístas portugueses na Taça do Mundo de Velocidade, na Hungria, dizendo que “são um orgulho para Portugal”, e felicitou em particular Joana Vasconcelos e Fernando Pimenta. “Parabéns à Joana Vasconcelos e ao Fernando Pimenta pelos resultados alcançados na Taça do Mundo de Velocidade de canoagem. Um cumprimento especial ao Fernando Pimenta pela sua 100.ª medalha internacional. Os nossos atletas ganharam sete medalhas em Szeged, um orgulho para Portugal”, escreveu António Costa na sua conta oficial como primeiro-ministro no Twitter.

Na Taça do Mundo de Velocidade, em Szeged, na Hungria, Joana Vasconcelos obteve a medalha de ouro na final de K1 500 metros, depois de ter conseguido o bronze nos 200 metros no sábado.

Também Fernando Pimenta conquistou mais um primeiro lugar, em K1 5.000 metros, a juntar à medalhas de ouro em K1 1.000 metros e à medalha de prata em K1 500 metros obtidas no sábado, alcançando assim a marca de 100 medalhas em provas internacionais.

VIERNES 2 DE OCTUBRE DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 844

DEPORTES | 19

Liga Futve anunció calendario oficial de partidos de I División El Grupo A abrirá la brecha de encuentros el próximo 14 de octubre en el Polideportivo Misael Delgado de Valencia CORREIO / CON LIDER EN DEPORTES La Liga Futve anunció el calendario oficial de cara al regresó de la máxima categoría del balompié nacional. El Grupo A abrirá la brecha de encuentros el próximo 14 de octubre en el Polideportivo Misael Delgado de Valencia, mientras que el Grupo B hará vida el domingo 25 de octubre en el Estadio Agustín Tovar de Barinas. Recordemos que esta nueva modalidad en dos sedes es de manera preventiva a la pandemia del Covid-19.

Estudiantes de Mérida, actual sobreviviente en la Copa Libertadores, abrirá la primera fecha contra a Yaracuyanos.

Mientras que el Deportivo Lara se medirá contra Trujillanos y Mineros de Guayana frente a Atlético Venezuela.

Por último, el Deportivo La Guaira chocará contra Carabobo FC que será la única escuadra de este grupo que disputará la nueva modalidad del fútbol criollo en casa.

Por otro lado, Portuguesa FC y GV Maracay será el primer duelo del Grupo B, seguido de Metropolitanos FC contra Aragua FC. Monagas SC se medirá contra el Deportivo Táchira y para cerrar esta fecha, el vigente campeón del balompié venezolano y actual participante de la Copa Libertadores, Caracas FC contra choca contra Zamora FC en lo que será un duelo muy táctico entre ambos clubes.

En último lugar Zulia FC y Asociación Civil Lala FC no participarán en este torneo debido los límites que atraviesa el país debido al coronavirus.

El fútbol venezolano se prepara para arrancar con nuevas normas debido al Covid-19

Víctor García será el posible titular en el lateral derecho

Benfica cede a Jhonder Cádiz al Nashville SC

El internacional venezolano Víctor García, que firmó con el Alcorcón hasta 2022 tras rescindir con el Vitoria de Guimaraes portugués, está llamado a tener un papel protagonista en este equipo madrileño de la Segunda División española de fútbol, con el que debutó la última jornada y podría tener su primera oportunidad como titular contra el Zaragoza.

Desde su llegada en 2017, Laure fue el dueño indiscutible del lateral derecho del Alcorcón. Ni Felipe Alfonso, primero, ni París Adot, después, fueron capaces de arrebatarle la titularidad al veterano defensa madrileño que, a sus 35 años de edad, cuenta esta campaña con un rival de altura para pelearle el puesto. García llega a Alcorcón avalado por sus ocho temporadas en Portugal, país al que llegó en 2013 para incorporarse a las categorías inferiores del Porto, con el que llegó a jugar en el primer equipo.

Las últimas tres campañas estuvo en el

Nashville SC, emblema de la Major League Soccer, anunció la transferencia de Jhonder Cádiz, delantero que ahora se dirige a Estados Unidos cedido por el Benfica. El equipo estadounidense confirma que el venezolano fue cedido hasta el final de la temporada 2020/21, con opción de compra. El club de Tennesse debería tener una opción de compra de tres millones de euros.

“Estoy muy emocionado de unirme a Nashville SC y ser parte del año inaugural de este club. Estoy increíblemente motiva-

Vitoria de Guimaraes, con el que llegó a disputar ocho partidos de la Liga Europa contra rivales como el Arsenal, Eintrach Fráncfort o el Olympique de Marsella.

De vocación ofensiva, Víctor García es un jugador veloz, con proyección y al que le gusta sumarse al ataque, como destacó el director deportivo, Emilio Vega, durante su presentación.

“Para mí, jugar en España es un desafío a esta altura. Estoy muy feliz y muy contento de estar aquí. Pienso en alcanzar un ascenso porque todo jugador aspira a Primera y lo que espero es dar lo mejor de mi cada día”, declaró García tras hacerse oficial su fichaje por el conjunto madrileño.

Contra el Málaga, la última jornada, entró en su primera convocatoria. Estuvo en el banquillo pero en el minuto 74 sustituyó a Laure para jugar el tramo final del encuentro. El resultado no fue positivo. La derrota fue por la mínima.

do para mostrar mi juego en Nashville y la Major League Soccer y ayudar al club a lograr todos los objetivos en 2020 y más allá”, dijo Cádiz en declaraciones citadas por el sitio web de Nashville SC. Se trata de la segunda transferencia del delantero de 25 años, que llegó procedente del Vitória FC la pasada temporada. Sin espacio en Luz, Cádiz fue cedido a los franceses en Dijon, club en el que disputó 22 partidos y marcó cuatro goles. Ahora sigue su aventura en los Estados Unidos.

20 | PUBLICIDAD

VIERNES 2 DE OCTUBRE DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 844