- HOY TRAEN CADAVERESDE 10 MIGTIMAS DEL DESASTRE VOL.
1 NUM.
59
SAN
JUAN,
(Santurce)
PUERTO
RICO,
LUNES
12 DE
ENERO
DE
1948,
32 Páginas
o,
(INFORMACION
EN
LA
PAGINA
3)
IMPONEN CONDICIONES Para considerar la situación prevaleciente en la industria azucarera puertorriqueña con motivo de la baja sufrida por el azúcar en el mercado
continental,
se reunió durante todo el día de ayer en el Capitolio el Sindicato Azucarero. En
la foto izquierda vemos la mesa dencial, recha, Alvarez sidente (de
presi-
apareciendo de ¡izquierda a deTomós Méndez Mejias, Ramón Conde, Pedro Vega Berrios (Predel Sindicato), Armando Rivero,
pie, hablando),
Rosendo
Rivera
To-
ro (de pie detrás) y Jesús Ma. Ramos. En la foto inferior vemos un aspecto de los presentes
en la asamblea
VERSAL.
Información
en
(Foto EL UNI-
la pázina
3).
,$25
..
ca.
sa:
4009
3
sea.”
Joven guerrillero griego informa
El mensaje de Truman no
Yugoeslavia y Albania dan armas
los negocios; continúa el auge En
Por Carlos R. Escudero
EL UNIVERSAL,
LUNES
12 DE
ENERO
DE
1948.
NUEVA
YORK,
enero
11,
en
vista
de
que,
ron aumentos La copra precio más
las
en
cualquier semana, desde el 22 de mayo de 1944; la producción de autos casi duplicó la de la semana previa, loz ===rcados al por mayor estaban activos en un “rush” de órdenes para sustituir los artículos que fueron vendi-
los de
nes.
DETENIDA
ron firmes
Bean (arriba), de 20 años, natural de Kaufman, Texas, bajo acusación de enviarle una carta extorsionista a la actriz cinematográfica, Betty Grable, demandando de ésta la suma de $5,000 para evitar
de 1946.
Prensa
se mantuvie-
libra en
dos durante las Navidades, mientras que el movimiento al detal fué estimulado por ventas de gangas para terminar con las existencias en pie en enero, y para estimular las ventas pre-ínventario.
bra en los puertos del Golfo. El estaño, el aluminio, -el tungsteno y el mercurio, permanecieron inalterados durante la semana que pasó.
nominalmente
en
que fué
li-
ROMA,
FRANK
enero
_BRUTTO
11.
(PA).
—
Se
rumora y se teme en Italia que los comunistas, finalmente, estallarán una insurrección similar a la de las guerrillas comunistas en Grecia. La
tensión mento,
existente como
ha tomado
resultado
rencia comunista
de
incre-
la confe-
italiana celebrada
en Mi esta semana. A esta reunión asistieron representantes de la mayoría de los países que integran en el Negociado Comunista de Información Internacional (Cominform). Muchos periódicos anti-comunistas alegaron que esta conferencia había servido de escudo para una reunión del Cominform, siendo las implicaciones que los líderes comunistas discutieron el papel que el Partido Comunista en Italia jugaría en la “guerra fría” contra el occidente.
Empero,
no
existen
acuerdos
entre los no-comunistas sobre lo que será la futura estrategia comunista. Algunos observadores son de opinión que la extrema izquierda no proyecta una insurrección y sí tiene en proyecto llegar al poder por medios lega-
les en las elecciones venideras de abril para la elección del primer Parlamento de la nueva República de Italia. Palmiro Togliatti, líder comunista italiano, ha declarado que ese es el objetivo principal auspiciado por su partido; empero, en un re-
ciente
discurso
él
advirtió
a
las
personas que describió como “provocadores reaccionarios” que los
comunistas italianos están apoyados por decenas de miles de jóvenes
mas
que
aprendieron
combatiendo
el
como
uso
de
B. ROSAS HERNANDEZ C.P.A,en General Contabilidad Contabilidad Contributiva. Oficinas: Bajos del Hotel Palace — Tel.
ar-
“partisa-
2-5041 A
nos” y usarlas
que están de nuevo,
rio”,
ciales, como resultado de un mensaje del Sultán de Marruecos al Pre-
sidente
Italia
716
miembros
alega
en Europa
—
el
fuera
viética. Y ahora
que
unos
mayor
de
Estados
guerra
de
“pan”
También
ataques
por
han
el
de
Estados
rante
la semana
que
rando
sus
objeciones
han
“liber-
sus
Unidos
du-
pasó,
vocife-
contra
el pro-
grama de ayuda provisional, el Plan Marshall, el envío de infantes de marina norteamericanos a los buques de guerra de Estados Unidos
en el Mediterráneo, tranjera
de
De
la política
Gásperi,
ex-
y
el Vati-
de
Gásperi
cano.
El
premier
Alcide
le dió expresivas
gracias
a Esta-
dos Unidos por haber dispuesto para la reconstrucción de 800,000 toneladas de la Marina Mercante de Italia, que actualmente alcanza cerca de 2,000,000 toneladas,
cerca del 60% pre-guerra, Los
italianos
de
la cifra
seguian
para
su
país,
de
je del sultán. Indicaron los servadores que el mensaje
obdel
cional Norte
del El
sultán coincidió con la formación en El Cairo de un “Comité Na-
So-
aumentado
contra
independencia
la publicidad el texto del mensa-
provisto ayuda provisional para Italía, los italianos de la extrema izquierda han sustituído el grito de tad”.
la
Ti-
Informó el Ministerio de lo Exw-
número
Unidos
el
“Franc
terior que el “mensaje se relacionaba solamente con asuntos administrativos” y rehusó dar a
2,252,
la Unión
Informó
el sultán había demanda-
Protectorado Francés, Protectorado Español y la Zona Internacional de Tánger.
siguiendo
poseer
Auriol.
izquierdista
eur” que
que actualmente está dividido en el
el mismo patrón de las coaliciones dominadas por los comunistas que han llegado al poder en las naciones balcánicas y en Polonia. Cabe notar que el Partido Comunista
de
Vincent
periódico do
preparados para “en caso necesa-
Democrático”,
he
visto
a
dos
de
ellos
con excepción
que
nues-
tienen libertad de cruzar teras de ambas naciones
Albania y saben que
las frosin nin-
guna formalidad y con órdenes hacerlo si son rechazados por
fuerzas
porque
del
gobierno
éstos temen
en
de las
combate”,
que
surjan
re-
presalias por los comunistas contra sus familiares y porque la propaganda comunista los hace creer que
serán
fusilados
si
caen
en
manos
de las fuerzas del gobierno y porque cada guerrillero ha recibido órdenes de vigilar a sus compañeros y de no confiar en ninguno de ellos.
de
PARIS, enero 11, (PA)— Ha revelado el periódico derechista ““L'Intransigent”, que se tiene proyectado un levantamiento comu-
está extendiendo en los círculos ofi-
_Los comunisias italianos, en ocasión de su congreso en Milán, indicaron que los planes para derrocar el gobierno centrista del premier De Gásperi incluyen planes para organizar el llamado “Frente
Nacional
que
Un miembro del grupo de observadores de las Naciones Uni, das informa que el grupo está convencido de que las guerrillas obtuvieron armas de Albania para efectuar el ataque cqntra Konitsa y que la mayoría de las guerrillas se retiraron hacia territorio de Albania después de
haber sido repelida su ofensiv:.
La
misión
regresó
después
de
efectuar una investigación en Konitsa, que duró 24 horas. Hará entrega de un informe a la comisión en Salonika.
(Foto de
PARIS, enero 11, —PA— En esta ciudad se está especulando en torno a una nueva crisis en las relaciones franco-marroquíes que se
Temen: insurrección comunista en Italia Por
Soulis
sabe
Asociada).
se dirigió a Auriol
el de fijado
14.25 centavos
informando
guerrillero
Periódico francés anuncia una Sultán de Marruecos revolución comunista-en Italia el secuestro de su hijito.
de los consumidores.
en 15 centavos
POR FB1I.—Los Agen-
geles, California, a la señora Jane
aumen-
Nueva York, mientras procedencia extranjera
“todo
aquellos que desertan las fuerzas del gobierno para unirse a los comunistas. Dijo que él era un comisario político y que debido a su puesto conocía de antemano los plarfos de campaña. “Yo sabía de los planes para el ataque contra Konitsa. “Me escapé durante la noche y me entregué a los soldados del gobierno griego el 27 de noviembre último, mientras nuestro batallón se situaba en posición para efectuar sus operaciones de ofensiva contra Konitsa”.
tes Federales del FBI (Negociado Federal de Investigación) arrestáron el día 6 de enero, en Los An-
La demanda de cobre: continuaba fuerte, siendo las cantidades asignadas considerablemente menos que Los precios domésticos
“Yo
dos en combate
nece-
taron .el precio de las planchas de zinc de 10.50 centavos por libra, precio que se había sostenido des-
las demandas
(P
ser ejecutados de esa manera”, dijo. Y añadió que los guerrilleros tienen órdenes de ejecutar,a todos los soldados griegos captura-
sidad, al por mayor, subió a un máximo histórico de 280.14 a fines de semana. El índice correspondiente al mismo período el año pasado fué de 168.80 puntos. En el mercado de metales, los precios de la mayoría de los no-ferruginosos fluctuaron muy poco o nada. El zinc extranjero se mantuvo firme a 10.75 centavos en los puertos del Golfo, pero los rumores de
de noviembre
9.
Dijo que la amnistía ofrecida por el gobierno de Atenas a los guerrilleros que se entreguen fracasó
automóviles en un 5 por ciento pa-
altas en
Siguió
enero
Nickoforos Soulis, de 27 años de edad, dijo que la gran mayoría de los miembros del ejército comunista de Vifiades desean rendirse, pero esos que son apresados después de desertar son ejecutados frente a sus batallo-
de 50
domésticas
CHACALES
cer lo mismo.
sustanciales,
concentraciones
$.
Grecia,
tras armas proceden de Yugoeslavia. También
de Manila alcanzó un alto que nunca antes,
base 35 artículos de primera
L.
A).— Un joven comunista que desertó las guerrillas del norte de Grecia informó que había dejado de trabajar en una cárcel militar por encontrarse disgustado y que más del 70 por ciento de los miembros de las guerrillas desearían ha-
ra los compradores originales, mientras que el índice de PRENSA ASOCIADA efectuado, tomando como
a
operaciones
se-
centavos a $2 por tonelada en centros principales, las gomas
1947. Entretanto,
mundiales,
la chatarra de acero aumentó
mayor contribuciones sobre las grandes corporaciones, menos dinero para pagar dividendos, y los-precios de las acciones descansan sobre los dividendos, en último análisis. La primera semana completa del Nuevo Año finalizó con los mismos informes familiares de los mercados principales —nuevos precios altos y avances en el mercado de acciones, mientras que la industria mantuvo el aceleramiento en sus operaciones, igual que en la última semana del
el acero fueron las más
mercados
gún se reflejaron en los precios durante la semana pasada, estos son los puntos sobresalientes: los precios de las carnes de Chicago alcanzaron a nuevas alturas, igual que los granos que alimentan al ga: nado. Las gragas y aceites registra-
—PA—
Las recomendaciones económicas contenidas en el mensaje anual del Presidente Truman al Congreso en el que se incluían recomendaciones para rebajar las contribuciones sobre ingresos al ciudadano común y para aumentar las de las grandes corporaciones, aparentemente no afectaron los negocios. El mercado de vaiores, un indicador muy sensitivo para las fiebres financieras y los cismas económicos, permanecía en completa calma, antes y después del discurso presidencial. Los expertos consideran esto
significativo,
los
Por
IOANINA,
la
aprehen»
sivamente el curso de la situación de Grecia, donde el cabeciMarkos
para la Liberación de Africa” por Abd
Krim, una vez líder de vantamientos del Riff.
los le-
Misión militar argentina ..
..,
e.
.
está de visita en España r
...
MADRID, generales
.
enero
y
jefes
11 (PA).—Varios del
ñol congregáronse Barajas
de
ejército
espa-
en el aeropuerto
Madrid,
to de recibir a una
con
el propósi-
misión
militar
argentina, la que presidida por el General de brigada Alfredo Andrés Avalos e integrada por siete jefes
militares, permanecerá varios días en esta ciudad visitando centros mi-
litares, donde estudiarán el desarrollo del ejército español. El general Francisco Franco Sal-
gado dió la bienvenida a la misión a nombre del generalísimo Francisco Franco. El embajador argentino, acompañado de varios agregados a
la embajada,
también
acudió
a re-
cibirles acompañando a los miembros de la misión hasta el hotel en que se hospedaron. , En el aeropuerto Barajas, desde muy temprano, se había congregado un nutrido público para tes-
timoniar
una
cordial
bienvenida
a los militares que vienen invitados por el gobierno de Franco en reciprocidad del reciente viaje que a Argentina hizo una mísión del ejército español. ;
Al descender del avión los miembros de la misión fueron invitados por la multitud, que dió vivas a Franeo y Perón.
LEA NUESTROS CLASIFICADOS
nista
en
el
norte
de
Italia
para
el 15 de abril, para establecer una “república independiente popular” con ayuda yugoeslava, y que todo ello fué decidido por líderes
comunistas a
en
n. Asimismo
una
secreta
reunión
celebrada
informó
el
érgano derechista que dicha levantamiento se
ría
inmediatamente
extrecitado
el susoextende-
hacia
de Francia, de acuerdo planes comunistas.
en
el
sur
con
los
“L'Intransigent” publicó la revelación de un despacho originado en Milán donde se informaba que los principales líderes comunistas de Europa estaban reunidos en el Congreso del Partido Comunista Italiano. Dijo el per'ódico que “le era posible revelar”
que Palmiro Togliatti, munista italiano, declaró
queño
círculo
de
líder: a un
líderes
cope-
comunis-
tas que el nuevo régimen en Milán podría establecerse. en el curso de seis días; y que la Unión Soviética le ofrecería “apoyo *li-
mitado”.
'
cia
Informé “L'Intramsigent” que aquellos que asistieron a la citada conferencia secreta donde se supone que Togliatti informó
en sus planes rice Thorez,
incluían a, Maulíder comunista
francés;
Pollitt,
munista
Harry
britámico,
y
líder
co-
los
re-
presentantes de los Partidos Comunistas de Yugoeslavia, Bulgaria, Checoeslovaquia, Hungría trieste, Uruguyay y Rusia.
Ha
declarado
el
periódico
pa-
risiense que la fecha para el leventamiento ha sido fijada tentativamente para el 1 de abril, “a menos que Moscú dé la contraorden”.
HOY TRAEN CADAVERES DE 10 VICTIMAS DEL DESASTRE
1948, fué acor-
dado ayer por el Consejo General de Uniones del Sindicato Azucare“ro en reunión efectuada en el Ca-
-pitolio
Insular.
Los cadáveres Las víctimas Savannah dos a sus
con la APA para el logro de un convenio que garantice justicia a los trabajadores de la industria del azúcar, y de no lograrse estos objetivos, se convocará a reunión ex-
al
Sindicato
para
efecto
otra
sugerida
en
la
asam-
firmara
convenio
el
contrato
colectivo,
del
a menos
nuevo que
se
garantizara la escala de salarios del convenio de 1947. Fué lución
aprobada una segunda resoencaminada a gestionar del
Comité
Internacional
Azucarero,
entidad a la -que está afiliado el Sindicato, para que cite a reunión urgentemente a todas las áreas productoras de azúcar para, unidas,
plantear al Gobierno de Estados Unidos la situación prevaleciente en
la
industria
cuota
de
consumo
fué
en
Gobierno
el
sentido
de Puerto
resolución
LA JAC.— El General S. Kuter, (arriba) fué por el Presidente Tru-
en sustitución del señor James Landis.
(Foto de Prensa
M.
o la. Determinación Secretarial. Según se expresaba en el texto de la estipulación, el proyecto se
encaminaba
a “evitar
inconvenien-
solicitando
se
fije
de
en
Washington 8 el
de
el
precio
dre
en
en
la
la casa
casa
Los
de
doña
de
doña
la
industria
el nuevo
convenio
Fredesvinda San
comedes
Díaz,
de
Carmen
Martínez
e Isabel
Dueño,
azucarera
colectivo.
La nota estaba firmada por los señores Mariano Sánchez, Salvador Bonilla, Leocadio Tirado Campos, Juan Torres Ortiz y Carlos M. Rabassa.
sus
familiares”
Ni-
Las uniones que así se expresaron el sábado incluyen lag centrales de Russell € Company, Aguirre, Cortada, Machete, Mercedita, Guamani y Laffayette, con un total de 14,000 trabajadores de factoría y
Ramón
Burgos
Villegas
González
Trinidad,
y
Carmen
arriba. cho
accidente,
los
heridos,
en
di-
puertorriqueños
Confesor Maldonado,
Octavio Piñol,
Pilar Díaz, Alfredo Acosta, Saturnino Bermúdez, Mauricio de Cau-
bel,
William
Schrader
y
Ramón
Huetter. Informaciones posterlores indicaron que “Gene Glage, director del servicio de seguridad del capitulo de la Cruz Roja de Savannah, declaró, sin revelar las fuentes informativas, que tres personas adicionales, y hasta la fecha —enero 8— no incluidas en las listas de pasajeros, viajaban en el avión y que sus cadáveres han desaparecido”.
campo.
Venían
a Puerto Rico
Según las informaciones recogidas en Nueva York y en Puerto Rico, con los familiares de las víc-
Feli-
surgió
una
discusión
entre
hacien-
gadiza que portaba, resultando Burgos González herido en el pecho. Informa además la Policía, que Vi-
intervino
Ambos
Municipal
de
Río
de
habían
Hiram
González
Bayamón,
nos
recibido
dije-
una
carta
decía “con
nuestros informantes,
Unidos.
que una
ellos
Sin em-
la realidad,
“triste
su muerte, uno de los
dejando a cinco hijos, cuales, Willy, es cabo
del
y dolorosa”,
Ejército
destacado
de en
Buchannan, y los otros cuatro, Raymond, Arturito, Joseph y Alicia, residían en Nueva York con su ma-
e.
Al
facilitarnos
Carmen
una
fotografía
Tirado —Carmen
de
Martínez,
—para su publicación, los adoloridos padres nos mostraron la última “tarjeta postal” que ella les envió y en la que dice: “Para mis queridos padres, con todo mi cariño, les deseo que pasen un día muy feliz, ya que muy pronto los veré. Su hija, Carmela”,
Gestiona nuevo convenio
Unión de obreros de San Vicente, afiliada a CGT
éstos
por
enfermedad.
y manera
Lic. Fco. Colón Luis Landing y
de
así como
emplear
Gordiany, Jorge Angel Calderón
Pie-
dras, donde quedaron recluidos. Practicaron
liminar
la
investigación
de los hechos,
el cabo
blo Arbona y el guardia Santos Tirado, y en el día fué sotmetido el caso a la
Pedro R. Ramírez
pre-
Pa-
José R. de ayer, conside-
ración' del Juez de la Corte Munieipal de Río Piedras, sección segunda.
a
también
Otero.
heridos fueron conducidos
Hospital
54,
que
convenio el Comité Ejecutivo de la CGT (Auténtica) ha designado al
en la pe-
lea, tratando de apaciguar los ánimos, recibiendo también una herida en el hombro izquierdo. al
aparecido
bonificución anual. Después de haberse semetido las enmiendas la CGT (Auténtica) se ha dirigido al patrono urgiéndole la necesidad de iniciar las negociaciones dentro de un breve plazo y se espera que de un momento a otro se proceda a la contratación colectiva entre las partes. Para las negoctaciones de este
do uso Cintrón, de una cuchilla ple-
llegas Trinidad,
ha
una
la mencio-
González,
Tirado
los trabajadores,
Pedro Caraballo Cintrón, de 28 años, Burgos
doctor
número
jo y forma
carretera. A la 1:00 A. M. del
Ramón
lí-
cuotas, (chek off), un sustancial aumento de salarios, jornada de traba-
se celebraba un baile en la residencia de Román' Meléndez Cáatala, si-
y
las
La unión consideró someter en disposiciones generales un crecido número de enmiendas en las cuales se garantizan las condiciones de vida de los trabajadores, deducción de
a- Caguas, conforme al parte policíaco de la Ciudad Universitaria. -Añade la Policía, que el sábado,
domingo,
Carmen
en la calle
cuando
resultaron
17 de
logramos de
La Unión de Trabajadores de Factoría de la Central San Vicente que preside Amador García, afiliada a la CGT (Auténtica), ha sometido ante la consideración de los patronos las enmiendas al contrato de trabajo vigente entre las cuales figuran: plan de hospitalización para los trabajadores, enmiendas a los dias feriados determinando el pago de los mismos
lebración de un baile, en la carretera que conduce de Río Piedras
nada
de
ron
técnico
Tirado
Resultaron
heridos de gravedad, en la madrugada del domingo, durante la ce-
ta en el kilómetro
no
bargo, al leer la Prensa del sábado, con gran pena se enteraron de
en
aquella urbe. Sobre el cadáver de Felipe Lugo, se “aguarda instrucciones de sus familiares en Nueva York”, para determinar lo que se ha de hacer con él. El comunicado oficial autorizado en Fortaleza dice que se advierte a los “deudos y familiares para que hagan preparativos para recibir los cadáveres en el aeropuerto en la mañana del lunex, enero 12, 1948”, y señala qug la hora exacta de llegada será avisada por la radio tan pronto se reciba dicha información”. La tragedia Z Como ya hemos informado, en las primeras horas del miércoles 7 del
a otro
día en los Estados
Maldonado,
DOS HERIDOS EN RIÑA AYER EN RIO PIEDRAS ciano
atasca-
conductocombusti-
la obstrucción alimentación”,
las listas oficiales
Según
Car-
residentes
los de
estuvieron esperando a Carmen hasta el día 4 del corriente; pero al no llegar pensaron que se había arrepentido de venir a Puerto Rico, pues hacía 29 años que resi-
cuatro
por
a “un
de su hija en la que les regresaba a Puerto Rico semana de vacaciones”,
Tirado,
otras
otro
con el nombre de Carmen Martínez, los esposos Luis Tirado Báez, y Angela Morales de Tirado, residentes
York respondían
se debió
tanque
caso
en
Juan.
cadáveres
que
de
de los pueblos de Salinas, Santa Isabel, Guayama, Maunabo y Juana Díaz, circuló el sábado una hoja suelta reclamando de los trabajadores no se brinden a cortar “un pedazo de caña” hasta tanto no se
firme
en
tomar
Indicando que hasta el sábado pasado no se enteraron de la tragedia aérea en que perdió la vida su hija Carmen Tirado Morales, quien
Loida
serán trasladados a la ciudad de Nueva York, atendiendo “petición
ción es de $0.56. Se indicó además que al presente no hay precio garantizado para el azúcar de la zafra de 1948. Cual informara EL UNIVERSAL, esta baja en el precio afecta el salario de los trabajadores de la industria azucarera. Firmada por el presidente de las
de
doña
víctimas, men
el precio era de $6.31. La baja sufrida, de acuerdo con esta informa-
uniones
de
4 hacia Nueva
del
un
El
Cayey,
deberían
de vapor en alimentación
ven
“Cuevas Padilla”, de Hato Rey; OS-
de enero era de 31 de diciembre
donde
eliminar neas de
residente
azúcar el día $5.65, mientras
restaurar su residencia aquí. Mientras hacían la travesía hacia
Miami,
durante todo el vuelo y que por más que pasábamos el combustible
VALDO MARQUEZ, esposo de Carmen Guzmán, residente en Las Piedras; y ELADIO VELAZQUEZ, pa-
nas
ra
tega, residente en Ponce de León número 354, San Juan; GUILLERMO RIVERA, cuyos familiares vi-
en
de Savannah,
ble” que “había estado molestando el libre funcionamiento del avión
cias en las labores de campo y fábrica durante. la próxima zafra”. En su asamblea de ayer, presidida por el señor Pedro Vega Bea los problemas surgidos en la industria del azúcar puertorriqueña con motivo de la alta cuota de consumo nacional asignada por el Departamento de Agricultura. Se indicó que de acuerdo con cable recibido por el Sindicato de sus ofici-
un precio promedio de $6.12 como condición para iniciar las labores de la zafra mientras se negocia el próximo convenio, vino luego de discutirse una propuesta de estipulación entre el Sindicato y la Asociación de Productores estableciendo que “Para los días que transcurran del mes de enero de 1948 sin que se hubiera emitido por el Secretario de Agricultura de Estados Unidos su Determinación sobre salarios, se consideraría que el precio del azúcar, por ese período de tiempo, sería de $5.67 por quintal”, con ciertas condiciones de reajuste de aumentar el precio del azúcar o en lás condiciones para pago de jornales, según el convenio nuevo
hijo
Carmen Rivera; RAFAEL OLIVIERI, cuyos familiares viven en En-
Asociada).
7,
Rico se nom-
ALVAREZ,
la tragedia
gresaban a la Isla, ufanos para saludar a sus familiares y otros pa-
miento res de
Olivieri; GREGORIO CRUZ, natural de Guayanilla; LUZ MARIA PANTOJAS, de calle Cortijo número 136, Barrio Obrero, de Santurce, y quien era hermana de doña Eulalia Rodríguez, residente en 317 de Villa Palmeras, y de doña Rosa Pantoja, residente en la calle
de
del
LUIS
de
piloto Eick,
senada,
nacional
solicitar
de
ro 8, para el cargo de presidente de la Junta de Aeronáutica Civil,
rríos, el Sindicato dió consideración
de
tragedia
man, en Wáshington, D. C., en ene-.
la
bre un representante de la clase parte de la - Obrera. para formar Junta de Directores de la Autoridad de Tierras.
La
JEFE DE Laurence nombrado
de
800,000, que el Sindicato considera causante de la baja reciente sufrida en el precio del azúcar. Esta organización estaría llamada a acordar, según se informó al explicar el alcance de la resolución, que “no habrá azúcar tn 1948 de no tomarse medidas que garanticen un precio justo y razonable al azúcar, que no resulte perjudicial a los salarios de los trabajadores”. Una tercera resolución aprobada
la
que serán hoy entregafamiliares en Puerto Ri-
TEGA, familiares de don Rafael Or-
motivo
con
son:
de
timas
la mayor parte de los boricuas que viajaban en el avión estrellado re-
avión que los traería a Puerto Rico, ocurrió el lamentable accidente que, según las declaraciones del co-
doña Mariana Alvarez, de Lajas; ANASTACIA DE ORTEGA, ANA ORTEGA y ANGELA R. DE OR-
un sin
blea para no empezar las labores de corte, recolección y arrastre de caña de la próxima zafra, hasta que
se
co
de-
terminar los pasos a seguir. Esta resolución sugerida por Comité de Resoluciones dejó
cía, entre los cuales se incluye el piloto y los 15 puertorriqueños cuyos nombres hemos anotado más
taleza.
tal Comité de Convenio del Sindicato continuar las negociaciones
traordinaria
Georgia, Estados Unidos, pereciendo 18 de los pasajeros que condu-
de“ en la mañana de hoy, según se anunció oficialmente ayer en For-
Fué acordado además por el Consejo General de Uniones autorizar
de
la Coastal Airlines se estrelló cerca de la población de Savannah, en
“IVSUJAINN
wvenio colectivo para
corriente mes, un avión bimotor
713
Diez de los 15 cadáveres de puertorriqueños que murieron en el accidente aéreo ocurrido en la desembocadura del Río “Savannah”, cerca de la población de Savannah, en Georgia, en Estadós Unidos, “llegarán al aeropuerto de Isla Gran-
de la próxima negocia el con-
Zl SINN1
iniciar las labores zafra, mientras se
JA
de un
precio promedio de $6.12 por quintal de azúcar como condición para
30 OYINI
Solicitar de la Asociación Productores de Azúcar fijen
"8y6l
Sindicato impone condiciones para iniciar labores de zafra
DEL
DESASTRE
Coastal personas,
Airlines, 15
de
AEREO
que ellos
DE
GEORGIA:
se estrelló
Raymond
en los pantanos
puertorriqueños,
y
A.
Eick,
(arriba),
de Savannah,
resultando
heridas
Georgia,
otras
9, se
co-piloto
de
la
Contador
el día 7 de enero, matándose
18
Contribuciones
ve
aquí
del
avión
recluído
en
DC-3, un
hospital
de aquella ciudad. Eick, sufrió la fractura del cráneo, al estallar el avión estrellado y ser lanzado por el aire, bastante lejos del sitio. Su condición física se informa es “buena”. Eick es natural de Trenton, Nueva Jersey. (Foto de Prensa Asociada),
Apartado Edificio
Público
4936 Pleza
Autorizado
- Contabilidad Tel. 2-3567 402,
San €
Juan.
un
juego
de
pe-
lota que se había celebrado en Cataño el sábado, tres jóvenes, de la Liga Atlética Policíaca de Toa Alta, resultaron heridos de gravedad, y otros doce recibieron lesiones leves, durante un choque de vehículos ocurrido en la carretera que une ambos pueblos, en la tarde del sábado. De acuerdo con el parte policíaco, el guardia Jorge Calderón, oficial de bienestar de la LAP de Toa Alta, viájaba en un camión em compañía de varios jóvenes, miembros de esta organización, con dirección a dicho pueblo, después de haberse celebrado un partido de
DE ENERO 12 DE
béisbol
en Cataño.
Al llegar al kilómetro 4 de la mencionada carretera, el camión chocó con una guagua comercial que estaba estacionada en la misma, resultando heridos de gravedad, los jóvenes José Antonio Mo-
EL que
DR.
JUAN
vuelva
A.
a ocupar
PONS, la
Comisionado
gobernación
Para
facilitar las labores
de ins-
cripción electoral que se llevarán a efecto los días 17 y 18 del corriente mes, la Junta Insular de Elec-
ciones
ha
dividido
a lá ciudad
de
Mayagúez en distintos barrios, en ca da uno de los cuales han sido situados tantos Colegios de Inscripción como correspondan, de acuerdo con la Ley de la materia. Primeros
16
barrios
De conformidad
la Junta
Insular
Barrio “Grant”,
rrio;
cuela
le
de Elecciones,
los
en el
la Escuela mismo ba-
Candelaria,
“Farragut”,
“Boulevard
en
situada
Veve”;
la Es-
en
la
Barrio
ca-
Cár-
cel, en distintos salones de la Escuela Roosevelt( situada en la calle Aguila; Barrio “Guanajibo”, en
las
escuelas
“Castillo”,
situada
en
la Casa Vélez de dicho barrio, y en la escuela Hostos, situada en Playa, de dicho barrio; Barrio Li-
món,
con Resolución de
Algarrobo, situada en
Barrio
en la escuela
da
en
Juan
la
misma
Alonso,
“Limón”,
situa-
barriada;
situado
Barrio
en la escuela
primeros 16 barrios de Mayagúez son los que anotamos a continuación, indicando a renglón seguido la escuela a la cual deberán acudir para inscribirse los residentes en cada uno de esos barrios:
fe ese barrio; Barrio Montoso, en la escuela del mismo barrio; y Barrio Marina Meridional y Marina Septentrional, en la Escuela “Mariano Rivera Palmer”, situada en
Cooperativas pueden pedir la exención de tributos hasta el 14
Los
El
término
concedido
a
las
informa
el
Departamento
co-
Para
acogerse
a
de
Co-
de Extensión
esta
exención
contributiva las cooperativas deberán enviar sus peticiones al Departamento de Hacienda por conducto del Inspector de Cooperativas de Puerto Rico. Cualquier cooperativa que no radique su solicitud antes de enero 14 se expone a tener que pagar contribuciones sobre su propiedad. La siguiente información deberá acompañar las solicitudes: Copias de las cláusulas de incorporación y el reglamento de la cooperativa; de-
claración
jurada
haciendo
constar
la naturaleza y los propósitos de la cooperativa, la forma en que se distribuye el sobrante, y cualesquiera otros datos adicionales que contribuyan a establecer el derecho de exención que se solicita; y copia
de
de
los
últimos
estados
la cooperativa. Cualquier cooperativa
recibir
información
financieros que
adicional
operativas de
o de la Oficina
Cooperativas.
barrios
demás
barrios,
con
sus
pectivos colegios, son: Barrio Mayagúez Arriba en las escuelas “Asenjo” y “Broadway”, situada en la barriada Broadway; Barrio Miradero, en la escuela de igual nom-
bre
situada
en
el
kilómetro
5
bre situada en el mismo sitio; Barrio Quemado, en escuela de igual nombre situada en el kilómetro 5 de la carretera número 13; Barrio Naranjales, en la escuela de igual nombre y en la escuela “Consumo”, del mismo barrio; Barrio Bateyes, en su escuela situada en la Entrada Romaguera; Barrio Quebrada
Grande,
en
la
escuela
les —Tenería—,”
Barrio
Río,
situada
en
rrio Río
del
“Manantia-
mismo
en la escuela
la
calle
Cañas
barrio;
“Asenjo”,
“Balboa”;
Arriba,
en
Ba-
su pro-
pia escuela “Le Clerk”; Barrio Río Cañas Abajo, en su escuela situada en Miradero número 2; Barrio
Río Hondo,
en su escuela.
La Resolución incluye siguientes: Rosario, en
“La
Cuchilla”,
en
el
los barrios la Escuela
mismo
sitio;
Malezas, en el Salón número 2, de la escuela “Cuchilla”; Sábalos, en la escuela “Columbus Landing”, si-
tuada en Playa, y en Agricultura, Segunda dicha
barriada;
escuela
el Salón Unidad,
Sabanetas,
“Sabanetas”
situada
de de
en
la
en
el
en su pro-
sobre
pia
Salud,
la
escuela;
en
escuela
Que el pueblo de San Germán será considerado en el Plan Insular de Hospitales del Departamento
de
Salud
fué informado
ayer a EL
UNIVERSAL por el Director del Negociado de Censo y Construcción de Hospitales, señor Julio A. Pérez, a preguntas héchales sobre una protest ea elva'('(1 pa od protesta elevada por el senador por aquel distrito, señor ¡Santiago R. Palmer, en el sentido de que no se había incluido a San Germán entre los pueblos donde se han de construir hospitales. a Manifestó el señor Pérez que el
caso
de San
Germán,
similar
a los
de Guayama, Utuado, Guayanilla, San Lorenzo, Cidra y otros pueblos, será atendido tan pronto se de aprobación al Plan Insular de Hospitales y Salud Pública. Se indicó que dentro de este plan, San Germán
también
tendrá
su centro
de salud
El comunicado del senador Palmer se basaba en una información dada a la publicidad exclusivamente por EL UNIVERSAL sobre el plan de hospitales del Departamento de Salud y en la que se mencionaban los pueblos donde ya se están construyendo hospitales y centros de salud. En la información se indicaba que el plan de centros de salud con hospital que está preparando el Departamento incluye a todos los pue-
blos de la Isla.
la
escuela
DEFENDINI BROKER
211,
Santurce.
probablg mes.
de
se
lo
han
informado
al
Comisionado
cieron el estudio sobre la
Residente
los
economistas
que
hii
materia. ..¿
¿Mw
>
LAS FINCAS experimentales y las fincas que producen semillas pa» ra repartir entre los agricultores, es muy probable que sufran altera» ciones en su “modus operandi”. Sabemos que en la noche del viernes
hubo
en
Palacio
una
importante
tiendo sobre este asunto con cartes, Arturo Roque, Jorge Sturke.
reunión
en
la cual estuvieron
discu-
el Gobernador, los señores Sol Luis DesFont Saldaña, Jorge J. Jiménez y Louis v5%0
pidiendo la intervención de dicho organismo, pero que éste no pudo actuar sobre el particular toda vez que la Junta Universitaria no había terminado su investigación en el caso y no había rendido informe alguno. Ante esta situación, el Consejo no podía .actuar sobre ninguna petición de los estudiantes. Con relación a este mismo asunto, se nos ha llamado la atención hacia el hecho de que la demanda de los estudiantes ante el Tribunal del Distrito de San' Juan alega entre otras cosas que el Consejo Superior de Enseñanza ratificó la expulsión de dichos estudiantes peticionarios, y que tal alegación carece de fundamento. El caso de los estudiantes está señalado para ventilarse mañana en el Tribunal del Distrito de San Juan. *....
. LA EXTENSION más amplia, es cosa
ington
el Dr.
DEL por
SEGURO SOCIAL a Puerto Ricb, en forma la cual habrá de abogar también en Wash-
A. Fernós
Isern,
nosotros el sábado, poco antes tor nos dijo que actualmente
sivas
a Puerto
Rico,
pero,que
Comisionado
Residente.'* Hablando
con
de salir hacia la Capital Federal, el dochay tres fases de la ley que son extenz
se
hacía
necesario
que
la totalidad
de
los beneficios del mencionado estatuto se hiciera “extensiva a Puerto Rico. Debe recordarse que éste fué uno de los asuntos principales en la reunión celebrada en la noche del jueves en Palacio, en conferencia
en
la
tes
del
cual
estuvieron
Sindicato
presentes
Azucarero
y
además
de
los
del
Gobernador,
Productores
de
representan-
Azúcar.
.Les
tes
EL
TRIBUNAL
sus
labores
SUPREMO
oficiales.
consideración
Ante
de su
hecha por los
Puerto
Rico
reanuda
consideración
abogados
está
la
mañana petición
marde
de Justicia a nombre
re-
del Go-
bernador de Puerto Rico al fallo emitido por dicho Tribunal en el caso del alcalde de Ponce, señor Andrés Grillasea. En la petición de recon» sideración, como se recordará, se le dice al Tribunal entre otras cosas, que de una cosa fácil se ha hecho una difícil” Por la trascendencia
del caso
bre
la
es muy
probable
procedencia
EL
de
que
la
el Tribunal
petición
en
resuelva
mañana
mismo
so-
cuestión.
.o.ao
PIP
deberá
hacer-r
un
esfuercito
en
Barranquitas
para
lograr
diez
o doce
su inscripción como partido local en dicho municipio. De acuerdo con información, obtenida en Secretaria Ejecutiva, aún nuestra le faltan al PIP 3 papeletas pa ra cubrir el total que exige la Ley antes de que se le pueda expedir Playa? e inscripción. Otro esfuercito igual hacerse en1 Veé a deberá > í también faltan papeletas para cu-
brir la cuota. municipios
A Pra Mn:
Mientras
que
han
q Bin
comio
e
tanto,
cubierto
Dire en
quitas
podemos
el
prin
total
informar
de
las
que
hay
peticiones
exigidas,-
pero
de las candidaturas de los hombres qué
mismas
y Vega
para
isti distintos
Alta,
gado las aceptaciones de las dilata A
JULIO GARCIA DIAZ, Residente a Washington
se
cargos
municipales. ici
ij
bi
locales. o
E
le-
E
quien
figur;
didato
a
el PIP, so Jaz. enviado a SeVehículo fractura pierna | «e== E Ejecutiva la aceptación de suporcandidatura para tal cargo. En nguna papeleta del PIP de las aceptadas como buenas en dicho ofia señora al atropellarla cina del Gobierno hasta tanto se reciba esa documentación. lgnorahd
Con la pierna derecha fracturada, y Otras lesiones en distintas partes
del cuerpo, resultó la señora Jacintomovilístico
en
es muy fines
ducida en Puerto Rico sea refinada en las refinerías con que se cuen. ta en la isla, la economía insular sería beneficiada en $18,000,000. Así
EL DR. to
la “Farragut”; “Asenjo”.
ESTATE
Flores
También San Germán tendrá su hospital
ta Algarín, de 32 años, vecina de Santurce, durante un accidente au-
Río,
de
EL ALCANTARILLADO PLUVIAL de Rincón es muy probable y Agustín Dávila, de 18, residente que sea construído antes de terminar el presente año. En fuentes digen Toa Baja, siendo trasladados al nas del mayor crédito hemos sabido que tanto el Gobernador como el Hospital de Distrito de Bayamón, señor Mario Marrero, están muy interesados en dar comienzo a estas donde quedaron recluídos, sufrienobras lo más pronto posible. Es probable que el asunto sea sometido do, además, lesiones leves, otros 12 a la consideración de la próxima reunión del Consejo Insular de Emerjóvenes que les acompañaban. gencia. E El caso fué referido en el día de ayer, al sargento de la Policía, GaEL CASO DE LOS ESTUDIANTES expulsados de la Universidad lo Segarra, ofitial de la LAP en runca fué considerado por el Consejo Superior de Enseñanza. Así nog Toa Alta, quien realizaba las in- fué revelado ayer domingo, en fuentes dignas del mayor crédito. Se vestigaciones pertinentes. nos explicó que ante el Consejo se presentó la carta de los estudiantes
“Muñoz Rivera”; situada en la Calle Peral; Candelaria, en la escue-
Tenemos magníficos edificios y excelentes residencias para la venta. Colocamos dinero en hipotecas. Tenemos edificios y residencias para hipotecar. No importa lo que desee. Llámenos el Tel, 2-6076, Visite nuestra oficina Las
de
Leguizamo,
ANTONIO
Calle
res-
sitio “Maní”;
del Ins-
REAL
Vigo.
desee
la exención del pago de las contribuciones mencionadas, puede solicitarla del Departamento de Copector
demás
Los
operativas puertorriqueñas para solicitar exención del pago de contribuciones vence el día 14 de enero, operativas del Servicio Agrícola.
la calle Méndez
Salud,
antes
GESTIONES a los fines de conseguir que sea refinada en Puerta Rico, por lo menos la mitad de la producción del azúcar, hará el co misionado residente, Dr. A. Fernós Isern, tan pronto llegue hoy a Washington. El Dr. Fernós salió hacia la Capital Federal el sábado vía Miami. Nos explicó que de conseguirse que la totalidad del azúcar pro-
rales, de 16 años, Rolando Martí_|nez, de 14, residentes en Toa Alta
SITIOS DE INSCRIPCION PARA LOS ELECTORES DE MAYAGUEZ
de
interina
so...
e
OTROS.
a
A
LUNES EL UNIVERSAL,
de
mp roca
UNOS
regresar
corno
/MITAN
1948.
¿OS
SE
Al
a
LOGRARLO
DEL PALACIO%? al CAPITOLIO
en choque; 3 graves
ODOS LOS SERES HUMANOS QUIEREN SER DISTINTOS, Y PARA
quedando
ocurrido recluida
en
Municipal de Santurce.
el
viernes,
el
Hospital
Informa la policía, que a las 11 de la mañana de dicho día, la guagua “pisa y corre” 5742, propiedad de Lydia Hernández y manejada por Luis Sánchez, marchaba por la ca-
e
esta
circunstancia,
en
Secretaría
Ejecutiva
no
le
acreditarán
mos los motivos que haya podido tener el Dr. García Díaz para no lleer el blanco de aceptación de candidatura. El Dr. ds de Gracia llenó la suya y la envió a Secretaría. Gilberto ConcepFigura como canidato a quien
senador por acumulación. El Ledo. Rafael Soltero Peralta, figura como candidato a senador por el Distrito de San Juan, .o%»
.
LA
REPUBLICA
DOMINICANA
se apresta
festejar con'gran magnificiencia a su Santa Patrona, la Virgen de la a Altagracia, el día 21 de los corrientes. Y a propósito de la República Dominicana. El-ptanista y compositor puertorriqueño José Enrique Pedreira, quien 'ádompañó a Graciela Rivera a Santo Domingo en ocasión del conciert o” que ésta grin en la vecina república,
nos decía
el sábado que allí Be les ha-
.2 cuerpo de rey. Hablándonos de la Orquesta Simfóñnica de 2 a nto Domingo, nos aseguró que ésta es “de primera calidad”: Agregó que la misma cuenta
lle Egozcue, de la Avenida Ponce con 12 profesores extranjeros, especialmente alede León de Santurce, arrolando a manes e italianos. Nos habló de un ensayo de la orquesta al cual conla referida dama, con los resultados >? Nos elogió la forma en que la orquesta ejecuta un concierto de expuestos. sing para trompa y orq - Tuvo frases de elogio para el gran múPracticó la investigación prelimi- sico Pedro Lazala, flautista de nar del accidente, el guardia He- ñor dominicano. Abel Eisenberg,la orquesta, a quien se le llama el ruisees el director de la Sinfónica. Es meriberto Travieso, del puesto de la camada de padres polacos. El Gobierno de la República contribuye parada 19, quien sometió el mismo con $ po al sostenimie nto de la orquesta. De los compositores domia la consideración del juez de la sala
de
quinta
San
de
Juan,
Monserrate
la
Corte
licenciado
Anselmi,
Municipal
Francisco
acusando
di-
cho magistrado a Sánchez de un delito de infracción al artículo 17 de la
Ley
de
Automóviles,
pr e A
Pr
ena, García y Marchena, nos habló muy alto del señor Pe“Igualmente de la Academia de Bellas Artes con que cuenta En cuanto al concierto
a
ofrecido,
nos
enseñó
Pedreira
las
e la Prensa de Santo Domingo. Graciela Rivera recibe los más os elogios. La labor de Pedreira al piano y su composición “Canto a España”, fueron también objeto de encomio. La Orquesta Sinfónica de Santo Domingo es probable que sea traída a Puerto Rico,
Q00Nua
(EL Goga dis
Carlos hechani Agra
15 Jóvenes heridos
DISPONEMOS A LLEEl MPODROMO, UN
.NANKING, Generalísimo
AMIGO SE APARECE PARA DARNOS UNA OREJITA". ESTA DEMAS DECIR QUE SOLO MAREMOS
enero
11
(PA).—El
Chiang
Kai
Shek
1ó hacia Mukden para asistir
intervenga en caso de Panamá WASHINGTON,
vo-
Que
a una
lla cerca de Sinmin, al sur de Man-
(¡ES UNA "ORETA" ESTUPENDA! ¡S/ TE QUIERES "PEGAR" JUEGALO l ""LINCAL
churia, sufrido
los comunistas bajas de más
chinos de 40
han mil
Al terminar sus trabajos el viernes por la tarde el Tribunal de Distrito de San Juan, presidido por el juez Luis R. Polo, se procedió
Custodiarán consulado de EE. UU. en Palestina WASHINGTON,
enero 11, —PA—
Ha informado el Departamento de Estado que funcionarios del Gobier-
no han discutido informalmente con el gobierno de Palestina la posibilidad de enviar infantes de marina para custodiar el Consulado de Estados Unidos en Jerusalén, pero
que
no se«ha llegado todavía
a de-
cisión alguna. Debe recordarse, en relación al asunto, que el Consula-
do General en Jerusalén fué recientemente bombardeado.
a insacular el nuevo habrá de entender en
nes
de
hecho
Oficial
de
Prensa
del
De-
partamento de Estado, Lincoln White informó que no serían ne-
cesarios
los
servicios
de
infan-
tes de marinos para custodiar su legación en Palestina, observando que algunos establecimientos diplomáticos en el extranjero emplean guardianes civiles.
Esas
declaraciones
fueron
hechas
por el Departamento de Estado, después que informes de Londres dijeron que Estados Unidos habían solicitado —y recibido— la aproba-
ción del gobierno de Palestina para enviar
infantes
de marina
para
cus-
todiar el Consulado de Estados Unidos
en
Jerusalén.
ciones. El señor Greensberg viene a
los
casos
crimi-
pués
de
una
dramática
versidad
brá
de-ver
que
persecu-
ante
mañana
se
un Tribunal
compuesto,
de
todos
tamento
jue-
los y
Ribas
Trujillo Alto tendrá 9
Corrasponsal) — Sagardía, Jorge Un total de 9 colegios de inscrip-
MOSCU, co
enero
Elis
del cáncer,
Pro-
ción
especialista
sue-
cipio,
ASOCIADA
bía
venido
era
Stalin.
informa
a PRENSA
que el paciente que ha-
a
tratar
Rehusó
en
Moscú
hacer
no
comenta-
rios adicionales, declarando que emitirá un comunicado oficial sobre su misión solamente cuando regrese
a
Estocolmo,
llegar por mañana.
avión
a
donde
mañana
espera
por
la
Dos periódicos de Berna, Suiza especularon la semana pasada
sobre lin
la posibilidad de que
pudiera
estar
muerto.
Sta-
Empe-
ro funcionarios soviéticos han nezado de plano esos rumores, y todo parece indicar que Stalin aparecerá en público este mismo mes, cuando se reuna el Supremo Soviet.
Stalin
había
concurrido
al
Tea-
tro Bolshoi, pocos días antes de celebrar sú sexagésimooctavo cumpleaños el pasado mes de diciembre.
RAUL
en este muni-
se establecerán
11, —PA—El
Bervin,
cal
acuerdo
por
Elecciones,
de
la
de
preside
que
nos, Bo. Escuela,
Carraizo; Carretera
Cuevas; Entrada
el
vas; de
Núm. Castro,
Bo.
Núm. 2, Salón San Just, Bo.
Núm. 3, Salón Proyecto PRRA,
4, cerca
Cuevas;
Escuela de
Núm.
la
Escuela, Bo. Cue-
Baldorioty Antigua
5, Salón
Vía,
Escue-
la, Finca F. Morales, Bo. Dos Bocas; Núm. 6, Escuela Cecil E. Stevens, Bo. Pueblo; Núm. 7, Escuela
Miller, Bo. Quebrada
Grande; Núm.
8, Escuela Lincoln, Bo. La Gloria (Quebrada Infierno); No. 9, Salón escuela, casa C. Fernández, Bo. Quebrada Negrito.
por administración y contrato
Avenida de Diego Número -
Lo-
Los colegios quedaron distribuídos en la siguiente forma: Colegio Núm. 1, Salón Escuela en los Pi-
BUXEDA
Tel. 2-4556
Junta
Juez de Paz, Sr. Pedro E. Díaz. a la corresponden colegios Ocho zona rural y uno a la zona ur” a saber:
Ingeniero y Contratista Obras
de
la
UPR,
el
varias instituciones de la
Parada22
326 tercer piso -
Santurce
nistración de
rá a cabo en Puerto portancia
del
Rico
a
cabo
el
do
asignado
experimento,
al Capitán
habien-
Morrison
Asimismo la Guardia Costanera Auxiliar ha prometido ayudar y el Club de Radio de Puerto Rico, proveyendo comunicación con distintos puntos'de la Isla, Vieques, San Tomás y Santa Cruz. Todos los amateurs de radio tendrán sus aparatos funcio-
durante
ese día. También
el aeropuerto de Dorado, por voz de la señorita Livingston ha ofrecido un avión y el doctor José Seín ha ofrecido otro avión de su propiedad, que será pilotado probablemente por él o por el señor William Gelpí para loa. o recuperar el instrumenEl
doctor
Cobas
se ha
estado
de
Asuntos
informaba
Canal
las fes-
la construcción nivel
actual
del
mar
Zona
de
a
del
co-
municando últimamente con el doctor Korff por medio de la estación amateur de radio propiedad del señor Gelpí. Indica el profesor Cobas que se ha escogido la Isla de Puerto Rico para el experimento porque ya éste se ha llevado a cabo en latitudes más al norte, como por ejemplo Denver, Colorado donde él participara. Lo que se desea ahora es obtener datos en una latitud más
canal
en México,
a
mos
sugerido
asunto
de
a
nos
las
la
Corte
a la Plaza
que
obliguen
desórdenes
loca-
claudicar
nues-
a
que
Unidos
mientras
ello
probaría
que
están dispuestos la ley
Estados
a proceder
internacional.
33 navíos de guerra entregados en una semana a Grecia, Turquía Por
Morgan
Y significativamente señaló a la reciente declaración por el Con-
Reynolds
WASHINGTON, enero 11, —PA— Estados Unidos ha fortalecido las
tralmirante Félix Johnson, Oficial de ¡Relaciones Públicas de
defensas de Los Dardanelos por medio del traslado de cuatro poderosos submarinos de largo alcance a
la Marina, de que 1a Flota de Estados Unidos era la “cachiporra mayor” de la diplomacia nor-
la Marina
Turca,
además
de
teamericana.
once
vicio con las flotas griega
El
y turca,
por la Marina tados
Unidos
autorizado
de Guerra es
diplomáticos
des-
ocasionaría
cerca isla
del de
“caja
de
yesca”
consecuencias
serias.
ecuador
Puerto
como
Rico,
trar la relación
lo
para
es
la
demos-
o la variación
que
haya en la intensidad de los neutrones atmosféricos. Cualquiera que sea el resultado es de gran importancia para la ciencia, indica el doctor Cobas, ya que si hay diferencia en intensidad entre los de Den-
ver
y Puerto
Rico, tendríamos
que
buscar la causa de ellos, así si no hay diferencia alguna, bién es de importancia.”
El
instrumento
que
se
como tam-
utilizará
en el experimento se echará a volar desde los terrenos del Negociado del Tiempo en San Juan. De
acuerdo con los cálculos de Mc Dowell, este instrumento puede caer en un punto entre el triangulo formado por Vieques, San Tomas y Santa Cruz. Esto es lo que hace necesario la participación de aviones y del servicio de lanchas y botes de motor para poder recoger in-
mediantamente vez
el instrumento
un
aparato
especial
de
radar que hay en el Negociado del Tiempo irá marcando la ruta y en un mapa se irá cotejan-
do
la
ruta.
Una
vez
el
aparto
OOOO
Ñ N
hará
Nimitz,
se
TRUJILLO ALTO, enero 11 (Por Jorge Sagardía, Corresponsal) —Su propia hija, de 10 años, encontró
ahorcado, en su casa del Barrio Cuevas al obrero Felipe Quiñones Félix, de 48 años. De la investigación que del caso practicara el Jefe Félix Guardiola, el guardia Isabelo Velázquez y el
Juez
de Paz,
Sr. Pedro
E. Díaz,
|Ñ
garantizado
se
desprende que el cadáver de Felipe Quiñones Félix, quien en vida vivía en compañía de dos hijos, uno va-
rón y úna mujercita
de 10 años, —
la que hizo el macabro hallazgo, — presentaba una herida punzante pequeña en la garganta, indicando que primeramente había tratado de suicidarse con un arma blanca, pues
al lado de la cama fué hallado una
hoja de sable, un cuchilla y otras metido a la Corte Internacional paEl Juez de Paz ordenó la autopsia del cadáver, la que fué practicada
por el Dr. Federico Trillas,
certifi-
cando éste la muerte por asfixia, al ahorcarse Quiñones con una soga. El magistrado calificó el caso de suicidio. caiga, el radar lo indica y se dará la voz de alarma para que el instrumento sea recogido. En-
tre otras el instrumento mide la presión y la intensidad de los neutrones, registrando todo eso en una cinta que lleva en sí mismo.
OOO
VENDO debidamente
cargo
de las fuerzas navales
una
caiga al mar. Una vez echado a volar el instrumento por medio de grandes
globos,
de la Flota,
W.
años descubre cadáver
cos que cualquier acción para alterar el balance del poder en
tradicional
del Almirante
Chester
Se ahorca; hijita de 10
culmi-
tinados a notificarle tanto a Rusia como a sus satélites balcániesa
hacia el infantes
de Estados Unidos en el Mediterráneo, que están encabezadas por el poderoso portaviones “Midway”.
hoy
y militares
...
raciones
del comando
nante de una serie de movimientos
+
El mes próximo el Vicealmirante Forrest P. Sherman, ex-Jefe de Ope-
de Es-
el punto
+...
de marina completámente equipados para realizar operaciones de desembarco.
de los comunistas.
comunicado
...
Ya se hallan en camino Mediterráneo mil, o más,
para que sirvan como una vigorosa admonición a Rusia, de que Estados Unidos no permitirá que -esa vía marítima del Mar Negro caiga bajo
el control
...
teamericana.
navíos adicionales, especialmente adecuados para operaciones en esa zona estratégica del Mediano Oriente. . Esto aumenta a 33 el número de navíos de guerra de Estados Unidos asignados esta semana para ser-
de Colón)
REFRIGERACION COMERCIAL
nor-
Internacional
Edificio rentando $1,250.00 mensuales; al año son $15,000. Arrendado a una sola persona con contrato por 10 años, (Frente
por
al comibases
tros derechos legales”. Agregó tamsegún
años,
lle-
Republicano
había
el
permitir
les
Nicaragua
construirse
diez
se
“Sería mucho mejor que violar cualquier ley — y probaría al mundo entero que nosotros no desea-
bién
en
Vorys,
que
que
cuestión
un
través
Canal,
canal
ra su correcta interpretación. La representante Bolton, Republicana por Ohio, quien es también miembro del citado comité, apoyó la sugestión de Vorys, diciendo que ella esperaba que el comité la considerara más tarde. Recalcó Vorys que el someter la
a los de-
durante
otro
teamericanas en Panamá fuera sometido a la Corte Internacional pa-
Colombia.
y la im-
para que delinie los planes de las embarcaciones que se harán cargo de recuperar el instrumento cuando
nando
al
la
mismo.
El Servicio de Guardacostas ha ofrecido cooperar el día que se lleve
al Comité
Ohio,
asegura-
Asimismo, informó que un canal nuevo a través de Panamá podría
charla a la matrícula del Club Náutico, a instancias del Comodoro Christiansen. En su charla el doctor Cobas habló sobre la relación de los rayos cósmicos y la energía atómica. Además hizo una explicación del experimento que se lleva-
éste caiga al mar.
ios de inscripción Dr. Berven dice que el coleg TRUJILLO ALTO, enero 11 (Por paciente no era Stalin fesor
Física
del
canal
Anoche el doctor Cobas ofreció una
Cole-
(del acusado),
defensores
a
acompa-
Isla están ofreciendo ayuda para tan valioso experimento científico.
Juan, a excepción del juez Belaval, el mandamus de.los estudiantes universitarios suspendidos de clases, el Departamento de Justicia ha Jesús A. jueces alos designado para Correa González y Joaquín atender las salas de lo criminal y el juez Gonzáserá posiblemente en el juicio lez quien intervenga contra Toño Castro. Son sus abolicenciados César Andreu Cayetano Coll y Cuchi.
de
Además
ces del Tribunal de Distrito de San
gados
llegará
señor Clay Mc Dowell del Instituto de Meterología y el señor Edward H. Marx, del Negociado del Tiempo.
ha-
los
York,
Participarán en estas investigaciones científicas, además de los profesores Korff y Greensberg, el doctor Amador Cobas, jefe del Depar-
Se insacularon 54 jurados permanentes y 54 suplentes, quienes fueron citados el mismo viernes por los alguaciles del Tribunal de San Juan. Comoquiera
de Nueva
la Isla el sábado próximo ñado de su esposa.
ción por la avenida Ponce de León, según teoría del ministerio fiscal.
giado
El
de
había
tividades navideñas, cuando hizo esas manifestaciones. Dijo él que había recomendado a la Admi-
o
los experi-
bordo del vapor Borinquen trayendo consigo todos los instrumentos necesarios para llevar a cabo dicho experimento. El profesor Korff, quien es profesor de Física y director del Proyecto de Rayos Cósmicos de la Uni-
nales que se han de ventilar, comenzando mañana martes, con el juicio contra Antonio (Toño) Castro, acusado de haber dado muerte, frente al edificio del Departamento de Salud a mediados del mes de octubre del año pasado a Cristino -Colón Matos, conocido por “Ladrillo”, de 40 años de edad, des-
tal cosa
otro
mentos que se llevarán este mes en Puerto Rico, sobre la variación de intensidad de los neutrones atmosféricos sobre el nivel del mar, llegará el martes a la Isla el señor Lowell Greensberg, quien actuará como ayudante del profesor Serge A. Korff, jefe de dichas investiga-
jurado que las cuestio-
té
que
causa de los gastos y el tiempo que se requeriría para co
para participar experimento
cualesquiera
presentante
informó
Zona
Llega otro profesor de física
Insaculan el jurado que entenderá en casos criminales en San Juan
que
varía de 15 a 20 años en construirse. Informó a los reporteros el re-
más miembros del comité en torno a sus investigaciones en la
anterior. Dijo Moosa,
en
(PA).
quien
Mansfield
“Las circunstancias actuales hacen* que sea imposible la conquista de Mukden por los rojos en los próximos meses.”
intervenir
11.
eventualmen-
los reporteros el representante Mansfield, Demócrata de Montana, do
Spencer Moosa, corresponsal de “Prensa Asociada”, y quien se encuentra en Mukden, dijo que el gobierno chino tiene esta ciudad mejor defendida ahora que en nin-
Para
enero
Unidos,
Extranjeros de la Cámara, en ocasión de una sesión a puertas cerradas celebrada ayer sábado.
hombres entre muertos y heridos. Sinmin se encuentra a unas 35 millas al noroeste de: Mukden.
gún momento
Estados
te, conseguirá las bases de defensa que interesa en Panamá, declaró a
conferencia de estrategia mientras su gobierno proclama una gran victoria al anunciar que en la bata-
SE/S.
Internacional
13
NOS
"CUADRO" EN
Corte
“IVSUJAINN
UN
Sugieren
fraslada a Mukden
34 Z1 SINN1
VEZ QUE
NAR
Chiang Kal Shek se
por Enver Axizl
30 OYINI
ADA
Es
"861
F Así
y
legalizado.
Está
enclavado
en
el mejor sitio de esta capital. Llame a Antonio Defendini, Tel. 2-6076. Visite nuestra oficina, Calle Las Flores 211, Santurce.
ISORA
| Postales
dol
QUANDO PUIERE UGCAR POKER...
QUÉ
7AL SI FORMA:
Mos
UNA
PARTIDA
Azizi
Enver
por
Día
LO SENTIMOS, PERO
ESTAMOS MABLANDO DE
BÉISBOL!
QUE
NO HA HABIDO JUSTICIA CON ESTUDIANTES; DICE MANR. CABRERA: El profesor Francisco Manrique Cabrera, del Denar.
tamento
de
Estudios
el problema
Hispánicos,
al
de los estudiantes
ser
interrogado
expulsados
dijo
universitaria podrá alegar todo, menos que ha ticia”. Las declaraciones del doctor Manrique
1948,
primera
DE
10 de Os
ENERO
A NN N y
12 DE
ción
e. o
Abogados de UPR contestan recurso bunal
de
Distrito
de
San
Juan,
y
entendiendo que hasta mañana martes no se reabrirían las Cortes, por ser hoy día festivo, los abogados del Rector de la Universidad de Puerto Rico, doctor Jaime Benítez, y del Consejo Superior de Enseñanza, radicaron la contestación al auto de mandamus interpuesto por los estudiantes suspendidos, y que está señalado para verse mañana a las nueve de la mañana, ante un Tribunal Colegiado, compuesto de cinco de los seis jueces de las Cortes de Distrito, toda vez que el sexto, licenciado Emilio S. Belaval, se inhibió por ser miembro del Colegio Superior de Enseñanza. La contestación está firmada por
los
licenciados
Víctor
(1) la falta de jurisdicción
del Tri-
bunal de Distrito de San Juan para revisar decisiones administrativas del rector Benítez y de la Junta universitaria; (2) no haberse
Bazar ANDREU (LA
CASA
DE
LA
creando
MUSICA)
¿LE DUELE EL ESTOMAGO?
la
Universidad
de
que Ley
Puerto
Rico; (3) acumulación indebida de las partes demandadas y (5) porque no se solicita en el auto de mandamus ningún remedio contra
la Junta Universitaria
ni contra
el
Consejo Superior de Enseñanza y a la vez que ni la Junta ni el * Consejo tienen personalidad juúrídica para demandar o ser demandado. Se alega en la contestación, co-
Indicando de
que
Elecciones
peticiones para
que
las Juntas
Locales
investigarán
todas
las
preferencia
en
fueren
inscribirse
con
presentadas
los días 17 y 18 de enero en curso, el Superintendente General de Elecciones, señor C. H. Terry, ha enviado instrucciones especiales a los presidentes de dichas juntas locales, señalando la existencia de “preferen-
para
inscribirse
en
ciertos
ca-
sos”. Dice el señor Terry que las peticiones que en ese sentido fuesen presentadas, serán consideradas por las Juntas Locales de Elecciones de acuerdo con lo dispuesto por la Sección 19 de la Ley de Inscripciones, y el presidente de la misma expedirá certificados para inscribirse preferentemente en aquellos casos en que ello fuere justificado. De drán
acuerdo con preferencia
la sección 9, tenpara inscribirse,
siempre y cuando reúnan los requisitos establecidos en la ley, “las mujeres en estado grávido, siempre que acrediten ante dicha Junta Local
dicho
-estado
con
certificación
mé-
dica debidamente jurada; los médicos que pertenezcan a la facultad de algún hospital o' clínica; operadores del telégrafo insular, operadores de compañías telefónicas, bomUna
gastro-fotografía
diografía)
con
le
100%
causa
de
de su
(no ra-
diagnosticará
exactitud
la
mal,
Dr. Franceschi Caballero FRENTE
San Juan
A
LA
PLAZA
DE
COLON
Tel. 2-1192
mo cuestiones de hecho, que los estudiantes no son estudiantes rtgulares y por lo tanto no tiene” derecho al uso de los salones de clases ni a que se les permita tomar los exámenes finales o a usar la biblioteca y por lo tanto “hay autoridad para negárseles el derecho a hacer tales cosas”. A la contestación se agrega una serie de exhibits, en su mayor parte copias de circulares administrativas en vigor en la Universidad de Puerto Rico.
beros ma
y policías”.
Sección
nime
Establece
la mis-
19 que por acuerdo
de la Junta
de
uná-
Inscripciones,
“podrá concederse preferencia para inscribirse a enfermos o incapacitados que presenten ante la junta de inscripciones certificación médica
debidamente su estado
jurada, acreditativa de
o incapacidad
por
las personas
física.”
que
el señor
Terry
dos.
Los jueces Rivero Da Costa y Francisco Sa Filho, quienes el año pasado votaron en contra de la proscripción del Partido Comunista en Brasil, fueron los que votaron que la ley era inconsti-
CONTRIBUCIONES Apartado
705
—
Tel.
—
CONSULTAS
2-5901 — Edificio San Juan, P. R.
Lozana
Fabián
y lo
la Oficina
tomara
en
cuanto
decir
que
la
administra.
y equilibrio.
Muchos
de
la determinación
de la Junta
Uni-
a seguir
a tribunales
probable
FAVOR cartas y
del Consejo
es
que
ya
tenga
DE LOS telegramas
Superior
más
irá haciéndose
altos.
una
opinión
formada
ESTUDIANTES. que han estado
de Enseñanza,
Mientras
tan-
ideá del estado en
favor
EXPULSADOS. recibiendo tanto
la Oficina, del
Rector
y
el Consejo de Estudiantes, pidiendo que los estudiantes, suspendidos sean readmitidos a la UPR y que se reinvestigue el caso imparcialmente, nos llegan unas cuantas del pueblo de San Sebastián y de Gu Una carta firmada por padres y estudiantes de San Seba el sentido de que la pena impuesta a los estudiantes era sumame excesiva, nos llegó firmada por: Lorenzo Soto, Margarita R. de Torres, Irene Hernández, Hipólito Castro, Bernardo Medina, José Torres, Agu do Vargas, Juan del Valle, Wenceslá Anglada de Ruiz, F. Hen Vda. de Alberty, Alfredo Ramírez Ramírez, J. Cristino Pérez, Ped
Márquez, a
Rosa Peña Vda. de Malavé, Mercial Velázquez, Pelegrín
José Rodríguez Soto, Inoc Vargas González y José
Ríos
Mártir.
En sonas
gar
igual
sentido
dicienáo
que
de Guayama “no
a los estudiantes
ha
llega
habido
el
expulsados”.
una
carta
exacto
firmada
proceso
Firman:
Santos
por
necesário
Sánchez
25 perpara
Báez,
juz-
Fre-
disberta Pica, Rafael del Valle, Ismael Vargas, Eladio Vázquez, Gerardo Torregrosa, Rafael González, Angel Luis Cora, Rubén Gómez, Nydia Alvarez, Pablo Ortiz, Ulpiano Amaro, Carlos Valencia, Guillermo Santiago, José Blondet y otros. .o
o”.
LA UNIVERSIDAD AL DIA: El doctor Ismael Vilar. de San Germán, ha sido contratado por la UPR para dictar este semestre las conferencias del Curso Básico de Ciencias Biológicas referentes a Fisiología. Anteriormente las venía dictando el profesor Víctor Quiñones. El doctor Vilar viene haciendo su internado de médico en el Hospital de Distrito de Bayamón, desde donde vendrá a la UPR a dictar las conferencias mencionadas.
ha-
RIO DE JANEIRO, l1de enero (PA).— El Tribunal Supremo Elec toral de Brasil decidió que la ley que elimina los escaños de los representantes comunistas no es inconstitucional, por votación de
LCDO. J. J. ORTIZ ALIBRAN
debo
ponderación
expulsados
determinadas
CARTAS EN Entre las muchas.
El doctor Vilar es graduado del Colegio de Agricultura de Mayagúez, donde obtuvo en 1941 su título de ingeniero quimico.
Luego trabajó como químico de centrales en Aguadilla, Caguas
en estos casos.
tucional.
la debida
más
cosas,
y Río de
Piedras.
la UPR.
Es
En
de el
1946 como
1943 fué
graduado
Luis, Misouri. En
falla contra comunistas
contra
con
de
Corte Suprema de Brasil
cuatro
frialdad
toda
de la opinión pública
ciendo referencia a los “modelos de certificados” que serán expedidos por el presidente de la junta local
de elecciones
idéntica.
con
a los estudiantes
están
se en-
concluye
en forma
cosas
to, el tribunal
cuentren en el colegio o en la fila a la hora de comenzarse la inscrip-
ción”,
Universitaria
Corte de Distrito de San Juan. El Tribunal Colegiado decidirá si procede o no el recurso de los estudiantes. Pero en uno u-otro fallo. las partes
Luego de indicar dicha sección que “las preferencias a que se refiere esta sección solamente podrán
usarse
realizado un acto de jus. Cabrera dicen “Desde la
versitaria, les ha incluido la Circular Núm. 11, en la cual se hace referencia a hechos parecidos en que los estudiantes universitarios izaron la bandera y se les llamaba la atención a obedecer las normas universitarias. Para ese entonces, esa circular fué contestada por un número de estudiantes y además por un número de profesores. El caso de estos estudiantes está señalado para verse mañana en la
SEÑALAN PERSONAS QUE TIENEN PREFERENCIA EN INSCRIPCIONES
cia
PIANOS
administrativo
por los estudiantes expulsados señala la sección quinta de la
Gutiérrez
Franqui, L. Sánchez Vilella, J. "Trías Monje y Lino J. Saldaña y como cuestiones de derecho» alegan:
remedio
las
no ha actuado
municar
de Mandamus; la vista será mañana el
sobre
los líderes que hoy con suma prestancia dirigen nuestros destinos públicos actuaron en forma muy semejante en otros tiempos: Sin embar. go, por haber terminado sus profesiones, hoy el país recibe el benepiácito de sus servicios. Cosa dura es tronchar festinadamente, comó en el presente caso se hace, los destinos profesionales de unos estudiantes que. por ser quienes son — estudiantes de mucho provecho — podrían servir a su país. Aparte sea dicho que entre los expulsados hay esto. diantes muy pobres y otra salida ño tienen, que permanecer qu be corro casos frustrados. Eso es una responsabilidad moral muy seria, que como maesiro me preocupa hondamente. ; “Absolutamente a nadie se le escapa que hay una pran despropo ción entre la pena impuesta y el “delito” cometido.. He leído c: tranquilidad de espíritu todo lo que han revelado los periódic este asunto y así me interesa señalar esto: todo podrá alegar la nistración Universitaria, menos que ha realizado un acto de justi Hasta ahí las manifestaciones del profesor Manrique Cabrera mo él, clamando justicia por los estudiantes expulsados, se han pr« ciado ya alrededor de catorce profesores universitarios. Públicamen: hasta ahora, dos profesores se han pronunciado — Pedro Muñoz Amato y Angel G. Quintero Alfaro — en el sentido de que la Admin Universitaria ha sido sumamente tolerante con dichos estudia que de antemano se le había dicho a ellos que procedieran dentro de los canales de la disciplina universitaria. El Rector por su parte, al co-
2/2 /-
agotado
la Administración
compensarle
“Viendo
EL UNIVERSAL,
LUNES
ria deba
CUANDO SOLITARIO...
El viernes, ya a punto de cerrarse la secretaría de lo civil del Tri-.
que
nosotros
la “administración
a los estudiantes expulsados, he sentido una sorpresa enorme. De he. cho hemos sido testigos de varias ligerezas estudiantiles en años ante. riores, parejas a la que acaba de acontecer y, en ningún caso recorda. mos que se adoptaran sanciones tan fulminantes y tan precipitadas co. mo la que se acaba de adoptar. La realidad es que por ser jóvenes, los estudiantes universitarios proceden como han procedido y como pro. bablemente procedan, con vehemencia y entusiasmo, quién“sabe h extralimitarse, pero ello no justifica que la Administración Univ de
—=
PERO JUEGA
acción
por
que
de
profesor
esa misma
profesor
Un radioperiódico miércoles próximo
Mari
Brás
cho programa del Castillo.
como
locutor
de
Universidad
química de
y José
,
será inaugurado en_Río Piedras.
A, Benítez.
Será
al dotifiñicano o
Haza
todos los días, de 6:30 a 7:00 P.M. especial
San
trabajó 'en el verano
de matemáticas.
la WIRA
tendrá
la
llamado “El Carrillón” desde el College Room
Juan
por
la facultad
de
universidad
Sus directores serán
trasmitido
de
medicina
Di-
Stassen señala ganancias de especuladores en 4 millones WASHINGTON, enero 11 (PA)—|] Harold
E.
Stassen
declaró
que
al-
tos funcionarios de la Administración con acceso “informes confidenciales” hicieron un beneficio de unos $4,000,000, comerciando en productos esenciales desde que la guerra terminó. Stassen, quién es candidato republicano para la nominación pre-
sidencial también informó al sub-
Comité de Asignaciones del Senado que investiga las especula-
ciones, que Edwindel W.Secreta Pauley, aUrio de xiliar
especial
Guerra, Kenneth Royail, “no había revelado totalmente” sus -actividades comerciales cuandó compareció a declarar ante el sub. comité el mes pasado. Ha informado Stassen que tiene nte realme y Paulle entendido que ttrvo
un
beneficio
de
aproximada-
miénte- $1,000,000-- por medio. de sus transacciones comerciales; y: que nO había perdido cerca de $100,000, como Pauley-infirió.
EL CABO DE 50 AÑOS.
Bases Económicas para Protecciones Políticas Por ANTONIO FERNOS ISERN
o
en
nuestra
status
de Estados Unidos
año 1900. blecieron
cabo
definitivo
nuestro
pueblo
dos
fiere, se derivan
de los
decir,
La Unión
Rico
y los Estados
circunstancia de Federal, formada
soberanos
al
de aquella Unión
Federal.
adoptar
una
de
los demás
Es decir, que
estados.
Quienes
la
el Pueblo
no
han
la cuestión
de
relaciones,
hay
ción de una relación federativa
o meramente
y
propugnarían
de
éstos
hay
quienes
CARO ASUME HOY DIRECCION DE AI En la mañana sión
de
su
el
nuevo
qirec-
de Transporte,
ingeniero Salvador V. Caro, quien fuera seleccionado por la Junta de Directores de la Autoridad para
sustituir al director renunciante, señor
José
G.
Bloise.
La Junta de Directores de la Au, qna
costa
que
preside
Velarde,
extraordinaria
el
señor
reunida en
las
José
en sesión
oficinas
de
la
administradora interina de la Autoridad, señorita Stella Draper, extendió el pasado jueves el nombramiento oficial al nuevo incumbente.
Ese mismo día se aceptó la renuncia de miembro de la Junta al sefior Cáro,
nombrándose
en
su lugar
al señor Guillermo Esteves. Comio se recordará, la selección dlel señor Caro para dirigir la Autoridad
de
Transporte
fué
informa-
da por EL*UNIVERSAL exclusivamente. Su nombramiento en aquella fecha
tivo
de
peñaba
se dejó pendiente
que el
el señor cargo
por mo-
Caro
de
desem-
Director
de
Obras Públicas del Gobierno de la Capital, además de ser miembro de la Junta de Directores de la Autoridad, habiendo 1 idad, por tanto, de esperar a que se aceptara
la
cargos,
Autoridad
de
- las
Trans-
porte y como demostración de afec-
to y simpatías, Cif
la Administración
a 1
,,
4
de tributos
En
1937
se estableció
una
esta
disposición
arbitraria
para
Estados
un
carácter
Unidos
y
Puerto
básico
proteccionista,
nuestro,
entre
no
los
í
a la
tantes.
La
cia
que
tributación
de Puerto
ingresa
una
internas
a que
en
el
Rico
tesoro
se embarca
de
Estados
a Estados
Unidos,
rela-
el
Insular.
Si
ingreso
una
de
Puerto
alteración
en
Igualmente
ocurriría
con
la ley
de contribución
Federal.
Por otra parte, si Puerto Rico ha de advenir a la soberanía democrática fuera de la Unión Federal, también hay que afrontar la proposición de lós cambios que pudieran
.» mabrían
de sobrevenir.
Si Puerto
Rico,
al advenir
a k
el actual cuadro económico y fiscal, habría de buscarse 1.2 fórmula de relación política que permitiera dicha relación política, el cambio en la relación económica sería inescapable. Es claro pues, que una vez se hubiera decidido en la mente del pueblo o por circunstancias fuera de la potestad del pueblo, que la fórmula de soberanía politica de la Estadidad no estaba a su alcance o solamente pudiera columbrarse en las lejanías del porvenir, sería preciso resolver en la mente de cada cual el problema de las re-
laciones
económicas
antes
de poder
considerar
el tipo
de
relaciones políticas fuera de la federación que pudiera presentarse a la aprobación del pueblo. .Si-es el interés de Puerto Rico mantener el actual tipo de relaciones económicas, el tipo de relaciones políticas debe plasmarse a base del tipo de relaciones económicas que se desea conservar. Si el criterio de Puerto Rico fuera que las actuales relaciones económicas no son las mejores y que las de la pura reciprocidad comercial son preferibles, entonces el tipo de relaciones políticas debe responder a ese tipo de relaciones económicas. Cabe sin embargo una proposición; la de adoptar un tipo de relaciones políticas que implique soberanía demo-
pro-
so-
crática
al
par
que
respete
la
actual
relación
económica,
desde cuyo seno el desenvolvimiento de los hechos, en la realidad de la historia, pudiera permitir al país el resolver de-día sobre aquellas alteraciones que en la relación económica las circunstancias hicieron aparecer oportunas y aconsejables. Y de igual modo ir ajustando las relaciones políticas, concomitantemente con los cambios habidos en
no
ingresa
las relaciones
económicas.
nómico
a Puerto
el próximo
de
cada
año
Rico
habrá
futuro.
de
aumentar
También
es cierto
el
pueblo al comenzar, a fines del año 1948, el régimen
substancialmenque
puesto
que
que nos trajo la ley aprobada
auto-
en el año 1947.
=
AVISO De la ARGONAUT AIRWAYS CORPORATION
a todos
los puerto-
rriqueños que deseen viajar entre Puerto Rico y Nueva York
li-
1947.
Los libros deberán dirigirse a Secretaría del Instituto, sita en
Capitolio
el
significaría
te en
viar en o antes del 31 de enero en durante
mediante
Federal,
La vida no procede a saltos. El proceso vital es de un continuo crecimiento. Hay más de un camino para llegar a Roma. Cuando se tiene fe en los principios puede caminarse con confianza por los caminos que nos ofrece la vida. Estas son las reflexiones que habrá de hacerse nuestro
que las personas interesadas en optar a los premios que por disposición de ley se otorgan a los mejores libros del año deberán enejemplares
la el
Es
Instituto
hubiera adquirido ejemplares cualquier libro editado en 1947 ra fines de distribución, no es cesario enviar los ejemplares
de panein-
lamentable
el
accidente
que
queños
en el Estado
de Georgia.
La
ARGONAUT
AIRWAYS
cionando
sin accidente
acaba
CORP.
alguno,
de
anuncia
brindando
ocurrir
a un
avión
al público
siempre
que
que
hace
conducía
más
de dos
pasajeros
puertorri-
años que
viene
fun-
un servicio seguro y de lo mejor. Los motores de
dicados.
los aviones
Los periodistas interesados en participar en los premios a los me-
cos, y éstos mecánicos son de primera calidad, con certificados del C. A. A., autoridades del Gobierno.
jores artículos periodísticos del año, deberán remitir a la Secretaría del
La ARGONAUT AIRWAYS duled Line”. Cumple con todas
Instituto,
en
o antes
del 31
de ene-
ma
ro en curso, un recorte de cada artículo que deseen someter, con expresión de la fecha de su publicación. Oportunamente
dictamen bros
se
anunciará
el
y artículos
periodísticos
publi-
Públicas
de
la
División
y otras
Gobierno de San Juan, era
de
Ha
quedado
La
ARGONAUT
son
inspeccionados
minuciosamente
por
sus
mecáni-
CORPORATION es una compañía certificada como una “Non-schelas reglas y regulaciones del C. A. A., garantizándose en esta forde dos
motores,
de
acuerde
con
las estadísticas,
se
com-
con los aviones de cuatro motores.
comprobado
una
AIRWAYS
vez
más,
CORP.
que
sigue
lo barato
ofreciendo
muchas
veces sale caro.
al público
en general
un servicio eficiem-
te y esmerado. Para rra
Obras
dependencias
al llegar a Miami
el éxito de sus vuelos. Sus aviones DC-3
paran favorablemente .
del Instituto sobre los li-
cados en 1947.
de esta compañía
del
"
hacer reservaciones
627, segundo
piso,
parada
llame a muestro teléfono 2-3682, e visite nuestra oficina en la Calle Ce15,
Santurce,
Puerto
Rico.
,
13
etc.
extendiendo a Puerto Rico. Y puesto que el plan de subsidios tiende a una extensión cada vez mayor (actualmente hay varias leyes para establecer subsidios en instrucción de _hogares, etc.) sin duda que la contribució n al bienestar pública que el gobierno federal ha venido ha-
ciendo
asociación
ocho
que
democrática
la Unión
la Unión
incluyó
Unidos,
sino
ma-
correos,
sobre ingresos, con aduanas, etc. Esta es una de las razones que con todo fundamento se ha venido aduciendo contra la proposición de que Puerto Rico resuelva su problema - de soberanía democrática mediante el ingreso en
ha
queda
en
federal.
alta protección.
de rentas
sanidad
tiene, desde lue-
el tipo de relaciones económicas, sobre todo en su aspecto fiscal. Regirían en Puerto Rico las leyes de rentas internas federales y el producido ingresaría en el tesoro
también en el tesoro de Puerto Rico. Además desde que Estados Unidos adoptaron el sistema de subsidios a los Estados, estos subsidios, aunque solo parcialmente, se han estado
de asociación,
editado
se
soberanía
Rico
y te-
artículos
Informa la Secretaría del Instituto de Literatura Puertorriqueña
bro
Rico,
costanera,
afrontar es el de la conservación, reajuste o sustitución de este cuadro de relaciones económicas. El advenimiento
en
1937
guarda
de relaciones económicas
Es claro entonces que cuando Puerto Rico haya de advenir al ejercicio de la soberanía democrática, el problema inmediato y simultáneo que Puerto Rico tiene que
modifi-
de
concurso de literatura
curso
Estados
metida la mercancía que de Estados Unidos viene a Puerto Rico, ingresa en el tesoro insular. En cambio la tributación de rentas internas a que queda sometida la mercan-
pleados
dirigir
estos
entre
. Hay sin embargo, dentro de este arreglo económico, ciertos factores de carácter fiscal que consideramos impor-
la cuestión
la
producto
ra
de
cambio
ley creó la igualdad
en la cual el café tiene
que
de
que
liberalización,
el café,
que se tramitaron ese mismo día. Con .motivo de su designación pa-
renuncia
dicha
común
de la Capital ofreció en el día de ayer un homenaje al ingeniero Caro, al cual asistieron numerosos em-
su
libre
Expira el 31 término para someter libro a
de hoy toma pose-
cargo
tor de la Autoridad
el 12 de abril del
tegidos, sino que se limitó su protección exclusivamente al ámbito insular. El renglón del café es el único en que son distintas la tarifa que rige en Estados Unidos, en la cual el café es libre, y la tarifa que rige en Puerto Rico,
de método. Hay quienes propugnarian una separación total y súbita: hay quienes propugnarían una separación total, pero gradual; hay quienes propugnarían la continuadentro
de
duda
tarifa
su
de
creído
de opinión, y es otra vez la cuestión establece los diversos matices.
de
el
de tales servicios como
faros,
go, un fundamento político. Se estableció la unión económica de Puerto Rico con Estados Unidos porque Puerto Rico es una posesión de Estados Unidos. Se establecieron estas disposiciones fiscales especiales por la misma razón. Funcionan aquí aquellos servicios especiales por la misma razón. Funcionan aquí aquellos servicios federales por igual motivo.
niendo esa tarifa aún en el día de hoy, cuando se tiende a
último grupo no hay unidad de pensamiento. Dentro del grupo de los que entienden que la soberanía democrática habrá de advenir fuera de la Unión Federal, existen dis-
Además
establecieron
inmigración,
Este cuadro
áreas.
Sin
esta manera de soberanía democrática es conveniente, es egeable o es asequible, han propugnado, desde luego, la branía democrática fuera de la Unión Federal. En este
tintos matices diones lo que
y firmó el Presidente
el sostenimiento
rítima,
producido pérdidas a la economía de Puerto Rico; además es cierto que al convertirse la tarifa de Estados Unidos en
constitu-
Puerto Rico ejercitara su soberanía democrática a través dle dos niveles de poder; el nivel del gobierno estadual en ue el Pueblo de Puerto Rico actuara de modo exclusivo, y el nivel de poder nacional federal en que el Pueblo de Puerto Rico ejercitara su soberanía conjuntamente con el
pueblo
para
a Puerto Rico.
ción federativa, crearon un superestado nacional, dió lugar, desde los eomienzos de la soberanía americana sobre Puerto Rico, a que muchos puertorriqueños entendieran que la aspiración política de Puerto Rico debería consistir en ejercitar la soberanía democrática como un miembro
más
Puerto Rico no está comprendido por las leyes de tributación federal, todos los gastos que hace el gobierno federal en Puerto Rico resultan en otra manera de subsidios
cinco primeras secciones de dicha ley estaunión aduanera entre Puerto Rico y Esta-
el régimen económico.
Unidos?
que
acepta-
cación arbitraria al régimen de libre cambio que debía funcionar dentro de la unión económica. Se prohibió a Puerto Rico el embarque de azúcares refinados salvo alguna pequeña porción de nuestra producción de azúcar; en cambio Puerto Rico no puede establecer limitaciones correspondiente al embarque de artículos de Estados Unidos
que los Estados Unidos son una originalmente por trece estados
e independientes
la
y distinta de la Estados Unidos. Se creó para esta entidad un gobierno local sujeto a la autoridad del Presidente y del Congreso y este gobierno había He mantenerse con sus propias rentas según se establecían por la misma ley. . La Ley Jones de 1917, según hemos dicho en otra ocasión, democratizó el gobierno local, pero dejó inalterado
en
que existan entre PuerDR. ANTONIO FERNOS ISERN to Rico y los Estados Unidos una vez que la posición de Puerto Rico dejara de r la de un pueblo que vive bajo la soberanía de otro pueblo, y comenzara a ejercitar por sí su propia soberanía. Entregada por el Congreso la soberanía que hoy ejercita sobre Puerto Rico, al propio pueblo de Puerto Rico, para que la ejercite éste a propio derecho, ¿cuál debe ser el tipo de relaciones que se establezca, simultáneamente,
Puerto
otros
se dispuso la incorporación política. Se mantuvo un sistema fiscal para Puerto Rico separado del de Estados Unidos y se reconoció la entidad Pueblo de Puerto Rico separada
determinar cuáles deben ser las relaciones
entre
mientras
No se dispuso la incorporación fiscal de Puerto Rico al gobierno de la Federación de Estados Unidos. Tampoco
el
consiste
Unidos;
ambas
de las relaciones que deban existir entre la Es
definitiva.
cada una de ambas áreas para con los productos domésticos y para con los productos recíprocamente importados de
democracia puertorriqueña y los Estados problema
Las una
ción tercera
re-
criterios dispares que se sustentan respecto
Unidos.
transición,
Unidos y Puerto Rico dentro de una tarifa común, la cual es, automáticamente, la de Estados Unidos. Más que una unión aduanera se estableció una unión económica. La sec-
de
se.
de
forma
nómicas que existe entre Puerto Rico y Estados Unidos, cuyo fundamento se encuentra en la primera ley que para organizar el Gobierno de Puerto Rico aprobó el Congreso
pues, las discrepancias de orden político en Puerto Rico en lo que
al
una
rante medio siglo; la realidad de un tipo.de relaciones eco-
con+
Al
período
A nuestro juicio no puede enfocarse el problema político de Puerto Rico, el problema de relaciones políticas de la democracia puertorriqueña a que todos aspiramos, sin tomar en cuenta una realidad que ha tenido existencia du-
dición de ciudadanos americanos, según cada cual enfoque el problema, hay esa evidente
concurrencia.
un
rían como
“IVSYJAINN
ños
como
34 Zl SINNT
La aspiración política de todos los puertorriqueños, no importa cuáles sean los diversos criterios, tiene un común denominador. Todos aspiramos a que se establezca en Puerto Rico el principio de la soberanía democrática, es decir, que la fuente de autoridad y dde poder resida en el Pueblo de Puerto Rico. Fundaméntese esta aspiración en nuestra condición de hombres libres, en nuestra condición de puertorrique+
€
en Wáshington
"9y6l 34 OYINI
Comisionado
Dice: Ledo. Rodríguez
Ao Elda
Ramos ===>,
Rector y Junta actuaron con
1. —
¿Qué país es famoso por sus
molinos
justicia y cumplieron la ley
6,245 estudiantes en segundo semestre en la UPR
de
viento?
2. — Cuál es el masculino de oveja? 3. —
¿De
Dónde
se
sacan
las
es-
a medio segundo
ponjas? manifestaciones
nos
ocurrieron. Igual oportunidad se había ofrecido a los estudiantes que fueron expulsados o suspendidos y que ahora son deman-
guez Ramos, Decano del Colegio de Leyes de la Universidad y miembro de la Junta Universitaria, co-
menta
el
acuerdo
de
dicha
dantes
Junta
cidad
unas
declaraciones
judiciales.
en
el mismo
diantes
estudiantes
que el
ra de la ética, el que una vez se ha acudido a los tribunales, los abogados de los demandantes se dediquen a hacer manifestaciones públicas relativas al pleito”. A continuación ofrecemos las de-
claraciones completas del Ledo. Rodríguez Ramos: En mi carácter de miembro de la Junta Universitaria de la Universidad de Puerto Rico, soy uno de los demandados
en el pleito
que
cuatro
estudiantes universitarios han iniciado ante la corte del distrito de San Juan, por medio de una demanda en contra del Rector, el Consejo Superior de Enseñanza y la Junta Universitaria de la referida Universidad.
Soy
uno
de
los
miembros
de
la
Junta Universitaria que votaron a favor de la expulsión de tres de los estudiantes demandantes, y a favor de la suspensión del cuarto de dichos estudiantes. Ante el Rector y
la Junta Universitaria vinieron las declaraciones referentes a los hechos
que
culminaron
en
la
refe-
rida expulsión y suspensiun, declaraciones que habían sido prestadas ante un juez de distrito de Puerto Rico. El Rector y la Junta resolvieron que se tomase declaración a un múmero de estudiantes que aparecían en el lugar de los hechos en el momento en que estos
Casa
Rector
de
con
de
Asimismo, sostiene er Ledo. Rodríguez Ramos que “considera fue-
en
presentan
inspirados
inspirados
ber cumplido los trámites de ley correspondientes en estos casos”.
in-
una
judicial contra la Uni-
espíritu
de ha-
ahora
actuaron convicción
espíritu
se
los hechos
de los estu-
versidad,
tes,” el Rector y la Junta actuaron sano
totalidad
la acusación
demanda
universitarios. Sostiene el Lcdo. Rodríguez Ramos que “al emitir su voto condenando la actuación de los estudianun
otros
la forma más clara y exacta posible. Al emitir su voto conde-
sus
en
su
teresó en conocer nando
como
y
de emitir su voto, la Junta Universitaria
día en que radicaron un Mandamus para solicitar la restitución de
defendidos
Unos
estudiantes rechazaron la oportunidad de prestar declaración
expulsando a los estudiantes Jorge Luis Landing, Juan Mari Bras y José Gil de Lamadrid, y la actitud de los abogados defensores de dichos estudiantes, al dar a la publi-
justicia, y. con la convicción
EL UNIVERSAL,
en-
Rodrí-
los
y
la
en
justicia,
de
pondientes
y
haber
trámites
de
Junta
un
sano
con
la
cumplido ley
eorres-
en estos casos, de la actua-
ran erróneamente, y han acudido a los tribunales de justicia de Puer-
to Rico
en
demanda
de
protección
para sus alegados derechos. Es esto lo procedente en un país inferesado en regirse por la ley y no
por
la fuerza.
La
telefónico
Unidos e Inglaterra? Respuestas en la
antes
radicada el día 1948, a las 3:30
Estados
página
15
referida
fué
de enero del de la tarde.
año Los
llevado a cabo La matrícula
rios y unilaterales de expulsión, se formulen específicamente y se notifiquen los cargos, debiendo concederse a las personas afectadas la
pesar de que rrespondiente
oportunidad
del pasado
de
enfrentarse
a
los
testigos contrarios y la de presentar la prueba pertinente a su defensa. Continúan declarando los abogados que la Universidad debe tender a formar en sus aulas es-
los
procedimientos
otro
inquisitoriales
el derecho
en-
ves
daños
sin
jamás
que
campana
a fomentar
sus maque la
ser cum-
bre moral de nuestro pueblo si se dedica a sembrar el terror de los
festaciones
relativas
a
las
dicho mes y año. Con anterioridad al emplazamiento, o sea el día
6
de
enero,
en
la
madrugada
si-
guiente a la radicación de la demanda, el cuerpo de abogados de los demandantes publicaron en los principales periódicos de la Isla ex-
tensas pleito.
declaraciones en torno al Alegando que sus declara-
ciones deber
se de
hallan inspiradas en el informar al pueblo un
do.
se
debe
están
ha-
hacien-
.
En mi carácter de miembro de la Junta Universitaria, demandada en este pleito, en mi carácter de abogado, y en el de Profesor de Dere-
su
cho, considero loable el que un gru-
país
democrático,
interesado
asunto de gran interés público, los abogados de los demandantes sus-
en mantener un gobierno de ley, corresponde a los tribunales de jus-
tancialmente consignan su creencia de que existe un mal entendido con-
ticia
cepto
de
la
autonomía
ria, que los derechos de diantes están protegidos
universitalos estupor ley
contra todo decreto arbitriario y unilateral de expulsión, que la Ley exige
que
como
paso
anterior
a se-
mejantes decisiones, o sea a las que culminan en decretos arbitra-
resolver
los
conflictos
que
puedan crearse en el seno de la sociedad. No obstante, considero fuera,
no solamente
fallo,
No.
407
San Juan,
- Tel.
alguna
que
se ha
acudido
demanda
de
favorable o adverso,
olviden
de
process bilidad
ese importante
of law” insisten
aclara
había
Sifre
anuncia
en
una
Franco,
dejan ho:a,
el
señor
Sifre
defensores.
la Universidad.
mo anuncia, interesado en
Asímig,
que todo veterano adquisición de ma-
rial para clases deberá «biener firma del señor Héctor Orlan= que estará frente a la Librería la Universidad para prestar servicios. Referente a la :.d¡ción de libros de texto, lóg eteranos deberán primero solicitar la firma de los maestros eicargados
de
las
clases
para
luego
ser aprobado por la Oficina de Veteranos. Todas esas formas deben
pa-
llenarse
EL La
de se
do
“due
en
que
duplicado.
MEJOR
experiencia
ban
la vieja
nuestros
CAFE
nos ha demostrar costumbre
abuelos
que
de
moler
nunca es
con
la
que
demasiada produce
7
na”
café
más
E
“A
=
Gobierno de Puerto Rico JUNTA DE SALARIO MINIMO San Juan, P. R.
de
los derechos representados, y una vez que la acción se halla “sub ju-
AVISO A Todos de
2-0752
los Patronos y Trabajadores de la Industria Muebles y Otros Productos de Madera
SOLICITUD ESPECIALES
P. R.
DE DE
CANDIDATOS PARA MIEMBROS LA JUNTA DE SALARIO MINIMO
De acuerdo con lo dispuesto
en la Sección
6 de la Ley
de Salario Mínimo, Número 8 del 5 de abril de 1941, según
ha sido
subsiguientemente
solicitan de todos los tria arriba indicada,
enmendada,
por
la
presente
se
patronos y trabajadores de la indusy de sus respectivas organizaciones,
candidatos para miembros especiales de la Junta de Salario
Mínimo, la cual habrá de investigar la referida industria con el propósito de adoptar un decreto mandatorio estableciendo el salario mínimo, las horas máximas de labor y las
PRENTE A LA PLAZA:
Comw a todasuc las damas a de Puerto Rico, una gran rebaja de precios, en los trajes de pita temporada, y al mismo tiempo ofrece los nuevos estilos prunted y lava bles, manufactu a rad la órden os y
condiciones de trabajo que deban prevalecer en la misma. .
Los
didatos
otros
patronos
son
los
productos
y empleados
comprendidos
de
madera
con
en
derecho
la
tal como
ción:
“La
Madera
Industria
comprende
de Muebles
a someter
industria
se defíne
de
can-
muebles
y Otros Productos
los procesos
y
a continua-
de
de diseño, fabrica-
ción, montaje, alteración o reparación de muebles de madera, metal, mimbre, maguey o cualquier otrg material, y de otros productos de madera. In cluyé artículos tales como muebles domésticos, de oficina, comerciales y profesionales; puertas, ventanas y persianas;
vitrinas,
res y anaqueles; tes
y
escaparates,
y cajas
mostradores,
de madera,
novedades”,
aparado»
marcos,
jugue-
tardar el 30 de enero de 1948 y deberán contener los más nombres completos y las direcciones exactas de los candidatos
Las propuestas de candidatos deberán ser radicadas
la Secretaría de esta Junta ser:
remitidas
por
correo
a
que se sometan. Podrán al Apartado 3910, Santurce, O ra»
dicadas personalmente en las oficinas de la Junta, tercer piso del Edificio de la Autoridad de Tierras, Avenida Fer-
nández
Juncos,
Parada
19, Santurce.
San Juan, Puerto Rico, a 12 de enero de 1948. CANDIDO ILDA a
MARIN Interina
Al
anticipación,
el
quisito. rn
usa
café antes de usarlo, desde luego,
de cuya inviolaen nombrarse
tribunales
protección
que
numerosos estudiantes matricularse a última
rreos
he-
de la ética pro-
a los
la
he
sus abogados, para demandar ellos que en ningún momento
“(Frente a la Plaza de Colón) Brau
otra
fesional sino, además, fuera de la ética, sin adjetivos ,el que una vez en
que para
das, no a los demandantes, sino a sus representantes legales, a
deran ser los derechos y libertades cívicas de sus conciudadanos. un
según
ra acatarlo como corresponde. Estas declaraciones van dirigi-
po de distinguidos letrados se apreste a defender lo que ellos consi-
En
tante;
tuaciones de los demandados, por las cuales se les demanda. En lo que a mí respecta, ni en las presentes declaraciones ni en
si estas
ya
en
es espera que la cantidad de vetera? nos estudiantes en la UPR aumente en el curso de la semana, debido a
ac-
que
Estas declaraciones relativas a las Universidad
pasado
cargos,
cosas
la
semestre
últimos ante la Ley. En las manifestaciones de los compañeros que representan a los abogados en el pleito de que nos ocupamos, se hacen mani-
cerse
de
se matricula.
con miras a debilitar la posición de
cha
8
que
Ya que las matrículas continúzn hasta el 19 de enero pagando re-
declaración
y
ie
ciencia del pueblo una actitud de hostilidad contra los demandados,
cho manifestaciones relativas a la conducta de los demandados. La disparidad de criterio entre demandantes y demandados y los deberes y derechos de unos y otros son cosas sobre las cuales tienen ahora jurisdicción los tribunales de justicia. Esperemos
7
;x
matrícula de 1481 veteranos es. diando en la Universidad. No obs,
en la con-
úkases imperiales en el alma del es-
días
en la Universidad
el de
tudiantado.
los
se
ron 1279 veteranos este semes;ve, Esta cantidad es inferior a la del
organiza-
miembros de la Junta Universitaria, demandados en este pleito, fueron emplazados con copia de di-
demanda
que
estos
serenidad.
podrá
mayor que la cosegundo semestro
propósito
una
da, dirigida
a defenderse
actuando
a
estudiante
el señór Pedro J. Sifre Franco, en. cargado de la Oficina de Veteranos
año escolar, hasta la fe-
aparente
sumarse
contra toda acción o influencia que pueda perturbar el cumplimiento eficaz de sus funciones, pero le exigen que se abstenga de inferir graLos compañeros continúan nifestaciones, declarando
es al
todo
darán comienzo en la Universidad el martes 13 de enero. Nos indica
en la Universidad. de este semestre a
dice”, los abogados de los demandantes se dediquen a hacer manifestaciones públicas al pleito, sin
sañarse contra ellos. Los compañeros abogados conceden a la Uni-
versidad
pero
cule durante esa fecha tiene cu pagar recargos. Las clases del segundo semestre
cha tiene cerca de 800 estudiantes menos que el semestre pasado. Las autoridades universitarias esperan
píritus conscientes de su legítima voluntad de acción y no almas esclavas deformadas ante el miedo a
Universidad
demanda
entre
con que el terror oficial pueda
Los estudiantes afectados por la expulsión y la suspensión han en-
tendido que los miembros administración universitaria
servicio
Francisco Rivera Brenes, las matrículas se condujeron con toda normalidad, sin registrarse incidente alguno. Se indica además que estas han sido una de las matrículas que con más rapidez y eficiencia se han
S
DE 1948. 12 DE ENERO LUNES
que
Manuel
día las matrículas para el semestre en la Universi-
dad de Puerto Rico. Según nos indicara el tesorero de la UPR, señor
4. — ¿Cuál es el rango más alto que puede alcanzar un niño “escucha”? 5. — En qué año se inauguró el
NOS
En
viara ayer, el Lcdo.
que en el curso de la semana matrícula aumente, pues aun el dan estudiantes por matricular y otros que siempre lo hacen a ¡lti. ma hora. Oficialmente la mairícula continúa hasta el día 13 de e
Con una matrícula oficial de 6245 estudiantes terminaron el sábado
OLIVERAS
Presidente
ex-
9”
qe
q
MOL-
NAR, nacido 'el 12 de enero de 1878, se graduó
=q4
Las declaraciones de José Ferrer, quien acaba de regresar a las de abogado pero tablas neoyorquinas en la obra de Ben Jonson, “Volpone,” en el sentido de que los habitantes de esta metrópoli no pueden ser leales al teatro | Y mientras tengan que pagar $6.00 como precio máximo por boleto, han sido recibidas con gran entusiasmo... Indica el actor puertorriqueño.que obra clásica. Metal precio es absurdo... Y añade que él no tiene inconveniente en trabajor conocido en jar en obras auspiciadas por la Compañía Teatral de la Ciudad de Nuelos Estados Uni- g va York — una organización privada, que ha hecho grandes planes pados por sus drara revivir el entusiasmo por obras teatrales, ofreciendo teatro de alto mas, sus novelas calibre a precios que fluctuan entre 50 centavos y $2.00... Esto quiere de- húngaras, novelas cir que si la antes mencionada compañía tiene éxito en este primer excortas. Sus morperimento, en Broadway se coninuarán montando obras a precios más daces artículos en los periódicos bajos los que rigen en muchos cinematógrafos de la Gran Vía Blanca. llamaron mucho la atención en Eu..».
José Ferrer aceptó la oferta que le hiciera la Compañía Teatral de la Ciudad de Nueva York, al terminar en Hollywood su película “Joan of Lorraine,” junto a Ingrid Bergman... Nuestro compueblano accedió a trabajar durante dos semanas en “Volpone” por solamente $100 semanales, pero aceptando este salario tan ridículo para un actor tan brillante cómo lo es él, está contribuyendo ha revivir el amor de los neoyorquinos por el teatro; y, como indicáramos al principio, ha ganado millones
de simpatizadores... Como
bien ha dicho Ben
Ketcham,
gerente
.rn.s
A
pesar
de
afamado
no
haber
“Víctor”
clarinete
hecho
durante
Artie
grabaciones
el
Shaw
1947,
durante
las
para
regalías
tal
año,
la firma que
son
las
ha
de
récords
recibido
más
el
grandes
de su carrera artística. Por supuesto, son regalías de grabaciones hechas . por Shaw hace algunos años... Un artista que ofrecía una audición al propietario del cabaret “The Carnival,” Nicky Blair, se sintió ofendido cuando éste le hizo una sugerencia respecto a su espectáculo, diciéndo-
le: “Sepa
usted
que
yo he trabajado
lo que replicó Blair, gan por los asientos
+ seguido y
de
cuatro
reyes
de Europa.”
TSINGTAO,
Córdova,
María
visitando
Félix, Jorge
Negrete,
Dolores
los
usado
para
complacer
Sin
embargo,
la actuación
de Gar-
Señor les dé mucha
salud!...
chinos
habían
dado
de cinco infantes
de
por
la
partida
de
el
yip
caza
fué
pas del gobierno nacionalista chino. Reveló la Marina de Estados
ha retornado a las tablas de Broadway, por de experimento ofrecida por una organiza-
a todo «el público...
a uno
encontrado abandonado detrás de las líneas del frente de las tro-
del Río
field ha sido premiada por los críticos... Con el fallecimiento de la señora Mary Scott Dimmick Harrison, viuda del presidente Benjamín Harrison, solamente quedan cuatro viudas de Presidentes de los Estados Unidos vivas, a saber; las señoras viudas de Theodore Roosevelt, Woodrow Wilson, Calvin Coolidge y Franklin D. Roosevelt... ¡Que el
(PA)—El
China el día de Navidad. Asimismo informó que
A
York. Se profunda
11
marina norteamericanos que se habían perdido en una excursión de caza, en esta zona septentrional de
a Manhattan.
ción semejante a la Compañía Teatral de la Ciudad de Nueva trata de “Skipper Next to God,” una pieza teatral demasiado
comunistas
muerte
...so
John Garfield también una semana, en otra obra
enero
comandante de la guarnición china de esta ciudad ha informado que
“Muy bien; pero recuerde que los reyes nunca paque ocupan”.... El actor mexicano David Silva ha
a sus compatriotas
Arturo
para
Comunistas chinos matan marinero norteamericano
de la ci-
tada organización, estos experimentos son posibles siempre y cuando se consigan actores como Ferrer, John Carradine, Richard Whorf, etc., dispuestos a cooperar... Esperamos a ver en qué paran los planes de Ketcham.
fonográficos
ropa. Sus frecuentes matrimonios con bellezas renombradas del mundo recibieron vasta publicidad.
Congresista pide se cancele la orden aceptando panameños a servicio civil WASHINGTON, enero 11 (PA). —El representante Rees, Republicano de Kansas, ha pedido .la inmediata cancelación de la orden gu-
se han
ra
meños”.
puestos
Estados
en
Unidos
el
Servicio
en la Zona
Civil
de
del Ca-
nal. En sus declaraciones, Rees dice que “debe rescindirse ese orden para protección de nuestro país.” Rees, quién es presidente del Comité de Correos y Servicio Civil de la Cámara, añadió que había solicitado de la Comisión de Servicio Civil que detuviera los nombramientos de 192 panameños que recientemente pasaron los exámenes del servicio civil
Declaró que
entre
que
“he
sido
estos figuran
participaron
en
las
informado algunos
que
recientes
de-
mostraciones antinorteamericanas en Panamá, destinadas a influenciar el Gobierno panameño para que rechazara el acuerdo sobre ba-
Continuó declarando Rees que “estoy en favor de sostener nuestra actual política de buena vecindad;
y debemos
ir hasta
el límite
go.
Debemos
cerciorarnos
ricanas. Reveló
sente sin permiso.
ejecutiva firmada hierba familia
pedel
yaro, con un fuerte olor a mostaza y cebollas podridas, es curiosa tam-
tes
demostraciones el
Rees
anti-norteameque
una
por el Presidente febrero permite de Panamá ser
Fué
orden
nombrados para puestos en el Servicio Civil de los Estados Unidos. emitida
esta
bajo
disposiciones del Tratado Sus flores y ratificado por el Senado
frutos
que
jas.
antes
las
ho-
orden
Truman el pasado a los ciudadanos
bién en otros sentidos. aparecen
de Puerto Rico Martes
13
Agregó el que yo sepa
citado en que
eo se
de
Enero
TEMPLO 'DEL Ponce de León a
las
MAESTRO Pda. 18%
8:30
P. M.
películas
documentarias
y artísticas Se
francesas.
tocarán
Grabaciones de la violinista francesa
del Eodas sadas
Ginette
pianista
1936, 1939.
permite
Unidos,
con
un
cesa están cordialmente
en
Town
Hall...
La
señora
Julia
Blondet
Entrada
de
días... Lauritz
Melchior
reaparecerá
en
la “Metropolitan
Opera
House” en la obra “Die Walkuere.” Otras óperas a ofrecerse esta semana, son: “Aída,” “Carmen,” “La Traviata,” “Die Meistersinger,” “Madame Butterfly,” “Lucia di Lammermoor,” y “La Gioconda”... Piezas teatrales estrenadas O re-estrenadas en Broadway durante la semana pasada, incluyen: “A Masque of Mercy,” “June Moon,” “Golden Boy” y “Little Red Riding Hood.” seo.
|,
$.
El gobernador Thomas E. Dewey ha declarado a la Prensa, que su opinión acerca de la candidatura presidencial de Henry Wallace “no es muy alta”... Y podemos informarles que así piensan muchos caballeros puertorriqueños de esta metrópoli, acerca de este super-progresista exSecretario de Agricultura... Tres obras que Mark Hellinger, “Mr. Broadway,” tenía en preparación para llevar ante las cámaras al fallecer repentinamente en Hollywood, habrán de ser filmadas. Estas son: *Knock on Any Door,” para Humphrey Bogart, “Act of Violence,” para Gregory Peck, y otra basada en un cuento por Collier Young... “A
Streetcar
Named
Desire,”
la
obra
de
teatro
por
Tennessee
Williams,
que ha causado sensación en las tablas neoyorquinas, ha sido publicada en forma de libro... Idem, próximamente, “Missouri Waltz,” por el exfiscal de distrito Maurice Milligan; en torno al famoso escándolo político de Prendergast... ¡Hasta la próxima!
13 COLEGIOS DE INSCRIPCION SE ESTABLECERAN EN VILLALBA VILLALBA, el
Enero
Representante
Agustín
Burgos,
unánime
de
11
—- Informa
Popular,
que
señor
por
votación
un salón escolar, Escuela Nueva del Rino; colegio número 7, Bo. Pueblo, Escuela Walter MacJones, salón nú-
ciones, se establecerán “en este pri-
cnto de Villalba, un total de 13 co-
mero 7; colegio número 8, Bo. Vacas, Escuela Walter MacJones, salón número 4; colegio número 10, Bo.
legios de incripciones, 12 de cuales corresponden a la zona ral, a saber:
Villalba Abajo, Escuela Julio Olivieri, sitio “El Latón”; colegio número 11, Bo. Villalba Abajo, Escue-
Colegio
la Junta
número
local
de
1, Barrio
Elec-
os ru-
Caoni-
llas Abajo, salón escuela, sitio Cerro Gordo, casa Pablo Pagan; colegio número 2, Bo. Caonillas Abajo,
salón escuela, sitio Palma sa
Alfredo
Zayas;
Sola, ca-
colegio
número
3, Bo. Caonillas Arriba, salón escolar, sitio Cuesta Limón, casa Rosendo
Fernández;
Bo.
Caonillas Arriba,
Sitio
legio
Llanos,
número
colegio
casa
Rivera;
Hato
Abajo, casa residencial de García Rivera, sitio Hatillo; número 6, Bo. Hato Puerco
SEGURIDAD
ANTE
Gonzáles
colegio
Ginorio,
número
sitio Ro-
12.
Bo.
legio número 13, Bo. Villalba ba, Escuela Walter MacJones,
número
co-
DE
Vi-
Arrisalón
10
INTERES PARA PUBLICO
Puerco
Ramón colegio Arriba,
TODO
"Cuando un automóvil ha choca«do, no debe usársele nuevamente hasta tanto haya sido revisado cuidadosamente en busca de desperfectos que escapen a la vista. Si no se toma esta precaución, se co-
rrerá el riesgo de sufrir un accidente.
mero;
nuevo
Construimos toda clase de muebles a la orden, para hogar y la oficina. Estilos exclusivos o a gusto de cliente. Háganos su orden con tiempo. Garantizamos satisfacción para el cliente con un mue-
ble Lizette de terminación perfecta. ¡Díganos su deseo y le daremos más!
llalba Arriba, Salón escolar, sitio Palmarejo, casa Víctor Toledo; co-
4,
salón escolar,
Cheo
5, Bo.
número
la José
El desea
señor hacer
S.
G.
Friedman,
constar
SR. SANTIAGO DRIGUEZ, NO
EL que
COLON ESTA
NECTADO con la ”S. G. FRIEDMAN
el
ROCO-
Agencia LABOR
AGENCY”. ADVERTENCIA ' Esta Agencia no ha autorizado tarle
a nadie para represencomo sub-agente.
LIZETTE FURNITURE MEG 60. FABRICAMOS MUEBLES A LA ORDEN Carpenter Road 320
Teléfono 775
libre
KZ
Pizá, esposa de don Juan Pizá, de San Juan y Park Avenue, está convaleciendo de una pequeña dolencia que la obligara a recluirse durante
algunos
in-
vitadas a esta manifestación de la misma.
renombrado guitarrista español muy conocido en el vigésimo aniversario de su debut en los Estados
concierto
y
NEVEU.
las personas intereen la cultura fran-
E
Andrés Segovia, Puerto Rico, celebró
NEVEU
Jeón
las
de en
1948
Se exhibirán 4
para
definiti-
pana-
ALLIANCE FRANCAISE
llevar a efecto esa política, pero existen sus limitaciones, sin embar-
despojado de todo lo importante y después embarrancado. El quinto infante desaparecido estaba au-
El “skunk cabbage” renne sin tallo, de la
naturalizado, como
ses de defensa entre Estados Unidos y la República de Panamá.
Unidos que el vehículo había sido
RARA
los panameños pueden cualificar, sino también los extranjeros que
bernamental permitiendo a los ciudadanos de Panamá cualificar pa-
vamente si existen personas desleales entre ellos, y especialmente, si alguno tomó parte en las recien-
PLANTA
a extranjeros que cualifiquen para empleo bajo nuestro Servicio Civil, Según esa orden, no solo
14
FERENC,
“IVSUJAINAN
El Cumpleaños de hoy
30 ZL SINN1
VADAIWAN .
30 OYINI
cn
Hato Rey.
(Carretera Barrio Obrero a Río Piedras).
'8v61
“Pescando
hay
VERTE Lleva el COMPAS
que
LUNES
12 DE
ENERO
DE
1948.
Por WILLIAM IRISH CAPITULO
Español,
cuando
la noche
mera vez dirigiera una banda, acostumbraba a llevar guantes blancos para dormir.
tocar
por
paga
sólo
ra los estragos causados
—Yo
una
tem-
tarle a él, Bill Nichols (trompeta) y su amiga; Buzz Davis ,(tambores) y su amiga; Henderson (trombón de vara); Roy Daniels (piano); y
Esta llevaba bordado en el pecho un cuando
lo desee— anunció el criado. Un mozo entró entonces a la ha-
dos chicas más. Estas últimas habían estado viniendo durante dos sema-
bitación llevando consigo un menú. El maestro Jones tomó el lápiz yó
algunos — ¡Y que
el trémulo,
y subra-
renglones. lo suban dentro
de
cin-
co minutos!— advirtió éste. —Si, señor. ¿Cuántos desea que se pongan?
—Cuéntelos
cuando
cubiertos
baje—
dijo
Jones de mala gana.— ¡Ahí estarán todos! ¡No han de perderse una comida gratis! Cuando las tres mesas pequeñas
hubieron
sido
una
bastante
sola,
colocadas
formando
espaciosa,
salió de su habitación
Jones
vistiendo
de
etiqueta, y con guantes blancos de cabritilla otra vez. Comía con ellos puestos.
—Buenas tardes, tengan todos— saludó cortésmente, con cierto aire feudal. Eran
nas consecutivas, sin compañeros, y solamente por aprovecharse de la comida. Un mensajero entró al salón llevando una pequeña caja de cartón.
aquella
tarde,
sin
con-
Estando
pies
del
mó,
sin
—Afuera
gúntale —Ya
—Pues
brados El
que no tiene el valor de acercársee. comentó
Nichols.
individuo
que
de nuevo.
Pre-
dile
ro,
no
que
no
podrá
verme.
no... entracharla asom-
al intruso.
extraño
que
y
decir, señor. Es pai-
Pero ya el individuo había do al salón. Cesó la alegre del grupo, y todos miraron
mi obsequio, me hará inmensamente dichosa. Firmado: Una admiradora
semanas—
algo así
qué desea. se lo he preguntado
Esta noche
ojal de sú saco y. toda Sinfonía en
durante
un
me ha querido sano suyo.
cerá. Si lleva usted mi clavel en el
constante
hay
desea verle, señor. —Eso nada tiene
bien
vestía
—Claro.
traje
pudo
haber
gris
oscu-
tres
—Sin
cinco
es Maxwell
o seis
Jones—
a que
ve usted
—No dijo
estoy
fué
este mes
EL PROXIMO
aquí
puede
gana.
quienes
de la asignatura,
saben
la
recomendamos
taquigrafía nuestro
CURSO
conoce,
(Altos de “Las Muchachas”).
en
—Pero
esta
tarjeta.
un
usted
y yo
nos
Pues
ellos
creen
que
del
cono-
—¿Quiénes el maestro.
son
estado
ha
usted por allí, y yo que ellos, vengo a buscarle.
estado
trabajo
ellos?
con
—preguntó
—¿Pues de quiénes cree usted que se trata? —dijo el homore «on marcada ironía. —El alguacil Carney; como si dijéramos, toda «quella comunidad.
Jones
recibido
se humedeció
—Para... —Quieren
los
labios.
para qué? hablarle.
alguacil, y de Mark el hijo del concejal.
conoce
el caso.
asesinados
la hija
ClaybourCreo que
Ambas
apa-
a la misma
lugar. Un
ho-
asunto
serio...
de
los
pies,
era
de
y
volvió
a descanzar
—Esas
repaso
usted
en
la vltimg
muertes
está
el
la niña
inmediata-
sobre han
sus
dejado
talocnlu-
personalidades muy continuó. —Entre
alguacil
de sus
Carney.
Amy
ojos. Está
tam-
bién Greg Wyer, el esposa de aquélla. La esposa de Mark es hija de otro influyente miembro del concejo munitipal. Se trata de las tres
que mandan eso
fué
en la comunialgo
la
noche
gritó
perpetrado
por
Eduard”?
¿Lo
nes
—dijo
más
que
mujer. se han entregado todas las noches
EL UNIVERSAL de
en
un
Liberty
tal
Eddig
dejó
caer
en
medio de
desesperadamente
Jo»
Max
wells Jones. El forastero movió la cabeza nee gativamente sonriendo. —Pero no aquí. ¿Por qué no pers maneció usted allá donde había mig les de cientos de Jones? Allí hu
ra estado
usted
más
seguro.
con su nombre en rótulo luminoso: Maxi Jones, rey de los saxófonog.. Parece que le va a usted muy bien
—En jo
París nos fué excelente —diz
Jones
frotándose
las
manos
—En Liberty también celentemente —prometió duo.
nere
le irá exp el indivi.
Hemos sido el mejor espectáculo llegado aquí desde que Josephine Baker trajera el Charleston.
—Y
será
haya Caso
el más
llegado Stopes.
a
sensacional
Tennessee
que
desde
el
—Fuimos detenidos alrededor seis semanas en Cannes. —Y
do
en
Liberty
unas
tres
será
deteni-
Fso
es más
tardan en prepa:ar.* después que la scri.
tencia ha sido leída. Jones inclinó la cabez2. bre miró su reloj. —Bueno, equipaje.
de
ustel
semanas.
o menos lo que se los verdugos
comience
El home
a
hacer
su
Jones volvió a levantar la cabeza, esta vez
con
gesto
desafiante.
—Esto es suelo español, puede arrestarme.
usted
no
—Tengo una orden de extradición conmigo, que certifica que puedo ha-
cerlo. Además,
tengo esto y esto.
Le mostró entonces y una automática.
unas
esposas
te arriesgar su vida. Jones se levantó lentamente. —¿Dónde será el... el arreglo?
¿En Nasville? —No— contestó el detictive n0viendo la cabeza. —En Liberty,donde ocurrió el asesinato. Jones pareció desfallecer. —Usted no me lleva para mi2 me celebren un juicio— me conduce hacia una muerte segura. Ni siquie. >edaza= ( me easo; el verá se ra
rán antes.
-
El hombre le miró sin pestanear, muertos, también están —Ellos ¡Ambos! ¡Todos tenemos que morir algún día! —;¡Pero no a los treinta y dos años quemado con gasolina. —Ellos no harán tal cosa. —¿Es usted de allí? —Yo soy de la parte del estado de Nueva York. Pero eso nada “ie-
que
la mañana
cablegráficos
a 134 ma
del mar durante el viaje? —Existen cientos de miles
anunciado a Carney el próximo advenimiento de un nietecito. Todas esas personas fueron asesinadas de una u otra manera. La esposa de Mark está casi muerta... es un fantasma que camina, vestido de
Diario de
. de
Jones.
asesinato
ne que ver.
Servicios,
18
doble
un doble asesinato— continuó el extraño. —El doctor Stevens había
—Y Greg Dwyer a la bebida. Casi
del
—Esta última dice que no debe us»
—¿Acerca de qué? —Acerca de Amy Dwyer,
ias ad.
NOCTURNO
15 2, SANTURCE.
indentificación
cemos, ¿verdad? —Jamás en mi vida he allí— dijo Maxwell Jones.
ellos
CLAVEL
DE LEON 1052, PARADA
pero
tadas a varias influyentes—
*Una combinación ideal de dictado y transcripción, tanto en español como en inglés (Correlated Dictation and Transcription).
AVENIDA PONCE
la
Realmente,
y desean
ties
viosamente.
maestro.
mente nes.
TAQUIGRAFIA AVANZADA
COLEGIO
sonriendo.
leerlo,
prosiguió
ta
SESIONES DIURNA Y NOCTURNA para
edad.
El individuo se alzó sobre la pun-
de enero.
ellos-.
lo que
los dos nombres. Una M. El nombre de la madre había sido Edith M>-x+ well. ¿Qué hizo usted con “el
Se la extendió para qu2 Jones la leyera, y volvió a guardársela1. Lue-
bastante
LUNES, DIA 19 DE
a
todo
Jones. El bebé que naciera en Chi= cago fué bautizado como Eduard Jo» nes, pero había una inicial entrá
saber mi nombre—
individuo
ra y en el mismo
La matrícula para nuevos cursos completos y por asignaturas está abierta de día y de noche. LAS CLASES DARAN COMIENZO
de
de
—El
comien-
mala
años
necesita
el
recieron
DE
Nació
—¡Basta!—
afir-
le interroga-
que
treintiún
usted
CLAVEL
Es
en 1915. El certificado fué extendie do por el doctor Sam Rollini...
—¿Y usted?— preguntó el maestro con arrogancia. —¿O no se trata acaso de una presentación?
la caricia de una plancha. Un sobretodo, bastante ajado también, colgaba de su brazo. Su sombrero es-
CURSOS AUTORIZADOS POR EL DEPARTAMENTO INSTRUCCION
concentrado
a unos
maestro.
—Viene usted de un pequeño lugar de a las afueras de Nashville, llamado Liberty. Mucha gente no lo
murmurándole
dígaselo
el hombre.
mero 2311 de la calle Paige
lentamente
ta Maxwell al oído.
Centro de Instrucción Secrtarial
interés
acercó
go
Jones entregó esta última a Núñez. —Me verá pero no me recono-
COLEGIO
especial
se
esperar
cuenta
del final la co-
trémula.
once
y
mida, Núñez, que se había mantenido junto a la puerta, se llegó has-
pudo ver un clavel blanco, gigante, con el tallo elegantemente envuelto en papel plateado. También había una nota escrita en papel orquídea.
sido
ya cerca
dijo
el interior, a la mesa.
del ne,
Con
el fo-
dos a un cigarrillo. El intruso permaneció - observándolo con ambas manos introducidas en los bolsillos traseros de sus pantalones. —Usted es Maxwell Jones, y
duda su padre debe ser florista. —Puede ser también que su padre, tenga una agencia funeraria— sugirió Davis.
—Para el señor MaxwelH- anunció. Jones la abrió, y en su interior
—Ha ocho
pero
hice—
—Ni siquiera estuve allí. Jamás he estado en ese lugár. Nací eñ Chicago...
viosamente dió vueltas entre sus de-
El forastero rompió el silencio. “¿Desea que hablemos en presencia de todos sus amigos, o prefiere que lo hagamos a solas?”
lo
nido.
El individuo le siguió hasta la habitación, y cerró la puerta tras sí. Jones se sentó en una silla y ner-
a parpadear. Núñez, su criado entró a la habitación y le tocó suavemente en el hombro. —Señor— le llamó. —Señor Maxi. —Paso— murmuró somnoliento Jones. — Tengo un dos... Abrió entonces los ojos y miró al eriado. —Bueno, de todos modos, estaba ganando. Me partiré a tiempo. Se levantó entonces de la cama y se vistió la bata que Núñez le alargaba.
le ofrecía
a Núñez,
Jones se levantó de —Está bien. Venga.
de la Plaza de Cataluña comenzaban
que
hacia
tió el extraño.
las seis de la tarde comenzaba nuevo día, cuando ya las luces
pequeño saxófono plateado. —El baño está listo para
inclinada
— (¿Desea que hablemos en presencia de sus amigos, o a sólas? —insis-
semanales.
un mo.
habitación del quinto piso del núd
—¿No
selas, Niza — y ahora ésta, Barcelona— donde se les pagaba tres mil
por
ne que hacer. Yo solamente trabaj con ellos, y ya sabe a Je que he a
parte
do?
la sensación de ciudades como Bru-
su
la
—¿Acaso le conozco a usted?— contestó Jones. —Ya me conocerá. Quisiera hablar con usted. Jones recogió su servilleta.
porada. Pero ahora había cesado la burla, pues se habían constituído en
A
con
esa puerta y... comenzó
a decirle
no
mente Jones. —Bueno, eso
ra.
quinientos
durante
ala
y
embriaguez,
rastero mismo cerró la puerta, desde
—Usted
ves y flexibles para mis solos de saxófono —había explicado en cierta ocasión. Habíanse burlado de. él, por detrás cuando, sus músicos, habían tede
del
Permaneció
—Eso me conserva las manos sua-
que
frente
Jones
ya rápidamente. Desde que por pri-
nido
del
—Cierra
go:
avanzaba
deteriorado,
de
mento de locura. El rostro del maestro estaba ahora amarillo como la cera. Se le. vantó, y nerviosamente se dió en la frente con el puño.
abajo. Sus ojos eran azules, la tez un tanto rosada, y la cabellera, rubia.
$ ]
Maxwell Jones estaba durmiendo todavía en su habitación del Hotel
dólares
EL UNIVERSAL,
CIA
I
algo
a su hogar
estado
pues no sale de la taberna. Todag esas personas están sufriendo aho.
dijo taba
conducirlo
completo
completos
Prensa Asociada Teléfonos: 2-3074 — 2-5136 Apartcdo 3687 — Santurce
creía yo —eso
—Así dijo
Se
;
fué todo lo
Jones.
dirigió
a
o
las
ventanas
hacia afuera. El otro hombre gilaba. —No
—Este listos?
intente
es un
nada—
tercer
le
piso.
y
Miró
le vi-
. nrev:20.
¿E:tarnos
(Un notable giro de la suerte retrasa el arresto en el interesant>
capítulo .na)
$
y
que
se
mañna-
publicará
SALE CARO
Los expertos en café gastan más
probandade $30,000 anualmente distintas formas para asegurar el café más delicioso posible; conservar
su
aroma,
y
mejorar
su
sabor.
]
Secretario ONU asegura se llevará
cumplimiento
la Junta
a una
Insular
de
disposición
Elecciones,
establecerán
en
Cayey
tes
de
inscripción:
colegios
los
de
se
siguien-
No. 1, Bo. Guavate, Escuela Gua vate; No. 2, Barrio Vega, Escuela Vega; No. 3, Barrio Beatriz, Escuela Beatriz; No, 4, Barrios Lapa y Pasto Viejo, Escuela Pasto Viejo;
No.
5, Barrios
Matón
Abajo
ba, Escuela
S. Thomas;
rrio
Escuela
Cedro,
Cr No.
Farallón, 12, Barrios
No. 10, Ba-
Cedro;
Escuela Culebras
No.
11,
Farallón; Alto
y Ba-
da, Escuela Culebras Alto; No. 13, Barrios Jájome Alto y Bajo, Escuela Jájome
Alto;
tón Arriba,
No.
Escuela
14, Barrio
M.
Rivera;
Ma-
No.
15, Barrio Montellano, Segunda Unidad Montellanos; No. 16, Barrio Montellano, Segunda Unidad Montellano; No. 17, Barrio Montellano, Escuela J. H. Puente; No. 18, Barrio Montellano, Escuela J. H.
Puente;
No.
19, Barrio
Montellano,
La Judía; No. 20 al 29, Barrio Pueblo Norte, Escuela B. F. García; Nos. 30 al 39, Barrio Pueblo Sur, Escuela Muñoz Rivera; No. 40, Barrios Rincón y parte Toíta, Escuela Santo Domingo; No. 41, Ba-
rrio Rincón, Escuela Morrillo; No. 42, Barrio Toíta, Escuela Buena Visf£a;
No.
Unidad; gunda
44,
Barrio
No. Unidad;
44,
Toíta,
Barrio No.
45,
Por
MAX
HARRELSON
LAKE SUCCESS, enero —Trygve Lie, Secretario
Informó Lie que el plan de parti-
11, (PA> General
de las Naciones Unidos, expresó su confianza de que el Consejo-de Se-
guridad
saria”
ejerce
para
lestina próximo
sin
“toda
que
se lleve
la
Una
como
fuerza
una
fuerza
nece-
petición
a cabo
en
de
Pa-
octubre
falta.
Lie no mencionó
y Pie-
dra, Escuela M. Abajo; No. 6, Barrios Cercadillo y P. Avila, Escuela P. Avila; No. 7, Barrio Sumido, Escuela M. Rivera; No. 8, Barrio Quebrada Arriba, Escuela S. Thomas; No. 9, Barrio Quebrada Arri-
la creación de
militar
medida
internacional
específica
de
coacción en la partición, pero esto es implícito a sus declaraciones ya que el Consejo de Seguridad tiene poderes suficientes para establecer dicha fuerza. En su discurso preparado para la apertura de las deliberaciones de la Comisión de Partición de Palestina, compuesta por cinco países, Trygve Lie declaró: “Ustedes pueden albergar confianza de que, en caso de que sea necesario, el Consejo de Seguridad asumirá toda su respunsabilidad en poner en efecto la resolución de la asamblea”.
“Ustedes
tienen
derecho
a
Toíta,
SeToí-
mir, como yo asumo, que en tal situación el Consejo de Segurid:.] no dejará de ejercer, en toda su Capacidad y sin exepción, todo el poder necesario que se le ha confizáy por la carta de organización de las: Naciones Unidas para ayudarlos a completar su misión”. Lie subrrayó en el texto escrito de su mensaje la frase “en toda su capacidad y sin excepción”. ta, Segunda Unidad; No. Toíta, Segunda Unidad.
6,
ción
Barrio
de
Palestina
fué
aprobado
ho: +
por
más de las dos terceras partes necesarias en la Asamblea Genersl en noviembre
mandato,
29
último
por
esta
y añadió:
razón,
es
“Su
tirme
y claro”. “Ustedes tomarán las medidas necesarias para dirigir el esta-
blecimiento
en Palestina,
antes
del
primero de octubre de 1948, de estados independientes judíos y ára-
bes. La resolución de la Asamblea General, bajo la cual ustedes actuarán,
les
promete
toda su autoridad responsabilidades”.
¿en
que
en Pes bones o sitios:
utilizará
reducir
sus
Después de referirse a los incidentes “deplorables y desafortunados que han estado ocurriendo recientemente en Palestina dijo: “Tienen ustedes un camino rudo que recorrer. Sin embargo me
encuentro
calmado
su habilidad
para
obstáculos”.
“En
y
confí)
en
todos
los
salvar
nombr»
de
* HOTEL PALACE Cruz Esq. Tetuán
* SANTIAGO PHOTO SHOP
la
paz, la seguridad y las Naciones Unidas les deseo un completo éxito. Les ofrezco todos los re-
asu-
Segunda
Barrio
EN SAN JUAN
a cabo la partición de Palestina
13
CAYEY, Enero 11.—(Por Ramón Díaz Meléndez, Corresponsal)—En
cursos
a mi
disposición
para
* CORTES MAGAZINE STORE Brou 355
ese
fin.” Lie aclaró que esos recursos no incluyen asistencia militar y que esta clase de asistencia la comisión tendrá que consultarla con el Consejo de Seguridad.
DELE Si
un
se
conserva
envase
en
FRESCO el café
la
nevera,
molido
“IVSYIAINAN
a
Zl SINNI
.
30
>
.
34 OYINI
4
* LA YERBA San Justo 155
'8v61
Habrá 46 colegios de inscripción en Cayey
* LIBRERIA VEIGA _ San José Esq. Luna
en
la tem-
2ANDINO
peratura fresca hace que el olor y sabor del grano se conserven mejor que si, por el contrario, se deja expuesto al calor de la habitación.
Fortaleza
MAGAZINE STORE 106
* PIRI MAGAZINE
STORE
San Justo 253 SSA
e CASA
7 Melon! of lechanicalDentistr o Ne Puerto Rico o
FLORES
4
San José 57 *
LA CANTINA San Justo 255
* WALDROP STORE San Justo Esq. Tetuún
* LA TREMENDA Tanca
Dirigida por el Sr. Eugenio Jorge París Empezará
un técnico dental
matriculándose
CORTE
250
* LOS AMIGOS
sus matrículas para el nuevo curso en enero 19 del 1948,
Hágase
LLADO
Tanca
207
* LOPEZ
en
Tanca
*
MAGAZINE
202
RODRIGUEZ Brau
STORE
NIEVES
252
* BAR SAN FRANCISCO Brau
200
* CARBIA BROS. Plaza
Baldorioty .
AU
PA,
SS
SONS
Á
Reperamos méquinas de escribir, sumar y calcular
OF P. R.
Ave. Fdez. Juncos Esq. Prolongación Condado - “Parada 17 Santurce, Edf. Industrial Algodonera - Tel. 2-4905
:
MATRICULA ABIERTA PARA AMBOS SEXOS DESDE EL DIA 19 DE ENERO.
Z,
P. R.
SS
DENTISTRY
eo
Pta .THE SCHOOL OF MECHANICAL
€
uando se la
ATAR
RAITA
I
a
=
EL CASO DEL CRITICO. VERAZ o
LAS AVENTURAS DE MRS. PYM
Por NIGEL dos, no dudó sobre lo que debía cer. Cogiendo un rodillo
Cuando Rayland Bobchack fué asesinado, el alguacil del precinto, que había acudido a la lla-
12 DE
ENERO
DE
1948.
la
de la excitada
gún
lo
manos
Eran
LUNES
de
la
las
señora
nueve
fría mañana
de febrero
de
la policía
y tocaron
en
quise decir la señora Pondle, la ca-
había
que, indudablemente, homicida.
un
atizador
era
el
arma
A la derecha del escritorio estaba colocada una mesita con una máquina de escribir de tipo corriente, y detrás de ésta, un anaquel repleto de libros. —No hay huellas digitales en el atizador,—dijo Lucas.— Debe habr sucedido anoche, después de las once. “una de las sirvientas estaba en el vestíbulo despidiendo a una amiga de la casera, a eso de las 011-
ce menos cuarto, y regresó a las once en punto a recoger las cartas que hubiera para el correo, como era su costumbre recoger las que los abonados dejaban sobre la mesa del comedor.
“Entre
la
correspondencia
ha-
bía dos cartas de Bobchack, que ella reconoció porque eran las únicas dirigidas a máquina.
“Según
la declaración de la ca-
sera, ella llamó al occiso a las ocho de la mañana, para darle su
taza
de
té
matinal
como
todos
los días. Al abrir la puerta, le encontró en esa posición, ¡nuerio.
El médico forense no ha podido determinar exactamente la hora en que ocurrió la muerte. No pudo haber sido para robarle, porque
su casa de ahorros contiene alrede-
regrese
dor de veinte libras esterlinas.” En la caja había notas de a libra, algunas monedas de plata y oro, una gran hoja de sellos de correo de apenique y una hoja más pequeña de etiquetas de co-
rreo aéreo. —Tuvimos que za— dijo Lucas.
LA
La sal es una cloruro de sodio, mente
blanco
abrirla a la fuer—Bobchack per-
SAL
sustancia por el de color comun-
y sabor
acre
caracte-
ehos otros usos. las
aguas «del
mar y en las de algunas lagunas y tranantiales.
Las
principales
salinas
de Puer-
de Rico están radicadas en las po-
Guánica y otras.
con
Esta
por
las
una
bre
que
“El dió sus llaves la casera.
—¿Notó
la
ayer,
según
nos
sirvienta
a
dijo
nada malo en eso. Hablamos sobre mi obra. “A propósito, me enseñó una corta reseña que preparó sobre mi libro. La gran reseña, por cierto.” La señora Pym se volvió hacia Lucas con un gesto de disgusto
quién
iban dirigidas las cartas?—preguntó la señora Pym. —Sí, señora. una era para su proveedor de tabaco y la otra para la revista “Lápiz Azul”. Después de meditar por un momento, la señora Pym hizo repentinamente un movimiento con la cabeza. —Shott, coja el carro y tráigame esas cartas con sus sobres. Probablemente el mismo Bobchack las puso allí, pero en caso de que el asesino lo hiciera para establecer una coartada, será mejor que las
¿no es cierto? ¿Cree que debamos darle umvistazo a las habitaciones? El cuarto de Brimstone contenía un objeto que parecía sujestivo y la señora Pym, al verlo dentro de una gaveta que Lucas abrió con una llave de su propiedad, estaba pensando en mandar a busca: a su dueño. . — ¡Que cosa más rara guarda este señor aquí!—dijo, volviendo a mirar dentro de la gaveta, que contenía muy pocas cosas: un libro de sellos de correo, papel de cartas y sobres, y una pistola automática cargada. En ese momento entró Shott con una hoja de papel doblada. —Aquí tiene las cartas, señora.
nen huellas digitales. Después de interrogarlas a ambas, la señora Pym consideró a Jas sirvientas como inofensivas y las eliminó de su lista. Luego mandó por la señora Pon-
dle,
anciana
robusta,
de
caracter
dominante y voluble. La esperó pacientemente y cuando al fin la vió llegar, le preguntó: —¿Tiene alguna idea de quién
mató
a Bobchack?
Me tomé la libertad de llevarlas a
—De eso no tengo idea. El señor Bobchack era un buen hombre. El, Doggett y Brimstone eran muy buenos amigos. —Está bien, ya la veré lurgo. Hága el favor de decirle 1 Doggett que venga. Doggett era un hombre apacible, de ojos azules claros y el aire de víctima peculiar de un buen músico que había pasado su vida tocando música que no era
la oficina para que determinaran si tenían huellas digitales. No tenían gran cosa. La señora Pym cogió las cartas y las estudió. El mensaje al proveedor de tabaco era un pedidu por cigarrillos, mientras que la carta a la revista “Lápiz Azul” era una prueba de galera corregida del
de su agrado.
Brimstone es tan brillante que no se me ocurre otra .manera .más adecuada de describirlo.” Repentinamente, la señora Pym
artículo semanal de Bobchack. “El tratado clínico escrito
—El señor Bobchack era un caballero muy fino—contestó a la pregunta que le hizo la mujer detective. —Tenía uu conocimiento profundo de 'la música clásica,
¿sabe
usted?
No
era
la
clase
hombre
malcriado
y
corpulento,
sobre psicoanálisis por el gran Henry
miró atentamente la prueba y luego escrutó el sobre que Shott había
de
indtviduo capaz de ofender a nadie. Era un hombre muy inteligente que aborrecía a los pedantes, pero una buena persona. Eventualmente Doggett fué despedido y sucedido por Brimstone
ne en forma de libro. No había más sellos en la casa. Fíjese en la diferencia.
es el
dos
asombrados
siguieron corriendo Pym, quien bajó las
* la velocidad de una chiquilla y en-
—Henry Brimstone —Jijo expresión amenazadora—dése
ración
Bobchack
consejos —Muy
Brimstone se los bolsillos.
—SÍ.
me
valiosos. bien. ¿Le
Doggett
dió
vió
muchos
E usted
metió
las
anomanc«s
y yo fuimos
a su
habitación para charlar un rato como a las nueve. Luego Doggett se retiró y yo me quedé quince
minutos más. fuí el último —Al
decir
Me parece que yo que estuvo con él,
esto
hizo
continuando: Espero
una
que
mueca,
no
haya
con pre-
Brimstone se había puesto de pie de un salto al ver a los detectives entrar. Tan pronto como Ja señora Pym empezó a hablar se a-
—Me consternó la noticia de su muerte, por mi honor se lo juro, Bobchack era una buena persona. Yo soy conferencista de psicoanalísis, ¿sabe usted? Acabo de publicar un libro, en cuya prepa-
en la cocina, donde de la casa espera-
ban pacientemente
ne-
balanzó
.
hacia
dar por el puñetazo. En
un
cocina
ella, haciéndola
piso
de
JOHN UNA
ro-
tremendo
convirtió
quietud en
de la
baraúnda.
La casera y sus sirvientas se retiraron gritando hacia una esquina, mientras que Shott y Lucas salieron en persecución de Brims-
tone. Este era un hombre fuerte; a pe-
sar de estarse
batiendo
contra
dos
hombres, empezaba a dominarles. La señora Pym se levantó del piso frotándose la dolorida barbilla vigorosamente.
hombres
estaban
Al ver
siendo
que
sus
vapulea-
libro
sello
de
tiene
las
gura
EL
sirva
Que
DE
de
Judicial
Sala Civil, citado, en
de
la la
cia declarando
que
sin
Juan,
Puerto
el pagaré
mismo,
por
ese ode interés
se
decrete
como
a
cedi-
pagaré, alguno no en y
or-
pagaré hiinscrito al
siete
segregaciones
independientes
disgregados del mencionado principal con posterioridad a
ciónde
la hipoteca
a que
fueron
inmueble inscrip=
la
se hace
refe-
rencia, al igual que sobre cualquier otra segregación proveniente del mismo referido inmueble, en que hoya enajenado el
demandante
sus
derechos
y participación
con posterioridad al 5 de febrero de 1931, con los demós pronunciamientos legales que fueren pertinentes al remedio que se solicita. Se
alega en la demanda: en escritura Núm, S,
de
5
de
fte-
brero de 1931, ante el Notario don Enrique Campos del Toro, el demandante y su esposa mencionada libraron un pogaré, oa favor misme, por
del tenedor o portador del $3,500.00, al 12 por ciento
anual,
vencedero
1932,
garantizando
y
$300.00
de
abogado
de
una
dicial,
con
en
para
en
caso
hipoteca
mitgd
de
que
5
su
de
febrero
principal,
costas de
sobre
hoy
inscripción
centésimas
Carl
Oscar
vuelto
finca
del
1945,
de
Haose,
tomo
36
inscripción
su
esposa
cuerda a
con
favor
de
«doña
Florence
setenta don
y
cuatro
Valentín
Mon-
y
un
y seis centésimas don
de
al folio
Miguel
247
A.
de cuerRivos,
Bo-
Ira., ins-
al folio 248 finca
Cinco
tomo
del tomo
No.
1739,
mil
31
31
Fe-
de
(d)
del
de
Barron-
inscripción
metros
cuadrados
2da.
a fo-
vor del mismo don Valentin Monroig Obrador, inscrita al folio 200 del tomo 32 de Barranquitas, finca No. 1785, ins-
cripción
1ra.
o
(e) Una cuerda con mos de otra, a favor
cuarenta centéside don Heriberto
de
inscripción
(f)
Siete
tros
1ro.
mil
trescientos
cuadrados
favor
de
con
doña
doce
treinta
Juibe
López, inscrita al folio 27 de Barranquitas, finca No.
ción
me
centésimas,
Manuela
a
Vda.
de
del tomo 35 1878, inscrip-
Ira.
lg) Cuatro mil cincuenta y nueve metros cuadrados a favor del señor Joanmnes Semanaz, inscrita al folio 42 del to-
mo
35
de
Barranquitos,
cripción 1ra. Que aunque
el
finca
referido
1881,
pogoré
ims. li-
se
bró y expidió con el propósitode negociarlo para levantar fondos, dicha oblipoción, pocos días después de otorgada, se la
le extravió al demandante, misma llegara a endosarse o
sin que a nego-
ciarse mediante entrega formal a acreedor o persona alguna, por valor o consideroción
alguna,
en
forma
alguna.
Que, conforme se alega en la demanda, quien o quienes quiera que tengan en su posesión, o sean tenedor o tenedores del reseñado pagaré, si alguien lo sesión
sin
haber
sideración
que
mediado
precio
o
con-
represente un valor cierto
y detentando al demandante de su legal posesión. Es abogado del demandante el licenciado Salvador Suau Carbonell, con ofi-
cina, en el Edificio Chase National
Bank,
Calle MacArthur, San Juan, - Puerto Rico. Y SE NOTIFICA A USTED, Que de no
comparecer
a
contestar
dicha.
demanda
dentro de los cuarenta días subsiguientes a la fecha de la publicación del úl= timo edicto que por la presente se exie icarse en el periódico “EL se edita esta ciuino de días z por menos una vez porísemono, e demandante podrá pedir se anote su re-
intere-
honorarios
reclamación
entonces
1ra.
Noventa
Torres_ Solá, registrada cl folio 12 del tomo 35 de Barranquitas, finca No. 1876,
18 de Barranquitos, inscripción séptima, la- cancelación que
las
fincas
la
favor
quitas,
denando que por el Registrador de la Pro=piedad de Guayama se proceda a la canceloción del asiento de inscripción de la
osí
Oeste,
Lee; equiRegistro se
rromquitos, finca 1739, inscripción hoy a favor de don Pedro A. Pizá,
crita
$3,500.
cancelado
a
gistrada
Ri-
endosado,
declarándolo
Mr.
192
y
Una
(c)
da
denarse y se ordene su concelación declarondo que John Doe, o quien fuere el el
a
folio
Rolón
cripción
do ni enajenado total ni parcialmente a persona o entidad alguna, por valor o consideración alguna, y que procede ortenedor i e di gesconorido tiene derecho, título
el
roig Obrador, inscrita al folio 247 del tomo 27 de Barranquitas, finca 1284, ins-
demanda del actor ancual se solicita senten-
haberlo
a
la Propiedad: Setenta y ocho
centésimas
00, expedido a favor de su portador o tenedor por el demandante y su esposa doña Joaquina Bird López, a tenor de la escritura Núm. 5, de fecha 5 de febrero de 1931, ante el Notario don Enrique Campos del Toro, se le extravió al
demandonte
por
rectificar”.
Barranquitas,
.(b)
RICO
San
y
y
anterioridad
al
guez Mayo.
PAGARE
En cumplimiento de una orden de este Tribunal de fecha 22 de d.ciembre de 1947, por la presente se notifica a usted, que se ha radicado en la oficina del Secretario del Tribunal de Distrito del
Distrito
rectas
lra., registrada luego por su inscripción segunda a favor de don Anténio Rodrí-
A JOHN DOE, o sea,,el supuesto tenedor de un pagaré hipotecario al portador, por $3,500.00, emitido por don Diego Biascoechea Martínez y su esposa doña «Joaquina Bird López, el día 5 de febrero de 1931, mediante escritura Núm. 5, ante el Notario don Enrique Campos del Toro, demandado:
co, tes
corregir
vendidas
inscrita
7118
PUERTO
Torres
de
cuerda
DE
Ulpiano
con
gistro la)
MARTINEX,
HIPOTECARIO. EMPLAZAMIENTO.
PUEBLO
casi
perillas
de esa hipoteca en el Registro de la Prapiedod, de la cabida del descrito inmueble se han efectuado, entre otras, las siguientes segregociones, inscritas en el Re-
Demandada.
CANCELACION
las
el del
Antonio Barceló y Alberto vocación que -solicitan -del
DOE, TENEDOR DESCONOCIDO DE OBLIGACION HIPOTECARIA AL No.
tiene
pero
(Anuncio)
BIASCOECHEA
Civil
hoja
MAÑANA “EL MISTERIO DE LA PISTOLERA SOLITARIA”
Civil.
PORTADOR,
la
usuales,
donde el libro ha sido Pecortado.
Sobre:—
ses
momento-la se
un
—El
perforaciones
Demandante, vs.
detectives|que
a la señora escaleras con
so por el asesinato de... cabeza
Diciendo esto mostró dos sellos.
ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS EE. UU.
DIEGO
a la
—Los sellos de Bobchack estaban en forma de hoja; los de Brimsto-
EN LA CORTE DE DISTRITO DISTRITO JUDICIAL DE SAN JUAN DE PUERTO RICO. Sala
preferible
dos sellos que tratar de abrir fuerza la caja de Bobchack.
(Anuncio)
DEL
era
de un salto a su habitación y tracr
psicoanalisis
folio 114 del tomo finca Número 576, haciéndose extensiva
Los
llegado.
sobre
—¡El muy canalla! —murmuró. —Véngase, Lucas,... ¡avance, cristiano, avance!
sada
movió la diciendo:
tratado
vanidad,
pero sus sellos estaban guardados bajo llave en la caja del dinero. Era más rápido para Brimstone ir
segunda
traído.
tró de sopetón los ocupantes
al recién
una
hipoteca que garantiza dicho potecario- sobre un inmueble
imbuído de opiniones decididamente intolerantes. —¿Tiene alguna idea de quién mató al señor Bobchack? —preguntó la señora Pym con voz canBrimstone gativamente,
mostró
su
cartas cuando Brimstone le asesinó,
clínico escrito por el “gran' Henry Brimstone es tan brillante (sic) que
cuando Brimstone salió de la habitación. —Parece que no hay esperanzas
consigamos para determinar si tie-
vez
de
matar. —(¿Cuál era la otra pista? —pres guntó Shott. —Bobchack había escrito ya sug
cartas.
cruz,
de leer en voz alta
la fama y el fracaso. Para un hom;
y
los
prueba de galera que había sido obtenida de la oficina de la revista “Lápiz Azul”, la cual decia:
La señora Pym abalanzó su cuerpo atlético contra el grupo...
en
en
en
signo usado en taquigrafía para eliminar palabras o frases de un escrito. Fíjese en eso.
sazonar los manjares, para conserwar las carnes muertas, y para muabunda
el
rotos
enviar
borrones
che?
sal
resonó
huesos
desmayado
más
rió entre dientes. prosiguiéndo: —Este comentario significaba pas ra. Brimstone la diferencia entra
Entonces, mostró las pruebas de galera. Fíjese en esas correcciones ...3 tipos emborronados con una plunía. Un escritor de experiencia como Bobchack hubiese marcado esos
yístico. La sal es muy saluble en el agua, erepita en el fuego, y sirve para
La
Shott.
de
ocurriera
Azul”.
sera, quien ha vivido aquí por treinta años, dos sirvientes y dos abonados. Uno de estos es un músico de nombre Doggett, anciano de apariencia inofensiva, y el otro es Brimstone, el tipo ese que ha dictado conferencias de psicoanálisis y cosas por el estilo. ¿Quieren ver el cuarto del primer muerto? La señora Pym asintió y Lucas les condujo al piso superior, que Bobchack ocupaba totalmente. Este era un individuo fornido, de pelo canoso y cabeza de intelectual. Estaba hechado sobre el escritorio, frente a la ventana, junto a una hoja de papel blanco
la cual
la cocina de
cayó
En el cuartel policiaco del preciento, la señora Pym, con la barbilla hinchada, explicó el caso. —Brimstone se delató dos veces. —dijo— Fué pura suerte que se me
la puerta lateral de una casa en cuyos bajos había un taller. Un momento después, Lucas, el detzc-
sobre
toda seco
Brimstone
ja
“Lápiz
Al terminar
su
cuando
Dícese que podía hacer o deshacer una reputación con su pluma. Al poco rato bajaron del uuto-
móvil
abalanzó
brazos
sobre el hom-
en la revista
cocina,
la
bre en sí— se excusó Shott en el camino. —No le culpo. Bobchack era un hombre grande consagrado. Sus críticas aparecían todas las sema-
nas
En
golpe
famosa mujer detective se dirigió al apartamiento de Bobchack, acompañada por el calvo y aíable superintendente Shott, susubordinado inmediato y su más apasionado defensor.
no sé mucho
de
de
media
—Todos están sentados en la cocina—dijo, a tiempo que abría su libreta de apuntes.—Por todos,
e
tone.
Pym.
y
mesa
no se me ocurre otra manera adecuada de describirlo.”
hade
cuerpo atlético contra el grupo, dejando caer el arma con toda su fuerza sobre la cabeza de Brims-
léfono a Scotland Yard, sepermiten los reglamentos
tive del precinto, los conducía hacia la cocina.
A
la
avisó
en ciertos casos. La investigación fué puesta inmediatamente cn
—Yo
EL UNIVERSAL,
casera,
MORLAND=____="
ju-
condominio el
deman-
dante era dueño en la siguiente finca: RUSTICA: terreno sito en el barrio de Quebrada Grande del término mumicipal de Barranquitas, «a diecisiete cuerdas y diez céntimos,
de equi-
valentes a seis hectóreos, setenta y dos áreas y diez centiáreas, en colindancios por el Sur, con la carretera de Barranquitas a Comerío; el Norte y Este, con don Ulpiano olas; y por el Oeste, con Francisco Crescioní antes, hoy terrenos de Antonio Barceló Alberto Lee, rectificando así el error el cambio de las colindancias Estete que por las descripciones onte. . es comet 16
siendo así que por el Norte y Este fi='
mismo, ordenóndose la la hipoteca que lo garantiza sobre e crito inmueble sus segregaciones Registro de la” Propiedad de Guayama, con
del
los
coso.
EN
demás
pronunciamientos
TESTIMONIO baj
MARIA
DE
LO
firma
legales
CUAL,
y el
libro
pe
L. T. DE LOPEZ
Secretaria Tribunal del Distrito, Judicial de Son Juan de Puerto Rico, Sala Civ ADA LANAUSSE 5 .——SeG AU - HAB
EPILOGO DE UN DESASTRE (De
nuestra
edición
final
del
sá-|
bado .—Tomada muy cerca del extremo posterior del aeroplano,| esta fotografía muestra cómo letos
desparramados
y pertenencias
de
los
ob-|
71
quedaron
los pasa-|
llamas
el avión
Airlines que pantanos
de
la Coastal |
se precipitó
de
la
del río Savannah,
de la ciudad
en
los|
desembocadura
|
en las cercanías
del
mismo
sombre.|
SINN1
en
“IVSIJAINN
jeros, entre ellos los puertorrique-| ños muertos y heridos, al estallar!
Puede apreciarse entre las perte-| nencias,
una
fotografía
de
dos|
fía, y las que
publicamos
34
grabado. Ha-| destrozos de! avión, male-| Esta fotogra-!
OYINI
inferior derecha del cia arriba, entre los la parte superior del tas y otros objetos.
ZL
novios, que vemos hacia la parte!
en la|
de Savannah, Georgia.—Fotos del |
30
“Savannah
8v61
contraportada, -fueron obtenidas! por EL UNIVERSAL directamente | Evening
Press”,
siva para EL UNIVERSAL).
exclu-|
CRUZ ROJA ACTIVA.—Esta foto nos muestra a una enfermera de la cruz Roja administrando plasma sanguíneo a uno de los heridos en el desastre aéreo de Savannah, Georgia, en el que perdieron la vida 15 puertorriqueños. Las patrullas de auxilio se perso-
naron inmediatamente en el lugar
del siniestro
yy comenzaron
en se-
guida su piadosa tarea. Nótese otro herido detrás de la enfermera y su
ayudante,
en
el bote
que
los condujo al pueblo para ser atendidos en el: hospital.—(Foto
“Savannah
Evening
sivas
EL
|
para
Press” exclu-
UNIVERSAL).
|
Asamblea anual de
Colegio de Dentistas
y pague
comienza en día 15
después
en
tel
1948. DE
cómodos
ENERO
a plazos
el cami-
12 DE
no en avión Asientos laterales de San Juan a q
LUNES
DURANTE
EL MES
Pague
su
$59. 50
después
de
das,
es-
la
tar trabajando en Nueva York.
EL UNIVERSAL,
Avenida
Parada
Hotel Capitol
12
Santurce Ponce de Leon1521 — Solicitamos agentes.
Esq.
Santurce,
la
el
Hotel
coctel,
Elks. El Jueves
New
en
16,
a
Yorker.
el
las
Por
Edificio
de
8:00
M,,
P.
banquete, en obsequio a los huéspedes de honor, miembros del Colegio y sus esposas, y exhibiciones, en traje informal. El Sábado 18, a las 8:30 P. M., comida-baile, de despedida, con traje opcional. La sesión administrativa tendrá lugar el miércolez 15, de 2 a 4 de la tarde, según el programa oficial, aunque también para ese mismo día, de 2 a 6 de la tarde, el programa señala un recorrido para compras y ver sitios históricos y bellos de la ciudad.
CASIANO
Ponce de León
en
noche
los
Investigue en
AGENCIAS
de
para ver sitios históricos y belos. Viernes 17, a las 4:00 P. M. a 6:00 P. M., exhibición de Mo-
DE ENERO SOLAMENTE
pasaje
Condado,
asamblea anual del Colegio de Cirujanos Dentistas, del que los doctores M. A. Pastrana, F. Ordóñez y R. Carrasquillo, son presidente, secretario y tesorero, respectivamente. El programa preparado para el acto, es el siguiente: Miércoles 15, a las 11:00 A. M. a 1:30 P. M., reunión para saludarse y cambiar impresiones; coctel y almuerzo. Jueves 16, a las 2:00 P. M. a 6:00 P. M., recorrido por la ciudad, de compras y
Pasajes
Todo
Los días 15, 16 y 17 de enero curso, se celebrará en el Ho-
Parque
LEA NUESTROS “CLASIFICADOS
Yo también,
ANDA...Yo traté
pero eso tarda
de tener músculos
ACUSADO: Roberto L. Jones (arriba), ex-jefe de la Policía de Dailas Texas, fué acusado el día 7 de enero de asesinato en conexión con l; muerte a tiros de su hijo político en una tienda de joyas en el corazón
de
dicha
ciudad.
foto de
su
cargo
Jones
de
Jefe
Por MEL PARIS,
los un
enero
coloniales
velado
11.
MOST (PA)
—
informados
que
Francia
le
virtual
“status”
de
han
ha
re-
ofrecido
dominio
a
nam, en caso de que él puede agenciarse suficiente apoyo china para llegar a un cífico.
bre
Más
Perfectamente
Desarrollado
anado
en
del Mundo,”
Concursos
a
A
AAA
undiales,
“¿Le PROBARÉ en 7 días que USTED Puede Poseer un Cuerpo como el Mío!” |
¡No crea que se requiere
hundido y unas piernas como
mucho tiempo ni gran trabajo
flautas. Yo estaba muy preocu-
para que usted logre tener una fuerza demoledora y un poderoso desarrollo muscular! ¡No
pado. Y me puse a estudiar el asunto. Entonces descubrí el método nuevo para fortalecer-
piense, tampoco, que necesita aparatos de gimnasia ni de otra
PROBADO
que ambas ideas son absurdas!
Co tiempo desarrollé el cuerpo
Sólo necesito 7 días para probarle cuánto puedo hacer por
que ha ganado dos veces el título de “El Hombre Más Perfectamente Desarrollado del Mundo”,
¡YO
HE
usted, sin el auxilio de apara-
tos de ninguna clase. ¡Porque, en
realidad,
no
creo
en
esos
métodos artificiales que pueden
dañarle
órganos
GRATIS
Prospecto Ilustrado
impor-
Otros miles de personas saben ya hoy, por
tantes para el resto de su vida!
experiencia propia, lo que ha hecho por ellas
Métodos Naturales es todo lo que yo necesito Vea aquí la fotografía de mi Cuerpo tal como es hoy. No se le han “pintado” músculos. Es
la repreducción fiel que la cámara ha tomado de lo que yo he hecho con MI cuerpo. ¡Y
ahora estoy dispuesto a probarle lo que mi secreto de la Tensión Dinámica puede hacer por
el SUYO! | Hace algunos años, era yo una ruina viviente, un “alfeñique”, con un peso de 44 kilos,
un cuerpo canijo, un pecho
en
1939, poco
Policía.
(Foto
Los
citados
clarado esto,
Francesa” ejército y
que,
informantes
para
Bollaert
clamaciones
poder
en
el que
verá
explicado
MIAMI
mi
método. Solamente deseo probarle que puedo hacer por usted lo que he hecho por otros muchos; esto es, que tenga hombros amplios y robustos,
biceps que se contraigan con fuerza demoledora, un pecho saliente, sólido y musculoso, y un cuerpo uniformemente desarrollado, que haga aparecer como enanos a los que se pongan a su lado. Remita este cupón hoy mismo. Charles Atlas,
Dept. P-4N CHARLES ATLAS 15 East 23rd St., Nueva York 10, E.U.A. Quiero la prueba de se su sistema Tensión Dinámica hará de mí un hombre muevo—me dará un cuerpo saludable y robusto y desarrollará grandes músculos. Envíeme gratis su Prospecto Matsodo.
(Sírvase escribir con claridad) Dirección
115 E, 23rd Se, Nusv. York 10, E.U.A. nept. P-4N Ciudad A
Provincia o Estado y País
de-
retirar
sus
re-
directas
sobre
la
Co-
chinchina, que ha sido una colonia francesa durante 80 años, y unirla en una estrecha federación con el ex-Imperio de Annam y antiguamente Reina Tributario de Tonkin, Entretanta, despachos procedentes de Ginebra revelan que Henry Thingh, secretario de Bao Dai, informó que Bollaert y Bao Dai acordaron en principios que Bao Dai encabezaría el gobierno provisional de un estado independiente de Annam, dentro de la “Unión Francesa”. Se tiene entendido que Bollaert proyecia 2 volar
a París
para
consultar
en
torno
al progreso de sus negociaciones, antes de volver a reunirse con Bao
Dai
el
próximo
Dos vuelos diarios
Salidas 9:00 A. M. y 1:30 P. M. Viaje de ida y vuelta $106.20 90 días de límite. “Vuele...por la línea aérea con experiencia extra! PARA VIAJAR A CUALQUIER PARTE. CONSULTE A SU AGENTE DE VIAJES O
PAN AMERICAN WORLD AIRIAYS La Red de dos Clippers del Aire.
Nombre.
han
conseguir
ofreció
¿La Tensión Dinámica.
compromiso,
de
que tendría su cuerpo «Jiplomé-
CLIPPER
El pequeño cupón de abajo le servirá para obtener mi Prospecto Ilustrado, sin costo-ni
antes
PA).
me. Un método sencillo, natu-
ral, rápido y seguro. Le llamé “Tensión Dinámica”. Y en po-
clase!
en la Indoarreglo pa-
Declararon los mismos círculos que Emile Bollaert, Alto Comisionado Francés para la Indochina, quien se reunión ayer y hoy con Bao Dai en Ginebra, le ofreció ayudar a Bao Dai su regreso, bajo una monarquía constitucional, la que sería aprobada en elecciones a celebrarse “ad hoc”. El Reino de Bao Dai sería agrardado, para incluir regiones que él nunca gobernó antes de su atalicación en 1945, presionado por el Viet Nam, y sería la única partc en la
«dice Charles Atlas
la
“Unión propio Círcu- | tico.
la región reclamada por los nacionalistas del Viet Nam y una corona al ex-emperador Bao Dai de An-
dor del titulo de “Él Home
fué hecha de
Francia propone la monarquía constitucional en Indo China
mucho tiempo
de REAL HOMBRE
Esta
renunciar
lunes.
.
ción que lo mn serán de suma ayuda dentro de las: condiciones actuales, FEBRERO
su
FRANCES
nacimiento
para
DRAKE
encontrar
LUNES, ARZO ía
Enero
21 a ABRIL
no
muy
cosas
ebe
procederse
o
de
em-
difíciles.
acuerdo
con
inmediatos,
los dias
el mensa-
AGOSTO 23 A SEPTIEMBRE 23>— (Virgo)— Con la intención de ir adelante hoy y no dejarse dominar del sér que está molestándolo, ir por el recto sendero. Hay posibilidades de que a causa de una obligación contraída recientemente, se le presenten dificultades. Tenga ánimo que todo mejorará.
(Aries)— para
nuevas
acontecimientos
vez fos. ton
20
apropiado
prendes los
12, 1948
todos
en
de irse tras los proyectos raNo deberán correrse riesgos el dinero o el empleo.
ABRIL 21 a MAYO 20 (Tauro)— 1 trabajo familiar, los deberes de
SEPTIEMBRE
24
a casa, -los intereses que Yhanejarse con seguridad,
(Libra)—
Los
astros
todas las temprano
ventajas. empiece,
pueden de lo
nás favorables hoy. No pase por Eto los detalles que a* primera vis ta parecen simples pero que a la ..
tendrán
la.
gran
21
JUNIO
Puede
progresar
te
de
decir,
las
en
Eu
misión
de
gs
tias.enden-
OCTUBRE a
cipite
21
en
obligaciónes
ni
el
par-
regulares,
cumplimiento
costumbre.
No
desaproveche
se
las
de
pre
oportu-
24
pero idades inero. es de partar onoce. sitos.
a AGOSTO con
22
firmeza,
seguramente
en
a
NOVIEMBRE
22
23
dan
hoy
Mientras resultados
más se-
NOVIEMBRE
23
a
(Sagitario)— Si
hoy.
Si
cuidado
2. — 3. —
se
le
tercos
o demasiado
22
4. —
Eagle
5. —
En
tener
Scout.
si
los
paciencia,
economía en días dad.
resultados
se de
no
hay
trabajar
cualquier
se que
fuerte
ventaja,
traducirá
muy
halagadora
que
de
Bombas,
en la Unidad
de
de
Cayey había fuego. Aclos bomberos insulares
y
La
tó destruida do
pronto
tranquili-
totalmente,
las pérdidas
asrendien-
a $20. Felizmente
se registraron les.
desgracias
ME CAR
DICIEMBRE
domina
picaz
y
procure
tido de demás. bre.
la ten-
len-
sus
acti-
conservar
el sen-
comprensión hacia los actúe con incertidum-
DICIEMBRE 23 a ENERO 21 (Capricornio)— Le irá bien y llegará al éxito si todo el día trabaja con eficiencia. No se mezcle en situaciones dudosas, aunque piense que más tarde estarán muy bien aclaradas; tampoco discuta, que eso a nada conduce.
(Leo)— vaya
la No
de negocio y manejos de Hay menores oportunidaequivocarse; no se deje del camino bueno que ya Sea' fuerte en sus propó-
ENERO rio).— sus
22
a FEBRERO
Tendrá
una
capacidades
20
¡Acua-
sorpresa
mentales.
soLre Dom'ne
uo
Mhora
UNIVERSIDAD FACULTAD
DE CIENCIAS
DE
PROGRAMA
RICO
tufa
PUBLICA
ADMINISTRACION
en una unidad aporcelanada usted tendrá es(de gas o eléctrica), gabinete, fregadero y me-
vera—que cabrá en el espacio de un armario, por un precio menor que comprándolos por separado. Per= fectamente construido, este producto de habilidad
SOCIALES
moderna es el mismo que luce en hoteles y aparta=
DE ADMINISTRACION PUBLICA
ESTUDIOS
El Pr un nuevo 1943.
DE PUERTO
mientos
ECONOMIA
rama de Administración Pública matriculará urso Graduado empezando el 13 de enero de
La Cocina
economía miento
PROGRAMA
—
Dos semestres (32 créditos) de estudios
en
las dependencias
—
DIPLOMA
académico REQUISITOS
PARA
—
cina
o casa
pequeña,
la cocina
grande
com
la economía
£. Esta
das las facilidades de una Coclns moderna por un precio eco-
Bachillerato de cual-
2. La Cocina Portátil ocupa muy poco espacio. Puede ser instala. da en un armario. Cuesta mucho menos que comprando sus facilidades por separado.
u otra ins-
3. Hecha
de
es
fácil
grama
daria limpia y bonita,
Pública. Las Ofi-
de Administración
cinas del Programa de Administración Pásituadas
detrás
SOLICITAR
—
de
de
muy
acero
unidad
apartami ento o casa,
roiza
un
to-
'ómico, 5. Viene em cuatro tamaños desde solamente 39 pulgadas anche hasta 60, para caber en espacio más conveniente en
aporcelanado,
limpiarla
y
guar-
la Oficina
de Servicios al Estudiante. ULTIMA
FECHA
PARA
13 de enero
12:00 M. —
R. WATSON,
JAMES Programa
1943.
de
INSULAR
Director
de Administración
Pública
e
Ee e
TELA E A E a A
h,2
ARACELI
Y DINERO
y así representa
APROVECHE ESTAS 6 VENTAJAS CON LA COGHNA PORTAL
Solicite personalmente al Director del Proestán
Portátil es completa
en dinero y en espacio.
(de gas e eléctrica), gabinete, fregadero y nevera — todos adjuntos en diseño moderno.
titución reconocida. Una transcripción completa del récord académico deberá ser incluída con la solicitud.
York.
ESPACIO
1 En una sola unidad — estufa
quier colegio de la Universidad
blica
EN
el programa
éxito
con
y de internado.
SOLICITAR
Nueva
Administración
en
profesional
Diploma
Pública al terminar
de
Para
wna
el aparta=
portátil ofrece la
sofución perfecta: todas las facilidades de una co-
en Administración Pública seguidos de un internado de seis meses en el cual se llevarán a cabo proyectos de investigaciones
gubernamentales.
elegantes
DISTRIBUTORS,
MIRAN] TN
os,
Pda.
10
Frente
SNIE a
MT
SERVI(
no
persona-
COCINA PORTATIL E RS CERA
este
Salud
de la localidad se personaron e«n el sitio de referencia, encontrándose con que se trataba de una estufa de gas que, al inflamarse, produjo llamas que alcanzaron una ventana. Como consecuencia, la estufa resul-
1927
inmediatamente;
aprovechar
Parque
Pública de to seguido,
del mar.
el año
observan
al
pueblo,
Carnero Del fondo
desanimen
sensibles.
mó
Holan
dencia a proceder sin la debida calma, sin meditar cada punto, puede resultar muy bueno el trabajo que adelanta ahora. Sea pers-
UNIO 22 a JULIO 23 (Cáncer)— as influencias planetarias son muy favorables hoy. Los mercadees y hacendados, lo mismo que s trabajadores industriales cuenls con buenas facilidades de obfener ventaja. No debe preocuparE por lo que le ha sucedido úlimamente,
JULIO
24
mayor
Deben corregir la tendencia a la morosidad y al desgano para trabajar, pues si así no lo hacen perderán amigos*y oportunidades. No se
do.
bidades; primero piense, haga sus planes, y luego irá con mayor con fianza. Usted posee aspiración y habilidad; úselas correctamente.
Condúzcase
muy
(Escorpión) —Perspectivas algo inciertas que pueden limitar su capacidad de acción. No se deje seducir del mal; piense con calma y llegará pronto al éxito desea-
(Géminis)
la mayor
OCTUBRE
le
de
LOS NACIDOS HOY son personas de muchas aspiración; perseverantes, dignas de confianza, y por temperamento caritatiyvas. A veces son
rán mejores y tendrá luego más tiempo para descansar. Los amiores, las Cuestiones sociales le proporcionarán horas felices.
Estudie!
MAYO
a
día
presentan cuestiones complicadas, con calma las vencerá. Busque un buen consejo, que no fallará.
el período del Zodíaco que cubre la fecha de
je que le trae SU HOROSCOPO.
el
1. —
3d Z1
Por
BUSQUE
Necesitará
¿do Sabe Usd?
(Pis-
20
34 OYINA
durante
a MARZO
CAYEY, Enero 11. —(Por Ramón Díaz Melénder, Corresponsal) —La señorita María Alonso infor-
'8v61
cis)—
21
Conato de fuego en Cayey
ESPUESTATA
73
R
dad de »precia-
“IVSUJAINN
fuerzos y la
dedique Si: es-
SINN1
sus impulso emotivos, y mayor tiempo al estudio.
INC.
una
pequeña.
»
SAMA: CS ct cd caen ec
1948. DE A
ENERO DE 12 LUNES UNIVERSAL, EL
Pr $
ENTRETIENEN
A LAS NIÑITAS — En la foto se ve a los dos aplaudidos
tras ejecutaban
un
sábado
BELL
gracioso
número
durante
el homenaje
último, por la tarde, a las niñitas del Hogar
O GESTO
CIVICO
SS
La
intelració ración administ
íntimo
e “New
administración
que la
Insular de Niñas,
del Hotel
artistas dominicanos,
Santurce.
de
ñ
Yorker”,
homenaje íntimo a las niñitas pupilas del Hogar Insular de Niñas, durante
recordación. La foto recoge una vista general del acto celebrado en dicha
el negrito Chapuseaux
del Hotel
“New
Yorker”,
y el pianista
del
Condado,
Damirón, le
mien
Aia
el
(Foto EL UNIVERSAL)
mA en El Condado,
Santurce, le ofreció el sábado”
el cual se les hizo pasar
horas
último,
verdaderamente
por
la tarde,
un
agradabl ables y de de grata gra
institución que constituyó un bello gesto eívico-. (Foto EL UNIVERSAL)
CAMBIAN LOS LIE
ANTI
RETRAJO
mor
a
ano
4
EDITORES: Director:
José
Coll
PUERTO
RICO
PUBLISHERS,
Vidal
AR
INC.
Administrador:
P.
Miranda
González
LUNES 12 DE ENERO DE 1948.
LA VERDAD Después sa de
ESCONDIDA
del desastre aéreo de Savannah, y para sorprey de
puertorriqueña
la opinión
americana,
la opinión
se ha revelado que la empresa operadoradel avión en el cual
DS
0
YY YY)VIN Oy
4
p
y MN 0)
y SN pl
perdieron la vida 18 personas y otras 10 resultaron heridas, tenía pendientes ante la Junta Aeronáutica Civil dos pliegos de cargos formuládoles, con sus respectivas querellas, en el mes de agosto de 1947, por inspectores de la Junta que exadistintos aviones de la minaron hace más de cinco meses compañía. Nadie sabía, nadie sospechaba ni siquiera remotamente, que la empresa del desastre de-los pantanos de Savannah, estuviera pendiente de la cancelación de su licencia ni que contra la misma se habían formulado serios cargos, por inspectores del Gobierno, por las deficiencias encontradas en sus aviones. Tenían que morirse dieciocho personas, destroza-
DEL DICHO AL HECHO HAY UN GRAN TRECHO
entonces y solo entonces, se conociera públicamente la verdad de la pobreza de seguridad que ofrecía a los pasajeros del aire
Por MARQUIS CHILDS arrollar un buen programa de viviendas no tenían endoso de la Administración. En el 1947 no se controló el mercado de materiales esenciales de construcción. Toda clase de construcciones fué permitida, con mayor libertad que nunca — carros lujosos, teatros, hipódromos. La ayuda financiera se limitó a los llamades proyectos de veteranos. Pero debido al alto costo de construcción, las rentas en esos proyectos eran tan altas que la mayoría de los veteranos no podía pagarlas. A pesar de todo eso, en su informe al Congreso este año, el Presidente dijo: “Trataremos que dentro de la próxima década, cada familia de Estados Unidos tenga una casa decente. De inmediato, debe aprobarse un programa de vasto alcance como los que en varias ocasiones he recomendado.
WASHINGTON. — El reciente “Informe sobre el estado de la Nación” del presidente Truman, al Congreso contiene *muy pocas recomendaciones esecificas. Cualquiera diría que, dándose cuenta el residente de que estamos en la antesala de las
elecciones,
preparó
un
informe
lo
menos
versial posible, en el que hubiese aceptables, y muy pocas debatibles.
Si
recordamos
daremos tes que
el
informe
contro-
muchas
del
año
cosas
pasado,
nos
cuenta de los muchos problemas apremianhan sido cuidadosamente olvidados. Eso
po puede
ser ocultado
labras, por mucha que las mismas se
Recordemos
con
la elocuencia
que sea la pronuncien.
el problema
buena
de. las pa-
voluntad
con
de viviendas, por ejem-
plo. En el informe del año pasado, el Presidente Truman dijo muchas cosas buenas sobre el mismo. Dijo que en el 1946 se había iniciado la construcción de 1,000,000 de unidades, y que 665,000 habían sido terminadas. Entonces predijo que en el 1947 se construirían tantas, si no más viviendas que en el 1926.
La chos
verdad meros
Agencia
es
que
qué
en
el 1947
en
el
1926,
Financiera
de
-Hogares
se
construyó
según
de
valor
Se
cada
iniciaron 794600 unidades, y se completaron 745,000. Al hablar en su informe el año pasado, el Presidente se refirió al año 1926, el año en que más
construcciones hubo. trucción de 349,000 realidad,
cuando
unidades
que
el
tal de 937,000. Vemos, pues, Lo
que
mos
significa
lo
la
necesidad
de-
del
1920
no
era
tanta
iniciaron:
quedó
se
1477
esto
que
se
corto.
si
pensa-
la
década
como
la
de
La
pobla-
en
ahora.
las
impidió
la
tan
buenas
última.
do
intenciones,
renunciara.
Wyat
La
había
dejado
renuncia
se convenció
de
fué
que
los
que
planes
pro-
las obras.”
está
controlada
demócratas
“debe”
cuan-
para
para
por
uno
de
los dos
parti-
de
la Casa
Blanca.
del
Presidente
suena
raro.
des-
la empresa de referencia. Inspectores de la Junta Aeronáutica Civil radicaron cuatro cargos días
contra
contra la misma
FERNANDO
relación
ALVAREZ
Al
Presidente
SANTURCE, enero. — He leído en el periódico “El Mundo” del día 7 de enero del corriente mes, unas manifestaciones firmadas por el señor
Fernando
Alvarez,
este
de
no me porque
la
quien
conoce el señor Alyayo no soy protegido
señora
Felisa
Rincón,
sólo
soy un buen amigo de ella. Quiero aclararle a dicho señor, que ven-
go de la y ahora militando mi país conocido.
Unión de Puerto Rico, en el Partido Popular, en la política activa de y que soy bastante Desde luego, que tengo
la seguridad, que pio de San Juan
por no
mejor administrador
ra Felisa Rincón
quiero
Tez
muy
que
que
pueblo
sepa
sus
de
que
dicho
señor
porque
Santurce
me
conoce
porque
las
son
el a
maniobras
se usan cuando no se conoce la Persona de quien se habla. Quiero que sepa el señor Alvarez que no tengo ningún interés en lo que
haya
dicho
ninguna
persona
en
eso.
bien
del
mismo
POR
en
después
de
FAVOR
terminado
evangélico, se oiga cl del ron; ¿serían ustedes
amables
y bondadosos
caballeros,
que nos complacieran, ya que tienen el exquisito gusto de permitir estos excelentes servicios, de otro
el anuncio
anuncia
esperamos
ser
del
ron,
por
cualquiera?
Los evangélicos
de Puerto
Rico
complacidos.
Rafael Maldonado
Raldán
FRANQUICIA SAN
SAN
JUAN—Fanáticos
y otros.
del
San
a Río Piedras. Los Senadores son de San Juan y en San Juan se deben
re
quedar.
una
Si Río Piedras
novena,
que
quie-
compre
otra
franquicia. Mejor es que compre la de Humacao. Ya vendrán mejores tiempos. Ruperto Morales
A. García
Teodulo Castro Díaz (Fanáticos y bien fanáticos San Juan)
NUESTRA PORTADA AÑO NUEVO
del
DE
NUEVA YORK.—La portada que publicó EL UNIVERSAL de
Año
Nuevo
fué
empresa.
magistral.
Formi-
dable alegoría, bien dibujada y muy bien impresa. Acá en Nueva York gustó mucho. La hemos recortado y puesto en cuadros en el
comedor. John Alvarez Calle 116 Nueva York
>
21 de agosto
radicaron
de
otros
1947.
Seis
cargos
diez
En'el total de catorce cargos, ra-
envuelta
dos en Savannah, que se descubre que la compañía _en el desastre Intereses
ciertamente que
esos
estaba a punto aparentemente
de perder su licencia! muy poderosos, que
los de la mayor
cargos
salieran
seguridad
a la
luz
general,
pública,
se
no
eran
impidieron
cuidaron
muy
bien de mantenerlos en reserva, los ocultaron de manera que nadie sospechara cuál era el verdadero estado de deficiencia de que estaba dependiendo la vida de tanta gente. En riesgo
contínuo de tronchar numerosas vidas, parece que la compañía
prefirió
seguir
haciendo
su negocio
y sus amigos,
en
un
sitio y en otro, se ocuparon de impedir que el auge de la empresa lo perturbara
en forma
alguna
la información
pública,
no suministrada hasta hace tres días a los periódicos, sobre . las irregularidades que los funcionarios del Gobierno denunciaban
en
sus
informes.
Todavía
en
la tarde
de
ayer
no
se
sabía si el avión estrellado en Georgia era uno de los señalaUna
vez más
se pone
aparatos deficientes.
en evidencia
la importancia
que
la prensa tiene para todo el pueblo, como vehículo de información, como agente señalador de peligros para la comunidad, como voz de alerta para la protección de las grandes mayorías ciudadanas. Estuviedon ocultos para la prensa los informes sobre la formulación de cargos, dos veces en el mes de agosto, contra la compañía del avión estrellado en Savannoh. Por una triste experiencia, los familiares de los muertos y heridos de Georgia, y el pueblo en general, saben ahora lo que es negarle información a los periódicos, ocultarle la verdad a la prensa, mantener en el mayor secreto asuntos que son de incuestionable interés público. ¿Quién hubiese montado en aviones de una empresa públicamente denunciada
oficiales por irregularidades
y funcionamiento
de sus
en el manteni-
aparatos?
Esta clase de líneas de transportación aérea son especialmente para aquellas personas que no
necesapueden
pagar los altos precios de los modernos medios de transporta-
DEL
JUAN
Juan somos, y seguimos nuestra novena gane o pierda. Protestamos de que la franquicia sea vendida
un
servicio anuncio
cambiar
LA
Jesús
Carlos de Jesús ANUNCIO,
mente
Yo
mí, y además no hay necesidad de maniobras,
alguna.
PUERTA DE TIERRA, —(Para las radiemisoras de Puerto Rico)— Nos apena mucho que, inmediata-
Alva-
todo
Partido
OTRO
la seño-
manifestaciones
pequeñas,
ra
el municiha pasado
de Gautier.
candidatura
sin que ninguna persona pueda prohibirles lo que ellos quieran decir públicamente, o.no ser que sea contra el Partido; y como ellos lo que han dicho en nada perjudica a la dirección de nuestro Partido, creo que usted no es la persona que lo pueda enjuiciar, porque usted no tiene autoridad pa-
yo tengo la seguridad que no me conoce ni yo lo conozco a él. Digo que rez
con
en
agosto,
de seguridad completa para la vida de los pasajeros. ¡Es ahora, después que la prensa publica la lista de muertos y heri-
miento
DE TODOS
Desde luego, que los populares vienen obligados a decir lo que a ellos les venga en gana en
de
mentos de la aviación civil y comercial, señalándosele especificamente que tales deficiencias constituían una amenaza
rias, PARA
27
dicados en agosto pasado,—hace más de cineo meses—se le señalan a la compañía otras tantas violaciones a los regla-
por inspectores
LA TRIBUNA
la compañía, el
tarde,
más
dos por los inspectores como
se le dijo que no antagonizara al Congreso si deseaba que el programa de ayuda para Europa fuese aprobado. La reacción que su informe ha levantado demuestra que por lo menos una parte de la mayoría republicana estaba deseosa de ser antagonizada.*Sin embargo, repetimos que el fracaso no se evita echándole tranquilamente la culpa a otros.
Wilson
presentada
financiera
Al fin y al cabo, todas las palabras bonitas del mundo no podrán encubrir el fracaso. Las palabras nobles puede hacer más daño que bien, ya que todo el mundo sabe que después de tanto prometer, se cumple muy poco. Ese es sólo un ejemplo. Al hablar de la niflación, de las personas desplazadas, de las contribuciones, y otra docena más de asuntos, el continuo
En enero del 1947 el señor Truman dijo: “El gobierno continuará facilitando la obtención de materiales de construcción, limitará las construcciones que no sean destinadas a viviendas, y dará 3yuda financiera en la forma más útil” Un mes antes de que el Presidente manifestara Wyat
de
una
los
ción era más pequeña entonces. Y la primera guerra no impidió las construcciones hasta el grado en que
ayuda
existentes, como ocurre por lo general cada años. Desde luego, es fácil echarle la culpa a otro. El Presidente podrá decir que era imposible respaldar a Wyat, si el Congreso no lo apoyaba. Y los republicanos podrán también echarle la culpa a
to-
muy
comprendemos
viviendas
un
incluir
dos tres
En aquel año se inició la consunidades. Fué en el 1925,, en
más
debe
Entre el dicho y el hecho hay un gran trecho. trecho es el que media entre la rama ejecutiva gobierno, y la rama legislativa. Sobre todo, si
Ese del
la
Viviendas.
mismo
veer casas .a precios bajos. Debe proveer caseríos para familias de ingresos más bajos, y el desarrollo de nuevas técnicas de construcción que reduzcan el
mu-
informes
y
El
otras diez, para que,
heridas
y quedar
das horrorosamente,
ción. A nuestra Isla le conviene que existan estos medios baratos de transporte, para aquellos de nuestros compatriotas
que van y vienen de aquí al Norte, en busca de mejores oportunidades de vida y de trabajo. Pero como muy bien ha dicho el senador Owen Brewster, esta situación de inseguridad, amenazando de contínuo la vida de los ciudadarios que via= jan, es, “sencillamente escandalosa”. Esa amenaza es igual para los de la Isla como para los de todos los demás estados de la nación y la alarma que los repetidos desastres han producido, surge desde todos los puntos de los Estados Unidos. El senador informa que los funcionarios correspondientes de la Administración y de la Junta de Aeronáutica Civil habían prometido corregir las deficiencias observadas en esta empre-
sa y en otras de igual carácter que operan entre distintos puntos de
los Estados
Unidos.
. En nuestras notas editoriales del sábado señalamos la necesidad de que esta investigación sea llevada a cabo y suge-
rimos que nuestro nio Fernós Cámara
Isern,
delegado en el Congreso, asumiera
Baja. Las palabras
la iniciativa del senador
el doctor Anto-
de promoverla Brewster
en la
son indica-
tivas de la inevitabilidad de que esta investigación sea promovida en el Senado. Esto, afortunadamente, creará una oportunidad para que, por muy justificadísimos motivos, el délegado puertorriqueño haga el enérgico planteamiento del asunto en la Cámara de Representantes.
GULITA
Y
FILEMON
Por
7) $ ¿MOZ0!:..¡HAY UN P, PELU EN LA S PA!
DON DO SUME ENCONTRO! EN/ SUJETALO PELO £ PA. FILE!
UN
¿Wo VOLVERA' A SUCEDER, FILE'
Enver
BIEN, ,
”
Azizi >?
f'YA NO ENCONTRA Naa RA" MaS PELOS
£
EN LA SOPA!
DON
FULGENCIO
EscuUcnE SEÑOR
PRESIDENTE-
COMUNIQUEME <p
COM El
me eo NO Mé
PRESIDENTE
DE LA COMPAÑIA,
pue
»
INTERESA.
AS $ A
Ñ
EL
UNIVERSAL,
LUNES
12Y
DE
ENERO
DE
1948,
:
E |_—_ QUIZA HAYA
PERDIDO
Su
CARTERA EN LACASA,FLOP|
e
¡CARAMBA)
HL
1__S0
¡ABRAN
.
CANCHA!
.
¡Una
satisfacción
r
]
mas
,
ca d a
dí a!
Mos.
Compre
hoy
Hojas
PAL
..
y se verá Ud. desde mañana mejor parecido y afeitado que
nunca.
La superlativa suavi=
dad, rapidez y duración de la PAL se debe a su acero A
a
refino y a la flexibilidad de su
filo —
s
¡cóncavo
como
una navaja barbera!
el de
Por el Capt. F. V. Martinek
ATENCION BASE "Car- “Y [ ¡SE DAÑO LA COM. 7AL”, NOS ATACA UN AVION
DESCO-
MOC/DO.
_
NICACION! NO PUDE | WM | 424B42 DE MABLARM L
AL.4L47/2m7 4 NWARBUR, TONY
EXIJA
Por Roy
LA
MARCA
Crane
LOS SOLDADOS ALEMANES qe ¡ESTAMOS PERDIDOS '
N
NORMA LO QUE ES ESTE AÑO voy LA (¡ME SIENTO ORGULLOSO DE 771y| eb A DISTRIBUIR BIEN EL TIEMPO, , / ESTUDIO Y DIVERSIÓN- SERÁN ¡ES EL ÚNICO MODO
e IGUALMENTE
DE
DO
(a
LLE GAR
O
A SER
Por Haenigsen | MEDIA HORA PARA ESTUDIAR MEDIA HORA DE RADIO MED, o LAA PARA MUGAR
e
A EN
DE
SU
JUEGO
S ALA
p
PONCE
PRINTING
COMPANY
EUGENIO
CORNIER MARTINEZ PROPIETARIO imprenta - Encuadernación + Rayados ARTICULOS DE ESCRITORIO PAPELERIA 4 P. O. BOX 1143 PONCE, PUERTO RICO.
Lea Nuestros Clasificados
BRUCE
GENTRY
Por
Roy
Bailey
¡SIEN, COMO TODAS LAS MUJERES, SIENTO SY
Nombran Presidente de República rumana BUCAREST, enero 11 (PA).— Profesor Constantin Parson, de
DESILIDAD POR LAS BODAS! ¡ PRIMERO
El 84
años, ha sido nombrado Presidente del Presidium de la nueva Repú-
blica de Rumania, convirtiéndose, de esa suerte, en el Jefe de Estado Secretario
del Presidente.
Los deberes del Presidium han sido descritos en un decreto gubernamental, y son los mismos que anteriormente ejercía el rey.
Rumania
fué
declarada
como resultado del Rey Miguel
la
república | abdicación
UNA
71 SINN Y
PONGALES
TOME RAMON A
de L
FAJA A ESTOS DIARIOS
13
brado
Gheorge Stere, también del Presidium, fué nom-
“IVSUJAINN
interino. miembro
QUE
TENGO QUE LLE -
ANA LA HUERFANITA USTED ME COMPRO MUCHAS COSAS.LE VENDO TAMBIEN LA CHACRA
PERO EL OTRO
DÍA, QUERÍA COMPRARLA...
una
El problema de necesidad de méHicos que a través de los años ha venido confrontando el país se en-
“en
vías
de
notable
mejo-
amiento”, según fué informado hyer por el Director de la Divi-
ión de Unidades el
de Salud
Deptartamento
or Ramón Indicó
M.
ente
Salud,
Ríos
años
solo
Pública,
hay
que
en-con-
anteriores
vacantes
al pre-
diez
plazas
de director en las Unidades ud
Pública,
O espera biertas
y
que
en
doc-
Ríos.
el doctor
raste con
de
que
el
de Sa-
Departamen-
estas puedan
el curso
de
los
hneses. Estas diez unidades
ser cupróximos
correspon-
den a los pueblos de Hormigueros, Las Piedras, Sabana Grande, Salinas, San Sebastián, San-
ta
Isabel,
Utuado,
Arecibo,
rolina y Guayama: El Departamento dé
e funciónando le 170 llas del del tipo Os que ectores prestan
en
Ca-
Salud
la Isla un
tie-
total
unidades de salud, 76 de tipo A y las 94 restantes de subunidad. Los médiprestan servicios como dide las unidades de tipo A medio día de servicios adi-
PERIODICOS SUIZOS . SCEPTICOS SOBRE EGATIVAS RUMORES BERNA, os re
Suiza,
enero
11,
(PA»—
dos periódicos especularon sosi el Premier Stalin estava
ho muerto,
se
enfrentaron
a las
egativas hoy con marcado escepcismo. Las citadas negativas vieron en despachos procedentes de ondres y Nueva York, respectivahente.
El periódico h
titular,
rovienen
“Der
Bund”
“Negativas,
de
Moscú;
publicó
pero
no
mientras
se
que
“Berner Tagwacht” tituló en su imera plana con “Negativas que D son negativas”.
Sábana Grande tendrá 9 colegios de inscripción
magnífico
piero
“con
un
eño de uso, estilo Spinet. Véalo en calle Santo Domingo No. 5, Pda.
38, Hato
dras,
de
Rey. Tel. 807, Río Pie-
7:00
P.M.
en
.
“cionales en Beneficencia municipal de los pueblos, de acuerdo al plan del Departamento. Según informó el Director de la División de Unidades de Salud Pública los diez pueblos que permanecen sin médicos en estas dependencias, reciben servicios especiales de médicos de unidades de pueblos cercanos. Una de las razones a las que se atribuye el progreso en cuanto al aumento de médicos en el país es el plan del Departamento de autorizar a médicos extranjeros el ejercicio de la profesión en Puerto Rico, como empleados del Departamento. Actualmente se está esperando la llegada de cierto número de médicos españoles para hacerse cargo de las 10 plazas en las unidades de salud pública que permanacen vacantes.
Han arrestado nueve personas relacionadas con envío explosivo
descubiertos
sobre
raíles
en
la casa de una granja en un pueblo cercano. 17 toneladas fueron transportadas en un camión de
arrastre
y otras
17 fueron
adelante.
trans-
portadas en otros dos camiones. Uno de los camiones de arrastre fué encontrado en un garaje en las afueras de Asbury Park. La policía dió la alarma por raotros dos camiones se dirijían hacia aquí desde el depósito de ma-
terial excedente de guerra de Séne-
ca, Romulus. Nueve hombres fueron arrestados por la poilciz del estado - como resultado del nuevo
descubrimiento
de explosivos,
Colegio cuela
número
1, Bo.
Rayo,
Muñoz
Rivera,
ala
Luis
1
Esdere-
cha; número 2, Bo. Pueblo Sur, Salón de Actos, Escuela Luis Muñoz Rivera; número 3, Bo. Pueblo Norte, Escuela Vicente Soltero, Salón
.
.
.,s
del medio, planta baja, que da a la calle Mckinley; número 4, Bo. Machuchal, Colegio Maginas, ala izquierda; número 5, Bo. Susua, Ca-
legio
Maginas,
ala
derecha;
núme-
ro 6, Bo. Santana, Colegio Agricultura; número 7, Bo. Tabonuco, Escuela Cooper, salón ala derecha; número 8, Bo. Rincón, Escuela que queda en la finca de Carmelo Montalvo; y número 9, Bo. La Torre, Escuela Inocencio Vega, Carretera del Machucal.
GOVERMENT OF PUERTO RICO DEPARTMENT OF THE INTERIOR BUREAU OF PUBLIC WORKS
"e $ La
San Juan, Puerto Rico December 29, 1947.
proposals
for
ACROSS
the
construction
GURABO
Alto Gurabo Road, Municipality of received at this office, PONCE DE Santurce, Puerto Rico, until 2:00 1948, and will be publicly opened
of
Project
RIVER on Trujillo
Gurabo, P. R., will be LEON AVE. No. 226, P. M. on February 6, and read aloud imme-
diately thereafter. PLANS, specifications, instructions to bidders, special provisions, blank forms for the proposals, performance
and payment bonds, may be obtained from the DIVISION OF SURVEY AND DESIGN OF ROADS AND BRIDGES
of the Department of the Interior, at Santurce, P. R. upon a deposit of $20.00, until FORTY EIGHT (48) hours prior to the opening of bids. The full amount of the deposit will be refunded to each actual bidder upon the
return of the plans in good conditions within twenty (20) days
after the opening of bids. ; EACH proposal must be accompanied with a certified check or bid bond, payable to the COMMISSIONER OF THE INTERIOR, in the amount of ONE THOUSAND
FIVE
HUNDRED
DOLLARS
<N
COLORS!
ADVERTISEMENT SEALED
ASBURY PARK, Nueva Jersey, enero 11 (PA).—La policía de esta ciudad sigue afanosamente una pista anónima de un agricultor relacionado en el envío de un carga» mento de 57 toneladas de explosivos excedentes del ejército, el que el fiscal del condado de Monmouth, J. Victor Carton, dijo que se relacionaba con el cargamento, destitonelaa Palestina, de 30% nado descufuera das de exlosivos que bierto el pasado sábado en el puerto de Jersey City. 40 toneladas de explosivos fue-
ron
SABANA GRANDE, Enero 11 (Por Sixto Rivera Torres, Corresponsal) — Por acuerdo de la Junta de Elecciones en este pueblo se establecerán 9 colegios de inscripción, a saber:
S-25 (2), BRIDGE
dio al tener el conocimiento de que
OPORTUNIDAD VENDO
HOY ESTOY DISPUESTO A REBAJAR ¿CUANTO OFRECE ?
ERA PARA REVEN-: "DERLA, PERO PIDE DEMASIADO
ejora atención médica a través de nidades; vendrán médicos españoles uentra
PREFERIDAS POR LOS MEJORES PINTORES
Por Harold Gray
NO ME INTERESA
'8r61
34 OYINI JA
VARLOS AL CORREO
SHERWIN-WILLIAMS
LAS PINTURAS MAS PERFECTAS PARA SU HOGAR Porque la capa que forma esta pintura es más suave y su Casa quedará completamente limpia y re-
siste a todas las inclemencias
del
tiempo,
($1,500.00).
The Board of Awards reserves the right to waive informalities in any bid, to accept any bid. or to reject any
or all bids for other considerations only.
Sgd.
JORGE
than that
of price
J. JIMENEZ
Commissioner
Sucrs. DE A. MAYOL €: CO., INS, SAN
JUAN
WPRA-—Mayegiiez
—
E
Comentarios
Deportivos
DE
1948.
LUNES
12 DE ENERÓ
ENERO 12 DE LUNES
1948.
WMDD—Fajardo
—
Escuela
del
MWIAC—La del
WIBS—Estado
Agricultor.
6:30
A. M.
Aire
WPAB—Ponce WPRP-—Ponce
WPRP-—Ponce—Charla
Músicat
WKVYM—Arecibo
wIAC—La
, WPAB—Ponce
Fovorito
Voz.
WKAQ—Relojito
y
Musical.
WRIA———Caguo—Música
y
Noticias.
WIBS—Recodo
A,
de
la
WMNEL-—<alendario—de WRIA-——Amaonecer WKVYM—
Arecibo —
71:45 WIAC—-Novedades
Veteronos
WIBS>——Servicio
WKAQ—News.
de
WKJ)JB—Mayogiez WPFAB—Ponce —
o
Marcha
—
Poseo
por las Américas —Morogiez — Regalos
A-Coguos—Levántose
WPAB—Ponce
Usted
WRIA—Melodías
de
WKAQ—Programa Gurabo
los
Pueblos
WPAB—Ponce — Música de y de Siempre WORA-——Mayagiez. — Voces WIAC—Depto. del Trabajo. WIBS—A mi me gusta oir a a Musical.
WMDD-—Fajardo
—
De
Aquí
Religioso
Hoy de
y de
Allá
WKAQ—Matinal de Melodias. WWNEL-—Peticiones de la Mañana. WRIA—Caguos—Cante con WRIA.
WKJB--Mayagiez—Programa Religioso. WKVM— Arecibo — Iglesia Luterana de Arecibo WKIJB-—Mayagúez —
Voces
de
8:35 A. M. WJAC-—Nuestros Pueblos
América
de
los
O umpleaños l
Mensaje
de
las
de
las :
Artistas
9:05 A. M. WKAQ—nterludio Musical.
9:11 A. M
WKVYM—Arecibo — Nicanor Kilos WKAQ—Conciones Escogidas WMDD—Fajardo — Nicanor Kilos
Cuatro Cuatro
Escogida —PonZ -—— Nicanor y ilos WIAC—Nicanor y Cuatro Kilos. wr
Kilos
A.
Rad:2adeportes
WORA-——Mayagiúez — Noticias WPBP-—-Mayagúez — Música Popular WKAQ—Programa Musical. WIAC—-Música Populor. WMDD—-Fajardo — Nicanor y Cuatro
wWIBS— Variedades del Mediodía. WAPA—Pito Alvarez de la Vega—
WMDD—-Fajardo-—
La
Mediodia. Voz
WPRP-—Ponce—Revista
Hoy.
del
Musical
del
Me-
de
Nuestro Comercio WNEL-—Gambao y el Profesor. WKYM—Arecibo-——Los Tres Caballeros
12:45 P. M. WKAQ-—Ese Hombre y su Orquesta WNEL-—Noticias Comentadas.
WIAC—-Comentarios Deportivos. gware= Progr Musical.
WAPA-—El
a
1:00
-WWNEL-—Música
a
Se
'
A.
a
M.
;
P. M.
Populdr
—
:
* '*
Música
ido y grata
Porteñas
Variada
en
de e E
WPAB—Ponce
3:45 P. M — Novedades
WAPA—-Depto.
o
Br
en
grandes
—
Norteamericana. WIBS—Guarachas y Congas
Hora
Wilia—Mayagúez — WPBP-—Mayaguez — WIBS—Méjico Conta.
al
o
P. M. Hora
Selecta
WPRA—-Mayagiez — WPRP—-Ponce—AFRS WKJB—Hora Selecta.
BBC
de
WKYM—Arecibo nes.
—
Las
Londres
Ultimas
WKAQ—Noticias CBS. WPAB—Ponce—AFRS
Veterano
WORA-—Maayguez—Rincón dencias
las Cu-
WIIB-—Moyopier
Acevedo
Cancia»
de
las
Hoy Confi=
Hora. Selecta
WKAQ— Eon Maria a
en su Casa
Nujorque
Du Rubí
a
a
a
A
a
a
al
Dia
WPAB—Ponce— Intermezz3 WORA-—Moyogiies Mxico Po
10:00
Universitario
WIAC—- Invitación al Romance WNEL-—Army Hour WAPA-—<Conjunto Lira Armónica. de WMDD—Fajardo— El Concierto WKA0Q—Boletín del Tiempo.
Pérez.
Deportes
Repórter.
Humor,
Hora
para
M
Popular Deportivo
de
7:30 P. M. Viejos Chismográficos
WPRA-—Mayogúez — Hora Católica WPRP-——Programa Variado WIBS-—-Voces, Guitarras y Maracas WKAQ——Festival de Gala.
Español. Popular
WIAC—César
Concepción
WMDD-—-Fajardo
war
Mamocios
—
y
su
Concierto
Deportivas
Cone
Estrellas
Weno vegúer—Cosoda
o
Orquesta
de
de
Piano
Buck
Soltera—
Trabajo
— --
AFRS (AFRS)
del
WORA-—Mayagúez—P. Música
R.
Tango
WAPA-——Música. Variada WKVM-—Arecibo—La Revista WPAB-——Ponce—Ronda Musical Américos en
WPRP-—Ponce——Actualidades en Ritmo WKVYM-—Arecibo-=La Hora del Café A: M. Aprenda
WPRA—Ma yagiez WIAC=Damas de
—
Publicidad
la
(Legión
su
Diario
WKAQ—-Música Mexicana WIAC-—-Música Española WMNEL—Conciones Favoritas WIBS—Voces, Guitarras y Maracas.
8:00
de las Aventuras. Americana.
—
los de
WPAB—-Ponce— Incertidumbre
Pa.eo Mejicano Ritrros Variados
WORA-——Mayagiez WAPA—-Virtuosos.
de Alas
WKJB-—Controversias
Campesina
WAPA—< cribbean Matines. WKAQ—Super Club—AFRS,
WRIA-——Coguos—Hora
WPBP--Mayogiez—Listín TAS P.M
WIAC—Pais de las Aventuras. WAPA-—De acuerdo con la Historia, WNEL—Selecciones de Operetas. WRIA—País WKJB-——Hora
WAPA—La . WKAQ—Guest Si
WIBS—Los
AFRS
Salesianas. 4:30 P. M Tavern Tavern
las
de
Natalia
Canciones
WNEL—-El Momento del Vais. WKVYM-— Arecibo — Canciones Menoyo WPAB—Ponce—La - Colandria y Clavelito
Ritmo.
a . M WPRP-—-Ponce—15 Minutos con ”El Boy” WIBS—-Pianistas Célebres WPAB—Ponce — Extensión Agrícola WPAB—Ponee — 15 minutos con Daniel
—
—
Tres
WORA-—-Mayagiez—-Comentarios
WPAB—-Ponce — Club 1370 WQRA—Mayogiez — Rinión WPBP-—-—Mayagiez — Música
del
WMDD-—Fajordo Novela
—
Landin
Hoy Aire Religioso
WAPA—Ritmos Estilizados WKAQ—-Jeanette McDonald
mobojo:
WRIA—Caguas—Desfile
—Rodio
6: so P. M. WAPA —Estrellos y Estrenos, . Me 6: WAPA—-El o 7:00 P. M.
MPA
WAPA-—Potpourri Musical WMNEL-—Ritmos de Hispanoamérica
Santos
el Mundo
josidades
WNEL-—-Los
Maestros
WRIA—Caguos—AFRS.
WAPA-—Auras
del
Bailable
Luisa
—
WIBS—Trío
WIAC—La Casa del Camino WPRP-—Ponce — La Casa del Camino. WKVM-—Arecibo—La Familia Pérez
dei Aire
Complaciendo
WPRP-—-Ponce—Depto. TIA
WAPA—-£!
Holly-
Vals de
WNEL-—Trío Vegabajeño. WPRP-—-Ponce—Prograoma
Ma.
WPRP=Ponce—Rutos, _ IA
WMNEL—Los o al Ría. WRIA-—Caguas—Natalia Rubi—Novela. WJKB--Mayagiez-—Revista Musical.
WKAQ—Recuerdos de la Opera. WNEL-—La Máscara Sonriente.
WPAB-—-Ponce Comercio
12:35 A. M WORA-—Mayagúez — La Voz
12:55
Nosotros
Cobol. de OS
WKA0Q—Duffy'swxa0 Duttys
—Deportes.
WKAQ—A! Día. WKJB—Reviíta Musical
Ccn
Interludio 4:00 P. M A, at Random
Cuatro
WMDD—Fajardo
de
América
Buen
Música
de
WKIJB-—-Mayaguez
del
Wr»BP—Moyagiez
Melodias
AR
WKAOQ-——Embajadores
—
9:35 P. M. WAPA—nter an :45 P. M. WAPA—Ritmos laa
dea
al
Vals
WPAB-—-Ponce—El Suceso de WPAB—Ponce—Concierto del WEB? — Mayo A
Mayaguez Pedro Vázquez 6:45P WPRA—Moyagiez — Coment arios Deportivos WMDD—Fajardo — Intermezzo WIAC—Escuela del Aire. WAPA—-nterludio,
A
WAPA—
Jíbaros de la Radio Cuatro
—
WMDD-——Fajardo — Peticiones
Conjunte. Patterson -— Música Popular
y
Aire
WPBP-—Nuestros Pueblos WPRP-—Ponce—Con los Grandes
7
y y
Porteñas
del
WAPA—Al Compás del Vals WQRA—Moyagúez — Su Concierto
Ricci
WKAQ—Aires de Navidad WRIA—Caguas—Programa del Mediodía. WMDD-—Fajardo— La Voz del Comercio WPRA—Mayagúez — Hora Criolla
diodía
Locos
WRIA-—Caguas—Peticiones para YWYKIB--Mayagúez—Peticiones. WPRP—Ponce—AFRS WENN Peticiones
Tropicales
WKVM— Arecibo —
y
'ORA—Mayagiez — Su Cumpleaños AC—Mensaje_ de las Estrellas. 'A=—About The West Indies, Y Intertudio Musical. Fajardo — Ritmos
WKVM—Arecibo——Rtimos
Cante
WPAB—Ponce — Favor ito
Mediodía
WPRP-—Ponce-—-Nicanor y Cuatro Kilos WKVM—Arecibo-——Nicanor y Cuatro Kilas WKIJB-—-Mayagiez—Familia Pérez
Estrellas
Duelo
del
Escuela
WIBS—Ecos Comerciales WRIA--Caguos — Música Popular WKA: ograma de los Pueblos. WAPA
WPRP-—Ponce—Noticiero
12:30
WAPA-— About the West indies WiBS—Clinica de los Asi”os WPAB—Ponce — El Menraje de Estrellas RA-—-Moyague z — 'INEL-——Música Popular
Musical
WKAQ—Nicanor
Pueblos—
Oramárticos. 9:00 A. M
WKJB—Mayagiez — Revista del Mediodía WIAC—-Música Popular.
—
(Novela) WPRA—Mayogúez
WAPA—Canciones
Wear
Trabajo
P
WPBP—Mayogiiez
Suave
Popular
WPAB—Ponce — WORA—Moyagiez
del
Carrera.
WPAB—Ponce
de
WPAB—Ponce— Invitación ==
Musical.
—
Vázquez
con
WPRP—Ponce—La Alfombra Mágica WKVM—Arecibo—Ensalada Musical WRIA—Caguas—Collar de Lágrimas-—s
Vázquez.
WKYM-—Arecibo—Ritmos
WR P—Ponce—Hora Típiza Borinqueña WRIA-—Coguos-Foktlore Norteamericano WEY de la Tarde
en Marcha
Música
WPRP-—-Ponce—Pedro
de los Enfermos, de América
3:00
”
América.
Sambito. y Oídos
wood
Musicales.
Musicales.
Amiga Poetas
KAQ—LO
Ejército
Música
+. | WIBS—Los
8:45 A. M. — Música Variada Usted.
WKAQ-—Programa
Q—
del
WNEL—La Danza del Mediodía WAPA—Noticiora. += Mediodía 12:15 A. M.
Hoy
Depto.
Musicales
WNEL-——Matinée Bailable WIAC—Escuela del Aire. ra
Ayer de Hoy
Noticias
—
—
—
del
Deportivas
WKAQ— Aventuras de WRIA—Coguas—Ojos
Amor
Musicales
WKAQ—Programa Musical WNEL—-Música Popular
Vázquez
Navidad WAPA-—Deportivas—Pedro
del
WKVYM-—Arecibo—La Hora 9:30 P. M.
Ball
Estrenos
WMDD-——Fajordo
WKAOQ—Música Poputar W!BS—-Comentarios Dávila
—
8:30 A. M. WPRA-—-Mayagiez — Programa
WD
WNEL—La WIBS—Los-
Base
—
Cinelandia
WPAB-—-Ponce — La Correra WPBP-——Mayagúez — Me'odías
Policiaca.
Las
WPBP-——Moyagúez
la Moñana de
—
WORA-—Mayagúez
de
—
WAPA-—-Programa
WPBP-—Mayagúez — No*as WIBS—-Un Piano Y una Voz
Musicales
—
WKAQ—Estrenos su
WMDD-—Fajardo — Ritmos de WKJ8B—Mayagúez, — Orquesta
Musicales
—Ponce—Misico a Gusto Oyen' wrm—Arecibo—setodias Matinales
WIAC—El
WPAB-—Ponce
WKJB-——Mayagúez
de
Ecos
WPRA-——Moyogiez
Canta.
Were
agua: WRIA]COgUaS
Artista
—
WKAQ—E! Suceso WRIA—Coguas—Joyas
Depor-
de
— e
WR YM—AreciboMorledodes
M.
Ritmos
—
Músicos
9:15 P. M. WAPA-—Progroma Musical
P. M.
WIAC—Bebe Cabrera—Deportes. WIBS-——Estado del Tiempo. W1BS—Rodioperiódico El Clarín. WPRA—Moyogiez — Melodias
Pedro
WKAQ-—Novela.
Colores Variedades
WRIA-——Caguas—Liga
WKAQ—Música Populor. Doa Cantante Fafvorito.
WPAB—Ponce WAPA—Pidalo
WMDD—Fajardo
Muros.
WIAC—-—Música Popular. * WAPA—Revista_ Femenina. WKAQ—Chow Cali—AFRS.
Musical
WIAE—Cormpi leaños. WIBS—Reliquias Musicales WMDD-Fajardo— Variedades WAP A—España
de
P.
Cumpleaños. Mundo al Día
A.
6:30 WNEL—Buck Canel WKVM—Arecibo —
y
WORA—Moyaguez— Noti ias 9:05 P. mM. WORA—-Mayogiez—Música Bailable. William “Fernández
P. M.
WMDD==Fojardo
WAPA-——Conteste y Gana WRIA—<aguas—AFRS
Hogar. del Hogar
Batey
Famosas
Musical.
WPABPonce — Por el Pecado Ajeno ve WIAC—This Is The Story—AFRS WIBS— Selecciones Norteamericanas
del
y
Variado
WKAQ— Aperitivo Musical. WPAB—Ponce—Digesto Deportivo WVJP
M.
WKYM-—Arecibo—Canciones WPAB—-Ponce— Novela
Hablado
6:15
P.
Célebres
WPAB-—-Ponce—Hora y Noticias WORA—Moyagiez—La Opinión WPBP-—Mayaguez—Orientaciones tivas
Porteñas
9:00
Musicales
WPRP-—Ponce—Música
WRIA—Coguas—Discoteca Int. WKJB—Revista Musical La Torde.
del
Nuche
WKAQ—Novela. Boletín WNEL—E! Depertivos. WRIA-—-Caguas—Comentarios WAPA— Album de los Recuerdos
Extensión
Democracia
Opinion.
la
WKJB—Moyoguez — Cazando Estrellas WMDD—Fajardo — Melodias Escógidas WIAC—La Voz. WIBS—La Cort e Suprema del Arte.
Buen
de
WKVM-—Arecibo—Orquestas WKAQ—Boletín del Tiempo. WKAQ—Noticiero.
WNEL—-V ariedades. 2:30 P
— Estrellas
Día—J.
W!IBS—-Muñequitos de WORA—Mayagiez — Musicales WPBP-—-Mayagúez — Preferencia WPRP—-Ponce—AFRS
— Música Mejicana Club 13/0
WORA—Mayagúez
Al
11:30
Alerta
Agrícola
A.
—
Mundo
WIBS—Valses Famosos WAPA—Programa de WRIA-—Caguas — El
Extensión
Do:
WPRA-—Meyoaiez la Fe
wear
WIAC—El
M.
WKAQ-—Programa
WPRA-——Mayagúez Deportivos
WKIJB-—Moyagiez—Guía del WN ay VS
la
Ritmo
de Caguas WIAC—Música de Concierto.
Pampa los
Artistas
WKYM-—Arecibo-Futuras Arte
Matinal
Radioperiódico
la a
Pampero.
WRIA—Caguas—AFRS. WPRP-—Ponce-—Nuestros.
Tras
el
Landín
WKIB—Hits
Deportes
WPRP-—Ponce—Diario
en
WORA—Moyagiez— Música Variada — Canta María Luisa WPRP—205->
'MDD-—Fajardo Programa TAC—-DiarioHablado.
WAPA—La
Gusto
está
WIBS—Melodías
WIBS—-Sunset.
WKAQ—Programa de los Pueblos WAPA—Rodio Estrellas WIBS-——Programa dedicado a la
Yumurí
Hospitalizados
Aguadillana
2:15 P.M — Acuarelas
WPAB—Ponce
WIR Emos Su Programa. WKAQ-—S. Jive AFRS. ar Matinales.
Hoy.
A,
Oyente WKVYM—Arecibo—Aqui
Voces de Obsequio
WAPA-—Sentimiento
Cairo:
WPRP-—Ponce—AFRS
— —
WMANEL—Rodio
Santos y Cumpleaños — Peticiones
WIBS—Pida su Canción. WPRP-—Ponce—Música a
WRIA—Coaguos—AFRS.
WPBP
Agrícola
WPRA—Mayagiez—
WPAB—Ponce — Novela WRIA—Caguos — La Historia Música
Médica.
Cuartetc
WORA—Mayagúez WPBP-—Moyagúez
Mañana,
del Trópico. — Noticiero WAPA Opinion. WKAQ-—Música Popular.
—
Musical.
WMDD-—Fajardo— WKJB-—Mayagúez
Vienés
WORA—Mayagiez—Servicio AgricolaSn P.
la
45 WIBS—Los Hermonas Cabezudo. WAPA-—-Observatorio Mundial. WNEL-——Hogor Dulce Hogar.
Buen
WPRP—Ponce—Actualidad Agricola WKVYM—Arecibo—Actualidad Agricola WPAB—Ponce—Actuolidad Agrícola
M.
WQRA—Mayagúez — Seleccioné su Melodia WNEL—E£l Buzón de los Peticiones
Mundo.
WKAQ—Interludioa
WKAQ—Actualidad
Trabajo.
2:00 P. M WAPA—Micaela WPRA— Mayaguez — Hora
Argentino.
A. M on
R, Musica-
Suerte Ayer
de
del
WPBP-——Mayogúez—Hora de Luxe WIBS=La Coravana de la Alegría
Novela del
WAPA—Pasajeros a Bordo. WKAK— Actualidad Agricola. WKJB—-Mayagiez—-Embajadores Humor.
P. M.
WKAQ—Interludio
A. M.
-del
Souvenirs.
del
P.
WIAC—nterludio LE
Musicales
del Trabajo. conferencia
Popular
y
Llamada
WORA-—Maoyguez-—Música
:40 WKA0Q— nformación de Precios 5:45 P. WIAC-—Remanso. Musical. WIBS—Trotamundos Musical.
WPRP-——Ponce—Bouquet Musical WMDO=+tajardo Bible Fellowship
Tiempo.
WIAC—Canciones WKAOQ-—Depto. WRÍA-—Cogues
El Comresporse — La Opinión — Musica Popular
Voz
del
10:45
WORA—Mayagúez — Noticias 7:30 A. M-
WiAC-—Melodias
Hora
WRJA—Caguas—Revista del Hogar WPRP-—Ponce—Tesoros Musicales WKYM=—Arecibo-——Para Usted Amiga
— El Especial de Hoy WORA—Mayagiez Primer Comentario — WPBP-—-Moyagúez del Día Musical WAPA-—Programa Matinales Melodías — WMDD—Fajardo WKAQ—Noticiero. AFRS — WNEL=—News Borincana WWKJB-—Mayagiez—Transradio cio Trio WKVM—Arecibo A WMEL—-nterludio WPAB—Ponce — Hoy en WPAB
Babies
—
Emabajadores
Humor WORA-—Moyagiez—Balcón
WKAQ—Aires
WKAQ—Ritmo y Melodías. WKJB-—-Moyagúez, Peticiones.
¡15 A. M. — La Hoja del Almanaque
WFAB—Ponce — WORA—Moyagúez WPBP-—Mayagúez
Música
WIBS—Las Nuevas Estrellas WIAC—Mundo Femenino. WAPA-—Fred Waring_Show—AFRS.
Viva
z— WKJB—Mayagúe Música Española. Despertador Melódico. WPRP—Ponce—El WKVM—Relojito a
WPAB—Ponce
10:30 A. M. — Variedades
WKAQ—Boletín
Musical.
—
WKAQ—Deportamento
WPAB-—Ponce—La
Turabo,
WQRA—-Mayagúez Escogida.
WORA—Mayogúez — Hora del Hogar WPBP-—-Mayagúez— Los Grandes Genios de la Música
Información
WIBS—Tome Impulso WMDD-—Fajardo — Despierte
WAPA—Minutero
Canta.
del
WPBP-——Mayagiier—Noticiero
España
WEFRP-—-Ponce—Congas
WKYVM-—Arecibo—Radioteatro
Musical.
WNEL—Revista de la Semana WMDD-—Fajardo — Variedades WKJB-—Mayagiez — Micaela —
Cultural.
Te 1:45 P. M. WQRA— Mayaguez — Cuba en P. WPFBP-—Maoyagiez — Obsequios cales WPBP
WNEL-—Música Argentina. WRIA—Caguas—AFRS
ad
Musical
Gardell de
WIAC-—Concierto Popular WKAQ—Música para todos,
de
WKAQ=—Intertudio,
y
Conta,
Cantares
Radia Teatro to Mresto WMDD-—Fajardo —= Momento WKJB-——Moyagiez, — Ceguera de Amor Información. WAPA="Lo
Aires
WRIA-—-Caguas—Ondas
WKVYM—Arecibo — Música Latina. WNEL-—Cuando Quiére una Mujer. Novela
WKAQ—Programa de Cumpleaños. WRIA-—-Caáguas—Programa Musical. WPRP—Ponce—AFRS
7:00 M. — Su "Artista —
“—
WAPA-——Programa
Hoy
Veterana
Popular
Música
WPRA-——Mayogúez--
Canciónes
MAYA Arecipo — wWIBS-—Hora Social.
del
Crepusculas,
WKAQ—Música s Mesicono 5:30 P, me Melodías Profra once==La Orquesta
Siesta
e
boto Moros
WKYV/ MORA
Musicales WPAB—Ponce —
WIKIB-—Mayagiiez
que
la
Areco
?
'
WWXIJB--Mayogiiez—-Su Artista Favorito. WPRP-—Ponce—Almacén de Curisiodades
Cinematográfica
W1BS— Norteamérica
Rapóror.
WORA—Mayagúez Agricola
Problemas
MWKVM—Arecibo — Carlos 10:15 A. M
Slickers.
WNEL—K. P. illes —AFES. WKAQ—Easy z: m 55 A. M.
WPAB-—Ponce
Juegos,
WPRP-—Ponc
Mejicana
WKAQ—-nterludio Musical, WIBS-—Hermanas Echevarría WRIA—Coguos—Compendio
Trabajo.
WRIA—Coguas—AFRS. WKJB—-Mayagiiez—Artista
WKJB-—Mayaguez — Despertador WPAB—Ponce — El Madrugador Jones and his City. WIAC—Spike WAPA— nterludio.
WAPA—El
del
A-=Moyogiez von — WKJB-Maya: DA WRVM
WPRP-—-Mayagúez — El Ayer que Vive Aún WMDD—Fajardo — Su Artista de WIAC—Ritmos y Estilos Diferentes.
WKA0Q-—Club Daitoma. WNEL—Radiorevista Amenidades,
Alborada
M.
WKVM—Arecibo-—Música
Ritmo.
9—Ponca, =torto Dadial “LA
— La Familia Pérez — Buen Provecho
WKAQ—-D'Arteaga Presenta. 1:30 P. M, WPAB—Ponce — La Hora de
del Tiempo
WIBS—Depto.
Melódico
6:45
del
WMDD-—Fajardo — Pasatiempos
WAPA—La Agricultura. en Marcha. WKVM—Arecibo—AFRS. WORA-—Mayogúez — Despertador WPBP-—Mayagiúez — Mayagúezana
Era
E
compositores. WPRP—Ponce — Buen Provechg. WPRP-—Ponce—-Hoy- en a Historig WMDD-—Fajardo — En Salón de Concierto WIAC--Música Popular, WAPA-—Pidalo Usted. WKAQ—Prógrama de los Pueblos WRIA-—Sóquos Desfile e Orquestas.
Emisoras: (San Juan) » | WAPA—Escuela del Aire. WKAQ—Escuela del Aire, 680 kcs., y WKAQ, 620 kcs.; (Ponce) 1420 MWNEL—Escuela del Aire. 1370 kcs., y WPRP, WPAB, NE Argentina kcs.; (Mayagiúez) WPBP, 1450 kcs.; 1150 WPRA-——Mayagúez — "Base Ball WKJB, 1350 kcs., y WORA, 1230 kocs., WPAB—Ponce — Depto. del Trabajo WKVM, kcs.; (Arecibo) 10:00 A. M. (Fajardo) 1280 kcs., y y WCMN, WPAB— Ponce — Peticiones WMDD, 1490 > WAPA-—Melodías Favoritas O A. M. WORA-——Mayagiúez — Seleccione WIAC—K. P. Follies ARS. su Melodía WIAC—Corte de Lourdes WIBS—AFRS. WAPA—Actuolidod. parco WPBP-——Mayagúez — Cumpleaños WAPA—Buzón
EL UNIVERSAL,
DE
WPAB—Ponce — Canciones Favoritas W úer — Selecciones Continentales wWPBP-—Mayagiez — Mútica Navideña WKVM-——Arecibo — Peticiones, WIAC-—-Escuela del Aire. WIBS—-Escuela del. Aire,
P. M.
WPRA-—Mayaguer—. Melodías Mexitanas WIAC-—Páginos de nuestra Historia. WAPA—<ontroversias. WKAQ—- Incertidumbre.
WNEL-——Corrousel. WMDD=-Fajardo
O!
—
Melodías Popular
e UNO, «obs
seda a
ViFEBUOY FINSO +*
su Canción
Americana”
Porteñas
Cortesía de los jabonez
mo e e Noche KAQ—Programa Musical,
a
o
cd
a
—»
A
A
Z1 SINNT
“IVSUZJAINN
“13
A
SS
Vista parcial de la fiesta-coctel celebrada
Dr. Juan Mimoso los es posos : 10s
por
escenario los salones del Club Afda en el Condado. frente aparecen
de izquierda
a derecha
Dr. Juan
y Hestérides D. de Mimoso, el viernes último a las cinco” de
la tarde,
la cual tuvo por En la mesa del Warrick Rich.—(Foto EL
Dicho acto social fué en honor de los esposos Sr. Vance Mc Lean e Irene Jiménez de Mc
Mimoso,
señora Hestérides de Mimoso,
Sra. Irene J. Mc
Lean, Sr. Vance
Mc
Lean
Lean.
y Sr.
UNIVERSAL) Coctel El
_ UtadaS
Party viernes
9
de
enero
P. M., dió comienzo
a
las
5:00
la fiesta coctel
que en el Club Afda de esta Capital celebraran el doctor Juan Mimoso y su gentil esposa Hestérides
D. de
Mimoso,
posos
Vance
ménez
en
Mc
de Mc
honor Lean
e
a los
es-
Irene
Ji-
geles, California, donde tablecida su residencia. grupo
tienen
distinguido
caballeros
de
de
nuestro
damas
mundo
felizmente
los
Compromiso
Hernández Usera, acompañada de su nieta la señorita Lydia Sol, quien cursa estudios en el Colegio Mary-
es-
mount
y
de
Nueva
ma
York.
horas
amoroso
Escudero,
concedió
la daviuda
la mano
Lean
deseándoles
una
pro-
y
señora,
Alvaro
Calderón
señora,
doctor
Sánchez
y
señora,
doctor
Manuel
Baralt
y
señora,
Luis Soler y señora, doctor Salazar y señora, señor Antonio Casti1ló, señor Ramón Bayonet y seño-
ra,
señora
señor rique
Rich
María
Leonor
Jackie Sheppard, Jiménez Matta,
y señora,
Bayonet, señor señor
Miguel
EnW.
Ramínez
señora, señora Arcadia Rivera ñor José Esteban Bengoa y
ra.
y
y seseño-
Sororidad
tel
Hoy lunes Condado
cula
de
El viernes de esta semana 16 del corriente, en los salones del Hotel New. Yorker reunirán las
a las 3:00 esposas y
de los doctores
que
P. M., se familiares
durante
esos
días se encontrarán en San Juan con motivo de la Convención de
Farrington
de
do
te
será
sas la señora
Social
honor
Patria
de
dichas
espo-
Feliciano,
pro-
Ppietaria de la Casa Beleganti, ofrey una regia exhibición de moS.
El decorado del escenario donde desfilarán las modelos,
por el
cual será de estilo ' barroco, así como la dirección de dicha exhibición,
estará a cargo de la dama Angélica
Y. de Valldejuli.
en la
el Homatrí-
Delta
Sigma
Jr.
.
Hacia el notte De nuevo ha regresado al Norte la dama doña María Vázquez de
El
Farrington.
y Dolores
llamado
Fred
igual
que
Mun-
infan-
su
pa-
Farrington_ Jr.
card Hotel
Avenida
nuevo
Un
lindo
La Señorita
Gloria
Pohce
de
León,
en
la
barriada
de Miramar, ha cedido sus salones a La Liga de la campaña contra la parálisis beneficio
infantil, para de la misma
celebrar a un “Social
Card Party” que se llevará a efecto el sábado 24 de enero. Para esta
actividad
será
invitada
bebé
Soli
nacido
así formalizada
esta
la petición
de
ñora doña Juanita Freiría, madre del
Gloria
es
una
historia
de
entre
mano
la se-
Vidal viuda novio.
bella
de
damita
de
nuestra sociedad distinguida y Paco es correcto caballero” miembro del comercio de esta Capital. El matrimonio de esta joven pareja que en breve se llevará a efecto, vinculará dos prestigiosas familias de nuestro mundo elegante. Marcelino
Por
nuestra
su cooperación tratándose de un sociedad, que sin duda ofrecerá su tan laudable como el que persigue dicha Liga na.
avión
de
en el Hos-
Pan
de
la
hija del in-
Luis
señora
Vélez
Irma
Picó
Picó
de
Vélez
The
Trees”,
con
el lin-
ción
contraria
núm.
321,
Calderín
ductor
a efecto
en
del
asistir
en
el
al
banquete
Eirving
Universidad,
que
el
cele-
próximo
de
sá-
17 de enero. dicha fecha, día del Natalicio
de Benjamín Franklin, la sidad de Pensitvanía ha nado este día “Founder's
todos
se
Auditorium
los
años
los miembros ocho que más
escoge de su se han
UniverdenomiDay” y
entre
todos
Alumni destacado
los en
brindar cooperación a su Alma Mater, otórgandole durante este Banquete una mención te año el licenciado
honorífica. EsRomany ha si-
do uno de los ocho ex-alumnos que gozará de tal honor y por dicho
motivo
te la mención
recibirá
personalmen-
honorífica que le se-
mamá,
el carro por
de
por Ford
Ernesto
36 años,
automóvil,
Paz, este acusó
la re-
de
homicidio
resi-
Calderín
a Calderín
USTED, USTED
lucrativo se Económico.
proteje
Ud.
contra
una
profesión posible
útil y
Depresión
Matricúlese en “Rosita's All System Course” o sea el curso de
Belleza
que
incluye
del Cabello, permanentes tintes, etc. Infórmese personalmente
;
Ro-
Romero,
involuntario.
OOOO
Planeando un futuro ahora a base de una
bra
pa-
venía
manejado
Romero,
ra
Pensilvania
su
mero no tocó claxon, arrollando a la niñita. Realizó la investigación preliminar, el guardia Catalino Delgado, placa núm. 274. Sometido el caso ante la consideración del Juez de
[ISSO
American
de
dente en Caguas. Añade el informe, que en el referido sitio hay una curva, y el con-
Muy animado y concurrido resultó el baile que el Club Carnet integrado por gentiles damitas de la sociedad de Río Piedras, y que preside la señorita Sarah Cestero, celebró el sábado 3 de enero. El
se llevó
acompañada
el kilómetro 14, de la carretera número 22, hacia Cidra, y en direc-
CARNET
mismo
Con:el cráneo fracturado, a causa de lo cual falleció en el Hospital de Distrito de Bayamón, resultó, en la tarde del Día de Reyes, la niñita María Mercedes Mercado, de 4 años, residente en Cidra, al ser arrollada por un automóvil. Informa la policía, que a la hora y fecha referida, María Mercedes,
iba
nes papas. CLUB
NIÑITA DE 4 AÑOS MUERE ARROLLADA
Y USTED:
de
hasta al-
madrugada.
VISITANTES rocedentes de la ciudad de Mayagúez, visitaron esta ciudad en recientes días, el caballero Mario Quintero, hijo, acompañado de su esposa, la joven damá Doris Nadal de Quintero.
do presente de un hermoso bebé que vino al mundo en el Hospital Presbiteriano el Día de Reyes. El nuevo infante, que se llamará Fernando Luis, recibe infinidad de regalos de los amigos de sus jóve-
Romany
la
horas
Airways salió el viernes Y del corriente rumbo a Estados Unidos, el distinguido licenciado Marcelino Romany, quien ha sido invitado por
la Universidad
E.
Desde hace varios días guarda cama en su residencia de Miramar, víctima de pertinaz dolencia, la señorita Nía Martínez Valdivieso, hija de doña Mercedes Valdivieso Vda. de Martínez Nadal.
Arana
Soli Arana,
del “Under
correcto quedan-
amor que venía tejiéndose ellos de hacía algún tiempo.
dicha
situado
tas
obsequió a su esposo el señor Fernando Luis Vélez, Administrador
Escudero
su bella hija Gloria, al joven señor Paco Freiría,
do
Alberto
ción de su Club, bailando
por
plácemes
Fernando
bado En
party Granada
fecha
co.
Ledo.
El
dicha
geniero Alfonso Arana y Betty Carlo de Arana, quien disfrutó de la temporada Navideña en Puerto Ri- |
Hizo
parabienes por el feliz de un hermoso bebé que traído por la cigieña enero, los esposos Fred de la Autoridad de Tie-
rras en Canóvanas pá,
En
sororidad
Reciban nacimiento les ha sido el día 2 de Farrington,
Dentistas que se celebrará en esta Capital.
la
de
la señorita
Epsilon
12 de enero se reunirá
Hogar
y
de dentistas
Sigma
en
Mater.
De nuevo regresó a Estados Unidos donde continuará estudios superiores en un Colegio americano,
Epsilon que preside la señorita Ena Navas. Se suplica a todas las sororitas puntual asistencia a dicha reunión, toda vez que en la misma se discutirán asuntos de suma importancia. Fred
Convención
Delta
Alma
Señorita
ménez.
y
concedida
su
pital Presbiteriano el día 7 de enero y el cual ha sido llamado Augusto, ha venido a colmar de dichas el hogar de los jóvenes esposos Rafael Ortiz y Emma Roig de Ortiz de la sociedad de esta ciudad Capital.
longada y feliz temporada en nuestra tierra de Borinquen. Tratare- | Feliz advenimiento mos de dar una relación de los asis- | En recientes días vino al mundo tentes, rogando nos sea perdonada en el Hospital Presbiteriano una cualquier omisión involuntaria. Drlinda niñita que en breve será bauRamos Oller y señora, doctor José Oiler y señora, Eddie Miranda y tizada con el nombre de Alicia Suzanne, para los esposos Fred R. señora, Luis C. Bonnet y señora, Kurr Jr., Jefe de la Compañía C. doctor Ramón Llobet y señora, AnO. Mason en Villa Caparra y Alitonio Calderón y señora, Juan Macia Matta de Kurr. tos y señora, licenciado Luis BlanTanto la joven mamá como la co Lugo y señora, señor Julito Maniña se encuentran en perfecto estos y señora, licenciado Mariano Ratado de salud. mírez Bages y señora, Antonio Mon-
gil
rá
de
la tarde, trocándose la fiesta en aniSobreviven al extinto su viuda mado baile que perduró hasta la doña Santos Vélez de Benítez, sus hermanas doña Carlota Benítez viumedia noche, hora en/que se despidieron todos de los esposos Mi- | da de López Domínguez, doña Francisca Benítez y su hermano pomoso expresándoles las gracias por tan gentil invitación y de los espo- |lítico el caballero don Manuel Ji-
sos Mc
caballero
ENFERMA
A la edad de 41 años rindió la jornada de su vida el caballero don Carlos Benítez de la sociedad de Vieques, recibiendo sus restos mortales cristiana sepultura en el cementerio privado Buxeda, el viernes 9 del corriente.
de
del
Lugo como estaba anunciado, debido a luto reciente de dicho caballero. Acudió a este festival un crecido grupo de jóvenes y damitas de lo más granado de la ciudad universitaria, quienes en ambiente íntimo y cordial celebraron la inaugura-
El 31 de diciembre pasado, doña Blanca Hernández
de
ele- | Deceso
gante, asistió a esta hermosa fiesta en la cual hubo derroche de exquisitos obsequios y gentiles atenciones dispensadas por los anfitriones tanto a los etposos homenajeados como a todos sus invitados. En charla amena y cordial transcurrieron
sidencia
Lean.
Los esposos Mc Lean se encuentran en Puerto Rico visitando sus familiares, procedeñtes de Los An-
Un
sidencia de Don Jaime Bosch y familia en el edificio Lugo de la Avenida González, y no en la re-
sistemas
los
todos
de adelgazado
croquinole, figer wave, peinados,
ep
ROSITA'S
BEAUTY
SHOPPE
de Rosita
S. de Colón en Ponce de León 1862, Parada 261, Santurce.
Clases Nocturnas de 7 a 10 todos los días de
lunes a viernes. Sy
'8r61
34 OVINA
30
of
- AGRADABLE
Y ENCANTADOR ROBERTS
DE
1948.
Por PEGGY
ENERO
0-14 Haga
brazalete
con
su
pa-
DE
va antiséptico. También riegue un poco de polvo dentro de los zapas tos. Esto reducirá la transpiración y le evitará irritaciones.
LUNES.12 EL UNIVERSAL,
un
fiuelo de seda favorito. Amárrelo con una lazada sobre la muñeca y prenda en ci nudo uno de sus alfileres favoritos.
“Pedicure” Lo primero que tiene que hacer es remover totalmente el esmalte viejo. Recorte las uñas de través, limándolas para que queden uniforme. No les de una forma ovala» da, recórtelas derechas para evi» tar que se le encajen en la piel, Sumerja los + pies durante unos cuantos minutos en agua de jabón tibia que contenga un antiséptico, Seque los pies. Empuje la cutícula
z É A a Para un regalo en el día de San Valentin—día de los enamorados—nada más apropiado que el corazón que aparece en la. ilustraEs un cojín con arandela fruncida alrededor, terminada en ción. puntilla, y con un bellísimo diseño en el centro. El tapetito del juego mide apro::imadamente 12” x 11”. El sobre que contiene el patrón Núm. R2636 trae ilustración de las puntadas, sugestiones para combinar los colores del bordado, etc. "Para obtener este patrón ,envíe 15 centavos, dando el número (EL UNIdel patrón y su nombre y dirección, a. Peggy Roberts, VERSAL), P. O. Box 100 Station G, New York 19, N. Y.
con
|
Charla
acerca
de
los
dias con todas las
Pies
Pasado el veraneo en lá playa, y teniendo que meter nuevamente los pies en los zapatos, el cotidiano cuidado de sus pies debe continuar. El tiempo que les dedique le será pagado con creces. Si es la buena apariencia lo que persigue el arreglo que les haga asomará a través de las “nylons” de seda y de las sandalias que use por la noche. Cuidado
de
crema
suave
o alguna
loción. Si tiene callos o juanetes, use almohadillas o parches de esos especialmente para aliviarlos.. Si la piel es muy fina, use unos parchitos de piel de cordero para evitar la callosidad. Esto es una “puntada a tiempo” para evitar el malestar que de otro modo surgiría Probablemente bastará con usar estos parches sólo unos cuantos días.
Antes de ponerse las medias, em-
los pies
cuidadosamente
agua y jabón. Frótelos noches, antes de acostar-
una
todos los
pólvese
bien
los
dedos
con
un
pol-
palito
de
NO Otra
lentes
LO
resultados
ke Ñ
e ar A
que
toda su picl tenga esa cautivadora tersura; Palmolive ahora ofrece un método
de belleza que proporciona piel más bella a 2 de cada 3 mujeres. El método eficaz Palmolive de 14 días. Cada vez que se lava usted la cara, dése un masage de un minuto con la rica y cremosa espuma de Palmolive. Después enjuáguese y séquese, Toma sólo un minuto, pero
¿N|
son esos 60 smc
de masage higiénico los que dan a su ta
! efecto embellecedor de la rica espuma de Palmolive.
Ñ
í Palmolive ofrece pruebas. 36 afamados especialistas de
El Cabello lavado con Jabón Queda Opaco HALO lo deja Limpio, Brillante, Perfumado
Ú la piel y 1285 mujeres han puesto a prueba el Masage Ñ
Palmolive de 60 segundos, Sus informes prucban en
forma concluyente que el Masage Palmolive pro- £ |
porciona cutis más bello en 14 días,
Báñese diariamente con Palmolive, ¡ Haga que su cuerpo se beneficie
como lo hace su
cara.
hoy
Comience
mismo.
,
Sí, aún los más fimos jabones y champús hechos a base de jabón ocultan, con una película jabonosa, el brillo natural de sus cabellos. + Champú Halo no contienejabón, Está hecho con un nuevo ingre» fliente patentado.
No puede de-
jar película jabonosa alguna que oculte la belleza del cabello.
aún en agua más pesada, Deje el cabello suave con su brillo natural ...lumpio.,.acariciable. + Con Champú Halo no es necesario enjuagar el' cabello con
+ Champú Halo desde la prime»
limón o vinagre.
ra vez que se usa, revela la verdadera belleza natural de sus cabellos y los deja cubiertosde
se enjuaga
hermosos reflejos. + Champú Haloíproduee un ocóano de rica y fragante espuma
Champá
rápida
Halo
y completa
mente.
e Champú
Halo
quita la caspa
fuelta como por encanto. El cár bello al secar queda suave, dócil, fácil de rizar y perfumado.
MATA
y algún
HIERVA que
es no
da
exces
hervir
el
café. Al hervirse, la” aromática in» fusión pierde en gusto, y su fra» gancia desaparece.
La belleza que más atrae a los hombres es la belleza del cutis. Una piel suave y tersa invita al beso y a la caricia. Por eso usted debe asegurarse de
naranjo
recomendación
»
Lávelos
se, con
un
aceite. Lave bien los dedos con un cepillo y agua con jabón. Séquelos cuidadosamente. Aplíquese un poco de crema y dese un masaje en los pies. Aplique una capa de esmalte sos bre las uñas, cuidando de poner en» tre los dedos unos pedazos de algo, dón o alguna toallita sanitaria. Aplí» quese dos capas del mismo esmalte que lleve en los dedos de las manos, y, para terminar, ponga otra capa de esmalte incoloro.
Las Berenjenas en Cazuela sencillamente deliciosas: ,
Por ROSARIO
BRADY,
dirección.)
A
mi
nadie sal
mejor
ha
del
para
reumatismo
todavía
crónico,
cauartri-
tis crónica, artritis reumática, incapacidad progresiva de las artieulaciones, o como usted desee llamarlo.
Mis lecturas médicas, en su variedad más importante, cubren solamente los textos originales en inglés, con extractos de tratados extranjeros traducidos al inglés. Pero yo tengo que sentirme bien, y estar de humor, para poder leer libros y folletos médicos acerca del reumatismo, porque todo es tan monótono y deprimente que uno los echa a un lado después de una o
dos horas
de lectura,
con
una
tris-
te sensación de frustración —y ustedes muy bien saben lo que los psicólogos o psiquíatras dicen acerca de la frustración. Porque, hay que decir lo que una persona frustrada no podría hacer cuando se siente en esa disposición de ánimo. La sugestión de hoy, junto con los mejores deseos del doctor Braddy para ustedes, los enfermos de reumatismo crónico, es el calcio y la vitamina D. Específicamente, yo recomiendo que usted suplemente su alimentación con dos cápsulas,
tres veces al días, cada una de ellas conteniendo 4 y medios granos de fosfato de calcio, 3 granos de gluconato de calcio y 375 unidades de vitamina D. Esto, según mi creencia, puede brindarle alivio a usted, si sufre de una u otra variedad de incapacidad crónica de las articulaciones, y confío que no le haría daño alguno, después de todo. Si usted se decide por seguir esta sugestión mía, le rogaría que no la considerara como una medicina. No es medicina, y si alimento necesario, o complementos de la ali-
mentación. De manera que si usted la “prueba”, no ha de esperar sentir alivio alguno en menos de unos meses, y si experimenta alguna mejoría dentro de ese término, sería conveniente, a la par que juicioso, que usted continuara tomándolas, hasta que esté seguro de haber corregido su dieta defectuosa y la insuficencia de exposición a los rayos solares, cosas ambas, que aumentarán su ración diaria de calcio y vitamina D, al grado máximo.
PREGUNTAS
Y RESPUESTAS:
Desearía me explicara la diferencia entre lo que es un M.D. y un D.O. Probablemente hay mucha gente que no lo entiende... creen que cualquiera que se hace
lMamar
doctor
por
“Autoridades” para hacerlo. Señorita C. F. M.
las
ha
sido
medicina,
el
“escuela”
en
par-
usted
osteopatía. Consulte para el significado cirugía
y
osteopatía.
PARA
INVALI-
DOS, CAMAS DE POSICIONES, MULETAS, FAJAS, BRAGUEROS, MEDIAS ELASTICAS, - TOBILLERAS, PATOS. URINALES, TELA DE GOMA. TODO LO ENCONTRARA EN “THE HOSPITAL SUPPLY CO.” FORTALEZA -817, SAN JUAN. TEL. 2-3684 y 2-5511.
decirme
beneficioso,
tinuarlo?—K.
si eso
es
y si debiera
o
con-
R. A.—
Respuesta:
Según
eso es inofensivo,
mi
creencia,
después
que
a
formado daño aparente ocasipnado a los dientes por el limén jugo
de
manera.
limón
tomado
de
esa
por
Usted ha dicho que la falta de una, o más, muelas del juicio es un indicio de degeneración, de atrofia de muerte lenta que amenaza nuestra existencia. ¿Cómo podría usted reconciliar esta declaración suya con los postulados de la evolución? El hecho de que a muchas personas no les salgan las muelas del juicio, ¿podría considerarse como una especie de degeneración? Respuesta: ¿Hechos? Todo el asunto se basa en una teoría, naturalmente. El hecho de que de una hasta todas las cuatro terceros— no esté..?.. .... ... ó “muelas del Juicio” —molares terceros— no estén presentes en las bocas del 50 por ciento de los americanos mayores de 25 años, constituye lo que, a mi entender, sugiere que nosotros los americanos —si ustedes los bastardos me perdonan la temeridad— estamos en vías de extinguirnos como raza; y lo que nos está precipitando a esa extinción es, —a— la blanda alimentación refinada que muchos de nosotros ingerimos y —b— la extravagante actitud de médicos y dentistas y autoridades sanitarias, generalmente, en relación
con la conservación
de la denta-
dura. Especialista
na para mi bebé, que, desde que tenía tres meses de edad, ha padecido de todo —resfriados, dentición, efectos adversos después de la vacunación, etc., etc., y el pediatra me aconseja que le de al bebé aspirina en cada ocasión. —La señora M. L.— Respuesta: Su pediatra, señora,
debería ser sentenciado
a reclu-
sión solitaria, con una dieta exclusiva de aspirina, durante una
semana.
una
buena
y
Y AROMA penetrante
se siente cuando en su
son
go
Sazónese con de limón.
el sal,
jamón,
el
;: jo
y
ju-
pimienia
Cuézase a fuego lento. Sírvase caliente en el almuerzo
las mujeres son
una
cocinera,
cuenta
con
algún
gran
todas iguales
o, por
recurso
que ha rendido a un hombre a sus pies, hasta el punto de casarse con ella, no ha hecho su feli-
cidad. Esto hace saltar a una rá-
pida conclusión: que bres son demasiado ¡Quién sabe!
los homexigentes.
A lo mejor no sería tan difícil satisfacerles. En vez de dirigir todos los sesfuerzos por el mismo camino, recorrerlos todos hasta encontrar al niño que duerme en el fondo de todo hombre, y que resultará siempre mucho más fácil de manejar; un niño que sucumbirá a sus halagos, a su comprensión, a sus mimos... ¿Creen ustedes que haya hombre que se resista a admitir que tiene una mujer única, si en ella se resumen, la madre, la hermana, la camarada, el ama de casa, la enfermera, la esposa y la amante?
PARA COMBATIR El MAL ALIENTO LE RECOMIENDO CREMA DENTAL COLGATE PUES ESTA PROBADO QUE EN 7 DE CADA 10 CASOS COLGATE QUITA El MAL ALIENTO QUE PROVIENE DE LA BOCA.
|| 1
| |
EL
PROBLEMA:
casa,
olor
que
se está colando es una
señal
tiene
MANERA
INCORRECTA:
sarse la vida explicándole a dos “que no puede recordar nombres.”
CORRECTA:
Patolos
Tra-
tar de mejorar su mernoria en ese sentido. Usted podrá lograrlo si realmente se propone conseguirlo.
cl
SE VENDE
robanrecién
colado. Tanto el sabor como el aroma deben conservarse en la taza de café, para cuando usted se lo va a tomar; nunca debe desperdiciar-
GRAMA Llame
PARA a
los
|
|
de al-
que ocurre. Ese olor agra-
dable indica que se le está do aroma y sabor al café
Usted
mala memoria para recordar los nombres, lo cual le crea situaciones embarazosas frecuentemente.
JARDINES Tels. y
2-3975 2-1849
se en el aire.
¡LECHE sana de rico sabor! Prop. Artistica Renerv. » Cppr. . 1942
2 Borden Perdrs Co. Co
|
y
Pongáse a hervir el aceite en una cazuela; añádase y la berenjena.
Otro se casó con una de estas mujeres que parecen haber nacido para ser modelos—pero no de virtudes, sino para casas de modas. En su cabeza sólo parecía haber humo; en su <orazón, vanidad. Le faltaba tiempo para asistir a reuniones sociales, y su casa era para ella una especie de hospedaje donde pasaba únicamente el tiempo preciso. Podria segulr enumerando casos en que aún cuando la mujer
MANERA
SABOR rico
pimienta.
bien
Mi pediatra recomienda aspiri-
Ese
aceite
sal
de
lo menos, por cualquier chica con menos inquietudes espirituales.
Degeneración
Falso
niños
de
de
Otro se casó con una profesional, mujer de gran inteligencia, que le hizo desarrollar cierto complejo de inferioridad. Muchas veces él pensó que la cambiaría
usted le guste. Empero, recientemente, algunos médicos han in-
o
los
berejena
1/2 taza de jamón picado 1/3 taza de cebolla picada
Joven a la moderna, que, aunque es verdad que su casa no marchaba tan bien como la de la primera, resultaba una compañera maravillosa, de puertas afuera, pues compartía casi todas sus aficiones: los deportes, las fiestas... Pero este hombre también se confesaba interiormente no ser feliz.
Durante el pasado-año, al levantarme por la mañana, he tomado el jugo de un limón en un vaso de agua, todos los días. ¿Pono
día;
ellos, no era feliz. Otro hombre se casó con
de Limón.
dría
al
taza
de
cucharadita
atendidos; afectuosa y comprensiva. El hombre reconocía sus méritos, pero a pesar de todos
una
una
de
go malo
No debería existir diferencia alguna entre doctores— a todos debe-
SILLONES
tratar
dogmas
café
_M.D. quiere decir doctor en medicina y cirugía. D.O. quiere de-
de
estúpido o
dentro de los estrechos
autorizado
CONTESTACION
cir doctor en el diccionario:
Resulta
diagnosticar
libras
1/4
una
siempre
unidos.
enfermedad
Jugo
el factor
con
bajar
e
entender,
encontrado
se casó
mujer que era una perfecta ama de casa. Todo brillaba de limpieza; buena mesa; su ropa estaba
ticular.
Remedios Inofensivos, el Reumatismo,
Un hombre
ría concedérseles licencias baje las mismas condiciones y deberían traintentar y su
M. D.
2
GUISCAFRE
cucharadita
1 cucharada de jugo de limón 1/2 grano de ajo Lave las berenjenas, móndelas córtelas en rebanadas.
pioll a+
del HOGA Por WILLIAM
a
1/4
'8r6l 30 OYINI 34 21 SINAT “IVSUJAINN 13
(Sos
1
PROFESIONAL
|DI RECTORIO MEDICOS Borinquen
LUNES 42 DE ENERO
Ave.
Santurce aOre
parias po Teléfono 2.
»
a
de
Enfermedades Consultas
a
_—_>
-
MEDICINA
Tels
Of
2-4567:
Res.
de
Pecho
9 a. m.
y
a 2 p.
2-1421
m.
F
Post-Graduados Hospital Johns Hopkins.
Hospital
Presbiteriano
Teléfonos: Res.
iglesia
Teléfono Metabolismo
la
19
Pda.
Corezón)
del Sagrado
a
(frente
de León
a
11
—
Tel
Horas:
9:00
afecciones
del
varazo
3
Oficina
y Residencia:
la
Enfermedades
de
León
Cita
£da. ña
2-4440
ña
Maldonado
Ponce
Tels. de
Of.
2-4939;
León
1515,
H.
Tel
Res.
2-2554
Parada
22%
Consultas por Ave. Borinquen
P.
2a6
p.m.
9 a 12 m.
Teléfonos Of. 2-2818-- Res. 2-4389 Edificio Coll Watlington Parada 25% Calle San José
Consultas
o Dr.
Norberto
Quiñones
M.
a
12
Calle
A
Ave,
DOMICILIO
General, y de los
Ponce
de
Drug, Parada 20, Santurce. Horas 8 a 12 y de 2
altos
de
2
Dr.
2-1573.
A. GALLARDO en
las
enfermedades
operaciones de la vista, Horas: 1:30 a 8:00 p. m.
a
Dr. CARMELO
ALEMAR
VETERINARIO Servicios de Rayos
DOCTOR
D.
Maldonado
Medicina X.
Calle Caoba No. 10 Punta Los Marías
Tel
Ponce de León José de Diego.
fr
E.
2-9558
Muñoz
Oficina:
222.
Rafael
Calle
Maceo
Santurce
A
-
E
Dr.
y]
9:00
a
RAYOS
q
9212
O
Porrata-Doria
DENTISTA GENERAL —
PRACTICA
León
1903,
Pda.
--Hato
444.
Rey.
Velázquez
6
p.
m
A]
Ss
GONZALEZ
DENTISTA
Horas
por
EDIFICIO Plaza
cita
PLAZA
Baldorioty
2-2951
—
Sen
Juan
—
—vÉ,
Ms
DR. LUIS O. IRIZARRY
CLINICA
Ave.
Ponce
Tel.
de
León
Arco
—
pp 34
N? 1858
Pda.
2-1093
26%
"LA
Santurce.
los po
Jesús
Especialista
Gimnasia Hotel
Tels. G
M.
en
Sueca
Terapia
de
Física
Esta
y
2-2715
la
Enfermedades
Piel
Unidad
Consulte
12
de
médicos un Equipara Tratamiento y
está
competente
Correctiva, Pda.
—
MIRAMAR”
Tumeres,
Amadeo
Capitol
2-3472
señores Nuevo
de
VQAKqKqKqKq<«<«<«<á<+>;áy;á—>áy;];>—>;á;á>—;];”>—>;]>];]á;j; —-€
Dr.
CLINICA
Ofrece al Público a través
O
MASAJISTA
Rivera,
1:3028
PRACTICA GENERAL GAS Y RAYOS X
Tel.
F
m.y
Dr. HERNANDEZ
X
26,
Santurce. Teléfono: 2-5522
Dones
AAÁAÁAÁA
Horas de Oficina: 12:00 — 2:00 e 6:00
de
A.
Dentista
Práctica General - Gas y Rayos x Ave. Ponce de León 1404 (Altos Emily Shop) Oficina 205 — Tel. 2-0216
2-2635
2
Hernand
Marcos Cirujano
1404
otras. dirigida
por
especialista, su
Médico.
Santurce.
y Radiografías Pneumotórax
Nc 27, Tel 41
Bayamón.
TECNOLOGOS MEDICOS Ada Julía B. S., M. T.
Gloria S. Fernández B.S., M. T. Análisis Clínico Servicio Veinticuatro Horas Edificio
General
Hospital
Dr.
Industrial
Algodonera
Fernández Juncos 1105 Teléfonos: 2-4160 Residencia: 2.1136.
a)
esq.
Tel. Of. 2-5834 — Tel. Res. Bayamón.
F
Dr.
Oller
a
Ave.
VETERINARIO
de
Shop
Tel
A.
Santurce. Tel. 2-0795 de Oficina: Sábados a 6. Días laborables
Laboratorio Clínico. Foras de Of.: de 8:30 a 3:00 P. M.
Teléfonos: Of. 2-0812 — Res. 2-2315 Aye. Ponce de León, Parada 20.
esq.
Tel.,
Fluoroscopía del Tórax,
corazón y enfermedades del sistema glandular. Rayos X, fluoroscopía, Metabolismo Basal y
y
—
José
ESPECIALISTA Enfermedades del Pulmón
MEDICINA INTERNA Especialista en enfermedades del
OCULISTA Especialista
Dr.
Dr. Sergio Peña Almodovar
AAN
JOSE
F
Edificio
a
rn” A € TOA
Diego
Piedras.
Residencial
de 4:30 a 7:00. AA
OCULISTA
M.
A
Tel.2-5042
Enfermedades de niños. Consultorio:
León
De
Río
Santurce.
Práctica General — Rayos X Horas 8:30 a. m. — «a 12:00 m. 1:30 p. m. — a 5:00 p. mo Fdez. Juncos 1815 Parada 26% Tel. 2-2501
Santurce.
5:00 P. M.
MEDICINA GENERAL Especialista en enfermedades del pulmón. Rayos X — Pneumotórax,
DRA. DOLORES PIÑERO Medicina la mujer
12:00
—
Cirujono Dental
DENTISTA Higado
sa Dr. J. SOTO RAMOS
y
León
Emily
20
277
Sábados: 8 a 12 M. Parada 35, H. R. — Tel. 125, H.R. Ñ a?
PARDO
8
Pia.
Ponce
Quiñones
8:00 —
2:00 —
GENERAL
De 8:00 a 12:00 m. y de 2:00 a 5:00 p. m Calle Providencia número 381. Villa Palmeras. Tel. 2-9702, Oficina; y 2-0453, Residencia.
VIS.TAS
de
Maldonado
Horas:
General —
de
Altos
de
Oídos Sábado
ESPECIALISTA Estómago, Intestinos e
R.
N? 223
Dr. X
G. de Jesús
Ponce
a Domicilio.
y y
2-4660
2
m.
as
Dr.
Pérez
6 P. M. Tel Residencia AS
.
A.
MEDICINA
Rosario
S. SIERRA
DENTISTA Ave.
m.
CARA a a ON
MIGUEL A. PARDO Ginecología, Partos, CLINICA
Calle
JUAN
Na
2-1246
Cirugía
Visitas
Porrata
DENTISTA
s
a
Santurce.
Parada 17, Santurce Domingo, Lunes Martes: Méndez Vigo 80 - Mayagiiez - Tel.
Finfermedades de la Piel Dr.
p.
Ponce
O.
Ave. Ponce de León 1173 (Altos del Correo) Teléfono
.
Dr. Lemuel
Edificio Industrial Algodonera Ave. Fernández Juncos
ESTELLA
HORAS: — Sábados:
—
5:00
Ave.
Ojos - Nariz - Garganta Miércoles, Jueves, Viernes
previa cita. esq. W. Jones
Santurce,
a 14,
Dr.
mujer.
“DR. LEOVIGILDO CUELLO ESPECIALISTA
A
Rodríguez
2-4056
m.,
Pda.
la
ss
2-1335 2
en vías urinarias para ambos sexos. (Riñones, Vejiga, Uretra, Próstata) 8:30 a 12:00 m. y 2:00 a 5:00 p. m. (excepto los jueves) Ave. Ponce de León, Pda. 22, Santurce Altos del Chévere. — Tel. 2-4124
Teléfono
DR.
1203
CIRUGIA GENERAL CIRUGIA TORAXICA
Consultas: 9 a 12 m.y 21 5 p. m. Excepto Miércoles, Viernes y Sábados
tarde.
León
RAFAEL COLON UROLOGO
Dr. David
GARGANTA
y
NARIZ
de
O
ESPECIALISTA OIDOS,
Ponce
Dr.
r”
OJOS,
17
Tel.
de 2 a 6 (tarde) 12 (mañana).
Espectalista
Previa
Dr. Ratae:
niños. Consultas: Sábados de 9 a
a.
952,
de
José
CIRUJANO
2-0388,
po
ORTIZ
propias
de
Santurce Por
Enfermedades
y
r
R.
+
FIGUEROA
mujer.
2-4712 P.
Tel
OTRAS HORAS POR CITACION Ponce de León 1098, Stop 16, (altos tos La Giralda) Tel. 2-1274, 7
Partos los
2-3594 Diatermia.
LEOPOLDO
-
Santurce,
—
Horas: 8:30 am. a 12:00 1:30 p.m., a 4:00 p.m.
Ashford
2-2160
—
Dr.
CIRUJANO DENTAL PRACTICA GENERAL — RAYOS
de
A
propias
__— Dr. JOSE R. MAYMI ESPECIALISTA EN ENF :RMEDADES NERVIOSAS Consultorio: Edificio WÍAC Parada
Oficina
2-4697
_IMIMOS€>E€-PFfPpT[K€,,
General
,
rr.
INTERNA
Estudios
- Ave.
> X
MA M
MEDICINA
e
Dr.
MUJER
Santurce.
San Juan,
Dr. E. ROMEU
Moras: 2 a 6 P. M. Oficina 1353 Ponce
Condado,
Borinquen
Ave. Ponce de León 1816, Pda. 26,
46,
o
a
Dra. María C. Barreras Avenida
Pda.
ú
DIAZ
CIRUJANO DENTAL Ave. Fernández Juncos 11085 Oficina 316 — Tel. 2-0759 + Santurce.
Acondicionado
Práctica
Pennsylvania.
Ashtord,
Tel. 2-5437
Dr. F. LOPEZ CURET
Berríos
Extracciones con gas — Rayos
de
DR. ANDRES E. SALAZAR
ak
ESPECIALISTA
de
Aire
POLICLINICA QUIÑONES JIMENEZ
Servicio médico genezal. Tratamientos especiales. Enfermedades del Corazón, Pediatría (niños), Certificado Medicina Tropical. Laboratorios Clínico y Rayos X.— Consultas de 8:00 a 11:00 a. m., y de 2:00 a 5:00 p. m.— Tel. 2-1516. San Jorge 116, frente Iglesia Santurce
15%
ENFERMEDADES
Universidad
Torres
Clínica Dental
Y
Post - Graduada
Avenida
PUJADAS
Dr. M.
GENERAL
1052, Pda.
la
at
Partos. la Mujer, de En“armedades Horas de Oficina: 2 a 6 p. m., de Lunes a Viernes. Sábados de 9 a 12 m VISITAS A DOMICILIO
Ave. Ponce de León
del
GARGANTA OIDOS
De la Escuela
Ave. Ponce de León 1103, Parada 16%. Tel 2-5154 — Res. 2-1480 DÍ
Lluberas
A.
2-1246
Corazón
Oficinas:
Blanca
Telf.
Wilfredo
DENTISTA
Especialista
NARIZ,
Jones,
Velázquez
Dr. Federico
8-12M=2—5P.M. Tel. 255 De Diego Núm. 67 Res. 134 Río Piedras
Dra.
R. —
W.
Y
Medicina interna Entermedades de los Niños Horas
P.
esq.
ro
Collazo
Garrido
Dr.
Borinquen
Santurce,
O
SS
EL UNIVERSAL,
Medicina General Enfermedades del Pecho Consultas por previa cita.
Condado
Dr.
Quiñones
Jiménez
145,
%
, Q
Calle
Frank
r—
Ms
QUIROPEDISTA s
Sierra
AM
1948. DE
Esquina
Dr.
Rotger
Especialista Y CORAZON PULMONES En particular ASMA y TUBERCULOSIS 1105 Avenida Fernóndez Juncos Parada 17 Edificio
a
Mussenden
Fo
TITO
rr” Dra.
Dr. Jacobo Simonet
DENTISTAS
DENTISTAS
MEDICOS
p—
Dr.
José
Romeu
García
QUIROPEDISTA AFECCIONES DE LOS
- Ginecología
¡Oros :
Maldonado
PIES
9a12M.205P.M. Sábados 8 a 12 M. Tels. 2-2452 - Res. 2-4597 Fdez. Jumcos 1823 Parade
Pda.
36Y,, Hato Rey. Tels 181 - 182 474 . 475 Hato Rey. Horas de oficina: 10:00 A. M. a 12.00 M. - 2:00 P. M. a 5:00 P. M.
ON
MEDICOS
RIC
PUERTO
DE
MEDICA
ASOCIACION
LA
POR
AUTORIZADO
Santurce,P.
R.
iditona enies seavica, -— 60 >
La liga super-elástica automático
ya
ha
de
dejado
doble de
ser
suspensión, un
sueño
con de
cierre
los inge-
nieros; ¡es una realidad! ¡La tenemos aquí... para la venta!
—y
HOSPITAL MONTEFLORES SAGRADO
CORAZON
Esg. TAPIA
—
Tels.: 2-1611
—
2-0390 —
2-1077
Dedicado
Especialmente
a
Maternidad
y Cirugía
General.
Todos los Médicos aceptados por la Asociación Médica y la Junta Examinadora són considerados como de nuestra Facultad
OR. M. RODRIGUEZ EMA— Director
ANUNCIOS CLASIFICADOS
Arjona cita palabras de Benítez en 1936, vinculándolas a sucesos en UPR
omistades
cuarto servicio, sin amueblar, en sitio residencial, bueno y zéntrico. Santurce Teléfono 2-7427. HNA
E _E__—__
“FELICES aquí
o
DE
en
el
medio
de
un
CASAS
VENTAS
Piedras,
P.
R.
TELS:
GANGA,
SE
national, sin uso,
grandes, completamente nuevas, especiales para transportación
maletas, galletas, Garaje Juancho Santurce.
dos
guaguas
2-3295
Inter-
leche, etc. informarán Panzardi, Parada 17, 1/16/48
25,
Frente
6 Co.
Vendo,
Lloveras
605
(Real Estate)
altos.
Tel,
Matienzo.
tar
ciones del na Siaca: HOTELES,
garantizadas
Vulcan
2-7028 HNA
Duco
cosi
José
$55,
Cuna
spring
Carburador Chevrolet $3, grande $6. Infórmese: Pedro
Victor
parada
nueva
horpin-
Figuetoa
734,
(ahora
(ri
17.
.N.A.
—. TENEMOS
EN
Bayahonda,
EXISTENCIA,
para
cerca,
Borinquen Lumber 10.4, Carretera Isla
hs
83%
Juguetes,
Salts
POR
vendo
muchos
TENER
juguetes
QUE
baratos,
AUSENTARME
Bar-Cafetín.
más de tunidad.
les a las plantaciones de caña, frutos menores, tabaco,
Buen
. 4 115/47
del
negocio.
país,
No
$1,500.00. No pierda esta oporInf. Tapia 335, Ame, as
/112/
FARMACIA — SE VENDE en sitio céntrico. Precio Máódico. Informe: Farmacia, Apartado 2683, San Juan 12. 1/19
ete.
H. V. GROSH
de
años.
1/24/28
of
24. Dichlorophenox y Acetate para matar el Coquí, Moriviví, Cohitre, Glorias de la Mañana y otras yerbas perjudicia-
jardines,
15
MUEBLERIA CATALINA, Fernández Juncos 1202, Stop 17, Teléfono 2-6389 —
DuPont
Ammonium
espeques
Duran
Company, kilómetro Verde, Carolina. Tel.
2-0562,
HERBICIDA QUIMICO 2, 4-D Al
CO.
Comercio No. 462. Tel. 2-4355 SAN JUAN, P. R.
SE
VENDEN
varios
abrigos
de
niños
14; de mujer 14; de hombre 36. Una tufa Hot Point $25.00. informarán:
roda
A
38,
Palma
6,
Río
Reparaciones
Para medicinas... ( FARMACIA BLANCO
Piedras.
12EsPa-
1/19
ted mos
Reparano tiene arreglo. marca de radio, no impor-
creo que cualquier
ta el defecto que tenga. Tenemos piezas pora cualquier marca de radios. Goranlos
mismos
120
por
HNA
días.
PASAJES A PLAZOS COMODOS VIAJE
Especia-
lidad para bodas. Machinas musicales, coscojines,
etc., Sra
el.
libros
misa,
Santana,
2-8067,
artisticas
Antonsanti
co-
HNA
Desde
$6.00
para nosotros. Para más información,
en
moder-
Asientos reclinables
..
CAPARRA
Asientos
.
acojinados
vende
1708
6, lado sombra. Frente teléfoInformará Tel 2-5353. Se de-
ja porte en hipoteca.
HNA
r el
mejor
nzos.
LA
—
y esmerado
Precios
timore ......... A A Chicago .......»...»
S. Brau
Podemos otrede
i 90.00
$57.50
409 Frente Plaza Colón En
razonables, 126, Colomer HNA
a
AIR SERVICE San Juan
Tel. 2-0425
mu-
positivamente
Calle
ESPECIAL
VUELO
OVERSEAS
servicio
Nueva
36 - 3rd. Ave. Y
id
101-102 Tel
York:
N. Y. City S. A. 2-2854
FOTOGRAFIAS A
FE
PHOTO
STUDIO
ofrece
los
son por do de de
la
la
juventud,
impulsos
desbordamiento,
trascendencia
puede rio. que
es obra
de la pobreza
torriqueña
les prode irre-
no
con
dos nos
olpuefijar
mo-
de don Pe-
dro Albizu Campos al país. Once años hacía que éste había si-
do de
sacado de su patria, convicto intentar sustituir el Gobierno
metropolítico
cumplir
por
sentencia
lejanas y extrañas el pueblo, después
la fuerza,
de
presión,
tierras. Y de lo que
servicios
de bodos o co> H.NA,
para
en vea voy
dos
que
por
los
sentimientos
y
las
emociones que las mismas graba. ron indeleblemente en sus almas juveniles? “Los que ocupan las altas posiciones del Estado no deben olvidar
que se es más grande más
justo.
sabe
Cuando
hacer
cuando
se
justicia,
se es
quiere
y
ningún
se
caso
puede juzgarse separademente, como algo espontáneamente generado, sino a la luz de todos los ante-
libre.
a base
lo
es un que
en
puer-
gran
ha
“Los
pro-
de
hacer
el mañana. se convoca
con
actos de justicia
ponder
la
el
fundamental de decirle puertorriqueño y al pue-
puede
siempre
a
conciencia.
la
Cuando
estableres-
deben
íntima
reg-
voz
las
de
circuns-
tancias del momento logran ahogar esa voz, todo puede haberse perdido. Ojalá que esa no sea la realidad en el presente caso. Y ojalá que, si lo fuera, todavía pueda salvarse algo del naufragio”.
No
es
una
minoría
como
por el informa
Rector Jaime Benitez, que al terminar la ma-
el sábado
a medio
día,
di-
rio
la
que
condena
pretendía
universita-
sus
desafueros
y demandan la restitución a sus clases de estos estudiantes que no
cho comité tenía en su poder 5:25 firmas de estudiantes. Entre estas
han cometido delito alguno tifique su expulsión.
firmas, figuraban cerca de 960 firmas de maestros que estudian extramuros en la Universidad que
vor
también
ñeros
se solidarizaron
tudiantes
expulsados.
con
El
los es-
total
de
firmas recogidas por este comité tudiantil representa 1200 firmas
esael
total de estudiantes matriculados. La colecta de estas firmas se hizo con todo orden, obedeciendo reglamentos universitarios, en el sentido de que no interrumpieran el tránsito de los estudiantes que acudían
a matricularse. El
comité
lección
de
encargado
las firmas
la
reco-
estuvo
de
cons-
tituído por Juan Noriega Maldonado, Julio César López, José Antonio Villar, Castelar García, Rafael Vie-
ra Medina, cio
Medina
Como
José M. Tejada, y Juan
se
Elliot
recordará,
de
la
admisión
de
arbitrariamente
los
compa-
expulsados
por un úkase del Rector Benítez, no obstante los obstáculos que la
Administración pusiera genuina
tado.
Universitaria
inter-
para evitar esta expresión y espontánea del estudian-
Este
respaldo
no
ignorado por el señor, camino: la reposición
puede
ser
le queda un de los esti-
diantes. Esperamos que por la tranquilidad y “la conveniencia universitaria” sean repuestos ñeros expulsados”.
los
compa-
Acusado de mutilación SALINAS.— De mutilación y por-
Rubio.
decla-
jus-
“La voz del estudiantado se ha manifestado casi unánime en fa-
Venan-
las
que
Jos
estu-
tar armas, imponiéndole fianzas de $2,000 y $500, respectivamente, acu-
diantes arriba mencionados
dicen
só,
raciones
firmadas
por
el
Juez
Municipal
de
Salinas,
que la actitud de las autoridades universitarias al expulsar a los estudiantes Landing, Mari Bras y Lamadrid, y al suspender por un
a Andrés Vázquez Rivera, de 30 años, por haberle inferido dos heridas graves en el rostro, a Sera-
año a los estudiantes Gregory y García, fué “antidemocrática e in-
del corriente, según bidos de la Policía
fín
Serrano,
en la noche
del día 6
informes recide Salinas, en
una vestigación imparcial” de los sucesos del día 15 de diciem-
el Cuarte General de San Juan. Añade el parte policiaco que dicha agresión tuvo lugar en el ba-
bre
rrio
justa”
y se pide
pasado.
al mismo
También
tiempo
se
afirma
Coquí
de
dicho
pueblo,
utili-
que las clases —o los exámenes zando Vázquez Rivera, una hoja de no fueron interumpidos ese día y seguridad tipo “Gem”, para realise pide
que
las estudiantes
expul-
sados sean readmitidos a la Universidad. El estudiante
Noriega
Maldona-
zar
sus
propósitos.
ORIGEN
DESCONOCIDO
El árbol de ia ey o do autorizó ayer las siguientes maconocemos, nos ll nifestaciones: pero, contrario a todas sus bellas “Convencido debe estar el señor ante el retorno del compatriota leyendas, no conocemos su vardaguarda o no relación de causa y Rector de que ha cometido una inquedero origen. efecto con la emoción que encen- justicia, una grave injusticia
tieron los estudiantes expulsados,
Lea la Novela en la página Y?
ser
herida,
Congreso
trícula
ellas mis-
y fué
niños
titución de los esudiantes expulsa- lidad del estudiantado
bien los hechos a que me refiero. La condena fulminada contra los estudiantes expulsados de la Unicoincidió
la lla-
en corazones
hacer ver el Rector, es la casi tota-
mas, en el corazón de sus protagonistas, cuando hace once años entraban estos a la antesala de su presente juventud: resonancia viva y clara de la voz que lanzaron, en-
tivada por el retorno
dieron
de la Universidad de Puer:o Rico, y miembro del Comité pro Bgs-
Rico, que, si quisieran, podrían ver que los incidentes informados por la Prensa, son precisamente el fruto de su propia siembra, germinada
versidad,
duda expreencen-
hoy condenan 5119 y 960 profesores de la Isla identificados con la UPR.
esa juventud. Y ese deber es más imperioso en las actuales autoridades de la Universidad de Puerto
las han
surtie-
Sin
Juan Noriega Maldonado, Presidente del Consejo de Estudiantes
su ejecución,
no
no
5119 estudiantes de UPR solicitan la restitución de los expulsados
de tan gran
por
abier-
y de la dignidad
Rico
“Este
de persuasión serena y incompatibles con la siempre contraproducen-
puesta
que
efecto?
alguna fué sincero en su Si, pues, las mismas
ma del noble ideal de las militancias estudiantiles glorificadas entonces por su ilustre autor, ¿es justo ahora sentenciar a muerte moral a quienes actuaron, en forma equivocada tal vez, pero movi-
Nacional. nuestra más contra del
así recaudado
para
Puerto
abordarse con criterio rutina-
ya la semilla
quiere
“Ese dinero
Requiere, en las autoridades tienen contraídas con el puebjo
de
acaso
natural
esas e
los acontecimientos,
y
que
su
dijo
cer y establece una positiva ponsabilidad en lo ocurrido.
expresivos
y proyección
¿Esperaba
no
tar un fondo de más de diez mil dó-
tra Universidad colonial, ahogue y suprima, en ciertas ocasiones cul-
los
di-
todos
lares para libertar a los prisioneros políticos, que será el primer paso para recabar la indep=ndencia.
briosa, que llena las aulas de nuesminantes,
cl
unimos
cobra mayor relieve cuando, entre los antecedentes del acto a ser juz gado, figura la ebro propia del juxgador que, en el enlace natural de
la ado-
inquieta
plantea
nos
más significativo, nada más demostrativo del sentimiento de los vuertorriqueños, centavo a centavo y vellón a vellón, hasta lograr levar-
propósito el pueblo
y
se
O
cedentes y las concomitancias que lo determinan y rodean. Ese debér
y
puede,
lescencia
puerto-
Nada
justicia
de escla-
que
declaro
y de la injustieia de
nóstico
pretender
Rico,
nuestro.
ran
víctimas ocho puertorriqueños, el supuesto delito, por el absurdelito, por el inexistente delito tratar de constituir la República Puerto Rico.
vos, es cosa que, cuando menos, desasosiega aúna los hombres de mayor prudencia y madurez. No se
pues,
de
torrigueña ha sido unántne. Como un solo hombre, los puertorriqueños se han unido para demostrar a los Estados Unidos que, a pesar de su fuerza, de su riqueza, de su Corte Federal, hay un pueblo que quiere
de su estudianta-
condición
Puerto
los
“ Don Jaime Benítez palabras en vano.
del
Constitución
los derás
que
para luchar por la liberiad y la justicia, que es la cansa de Jos ocho puertorriqueños que a estas horas se encuentran encarcelados, e nos convertimos en parias de nuestra patria”.
“La reacción de la nación puer-
do, tiene que verse condicionada, necesariamente, en determinadas ocasiones, por factores emocionales de difícil supresión. “En los pueblos sojuzgados no puede evitarse esos factores, que pervaden y saturan toda la vida ciudadana. Sentirse, en su propia tierra, políticamente inferiores y sujetos, por imposiciones de la fuerza,
a la humillante
de
atropello
a recordar, si la emoción que sin-
PP.
nico cio, bien sean merciales, Tel, 2-057
cívica
Pro
nombre
el primer Congreso “Vinimos a levantar enérgica protesta en
temprana edad de sus estudiantes debe movernos a reconocer que la seriedad en el estudio y en la
conducta
Unido
En
to
nues-
“Para que la justicia del blo no se extravíie, conviene
..onsos
INTERNATIONAL
- MUDANZAS DESPIAU MUDANZAS.
precisamente
en plena juventud, vidado todavía...
1/20/48
se
cja
tra Isla, los actuales fiscales y juzgadores de los niños que entonces las oyeron emocionados y que hoy,
4 motores 8 horas .... 4 ” vuelo especial A rm
EN
tro pueblo.
Pero
todo
de
universitarios comprometidos a defender la causa de la independen-
infancia, a ser de po-
para
agosto
lema
bre de la Federación de Estudiantes, en nombre de los estudiantes
Arjo-
sitiva satisfacción
de
tros hermanos. “Aquí, señores,
República, en nombre del FrenUnido Puertorriqueño, en nom-
tonces, a todos los ámbitos de nues-
VISITENOS
metro,
Emily Shop); Tel, 2.5192. R
garantía
Su firma es la única
urbanización Valencia. Sitio fresco y pte cerca nueva Escuela Artes instriales y Universidad. Aprobada para préstamos FHA. Informes: J. Carlo Peralta, Ponce León, Pi 20, faltos
etros. Km, no público.
Y
A NUEVA YORK PAGUE DESPUES
1539,
SOLARES LARES:
la te
autoridades es salvar y no destruir, para la gran obra interna de nuestro pueblo, espiritualmente desolado, la noble y generosa energía de
Pao e de posiciones, muletas, fajas, broy , medias elásticas, tobilleros, rodilleras, patos urinales, tela de goma. Todo lo encontrará en The Hospital Supp"y Co. En Fortaleza 317, San Juan. Tels. “--3684 y 2-5511. HNA
tureros,
Frente
te en tales casos. La misión de csas
=
postas,
matices de hecho debe
cualidades ejemplar, violencia,
Salvador Brau 3902, San Juan McKinley 31, Mayagiez
ocasión.
marcados veces. El
10
“Compañerosk
“La Universidad es, objetivamente, meta a que, en su jornada cultural, aspira toda juventui. En las aulas de la nuestra se mezclan juventud y adolescencia, con
la responsabilidad
Martin School Supply Co.
toda
Rafael
de la noble inquietud que duce el brumoso panorama
de Radios
MONTAMOS DIPLOMAS Hacemos Marcos a la Medida
para
licenciado
día
y a todos
mundo,
rriqueños no hemos de tolerar las injusticias que cometan con nues
mas aparecen en la edición de “El a correspondiente a dicho ía:
universitarios,
dención política que la vida les presenta. Reencauzar sus desbordadas PUERTO RICO RADIO SERVICE, Pdo. 20, energías espirituales, y no asesinarHipódromo 807 Esq. Las Polmas. Tel. 2por su justificado 3515. No obandone su radio porque Uus- les moralmente
tizomos
BIZCOCMOS
estudiantes
A continuación ofrecemos los párraíos sobresalientes de las derlarta-
RESTAURANTES.
probados,
matress $20, Gato Tijera
MISCELANEAS
De
su publi-
1/23/48
doméstica ”Oriole” cuatro hornillas, mo y asador porcelana $75, Máquina
Agencia alquileres, venta y compra de casqs, fincas agrícolas y préstamos hipoteca-
rios. Cplle Santurce.
para
el
americano
países del
1936, en el Teatro Municipal de San Juan, mientras presidía la mesa presidencial del acto que en dicha fecha allí se efectuó según las mis-
que “la temprana edad de los estudiantes debe movernos a reconocer que la seriedad en el estudio y
seis hornitlas y horno $250, una cinco hornillas en línea bien espaciadas $110, otra cuatro hornillos en línea $90, una
4/30/4
PAZ Rexach
Escuela
COCINAS
20Ya, Tel. 2-3405, Apartado 2421
WILLIAM
envía
nunciadas
cación unas declaraciones en las que sostiene, a propósito de la expulsión por el Rector Benítez de
OPORTUNIDADES COMERCIALES
Sendo quiera vender o comprer fincas ticas, cases para residencias o rentas, solores o dinero en hipoteca en San Juan, Sonturce o Río Piedras, consúlteme. A. Rexoch Dueño, Fernóndez Juncos 1417, PaJuan.
nos
profe-
Jaime Benítez, al iniciarse aquel destierro. He aquí sus propias palabras, pro-
2/1 4|en la cultura cívica (de un estudiante) tiene que verse condicionaen determinaMATERIALES PARA FLORISTAS en Natu- da, necesariamente, ral y artificiales, Cintas, Papel, Tiestos y das ocasiones, por factores emocioadornos. A. Rubio E Co., Sucesores, Pda. nales de difícil supresión”,
CORREDORES
Son
Siaca
competente
sor y hoy Rector lustre de la Universidad de Puerto Rico, dun
zonables.
«Proc,
ida
na
EL JAZMINERO — Tel. 2-8128, Tavárez 510, Las Palmas. Flores Naturales, para todas las ocasiones. Corsages, cajas para regalos. Entrega a domicilio. Precios ra-
”Áú_o_É”5mmnd
VENDEN
or-
varios
DE AUTOMOVILES
LA
obsequio
PARADA 25 Y 2-3030
H.N.A.
dió el verbo patriótico y canden-blo te del entonces
ciado Jaime Benítez, en un acto celebrado en el Teatro Municipal a raiz de la encarcelación del señor Pedro Albizu Campos y otros compatriotas, y añadiendo que el señor Benítez no dijo aquellas palabras en vano, el licenciado Rafael Arjo-
VILLA ANGELA
AA SAN. JORGE 361,
PODEMOS CONSEGUIRLE LOCAL o cosa pora vivir. Tenemos inquilinos si usted Río
por
JARDINES
olquila casa, - habitación o apartamiento. Muñoz MINERVA, AGENCIA Avísenos.
1016,
Citando unas palabras pronunciadas por el actual Rector de la Universidad le Puerto Rico, licen-
sus
extranjero
OFERTAS
Rivera
«e
floral. Confienos su den llamando a:
A
ALQUILER
PASCUAS”
713
DIGA:
y
“IVSIJAINN
case
tonsiga
que
garage
dormitorios,
cuatro
30 74 SINO1
PP.
ol
—esplendidamente
30 OJINA
_
GRATIFICARE
'2961
FLORISTAS > “ALQUILER DE CASAS > “A SOLICITUDES
Hoy prosiguen las
Aparecen otras 85,000 libras de explosivos WALLTOWNSHIP,
granja arrestó
Jer-
Nueva
Sey, enero 11, (PA)—Un cargamende 85,000 libras de to consistente en una explosivos fué encontrado ¿PARA
QUE
EL UNIVERSAL, LUNES 12 De ENEKO LE 178.
que
El Fiscal J. Víctor Carton, inforestos que guro tab: Ó saaiccida con elos ro otro embarque de 65,000 libras de
BEBER?
a un
consignados
TNT,
puedel desierto animales Los den pasarse sin beber, debido a su las féculas habilidad de convertir de su alimentación en 13:12.
A
aquí por la Policía, a ocho hombres,
Palestina (Tel pasado sábado sey City.
puerto
de
Aviv) descubierto el en un muelle de Jer-
racing classics!
Ensalada de Ten-Ceni
del
Pe
NOTICIARIO
azucarero convenio En la mañana de hoy y en el salón de actos del Departamento de Agricultura y Comercio continúan
las conversaciones
entre
Cláusulas
mn
a
en
la
reunión de hoy lo serán las relacionadas con salarios y con taller unionado. En las discusiones ante-
riores
ya
se
han
considerado
"E
los
tá
por
có por el suelo. tu coraje,
acordó
visitar
ción
COBIAN'S
laramouni ¡BELLA,
DELICIOSA,
HOY 4-8 P.M.
de
Puerto
Rico,
cual
Rialto .
VUELVEN AL LIENZO LAS GLORIAS DEL CINE MEXICANO
Empezando
H O Y
requiere
su
día
la
ley,
y
Corte
solicita
Federal
Le
presenta obra
maestra
la
rroquia
hispana
calle
de
114
y
sociedad, gracia”
las
la 18
un
complace
Avenida,
De
La
en
dominicana
Figarella
preparado
ma:
domingo
Altaa
y puerto-
(puertorriqueño),
el 18
900
A.
M.,
Misa
las
12
M.,,
Misa
y sermón
siguiente del
tie-
progra-
cursante
a las
de Comunión;
Solemne
panegérico
de
a
cantada
la Virgen
de la Altagracia, por el reverendo Elías P. Alduán, 'C. M. Al ofertorio
€ FERNANDO
J.
CORTES
E HIJOS
PRESENTAN CON ORGULLO, LA REPOSICION
DE
ESTA
MARAVILLOSA
PELICU-
LA; TRAGEDIA DE AMOR INOLVIDABLE!..
'
de
Joe
en
el
Jackson
“zapatudo”,
porque
para
heroína,
“out”
te
”out”
admiro
forzado
Delaney.
y
por
con pisar
Ganó
Berlén-
la Liga Internacional se inaugure la tem-
las
Palacio
uno
cuando
ha
torpe,
AL
conocido
que
durante
ROBO
DE
el
tres
primeras
de
Convenciones
de
los
siete
escándalo Era un
estaba
funcioy
Depor-
pecadores
ex-
de la Serie Munpersonaje curioso.
en
pasatiempo.
su
UNA
carrera
BASE
es
un
norteamericanos
verdadero de
174.4
fenómeno a
pies...
del
las
Pero
EN
Ligas
QUE
en
TRES
Menores
otros
órdenes
OCASIONES
ESTABA
lanzamiento
las
próximos
La
cancionera
OCUPADA
del
Olimpiadas. cubana
disco
que
Acaba
Olga
de
Guilló
muy bien contratada por una radioemisora... ha recibido el campeón de tennis Jack Kramer
queridos
en
la Fuente y Fodríguez...
el
ambiente
teatral:
Ju-
dith Vicente, cantará la Misa de Perosi, Al final de la misa, el co-
la
actriz
de
SE
POR
llevarán romper
está
en
el Mé-
Cincuenta mil por dar el sal-
a Battling Nelson en ¡cuarentidós rounds! El chard... Mike Jacobs lanzó la primera .bola inauguración xeo después
comedias
el representante de espectáculos Hoy hace cuarenta años que Joe
de de
la la
y de Gans
Herminia
artistas le ganó
de
Roberto por foul
empresario fué Tex Ri—<con la mano— en la
temporada de jai alai en Miami. embolia que lo tuvo al borde de
El Zar del bola muerte, pesa
cuarenta libras menos y parece que tiene diez años más... Orta quiere llevar sus “Glamours” —a una le dicen Filete—
Sergio a una
jira artística por La Florida... Magda Haller y Otto Sirgo están con la Compañía de la Serrador en Panamá...Después de su última pelea en Alemania, que ganó por decisión de los jueces, en- el -came-
rino tuvieron que .inyectar a una intensa crisis nerviosa...
Max
nabria. El lunes, 19 de enero a las 9:00 A. 'M., se cantará una Misa de Requiem por el descanso del alma
de
los
miembros
de
la
demás
a y
ro y los concurrentes cantarán el himno dominicano. A las 8:30 P. M. gran festival en el Auditorium
quieta y jubilosa ciudad de Nueva York para que por medio de su asistencia pongan una piedra
de la parroquia, amenizado por la orquesta del profesor Juan M. Sa-
más
en
el
edificio
de
la
MOTIN
que
EN
fué
solidari-
víctima
de
KARACHI
festival de es-
hispanos residentes en la in-
dad católica,
Schmeling,
Co-
tas notas se complace en invitar dominicanos, uertorriqueños
señora
solo
os
fué
ción
profesora,
una
era
y Jack
numeradas
Hielo
lonia Dominicana de este religioso-social por medio
la
eres
de Miami de nuevo cuando
se cantará el “Ave María”, El coro de la parroquia, bajo la direcde
un
to al profesionalismo. Su promotor, Jack Harris, propuso su presentación en La Habana, pero al Director de Deportes no le interesó el negocio... Se celebró ayer la boda religiosa de dos amigos muy
en Nueva York, el señor Luis Pichardo (dominicano) y el doctor ne
mía,
Berlenbach
localidades
los
xico, pesos
la
invitar
las
cuantos
récord
rriqueña y demás hispanos en general a los actos que, lo mismo religiosos como sociales, están ya preparados para honrar a la excelsa patrona La Virgen de la Altagracia. El Comité Organizador, encabezado por dos distinguidos líderes católicos de las iglesias hispanas
A.
con
*.srs”o
MILAGROSA,
“Fervorosos se
colonias
del
La Empresa del Circo Razzore compró en quince pesos un caballo de carrera que fué muy popular en nuestro hipódromo. Lo sacrificó para darles de comer a los leones... Paul Muni está redactando su propia biografía con el propósito de llevarla a la pantalla... En el baseball cubano con facilidad elogiamos a todo el mundo, sin darle importancia a la clase de pelota que está jugando Villa Cabrera... Con subvención de mil dólares, dos equipos femeninos de pelota están amenizando la Feria Ganadera de Sancti Spiritus... Bob Fitch
de la Altagracia,” LA
el curso
OTRO COMPAÑERO... En pleno triunfo, “Union Radio” presenta desde ayer un nuevo programa redactado por los doctores Carlos Manuel Palma y Juan F. López y que se titula “La Hora de las Confidencias”... ENCICLOPEDIA: Los primeros revólveres datan del siglo XVI, Al principio tenían seis, siete y hasta ocho cañones. Tantos como disparos podía efectuar. Los señores Smith y Wesson, de Springfield, fueron los primeros en adoptar los cartuchos mecánicos que se usan ahora... George Fabian Larson fué recluído en la cárcel de Alcatraz en 1939 por asaltar un banco de Detroit. Durante los años de prisión estudió leyes y ahora, en libertad, recibe el título de abogado y se dispone a ejercer la carrera...
República Dominide enero, en la pa-
Séptima
de tan
LANZO
Puerto Rico en Nueva York
de día
llenas
eres, hija mía!,
de Paul
Carnaval
decían
era
Por “Aracelio Román Hernández. Festival religioso-social NUEVA YORK, enero 11—En ho Patrona cana, el
en
Diviñó se dirigió 'al plato y presa de emo"Hija
bruta
HISTORICO:
ciles
injunction prohibiéndole a dicha corporación violar las disposiciones mencionadas de la citada ley. La demanda fué radicada por los licenciados Kenneth P. Montgomery y Alejandro Romanace, abogados del Departamento del Trabajo Federal.
nor a la “Virgen
murieron
con frecuencia les pedía permiso a los umpires para sacarse los zapatos y así poder fildear mejor.. Dicen los críticos de aquella época que Jackson fué uno de los bateadores más espectaculares y fá-
en
dicte
bases
pulsados para siempre del Baseball por el dial de 1919 entre Chicago y Cincinnati.
según que
receptora:
¡que
la pelea
del
tes...
tiene
records adecuados la
El “manager”
a la
pero
todas
nes
En la demanda se alega que la corporación no ha pagado a algunos de sus empleados el salario mínimo requerido de acuerdo con la ley citada. La demanda alega, además, que dicha corporación no ha
mantenido
dijo
con
dido
ro, Santurce.
COBIAN'S
las
.e.o
una fábrica en donde se dedica a pulir diamantes, en la Calle Bartolomé Las Casas en Barrio Obre-
EMOCIONANTE!
que
El prodigioso infilder Raymond Dandridge es victima de un padecimiento pulmonar que pone en muy serio peligro su futuro en el deporte... El team de baseball de la Universidad de Yokohama celebró un desafío con una selección integrada por peloteros del Ejército de ocupación de los Estados Unidos. Asistieron CIENTO VEINTE MIL FANATICOS... CURIOSIDADES: El espectáculo radial del compañero Castor Vispo es tan popular en Puerto Rico, que en San Juan hay un comercio con el nombre de “La Tremenda Corte”... En Rosario, Argentina, seis equipos celebran un campeonato de basetall. El Comisionado de este deporte es japonés... Ya se han ven-
corporación con las le-
la
le
york,
larios. yes
tenían
bach por puntos.... Los Turistas de la Florida tendrán un parque porada de 1943 en ese circuito.
El Administrador de la División de Horas y Salarios Federal radicó el 9 de enero un recurso de injunction en contra de la “Insular Diamond Corporation”, por violaciones a la Ley Federal de Horas y SaLa demandada es una organizada de acuerdo
Personajes
la goma”... Sin olvidar los de Dick Sisler y los del Chimpancé Gibson, el batazo de Olmo que de línea se llevó en claro la valla -del “cenler-field del Stadium Tropical, es sin posible duda el más fuerte que sé ha conectado en ese parque. El proyectil pasó por encima de la marcá de 430 pies y un grupo de fanáticos recogió la esféride junto al asta de bandera. Dos horas después de terminarse el juego, en el pórtico de “La Tropical” había espectadores elogiando el toletazo y esperando cue haliera el atleta puertorriqueño para felicitarle... Hace veinticinco años que fué inaugurado el nuevo Madison Square Garden de Nueva
para
a Puerto Rico Diamond » HELEN WALKER
muchachos
fondo de Seguridad Social. de discutirse este punto se
Demandan por salarios
GUENN LANGAN
Los
do un Luego
nador vió con simpatías la petición héchale por los representantes del Sindicato y la APA, informándose que el Comisionado Residente, doctor Antonio Fernós Isern presentaría un proyecto de ley al Congreso pidiendo la extensión a la Isla de los beneficios de la Ley de Seguridad Social.
in TECHNICOLOR'
ESPECTADORES...
cláusula en el convenio establecien-
dad Social Federal. Cual informara EL UNIVERSAL en su edición del sábado el Gober-
WILDE O'HARA.
Es
el bateador de turno conectó un “roller” al pitcher. Este tiró a “home”, donde la señorita “catcher”, haciendo alarde de su valor, no tan solo tocó al corredor que intentaba anotar desde tercera, sino que lo revol-
solicitar se gestione la extensión a Puertó Rico de la Ley de Seguri-
CORNEL MAURE IS
MIL
hombres.
comenzar.
En la última reunión del Sindicato y la APA se discutió lo concerniente a la conveniencia de una
al Gobernador
PARTES.
año 1947: Grace Moore; Fiorello LaGuardia; Harry Carey; Benny Leorard; Hal Chase; Henry Ford; Mrs. Thomas Edison; el caballo Man O'War, el “infielder Johnny Evers... Los pelotaris del frontón de Miami se declararon en huelga, por ciertas demandas que no fueron aceptadas por la empresa... ANECDOTA: El “team” femenino de baseball cirigido por Octavio Diviñó celebró un desafío contra una novena de
otros aspectos del convenio, habiéndose pospuesto hasta el presente las conversaciones en torno de los salarios a pagarse por la Asociación de Productores en la zafra que es-
!
TODAS
E
la Asocia-
considerarse
DE
En Colombus, Ohio, se ha constituído una Agencia de Santa Claus Los comercios que necesitan para propósitos de publicidad un Santo con barbas de algodón y casaca de mercuro-cromo, no tienen más que llamar por teléfono. Los Santa Claus de la Agencia de Colombus tieno la siguiente tarifa: quince dólares al día por cuatro horas de trabajo. Cuatro pesos por cada hora extraordinaria... Algunos promotores de espectáculos deportivos temen que la televisión merme los ingresos en las taquillas. El juego de “foot-ball entre “Army” y “Navy” fué televisado y a pesar de eso, atrajo una concurrencia de CIENTO VEIN-
ción de Productores de Azúcar y el Sindicato Azucarero en torno del convenio colectivo para la zafra azucarera de 1948.
¡TU VOLVERAS, QUERIDA! High-riding romance at the world's greatest
. negociaciones
UERTES KARACHI,
Pakistan,
enero
11.
(PA) — Ha anunciado el Premier de este Dominio, Mohammad Ayub Kurro, que unas 122 personas fucron.muertas y 200 heridas durante
dos días de motines armados. ocurridos aquí. Del total de muertos, unos 61 eran Siks.
CINEMATICAS vean
luces
todas
sobre
mi
las
para
-N HOLLYWOOD,
que
“arrugas!”
Se
llevó sus dedos con uñas rojísimas las diminutas bolsas bajo sus azules ojos y se agitó en su siJla. Ina estaba actuando. Me atrevo a decir que Ina Clai-
re
actúa
todo
el
tiempo.
Es
.
más
Ina
de
está
tación
en
de
los
40”,
gira
en
“The
Fatal
la
presen-
Se
Weakness”,
Ina
explotó:
“¡No!
El
—
Sería interesante
producciones
ver lo que la MGM,
supre-colosales,
Dumas,
haría
con
la
“Los Tres Mosqueteros.”
cuya espemás
famosa
A la ver-
sé con
exactitud
qué
por
ciento
del público
en
general
ha
que a aquellas personas que la han to,
-trabajo
que
verían
con
pena
leído, sin duda
la mutilación
del
les ha agradado
árgumento.
inferior.
Lo
que
sí opino
es que
ésta no podrá
lejana de la novela de Dumas.
ser nada
más
que
una
pa-
Sin duda, los admiradores
Sangre
Pedro
Hood
Forest),
(The
con
ni
Cornel
Arena,
Armendariz
y
Ban-
con
de
Dumas que asistan a los teatros, porque les agradó la novela, tengan derecho a sentirse engañados. ¿No resultaría mejor negocio, a la larga, el que los productores cambiaran mejor el título, cuando fuera necesario, y no el argumento de las obras clásicas más queridas? *6%30.2
y.
PUERTA
EUREKA—Epis.
DE 5-6:
Can-
LUX—El il Bribón de
Gui-
de
Don
Q;
Pantera del Oeste; Vengonza de Amor. LARA—Lo Ley del Oeste, con Sunset Corson; Tarzón y -la Mujer Leopardo, con Johnny Weismuller.
Cornel
Tú con
Wide.
METRO-——Cuondo
The
Clouds
Roll
Van
Heflin,
Robert
Judy
Garland
By),
y
Las
con
Walker,
Frank
y Maria
Teresa
NACIONAL—Love
Van
Noticiero
con
Allyson,
ciero.
a
cuatro años. de un retiro
hecha Ina
...>
siete
de
Y hablando de los aficionados al deporte de los caballos en Hollywood, ello me recuerda a Gary Grant, quién está ahora probando que la consistencia es una de sus virtudes. Fuí uno de los primeros escritores de Hollywood en hacerle una entrevista a Gary, y recuerdo vívidamente una sorprendente declaración de propósito que hiciera en aquella ocasión. “Estoy aquí para ganar dinero,” dijo. “Para así poder viajar como lo he soñado.” Pués bien, ha hecho suficiente dinero para satisfacer su deseo, y ahora se va a viajar. Luego de “filmar” una película en Inglaterra, hará un recorrido alrededor del mundo “filmando” otras. Intenta producir un número de películas utilizando una serie de escenarios naturales interesantes en Europa y el Oriente. ¿Cuándo habrá de regresar a Hollywood? Dice que no sabe. Quizás dentro de un par de años, o tres, o cuatro, o cinco. “De ahora en adelante,” dice “dejaré que la señora suerte forje mis planes.”
hacer para pasado año el años en el tea“The Fatal Weakness” en Francisco, en San tro. Reside
Russian Hill, en una casa Cconstruída en 1860 con madera traída de
Francia.
Ka
dose Se mata envenenán ingerido va-
A causa de haber en rias pastillas de veneno, murió nla mañana del día 5 de los corrie Hostes, mientras era conducido al de Arecibo, Juan pital Municipal vecino años, 28 de Colón Román, ciudel barrio Hato Viejo de dicha de recibidos es inform según dad, . la policía de aquel distrito. ca, policía la información Añade dicho Que a las 11 de la mañana de
cs...
día, Colón Román se quejó de fuertes dolores estomacales, Y SUS fa-
llevarlo al de con los resul-
trataron miliares Hospital Municipal, tados expuestos.
El
Juez
autopsia el caso
suicidio por
del cadáde como
envenenamiento.
a EE. UU. e Inglaterra (PA).—La 11 "enero BERLIN, a Soviética . acusó oficial Prensa los norteamericanos y británicos de la división permanente de Alemania.
El
de
“Taegliche
órgano
Rundschau”
la administración
sovié-
militar
tica dijo la semana pasada en editorial que el establecimiento
la administración implanfación
de
“pseudogo-
ún
bierno alemán” y er establecimiento del
separado
estado
nia Occidental en acúerdo de Postdam.
Aseguró
de
que Rusia nunca
debe ser
un
cambio
“status” de la administración
tual
de
Berlín,
las
cuatro
había
Burns
arma
Arturo
Maja
Noti-
Godoy
UMACAO
(The Pena Douglas y
hecho
con
una
de
éstas,”
“decidí
—dijo
GUAYAMA CAMPOAMOR—Con (Gung Ho).
CALIMANO—The Loretta . Young; John Wayne.
Bombas
Formers
de
REY
PAZ—La Otra, con Dolores del Rio, Agustín Irusta y Víctor Junco ESTRELLA—-Epis. 11-12: Final la Hija de Regreso del Don 'Q; Venganza Suprema; Pasado.
Platillos
y
Daughter
Regreso
a
con
Bataón,
SALINAS
“
SAN JOSE—Mr.- Ace, con Copitán Kid, con Charles
|
George Reft; Laughton
El
PONCE FOX
DELICIAS—María,
con
Luana
Reina
Alcañiz.
BROADWAY-——Royando
Armendoriz.
HABANA—-E! Boris Kariotf;
Ruiseñor Diablillo
con
y
Costello;
Diana
Pocto
de
y
el
de
Reinos,
con
Pedro con
Cuervo Arrabal,
la Cosa Los
Feliz
Durbin.
APOLO—-Epis. lie Chon en
Sol, -de
La Pandilla. VICTORIA——Misterio de Edword G. Robinson. HOLLYWOOD-——Vuelven Abbott.
el
con
Roja
con
Reclutas
con
Enamorado,
y
7-8: Llave Maestra; Méjico, com Sidney
Sangre,
con
Fred
Cher“oler;
McMurray. Azul; Hue-
UNIVERSAL—Epis. 15: Diomante Lo Tierra Religiosa, con Bill Elliot tia Sangnenta.
MIRAMAR—+Epis.
5-6:
A
Sangre
y
Espo-
da; El Tesoro Oculto, con Jnae O'Brien La Selva Perdida. REX—Epis. 5-6: Pirata Fantasma; Puerto de los 40 Ladrones; Romanos en el Ring,
con Leon Neal. ARGEL—£pis. 1-2: -
Bandido
Marte
Honrado,
con
invade Alon
la TieLane y
ALTA
CHAPEL—Moldita seon los Mujeres Romón Peredo, René Cordona, J. tínez Casado y Adrién Lamar
con
Mar-
PATILLAS COBIAN—-Wuthering
Borráscosas), rence
con
.Heights
Merle
Oberon
Cumbres
y
Law-
Olivier.
MATIENZO no Y (EL MEJOR EN GENERAL CON AIRE ACONDICIONADO)
e
preto.
—4-8P.M.
HELIEULA METICANA
A
¡EXITO! ¡SEGUNDA SEMANA DE
le
acep-
en el
'acen
MARCELOy
Til
Cardo
e. GUIÚ
EXHIBICION!
HOY
Hasta
el
Clasa Filas Mundiales, Ss. A
ONCADENA
MAYOR
ATRACCION DEL MES!
a
:
n cue. oo ESQUELLA de CALVO Oma
Miércoles
4 y 8P. M¡LA
Presenta
(u 160)
ES AS
Distribuide por
CLASA FILMSs MUNDIALES
SHORT Y REVISTA
de VICTOR URRUCHVE
|
con|
clasificarla
AS FILMS,S
y
Guitt of Rosalind
peligrosa.
BROADWAY |
al
potencias
de
El
POSITIVAMENTE BRA GRAN
Alema-
violación
tó la “conspiración de Frankfurt” y que una “consecuencia necesaria” de la acción «anglonorteamericana
mo
un de
zonas de ocupación norteamericana y británica realmente representa
la
Oficial
VEGA La
Goyo;
Bob Burns, no de las que se usan en los campos de batalla. Pensándolo por segunda vez, la añadió a su colección de armas. “Recordando lo que co-
Bob
de las
económica:
HATO
Desnudo;
de
STOP 22
rusa
acusación
Nueva
Angel
Amor
Haynes.
CATAÑO COBIAN—El los Cantares
Chor-
Lewis.
Noche VICTORIA —Fontosma de Media con “Sergio de- Corto, Carlos Orellana y Emma Roldán; Carnaval en el Trópico se Continflas, La Flaca y Manuel MeL
Soter
Mo-
A.
Manuel
Paz,
de
reda, ordenó la ver, calificando
Hace varios meses un publicista de la Paramount, hablando sobre la colección de armas de Alan Ladds, dijo que éste deseaba adquirir una “bazooka.” Se refería él a uno de esos cañones 'anti-tanques tan efiUn cientemente usados por los americanos durante la última guerra. día de la pasada semana, Ladds recibió un paquete enviado desde un las de pero “bazooka,” contenía una Este pueblecito de Arkansas.
Ultimo
ORHNTE—Alma en con . Helvyn mi] Janet), Russeli.-
a), com Joseph Cotten y Jennifer Jones. PUERTO RICO—Lo insotioble, con Maria Antonieta Pons y Rafael Baledón. WVENUS—Esposos intrigantes, con Koy Francis y Paul Kelly; Cupido y Marte. LIBERTY-—Epis. 3-4: .Adelonte Soldédo Balas Vengadoras; Adolescencia. con SAN JOSE-——Felipe Fué Desgraciado, Mercedes Barba y Antonio Badú. SAVOY-——Césor y Cleopatra, con Vivian
Domingo
con
y Robert
CAGUAS
S
IDOLOS: Red Skelion, es muy gracioso en películas ,pero es dos Leigh y Claude Rains; Night in Casablanveces más gracioso cuando payasea fuera de la pantalla... ca, con Los Marx Brothers. con AMERICA—Stonley and Livingston, _ Hilaridad: El dirigir un “clinch” romántico, entre. el ex-luchador Tracy; Una Aventura Fatal, con Mike Mazurki y Sarah Quigley, campeona femenina de lucha, quién es Spencer Preston Foster. ahora un actriz del cinema... Una lástima que S. Z. Sakall (“Cuddles” IMPERIAL—+E| Veredicto; Al Borde * del Abismo. para sus compañeros de Hollywood no toque el violín; así podría poner “Yo puedo hacer lo que quie- a descansar su enorme barbilla... Elegida como la silueta mejor for- BOLIVAR—Lo Pelea de Joe Louis con Waicott; La Pelea de Joe Louis con Billy se que y hacer ro en el teatro mada de Hollywood: Ava Gardner... Aun cuando esté en reposo, Betty Conm; comedias del Pato Donald. mi sido He ello. por pague me BORINQUEN—-Epis. 11-12: Amenoza de Hutton me recuerda un juguete mecánico con toda la cuerda dada, y ne13 tengo que desde la Selva; El Monstruo Siniestro; El Tren jefe propio gándose a funcionar... Consulta: ¿De qué posible valor es para un prodel Oeste. > dicen que desaños y los demás ductor un pre-estreno, cuando el teatro está lleno de personas del “esPOPULAR—-<£pis. 7-8: Adelante Soldado; made difícil de entonces he sido Entre Hombres Valientes, con Johnny Mc tudio” que sólo saben decir que sí... Fascímiles: Robert Alda y el comey papel el gusta me Brown; La Pandilla Triunfa, con La PanSi nejar. diante Danny Thomas... ditla. entra, y el dinero bien Jo hago ..”» FOX—Lo Rosa de Rio Grande (The Rose preoles no empresarios los a of Río Grande), con John Cgroll. : Quizás algún día aprenda a no juzgar a las personas con demasiada que difícil lo comino un BROADWAY—E£l Niño Perdido, con “Tin cupa prisa. Recuerdo ahora a Dana Andrews y las conclusiones a que llegué Tan, su Cornal Marcelo y Emilia Guiu soy de manejar.” ORIENTE —Legodo de Amor, con Roy Rocuando por primera vez escuché, dos años atrás, que éste había comprasobre las pe- do, no uno, sino tres yates. Recordando su precario estado financiero gers; Ultima Jornada, con Donald Red Lo qué Ina odia a que levantar Borry. lículas es tenerse cuando comenzó su carrera, y lo súbito de su éxito, comencé a comentar APOLO—Allá en el Trópico, con Tito Guipermanecer mañana, la las 6 de sobre “un tonto y su dinero.” Pero ahora me parece que Andrew no ha zor; Aguila o Sol, con Cantinflas. hacer y día el todo MOREL CAMPOS—Los Maridos Engañan espera en desmentido su ascendencia de Nueva Inglaterra. Comprendiendo que no de “plato de segunda mesa”. “Ade podía usar más de un yate a la vez, ha mantenido los otros dos listos de 7 a 9, con José Cibrián y*Mapy Cortés; El Mejicono, con David Silva. saber que no tiene usted más, para alquiler, con tan buen resultado que sus libros muestran una gaRIVIERA—Posión de los Fuertes (My Dardirecbuen un si tiene mucho ling Clementine), con Henry Fonda y Linnancia neta de varios cientos de dólares anuales. Está tan lejos de ser un eso. en da Darnel. satisfacción hay tor—no tonto, que es probablemente, en la historia, el único artista dueño de ENCANTO—Una Conción en la Noche “Claudia”, fué película Su última yates, cuyo pasatiempo favorito le ha producido ganancias. con Antonio Badú, Amanda Ledesma y
hace salió
Raye
Warner.
Pelea
Johnny
Armando
Esquelas
San-
CAYEY SAN RAFAEL-——Melodias Porteños. ANGELICA—-Compeones de Arrabal;
(Till
Noticiero
Letters (Cortás
Verdoux,
Martha
ALCATAR—El Sexo Fuerte.
Johnson,
June
Sinatra.
Metro. > MATIENZO—Encodenodo,-
Calwo
Nubes
Kid
George
Paris, con
LUIS-——Monsieur
lie Chaplin,
Volverás, - Querida Maureen O'Hara y
Pasan
con
ARECIBO
SAN
'SANTURCE
PARAMOUNT—
Peleando
lo de
ders; Barco Prisión con Robert Lowery. MODELO—La Mortajg de Seda - (The Corpse Come C.O.D.), con George Brent y Joon Biondell, ATENAS—A! Borde del Abismo, con Humphrey Bogart; La Señal del Peligro, con Peter Lorre.
la Selde Estratagema
Hijo
11-12:
Amenaza de Los Bandidos
rson; Avanzados de Héroes; Sundown PARADISE—El Signo de lo Muerte, con
TIERRA
La
PIEDRAS 13-14: Amor;
HATUEY—Epis.
Wilde
Susana
LUNA—-Epis. 9-10: Amenaza va; Despert: ar del Mundo;
tan-
esto no trato de inferir que la próxima película de la MGM, solamente como película, vayá a resultar ún entretenimiento
riente muy
RIO VICTORIA —Epis. Selva; Sangre y la Ley.
zOr,
ha de de
. Con juzgada
de especie una son en películas esclavitud pagada. Además, no me gusta que me fetraten. Desde luefotouna hacer go, ellos puedén a muestre que cerca de gracía entonces, péro encantadora, una cuando 'unó se pará y' se aleja de los lentes, lo que la cámara capta es un andrajo. Ina domina su papel pero no agia otros actores escenas roba tando pañuelos ni otras tretas.
Hijo de Robin
ROYAL—Ni
tinflos,
leí-
do Los Tres Mosqueteros, pero me aventuro a decir que la obra sido leída por no menos de un veinticinco por ciento de los adultos América y Europa. Creo que resulta seguro llegar a la conclusión
que le ganó el aplauso de los visité Le Broadway. en críticos del piso del décimo en el suite ¿Estaba en negociaHouse. Town ciones para volver, quizás, al cine?
las
ROXY-—-El
dit of Sherwobd y Anita Louise.
dad que no acierto a ver cómo podrían ellos conservar lo suficiente de la trama del autor, para moralmente justificar el uso de este título. . Esto nos trae a un punto que siempre me ha preocupado. ¿Es un estudio lo suficientemente inteligente, o tonto, para afrontar la producción de una gran obra literaria clásica, sabiendo de antemano que el argumento original ha de ser alterado en forma tal, que luego sería imposible de reconocer? ¿Hace ésta película amigos, o enemigos, para la pantalla? á
“bob” un en dispuesto cobrizo corto y suelto. Al preguntarle la “No sin pestañear: edad, contestá
cuento
son
de las novelas de Alejandro
cabello
bellísimo
con
HOLLYWOOD.
cialidad
mujer de una tremenda vitalidad teatral, cualidad, según ella, que viene. de dormir hasta el mediopero pequeña día Es de estatura
atractiva,
lis
ebibli PIPA
una
LUNES 12 DE ENERO DE 1948, AN JUAN RIALTO—E! Angel Negro, con Isabela Corona, Emilio Tuero y Marina Tomayo.
“IVSUIAINAN 13
las
me
NAT
das
Hoy Por Los Cines
71
HANDSAKER
30
GENE
'8ró6l 30 OYINI
Por
HOLLYWOOD.—“¡Caramba!”, dijo ina Claire. “Aquí estoy, con to-
ES
|
a
*k DEPORTES
EL UNIVERSAL,
LUNES
DEPORTES
12 DE ENERO - DE; 1948,
-* Resultado juegos del sábadono cambió Lanzador Joe Paige firma posición Mayagiiez, Caguas y Santurce contrato con los Yankees el sobre el” primero poniéndose Ponce 6 carreras por 2, el segundo sobre el Aguadilla 5 carreras por 2, y el tercero sobre el San Juan 5 carreras por 4. La situación en no había el sábado, el Standing cambiado, ya que estos tres equipos ganadores venían ocupando la nes
do fueron: Pérez 43
lo entre el zurdo Sloat del Aguadilla y el boricua Rubén Gómez por el Santurce. Los equipos mantuvieron un empate a dos vueltas has-
ta el sexto. En
respectivamente.
Brown azotó mero 20 sin
Kiko —Por enero 11. PONCE, Los Indios de MayaPesquera—: los con gúez iniciaron la serie corta
esa entrada
Arbitro
Willard
El
su cuadrangular núnadie en base pero
principal.
juego
por
juga-
doble
una
da, siendo forzado Souel de siore de segunda y Pedroso a segunda a primero. Louden cerró el “inning” con un palomón al siore. sus hostiiniciaron Indios Los lidades en el cuarto episodio, llevando a la pizarra su primera anode Artie tación, un cuadrangular Wilson dentro del parque por los con derecho del bosque terrenos las almohadillas vacias. Los mayaguezanos volvieron a la carga en el quinto episodio, anotando dos vueltas más. Santiago inició ponchándose; Padilla bateó un sencillo por el bosque derecho; Cefo Conde fué out de siore a primera, adelantando Padilla hasta la intermedia y robándose la tercera base momentos base la después; Bernier recibió por bolas; Wilson cañoneó su segundo “hit” de la tarde por el bos-
que izquierdo, anotando Padilla con
en un el hit y Bernier, incurrir error Wito Morales, llegando Wilson hasta tercera con el error; Indian Torres terminó la entrada con un bombo al bosque central.
El partido siguió su desarrollo normal sin más anotaciones hasta la
octava
dios
entrada,
anotaron
diante
hit
su
de
cuando
cuarta
los
In-
carrera
Wilson,
me-
robada
000
000—2—6—2
020
002
01x—5—7—4
de
que prácficamente aseguró el triunfo santurcino. El jardinero corto del Santurce, Coco Ferrer, reapareció en gran forma. En el cuarto episodio y corriendo sobre la línea de foul hizo una gran cogida sobre un batazo de Alomar. El Aguadilla Palomo Pérez también reapareció y lució en la bfensiva consiguiendo la mitad de los incogibles obtenidos por su equipo. Sloaf rindió buena labor en la loma. La mejor cogida del partido la hizo Royce Lint, guardabosque central de Aguadilla. Lynt corriendo de espaldas al público malogró un
tremendo
batazo
de
allá en los 400 pies. lanzó brillantemente espaciados hits. de
Coco
Ferrer
Rubén Gómez permitiendo 6
bón
asumir
guiente
la delantera
manera:
Willard
de
la si-
Brown
y
Thurman reciben boletos. Al poncharse Villodas Pérez tirándole fuerte al tercer strike, Brown y Thurman combinaron un doble robo y llegaron salvos a tercera y segunda respectivamente. El receptor Vitín Cruz pegó sencillo al centro anotando Brown y Thurman. El
Aguadilla marcó dos vueltas en el tercero para igualar la pizarra con el siguiente movimiento,
Glock
y
Canena
Federico
reciben
la
base.
durante
la
El cubano
Conrado
tomó
la
del
juego, anotando 2 veces en la tercera entrada, cuando Almendro que tuvo un día feliz en el ataque,
con
4 hits
en
4 turnos),
bateó
su
primer hit de la tarde, pasó a tercera, al hacer el serpentinero Eugene Smith un tiro abierto a primera, al fildear un toque de bola
de
Freddy
Thon,
con
el cual
éste
también adelantó a segunda, y marcar ambos corredores, cuando Vicente Villafañe disparó un doble
sobre
la
almohadilla
de
tercera,
después que Salvatore Federico se había abanicado y Saturnino Escalera, falleció de “pitcher” a prime-
Sánchez conecta sencillo' por entre tercera y siore impulsando a Glock con la primera carrera. Sears arremete hit al centro y anota Canena la del empate. El Santurce rompió el empate en el sexto episodio anotando dos ca-
ra.
carreras del juego en la novena entrada cuando Villodas sopló una
rreras. El primer hombre al bate, Willard Brown, con el conteo en
otro indiscutible al bosque derecho.
línea de hit al bosque central; Santiago puso la plancha y ambos corredores fueron “safe” al incurrir
tres
Salas
que con
Wilson quien anotó cuando Pedroso cometió error en bola bateada por Indian Torres. Davis se ponchó para el segundo “out” y Atkins murió en “fly” al siore. Mayagúez
en
para
anotó
un
sus
dos
error;
“fielder's
últimas
Padilla
choice”
bateó
siendo
for-
y
dos
sacó
un
lanzamiento
de
Sloat a ras del home y la bola se fué de línea sobre la valla del bosizquierdo. Bub Thurman siguió hit al bosque derecho. Villoda
Mucaro línea al
Pérez conectó solido hacia la izquierda haciendo el left field una
bosque.derecho para tres bases anotando Santiago y Padilla y Rosas
buena atrapada junto a la cerca. Andrades forzó en segunda a Thur-
zado Villodas en tercera; Rosas bateó una tremenda fué
out
cer
un
en
home
al tratar
cuadrangular
Bernier
se
embasó
de
por
Burgos y, Wilson cerró de tercera a primera. El
resultado
final
del
de
su
ha-
batazo.
error la
de
entrada
partido
fué
el siguient>: C—H—E Mayagiiez:
6-82
Ponce:
LA
Baterías
por
Conde,
Indian
llodas.
Baterías
el
Mayagiiez:
Torres —8— por
el
fredo Salas y Louden. Ganó Cefo Conde y
Cefo
con Vi-
Ponce:
perdió
Wil-
Sa-
man. Estando al bate Vitín Cruz, Andrades se lanza al robo de la segunda. Canena aceptó el disparo de Sears pero no pudo retener la bola, quedando el corredor salvo en la base. Cruz arremetió su segundo hit del partido que aprovechó Andrades para anotar la cuarta carrera. Al hacer el disparo al hogar Cruz fué out al querer extender el batazo, con disparo de Sears a la segunda. La última anotación cangrejera se registró en el octavo cuando Willard Brown pegó un lineazo por encima de la cerca en la marca de los 400 pies, y se anotó su homerun
En local
el cuarto empató y
pizarrón
lejano
do.
La
con
hit por
entrada
más
López
episodió, el equipo tomó ventaja en el
del bosque la
inició
el jardín lo puso
en
izquierAngleró
corto;
Rada-
segunda
con
En esas circunstancias, Tetelo Vargas tocó por tercera, anotándose hit de piernas, y quedando las almohadillas congestionadas, preparando el escenario, para que Piper Davis impulsara con un sencillo al jardín izquierdo, a dos compañeros sobre el pentágono. En la jugada “el gamo dominicano” se corrió a la antesala, desde donde pisó la goma, por indiscutible de Bienvenido Rodríguez al “leftfield”, después que el dirigente y receptor del Caguas, Quincy Trouppe, se había engomado. Rodríguez fué sorprendido robando luego, en primera para el segundo “out” y Eugene Smith cerró la misma tomando ponche. El juego se tornó movido e inte-
resante
de
ahí
en
adelante,
de
Springdale,
Por
debutó
iniciativa
el sueldo
141
entra»
medio de 2.49 en carreras limpias, Joe Page ha figurado en cuatro juegos de series mundiales, habiendo lanzado trece entradas y ganado el juego final de la serie entre los Dodgers de Brooklyn y los Yan-
que
kis de Nueva
York.
El
tercer jugador de los Yankis en firmar su contrato para la temporada que se avecina fué George Stirnweiss, el valioso intermedista no quiso abandonar la ciudad para ir a atender su escuela de enseñanza del béisbol que tiene en Florida sin antes dejar firmado su contrato. Stirnweiss tiene un grupo de 350 novicios del deporte a los cua-
Pensilvania.
William
López
su última carrera en Quintana.
Capó
pues
el San Juan logró igualar el marcador a 3 carreras en la séptima entrada, con dos boletos consecutivos que otorgó el lanzador Smith a los bateadores Layton y Miguel Angel Rivera, empujando inmediatamente Jaime Almendro al primero
to. Continúa
didato. ltasca es mi favorita en la tercera carrera. Es muy veloz y va preferentemente situada en el punto de partida. Ha sido preparada con gran esmero para aprovechar esta oportunidad. Rosa Azteca, que siempre figura bien en cortos recorridos, es mi segundo candidato. Jennie, que hizo una buena demostración en su última carrera, es mi
trabajando con soltura
y ha sido bien preparada para aprovechar ésta oportunidad. Buenos Aires, que es adicto a distancias largas, es mi tercer candidato.
Petardo
es mi
gunda carrera. condición que al disparar
favorito
en
tercer cardidato.
la se-
Baby Ada, que se conserva en perfectas condiciones, es mi único candidato en la cuarta carrera. Es muy superior a sus acompañantes. Indico a Cimero para el segundo puesto y a Celito para el tercero.. Lilo es mi primer candidato en el quinto evento. Ha seguido traqueado con regularidad y la distancia se adapta a sus medios naturales. Don Enrique es mi segundo candidato. Ha hecho buenas demostra-
Conserva su buena lució, venciendo en
sencillo
al centro.
dy Thon, forzó a Almendro
Fred-
de siore
a segunda, adelantando Rivera a tercera. En esas condiciones, el bateador en turno, Salvatore Federico, bateó para una doble jugada, de Davis a Bankhead a Cepeda, para cerrar la entrada y la ame-
naza
de los visitantes.
ciones
Con el juego empatado, fué cuando Eugene Smith se llevó de aire
las
valles
anunciadoras
del
recientemente,
“right
Riondo
más
fuertes.
muy
veloz
gente Wilmer Fields, Rivera fué sorprendido en segunda por tiro perfecto del receptor Trouppe al. siore Bankhead. Finalmente Fields, terminó las angustias de los “Criollos”, tragándose un tercer “strike”. La entrada la abrió Trouppe con base por bolas, pero Polanco, que salió a batear por Bienvenido Rodríguez, fué víctima de un buen engarce del jardinero derecho del San Juan, Vicente Villafañe; y Eugene Smith elevó palomón a segunda. Pero Cepeda bateó entonces un hit extraviado por el “right”, que cortó maravillosamente bien Villafañe, pero con tan mala suer-
didato.
consumía
te,
que
indiscutible
sobre
en
devolver
él
la
bola
con
4 en
en
la ofensiva.
por
entradas: 002 000 101 000 300 101
Baterías: Alonso el San
Quincy Perdió:
Salvatore
4 5
Trouppe, Alonso.
por
el
candidato
En
este
grupo
flojo puede
Obrero son otros consideración en
cierre
indico
Por William López Capó Para las carreras de esta tarde en el hipódromo Las Casas, fueron retirados ayer, a la hora reglamentaria, los siguientes ejemplares: Don Late; Crucigrama, Don Rafa; Tifón,
Cibuco,
Alegre;
Wayuma,
ba, De duna.
Naguabo,
Manatí
Riobamy
Euskal-
Se hicieron los siguientes cambios
2 1
Federico,
(9) con Sam Hairston, Juan; Eugene Smith
segundo
es
aliviado
ECOS DE LA PISTA
al
8 8
que
bien
a Cuchita como mi gran favorita. Es veloz, está buena y espero se imponga en este evento. Ocurrencia debe llegar segundo y Balalaika tercera.
López, con 2 en 4, y Layton con 2 en 4 también, resultaron los más El juego San Juan Caguas
es mi
Radiol, va
este difícil evento. En la carrera del
4; Radamés
destacados
que
ganar. Baltz 11 y contrincantes de
“infield”, hizo un tiro abierto que no pudieron fildear ni la tercera base ni el lanzador, anotando Trouppe la carrera del gane, ante los aplausos de los miles de simpatizadores de la “nave cagiieña”.
Almendro,
peso,
Bone y
fuerte, con gran opción al triunfo. Va bien situado en el punto de partido. Fals«rio, que está descansado. y que es rápido, es mi tercer can-
su turno al bate el emer-
al
bien
es mi favorito en el sexto
el
otro
sido
evento, el más complicado del buen programa de hoy lurtes en el hipódromo Las Casas. Está bien aliviado y ha traqueado como de costumbre; además, estaba corriendo en grupos
siore y cuando Almendro consiguió su cuarto hit del juego, Rivera adelantó a la intermedia. En esas condiciones, después que Thon elevó “foul fly” al “catcher”, y mientras
con
ha
traqueado y está en buenas condiciones físicas. Carlin B., que está bueno, +s mi tercer candidato. Además lleva el número uno en el punto de partida.
field”, anotándose jonrón, que puso a ganar a su equipo. En la novena entrada, los “legisladores” de la capital empataron el desafío y hasta amenazaron seriamente con tomar ventaja. Layton abrió con un jonrón por el bosque izquierdo. Miguel Angel Rivera siguió la fies-
ta
Ciu-
dadana, que está descansada y que es fuerte, es mi segundo candidato. Ha sido bien preparada para ésta carrera. Caramba es mi tercer can-
Para hoy lunes presenta el hipódromo Las Casas un buen programa. En la primera carrera indico a Aprendiz como mi primer candidato. Está repuesto de formas con el corto descanso que disfrutó, después de su fuerte y larga campaña. Ha sido bien preparado para esta carrera. Maresa, que está en muy buenas condiciones, es mi segundo candida-
en la Isla, defendiendo la intermedia de los “Senadores”, pero su actuación dejó mucho que desear, habiéndose abanicado en 3 ocasiones, y en su cuarto turno murió en batazo por primera.
Juan
revelado
en
COMENTARIOS HIPICOS
mayor
Pérez
han
contrarios
lanzadas y terminó con un pro»
Aunque estuvo activo toda la temporada, Page se convirtió en el serpentinero más útil de los Yankis a les va a dedicar sus conocimientos partir del mes de mayo. Page fiadquiridos a través de su larga cagúuró en 56 partidos, de los cuales gánó 14 y perdió 8. Ponchó a 116 :rrera en el béisbol.
parte del partido, siendo sustituído en el noveno “inning” por Alonso, quien finalmente resultó el lanzador derrotado. Por los Criollos del Caguas, lanzó todo el juego, Eugene Smith, quien amén de haber tirado un gran partido, en el cual solamente soportó 8 indiscutibles, contribuyó a su propia causa bateando un cuadrangular en la séptima entrada que le dió ventaja a su equipo.
San
Los Cangrejeros resgistraron par carreras en el segundo inning
para
tore
de
Page, quien cuenta actualmente 30 años de edad, es un lanzador zurdo y procede de las minas de car-
Parque Solá, Caguas (Por William Valentine Rico). — Los Criollos del Caguas-Guayama vencieron a los “Senadores” del San Juan con el apretado “score” de 5 carreras por 4, en el primer juego de su serie corta de este fin de semana. El mismo vino a decidirse favorable al Caguas en la mitad final del noveno episodio, cuando con la anotación empatada, Perucho Cepeda empujó con un sencillo, la carrera decisiva. El San Juan dependió de los lanzamientos de su importado Salva-
Cepeda
das
goso.
Baterías: —A—Sloat y Sears. —S— Rubén Gómez y Vitín Cruz. Cuadrangulares: Willard Brown en el sexto sin nadie en base. Willard Brown en el oetavo sin nadie en base.
Perucho
bateadores
recibirá Paige en la próximo campaña, sí se sabe de antemano que dada las Buenas demostraciones por él ofrecidas durante la pasada temporada su sueldo será bastante ju-
así:
002
enero— los lan-
de relevo de los Yankis
kis no
Donald. quedó
YORK, 11 de Page, el as de
Nueva York acordó firmar su contrato para la temporada de 1943, Aunque los directores de los Yan-
Santurce:
6 por 2. Cefo Conun “score” de lanzó un juego magistral hasta la segunda mitad del octavo “intres solamente ning”, permitiendo incogibles. Conde salió de juego por un fuerte dolor en su brazo de lanTorres, Indian sustituyéndolo zar quien terminó el juego sin permitir más anotaciones. El pitcher perdedor fué Wilfredo Salas, siendo esta su segunda derrota en tantas otras salidas. Salas permitió ocho inatrapables de la tropa India. Los ponceños fueron los primeros en anotar en la segunda mitad del primer inning en la forma siguiente: Pedro Rodríguez, el abridor se embasó por error de Carlos Cabrera Marzo Santiago; Manuel sopló un dos bases por el bosque la a central llegando Rodríguez sencañoneó un Souell tercera; cillo por el bosque central, empujando a Rodríguez y a Cabrera al hogar can las dos primeras carreras del Ponce que fueron sus únicas anotaciones en el partido. Pe-
para
Mc
entradas
de
bateó
zadores
Aguadilla:
Leones del Ponce derrotándolos con
droso
NUEVA SEU— Joe
AGUADILLA, Palomo -sencillos—; Ken Sears
4-—2 -sencillos-— SANTURCE, Willard Brown 3—2 -2 cuadrangularesVitín Cruz 3—2 -sencillos-, Gómez 3—1 -sencillo-, Thurman 3—1 -sencillo-. Mejores empujadores: Vitín cruz 3, Brown 2, Sánchez 1 y Sears 1. Asistencia: 2,388 personas.
nivelado al entablarse un buen due-
posicio-
primera, tercera y segunda
número 21 de la temporada. Los mejores bateadores del parti-
PARQUE ESCOBAR, enero 11.— Por Miguel J. Frau.— Los Cangrejeros del Santurce le ganaron a los Tiburones del Aguadilla el partido inicial en el Sixto Escobar con anotación de 5 por 2. El partido se desarrolló bastante
sa-
y Caguas
Santurce
Mayagúez,
lieron airosos en sus respectivas pruebas del sábado en la tarde, im-
por con
Caguas.
de jockeys y pesos. Paquito G., F. Delgado $8; Capitol, D. Rodríguez; Muchacho, F. Torres 102; Carolyn, E. Ortiz 105 y correrá con foete y gríngolas; Gretchen, pertenece al Titiu Stable y correrá con sus co-
lores; Easton Miss, F. M. Alicea; Rosa Azteca, R. Roldán; Carlin B., J. R.
Ruiz;
Georgie
M.,
F.
pertenece a J. E. Lacosta
M.
Alicea,
y correrá
con sus colores; Lilo, F. Delgado 98; Campos Mijo, A. Cuesta 110; Pookinero, F. M, Alicea 98; De Kalb, J. R. Arroyo 113 y Balalaika 107.
;
Mayagiez y Caguas aseguraron series;
MAXIM FRUSTRA ASPIRACIONES DEL PESO COMPLETO TANDBERG
los
Ganador,
PARQUE
un sacar lograron mayagiezanos cuerpo mas de ventaja a los Can-
Pérez.
Perdedor
“ILDEFONSO
SOLA
MORALES”, enero —(Por William Valentine Rico) —Anotando 2 ca-
grejeros del Santurce para los efectos de decidirse la primera vuelta
rreras en la octava entrada, cuando el marcador les era desfavorable, 8 x 7, los “Criollos” del CaguasGuayama, se impusieron sensacio-
si con el Standing de la segunda empatados al terminar terminaran la serie de seis juegos entre ambos. Los Indios aumentaron su ventaja,
la maña-
nalmente sobre los “Senadores” del San Juan, en el segundo juego de
na de ayer a los Leones ponceños, asegurándose la serie, y al consedel Aguadilla, guir los Tiburónes en un partido de 11 entradas, im-
este fin de semana, con balance de 9 carreras por 8. El juego se caracterizó por el crecido número de incogibles que se
sobre
ponerse
en
derrotar
al conseguir
los
del
Cangrejeros
produjeron,
Santurce, con una ventaja holgada registrada en la entrada indicada...
Ponce.
asumieron
Indios
Los
la
y
la cuarta entrada
se
lo-
graron llenar las almohadillas, pero, sólo lograron 1 carrera, y fué forzada, al conceder el Indio Jiménez una base por bolas a Wilson, anotando Santiago. La primera carrera la produjeron los Leones en la cuarta, y surgió cuando, después de dos “outs”, La-
nauzze se embasó con error de San-
tiago, y anotó con sencillo de Burgos al bosque central. La cuarta carrera del Mayagúez surgió en la quinta entrada, anotada por Johnny Davis, aprovechando un batazo de aire que fué atrapado por el guardabosque derecho de los
Valentín.
Foca
a
Radamés
Vargas
fué
toque por ter-
cera, y con tiro abierto de Souel, que marcó un error para el inicia, lista, llegó hasta la segunda; Wilson recibió boleto gratis; Indias Torres puso la plancha por- tercera, Souel hizo un tiro bajo a primera,, una bola cogible que mofó Lanauzze, hubo
bateó
Vargas
un
sencillo,
bolas, y se llenaron almohadillas; terminando
El “Ponce”
la
por
roleteó
por
de
Blassini
una
para
tercera,
base
recibió
Wilson
doble
nuevo
las
matanza,
.entrada.
hizo
gesto
un
en
la
a los hovena entrada, amenazando Indios, pero, no logró más de 3 carreras: Ralat recibió base por bolas; Indio Jiménez conectó «de hit por
tercera; Marzo Cabrera conectó de cuatro esquinas dentro del parque, bosque
el
por
en forma
derecho,
magistral
relevando
Cefo
Conde
cuando Souel se embasó con sencio, y Pedroso con un bolazo. Conde
once
Baterías:
Juan
000-100 003—4-6-7
Pérez, Tite Figue-
e (TD), Conde (9), econ Villodas, (D),, por el “Mayagiez”; e
e
Jiménez, Valentín (6), Ralat
N6), con Tirado, Loudén
hostilidades
presen-
entre
San
anotación
por
entradas:
030 121
100—S-15-0
(6) con Sam Hairston, Montalvo
(6),
che
Ganó:
SIXTO
ESCOBAR,
El
ene-
ro (Por Eddie Pagán).— Los Tiburones de Aguadilla se apuntaron una bien porfiada victoria =n el juego matinal de ayer domingo scbre los Cangrejeros de Santurce cuando ba-
López
el
unas
anotó
la anota-
la ofenLos más distinguidos en Rivera, siva fueron: Miguel Angel con
(6), por el. 2
en
3 en 5; Cepeda
de
4,
cada
uno;
Villafañe,
y Bankhead,
Y
Tandberg se mostró más agresivo a través de todo el combate, pero sus ganchos de izquierda se perdían en el espacio debido a la de-
Garden
fensa
puesta
en
práctica
por
Ma-
xim, quien a la vez que evadía los golpes disparados por su contrario conectaba limpia y consistentemente golpes de izquierdas a la anatomía de su contrario.
La votación de los jueces que actuaron anoche fué la siguiente: El “referee” Eddie Josephs y el juez Legron le dieron siete asaltos a Maxim y tres a Tandberg, mientras que el juez Chags Shorell le dió cinco “asaltos a Tandberg, cuatro a Maxim y un empate. Prensa Aso-
le
por
concedió
siete
de
ciada le concedió siete asaltos a Maxim,
foto
publicada
la edición
de
“EL
en
dos
a Tandberg
y uno
tablas.
Gestionan pelea de campeonafo con
Graciano en Manila MANILA,
página
enero
11. (SEU).—
Jes
UNIVER-
veces
en
la delantera
con
finalmente,
Connecticut,
Peso completo peruano
Y
peleará con Tommy Gómez
de
enero 11 de Florida, TAMPA, (PA)—Angelo Sotillo, el destacado peruano del peso compelto púgil que ostenta un bonito cartel y que ha figurado en más de cien comba-
enero. (SEU) — Aunque en el cuarto asalto fué enviado a la lona por la cuenta de ocho, el campeón mundial de los pesos plumas, Willie Pep logró finalmente imponer su escuela y derrotar por puntos en Una pelea en la cuai no estaba envuc'to a su oponente de la noel título,
pate a siete carreras que mantenían hasta ese momento. El partido estuvo lleno de alternativas, poniéndose los Cangrejeros
en la novena entrada. 3 hits
ex-
Maxim
alcanzado
HARTFORD,
parte contraria para romper un em-
ya con la anotación indicada, conel San Juan, nada pudo hacer Vargas to Rober de s tra las oferta
con
és-
más
ea.
WILLIE PEP SE ANOTA TRIUNFO
teando libremente en la primera mitad de la duodécima entrada lograron anotar siete carreras jncdiante tres incogibles, entre ellos un cuadrangular dei Chico Sánchez con uno en base y cuatro errores de la
ción 7 por 6 favoreciendo a los “Sedos
3 turnos;
pero
tener
periencia y mejor escuela dentro de las cuerdas y no dió oportuniq a su contrario a hacer su pe-
BERNARDINI ES PRESIDENTE DEL EQUIPO SENADOR la
de brazos,
demostró
¿EN
ron esa rallita, al anotar en una ocasión en esa misma entrada. con
Square
alcance
Cortés, promotor de boxeo de MaSAL” del sábado pasado, se omitió nila, declaró hoy que está hacieninvoluntariamenteel nombre de do las gestiones por presentar en don Gaspar Bernardini de la HuerManila, al campeón del peso meta, que es el actual Presidente del giano, Rocky Graziano, en una pe“San Juan Baseball Club” señor lea por el campeonato. Ramón N. Cuevas, que ¿parece seCortés dijo que ya se había diñalado en la foto como Presidente, rigido a Nat Fleicher, editor de la es el primer Vicepresidente de la revista “Ring”, con el fin de coJunta de Directores. Si el lecior re- nocer los términos que demanda el visara la indicada edición, podrá boxeador Graziano por medirse con ver, de izquierda a derecha, a Frank el púgil Carl (Babyface) Olson, de Rodríguez, vocal; Ramón Vela, te- 19 años y natural de Honolulú, o sorero; José María Rivera, secr:- con Boy Brooks, campeón filipino, tario; Gaspar Bernardini de la quien venció por decisión hace alPresidente; y Ramón >. gunos meses a Olson. Juan Sánchez, el recio toletero ti- Huerta, Cuevas, Vicepresidente burón, que conectó un cuadrangular Brooks y Olson, volverán a meen la llra. entrada con uno en base dirse, el día 17 de enero en una para asegurar el triunfo del “Aguapelea por el título. dilla” sobre el “Santurce” en la mañana de ayer.
el Cade Villafañe y Escalera. Pero guas, ni cortos ni perezosos, borraque
a Olle
último
amplio margen, ya que jueces que actuaron en
encuentro
30 de
entrar una vez más, en la séptima trada, por doble de Fields, y hits
entonces,
te
los 10 asaltos a que estaba pactado el encuentro al sueco Tandberg. La pelea estuvo bastante reñida a pesar de que no se registró ninguna caída. Tandberg trató en todo tiempo de dominar a Maxim con
che
y otras
Pedro
Biesca,
de
tes,. está señalado
enfrentarse
para
al tampeño Tommy Gómez en una pelea que ha sido pactada a 10 asaltos y que se celebrará el día 15 de los corrientes en esta ciudad.
México.
El encuentro fué presenciado por los Tiburones. Al finalizar la noveque personas quinientas dos mil na entrada ambos equipos se enconvieron caer el campeón en el cuartraron con la anotación empatada moIn a 6 carreras. Aguadilla anotó una to asalto para levantarse ocho de los en la décima mediante sencillo de mento después y ganar Sears, quien acto seguido se robó diez rounds a que estaba pactado la segunda base, fué adelantado a el encuentro. Pep logró acumular tercera con rola al cuadro de Palomo Pérez y anotó con sencillo de Lint. Santurce empató en ese mismo episodio con pelotazo a Smith, Cruz se fué de sencillo por segunda y
suficientes puntos usando un inverso de izquierda mientras que su oponente no logró en el resto de la pelea hacerle daño al campeón. Pep en 129 libras y marcó la romana media por 134 su contrario.
RESERVACIONES JUEGOS
adelantó
el corredor,
Gómez
bateo
hit al “right” y Smith adelantó a tercera desde donde anotó con jugada de selección de Ferrec. En la undécima entrada ambos equipos se blanquearon, pero en la pr'inera Initad de la duodécima ei Aguadilla anotó siete carreras con este movimiento: Sears abrió con sencillo al “right” y adelantó a segunda por error del receptor, Pérez recibió la bas”, Lint a murió de segunda a primera, Vázyó a Federico) dándole la base sepor quez recibió la base intencional, RaLópez, bateando Radamés fael Pérez bateó por los terrenos del gunda vez en el inning, entrando finalizando siore y éste incurrió en error. enotra carrera forzada, tercera trando Sears con la rolata y Pérez Tetelo Vargas, muriendo de por el error de Ferrer, Navarro Coa primera. nectó un triple empujando a Vázamplió embargo, sin Juan, En San más regis- quez y a Pérez, Navarro anotó su ventaja a dos carreras, al por “wild pitch”, Glock mu-
Fué
derrotó
el Madison
triunfo
En
forzado
y
en
no fué por uno de los
Vargas.
PARQUE
Ohio,
su largo
de Nueva York y en el mismo el vencedor le concedi6 una vtntaja de 29 libras a su contrario. Maxim marcó la balanza en 179 libras por 208 que pesó Tandberg.
por el San Juan; Chet Brewer, Roberto Vargas (7) con Quincy Trouppe, Bienvenido Rodríguez (4), por el Caguas-Guayama. Perdió: Sostre.
en
enero,— completo
Tandberg, de Estocolmo, Suecia, quien logró destacarse como un aspirante a la corona que ostenta el campeón Joe Louis después de haber derrotado a Joe Baski a mediados del año pasado allá en Europa. El encuentro se celebró ano-
Caguas: 001 005 120—-9-11-8 Baterías: Wilmer Fields, Salvatore Federico (6), Francisco Sostre
obligó a Louden a batear bombo al pudo hacer s a morir sin nadores”, enel Caguas centro, ciaa Wito Mórale la octava, para ganar carreras en primera, y a Rodríguez Asisten que A apurar sabroso ponche. Resumen del partido: 200 117 000—11-7-4 Pesuez
las
de Cleveland,
5 oportunida-
y Caguas, en la mañana de habiendo el día anterior paga-
La
delante de Lorenzo “Piper” Davis, “leftal llevarse éste la cerca del field” de aire, para un jonrón. Fields nola s , pero, entonces, perdió por completo el tiro a “home” entonce recibió base ción de la goma, y otorgó 2 transBernier -anotó; Davis y por bolas, y se llenaron las almoferencias en sucesión a Trouppe de hadillas, pasando Blassini a correr Bienvenido Rodríguez, antes darle por Torres; en este momento entró abandonar el montículo, para a Fota Valentín al cajón, y ponchó paso al lanzador Federico, quien a Atkins para el primer out; Luis su vez, Je dió paso a Francisco SosVillodas conectó hit sobre la pri- tre, quien finalmente cargó con la mera, anotando Wilson y Blassini; derrota. Cepeda saludó a Federico Santiago recibió boleto gratis; con anotando con hit al “leftcenter”, bateador, Trouppe y quedándose del siguiente una línea Rodríguez se Padilla, al bosque derecho, anotaBankhead en segunda. Aunque ron Davis y Villodas; Pérez conectó ponchó, Brewer cogió la base por r go; roBernie hit, y anotó Santia bolas y las bases quedaron llenas. gráleteó por segunda, Pedroso coló la Angleró también recibió boleto bola, y anotó Santiago; Ralat sustitis a la inicial, y entró Rodríguez tuyó a Valentín en el centro del con carrera forzada. (Sostre sustitu-
diamante;
en
total de 2,286 personas
San Juan
ta, 2 más en la quinta, y 1 en la sexta, para hacer un total de 7 carreras, que en esas circunstancias, no fué pero muchísimo, parecían así, porque el Caguas logró hacer la seen 1 en la tercera, y luego gunda riitad del sexto, hicieron un para colocar el racimo de cinco, marcador 7 x 6. En esa sexta entrada del Caguas, Fields tuvo que abandonar la lomiRadamés que después ta, cuando López pereció por la vía 53, Tetelo
con los Leones, forzando del cajón pegándole y al cubano Jiménez, también
que
2 hits
do, 2,267.
Hizo el San Juan otra en la cuar-
En la sexta entrada los Indios comasacre metieron una verdadera
Bernier inició dando
la
Juan ayer,
en segunda, con tiro del receptor Montalvo a Jaime Almendro. No obstante, Radamés López siguió con hit al “left” y Angleró se paró en la segunda. Tetelo Vargas forzó a Angleró en tercera, al batear rolata a Migu?21 Angel River ¿n esas condiciones, fué que Davis disparó el batazo de dos bases, que empujó a los dos corredores. El San Juan desplegó en este juego una gran potencia al bate, anotando carreras desde bien temprano en el mismo. En la segunda entrada anotó tres veces, por hit de Fields «1 centro; error de Davis y en un batazo de VillaBankhead fañe, con el que Fields adelantó a a Freddy Thon; la antesala; base sencillo de Miguel Angel Rivera y una que otra jugada al “infield”.
Leones.
fuerte
por
del “Caguas”,
encontraban
graciadamente,
delan-
los Indios
y
Un
ciaron
y Tetelo Vargas, en segunda y pri», mera, respectivamente. La misma la, inició el lanzador izquierdo Roberto Vargas, quien había entrado a lanzar por el importado Chet Brewer en la entrada anterior, con sencillo al bosque central. Angleró, tocó prematuramente frente al plato, con intensiones de sacrificarse, pero des-
tera con 2 carreras en la primera entrada, para no perderla más. Base por bolas concedidas por el Indio “wild seguidas de un Jiménez, pitch”, llevaron: al pizarrón las dos primeras anotaciones de los Indios...
En
total,
con
es.
esa fase del juego. En esa octava entrada, el CaguasGuayama marcó sus dos anotaciones, por doble empujador de Lorenzo “Piper” Davis, contra la valla del jardín izquierdo, cuando ya había dos “outs” colgados en el pizarrón,
el
contra
en
defensa tan pobre
Ratoncito Pérez, hizo un magnífico relevo, defendiendo la ventaja del equipo aguadillano, con sus lanzamientos, después de haber mantenido a raya a los Cangrejeros desde el momento en que se registrara la El equipo anotación de empate... Criollo se mantuvo en el segundo puesto 11 imponerse en otro interesante partido, al equipo Senador. Los enero.— Castillo, del Liga Indios Mayagúezanos hicieroí otro nce rapidísimo en-su lucha doble por conquistar el campeonato de la primera y segunda vueltas, cuando en la mañana de ayer derrotaron a los Leones 11 carreras por 4,
así la serie
26
por lo general es de los mejores
El novato Rafael Pérez, hermano del
asegurándose
pe
11
TV
Indios
de
el peso
"WSYJAINN
ayer,
“Ponce”. Jiménez.
partidos
YORK, Maxim,
30 Z1 SINAT
los
de
Joe
tarde rió de aire al centro, Canena se em-
basó por error del siore, Sánchez pasó la bola sobre la cerca interior del bosque izquierdo para anotarse un jonrón y la séptima carrera
de la entrada. Santurce no anotó en su
go
turno
en
terminó
Aguadilla. Anotación
el duodécimo
lMa7a
por
y el jue-
favor
del
entradas:
100 300 020—14—16-—3 Santurce 112 000 110 100 —7—15—8 (7), González Flores, Baterías:
Ag uadilla
Marrero (8), Pérez (9) y Sears, por Aguadilla; Cabrera, Gómez (3), Es(12) y Cruz, por Santurce. pinosa Ganó Rafael Pérez y perdió Rubén Gómez. Asistencia 2,213 personas.
VS. MAYAGUEZ SANTURCE ENERO.15, 1943 ENERO
27, 1948
El Presidente de la Liga
Profesional de Baseball de
Puerto Rico desea informar que las 1768 preferencias para estos juegos han sido divididas como sigue:
Baseball Club: 607 (para reservaciones permanenrites con ellos). 500 (para reservaciones Mayagiez Baseball Club:
Al Santurce Al
hechas
en Mayagúez).
A Liga Profesional de Baseball
de Puerto Rico: 661
(que
serán reservadas por la Liga en el estricto orden de
reservación, comenzando el martes 13 de enero en las
oficinas de la Liga).
Las preferencias reservadas por el Santurce
Baseball
Club, Mayagiiez Basabell Club, y la Liga Profesional de Baseball para estos juegos, serán entregadas en las taquillas “RESERVACIONES” el jueves 15 de enero y el martes 27 de enero a las 3:00 P.M.
RESERVACIONES DE PALCOS: Debido al exiguo número de palcos dsiponibles daremos preferencia a los compromisos
contraídos
por los equipos
para
rada 47-48, por lo tanto NO ACEPTÁREMOS
nes de palcos.
la tempo-
reservacio-
JORGE L. CORDOVA
Presidente.
34 OYINI
de
mañana
la
de
resultado
el
Con
NUEVA PA—
'8v61
Aguadilla gana el matinal a Santurce
aci
DEPORTES
naaa
EL UNIVERSAL, LUNES 12 DE ENERO- DE; 1948,
Resultado juegos del sábadono cambió Lanzador Joe Paige firma posición Mayagiiez, Caguas y Santurce contrato con los Yankees PARQUE
Mayagiez, Santurce y Caguas saen sus respectivas airosos lieron pruebas del sábado en la tarde, imel sobre el” primero poniéndose Ponce 6 carreras por 2, el segundo por carreras 5 sobre el Aguadilla 2, y el tercero sobre el San Juan 5 carreras por 4. La situación en no había el sábado, el Standing cambiado, ya que estos tres equila ocupando venían pos ganadores primera, tercera y segunda posiciones respectivamente.
ta el sexto. En Brown azotó mero 20 sin
PONCE, enero 11. —Por Kiko Los Indios de MayaPesquera—: giez iniciaron la serie corta con los Leones del Ponce derrotándolos con un “score” de 6 por 2. Cefo Conde lanzó un juego magistral hasta la segunda mitad del octavo “inning”, permitiendo solamente tres incogibles. Conde salió de juego por un fuerte dolor en su brazo de lanzar sustituyéndolo Indian Torres, quien terminó el juego sin permitir más anotaciones. El pitcher perde-
dor fué Wilfredo su
segunda
ESCOBAR,
enero
11.—
Por Miguel J. Frau— Los Cangrejeros del Santurce le ganaron a los Tiburones del Aguadilla el partido inicial en el Sixto Escobar con anotación de 5 por 2. El partido se desarrolló bastante nivelado al entablarse un buen duelo entre el zurdo Sloat del Aguadilla y el boricua Rubén Gómez por el Santurce. Los equipos mantuvieron un empate a dos vueltas has-
número 21 de la temporada. Los mejores bateadores del partido fueron: AGUADILLA, Palomo
Pérez 4-—2 lard
esa entrada Willard su cuadrangular núnadie en base pero
en
tantas
tercera;
Souell
cañoneó
da,
siendo
Souel
siore
El partido siguió su desarrollo normal sin más anotaciones hasta
la octava entrada, cuando los Indios anotaron su cuarta carrera mediante hit de Wilson, robada de Wilson quien anotó cuando Pedroso cometió error en bola bateada por Indian Torres. Davis se ponchó
para el segundo “out” y Atkins murió en “fly” al siore. Mayagúez entrada
anotó
del
sus
juego
cuando
en
dos
últimas
la
novena
Villodas.
sopló
una
línea de hit al bosque central; Santiago
puso
rredores
la
plancha
fueron
“safe”
y
ambos
al
co-
incurrir
Salas en un error; Padilla bateó para “fielder's choice” siendo forzado Villodas en tercera; Mucaro
Rosas
bateó
una
bosque.derecho tando Santiago
tremenda
línea
al
para tres bases anoy Padilla y Rosas
fué out en home al tratar de hacer un cuadrangular de su batazo. Bernier se embasó por error de Burgos y_ Wilson cerró la entrada de tercera a primera. el
El resultado siguient>:
final
del
partido
fué
C—H—E Mayagiiez: 6-82 Ponce: DA Baterías por el Mayagiiez: Cefo Conde, Indian Torres —8— con Villodas.
Baterías
por
el
fredo Salas y Louden. Ganó Cefo Conde y
Ponce:
perdió
-sencillos-,
Gómez
3—1 -sencillo-, Thurman 3—1 -sencillo-. Mejores empujadores: Vitín cruz 3, Brown 2, Sánchez 1 y Sears 1. Asistencia: 2,388 personas.
Arbitro El
principal.
juego
por
Mc
Donald.
entradas
quedó
Wil-
Sa-
en
sin
su serie corta de este fin de semana. El mismo vino a decidirse favorable al Caguas en la mitad final del noveno episodio, cuando con la anotación empatada, Perucho Cepeda empujó con un sencillo, la
carrera
Cepeda
que prácticamente aseguró el triunfo santurcino. El jardinero corto del Santurce, Coco Ferrer, reapareció en gran forma. En el cuarto episodio y corriendo sobre la línea de foul hizo una gran cogida sobre un batazo de Alomar. El Aguadilla Palomo Pérez también reapareció y lució en la bfensiva consiguiendo la mitad de los incogibles obtenidos por su equipo. Sloat rindió buena labor en la loma. La mejor cogida del partido la hizo Royce Lint, guardabosque central de Aguadilla. Lynt corriendo de espaldas al público malogró un tremendo batazo de Coco Ferrer allá en los 400 pies. Rubén Gómez lanzó brillantemente permitiendo 6 espaciados hits. Los Cangrejeros resgistraron par de carreras en el segundo inning para asumir la delantera de la siguiente manera: Willard Brown y Thurman reciben boletos. Al poncharse Villodas Pérez tirándole fuerte al tercer strike, Brown y
Thurman
combinaron
un
doble
ro-
bo y llegaron salvos a tercera y segunda respectivamente. El receptor Vitín Cruz pegó sencillo al centro anotando Brown y Thurman. El
Aguadilla marcó dos vueltas en el tercero para igualar la pizarra con el siguiente movimiento, Glock y Canena reciben la base. Sánchez conecta sencillo' por entre tercera y siore impulsando a Glock con la primera carrera. Sears arremete hit al centro y anota Canena la del empate. El Santurce rompió el empate en el sexto episodio anotando dos carreras. El primer hombre al bate,
Willard Brown, con el conteo en tres y dos sacó un lanzamiento de Sloat a ras del home y la bola se fué de línea sobre la valla del bosque con
izquierdo. Bub Thurman siguió hit al bosque derecho. Villoda
Pérez conectó solido hacia la izquierda haciendo el left field una buena atrapada junto a la cerca. Andrades forzó en segunda a Thurman. Estando al bate Vitín Cruz,
Andrades
se lanza al robo de la se-
gunda. Canena aceptó el disparo de Sears pero no pudo retener la bola, quedando el corredor salvo en la base. Cruz arremetió su segundo hit del partido que aprovechó Andrades para anotar la cuarta carrera. Al hacer el disparo al hogar Cruz fué out al querer extender el batazo, con disparo de Sears a la segunda. La
última
anotación
cangrejera
se registró en el octavo cuando Willard Brown pegó un lineazo por encima de la los 400 pies,
cerca en la marca de y se anotó su homerun
decisiva.
El San Juan dependió de los lanzamientos de su importado Salvatore Federico durante la mayor parte del partido, siendo sustituído en el noveno “inning” por Alonso, quien finalmente resultó el lanzador derrotado. Por los Criollos del Caguas, lanzó todo el juego, Eugene Smith, quien amén de haber tirado un gran partido, en el cual solamente soportó 8 indiscutibles, contribuyó a su propia causa bateando un cuadrangular en la séptima entrada que le dió ventaja a su equipo. El cubano Conrado Pérez debutó en la Isla, defendiendo la intermedia de los “Senadores”, pero su actuación dejó mucho que desear,
habiéndose
abanicado
en
3 ocasio-
nes, y en su cuarto turno batazo por primera.
San
Juan
tomó
la
gánó
14 y perdió
nadie
Parque Solá, Caguas (Por William Valentine Rico). — Los Criollos del Caguas-Guayama vencieron a los “Senadores” del San Juan con el apretado “score” de 5 carreras por 4, en el primer juego de
Perucho
murió
iniciativa
as
de
enero—
de
los
bateadores contrarios en 141 entra» das lanzadas y terminó con un pro+
lan-
medio de 2.49 en carreras limpias, Joe Page ha figurado en cuatro juegos de series mundiales, habiendo lanzado trece entradas y ganado el juego final de la serie entre los Dodgers de Brooklyn y los Yan-
kis de Nueva
en
del
8. Ponchó
a
Stirnweiss,
no
116: rrera
William
López
Capó
su
intermedista
la ciudad
para
en
el béisbol.
su última carrera en Quintana. Ciudadana, que está descansada y que es fuerte, es mi segundo candidato.
Para hoy lunes presenta el hipódromo Las Casas un buen programa. En la primera carrera indico a Aprendiz como mi primer candidato.
Ha
Está repuesto de formas con el corto descanso que disfrutó, después de su fuerte y larga campaña. Ha sido bien preparado para esta carrera. Maresa, que está en muy buenas condiciones, es mi segundo candidato. Continúa trabajando con soltura y ha sido bien preparada para aprovechar ésta oportunidad. Buenos Aires, que es adicto a distancias largas, es mi tercer candidato. Petardo es mi favorito en la segunda carrera. Conserva su buena condición que lució, venciendo en al disparar
sencillo
al centro.
dy Thon, forzó a Almendro a segunda, tercera. En
teador
en
Fred-
Federi-
jonrón,
que
amenazaron
gran
ciones
ésta can-
favorita
en
la
ter-
esmero
para
aprovechar
recientemente,
ha
sido
bien
traqueado y está en buenas condiciones físicas. Carlin B., que está bueno, es mi tercer candidato. Además lleva el número uno en el punto de partida. Riondo es mi favorito en el sexto evento, el más complicado del buen programa de hoy lunes en el hipó-
pu-
seriamente
mi
para tercer
cia se adapta a sus medios naturales, Don Enrique es mi segundo candidato. Ha hecho buenas demostra-
Con el juego empatado, fué cuando Eugene Smith se llevó de aire las valles anunciadoras del “right
anotándose
es
es mi
queado con regularidad y la distan-
co, bateó para una doble jugada, de Davis a Bankhead a Cepeda, para cerrar la entrada y la amenaza de los visitantes.
field”,
preparada
didato. Itasca
con
de siore
Salvatore
bien
Caramba
esta oportunidad. Rosa Azteca, que siempre figura bien en cortos recorridos, es mi segundo candidato. Jennie, que hizo una buena demostración en su última carrera, es mi tercer cardidato. Baby Ada, que se conserva en perfectas condiciones, es mi único candidato en la cuarta carrera. Es muy superior a sus acompañantes. Indico a Cimero para el segundo puesto y a Celito para el tercero.. Lilo es mi primer candidato en el quinto evento. Ha seguido tra-
adelantando Rivera a esas condiciones, el ba-
turno,
sido
carrera.
cera carrera. Es muy veloz y va preferentemente situada en el punto de partida. Ha sido preparada
hasta
bateó
valioso
COMENTARIOS HIPICOS Por
con
4 turnos),
el
abandonar
za del béisbol que tiene en Florida sin antes dejar firmado su contrato. Stirnweiss tiene un grupo de 350 novicios del deporte a los cuales va a dedicar sus conocimientos adquiridos a través de su larga ca-
so a ganar a su equipo. En la novena entrada, los “legisladores” de la capital empataron el desafío y
en
quiso
ir a atender su escuela de enseñan»
juego, anotando 2 veces en la tercera entrada, cuando Almendro que tuvo un día feliz en el ataque,
4 hits
York.
El tercer jugador de los Yankis en firmar su contrato para la temporada que se avecina fué George
Page, quien cuenta actualmente 30 años de edad, es un lanzador zurdo y procede de las minas de carbón de Springdale, Pensilvania, Aunque estuvo activo toda la temporada, Page se convirtió en el serpentinero más útil de los Yankis a partir del mes de mayo. Page figúró en 56 partidos, de los cuales
en base. Wil-
oetavo
el
goso.
así:
000 000—2—6—2
el
11
Page,
trato para la temporada de 1943. Aunque los directores de los Yankis no han revelado el sueldo que recibirá Paige en la próximo campaña, sí se sabe de antemano que dada las Buenas demostraciones por él ofrecidas durante la pasada temporada su sueldo será bastante ju-
Aguadilla:
en el sexto sin nadie
a segunda y Pedroso de segunda a primero. Louden cerró el “inning” con un palomón al siore. Los Indios iniciaron sus hostilidades en el cuarto episodio, llevando a la pizarra su primera anotación, un cuadrangular de Artie Wilson dentro del parque por los terrenos del bosque derecho con las almohadillas vacías. Los mayaguezanos volvieron a la carga en el quinto episodio, anotando dos vueltas más. Santiago inició ponchándose; Padilla bateó un sencillo por el bosque derecho; Cefo Conde fué out de siore a primera, adelantando Padilla hasta la intermedia y robándose la tercera base momentos después; Bernier recibió la base por bolas; Wilson cañoneó su segundo “hit” de la tarde por el bosque izquierdo, anotando Padilla con el hit y Bernier, incurrir en un error Wito Morales, llegando Wilson hasta tercera con el error; Indian Torres terminó la entrada con un bombo al bosque central.
carreras
3—2
lard Brown en base.
sen-
de
Cruz
YORK,
Joe
zadores de relevo de-los Yankis de Nueva York acordó firmar su con-
Sears
020 002 01x—5—7—4
central, empuy a Cabrera al primeras carrefueron sus úniel partido. Peuna doble juga-
forzado
Ken
Baterías: —A—Sloat y Sears. —S— Rubén Gómez y Vitín Cruz. Cuadrangulares: Willard Brown
otras
un
Vitín
002
salidas. Salas permitió ocho inatrapables de la tropa India. Los ponceños fueron los primeros en anotar en la segunda mitad del primer inning en la forma Siguiente: Pedro Rodríguez, el abridor se embasó por error de Carlos Manuel Santiago; Marzo Cabrera sopló un dos bases por el bosque central llegando Rodríguez a la cillo por el bosque jando a Rodríguez hogar can las dos ras del Ponce que cas anotaciones en droso bateó para
-sencillos—;
-sencillos-— SANTURCE, WilBrown 3—2 -2 cuadrangulares-
Santurce:
Salas, siendo esta
derrota
43
NUEVA SEU—
con
terEupribola éste
tomar ventaja. Layton abrió con un jonrón por el bosque izquierdo. Miguel Angel Rivera siguió la fies-
dromo Las Casas. Está bien aliviado
ta
car ambos corredores, cuando Vicente Villafañe disparó un doble
lantó a la intermedia, En esas condiciones, después que Thon elevó
sobre
“foul fly” al “catcher”, y mientras consumía su turno al bate el emergente Wilmer Fields, Rivera fué sorprendido en segunda por tiro perfecto del receptor Trouppe al siore Bankhead. Finalmente Fields, terminó las angustias de los “Criollos”, tragándose un tercer “strike”.
más fuertes. Bone Radiol, que es muy veloz y que va bien aliviado en peso, es mi segundo candidato fuerte, con gran opción al triunfo. Va bien situado en el punto de partido. Fals«rio, que está descansado y que es rápido, es mi tercer candidato. En este grupo flojo puede ganar. Baltz 11 y Obrero son otros
primer hit de la tarde, pasó a cera, al hacer el serpentinero gene Smith un tiro abierto a mera, al fildear un toque de de Freddy Thon, con cual
también adelantó a segúnda, y marla
almohadilla
de
tercera,
después que Salvatore Federico se había abanicado y Saturnino Escalera, falleció de “pitcher” a prime-
ra. En local
el cuarto empató y
pizarrón
lejano
episodio, el equipo tomó ventaja en el
del bosque
izquier-
do. La entrada la inició Angleró con hit por el jardín corto; Radamás López lo puso en segunda con otro indiscutible al bosque derecho.
En
esas circunstancias,
Tetelo
Var-
gas tocó por tercera, anotándose hit de piernas, y quedando las almohadillas congestionadas, preparando el escenario, para que Piper Davis impulsara con un sencillo al jardín izquierdo, a dos compañeros sobre el pentágono. En la jugada “el gamo dominicano” se corrió a la antesala, desde donde pisó la goma, por indiscutible de Bienvenido Rodríguez al “leftfield”, después que el dirigente y receptor del Caguas, Quincy Trouppe, se había engomado. Rodríguez fué sorprendido robando luego, en primera para el segundo “out” y Eugene Smith cerró la misma tomando ponche. El juego se tornó movido e inte-
resante de ahí en adelante, pues el San Juan logró igualar el marcador a entrada,
3 carreras en la séptima con dos boletos consecuti-
con
otro
indiscutible
además,
el
siore y cuando Almendro consiguió su cuarto hit del juego, Rivera ade-
La base
entrada la abrió Trouppe por bolas, pero Polanco,
con que
salió
a batear
Ro-
por
Bienvenido
gene
Smith
elevó
palomón
a
que
al
devolver
él
la
Por William López Para las carreras de
en el hipódromo
al
“infield”, hizo un tiro abierto que no pudieron fildear ni la tercera
base
ni
el
lanzador,
anotando
Trouppe la carrera del gane, ante los aplausos de los miles de simpatizadores de la “nave cagúeña”,
Almendro,
con
4 en
4; Radamés
López, con 2 en 4, y Layton con 2 en 4 también, resultaron los más
destacados El
juego
en
la ofensiva.
por
entradas:
San Juan Caguas Baterías:
(9)
Salvatore
Smith a
Alonso el San Quincy
Juan; Eugene Trouppe, por
con
Sam
Perdió:
Alonso.
gríngolas; 4 5
8 8
en grupos
2 1
Las
Capó esta
tarde
Casas, fueron
retirados ayer, a la hora reglamentaria, los siguientes ejemplares: Don Late; Crucigrama, Don Rafa; Tifón, Cibuco, Alegre; Wayuma, Riobamba, De Naguabo, Manatí y Euskalduna. Se hicieron los siguientes cambios de jockeys y pesos. Paquito G., F. Delgado $8; Capitol, D. Rodríguez; Muchacho, F. Torres 102; Carolyn, E. Ortiz 105 y correrá con foete y Titiu
002 000 101 000 300 101
costumbre;
ECOS DE LA PISTA
se-
bola
de
a Cuchita como mi gran favorita. Es veloz, está buena y espero se imponga en este evento. Ocurrencia debe llegar segundo y Balalaika tercera.
gunda. Pero Cepeda bateó entonces un hit extraviado por el “right”, que cortó maravillosamente bien Villafañe, pero con tan mala suer-
te,
como
estaba corriendo
contrincantes de consideración en este difícil evento. En la carrera del cierre indico
dríguez, fué víctima de un buen engarce del jardinero derecho del San Juan, Vicente Villafañe; y Eu-
los bateadores Layton y Miguel Angel Rivera, empujando inmediatamente Jaime Almendro al primero
vos que otorgó el lanzador
sobre
y ha traqueado
Gretchen,
Stáble
y
pertenece
correrá
con
sus
al Co-
lores; Easton Miss, F. M. Alicea; Rosa Azteca, R. Roldán; Carlin B., J.
R.
Ruiz;
Georgie
M.,
F.
M.
Alicea,
por
pertenece a J. E. Lacosta y correrá con sus colores; Lilo, F. Delgado
Smith con el Caguas.
98; Campos Mijo, A. Cuesta 110; Pookinero, F. M, Alicea 98; De Kalb,
Federico,
Hairston,
J. R. Arroyo
113 y Balalaika
107...
;
Mayagilez y Caguas aseguraron series; Aguadilla gana el matinal a Santurce su ventaja,
aumentaron
al conseguir derrotar en la mañana de ayer a los Leones ponceños, asegurándose la serie, y al conseádel Aguadilla, guir los Tiburones en un partido de 11 entradas, im-
El novato Rafael Pérez, hermano del
Ratoncito Pérez, hizo un magnífico relevo, defendiendo la ventaja del equipo aguadillano, con sus lanzamientos, después de haber mantenido a raya a los Cangrejeros desde el momento en que se registrara la El equipo anotación de empate... Criollo se mantuvo en el segundo puesto 11 imponerse en otro interesante partido, al equipo Senador.
enero.—
Castillo,
del
Guayama
y
se
en segunda, Montalvo a
Los Indios asumieron la delantera con 2 carreras en la primera
a
por
una
la
antesala;
ter-
base
recibió
Davis
por bolas, y se llenaron las almohadillas, pasando Blassini a correr por Torres; en este momento entró al cajón, y ponchó Fota Valentín a Atkins para el primer out; Luis
Villodas mera,
conectó
sobre
hit
anotando
pri-
Blassini;
y
Wilson
la
Santiago recibió boleto gratis; con una línea del siguiente bateador, Padilla, al bosque derecho, anotaron Davis y Villodas; Pérez conectó hit, y anotó Santiago; Bernier ro-
leteó por segunda, Pedroso coló la bola, y anotó Santiago; Ralat sustituyó
Valentín
a
diamante;
tercera,
para
del
base
por
roleteó
por
recibió
bolas, y se llenaron almohadillas;
centro
el
en
Wilson
de nuevo
Blassini
una
las
terminando la entrada. El “Ponce” hizo un gesto en la a los hovena entrada, amenazando Indios, pero, no logró más de 3 ca-
rreras: Ralat recibió base por bolas; Indio Jiménez conectó -de hit por
tercera; Marzo Cabrera
anotacio-
fué
en
conectó de
cuatro esquinas dentro del parque, por el bosque derecho, relevando magistral Cefo Conde en forma sado Souel se embasó con senci-
yó
a Federico)
bate,
muriendo
ano-
Thon;
la base
pate
a
de tercera
ni perezosos,
borra-
entonces,
entrada.
que
con
la anota-
lo, y Pedroso con un bolazo. Conde a los “Seobligó a Louden a batear bombo al ción 7 por 6 favoreciendo Caguas pudo hacer dos Centro,
200 117 000—11-7-4
nadores”, el ganar carreras en la octava, para ya que con la anotación indicada, conhacer el San Juan, nada pudo Vargas tra las ofertas de Roberto
Villodas,
ofenLos más distinguidos en la Rivera, siva fueron: Miguel Angel
a Wito Morales
a morir
sin
asistencia en primera, y a Rodríguez R apurar sabroso ponche. Resumen
del
ayagúez
partido:
000-100 003—4-6-7 once telas: Juan Pérez, Tite FigueMor
SS
Conde
Fué
(9),
econ
siete
ese
Ro-
El
triunfo
no fué por uno de los
a me-
ene-
alcanzado
por
pe-
agresi-
vo a través de todo el combate, pero sus ganchos de izquierda se perdían en el espacio debido a la defensa puesta en práctica por Maxim, quien a la vez que evadía los golpes disparados por su contrario conectaba limpia y consistentemente golpes de izquierdas a la anato-
vtntaja Maxim
libras
su
por
mía
Maxim
“4
Baski
e a su contrario a hacer ea. Tandberg se mostró más
de su contrario.
La votación de los jueces que actuaron anoche fué la siguiente: El “referee” Eddie Josephs y el juez
amplio margen, ya que jueces que actuaron en
de
Legron
los 10 asaltos a que estaba pactado el encuentro al sueco Tandberg.
Maxim
La
cinco asaltos a Tandberg, cuatro a Maxim y un empate. Prensa Aso-
el
encuentro pelea
pesar
na
de
le
concedió
estuvo
bastante
que
se
caída.
tiempo
no
Tandberg
de
dominar
siete reñida
registró
trató a
que
a
ningu-
en
todo
Maxim
con
BERNARDINI ES PRESIDENTE DEL EQUIPO SENADOR
le
dieron
y tres
el juez
siete
asaltos
a Tandberg,
Chags
a
mientras
Shorell
le
dió
ciada le concedió siete asaltos a Maxim,
dos a Tandberg
y uno
tablas.
Gestionan pelea de campeonafo con
Graciano en Manila
carreras
que
WILLIE PEP SE ANOTA TRIUNFO
mantenía”
momento.
El partido
ron esa rallita, al anotar en una 0ca-
sión en esa misma
ESCOBAR,
a Joe
marcó la balanza en 179 208 que pesó Tandberg.
estuvo
lleno
de
alter-
nativas, poniéndose los Cangrejeros unas veces en la delantera y otras
Cade Villafañe y Escalera. Pero el cortos
a
hasta
primera. amplió En San Juan, sin embargo, regissu ventaja a dos carreras, al entrar una vez más, en la séptima hits y trada, por doble de Fields, ni
SIXTO
derrotado
vencedor le concedi6 una de 29 libras a su contrario.
Salvato-
Chet Brewer,
a Olle
diados del año pasado allá en Europa. El encuentro se celebró anoche en el Madison Square Garden de Nueva York y en el mismo el
teando libremente en la primera mitad de la duodécima entrada lograron anotar siete carreras jacdiante tres incogibles, entre ellos un cuadrangular dei Chico Sánchez con uno en base y cuatro errores de la parte contraria para romper un em-
a
guas,
100—3-15-0
120—-9-11-8
005
Fields,
ber
paga-
030 121
derrotó
MANILA, enero 11. (SEU).— Jes En la foto publicada en página Cortés, promotor de boxeo de Ma30 de la edición de “EL UNIVERSAL” del sábado pasado, se omitió nila, declaró hoy que está hacieninvoluntariamente: el nombre de do las gestiones por presentar en don Gaspar Bernardini de la HuerManila, al campeón del peso meta, que es el actual Presidenio del gliano, Rocky Graziano, en una pe“San Juan Baseball Club”. El señor lea por el campeonato. Ramón N. Cuevas, que ¿parece _seCortés dijo que ya se había diñalado en la foto como Presidente, rigido a Nat Fleicher, editor de la es el primer Vicepresidente de la revista “Ring”, con el fin de coJunta de Directores. Si el lecior re- nocer los términos que demanda el visara la indicada edición, ¡podrú boxeador Graziano por medirse con ver, de izquierda a derecha, a Frank el púgil Carl (Babyface) Olson, de Rodríguez, vocal; Ramón Vela, te- 19 años y natural de Honolulú, o sorero; José María Rivera, secro- con Boy Brooks, campeón filipino, tario; Gaspar Bernardini de la quien venció por decisión hace alPresidente; y Ramón 2% Juan Sánchez, el recio toletero ti- Huerta, gunos meses a Olson. Cuevas, Vicepresidente!. Brooks y Olson, volverán a meburón, que conectó un cuadrangular en la llra. entrada con uno en base dirse, el día 17 de enero en una para asegurar el triunfo del “Aguapelea por el título. dilla” sobre el “Santurce” en la mañana de ayer.
por seLópez, bateando Radamés gunda vez en el inning, entrando finalizando otra carrera forzada,
Tetelo Vargas,
de
001
Wilmer
PARQUE
forzado
dándole
San
ro (Por Eddie Pagán).— Los Tiburones de Aguadilla se apuntaron una bien porfiada victoria -n el juego matinal de ayer dominzo scbre los Cangrejeros de Santurce cuando ba-
circunstancias,
esas
entre
mañana
López
Freddy
a
base
la
berto Vargas (7) con Quincy Trouppe, Bienvenido Rodríguez (4), por el Caguas-Guayama. Perdió: Sostre. Ganó: Vargas.
López siguió con
al
Juan
por el San Juan;
con tiro del receptor Jaime Almendro. No
potencia
en
Ohio,
su largo alcance de brazos, pero éste último demostró tener más experiencia y mejor escuela dentro de las cuerdas y no dió oportuni-
Tandberg, de Estocolmo, Suecia, quien logró destacarse como un aspirante a la corona que ostenta el campeón Joe Louis después de ha-
re Federico (6), Francisco Sostre (6) con Sam Hairston, Montalvo (6),
no fué pero muchísimo, parecían así, porque el Caguas logró hacer la seen 1 en la tercera, y luego un gunda riitad del sexto, hicieron para colocar el racimo de cinco, marcador 7 x 6. En esa sexta entrada del Caguas, Fields tuvo que abandonar la lomique Radamés después ta, cuando López pereció por la vía 53, Tetelo y anotó sencillo, Vargas bateó un delante de Lorenzo “Piper” Davis, al llevarse éste la cerca del “leftfield” de aire, para un jonrón. Fields noentonces, perdió por completo la ción de la goma, y otorgó 2 transy ferencias en sucesión a Trouppe de Rodríguez, antes Bienvenido darle abandonar el montículo, para a paso al lanzador Federico, quien SosFrancisco su vez, Je dió paso a la tre, quien finalmente cargó con derrota. Cepeda saludó a Federico anotando con hit al “leftcenter”, Rodríguez Trouppe y quedándose se Bankhead en segunda. Aunque por ponchó, Brewer cogió la base bolas y las bases quedaron llenas. graAngleró también recibió boleto tis a la inicial, y entró Rodríguez sustitucon carrera forzada. (Sostre
matanza,
doble
que
rreras,
lista, llegó hasta la segunda; Wilson recibió boleto gratis; Indias Torres puso la plancha por- tercera, Souel hizo un tiro bajo a primera,, una bola cogible que mofó Lanauzze, hubo pero, entonces el tiro a “home”,
anotó;
de
de Cleveland,
5 oportunida-
hostilidades
Baterías:
sencillo de Miguel Angel Rivera y una que otra jugada al “infield”. Hizo el San Juan otra en la cuarta, 2 más en la quinta, y 1 en la sexta, para hacer un total de 7 ca-
cera, y con tiro abierto de Souel, que marcó un error para el inicia,
Bernier
gran
go
Valentín.
toque
dando
inició
San
tando carreras desde bi I no en el mismo. En la segunda entrada anotó tres veces, por hit de Fields «1 centro; error de Davis y en un batazo de VillaBankhead fañe, con el que Fields adelantó a
tiago, y anotó con sencillo de Burgos al bosque central. La cuarta carrera del Mayagúez surgió en la quinta entrada, anotada por Johnny Davis, aprovechando un batazo de aire que fué atrapado por el guardabosque derecho de los Leones. En la sexta entrada los Indios comasacre metieron una verdadera con los Leones, forzando del cajón pegándole y al cubano Jiménez,
también
Vargas
las
y Caguas,
Caguas:
hit al “left” y Angleró se paró en la segunda. Tetelo Vargas forzó a Angleró en tercera, al batear rolata a Miguel Angel Rivera. En esas condiciones, fué que Davis disparó el batazo de dos bases, que empujó a los dos corredores. El San Juan desplegó en este jue-
nauzze se embasó con error de San-
Bernier
dos
Radamés
obstante, Radamés
entrada, para no perderla más. Base por bolas concedidas por el Indio Jim “wild seguidas de un , Jevaron al pizarrón las dos ras anotaciones de los Indios... cuarta entrada los Indios loon llenar las almohadillas, pero, lograron 1 carrera, y fué for. al conceder el Indio Jiménez una base por bolas a Wilson, anotando Santiago. La primera carrera la produjeron los Leones en la cuarta, y surgió cuando, después de dos “outs”, La-
fuerte
sus
encontraban
graciadamente,
el
Ponce.
Foca
marcó
en
ayer, habiendo el día anterior do, 2,267. La anotación por entradas:
y Tetelo Vargas, en segunda y prin mera, respectivamente. La misma la inició el lanzador izquierdo Roberto Vargas, quien había entrado a lanzar por el importado Chet Brewer en la entrada anterior, con sencillo al bosque central. Angleró, tocó prematuramente frente al plato, con intensiones de sacrificarse, pero des-
Los
contra
así la serie
ciaron
nes, por doble empujador de Lorenzo “Piper” Davis, contra la valla del jardín izquierdo, cuando ya había dos “outs” colgados en el pizarrón,
Indios Mayagiilezanos hicieroñ otro avance rapidísimo en-su lucha doble por conquistar el campeonato de la primera y segunda vueltas, cuando en la mañana de ayer derrotaron a los Leones 11 carreras por 4,
asegurándose
con balance
hits
total de 2,286 personas presen-
Juan
ca-
9 carreras por 8. El juego se caracterizó por el crecido número de incogibles que se produjeron, 26 en total, y por la defensa tan pobre del “Caguas”, que por lo general es de los mejores en esa fase del juego. En esa octava entrada, el Caguas-
Santurce, con una ventaja holgada registrada en la entrada indicada...
Liga
2
entrada, cuando
este fin de semana,
del
Cangrejeros
los
sobre.
ponerse
—Anotando
el marcador les era desfavorable, 8 x 7, los “Criollos” del CaguasGuayama, se impusieron sensacionalmente sobre los “Senadores” del San Juan, en el segundo juego de
empatados al terminar terminaran la serie de seis juegos entre ambos.
es. Un
2
enero,— completo
"WSYJIMNAN
Indios
Rico)
con
11
71 SINAT
Los
A
“ILDEFONSO SOLA enero —(Por William
rreras en la octava
si
segunda
la
de
Perdedor
de
el peso
30
el Standing
Valentine
Pérez.
Maxim,
OVINA
un sacar lograron mayagiiezanos cuerpo mas de ventaja a los Cangrejeros del Santurce para los efectos de decidirse la primera vuelta
con
Ganador,
Jiménez. PARQUE MORALES”,
YORK,
Joe
34
“Ponce”.
NUEVA PA—
'8v61
Con el resultado de los partidos de la mañana de ayer, los Indios
MAXIM FRUSTRA ASPIRACIONES DEL PESO COMPLETO TANDBERG
en la novena entrada.
Villafañe, iez”: con 3 hits en 3 turnos; el ín“Mayag (7),z, porValent y Bankhead, con Aquratt (6), Ralat con 3 en 5; Cepeda e iJiméne uno; Y finalmente, 6), con Tirado, Louden (6), por el 2 de 4, cada
los Tiburones. Al finalizar la nove-
na entrada
traron a
6
en
ambos
con
la
equipos
HARTFORD, Connecticut, Y de enero. (SEU) — Aunque en el cuarto asalto fué enviado a la lona por la cuenta de ocho, el campeón mundial de los pesos plumas, Willie Pep logró finalmente imponer su escuela y derrotar por puntos en Una pelea en la cual no estaba envue:to a su oponente de la noel título, che Pedro Biesca, de México. Él encuentro fué presenciado por
se encon-
anotación
empatada
carreras.
Aguadilla
anotó
la décima
mediante
sencillo
una
de
Sears, quien acto seguido se robó la segunda base, fué adelantado a tercera con rola al cuadro de Palomo Pérez y anotó con sencillo de Lint. Santurce empató "en ese mismo episodio con pelotazo a Smith, Cruz se fué de sencillo por segunáa y adelantó el corredor, Gómez bateo hit al “right” y Smith adelantó a tercera desde donde anotó con jugada de selección de Ferrec. En la
undécima
entrada ambos
dos
quinientas
mil
siete carreras
con
este movi-
receptor, Pérez recibió la bas”, Lint
murió de segunda a primera, Vázquez recibió la base intencional, Rafael Pérez bateó por los terrenos del siore y éste incurrió en error. entrando Sears con la rolata y Pérez por el error de Ferrer, Navarro Conectó un triple empujando a Váz-
anotó más
tarde por “wild pitch”, Glock murió de aire al centro, Canena se embasó por error del siore, Sánchez pasó la bola sobre la cerca interior del bosque izquierdo para anotarse un jonrón y la séptima carrera
de la entrada. Santurce no anotó en
su turno en el duodécimo y el juedel favor l4a7a terminó go Aguadilla. Anotación por entradas: 100 300 020—14—16-—3 Aguadilla
Santurce 112 000 110 100 —7—15—8 (7), González Flores, Baterías: Marrero (8), Pérez (9) y Sears, por Aguadilla; Cabrera, Gómez (s), Es(12) y Cruz, por Santurce. pinosa
Ganó
Rafael
Gómez.
Pérez y perdió
Asistencia
Rubén
2,213 personas.
TAMPA,
Florida,
enero
11 de
(PA)—Angelo Sotillo, el destacado del peso compelto peruano púgil que ostenta un bonito cartel y que de cien combamás en ha figurado está señalado para enfrentarse tes, al tampeño Tommy Gómez en una pelea que ha sido pactada a 10 asaltos y que se celebrará el día 15 de
los corrientes en esta ciudad.
suficientes
usando
puntos
un
VS. MAYAGUEZ SANTURCE ENERO. 15, 1948 ENERO 27, 1948 El Presidente de la Liga
Profesional de Baseball
de
ncias Puerto Rico desea informar que las 1768 prefere para estos juegos han sido divididas como sigue:
Al Santurce Baseball Club: Al
Mayagiiez
607 (para reservaciones per-
manenrites con ellos). 500 (para Baseball Club:
hechas
in-
verso de izquierda mientras que su oponente no logró en el resto de la pelea hacerle daño al campeón. Pep en 129 libras y marcó la romana media por 134 su contrario.
RESERVACIONES JUEGOS
equipos se
miento: Sears abrió con sencillo al “right” y adelantó a segunda por error del
quez y a Pérez, Navarro
que
vieron caer el campeón en el cuar“1n moto asalto para levantarse mento después y ganar ocho de los diez rounds a que estaba pactado el encuentro. Pep logró acumular
blanquearon, pero en la priinera 1nitad de la duodécima ei Aguadilla
anotó
personas
Peso completo peruano peleará con Tommy Gómez
reservaciones
en Mayagilez). — -
(que A Liga Profesional de Baseball de Puerto Rico: 661 serán reservadas por la Liga en el estricto orden de reservación, comenzando el martes 13 de enero en las oficinas de la Liga). Las preferencias reservadas por el Santurce Baseball de Club, Mayagiiez Basabell Club, y la Liga Profesional Baseball para estos uegos, serán entregadas en las ta-
quillas “RESERVACIONES” el jueves 15 de enero y el martes 27 de enero a las 3:00 P.M. RESERVACIONES DE PALCOS: Debido al exiguo múmero de palcos dsiponibles daremos preferencia a los compromisos contraídos por los equipos para la temporada 47-48, por lo tanto NO ACEPTÁREMOS reservaciones de palcos.
JORGE L. CORDOVA
residente.
tienen el liderato por medio tido anoche suspendido lluvia PARQUE
1948.
a
SIXTO
ESCOBAR,
ene-
12 DE ENERO
DE
ro.— Al perder el Caguas-Guayama su juego de ayer frente al San Juan, los Indios del Mayagijez mantuvieron el liderato en la segunda vuelta del campeonato por medio juego sobre los criollos, no obstante el revés sufrido en la tarde de ayer frente a los Leones del Ponce. El partido nocturno entre Aguadilla y Santurce fué suspendido por lluvia antes de terminarse la segunda
mitad
de
anotación
la
quinta
registraba
entrada.
tres
La
pero, el tiro fué un poco malo, anotando Ortiz; Sánchez cerró con bombo a la primera que atrapó Brown. Con un cuadrangular de Ken Sears por encima de la cerca en la cuarta entrada, sin gente en base, los aguadillanos pusieron la anotación en su favor tres carreras por cero en la cuarta entrada. En la segunda mitad de la cuarta entrada los Cangrejeros redujeron la vantaja de los Tiburones, al anotar dos carreras, al conectarle Ge-
bates
rard el primer
bién con las almohadillas
carreras
LUNES
el
PARQUE
EL UNIVERSAL,
partido suspendido por lluvia. Lanzaba por los aguadillanos Royce Lint, que había permitido cuatro in-
cogibles, y por el Santurce Satchel Paige, que seis incogibles.
había
prueban
especialidad en los “slides”. El Jueyito Andrades llega salvo la tarde.
(Foto EL
UNIVERSAL).
bombo
CINCINNATI,
consideró
no
era
la
modesto
se
negó,
sin
embargo,
a divulgar los términos exactos del mismo, después que el sensacional *“outfielder” del Pittsburgh, sostuvo una entrevista con el gerente general Roy Hamey.
Kimbro es el líder baleo Liga Cubana flores
fle
los
de
del
líder
entre
campeonato,
demás
muy
al
alejado
cetro
del bateo individual. Según los últimos numeritos, dados a la publicidad, Kimbro se encuentra con marca de .378, mientras su compafiero de “team”, Henry “Ametralla. dora” Thompson y el intermedista
dde
los
“Azules”
del
Jack Cassini, están fegundo lugar, con
Almendares,
empatados promedio
en de
2333. Entre los lanzadores, el verdadero líder, lo es el “premier” Conrado Marrero, del Almendares, con 8 triunfos
gador
y 1 derrota,
zurdo
Walter
Cienfuegos, tiene frotas. Siguen.en
kin, del Marianao,
aunque
el lan-
Nothe,
del
2 victorias sim deorden: Steve Ger-
con
San
Dimas,
California, que mide 6 pies 5 pulgadas, había aceptado los términos del contrato y aunque no le era posible revelar a cuanto ascendía este debido a que su organización acostumbra mantener en secreto los sueldos que les paga a sus peloteros, podía asegurar si embargo que a juzgar el consenso de Redactores Deportivos y del y del propio apoderado del club, Johnny Neum, quienes admiten que Blackwell es el lanzador mejor pagado de la Liga Nacional, él cree que el salario de Blackwell para la próximo temporada fluctuará entre $25,000 y $27,000, aunque todo eso se inantiene en secreto.
marse
5-2, y luego
ro,
(SEU).—
N.
En
Y.,
su
11
de
ene-
primera
con-
y que saldrá árbitro cuantas
una decisión ha tificadamente. Patricio
a discutir veces crea
sido
Scantlebury,
dada
cuando
se
lanzó
tercera. por entradas: 003
000—3—3—0
100
000
000—1—6—0
impusieron
injus-
del Almenda7 4
Cuba, Rojos
a
los
11 de del
Pandileros
emergió
con la cerrada rreras a 1.
vistorioso
se
del
Anotación
el Habana
puntuación
Por
de
de
cerca
del
desiertas.
10
Caguas
10
5 6
.667 .625
Santurce
8
7
53
Aguadilla
8
8
.500
San Juan Ponce
7 4
10 11
.412 .267
error de la tercera, Santiago con bombo a segunda, Padi-
sencillo
y Bernier
pasó
la bola sobre la cerca entre “center” y “right” para anotarse un jonrón y empujar los dos corredores. Ponce anotó dos carreras en la segunda mitad de la segunda entrada con sencillo de Louden y cuadrangular de Lanauze sobre la cerca del “left”. En la tercera anotó otra con doble de Cabrera y hits consecutivos de Souell y Pedroso. En el quinto volvieron a anotar los
ponceños de se
dos
más
cuando
después
dos “outs” Souell recibió la bapor bolas y Pedroso conectó un
jonrón
sobre la cerca del “left”.
Los sureños registraron cuatro carreras más en el sexto con base por bolas a Morales, sencillo de Burgos, sencillo de Santiago, hit de Rodríguez, doble de Souell, un error del receptor y un “passed ball” del mismo receptor. Ponce volvió a anotar dos más en el octavo episodio: Souell entró a primera por jugada de selección, Pedroso bateó doble al “right”, llegó Souell a tercera y anotó por error de Atkins que hizo un disparo malo a primera para poner fuera a Louden y en la jugada del partido. ”
2 ca-
Entradas:
Marianao 000 000 001 0—1—6—0 Habana 010 000 000 1—2—7—1 Baterías: Calvert, Gerkin (8) y Cash, por Marianao; LaMarque y Atwell, por Habana. Ganó LaMarque y perdió Gerkin.
LO QUE PAGA EL “POOL”
POR
ENTRADAS:
MAYAGUEZ:
040
PONCE:
021 024 02x-—11-14-2
000
000—
4- 7-3
Baterías: Alonso, Morales (6) con Villodas, Muratti (7), por Mayagúez; Santiago y Louden, por Ponce. Ganó Santiago y perdió Alonso. .o**
PARQUE
ILDEFONSO
SOLA
MORALES, enero.— (Por William Valentine Rico).— Desplegando una
furiosa ofensiva de 15 hits, los “Senadores” del San Juan lograron al fin, derrotar a los “Criollos” del Caguas-Guayama, en el tercer juego de este fin de semana, con score de 11 carreras por 7, en un juego en el cual Vicente Villafañe, llevó la voz cantante en el ataque, bateando 4
hits en cinco oportunidades al bate.
El “pool” de las carreras celebradas ayer en el Hipódromo Las Casas, paga con siete caballos ganadores a $369.25. Resultaron premiados 29 cuadros y 2 papeletas, para un
Juan Carrero y Bin Torres, que iniciaron el juego desde el montículo, por los equipos San Juan y Caguas, respectivamente, tuvieron muy poco en sus lanzamientos, teniendo que ambos salir de juego, a la altu-
total de 31 partes,
ra del segundo
“inning”, cuando. los
fácil de la leña sena-
dora, yue le anotó en ese, un total de siete carreras, antes de que Je-
11 ca-
Mayagiiez
ANOTACION
Marianao en un partido pletórico de emociones y que se prolongó por 10 entradas al cabo de las cua-
les
la victoria
puntuación
ER
rrera
enero
Habana
«apuntarse.
anotó también Pedroso la última ca-
Pandilleros 2 por 1 HABANA,
venido
A
lla conectó
Rojos del Habana se imponen a los (PA)—Los
lograron
tó por murió
000
les ha
Juego para hoy: Ponce en Mayagiez (2:45 P. M.)
Baterías: Consuegra y Navarro, por Habana; McDaniels, Ramírez— 6— y Steiner, por Almendares. Ganó Consuegra y perdió McDaniels.
con que
res, quien ha salido airoso en ocasiones, en tanto, ha sufrido
descalabros.
la
Almendares:
ferencia para la Prensa después de haber cumplido el castigo impuéstole por el Comisionado del Beisbol, Albert B. Chandler, y después también de haber asumido las riendas del equipo que dirigía antes del castigo. Leo Durocher, en carácter de apoderado dijo que continuará la misma práctica que siguió en el pasado el
tobillo
slide en Anotación Habana:
derechos del Brooklyn BROOKLYN,
un
de
la
Bin Torres corrió igual suerte que
Posición de los Equipos:
HABANA, Cuba, 11 de enero— PA— En los juegos celebrados ayer el lanzador Conrado Consuegra, despachando los bultos postales por el Habana, logró imponerse al serpentinero de color Brooker McDaniels del Almendares para apuntarse una victoria de 3 carreras a 1. En este juego el puertorriqueño Luis Olmo hizo tres viajes a la goma conectando hit, y se robó una base, saliendo de juego, al lasti-
defenderá siempre
los batea-
aspirantes
de
hasta
que
" SO
Willard
y se extendió
sobre
Carrero, ya que antes de finalizar el segundo episodid, había desapa-
Las cuatro carreras mayagilezanas
triunfo del Habana
Durocher dice que
HABANA, enero 11 (PA).—Harry Kimbro, guardabosque central de los “Rojos” del Habana, que viene compitiendo en la Liga Cubana, se
mantiene
muchacho
Paige,
Carrero
José Luis Velázquez sustituyó a Carrero desde esa entrada y su labor en el resto del juego, fué aceptable,
surgieron en la primera mitad de la segunda entrada con base por bolas a Atkins, sencillo de Villodas que llevó al corredor a tercera, y ano-
Olmo conecta un hit en tres turnos
11 de enero,
tra ocho reveses, ha firmado su contrato con los Rojos para la temporada de 1948 cuyo salario se estima será algo más*de $25,000. Warren Giles, Administrador General. del equipo anunció que el
LOS ANGELES, enero 11,—SEU -—Se rumora hoy en esta ciudad, que Ralph Kiner, guardabosque de los “Piratas” del Pittsburgh, recibirá este año de los “Bucaneros”, un contrato que fija unos $27,500 de sueldo, y algunos bonos, por la cantidad de $30,000. Kiner fué entrevistado sobre el particular, y aunque admitió que ha de recibir un gran aumento en contrato,
chel
entre las 22 victorias obtenidas con-
apropiada.
de
fin lola ma-
de
bosque derecho, y el tercero, lo produjo el novato inicialista, Victor Pellot en el mismo segundo acto, tam-
to, fué pasto
segunda; Canena Márquez levantó palomón por detrás de la segunda, Willard Brown hizo la atrapada, tiró a “home” para forzar a Ortiz,
—PA— Ewell Blackwell, el brillante lanzador derecho de los Rojos de Cincinnati, quien durante la pasada campaña en las Ligas Mayores logró anotarse 16 triunfos en línea, incluyendo un “no hit no run game”
Sueldo para. Kiner
su
Ohio,
manos
DEL CASTILLO, Ponce,
con la holgada rreras a 4.
Brown, anotando Vázquez en el pisa y corre; Glock conectó una fuerte rolata por entre las piernas de Sat-
Imponen multa de Blackwell recibirá $100 y semana de 525,000 con Rojos suspensión a Ramos próxima femporada El Presidente de la Liga de Baseball Profesional impuso una multa de $100 y una suspensión de una semana al pelotero Fernando Ramos, inicialista del equipo Santurce Cangrejeros, por la actitud adoptada el jueves en la noche frente al juez de primera base, Julio Vázquez, con motivo de una decisión dada en primera base por el refetido árbitro Vázquez, y que Ramos
a las
tos
gúez
Los Tiburones tomaron la delantera con dos carreras en la tercera entrada, cuando Vázquez recibió boleto gratis, Otoniel Ortiz conectó de hit por tercera; Navarro conectó
también a la intermedia deslizándose suavemente, en la segunda mitad de la segunda entrada del juego del sábado en
del Ca-
pués de dominar la oposición en las siguientes dos entradas, en el quin-
zares.
su
bue-
recido del escenario, viniendo en su auxilio, Roberto Vargas, quien des-
mar que llegó para el Aguadilla, y practicó anoche, el nuevo refuerzo, Alejandro Montesinos, quien fuera contratado por el licenciado Veray para jugar tercera base. No fué posible conseguir al “infielder” Cañi-
Cangrejeros
dar
persi-
Antes de ofrecer el movimiento de las carreras, tenemos que infor-
EXPERTOS EN “SLIDE' — Los
supieron
los mismos. Carrero tres cuadrangulares
guiendo últimamente y en el tercer juego de su serie contra el Maya-
la suerte
lanzaba
permitido
de de
guas en ese segudo episodio. El primero se lo bateó Lorenzo “Piper” Davis, sin gentes en bases. Quincy Troppe inmediatamente detrás de Davis, sepultó otro de los lanzamien-
partido a Lint; Wil-
—Los Leones del Ponce por graron sacudirse un poco de
contrarios, cuentas víctima
por parte de los bateadores
lard Brown conectó un cuadrangular por encima de la cerca, para las dos carreras.
por dos a favor del equipo aguadillano, y el Santurce, con dos “outs” y dos hombres en las almohadillas,
al declarar el árbitro McDonald
nas fué
sús María cate.
San
Freyre,
Juan
viniera
marcó
dos
a su res-
veces
en la
segunda y siete en la quinta como apuntamos, agregando otras dos en la octava entrada, para su total de once. Caguas hizo tres en el segundo y racimos de dos en las entradas octava y novena. El Caguas volvió'a lucir en este juego, muy pobre en la defensa, cometiendo cinco errores, lo que hacen un total de 13 marfiladas durante el día. El San Juan al entrar al quinto episodio, encontró el “score” 3 por 2, en su contra, pero fué ahí mismo,
cuando
empataron
y ganaron
prác-
ticamente el partido. La entrada la abrió el lanzador Velázquez pon-
chándose.
Escalera
gar
la
hacia
camino
inicial;
do por Conrado
Vega,
Pérez, bateó
sin
pa-
batean-
senci-
llo al jardín izquierdo, corriéndose Escalera hasta la antesala, y cuando el tiro del jardinero cagiieño se le
escapó
al
jardinero
corto
Sammy
Bankhead, entró el inicialista del San Juan, con la primera carrera del “inning”, entrando en la misma jugada Vega con otra vuelta, cuando Bankhead al recuperar la bola, hizo un tiro al hogar, y el “catcher” Trouppe incurrió en otro error. Layton siguio la fiesta, recibiendo la base por bolas, pero Hairston lo forzó en segunda. Villafañe puso en tercera a Hairston, con otro sencillo al “left”, y cuando Miguel Angel Rivera pegó otro indiscutible al territorio izquierdo, en el que Angleró cometió un error, ambos corredo-
res fueron a tercera y segunda, anotando
seguido,
por
de Almendro. en un pe,
Este
tiro malo
en
su
triple
empujador
a su vez, anotó,
del receptor
intento
por
Troup-
sorprender
a
Thorn, que había sido transferido y trataba de estafarse la intermedia. Velázquez, bateando por segunda. ocasión en el “:inning”, recibió la, base, y Escalera consiguió hit al centro, entrando Thorn, con una nueva anotación. Finalmente, Vega roleteó a tercera para cerrar tan angustiosa entrada para los Crio-
Mos. El juego quedó prácticamente sellado en ese episodio, porque aunque el Caguas anotó 4 veces en las, dos últimas entradas, éstas no fueron suficientes para contrarrestar la ventaja que llevaba el San Juan. El juego fué presenciado por 2,673 fanáticos, que vieron defraudadas las esperanzas del equipo de Caguas, por pasar a ocupar la primera posición en el “standing”, después de la derrota del Mayagiez contra Pon-
ce. Los más distinguidos en el aspecto ofensivo en este juego, fueron los siguientes: Vega, con dos hits en dos turnos; Villafañe, con cuatro en cihco; Tetelo Vargas, con tres en cinco y Eugene Smith, con dos en cuatro. El juego
por
entradas, '
SAN JUAN: CAGUAS Baterías: Velázquez
el
San
020 070 020—11-15-2 030 000 022— 7-11 5 Juan Carrero, José Luis
(2) con Sam
Juan;
Bin
Hairston, por
Torres,
Roberto
Vargas (2), Jesús María Freyre (5) con Quincy Trouppe, por el Caguas-
Guayama. Perdió: Vargas. Ganó Velázquez.
AUSTRALIA Y SUR AFRICA AYUDAN
AGRAN BRETAÑA: OCUPAN 2 ISLAS
SIDNEY, Austria, enero 11, (PA)austra Los recientes desembarcos la ocu-
velado que Gran Bretaña ya no podía sufragar ella sola los enormes
pación surafricapa de la isla Príncipe Eduardo son interpretados en
las vastas
presentados
la brecha”. Estos
por el Mariscal Lord Montgomery los durante sus recientes visitas a Dominios. Aparentemente, estas dos línea la de islas constituyen parte
nuevas
el “Daily Telede
las
responsabilidades
de
detalles
los
Gabinete inglés discute
con líderes de dominios expansión comunismo
Australia para con ei Imperio se espera que sean anunciados “en las próximas tres o cuatro se-
Austra-
Recientemente,
manas”.
portaviones al dos la compró Reino Unido y puede que estos
LONDRES, enero 11, —PA— Premier Clement Attlee con
navíos sean utilizados para patruHar esta ruta vital para la vida
del Imperio. Se ha sabido que
pósitos de las conferencias
ron con los Altos Comisionados de los Dominios Británicos y resumb para ellos las nuevas —pero todavía
celebra-
secretas— decisiones encaminadas
das por Chifley con los militares era determinar el costo de las ne-
cesidades de rante sonas
servicios
tres
los
detener
en
du-
los próximos dos años. Perallegadas al gobierno han re-
und sangrienta riña Disputas
surgidas
durante
se celebraba
un
ve-
en
el
de
25 años,
mencionado
con los Altos Comisionados para ponerlos en conocimiento de cualesquiera decisiones que afecten a toda la Comunidad de Naciones Británicas.
residente
barrio,
asestara,
según informa la Policía, varios machetazos a Severo Olivo Nieves, ocasionándole una herida en el antebrazo izquierdo
y otra
bro
carácter
derecho,
Ambos
de
protagonistas
en de
el homsan-
griento suceso, se enfrascaron en una discusión, haciendo uso Montes -deaptá machete con los resultados El caso fué sometido
LA MARINA EXAMINA, El Teniente A. J. Lovas, del Tercer Distrito Naval, (arrodillado) repone una latz de una libra de TNT-—poderoso explosivo—en una caja que contiene 60 latas, mientras el ancón, Hlevando 60,000 libras del explosivo que estaba destinado a Palestina y que fuera confiscado por las autoridades en enero 3, en un muelle de Jersey City, llega al depósito de municiones anexo, en Leonarmuelle (segundo do, Nueva Jersey, en enero 7. El Teniente Charles L. Collier, a cargo del área del desde la derecha) entrega las latas al Teniente Lovas, para que éste las examine. Las personas no fueron identificadas. (Foto de Prensa Asociada).
Camión cargado se Vanderberg cree "fantástico” que
Aguas Buenas tendrá 14 colegios de inscripció
grave. este
a
del comunismo
Unido.
Es la costumbre de los miembros del Gabinete Británico conferenciar
en la noche
del 7 de los corrientes, en el barrio Juan Domingo, de Bayamón, dieron mafgen a que Valentín Se-
villa Montes,
la extensión
el Reino
Esta reunión se celebró menos de 24 horas después que el Gabinete había revisado en general las dificultades existentes entre las potencias occidentales, y muy particularmente, la situación en Alemania y Grecia.
Velorio” termina en lorio que
El los
miembros de su Gabinete se reunie-
de los pro-
unos
73
Mel-
en
Aéreas
Anunció
ZSINN1
que
30
Fuerzas
graph”
en el Mediterrá-
neo, se cree que, probablemente, la ruta del Polo Sur, para transporte aéreo y marítimo, sea la más difícil y práctica, a la par que la más fácil de defender en tiempo de guerra.
días conferenciando con los jefes principales del Ejército, Mabourne.
declararon
“IVSYJIAINN
incertidumbres
Primer Ministro de Austra3. B. Chifley hace poco pasó
rinay
informantes
OYINI
El
”
de
vitales
que, a causa de los cambios políticos acaecidos en la India y las
a
que circunda Sur.
vital de e s mares del Polo
la defensa
comerciales
34
Británico,
Imperio
conllevaba
rutas
del Imperio, y que se les ha pedido a los Dominios de Sudáfrica, Australia y Nueva Zelandia que “tapen
plan * esta capital como parte de un sa de vastos alcances para la defen
del
que
'8y61
la isla de
lianos en
gastos
Heardy
AGUAS BUENAS, enero 11. (Por José A. Otaño, Corresponsal). — Por acuerdo de la Junta Local de
Elecciones,
a la consi-
se
establecerán
14. co-
legios de inscripción en esta municipalidad, a saber: sen 4 Sevilla Montes, de alterar Barrio: Escuela: la paz, portar armas y acometimien- Bairoa Rafael Nicolau to y agresión grave. Bayamoncito Bayamoncito Cagúitas Carretera CaguasAguas Buenas Cagúitas Juan Pérez Jagúeyes Luis Santaella Jagúeyes Pajilla Juan Asencio Juan Asencio WASHINGTON, enero 11, (PA). Mulas Luis Baliñas --El Secretario de Estado, George Mulitas Alvelo Marshall describió. como una “inFrancisco Morales Mulitas cobrecta esp ción” la misión de Pueblo Ramón Muñoz Caque renunciaría si el Congreso no razo No. 1 aprueba su programa de rehabiliRamón Muñoz CaPueblo tación pará Europa en la forma que razo No. 2 él ha propuestd. Sonadora Sonadora Marshall hizo ese comentario en Sumidero Sumidero una conferencia de prensa. Pero rehusó contestara preguntas, n deración
del
Juez
de
Paz,
quien
Marshall no renunciará
por-la derrota de Plan
atimentando
ni
elaraciones
de
restando ayer,
de
a sus que
de-
el Con-
greso debería hacerle frente a todas las necesidades del Plan Marsball o de lo contrario olvidarse de todo el asunto. Asimismo, recalcó Marshall que la “renuncia” que se le. atribuía sería inconsistente m todo lo que ha aprendido e el servicio
gubernamental.
.
Integran el nuevo comité independentista, los siguientes señores: Tulio
presidente,
Martín
Pedo
Santiago;
Rodríguez;
Jorge;
Rivera Matos;
Vice-
Se-
Tesorero,
Vocales:
Ar-
cadio Rolón, Rogelio Hernández. ne Alonso Alicea, Carmelo San-
, Juan
Agosto
Alicea,
Emilio
Longo, Rafael Santiago, Rafael Ri.
Cruz Santos, Manue: Valle, Francisco Torres, Luis
González, Juan ,
Calderón,
Daniel
Ernesto
Florencio
Soto,
Long
Santos
María Rosario, Manuel Coló»
Por Un
Jorge Sagardía, camión cargado
de cemento,
Corresponsal— con 200 sacos
se volcó en la carrete-
ra número 23, kilómetro 2, hectómetro 4, en el Barrio Cuevas, de esta población. El vehículo era conducido por Manuel Pérez Ortiz, residente en Cataño.
Santos Cedeño, peón del camión, resultó herido de suma gravedad, teniendo que ser recluido en la Clínica Pereira Leal, de Río Piedras. La investigación del suceso fué practicada por _ el guardia Angel Luis Torres, pero no se ha informado a qué se debió el accidente.
Las carreras de ayer domingo, celebradas en el Hipódromo Las Casas, tuvieron el siguiente resultado:
Primera Carrera 1200 Mis. Primero, Mon Prince. eSgundo, Primero, Costurero.
Mon
Mon Prince. Segundo, Tercero, Congreve II.
Prince
hizo
el
recorrido
de
los 1,200 metros en 1.14 2/5. Pagó en banca de primera 60 centavos y 30 centavos en segunda. Costurera pagó en banca de segunda 30 centa-
vos. Segunda
Carrera
1,200
Mis.
pasajera Guadalupe
Huertas,
te un
accidente
automóvil
ocu-
Mena,
en la parada
32, de Hato
Rey,
Acusan a joven de robo
de
duran-
el
parte
policíaco
de
es
puesto, que a las 10 P. M. del sábado, el auto-guagua P-5608, viajaba por el sitio indicado, manejado por
Ricardo
Vidal
Pizarro.
Guadalupe
iba como pasajera en el mismo, y por motivos ¡igmorados, se suscitó una agria discusión entre chofer y pasajera. Pizarro, paró su vehículo, y la sacó fuera del' mismo. Añade el parte que entonces, el cobrador, Porfirio Figueroa Rosa, quien no es conductor autofizado, se apoderó del guía, para continuar la marcha. Guadalupe se agarró de wna de las ventanillas del carro, siendo arrastrada por éste, con los resultados relacionados anteriormente, siendo conducida al Hospital Municipal de Rio Piedras, donde quedí5 recluida. Informa, además, la policía, que el auto-guagua 5608, al tratar de frenar, chocó con el automóvil 18730, que estaba estacionado allí cerca sufriendo ambos vehículos, ¿zzperfectos Je consideración.
Por
ED
por
CREACH
WASHINGTON, enero l1. (PA). El senador Arthur Vandenberg, Republicano de Michigan, declaró que era una “imposibilidad fantástica” para los senadores el fiscalizar los $6,800,000,000 solicitados para financiar el programa de ayuda a Europa. El citado senador, quien es el presidente del Comité de Relaciones Extranjeras del Senado, hizo el anterior comentario al embajador en Inglaterra, Lewis Douglas, mientras éste “vadeaba”
LAS CARRERAS DE AYER EN EL HIPODROMO “LAS CASAS”
Primero, Maruca. Segundo, Guarionex. Tercero, Cantarín. Cuarto, Puchinito. Quinto, La Gloria. Ma-
Dice
COMERIO, enero 11—Informa el Lcdo. José L. Feliú Pesquera, secretario general del Partido Inde-
cretario, Antonio
Fuertes contusiónes en el cráneo, recibió en la noche del sábado, la
rrido frente a la Clínica González
PIP. ELIGE COMITE LOCAL EN COMERIO
Presidente,
PASAJERA HERIDA EN ACCIDENTE DESPUES DE DISCUSION CON CHOFER
vuelca; uno herido Comité fiscalice expendios TRUJILLO ALTO, enero 11. —
perpetrado hace un año CAYEY, enero 11. (Por Ramón Díaz Meléndez, Corresponsal). — Informan el cabo Rafael lrizarry y el guardia Antonio Rodriguez, placa 955, que a las 7:15 P.M. del 5 del cursante, arrestaron y condujeron a la cárcel municipal de Cayey a Modesto Cumba Miranda, de 17 años, natural de y residente en el barrio Las Vegas de esta municipalidad, porque a las 12 del me-
diodía
del 7 del mes
de
enero,
del
pasado año, forzando una ventana, penetró en la tienda, propiedad de Ramón Rivera, de donde sustrajo
la cantidad
de
$80.
El juez de paz de Cayey, Alberto Aponte Mendoza, después de investigar el caso y tomarle una de-
claración
jurada
Miranda,
le
a Modesto
acusó
de
un
Cumba supuesto
delito de escalamiento en segundo grado, exigiéndole una fianza de $3,000
para
su
libertad
provisional
ruca
cubrió
los
1,200
metros
en
1517, pagando $2.60 en banca de primera y $1.10 en segunda. Guarionex pagó $2.00 en banca de segunda. 1 Milla y 116 Tercera Carrera Primero, "Vivaracho. Segundo, Gladiador. Tercero, La Sierra Club. Cuarto, Canel. Quinto, Angelica. Vivaracho hizo el recorrido de la milla y 1/16 en 1:47 y pagó $1.70 en banca de primera y 70 centavos en segunda. Gladiador pagó $1.00 en banca de segunda. Cuarta
Carrera
Primero,
1 Milla
Caribuena,
y
116
“segundo
1,100 metros.
Primero, Wallys M. Segundo, Monte Líbano. Tercero, Ana Victoria. Cuarto, Hasty Daisy. Quinto, Atomic Suds. Wallys M. recorrió los mil cien metros en 1:10 y pagó $3.55 en banca de primera y $1.40 en se-
gunda.
Monte
Líbano
banca de segunda. Séptima carrera
Primero, jardo.
Combitas.
Tercero,
Coca.
pagó
$3.15 en metros.
Segundo, Cuarto,
FaCam-
Plan
enorme
cúmulo
de
tados Unidos y otras nacienes del Hemisferio
Occidental.
Después de un intercambio amistoso de puntos de vista en cuanto a ciertas de las disposiciones financieras del citado programa de ayuda, Douglas declaró que el alcance total de artículos y ayuda que se espera sean enviados a Europa procedentes de este hemisferio bajo el programa de rehabilitación (Plan Marshall) costaría unos $11,813,000, 000; y para contrapesar este enorme expendio de dinero, $4,013,000, 000 serían recibidos por las naciones europeas por concepto de importaciones y de otras fuentes de las naciones del Hemisferio Occi-
dental Esto 'entonces, conllevaría un déficit de $7,800,000,000 en “balance comercial”, el cual sería subsanado por el programa de ayuda. El Embajador ante la Corte de St. James dijo que “existen otras fuentes que no sea el Tesoro de Estados Unidos”. “Señálelas”, le dijo el Senador Tom Connaly, De-
mócrata
de Texas.
A
esto
Douglas
contestó que el Banco de Exportaciones e Inportaciones poseía un crédito sin usar de $500,000,000. “Pero es es nuestro dinero”, dijo Connally, “proviene también de nues-
tro
Tesoro.
El
cambiar
dinero
de
un bolsillo a otro no disfraza el hecho de que es nuestro dinero” Douglas estuvo de acuerdo con lo expuesto por Connally, pero señaló que él se refería a dinero que no había sido asignado a algún fin determinado. Mientras el Embajador Douglas
concluía
su exposición
de totales
en masa y fondos disponibles, el senador Vandenberg observó que “es una imposibilidad fantástica
que lice
el comité que presido fiscaesas cifras. No existe forma
posible alguna de poder hacerlo; aunque no se refleja sobre aquellos que prepararon esas enormes cifras”.
balache. Quinto, El Chico. Combitas hizo el recorrido de los mil cien metros en 1:13. Combitas pagó un dólar en banca de primera y veinte paFajardo centavos en segunda. gó 25 centavos en banca de segunde
mo el
1,100
el
cifras que cubre el estimado costo en dólares del programa de ayuda a Europa, de parte de Es-
Muiñeiriña; tercero, Superman; cuarto, Confetti; quinto, Princesita. Caribuena cubrió la distancia de la milla y 1/16 en 1:53 2/5. Pagó en banca de lra.10 centavos y en banca de segunda 10 centavos. Muiñeiriña pagó en banca de segunda 25 centavos. Quinta carrera . 1milla y 1/16 Primero, San Agustin. Segundo, Colilla. Tercero Willys Jeep. Cuarto, Bank Note. Quinto, Maikito. San Agustín agenció la distancia de una milla y un dieciséis en 1:49, pagando $2.35 en banca de primera y $1 en segunda. Colilla, pagó $1. > en bh banca de segunda.
Sexta carrera
entre
El “pool” de ayer en el HipódroLas Casas ascendió a $18,171.50.
Dailv Double ascendió a $2,063. El “Daily Double” pagó a $17.35 con los caballos San Agustín y Wally M.
CENTAVOS DEPORTES
COMPLETOS
HUMENAJE
40
INTIMO
ñ
GRACIELA
e
El yestdene
de la Cámara de Reeesinttides
de Puerto
Rico, y *
de la Semana de la Música, Ledo. Ernesto Ramos Antonini, le ofreció el: Ssúbads recog | un . La foto ecoge j alt 1 he, en su residencia a la exquisita diva puertorriqueña, Graciela Rivera j iqueñ 1 isi ínti j de Hato Rey, un homenaje íntimo i SS Seria el ie viéndose a la mesa, de izquierda a derecha, la señora de Jaime Benítez, el catedrático universitario doctor Alfredo Matilla Jimeo; la aplaudida pianista puertorriqueña, Hilda Andino; el Presidente del Senado, señor Luis Muñoz Marín; el anfitrión, Ledo. Ramos Antonia; y al frente de espalda, el señor Joseph Zumchak, esposo de Graciela Rivera. (Foto EL UNIVERSAL). a
PROMINENTE
LEON
a...
Cálido recibimiento dispensó el sábado el Gabinete del Distrito 51 del Leonismo Insular, el doctor Fra? cisco Doria Paz, mejicano, Director del Leonismo Internacional, quien llegó a la Isla en Viaje Poco después de descender del avión, el doctor Doria Paz recibió el saludo cordial de la delegación que estuvo a esperarle.en el aeropuerto, presidid'. nn
por el Gobernador del Leonismo insular, doctor Alejandro Otero López. En la foto tomada en ocasión en que el doctor Doria Paz era rodeado sus compañeros Leones, figuran, de izquierda a derecha: los señores Jorge Bird, Arturo Nicolau, Emiliano Pol, César Toro, Presidente del Club
por ds
Leones de San Juan; Salvador Vizcaya; doctor Doria Paz; Rafael Pagán
Torres; doctor A. Otero López, Gobernador del Leonismo Insular: Guiller-
mo Kearny, exgobernador «y Consejero; Jorge Font Juan y Evaristo Acevedo. (Foto EL UNIVERSAL).
del Gobernador
TURISTAS
Saldaña,
Ayudante
de Puerto Rico y expresidente
del Club de Leones de Sán
MEJIC ANOS.
—=* primera excursión aérea a Puerto Rico de turistas mejicanos llegó el sábado a la de d 18, tad de> Poco después de descender del avión que trajo a los turistas, EL UNIVERSAL tomó la foto en. gue aparecen los distinguidos visitantes. Integran el grupo de turistas las si uientes personas: Sr. Horacio Portillo; señora Guadalupe Vda. de De Teresa; doctor José Martínez Lara; doctor Francisco Doria Paz; señor Marcos De Teresa; señor Felipe Ramos; señora Alicia C, de Ramos; señotita María Luz Moctezuma; señorita Estella Moctezuma; señor «Aurelio Gonzá lez; Sra. Risa S- de González; Sr. Rogelio Elizondo; Srta. María Elizondo; Sr. Alfonso B. Gómez, director de la excursión; Sta. María Luisa T. de Gómez; Srta. Domitila Ochoa; Srta. Carmen Horihuela; de Lurdes Sra, Estela
R. Vda. de Pedrero y Sr. M. Pedrero Ruiz. Los turistas fueron agasajados en La Fortaleza el sábado en la tarde. Ayer domingo hicieron un recorrido por la ciudad. Ayer poco después de medio dia, siguieron rumbo a la.Habana A cargo de los actos sociales durante la estada de los turistas en San Juan,
estuvo el señor Pete Rovira, (extrema derecha)
representante en Puerto
Rico de la compañía que auspició la excursión-
SAL).
(Foto EL UNIVERSAL