Cinema Technology Magazine - June 2008

Page 1

Vol 21 • No 2 • june 2008

B•K•S•T•S The Moving Image Society

Certification scheme’s great start More about the BKSTS/CEA initiative

Independent cinemas Conference and cinema profiles

Widescreen weekend Bradford’s festival is better than ever

Digital projection supplement Digital cinema sound, EDCF workshop and more digital 3D

The leading specialist publication for cinema industry professionals


BOOTH 109 Cinema Expo International

http://ctmag.slaterelectronics.com

*-',# 5/. -2'0-#2*.-#+

"

" ! " "

"

# "

)22/ %2,#( 1+#2'0'+'%20.-*%1 %.,

. 6-& .32 ,.0' /+'#1' %.-2#%2

!

.$ #4#-#() ' ,#*+ $.$%#4#-#() 1#/. /2 ! #

# # ! # " " #


cinema technology

BKSTS - THE MOVING IMAGE SOCIETY The Society exists to encourage, sustain, educate, train and provide a focus for all those who are creatively or technologically involved in the business of providing moving images and associated sound in any form and through any media. The BKSTS works to maintain standards and to encourage the pursuit of excellence in all aspects of moving image and associated sound technology, in the UK and throughout the world.

contents Volume 21 • Number 2

june 2008

The Society is independent of all governments and commercial organisations.

SPONSOR MEMBERS PLATINUM Odeon Cinemas

Newsreel

4

Chief of chiefs honoured - Nigel Wolland’s MBE

8

Great start for BKSTS/CEA certification scheme

10

Independents’ day - third annual conference

12

Independent cinemas - Merlin Cinemas

21

Aardman Animations • Arri (GB) Ltd • Barco plc • Desisti Lighting UK Ltd Electrosonic Ltd • Film Distributors Association • Film & Photo Ltd Framestore CFC • Harkness Screens • Moving Picture Company Panasonic Broadcast Europe • Quantel Ltd • RTI (UK) Ltd • UGC Cinemas

Independent cinemas - The State Cinema Gainsborough

24

New preview theatre for Paramount Pictures

26

SOCIETY SUPPORTERS

Independent cinemas - Singapore’s Cathay Organisation

28

Keith Shankster retires after 45 years

31

Widescreen weekend better than ever

32

GOLD Autodesk• Kodak Limited • Pinewood Group

SILVER Avid Technology Europe • Deluxe London • Digital Theater Systems Dolby Laboratories • Filmlight • Hyperactive • Lee Filters • Lee Lighting Shooting Partners Ltd • Slater Electronic Services Soho Images • Technicolor • Vantis

BRONZE

Association of Motion Picture Sound • British Film Institute British Society of Cinematographers • British Universities Film & Video Council Cinema Exhibitors Association • Cooke Optics • CST • Focal International • ITN SMPTE • Skillset • Society of Television Lighting Directors • UK Film Council The Society gratefully acknowledges the support of the above Companies and Organisations. Enquiries regarding Sponsor Membership of the BKSTS should be addressed to: Roland brown, President BKSTS - Moving Image Society, Pinewood Studios, Iver Heath, Bucks SL0 0NH, UK e: info@bksts.com www.bksts.com

CINEMA TECHNOLOGY BKSTS Cinema Technology Committee Dion Hanson (Chairman), Max Bell, John Bohnet, Ben Dowell, Keith Fawcett, Fred Fullerton, Richard Huhndorf, Denis Kelly, Alan McCann, Andre Mort, Mark Reader, Paul Schofield, Nigel Shore, Andy Symes, Nigel Wolland, Rich Phillips, Peter Knight and Mark Nice.

CINEMA TECHNOLOGY - ISSN 0995-2251 - is published quarterly by Jim Slater - Slater Electronic Services on behalf of the BKSTS - The Moving Image Society. The print edition is mailed to all members of the BKSTS and is also distributed to the major cinema chains and independents to reach virtually every cinema in the UK and many in Europe and worldwide. It has a circulation of about 4000, in 55 countries around the world, achieving an estimated readership of 13,000.

DIGITAL PROJECTION SUPPLEMENT Second digital awareness day another success

35

EDCF workshop - film distribution for digital cinema

36

Digital cinema sound - QSC explore the possibilities

40

RAAM conference - digital 3D day

43

Installing REAL D digital 3D

46

Hastings Odeon chief retires

48

A reel entertainer - a tribute to Gordon Potter

51

Movie engineer’s diary - Selsyns in cinema

52

CINEMA TECHNOLOGY E-MAG is an online interactive version of the print edition ALLOWING FREE ACCESS TO EVERYONE http://ctmag.slaterelectronics.com

Cinemas in Malta - a brief overview

53

Views expressed in this journal are not necessarily the views of the Society. © BKSTS - The Moving Image Society

New film handling wallchart

55

EDITORIAL

The Arc Cinema - Tees Valley’s independent cinema

56

Home cinema - the bigger picture of imaging

58

Feedback - letters to Cinema Technology

60

Jim Slater, Managing Editor 17 Winterslow Road, Porton, Salisbury, Wiltshire, SP4 0LW, UK T: +44 (0) 1980 610544 F: +44 (0) 1980 590611 e: Jim.Slater@SlaterElectronics.com

ADVERTISING / DESIGN / PRODUCTION Bob Cavanagh Caixa Postal 2011, Vale da Telha, 8670-156 Aljezur, Portugal T: +351 282 997 050 M: 00351 962 415 172 e: bobcavanagh@sapo.pt

SUBSCRIPTIONS Cinema Technology is mailed free of charge to all BKSTS Members. Please contact the BKSTS for subscription payment details or further information www.bksts.com or e-mail info@bksts.com cinema technology - june 2008

On the cover: D-Cinema is more than a change in moving pictures, QSC provides the very best total D-Cinema audio solutions (Signal Processing, Amplifiers & Loudspeakers) See article on page 40

page 3


newsreel

CINEMA TECHNOLOGY E-MAG ONLINE " UPUBMMZ JOUFSBDUJWF SJDI UFYU FEJUJPO PG $JOFNB 5FDIOPMPHZ VTJOH UIF MBUFTU QBHF UVSOJOH TPGUXBSF XJUI MJWF MJOLT UP DPOUSJCVUPST BOE BEWFSUJTFST JT OPX POMJOF BU IUUQ DUNBH TMBUFSFMFDUSPOJDT DPN "DDFTT JT DPNQMFUFZ GSFF PG DIBSHF BOE UIFSF BSF OP TQFDJBM SFRVJSFNFOUT UP SFHJTUFS 53: *5 /08 BOE QMFBTF QBTT UIJT MJOL UP ZPVS DPMMFHVFT #005) $*/&." &910

DCM - A NEW JOINT VENTURE IN CINEMA ADVERTISING *57 IBT TPME $BSMUPO 4DSFFO "E WFSUJTJOH UIF 6, T MBSHFTU DJOFNB BEWFSUJTJOH TBMFT IPVTF UP B KPJOU WFOUVSF CFUXFFO $JOFXPSME BOE 0EFPO $JOFNBT GPS b 5IF UXP DJOFNB DIBJOT IBWF GPSNFE B KPJOU WFOUVSF DBMMFE %JHJUBM $JOFNB .FEJB UP SVO $BSMUPO 4DSFFO "EWFSUJTJOH TPNF NPOUIT BGUFS $4" BQQSPBDIFE UIF DJOFNB PQFSBUPST XJUI QSPQPTBMT UP SFOFHP UJBUF JUT FYJTUJOH DPOUSBDUT %$. QMBOT UP EFWFMPQ B nFYJCMF UBSHFUFE BOE UJNFMZ TFSWJDF GPS BEWFSUJTFST BOE MPDBM CVTJOFTTFT NBLJOH JU FBTJFS GPS UIFN UP BEWFS UJTF JO DJOFNBT BOE JU IPQFT UP CF JO B QPTJUJPO UP UBLF GVMM BEWBOUBHF PG UIF OFX nFYJCJMJUZ UIBU EJHJUBM DJOFNB BEWFSUJTJOH XJMM CF BCMF UP PGGFS BT 0EFPO BOE $JOFXPSME BSF

QMBOOJOH UP BDDFMFSBUF UIF SPMM PVU PG EJHJUBM TDSFFOT *U XBT XJEFMZ CFMJFWFE UIBU $4" IBE CFFO PQFSBUJOH BU B MPTT IBW JOH CFFO MPDLFE JOUP BEWFSUJTJOH DPNNJUNFOUT JU NBEF XJUI DJOFNB PVUMFUT TPNF ZFBST BHP BOE UIBU $4" BOE JUT NBJO SJWBM 1FBSM %FBO IBWF CFFO TUSVHHMJOH "T SFQPSUFE FMTFXIFSF JO UIJT JTTVF UIPVHI DJOFNB BEWFSUJTJOH BQQFBMT EJSFDUMZ UP B HSPXJOH BVEJFODF PG QPUFOUJBMMZ ACJH TQFOEJOH ZPVOH "#$ DPOTVNFST OPU BUUSBDUFE CZ *57 5IFSF JT UIFSFGPSF XJEFTQSFBE PQUJNJTN JO UIF NBSLFU BCPVU UIF GVUVSF PG DJOFNB BEWFSUJTJOH CBTFE PO UIF POHPJOH HSPXUI JO DJOFNB BUUFOEBODF BOE UIF MBSHF OVNCFS PG CMPDLCVTUFS NPWJFT UIBU DPOUJOVF UP IJU PVS TDSFFOT

NEW WEBSITE FOR CEA 5IF $JOFNB &YIJCJUPST "TTPDJB UJPO $&" IBT MBVODIFE JUT OFX XFCTJUF XXX DJOFNBVL PSH VL BT QBSU PG $IJFG &YFDVUJWF 1IJM $MBQQ T QMBOT UP SFJOWJHPSBUF UIF XBZ UIF $&" FOHBHFT XJUI PUIFS QBSUT PG UIF DJOFNB JOEVTUSZ BOE XJUI UIF XJEFS DJOFNB HPJOH QVCMJD "T $JOFNB 5FDIOPMPHZ SFBEFST MFBSOFE GSPN IJT JOUFS WJFX JO UIF QSFWJPVT FEJUJPO 1IJM JT LFFO UP MFU UIF QSFTT BOE UIF QVCMJD LOPX UIBU HPJOH UP UIF DJOFNB QSPWJEFT B VOJRVF FYQFSJFODF BOE UIBU DJOFNBT BSF WBTUMZ JNQSPWFE GSPN POMZ B GFX ZFBST BHP BT UIF JOEVTUSZ DPOUJOVFT UP JOWFTU JO OFX FRVJQ NFOU BOE GBDJMUJFT UP FOIBODF UIF FOKPZNFOU PG DJOFNBHPFST 5IF OFX TJUF JT BJNFE NBJOMZ BU UIF JOEVTUSZ XJUI B SBOHF PG GBDUT mHVSFT BOE TUBUJTUJDT BCPVU UIF FYIJCJUJPO TJEF PG PVS CVTJOFTT CVU 1IJM IPQFT UIBU UIF OFX TJUF XJMM BMTP BUUSBDU NPSF DBTVBM VTFST XJUI BO JOUFSFTU JO DJOFNB 5IF TJUF MPPLT WFSZ BUUSBDUJWF BOE JU JT FBTZ UP mOE B SBOHF PG JOUFSFTUJOH NBUFSJBM * QBSUJDVMBSMZ

page 4

$3*'45 B ZFBS BHP %PMCZ IBT JODSFBTFE JUT QFOFUSBUJPO JO $IJOB DPOEVDUJOH EFQMPZNFOUT XJUI %JHJUBM .BHJD )VB-POH 'JMN %JHJUBM 1SPEVDUJPO $P -UE BOE UIF 4IBOHIBJ 'JMN (SPVQ *O BEEJUJPO B OVNCFS PG LFZ TUVEJPT BOE QPTUQSPEVDUJPO GBDJMJUJFT IBWF JOTUBMMFE UIF %PMCZ 4$$ JO MPDBUJPOT UISPVHIPVU UIF XPSME 5IF 4$$ IFMQT TUVEJPT UP LFFQ VQ XJUI EFNBOE BOE QSPWJEFT POF PG UIF FBTJFTU BOE RVJDLFTU TPMVUJPOT GPS FODPEJOH JO +1&( BOE QBDLBHJOH TVCUJUMFT 5IF %PMCZ 4$$ PGGFST B DPN QMFUF TFU PG UPPMT OFFEFE UP UBLF B %JHJUBM $JOFNB *OJUJBUJWFT %$* %JHJUBM $JOFNB %JTUSJCVUJPO .BTUFS %$%. BOE RVJDLMZ QSPEVDF mOBM EJHJUBM DJOFNB EJTUSJCVUJPO mMFT %JHJUBM $JOFNB 1BDLBHFT %$1T GPS EJTUSJCVUJPO UP DJOFNBT XXX EPMCZ DPN #PPUI $JOFNB &YQP

"OE B OFX "OOVBM 3FQPSU 5IF $&" "OOVBM 3FQPSU GPS DBNF UISPVHI NZ MFUUFSCPY SFDFOUMZ GVMM PG FODPVSBHJOH OFXT BCPVU CFJOH B TUSPOH ZFBS GPS UIF FYIJCJUJPO TFDUPS CVU SFNJOEJOH VT PG UIF DIBMMFOHFT BIFBE JO :PV DBO PCUBJO B DPQZ GSPN JOGP!DJOFNBVL PSH VL

50 UP FOR SOUND ASSOCIATES

DOLBY SCC2000 GOES WORLDWIDE %PMCZ IBT FYQBOEFE UIF HMPCBM QSFTFODF PG JUT 4$$ 4FDVSF $POUFOU $SFBUPS B TDBMBCMF NBTUFS JOH TPMVUJPO GPS +1&( EJHJUBM DJOFNB DPNQSFTTJPO FODPEJOH QBDLBHJOH BOE FODSZQUJPO "T TUV EJPT SFMFBTF NPSF EJHJUBM DPOUFOU JO UIF +1&( GPSNBU QPTUQSPEVD UJPO BOE EJHJUBM JOUFSNFEJBUF %* GBDJMJUJFT XBOU UP CF FRVJQQFE XJUI UIF QSPQFS NBTUFSJOH SFTPVSDFT UP DSFBUF EJHJUBM NPWJF mMFT GPS EJTUSJCVUJPO UP DJOFNBT 5IF %PMCZ 4$$ BEESFTTFT UIF FNFSHJOH JOEVTUSZ TUBOEBSET JODMVEJOH UIF +1&( JNBHF GPSNBU "T XFMM BT EPJOH XFMM JO UIF 64 UIF 4$$ JT JODSFBTJOHMZ CFJOH UBLFO VQ JO &VSPQF BOE "TJB TQFDJmDBMMZ $IJOB XIJDI JT JO UIF NJETU PG DPOWFSUJOH UP UIF +1&( GPSNBU TQFDJmFE CZ %JHJUBM $JOFNB *OJUJBUJWFT 4JODF UIF 4$$ EFQMPZNFOU XJUI UIF $IJOB 3FTFBSDI *OTUJUVUF PG 'JMN 4DJFODF 5FDIOPMPHZ

MJLFE UIF A,FZ *TTVFT TFDUJPO XIJDI JODMVEFT QJFDFT PO QJSBDZ BDDFTTJCJMJUZ EJHJUBM DJOFNB BOE FWFO DJOFNB UJDLFU QSJDFT %P IBWF B MPPL BU XXX DJOFNBVL PSH VL

4PVOE "TTPDJBUFT BSF DFMFCSBUJOH ZFBST PG CVTJOFTT EVSJOH BOE BSF NBSLJOH UIF NJMFTUPOF JO B OVNCFS PG XBZT .BOZ PG

ZPV XJMM IBWF TFFO UIF JOGBNPVT 4" DBMFOEBS XIFSF B OVNCFS PG JOEVTUSZ TUBMXBSUT IBWF NBEF DPNNFOUT UP DFMFCSBUF UIJT FWFOU 8F XJMM CF SVOOJOH BO BSUJDMF JO UIF OFYU JTTVF PG UIF NBHB[JOF DPWFSJOH TPNF PG 4PVOE "TTPDJBUFT QBTU BOE QSFTFOU o BOE B MPU BCPVU UIFJS GVUVSF XXX TPVOEBTTPDJBUFT DP VL

FIRST ALL DIGITAL MULTIPLEX INSTALLED IN FRANCE $JSDVJU (FPSHF 3BZNPOE $(3 $JOยนNBT POF PG 'SBODF T MBSHFTU DJOFNB DIBJOT BOE "SUT "MMJBODF .FEJB "". IBWF JOTUBMMFE 'SBODF T mSTU GVMMZ EJHJUBM QMFY DJOFNB BU -B 3PDIFMMF 5IJT JT B TJHOJmDBOU NJMFTUPOF GPS UIF 'SFODI NPUJPO QJDUVSF JOEVTUSZ BOE TVHHFTUT UIBU UIF 7JSUVBM 1SJOU 'FF 71' CVTJOFTT NPEFM DPVME CF WJBCMF JO &VSPQF $(3 TDSFFOT BSF TDIFEVMFE GPS JOTUBM MBUJPO CZ +VMZ BT QBSU PG UIF "". BOE $(3 BHSFFNFOU UP EJHJUBMMZ FRVJQ BMM UIF DJSDVJU T TDSFFOT *O BEEJUJPO UP UIF QMFY BMSFBEZ JOTUBMMFE JO -B 3P

DIFMMF JOTUBMMBUJPOT XJMM UBLF QMBDF PWFS UIF OFYU NPOUIT BU PUIFS $(3 TJUFT .PSF UIBO TDSFFOT IBWF TP GBS CFFO FRVJQQFE XJUI %$* DPNQMJBOU , EJHJUBM QSPKFD UJPO TZTUFNT XJUIJO EJGGFSFOU $(3 NVMUJQMFYFT BDSPTT 'SBODF "U UIF -B 3PDIFMMF TJUF o UIF mSTU POF UP CF GVMMZ FRVJQQFE JO EJHJUBM BO FYUFOTJWF UFTU BOE BOBMZTJT QIBTF BMMPXFE $(3 BOE "". UP BTTFTT OFUXPSL JOUFSBDUJWJUZ TPGUXBSF BOE EBUB SFMJBCJMJUZ TPMVUJPOT 5P FOBCMF B TNPPUI USBOTJUJPO UP EJHJUBM UIF NN QSPKFDUJPO TZTUFNT SFNBJO JO QMBDF TP FBDI TDSFFO DBO QMBZ NN PS EJHJUBM cinema technology - june 2008


Bell Theatre Services THE UK’s Leading Supplier and Installer of Digital And Film Projection Equipment.

DIGITAL PROJECTION:

FILM PROJECTION:

Recent Digital Premieres:

Recent Installations:

U2 3D Sweeney Todd Pirates of the Caribbean

Showcase Leicester De Lux Showcase Derby De Lux Cineworld High Wycombe Vue @ The O2 Greenwich

Our Equipment Includes: Barco DP90 and DP100 NEC iS-8/Nc800 NEC NC2500 NEC1600

Digital Installations Include: Cineworld Dublin (2 screens) Odeon Southampton Odeon Blackpool Odeon Braehead Vue@The O2 Greenwich (3 Screens) Framestore CFC Empire High Wycombe (All Digital) Odeon Hatfield (All Digital) Odeon Leicester Square Columbia Pictures Preview Theatre 20th Century Fox Preview Theatre

Dailies Equipment Rental: Harry Potter and the Half Blood Prince Inkheart ; Sweeny Todd Golden Compass Bourne Ultimatum Blood Diamond 10,000BC and Casino Royale

The UK’s largest stocks of Spare Parts, Consumables and Xenon Lamps All major manufacturers represented and supported,with same day despatch.

9 B Chester Road, Borehamwood, Herts. WD6 1LT T: 020-8238-6000 F: 020-8238-6060 E: sales@bell-theatre.com W: www.bell-theatre.com


newsreel

CARLSSON RECEIVES BKSTS CINEMA TECHNOLOGY AWARD 5IF #,454 .PWJOH *NBHF 4PDJFUZ "OOVBM "XBSE GPS UIF "EWBODFNFOU PG $JOFNB 5FDIOPMPHZ JT HJWFO FBDI ZFBS UP B QFSTPO PS B DPNQBOZ JO SFDPHOJUJPO PG BO JOWFOUJPO PS JOOPWBUJPO UIBU IBT TJHOJmDBOUMZ CFOFmUUFE UIF $JOFNB *OEVTUSZ 5IJT ZFBS T XJOOFS JT $BSMTTPO &RVJQNFOU GPS JUT NBKPS DPOUSJCVUJPO UP mMN IBOEMJOH JO DJOFNBT UISPVHI UIF JOUSPEVDUJPO PG JUT JOOPWBUJWF mMN NPWJOH FRVJQNFOU 4JODF DJOFNB CFHBO JU IBT KVTU CFFO B OPSNBM QBSU PG UIF KPC GPS QSPKFDUJPOJTUT UP MJGU DBSSZ BOE NPWF BSPVOE SFFMT PG mMN *OJUJBMMZ mMN SFFMT XFSF PG NPEFTU TJ[F BOE UIFSF XFSF BMXBZT GFMMPX QSPKFDUJPOJTUT UP BTTJTU CVU PWFS UIF ZFBST QSPEVDUJWJUZ EFNBOET BOE JNQSPWFNFOUT JO FGmDJFODZ MFE UP UIF OFFE UP IBOEMF MBSHFS SFFMT BOE JO NPEFSO NVMUJQMFYFT UIF VOJWFSTBM VTF PG QMBUUFST DPOUBJOJOH DPNQMFUF TIPXT JODMVEJOH BET BOE USBJMFST BT XFMM BT B MPOH GFBUVSF NPWJF IBT NFBOU UIBU WBSJPVT NFBOT PG NPWJOH MBSHF RVBOUJUJFT PG mMN GSPN QMBUUFS UP QMBUUFS IBWF IBE UP CF EFWFMPQFE 4PNF PG UIFTF XFSF IPNF NBEF A)FBUI 3PCJOTPO EFWJDFT MJLF DBSFGVMMZ TIBQFE EJTDT PG IBSECPBSE PUIFST XFSF OJDFMZ FOHJOFFSFE WFSTJPOT PG UIF TBNF UIJOH CVU BMM DPODFOUSBUFE PO UIF JNQPSUBOU UBTL

PG QSFWFOUJOH UIF mMN GSPN CFJOH ESPQQFE PS EBNBHFE TUJMM MFBWJOH UIF QSPKFDUJPOJTU UP DBSSZ B IFBWZ BOE VOHBJOMZ MPBE 8IJMTU UIJT NJHIU IBWF CFFO BDDFQUBCMF XIFO NPSF UIBO POF QSPKFDUJPOJTU XBT BWBJMBCMF UP NPWF UIF mMN UIF JODSFBTF JO UIF QSBDUJDF PG TJOHMF NBOOJOH XJUI POF QSPKFDUJPOJTU TPNFUJNFT IBWJOH UP MPPL BGUFS B EP[FO TDSFFOT IBT NFBOU UIBU DJOFNB PXOFST BOE PQFSBUPST IBWF IBE UP MPPL GPS EJGGFSFOU TPMVUJPOT JO PSEFS UP TBGFHVBSE UIF XFMGBSF PG UIFJS TUBGG BOE UP DPNQMZ XJUI FWFS TUSJDUFS IFBMUI BOE TBGFUZ SFHVMBUJPOT 5IF 4XFEJTI DPNQBOZ $BSMTTPO &RVJQNFOU TQFDJBMJTFT JO JNQSPWJOH mMN IBOEMJOH BOE TBGFUZ JO DJOFNBT UISPVHI EFWFMPQJOH BOE NBOVGBDUVSJOH DPNQMFUF mMN IBOEMJOH TZTUFNT 5IFZ

IBWF EFWFMPQFE B DPPSEJOBUFE TFU PG mMN IBOEMJOH BOE TUPSBHF FRVJQNFOU XIJDI IBT SFWPMVUJPOJTFE UIF XBZ JO XIJDI mMN JT IBOEMFE JO UIF EJTUSJCVUJPO BOE FYIJCJUJPO CVTJOFTT 5IF $BSMTTPO TZTUFN JNQSPWFT UIF TBGFUZ BOE FSHPOPNJDT PG mMN IBOEMJOH XIJMTU TJNQMJGZJOH BOE JNQSPWJOH UIF TUPSBHF BOE EJTUSJCVUJPO PG mMN TP BT UP QSPWJEF FDPOPNJD CFOFmUT GPS DJOFNB PXOFST BOE EJTUSJCVUPST $BSMTTPO T CVTJOFTT JT GPDVTFE PO UVSOJOH HPPE JEFBT JOUP JOOPWBUJWF FGGFDUJWF TPMVUJPOT UIBU NBLF B SFBM EJGGFSFODF JO JNQPSUBOU BSFBT PG NPEFSO mMN IBOEMJOH BOE UIFJS TPMVUJPOT BSF nFYJCMF FOPVHI UP EFBM XJUI UIF OFFET PG FWFSZUIJOH GSPN B TJOHMF TDSFFO DJOFNB UP UIF MBSHFTU NVMUJQMFY $BSMTTPO &RVJQNFOU}T TZTUFN GBDJMJUBUFT UIF FOUJSF IBOEMJOH QSPDFTT TJNQMJmFT MJGF GPS UIF QSPKFDUJPOJTU BOE QSPUFDUT UIF mMN GSPN EBNBHF 0WFS SFDFOU ZFBST UIF QBUFOUFE QSPEVDUT IBWF CFFO FWBMVBUFE BOE UFTUFE UP NFFU UIF IJHIFTU TUBOEBSET 5IFZ BSF JO VTF JO NBOZ DJOFNBT UISPVHIPVU &VSPQF BOE EJTUSJCVUFE WJB DPNQBOJFT XFMM SFTQFDUFE JO UIF JOEVTUSZ JODMVEJOH ,JOPUPO BOE +BDL 3PF XXX DBSMTTPOFRVJQNFOU DPN JOGP!DBSMTTPOFRVJQNFOU DPN #PPUI $JOFNB &YQP

NEW THEATRE MANAGEMENT SYSTEM FROM DTS DIGITAL CINEMA %54 %JHJUBM $JOFNB XJMM CF QSFTFOUJOH JUT MBUFTU QSPEVDUT BOE TFSWJDFT BWBJMBCMF UP TVQQPSU &YIJCJUPST BOE %JTUSJCVUPST GPS CPUI USBEJUJPOBM BOE %JHJUBM $JOFNB BU $JOFNB &YQP 5IF TQPUMJHIU XJMM CF PO JUT /&8 5IFBUSF .BOBHFNFOU 4ZTUFN 5.4 B SPCVTU NPEVMBS BOE FBTZ UP JOUFHSBUF TPGUXBSF TVJUF EFTJHOFE UP IFMQ FYIJCJUPST NBOBHF UIFJS EJHJUBM DPOUFOU BOE JOTUBMMBUJPOT %FNPOTUSBUJPOT BU JUT CPPUI XJMM UFBN UIF 5.4 XJUI UIF %54 'JMN4UPSF $FOUSBMÃŽ DPOUFOU

page 6

TFSWFS BOE %54 'JMN4UPSFÑ %JHJUBM $JOFNB 1MBZFS QSPWJEJOH B SFBM FYQFSJFODF PG MJWF DPOUFOU USBOTGFS BOE NBOBHFNFOU JO B UIFBUSF DPNQMFY 5IF /&8 4DSFFO4UPSFÎ JT UIF MBUFTU JNQMFNFOUBUJPO PG %54 %JHJUBM 4PVOEÎ QMBZFS TZTUFN XIJDI IBT CFFO FOIBODFE UP QSPWJEF NPSF nFYJCJMJUZ JO OFUXPSLFE JOTUBMMBUJPOT BOE IBT OFX GFBUVSFT UP TVQQPSU IJHI RVBMJUZ 1SF 4IPX BOE MPCCZ BEWFSUJTJOH 4DSFFO4UPSFÎ JT

EFTJHOFE UP JOUFHSBUF XJUI %54 %JHJUBM $JOFNB T 5.4 TZTUFN UP QSPWJEF B DPNQSFIFOTJWF TPMVUJPO GPS % $JOFNB UIFBUSF PQFSBUPST %54 %JHJUBM $JOFNB JT OPX PGGFSJOH UP EFTJHO CVJME JOTUBMM BOE PQFSBUF %JHJUBM $JOFNB /FUXPSLT GPS FYIJCJUPST BOE XJMM XPSL XJUI UIFN UP NBOBHF QSFQBSBUJPO BOE EFMJWFSZ PG DPOUFOU BOE PUIFS SFMBUFE EBUB 'PS NPSF JOGPSNBUJPO EFNPOTUSBUJPO DPOUBDU #SBEJOB )VEFMM PO #PPUI PS UFM

ALCONS EXTEND C-SERIES RANGE "MDPOT "VEJP XJMM QSFTFOU UIF MBUFTU BEEJUJPO UP UIFJS iEJHJUBM DJOFNB SFBEZw QSP SJCCPO MPBEFE TPVOE TZTUFNT BU $JOFNB &YQP 5IF $ TFSJFT PG "MDPOT DJOFNB TPVOE TZTUFNT XJMM CF FYUFOEFE XJUI B OFXMZ EFWFMPQFE TZTUFN TQFDJmDBMMZ BJNFE BU NFEJVN UP MBSHF BQQMJDBUJPOT XIFSF NBYJNVN QSPKFDUJPO DPOUSPM BOE TVQFSC OPO DPNQSFTTFE EJHJUBM TPVOE SFQSPEVDUJPO BSF SFRVJSFE 5IF OFX $3 TZTUFN IBT B UISFF XBZ DPOmHVSBUJPO XJUI EPVCMF w XPPGFST GPS MPX GSFRVFODZ SFQSPEVDUJPO 5IF NFEJVN GSFRVFODJFT BSF SFQSPEVDFE CZ BO BSSBZ PG w ESJWFST JO B EFEJDBUFE XBWF HVJEF 5IF IJHI GSFRVFODJFT BMSFBEZ TUBSUJOH BU L)[ BSF SFQSPEVDFE CZ B QSP SJCCPO )' TFDUJPO GFBUVSJOH BO BSSBZ PG w QSP SJCCPO ESJWFST FBDI XJUI PQUJNJ[FE XBWF HVJEF "MM TFDUJPOT BSF EFTJHOFE UP PQFSBUF XJUIJO UIF FTUBCMJTIFE MJOF BSSBZ QBSBNFUFST XIJDI DPNCJOFT NBYJNVN BDPVTUJDBM PVUQVU UISPVHI ESJWFS DPVQMJOH XJUI PQUJNJ[FE QSPKFDUJPO DPOUSPM NBLJOH MBSHF XBWFHVJEF PCTPMFUF 5IF PUIFS $ TFSJFT DJOFNB QSPEVDUT XJMM CF PO TIPX JODMVEJOH UIF $3 VMUSB TIBMMPX GSPOU TZTUFN DN EFFQ BOE UIF $3.4 TZTUFN "MDPOT $JOFNB 3JCCPO .POJUPSJOH 4ZTUFN GPS QPTU QSPEVDUJPO TUVEJP T BOE IJHI FOE TDSFFOJOH SPPNT BOE BT JOTUBMMFE JO UIF /PSXFHJBO 'JMN *OTUJUVUF BOE UIF 'SBVOIPGFS *OTUJUVUF JO (FSNBOZ #PPUI $JOFNB &YQP XXX SJCCPODJOFNBTZTUFN DPN XX BMDPOTBVEJP DPN

cinema technology - june 2008


One Ingenious Digital Cinema Solution Dolby Digital Cinema provides hardware and software systems that are highly intuitive to the user. Delivering exceptional reliability, superb quality, technical performance and flexibility, they meet the operational needs of all cinemas, from a multi-screen complex to a single screen theatre.

Content Dolby Show Library

Dolby Digital Cinema System

Dolby Digital Cinema System

Visit us at Cinema Expo 2008 (Booth No. 161)

BELIEVE YOUR EYES www.dolby.com/professional/motion_picture/ Dolby and the double-D symbol are registered trademarks of Dolby Laboratories. Š 2008 Dolby Laboratories, Inc. All rights reserved. W08_19796

Dolby 3D Digital Cinema System


chief of chiefs honoured

! 2)'(4 2/9!, $!9 &/2 .)'%, A$IJFG PG $IJFGT /JHFM 8PMMBOE '#,4 .#& SFDFJWFE IJT .#& BU #VDLJOHIBN 1BMBDF "T XBT SFQPSUFE JO UIF .BSDI JTTVF PG $JOFNB 5FDIOPM PHZ XIJDI VOGPSUVOBUFMZ IBE UP HP UP QSFTT CFGPSF UIF BDUVBM QSFT FOUBUJPO UIF DJOFNB FYIJCJUJPO JOEVTUSZ XBT EFMJHIUFE UP MFBSO UIBU #,454 'FMMPX /JHFM 8PMMBOE XBT BXBSEFE BO .#& JO UIF /FX :FBS T )POPVST MJTU /JHFM T QSFTFOUBUJPO UPPL QMBDF BU #VDLJOHIBN 1BMBDF PO UI 'FCSVBSZ XIJDI UVSOFE PVU CSJHIU BOE TVOOZ BOE IF TQPLF UP NF TIPSUMZ BGUFSXBSET UFMMJOH NF XIBU B XPOEFSGVM EBZ JU IBE CFFO #FJOH SFTUSJDUFE UP UBLJOH BMPOH KVTU UISFF DPNQBOJPOT TPSSZ $5$ HVZT OP SPPN GPS ZPV /JHFM XFOU UP UIF QBMBDF XJUI IJT UXP TPOT BOE B EBVHIUFS JO MBX 5IFZ

USBWFMMFE CZ DBC BOE IBE UP BSSJWF BCPVU BN JO PSEFS UP SFDFJWF JOTUSVDUJPOT PO XIBU UP EP BU UIF DFSFNPOZ XIJDI CFHBO BU BN )FS .BKFTUZ UIF 2VFFO DPO EVDUFE UIF JOWFTUJUVSF DFSFNPOZ JO UIF CBMMSPPN BU UIF CBDL PG UIF QBMBDF BOE /JHFM UPME NF UIBU TIF BTLFE IJN IPX MPOH IF IBE CFFO XPSLJOH BT B QSPKFDUJPOJTU A ZFBST XJUI IBMG PG UIFN BU UIF 0EFPO -FJDFTUFS 4RVBSF .BBN "XBSET XFSF QSFTFOUFE UP BCPVU QFPQMF BU UIF JOWFTUJ UVSF BOE /JHFM UPME NF UIBU IF XBT QMFBTFE UP NFFU mMN QSPEVD FST #BSCBSB #SPDDPMJ BOE .JDIBFM 8JMTPO XIP SFDFJWFE 0#&T 5IF DFSFNPOZ XBT PWFS CZ BCPVU OPPO BOE /JHFM UIFO USBWFMMFE UP 5IF

&WFS UIF KPLFST %JPO )BOTPO BOE "MBO .D$BOO GSPN UIF $JOFNB 5FDIOPMPHZ $PNNJUUFF QSFTFOU /JHFM XJUI IJT SBUIFS VOOFDFTTBSZ * XPVME IBWF UIPVHIU $FSUJmDBUF PG $PNQFUFODF JO 1SPKFDUJPO 5IF SFHJTUSBUJPO OVNCFS NBLFT JU TPNFXIBU VOJRVF BOE * TVQQPTF JU XJMM DPNF JO IBOEZ JG IF FWFS OFFET BOPUIFS KPC

/JHFM QSPVEMZ XFBST IJT .#& BOE TIPXT IJT OVNCFS A$FSUJmDBUF PG $PNQFUFODF

0EFPO 8FTU &OE XIFSF UIBOLT UP 1BVM 4DIPmFME TQSFBEJOH UIF XPSE NBOZ GSJFOET BOE DPMMFBHVFT JODMVEJOH MPUT PG $IJFGT BOE NFNCFST PG UIF $JOFNB 5FDIOPMPHZ $PNNJUUFF QMVT #&$56 NFNCFST XJUI XIPN /JHFM IBE XPSLFE PWFS UIF ZFBST IBE HBUIFSFE UP DFMFCSBUF UIF FWFOU 5IFSF XBT RVJUF B QBSUZ BOE BT UIF QIPUP CFMPX TIPXT UIF $5$ IBE BSSBOHFE GPS /JHFM UP CF QSF TFOUFE XJUI UIF WFSZ mSTU OVNCFS #,454 $&" 1SPKFDUJPOJTU T $FSUJmDBUF PG $PNQFUFODF NBLJOH B HSFBU TUBSU UP UIF $FSUJmDBUJPO TDIFNF XIJDI UIF $5$ IBT XPSLFE TP IBSE UP JNQMFNFOU /JHFM UPME NF IPX EFMJHIUFE IF XBT UP TFF FWFSZPOF 4JS 4ZEOFZ 4BNVFMTPO QPQQFE JO UP DPO HSBUVMBUF IJN BOE 0-4 (FOFSBM .BOBHFS $ISJT )JMUPO NBOBHFE UP DPNF UPP JO TQJUF PG CPUI PG UIFN CFJOH JOWPMWFE XJUI BOPUIFS 3PZBM PDDBTJPO UIBU EBZ B TQFDJBM SFDFQ UJPO BSSBOHFE CZ 1SJODF $IBSMFT 1SJODF PG 8BMFT BU $MBSFODF )PVTF QSJPS UP UIF $JOFNB BOE 5FMFWJTJPO #FOFWPMFOU 'VOE 3PZBM QSFNJFSF PG A5IF 0UIFS #PMFZO (JSM BU UIF 0-4 MBUFS JO UIF EBZ /JHFM XBOUFE

UP TBZ B TQFDJBM AUIBOL ZPV UP $ISJT BOE 1BVM GPS PSHBOJTJOH UIF SFDFQUJPO UIFZ CPUI IBE B WFSZ CVTZ EBZ 5IBOLT GSPN NF UP 3JDIBSE )ĂŠIOEPSG GPS UIF QIPUPT XF BSF FWJEFOUMZ OPU BMMPXFE UP VTF UIF POF PG /JHFM BDUVBMMZ CFJOH QSFTFOUFE XJUI IJT BXBSE CZ UIF 2VFFO XIJDI TVSQSJTFE NF CVU * SFBMMZ EPO U XBOU UP DPNNJU -ÂźTF NBKFTUš /JHFM XBOUFE NF UP BEE IJT UIBOLT UP FWFSZPOF GPS UIF DBSET FNBJMT UFYUT BOE QFSTPOBM HPPE XJTIFT UIFZ IBWF TFOU UP IJN GPS HBJOJOH UIJT BXBSE )F TBZT UIBU IF JT WFSZ QSPVE UP IBWF SFDFJWFE UIF BXBSE PO CFIBMG PG UIF FYIJCJUJPO TJEF PG PVS JOEVTUSZ 8FMM EPOF /JHFM DPOHSBUVMB UJPOT BHBJO GSPN BMM ZPVS GSJFOET BOE EP MFU VT LOPX XIFO ZPV SFBMMZ JOUFOE UP UBLF UIJT SFUJSFNFOU CVTJOFTT TFSJPVTMZ +JN 4MBUFS

HELP PLEASE ... PAST ODEON LEICESTER SQUARE CHIEFS? Mark Nice, Chief at Odeon Leicester Square asks Cinema Technology readers for their help. WeĘźre trying to do some research into past Chiefs and their Projectionists here at the Odeon Leicester Square, and can go back to the 1950s, but beyond that is a mystery! IĘźm sure someone out there will know, or know someone who knows something?? I would be particularly interested in the ďŹ rst crew who opened this cinema. Pictures of these people would be particularly good. We have loads of pictures of an empty OLS projection room in the 1930s but sadly with no sign of life! We wanted to end up with an engraved plaque on our Projection room wall, a bit like you ďŹ nd in these private boarding schools naming past head teachers! We also thought about making a book ourselves, or some sort of memorial of the people who were the backbone of this wonderful cinema – and maybe it would make for an interesting article in CT? E- Mail: Any help you could provide us with will be much appreciated!! ta.leicestersquare@odeonuk.com. or, markknice@btinternet.com Thank you ... Mark Nice, Odeon Leicester Square. Tel: 020 7930 1576

page 8

cinema technology - june 2008


* 3% ' -%1!- ! $)*'*#4

4+% ' 2 4 *0 .+! &!-.

0- +%*)!!-%)# ++-* $ 0.%)# * 3% ' -%1!- /! $)*'*#4 +-*1% !. !3/!) ! "-!,0!) 4 -!.+*).! 2%/$*0/ /$! (! $ )% ' /%(! '%#)(!)/ ) *( "%'/!-%)# %..0!. *((*)'4 "*0) 2%/$ *(+!/%)# 2 4 .4./!(. $! 2 4 '%)! %. 2!' *(! %/%*) /* ) '-! 4 *(+-!$!).%1! '%)! *" . -!!) $ ))!' '*0 .+! &!- .4./!(. /*/ '%)# /2!)/4 /2* -%)#%)# /$! %# . -!!) !3+!-%!) ! /* )4 .%5! 0 %/*-%0( '' . -!!) $ ))!' .4./!(. -%)# /$! $%#$!./ '!1!' *" +!-"*-( ) ! %) /$! (*./ *(+ / + & #!

*(+'!/! .4./!( !#%). 2%/$ 4*0- $*% ! *" /$! ' .. '! %)# %#%/ ' %)!( *)%/*-. *- /$! 0./*(%5 '! *)/-*' ) (*)%/*-%)# *" 6 +-* !..%)# /$! %) 0./-4 ./ ) - "*- ,0 '%/4 ) -!'% %'%/4 %#%/ ' %)!( (+'%"%!-. *(+'!/! /$! +% /0-! 2%/$ *0- #-*2%)# '%)! *" %#%/ ' %)!( +! &!-. ./ --%)# /$! ./0))%)# )!2

2 4 * 3% ' . -!!) $ ))!' $! -!.0'/ 2%'' ! *)/-*' ,0 '%/4 -!'% %'%/4 ) /*/ ' 0 %!) ! !3+!-%!) ! /$!4 ) / #!/ / $*(! %1! 0. '' / *- 1%.%/ *0- 2! .%/! "*- (*-! %)"*-( /%*)

7 0 %* -* 0 /. /$! '*#* ) -! -!#%./!-! /- !( -&. *" 0 %* -* 0 /. %) /$! ) */$!- *0)/-%!.


certification scheme - 3 %BSSFO .BZ %VBM 1SPKFDUJPO .BOBHFS &NQJSF (SFBU 1BSL #JSNJOHIBN 4VUUPO $PMEmFME "OESFX 4MBUFS 1SPKFDUJPOJTU &NQJSF (SFBU 1BSL #JSNJOHIBN SFDFJWJOH $FSUJmDBUF OVNCFS BOE "OES¹ .PSU )FBE 0G 5FDIOJDBM %JHJUBM %FWFMPQNFOU

"+343 #%! #%24)&)#!4)/. 3#(%-% &/2 02/*%#4)/.)343 GETS OFF TO A GREAT START 0OF PG UIF NPTU JNQPSUBOU JOJUJBUJWFT JO UIF DJOFNB FYIJCJUJPO CVTJOFTT JO SFDFOU UJNFT IBT CFFO UIF JOUSPEVDUJPO PG UIF #,454 $&" $FSUJñDBUJPO 4DIFNF GPS 1SPKFDUJPOJTUT *U UPPL B MPOH UJNF BOE B MPU PG IBSE XPSL PO UIF QBSU PG B TNBMM HSPVQ PG UFDIOJDBM MFBEFST GSPN UIF NBKPS FYIJCJUJPO DPNQBOJFT BOE TPNF NFNCFST PG UIF #,454 $JOFNB 5FDI OPMPHZ $PNNJUUFF MFE CZ "MBO .D$BOO 5IFZ TVDDFFEFE JO CSJOHJOH UPHFUIFS EJGGFS FOU BOE mFSDFMZ DPNQFUJOH DPNQBOJFT XJUIJO UIF DJOFNB FYIJCJUJPO CVTJOFTT BOE JO HFUUJOH UIFN UP SFBMJTF UIBU JU XPVME CF JO BMM PVS JO UFSFTUT UP LOPX UIBU QSPKFDUJPOJTUT DPVME NFFU DFSUBJO NJOJNVN TUBOEBSET PG DPNQFUFODF 'PMMPXJOH QSFWJPVT BUUFNQUT UP DSFBUF B OBUJPOBM USBJOJOH TDIFNF GPS QSPKFDUJPOJTUT JU XBT TXJGUMZ GPVOE UIBU UIF BCJMJUZ UP HFU BMM UIF FYIJCJUPS DPNQBOJFT UP BHSFF XBT JNQPTTJCMF TP UIJT TDIFNF JT OPU B USBJOJOH DPVSTF CVU JU EFmOFT B TFU PG NJOJNVN TUBOEBSET UIBU FBDI PG UIF QBSUJDJQBUJOH DPNQBOJFT IBT BHSFFE UP BQQMZ UP UIFJS PXO USBJOJOH DPVSTFT 5IFTF TUBOEBSET DBO CF VTFE CZ BOZ DPNQBOZ PS JOEJWJEVBM DJOFNB PS FWFO BO JOEJWJEVBM page 10

XPSLJOH GPS BO *OEFQFOEFOU DJOFNB PS GPS IJNTFMG PS IFSTFMG

JT )FBE PG 5FDIOJDBM %JHJUBM %FWFMPQNFOU BU &NQJSF

"OZ QFSTPO DBO CF USBJOFE CZ XIBUFWFS NFUIPE DIPTFO #VU UIFZ XJMM BMM CF BTTFTTFE VTJOH UIF TBNF DSJUFSJB BOE BMM BHSFF UP NFFU UIF TUBOEBSET TFU PVU JO UIF EPDVNFOUBUJPO BDDPNQBOZJOH UIF TDIFNF

5VFTEBZ UI "QSJM UIFO TBX UIF mSTU ANBTT QSFTFOUBUJPO PG QSPKFDUJPO DFSUJmDBUFT VOEFS UIF TDIFNF BU UIF 0EFPO DJOFNB JO #JSNJOHIBN DJUZ DFOUSF

"T ZPV XJMM TFF FMTFXIFSF JO UIJT JTTVF /JHFM 8PMMBOE XBT BDUVBMMZ BXBSEFE $FSUJmDBUF OVNCFS PO UIF UI 'FCSVBSZ UIF TBNF EBZ UIBU IF SFDFJWFE IJT .#& GSPN )FS .BKFTUZ UIF 2VFFO BOE TJODF UIFO UIF TDIFNF IBT SFBMMZ UBLFO PGG 5IF QSPVE SFDJQJFOU PG $FSUJmDBUF OVNCFS XBT "OESFX 4MBUFS BCTPMVUFMZ OP SFMBUJPO GSPN &NQJSF $JOFNBT (SFBU 1BSL #JSNJOHIBN BOE IF XBT UIF mSTU PG XIBU XF IPQF XJMM CF NBOZ QSPKFDUJPOJTUT UP CF BTTFTTFE GSPN UIF &NQJSF $JOFNBT DIBJO 5IF QIPUP TIPXT "OESFX SFDFJWJOH IJT DFSUJmDBUF GSPN #,454 $5$ .FNCFS "OES¹ .PSU XIP

*O SFDFOU NPOUIT 0EFPO 6$* $JOFNBT IBWF CFFO SPMMJOH PVU UIF BTTFTTNFOU TDIFNF BSPVOE UIF DPVOUSZ BOE TP GBS PG JUT QSPKFDUJPO TUBGG IBWF CFFO BTTFTTFE BT NFFUJOH UIF SFRVJSFE TUBOEBSET 5XFOUZ mWF PG UIFTF BUUFOEFE UIF QSFTFOUBUJPO DFSFNPOZ JO #JSNJOHIBN XIJDI JT FYQFDUFE UP CF UIF mSTU PG TFWFSBM BT .JLF #SBECVSZ 0EFPO T 4PVOE 1SPKFDUJPO 0QFSBUJPOT .BOBHFS TBJE UIBU IF FYQFDUFE UIBU NPSF 0EFPO 5FDIOJDJBOT XPVME CF BXBSEFE UIF DFSUJmDBUF JO UIF DPNJOH NPOUIT "MBO .D$BOO A'BUIFS PS JT JU (SBOEGBUIFS PG UIF TDIFNF QIPUP BCPWF SJHIU HBWF FWFSZPOF B UBML BCPVU UIF CBDLHSPVOE PG cinema technology - june 2008


certification scheme

-FGU 5XFOUZ 'JWF 0EFPO UFDIOJDJBOT SFDFJWFE UIFJS $FSUJmDBUFT PG $PNQFUFODF BU 0EFPO #JSNJOHIBN PO UI "QSJM BOE SJHIU "MBO .D$BOO

UIF BXBSE TDIFNF BOE FYQMBJOFE IPX JU XPSLFE BOE UIF PDDBTJPO CFDBNF B QSPQFS HFU UPHFUIFS GPS QSPKFDUJPOJTUT GSPN BMM PWFS UIF MBOE 5IF DJOFNB XBT XFMM QBDLFE XJUI UIF BXBSE XJOOFST BOE UIFJS TVQQPSUFST BOE JU XBT HSFBU GPS UIF $5$ UFBN UP TFF UIFJS FGGPSUT DVMNJOBUF JO UIF PCWJPVT TVDDFTT PG UIF PDDBTJPO BOE UP TFF UIBU FWFSZPOF TFFNFE UP XFMDPNF UIF JEFB PG B TFU PG TUBOEBSET JO PQFSBUJOH JO UIF QSPKFDUJPO SPPN

"T B SFTVMU PG "MBO .D$BOO T A"N * B HPPE QSPKFDUJPOJTU BSUJDMF PO UIF DFSUJmDBUJPO TDIFNF JO UIF .BSDI JTTVF PG $JOFNB 5FDIOPMPHZ UIFSF IBT CFFO B MPU PG JOUFS FTU GSPN TNBMMFS JOEFQFOEFOU QSPKFDUJPOJTUT XIJDI XF IPQF XJMM QSPHSFTT UP NPSF QFPQMF CFJOH BTTFTTFE BOE NPSF DFSUJmDBUFT CFJOH JTTVFE +JN 4MBUFS

*G ZPV BSF B QSPKFDUJPOJTU PS DJOFNB PQFSBUPS JOUFSFTUFE JO MFBSOJOH NPSF BCPVU UIF #,454 $&" 1SPKFDUJPO JTU $FSUJmDBUJPO 4DIFNF QMFBTF DPOUBDU "MBO .D$BOO CZ F NBJM BFNBD!UBMLUBML OFU 5FMFQIPOF 0S XSJUF UP 5IF 1BEEPDL #SPBE $BSS )PMZXFMM (SFFO )BMJGBY )9 #4

1JDUVSFE CFMPX UIF BUUFOUJWF BVEJFODF BOE SJHIU - 3 1BVM 4DIPmFME "OEZ 4JNNPOET GSPN 0EFPO 8FTUFS )BJMFT JO &EJOCVSHI "MBO .D $BOO BOE .JLF #SBECVSZ XIP XJMM CF BENJOJTUFSJOH UIF QSPHSBNNF XJUIJO 0EFPO

cinema technology - june 2008

page 11


independents’ day

).$%0%.$%.43 $!9 5IF DPOGFSFODF UJUMF A)FMQJOH ZPV NFFU UIF DIBMMFOHFT IBE BUUSBDU FE BO BVEJFODF PG KVTU VOEFS B IVOESFE BOE .BSL #BUFZ $IJFG &YFDVUJWF PG UIF 'JMN %JTUSJCV UPST "TTPDJBUJPO BDUFE BT $IBJS NBO GPS UIF EBZ XFMDPNJOH UIF EFMFHBUFT BOE UFMMJOH UIFN A:PV NVTU CF EPJOH TPNFUIJOH SJHIU BT IF HBWF UIF FODPVSBHJOH OFXT UIBU CPUI DJOFNB BUUFOEBODFT BOE SFWFOVFT IBE JODSFBTFE JO UIF MBTU ZFBS .BSL UPME PG IPX IF IBE CFFO JO UIF CVTJOFTT FWFS TJODF IF UPPL B KPC QMBDFNFOU JO B DJOFNB OFBS /FXDBTUMF XIJMTU IF XBT TUJMM BU TDIPPM BOE XFOU PO UP BNVTF VT XJUI UBMFT PG UIF JOFWJUBCMF NJOJ EJTBTUFST UIBU PDDVS UP FWFSZPOF EVSJOH B XPSLJOH MJGFUJNF JODMVE JOH POF JOTUBODF XIFSF UIFZ SBO PVU PG MFUUFST GPS UIF PVUTJEF DJOFNB CBOOFS XIFO USZJOH UP TQFMM PVU *OEJBOB +POFT BOE UIF 3BJEFST PG UIF -PTU "SL .BSL PVUMJOFE UIF EBZ BOE TBJE UIBU BMUIPVHI UIJT DPOGFSFODF XBT CJMMFE BT CFJOH GPS JOEFQFOE FOUT UIF TVDDFTT PG PVS JOEVTUSZ DFSUBJOMZ JTO U EPXO UP ANBKPST WFSTVT JOEFQFOEFOUT BOE UIBU CPUI IBWF UP XPSL UPHFUIFS UP FOTVSF UIF PQUJNVN CFOFmU UP UIF DJOFNB FYIJCJUJPO JOEVTUSZ BT B XIPMF )F XBOUFE UIF EBZ UP CF USVMZ JOUFSBDUJWF BOE TBJE UIBU RVFTUJPOT BOE BOTXFST XPVME CF XFMDPNFE CZ BMM UIF TQFBLFST 5IF mSTU TQFBLFS XBT 3PTT 'JU[TJ NPOT $IJFG 0QFSBUJOH PGmDFS PG $VS[PO "SUJmDJBM &ZF XIP IBE CFFO HJWFO UIF JNBHJOBUJWF UPQJD A4VTUBJOJOH B EJWFSTF DJOFNB TFD UPS QSFSFRVJTJUF PS QJQFESFBN * DPVMEO U IFMQ OPUJDJOH UIBU 3PTT T $7 TBJE UIBU IF XBT AB HSBEVBUF PG 5SJOJUZ $PMMFHF %VCMJO XIPTF DBSFFS BT B NBUIFNBUJDJBO IBT CFFO DPOUJOVPVTMZ JOUFSSVQUFE CZ IJT JOWPMWFNFOU JO NVTJD mMN BOE UFMFWJTJPO PCWJPVTMZ B SFBM NJYUVSF PG BSU TDJFODF BOE CVTJ OFTT NBOBHFNFOU 3PTT MPPLFE BU UIF XBZ UIF DVS SFOU FYIJCJUJPO JOEVTUSZ JT EJWJEFE VQ CFUXFFO UIF NBKPST BOE UIF JOEFQFOEFOUT BOE TBJE UIBU JU page 12

+JN 4MBUFS SFQPSUT "MUIPVHI * DPOTJEFS NZTFMG TPNFUIJOH PG B ASFHVMBS BU UIF $JOFNB #VTJOFTT BOOVBM $JOFNB $POGFSFODFT * IBEO U QSFWJPVTMZ BUUFOEFE POF PG UIFJS A*OEFQFOEFOUT %BZT TP XBT WFSZ JOUFSFTUFE UP HP BMPOH UP UIF 3JU[Z 1JDUVSFIPVTF JO #SJYUPO TVSFMZ UIF FQJUPNF PG BO JOEFQFOEFOU DJOFNB GPS UIF UIJSE BOOVBM DPOGFSFODF TQFDJñDBMMZ EFTJHOFE UP IFMQ JOEFQFOEFOU FYIJCJUPST XBT JNQPSUBOU UP VOEFSTUBOE XIBU XF NFBO CZ JOEFQFOEFOUT )F QPLFE HFOUMF GVO BU 7VF &O UFSUBJONFOU T $&0 5JN 3JDIBSET XIP JT PO SFDPSE BT IBWJOH TBJE UIBU 7VF JT BO JOEFQFOEFOU QSJ NBSJMZ CFDBVTF UIF NBOBHFNFOU PXOT UIF CVTJOFTT 3PTT EJTB HSFFE BOE TBJE UIBU UIJT JTO U XIBU XF NFBO JOEFQFOEFODF JO UIF

DJOFNB CVTJOFTT JT BCPVU JOEF QFOEFODF PG TQJSJU BOE BUUJUVEF .PTU PG UIF JOEFQFOEFOUT BSF NBOBHFE CZ QFPQMF XJUI B CBTJD MPWF PG mMN CVU UIJT EPFTO U HFU BXBZ GSPN UIF GBDU UIBU ZPV IBWF UP DPNCJOF UIJT XJUI BO BCJM JUZ UP SVO B TVDDFTTGVM CVTJOFTT .BKPST BOE JOEFQFOEFOUT NVTU XPSL UPHFUIFS CVU JU JT JNQPSUBOU

-FGU .BSL #BUFZ BOE SJHIU 3PTT 'JU[TJNPOT

UP FOTVSF GBJS UFSNT PG USBEF BOE GBJS USFBUNFOU GSPN EJTUSJCV UPST " LFZ CVTJOFTT GFBUVSF JT UP FYBNJOF BOE VOEFSTUBOE ZPVS WBMVF QSPQPTJUJPO XIBU BSF ZPV QSPQPTJOH UP UIF DVTUPNFS UIBU XJMM QFSTVBEF IJN UIBU IF JT HFU UJOH TPNFUIJOH TQFDJBM JO SFUVSO )F QPJOUFE PVU UIBU DJOFNBT BSF MVYVSJPVT QMBDFT DPNQBSFE XJUI GPPUCBMM HSPVOET BOE ZFU QFPQMF XJMM QBZ b UP TJU PO B QMBTUJD TFBU BU B MFBHVF GPPUCBMM NBUDI XIFSFBT UIFZ FYQFDU QMVTI TFBUT GPS NVDI MFTT NPOFZ XIFO UIFZ DPNF UP UIF DJOFNB 5IF QVCMJD IBT OFWFS IBE TP NVDI DIPJDF BT UP IPX JU TQFOET JUT MFJTVSF BOE JT CPNCBSEFE XJUI PWFS NBSLFUJOH NFTTBHFT B XFFL 8F NVTU FOTVSF UIBU DJOFNB T WPJDF JT IFBSE DMFBSMZ BOE NBSLFUJOH JT WJUBM UPQJDT UIBU XFSF UP CF BEESFTTFE JO NPSF EFUBJM CZ MBUFS TQFBLFST )BWJOH CFFO BTLFE UP DPNNFOU PO AUIF EJHJUBM NPVOUBJO UIBU UIF JOEVTUSZ IBT UP DMJNC 3PTT TBJE UIBU IF TBX UIJT BT NPSF PG B DPNQMFUFMZ OFX EJHJUBM MBOETDBQF BIFBE BOE OFWFS POF UP BWPJE DPOUSPWFSTZ UIFO TBJE UIBU XJUIJO B GFX ZFBST XF XPO U OFFE QSP KFDUJPOJTUT BOE JG ZPV EPO U IBWF UP QBZ GPS B QSPKFDUJPOJTU ZPV XJMM TPPO SFDPVQ ZPVS JOWFTUNFOU JO EJHJUBM QSPKFDUJPO FRVJQNFOU 8IJMTU SFDPWFSJOH GSPN QPUFOUJBM BQPQMFYZ BOE XBJUJOH GPS B TUSPOH SFBDUJPO GSPN UIF QSPKFDUJPOJTUT JO UIF BVEJFODF * XBT SFMJFWFE XIFO IF XFOU PO UP TBZ UIBU DJOFNB XJMM TUJMM OFFE UFDIOJDBM QFPQMF CVU IF FNQIBTJTFE UIBU UIFTF XPVME CF GFX JO BMM EJHJUBM JOTUBMMBUJPOT XIFSF POF ATFSWFS B DPNQVUFS DPOUSPMMFE TUPSF XPVME GFFE QSPKFDUPST BOE IF HBWF UIF OFX BMM EJHJUBM 7VF DJOF NB BU )VMM BT BO FYBNQMF PG XIBU JT UP DPNF 8IBU IF EJEO U TFFN UP UBLF JOUP BDDPVOU XBT UIBU * BMSFBEZ WJTJU MPUT PG NVMUJQMFYFT XIFSF GPS NVDI PG UIF UJNF UIFSF JT BMSFBEZ POMZ POF QSPKFDUJPOJTU MPPLJOH BGUFS OJOF PS UFO TDSFFOT TP * BN OPU TVSF XIFSF UIFSF BSF SFBM TBWJOHT UP CF NBEF CZ HFUUJOH SJE PG NPSF QSPKFDUJPOJTUT cinema technology - june 2008


!

" #

+ & -, '*!+ !+,*! -,'* '* $$ ! !, $ !& % (*'" ,'*+ / & $( 1'- % # , +, '! '* 1'-* !& % + & -, '*!+ !+,*! -,'* '* , $ !& !& % ($ 1'-, .! + / & &+-* )-!(% &, '%( ,! !$!,1 & , , 1'- '%($1 /!, $ , +, +( ! ! ,!'&+ ' * &-% * ' !& & '(,!'&+ /!$$ +-(($1 !&+, $$ + *.! % !&, !& & * %', $1 %'&!,'* 1'-* ! !, $ )-!(% &,

# $ '-+ +$ & *% ' +, '$ + 1 -** 1 $

0

/// +'-& ++' ! , + ' -# + $ + +'-& ++' ! , + ' -#


independents’ day )F DPNQBSFE UIF SPMFT PG NBKPST BOE JOEFQFOEFOUT BT CFJOH MJLF 5FTDP BOE GBSNFST NBSLFUT TBZ JOH UIBU UIFSF JT SPPN GPS CPUI BOE UIBU JOEFQFOEFOUT IBWF MPDBMMZ CBTFE TJUFT UIBU FOHBHF XJUI MPDBM QFPQMF UP QSPWJEF MP DBMMZ CBTFE QSPEVDU GPS NVDI PG UIF UJNF PGGFSJOH USVMZ BMUFSOBUJWF QSPHSBNNJOH "O JOUFSFTUJOH JEFB BCPVU UIF FGGFDU UIBU UIF DPNJOH PG EJHJUBM DJOFNB DPVME CSJOH XBT UIBU DJOFNBT NJHIU CF BCMF UP CFDPNF FWFO NPSF JOEF QFOEFOU CZ OFHPUJBUJOH EJSFDUMZ XJUI UIF SJHIUT PXOFS iHFU UIFN UP TFOE ZPV B mMF %JTUSJCVUPST DPVME CFDPNF JSSFMFWBOU w 3PTT IBE TQPLFO BCPVU 'JMN 4P DJFUJFT OPU CFJOH BO VONJUJHBUFE CFOFmU UP JOEFQFOEFOUT XIJDI MFE UP TIBSQ SFTQPOTFT GSPN +VMJB 7JDLFST PG UIF #SJUJTI 'FEFSBUJPO PG mMN 4PDJFUJFT BOE GSPN (FSBME 1BSLFT XIPTF -PVUI DJOFNB IPTUT B mMN TPDJFUZ +VMJB TBJE UIBU mMN TPDJFUJFT BSF HFUUJOH NPSF QSPGFTTJPOBM BOE QPTF OP UISFBU UP JOEFQFOEFOUT "MUIPVHI UIF MPX QSJDFT DIBSHFE GPS mMN TPDJ FUZ QFSGPSNBODFT b JO -PVUI BSF B EJTBEWBOUBHF UIJT JT NPSF UIBO NBEF VQ GPS CZ UIF MPZBMUZ UPXBSET MPDBM DJOFNBT UIBU TVDI TPDJFUJFT HFOFSBUF XIJDI DBO SFTVMU JO NPSF SFHVMBS DJOFNBHP JOH *U XBT QPJOUFE PVU UIBU B mMN TPDJFUZ NFFUJOH BU UIF 3FNCSBOEU JO -POEPO CSJOHT JO QFP QMF PO B 4VOEBZ NPSOJOH BOE UIFSF XBT B HFOFSBM GFFMJOH UIBU TVDI TPDJFUJFT EP CSJOH JO NPSF QFPQMF $JOFNB $POTVMUBOU "OUIPOZ 8JMMJBNT TQPLF UP UIF UJUMF A5IF %JHJUBM 'SFJHIU 5SBJO BOE BGUFS BTLJOH IPX GBTU UIF KVHHFSOBVU JT HPJOH DPOmSNFE UIBU TP GBS XF IBWF TFFO EFWFMPQNFOUT NPSF BU UIF TQFFE PG B GSFJHIU USBJO UIBO B 5(7 UIBU UIF SPMMPVU JT VOEPVCU FEMZ TQFFEJOH VQ CVU UIBU EJHJUBM DJOFNB JT QSPHSFTTJOH BU EJGGFSFOU TQFFET JO EJGGFSFOU DPVOUSJFT 4BZJOH UIBU 4DSFFO %JHFTU IBE FTUJNBUFE UIBU UIF DIBOHFPWFS XPVME DPTU BSPVOE #JMMJPO EPM MBST XPSMEXJEF IF DPOmSNFE UIBU NPTU UFDIOJDBM JTTVFT IBWF CFFO SFTPMWFE XJUI UIF MBUFTU WFSTJPO PG UIF %$* 4QFDJmDBUJPO 7 CVU POF PVUTUBOEJOH VOSFTPMWFE JTTVF JT UIBU UIF QSPDFTT GPS DFSUJmDBUJPO PG FRVJQNFOU BOE JOTUBMMBUJPOT EFFNFE UP NFFU UIF %$* TQFDT page 14

UIF SFTU PG UIF XPSME BOE * XBT JOUFSFTUFE UIBU IF HBWF QPTJUJWF SFWJFXT PG IBQQFOJOHT JO UIF 6, (FSNBOZ 'SBODF BOE UIF /PSEJD DPVOUSJFT CVU EFTDSJCFE UIF SFTU PG &VSPQF BT AIFTJUBOU

%*(*5"- $*/&." 5&$)/0-0(: "%015*0/ $637&

IBT TUJMM OPU CFFO DPNQMFUFE 5POZ XBWFE UIF MBUFTU WFSTJPO PG /"50 T %JHJUBM $JOFNB 4ZTUFN SFRVJSFNFOUT QJDUVSF BCPWF BOE TBJE UIBU JU BQQFBST UIBU /"50 JT OPU ZFU mOBMMZ TBUJTmFE XJUI BMM UIF UFDIOJDBM EFUBJMT %JHJUBM QSPKFDUPST BSF HFUUJOH TNBMMFS BOE UIFSF BSF TJHOT UIBU PWFSBMM FRVJQNFOU DPTUT NBZ CF DPNJOH EPXO CVU RVPUJOH EJHJUBM DJOFNB FYQFSU .JDIBFM ,BSBHPTJBO T SFQPSU PO UIF USBOTJ UJPO UP EJHJUBM DJOFNB JO 5POZ TBJE UIBU XF BSF TUJMM JO XIBU .JDIBFM EFTDSJCFE BT AUIF DIBTN CFUXFFO UIF TVDDFTTGVM FBSMZ BEPQUFS TUBHF BOE UIF TJUVBUJPO XIFSF UIF NBKPS NBSLFU FYIJCJ UJPO QMBZFST TFSJPVTMZ BEPQU $SPTTJOH UIF DIBTN UP SFBDI UIBU NBSLFU NBZ CFHJO JO IUUQ NLQF DPN QVCMJDBUJPOT EJHJUBM@DJOFNB SFQPSUT .BZ @ SFQPSU QIQ "TLJOH XIFUIFS UIF EJHJUBM DJOFNB GSFJHIU USBJO JT VOTUPQQBCMF 5POZ TBJE UIBU JU XPVME POMZ CF VOTUPQ QBCMF JG UIF NBKPSJUZ PG 64 FY IJCJUPST BEPQU JU BOE TP GBS NBOZ PG UIFN CFMJFWF UIF DPTUT BSF UPP IJHI BOE UIBU NBLJOH B XPSLBCMF CVTJOFTT QMBO GPS B DIBOHFPWFS JT EJGmDVMU 5IF TJUVBUJPO JO &VSPQF JT DPNQMFUFMZ EJGGFSFOU XJUI GBS NPSF DPNQMFY NBSLFUT NPSF MP DBM EJTUSJCVUPST NPSF MPDBM mMNT

BOE NPSF TFDPOE SVO DJOFNBT 5POZ BTLFE JG TPNF TUVEJPT BOE TVQQMJFST BSF BMSFBEZ MPTJOH QBUJFODF XJUI XBJUJOH GPS EJHJUBM DJOFNB UP SPMMPVU DJUJOH )VHIFT BT B NBKPS FRVJQNFOU NBOV GBDUVSFS UIBU IBE QVMMFE PVU PG UIF NBSLFU BOE TBZJOH UIBU UIFSF XFSF TFWFSBM PUIFST 5POZ UPPL VT UISPVHI UIF EJHJUBM DJOFNB mHVSFT GPS UIF 64 XIFSF TDSFFOT BSF TIPXJOH )PMMZXPPE QSPEVDU JO EJHJUBM GPSN BOE UIF GPSFDBTU JT GPS UIJT UP HSPX UP JO UIF OFYU UISFF ZFBST 5IJT DPVME CF TFFO UP JOEJDBUF UIBU UIF 7JSUVBM 1SJOU 'FF NPEFM JT XPSLJOH BOE UIF TUVEJPT BSF DFSUBJOMZ EPNJOBUJOH UIF QSPDFFEJOHT #VU 5POZ GFMU JU XBT BMTP TJHOJmDBOU UIBU %$*1 %JHJUBM $JOFNB *NQMFNFOUBUJPO 1BSUOFST B KPJOU WFOUVSF PXOFE CZ FYIJCJUJPO JOEVTUSZ MFBEFST ".$ &OUFSUBJONFOU $JOFNBSL 64" BOE 3FHBM &OUFSUBJONFOU (SPVQ SFQSFTFOUJOH NPSF UIBO TDSFFOT JO UIF 6 4 BOE $BOBEB IBWF TBJE UIBU UIFZ EPO U XBOU UIJSE QBSUJFT JOWPMWFE JO mOBODJOH EJHJUBM DJOFNB BOE XJMM BEPQU B AEP JU ZPVSTFMG BQQSPBDI TP UIFSF BSF TUJMM NBOZ VOBO TXFSFE RVFTUJPOT BT UP XIBU UIF mOBM PVUDPNF XJMM CF )F HBWF B VTFGVM CSJFG PWFSWJFX PG UIF TUBUF PG EJHJUBM DJOFNB EFWFMPQNFOU JO &VSPQFBO DPVOUSJFT BOE JO

"OUIPOZ 8JMMJBNT

A TDSFFOT BSF TIPXJOH )PMMZXPPE QSPEVDU JO EJHJUBM GPSN BOE UIF GPSFDBTU JT GPS UIJT UP HSPX UP JO UIF OFYU UISFF ZFBST

.PWJOH PO UP EJTDVTT UIF QSPT QFDUT GPS % DJOFNB BOE PUIFS GPSNT PG BMUFSOBUJWF DPOUFOU IF XBSOFE UIBU UIPTF XIP TBX B HSFBU GVUVSF GPS % JO UIF DJOFNB CFDBVTF UIFZ CFMJFWFE JU UP QSPWJEF TPNFUIJOH UIBU 57 DPVMEO U PGGFS TIPVME UBLF OPUF PG UIF SFDFOU ##$ 4QPSU EFNPOTUSB UJPO PG MJWF SVHCZ JO )%57 BOE % GSPN .VSSBZmFME XIJDI XBT TIPXO UP BO JOWJUFE BVEJFODF BU 3JWFSTJEF 4UVEJPT )BNNFSTNJUI :FT UIF BVEJFODF XPSF HMBTTFT CVU 1IJMJQT IBT BMSFBEZ TIPXO % TDSFFOT UIBU EPO U OFFE ZPV UP XFBS HMBTTFT <*NBHF UFDIOPM PHZ SFQPSUFE PO UIF UFDIOPMPHZ CBDL JO /PWFNCFS > BOE %F .POUGPSE 6OJWFSTJUZ JT EFFQMZ JOWPMWFE XJUI TFWFSBM % 57 QSPKFDUT 5IFSF IBE CFFO MPUT PG OPJTF BCPVU "MUFSOBUJWF $POUFOU JO DJOFNBT CVU TP GBS MJUUMF IBE IBQQFOFE *U IBT CFFO FTUJNBUFE UIBU "$ DPVME HFOFSBUF QFSIBQT PG DJOFNB UBLJOHT XIFO JU SFBDIFT NBUVSJUZ 5IF HSFBUFTU TVDDFTTFT IBE CFFO GPS PQFSB BOE TQPSU BOE JU XBT JOUFSFTUJOH UP TFF IPX NVDI IJHIFS QSJDFT DPVME CF DIBSHFE GPS PQFSB UIBO GPS OPSNBM mMN TIPXJOHT CVU PVS JOEVTUSZ JT TUJMM USZJOH UP mOE PVU XIBU XPSLT UIFSF JT B OFFE UP DPQF XJUI QPUFOUJBM DPOnJDUT XJUI NBJO mMN QFSGPSNBODFT 0O UIF UPQJD PG USZJOH OFX UIJOHT UIF BVEJFODF XBT BNVTFE XIFO "OUIPOZ QPJOUFE PVU UIBU 0EFPO BSF USZJOH UIF FGGFDU PG JOUSPEVD JOH CJH TDSFFO JOUFSBDUJWF #*/(0 UIF "NFSJDBO WFSTJPO PCWJPVT MZ BU B )VEEFSTmFME DJOFNB *U JT FGGFDUJWFMZ B CJH TDSFFO WJEFP HBNF "OUIPOZ IJHIMJHIUFE UIF CFOFmUT PG EJHJUBM QSPKFDUJPO GPS JOEF QFOEFOUT XIP BSF BMSFBEZ WFSZ nFYJCMF BOE IF QPJOUFE PVU UIBU UIFZ XJMM mOE JU FBTJFS UP EP NPSF UIJOHT )F TBX QPUFOUJBM CFOFmUT GSPN nFYJCMF EJHJUBM TDSFFO BE WFSUJTJOH XIJDI DPVME SFTQPOE TQFFEJMZ UP DVTUPNFS OFFET 0OF MFTTPO UIBU IBE BMSFBEZ CFFO MFBSOFE CZ B OVNCFS PG JOEFQFO cinema technology - june 2008


camstage SUPPLIERS AND INSTALLERS OF: • All types of cinema screen frames including lace in, wrap / floating and flying frames • Front and rear projection screen surfaces for standard and digital projection • Multi-stop and multi-plane masking systems • Roller screens of all sizes • Horizontal and vertical draw curtain systems • Black and coloured flame retardant and acoustically transparent masking cloths Acoustic Stretch Wall Systems to BS fire regulations, with a wide range of covering materials and colours Pleated Wall Drapes in a range of materials and sizes fitted on site to your individual needs We offer a tailored curtain and Masking System Service programme to allow the show to go on We are able to offer a Screen Cleaning Service that removes the majority of soft drink and sauce spills Contact us now for more information

Camstage, 31 Hedley Road, St. Albans, Hertfordshire AL1 5JL, UK t: +44 (0) 1727 830151 cinema technology - june 2008

f: +44 (0) 1727 855993

e: info@camstage.com

w: www.camstage.com page 15


independents’ day USJCVUPST UP CF NPSF nFYJCMF XJUI TNBMMFS PQFSBUPST #FJOH BMMPXFE UP TIPX NPWJFT BU PUIFS UIBO UIF OPSNBM UJNFT XPVME CSJOH JO NPSF NPOFZ GPS TNBMM DJOFNBT XIP POMZ OFFE BO BVEJFODF PG BSPVOE QFPQMF UP QVU PO B QSPmUBCMF TIPX

EFOUT JT UIBU QBSUJBM EJHJUBMJTBUJPO EPFTO U SFBMMZ XPSL ZPV SFBMMZ EP OFFE BMM TDSFFOT UP CF EJHJUBM JO PSEFS UP CFOFmU GSPN UIF nFY JCJMJUZ UIBU EJHJUBM NBLFT QPTTJCMF 1SPWJEJOH UIF TPSU PG BEWJDF GPS XIJDI DPOTVMUBOUT BSF GBNPVT IF DPODMVEFE CZ UFMMJOH UIF BVEJ FODF OPU UP NPWF JOUP EJHJUBM UPP TPPO CVU OPU UP HFU MFGU CFIJOE FJUIFS * IBWF IBE B TPGU TQPU GPS 8FMMT 'JMN $FOUSF FWFS TJODF * QPQQFE JO POF 4VOEBZ JO BOE XBT JNNFEJBUFMZ HJWFO B GVMM UPVS BOE XFMDPNFE CZ %FSFL $PPQFS BOE IJT GBNJMZ <$JOFNB 5FDIOPM PHZ 0DUPCFS > TP JU XBT HSFBU UP IFBS GSPN %FSFL BOE IJT EBVHIUFS #FDLZ BCPVU IPX UIFJS CVTJOFTT IBT EFWFMPQFE PWFS UIF TVCTFRVFOU UFO ZFBST %FSFL $PPQFS IBT CFFO JO UIF CVTJOFTT GPS GPSUZ mWF ZFBST B USVF JOEFQFOEFOU BOE VOEFS UIF BQQSPQSJBUF IFBEJOH A" 3FBM 'BNJMZ "GGBJS IF UPME UIF UBMF PG IPX IF BOE IJT FOUFSQSJTF IBE QSPHSFTTFE GSPN IBWJOH POF TDSFFO JO XIBU XBT UIF PME #PZT $MVC TP GSVTUSBUJOH UIBU UIFSF XBT B QFSGFDUMZ HPPE USBEJUJPOBM 3FHBM DJOFNB MJUFSBMMZ OFYU EPPS CVU IF XBTO U BMMPXFE UP CVZ JU UP UISFF TDSFFOT BOE TJY EBVHIUFST )F QSPVEMZ TIPXFE B GBNJMZ QIPUPHSBQI BOE UPME VT IPX FBDI NFNCFS PG UIF GBNJMZ QMBZT TPNF QBSU JO UIF CVTJOFTT )F EFTDSJCFE UIF QSPDFTT PG DPOUJOV PVT DIBOHF BOE JNQSPWFNFOU BT UIFZ UPPL FWFSZ PQQPSUVOJUZ UP TMPXMZ FYQBOE UP UISFF TDSFFOT XJUI BMM UIF DIBOHFT UP QSPKFD UJPO CPYFT BOE FWFO NPWJOH UIF UPJMFUT UIBU UIJT JOWPMWFE 4PNFIPX UIFZ IBWF NBOBHFE UP mU BMM UIJT JOUP UIF A5BSEJTA FYUFSOBMMZ B DPMMFDUJPO PG TIFET UIBU JOUFSOBMMZ QSPWJEFT B WFSZ BDDFQUBCMF DJOFNB FYQFSJFODF XIJDI TFSWFT UIF OFFET PG UIF DJUJ[FOT PG 8FMMT "U POF TUBHF UIFZ BMTP SBO B WJEFP SFOUBM TUPSF PSJHJOBMMZ JO B TFQBSBUF TIPQ JO UIF UPXO CVU MBUFS BU UIF GSPOU PG UIF DJOFNB BOE JU QMBZFE B CJH QBSU JO TVQQPSUJOH UIF DJOFNB CVTJOFTT CPUI GSPN DJOFNBHPFST XIP XFSF BMTP WJEFP FOUIVTJBTUT BOE BT BO BMUFSOBUJWF PVUMFU GPS UIPTF UIPTF XIP QSFGFSSFE UIFJS FOUFSUBJONFOU BU IPNF #VU GPS OVNFSPVT SFBTPOT JODMVEJOH UIF EJNJOJTIJOH XJOEPX CFUXFFO page 16

%FSFL BOE #FDLZ $PPQFS

DJOFNB BOE WJEFP SFMFBTFT UIJT XBT DMPTFE EPXO BOE UIF TQBDF JT OPX VTFE UP QSPWJEF B MBSHFS NPSF BUUSBDUJWF GPZFS #FDLZ $PPQFS QMBZT B NBKPS SPMF BMPOH XJUI IFS TJTUFST BOE TIF FYQMBJOFE TPNF PG UIF EJG GFSFOU XBZT JO XIJDI UIFZ IBE FYQBOEFE UIF CVTJOFTT *U XBT JOUFSFTUJOH UIBU UIFZ IBWF CFFO WFSZ TVDDFTTGVM JO TFMMJOH UIF QMBDF UP MPDBM GBNJMJFT BT B WFOVF GPS DIJMESFO T QBSUJFT A-FU T UBLF UIF IBTTMF PVU PG ZPVS DIJME T CJSUIEBZ QBSUZ JT UIF NBSLFUJOH NFTTBHF XIZ IBWF ZPVS IPVTF NFTTFE VQ CZ B IPSEF PG TDSFBNJOH LJET XIFO GPS BO BMM JODMVTJWF QSJDF PG MFTT UIBO b UIFZ DBO TFF B mMN BOE VTF UIF QBSUZ SPPN BGUFS UIF mMN UP DVU UIF DBLF BOE PQFO BOZ QSFTFOUT 5IF DJOFNB TVQQMJFT UIF #JSUIEBZ DBLF DBOEMFT BOE ESJOLT BOE FBDI DIJME BMTP SF DFJWFT B TNBMM mMN QPTUFS VTFGVM QVCMJDJUZ GPS GVUVSF WJTJUT * XBT JOUFSFTUFE UP MFBSO UIBU 8FMMT IBT TIPXO SFDPSEFE WFS TJPOT PG 0QFSB QFSGPSNBODFT TVQQMJFE CZ "SUT "MMJBODF PO IBSE ESJWF BOE UIBU UIFTF FWJEFOUMZ CSPVHIU JO SFBTPOBCMF BVEJFODFT PO B 4BUVSEBZ OJHIU XJUI UJDLFUT BU b OPSNBM 8FMMT DJOFNB QSJDF JT b BOE UIFZ BSF TFSJPVTMZ DPOTJEFSJOH UIF NPSF FYQFOTJWF PQUJPO PG TIPXJOH

TPNF PG UIF MJWF PQFSB QFSGPSN BODFT JO UIF GVUVSF 5IF 'JMN $FOUSF QSJEFT JUTFMG PO CFJOH GBNJMZ GSJFOEMZ UIFZ EP TQFDJBM ANPUIFS BOE CBCZ TIPXT BOE XIFFMDIBJS GSJFOEMZ 5IFZ HFU JOWPMWFE XJUI NVDI DIBSJUZ XPSL BOE %FSFL IBT GPS B MPOH UJNF CFFO BO BDUJWF USVTUFF PG UIF $JOFNB BOE 5FMFWJTJPO #FOFWP MFOU 'VOE 5IF CVTJOFTT JT MPPLJOH GPSXBSE UP B TVDDFTTGVM GVUVSF VOEFS UIF OFX HFOFSBUJPO PG GBNJMZ NBO BHFNFOU UIBU XJMM CF GPSUIDPN JOH BOE %FSFL QSFEJDUFE UIBU NPSF XJMM DIBOHF JO UIF OFYU mWF ZFBST UIBO JO UIF QSFWJPVT RVJUF B TUBUFNFOU XIFO ZPV TFF IPX NVDI IBT BMSFBEZ CFFO BDIJFWFE BU 8FMMT 5IF DJOFNB JT TVGGFSJOH UP TPNF FYUFOU GSPN VOGBJS DPNQFUJUJPO GSPN WJMMBHF IBMMT QVUUJOH PO TQFDJBM ADJOFNB QFSGPSNBODFT TVCTJEJTFE CZ UIF MPDBM %JTUSJDU $PVODJM TPNFUJNFT TIPXJOH UIF TBNF mMN UIBU JT CFJOH TFFO JO 8FMMT PDDBTJPOBMMZ FWFO PWFSMBQQJOH XJUI NPWJFT TUJMM CFJOH TIPXO BU 8FMMT XIFSF UIF 'JMN $FOUSF SFDFJWFT OP TVCTJEJFT 1JSBUF %7%T BSF FBTJMZ BWBJMBCMF JO UIF BSFB BOE BSF BMTP IBWJOH BO FGGFDU PO BUUFOEBODFT BOE DPVME UISFBUFO UIF GVUVSF PG mMNHPJOH %FSFL DPODMVEFE UIF KPJOU QSFTFOUBUJPO XJUI B QMFB UP EJT

3JDIBSE 8BSE $ISJT )BMM

3FE UBQF JT UIF CBOF PG NBOZ B TNBMM CVTJOFTT JODMVEJOH JOEFQFOEFOU DJOFNBT TP JU XBT VTFGVM UP IBWF 3JDIBSE 8BSE BO *#. FYFDVUJWF PO TFDPOENFOU UP UIF HPWFSONFOU BOE LFFO UP UFMM VT UIBU IF XBT CSJOHJOH TPNF SFBM MJGF CVTJOFTT FYQFSJFODF UP HPWFSONFOU UP UBML BCPVU IPX #VTJOFTT -JOL DBO IFMQ TNBMM CVTJOFTTFT 5IF NFTTBHF XBT CBTJDBMMZ WFSZ TJNQMF JG ZPV OFFE JOGPSNBUJPO BCPVU SFHVMB UJPOT HSBOUT PS PUIFS UIJOHT UIBU BGGFDU TNBMM CVTJOFTTFT UIFO XXX CVTJOFTTMJOL HPW VL TIPVME CF ZPVS TJOHMF QPJOU PG DBMM GPS JOGPSNBUJPO BOE UIF NBJO QPJOU GPS CVTJOFTTFT UP JOUFSBDU FMFD USPOJDBMMZ XJUI HPWFSONFOU "T B QSBDUJDBM FYBNQMF 3JDIBSE VTFE UIF A.Z #VTJOFTT BSFB PG UIF #VTJOFTTMJOL XFCTJUF UP TFU VQ B mDUJUJPVT DJOFNB TIPXJOH IPX UP mOE BMM UIF SFHVMBUJPOT MJDFOTJOH QFSNJUT BOE TUBOEBSET BGGFDUJOH mMN QSPKFDUJPO BOE FYQMBJOJOH IPX UP QSFQBSF BQQSPQSJBUF MFHBM DPOUSBDUT 5IF TJUF JT DFSUBJOMZ XPSUI B MPPL "GUFS B IPU CVGGFU MVODI XIJDI QSPWJEFE UIF PQQPSUVOJUZ UP DIBU XJUI JOEFQFOEFOUT GSPN BMM PWFS UIF MBOE XJUI 8BMFT 4DPUMBOE BOE 5IF #PSEFST CFJOH QBS UJDVMBSMZ XFMM SFQSFTFOUFE %BWJE 1SPTTFS BOE $ISJT )BMM GSPN $BSMUPO 4DSFFO "EWFSUJTJOH TQPLF BCPVU UIF 6, $JOFNB .BSLFU TBZJOH UIBU DJOFNB BEWFSUJTJOH JT EPJOH WFSZ XFMM CBUUMJOH BCPWF JUT XFJHIU BOE IBT NVDI UP MPPL GPSXBSE UP $ISJT )BMM DPODFOUSBUFE PO '".& 'JMN "VEJFODF .FBT VSFNFOU BOE &WBMVBUJPO UIF DJOFNB JOEVTUSZ T TVSWFZ PG BVEJFODF USFOET BOE CFIBWJPVS XIJDI JT DPOEVDUFE BOOVBMMZ CZ UIF $JOFNB "EWFSUJTJOH "TTPDJB UJPO 'BNF DPWFST mMN WJFXJOH JO BMM JUT GPSNBUT JODMVEJOH DJOFNB SFOUBM TUPSFT POMJOF BOE %7% TBMFT DJOFNBHPFST GSPN BO PO MJOF QBOFM BOTXFS B NJOVUF RVFTUJPOOBJSF PWFS UIF JOUFSOFU cinema technology - june 2008


Cinema Screens and Equipment Specialist LED Lighting Supply • Design • Manufacture • Installation

Unit 8 Leighton Industrial Park Billington Road Leighton Buzzard LU7 4AJ Phone: 01525 383054 Fax: 01525 377010 e-mail: info@powellLED.com

• • • • • • • • •

Screen surfaces Screen frames Special concept screens Masking and curtain systems Electric / Electronic controls Roller screens of all sizes Equipment servicing LED edge lighting Special LED lighting effects

www.powellLED.com Your Imagination , Our Products and Services page 17


independents’ day PG DJOFNBHPFST BSF BHFE XIFSFBT UIFZ SFQSFTFOU POMZ PG UIF QPQVMBUJPO PG DJOFNBHPFST BSF "#$ TIPXJOH UIBU DJOFNB BVEJFODFT BSF GBS NPSF VQNBSLFU UIBO UIF OPSN BOE XIZ DJOFNB BEWFSUJTFST BSF BUUSBDUFE CZ CFJOH BCMF UP HFU BU B ZPVOH VQNBSLFU BVEJFODF *O DPNQBSJTPO *57 JT GBJMJOH UP BU USBDU UIF TBNF EFTJSBCMF BVEJFODF QSPmMF *U XBT JOUFSFTUJOH UP MFBSO UIBU PWFS B UFO ZFBS QFSJPE UIF BUUFOEBODF PG BMM BHF HSPVQT IBT JODSFBTFE CVU UIF CJHHFTU HSPXUI JT JO UIF BHF HSPVQ 5IFSF JT IPXFWFS JODSFBTJOH DSPTTPWFS CFUXFFO UIF BHF HSPVQT 4PNF PG UIF mOEJOHT PG UIF TVSWFZ JODMVEFE t $JOFNB JT UIF NPTU FOKPZFE PVU PG IPNF BDUJWJUZ t PG SFTQPOEFOUT GFMU UIBU UIFZ IBE CFFO UP UIF DJOFNB NPSF UIJT ZFBS UIBO MBTU t )BMG QMBO B DJOFNB WJTJU B XFFL BIFBE t PG BEWBODF CPPLFST VTF UIF JOUFSOFU t )BMG PG DJOFNBHPFST UBML BCPVU BET UIFZ IBWF TFFO BU UIF DJOFNB t 0O BWFSBHF QFPQMF TQFOE NJOVUFT JO UIF GPZFS CFGPSF B mMN $ISJT QPJOUFE PVU BO JOUFSFTU JOH EJHJUBM BOPNBMZ JO UIBU JO DMBJNFE UP IBWF TFFO EJHJUBMMZ QSPKFDUFE mMN CVU TBJE UIFZ EJEO U LOPX PG BOZ CFOFmUT %BWJE 1SPTTFS %JSFDUPS PG &YIJCJUJPO GPS $4" HBWF UIF HPPE OFXT UIBU UIF TQFOE PO DJOFNB BEWFSUJTJOH IBE SJTFO GSPN DPNQBSFE XJUI KVTU GPS BMM NFEJB #VU TPCFS JOHMZ JOUFSOFU BEWFSUJTJOH IBE SJTFO JO UIF TBNF QFSJPE JHOPSJOH ATFBSDI FOHJOF BEWFSUJT

#VTJOFTT -JOL XFC TJUF

JOH %VSJOH UIF UPUBM TQFOE PO DJOFNB BEWFSUJTJOH IBE SJTFO CZ UP b .JMMJPO )F DBVUJPOFE UIBU B MFTT SPTZ GVUVSF NJHIU CF GPSUIDPNJOH JG UIF DVSSFOU UISFBUT PG BEWFSUJTJOH SFTUSJDUJPOT JO DJOFNBT PO BMDP IPM AKVOL GPPE BOE FWFO DBST $0 FNJTTJPOT DPNF UP GSVJUJPO %BWJE MBUDIFE PO UP UIF TUBUJTUJDT UIBU QSFWJPVT TQFBLFS $ISJT )BMM IBE RVPUFE TIPXJOH UIBU $4" JT EPJOH XFMM XJUIJO UIF VQNBSLFU ZPVUI TFDUPS BOE ZFU *57 IBT SFDFOUMZ TPME JU PGG UP B OFX KPJOU WFOUVSF DPNQBOZ GPSNFE CZ $JOFXPSME BOE 0EFPO *O TQJUF PG UIF UISFBUT %BWJE SFNBJOFE QPTJUJWF RVPUJOH HSPXJOH 6, BENJTTJPOT BOE CPY PGmDF BOE IF TBJE UIBU UIF SFBM DIBMMFOHF XPVME CF UP TFF IPX DJOFNB DPVME DPQF XJUI UIF DIBOHJOH BEWFSUJTJOH FOWJSPONFOU B NFEJB SFWPMVUJPO UIBU XF BSF BMSFBEZ JO UIF NJETU PG )F UBMLFE PG IPX UIJT NJHIU BGGFDU JOEFQFOEFOU DJOFNBT JO QBSUJDVMBS HBWF EFUBJMT PG UIF CFOFmDJBM FGGFDUT UIBU IBE DPNF GSPN UIF MPOH UFSN 0SBOHF A8FEOFTEBZ TQPOTPSTIJQ BOE GSPN UIF SFNBSLBCMF 7PMLTXBHFO BEWFSUJTJOH DBNQBJHOT XIJDI IBE FTUBCMJTIFE UIBU DPNQBOZ BT B NBKPS TQPOTPS PG JOEFQFOE

FOU DJOFNB BOE SFDPHOJTFE UIBU UIF DJOFNB BVEJFODF QFSGFDUMZ NBUDIFE 78 T JEFBM UBSHFU BVEJ FODF 5IF NBSLFUJOH UIFNF DPOUJOVFE BT (SBDF $BSMFZ .BOBHJOH %JSFDUPS PG "MM *OEVTUSZ .BSLFU JOH UIF JOEVTUSZ BHFODZ UBTLFE XJUI EFWFMPQJOH UIF HFOFSJD 6, DJOFNB NBSLFU HBWF B QSFTFOUB UJPO FOUJUMFE A#BDL UP UIF .PWJFT "*. T NFNCFSTIJQ JODMVEFT UIF 'JMN %JTUSJCVUPST "TTPDJBUJPO UIF $JOFNB &YIJCJUPST "TTPDJBUJPO UIF $JOFNB "EWFSUJTFST "TTPDJB UJPO BOE UIF 6, 'JMN $PVODJM BOE (SBDF FYQMBJOFE IPX "*. JT DVSSFOUMZ USZJOH UP VTF JUT NBSLFU JOH TLJMMT UP QFSTVBEF DJOFNBHP FST UIBU ANPWJFT BSF NBEF GPS UIF DJOFNB TP UIBU DJOFNB JT UIF OBUVSBM QMBDF UP XBUDI UIFN SBUIFS UIBO PO %7% PS WJB UIF XFC "OPUIFS NBKPS NBSLFU JOH BJN JT UP FYUFOE UIF SBOHF PG mMNT UIBU QFPQMF HP UP TFF CFZPOE UIF VTVBM CMPDLCVTUFST TJODF UIJT XJMM JODSFBTF UIF PWFSBMM BUUFOEBODF BU DJOFNBT (SBDF HBWF TPNF JOUFSFTUJOH JOGPSNBUJPO BCPVU B UJF VQ XJUI 457 T 5IF 'JWF 5IJSUZ 4IPX JU JT BMTP BWBJMBCMF OBUJPOXJEF PO 4LZ XIJDI JT BJNFE BU FNVMBUJOH UIF

QIFOPNFOBM TVDDFTT UIBU *57 T 3JDIBSE BOE +VEZ 4IPX IBT IBE JO TFMMJOH CPPLT &WFSZ 5IVST EBZ UIF XFMM FTUBCMJTIFE (SBOU -BVDIMBO 'JMN $MVC QSPHSBNNF IJHIMJHIUT B SBOHF PG OFX DJOFNB SFMFBTFT OPU KVTU UIF CMPDLCVTU FST BOE (SBOU XIP BMSFBEZ IBT B MBSHF BVEJFODF BNPOHTU mMN GBOT GPS IJT mMN SFWJFXT BOE JOUFSWJFXT JT IFMQJOH UIF BVEJ FODF UP GPDVT PO OFX SFMFBTFT UIBU IF SFDPNNFOET JODMVEJOH B AQJDL PG UIF NPOUI mMN 5IF JEFB TFFNT HSFBU BOE JU XJMM CF JOUFSFTUJOH UP IFBS IPX XFMM JU TVDDFFET JO UIF DPNJOH NPOUIT "JN JT FTUBCMJTIJOH B OFX XFCTJUF XXX BJNDJOFNB DPN TP EP HJWF JU B USZ A4IPXNBOTIJQ .BUUFST QSP DMBJNFE UIF mOBM TQFBLFS PG UIF EBZ UIF GBOUBTUJDBMMZ FOUIVTJBTUJD 4JNPO )PQLJOT XIP JT .BS LFUJOH .BOBHFS BU 5IF 0EFPO ,FUUFSJOH * IBE JOJUJBMMZ UIPVHIU AIPX CSBWF GPS TPNFPOF GSPN PVS MBSHFTU DJOFNB DIBJO UP BE ESFTT UIJT BVEJFODF PG TUBVODI JOEFQFOEFOUT CVU 4JNPO QSFTTFE UIF WFSZ SFMFWBOU NFTTBHF UIBU JU JT MPDBM NBSLFUJOH UIBU NBUUFST BOE IJT FOUIVTJBTN GPS XIBU BOZ MPDBM DJOFNB DBO EP UP JODSFBTF JUT BVEJFODFT TPPO XPO FWFSZPOF PWFS 4JNPO TBJE UIBU XJUI NPSF BOE NPSF SFBTPOT GPS QFPQMF UP TUBZ JOEPPST GPS UIFJS FOUFSUBJONFOU JU JT WJUBM UP TUSFTT UIBU HPJOH UP UIF DJOFNB JT B TPDJBM FYQFSJFODF UIBU CSJOHT TPNFUIJOH FYUSB TQFDJBM UP XBUDIJOH NPWJFT )F UPME IPX BGUFS ZFBST PG MPDBM NBSLFUJOH GPS UIF TFOJPS DJUJ[FOT NBUJOFFT JO ,FUUFSJOH 0EFPO )FBE 0GmDF UPPL PWFS UIF UBTL BOE UP UIFJS TVSQSJTF BUUFOEBODFT BDUVBMMZ ESPQQFE 'PSUVOBUFMZ UIFSF XBT B SF UIJOL BOE MPDBM NBSLFUJOH XBT BMMPXFE BHBJO XIJDI MFE UP BVEJ

%BWJE 1SPTTFS (SBDF $BSMFZ 4JNPO )PQLJOT

page 18

cinema technology - june 2008



independents’ day FODFT HSPXJOH BOE 4JNPO XBT EFMJHIUFE UP QSFBDI UIF MFTTPO A/FWFS VOEFSFTUJNBUF UIF MPDBM UPVDI )F FYQMBJOFE IPX XPSLJOH XJUI MPDBM CVTJOFTTFT JO B SBOHF PG EJGGFSFOU XBZT JODMVEJOH TQFDJBM EJTDPVOUT GPS TUBGG BOE VTJOH UIF DJOFNB GPS NFFUJOHT BOE TUBGG AUSFBUT IBE FODPVSBHFE MPDBM FNQMPZFFT UP USZ UIF DJOFNB NPSF GSFRVFOUMZ IFMQJOH UIFN UP FTUBCMJTI B SFHVMBS DJOFNBHP JOH IBCJU (FUUJOH UP LOPX UIF QFPQMF BU UIF MPDBM QSFTT JT WJUBM JG ZPV BSF HPJOH UP VTF UIF MPDBM QBQFST GPS BOZUIJOH PUIFS UIBO TJNQMF MJTUJOHT BOE 4JNPO TBJE UIBU ZPV mSTU OFFE UP MPPL BU UIF MPDBM QBQFS UP USZ UP mOE PVU XIBU LJOE PG TUPSJFT JNQSFTT UIF FEJUPS FOPVHI UP DBSSZ UIFN BOE UIFO ZPV OFFE UP VTF ZPVS JNBHJOBUJPO UP EFWFMPQ TVDI TUPSJFT BSPVOE ZPVS DJOFNB *G ZPV DBO NBLF GSJFOET XJUI UIF QSFTT QFPQMF CZ DPNJOH VQ XJUI TUPSJFT UIBU ZPV LOPX UIFZ XJMM XBOU UP DPWFS UIF BEWBOUBHFT BSF NVUVBM BOE UIF QSFTT XJMM CF LFFO UP DPOUJOVF UIF SFMBUJPOTIJQ )F HBWF B HSFBU FYBNQMF PG IPX XIFO B IVHF #SJUOFZ 4QFBST DBSECPBSE DVUPVU IBE CFFO TUP MFO GSPN UIF GSPOU PG UIF DJOFNB UIFZ OPU POMZ SFQPSUFE JU UP UIF QSFTT CVU BMTP QSPWJEFE QJDUVSFT PG 4JNPO TUBOEJOH JO UIF QMBDF XIFSF #SJUOFZ IBE CFFO OP IF EJEO U MPPL BT HPPE UP NZ BENJU UFEMZ CJBTFE FZFT BOE TUBSUFE B A$PVME ZPV TUBOE JO GPS #SJUOFZ DBNQBJHO XIJDI BUUSBDUFE MPDBM QFPQMF UP DPNF BOE IBWF B MPPL BT XFMM BT NVDI DPWFSBHF JO UIF MPDBM QBQFS )F SFDPNNFOEFE MPDBM DJOFNBT UP USZ UP AIBWF GVO XJUI ZPVS BVEJFODF BOE BMTP TBJE UIBU JU JT JNQPSUBOU UP CBEHFS EJTUSJCVUPST GPS UIFJS QVCMJDJUZ NBUFSJBMT BOE UP NBLF UIF CFTU

page 20

'JMN $MVC 457 "*. XFC TJUF

$IBOUFMM .D/FJTI

VTF PG UIFN CZ EJTQMBZ JOH UIFN JNBHJOBUJWFMZ 4JNPO QSPWJEFE B MJTU PG EJTUSJCVUPS DPOUBDUT PO UIF $% 30. PG UIF QSPDFFEJOHT XIJDI BMM BUUFOEFFT SFDFJWFE BOE XIJDI PUIFST DBO CVZ GSPN -BOEPS $POGFSFODFT BOE PG GFSFE UP IFMQ BOZ MPDBM DJOFNB PQFSBUPS XIP DBSFE UP FNBJM IJN PO MMBNB !UJTDBMJ DP VL

1JD $SFEJU %BWF )PHBO $PQZSJHIU .JTTJPO 1JDUVSFT 6OJU .BSMCPSPVHI 3E / "/ XXX QJDTFMFDU DPN

5IFSF XFSFO U UPP NBOZ RVFTUJPOT BU UIF FOE PG UIF BGUFSOPPO CVU BO JOUFSFTUJOH EJTDVTTJPO EFWFM

PQFE BCPVU UIF WBMVF PG ATFOJPS TDSFFO QFSGPSNBODFT XJUI TPNF JOEFQFOEFOUT TBZJOH UIBU UIFZ DPVMEO U SFDPNNFOE UIFN IJHIMZ FOPVHI XJUI TPNF DJOFNBT BDUV BMMZ CSJOHJOH JO PWFS BENJT TJPOT BU B UJNF XIFO UIF DJOFNB XPVME PUIFSXJTF CF FNQUZ 5IJT BVEJFODF JG QSPQFSMZ DVMUJWBUFE CFDPNFT SFHVMBS SFMJBCMF BOE WFSZ TVQQPSUJWF PG JUT MPDBM DJOFNB *U JT JNQPSUBOU UP USFBU UIFN QSPQFSMZ BOE POF NBOBHFS SFDPNNFOEFE UIBU UIFZ CF HJWFO B TIPSU UBML BCPVU UIF NPWJF QSJPS UP UIF mMN TIPX BOE BT XFMM BT UIF NBJO mMN TIPXJOH UIFN B USBJMFS GPS B GPSUIDPNJOH NPWJF PS UXP BHBJO XJUI TPNF FYQMBOB UJPO )F IBE GPVOE UIBU UIJT MFE UIF HSPVQ UP JODSFBTF JUT DJOFNB HPJOH IBCJU BOE UP SFOFX UIFJS JOUFSFTU JO mMNT BOE mMNHPJOH BT IF QPJOUFE PVU UIFTF BSF UIF QFPQMF XIP HSFX VQ JO UIF HPMEFO ZFBST PG UIF DJOFNB JO UIF T BOE T "O FYDFMMFOU DPOGFSFODF XJUI TPNFUIJOH GPS FWFSZPOF BOE B HSFBU DIBODF UP TPDJBMJTF XJUI PUIFS JOEFQFOEFOU DJOFNB PXOFST 5IF TQFBLFST IBE CFFO CSPVHIU UPHFUIFS CZ "OUIPOZ 8JMMJBNT BOE FWFOU DPPSEJOBUPS $IBOUFMM .D/FJTI EJE B HSFBU KPC JO TFFJOH UIBU FWFSZUIJOH SBO TNPPUIMZ PO UIF EBZ * MPPL GPSXBSE UP UIF OFYU POF +JN 4MBUFS 3FBE NPSF BCPVU */%&1&/%&/5 $*/&."4 PO QBHFT .FSMJO $JOFNBT QBHF 5IF 4UBUF $JOFNB (BJOTCPSPVHI QBHF 5IF $BUIBZ 0SHBOJTBUJPO 4JOHBQPSF BOE QBHF 5IF "SD $JOFNB 5FFT 7BMMFZ

cinema technology - june 2008


merlin cinemas 5IF 4BWPZ 1FO[BODF

9/5 $/. 4 .%%$ 4/ "% ! -!')#)!. 4/ 7/2+ !4 -%2,). .Z DVSSFOU QPTJUJPO JT B GBS DSZ GSPN NZ DBSFFS CFHJOOJOHT XIJMTU TUJMM BU TDIPPM IFMQJOH PVU JO UIF QSPKFDUJPO CPY PG NZ MPDBM "#$ $JOFNB 8JUI DVSSFOU )FBMUI BOE 4BGFUZ SFHVMBUJPOT UIJT XPVME DFSUBJOMZ CF VOMJLFMZ UP UBLF QMBDF UIFTF EBZT .Z GBUIFS IBE CFFO UIF $IJFG UIFSF BOE NZ NPUIFS UIF )FBE $BTIJFS TPNF ZFBST FBSMJFS TP UIF DJOFNB CVTJOFTT XBT AJO UIF CMPPE TP UP TQFBL "OZXBZ * XFOU PO UP B GVMM UJNF QSPKFDUJPO QPTJUJPO JO UIBU FTUBC MJTINFOU BOE QSPHSFTTFE NZ XBZ UISPVHI UP .BOBHFS BU BO JOEFQFOEFOU UIFO -PDBM "V UIPSJUZ &OUFSUBJONFOU 'VSUIFS .BOBHFNFOU JO B MBSHFS JOEFQFOEFOU HSPVQ "QPMMP XIFSF * TUBZFE GPS RVJUF B OVNCFS PG ZFBST QSPHSFTT JOH UP PQFOJOH B OFX DJOFNB DPNQMFY JO 3FEEJUDI BOE CSJOHJOH IPNF UIF JOBVHVSBM $JOFNB &YIJCJUPS PG UIF ZFBS BXBSE BT XBT SFQPSUFE JO $JOFNB 5FDIOPMPHZ MBTU ZFBS

(BSZ 4UFWFOT 0QFSBUJPOT .BOBHFS PG .FSMJO $JOFNBT EFTDSJCFT MJGF BU B TVDDFTTGVM AJOEFQFOEFOU 5IF .FSMJO $JOFNBT HSPVQ DVSSFOUMZ DPNQSJTFT TFWFO WFSZ EJGGFSFOU DJOFNBT 4"70: 1FO[BODF 30:"- 4U *WFT 3&("- 3FESVUI '-03" )FMTUPO $&/53"- 5PSRVBZ &.#"44: *MGSBDPNCF /&8 $"3-50/ 0BLIBNQUPO

"MM UIJT FYQFSJFODF BOE FOUIVTJBTN GPS UIF JOEVTUSZ SFTVMUFE JO BO PGGFS GSPN (FPGG (SFBWFT PXOFS PG UIF MBSHF JOEFQFOEFOU HSPVQ .FSMJO PQFSBUJOH JO UIF 4PVUI 8FTU $PSOXBMM BOE %FWPO .FSMJO IBE FYQBOEFE BOE XBT BCPVU UP EP TP BHBJO CFZPOE UIF CFHJOOJOHT BU UIF 4BWPZ 1FO[BODF * DBNF PO CPBSE BT 0QFSBUJPOT .BOBHFS JO MBUF 5IF CVTJOFTT JT DPOUJOVJOH UP FYQBOE BOE IBT SFDFOUMZ BDRVJSFE UIF GPVS TDSFFO .PWJFQMFY DJOFNB JO $SPNFS SBUIFS B MPOH XBZ GSPN UIF PUIFS TJUFT XIJDI JT CFJOH SVO ATUBOE BMPOF BT B TBUFMMJUF PQFSBUJPO BU UIF NPNFOU BOE .FSMJO XJMM CF PQFOJOH B OFX mWF TDSFFO $JO FNB JO 'BMNPVUI EVSJOH 8JOUFS " HPPE EFBM PG JOWFTUNFOU IBT CFFO QVU JOUP UIF DJOFNBT PWFS UIF MBTU GFX ZFBST BOE BU TPNF PG UIF TJUFT *ODMVEJOH UIF /FX $BSMUPO

-FGU BOE DFOUSF 5IF /FX $BSMUPO 0BLIBNQUPO BOE SJHIU 5IF &NCBTTZ *MGSBDPNCF

cinema technology - june 2008

page 21


merlin cinemas BU 0LFIBNQUPO BOE 5IF &NCBTTZ BU *MGSB DPNCF UIFSF BSF MVYVSZ MJDFOTFE BVEJUPSJB UIBU BSF QSPWJOH FYUSFNFMZ QPQVMBS .Z SPMF BT 0QFSBUJPOT .BOBHFS JT MJLF NBOZ JOEFQFOEFOUT BMM FNCSBDJOH XJUI B XJEF SFNJU PWFS EBZ UP EBZ NBUUFST MJBJTPO XJUI NBOBHFST BOE B MBSHF SFTQPOTJCJMJUZ GPS UIF DVTUPNFS FYQFSJFODF 8IJMTU (FPGG QSP HSBNNFT UIF DJOFNBT (SFH "EBNT UIF PGmDF .BOBHFS PSHBOJTFT UIF QVCMJDJUZ BOE BEWFSUJT JOH BOE BENJOJTUSBUJPO B TNBMM UFBN JOEFFE * OFFE UP FOTVSF UIBU FBDI MPDBUJPO IBT UIF SJHIU mMN XIJDI DBO TPNFUJNFT NFBO BO JOUFSOBM NPWFNFOU PG mMNT GSPN TJUF UP TJUF JO PSEFS UP FOTVSF UIF NBYJNVN VUJMJ[BUJPO PG FBDI QSJOU 5IF BSFB DPWFSFE BMUIPVHI XJUIJO %FWPO BOE $PSOXBMM JT BT EJWFSTF BT 5PSRVBZ BOE 4U *WFT UIFSF CFJOH NJMFT CFUXFFO UIFTF MPDBUJPOT )PXFWFS PVS QBUSPOT DBO CF WFSZ MPZBM HJWFO B XJEF TQSFBE PG MPDBUJPOT BOE NBOZ BQQSFDJBUF PVS i.PWJF .BHJDw DBSE XIJDI FODPVSBHFT UIPTF XIP BSF SFHVMBS DJO FNBHPFST UP CFOFmU GSPN SFEVDFE BENJTTJPO QSJDFT FBDI UJNF UIFZ WJTJU POF PG PVS MPDB UJPOT XIFUIFS JO %FWPO PS $PSOXBMM "GUFS B TJOHMF BOOVBM QBZNFOU PG b DBSEIPMEFST DBO TFF NPWJFT JO NPTU TDSFFOT GPS BT MJUUMF BT b XIJDI JT HPPE WBMVF JO BOZCPEZ T UFSNT * NBLF GSFRVFOU WJTJUT UP FBDI TJUF UP MJTUFO UP BOE BEWJTF UIF NBOBHFNFOU PO B XIPMF SBOHF PG NBUUFST QFSTPOBM TUBGG IPVTFLFFQJOH TBMFT PS DVTUPNFS SFMBUJPOT 8JUIJO UIF .FSMJO PSHBOJTBUJPO OPUIJOH JT UPP TNBMM PS UPP CJH UP EJTDVTT TP UIBU UIFZ EP OPU GFFM JTPMBUFE BT DBO TPNFUJNFT IBQQFO JO MBSHFS PSHBOJTB UJPOT /P NBUUFS IPX CJH XF NBZ HSPX UIJT QIJMPTPQIZ JT B MZODI QJO PG .FSMJO $JOFNBT BOE NZTFMG 5IF CSJOHJOH UPHFUIFS PG BMM UIF NBOBHFNFOU BU SFHVMBS JOUFSWBMT JOKFDUT UIFJS UIPVHIUT BOE GFFMJOHT PO JTTVFT UIJT JT JOIFS FOU JO UIF PSHBOJTBUJPO XIJDI JU JT JNQPSUBOU GPS NZTFMG UP PSHBOJTF BMPOH XJUI (FPGG $POWFSTFMZ BU MFBTU PODF B XFFL (FPGG (SFH BOE * IBWF NFFUJOHT PO UIF EJSFDUJPO BOE GVUVSF PG UIF DJSDVJU BT XFMM BT UIPVHIUT PO UIF EBZ UP EBZ NBUUFST UIBU IBWF BSJTFO

1SPKFDUJPO FRVJQ NFOU JO .FSMJO T $FOUSBM $JOFNB JO 5PSRVBZ GPS NFSMZ UIF 0EFPO 5ISFF QJDT GSPN CPY /P TIPX UIF 7JD T XJUI $JOFNFDDBOJDB $9 MBNQ IPVTFT mUUFE XJUI WFSUJDBM MBNQT 5IF 1IJMJQT QMBUUFS TIPXO XPSLT XFMM "MTP JO UIJT CPY BT XFMM BT JO OP .FSMJO SVO B %PMCZ $1 QSPDFTTPS XJUI %PMCZ %JHJUBM 4VS SPVOE &9 #PUUPN SJHIU UIF QSPKFDUJPO CPY BU 5IF 4BWPZ 1FO[BODF

$ISJTUJFT BOE B MPOF 1IJMJQT QMBUUFS BU 5PSRVBZ UIBU ZPV DBO TFF JO UIF QIPUPHSBQIT BCPWF .VDI PG UIF FRVJQNFOU IBT CFFO TVQQMJFE UISPVHI .BY #FMM BU #FMM 5IFBUSF 4FSWJDFT 5IF TPVOE TZTUFNT JO VTF BSF FRVBMMZ EJWFSTF SBOHJOH GSPN UIF MPX FOE %PMCZ $1 UISPVHI UP IJHI FOE $1 BU *MGSBDPNCF 8F BMTP IBWF UXP FBSMZ EJHJUBM QSPKFDUPST TVQQMJFE VOEFS MJDFODF GSPN UIF "SUT "MMJBODF %JHJUBM 4DSFFO /FUXPSL TDIFNF XIJDI BSF VTFE FYUFOTJWFMZ BU 4U *WFT BOE *MGSBDPNCF

.Z SPMF JT XJEF SBOHJOH OFJUIFS JODMVTJWF OPS FYDMVTJWF B DIBMMFOHF DFSUBJOMZ CVU XJUI .FSMJO DPOUJOVJOH UP HSPX POF XIJDI XJMM mMM NF XJUI FWFO NPSF FOUIVTJBTN GPS UIF $JOFNB CVTJOFTT (BSZ 4UFWFOT

"OE B /FX 8FCTJUF UPP .FSMJO IBWF KVTU CSPVHIU B OFX XFCTJUF PO MJOF BU XXX NFSMJODJOFNBT DP VL *U QSPWJEFT GVMM EFUBJMT PG XIBU JT PO BU BMM UIF TJUFT QMVT MPBET PG JOGPSNBUJPO BCPVU MJWF TIPXT USBJMFST DJOFNB IJSJOHT BOE FWFO DPNQFUJUJPOT *G ZPV BSF SFBEJOH UIJT PO $5 T & ."( FEJUJPO POF DMJDL XJMM UBLF ZPV UIFSF

* EP CFMJFWF UIBU NZ JOTJHIU JOUP UIF MBSHFS PSHBOJTBUJPOT UIBU * IBWF XPSLFE XJUI IBT CSPVHIU CFOFmUT UP .FSMJO $JOFNBT QBSUJDV MBSMZ JO UIF BSFBT PG )FBMUI BOE 4BGFUZ 3JTL "TTFTTNFOU BOE 1FSTPOOFM .BOBHFNFOU BT XFMM BT QSPWJEJOH B XJEFS PWFSWJFX PG TBMFT GSPN PVS GSPOU PG IPVTF TBMFT BSFBT * IBWF BMTP HBJOFE BO BQQSFDJBUJPO PG DBUFSJOH XIJDI DBO CF GPVOE BT BO FYUSB DVTUPNFS FYQFSJFODF BU NBOZ PG .FSMJO $JOFNB TJUFT 5FDIOJDBMMZ BT ZPV XPVME FYQFDU GSPN B DJSDVJU UIBU IBT HSPXO SBQJEMZ CZ BDRVJSJOH DJOFNBT GSPN EJGGFSFOU TPVSDFT UIF QSPKFDUJPO FRVJQ NFOU JT RVJUF WBSJFE &RVJQNFOU GSPN 8FTUBS $FOUVSZ XJUI "MQIB 4USPOH QMBUUFST JT NPSF EPNJOBOU CVU UIJT JT NJYFE XJUI B IBOEGVM PG page 22

cinema technology - june 2008


6 333 #),%+!%4.- #-+

)0 #( #-, -" 2 + -" #( ' 1*) (- +( -#)( & )(/ (-#)( ( -+ ,")0 #, -" +# ! -) -" * ( .+)* ( #( ' 1"# #-#)( ( #,-+# .-#)( #( .,-+2 -" - +#(!, ')+ -" ( ).(-+# , -)! -" + -) ) .,#( ,, " 2 + )/ + #( ' 1"# #-#)( ( #,-+# .-#)( *+) ,,#)( &, +)' -" ( .+)* )' -) -) /# 0 -" & - ,- ' $)+ #( ' + & , , ( 1- (,#/ *+) . - + &, ! #( / &. & #( .,-+2 #( )+' -#)( - . -#)( & , '#( +, 3 ( ( 0 *+) . -, , +/# , ( - "()&)!# , ( ( -0)+% 0#-" * +, - .( 3 && ,* # & / (-,

-. %!0-,0 1- 11%,$ ),%+! 4.- ,1%/,!1)-,!*

5 -!1%!2 %(+*-/ )/ 0+ *(%)# %)!( -!'! .!. "*- /$! 0-*+! ) ( -&!/

5 '' + % //!) !!. /* %)!( 3+*

2%'' -! !%1! *)! 4! - %#%/ ' .0 . -%+/%*) /* #&' ).+( & (- +( -#)( & )!2 .0 . -% !-. *)'4

5 !! !3 '0.%1! +-* 0 / -!!'. *" 6 '(. %) !1!'*+(!)/ ) +-* 0 /%*) /* ( &! %)"*-(! +-*#- ((%)# ! %.%*). 5 %) /$! +-* 0 /. .!-1% !. /! $)*'*#%!. ) *) !..%*) %/!(. / /$! /- ! .$*2 /$ / 2%'' ( &! 4*0- /$! /-! (0./ //!) !./%) /%*) 5 !/2*-& 2%/$ %) 0./-4 +!!-. / "0) 6 ''! .+*).*-! !1!)/.

5 .&& !#,-+ -#)( %) '0 !. )*) ! 0 /% '! (*)/$ 2!!&'4 .0 . -%+/%*) /* " )&&20)) *)+- + 1 '0! !2 .0 . -% !-. *)'4

5 $!-! %. )* !//!- +' ! /$ ) %)!( 3+* )/!-) /%*) ' /* .!! 6 -./ $ ) 2$ / . $ ++!)%)# %) /$! 0-*+! ) (*1%! %) 0./-4

- 4()")1 -,1!#1

(- (-2*$ 11%,$

-/ .-,0-/0(). ..-/12,)1)%0 -,1!#1

5 $! /-! 2)!-. +!- /*-. 5 %'( 04!-. 5 %'( %./-% 0/*-. 5 *) !..%*). 0- $ .!-.

5 ,0%+(!)/ 0- $ .!-. 5 +!- /%*). 3! 0/%1!. 5 -&!/%)# 3! 0/%1!.

%'' ) %)* / *- #&& ( #() (# &, ( )' ) -!2 0).$%)! / *- ( + 0 ,.(,"#( (# &, ( )' )0)1

/%'2*!/*5 &-/ 2. 1- $!1% 0(-3 ),&-/+!1)-, (-1%* ),&-/+!1)-, %4()")1-/ *)01 !,$ +-/%

cinema technology - march 2008

page 51


the state gainsborough

5IF 4UBUF $MVC JO (BJOTCPSPVHI JT B NVMUJQVSQPTF WFOVF CFJOH B $JOFNB JO UIF EBZ BOE XFFLFOET BOE B OJHIU DMVC JO UIF FWFOJOHT %VSJOH 'FCSVBSZ UIJT ZFBS "SUT "MMJBODF .FEJB XFSF DPNNJTTJPOFE UP ñU PVU UIF $JOFNB TJEF OBNFE A5IF 4UBUF $JOFNB XIFO UIF WFOVF JT VTFE JO A$JOFNB NPEF 5IF WFOVF BMTP DBUFST GPS QSJWBUF IJSF FWFOUT BOE DPOGFSFODFT 5IF )JTUPSZ 5IF 4UBUF $JOFNB mSTU PQFOFE JO XJUI UIF TDSFFOJOH PG DPNFEZ XFTUFSO A%FTUSZ 3JEFT "HBJO XIJDI TQBSLFE NPSF UIBO UIJSUZ ZFBST PG DJOFNB BU 5IF 4UBUF *U XBT NPWJF MFHFOE +BNFT 4UFXBSU T SE mMN GPMMPXJOH UIF TVDDFTT PG UIF 0TDBS XJOOJOH A.S 4NJUI (PFT UP 8BTIJOHUPO XIJMF IJT DP TUBS .BSMFOF %JFUSJDI IBE CFFO XPXJOH (FSNBO BVEJFODFT GPS NBOZ ZFBST FBSMJFS

4HE 3TATE #INEMA 'AINSBOROUGH BY $ARREN "RIGGS !RTS !LLIANCE -EDIA (ISTORY BY ,UISA #ACIOPPO (EAD OF -EDIA AT THE 3TATE #LUB

*O JUT FBSMZ EBZT 5IF 4UBUF $BG¹ XBT WFSZ QPQVMBS BOE UIFSF XBT FWFO B SFTJEFOU MJWF CBOE *U IBE B WFSZ FYDMVTJWF BOE IJHI DMBTT EJTUJODUJPO XJUI B GFFM PG UIF T BCPVU JU UIJT $JOFNB XBT DFSUBJOMZ POF PG UIF NPSF TPQIJTUJDBUFE QMBDFT JO UPXO 5IF 4UBUF $JOFNB FOKPZFE NBOZ ZFBST PG TVDDFTT CVU JO UIF MBUF T DJOFNB BVEJFODFT TMPXMZ EF DSFBTFE BOE CZ UIF FBSMZ T 5IF 4UBUF $JOFNB DFBTFE PQFSBUJPOT BOE XBT UBLFO PWFS CZ A(SFFOT XIP USBOTGPSNFE JU JOUP B EFQBSUNFOU TUPSF XIJDI FWFOUVBMMZ CFDBNF B A5PZ .BTUFS 5IJT XBT XIFO UIF JOUFSJPS XBT SBEJDBMMZ BMUFSFE XJUI GBMTF DFJMJOHT CFJOH JOUSPEVDFE JO UIF NBJO BVEJUPSJVN &WFOUVBMMZ 5IF 4UBUF CVJMEJOH XBT UBLFO PWFS CZ JUT DVSSFOU PXOFS 1FUFS 4XBOO XIPTF USFNFO EPVT FOUIVTJBTN BOE WJTJPOBSZ UIJOLJOH IFMQFE UP EFWFMPQ UIF GBOUBTUJD TUSVDUVSF ZPV DBO TFF UPEBZ "GUFS NVDI SFGVSCJTINFOU 5IF 4UBUF $MVC XBT PQFOFE UP UIF QVCMJD PO UIF TU %FDFNCFS BOE IBT RVJDLMZ HBJOFE B SFQVUBUJPO BT UIF CFTU OJHIUMJGF JO UIF BSFB 5IF mSTU mMN TIPXO PO UIF UI PG 'FCSVBSZ XBT A%FTUSZ 3JEFT "HBJO GSPN " %7% TPVSDF 5IF mSTU % $JOFNB QSJOU XBT A5IF #BOL +PC 5IF DVSSFOU $JSDMF JT B NPSF QSJWBUF 7*1 BSFB GPS UIF OJHIUDMVC BHBJO XJUI B CBS BOE TPGB TFBUJOH 5IJT JT BMTP XIFSF UIF 1SPKFDUJPO SPPN JT MPDBUFE BU UIF GSPOU PG UIF DJSDMF JO B OFXMZ DSFBUFE TUSVD UVSF 4PPO UP CF DPWFSFE XJUI B HMBTT EPNF 5IF TUBHF BSFB IBT B N )BSLOFTT SPMMFS TDSFFO BOE QSPKFDUJPO UBLFT QMBDF GSPN B TQFDJBM QSPKFD UJPO BSFB XIJDI IBT CFFO BEEFE UP UIF GSPOU PG UIF DJSDMF "T UIF CVJMEJOH JT VTFE BT B OJHIU DMVC JU BMSFBEZ IBE B GPSNJEBCMF TPVOE TZTUFN JOTUBMMFE 8F TQFDJmFE UIF SFRVJSFNFOUT GPS UIF %JHJUBM $JOFNB TPVOE TZTUFN EVSJOH JUT EFTJHO TP UIBU UIF UXP DPVME CF VTFE UPHFUIFS JOTUFBE PG IBWJOH B TFQB

page 24

cinema technology - june 2008


the state gainsborough 5IF FRVJQNFOU DIPTFO GPS UIF $JOFNB

5)9% .VMUJQMFYFS

5FTU NJLF PO TUBOE JO SFBS TUBMMT

t $ISJTUJF $1 ;9 , %-1 1SPKFDUPS t $ISJTUJF $1 ;9 1FEFTUBM t %PSFNJ %$1 4FSWFS t $ISJTUJF $JOF*1. , "MUFSOBUJWF DPOUFOU TXJUDIFS t 6MUSB 4UFSFP +4% 4PVOE QSPDFTTPS t "SUT "MMJBODF .FEJB %JHJUBM $JOFNB 8BMM #PY "VUPNBUJPO JOUFSGBDF

SBUF TZTUFN GPS DJOFNB VTF POMZ 5IF TPVOE TZTUFN JT CZ %ZOBDPSE BOE VUJMJTFT PG UIF %ZOBDPSE 7BSJMJOF TQFBLFST BSPVOE UIF BVEJUP SJVN XIJDI DBO CF DPOmHVSFE GPS DJOFNB TPVOE DPOmHVSBUJPO JO B NBUUFS PG TFDPOET 5IF 6MUSB 4UFSFP QSPDFTTPS QSPWJEFT UIF # DIBJO &2 BOE MFWFM DPOUSPM 5IJT XBT TFU VQ VTJOH B 5)9 % BOBMZTFS $PVSUFTZ PG 3PC :PVOHFS BOE $JUZ 4DSFFO -UE 6TJOH B NJDSPQIPOF 35" TZTUFN JT B NVTU JO DIBMMFOHJOH BVEJUPSJVNT MJLF UIJT POF JO PSEFS UP QSPWJEF UIF CFTU &2 QPTTJCMF *OTUBMMBUJPO 5IF FRVJQNFOU XBT EFMJWFSFE PO UIF 4VOEBZ FWFOJOH CFGPSF UIF UXP EBZ JOTUBMMBUJPO %BZ POF XBT GPS UIF QSPKFDUPS JOTUBMMBUJPO %BZ GPS TPVOE TFUVQ BOE USBJOJOH UIF TUBGG $IBSMFT 3BZOF %BWJT BOE NZTFMG VOEFSUPPL UIF JOTUBMMBUJPO PWFS UIF UXP EBZT -JLF BMM PG UIF "". EJHJUBM JOTUBMMBUJPOT UIF QFE FTUBM XBT QSF XJSFE BOE UIF GVMM TZTUFN IBE CFFO CVJMU BOE UFTUFE BU PVS #ZnFFU GBDJMJUZ 5IJT SFEVDFT UIF JOTUBMMBUJPO UJNF DPOTJEFSBCMZ

6MUSB 4UFSFP +4% 4PVOE 1SPDFTTPS

$1 9 DPOUSPM QBOFM

5IF SBDL DPNQMFUF

5IF DPNQMFUFE QSPKFDUJPO SPPN BSFB 3FBM UJNF BVEJP BOBMZTFS JO VTF

JNBHF PO TDSFFO

5IF QFEFTUBM XBT SF QPQVMBUFE XJUI JUT FRVJQ NFOU BOE UIF TZTUFN CVJMU CBDL VQ %VSJOH UIJT UJNF UIF "". 8BMM #PY XBT mUUFE UP UIF XBMM BOE UIF GVMM TZTUFNT QPXFSFE VQ BOE CBTJD BMJHONFOU PG UIF JNBHF XBT QFSGPSNFE *NBHF BMJHONFOU XBT mSTUMZ QFSGPSNFE GSPN UIF QSPKFDUPS SPPN BOE UIFO WJB XJSFMFTT UP mOF UVOF UIF A4DSFFO 'JMFT &MFDUSPOJD "QFSUVSF QMBUFT GPS $5 SFBEFST NPSF GBNJMJBS XJUI NN QSPKFDUJPO GSPN DMPTF VQ OFYU UP UIF TDSFFO "MM SBUJPT GSPN UP BSF TFU VQ UP DBUFS GPS BOZ SBUJP UIF DPOUFOU NBZ CF TVQQMJFE JO 'VMM SFNPUF BDDFTT UP UIF TJUF BMMPXT VT UP BEE BEEJUJPOBM QSPKFDUPS QSFTFUT TPGUXBSF VQHSBEFT BOE SFNPUF TVQQPSU UP NBJOUBJO UIF TZTUFN 5IF TZTUFN JT BMTP NPOJUPSFE CZ PVS /FUXPSL 0QFSBUJPOT $FOUSF 5FMFQIPOF TVQQPSU JT BMTP BWBJMBCMF UP UIF TJUF 5IF $1 ;9 QSPKFDUPS IBT QSPWFE UP CF WFSZ MJHIU FGmDJFOU BOE FYUSFNFMZ FBTZ UP VTF GPS UIF TUBGG "QBSU GSPN QPXFSJOH VQ UIF QSPKFDUPS UIF %PSFNJ TFSWFS DPOUSPMT BMM BTQFDUT PG UIF TIPX GPSNBU DIBOHFT BOE TPVOE QSPDFTTPS DPOUSPM GPS FYBNQMF 5IF TJUF VTFT UIF TZTUFN UP TDSFFO -JWF 4QPSU FWFOUT BOE NBLFT VTF PG UIF $JOF*1. GPS CFGPSF TIPX BEWFSUJTFNFOUT BOE IPNF QSPEVDFE QSPNPUJPO %7%T GPS UIF 7FOVF %BSSFO #SJHHT XXX TUBUFDMVC DP VL XXX BSUTBMMJBODFNFEJB DPN cinema technology - june 2008

"MJHOJOH UIF QSPKFDUPS

7JFX GSPN NJYJOH EFTL BSFB

5SBJOJOH UIF TUBGG BGUFS JOTUBMMBUJPO

$JOFNB TDSFFO TFFO GSPN CFMPX UIF DJSDMF

page 25


paramount preview

.%7 02%6)%7 4(%!42% !.$ /&&)#%3 &/2 0!2!-/5.4 0)#452%3 1BSBNPVOU 1JDUVSFT NPWFE UP B OFX IFBERVBSUFST CVJMEJOH JO UIF $IJTXJDL 1BSL EFWFMPQNFOU JO 8FTU -POEPO BU UIF FOE PG 5IF NPWF GPMMPXFE UIF CSFBL VQ PG 6OJUFE *OUFSOBUJPOBM 1JDUVSFT 6*1 BOE QSPWJEFT 1BSBNPVOU 1JDUVSFT XJUI JUT PXO GBDJMJUJFT BOE B OFX JEFOUJUZ GPS UIFJS 6, BOE *OUFSOBUJPOBM ñMN EJTUSJCVUJPO CVTJOFTT .D'BSMBOF -BUUFS "SDIJUFDUT XFSF SFTQPOTJCMF GPS UIF JN QSFTTJWF mU PVU PG UIF OFX PG mDFT 1BSU PG UIFJS CSJFG XBT UP DSFBUF B OFX 1SFWJFX 5IFBUSF XJUI TUBUF PG UIF BSU GBDJMJUJFT BOE B MPVOHF BOE CBS GPS IPT QJUBMJUZ GVODUJPOT "T TQFDJBMJTU DJOFNB BSDIJUFDUT .D'BSMBOF -BUUFS JOUFHSBUFE UIF 1SFWJFX 5IFBUSF JOUP UIF OFX PGmDFT CZ SFNPWJOH UIF SBJTFE nPPS BOE TVTQFOEFE DFJMJOH BOE EFTJHOJOH BO ABDPVTUJD CPY UP NVMUJQMFY DJOFNB TUBOEBSET 5IJT QSFWFOUT UIF USBOTNJTTJPO PG TPVOE UP BEKPJOJOH PGmDF BDDPNNPEBUJPO CFTJEF BOE CFMPX UIF 1SFWJFX 5IFBUSF 5IF EFUBJMFE EFTJHO BOE TQFDJmDBUJPO PG UIF 4DSFFOJOH BOE 1SPKFDUJPO 3PPNT XBT EFWFMPQFE JO DPOKVODUJPO XJUI 4PVOE "TTPDJBUFT XIP IBE TFSWJDFE BOE VQHSBEFE FRVJQNFOU JO UIF GPSNFS 6*1 1SFWJFX 5IFBUSF JO )BNNFS TNJUI 5IF 4DSFFOJOH 3PPN BD DPNNPEBUFT TFBUT PO TJY TUFQQFE SPXT UP QSPWJEF DMFBS TJHIU MJOFT UP UIF UXP QSPKFDUJPO TDSFFOT POF XIJUF BOE UIF PUIFS TJMWFS UP BMMPX % QSFTFOUBUJPOT 5IF TJMWFS TDSFFO JT TUBUJD XJUI B IJHI HBJO XIJUF TDSFFO PO B SPMMFS TZTUFN DPOUSPMMFE GSPN BO ".9 XJSF MFTT UPVDI TDSFFO TZTUFN 5IF EVBM TDSFFO TPMVUJPO SFRVJSFE EVBM &2 TPVOE TFUUJOHT VTJOH B 24$ #BTJT TZTUFN 5IF TDSFFO page 26

JT BQQSPYJNBUFMZ N XJEF BOE N IJHI BOE UIF GSBNF IBT TJEF NBTLJOH UP BDDPNNP EBUF BMM mMN BOE WJEFP TDSFFO SBUJPT " IJHI RVBMJUZ -$% WJEFP QSPKFDUPS IBT CFFO JO TUBMMFE JO UIF 4DSFFOJOH 3PPN QSJNBSJMZ GPS 1PXFS1PJOU QSFT FOUBUJPOT +#- TQFBLFST XFSF TQFDJmFE GPS UIF TDSFFO BOE TVSSPVOET JOUFHSBUFE JOUP UIF AnPBUJOH BDPVTUJD XBMM QBOFMT "MM PG UIF LFZ GVODUJPOT SFRVJSFE XJUIJO UIF 4DSFFOJOH 3PPN BSF DPOUSPMMFE WJB BO ".9 XJSFMFTT UPVDI TDSFFO TZTUFN 5IF ".9 BMMPXT VT FST UP DPOUSPM UIF TUBOEBSE IPVTFLFFQJOH JUFNT o MJHIUT UFNQFSBUVSF TPVOE MFWFMT BOE TP GPSUI *O BEEJUJPO UIF VTFS DBO DPOUSPM NVDI PG UIF QSP KFDUJPO FRVJQNFOU SFNPUFMZ o TFMFDUJPO PG QMBZ PVU EFWJDF #MV SBZ 1$ ( TBUFMMJUF EJHJUBM QSPKFDUPS FUD GVODUJPOT TVDI BT QMBZCBDL BOE QBVTF BOE UIFSF JT B EJSFDU WPJDF MJOL UP UIF QSPKFDUJPOJTU "O BVEJ FODF SFBDUJPO TZTUFN IBT BMTP CFFO JOTUBMMFE JO UIF SPPN 4PVOE "TTPDJBUFT SF VTFE FYJTUJOH TPVOE BOE QSPKFDUJPO FRVJQNFOU XIFSF QPTTJCMF JODMVEJOH UIF NN QSPKFD UJPO FRVJQNFOU BOE UIF %54 BOE 4%%4 TPVOE QSPDFTTPST *O BEEJUJPO NBOZ PG UIF OPO mMN QMBZ PVU EFWJDFT XFSF SF JOTFSUFE JOUP UIF OFX GBDJMJUZ 5IF ,JOPUPO NN QSPKFDUPST XFSF GVMMZ SFGVSCJTIFE CFGPSF

UIFZ XFSF JOTUBMMFE JOUP UIF OFX QSPKFDUJPO CPPUI BOE EVF UP UIF TQBDF DPOTUSBJOUT JO UIF SPPN B USBDL TZTUFN XBT EFTJHOFE TFF CFMPX 5IF USBDL TZTUFN BMMPXT UIF FYJTUJOH NN QSPKFDUPS BOE UIF OFX /&$ EJHJUBM DJOFNB QSPKFDUPS UP TIBSF UIF TBNF QPSUIPMF " USBDL TZTUFN XBT BMTP VTFE GPS BMM PG UIF TPVOE SBDLT UP NBYJNJTF UIF TQBDF GPS UIF PQFSBUPS 5IF IPTQJUBMJUZ -PVOHF BOE #BS QSPWJEFT TQBDF GPS VQ UP QFPQMF BOE QSPWJEFT B MVYVSJPVT DMVC BUNPTQIFSF GPS 1BSBNPVOU 1JDUVSFT UP FO UFSUBJO DMJFOUT BOE DVTUPNFST 1MBTNB TDSFFOT BOE B EFEJ DBUFE TPVOE TZTUFN IBWF CFFO JOTUBMMFE JO UIF -PVOHF XJUI BO JOUFSGBDF GSPN UIF 1SPKFDUJPO 3PPN FRVJQNFOU .D'BSMBOF -BUUFS "SDIJUFDUT BOE 4PVOE "TTPDJBUFT IBWF DSFBUFE B VOJRVF 1SFWJFX 5IFBUSF TFUUJOH IJHI TUBOEBSET GPS TPVOE BOE QSPKFDUJPO JO BUUSBDUJWF BOE DPNGPSUBCMF TVS SPVOEJOHT 'PS GVSUIFS EFUBJMT DPOUBDU , $ .D'BSMBOF 3*#" .D'BSMBOF -BUUFS "SDIJUFDUT $MJGGPSE 4USFFU -POEPO 8 4 -'

XXX NDGBSMBOFMBUUFS DP VL

.BJO QIPUP DSFEJU -BODF .D/VMUZ PUIFST CZ 3FVCFO #BSOFT 1SPKFDUJPO 4FSWJDFT BOE 5FDIOJDBM "TTJTUBOU BU 1BSBNPVOU 1JDUVSFT cinema technology - june 2008


McFARLANE

LATTER

ARCHITECTURE, INTERIORS, PROJECT MANAGEMENT Innovative buildings and interiors to inspire and enjoy.

• • • •

Preview Theatres. Conference & Hospitality. Multiplex Cinemas. Cinema Refurbishment.

• Architecture & Interior Design. • Effective project, cost and programme management. • Pragmatic solutions. • Professional service.

www.mcfarlanelatter.co.uk

cinema technology - june 2008

Tel: 020 7287 5565

page 27


the cathay organisation

#!4(!9 2)3).' 4HE STORY OF ,OKE 7AN 4HO AND THE #ATHAY /RGANISATION #,454 NFNCFS BOE DJOFNB BSDIJUFDU #JMM $IFX SFQPSUT BOE ESBXT QBSBMMFMT XJUI UIF GPVOEFS PG UIF 0EFPO DIBJO 0O B SFDFOU USJQ UP UIF 'BS &BTU UP DBSSZ PVU SF TFBSDI JOUP JOEFQFOEFOU "TJBO DJOFNB * GPVOE UJNF UP WJTJU 5IF $BUIBZ (BMMFSZ JO 4JOHBQPSF XIJDI JT EFEJDBUFE UP UIF NFNPSZ PG POF PG UIF SFHJPO T FBSMZ DJOFNB NPHVMT %BUP -PLF 8BO 5IP BOE IJT GBNJMZ .FOUJPO UIF OBNF -PLF 8BO 5IP BOE 5IF $BUIBZ 0SHBOJTBUJPO BOE POF JNNFEJBUFMZ UIJOLT PG UIF 4IBX #SPUIFST PG )POH ,POH 4JS 3VO 3VO 4IBX BOE IJT CSPUIFS 5BO 4SJ 3VONF 4IBX )PXFWFS OFBSFS UP IPNF UIF QBSBMMFMT XJUI 0TDBS %FVUTDI UIF GPVOEFS PG 0%&0/ CFMJFWFE UP CF BO BDSPOZN GPS 0TDBS %FVUTDI &OUFSUBJOT 0VS /BUJPO BSF QFSIBQT NPSF TUSJLJOH BOE CFBS DMPTFS TDSVUJOZ #PUI -PLF 8BO 5IP BOE 0TDBS %FVUTDI GPVOEFE BOE FYQBOEFE UIFJS DJOFNB FNQJSFT JO UIF T 8JUIJO B TIPSU TQBDF PG UJNF

CPUI CFDBNF IPVTFIPME OBNFT *O UIF DBTF PG $BUIBZ UIF DJOFNBT OVNCFSFE BU JUT QFBL 0TDBS %FVUTDI DPODFOUSBUFE FOUJSFMZ PO FYIJCJUJPO BOE BMUIPVHI UIFSF XFSF POMZ DJOFNBT JO CZ UIF OVNCFS IBE HSPXO NBKFTUJDBMMZ UP XJUI UIF 0EFPO -FJDFTUFS 4RVBSF BT JUT nBHTIJQ 0G DPVSTF UIF FYQBOTJPO PG UIFTF DJOFNB DIBJOT XBT OPU BDIJFWFE CZ UIFNTFMWFT BMPOF QBSUOFSTIJQT XFSF GPSHFE XJUI MJLF NJOEFE CVTJOFTT BGmMJ BUFT XIJDI NBEF UIJT BDDFMFSBUFE BOE SFNBSL BCMF HSPXUI QPTTJCMF $JOFNB 1JPOFFST #PUI NFO XFSF USVMZ DJOFNB QJPOFFST BOE BIFBE PG UIFJS UJNFT 0TDBS %FVUDI XBT JO TUSVNFOUBM JO CSJOHJOH UIF JEFB PG UIF AQJDUVSF QBMBDF UP #SJUBJO "MUIPVHI UIFSF XFSF PUIFS DJOFNB DJSDVJUT JO UIF FBSMZ EBZT PG UIF T

GSPN UIF MBUF A T DJOFNB EFTJHO TUJMM NJN JDLFE UIF WBVEFWJMMF IBMMT GSPN XIJDI UIFZ XFSF EFSJWFE )PXFWFS %FVUTDI XBT JODSFBT JOHMZ BXBSF PG UIF BGnVFOU NJEEMF DMBTTFT BOE IF XBT POF PG UIF mSTU UP FNQMPZ IJHI QSPmMF BSDIJUFDUVSBM QSBDUJDFT PG UIF UJNF UP EFTJHO IJT DJOFNBT 5IVT UIF DJOFNB BT B VOJRVF BSDIJUFDUVSBM GPSN XBT CPSO 5IF 0EFPO .VTXFMM )JMM CZ (FPSHF $PMFT BOE UIF 0EFPO $PMXZO #BZ CZ + $FDJM $MBWFSJOH PG )BSSZ 8FFEPO T PGmDF BSF KVTU UXP FYBNQMFT PVU PG NBOZ DJOFNBT QVSQPTF CVJMU CZ 0TDBS %FVUTDI XIJDI FYFNQMJmFE UIJT OFX BSDIJUFDUVSBM UZQF #BDL JO UIF 'BS &BTU JO %BUP -PLF T A%BUP JT UIF FRVJWBMFOU PG A4JS JO .BMBZTJB nBHTIJQ XBT UIF TVNQUVPVT TFBU TJOHMF TDSFFO $BUIBZ $JOFNB SFQVUFE UP CF UIF mSTU

'JH BCPWF $BUIBZ $JOFNB DSFEJU #JMM $IFX 'JH CFMPX MFGU %BUP -PLF 8BO 5IP DSFEJU $BUIBZ

'JH CFMPX DFOUSF $BUIBZ (BMMFSZ 4PVUI 1BDJmD 1PTUFS DSFEJU $BUIBZ 'JH CFMPX SJHIU $BUIBZ (BMMFSZ FBSMZ (BVNPOU ,BMFF 1SPKFDUPS $SFEJU $BUIBZ

page 28

cinema technology - june 2008


the cathay organisation -PLF 8BO 5IP NVTU IBWF CFFO JNNFOTF "T UFTUJNPOZ UP UIF EFUBJMFE QMBOOJOH NBEF CZ %BUP -PLF BOE IJT NPUIFS JO UIF GBTIJPOJOH PG UIFJS CVSHFPOJOH DJOFNB DIBJO UIF $BUIBZ (BMMFSZ IPVTFT B DPMMFDUJPO PG BSUFGBDUT BOE NFNPSBCJMJB GFBUVSFE JO UIFTF CVJMEJOHT BT XFMM BT NBOZ QFSTPOBM JUFNT CFMPOHJOH UP %BUP -PLF BOE UIF -PLF GBNJMZ 5IFTF JUFNT SBOHF GSPN QSPKFDUPST WBSJPVT UZQFT PG DJOFNB TFBUJOH TBNQMFT PG JOUFSJPS mOJTIFT UP QPTUFST PG UIF UJNF BT XFMM BT QFSTPOBM JUFNT 5IF QJWPUBM SPMF QMBZFE CZ %BUP -PLF XJUIJO UIF SFHJPOBM JOEVTUSZ BOE XJUI XFMM LOPXO mHVSFT JO )PMMZXPPE PG UIF UJNF BSF BMTP WFSZ FWJEFOU JO UIF EJTQMBZT GFBUVSFE JO 5IF (BMMFSZ 5IJT JT B GBTDJOBUJOH DPMMFDUJPO PG BSUFGBDUT BOE NFN PSBCJMJB XIJDI JMMVNJOBUFT UIF NPWJF NBLJOH BOE FYIJCJUJPO CVTJOFTT JO UIF 'BS &BTU GSPN UIF MBUF T UP UIF FBSMZ T *U XJMM CF PG HSFBU JOUFSFTU UP DJOFNB CVGGT FWFSZXIFSF BOE 5IF (BMMFSZ JT XFMM XPSUI QVUUJOH PO ZPVS JOUJOFSBSZ XIFO ZPV OFYU WJTJU 4JOHBQPSF 5IF GBDU UIBU BMM UIJT NBUFSJBM IBT SFNBJOFE JO UIF GBNJMZ BGUFS TVDI B MPOH QFSJPE UJNF JT RVJUF SFNBSLBCMF JO JUTFMG BOE B HSFBU DSFEJU UP UIF EFEJDBUJPO PG UIF -PLF GBNJMZ BOE TUBGG PG 5IF $BUIBZ 0SHBOJTBUJPO 1SJWJMFHFE #BDLHSPVOET

'JH UPQ $BUIBZ $JOFNB &BSMZ *OUFSJPST DSFEJU $BUIBZ 'JH BCPWF MFGU $BUIBZ $JOFNB &BSMZ T DSFEJU $BUIBZ 'JH BCPWF SJHIU $BUIBZ 3FTUBVSBOU *OUFSJPS 7JFX DSFEJU $BUIBZ

'JH CFMPX .ST -PLF :FX DSFEJU $BUIBZ

QVCMJD TQBDF JO 4JOHBQPSF UP CF BJS DPOEJ UJPOFE 5IF DJOFNB XBT IPVTFE JO UIF $BUIBZ #VJMEJOH BOE XIFO JU XBT DPNQMFUFE JO UIF CVJMEJOH XBT TBJE UP CF 4JOHBQPSF T mSTU TLZTDSBQFS UIFO NFBTVSJOH N IJHI 5IF BSDIJUFDU XBT 'SBOL #SFXFS PG 4XBO .B D-BSFO B XFMM LOPXO BOE FTUBCMJTIFE MPDBM mSN PG BSDIJUFDUT 4XBO BOE .BD-BSFO XFSF BMTP SFTQPOTJCMF GPS EFTJHOJOH UIF GBNPVT 3BGnFT )PUFM JO 4JOHBQPSF 1FSIBQT -PLF 8BO 5IP IBE WJTJUFE POF PG UIFTF QJDUVSF QBMBDFT EVSJOH IJT TUBZ JO &OHMBOE BOE IBE GFMU UIBU 4JOHBQPSF BOE .BMBZB DPVME CFOFmU GSPN IBWJOH B QVSQPTF CVJMU DJOFNB UPP 5IF DJOFNB PGGFSFE BO VOJOUFSSVQUFE WJFX PG UIF IVHF TDSFFO BOE CPBTUFE DPNGPSUBCMF BOE XJEF ABSNDIBJS TFBUT XIJDI XBT OFX BOE OPWFM BU UIF UJNF 5IF DJOFNB DPNQSJTFE B TUBMMT BOE DJSDMF BSFB XJUI B XJEF TFU PG TUBJST MFBEJOH VQ UP UIF DJSDMF 5IF JOUFSJPS PG UIF DJOFNB BVEJUPSJVN XBT MBWJTIMZ EFDPSBUFE XJUI TDVMQUVSFE QMBTUFSFE XBMMT BOE B mCSPVT QMBTUFS DFJMJOH 5IF DJOFNB GPZFS IBE CMBDL NBSCMF QJMMBST HSFFO UJMFE nPPST GSFTDPFE XBMMT BOE B GSFTDPFE HPME DFJMJOH cinema technology - june 2008

*O MJOF XJUI DJOFNBT PG UIJT QBSUJDVMBS FSB UIFSF XBT BMTP B SFTUBVSBOU BEKBDFOU UP UIF DJOFNB 5IFSFGPSF UIF QSFDFEFOUT GPS UIF EJOJOH GBDJMJUJFT BTTPDJBUFE XJUI DJOFNBT TVDI BT UP CF GPVOE JO DJOFNBT MJLF 5IF &MFDUSJD $JOFNB JO -POEPO $5 4FQU BOE BT QSFTFOUMZ QSPNPUFE CZ UIF &WFSZNBO .FEJB (SPVQ JO UIF 6 , DBO CF GPVOE JO UIFTF FBSMZ DJOFNBT 5IF JOUFSJPST PG UIF DJOFNB BOE SFTUBVSBOU XFSF EFTJHOFE CZ B .S ;BTJQLJO PG XIJDI MJUUMF JT VOGPSUVOBUFMZ LOPXO 8JUI TVDI BO FYPUJD OBNF POF DBOOPU IFMQ CVU NBLF DPNQBSJTPOT XJUI UIF nBNCPZBOU 3VTTJBO EFTJHOFS 5IFPEPSF ,PNJTBSKFWTLZ XIP XBT BU POF UJNF NBSSJFE UP %BNF 1FHHZ "TIDSPGU *U XBT ,PNJTBSKFWTLZ PG DPVSTF XIP HBWF VT UIF XPOEFSGVM BUNPTQIFSJD JOUFSJPST PG UIF (SBOBEB 5PPUJOH BOE 8PPMXJDI BNPOHTU PUI FST 5IF (SBOBEB 5PPUJOH JT TUJMM FYUBOU BMCFJU OPX B CJOHP IBMM

#PUI 0TDBS %FVUTDI BOE -PLF 8BO 5IP DBNF GSPN QSJWJMFHFE CBDLHSPVOET *U JT JOUFSFTUJOH UP OPUF UIBU UIF FOPSNPVT XFBMUI BDRVJSFE JOEJWJEVBMMZ CZ CPUI TFQBSBUF GBNJMJFT IBE DPNF GSPN NFUBMT JO 0TDBS T %FVUTDI T DBTF IJT GBUIFS XBT B )VOHBSJBO ยนNJHSยน XIP NBEF IJT NPOFZ JO TDSBQ NFUBMT -PLF 8BO 5IP T GBUIFS .S -PLF :FX IBE DPNF UP .BMBZB GSPN $IJOB JO BT B QPPS ZPVUI BHFE ZFBST CVU CZ UIF UJNF -PLF 8BO 5IP XBT CPSO IJT GBUIFS IBE BNBTTFE IJT GPSUVOF GSPN UJO NJOJOH XIJDI PG DPVSTF UPHFUIFS XJUI SVC CFS XBT UIF NBJO AJOEVTUSZ PG .BMBZB BU UIF UJNF BOE QSPQFSUZ

5IFZ TBZ CFIJOE FWFSZ HSFBU NBO JT B XPNBO *O UIF DBTF PG -PLF 8BO 5IP JU XBT IJT NPUI FS .ST -PLF :FX .ST -PLF :FX IBE B TIBSQ CVTJOFTT NJOE IFSTFMG BOE XBT WFSZ NVDI BO FOUSFQSFOFVS )FS JOnVFODF PO UIF ZPVOH page 29


the cathay organisation

'JH MFGU $BUIBZ (BMMFSZ 0ME 1SPKFDUPST DSFEJU $BUIBZ 'JH DFOUSF $BUIBZ (BMMFSZ 0ME 1PTUFST DSFEJU #JMM $IFX

'JH SJHIU $BUIBZ (BMMFSZ 0ME 1SPKFDUPST DSFEJU $BUIBZ 'JH CFMPX $BUIBZ (BMMFSZ -PDBM 'JMN 4UBST DSFEJU $BUIBZ

-PLF 8BO 5IP XBT CPSO JO UIF OJOUI DIJME PG -PLF :FX 8IFO IF XBT UXP IJT GBUIFS EJFE "MUIPVHI IJT FBSMZ FEVDBUJPO XBT JO .BMBZB CZ SFBTPO PG IJT EFMJDBUF IFBMUI IJT NPUIFS UPPL IJN BOE IJT UXP TJTUFST UP TDIPPM JO 4XJU[FSMBOE BU BO FBSMZ BHF BOE UIFO PO UP &OHMBOE %BUP -PLF SFBE &OHMJTI BOE )JTUPSZ BU ,JOH T $PMMFHF $BNCSJEHF 6OJWFSTJUZ BOE JO HSBEVBUFE XJUI BO )POPVST EFHSFF &OHMJTI MJUFSBUVSF BOE QPFUSZ CFDBNF IJT TUFBEGBTU DPNQBOJPOT UISPVHIPVU IJT MJGF BOE IF MBUFS BMTP EFWFMPQFE B QBTTJPO GPS PSOJUIPMPHZ BT XFMM BT B SFTVMU PG UIF JOnVFODF PG UIF GBNPVT PSOJUIPMPHJTU %S 4BMJN "MJ XIPN IF NFU JO *OEJB XIFO IF XBT FWBDVBUFE UIFSF EVSJOH UIF 4FDPOE 8PSME 8BS XIFO UIF +BQBOFTF JOWBEFE .BMBZB $JOFNB .PHVM 0O IJT SFUVSO UP .BMBZB GSPN &OHMBOE JO IJT NPUIFS GPSNFE B DPNQBOZ LOPXO

BU UIF UJNF BT "TTPDJBUFE 5IFBUSFT -UE XJUI IFSTFMG BOE IFS TPO BT EJSFDUPST 5IF mSTU UXP DJOFNBT UP CF CVJMU XFSF 5IF 1BWJMJPO JO ,VBMB -VNQVS BOE 5IF $BUIBZ $JOFNB JO 4JOHBQPSF 1BSUOFSTIJQT XFSF GPSHFE XJUI MPDBM CVTJOFTTNFO BOE "TTPDJBUFE 5IFBUSFT -UE MBUFS DIBOHFE JUT OBNF UP 5IF $BUIBZ 0SHBOJTBUJPO JO "U JUT QFBL JO UIF FBSMZ T 5IF $BUIBZ 0SHBOJTBUJPO PQFSBUFE DJOFNBT JO UIF SFHJPO BOE CFDBNF B IPVTFIPME OBNF * SFNFNCFS BT B TDIPPMCPZ HSPXJOH VQ JO 1FOBOH JO UIF FBSMZ A T BOE HPJOH UP UIF BJS DPOEJUJPOFE $BUIBZ $JOFNB JO (FPSHFUPXO UP XBUDI UIF )PMMZXPPE CMPDLCVTUFST TVDI BT #FO )VS JO DPMPVS BOE $JOFNB4DPQF 5IVT NZ GBTDJOBUJPO XJUI DJOFNB CFHBO "MUIPVHI %BUP -PLF IBE JOIFSJUFE B GPSUVOF GSPN UJO NJOJOH QMBOUBUJPOT BOE QSPQFSUZ GSPN IJT GBUIFS JU XBT UP UIF CVSHFPOJOH DJOFNB CVTJOFTT UIBU IF BQQMJFE IJT FOFSHJFT "T JO UIF 8FTU DJOFNB IBE DPNF PG BHF JO UIF &BTU XJUI UIF JOUSPEVDUJPO PG TPVOE BOE DPMPVS JO

UIF MBUF T BOE NBTTFT XFSF nPDLJOH UP UIF ANPWJFT )PMMZXPPE mMNT XFSF TIPXO JO UIFTF DJOFNBT 5IF $BUIBZ PQFOFE JO XJUI 4JS "MFYBOEFS ,PSEB T A5IF 'PVS 'FBUIFST BT XFMM BT MPDBMMZ BOE SFHJPOBMMZ QSPEVDFE $IJOFTF BOE .BMBZ mMNT 5IF DIBJO PG $BUIBZ DJOFNBT TUSFUDIFE GSPN .BMBZB BOE 4JOHBQPSF UP #PSOFP BOE #BOHLPL 5P TVQQMZ IJT DJOFNBT XJUI MPDBM mMN QSPEVDU JO %BUP -PLF BOE IJT CVTJOFTT BTTPDJBUF )P "I -PLF DSFBUFE B QVSQPTF CVJMU mMN TUV EJP JO ,BUPOH 4JOHBQPSF o OBNFE UIF $BUIBZ ,FSJT 4UVEJP BOE NBOZ DMBTTJD .BMBZ mMNT 1POUJBOBL 0SBOH .JOZBL #BXBOH 1VUFI #BXBOH .FSBI )BOH 5VBI BNPOHTU PUIFST XFSF QSPEVDFE GSPN UIJT TUVEJP *O -PLF 8BO 5IP UPPL PWFS BO FYJTUJOH TUVEJP JO )POH ,POH UP QSPEVDF $IJOFTF mMNT GPS IJT PVUMFUT $BUIBZ TUBST MJLF (F -BO :PV .JO -JO %BJ BOE :FI 'VOH CFDBNF IPVTFIPME OBNFT JO UIF SFHJPO 5IJT XBT XFMM CFGPSF UIF BEWFOU BOE SFTVSHFODF PG "TJBO DJOFNB JO UIF FBSMZ T CFHJOOJOH XJUI UIF #SVDF -FF ANBSUJBM BSUT mMNT QSPEVDFE CZ 3BZNPOE $IPX 8JUI FYIJCJUJPO BOE mMN QSPEVDUJPO mOBMMZ BDIJFWFE UIF MBTU TFHNFOU PG B WFSUJDBMMZ JOUFHSBUFE JOEVTUSZ UP CF DPORVFSFE XBT EJTUSJCVUJPO 5IF $BUIBZ 0SHBOJTBUJPO GPSNFE B EJTUSJCVUJPO DPNQBOZ BOE UIFJS mMNT XFSF EJTUSJCVUFE UISPVHIPVU UIF SFHJPO $BUIBZ BT B DJOFNB CSBOE XBT UIVT FTUBCMJTIFE BOE CFDBNF FYUSFNFMZ XFMM LOPXO BOE QPQVMBS 5IF $BUIBZ 0SHBOJTBUJPO PG XIJDI %BUP -PLF XBT $IBJSNBO BMTP EJWFSTJmFE JOUP IPUFMT BOE SFTUBVSBOUT XJUI 5IF $BUIBZ )PUFM BOE 0DFBO 1BSL )PUFM JO 4JOHBQPSF BOE JO 'JKJ 5IF (SBOE 1BDJmD )PUFM 4VWB BOE 5IF $BUIBZ )PUFM -BVUPLB BT QSJNF FYBNQMFT 3FOBJTTBODF .BO #Z BMM BDDPVOUT -PLF 8BO 5IP XBT JOEFFE BO VOVTVBM NBO GPS IJT UJNF B ASFOBJTTBODF NBO POF DPVME TBZ XJUI JOUFSFTUT BOE LOPXMFEHF JO B HSFBU NBOZ TVCKFDUT )F XBT BO PSOJUIPMPHJTU IF XSPUF B CPPL DBMMFE A" $PNQBOZ PG #JSET

page 30

cinema technology - june 2008


the cathay organisation XIJDI IBT OPX CFDPNF B DMBTTJD B MPWFS PG OBUVSF MPOH CFGPSF JU CFDBNF GBTIJPOBCMF UP DBSF GPS UIF FOWJSPONFOU B TQPSUTNBO XIP QMBZFE GPS UIF MPWF PG TQPSU SBUIFS UIBO XJO OJOH EFTQJUF IJT QPPS IFBMUI IF XBT 4XJTT $PVOUZ 7BVE MPOH KVNQ DIBNQJPO JO BO BSU DPMMFDUPS BOE QBUSPO UP NBOZ ZPVOH BTQJSJOH BSUJTUT B QIJMBOUSPQJTU XIPTF HJGUT UP JOEJWJEVBMT 4UBUF PS $IBSJUJFT XFSF NBEF BGUFS DBSFGVM DPOTJEFSBUJPO CVU BMXBZT XJUI B NJOJNVN PG GVTT PS PTUFOUBUJPO 8IFO UIF $BUIBZ DIBJO PG DJOFNBT XBT XFMM FTUBCMJTIFE BOE IBE BUUBJOFE B DSJUJDBM NBTT PG JUT PXO IF GPVOE UJNF UP TFSWF PO UIF CPBSE PG EJSFDUPST PG TFWFSBM XFMM LOPXO .BMBZBO BOE 4JOHBQPS FBO DPNQBOJFT 5SBHJD -PTT *U JT POF PG MJGF T NZTUFSJFT XIZ UIF UBMFOUFE BSF UBLFO GSPN VT TP ZPVOH 0TDBS %FVUTDI EJFE PG DBODFS BHFE BOE UIF FYIJCJUJPO JOEVTUSZ XBT ASPCCFE PG POF PG JU T WJTJPOBSJFT BOE QJPOFFST -PLF 8BO 5IP XIP XBT BU UIF IFJHIU PG IJT DBSFFS BU UIF UJNF XBT LJMMFE JO BO BFSPQMBOF DSBTI JO 5BJXBO JO )F IBE KVTU UVSOFE ZFBST PME 5IF DJOFNB JOEVTUSZ JO UIF &BTU IBE UIFSFGPSF QSFNBUVSFMZ MPTU POF

PG JUT DIBNQJPOT 'PSUVOBUFMZ UIF MFHBDJFT PG UIFTF UXP HSFBU NFO MJWFT PO JO DJOFNB UPEBZ 0EFPO $JOFNBT XBT TPME CZ UIF %FVUTDI GBNJMZ UP + "SUIVS 3BOL BOE 5IF 3BOL 0SHBOJTBUJPO 0EFPO XBT JO UIF PXOFSTIJQ PG 3BOL GPS B HSFBU NBOZ ZFBST *U JT OPX OBUJPOBMMZ POF PG UIF NPTU TVDDFTTGVM DJOFNB FYIJCJUPST BOE JT PXOFE CZ B mSN PG WFOUVSF DBQJUBMJTUT 5FSSB 'JSNB 5IF $BUIBZ 0SHBOJTBUJPO TUJMM GBNJMZ PXOFE BMUIPVHI UIFSF XBT B SFDFOU GPSBZ JOUP QVCMJD PXOFS TIJQ IBT HSPXO GSPN TUSFOHUI UP TUSFOHUI 5IF PME $BUIBZ #VJMEJOH XBT EFNPMJTIFE JO FBSMZ BOE UIF DPOTUSVDUJPO PG UIF OFX CVJME JOH CFHBO JO BOE XBT DPNQMFUFE JO MBUF 5IF OFX CVJMEJOH OPX IPVTFT TUBUF PG UIF BSU DJOFNBT JODMVEJOH 5IF 1JDUVSFIPVTF B EFEJDBUFE BSU IPVTF DJOFNB B SBSJUZ GPS 4JOHB QPSF TIPQQJOH DPNQMFY BOE B IVHF BOE WFSZ VQNBSLFU SFTJEFOUJBM UPXFS * UIJOL %BUP -PLF 8BO 5IP BOE 0TDBS %FVUTDI XPVME IBWF CFFO WFSZ QMFBTFE XJUI UIFJS MFHB DJFT

1JDUVSF $SFEJUT 1JDUVSFT BT DSFEJUFE BSF UIF DPQZSJHIU PG UIFJS SFTQFDUJWF PXOFST BOE TIBMM OPU CF SFQSPEVDFE EJT TFNJOBUFE XJUIPVU UIF 0XOFS T XSJUUFO QFSNJTTJPO 5IF (BMMFSZ SFHVMBSMZ GFBUVSFT DIBOHJOH FYIJCJUJPOT PO B WBSJFUZ PG UPQJDT SFMBUFE UP mMN QIPUPHSBQIZ USBWFM UIF BSUT BOE NBOZ JOUFSFTUT PG UIF -PLF GBNJMZ 5IF BVUIPS XJTIFT UP BDLOPXMFEHF UIF BTTJTUBODF QSPWJEFE CZ +FOOJGFS 8FF "MNPEJFM PG $BUIBZ 0S HBOJTBUJPO JO UIF QSFQBSBUJPO PG UIJT BSUJDMF "O BSUJDMF PO UIF 4IBX #SPUIFST XIP XFSF FRVBMMZ JOnVFOUJBM JO DJOFNB JO UIF 'BS &BTU BU UIF UJNF XJMM IBWF UP CF MFGU GPS BOPUIFS EBZ 5IFSF JT B SFDFOU BDBEFNJD USFBUJTF PO UIF 4IBX #SPUIFST CZ 4UFQIBOJF 1P :JO $IVOH QVCMJTIFE CZ $BNCSJEHF 6OJWFSTJUZ 1SFTT #JMM $IFX JT B DIBSUFSFE BSDIJUFDU BOE DJOFNB DPO TVMUBOU )F JT .BOBHJOH %JSFDUPS PG $JOF4USVDUVSFT *OUFSOBUJPOBM -UE BOE UIF 1SJODJQBM PG #JMM $IFX "TTPDJBUFT 5FM .PC &NBJM CJMMDIFX!UJTDBMJ DP VL XXX DJOFTUSVDUVSFT DP VL Ï #JMM $IFX

#JMM $IFX

+%)4( 3(!.+34%2 RETIRES AFTER YEARS 8FMM LOPXO JO UIF DJOFNB CVTJOFTT IF XBT UIF USBEF VOJPO SFQSFTFOUBUJWF GPS UIF "NCBTTBEPST 5IFBUSF (SPVQ JO 8PLJOH XBT NBEF B MJGF NFNCFS PG #&$56 BOE QSPVEMZ QSPDMBJNT UIBU IF JT TUJMM BO BDUJWF NFNCFS PG UIF -BCPVS QBSUZ KFDUJPOJTU UFDIOJDJBO BU 0EFPO (VJMEGPSE *O IF NPWFE UP 5IF "NCBTTBEPST $JOFNBT 8PLJOH XIFSF IF IBT XPSLFE BT TFOJPS QSP KFDUJPOJTU GPS UIF MBTU ZFBST CBUUMJOH DBODFS UXJDF BOE TVSWJWJOH B NJME IFBSU BUUBDL

$5 XJTIFT ,FJUI B MPOH BOE IBQQZ SFUJSFNFOU BOE XF IPQF UP TFF IJN BU UIF 1SPKFDUJPOJTUT $ISJTUNBT 1BSUZ BT VTVBM UIJT ZFBS ,FJUI BU XPSL JO

,FJUI UPME NF UIBU EVSJOH IJT XPSLJOH MJGFUJNF IF IBT XPSLFE PO UIF GPMMPXJOH QSPKFDUPST 5IJT TVNNFS 4FOJPS 1SPKFDUJPOJTU ,FJUI 4IBOLTUFS XJMM CF SFUJSJOH BGUFS ZFBST JO UIF JOEVTUSZ "GUFS BO FEVDBUJPO BU 8JTINPSF $SPTT 4DIPPM JO $BNCFSMFZ IF CFDBNF B USBJOFF QSPKFDUJPO JTU BU UIF "TUPS $JOFNB JO (VJMEGPSE JO *O IF CFDBNF TFDPOE QSPKFDUJPOJTU BU UIF "#$ ,JEEFSNJOTUFS BOE JO UPPL B TJNJMBS QPTU BU UIF "#$ &NQJSF $PWFOUSZ 0CWJPVTMZ OPU B NBO UP IBOH BCPVU IF NPWFE UP UIF 0EFPO 4IJSMFZ #JSNJOHIBN JO BOE UIFO JO CFDBNF KPJOU DIJFG BU 4UVEJP (VJMEGPSE *O IF CFDBNF $IJFG 1SPKFDUJPOJTU BU UIF "#$ )PSTIBN *O IF NPWFE UP UIF 3FHBM $JOFNB JO $SBOMFJHI BOE JO CFDBNF TFOJPS QSP cinema technology - june 2008

4VQFS 4JNQMFY 3PTT '1 T 8FTUBST $JOFN FDDBOJDBT XJUI GU SFFMT BOE GU SFFMT XJUI DIBOHFPWFST )F IBT VTFE DBSCPO BSDT BOE YFOPO MBNQT 8FTUBST UPXFST BOE QMBUUFST BOE EJHJUBM QSPKFDUPST )F UFMMT NF UIBU IF IBT TFFO B MPU PG DIBOHFT JO UIF MBTU ZFBST NPW JOH GSPN PS QFPQMF XPSLJOH JO B CPY GPS B POF TDSFFO DJOFNB UP POF QFSTPO SVOOJOH BO FOUJSF DJOFNB DPNQMFY PO UIFJS PXO 5IF TPVOE TZTUFNT XFSF PQUJDBM XIFO ,FJUI mSTU TUBSUFE EFWFMPQFE JOUP GPVS USBDL NBHOFUJD UIFO %PMCZ BOE mOBMMZ %PMCZ %JHJUBM 1SPKFDUJPOJTUT XIP EPO U DPOTJEFS UIFNTFMWFT BNPOHTU UIF CFTU QBJE PG UFDIOJDBM TUBGG UIFTF EBZT NJHIU CF JOUFSFTUFE UP LOPX UIBU XIFO ,FJUI TUBSUFE IF FBSOFE b GPS B IPVS XFFL page 31


widescreen weekend * GPVOE UIJT EJHJUBM QSFTFOUBUJPO PG UIF mMN EJTBQQPJOUJOH 5IFSF XFSF WBSZJOH DPOUSBTU BOE TPGUOFTT QSPCMFNT XJUI UIF JNBHF PO UIF TDSFFO BOE UIF EJHJUBM OPJTF HSBOVMBSJUZ JO UIF JNBHF XBT BU UJNFT RVJUF OPUJDFBCMF 5IJT XBT OPU B HPPE FYBNQMF PG XIBU , EJHJUBM QSFTFO UBUJPO JT DBQBCMF PG BDIJFWJOH

5IF TDSFFOJOH PG A8JOEKBNNFS

7)$%3#2%%. 7%%+%.$ 2VBMJUZ BOE 2VBOUJUZ BT XFMM BT XJEUI 8JEFTDSFFO 8FFLFOE XBT CFUUFS UIBO FWFS 3FQPSU CZ .BSL 5SPNQFUFMFS 5IJT ZFBS T 8JEFTDSFFO 8FFLFOE CBTFE BU UIF /BUJPOBM .VTFVN PG .FEJB JO #SBEGPSE BUUSBDUFE JUT CFTU FWFS OVNCFS PG DPSF EFMFHBUFT GSPN BSPVOE UIF XPSME #BTFE JO UIF TFBU XPOEFSGVMMZ FRVJQQFE 1JDUVSFWJMMF $JOFNB UIF EFMFHBUFT IBE USBWFMMFE GSPN BT GBS BXBZ BT "VTUSBMJB $BOBEB "NFSJDB %FONBSL 4XFEFO BOE /PSXBZ BT XFMM BT GSPN DMPTFS &VSPQFBO DPVOUSJFT BOE XJUIJO UIF 6, 5IF DJOFNB JT POF PG UIF GFX SFNBJOJOH GBDJMJUJFT JO UIF XPSME UIBU JT FRVJQQFE UP TIPX PSJHJOBM UISFF TUSJQ $JOFSBNB mMNT PO B EFFQMZ DVSWFE MPVWSFE TDSFFO VTJOH UISFF TFQBSBUF QSPKFDUJPO CPYFT *O FBSMZ .BSDI EFMFHBUFT XFSF BCMF UP FOKPZ B GBOUBTUJD GPVS EBZT PG TDSFFOJOHT FWFOUT UBMLT BOE MFDUVSFT BSPVOE UIF XJEFTDSFFO DJOFNB UIFNF 5IF DJOFNB XBT GVMM UP DBQBDJUZ PO TFWFSBM PDDBTJPOT XIFO MPDBM QFPQMF CPVHIU JOEJWJEVBM iPOF PGGw UJDLFUT GPS WBSJPVT PG UIF TDSFFOJOHT BOE UBMLT 5IJT XBT POMZ UIF TFDPOE UJNF * IBE BUUFOEFE CVU UP NF UIF XIPMF NV TFVN TFFNFE CVTJFS UIF XJEFTDSFFO XFFLFOE QSPHSBNNF TFFNFE GVMMFS NPSF WBSJFE BOE CFUUFS BUUFOEFE UIBO XIFO * BUUFOEFE JO 0OF UIJOH UIBU UIJT XFFLFOE CSPVHIU page 32

JOFWJUBCMZ UP NZ DPOTDJPVTOFTT NPSF UIBO FWFS CFGPSF XBT UIF DVSSFOU BOE GVUVSF JNQBDU PG EJHJUBM DJOFNB QSFTFOUBUJPO *SPOJD UIBU UIJT TIPVME IBQQFO UP NF BU TVDI B mMN CBTFE FWFOU 5IF XFFLFOE TUBSUFE XJUI B TIPXJOH PG i5IJT JT $JOFSBNBw PO UIF 'SJEBZ NPSOJOH BCPVU XIJDI NVDI IBT CFFO XSJUUFO CFGPSF

" WFSZ GVMM 'SJEBZ FWFOJOH TFTTJPO CFHBO XJUI %JPO )BOTPO EFMJWFSJOH B QSFTFOUBUJPO PO UIF IJTUPSZ PG mMN TPVOE XIJDI NBOZ QSPKFDUJPO JTU DPMMFBHVFT NBZ IBWF TFFO BT QBSU PG USBJOJOH EBZT JO SFDFOU ZFBST o CVU JU XBT BO VOGBNJM JBS QSFTFOUBUJPO UP NBOZ EFMFHBUFT PG UIF XFFLFOE "U UIF FOE PG IJT QSFTFOUBUJPO %JPO TQSVOH B TVSQSJTF PO B DFSUBJO VOTVTQFDUJOH EFMFHBUF JO UIF BVEJFODF POF /JHFM 8PMMBOE .#& /JHFM XBT QSFTFOUFE XJUI UIF GSFFEPN PG UIF NVTFVN T DJOFNBT CZ UIF NVTFVN T )FBE PG 'JMN BOE DPoPSHBOJTFS PG UIF XFFLFOE #JMM -BXSFODF QJDUVSFE CFMPX /JHFM T TVSQSJTF XBT GVSUIFS FOIBODFE XIFO %JPO QSPKFDUFE WBSJPVT TOBQT GSPN IJT DBSFFS UP UIF JOUFSOB UJPOBM BVEJFODF 5IF FWFOJOH UIFO DPOUJOVFE XJUI BO FYDFM MFOU JOUFSWJFX CFUXFFO UIF PUIFS DP PSHBOJTFS PG UIF XFFLFOE 5IPNBT )BVFSTMFW BOE +BO )BSMBO XIP XBT 4UBOMFZ ,VCSJDL T FYFDV UJWF QSPEVDFS PO NBOZ PG IJT mMNT BOE OPX ,VCSJDL T BSDIJWJTU BOE CJPHSBQIFS .BOZ MPDBM QFPQMF IBE PCWJPVTMZ KPJOFE UIF XFFLFOE EFMFHBUFT BOE TJHOJmDBOUMZ mMMFE UIF DJOFNB GPS UIF UBML BOE UIF TVCTFRVFOU TDSFFOJOH 5IF JOUFSWJFX DPWFSFE WBSJPVT BTQFDUT PG ,VCSJDL T DBSFFS BOE QBSUJDVMBSMZ IJT BQQSPBDI UP IJT XPSL 5IF JOUFSWJFX DPODMVEFE XJUI EJTDVT TJPO PG UIF mMN i " 4QBDF 0EZTTFZw " NN QSJOU PG UIF mMN XBT TDSFFOFE PO UIF EFFQMZ DVSWFE TDSFFO JO B XBZ * IBWFO U TFFO TJODF * PSJHJOBMMZ TBX JU BU UIF $BTJOP $JOFSBNB JO -POEPO "T BMXBZT BO BNB[JOHMZ JNQSFTTJWF mMN XIJDI ZPV VOEFSTUBOE CFUUFS UIF NPSF ZPV TFF JU *O NN JU MPPLFE NBHOJmDFOU 4BUVSEBZ NPSOJOH TUBSUFE BU BN XJUI B UISFF TUSJQ $JOFSBNB QSFTFOUBUJPO PG UIF $JO FSBNB GFBUVSF USBWFMPHVF i8JOEKBNNFSi 5IJT QSJOU XBT TDSFFOFE JO BOE JT TBEMZ BMNPTU DPNQMFUFMZ NBHFOUB 0OF XPOEFST BU KVTU IPX NBHOJmDFOU B mMN JU NVTU IBWF CFFO XIFO JU

"GUFS MVODI EFMFHBUFT XFSF USFBUFE UP B 6, QSFNJFSF QSFTFOUBUJPO PG B mMN UIBU UIFZ IBE BMM QSPCBCMZ BMSFBEZ TFFO RVJUF B GFX UJNFT 5IF BGUFSOPPO TDSFFOJOH PG UIF mMN i5IF (SFBU &TDBQFw XBT UIF 6, QSFNJFSF PG JUT EJH JUBM QSFTFOUBUJPO GSPN IBSE EJTL 5IF TDSFFO JOH XBT JOUSPEVDFE CZ +PIO -FZUPO XIP XBT DPNJOH UP UFSNT XJUI UIF GBDU UIBU UIJT XBT UIF TFDPOE QSFNJFSF PG UIF mMN IF XBT BUUFOEJOH TPNF ZFBST BGUFS UIF mSTU +PIO -FZUPO POF UJNF TJYUJFT QPQ TUBS BOE mMN BDUPS QMBZFE B NBKPS SPMF JO UIF mMN DBTU BT 8JMMJF i5IF 5VO OFM ,JOHw "GUFS UIF TDSFFOJOH IF UBMLFE BCPVU UIF TJY NPOUI TIPPU CBTFE JO (FSNBOZ BOE SFDPVOUFE B OVNCFS PG BNVTJOH BOFDEPUFT BCPVU XPSLJOH BMPOHTJEF TPNF PG UIF CJHHFTU OBNFT JO )PMMZXPPE BU UIF UJNF )PXFWFS cinema technology - june 2008


widescreen weekend IBE JUT DPMPVS TUJMM JOUBDU ZFBST BHP 5IF JEFB PG B GFBUVSF USBWFMPHVF EPFTO U TPVOE UIBU JOTQJSJOH CVU UIJT $JOFSBNB mMN XBT B SFBM EJTDPWFSZ GPS NF JO BOE PO B TFDPOE WJFXJOH JU TUJMM IBE SFBM JNQBDU BCMZ BTTJTUFE CZ B XPOEFSGVM NVTJD TDPSF 5IF NPSOJOH DPODMVEFE XJUI %BWF 4USPINBJFS BOE 3BOEZ (JUTDI UXP WJTJUPST GSPN -PT "OHFMFT TIPXJOH iUIF CSFBLEPXO SFFMw GSPN UIF PSJHJOBM i8JOEKBNNFSw SFMFBTF BOE UIFO BO JOUFSFTUJOH iCFIJOE UIF TDFOFTi WJEFP PG UIF UIFF NVTFVN QSPKFDUJPOJTUT BMM XPSL JOH UPHFUIFS GPS B TDSFFOJOH PG i)PX UIF 8FTU 8BT 8POw

QSFTFOUBUJPO CZ 1BVM 4BNVFMT B EFMFHBUF GSPN B UPXO OFBS 8BTIJOHUPO %$ XIP EFTDSJCFE IJNTFMG BT B $JOFSBNB PIPMJD 1BVM IBT QVSQPTF CVJMU XIBU IF DBMMT B $JOFSBNB CBSO JO UIF QMPU BU UIF CBDL PG IJT IPVTF *O JU IF VTFT B UISFF WJEFP QSPKFDUPS TFU VQ BOE B DVSWFE MPV WSFE TDSFFO UP SF DSFBUF UIF $JOFSBNB FYQFSJFODF GPS IJNTFMG IJT GBNJMZ BOE GSJFOET " WJTJUPS GSPN 4DPUMBOE PVUMJOFE B OFX XJEFTDSFFO GPSNBU IF BOE B HSPVQ PG DPMMFBHVFT XFSF XPSLJOH PO XXX WJTUBNPSQI DPN <8F SFQPSUFE PO 7JTUBNPSQI JO *NBHF 5FDIOPMPHZ +VOF &E >

4BUVSEBZ BGUFSOPPO GFBUVSFE BOPUIFS 4UF WF .D2VFFO mMN i5IF 4BOE 1FCCMFTw 5IJT SFTUPSBUJPO FYFDVUFE PO , EJHJUBM XBT QSJOUFE CBDL POUP B NN mMN QSJOU BOE XBT FYUSFNFMZ XFMM SFDFJWFE CZ UIF BVEJFODF

)PXFWFS JG POF UIJOH TUPMF UIF NPSO JOH T $JOFSBNBDBOB TFTTJPO UIFO JU XBT UIF SFMJBCMF UFBN PG %BWF BOE 3BOEZ ZFU BHBJO 5IFZ IBE SFDFOUMZ CFFO VOEFSUBL JOH FYUFOTJWF SFTFBSDI JOUP UIF 3VTTJBO $JOFSBNB QSPDFTT ,JOP1BOBSBNB BOE JUT FYIJCJUJPO WFOVFT JO UIF GPSNFS 4PWJFU 6OJPO %FMFHBUFT XFSF USFBUFE UP BO JODSFEJCMZ SBSF XJEFTDSFFO WJFXJOH FYQFSJFODF %BWF BOE 3BOEZ XFSF BCMF UP BSSBOHF XJUI IFMQ PG UIF QSPKFDUJPO UFBN UIF TDSFFOJOH PG B UISFF TUSJQ FYDFSQU GSPN UIF ,JOP1BOBSBNB GFBUVSF i%BOHFSPVT $VSWFTw QJDUVSF UPQ MFGU XIJDI XBT JO FYDFMMFOU DPOEJUJPO 5IF TMJHIUMZ EPVCMF FOUFOESF UJUMF SFMBUFT UP B mMN BCPVU UIF FYQMPJUT PG B ZPVOH GFNBMF SBDJOH NPUPSDZDMJTU 5IF UISFF TUSJQ QSPKFDUJPO XPSLFE FYUSFNFMZ XFMM BOE BU UJNFT UIF QJDUVSF KPJOT XFSF WFSZ GBJOU 5IF DPOEJUJPO PG UIF QSJOU BOE DPMPVS XBT HPPE BOE UIF mMN NBLJOH TUZMF XBT JODSFEJCMZ SFGSFTIJOH BOE FOFSHFUJD HJWFO JU XBT NBEF JO UIF UISFF TUSJQ QSPDFTT 5IF FEJUJOH XBT RVJDL QBDFE BOE UIFSF TFFNFE UP CF B NVDI XJEFS WBSJFUZ PG DBNFSB BOHMFT BOE TIPU TJ[FT DIBOHFE JO TVDI B SBQJE BOE FYDJUJOH XBZ UIBU * IBWF OFWFS TFFO JO B XFTUFSO $JOFSBNB mMN 5IF WJFXJOH PG UIJT FYDFSQU XBT B SFWFMB UJPO UP BMM QSFTFOU

"HBJO BOPUIFS GVMM FWFOJOH PO 4BUVS EBZ TUBSUFE XJUI B TVQFSC UBML CZ %BWF 4USPINBJFS BOE 3BOEZ (JUTDI PO UIF NBLJOH PG i)PX UIF 8FTU 8BT 8POw %BWF BOE 3BOEZ XPSL JO B OVNCFS PG SPMFT JO BOE BSPVOE UIF mMN JOEVTUSZ JO -" BOE BSF XPSLJOH PO B EPDVNFOUBSZ PO UIF NBLJOH PG UIF GBNPVT $JOFSBNB XFTUFSO 5IFZ IPQF UIFJS EPDVNFOUBSZ NJHIU CFDPNF BO iFYUSBw JG UIF mMN JT SFMFBTFE PO %7% "U UIF CFHJOOJOH PG UIFJS UBML UIFZ LOFX IPX UP DBQUVSF UIFJS BVEJFODF T BUUFOUJPO 5IF 1JDUVSF WJMMF DVSUBJOT TMPXMZ TXFQU CBDL GSPN UIF EFFQMZ DVSWFE TDSFFO BOE UIF BVEJFODF XBT USFBUFE UP UIF UISFF TUSJQ UIFBUSJDBM USBJMFS 5IF USBJMFS VTFE NBUFSJBM QSJOUFE GSPN UIF PSJHJOBM OFHBUJWFT JU XBT JO HPPE DPOEJUJPO XJUI HPPE DPMPVS BOE TFSWFE BT B UJNFMZ SFNJOEFS BOE JOTJHIU JOUP UIF USVF RVBMJUZ UIBU $JOFSBNB DPVME BDIJFWF 5IF UBML XBT GBTDJOBUJOH BOE GVMM PG NBUFSJBM BOE mSTU IBOE TPVSDFT BOE UIFZ JMMVTUSBUFE JU XJUI mMNFE JOUFSWJFXT XJUI PSJHJOBM DBTU NFNCFST 5IF TUPSZ UIBU UIFZ XFSF UFMMJOH XBT POF PG UIF QSPEVDUJPO PG XIBU XBT QSPCBCMZ UIF NPTU FYQFOTJWF BOE DPNQMFY mMN FWFS NBEF VQ UP UIBU UJNF 5IFJS EPDVNFOUBSZ XIJDI JT TUJMM JO QSPEVDUJPO XJMM DFSUBJOMZ CF B NVTU GPS DJOFNB FOUIVTJBTUT XIFO JU JT DPNQMFUFE "GUFS %BWF BOE 3BOEZ T FYDFMMFOU QSFTFOUB UJPO UIFSF GPMMPXFE BO FRVBMMZ GBTDJOBUJOH UBML CZ XBZ PG JOUSPEVDUJPO UP UIBU FWFOJOH T NBJO NN QSFTFOUBUJPO "OESFX 0SBO GSPN 1IPUP$IFN -BCPSBUPSJFT JO -PT "OHFMFT HBWF B UBML BCPVU IJT DPNQBOZ T NN SFTUPSBUJPO XPSL PO TVDI mMNT BT i.Z 'BJS -BEZw i4PVUI 1BDJmDw i8FTU 4JEF 4UPSZw i0LMBIPNBw i$BSPVTFMw FUD )F XFOU UISPVHI BMM UIF UFDIOJDBM TUBHFT UIBU B TUVEJP TQFOE CFUXFFO B RVBSUFS BOE B IBMG NJMMJPO EPMMBST PO JO SFTUPS JOH B NBKPS mMN QSJPS UP XPSME XJEF SF JTTVF PO %7% )F BMTP SFMBUFE IJT QSFTFOUBUJPO UP cinema technology - june 2008

IJT SFTUPSBUJPO XPSL PO UIF QSF %7% SFMFBTF PG UIF 3PCFSU 8JTF mMN i4UBSw TUBSSJOH +VMJF "OESFXT "GUFS B TIPSU CSFBL XIFO NFNCFST PG UIF QVCMJD UPPL VQ BWBJMBCMF TFBUT JO UIF DJOFNB UIFSF XBT UIF NBJO FWFOJOH TDSFFOJOH PG i4UBSw 8IBUFWFS POF T DSJUJDBM QPJOU PG WJFX BCPVU UIF DPOUFOU BOE TUZMF PG UIF mMN XIBU XBT TIPXO XBT B CFBVUJGVMMZ SFTUPSFE QSJOU WJCSBOU BOE QSJTUJOF BT HPPE B QSJOU BT ZPV BSF MJLFMZ UP TFF SFQSFTFOUJOH UIF UFDIOJDBM RVBMJUZ GSPN UIF HPMEFO BHF PG NN 4VOEBZ NPSOJOH XBT XIPMMZ UBLFO VQ CZ UIF USBEJUJPOBM i$JOFSBNBDBOBw FWFOU XIFO EFM FHBUFT BOE WJTJUPST UP UIF XFFLFOE NBLF TIPSU DPOUSJCVUJPOT BOE QSFTFOUBUJPOT UP UIF BVEJ FODF QSPKFDU JOUFSFTUJOH TIPSU JUFNT PG mMN BOE WJEFP BOE HFOFSBMMZ DPOUSJCVUF BOZUIJOH FMTF PO UIF XJEFTDSFFO UIFNF UIBU TIBSFT BOE GVSUIFST LOPXMFEHF BOE BQQSFDJBUJPO JO UIJT BTQFDU PG DJOFNB *UFNT JODMVEFE B TIPSU

5IF NPSOJOH TFTTJPO FOEFE XJUI UIF BXBSEJOH PG UIF GFMMPXTIJQ PG UIF XJEFTDSFFO XFFLFOE BDBEFNZ UP #JMM -BXSFODF QJDUVSF CPUUPN MFGU *U XBT BMTP BOOPVODFE UIBU #JMM XPVME TIPSUMZ CF MFBWJOH UIF NVTFVN UP UBLF VQ B DJOFNB NBOBHFNFOU QPTJUJPO JO 4IFGmFME "T )FBE PG 'JMN BU UIF NVTFVN IF IBT TFDVSFE BOE DP PSHBOJTFE UIFTF XPOEFSGVM XFFLFOET GPS NBOZ ZFBST XIJDI DMFBSMZ EFMFHBUFT BQ QSFDJBUFE 0O UIF QSFTFOUBUJPO UP IJN BMM UIF EFMFHBUFT SPTF UP UIFJS GFFU BOE HBWF UIJT WFSZ QPQVMBS IFBE PG mMN B IFBSUZ SPVTJOH BOE MPOH PWBUJPO #JMM XBT WJTJCMZ NPWFE EVSJOH UIF QSFTFOUBUJPO CZ UIF XBSNUI TIPXO UPXBSET IJN CZ FWFSZPOF "GUFS 4VOEBZ MVODI EFMFHBUFT SFUVSOFE UP B QBDLFE DJOFNB UP IFBS ,FOOFUI #SBOBHI JO DPOWFSTBUJPO PO TUBHF XJUI #SBEGPSE 'JMN 'FTUJWBM BSUJTUJD EJSFDUPS 5POZ &BSOTIBX 5IF page 33


widescreen weekend JOUFSWJFX DPWFSFE IJT mMN DBSFFS BOE .S #SBOBHI TQPLF JO EFQUI BCPVU DFSUBJO PG IJT mMNT IJT TDSFFO SPMFT BOE IJT BQQSPBDI UPXBSET UIFN

BOBMPHVF TPVOE PG WJOZM 5IJT EJHJUBM QSFTFOUBUJPO PG i#MBEF 3VOOFSw * UIPVHIU MPPLFE GBCVMPVT XJUI POMZ B MJUUMF EJH JUBM OPJTF HSBOVMBSJUZ FWJEFOU JO TUBUJD NJE UPOF BSFBT UIBU JT JG ZPV DPVME TQPU BOZ JO UIF GBTU NPWJOH BOE JNQSFTTJWF JNBHFT

5IF DPOWFSTBUJPO FOEFE XJUI EJTDVTTJPO PO IJT NN GPVS IPVS GVMM QMBZ UFYU WFSTJPO PG i)BNMFUi 5IF JOUFSWJFX XIJDI MBTUFE XFMM PWFS BO IPVS BMTP DPODMVEFE XJUI ,FOOFUI #SBOBHI CFJOH BXBSEFE UIF 'FMMPXTIJQ PG UIF #SBEGPSE 'JMN 'FTUJWBM QJDUVSFE CPUUPN SJHIU PG XIJDI UIF BOOVBM XJEFTDSFFO XFFLFOE JT B QBSU .S #SBOBHI HBWF B TIPSU CVU WFSZ FMPRVFOU UIBOL ZPV UP UIF NVTFVN UIF GFTUJWBM BOE UIF BVEJFODF .FOUJPO PG i$JO FNB 5FDIOPMPHZw UP UIF NVTFVN QSFTT PGmDF IBE TVDDFTTGVMMZ TFDVSFE MBUF BDDFTT UP UIF NVTFVN T iHSFFO SPPNw GPS UIJT $5 SFQPSUFS ,FOOFUI #SBOBHI LJOEMZ TBU GPS BO FYDMVTJWF $5 XJEFTDSFFO XFFLFOE SFQPSU QPSUSBJU

0O .POEBZ UIFSF XBT B TDSFFOJOH PG B NN UP NN CMPX VQ PG i&EXBSE 4DJTTPSIBOETw GPMMPXFE CZ UIF TDSFFOJOH PG B NN QSJOU PG UIF OPU TP GSFRVFOUMZ TFFO %PVHMBT 5SVNCVMM mMN i#SBJOTUPSNw "T TBJE QSFWJPVTMZ UIF XJEFTDSFFO XFFLFOE QSPHSBNNF TFFNFE GVMMFS NPSF WBSJFE BOE CFUUFS BUUFOEFE UIBO XIFO * mSTU BUUFOEFE JO 5IF XFFLFOE UVSOFE PVU UP CF WFSZ HPPE JOEFFE XJUI BO BNB[JOH QSPHSBNNF BOE UIF IJHIFTU DBMJCSF PG DPOUSJCVUPST * XPVME VSHF BOZPOF XJUI BO JOUFSFTU JO DJOFNB UP BU UFOE B GVUVSF XFFLFOE %FTQJUF #JMM -BXSFODF MFBWJOH UIF NVTFVN IF IBT DPNNJUUFE UP DBSSZ PO XPSLJOH BMPOHTJEF 5IPNBT )BVFSTMFW UP DP PSHBOJTF GVUVSF XJEFTDSFFO XFFLFOET

5IF TDSFFOJOH PG i)BNMFUw UIBU UIFO GPMMPXFE EJTQMBZFE B NPEFSO NN QSJOU PG GBCVMPVT RVBMJUZ 4IPU NPSF SFDFOUMZ PO mMN FNVMTJPOT UIBU XPVME IBWF VTFE 5HSBJO FNVMTJPO UFDIOPMPHZ UIF JODSFBTFE JNBHF TIBSQOFTT BOE BMNPTU EJTBQQFBSBODF PG BMM HSBJO JO UIF QSPKFDUJPO UP B MBSHF TDSFFO HBWF B QSFTFOUBUJPO PG CSFBUIMFTT RVBMJUZ 5IF JNQSPWFE QSPKFDUFE JNBHF PG NN mMN DPVME WFSZ DMFBSMZ CF TFFO XIFO DPNQBSFE XJUI UIF TDSFFOJOH PG UIF FBSMJFS i4UBSw UIF QSFWJPVT FWFOJOH *O B GVMM 4VOEBZ QSPHSBNNF UIF .JDIBFM 1PXFMM mMN i)POFZNPPOw XBT TIPXO JO UIF FBSMZ FWFOJOH 'JMNFE JO 5FDIOJSBNB BOE QSF TFOUFE JO UIF SBSF BSD TZTUFN JO JUT EBZ UIJT XBT OPU POF PG .JDIBFM 1PXFMM T CFUUFS mMNT CVU JT PG JOUFSFTU JO USBDJOH UIF EFWFMPQNFOU PG XJEFTDSFFO QSFTFOUBUJPO 5IJT XFFLFOE XBT B GBOUBTUJD PQQPSUVOJUZ UP DPNQBSF BMPOHTJEF POF BOPUIFS PO UIF TBNF UXP TDSFFOT UIF WFSZ CFTU UIBU DJOFNB UFDI OPMPHZ IBT CFFO BCMF UP BDIJFWF JO UIF QBTU BOE UIF QSFTFOU 5IF , EJHJUBM QSFTFOUBUJPO PG i#MBEF 3VOOFS o 5IF 'JOBM $VUw XIJDI GPM MPXFE XBT FYUSFNFMZ PQQPSUVOF 5IF DJOFNB XBT BHBJO OFBSMZ GVMM GPS UIF MBTU TDSFFOJOH PG UIF EBZ XJUI NBOZ MPDBM #SBEGPSE QFPQMF

page 34

BUUFOEJOH * XBT UPUBMMZ BNB[FE BU UIF TVQFSC RVBMJUZ PG UIJT , EJHJUBM QSFTFOUBUJPO 5IF imMNw MPPLFE GBCVMPVT BOE UIF GVMM JNQBDU PG IPX GBCVMPVT JU MPPLFE XBT JOGPSNFE CZ UIF GBDU UIBU POMZ BCPVU UISFF IPVST FBSMJFS * XBT XBUDIJOH UIF WFSZ CFTU PG XIBU NN UFDIOPM PHZ DBO BDIJFWF PO FYBDUMZ UIF TBNF TDSFFO "T BMXBZT QFPQMF NJHIU TBZ UIBU UIF JNBHF PO UIF TDSFFO MPPLFE DMJOJDBM DPME nBU * EPO U BHSFF DPNQBSFE UP UIF XBSNFS HMPTTJFS iMPPLw PG mMN 5IF UXP EP IBWF TMJHIUMZ EJG GFSFOU iMPPLTw CVU UP UIF DJOFNB HPJOH QVCMJD TVDI NPPU mOFS EJGGFSFODFT EJE OPU TUPQ UIFN FNCSBDJOH UIF DPMEFS DMJOJDBM EJHJUBM TPVOE PG $%T XJUI BMM UIFJS WFSZ DPOWFOJFOU BEWBO UBHFT PWFS UIF XBSNFS TPNFUJNFT TDSBUDIFE

*O UIF %FDFNCFS JTTVF PG $5 5IPNBT XSPUF UIBU IF FYQFDUFE UIBU JO B GFX ZFBST UJNF EJHJUBM QSPKFDUJPO DPVME QPTTJCMZ FYDFFE NN RVBMJUZ "HBJO BT TBJE QSFWJPVTMZ JU JT JSPOJD UIBU JO B XFFLFOE TP UPUBMMZ EFWPUFE UP UIF MPWF PG mMN BGUFS NZ PXO QFSTPOBM DPN QBSJTPO PG UIF RVBMJUZ PG UIF i#MBEF 3VOOFSw EJHJUBM QSFTFOUBUJPO XJUI UIF RVBMJUZ PG FWFSZ UIJOH FMTF * IBE TFFO UIBU XFFLFOE * MFGU XJUI UIF mSN CFMJFG UIBU * BHSFFE XJUI IJT BTTFSUJPO 5IF EBZ JT QSPCBCMZ GBTU BQQSPBDIJOH XIFO EJHJUBM XJMM FRVBM PS FYDFFE NN RVBMJUZ "MM UIF NPSF SFBTPO UP BUUFOE TVQQPSU BOE SFMJTI TVDI XPOEFSGVM mMN CBTFE FWFOUT

.BSL 5SPNQFUFMFS NUSPNQ!CMVFZPOEFS DP VL

/FYU ZFBS T 8JEFTDSFFO 8FFLFOE BU UIF 1JDUVSFWJMMF $JOFNB JO #SBEGPSE XJMM CF GSPN

cinema technology - june 2008


digital newsreel

June 2008

B•K•S•T•S The Moving Image Society

A supplement to Cinema Technology The leading specialist publication for cinema industry professionals

02/*%#4)/.)343 &!#% 50 4/ 4(% #(!,,%.'% /& $)')4!, #).%-! 0EFPO (VJMEGPSE XBT UIF WFOVF GPS UIF TFDPOE PG UIF A%JHJUBM "XBSFOFTT USBJOJOH DPVSTFT GPS QSPKFDUJPOJTUT BSSBOHFE CZ UIF #,454 $JOFNB 5FDIOPMPHZ $PNNJUUFF 0OF PG UIF SFBTPOT GPS DIPPTJOH UIF TJUF XBT UIBU BT XFMM BT IBWJOH B GVMM DPNQMFNFOU PG NN QSPKFDUJPO LJU JO JUT OJOF TDSFFOT UIFSF BSF BMTP UXP $ISJTUJF , EJHJUBM QSPKFDUPST B 4POZ , QSPKFDUPS BOE 3FBM % % GBDJMJUJFT XJUI B TJMWFS TDSFFO JO 4DSFFO XIFSF UIF DPVSTF UPPL QMBDF 1BVM 4DIPmFME 5FDIOJDBM .BOBHFS PG 0EFPO 6$* $JOFNBT BOE B NFNCFS PG UIF #,454 $JOFNB 5FDIOPMPHZ $PNNJUUFF IBE UBLFO UIF MFBE JO PSHBOJTJOH UIF FWFOU BOE IBE HBUIFSFE UPHFUIFS BO JOUFSFTUJOH NJY PG TQFBLFST XIP CFUXFFO UIFN IBE QSBDUJDBM LOPXMFEHF BOE VOEFSTUBOEJOH PG BMM BTQFDUT PG %JHJUBM $JOFNB 5IBOLT UP UIF QFSTVBTJWF QPXFST BOE BENJOJTUSBUJWF TLJMMT PG 4VTBO )BOTPO BOE PG 1BVM T BTTJTUBOU "OHFMB $PPLF BSPVOE QFPQMF UIF WBTU NBKPSJUZ PG UIFN XPSLJOH QSPKFDUJPOJTUT QJMFE JOUP UIF WFSZ DPNGPSUBCMF BOE DPOWFOJFOU 4DSFFO BOE JU TBZT TPNFUIJOH BCPVU UIF RVBMJUZ PG UIF DPVSTF BOE UIF TQFBLFST UIBU FWFSZPOF XBT TUJMM FOUIVTJBTUJD BOE SFBEZ GPS NPSF XIFO XF XFSF ALJDLFE PVU NPSF UIBO GPVS IPVST MBUFS UP MFU UIF QBUSPOT JO UIF DJOFNB EPFT IBWF B MJWJOH UP FBSO 5IF BJN PG UIF FWFOU XBT UP QSFTFOU QSPKFDUJPO 4UFGG -BVHIBSOF #54

digital projection - june 2008

3JDIBSE #PZE #'*

TUBGG XJUI BO JOUFSFTUJOH BOE FOMJHIUFOJOH EBZ BOE QSPWJEF UIFN XJUI B TOBQTIPU PG IPX EJHJUBM DJOFNB FYQFDUT UP USBOTGPSN UIFJS *OEVTUSZ 8F XFSF USFBUFE UP FYDFMMFOU QSFTFOUBUJPOT GSPN B OVNCFS PG UPQ JOEVTUSZ TQFBLFST CFMPX XIP DPOTJEFSFE BMM BTQFDUT PG UIF DIBOHF UP EJHJUBM DJOFNB BOE UIF GPSNBU PG UIF EBZ XBT BSSBOHFE UP FODPVSBHF GFFECBDL GSPN UIF BVEJFODF TP UIBU UIFZ SFBMMZ EJE mOE PVU BCPVU IPX UIF DIBOHFT BSF MJLFMZ UP BGGFDU UIFN UIF UPQJDT UIBU UIFZ XJMM OFFE UP LOPX BCPVU BOE IPX UIFSF BSF PUIFS USBJOJOH JOJUJBUJWFT UIBU XJMM IFMQ UIFN UP DPQF XJUI UIF EJHJUBM XPSME 5IF EBZ XBT GBS GSPN CFJOH ABMM UBML IPXFWFS BOE XF XFSF TIPXO TVQFSC mMN BOE EJHJUBM DMJQT UISPVHIPVU UIF EBZ NBLJOH UIF TFTTJPOT FOUFSUBJOJOH BT XFMM BT JOUFSFTUJOH *U XBT HPPE UP CF BCMF UP DPNQBSF UPQ RVBMJUZ NN NBUFSJBM XJUI UIF TBNF JNBHFT TIPXO PO , EJHJUBM UIF EJHJUBM QJDT XFSF BU MFBTU BT HPPE BT UIF FYDFMMFOU NN QSJOUT BOE JU XBT HSFBU UP TFF % NBUFSJBM GSPN mMN DMJQT UP BEWFSUT XIFSF UIF AJO ZPVS GBDF BTQFDUT PG % BSF MJLFMZ UP QSPWF QBSUJDVMBSMZ QPQVMBS 5IF MBTU TQFBLFS PG UIF EBZ 1BVM 0MJWFS 5FDIOJDBM .BOBHFS PG 0EFPO T AEJHJQMFY BU )BUmFME HBWF B QSPKFDUJPOJTU UP QSPKFDUJPOJTU WJFX PG IPX IF MPPLT BGUFS OJOF TDSFFOT FBDI PG XIJDI IBT BO /&$ %-1 QSPKFDUPS "OHFMB (BSUPO $4"

.BSD +PIO 1JDUVSFIPVTF

BOE B NN 7JD 5IF EJHJUBM QSPKFDUPST BSF GFE GSPN OJOF %PMCZ %JHJUBM TFSWFST BOE UIF TZTUFN JT DPOUSPMMFE CZ B %PMCZ UIFBUSF NBOBHFNFOU TZTUFN 1BVM LOFX KVTU XIBU UP UBML BCPVU UP IJT GFMMPX QSPKJFT IF HBWF UIFN BMM UIF QSBDUJDBM AHFO PO UIF QSPT BOE DPOT PG SVOOJOH B EJHJUBM DJOFNB TZTUFN XJUI QSBDUJDBM JOGPSNBUJPO PO XIBU UP EP XIFO GBVMUT PDDVS BOE BTTVSFE UIFN UIBU OP TIPXT IBE CFFO MPTU PS DBODFMMFE TJODF UIF FRVJQNFOU IBE HPOF JO 8F XFSF BTTVSFE UIBU BMUIPVHI UIFSF JT NPSF NBJOUFOBODF XPSL PO UPQ PG UIF VTVBM NN TUVGG UIBU JT NBJOMZ EPXO UP IBWJOH NPSF QSPKFDUPST -FOT DMFBOJOH BOE MBNQ DIBOHFT XFSF TJNJMBS UP UIF SFRVJSFNFOUT GPS UIF mMN QSPKFDUPST CVU BMJHOJOH MBNQT JO UIF EJHJUBM QSPKFDUPST JTO U EPOF CZ XBUDIJOH UIF MJHIU PO TDSFFO NFDIBOJDBM BEKVTUNFOUT BSF NBEF UP HFU BT DMPTF BT QPTTJCMF UP B QBSUJDVMBS EJHJUBM WBMVF PO UIF /&$ T DPNQVUFS EJTQMBZ TDSFFO 5IF QSFTFOUBUJPO UFBN XFSF LFQU PO UIFJS UPFT EVSJOH B MPOH SVOOJOH RVFTUJPO BOE BOTXFS TFTTJPO XJUI 1BVM 0MJWFS EPJOH B QBSUJDVMBSMZ mOF KPC PG FYQMBJOJOH XIBU UIF KPC PG B QSPKFDUJPO UFDIOJDJBO JT MJLFMZ UP CF JO UIF GVUVSF " GVMM SFQPSU PG UIJT mSTU DMBTT #,454 $5$ FWFOU XJMM BQQFBS JO UIF 4FQUFNCFS JTTVF PG $JOFNB 5FDIOPMPHZ +JN 4MBUFS 3PE 8IFFMFS #BSDP

1BVM 0MJWFS 0EFPO

page 35


edcf workshop

%$#& 7/2+3(/0 4HE STRATEGIC IMPLICATIONS OF DIGITAL CINEMA FOR lLM DISTRIBUTION 5IF 'JMN %JTUSJCVUJPO TFDUPS PG PVS JOEVTUSZ SFDFJWFT MJUUMF BUUFOUJPO BT MPOH BT FWFSZUIJOH JT XPSLJOH XFMM BOE B DPOUJOVPVT TVQQMZ PG NPWJFT HSFBU BOE TNBMM mOET JU XBZ UP DJOFNB TDSFFOT "T UIF DIBOHFT UIBU IBWF JNQBDUFE UIF CVTJOFTT PWFS UIF QBTU DPVQMF PG ZFBST EVF UP UIF DPNJOH PG EJHJUBM DJOFNB IBWF UBLFO QMBDF NFNCFST PG UIF &VSPQFBO %JHJUBM $JOFNB 'PSVN GFMU UIBU EJTUSJCVUPST BOE FTQFDJBMMZ UIF TNBMM POFT IBWF IBE MJUUMF DIBODF UP NBLF UIFJS WPJDFT IFBSE * XBT JOJUJBMMZ TVSQSJTFE BU UIJT TJODF XF IFBS QMFOUZ BCPVU IPX UIF CJH EJTUSJCVUPST BSF USZJOH UP DPOUSPM UIF EJHJUBM DJOFNB NBSLFU CVU JO GBDU UIFSF BSF OPX EJGGFSFOU TVQQMJFST BOE EJTUSJCVUPST PG mMNT BOE POMZ mWF PG UIFTF IBWF NPSF UIBO PG UIF NBSLFU TIBSF TP UIF WBTU NBKPSJUZ PG EJTUSJCVUPST SFBMMZ BSF TNBMM XJUI XFMM VOEFS FBDI PG UIF NBSLFU 5IF PSHBOJTFST IBE GFMU UIBU JU XBT JNQPSUBOU UP NBLF UIF EBZ BDDFTTJCMF TP UIF XPSLTIPQ XBT GSFF GPS EFMFHBUFT UIBOLT UP UIF TQPOTPST 5IF PSHBOJTFST SFBMMZ IBE XPSLFE IBSE PO UIJT FWFOU BOE B mSTU NFBTVSF PG UIFJS TVDDFTT XBT UIBU UIFZ IBE NBOBHFE UP QFSTVBEF 6, .JOJTUFS GPS $VMUVSF $SFBUJWF *OEVTUSJFT BOE 5PVSJTN .BSHBSFU )PEHF .1 QJDUVSF SJHIU UIBU UIF JTTVF PG EJHJUBM DJOFNB BOE EJTUSJCVUPST XBT BO JNQPSUBOU POF TP UIBU TIF DBNF BMPOH BOE QSFTFOUFE UIF EBZ T ,FZOPUF BEESFTT UP UIF EFMFHBUFT 4IF NBEF QMBJO JO IFS TIPSU TQFFDI UIBU UIF 6, HPWFSONFOU DPOTJEFST UIF mMN JOEVTUSZ UP CF JNQPSUBOU CPUI GSPN BO FDPOPNJD BOE GSPN B TPDJBM BOE DVMUVSBM QPJOU PG WJFX BOE EFTFSWJOH PG HPWFSONFOU TVQQPSU 4IF IBE CFFO XFMM CSJFGFE BOE SBJTFE JTTVFT TVDI BT QJSBDZ CFGPSF HPJOH PO UP TBZ UIBU UIF JOEVTUSZ OFFET UP DIBOHF BOE UIBU OFX CVTJOFTT NPEFMT XJMM CF SFRVJSFE UP SFnFDU UIF DIBOHFT UIBU UIF EJTUSJCVUJPO PG NPWJFT JO EJHJUBM GPSN XJMM CSJOH %JHJUBM DJOFNB XJMM CSJOH XJUI JU OFX PQQPSUVOJUJFT BOE B OFX nFYJCJMJUZ FOBCMJOH TNBMMFS mMN NBLFST BOE TNBMMFS EJTUSJCVUPST UP NBLF NPSF PG B NBSL JO UIF CVTJOFTT 5IF .JOJTUFS TBJE UIBU UIF DIBOHF UP EJHJUBM XPVME CSJOH XJUI JU B NFBTVSF PG AEFNPDSBUJTBUJPO UP UIF JOEVTUSZ JO UIBU NBOZ NPSF QFPQMF DPVME UBLF QBSU 4IF TBJE UIBU FWFSZUIJOH QPTTJCMF NVTU CF EPOF UP FOTVSF UIBU TNBMM JOEFQFOEFOU PQFSBUPST BOE EJTUSJCVUPST page 36

5P UBDLMF UIF MBDL PG JOGPSNBUJPO BCPVU EJHJUBM DJOFNB BNPOHTU EJTUSJCVUPST &%$' XPSLFE XJUI QBSUOFST 4DSFFO %JHFTU '%" BOE '*"% BOE TQPOTPST 6,'$ "SUT "MMJBODF $ISJTUJF 5FDIOJDPMPS BOE #'* UP QVU PO B TQFDJBM POF EBZ 8PSLTIPQ BU UIF /BUJPOBM 'JMN 5IFBUSF T /'5 PO "QSJM UI

EP OPU DPNF VOEFS UISFBU BT B SFTVMU PG UIF XBZ JO XIJDI EJHJUBM DJOFNB JT JNQMFNFOUFE 4IF DPODMVEFE CZ PVUMJOJOH UIF JNQPSUBODF PG UIF XIPMF DJOFNB CVTJOFTT UP UIF TPDJBM GBCSJD PG UIF DPVOUSZ BOE TBZJOH UIBU JU XBT JNQPSUBOU UP TFF UIBU EJHJUBM DJOFNB JT JOUSPEVDFE JO B XBZ UIBU NBLFT JU BWBJMBCMF UP BMM UIFSF DPVME CF FOPSNPVT TPDJBM DPOTFRVFODFT JG UIJT EJEO U IBQQFO QSPQFSMZ )PXBSE ,FJEBJTDI CPUUPN MFGU GSPN "SUT "MMJBODF .FEJB PQFOFE UIF TFTTJPO XJUI B MJWFMZ QSFTFOUBUJPO HJWJOH NBOZ SFBTPOT XIZ EJTUSJCVUPST OFFE UP CF JOWPMWFE XJUI EJHJUBM DJOFNB )F TBJE UIBU UIF 64 JOEVTUSZ JT NPWJOH GBTU BOE HBWF EFUBJMT PG UIF MBUFTU QMBOT GPS SPMMPVU GSPN EJGGFSFOU DPNQBOJFT BOE TQPLF PG UIF DVSSFOU OFHPUJBUJPOT PG UIF %$*1 %JHJUBM $JOFNB *NQMFNFOUBUJPO 1BSUOFST XIJDI JT PXOFE CZ UIF UISFF MBSHFTU 64 FYIJCJUPST BOE FYQFDUT UP DPNF PO TUSFBN MBUFS UIJT ZFBS )F HBWF GBDUT BOE mHVSFT BCPVU UIF EJHJUBM SPMMPVU TP GBS BOE UPME UIF EJTUSJCVUPST UIBU UIFZ SFBMMZ EP OFFE B EJHJUBM TUSBUFHZ BOE TPPO TBZJOH AJG ZPV EPO U ESJWF JU TPNFPOF FMTF XJMM )F TUSFTTFE UIBU EJHJUBM DJOFNB JTO U DPNJOH JU JT BMSFBEZ IFSF BOE UIBU &VSPQFBO FYIJCJUPST BSF BMSFBEZ EFmOJOH UIFJS TUSBUFHJFT XJUI UIF OFYU TJY NPOUIT BCPVU UP TFF MPUT PG EFBMT NBEF )F TBJE UIBU EJTUSJCVUPST TIPVME SFDPHOJTF UIBU EJHJUBM DJOFNB JT BCPVU UIF FRVJQNFOU XIJDI JT KVTU B UPPM BOE UIBU EJTUSJCVUPST UBLF BEWBOUBHFT PG UIF OFX PQQPSUVOJUJFT UP CF FYQMPJUFE %BWJE )BODPDL CPUUPN SJHIU GSPN 4DSFFO %JHFTU XIP IBE QMBZFE B NBKPS QBSU JO PSHBOJTJOH UIF EBZ BOE XIP BDUFE BT PWFSBMM ABODIPSNBO UISPVHIPVU FYQMBJOFE IPX UIF XPSLTIPQ EBZ IBE DPNF BCPVU BOE BGUFS QSPWJEJOH B SBUIFS GFFCMF FYDVTF GPS MFUUJOH VT BMM TFF B CFHVJMJOH QIPUPHSBQI PG IJT OFX CBCZ TPO QSPKFDUFE PO /'5 T CJH TDSFFO FWJEFOUMZ ZPVOH .POUZ +BNFT SFQSFTFOUFE UIF GVUVSF PG UIF NPWJFHPJOH CVTJOFTT IF HBWF B QSFTFOUBUJPO QBDLFE XJUI JOGPSNBUJPO BOE TUBUJTUJDT BCPVU UIF HSPXUI PG EJHJUBM DJOFNB XPSMEXJEF TIPXJOH IPX UIF 6, JT XFMM JO UIF MFBE JO &VSPQF BOE FYQMBJOJOH XIBU JT IBQQFOJOH JO FBDI &VSPQFBO DPVOUSZ BT XFMM BT UIF JNQBDU UIBU UIF %$*1 BOE 5IF $JOFNB #VZJOH (SPVQ BSF IBWJOH JO UIF 64 )F TIPXFE IPX EJHJUBM EJTUSJCVUJPO JT OPX digital projection - june 2008


edcf workshop B SFBMJUZ XJUI EJHJUBM SFMFBTFT JO UIF 64 JO BOE JO UIF 6, )F FYQMBJOFE UIF EJGGFSFOU CVTJOFTT NPEFMT 71' JT TUJMM UIF NPTU TVDDFTTGVM UP EBUF BOE TVHHFTUFE TPNF PG UIF JNQMJDBUJPOT GPS TNBMMFS DJOFNB DIBJOT BOE TNBMMFS EJTUSJCVUPST #FGPSF HFUUJOH UP UIF BDUVBM A8PSLTIPQ QBSU PG UIF EBZ EFMFHBUFT IBE CFFO QSPNJTFE UIBU UIJT XBTO U UP CF B DPOGFSFODF CVU SBUIFS B IBOET PO XPSLTIPQ JO XIJDI BMM DPVME QBSUJDJQBUF 1FUFS #VDLJOHIBN PG UIF 6, 'JMN $PVODJM QJDUVSF MFGU XIP IBE KVTU SFUVSOFE GSPN UIF /"# FYIJCJUJPO BOE DPOGFSFODF JO MBT 7FHBT XBT BTLFE UP CSJOH VT UIF MBUFTU %$ SFMBUFE OFXT GSPN UIFSF )F FYQMBJOFE IPX UIF CVTJOFTT HBNF JT CFJOH QMBZFE PVU XJUI TUVEJPT BEBNBOU UIBU UIFSF NVTU CF DPOUSJCVUJPOT GSPN EJTUSJCVUPST %JTDVTTJPOT XJUI TNBMMFS JOEFQFOEFOU EJTUSJCVUPST BSF HPJOH PO CVU UIFSF BSF GFBST BCPVU UIF DPOTFRVFODFT PG UIF JNQMFNFOUBUJPO PG B TVHHFTUFE ANPTU GBWPVSFE OBUJPO DMBVTF XIJDI DPVME NFBO UIBU JG BOZ HSPVQ OFHPUJBUFT B CFUUFS EFBM UIBO JUT DPNQFUJUPST BMM UIF SFTU DBO UIFO EFNBOE UIF TBNF UFSNT 5IJT NJHIU XFMM IBWF BMM TPSUT PG ADBSUFM JNQMJDBUJPOT JO &VSPQF %FBMT BSF CFJOH NBEF CVU UIF JOEFQFOEFOU TFDUPS SFBMMZ EPFT OFFE UP CVJME B mOBODJBM TUSBUFHZ BOE UIF CJH VOSFTPMWFE RVFTUJPO JT IPX JOEFQFOEFOUT DPVME BGGPSE UP QBZ 'JPOB %FBOT GSPN "SUT "MMJBODF .FEJB QJDUVSF DFOUSF UIFO KPJOFE %BWJE )BODPDL UP TUBSU PGG UIF mSTU XPSLTIPQ MPPLJOH BU UIF GVUVSF IPX XF HFU UIFSF IPX UIJOHT XJMM IBQQFO JO UIF USBOTJUJPO QFSJPE BOE IPX FRVJQNFOU XJMM CF QBJE GPS 'JPOB TBJE UIBU "". IBE IBE MPUT PG EJTDVTTJPOT XJUI JOEFQFOEFOUT CVU NPTU IBEO U ZFU CFFO SFBEZ UP FOHBHF 4IF TUSFTTFE UIBU UIFSF JT MPUT PG nFYJCJMJUZ JO "". DPOUSBDUT 5IJT MFE BO JOEFQFOEFOU EJTUSJCVUPS BOE FYIJCJUPS JO UIF BVEJFODF UP TBZ UIBU UIFZ IBE IBE TPNF EJTDVTTJPOT XIJDI XFSF JODPODMVTJWF BOE UIBU UIFZ IBE DPNF UP UIJT XPSLTIPQ UP MJTUFO BOE UP MFBSO NPSF 4UFWF 1FSSJO FY 6,'$ BOE OPX LFFQJOH IJT mOHFS PO UIF QVMTF PG EJHJUBM DJOFNB BSPVOE UIF XPSME XJUI 3FOUSBL QJDUVSF SJHIU TBJE UIBU JOEFQFOEFOUT IBWFO U IBE B TFBU BU UIF UBCMF TP GBS BOE UIBU JU JT JNQPSUBOU UIBU UIFZ EP HFU FOHBHFE BOE TPPO *OEFQFOEFOU EJTUSJCVUPST NVTU HFU JOWPMWFE UIF ANPTU GBWPVSFE OBUJPO DMBVTF NJHIU BDUVBMMZ QSFDMVEF TNBMM EJTUSJCVUPST GSPN HFUUJOH PO CPBSE MBUFS 'JPOB XBT BTLFE JG UIF "". DPOUSBDUT DPVME JODMVEF DMBVTFT UP IFMQ TNBMM EJTUSJCVUPST BOE TIF SFQFBUFE UIBU UIFJS DPOUSBDUT BSF WFSZ nFYJCMF 1FUF #VDLJOHIBN TBJE UIBU TP GBS UIF EFCBUFT IBWFO U CFFO BCPVU TNBMM SFMFBTFT UIPTF DPODFSOFE IBWF POMZ CFFO JOUFSFTUFE JO IPX UP TBWF NPOFZ BOE NBYJNJTF QSPmUT GSPN NBTT SFMFBTFT 5IFSF JT B SFBM SJTL UIBU UIF WBSJPVT 71' 7JSUVBM 1SJOU 'FF NPEFMT BSFO U UBLJOH digital projection - june 2008

BDDPVOU PG UIF OFFET PG TNBMMFS EJTUSJCVUPST BOE TFDPOE SVOT 5IFSF XBT HPPE QBSUJDJQBUJPO GSPN UIF EFMFHBUFT XJUI POF TVHHFTUJOH UIBU UIF PWFSBMM DPTU PG UIF FRVJQNFOU XBT UIF NPTU JNQPSUBOU GBDUPS 0UIFST GFMU UIBU NPEFMT OFFEFE UP CF EFWFMPQFE UP IFMQ UIF TNBMM GSZ PG UIF JOEVTUSZ QBZ EPXO UIF MBSHF DBQJUBM JOWFTUNFOU BOE UIFSF XFSF EJTDVTTJPOT BCPVU UIF OFFE GPS BO ABE IPD 71' TQFDJmDBMMZ EFTJHOFE GPS AJOEJFT 5IF JEFBM TDFOBSJP XPVME CF GPS B NBOBHFE USBOTJUJPO XIFSF *OEVTUSZ TJUT EPXO BOE OFHPUJBUFT BO BHSFFE XBZ GPSXBSE BOE BMUIPVHI TPNF GFMU UIJT UP CF VOSFBMJTUJD FTQFDJBMMZ JO UIF 6, XIFSF UIFSF JT MPUT PG DPOUFOU UIBU EPFTO U PSJHJOBUF JO UIF CJH TUVEJPT BT XFMM BT UIF )PMMZXPPE QSPEVDU FYQFSJFODF GSPN /PSXBZ BOE (FSNBOZ TVHHFTUT UIBU B XBZ GPSXBSE GPS TNBMM JOEFQFOEFOUT DBO CF GPVOE 8JUI TVDI B WBSJFE HBUIFSJOH JO /'5 JU XBT OP TVSQSJTF UIBU RVFTUJPOT MJLF A8IZ TIPVME UIF EJTUSJCVUPST QBZ MFE UP TPNF BSHVNFOUT CVU SFQSFTFOUBUJWFT GSPN TPNF PG UIF CJHHFS EJTUSJCVUPST TBJE UIBU 71'T BSFO U BCPVU

FYDMVEJOH BOZPOF BOE UIFZ XPVME CF IBQQZ UP DPNF VQ XJUI 71'T GPS TNBMM JOEFQFOEFOUT CVU UIF QBZNFOUT DPVMEO U CF UPP MPX PS UIF TZTUFN KVTU XPVMEO U XPSL "TLFE GPS B TIPX PG IBOET JU XBT SFWFBMJOH UIBU OPU B TJOHMF JOEFQFOEFOU EJTUSJCVUPS JO UIF NFFUJOH TBJE UIBU UIFZ XPVME CF XJMMJOH UP QBZ JO PSEFS UP HFU JOUP UIF EJHJUBM EJTUSJCVUJPO CVTJOFTT *U XBT TVHHFTUFE UIBU JU NJHIU CF QPTTJCMF UP DPNF VQ XJUI TPNF TPSU PG 'BJS 4IBSF NPEFM XIFSF FYIJCJUPST CFBS B TIBSF PG DPTUT JOWPMWFE XIFUIFS GSPN GFBUVSF mMNT BEWFSUJTFNFOUT PS BMUFSOBUJWF DPOUFOU BOE UIBU EJTUSJCVUPST NJHIU JODVS NPSF nFYJCMF DPTUT UIBU EFQFOE VQPO UIF TVDDFTT PG BOZ QBSUJDVMBS NPWJF 0UIFS EFMFHBUFT UIPVHIU JU VOGBJS UIBU UIF DVSSFOU 71' UFSNT BSF TFU XJUI UIF NBKPST BOE UIBU JU TIPVME CF SFNFNCFSFE UIBU 71'T BSF POMZ SFBMMZ CFJOH QBJE GPS BDDFTT UP UIF TZTUFN 4NBMM EJTUSJCVUPST BSF OPU CJH FOPVHI UP OFHPUJBUF PO FRVBM UFSNT BOE XBOU mMNT UIBU DBO CF QMBZFE JO UIFJS MPDBM DJOFNBT 0UIFST DPNQMBJOFE UIBU UIFSF XBT TP NVDI TFDSFDZ PWFS UIF 71' OFHPUJBUJPOT UIBU UIFZ IBE OP JEFB IPX UIF QBZNFOUT XFSF CFJOH GPSNVMBUFE 'SPN TPNF PG UIF RVFTUJPOT JU CFDBNF BQQBSFOU UIBU NBOZ PG UIPTF QSFTFOU EJEO U BDUVBMMZ VOEFSTUBOE IPX 71'T XPSLFE TP %BWJE )BODPDL HBWF BO FYQMBOBUJPO BOE

EFMFHBUFT XFSF BMTP UPME XIFSF UP mOE UIF EFUBJMT JO UIF 4DSFFO %JHFTU SFQPSU UIBU XBT HJWFO UP BMM UIF EFMFHBUFT EFUBJMT BU UIF FOE PG UIJT SFQPSU 5IFSF XFSF TPNF JOUFSFTUJOH EJTDVTTJPOT BCPVU UIF EJWFSTJUZ PG UIF NBSLFU BOE JU XBT QPJOUFE PVU UIBU NBOZ FYIJCJUPST DPVME TVSWJWF XJUIPVU TNBMM mMNT BT QBSU PG UIFJS CVTJOFTT QMBO CVU UIBU NBOZ OPUJPOBMMZ ABSU IPVTF DJOFNBT TUJMM QMBZ UIF CJH SFMFBTFT BT XFMM " EFMFHBUF GSPN 4XFEFO TBJE UIBU IF EJEO U MJLF UIF DPODFQU PG 71'T BOE XPVME QSFGFS EJHJUBM FRVJQNFOU UP CFDPNF DIFBQFS TP UIBU TNBMM FYIJCJUPST DPVME CF USVMZ JOEFQFOEFOU 8JUI SVSBM DJOFNBT JO 4XFEFO HJWJOH TDSFFOJOHT B XFFL UIFZ XPO U CF HFUUJOH JOWPMWFE JO 71'T BOE FWFO JO 4XFEJTI DJUJFT UIJT GVOEJOH NPEFM XPVME OPU CF BQQSPQSJBUF "OPUIFS EFMFHBUF HBWF UIF QSBDUJDBM BEWJDF UIBU XIFO OFHPUJBUJOH BOZ 71' DPOUSBDU UIPTF JOWPMWFE TIPVME UBLF UIFJS DVSSFOU PWFSBMM mMN CVEHFU BOE NFBTVSF BOZ 71' EFBM BHBJOTU UIBU "MTP BSHVJOH BHBJOTU UIF OFFE GPS 71'T NBOBHFST GSPN B DPNQBOZ XIP BSF CPUI TNBMM JOEFQFOEFOU FYIJCJUPST BOE EJTUSJCVUPST TBJE UIBU UIFZ IBE IBE HPOF EJHJUBM JO TJY PG UIFJS OJOF TDSFFOT WJB UIF %4/ CVU IBWF OPX XPSLFE PVU B CVTJOFTT NPEFM UIBU XJMM FOBCMF UIFN UP NBLF UIF DBQJUBM JOWFTUNFOU SFRVJSFE UP DPNQMFUF UIF EJHJUJTBUJPO PG BMM OJOF TDSFFOT 5IFZ XJMM OPU IBWF UP DIBSHF EJTUSJCVUPST BOZ GPSN PG 71' 5IF EJTUSJCVUJPO BSN PG UIF DPNQBOZ IBE GPVOE UIBU UIF DPTU PG EJHJUJTJOH NPWJFT JTO U UPP IJHI BOE XJMM DPNF EPXO BOE UIFZ IBWF BMSFBEZ EJHJUJTFE UFO NPWJFT BU UIFJS PXO FYQFOTF 5IF CVTJOFTT QMBO UBLFT BDDPVOU PG UIF GBDU UIBU CZ EJHJUJTJOH B NPWJF ZPV DBO UIFO BDDFTT TFWFSBM PUIFS SFWFOVF TUSFBNT PG XIJDI UIF DJOFNB TIPXJOH NBZ CF UIF MFBTU %JHJUJTBUJPO BMTP BDIJFWFT POF PG UIF DPNQBOZ T NBKPS BJNT HFUUJOH UIF XPSL PG UIF mMN MPWFS UP UIF FOUIVTJBTU BOE JU FOBCMFT B SBQJE SFTQPOTF UP EFNBOE BOE CSJOHT USFNFOEPVT nFYJCJMJUZ 0UIFS DPNQBOJFT JO UIF XPSLTIPQ BHSFFE UIBU UIJT DPVME CF B HPPE XBZ GPSXBSE BOE UIBU UIF UJNF IBE DPNF XJUI UIF BEEJUJPO PG BMUFSOBUJWF DPOUFOU UP HFU PVU PG UIF USBEJUJPOBM mOBODJBM NPEFMT 1FUF #VDLJOHIBN XBT JNQSFTTFE BOE TBJE JG FYIJCJUJPO SFBMMZ DBO QBZ GPS JUT PXO EJHJUJTBUJPO DPTUT UIFO UIJT XJMM QSPWJEF UIFN XJUI B IVHF BEWBOUBHF CVU IF TVTQFDUFE UIBU POMZ B GFX FYIJCJUPST XPVME CF BCMF UP EP UIJT )F BDDFQUFE UIBU UIF 71' DPODFQU BDUVBMMZ NFBOT UIBU UIF JOEVTUSZ JT FGGFDUJWFMZ EVQMJDBUJOH UIF PME BOBMPHVF NPEFM PG UIF DJOFNB CVTJOFTT GPS BU MFBTU UIF OFYU TFWFO ZFBST BOE BMUIPVHI IF TBX UIBU UIJT NFBOU UIBU UIFZ DPVMEO U NBLF GVMM VTF PG UIF PQQPSUVOJUJFT UIBU EJHJUBM DBO QSPWJEF IF GFMU UIBU NPTU FYIJCJUPST XPVME OFFE GVOEJOH WJB B 71' page 37


edcf workshop 4NBMM EJTUSJCVUPST UIFO SBJTFE BOPUIFS QPJOU UIBU UIF UISFF NBJO FYIJCJUPST XPO U UBLF UIF mMNT UIBU UIFZ QSPEVDF 'JPOB QPJOUFE PVU UIBU UIJT XBT BO BEWBOUBHF PG VTJOH B UIJSE QBSUZ AJOUFHSBUPS TJODF UIFZ CFOFmU GSPN TJHOJOH VQ BT NBOZ EJTUSJCVUPST BT QPTTJCMF BOE BO FYIJCJUPS XPO U IBWF UP XPSSZ BCPVU UIF TPVSDF PG UIF mMNT UIBU BSF CFJOH TIPXO UIFSF XJMM CF OP QFOBMUZ GPS UIF FYIJCJUPS 4IF TBJE UIBU JU XBT POMZ GBJS IPXFWFS UIBU JG BO FYIJCJUPS XBOUFE UP VTF EJHJUBM LJU UIBU XBT CFJOH QBJE GPS WJB B 71' UP TIPX PUIFS NBUFSJBM UIFZ TIPVME IBWF UP QBZ UP VTF UIF LJU 5IJT HBWF SJTF UP DPNQMBJOUT PG BOUJ DPNQFUJUJWF CFIBWJPVS CVU TIF QPJOUFE PVU UIBU B DJOFNB DPVME BMXBZT DIPPTF UP TIPX NBUFSJBM PO JUT NN LJU 4IF TBJE UIBU UIF "". BHSFFNFOU XJUI 'SFODI DJOFNBT JODMVEFT MPUT PG JOEFQFOEFOUT XIP GPVOE UIF UFSNT TBUJTGBDUPSZ CVU B TNBMM EJTUSJCVUPS JO UIF XPSLTIPQ EJTBHSFFE TBZJOH UIBU UIFZ IBE IBE EJTDVTTJPOT BCPVU EJTUSJCVUJOH TFDPOE SVO NPWJFT BOE UIF QSPQPTFE DIBSHFT XFSF UPUBMMZ VOSFBMJTUJD 0UIFST UPP EJTNJTTFE UIF JEFB PG 71'T TBZJOH UIBU JG TUVEJPT CFMJFWF UIBU UIFZ FGGFDUJWFMZ PXO UIF QSPKFDUJPO FRVJQNFOU UIFO FYIJCJUPST XJMM OPU CF JO GVMM DPOUSPM PG XIBU UIFZ DBO TIPX &%$' $&0 %BWJE .POL QJDUVSF UPQ MFGU QVU UIF PQQPTJOH DBTF TBZJOH UIBU JG TUVEJPT FOEFE VQ QBZJOH PG UIF DBQJUBM DPTU PG UIF FRVJQNFOU WJB 71'T JU XBT TVSFMZ GBJS BOE SFBTPOBCMF UIBU PUIFS TFDUPST PG UIF JOEVTUSZ TIPVME ADIJQ JO UIFJS TIBSF )F TUSFTTFE UIBU UIF DVSSFOU 71' QMBOT IBWF CFFO EFWFMPQFE QSJNBSJMZ GPS UIF 64 NBSLFU BOE RVJUF EJGGFSFOU QMBOT NJHIU CF EFWFMPQFE GPS &VSPQF 'JPOB BHBJO TBJE UIBU UIF JOEVTUSZ JT QSFQBSFE UP UIJOL nFYJCMZ BCPVU IPX BMM QBSUJDJQBOUT DBO QBZ UIFJS GBJS TIBSF +PF )BSU PG 5FDIOJDPMPS JO UIF 64" QJDUVSF UPQ SJHIU HBWF B EFUBJMFE FYQMBOBUJPO PG IPX UIFJS 71' TZTUFN IBT CFFO CBTFE PO UIF mMN NPEFM *O UPEBZ T mMN CVTJOFTT TNBMM EJTUSJCVUPST QBZ NPSF QFS QSJOU GPS B TNBMM SVO UIBO UIF CJH POFT QBZ GPS UIFJS SVOT PG IVOESFET PS UIPVTBOET 5IBU JT CVTJOFTT BOE XF OFFE UP HFU DSFBUJWF BOE DPNF VQ XJUI OFX JEFBT BT UP IPX BMM TJ[FT PG EJTUSJCVUPS DBO mOE WJBCMF TPMVUJPOT 4UFWF 1FSSJO UIFO TVNNFE VQ UIF TFTTJPO TBZJOH UIBU UIF JTTVFT BSF DPNQMFY CVU UIF EJTDVTTJPOT IBE TIPXO UIBU UIF CJH EJTUSJCVUPST BOE UIF JOUFHSBUPST BSF BXBSF PG UIF LFZ JTTVFT BOE IBWF TIPXO B DMFBS XJMMJOHOFTT UP CF nFYJCMF UPXBSET TNBMM EJTUSJCVUPST

*OUP UIF EJHJUBM XPSME "OPUIFS XPSLTIPQ TFTTJPO NPEFSBUFE CZ 4UFWF 1FSSJO BOE 5IPNBT .BDBMMB PG 7JTJPO JO .PUJPO XIP IBE nPXO JO GSPN UIF 64" BTLFE UIF EFMFHBUFT UP JNBHJOF UIBU UIFZ XFSF BMSFBEZ JO UIF CSBWF OFX EJHJUBM XPSME XIFSF QSPHSBNNJOH DBO CF GBS NPSF page 38

nFYJCMF BOE BTLFE IPX XJMMJOH FYIJCJUPST NJHIU CF UP QSPHSBNNF JO OFX XBZT BOE XIFUIFS EJTUSJCVUPST XPVME NBLF UIJT QPTTJCMF 2VFTUJPOT XFSF BTLFE BT UP XIFUIFS UIF CJH TUVEJP EJTUSJCVUPST NJHIU CF XJMMJOH UP HJWF VQ TMPUT GPS TNBMM NPWJFT PS BMUFSOBUJWF DPOUFOU BOE BMUIPVHI UIFZ DMBJNFE UIBU UIFSF JT BMSFBEZ TPNF nFYJCJMJUZ TNBMM PQFSBUPST TBJE UIBU UIFSF JT B OFFE GPS GBS NPSF BOE UIBU BMMPXJOH BDDFTT POMZ JO UIF TFDPOE XFFL XIFO CPY PGmDFT IBE TIPXO QPPSJTI SFTVMUT XBT OPU USVF nFYJCJMJUZ "MM BQQSFDJBUFE UIF OFFE UP NBYJNJTF FYQPTVSF JO UIF mSTU XFFL BOE UIBU UIF CJH EJTUSJCVUPST XPVME SFBMMZ MJLF UP BJN GPS MPOHFS SVOT CVU UIF DSVY PG UIF TJUVBUJPO XBT TVNNFE VQ JO B OVUTIFMM CZ B EFMFHBUF XIP BTLFE A$BO ZPV TFF VT CFJOH BMMPXFE UP UBLF PGG &ODIBOUFE GSPN UIF QN TMPU JO XFFL UXP GPS B TIPXJOH PG 4FDVFTUSP &YQSFTT 4PNF JOEFQFOEFOUT DMBJNFE UIBU UIFSF XBT BMSFBEZ NVDI nFYJCJMJUZ XJUI TIPXT IBWJOH CFFO

NPWFE GPS PQFSB BOE GPPUCBMM XIJMTU PUIFST TBJE UIBU UIFZ TPNFUJNFT GFMU QFOBMJTFE BOE BT QBSU PG UIF %4/ TDIFNF UIFZ BMSFBEZ IBE UP NPWF TIPXT PVU UP QVU PO NPWJFT UIBU UIF 6,'$ XBOUFE TIPXO 4BVM .BIPOFZ QJDUVSF CPUUPN MFGU GSPN %JTOFZ TBJE UIBU CJH EJTUSJCVUPST EJE SFDPHOJTF UIF OFFE GPS nFYJCJMJUZ XIFO TIPXJOH TQFDJBMJTFE NPWJFT BOE UIF nFYJCJMJUZ UIBU EJHJUBM TIPXJOHT QSPWJEF XPVME NBLF JU FBTJFS UP BMMPX GPS TNBMM NPWJFT UP CF GPVOE B QMBDF JO UIF TDIFEVMFT 5ISFF XBZ EJTDVTTJPOT CFUXFFO MBSHF BOE TNBMM EJTUSJCVUPST BOE FYIJCJUPST JO UIF XPSLTIPQ SFWFBMFE EJGGFSFOU BUUJUVEFT XJUI UIF CJH CPZT TBZJOH A8F IBWF NBEF B DPNNJUNFOU BOE XF FYQFDU UP HFU BMM UIF TIPXT JO UIF mSTU XFFL :PV DBO IBWF TPNF nFYJCJMJUZ MBUFS CVU FGGFDUJWFMZ MJGF XJMM CF UIF TBNF BT JU JT XJUI mMN OPX 5IF PUIFS QBSUJFT BSF MPPLJOH GPS NVDI NPSF nFYJCMF CPPLJOH TZTUFNT BOE EJTUSJCVUPST TBJE UIBU UIFZ XBOU NPSF nFYJCJMJUZ GSPN UIF FYIJCJUPST +PF )BSU TBJE UIBU EJHJUBM UFDIOJRVFT BSF BDUJWFMZ SFNPWJOH CBSSJFST UP FOUSZ CZ NBLJOH JU FBTJFS UP NBLF BOE EJTQMBZ mMNT BOE NPSF FOUSBOUT BSF TFFLJOH BDDFTT UP TDSFFOT

5VSOJOH UIF XPSME VQTJEF EPXO 0OF TNBMM EJTUSJCVUPS FYIJCJUPS GFMU UIBU EJHJUT XPVME UVSO UIF DJOFNB XPSME VQTJEF EPXO BOE TBJE UIBU UPP MJUUMF UBML IBE CFFO BCPVU UIF DVTUPNFS 8IFO NBLJOH TUSBUFHJD QMBOT JU JT OFDFTTBSZ UP BTL XIBU UIF DVTUPNFS XBOUT BOE XIFO UIFZ XBOU JU BOE JU JT BMTP JNQPSUBOU OPU UP JHOPSF AIPNF DJOFNB 0OF PG UIFJS NPWJFT IBE CFFO SFMFBTFE PO 4LZ #PY 0GmDF BOE JO UIF DJOFNB TJNVMUBOFPVTMZ 5IF 4LZ SFMFBTF BU b IBE FGGFDUJWFMZ DSPTT QSPNPUFE UIF NPWJF JO UIF DJOFNB IBE OP OFHBUJWF FGGFDU PO UIF DJOFNB BUUFOEBODF BOE BMTP JODSFBTFE BEWBODF TBMFT PG UIF %7% WFSTJPO "OPUIFS EJTUSJCVUPS PG TFDPOE SVO NPWJFT BOE OFX JOEFQFOEFOU mMNT TBJE UIBU FYIJCJUPST OFFE UP CF GBS NPSF nFYJCMF JO UIFJS CVZJOH TUSBUFHJFT BOE 4UFWF 1FSSJO TVNNFE VQ UIF TFTTJPO CZ TBZJOH UIBU JU IBE CFFO HSFBU UP TFF IPX NVDI nFYJCMF UIJOLJOH JT HPJOH PO JO UIF CVTJOFTT BOE UIBU JU NBZ UVSO PVU UIBU EJTUSJCVUJPO BOE SFMFBTF QBUUFSOT DBO CF UPUBMMZ EJGGFSFOU JO UIF OFX EJHJUBM XPSME " VTFGVM UFDIOJDBM TFTTJPO EJTDVTTFE UIF QSBDUJDBMJUJFT PG EJHJUBM DJOFNB BOTXFSJOH RVFTUJPOT GSPN UIF nPPS PO UPQJDT SFMBUJOH UP NBTUFSJOH LFZ EFMJWFSZ NFDIBOJTNT BOE NFUIPET PG EFMJWFSJOH EJHJUBM NPWJFT BOE +PF 'JPOB BOE 4BVM EJE B HSFBU KPC PG FYQMBJOJOH UIF UFDIOJDBMJUJFT ,JDLJOH PGG UIF mSTU BGUFSOPPO XPSLTIPQ 3JDLBSE (SBNGPST GSPN 'PMLFUT )VT QJDUVSF CPUUPN SJHIU BO PSHBOJTBUJPO XIJDI PXOT BOE PQFSBUFT DPNNVOJUZ DFOUSFT BDSPTT 4XFEFO EFTDSJCFE UIF TVDDFTTGVM EJHJUBM DJOFNB TJUVBUJPO JO 4XFEFO XIFSF ')1 IBWF DJOFNBT NPTU VTJOH , QSPKFDUPST BOE POMZ IBWJOH , BOE 'PMLFUT #JP IBWF DJOFNBT XJUI TDSFFOT BMM XJUI , QSPKFDUPST BOE %7 $BN QMBZPVU GBDJMJUJFT 5IFSF JT OP )PMMZXPPE DPOUFOU BWBJMBCMF CVU OP TIPSUBHF PG NPWJFT XJUI EPNFTUJD mMNT BOE JOUFSOBUJPOBM NPWJFT IBWJOH CFFO QSFNJFSFE JO UIF MBTU ZFBST BOE NVDI JOUFSFTU JO BMUFSOBUJWF DPOUFOU )F TBJE UIBU JO 4XFEFO A'JMNT BSF UP CF DPOTVNFE XIFO GSFTI BOE TBX OP QPJOU JO QVUUJOH PO TFDPOE SVO NPWJFT XIFO EJHJUBM WFSTJPOT BSF BWBJMBCMF FMTFXIFSF 3JDLBSE TIPXFE UIF mOBODJBM BEWBOUBHFT PG EJHJUBM DJOFNB TBZJOH UIBU B TJOHMF NN mMN QSJOU DPTU UIFN BSPVOE &VSP XIFSFBT GPS B UPUBM DPTU PG &VSP GPS MBC ESJWFT BOE LFZT UIFZ DBO HFU IBSE ESJWFT UP TIPX B NPWJF JO WFOVFT )F TBJE UIBU DVSSFOU , FRVJQNFOU QSJDFT BSF NVDI UPP IJHI BOE UIBU ')1 BSF MPPLJOH UP NBOVGBDUVSFST GPS B EJTDPVOU PGGFS JG UIFZ CVZ QSPKFDUJPO TZTUFNT 5IF XPSLTIPQ EJTDVTTFE BHBJO IPX EJHJUBM FRVJQNFOU JT UP CF BGGPSEFE JODMVEJOH UIF EJGGFSFOU % EJHJUBM TZTUFNT BOE IPX UIFZ BSF UP CF QBJE GPS BOE TPNF PG UIF EJGGFSFOU QSJDJOH NPEFMT BWBJMBCMF 1FUFS #VDLJOHIBN HBWF BOPUIFS EFUBJMFE FYQMBOBUJPO BCPVU IPX 71'T NJHIU XPSL JO QSBDUJDF BOE JU XBT digital projection - june 2008


edcf workshop BSF BMTP HPPE % BMUFSOBUJWF DPOUFOU XBT NVDI QSBJTFE XJUI 6 % CFJOH BO FYBNQMF PG B QSPEVDU UIBU JT TUJMM ESBXJOH JO BVEJFODFT XFFLT BGUFS JUT JOJUJBM SFMFBTF 5IF MBSHF OVNCFS PG % NPWJFT TMBUFE GPS JT FYDJUJOH CVU UIFSF XFSF TPNF DPODFSOT UIBU UIFSF NBZ OPU CF FOPVHI % TDSFFOT BWBJMBCMF CZ

FYQMBJOFE XIZ TUVEJPT XPVME QSFGFS UP EFBM XJUI EJTUSJCVUPST BOE BHHSFHBUPST SBUIFS UIBO XJUI UIF GBS NPSF OVNFSPVT FYIJCJUPST 5IFSF NJHIU CF FYDFQUJPOT XIFSF CJH 6, FYIJCJUPST MJLF 0EFPO 6$* DPVME TUSJLF UIFJS PXO EFBMT %BWF .POL BOTXFSFE RVFTUJPOT BCPVU UIF SFMJBCJMJUZ BOE MJGFUJNF PG EJHJUBM LJU AZPV EPO U OFFE UP XPSSZ BOE EFTDSJCFE IPX UIF 64 TUVEJPT TFF EJHJUBM DJOFNB FWPMWJOH BOE UIFJS DPODFSOT PWFS QBZJOH GPS JU 5IFSF XBT HFOFSBM BHSFFNFOU JO UIF XPSLTIPQ PO UIF DPOUJOVJOH JNQPSUBODF PG UIF GPVS NPOUI XJOEPX JO UIF 64" CFUXFFO DJOFNB BOE %7% SFMFBTF BOE NVDI EJTDVTTJPO BCPVU XIFUIFS 71' EFBMT BSF BEWBOUBHFPVT UP TNBMMFS PQFSBUPST JU NBZ XFMM CF CFUUFS UP CVZ ZPVS PXO FRVJQNFOU JG ZPV DBO BGGPSE JU 5IFSF XFSF GFBST UIBU UIF DVSSFOU DSFEJU DSJTJT NJHIU TMPX EPXO BEPQUJPO "OTXFSJOH QMFBT GPS B MPXFS DPTU TPMVUJPO %BWJE .POL QPJOUFE PVU UIBU JU JT UIF WJUBMMZ JNQPSUBOU TFDVSJUZ FMFNFOUT PG B EJHJUBM DJOFNB QSPKFDUJPO TZTUFN UIBU BEE B HSFBU EFBM UP UIF DVSSFOU DPTUT BOE UIBU XIBU JT BDUVBMMZ OFFEFE JT B XBZ PG QSPWJEJOH B MPXFS DPTU TZTUFN UIBU TUJMM TBUJTmFT UIF TFDVSJUZ SFRVJSFNFOUT *U XBT HFOFSBMMZ BHSFFE UIBU UIF XIPMF JOEVTUSZ OFFET B MPXFS DPTU TPMVUJPO CVU XIFO JU XBT BTLFE XIFUIFS UPEBZ T b , TZTUFNT DPVME DPNF EPXO UP b , UPNPSSPX %BWF XIP IBT DPOTJEFSBCMF FYQFSJFODF JO UIF NBOVGBDUVSJOH TJEF PG UIF CVTJOFTT TBJE B DMFBS A/P TJODF UIF SFMBUJWFMZ TNBMM OVNCFST PG QSPKFDUPST SFRVJSFE MFGU MJUUMF SPPN GPS FDPOPNJFT PG NBOVGBDUVSJOH TDBMF

5IF OFX PQQPSUVOJUJFT 5IF mOBM XPSLTIPQ MFE CZ %BWF .POL XJUI /JDL 7BSMFZ BOE .BUU 4NJUI MPPLFE BU UIF NBSLFU PQQPSUVOJUZ GPS EJTUSJCVUPST BOE TUJNVMBUFE OVNFSPVT EJTDVTTJPOT PO UIF OFX QPTTJCJMJUJFT UIBU EJHJUBM DJOFNB CSJOHT GPS USBJMFST BEWFSUJTJOH BOE BMUFSOBUJWF DPOUFOU "MUFSOBUJWF DPOUFOU HBWF SJTF UP B WBTU SBOHF PG PQJOJPOT 4PNF GFMU UIBU JU XPVME KVTU DPOGVTF UIF DJOFNB PGGFSJOH XIJMTU PUIFST TBJE UIBU "$ IBE CSPVHIU JO OFX BVEJFODFT UIBU EJEO U OPSNBMMZ HP UIF DJOFNB BOE UIBU UIFTF XFSF

digital projection - june 2008

OPX DPNJOH CBDL SFHVMBSMZ UP TFF mMNT 0UIFST TBX "$ BT KVTU QBSU PG B XIPMF EJHJUBM NBSLFUJOH NJY QFSIBQT MJOLJOH XJUI %7% BOE FWFO 57 SFMFBTFT *U XBT BHSFFE UIBU EJTUSJCVUPST LOPX BCPVU NBSLFUJOH BOE IPX UP HFU SJHIUT BOE B HPPE mOBODJBM SFUVSO BOE UIJT LOPXMFEHF XPVME CF VTFGVM JO B EJHJUBM BOE "$ XPSME )BOOBI .POUBOB IBE CFFO B HPPE FYBNQMF XJUI EJTUSJCVUPST VTJOH UIF QVCMJDJUZ GSPN B QPQVMBS 57 QSPHSBNNF UP FOIBODF UIF SFTVMUT JO UIF DJOFNB 5IF XJEFS TDPQF GPS NPSF JOOPWBUJWF SFMFBTF TUSBUFHJFT XBT XFMDPNFE BOE BO FYBNQMF XBT HJWFO PG IPX %JSUZ %BODJOH XBT TIPXO JO DJOFNBT GPS POF EBZ POMZ BOE UIF QVCMJDJUZ UIJT HFOFSBUFE CVPZFE TBMFT PG UIF %7% UIBU XBT SFMFBTFE B GFX XFFLT MBUFS " EJTUSJCVUPS TQFDJBMJTJOH JO TFDPOE SFMFBTFT TIPXFE IPX EJHJUBM IBE BMMPXFE UIFN UP QVU PO TQFDJBM POF EBZ TDSFFOJOHT BU DJOFNBT BDSPTT UIF 6, BT QBSU PG UIF ##$ 4VNNFS PG 'JMN UIJT KVTU DPVMEO U IBWF CFFO mOBODJBMMZ QPTTJCMF XJUI mMN QSJOUT 0UIFS EJTUSJCVUPST TBJE UIBU UIFZ IBE TFFO BO JODSFBTF JO %7% TBMFT BT B SFTVMU PG TQFDJBM EJHJUBM DJOFNB TIPXJOHT

%JHJUBM NBLFT JU NVDI FBTJFS UP QSPWJEF BDDFTTJCJMJUZ GFBUVSFT BOE UP QMBZ PVU EJGGFSFOU WFSTJPOT PG NPWJFT BU EJGGFSFOU TIPXJOHT CZ QMBZJOH PVU EJGGFSFOU DPNCJOBUJPOT PG EJHJUBM ABTTFUT BOE * XBT JOUFSFTUFE UP MFBSO PG B OFX XBZ PG TIPXJOH ADMPTFE DBQUJPOT TVCUJUMFT UIBU BQQFBS POMZ UP UIPTF WJFXFST XFBSJOH TQFDJBM HMBTTFT 4UFWF 1FSSJO CSPVHIU UIF EBZ UP B DMPTF XJUI BO FYDFMMFOU TVNNBSZ PG BMM UIBU IBE CFFO EJTDVTTFE BOE %BWJE .POL UIBOLFE BMM UIF TQPOTPST BOE BMM UIF BVEJFODF GPS B EBZ JO XIJDI UIFZ SFBMMZ IBE QBSUJDJQBUFE GVMMZ 5IF JEFB PG NBLJOH UIF EBZ JOUP BO JOUFSBDUJWF XPSLTIPQ SBUIFS UIBO B ATJU BOE MJTUFO DPOGFSFODF IBE PCWJPVTMZ XPSLFE WFSZ XFMM BOE UIF POF UIPVHIU GPS GVUVSF PDDBTJPOT XBT UIBU JU NJHIU CF B HPPE JEFB UP CSJOH EJTUSJCVUPST BOE FYIJCJUPST UPHFUIFS OFYU UJNF TJODF UIF UXP TJEFT PG UIF CVTJOFTT BSF JOTFQBSBCMF XIFO DPOTJEFSJOH UIF JNQBDUT UIBU UIF OFX EJHJUBM UFDIOPMPHJFT XJMM CSJOH

+JN 4MBUFS

&BDI BUUFOEFF SFDFJWFE UIF 4DSFFO %JHFTU SFQPSU A5IF TUSBUFHJD JNQMJDBUJPOT PG EJHJUBM DJOFNB GPS UIFBUSJDBM EJTUSJCVUJPO 'PS EFUBJMT PG IPX UP CVZ B DPQZ PG UIF SFQPSU FNBJM TBMFT!TDSFFOEJHFTU DPN

%JTDVTTJPOT PO % QPTTJCJMJUJFT JODMVEFE UIF JNQBDU PG % BET * IBWF TFFO TPNF FYBNQMFT BOE UIFZ BSF HSFBU %JHJUBM BET BSF NVDI RVJDLFS UP HFU UP TDSFFO ZPV DBO EP AQSF FNQUJWF BET BOE UIF EBUB GSPN UIF TFSWFS DBO CF HPU CBDL UP UIF BEWFSUJTFS JNNFEJBUFMZ BGUFS UIF TIPX TP UIBU IF LOPXT FYBDUMZ IPX NBOZ TBX UIF BE BOE XIFO 4QPOTPSTIJQ QPTTJCJMJUJFT

page 39


digital cinema sound

$)')4!, #).%-!

3/5.$

CZ 'SBO¸PJT (PEGSFZ 24$ "VEJP 1SPEVDUT

A5IF EJHJUBM TPVOE USBDL XJMM EFMJWFS TPVOE RVBMJUZ UIBU IBT OPU CFFO FYQFSJFODFE TJODF NPWJF HPFST XFSF BNB[FE XJUI NN TJY USBDL TPVOE "T UIF DJOFNB JOEVTUSZ BSPVOE XPSME QSFQBSFT GPS UIF SFWPMVUJPO PG % $JOFNB UIF GPDVT IBT CFFO PO UIF QJDUVSF 5IF IVSEMFT UP CSJOH UIF EJHJUBM QJDUVSF QPSUJPO PG UIF DJOFNB FYQFSJFODF UP UIF CJH TDSFFO IBWF CFFO B USFNFOEPVT DIBMMFOHF "T BO BVEJP NBOVGBDUVSFS XF BQQMBVE XIBU IBT CFFO BDDPNQMJTIFE 8JUI UIBU TBJE UIF GPDVT PO QJDUVSF IBT MJNJUFE UIF BUUFOUJPO UP XIBU % $JOFNB CSJOHT UP UIF BVEJP QPSUJPO PG UIF DJOFNBUJD FYQFSJFODF 8JUI UIF BCJMJUZ UP SFQSPEVDF CJU VODPNQSFTTFE BVEJP UIF EJHJUBM TPVOE USBDL XJMM EFMJWFS TPVOE RVBMJUZ UIBU IBT OPU CFFO FYQFSJFODFE TJODF NPWJF HPFST XFSF BNB[FE XJUI NN TJY USBDL TPVOE /FX TPVOEUSBDLT IBWF UIF BEEFE CPOVT PG DPOTJTUFODZ UIBU EJHJUBM CSJOHT WT UIF EFHSBEBUJPO FYQFSJFODFE XJUI NBH TPVOEUSBDLT 5P BQQSFDJBUF XIBU UIJT NFBOT XF TIPVME VOEFSTUBOE UIF FGGFDUT PG UIF BEEFE EZOBNJD SBOHF $VSSFOUMZ NN EJHJUBM TPVOEUSBDLT BSF DPNQSFTTFE BVEJP TJHOBMT 8IFO CSPVHIU UP UIF DJOFNB WT UIF BOBMPH TPVOEUSBDLT CFGPSF UIFN BVEJFODFT SFKPJDFE JO UIF OFX GPVOE SFQFBUBCMF mEFMJUZ 5IF % DJOFNB SFWPMVUJPO XJMM PODF BHBJO QSPWJEF BOPUIFS MFBQ GPSXBSE BOE UIF TPVOE TZTUFNT XJMM FYQFSJFODF BOPUIFS MFWFM PG EFNBOE CBTFE PO UIF OFX GPVOE EZOBNJD SBOHF 5P IBWF BO VOEFSTUBOEJOH PG UIJT JO PWFSBMM EZOBNJD SBOHF BOE IPX JU SFMBUFT UP CJU EFQUI TFF mHVSF " 5IJT GVOEBNFOUBM TIJGU JO UIF XBZ NPWJFT BSF TIPXO HPFT NVDI EFFQFS UIBO CJU EFQUI 5IF VTF PG UIJT UFDIOPMPHZ QMBUGPSN UP HFOFSBUF OFX TPVSDFT PG SFWFOVF XJMM BEE OFX EFNBOET UP DJOFNB TPVOE TZTUFNT /PU MJNJUFE UP NPWJFT CVU BMUFSOBUJWF DPOUFOU XJUI VODPNQSFTTFE EJHJUBM BVEJP EFMJWFSFE GSPN UIF % $JOFNB TFSWFS XJMM CFDPNF DPNNPO QMBDF page 40

"MUFSOBUJWF DPOUFOU JT KVTU BT UIF OBNF JNQMJFT BMUFSOBUJWF OPU POMZ UIF DPOUFOU CVU UIF TPVOEUSBDLT UIBU DPNF XJUI UIFN 5IFTF TPVOE USBDLT BSF NBTUFSFE PS NJYFE VTJOH ESBTUJDBMMZ EJGGFSFOU QSBDUJDFT * TBZ QSBDUJDFT BT TPNF BSF KVTU UIBU OPU UIF TUBOEBSET UIBU XF FNCSBDF JO UIF DJOFNB NBSLFU 5IF DJOFNB QPTU QSPEVDUJPO QSPDFTT NJSSPST UIBU PG UIF FYIJCJUJPO QMBZ CBDL CPUI JO FOWJSPONFOU BOE TFUVQ 5IJT TUBOEBSEJ[BUJPO BMMPXT NPWJFT UP CF QMBZFE CBDL SFMJBCMZ BSPVOE UIF XPSME 8IFO XF TBZ BMUFSOBUJWF DPOUFOU XIBU BSF XF JNQMZJOH JT DPODFSU WJEFPT TJNVMDBTUT NVTJD WJEFPT #SPBEXBZ 4IPXT PQFSB DPSQPSBUF QSFTFOUBUJPOT BOE IJHI MFWFM QSPNPUJPOBM PS BEWFSUJTJOH DPOUFOU "MM PG UIFTF IBWF WBSZJOH SFDPSEJOH QSBDUJDFT BOE MJUUMF PS OP TUBOEBSEJ[BUJPO -PPL OP GVSUIFS UIBO ZPVS PXO $% DPMMFDUJPO *G ZPV MJTUFO UP POF $% BU B MFWFM UIFO QVU JO BOPUIFS $% XJUIPVU BEKVTUJOH UIF WPMVNF UIF PWFSBMM MFWFM XJMM NPTU MJLFMZ CF DPNQMFUFMZ EJGGFSFOU 5IJT JT CFDBVTF UIFSF JT OP VOJGPSN TUBOEBSE GPS NVTJD NJYFT BOE FWFO NPSF TP UIFSF JT OP TUBOEBSE BT UP XIBU UIF MJTUFOJOH FOWJSPONFOU TIPVME CF 5P HJWF B CFUUFS VOEFSTUBOEJOH PG NJYJOH OPO GFBUVSF NPWJF DPOUFOU MFU T MPPL BU UIFTF UXP RVPUFT GSPN UIF %PMCZ $IBOOFM 1SPEVDUJPO (VJEFMJOFT

i'PS mMN XPSL QJOL OPJTF BU SFGFSFODF MFWFM Figure A

AVAILABLE DYNAMIC RANGE Each quantization bit theoretically adds 6 dB in possible dynamic range, e.g. 144 dB (24 x 6) = for 24 bit systems (D-Cinema) 126 dB for 21 bit systems 120 dB for 20 bit systems 108 dB for 18 bit systems 96 dB for 16 bit systems (CDs)

TIPVME QSPEVDF B TPVOE QSFTTVSF MFWFM 41- PG E#$ GPS FBDI PG UIF GSPOU DIBOOFMT MFGU DFOUFS BOE SJHIU &BDI TVSSPVOE DIBOOFM TIPVME QSPEVDF B TPVOE QSFTTVSF MFWFM PG E#$ UIF MPXFS TVSSPVOE MFWFM JT TQFDJmD UP mMN TUZMF NJYJOH SPPNT w 4PVSDF %PMCZ $IBOOFM 1SPEVDUJPO (VJEFMJOFT i'PS NVTJD NJYJOH FBDI TQFBLFS DIBOOFM TIPVME CF TFU UP UIF TBNF 41- UIF TBNF BT UFMFWJTJPO NJYJOH 5IFSF JT OP TUBOEBSE QSBDUJDF GPS SFGFSFODF MFWFMT GPS NVTJD NJYJOH 4PNF FOHJOFFST QSFGFS UP NJY MPVEFS UIBO PUIFST EP CVU JG UIF MFWFMT CFUXFFO DIBOOFMT BSF DPSSFDU UIF PWFSBMM MFWFM JT OPU BT JNQPSUBOU )PXFWFS BT TUBUFE QSFWJPVTMZ DPOTJEFSBUJPO PG UIF UZQJDBM DPOTVNFS MJTUFOJOH MFWFM JT BMXBZT HPPE QSBDUJDF w 4PVSDF %PMCZ $IBOOFM 1SPEVDUJPO (VJEFMJOFT 5IF BCPWF RVPUF EPFT OPU SFGFSFODF XIFUIFS UIJT JT GPS NVTJD NJYJOH JO B TUVEJP PS GPS B MJWF FWFOU #VU JO FJUIFS DBTF UIF GBDU UIBU UIFSF JT OP EFmOFE TUBOEBSE DSFBUFT B DIBMMFOHF BT UP IPX UP DSFBUF B SFQFBUBCMF TFUVQ UP QMBZ CBDL UIF EJGGFSJOH SBOHFT PG NBUFSJBM 5IF POMZ QPTTJCJMJUZ JT UP EFTJHO B TPVOE TZTUFN UIBU DBO SFBDU UP XIBU FWFS DPOUFOU XJMM QPTTJCMZ CF SFQSPEVDFE *G OPU EPOF QSPQFSMZ UIF QPTTJCJMJUZ PG EBNBHJOH FRVJQNFOU UIVT DPTUJOH UIF FYIJCJUPS NPOFZ USVMZ FYJTUT &WFO XPSTF JT UIF QPTTJCJMJUZ PG UIF QBUSPOT OPU IBWJOH B TBUJTGBDUPSZ FYQFSJFODF BT EFTDSJCFE JO UIJT RVPUF GSPN UIF #BZ "SFB 3FQPSUFS 5IF .FU T )% NPWJF WFOUVSF LJDLT PGG JO TFMFDU UIFBUFST w* BOUJDJQBUFE WJWJE DPMPST XPOEFSGVM TVSSPVOE TPVOE BOE BO )% FYQFSJFODF UIBU XPVME GPTUFS VOQSFDFEFOUFE JOUJNBDZ digital projection - june 2008


digital cinema sound

CFUXFFO TJOHFST BOE BVEJFODF *OTUFBE * FODPVOUFSFE CMBODIFE XBTIFE PVU DPMPST BO JSSJUBUJOH SJOHJOH TPVOE TZTUFN XJUI QPPS CBTT BOE B DPNQMFUF BCTFODF PG NJESBOHF XBSNUI BOE GBS MFTT DMBSJUZ UIBO * IBE IPQFE GPS w 4PVSDF #BZ "SFB 3FQPSUFS QVCMJTIFE /PU LOPXJOH BMM PG UIF EFUBJMT UIBU XFOU JO UP UIJT QFSGPSNBODF UIFSF BSF UXP BSFBT XF DBO MPPL BU GPS QPTTJCMF QSPCMFNT BOE TPMVUJPOT 0OF BT XF IBWF DPWFSFE JT IPX UIF NBUFSJBM JT CFJOH NJYFE BOE UIF PUIFS JT IPX UIF NBUFSJBM JT CFJOH QMBZFE CBDL /PX XF XJMM MPPL BU IPX UIF QMBZ CBDL FOWJSPONFOU JT EJGGFSFOU BOE IPX UIF DJOFNB 45"/%"3%4 EJGGFS GSPN UIF 13"$5*$&4 JO PUIFS NBSLFUT 4FF UIF EJGGFSFOU # DIBJO PS SPPN &2 UBSHFUT UIBU XFSF TPVSDFE GSPN ,MBSL 5FLOJL "VEJP 4ZTUFN %FTJHOFS 5FDIOJDBM 3FGFSFODF 'JSTU mHVSF # JT UIF DJOFNB 9 DVSWF XIJDI DBO CF GPVOE JO UIF 4.15& . GPS TUBSUFST BT XFMM BT NBOZ PUIFS DJOFNB SFGFSFODF NBUFSJBMT OPUF UIF E# 0DUBWF SPMM PGG BCPWF L)[ digital projection - june 2008

/FYU mHVSF $ JT UIF 46((&45&% DPOUSPM SPPN NPOJUPS &2 DVSWF OPUF UIF E# 0DUBWF SPMM PGG BCPWF L)[

TPVSDFT XF TIPVME BMTP HBJO BO VOEFSTUBOEJOH PG UIF TDJFODF PG IFBSJOH "MM PG UIJT CPJMT EPXO UP iXIBU UIF BVEJFODF IFBST w

'JOBMMZ mHVSF % JT UIF 46((&45&% &2 DVSWF GPS IJHI MFWFM NVTJD SFJOGPSDFNFOU TZTUFNT OPUF UIF E# 0DUBWF SPMM PGG BCPWF L)[

0O UIF *40 &RVBM -PVEOFTT $POUPVST mHVSF ' TIPXO JO SFE JT UIF QFSDFJWFE MPVEOFTT DVSWFT SFQSFTFOUFE JO QIPOT

5IF IVNBO QFSDFQUJPO PG MFWFM WBSJFT XJUI GSFRVFODZ "MM UIF UPOFT PO UIF DVSWF BSF BU UIF TBNF QFSDFJWFE MPVEOFTT 0WFSMBJE PO UIF *40 &-$ BSF UIF DJOFNB JOEVTUSZ QFBL MFWFM TUBOEBSET 5IF DZBO MJOF SFQSFTFOUT UIF

"MM PG UIFTF TDFOBSJPT JMMVTUSBUF UIF EJGGFSFODFT CFUXFFO UIF DJOFNB 9 DVSWF BOE PUIFS GPSNT PG # DIBJO TFUVQ 0OF JUFN UIBU JT OPU BEESFTTFE CZ MPPLJOH BU UIF OPO DJOFNB QSBDUJDFT JT UIF TDSFFO UIBU JT VTFE JO DJOFNB 5IF DJOFNB TDSFFO HSFBUMZ FYUFOET UIF IJHI GSFRVFODZ EFNBOET PO UIF DJOFNB TZTUFNT 5IF NBHOJUVEF PG UIF TDSFFO MPTT OFFET UP CF BQQSFDJBUFE BT TFFO JO mHVSF & B GSFRVFODZ MPTT DIBSU GSPN UIF )BSLOFTT 4DSFFOT 1FSMVY %BUB TIFFU 5IF MPTT BU IJHI GSFRVFODZ JT BCPVU E# EPXO BU L)[ 5IJT MPTT JO IJHI GSFRVFODZ OFFET UP CF BDDPVOUFE GPS XIFO QMBZJOH CBDL NBUFSJBM UIBU XBT NJYFE JO BO FOWJSPONFOU XJUIPVU B TDSFFO 0ODF VOEFSTUBOEJOH UIF TUBOEBSET PG DJOFNB BOE UIF QSBDUJDFT PG BMUFSOBUJWF page 41


digital cinema sound E# QFBL TDSFFO DIBOOFM MFWFM BOE UIF QVSQMF MJOF SFQSFTFOUT UIF TVCXPPGFS MFWFM PG E# QFBL MFWFM #BTFE PO UIJT PWFSMBZ XF TIPVME UBSHFU UIF E# QIPO TDBMF 5IF HSFFO TIBEFE BSFBT BSF XIFSF UIF TZTUFN XJMM DPNF VQ TIPSU BT NVDI BT E# BU )[ BOE E# UP E# BU L)[ "T UIF HSBQIJD TIPXT # DIBJO QFSGPSNBODF MFWFMT OFFE UP CF JODSFBTFE UP BMMPX UIF DJOFNB JOEVTUSZ UP UBLF GVMM BEWBOUBHF PG BMUFSOBUJWF DPOUFOU 5P QSPQFSMZ SFQSPEVDF WBSZJOH GPSNT PG DPOUFOU UXP UIJOHT BSF OFFEFE B nFYJCMF %41 %JHJUBM 4JHOBM 1SPDFTTJOH QMBUGPSN BOE MPVETQFBLFST UIBU BSF VQ UP UIF KPC 24$ XJUI PWFS ZFBST JO UIF BVEJP JOEVTUSZ IBT CFFO XBJUJOH GPS UIF DJOFNB JOEVTUSZ UP DBUDI VQ XIFO JU DPNFT UP %41 5IF 24$POUSPM OFU #"4*4 QMBUGPSN XIJDI JO OPX EFQMPZFE JO PWFS DJOFNBT QSPWJEFT FYIJCJUPST B NFBOT UP UBJMPS UIFJS TPVOE TZTUFNT GPS JOEJWJEVBM UZQFT PG DPOUFOU BOE SFWFSU UP UIF NPWJF DPOUFOU TUBOEBSE Y DVSWF WJB B QVTI PG B CVUUPO PS BO BVUPNBUJPO DJSDVJU DMPTVSF $VTUPNFST VTJOH UIF #"4*4 QMBUGPSN DBO TFUVQ BOE SFDBMM &2 TFUUJOHT GPS BMM UZQFT PG DPOUFOU UIVT NBLJOH JU SFQFBUBCMF GPS TQPSUJOH FWFOUT DPODFSUT FUD OFWFS DPNQSPNJTJOH GPS BOZ UZQF PG BVEJP QMBZCBDL 5IF #"4*4 QMBUGPSN IBT GPVOE JUT QMBDF PO UIF OFXMZ JOTUBMMFE OFUXPSL JOGSBTUSVDUVSF UIBU SFTJEFT JO DJOFNBT BMMPXJOH GPS SFNPUF NPOJUPSJOH BOE DPOUSPM PG BVEJP TZTUFNT &OHJOFFST DBO MPH JOUP UIF TZTUFN SFNPUFMZ UP FOTVSF QSPQFS QFSGPSNBODF BOE PS MPBE TFUUJOHT TQFDJmD UP UIF DPOUFOU 5IF QPXFS PG UIJT TZTUFN UP NBLF UIFTF BEKVTUNFOUT QSPWJEFT UIF GSPOU FOE TPMVUJPO )PXFWFS UXP NPSF DPNQPOFOU HSPVQT OFFE UP CF BEESFTTFE BNQMJmFST BOE MPVETQFBLFST JO PSEFS UP GVMMZ SFQSPEVDF "MUFSOBUJWF DPOUFOU BU UIF SFRVJSFE MFWFMT "NQMJmFST XJUI SPCVTU QPXFS TVQQMJFT BOE MPX EJTUPSUJPO BSF B NVTU JO BOZ HSFBU TPVOE TZTUFN 24$ NBOVGBDUVSFT UIF %$" %JHJUBM $JOFNB "NQMJmFS QMBUGPSN XJUI QPXFS SBUJOHT GSPN 8BUUT o 8BUUT TQFDJmDBMMZ GPS DJOFNB BQQMJDBUJPOT 5IF %$" 4FSJFT JT UIF XPSL IPSTF PG UIF JOEVTUSZ 8JUI T PG TDSFFOT BMSFBEZ FRVJQQFE XJUI %$" BNQMJmFST UIF #"4*4 QMBUGPSN UBLFT GVMM BEWBOUBHF PG UIF GFBUVSFT JO BMM %$" BNQMJmFST CVJMU UP EBUF UP BMMPX GPS FBTZ VQHSBEFT PG FYJTUJOH TZTUFNT 7PMUBHF BOE JNQFEBODF NPOJUPSJOH BT XFMM BT BVEJP TJHOBMT BSF BWBJMBCMF PWFS UIF 24$ %BUB1PSU DPOOFDUPS 5IF #"4*4 BOE %$" QMBUGPSNT BSF UIF DSJUJDBM GPVOEBUJPO GPS UIF MPVETQFBLFST

page 42

5IF WFSZ CFTU JO IJHI GSFRVFODZ DPNQPOFOUT BSF FRVBMMZ NBUDIFE XJUI 24$ T w NN NJE GSFRVFODZ TZTUFN 5IJT ESJWFS JT DPVQMFE XJUI B QIBTF QMVH BMMPXJOH GPS TNPPUI PQFSBUJPO PWFS UIF EJBMPH SBOHF GSPN )[ o )[ .BJOUBJOJOH UIF EJBMPH JO B TJOHMF EFWJDF XJUIPVU B DSPTTPWFS JO UIF NJEEMF PG UIJT GSFRVFODZ SBOHF JT QBSBNPVOU GPS EJBMPH JOUFMMJHJCJMJUZ

24$ FOUFSFE UIF MPVETQFBLFS NBSLFU XJUI POF HPBM NBLJOH NPWJFT TPVOE CFUUFS 5IJT HPBM IBT OPX QBJE PGG XJUI UIF BEWFOU PG % DJOFNB BOE UIF BMUFSOBUJWF DPOUFOU DBQBCJMJUJFT NFOUJPOFE BCPWF *O BO JOEVTUSZ TBUVSBUFE XJUI TUSBJOFE DPNQSFTTJPO ESJWFST 24$ IBT UBLFO UIF BQQSPBDI PG VTJOH MBSHFS DPNQSFTTJPO ESJWFST PO PVS XBZ TDSFFO DIBOOFM TZTUFNT BOE IBWF CFFO UIF mSTU UP EFQMPZ DPBYJBM ESJWFS UFDIOPMPHZ UP UIF DJOFNB NBSLFU PO PVS XBZ %$4 %JHJUBM $JOFNB 4QFBLFST MJOF 5IJT UFDIOPMPHZ VTFT UXP BOOVMBS EJBQISBHNT UIF w NN IJHI GSFRVFODZ EJBQISBHN JT VTFE GSPN )[ o )[ BOE B i NN WFSZ IJHI GSFRVFODZ EJBQISBHN JT VTFE GSPN )[ o L)[ 5IF BOOVMBS EJBQISBHN FMJNJOBUFT UIF SFTPOBODF BOE CSFBLVQ BCPWF L)[ UIBU JT DPNNPO XJUI DPOWFOUJPOBM EPNF EJBQISBHNT *O BEEJUJPO UP UIFTF GFBUVSFT IBWJOH CPUI EJBQISBHNT DPOUBJOFE JO UIF TBNF TUSVDUVSF FOTVSFT UIFZ BSF NFDIBOJDBMMZ BMJHOFE BWPJEJOH UIF DPNC mMUFSJOH JTTVFT PG BEEJOH BEEJUJPOBM IJHI GSFRVFODZ IPSOT BT TFFO JO mHVSF ( 24$ DBO DPNGPSUBCMZ BDIJFWF UIF E# o E# MFWFM JODSFBTF BU L)[ FWFO XJUI UIF TDSFFO MPTTFT GPVOE JO DJOFNB 5IJT JT EPOF XIJMF NBJOUBJOJOH VMUSB MPX EJTUPSUJPO JO UIF IJHI GSFRVFODZ TFDUJPO

5IF JTTVFT PG SFQSPEVDJOH HSFBU TPVOE BSF OPU MJNJUFE UP UIF NJE IJHI BOE WFSZ IJHI TFDUJPO PG BOZ DPOUFOU UIF MPX GSFRVFODZ JT XIBU EFMJWFST UIF JNQBDU UP BOZ BVEJP TPVSDF 'PS UIJT SFBTPO 24$ IBT EFWFMPQFE CPUI TDSFFO DIBOOFM MPX GSFRVFODZ TZTUFNT BOE TVCXPPGFS TZTUFNT XJUI OP DPNQSPNJTFT 5IFTF TZTUFNT VTF XPPGFST XJUI MBSHF WPJDF DPJMT BOE Y NBY PS UIF EJTUBODF UIBU UIF XPPGFS DPOF DBO USBWFM JT FYUFOEFE CZ BT NVDI BT PWFS NPSF UZQJDBM XPPGFST "MM NVMUJQMF XPPGFS CPYFT BSF DPNQMFUFMZ EJWJEFE XJUI TZNNFUSJDBM QPSU MPBEJOH "MM UIFTF GFBUVSFT QSPWJEF UIF WFSZ CFTU QFSGPSNBODF XJUI UIF MPXFTU QPTTJCMF EJTUPSUJPO CSJOHJOH UIF WFSZ CFTU SFQSPEVDUJPO UP BMM GPSNT PG DPOUFOU *O BEEJUJPO UP UIJT BMM 24$ MPX GSFRVFODZ BOE TVCXPPGFS TZTUFNT IBWF CFFO EFTJHOFE TQFDJmDBMMZ UP SFQSPEVDF UIF IJHI JNQBDU MPX GSFRVFODJFT UIBU GFBUVSF mMNT BMUFSOBUJWF DPOUFOU CVU NPTU JNQPSUBOUMZ BVEJFODFT EFNBOE -PX EJTUPSUJPO JT DSJUJDBM XIFO EFTJHOJOH TPVOE TZTUFNT BOE TPVOE TZTUFN QSPEVDUT %JTUPSUFE TPVOE JT PGUFO QFSDFJWFE BT UPP MPVE BOE UIVT JT UVSOFE EPXO "O VOEFSQFSGPSNJOH TPVOE TZTUFN XJMM CF UVSOFE EPXO UP UIF QPJOU UIBU BMM PG UIF TVCUMFUZ PG UIF TPVOE NJY JT MPTU CFMPX UIF OPJTF nPPS PG UIF BVEJUPSJVN 5IJT IBT CFFO UIF HVJEJOH QSJODJQMF UP 24$ T MPVETQFBLFS QSPHSBN 4PVOE TZTUFNT XIJDI XIFO EFTJHOFE QSPQFSMZ DBO CF QMBZFE BU SFGFSFODF MFWFM XJUIPVU QBUSPO DPNQMBJOUT SBUIFS XJUI QBUSPOT DIFFSJOH 8IFO MPPLJOH UP ZPVS OFYU QSPKFDU PS SFUSPmUUJOH BO PMEFS CVJMEJOH NBLF TVSF ZPVS BVEJFODFT XJMM SFDFJWF UIF DPNQMFUF % DJOFNB QSFTFOUBUJPO JODMVEJOH B USVF %$4 %JHJUBM $JOFNB 4PVOE FYQFSJFODF 'SBO¸PJT (PEGSFZ %JSFDUPS PG 4BMFT $JOFNB 24$ "VEJP 1SPEVDUT *OD .BD"SUIVS #MWE $PTUB .FTB $" 64" XXX RTDBVEJP DPN

digital projection - june 2008


digital 3D conference

2!!- #/.&%2%.#% !4 "!&4!

$ $)')4!, #).%-! 3"". JT B TQFDJBMJTU DJOFNB NBOBHFNFOU DPOTVMUBODZ TFSWJOH UIF mMN BOE DJOFNB TFD UPS JO UIF 6, BOE JOUFSOBUJPOBM NBSLFUT XJUI B TUSPOH SFQVUBUJPO JO UIF FYIJCJUJPO CVTJOFTT 5IFZ PGGFS B SBOHF PG DJOFNB SFMBUFE DPOTVM UBODZ TFSWJDFT JODMVEJOH OFX DJOFNB TJUF FWBM VBUJPO BDRVJTJUJPO BOE EFWFMPQNFOU CVTJOFTT QMBOOJOH NBOBHFNFOU TZTUFNT BOE SFQPSU JOH TZTUFNT &BDI ZFBS 3"". IPMET B NBKPS DPOGFSFODF GPS UIF JOEVTUSZ UPHFUIFS XJUI BO "XBSET DFSFNPOZ 5SBEF 4IPX BOE OVNFSPVT mMN TDSFFOJOHT 5IF 3"". $POGFSFODF UPPL QMBDF BU #"'5" PWFS B UISFF EBZ QFSJPE GSPN UI "QSJM TU .BZ BOE DPWFSFE B WBTU SBOHF PG UPQJDT GSPN NPWJF NBSLFUJOH UP QJSBDZ GSPN DJOFNB QSPQFSUZ EFWFMPQNFOU UP DPODFTTJPO TBMFT BOE JODMVEFE BO FYDFM MFOU TFTTJPO PO % %JHJUBM $JOFNB XIJDI * XBT WFSZ QMFBTFE UP BUUFOE "T BMXBZT BU TVDI FWFOUT * BMTP FOKPZFE UBMLJOH XJUI JOEVTUSZ DPMMFBHVFT BOE MFBSOFE TPNFUIJOH BCPVU UPQJDT TVDI BT DJOFNB QSPQFSUZ EFWFMPQNFOU BOE DPODFTTJPO TBMFT POF JNQPSUBOU QJFDF PG JOGPSNBUJPO GPS NF XBT UIBU TPNF DJOFNBT BSF HPJOH UP USZ PGGFSJOH TUFBL TBOEXJDIFT BT XFMM BT UIF VCJRVJUPVT BOE QSPmUBCMF QPQDPSO BOE NZ QFSTPOBM UFTUJOH DBNF PVU WFSZ NVDI JO GBWPVS 5IF TFTTJPO CFHBO XJUI B %PMCZ % $JOFNB EFNPOTUSBUJPO BOE DMJQT GSPN #FPXVMG 'MZ NF UP UIF NPPO 4UBS 8BST 6 % BOE +PVSOFZ UP UIF DFOUSF PG UIF FBSUI CJMMFE BT AUIF mSTU MJWF BDUJPO % NPWJF FWFS TFU UIF TDFOF GPS UIF EBZ BOE MFGU VT JO OP EPVCU PG UIF QPXFS PG % BEEFE UP UIF FYDJUFNFOU PG EJHJUBM DJOFNB 3PC "SUIVS QJDUVSF MFGU %JSFDUPS PG 3"". JOUSPEVDFE UIF % %JHJUBM $JOFNB TFTTJPO XIJDI IBE CFFO TQPOTPSFE CZ %-1 $JOFNBÑ 1SPEVDUT BOE XBT DIBJSFE CZ 5POZ "EBNTPO GSPN UIBU DPNQBOZ 5POZ FYQMBJOFE UIBU UIF SFMBUJWFMZ TMPX QBDF PG EJHJUBM DJOFNB SPMMPVU XBTO U VOVTVBM XJUI OFX QSPEVDUT BOE UFDIOPMPHJFT BOE IF DJUFE UIF NPSF UIBO UFO ZFBST JU IBE UBLFO UP NPWF GSPN UIF FBSMJFTU QFSTPOBM SFDPSEJOH BOE QMBZCBDL TZTUFNT UP UIF DPNJOH PG UIF JQPE UP NBSLFU 0OF PG UIF SFBTPOT UIBU UIFSF IBT CFFO B SFMVDUBODF UP JOWFTU JO EJHJUBM DJOFNB IBT CFFO B MBDL PG TPMJE GBDUT BCPVU UIF CVTJ OFTT DBTF 'PSUVOBUFMZ UIF SFDFOU BSSJWBM PG % IBE SFTVMUFE JO B TVEEFO CVJME VQ PG JOUFSFTU BOE 5POZ JOUSPEVDFE %BWJE )BODPDL QJDUVSF SJHIU GSPN 4DSFFO %JHFTU XIP XBT UP QSPWJEF digital projection - june 2008

DLP® 3-D Ready TV

Transmitter

Shutter Glasses

A UIFSF TIPVME CF OP TIPSUBHF PG QSPEVDU GPS % DJOFNB UP TIPX TPNF SFQPSUT IBWF TIPXO VQ UP BO JODSFBTF PG UISFF UJNFT JO TDSFFO SFWFOVF XIFO TIPXJOH %

VT XJUI IJT VTVBM QMFUIPSB PG GBDUT mHVSFT BOE QSFEJDUJPOT BCPVU EJHJUBM DJOFNB BOE % JO QBSUJDVMBS %BWJE QSFTFOUFE IJT A.BSLFU 1FS TQFDUJWF FYQMBJOJOH IPX BOE XIZ % JT CF DPNJOH B NBKPS ESJWFS PG EJHJUBM DJOFNB GSPN B TNBMM CVU HSPXJOH % CBTF XJUI TDSFFOT BU UIF FOE PG PG XIJDI BSF JO UIF 64" 5IF 6, JT UIF MFBEJOH UFSSJUPSZ BGUFS UIF 64 UIBOLT UP NBKPS FGGPSUT CZ $JOFXPSME BOE 0EFPO )F QSFEJDUFE UIBU UIFSF XJMM CF % TDSFFOT CZ XJUI PG UIFN JO UIF 64 BOE TBJE UIBU UIF TUVEJPT BSF PCWJPVTMZ DPNNJUUFE UP % TP UIBU UIFSF TIPVME CF OP TIPSUBHF PG QSPEVDU GPS % DJOFNB UP TIPX )F FYQMBJOFE UIF FDPOPNJD JODFOUJWF GPS FYIJCJUPST UP UBLF VQ % TIPXJOH UIBU TPNF SFQPSUT IBWF TIPXO VQ UP BO JODSFBTF PG UISFF UJNFT JO TDSFFO SFWFOVF XIFO TIPXJOH % 5IFSF JT HSPXUI CVU XF BSF OPU ZFU TFFJOH B

NBJOTUSFBN SPMMPVU PG % %BWJE HBWF B SFDBQ PG UIF JOJUJBMMZ UPVUFE BEWBOUBHFT PG EJHJUBM % DJOFNB JODMVEJOH DPTU TBWJOHT nFYJCJMJUZ BOE UIF QPTTJCJMJUZ PG NBLJOH MJGF NPSF EJGmDVMU GPS QJSBUFT BOE TBJE UIBU UIF SFBM CFOFmUT GPS FYIJCJUPST BSF OPX CFDPNJOH DMFBSFS "T XFMM BT UIF CFOFmUT PG JODSFBTFE SFWFOVF GSPN % TIPXJOHT "MUFSOBUJWF $POUFOU PG MJWF NVTJD PQFSB BOE TQPSUT JODMVEJOH % JT TIPXJOH DPOTJEFSBCMF QPTTJCJMJUJFT GPS FYUSB SFWFOVF BOE DJOFNB HBNJOH MPPLT TFU GPS BO FYDJUJOH GVUVSF 4DSFFO %JHFTU CBS DIBSUT TIPXFE IPX HSPXUI JO % TDSFFOT IBE CFFO WFSZ SBQJE JO BMUIPVHI TUBSUJOH GSPN B TNBMM CBTF %BWJE MJTUFE TPNF PG UIF GPSUIDPNJOH % UJUMFT BOE DBNF VQ XJUI BOPUIFS BEWBOUBHF PG % UIBU * IBEO U DPNF BDSPTT CFGPSF UIF MJGF DZDMF PG NBOZ % NPWJFT JT FWJEFOUMZ DPOTJE FSBCMZ MPOHFS UIBO UIBU PG NBOZ % UJUMFT TP UIFZ HP PO CSJOHJOH JO SFWFOVF GPS MPOHFS )F TIPXFE UIF OVNCFST PG EJHJUBM TDSFFOT JO EJGGFSFOU DPVOUSJFT BOE QPJOUFE PVU UIBU JO 3VTTJB BOE 1PSUVHBM OFBSMZ BMM UIF EJHJUBM DJO FNBT BSF % ESJWFO .PWJOH PO UP MPPL BU UIF TIBSF PG UIF NBSLFU UIBU FBDI % TZTUFN VTFT IF TIPXFE 3&"- % XJUI TZTUFNT VTJOH BDUJWF HMBTTFT /V7JTJPO FUD XJUI BOE %PMCZ % XJUI BMUIPVHI IF CFMJFWFE UIBU UIJT TIBSF XBT DVSSFOUMZ HSPXJOH SBQJEMZ )F DPOTJEFSFE UIF MJOLT UIBU % NJHIU IBWF XJUI mOBODJOH EJHJUBM DJOFNB CVU TBX OP CFOFmU UP PS FGGFDU PO UIF DVSSFOU 71' NFDIB OJTNT TJODF B % UJUMF JT DVSSFOUMZ DPOTJEFSFE JO FYBDUMZ UIF TBNF XBZ BT B % UJUMF BT GBS BT 71'T BSF DPODFSOFE )F BTLFE UIF RVFTUJPO UIBU FWFSZPOF XBOUT UP LOPX i*T % B HJN NJDL w OPUJOH UIBU IJTUPSZ TIPXT UIBU FWFSZ UJNF UIF DJOFNB CVTJOFTT IBT GPVOE JUTFMG JO IBSE UJNFT JU IBT SPMMFE PVU % CVU UIF BUUSBD UJPO OFWFS MBTUFE WFSZ MPOH 5IJT UJNF %BWJE JT DPOWJODFE UIBU UIJOHT XJMM CF EJGGFSFOU IF DJUFE UIF SFBM FDPOPNJD JODFOUJWFT UIBU QSF NJVN QSJDJOH GPS % DBO CSJOH B WFSZ QPTJUJWF SFBDUJPO GSPN BVEJFODFT BOE UIF UIFBUSJDBM EJGGFSFOUJBUJPO UIBU % CSJOHT $PVQMF UIJT XJUI UIF % NPWJFT UIBU BSF DVSSFOUMZ CFJOH QSPNJTFE CZ UIF TUVEJPT BOJNBUFE NPWJFT OPU BOE UIFSF JT OP EPVCU UIBU % JT IFSF UP TUBZ TJODF UIFSF BSF BUUSBDUJPOT GPS BMM TJEFT PG UIF CVTJOFTT )F TIPXFE QSFEJDUJPOT UIBU UIFSF XJMM CF % EJHJUBM TDSFFOT CZ XJUI UIF NBKPSJUZ PWFS JO UIF 64" %BWJE OPUFE UIBU % page 43


digital 3D conference JT CFJOH UPVUFE BT AUIF GVUVSF PG UIF DJOFNB CVU IJT SFTQPOTF XBT POMZ ANBZCF BOE IF SFNJOEFE VT UIBU UIF JOEVTUSZ JT BCPVU mMNT BOE OPU BCPVU UFDIOPMPHZ BCPVU TDSJQUT BOE TUPSZUFMMJOH )F BENJUUFE UIBU % JT NPSF FYQFOTJWF GPS mMN NBLFST TP UIBU PUIFS SFWFOVF TUSFBNT XPVME IBWF UP CF XPSLFE PVU CVU IF XBT WFSZ QPTJUJWF BCPVU UIF GVUVSF GPS % BMUFS OBUJWF DPOUFOU FWFOUT BOE FOEFE XJUI UIF CVMMJTI BOE VOFRVJWPDBM SFDPNNFOEBUJPO AHFU PO CPBSE BT RVJDLMZ BT ZPV DBO 1IJM $MBQQ QJDUVSF MFGU $IJFG &YFDVUJWF PG UIF $JOFNB &YIJCJUPST "TTPDJBUJPO $&" XBT UIFO BTLFE UP UBML BCPVU EJHJUBM DJOFNB BOE % GSPN UIF $&" NFNCFST QPJOU PG WJFX )F TBJE UIBU UIF OFX UFDIOPMPHJFT XPVME VO EPVCUFEMZ QSPWJEF BO PQQPSUVOJUZ UP FOIBODF UIF DJOFNBHPJOH FYQFSJFODF CVU UIF CFOFmUT XPVME BDDSVF TVCTUBOUJBMMZ UP UIF TUVEJPT BOE EJTUSJCVUPST BOE UIBU UIFSFGPSF UIF $&" CFMJFWFT UIBU UIFTF QBSUOFST TIPVME NFFU UIF CVML PG UIF DPTUT PG UIF EJHJUBM USBOTJUJPO 5IF $&" JT BHOPTUJD BT GBS BT 71'T BSF DPODFSOFE CVU JT XJMMJOH UP MJTUFO UP BMM TJEFT BOE JT MPPL JOH UP FTUBCMJTI B DPMMFDUJWF WFIJDMF GPS OFHPUJBUJPO 5IF $&" XBOUT UP FOTVSF UIBU UIF TNBMMFS DJOFNB PQFSBUPST EP OPU TVGGFS GSPN UIF FGGFDUT PG UIF DPOWFSTJPO QSPDFTT BOE UIFZ BSF DVSSFOUMZ MPPLJOH XJUI JOUFSFTU BU XIBU JT IBQ QFOJOH XJUI UIF $JOFNB #VZ JOH (SPVQ TFU VQ CZ /"50 JO UIF 64 UP MPPL BGUFS UIF JOUFSFTUT PG JOEFQFOEFOU DJOFNB PQFSBUPST UP TFF JG UIFSF BSF BOZ MFTTPOT UP CF MFBSOFE 5IF 6, IBT HPU PGG UP B HPPE TUBSU BT UIF %JH JUBM 4DSFFO /FUXPSL QSPKFDU QSPWJEFE B QBSUJBM JOTJHIU JOUP UIF GVUVSF PG EJHJUBM PQFSBUJPO 1IJM TBJE UIBU XIFO DPNQBSFE XJUI PUIFS &VSPQFBO DPVOUSJFT UIF 6, SFQSFTFOUT XIBU DPVME CF DPOTJEFSFE BT B NBOBHFBCMF UFSSJUPSZ BT GBS BT UIF 64 TUVEJPT BSF DPODFSOFE TP JU TIPVME CF QPTTJCMF UP SFBDI NVUVBMMZ BDDFQU BCMF DPNNFSDJBM BHSFFNFOUT 5IF FYIJCJUJPO JOEVTUSZ XJMM IPXFWFS IBWF UP IBWF NPSF VOEFSTUBOEJOH PG UIF PWFSBMM QSPCMFNT UIBU UIF DIBOHFT UP EJHJUBM XJMM JOWPMWF UIFSF JT QFSIBQT UPP NVDI BEIFSFODF UP FYJTUJOH QBU UFSOT PG CVTJOFTT ABOBMPHVF CFIBWJPVS BOE UIF OFX UFDIOPMPHJFT XJMM CSJOH XJUI UIFN UIF SFRVJSFNFOU GPS OFX CVTJOFTT QSBDUJDFT *U JT JNQPSUBOU UIBU CPUI TJEFT PG UIF DJOFNB CVTJOFTT BSF XJMMJOH UP SFNPWF BOZ FYJTUJOH TUSJDUVSFT .PWJOH PO UP % 1IJM TBJE UIBU UIFSF JT TUJMM UIF PVUTUBOEJOH RVFTUJPO BT UP XIFUIFS UIF DPOWFSTJPO PG DJOFNBT XJMM IBQQFO RVJDLMZ FOPVHI UP DBQUVSF UIF NBSLFU BEWBOUBHF 5IFSF JT B EBOHFS UIBU DJOFNBT NBZ CF DPN QMBDFOU BCPVU UIF DPNQFUJUJPO BOE JU XPVME CF XSPOH UP CFMJFWF UIBU % UFMFWJTJPO JT ZFBST EPXO UIF MJOF "T XPVME CF TQFMMFE PVU page 44

MBUFS JO UIF EBZ % )%57 JT BMSFBEZ DPN JOH UP NBSLFU BOE 1IJM TBJE UIBU XF NVTUO U SFTU PO PVS MBVSFMT BOE NVTU FOTVSF UIBU UIF % $JOFNB FYQFSJFODF CFDPNFT B (PME 4UBOEBSE 5P JOWFTU JO % XJMM CF ZFU BOPUIFS mOBODJBM TUSFUDI GPS TNBMMFS DJOFNB PQFSBUPST BOE UIF $&" JT EFUFSNJOFE UP TFF UIBU UIFTF BSF OPU VOGBJSMZ EJTBEWBOUBHFE BOE JT TUSJWJOH UP mOE PVU IPX UP FOBCMF BMM XIP XBOU UP HFU JOWPMWFE XJUI % DJOFNB UP CF BCMF UP UBLF QBSU 5IFSF JT TPNFUIJOH NBHOJmDFOU BCPVU B UPQ /PSUI "NFSJDBO TBMFTQFSTPO JO BDUJPO BOE $BOBEJBO -BSSZ 5 0 3FJMMZ QJDUVSF DFOUSF &YFDVUJWF 7JDF 1SFTJEFOU PG *."9Ñ $PSQPSB UJPO QSPWJEFE B XPOEFSGVM FYBNQMF PG TVDI B QFSGPSNBODF UIBU OP 6, SFQSFTFOUBUJWF DPVME FWFS IBWF IPQFE UP FNVMBUF (JWJOH UIF NFTTBHF 5)*/, #*( IF UPME UIF TUPSZ PG UIF TVDDFTT PG *."9 % BOE FYQMBJOFE IPX 1PMBS &YQSFTT XBT UIF SFBM CVTJOFTT CSFBLUISPVHI HSPTTJOH NPSF UIBO NJMMJPO BSPVOE UIF XPSME -BSSZ DPN QBSFE *."9 % XJUI APSEJOBSZ EJHJUBM % DJOFNB NBTTJWFMZ CJHHFS BOE CSJHIUFS JNBHFT

XIJDI SFTVMUFE JO NBTTJWFMZ HSFBUFS CPY PGmDF TVDDFTT XJUI *."9 % TPNFUJNFT CSJOHJOH JO mWF UJNFT UIF SFWFOVF PG OPSNBM % NPWJFT *O UIF 64 NPSF BOE NPSF *."9 DJOFNBT BSF CFJOH PQFOFE JO NBKPS DPOVSCBUJPOT BOE UIFZ BSF EPJOH FYUSFNFMZ XFMM )F TIPXFE TPNF CPY PGmDF mHVSFT GPS *."9 DJOFNBT JO UIF 6, BMM PG XIJDI IBE TFFO DPOTJEFSBCMF HSPXUI PWFS UIF MBTU ZFBS BOE IJHIMJHIUFE UIF 0EFPO 6$* 1SJOUXPSLT TJUF JO .BODIFTUFS XIFSF SFDFJQUT XFSF VQ ZFBS PO ZFBS -BSSZ UIFO XFOU PO UP UBML BCPVU UIF BMM OFX *."9 %JHJUBM QSPKFDUJPO TZTUFN XIJDI IBT CFFO EFTJHOFE UP SFQMJDBUF UIF *."9 mMN CBTFE QSPKFDUJPO TZTUFN EJHJUBMMZ A4BNF FYQFSJFODF OP QSJOU DPTUT XBT IJT TVDDJODU TVNNBSZ )F EFTDSJCFE UIF TZTUFN XIJMTU HJWJOH BXBZ MJUUMF UFDIOJDBM EFUBJM CVU XF VOEFSTUBOE JU XJMM FGGFDUJWFMZ VTF UXJO %-1 EJHJUBM QSPKFDUPST BOE JNBHF FOIBODFNFOU UFDIOPMPHJFT UIBU IBWF CFFO DVTUPNJTFE GPS *."9 -BSSZ TBJE UIBU UFTU BVEJFODFT IBWF TBJE UIBU UIF *."9 %JHJUBM FYQFSJFODF JT FWFO CFUUFS UIBO UIF mMN WFSTJPO BOE QSFEJDUFE UIBU AJU XJMM ESJWF USBGmD UP ZPVS UIFBUFS )F TIPXFE IPX UIF VOJRVF *."9 UIFBUSF HFPNFUSZ UIBU QSPWJEFT B MBSHFS mFME PG WJFX

DBO NBLF % JNBHFT BQQFBS CJHHFS BOE DMPTFS XJUIJO UIF UIFBUSF T AWJFXJOH QZSBNJE BOE BU B UJNF XIFO PUIFS % DJOFNB PQFSBUPST BSF mHIUJOH UP HFU UIFJS % JNBHFT CSJHIU FOPVHI JU XBT JOUFSFTUJOH UP IFBS -BSSZ DMBJN UIBU UIF *."9 EJHJUBM % QJDUVSFT BSF CSJHIUFS UIBO BOZ DPNQFUJUJPO )F FOEFE XJUI B GVUVSJTUJD MPPL BU UIF QPTTJCJMJUJFT PG BMUFSOB UJWF DPOUFOU BTLJOH UIF BVEJFODF UP JNBHJOF HPJOH BMPOH UP UIFJS MPDBM *."9 UIFBUSF UP XBUDI $IFMTFB W .BODIFTUFS 6OJUFE MJWF GSPN .PTDPX JO UIF GPSUIDPNJOH DIBNQJPOT -FBHVF NBUDI 3FQFBUJOH IJT QSFWJPVT NBOUSBT UIBU %JHJUBM *."9 XJMM CF *."9 % XJUIPVU UIF QSJOU DPTUT BOE UIBU DJOFNB PQFSBUPST TIPVME A5IJOL #JH PVS TVQFS TBMFTNBO -BSSZ DMJODIFE IJT QSFTFOUBUJPO XJUI A*."9 ZPVS DPNQFUJUPS DBO U DPNQFUF A5IJT UJNF JU JT SFBMMZ HPJOH UP IBQQFO XBT UIF NFTTBHF GSPN 5POZ "EBNTPO QJDUVSF SJHIU PG %-1 $JOFNBÑ )F TIPXFE UJNFMJOFT XJUI UIF NJMFTUPOFT PG DJOFNB EFWFMPQNFOUT PWFS NPSF UIBO ZFBST TBZJOH UIBU NBKPS EFWFMPQNFOUT PGUFO TFFNFE UP IBWF CFFO BCPVU UXFOUZ ZFBST BQBSU CVU UIBU TJODF UIF TUBSU PG EJHJUBM DJOFNB PVS JOEVTUSZ IBE TFFO NPSF JOOPWB UJPO JO UIF MBTU UFO ZFBST UIBO FWFS CFGPSF )F HBWF HPPE FYQMBOBUJPOT PG IPX % EJHJUBM DJOFNB XPSLT USJDLJOH UIF FZF BOE CSBJO JOUP TFFJOH % JNBHFT CZ QSPWJEJOH mFME TFRVFOUJBM JNBHFT UIBU DBO CF EPVCMF nBTIFE PS USJQMF nBTIFE JO PSEFS UP FMJNJOBUF HIPTUJOH EVF UP DSPTT UBML )F EFTDSJCFE UIF UFDIOJDBM CBTJDT PG UIF GPVS NBJO TZTUFNT UIPTF VTJOH TIVUUFS HMBTTFT F H 91"/% UIPTF VTJOH QPMBSJTBUJPO TXJUDIJOH UFDIOJRVFT F H 3&"- % %PMCZ T XBWFMFOHUI USJQMFU TFQBSBUJPO UFDIOJRVF BOE TZTUFNT VTJOH EVBM QSPKFDUPST XIJDI IBWF UIF BEWBOUBHF PG EPVCMJOH UIF MJHIU PVUQVU XJUI GPPU -BNCFSUT CFJOH BDIJFWFE TP GBS 5POZ QSPWJEFE TUBUJTUJDT PO % TDSFFOT TIPX JOH UIBU UIFSF IBE CFFO B JODSFBTF JO UIF MBTU ZFBS BOE IF QSFEJDUFE UIBU UIFSF XPVME CF EJHJUBM % TDSFFOT CZ NPSF UIBO 4DSFFO %JHFTU IBE QSFEJDUFE BOE IF FYQMBJOFE XIZ UIFSF XBT B EJGGFSFODF 3BJTJOH B UPQJD UIBU IBEO U IBE NVDI BUUFO UJPO QSFWJPVTMZ BOE TVSQSJTJOH NVDI PG UIF 6, BVEJFODF 5POZ TBJE UIBU % 57 JO UIF IPNF JT IFSF OPX UIF AIFSF QSFTVNBCMZ SFGFSSJOH UP IJT OBUJWF 64" )F TBJE UIBU UIFSF JT B IVHF HSPXUI JO % DPOUFOU QSPEVDUJPO BOE UIBU TUVEJPT OFFE PUIFS PVUMFUT UIBO DJOFNB JO PS EFS UP NBLF UIJT XPSUIXIJMF TP 57 BOE %7% NBSLFUT BSF JNQPSUBOU GPS % UIF TUVEJPT OFFE B IPNF NBSLFU )F TBJE UIBU % )%57 QSPEVDUJPO IBT TUBSUFE JO UIF 64 BOE UIBU % )%57T BSF SFBEZ OPX * XBT JOUFSFTUFE JO UIJT TUBUFNFOU CFDBVTF * IBWF CFFO LFFQJOH BO FZF PO % -$% 57 TDSFFO EFWFMPQNFOUT TJODF B WJTJU UP UIF 4IBSQ SFTFBSDI MBCT B GFX digital projection - june 2008


digital 3D conference ZFBST CBDL BOE VOEFSTUPPE UIBU XF XFSF TUJMM B DPVQMF PG ZFBST BXBZ GSPN QSPEVDUJPO CVU JU UVSOFE PVU UIBU UIF % )% TDSFFOT UIBU 5POZ XBT UBMLJOH BCPVU BSF %-1Ñ % )%57 MBSHF TDSFFO QSPKFDUJPO 57T UIBU QSPWJEF B )[ GSBNF SBUF TJHOBM UP FBDI FZF FRVJWBMFOU UP )[ UIJT IJHI WJEFP GSBNF SBUF SFEVDJOH nJDLFS % BEET WFSZ MJUUMF UP UIF DPTU PG B MBSHF TDSFFO QSPKFDUJPO 57 BOE UIF %-1Ñ % )%57 TZTUFN XJUI TIVUUFS HMBTTFT HJWFT HPPE DPMPVS mEFMJUZ BOE QJDUVSF EFQUI * XBT JOUFSFTUFE UP IFBS IPX QPQVMBS MBSHF TDSFFO QSPKFDUJPO 57T BSF JO UIF 64 TJODF TBMFT PG UIFTF IBWF CFFO QPPS JO UIF 6, BOE NBOZ MBSHF TDSFFO QSPKFDUJPO 57T IBWF CFFO PO TBMF BU IJHIMZ EJTDPVOUFE QSJDFT SFDFOUMZ UIF 6, NBSLFU QSFGFSSJOH QMBTNB BOE -$% EJTQMBZT *U JT NPSF EJGmDVMU BU UIF NPNFOU GPS NBOVGBDUVSFST UP NBLF % -$%T BOE QMBTNBT TP JU XJMM CF JOUFSFTUJOH UP TFF JG UIF PGGFS PG % )%57 JO UIF IPNF DPVME MFBE UP B SFTVSHFODF PG QPQVMBSJUZ GPS QSPKFDUJPO 57 JO UIF 6, 5POZ TBJE UIBU % SFMFBTFT PO #MV SBZ EJTDT BSF FYQFDUFE MBUFS UIJT ZFBS XIJDI TIPVME GVSUIFS TUJNVMBUF UIF % NBSLFU

02/9%#3/. -/6% 4/ .%7 0,!.4

)F QSFEJDUFE UIBU UIFSF XJMM CF NJMMJPO % 3FBEZ )%57T JO 64 IPNFT CZ UIF FOE PG BOE XFOU PO UP EFTDSJCF GVUVSF 57T UIBU DBO QSPWJEF AJNNFSTJWF FYQFSJFODFT XJUI EVBM WJFX BOE RVBE WJFX FYUFOTJPOT UIBU XJMM CF HSFBU GPS HBNJOH BOE XIJDI XJMM BMMPX EJG GFSFOU WJFXFST UP TFF EJGGFSFOU QJDUVSFT XIJMTU XBUDIJOH UIF TBNF TDSFFO 5POZ TBJE UIBU HMBTTFT GSFF % GPS 57T JT BMTP PO UIF IPSJ[PO XPSL JT POHPJOH PO XJUI JODSFBTJOH GSBNF SBUFT UP NBLF UIJT QPTTJCMF 5IF NFTTBHF GPS DJOFNB PXOFST XBT QMBJO UBLF BEWBOUBHF PG EJHJUBM % XIJMTU ZPV DBO BOE NBLF TVSF UIBU ZPVS DJOFNB BMXBZT TUBZT BIFBE PG UIF HBNF CZ BEPQUJOH UIF MBUFTU UFDIOPMPHJFT BOE FOTVSJOH UIBU ZPV QSPWJEF B AHPME TUBOEBSE DJOFNBHPJOH FYQFSJFODF

UP GPSN B QBOFM PG FYQFSUT BOE UIFZ XFSF HJWFO B XJEF PG SBOHF PG TPNFUJNFT DPOUSPWFSTJBM RVFTUJPOT UP BOTXFS /PU TVSQSJTJOHMZ UIF EJGGFSFOU QBOFM NFNCFST IBE EJGGFSFOU WJFXT BOE JEFBT PO NBOZ UPQJDT CVU BMM BHSFFE UIBU % JTO U KVTU B HJNNJDL UIBU JU JT QBSU PG UIF GVUVSF PG DJOFNB BOE UIBU JG UIF QSPEVDU JT SJHIU BOE UIF NPWJF TVGmDJFOUMZ JOUFSFTUJOH UIF HMBTTFT FGGFDUJWFMZ EJTBQQFBS "O FYDFMMFOU DPOGFSFODF TFTTJPO DPODMVEFE XJUI B USFNFOEPVT 1BSBNPVOU USBJMFS GPS UIF GPSUIDPNJOH *OEJBOB +POFT NPWJF SFNJOEJOH NF UIBU ,FJUI 'BXDFUU BOE IJT #"'5" QSPKFDUJPO UFBN XFSF EPJOH B HSFBU KPC JO UIF CPY UISPVHIPVU UIF DPOGFSFODF BOE UIBU UIF TVCXPPGFST JO UIF 1SJODFTT "OOF 5IFBUSF XFSF JO HPPE PSEFS TUJSSJOH VT JO PVS TFBUT GPS CPUI *OEJBOB +POFT BOE UIF FBSMJFS TIPXJOH PG *SPO .BO 4PVOE TUJMM QMBZT B NBKPS QBSU JO BOZ DJOFNB QFSGPSNBODF +JN 4MBUFS

5IF TQFBLFST XFSF KPJOFE CZ 3PE 8IFFMFS GSPN #BSDP BOE 3JDIBSE 8FMTI GSPN %PMCZ

.%7 $ 3#2%%. 352&!#% )BSLOFTT 4DSFFOT JOUSPEVDF 1FSMVY

7BMFODJB 4QBJO CBTFE NBOVGBDUVSFST BOE EJTUSJCVUPST 1SPZFDTPO IBWF NPWFE JOUP B OFX QVSQPTF CVJMU N QMBOU JO UIF DJUZ 5IF DPNQBOZ DFMFCSBUFE JUT UI BOOJWFS TBSZ MBTU ZFBS BOE UIF NPWF NBSLT BOPUIFS NJMFTUPOF JO UIFJS IJTUPSZ 5IFJS OFX BEESFTT JT 3POEB (VHMJFMNP .BSDPOJ 1BSRVF 5FDOPMPHJDP EF 1BUFSOB 1BUFSOB 7"-&/$*" 4QBJO 1SPZFDTPO NBOVGBDUVSF NN QSPKFDUPST MBNQIPVTFT BOE BDDFTTPSJFT XXX QSPZFDTPO DPN #PPUI $JOFNB &YQP digital projection - june 2008

*U JT XFMM LOPXO UIBU % TZTUFNT BSF WFSZ JOFGmDJFOU BOE MPTF VQ UP PG UIF BWBJM BCMF MJHIU DPNQBSFE XJUI UIF TBNF QSPKFD UJPO TZTUFN PQFSBUJOH JO % NPEF )JHI HBJO TDSFFOT DBO CF WFSZ VTFGVM UP CPPTU MJHIU MFWFMT 1PMBSJTFE MJHIU % TZTUFNT VTF iTJMWFSw TDSFFOT XIJDI IBWF BO JOUSJOTJDBMMZ IJHI HBJO UZQJDBMMZ % TZTUFNT VTJOH PUIFS UFDIOPMPHJFT VTF iXIJUFw TDSFFOT 1SFWJPVTMZ UIF IJHIFTU HBJO BWBJMBCMF GSPN )BSLOFTT XBT 1FSMVY /PX UIF DPNQBOZ IBWF EFWFMPQFE 1FSMVY XJUI B QFBL HBJO PG TQFDJmDBMMZ GPS % TZTUFNT 5IJT FOBCMFT IJHIFS CSJHIUOFTT MFWFMT PO MBSHFS TDSFFOT XIFO TIPXJOH % XJUI BO BD

DFQUBCMF WJFXJOH BOHMF JO % NPEF XIJDI JT VTFGVM XIFO UIFSF JT NJYFE QSPHSBNNJOH 5IF IBMG HBJO BOHMF JT 5IF 1FSMVY TDSFFO JT BMTP TVJUBCMF GPS WFSZ MBSHF % TDSFFOT XIFSF UIF IJHIFTU QPTTJCMF HBJO JT SFRVJSFE BOE TDSFFOT VQ UP N XJEF GU BSF BWBJMBCMF 1FSMVY IBT CFFO VTFE BMSFBEZ JO DPO KVODUJPO XJUI %PMCZ % TZTUFNT JO TFWFSBM MPDBUJPOT #PPUI $JOFNB &YQP XXX IBSLOFTT TDSFFOT DPN

page 45


installing digital 3D

)JHI RVBMJUZ % DJOFNB JT OPX BDIJFWBCMF XJUI UIF VTF PG %JHJUBM $JOFNB 1SPKFDUJPO QSPWJEJOH B SPDL TPMJE % JNBHF XJUIPVU BMM UIF MJNJUBUJPOT BOE UFDIOJDBM TFUVQT PG QSFWJPVT BUUFNQUT BU % VTJOH NN QSPKFDUJPO 5IF NPTU DPNNPO TZTUFN VTFE JT POF EFTJHOFE CZ 3FBM % 5IFSF BSF PUIFS %JHJUBM % TZTUFNT BWBJMBCMF /V7JTJPO BOE %PMCZ % %JHJUBM $JOFNB

).34!,,).'

2%!, $ $ "SUT "MMJBODF .FEJB T %BSSFO #SJHHT SFQPSUT GSPN 1JDUVSFIPVTF ! '"$5 -JWFSQPPM ,FZ 1PJOUT PG UIF UISFF % TZTUFNT 6TJOH B TJOHMF %-1 QSPKFDUPS

3&"- % t 4JMWFS TDSFFO SFRVJSFE t 3&"- % &RVJQNFOU ; 4DSFFO &MFDUSPOJD 1PMBSJ[FS

t -BSHFS 9FOPO SFRVJSFE JO UIF QSPKFDUPS t $IFBQ 1BTTJWF QPMBSJ[FE HMBTTFT VTFE /V7*4*0/ t /P TJMWFS TDSFFO JT SFRVJSFE t *OGSB 3FE FNJUUFS JT JOTUBMMFE JO UIF BVEJUPSJVNT UP DPOUSPM UIF HMBTTFT t -BSHFS 9FOPO SFRVJSFE JO UIF QSPKFDUPS t &MFDUSPOJD TIVUUFS HMBTTFT BSF VTFE page 46

%PMCZ %JHJUBM % t /P TJMWFS TDSFFO JT SFRVJSFE t *OUFSOBM NPEJmDBUJPOT UP UIF QSPKFDUPS SFRVJSFE mUUJOH PG B DPMPVS XIFFM t -BSHFS 9FOPO SFRVJSFE JO UIF QSPKFDUPS t 1BTTJWF DPMPVS mMUFS HMBTTFT BSF VTFE "T 3&"- % JT VTFE JO PWFS 6, TDSFFOT UIJT BSUJDMF TIPXT UIF CBTJDT PG XIBU JT JOWPMWFE XIFO B DJOFNB XBOUT UP JOTUBMM % VTJOH UIF 3&"- % NFUIPE 8IFO XF BSF BQQSPBDIFE UP JOTUBMM % JO B DVSSFOU %JHJUBM DJOFNB JOTUBMMBUJPO XF mSTU IBWF UP TQFDJGZ UIF MBNQ VQHSBEF BOE DBMDVMBUF JG B OFX MFOT JT SFRVJSFE UP BDDPNNPEBUF UIF TMJHIU

[PPN SFRVJSFE CFUXFFO % QFSGPSNBODFT PS % "MTP BOZ PUIFS GBDUPST J F 1PSU HMBTT BOE QPSU BOHMF EFUBJMT BSF BEWJTFE PO 5PQ NBTLFE DJOFNBT OPSNBMMZ SFRVJSF B OFX MFOT 4JEF NBTLFE DJOFNBT NBZ IBWF FOPVHI [PPN BWBJMBCMF UP BDDPNNPEBUF CPUI DPOTVMU "SUT "MMJBODF .FEJB GPS JOGPSNBUJPO 8IZ EP ZPV OFFE UP [PPN UIF MFOT 5IF 5* IFBE DBO POMZ BEESFTT B DFSUBJO OVNCFS PG QJYFMT BQQSPYJNBUFMZ NJMMJPO QFS %.% XIFO SVOOJOH BU UIF GBTU JNBHFT QFS TFDPOE SBUF SFRVJSFE GPS nJDLFS GSFF % 4P UIF TNBMMFS JNBHF QSPEVDFE CZ UIF %.%T OFFET UP CF [PPNFE PVU UP mMM UIF TDSFFO digital projection - june 2008


installing digital 3D FOTVSF UIF ; 4DSFFO JT DFOUSFE XJUI UIF JNBHF QSPKFDUFE GSPN UIF MFOT 5IFSF BSF BMTP NPVOUT GPS PUIFS QSPKFDUPST BWBJMBCMF J F /&$ /$ 0ODF UIF ; TDSFFO JT NPVOUFE JU IBT UP CF mOFMZ BMJHOFE XJUI UIF QSPKFDUFE JNBHF UP NBYJNJTF UIF FGmDJFODZ PG UIF ; 4DSFFO 5IF ;PPN PG UIF MFOT JT BMTP VTFE BU UIJT QPJOU UP FOTVSF UIF MFOT DBO CF VTFE GPS CPUI % BOE % 0ODF UIF MFOT IBT CFFO UFTUFE GPS UIF ;PPN CFUXFFO % BOE % XF TFU B SPVHI TDSFFO CSJHIUOFTT TP UIBU UIF % 'MBU BOE % 4DPQF QSPKFDUPS QSFTFUT DBO CF mOF UVOFE 5IF MFOT JT BMTP NBSLFE GPS UIF % BOE % [PPN QPTJUJPOT TP UIF QSPKFDUJPOJTU DBO TXJUDI CFUXFFO UIF GPSNBUT RVJDLMZ 5IFO UIF 4DSFFO CSJHIUOFTT JT DIFDLFE BOE UIF DPMPVS SF DBMJCSBUFE VTJOH B $PMPVS NFUFS GPS CPUI % BOE % %BSSFO #SJHHT XXX BSUTBMMJBODFNFEJB DPN LINK THROUGH

5IF ; 4DSFFO UPQ MFGU ; TDSFFO CSBDLFU mUUJOH BOE SJHIU UIF ; TDSFFO NPVOUFE CFMPX MFGU ; TDSFFO BMMJHONFOU BOE SJHIU UIF ; TDSFFO JO BDUJPO

XXX SFBME DPN XXX DISJTUJF DPN

E-MAG http://ctmag.slaterelectronics.com

8JUI 3&"- % PODF UIF DJOFNB PQFSBUPS IBT TJHOFE VQ XJUI 3&"- % UIFZ OFFE UP PSEFS BOE JOTUBMM B TJMWFS TDSFFO BOE PSEFS UIF SFRVJSFE 9FOPO BOE QPTTJCMZ B MFOT "". DBO BEWJTF PO BOZ PG UIJT QSPDFEVSF BCPWF F NBJM NJDIBFMB (PHPWB!BSUTBMMJBODFNFEJB DPN JG JOUFSFTUFE JO % BU ZPVS DJOFNB *OTUBMMBUJPO 5IF JNBHFT IFSF BSF GSPN BO JOTUBMMBUJPO XF DBSSJFE PVU BU 1JDUVSFIPVTF ! '"$5 JO -JWFSQPPM GPS UIF $JUZ 4DSFFO DJOFNB DIBJO PO B $ISJTUJF $1 4 5IF TJUF JOTUBMMFE UIF TJMWFS TDSFFO BOE XF IBE QSFWJPVTMZ TQFDJmFE UIF OFX 9FOPO SFRVJSFE #VU CFDBVTF UIF DJOFNB IBE BO PMEFS $ISJTUJF $1 4 BO VQHSBEFE DBSE OFFEFE UP CF CPVHIU BOE JOTUBMMFE QJDUVSFE SJHIU 'PS % UIF QSPKFDUPS OFFET BO A&'*# DBSE PMEFS NBDIJOFT NBZ POMZ IBWF B A'*# DBSE 5IF XIPMF QSPDFTT GPS UIF % JOTUBMMBUJPO UBLFT BSPVOE IPVST "T NFOUJPOFE XF IBE UP VQHSBEF UIF QSPKFDUPS '*# DBSE UP BO &'*# "U UIJT UJNF XF BMTP DBSSJFE PVU B NPEJmDBUJPO UP UIF MBNQ IPVTF

0ODF UIF FMFDUSPOJD VQHSBEF XBT DPNQMFUF BOE UIF QSPKFDUPS TPGUXBSF VQHSBEFE B OFX $%9- , YFOPO SJHIU XBT JOTUBMMFE #FGPSF BOZ GVSUIFS XPSL XBT VOEFSUBLFO UIF MBNQ XBT BMJHOFE BOE UIF QSPKFDUPS GVMMZ UFTUFE GPS % PQFSBUJPO 5IFO PUIFS mMFT SFRVJSFE GPS % QSPKFDUJPO XFSF VQMPBEFE UP UIF %-1 QSPKFDUPS 5PVDI 1BOFM QSFTFUT DSFBUFE BOE UIF %PSFNJ 4FSWFS "VUPNBUJPO DVFT VQEBUFE 3FBM % )BSEXBSF 5IF TZTUFN CBTJDBMMZ DPNQSJTFT PG UIF 3&"- % $POUSPMMFS XIJDI JT NPVOUFE JO UIF FRVJQNFOU SBDL BOE B A; TDSFFO XJUI BTTPDJBUFE NPVOUJOH CSBDLFU 5IF ; TDSFFO QPMBSJ[FT UIF JNBHF JO TZODISPOJTBUJPO XJUI UIF -FGU BOE 3JHIU JNBHFT CFJOH QSPKFDUFE GSPN UIF QSPKFDUPS &BDI FZF JNBHF - 3 JT SVOOJOH BU GSBNFT QFS TFDPOE BMUFSOBUFMZ &BDI GSBNF JT TIPXO UJNFT HJWJOH VT JNBHFT QFS TFDPOE PO UIF TDSFFO 5IF DPOUSPMMFS DPOUSPMT UIF ; TDSFFO TXJUDIJOH BU UIJT GBTU )[ SBUF 5IF ; 4DSFFO CSBDLFU CPMUT POUP UIF $1 MFOT NPVOU BOE IBT UP BMJHO DPSSFDUMZ UP

#FMPX MFGU UP SJHIU 3&"- % DPOUSPMMFS NPVOUFE JO SBDL TDPQF BMJHONFOU EPVCMF TDSFFO JNBHF XJUIPVU HMBTTFT

digital projection - june 2008

page 47


hastings chief retires

(!34).'3 /$%/. 3!93 '//$"9% 4/ )43 #()%& !&4%2 /6%2 9%!23 +JN 4MBUFS XFOU UP UBML XJUI 1FUFS #VSUPO BOE IJT UFBN PO UIF FWF PG 1FUFS T SFUJSFNFOU * IBE CFFO QSPNJTJOH NZTFMG B USJQ UP UIF 0EFPO )BTUJOHT FWFS TJODF JUT MPOH TUBOEJOH $IJFG 1FUFS #VSUPO BOE IJT UFBN DBNF UP -PO EPO UP DFMFCSBUF UIFJS XFMM EFTFSWFE #,454 1SPKFDUJPO 5FBN PG UIF :FBS "XBSE CBDL JO BOE JU XBT POMZ IFBSJOH UIF OFXT UIBU 1FUFS XBT BCPVU UP SFUJSF UIBU TIPPL NF JOUP SFBMJTJOH UIBU UIJT XBT B AOPX PS OFWFS NP NFOU BOE * IBE CFUUFS IFBE FBTU BOE IBWF B MPPL BU )BTUJOHT XIJDI * IBEO U WJTJUFE TJODF UIF T * IBEO U SFBMMZ LOPXO XIBU UP FYQFDU PG UIF )BTUJOHT 0EFPO CVU JU UVSOFE PVU UP CF B DPSOFS TJUF JO UIF UPXO DFOUSF QBSU PG XIBU IBE PODF CFFO B NBHOJmDFOU CVJMEJOH CFGPSF TPNFCPEZ TMBQQFE PO B DPBUJOH PG CMVF UJMFT NPSF TVJUFE UP B CBUISPPN XIJDI IBE PODF CFFO UIF (BJFUZ 5IFBUSF PSJHJOBMMZ PQFOFE JO 1FUFS TUJMM IBE B QSPHSBNNF GSPN UIF mGUJFUI BOOJWFSTBSZ PG UIF UIFBUSF JO XIFO UIF UIFBUSF XBT KVTU BCPVU UP DMPTF BOE GSPN XIJDI PVS MJOF ESBXJOH XBT UBLFO * XBT GBTDJOBUFE UP SFBE UIBU UIF mSTU TIPX JO XBT (JMCFSU BOE 4VMMJWBO T ).4

page 48

1JOBGPSF "T POF XIPTF MPDBM DJOFNB JT UIF 0EFPO 4BMJTCVSZ XIJDI * IBWF IFBSE UIF UPVS HVJEFT UFMM UIFJS HVMMJCMF "NFSJDBO WJTJUPST JT B ZFBS PME DJOFNB POMZ UIF FOUSBODF IBMM JT HFOVJOFMZ 5VEPS CVU UIF EFTJHOFST EFDJEFE UP CVJME UIF DJOFNB UP mU UIF UI $FOUVSZ UIFNF * XBT JOUFSFTUFE UP IFBS UIBU )BTUJOHT JT BDUVBMMZ UIF PMEFTU DJOFNB UIBU 0EFPO OPX PQFSBUF 5IF DPSOFS GPZFS JT WFSZ TNBMM CVJMU PO UIF TJUF PG XIBU XBT BO PME QVC BOE UIF CVJMEJOH XBT PSJHJOBMMZ DPOWFSUFE UP B DJOFNB JO XIFO JU CFDBNF POF PG UIF 3BOEPMQI & 3JDIBSET $JSDVJU UIF 3JDIBSET GBNJMZ PQFS BUFE B DIBJO PG BCPVU DJOFNBT JO UIF BSFB BSPVOE &BTUCPVSOF * XBT BNVTFE UP TFF UIBU 0EFPO T PCWJPVTMZ WFSZ QSP BDUJWF DPOGFSFODF NBSLFUJOH QFPQMF BSF FODPVSBHJOH DPOGFSFODFT UP VTF UIF TJUF XJUI UIF XPSET A 'SPN UIF PVUTJEF XF IBWF UIF DIBSN PG B DMBTTJDBM SFHFODZ CVJMEJOH XJUI ZFBST PG IJTUPSZ "MUIPVHI UIFSF IBWF CFFO QMBOT GPS B NPEFSO NVMUJQMFY JO UIF UPXO UIF 0EFPO DVSSFOUMZ IBT KVTU UIF TNBMM JOEFQFOEFOU &MFDUSJD 1BMBDF DJOFNB

BT DPNQFUJUJPO XJUI EJHJUBM QSPKFDUJPO GSPN %7%T BOE 7)4 BOE UIPTF TFFLJOH B NPEFSO NVMUJQMFY NVTU ESJWF UP &BTUCPVSOF 5IF DJOFNB XBT UXJOOFE CZ $MBTTJD JO BOE MBUFS $BOOPO TQFOU b NJMMJPO JO DPOWFSU JOH UIF DJOFNB JOUP UISFF CFBVUJGVM TDSFFOT 1FUFS UPME NF UIBU UIFTF XFSF "MBO .D$BOO T mSTU NBKPS DJOFNB DPOWFSTJPOT MVYVSJPVTMZ mOJTIFE JO SFE BOE HPME 5IF DVSSFOU 0EFPO OPX IBT GPVS TDSFFOT 4DSFFO JT UIF CJHHFTU XJUI TFBUT 4DSFFO IBT 4DSFFO IBT XJUI B TJ[FBCMF SBLF PGGTFU UIBU UFOET UP HJWF LFZTUPOF EJTUPSUJPO BOE 4DSFFO XIJDI IBT KVTU TFBUT JT WFSZ XJEF XJUI KVTU TJY SPXT NBLJOH JU EJGmDVMU UP HJWF FWFSZ TFBU BO JO GPDVT JNBHF * XBT JOUFSFTUFE UP MFBSO UIBU 4DSFFO IBE PSJHJOBMMZ CFFO TFSWFE CZ NN LJU CFGPSF CFJOH SFQMBDFE CZ NN BOE * XBT TIPXO BO JOUFSFTUJOH JG SBUIFS GBEFE QIPUP PG UIF 8FTUBS QSPKFDUPS XJUI 0SDPO MBNQIPVTF CFMPX UIBU XBT QVU JOUP 4DSFFO XIFO B UPXFS VOJU XBT mSTU JO TUBMMFE * HBUIFS UIJT IBE CFFO BDRVJSFE GSPN UIF PME $IJFG PG UIF "#$ &SJD %VOL

cinema technology - june 2008


hastings chief retires 4DSFFO

"NB[JOHMZ 1FUFS BDUVBMMZ TUBSUFE IJT DBSFFS JO UIJT WFSZ DJOFNB JO BT B QSPCBUJPOFS BU UIF BHF PG Ü BOE IF TUBZFE GPS UISFF ZFBST MFBSOJOH UIF USBEF JO UIF PME GBTIJPOFE XBZ XIFO LFFQJOH UIF CPY TQJDL BOE TQBO XBT UIF NBJO UBTL PG UIF NPTU KVOJPS NFNCFS PG UIF UFBN BOE JU XBT TPNF UJNF CFGPSF ZPV XFSF BMMPXFE UP HFU OFBS UIF QSPKFDUPST )F UIFO NPWFE PO UP XPSL GPS "#$ BU UIF 3JU[ JO )BTUJOHT BOE BGUFS BCPVU GPVS ZFBST UIFSF IF BOTXFSFE B TNBMM BE MPPLJOH GPS TPNFPOF UP XPSL PO UFMFDJOFT BOE QSPKFDUPST JO B QSFWJFX DJOFNB 5IF XPSL UIFSF XBTO U WFSZ FYDJUJOH IF DJUFT TIPXJOH $PLF BET B EBZ TPNF UJNFT BOE BGUFS B ZFBS IF XFOU UP XPSL BU UIF $MBTTJD &BTUCPVSOF GPS UISFF PS GPVS ZFBST )F UIFO NPWFE CBDL UP UIF "#$ JO )BTUJOHT XIFSF IF XPSLFE XJUI "MBO .D$BOO XIP XBT NVDI MBUFS UP CFDPNF 5FDIOJDBM .BOBHFS PG "#$ )F UIFO BDUFE BT B SFMJFG QSPKFDUJPOJTU GPS "#$ XPSLJOH BU UIF 3FHBM &MFQIBOU BOE $BTUMF BOE UIFO BU UIF UJNF PG UIF CJH TMVNQ JO UIF DJOFNB CVTJOFTT GPVOE IJNTFMG JOWPMWFE JO DMPTJOH DJOFNBT BMM BSPVOE UIF BSFB GSPN )BZXBSET )FBUI UP )BTUJOHT +VTU UXP XFFLT CFGPSF IF XBT UP CF NBSSJFE IF GPVOE IJNTFMG SFEVOEBOU BOE XJUI OP PUIFS KPCT BWBJMBCMF JO UIF DJOFNB JOEVTUSZ IF USBJOFE UP CF POF PG UIF TVSWFZPST XIP DPOWFSUFE BMM NBOOFS PG

HBT BQQMJBODFT UP UIFO OFX /PSUI 4FB (BT BOE IF SFNFNCFST UIBU QBSU PG UIJT UBTL XBT UP EP UIF DPOWFSTJPOT JO DJOFNBT *O 1FUFS DBNF CBDL UP UIF DJOFNB CVTJOFTT XJUI B KPC BU UIF 1MBZIPVTF #FYIJMM XIJDI TBEMZ IBE DMPTFE KVTU B DPVQMF PG XFFLT CFGPSF NZ WJTJU UP )BTUJOHT BOE UIFO JO NPWFE UP XIBU JT OPX UIF 0EFPO )BTUJOHT CVU XIJDI IF IBE TFFO BT B $MBTTJD .(. $BOOPO 7JSHJO BOE "#$ TFWFO DPN QBOJFT JO BMM JODMVEJOH UIF GPVOEJOH 3JDIBSET DJSDVJU * BTLFE XIZ IF IBE CFDPNF JOUFSFTUFE JO UIF DJOFNB CVTJOFTT JO UIF mSTU QMBDF 1FUFS POF PG TFWFO CSPUIFST BOE TJTUFST UPME NF UIBU IJT GBUIFS IBE CFFO %JSFDUPS PG &OUFSUBJONFOU GPS )BTUJOHT $PVODJM XJUI POF PG IJT UBTLT CFJOH UP NBOBHF BOE SVO UIF 8IJUF 3PDL UIFBUSF 8IFO 1FUFS XBT TFWFO ZFBST PME IJT EBE CSPVHIU IJN B 1BUIFTDPQF NN mMN QSPKFDUPS QJDUVSF CFMPX XJUI XIJDI IF CFDBNF GBTDJOBUFE 1FUFS T FZFT TQBSLMF BT IF SFNFNCFST UIF XBZ JO XIJDI IF NBOBHFE UP DPOWFSU UIF IBOE DSBOLFE NPEFM XJUI BO FMFDUSJD NPUPS GSPN B MPDBM TIPQ BOE IPX IF VTFE UP IJSF mMNT BU B TIJMMJOH B XFFL BOE IF SFNFNCFST XJUI QBSUJDVMBS GPOEOFTT UIF PME 1PQFZF mMN A#MPX .F %PXO "OPUIFS NFNPSZ JT UIBU 1FUFS T NPUIFS BOE GBUIFS UPPL

QBSU JO UIF MBTU UIFBUSF QFSGPSNBODF BU 5IF (BJFUZ JO 5IF %FTFSU 4POH 1FUFS XBT PCWJPVTMZ QSPVE PG IJT TUBGG NFN CFST BOE UIFJS 1SPKFDUJPO 5FBN PG UIF :FBS "XBSE QJDUVSFE BCPWF XJUI 1BVMB #BSPO BOE UP IJT SJHIU ,FO 5JMMNBO XBT PO UIF DSFX SPPN XBMM *OUFSFTUJOHMZ BMM UISFF MJWF XJUIJO B GFX IVOESFE ZBSET PG FBDI PUIFS JO )BTUJOHT TP UIFSF JT EFmOJUFMZ B DMPTF AGBNJMZ GFFMJOH CFUXFFO UIFN )F TBJE UIBU $IJFGT XFSF PGUFO KVEHFE CZ IPX GSFRVFOUMZ UIFJS TUBGG DIBOHFE BOE IF XBT EFMJHIUFE UIBU IF DPVME TBZ UIBU IF IBT IBE POMZ GPVS TUBGG NFNCFST JO ZFBST NVTU CF TPNFUIJOH PG B SFDPSE JO UIJT GBTU NPWJOH CVTJOFTT 1FUFS T MPOH UFSN TFDPOE JT ,FO 5JMMNBO XJUI XIPN IF mSTU XPSLFE EVSJOH IJT UJNF BU UIF 3JU[ JO )BTUJOHT BOE QSPKFDUJPOJTU 1BVMB #BSPO XIP * LOFX GSPN TFFJOH IFS BU UIF BOOVBM QSPKFDUJPOJTUT $ISJTUNBT QBSUJFT IBT JODSFEJCMZ CFFO BU UIF )BTUJOHT 0EFPO GPS ZFBST mSTU BT GSPOU PG IPVTF TUBGG BOE GPS UIF MBTU FJHIU ZFBST BT QBSU PG UIF QSPKFDUJPO UFBN 5IFZ IBWF SFDFOUMZ CFFO KPJOFE CZ QSPKFDUJPO USBJOFF 4UFQI QJDUVSFE CFMPX XJUI 1FUFS BOE 1BVMB JO #PY XIP IBT mUUFE XFMM JOUP UIF HSPVQ BOE JT MFBSOJOH GBTU VOEFS UIF HVJEBODF PG IFS UISFF FYQFSJFODFE DP XPSLFST * BTLFE 1FUFS UP EFTDSJCF B UZQJDBM EBZ BOE

4DSFFO

cinema technology - june 2008

page 49


hastings chief retires

"O JNNBDVMBUF CPY DPNQMFUF XJUI WBDVVN DMFBOFS

BT XFMM BT UIF BMM UIF FYQFDUFE TUVGG BSPVOE UIF QSPKFDUJPO SPPNT * XBT JOUFSFTUFE UP IFBS UIBU IF IBT UP EFBM XJUI BOZ DPNQMBJOUT BCPVU QJDUVSF PS TPVOE RVBMJUZ GSPN UIF QVCMJD BOE * XBT BMMPXFE B QFFL BU B MFUUFS IF IBE XSJU UFO SFDFOUMZ * XBT TVSQSJTFE BU mSTU UIBU UIFSF TIPVME CF BOZ DPNQMBJOUT CVU BGUFS B MPPL BSPVOE BU UXP PG UIF MFTT UIBO QFSGFDU BVEJUP SJB POF IBWJOH BO FYUSFNF QSPKFDUPS SBLF UIF PUIFS IBWJOH KVTU TJY WFSZ XJEF SPXT * DPVME TFF UIBU JU NJHIU OPU CF QPTTJCMF UP HJWF FWFSZ TFBU UIF 0EFPO -FJDFTUFS 4RVBSF RVBMJUZ BT GBS BT TPNF QBSUJDVMBSMZ DSJUJDBM DJOFNBHPFST BSF DPODFSOFE "T * MPPLFE BSPVOE UIF QSPKFDUJPO CPYFT UIFSF BSF UISFF POF TFSWJOH TDSFFOT BOE UXP BOE TFQBSBUF CPYFT GPS TDSFFOT BOE * DPVMEO U IFMQ CVU CF JNQSFTTFE BU IPX DMFBO FWFSZUIJOH XBT XJUI EVTUJOH DMPUIT JO FWJEFODF BSPVOE UIF QMBDF BOE JU TUSVDL NF UIBU LFFQJOH BO PME CVJMEJOH MJLF UIJT DMFBO XIFO UIF QBJOU JT QFFMJOH PGG UIF XBMMT PG UIF BODJFOU DPSSJEPST BOE TUBJSDBTFT OPU UIF QSPKFDUJPO SPPNT UIPVHI JT GBS NPSF EJGmDVMU UIBO JO BOZ TIJOZ OFX NVMUJQMFY BOE ZPV IBWF UP BENJSF UIF EFEJDBUJPO PG UIF TUBGG XIP SFBMMZ EP BQQSFDJBUF UIBU mMN OFFET UP CF TQPUMFTT JG UIF DVTUPNFST BSF UP TFF UIF CFTU QPTTJCMF JNBHFT 1FUFS UPPL NF PO B UPVS PG UIF BVEJUPSJB BOE

4UFQI XJUI UIF USBEJUJPOBM XIJUF HMPWFT BMM EPXO UP 1FUFS T USBJOJOH

page 50

"U UIF SFXJOE CFODI XJUI IPNF NBEF %SJ,MFFO VOJU JOTFU

UIF QSPKFDUJPO SPPNT "MM UIF QSPKFDUPST BSF OPX $JOFNFDDBOJDB 7JD T SVOOJOH L8 MBNQT JO TDSFFOT BOE B JO 4DSFFO BOE B JO 4DSFFO

BOE CFDBVTF XPSLJOH XJUI IJT EFEJDBUFE UFBN OFWFS DFBTFT UP CF GVO BOE UIFZ BSF BMM BT LFFO BT IF JT UP TFF UIBU UIF mMNT BSF TIPXO BU UIFJS CFTU

5IFSF JT %PMCZ BOE %54 EJHJUBM TPVOE POMZ JO 4DSFFO UIF SFTU IBWF %PMCZ 43% " $JOFNFDDBOJDB BVUPNBUJPO TZTUFN FOBCMFT UIF UFBN UP DPQF XJUI SVOOJOH UIF UISFF QSPKFDUJPO SPPNT BOE 1FUFS TQPLF IJHIMZ PG JU XJUI JUT CBTJD TJNQMJDJUZ BOE SFMJBCJMJUZ * IBEO U DPNF BDSPTT UIJT TZTUFN JO NBOZ 6, QSPKFDUJPO SPPNT

&WFS TJODF UIF PME "#$ EBZT 1FUFS IBT CFFO B LFFO BEWPDBUF PG USBEF VOJPOT GPS QSPKFDUJPO JTUT BOE JO SFDFOU ZFBST IBT XPSLFE IBSE UP mHIU GPS CFUUFS UFSNT BOE DPOEJUJPOT GPS IJT DPMMFBHVFT BOE IBT CFFO 0EFPO 4VC %JWJ TJPOBM $PNNJUUFF 7JDF $IBJS GPS #&$56 )F IBT B MJGFUJNF PG DJOFNB FYQFSJFODF BOE IBT PCWJPVTMZ UIPVHIU EFFQMZ BCPVU UIF CVTJOFTT BOE JTO U BGSBJE UP AUFMM JU MJLF JU JT XIJDI * HVFTT XPO U BMXBZT IBWF NBEF IJN nBWPVS PG UIF NPOUI XJUI IJT NBOBHFNFOUT CVU UIFSF JT B SFBM TFOTF PG EFEJDBUJPO UP UIF CVTJOFTT $PMMFBHVFT XIP IBWF LOPXO IJN GPS NBOZ ZFBST EFTDSJCF IJN BT POF PG AUIF MBTU PG UIF USBEJUJPOBM DIJFGT B TIPXNBO XIP LOFX BMM BCPVU UIF CVTJOFTT BOE XBT EFUFSNJOFE UP TFF UIBU FWFSZPOF XIP DBNF UP XBUDI QJDUVSFT JO IJT DJOFNB XPVME IBWF UIF CFTU QPTTJCMF FYQFSJFODF 8F BSF HPJOH UP NJTT IJN POF PG PVS JOEVTUSZ T VOEPVCUFE ADIBSBDUFST BOE TJODF IF UFMMT NF UIBU IF SFBMMZ XJMM CF SFUJSJOH XF DBO POMZ XJTI IJN HPPE MVDL BOE B MPOH BOE IBQQZ SFUJSFNFOU

8IJMTU MPPLJOH BSPVOE UIF QSPKFDUJPO SPPNT JU TPPO CFDBNF BQQBSFOU UIBU UIFSF XFSF OV NFSPVT CJUT BOE QJFDFT PG OJDFMZ FOHJOFFSFE CVU PCWJPVTMZ AIPNF NBEF LJU FYBNQMFT PG 1FUFS T UBMFOU GPS AIBOET PO QSBDUJDBM FOHJ OFFSJOH XPSL * TBX B IPNF NBEF %SJLMFFO VOJU BOE NBOZ PG UIF CSBDLFUT GPS 15' mMN SPMMFST XFSF UIF SFTVMU PG 1FUFS T IBOEJXPSL *U XBT BMTP JOUFSFTUJOH UP EJTDPWFS UIBU 1FUFS JT B mSN MPOH UJNF BEWPDBUF PG A'JMN (VBSE UIBU NBHJD QPUJPO UIBU FTTFOUJBMMZ HJWFT UIF mMN B NJDSPTDPQJDBMMZ UIJO nFYJCMF DPBUJOH UIBU mMMT JO TDSBUDIFT PO CPUI UIF CBTF BOE FNVMTJPO BOE XBT UPVUFE BT B ADVSF GPS QSJOU XFBS 1FUFS UPME NF UIBU IF IBT TUBZFE JO UIF JOEVT USZ UISPVHI CBE UJNFT BOE HPPE QSJNBSJMZ CFDBVTF IF JT EPJOH TPNFUIJOH UIBU IF MPWFT

+JN 4MBUFS

$JOFNFDDBOJDB BVUPNBUJPO TZTUFN CPY cinema technology - june 2008


gordon potter

'/2$/. 0/44%2 ! 2%%, %.4%24!).%2 1FUFS %BWJFT 5FDIOJDBM .BOBHFS PG UIF 0EFPO 8SFYIBN QBZT USJCVUF UP (PSEPO 1PUUFS MPOH UJNF $IFTUFS 1SPKFDUJPOJTU $JOFNB FOUIVTJBTUT BSF NPVSOJOH UIF SFDFOU MPTT PG B XFMM LOPXO BOE SFTQFDUFE $IFTUFS QSPKFDUJPOJTU (PSEPO 1PUUFS )JT MPOH DJOFNB DBSFFS DPNNFODFE JO UIF FBSMZ GPSUJFT XPSLJOH BU UIF )JQQPESPNF &MMFTNFSF 1PSU BOE UIF ,JOHT $JOFNB JO OFBSCZ (SFBU 4VUUPO )JT IPNF XBT JO $IFT UFS TP JU XBT JOFWJUBCMF UIBU IF XPVME FWFOUV BMMZ MPPL UPXBSET UIF TJY DJUZ DFOUSF DJOFNBT GPS XPSL 5IF 0EFPO iB TVQFS DJOFNB PG UIF NPTU NPEFSO UZQFw CFDLPOFE BOE IF XBT UBLFO PO EVSJOH )F RVJDLMZ FTUBCMJTIFE IJNTFMG BT B QSPKFDUJPO JTU XJUI IJHI TUBOEBSET PG RVBMJUZ XPSLNBOTIJQ BOE FYDFMMFOU QSFTFOUBUJPOBM TLJMMT )JT RVJFU DPVSUFPVT NBOOFS XBT BMXBZT BQQSFDJBUFE CZ MPDBM DJOFNB FNQMPZFFT XIFUIFS XPSL JOH XJUI IJN BU UIF 0EFPO PS BU UIF PUIFS DJOFNBT XIFSF XF XFSF BMM BXBSF PG (PSEPO T TUBOEBSET #FIJOE UIF TDFOFT IJT FOUIVTJBTN BOE UBMFOU LFQU UIPVTBOET PG MPDBM DJOFNB HPFST FOUFSUBJOFE BOE IF DFSUBJOMZ DPOUSJCVUFE

UPXBSET FTUBCMJTIJOH UIF 0EFPO $IFTUFS BT POF PG UIF /PSUI 8FTU T QSFNJFS UIFBUSFT BOE UIF DJUZ T GBWPVSJUF CJH TDSFFO WFOVF )F NFU BOE NBSSJFE IJT MBUF XJGF ,BUI XIP XBT BMTP FNQMPZFE BU UIF DJOFNB 0O PDDBTJPOT IF XPSLFE PO TUBHF TIPXT QSFTFOUFE BU UIF (BVNPVOU JO #SPPL 4USFFU XIJDI MJLF UIF 0EFPO XBT POF PG GPVS PUIFS $IFTUFS DJOFNBT DPOUSPMMFE CZ UIF 3BOL 0SHBOJTBUJPO )F CFDBNF $IJFG 1SPKFDUJPOJTU JO UIF MBUF TJYUJFT SFNBJOJOH XJUI 0EFPO VOUJM 4FWFSBM PG $IFTUFS T QSPKFDUJPO WFUFSBOT JODMVEJOH 7JO %VOOJOH PG UIF (BVNPVOU .VTJD )BMM %BWJE &MMJT PG UIF $MBTTJD 5BUMFS BOE NZTFMG PSJHJOBMMZ GSPN UIF "#$ 3FHBM SFUBJOFE B MPOH TUBOEJOH GSJFOETIJQ XJUI UIJT WFSZ TQFDJBM DJOFNB NBO BOE NBOZ PG VT XFSF UP CFOFmU CZ IBWJOH (PSEPO BT PVS CPTT )F IBQQJMZ QBTTFE PO UIF USJDLT PG UIF USBEF UISPVHI IJT FYQFSU UVJUJPO XIJDI IBT SFNBJOFE XJUI VT UISPVHIPVU PVS PXO DBSFFST

BOE JT TUJMM JO QSBDUJDF PO DJOFNB TDSFFOT UPEBZ 8IFO UIF 0EFPO DMPTFE MBTU ZFBS JU XBT BQQSPQSJBUF UIBU (PSEPO XBT BNPOH UIF TQF DJBMMZ JOWJUFE HVFTUT GPS UIF mOBM QFSGPSNBODF %VSJOH UIBU FWFOJOH IF SFnFDUFE XJUI DPM MFBHVFT PO UIF HPPE UJNFT IF IBE XPSLJOH XJUIJO UIBU DJOFNB XIFO JU XBT JO JUT QSJNF )JT DPOUSJCVUJPO UP mMN FOUFSUBJONFOU JO $IFTUFS EVSJOH UIF NPTU QPQVMBS ZFBST PG DJOFNB XBT JOWBMVBCMF *O UIF DJOFNB JOEVTUSZ XF XFSF JOEFFE GPSUVOBUF UP IBWF CFFO BT TPDJBUFT PG (PSEPO )F XBT B GBNJMZ NBO BOE PVS UIPVHIUT BSF XJUI IJT XJGF 'SBODJT IJT UISFF DIJMESFO &MBJOF "MBO %BWJE BOE UIFJS GBNJMJFT 1FUFS %BWJFT 5FDIOJDBM .BOBHFS 0EFPO $JOFNB 8SFYIBN

"//4( #INEMA %XPO )NTERNATIONAL !MSTERDAM

cinema technology - june 2008

page 51


diary 4FMTZO NBDIJOFT GPS MJHIU QPXFS VTF XFSF BMSFBEZ XFMM FTUBCMJTIFE CZ UIF UJNF PG UIF 'FTUJWBM PG #SJUBJO JO .BZ 5IFTF EFWJDFT TJNJMBS JO TJ[F BOE BQQFBSBODF UP GSBDUJPOBM IPSTF QPXFS NPUPST FOBCMFE #5) FOHJOFFST UP QSFTFOU TUFSFPTDPQJD mMNT XJUI TUFSFPQIPO JD TPVOE BU UIF 'FTUJWBM T 5FMFLJOFNB 'PVS #5) 4FMTZOT XFSF VTFE PO UIBU PDDBTJPO POF PO FBDI PG UIF 461" QSPKFDUPST BOE POF PO FBDI PG UIF #5) TFQ NBH GPMMPXFS TPVOE IFBET 5IF QIPUP TIPXT UIF 5FMFLJOFNB CPY XJUI GPMMPXFS IFBET BOE 461" QSPKFDUPST 5IF VTF PG 4FMTZOT TVCTFRVFOUMZ CFDBNF UIF BDDFQUFE NFUIPE GPS MPDLJOH MFGU BOE SJHIU FZF QSPKFDUPST UPHFUIFS GPS UIF QPMBSJTFE NFUIPE PG % QSFTFOUBUJPO 5IF QPXFSGVM UPSRVF IBOEMJOH DBQBCJMJUZ PG UIFTF NBDIJOFT BMTP FOBCMFE NF UP QSFTFOU UIF FQJD TJMFOU mMN i/BQPMFPOw BU UIF &NQJSF -FJDFTUFS 4RVBSF JO UIF FBSMZ T CZ MPDLJOH UPHFUIFS UIF UISFF %1 1IJMJQT QSPKFDUPST GPS UIF QBOPSBNJD QPMZWJTJPO TDFOFT PO UIF GU TDSFFO *O JUT TJNQMFTU GPSN B 4FMTZO TZTUFN DPOTJTUT PG UXP JEFOUJDBM BMUFSOBUJOH DVSSFOU NBDIJOFT XIJDI DPNNVOJDBUF XJUI FBDI PUIFS BOZ POF PG XIJDI DBO CF UIF USBOTNJUUFS BOE UIF PUIFS POF UIF SFDFJWFS &BDI NBDIJOF IBT B XPVOE TUBUPS BOE B XPVOE SPUPS JO B TJNJMBS NBOOFS UP B TMJQ SJOH JOEVDUJPO NPUPS 5IF QSJNBSZ XJOEJOHT VTVBMMZ UIF SPUPST PG CPUI NBDIJOFT BSF GFE UISPVHI B DPNNPO "$ TVQQMZ 5IF TFDPOEBSZ XJOEJOHT TUBUPST BSF JOUFSDPO OFDUFE 8IFO UIF QSJNBSJFT BSF FOFSHJTFE CPUI NBDIJOFT XJMM MPDL UPHFUIFS BU BMM TQFFET JODMVEJOH TUBOE TUJMM " UPSRVF BQQMJFE UP UIF USBOTNJUUFS XJMM CF EFMJWFSFE CZ UIF SFDFJWFS BOE BOZ BOHVMBS NPUJPO PG UIF USBOTNJUUFS XJMM CF SFQSPEVDFE CZ UIF SFDFJWFS JG UIF MBUUFS JT GSFF UP NPWF 5IF 4FMTZO NBDIJOFT NBOVGBDUVSFE CZ #5) .PUPS %JWJTJPO BU 3VHCZ IBE TMJQ SJOHT NBEF PG TJMWFS XIJDI XIFO UIFZ CFDBNF CMBDL FOFE IBE UIF CFOFmDJBM FGGFDU PG SFEVDJOH UIF DPOUBDU SFTJTUBODF XJUI UIFJS DBSCPO CSVTIFT *U XBT BMXBZT SFDPNNFOEFE UIFSFGPSF UIBU UIFTF CMBDLFOFE TMJQ SJOHT TIPVME OPU CF DMFBOFE 0OF UZQJDBM NBSJOF TFMTZO PQFSBUFE QSPQFMMFS UBDIPNFUFS TZTUFN DPOTJTUFE PG B 4FMTZO USBOTNJUUFS DPVQMFE UP UIF QSPQFMMFS TIBGU XJUI 4FMTZO SFDFJWFST BU FOHJOF SPPN QMBUGPSN BOE PO UIF CSJEHF JO PSEFS UP JOEJ DBUF UIF EJSFDUJPO BOE TQFFE PG UIF QSPQFMMFS BT XFMM BT DPVOUJOH UIF SFWPMVUJPOT 5IFTF EFWJDFT XFSF BO JNQPSUBOU DPNQPOFOU JO UIF PQFSBUJPO PG TIJQT MJLF UIF UXJO TDSFX MJOFS 44 $BOCFSSB XIJDI XBT CVJMU CZ )BSMBOE BOE 8PMGG -UE #FMGBTU JO " UFTU XJUI 4FMTZOT XBT DBSSJFE PVU CZ NF BU )BSLOFTT 4DSFFOT #PSFIBNXPPE EVSJOH UIF T " DSBOLJOH IBOEMF XBT BUUBDIFE UP UIF ESJWF TIBGU PG POF 4FMTZO UIF USBOTNJUUFS XIJDI XBT MPDBUFE JO UIF QSPKFDUJPO SPPN 5IF PUIFS 4FMTZO UIF SFDFJWFS XBT DPVQMFE UP B DBCMF ESVN BU UIF TUBHF FOE XIJDI DPO USPMMFE UIF NBTLJOH TFUUJOHT GPS B GU XJEF TDSFFO 5IF 4FMTZOT XFSF DPOOFDUFE UPHFUIFS XJUI mWF XJSFT UXP PG XIJDI GFE UIF WPMU "$ TVQQMZ UP UIF TBMJFOU XPVOE SPUPST UIF page 52

3%,39.3 ). #).%-! /еɚ ̊΍ͨ ǣ ͧΝWJȺ ȪOH̢OȲȪS T ȜJǑSZ " UIPSPVHIMZ UFDIOJDBM BSUJDMF DPNCJOJOH TDJFODF UFDIOPMPHZ BOE % DJOFNB IJTUPSZ CZ #JMMZ #FMM GPSNFSMZ XJUI #5) BOE 8FTUSFY $P

PUIFS UISFF XJSFT KPJOFE UIF TUBUPS XJOEJOHT 5IF QVSQPTF PG UIF UFTU XBT UP DBMDVMBUF IPX NVDI UPSRVF QSPEVDFE BU UIF USBOTNJUUFS XPVME CF USBOTGFSSFE UP UIF SFDFJWFS BOE BU XIBU QPJOU UIF NBHOFUJD MPDL XPVME CF CSPLFO 5IF MPDL XBT OFWFS CSPLFO BOE JU XBT DPODMVEFE UIBU B NVDI MBSHFS TDSFFO XPVME CF OFFEFE UP DSFBUF B HSFBUFS MPBE TP UIBU GVSUIFS UFTUT DPVME CF DBSSJFE PVU 4ZODISPOPVT NPUPST BSF TPNFUJNFT CVJMU JOUP UIF TBNF GSBNF BT 4FMTZOT BOE TIBSF UIF TBNF ESJWF TIBGU 5IFTF i4ZOD *OUFSMPDL .PUPSTw BSF DPOUSPMMFE CZ UIF TFMTZO XIJDI FOBCMFT UIF TZOD NPUPS TFDUJPO UP SFNBJO JO MPDL XJUI PUIFS FRVJQNFOU EVSJOH UIF JNQPSUBOU TUBSU VQ BOE SVO EPXO QFSJPET 5IF TFMTZO TFDUJPO JT OPSNBMMZ TXJUDIFE PGG XIFO UIF

NPUPS TFDUJPO SFBDIFT TZODISPOPVT TQFFE 4NBMM i*OTUSVNFOUw 4FMTZOT XFSF mUUFE UP UIF MFOT IPMEFST PG #5) 461" QSPKFDUPST BU UIF 0EFPO -FJDFTUFS 4R EVSJOH UIF T XIJDI FOBCMFE UIF QJDUVSF UP CF GPDVTTFE SFNPUFMZ GSPN B TFBU JO UIF GSPOU DJSDMF EVSJOH JNQPSUBOU TDSFFOJOHT .Z MBTU 4FMTZO JOTUBMMBUJPO XBT BU 4BOET 4UVEJPT BU 3PUIFSIJUIF XIJDI FOBCMFE UIF SVTIFT PG 5DIBJLPWTLZ T 4XBO -BLF CBMMFU UP CF TDSFFOFE JO % 5IF BEWBODF PG UFDIOPMPHZ IBT QSPEVDFE NBOZ PUIFS EFWJDFT GPS TZO DISPOPVT BQQMJDBUJPOT TVDI BT TIBGU FODPEFST TUFQQJOH NPUPST BOE NPUPST DPOUSPMMFE CZ NJDSPWFSUFST FUD CVU UIFSF BSF NBOZ BQQMJDB UJPOT IPXFWFS XIFSF 4FMTZOT TUJMM SFNBJO UIF FOHJOFFS T POMZ DIPJDF cinema technology - june 2008


cinemas in malta

#).%-!3 ). -!,4!

'SFE 'VMMFSUPO .#,4 QSPWJEFT XIBU IF DBMMT B ACSJFG PWFSWJFX PG UIF DJOFNBT UIBU IF IBT WJTJUFE JO B .FEJUFSSBOFBO KFXFM PG B DPVOUSZ UIBU IF LOPXT XFMM

GOZO

(SFBU #SJUBJO UPPL QPTTFTTJPO PG .BMUB B MBOE NBTT PG KVTU TR LN JO .BMUB XIJDI IBT B QPQVMBUJPO PG TVQQPSUFE UIF 6, UISPVHI CPUI 8PSME 8BST BOE TUBZFE JO UIF $PNNPOXFBMUI XIFO JU CFDBNF JOEFQFOEFOU JO " EFDBEF MBUFS .BMUB CFDBNF B SFQVCMJD %VSJOH UIF NJE T UIF JTMBOE USBOTGPSNFE JUTFMG JOUP BO *OUFSOBUJPOBM GSFJHIU QPSU B mOBODJBM DFOUSF BOE B UPVSJTU EFTUJOBUJPO .BMUB KPJOFE UIF &6 JO .BZ BOE CFTJEFT TQFBLJOH .BMUFTF NPTU QFPQMF DBO BMTP TQFBL *UBMJBO BOE PG DPVSTF &OHMJTI .BMUB BEPQUFE UIF &VSP BT JUT DVSSFODZ PO TU +BOVBSZ

Bugibba St Juliens

MALTA

Valletta Fgura Marsascala

" MPOH IJTUPSZ PG DJOFNB 0WFS UIF ZFBST DJOFNB IBT QMBZFE B CJH QBSU PO .BMUB BOE PO JUT TNBMMFS JTMBOE OFJHICPVS PG (P[P 5IF TPMF mMN EJTUSJCVUJPO DPNQBOZ XIJDI CFHBO JO VOEFS UIF OBNF .BMUB 6OJUFE mMN $PSQPSBUJPO JT OPX DBMMFE ,34 BOE JT CBTFE JO UIF $BQJUBM DJUZ 7BMMFUUB 5IFZ IBWF UIFJS PXO QSFWJFX UIFBUSF XIJDI IBT UXP 7JDUP SJB QSPKFDUPST PQFSBUJOH PO DIBOHFPWFST 5IF $BUIPMJD DIVSDI QMBZT BO JNQPSUBOU SPMF JO UIF DFOTPSTIJQ PG NPWJFT 5IF NPWJF JT TIPXO UP B DFOTPSTIJQ DPNNJUUFF JO UIF ,34 UIFBUSF 5IF DPNNJUUFF DPOTJTUT PG NBOZ NFNCFST JODMVEJOH B QSJFTU 'PMMPXJOH UIF TDSFFOJOH B EJTDVTTJPO XJMM UBLF QMBDF $BUFSJOH JT OPSNBMMZ

QSPWJEFE BU UIFTF TDSFFOJOHT 5IFZ UBLF UIFJS DFOTPSTIJQ WFSZ TFSJPVTMZ 1BTTJPO PG UIF $ISJTU HPU B DFSUJmDBUF GPS BMM BHFT UP TFF UIF NPWJF 5IF JTMBOE JT WFSZ SFMJHJPVT "T JO UIF 6, UIFSF VTFE UP CF NBOZ TVQFS DJOFNBT PO UIF JTMBOE CVU TBEMZ UIFZ BSF BMM OPX HPOF BMUIPVHI ZPV DBO TFF DMPTFE DJO FNBT TDBUUFSFE BSPVOE UIF JTMBOE XJUI UIF PEE DPOWFSUFE POF PQFSBUJOH BT B DMVC $JOFNBHPJOH PO UIF JTMBOE JT GBS GSPN CFJOH JO EFDMJOF UIPVHI $VSSFOUMZ UIFSF BSF DJOFNBT MPDBUFE JO 4U +VMJFOT UIF FRVJWBMFOU PG -POEPO T 8FTU &OE 'HVSB #VHJCCB 7BMMFUUB .BSTBTDBMB BOE PO UIF OFJHICPVSJOH JTMBOE PG (P[P

4U +VMJFOT 5IF &EFO $FOUVSZ 1JDUVSFT CFMPX MFGU 5IF DJOFNB JO 4U +VMJFOT JT UIF &EFO $FOUVSZ 5IJT UIFBUSF IBT TDSFFOT BOE VOUJM SFDFOUMZ TVQQPSUFE BO *."9 UIFBUSF 4BEMZ UIJT EJE OPU XPSL PVU 5IF *NBY UIFBUSF DMPTFE BOE UIFO CFDBNF 4DSFFO XJUI B GU TDPQF QJDUVSF SVOOJOH GSPN B ,JOPUPO QSPKFDUPS 5IF TDSFFOT BSF MPDBUFE JO UXP CVJMEJOHT GBDJOH FBDI PUIFS PO FJUIFS TJEF PG UIF 3PBE 4DSFFO JT B TFBUFS 5)9 IPVTF XJUI B MBSHF DVSWFE TDSFFO 4DSFFO SFHVMBSMZ IPTUT MPDBM QSFNJFST BOE JUT QSPKFDUJPO CPY QJDUVSF SJHIU DPOUBJOT B $JOFNFDDBOJDB 7JDUPSJB QSPKFDUPS NPVOUFE PO BO VOVTVBM DVU EPXO CBTF 5IF CPY PGmDF JO UIF &EFO $FOUVSZ JT MPDBUFE PO UIF HSPVOE nPPS PG XIBU XBT UIF PSJHJOBM DJOFNB CVJMEJOH 8IFO CVJMEJOH OVNCFS POF XBT mSTU PQFOFE BQQSPYJNBUFMZ ZFBST BHP JU XBT B TDSFFO NVMUJQMFY 5IJT IBT CFFO JODSFBTFE UP TDSFFOT QMVT UIF BEEJUJPO PG TDSFFO 4DSFFOT o BSF TJUVBUFE JO UIF TFDPOE CVJMEJOH XJUI 4DSFFO PO UIF UPQ nPPS 4DSFFOT IBWF ,JOPUPO FOEMFTT MPPQ QMBUUFST XIJDI XPSL WFSZ XFMM BOE UIF FRVJQNFOU DBO CF SFNPUFMZ TUBSUFE GSPN UIF PSJHJOBM CVJMEJOH 5IF QIPUPHSBQIT TIPX UPQ BOE VOEFSOFBUI WJFXT PG UIF ,JOPUPO QMBUUFS %JTUSJCVUJPO XJUI B EJGGFSFODF 5IF SFMFBTF TDIFEVMF QBUUFSO GPS mMNT JO .BMUB DMPTFMZ GPMMPXT UIBU PG UIF 6, CVU IBWJOH TBJE UIBU UIFSF BSF PDDBTJPOT XIFO TPNF mMNT PQFO JO .BMUB RVJUF TPNFUJNF BGUFS UIF 6, SFMFBTF ,34 BSF UIF POMZ EJTUSJCVUJPO DPNQBOZ PO UIF JTMBOE BOE UIFZ IBOEMF BMM UIF TUVEJP SFMFBTFT ,34 JT KPJOUMZ PXOFE CZ UIF 6, PGmDFT PG UIF NBKPS )PMMZXPPE TUVEJPT ,34 CPPLT BMM JUT NPWJFT UISPVHI UIF 6, PGmDFT BOE UIF QSJOUT

cinema technology - june 2008

page 53


cinemas in malta DPNF GSPN UIF 6, PGmDFT BMTP 0O WFSZ IJHI QSPmMF SFMFBTFT JUT OPU VODPN NPO GPS B NFNCFS PG UIF SFMFWBOU TUVEJP UP IBOE DBSSZ B QSJOU UP .BMUB GPS UIF DFOTPST UP WJFX UIFO IBOE DBSSZ UIF QSJOU CBDL UP UIF 6, 5IF ,34 BSF HSFBU QFPQMF BOE QBTTJPOBUF BCPVU UIFJS XPSL

7BMMFUUB 5IF &NCBTTZ 1JDUVSFT 5IFSF JT B DJOFNB JO 7BMMFUUB DBMMFE UIF &N CBTTZ 5IJT DJOFNB JT MPDBUFE JO B TIPQQJOH NBMM PO UIF SE BOE UI nPPS *U IBT mWF TDSFFOT BOE IBT CFFO PQFO GPS BQ QSPY ZFBST 5IFTF BSF TUBEJVN UIFBUSFT

"MM QSPKFDUPST BSF ,JOPUPO DPOTPMFT XJUI ,JOPUPO QMBUUFST BOE 4%%4 BOE %PMCZ 43% TPVOE 5IJT DJOFNB JT PO TDSFFO EBJMZ GSPN BSPVOE BN 5IF 5FDIOJDBM .BOBHFS BU UIF &EFO BOE "MBO UIF $IJFG 1SPKFDUJPOJTU BU UIF &NCBTTZ QJDUVSFE PVUTJEF BOE SFQMBDJOH TPNF MJHIUJOH BSF UXP HSFBU HVZT BOE BSF CPUI #SJUJTI 7BMMFUUB $JUZ -JHIUT 1JDUVSFT BOE 5IFSF JT BOPUIFS $JOFNB JO 7BMMFUUB XIJDI TUSBOHFMZ JT BO "EVMU DJOFNB DBMMFE $JUZ -JHIUT 8IFO * mSTU TUBSUFE DPNJOH UP .BMUB UIFZ XFSF PQFSBUJOH PO $IBOHFPWFST VTJOH UXP PME ,BMFF QSPKFDUPST XJUI $BSCPO "SDT QJDUVSF *U XBT USVMZ BNB[JOH UP TFF 5IFZ BSF OPX VTJOH B 7JEFP QSPKFDUPS UP TDSFFO UIFJS NPWJFT 5IJT DJOFNB IBT B DJSDMF BOE B TUBMMT BOE JG * N IPOFTU JU JT B WFSZ CBTJD BOE QMBJO DJOFNB 5IFZ IBWF GBOT PO UIF XBMM XIJDI UIFZ UIFO BEWFSUJTF BT IBWJOH "JS $POEJUJPOJOH .BSTBTDBMB /FX 4VO $JUZ 1BMBJT 1JDUVSF 5IFSF JT B TDSFFO DJOFNB JO UIF TPVUI BU .BSTBTDBMB XIJDI JO SFDFOU ZFBST DMPTFE UIFO PQFOFE BHBJO BT UIF /FX 4VO $JUZ $JOF 1BMBJT 5IFSF JT BO BNB[JOH NPEFSO GPZFS BSFB BOE BT UIJT BSUJDMF XBT CFJOH QVU UPHFUIFS JU XBT JOUFSFTUJOH UP TFF UIBU UIF NPWJFT PO PGGFS XFSF #FPXVMG &ODIBOUFE #FF .PWJF BOE #BXYBUJ *- )BSCB B MPDBM DPNFEZ BD UJPO NPWJF 5IF GPVS CJH TDSFFOT IBWF B UPUBM DBQBDJUZ PG QFPQMF BOE BSF FRVJQQFE XJUI %54 BOE %PMCZ %JHJUBM TPVOE #VHJCCB 5IF &NQJSF 1JDUVSF *O POF PG UIF .BJO )PMJEBZ SFTPSUT PO UIF JTMBOE DBMMFE #VHJCCB XF mOE UIF &NQJSF $JOFNB DPNQMFY XIJDI IBT TDSFFOT MPDBUFE PO TFWFSBM MFWFMT VTJOH %PMCZ 43 BOE %PMCZ EJHJUBM TPVOE

'HVSB 5IF 5BM -JSB 1JDUVSF *O 'HVSB UIFSF JT B TDSFFO DJOFNB XIJDI SFDFOUMZ XBT TPME CZ UIF &EFO $FOUVSZ HSPVQ OPX DBMMFE UIF 5B- -JSB DJOFNB (P[P 5IF $JUBEFM 1JDUVSF 'JOBMMZ BDSPTT PO UIF JTMBOE PG (P[P XIJDI JT B TIPSU NJOVUF GFSSZ USJQ UIFO B TIPSU CVT SJEF UP 7JDUPSJB UIF $BQJUPM PG (P[P XF mOE UIF $JUBEFM UXJO TDSFFO DJOFNB *O UIF QSPKFDUJPO BSFB UIFZ IBWF B ,JOPUPO '1 GPS FBDI TDSFFO 5IFTF TJU PO B MFEHF page 54

cinema technology - june 2008


cinemas in malta BOE UIF mMN JT GFE GSPN B UPXFS TQPPM 5IF QIPUP TIPXT UIF '1 T JO QMBDF XJUI B XFMM LOPXO mHVSF TUBOEJOH CZ UP TVQFSWJTF .BMUB B HPPE QMBDF GPS DJOFNB (FOFSBMMZ JU JT B HPPE FYQFSJFODF XBUDIJOH B mMN JO .BMUB 4PNF PG UIF FYIJCJUPST EPO U TFFN UP CF UP XPSSJFE BCPVU DPODFTTJPO TBMFT *O UIF &NQJSF EVSJOH B .BUJOFF UIF DPODFT TJPO TUBOE JT DMPTFE BT UIJT JT PQFSBUFE CZ B QSJWBUF DPNQBOZ BOE JT POMZ PQFO JO UIF FWFOJOHT .PTU TDSFFOT FYDFQU $JUZ -JHIUT BOE &NCBTTZ DPNNFODF TDSFFOJOH BSPVOE QN BOE SVO NJEOJHIU TIPXT EBJMZ

TECHNICAL SPECIFICATION

SECURITY

EDGE LUBRICATION Wound roll wiped with cloth that has been sprayed with furniture wax

TOTAL REEL TALLY Verifies total number of reels in the print

ASPECT RATIO SCOPE 1:2.39 FLAT 1:1.85, 1:1.66, 1:1.38

PRINT COPY NUMBER Can include territory data

Cyan Dye Layer

A Lightbox or illuminated panel is recommended for print examination

Lubricates, reduces shedding, removes any extraneous dirt

Scope ½ ins

Anti-Static Layer

Shaft / Bore Size ½ inch 3/8 inch 9mm

Drive Method Pin Pin Pin

5/16 inch

Pin / Keyway

5/16 inch

Square Shaft

0

35mm Sepmag: Assistant Editor makes sync marks on film and mag stock Long horizontal lines allow for easy location of marks Punched hole may additionally be used

Recommended manual inspection method using lint-free glove

HEAD & TAIL LEADER CUTTING POINTS Academy Leader & Variants

Carrier

6000ft

Reels

Dia.

Counts in feet (16 frames per ft 35mm)

Enclosure

c.24 ins

Plastic / Metal Transit Cases

‘Singles’ still used in some territories )

Cores

c.15 ins

Plastic / Metal Cans; Plastic / Cardboard / Fibre / Metal Box

2000ft

Reels

c.15 ins

Plastic / Metal Transit Cases

2000ft ( 1000ft

SMPTE Universal Leader 35mm Optical: Academy Leader has diamond mark 20 frames preceding each number to permit accurate synchronisation

1:2.39 (Upper)

1:1.66* (Upper)

1:1.85 (Lower)

8mm (Reversal): Emulsion is away from the observer when the film is heads up and the perforations are on the left

1:1.38** (Lower)

MONO OPTICAL (Variable Area) Sound records are identical

DOLBY DIGITAL SR•D / SR•D•EX Data Blocks

Emulsion has a raised profile and matt surface, whilst the base is flat and glossy

STEREO OPTICAL (Stereo Variable Area – SVA) Sound records differ, especially in passages with music and / or effects

DTS / DTS-ES Optical timecode

MONO Do.; can also be Variable Density type

SDDS P-track

Except in the case of reversal film, the emulsion faces the projector lamp

TAIL

SPLICING TAPE

1

A well-made splice sshould curve smoothly when flexed (1), and not w “j“jacknife� (2) or be too ririgid (3)

2 3

Pre-perforated tape - roll

Pre-perforated tape - tab Used on splicers originally designed for cement joining

Tail leader on trailers and short films should be cut at the first visible frameline after the last credit, etc. (1) Framelines on Leaders may often be fainter than normal and should be carefully looked for using a lightbox (2) If there are no framelines a frame counter should be used, or if a longer run-out is desired the film should be cut one frame in advance of the ‘Finish’ frame on the leader (3) Care should be taken not to inadvertently include areas of varying print density in the lengths of leader that appear black; a lightbox is essential to prevent this occurring (4) Short guide marks made every four perforations on the non-soundtrack side of the film prevent incorrect out-of-frame cuts where there are no framelines, and serve to assist the next Projectionist (5)

Splices will jump in projector gate when perforation pitch across the join is either too short or too long; particularly evident with incorrectly set adjustable splicers

STORAGE & ARCHIVING FLATBED EDITING MACHINE Steenbeck Film editing equipment remains in use for print checking and conforming

“Digital silence� data blocks prevent reversion to analogue

BUTT JOIN For single performance or workprint Also required for 70mm

PERFORATION PITCH

Non-perforated tape – roll To suit different film gauges and applications Should be sufficiently strong, and not tear or leave residue when removed

IDEAL BLANK SPACING

TYPES OF SPLICE

SPLICING

1000 2000 3000

CinemaScope frame lines - invisible on screen for Flat and ‘Scope ratios Colour stock for true black image (B/W is grey)

Mylar should also be used on acetate prints CEMENT SPLICER Includes scraper blade for removing emulsion and binder. “Hot Splicer� has heated platen to reduce drying time of solvent

SPLICE MARKING

Cement splices now used for specialised joining of acetate print material

Nic

50 mins 100 mins 150 mins

ked

Pe

she

d Ed

ge

s

ACETATE

Line ABRASIONS Intermittent

Negative curl (-): Emulsion softens due to high humidity

MA

RAISED EDGES Caused by unevenly wound film reel

CORRECT ENVIRONMENT Spotlessly clean, controlled projection room environment essential Positive air pressure in room suppresses airborne contaminants

11 mins 7 secs 22 mins 13 secs 44 mins 27 secs 66 mins 40 secs 155 mins 33 secs

FT

70mm 5/70 112½ft/min @ 24fps

1000 2000 4000 6000 14000

8 mins 53 secs 17 mins 47 secs 35 mins 33 secs 53 mins 20 secs 124 mins 27 secs

FT 1000 2000 4000 6000 14000

70mm 15/70 IMAX 336ft/min @ 24fps 2 mins 59 secs 5 mins 57 secs 11 mins 54 secs 17 mins 51 secs 41 mins 40 secs

Tail section marked whilst on core

MI

DE

� CU

E MA

S RK

Full Width CROSS-SCRATCHING Partial

EOM “H ES AM FR nuity ING nti SS of Co ss Lo

Bu

Sh

Magenta

2

Film Type All

Temperature 21Ëš C Maximum (70Ëš F)

Relative Humidity (%) 55 +/- 5

Cri

3 INCH DIA.

Narrow opaque tape Typically 2 perforations in length Applied on non-soundtrack edge

Sponsored by Bell Theatre Services Ltd. Kodak Entertainment Imaging Steenbeck BV

Photos courtesy: Avcom Ltd. Christie Digital Systems, Inc. CIR srl. Goldberg Brothers, Inc.

All Cores 1 Inch Bore with Keyway

35mm to 2000ft (preferred) 16mm to 1000ft 70mm

Jack Roe (CS) Ltd. Kodak Entertainment Imaging Kinetronics Europe GmbH Kinoton GmbH NFPPI

35mm to 2000ft (preferred) 16mm to 2000ft

Omnex Pro Film Ltd. Philip Rigby & Sons Ltd. Sound Associates Ltd. Steenbeck BV

FILM-TECH PLATTER SAFETY RING Prevents thrown prints

s

S-BENDS – Kinked film layers occur when loose film roll is tightened

TRAINING

PLATTER ROLL IDENTIFICATION Outer winding carries taped label providing identification for prepared roll: TITLE ASPECT RATIO SOUND FORMAT(S) COPY NO. DISTRIBUTOR

The BKSTS is active in providing Training for Projectionists (www.bkstsctc.org)

(1) IMAX PLATTER With Offset Plates

FEED & TAKEUP

Three, four or five Plates Dia. 42in / 44in / 48in / 52in / 55in Various centre ring diameters 35mm / 70mm / IMAX versions (1)

FILM PREPARATION FRAME COUNTER

UNDERSLUNG REELS In conventional 35mm practice soundtrack is always towards the Projectionist when projector is being threaded

FILM CLEANING MEDIA CLEANER Uses disposable cloth pads in roll form

PLATTER COVER Prevents dust settling on prints overnight

Mounted on Projector Low position for safer handling

Can display footage or footage / frames Indexes frameline for accurate splicing

It publishes the Projectionists’ Manual and the Current Film Formats Handbook, and a large range of Technical Wallcharts

SPECIALISED PRINT HANDLING

ENDLESS LOOP PLATTER Older, acetate base prints require careful attention to equipment tensions Polyester or mylar base leaders should always be used on the Head of acetate prints Great care should be taken using hand or motorised rewinders, or platter make-up tables

Can be used to apply commercial cleaners and lubricants such as Film Guard

TOWER Single- or double-sided

SPECIALISED ASPECT RATIOS PARTICLE TRANSFER ROLLERS (PTRs)

DTS-70 1:2.39 FORMAT

MOTORISED REWINDER 1 Continuous presentation of non-feature length material can also be achieved through the use of Loop Cabinets similar to those used in Laboratories

Placing reels on lower tower spindle tails out, then rewinding, avoids having to lift reels to upper spindle

CARLSSON SYSTEM Moves platter rolls between auditoria safely using special film cassette (1) and lift mechanism

Heavy 35mm long-play reels and 70mm reels should be lifted by two persons or by chain hoist, etc.

IA

ME

With spooling plates, keeper arms, tension roller and interchangeable shafts or adaptors 16mm / 35mm / 70mm

Polyurethane low-energy rollers lift dirt particles off film surface Rollers easily removable for routine washing

Utilises frame area on the left and right formerly occupied by magnetic tracks Requires appropriate aperture plate. Standard ratio for 70mm is 1:2.21

Endless loop units have also been developed for other gauges

1:1.19 (Upper) IDEAL CLEANER DEPLOYMENT

MAKE-UP / BREAK-DOWN TABLES Vertical & Horizontal

TER-TO - HU

3:1 Preferred FILM SECURING METHODS Onto cores or reels via slots provided Outer winding secured with camera tape with tabbed end for easy removal and prevention of residue / dirt buildup Small rolls secured with elastic bands

PTRs or Media Cleaner

Electrostatic Cleaner

FLOATING HUB REELS Hub moves independently of reel flanges at large capacities, greatly reducing torque and easing starting tension

Edited by Tony Iles FBKS Compiled by Brian Guckian MBKS Dedicated to John P Pytlak MBKS 1948 - 2007

JT IPQFE UIBU JU XJMM CF B WFSZ VTFGVM HVJEF UP 1SPKFDUJPOJTUT XIBUFWFS UIFJS TLJMM MFWFM BOE XPSL JOH FOWJSPONFOU *U XJMM BMTP CF GPMMPXFE CZ B DPNQBOJPO DIBSU PO % $JOFNB TP UIBU UPHFUIFS CPUI DIBSUT TIPVME QSPWJEF B DPNQSFIFOTJWF PWFSWJFX PG CFTU QSBDUJDF JO $JOFNB 1SFTFOUB UJPO UPEBZ #SJBO UIBOLFE 5POZ *MFT GPS CFJOH UIF JOTQJSBUJPO GPS UIF DIBSU BOE GPS IJT QBUJFOU BOE EFEJDBUFE FEJUPSJBM XPSL UISPVHIPVU UIF EFTJHO QSPDFTT )F BMTP UIBOLFE %JPO )BOTPO BOE UIF

ge

Film F may also be damaged by oil and adhesive deposits Automation cues should be applied to a layer of splicing tape for later residue-free removal

SPOKING Occurs when film with Curl is wound with low tension

Bypass lacing of projector from platter keeps film away from floor and free from dirt contamination when threading

GOLDBERG PLATTER REEL Allows print transfer from platter to rewinder and vice versa, and from screen to screen, or between cinemas. 35mm and 70mm versions

4 INCH DIA.

mp

EMBOSSING – Excessive heat energy expands picture area

Uses ionisation to reduce static attraction between film surface and dust particles, facilitating their removal via gentle brushing and/or vacuum action 35mm to 300ft max 16mm to 500ft 8mm

Ed

Prints should be made-up using 6000ft reels on a rewind bench prior to loading onto a platter or tower system, to permit inspection and good handling (likewise when breaking down) Care should be taken when handling Leaders

1. Removes embedded dirt 2. Removes lighter material shed in projector gate

Film handling equipment used with magnetic soundtracks (70mm 6-track, 35mm 4-track etc.) should be regularly degaussed to prevent damage to magnetic tracks. Magnetic soundtrack prints must be kept well way from equipment while degaussing is taking place, and kept away at all times from magnetic fields such as generated by motors and transformers, from magnetisable tools and accessories, and from magnets and magnetic materials

With thanks to: Dion Hanson FBKS & BKSTS Cinema Technology Committee Grant Lobban FBKS Eric Bastin FBKS Mike Taylor MBKS Paul Rayton

1:1.33 (Lower)

ACADEMY SILENT Full Aperture

2 INCH DIA.

FILM CORES

Specially-marked proprietary splicing tapes also available

ed

rfs Pe rks ken Ma Bro Teeth h wit

POLYESTER

Yellow

SPLIT REELS Wire type 16mm / 35mm / 70mm

Chinagraph Heated panel prevents flaking

ckl

rfs

Outer winding should be of blank opaque spacing, of 20-30ft in length, to allow for satisfactory end of show and to prevent damage to outgoing frames as tail leaves platter

D

Relative Humidity (%) 20-30 20-50 20-30 20-50

Recommended Working Conditions for Film Prints

d Pe

Cyan

3

Platter or Tower

Recommended Storage Conditions for Film Prints Film Type Temperature Colour on polyester base 10Ëš C (50Ëš F) ** B&W on polyester base 25Ëš C Maximum (77Ëš F) * Colour on cellulose acetate base 10Ëš C (50Ëš F) ** B&W on cellulose acetate base 25Ëš C Maximum (77Ëš F) * * Storage at less than 20Ëš C (68Ëš F) preferred ** For short-term storage 21Ëš C (70Ëš F) at 40-50% RH is adequate

de

ing

1 Magenta layer removed leaves Cyan + Yellow = Green 2 Magenta + Cyan layers removed leaves Yellow 3 All three layers removed leaves transparent Base

Abrasions are caused by obstructions in the film path, sticking rollers on the projector and / or platter, tension on loose film windings (cinch marking) and misaligned parts Rollers can be marked with a small white dot to easily check rotation, and regular checks of the film path, careful handling and threading as well as a clean environment ensure no damage occurs

ELECTROSTATIC CLEANER TAPE SPLICER Perforates tape with punch and die Adjustable guillotine for accurate film cutting 8mm / 9.5mm / 16mm / 35mm / 70mm versions Additional diagonal guillotine used for 16mm & 35mm magnetic sound film for inaudible splices

red

EMULSION ABRASION 1

FOX MOVIETONE (Early sound-era ratio) Silent frame cropped horizontally via addition of optical soundtrack*

Special needle point correction fluid. For use on join only Perforated steel can with absorbent liner for optimal long-term storage

rfs

rfs

Positive curl (+) : Emulsion shrinks due to low humidity COMPRESSED AIR SUPPLY

Pe

ks

Cru

Nic

ANTI-STATIC FLOOR COVERING

PLATTER

Std 16mm / S-16mm 36ft/min @ 24fps 27 mins 47 secs 55 mins 33 secs 111 mins 7 secs 166 mins 40 secs

1000 2000 4000 6000 14000

lit

Caused by changes in moisture content of emulsion relative to base

55 mins 33 secs 111 mins 7 secs 166 mins 40 secs

35mm 90ft/min @ 24fps

FT

Mylar spacing (leader) on head of platter rolls or tower reels performs mechanical task of relieving start-up tension and indicates soundtrack position for threading

ge

Sp

EMULSION

–

Super 8mm 20ft/min @ 24fps

FT

1000 2000 4000 6000

LABORATORY STOCK JOIN Print stock join Often lies in picture area Usually ultrasonic

Ed

CURL

BASE

+

rf

Cross-section through width of film

Std 8mm 18ft/min @ 24fps

FT

FT

HEAD / TAIL SPLICE One frame left on Head and Tail Leader for identification Offset cut to permit overlap join between reels

A single-sided splice when returning prints makes leaders easy to remove at the next venue and greatly reduces damage around splices

FOOTAGE AND RUNNING TIME Determines equipment capacities

1000 2000 3000

OVERLAP JOIN Multiple performances Narrow overlap (c.0.75mm) adds strength and mutes join in analogue soundtrack

4.750mm +/- 0.010mm 0.1870in +/- 0.0004in

1 15 microns dia. 2 7 microns width 2

FILTERED AIR SUPPLY

n Pe

FILM HANDLING EQUIPMENT

(5)

CHANGEOVER CUES (SMPTE STANDARD)

Changeover Cues: First cue (Motor Cue) is placed commencing 198 frames (12ft 6fr) from the tail and is 4 frames in duration Second cue (Changeover Cue) is placed commencing 22 frames (1ft 6fr) from the tail and is 4 frames in duration The interval between the end of the Changeover Cue and the tail leader is 18 frames (1ft 2fr)

ff

BASE & LIGHT EMULSION ABRASIONS APPEAR BLACK HEAD

CYAN DYE TRACK Read with Visible Light (Red) Cannot be played on soundheads using tungsten halogen (exciter lamp) lightsource

HI-MAGENTA TRACK Interim format designed for both tungsten halogen and red LED light sources. Appears identical to traditional variable area track on colour stock, except for Magenta edges

DOLBY SR / DOLBY A Analogue photographic sound record

Tail Leader

1

IMPACT ON THE AUDIENCE Magnification of dirt particle and line scratch on 30ft screen

16mm: Emulsion faces the observer when the film is heads up and the perforations are on the left

VISUAL CHECK OF SOUND FORMATS SDDS S-track

Counts in seconds; alters cueing in changeover operation In all cases the First Frame of Picture follows frame 47 of the blank section of leader as counted from ‘3’ on the Academy Leader or ‘2’ on the SMPTE Leader. One frame left on feature print Head and Tail leaders aids correct identification / matching when breaking-down

1

A number in the picture gate with its corresponding diamond mark against the soundhead scanning point will ensure correct synchronisation (1) - Very large auditoria require non-standard picture and sound separation

70mm: Emulsion faces the observer when the film is heads up and the frame index holes are on the right

** Some 1:1.85 prints are masked as 1:1.38 for video transfer purposes. Care must be taken with framing these prints in projection to avoid microphones in shot, etc. 1:1.38 ratio often referred to as 1:1.37

SHIPPING FORMATS

Wound Length

EMULSION AND BASE ORIENTATION PRINT FILM 35mm: Emulsion faces the observer when film is heads up and the soundtrack is on the left

* The difference in frame area between 1:1.66 and 1:1.85 aspect ratios can be difficult to see from visual inspection of the film. If in doubt, a reel should always be screened

no

Tor

COVING VISUAL CHECK OF ASPECT RATIOS

Occurs when new film is wound loose, emulsion-in, under dry air conditions

Ru

WASHABLE REWIND BENCH

As well as assessment, print examination also involves removal of any laboratory stock joins, and if the print has been previously run, automation cues

Any film damage discovered during examination should be advised to the Distributor. Many cinemas draw up Print Reports for this purpose

MAKE-UP & BREAK-DOWN

LEADER SYNCHRONISATION MARKS

Application 35mm / 70mm 35mm 35mm 35mm Preview & Dubbing / 16mm 16mm

Information is also printed on Head and Tail Leaders

ANTI-PIRACY MARKING COPYRIGHT NOTICE Indicates print is marked with Legal notice of Copyright Refers to International Agreements CAP coding or other form of anti-piracy mark

Demonstrating correct way of holding the film for removal from the can and replacement All wound rolls will slacken during storage

TWIST Scope 2 ½ ins width

A single print can be run over two thousand times without visible degradation

Film damage is easily avoided through training, correct equipment specification, alignment and maintenance, and good operational procedures

OTHER TYPES OF FILM DAMAGE

Flat ø 1 Ÿ ins

WASHABLE PAINT FINISH

Alternatively, some cinemas apply commercial products such as Film Guard

REEL SHAFT & BORE SIZES

12ft 6ins

Flat Âź ins Magenta Dye Layer

Yellow Dye Layer

SOUND FORMAT Dolby A, Dolby SR, Dolby SR•D, Dolby SR•D•EX, DTS, DTS-ES, Mono, SDDS, SDDS 8-Channel

RECOGNISING & PREVENTING FILM DAMAGE 30ft x

COLOUR PRINT FILM STRUCTURE (SIMPLIFIED)

BASE POLYESTER

1. Correct title? 2. Correct no. of reels? 3. Correct reels?

PRINT EXAMINATION

All print deliveries / collections via secure courier only Print movement instructions in writing via email or fax Personnel collecting prints must provide ID Keep prints in secure areas (locked rooms) at all times Maintain Print Movement Log (Date In / Date Out, etc.) Ring dispatch if print is not delivered or collected on time Prints should not be kept at cinemas when run is over Projection Rooms kept locked at all times No unauthorised personnel Be alert to suspicious behaviour CAP Code on prints locates individual cinemas

EMULSION

TITLE Title followed by year indicates re-make

Print checking starts before the cans are opened

LANGUAGE

DYE-COUPLED SILVER HALIDE GRAINS IN GELATIN SUBSTRATE

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.

TWO TYPICAL PRINT LABELLING SYSTEMS BARCODE Machine-readable data for dispatch and print tracking use

TI O RA

#,454 .FNCFS #SJBO (VDLJBO QIPUP JOTFU XIP UPHFUIFS XJUI 5POZ *MFT IBE DSFBUFE B OFX #,454 'JMN )BOEMJOH XBMMDIBSU UPPL UIF PQQPS UVOJUZ UP QVCMJDMZ MBVODI UIF OFX DIBSU XIJDI XJMM CF PG TQFDJBM JOUFSFTU UP QSPKFDUJPOJTUT BU UIF BOOVBM QSPKFDUJPOJTUT QBSUZ BU UIF 0EFPO -FJDFTUFS 4RVBSF

FILM HANDLING FOR THE PROJECTIONIST PRINT CHECKING

B

A'JMN )BOEMJOH GPS UIF 1SPKFDUJPOJTU

* FOKPZ XBUDIJOH mMNT JO .BMUB "MM UIPTF JO UIF UIFBUSFT UIBU * IBWF NFU PS LOPX QFS TPOBMMZ IBWF BMXBZT CFFO WFSZ LJOE UP NF .Z UIBOLT UP BMM XIP IBWF IFMQFE XJUI UIJT BSUJDMF 'SFE 'VMMFSUPO .#,4

"MM mMNT IBWF BO *OUFSNJTTJPO VTVBMMZ BU UIF FOE PG 3FFM 5IF .BMUFTF BSF WFSZ DPNGPSU BCMF XJUI UIJT *U BMTP HJWFT NBOZ B DIBODF UP TUFQ PVUTJEF GPS B DJHBSFUUF .BMUB IBT TJNJMBS

4().+ /54 /& 4(% #!. /FX #,454 XBMMDIBSU

TNPLJOH MBXT UP UIF 6,

REEL

5IF GBDU UIBU TVDI B TNBMM JTMBOE IBT TP NBOZ TDSFFOT TQFBLT GPS JUTFMG DJOFNB JT WFSZ QPQVMBS PO UIF JTMBOET BOE UIF .BMUFTF MJLF UIFJS DJOFNB 5IF DJOFNBT BMM IBWF GVMM BJS DPOEJUJPOJOH FYDFQU $JUZ -JHIUT 5IFZ OFFE UIJT JO UIF TVNNFS XIFO JOEPPS UFNQFSBUVSFT DBO FYDFFE ' 5IFSF BSF OP IFBUJOH QMBOUT BT RVJUF GSBOLMZ UIFZ BSF OPU OFFEFE

BFI IMAX Cineworld Cinemas www.film-tech.com Jack Roe (CS) Ltd. Warner Bros. Entertainment UK

* Not to be confused with 1:1.38 (Academy Sound) ratio

Published by BKSTS – The Moving Image Society Š 2007 Pinewood Studios, Iver Heath, Buckinghamshire SL0 0NH, UK www.bksts.com info@bksts.com Designed by: Janto McMullin – Blueprint Reprographics Printed in England by: Graphic Techniques Ltd.

$JOFNB 5FDIOPMPHZ $PNNJUUFF GPS UIFJS WBMVBCMF JOQVU BOE BTTJTUBODF BOE UIF PUIFS DPOUSJCVUPST XIP HBWF PG UIFJS UJNF BOE FYQFSJFODF UP FOTVSF UIF DIBSU DPVME CF BT BDDVSBUF BOE DPNQSFIFO TJWF BT QPTTJCMF

#SJBO TIPXFE PGG UIF OFX DIBSU FYQMBJOFE IPX JU IBE DPNF JOUP CFJOH BOE UIBOLFE BMM UIPTF XIP IBE CFFO JOWPMWFE JO CSJOHJOH JU UP GSVJUJPO 5IFSF XBT HSFBU JOUFSFTU TIPXO CZ QSPKFDUJPOJTUT BOE NBOZ $JOFNB 5FDIOPMPHZ SFBEFST XJMM XBOU POF GPS UIFJS QSPKFDUJPO SPPN BT XFMM BT BOPUIFS GPS UIF CFESPPN XBMM

5IF DIBSU JT EFEJDBUFE UP UIF MBUF +PIO 1ZUMBL PG &BTUNBO ,PEBL JO UIF 64 XIP XBT B NFNCFS PG UIF 4PDJFUZ BOE B NBSWFMMPVT JOTQJSBUJPO UP 1SPKFDUJPOJTUT BOE 'JMNNBLFST XPSMEXJEF GPS IJT DPNNJUNFOU UP XIBU IF BMXBZT SFGFSSFE UP BT i'JMN %POF 3JHIUw #SJBO FYQSFTTFE IJT UIBOLT BOE UIPTF PG UIF 4PDJFUZ UP UIF DIBSU 4QPOTPST #FMM 5IFBUSF 4FSWJDFT -UE ,PEBL &OUFSUBJONFOU *NBHJOH BOE 4UFFOCFDL #7 GPS UIFJS HFOFSPTJUZ BOE SFDPHOJUJPO PG UIF WBMVF UIBU USBJOJOH BOE FEVDBUJPO NBLFT UP UIF *OEVTUSZ BOE XJUIPVU XIPTF TVQQPSU UIJT JOJUJBUJWF XPVME OPU IBWF CFFO QPTTJCMF

#SJBO FYQMBJOFE UIBU UIJT OFX DIBSU 'JMN )BO EMJOH GPS UIF 1SPKFDUJPOJTU JT JOUFOEFE UP DPNQMF NFOU UIF JOGPSNBUJPO BMSFBEZ BWBJMBCMF WJB UIF 1SPKFDUJPOJTUT .BOVBM BOE )BOECPPL BOE JU

5P PSEFS ZPVS PXO DPQZ PG UIF 'JMN )BOEMJOH XBMMDIBSU HP UP XXX CLTUT DPN PS WJTJU #PPUI BU $JOF&YQP

cinema technology - june 2008

LINK THROUGH

E-MAG

http://ctmag.slaterelectronics.com

page 55


arc cinema

!2# #).%-! 4%%3 6!,,%9 3 ).$%0%.$%.4 #).%-! 4UFQIFO 3JEEMF GSPN 4UPDLUPO PO 5FFT UFMMT BO VOVTVBM UBMF PG IPX POF EFUFSNJOFE NBO XJUI B MJUUMF IFMQ GSPN IJT GSJFOET CFDBNF ABO JOEFQFOEFOU * IBWF CFFO TFMG FNQMPZFE BT B UFMFWJTJPO BOE BVEJP FOHJOFFS MJWJOH BCPWF PVS TIPQ GPS UXFOUZ PEE ZFBST 5IJT USBEF IBT CFFO JO EFDMJOF GPS TPNF UJNF OPX HPOF UIF TBNF XBZ BT NPTU #SJUJTI JOEVTUSZ DIFBQ JNQPSUT GSPN UIF MJLFT PG $IJOB IBWJOH NBEF TVSF PG UIBU BOE CVJME RVBMJUZ SFMJBCJMJUZ BOE CBDL VQ TFSWJDF BSF BMNPTU UPUBMMZ HPOF OPX BT NPTU DPOTVNFS FMFDUSPOJD FRVJQNFOU JT TJNQMZ VOSFQBJSBCMF "T BO FMFDUSJDBM BQQSFOUJDF UIJSUZ mWF ZFBST BHP * UIPVHIU JU XBT B KPC GPS MJGF CVU UIJOHT IBWFO U UVSOFE PVU UIBU XBZ BOE UIF CJHHFTU JSPOZ JT UIBU JO UIJT NPEFSO EBZ PG BEWBODFT JO EJHJUBM UFDIOPMPHZ BOE FMFDUSPOJDT XF BSF OP MPOHFS BCMF UP QSPEVDF BOZUIJOH UIBU XJMM MBTU BOZXIFSF OFBS BT MPOH BT UIF PME TUVGG EJE

(FUUJOH JOWPMWFE XJUI DJOFNB *U XBT BSPVOE FJHIU ZFBST BHP UIBU * BDDJEFOUMZ CFDBNF JOWPMWFE JO DJOFNB *O B OFX OFX BSUT WFOVF "3$ PQFOFE JO 4UPDLUPO DPNQSJTJOH B UIFBUSF DJOFNB CBST BOE SFTUBV SBOU *U XBT VTFE GPS MPUT PG EJGGFSFOU QVSQPTFT BOE * BUUFOEFE BO "WJE USBJOJOH DPVSTF UP MFBSO BCPVU UIFJS $PNQPTFS OPO MJOFBS WJEFP FEJUJOH TPGUXBSF 8IJMTU PO UIF DPVSTF * XBT BQQSPBDIFE CZ TPNFPOF BOE BTLFE BT B UFDI OJDBM QFSTPO JG * DPVME IFMQ PVU JO UIF DJOFNB BT OP POF XBT PGmDJBMMZ JO QMBDF UP SVO JU "U UIBU UJNF /PSUIFSO -JHIU BO &EJOCVSHI CBTFE DPNQBOZ XIP TQFDJBMJTF JO UFDIOJDBM JOTUBM MBUJPOT GPS BMM NBOOFS PG UIFBUSFT BOE QVCMJD QFSGPSNBODF TQBDFT XFSF TUJMM JOWPMWFE XJUI UIF JOTUBMMBUJPO PG UIF FRVJQNFOU BU "3$ BOE

1JDT 5IF "SD 1JDT (BMB 5IFBUSF %VSIBN

page 56

XJUI B MJUUMF JOTUSVDUJPO * XBT TPPO VOEFS XBZ XJUI NZ mSTU DJOFNB QSFTFOUBUJPO UIF ,FO -PBDI mMN i.Z /BNF *T +PFw BOE * XBT IPPLFE 'JOBODJBM QSPCMFNT 6OGPSUVOBUFMZ MFTT UIBO UISFF ZFBST MBUFS "3$ XBT JO mOBODJBM EJGmDVMUJFT XJUI B SFQPSUFE EFCU PG TPNF b .JMMJPOT QSPCBCMZ CFDBVTF UIF PWFSBMM QSPHSBNNJOH SFNJU XBT KVTU UPP ABSUZ UIJT NBZ IBWF XPSLFE JO -POEPO CVU OPU JO 4UPDLUPO BOE UIF JOFWJUBCMF IBQQFOFE XJUI UIF DMPTVSF PG "3$ BU UIF $ISJTUNBT PG $PNNVUJOH UP %VSIBN 8IJMF TUJMM SVOOJOH UIF FMFDUSJDBM TIPQ * XBT LFFO UP QVSTVF B DBSFFS JO DJOFNB BOE BU UIJT UJNF B OFX WFOVF JO %VSIBN XBT BCPVU UP PQFO 5IF (BMB 5IFBUSF 5IFZ XFSF MPPLJOH GPS TUBGG GPS UIFJS i(JBOU 4DSFFO $JOFNBw BOE * XBT MVDLZ FOPVHI UP CF UBLFO PO BOE XBT KPJOFE UIFSF CZ FY 3PCJOT $JOFNB /PSUI 3E %VSIBN OPX BO "VTTJF XBMLBCPVU QVC QSPKFDUJPOJTU /FJM 3PCJOTPO 8F CPUI USBJOFE PO UIF .FHB 4ZTUFN MBSHF GPSNBU EVBM JOUFSNJUUFOU TFU VQ EVSJOH JOTUBMM BOE VQPO PQFOJOH XF SFHVMBSMZ SBO B UXFOUZ UXP NJOVUF EPDVNFOUBSZ mMN FOUJUMFE i4BDSFE +PVSOFZw BT B UPVSJTU BUUSBDUJPO FJHIU UJNFT B EBZ FWFSZ EBZ CVU VOGPSUVOBUFMZ UIJT GBJMFE UP CSJOH JO BOZXIFSF OFBS UIF QSFEJDUFE BVEJFODF mHVSFT 8F BMTP SBO i#FBVUZ "OE 5IF #FBTUw BOE i-JPO ,JOHw GPS B XIJMF CVU UP UVSO UIF DJOFNB T GPS UVOFT BSPVOE 4PVOE "TTPDJBUFT XFSF DBMMFE JO UP JOTUBMM NN BMPOHTJEF UIF QSPKFDUPS TP UIBU OFX SFMFBTF UJUMFT DPVME OPX CF TDSFFOFE BOE XF TUBSUFE XJUI i5IF .BUSJYw #BDL UP "3$ CVU JO DIBSHF "GUFS FJHIUFFO NPOUIT BU (BMB * IFBSE UIBU "3$ XBT UP SF PQFO BOE * CFDBNF JOUFSFTUFE JO UIF JEFB PG SVOOJOH UIF DJOFNB CFUXFFO /FJM BOE NZTFMG 8IJMF XF XPSLFE BU (BMB * NFU XJUI UIF UIFO EJSFDUPS PG "3$ UP EJTDVTT TVDI QMBOT 5IFZ XFSF JOTJTUFOU UIBU UIF DJOFNB XBT UP CF QBSU PG UIF "3$ PQFSBUJPO BT CFGPSF CVU BTLFE JG * XPVME CF JOUFSFTUFE JO SFUVSOJOH UP cinema technology - june 2008


arc cinema

"3$ UP SVO UIF DJOFNB GPS UIFN 5IF EFDJTJPO UP SFUVSO UP 4UPDLUPO XBT NBEF BMM UIF FBTJFS XJUI UIF PGGFS PG NPSF NPOFZ BOE UIF TBWJOH PG BMNPTU b B ZFBS QFUSPM DPTUT USBWFMMJOH UP BOE GSPN %VSIBN "3$ JT POMZ B mWF NJOVUF CJDZDMF SJEF GSPN IPNF "3$ JT OPX B TFDPOE SVO DJOFNB UIF OFBSFTU CJH DJOFNB UP VT JT UIF 4IPXDBTF JO .JEEMFT CSPVHI BOE XF IBWF CVJMU VQ B WFSZ OJDF BVEJ FODF CBTF XIP LOPX UIBU XF TDSFFO RVBMJUZ OPU RVBOUJUZ BOE BSF QSFQBSFE UP XBJU GPS B GFX XFFLT CFGPSF XF HFU UIF OFX UJUMFT JO 8F EJTUSJCVUF PVS MJTUJOHT UISPVHI B NBJM PVU PG BSPVOE TJY IVOESFE BOE FNBJM NBOZ NPSF 8F IBWF B XFC TJUF XXX BSDPOMJOF DP VL DJOFNB QIQ CVU * EP OPU BEWFSUJTF JO UIF MPDBM QBQFST BT UIJT JT KVTU UPP FYQFOTJWF * IBWF CPVHIU B MJUUMF WBO BOE IBWF IBE JU DPWFSFE JO TJHOBHF JU MPPLT HSFBU BT ZPV DBO TFF GSPN UIF QIPUPHSBQI JOTFU IFBEMJOF QJDUVSF 0VS QSPHSBNNJOH JT EPOF JO DPOKVODUJPO XJUI UIF *OEFQFOEFOU $JOFNB 0GmDF BOE XF mOE UIBU UIJT XPSLT WFSZ XFMM 1SPKFDUJPO SPPN LJU 0O UIF UFDIOJDBM TJEF PG UIJOHT XF IBWF B /41 QMBUUFS BOE $'4 3FOFD MBNQIPVTF mUUFE XJUI B MBNQ UIBU GFFET UIF .POFF QJDUVSF IFBE 5IF .POFF TPVOE IFBE JT OPX mUUFE XJUI B DZBO TPVOE USBDL SFBEFS 8F VTF UIF CBTJD DIBOOFM $1 QSPDFTTPS XIJDI ESJWFT UISFF :BNBIB 1 QPXFS BNQT UISPVHI #FISJOHFS &2 BOE .BSUJO "VEJP QSPWJEFE UIF BDUJWF DSPTTPWFS BOE TQFBLFS TZTUFN * SFDFOUMZ JOTUBMMFE B OFX 8 4 MFOT UIF *TDPPQUJD 6 4UBS )% 1MVT XIBU B EJGGFSFODF B MFOT DBO NBLF BOE UIFTF DMBJN UP QVU VQ UP NPSF MJHIU PO UIF TDSFFO "OE PI * BMNPTU GPSHPU XF IBWF DVSUBJOT OPU TFFO TP NVDI UIFTF EBZT JO OFX CVJME DJOFNBT A$VU CBDLT OFFE UP CF NBEF "MM BQQFBSFE UP CF HPJOH XFMM GPVS ZFBST EPXO UIF MJOF TJODF SF PQFOJOH BOE * XBT FOKPZ JOH SVOOJOH UIF DJOFNB BT BO FNQMPZFF BOE TFFJOH UIF BVEJFODFT SJTF TUFBEJMZ CVU TVEEFOMZ "3$ BHBJO CFDBNF UIF DFOUSF PG NFEJB BUUFO UJPO GPS BMM UIF XSPOH SFBTPOT 5IF PGmDJBM MJOF XBT iEVF UP SBQJE FYQBOTJPO "3$ IBT CFDPNF B WJDUJN PG PG JU T PXO TVDDFTT UIFSFGPSF DVU CBDLT OFFE UP CF NBEFw 5IF EJSFDUPST PG UIF cinema technology - june 2008

BSUT BOE FEVDBUJPO DFOUSF GFMU UIBU UIFZ DPVME OP MPOHFS KVTUJGZ LFFQJOH UIF DJOFNB PQFO TP NBEEFOJOHMZ UIF DJOFNB XBT UP CF B DBTVBMUZ PG UIFTF NFBTVSFT FWFO UIPVHI JU XBT KVTU CFH HJOJOH UP EP WFSZ XFMM

* TIBMM CF TIPXJOH B NJY PG UIF CJH CMPDLCVTUFS mMNT XJUI UIF NPSF PCTDVSF NPWJFT BOE * BN DPOmEFOU UIBU XJUI UIF TVQQPSU PG UIF MPDBM QFPQMF "3$ $JOFNB XJMM IBWF B HSFBU GVUVSF BT BO JOEFQFOEFOU

5IF GJOBM QVTI *OEFQFOEFOU BU MBTU * XBT NBEF SFEVOEBOU BOE UIJT QSPWFE UIF mOBM TQVS UIBU * OFFEFE UP CSFBL PVU PO NZ PXO * DPVME TFF UIF QPUFOUJBM UIBU UIF DJOFNB IBT BOE * EFDJEFE UP UBLF UIF QMVOHF BOE UBLF PO BOE SVO UIF DJOFNB JOEFQFOEFOUMZ * IBWF OPX UBLFO PO "3$ $JOFNB BT NZ PXO LOPXJOH UIBU * 3&"--: XBOU UP EP UIJT * BN FGGFDUJWFMZ SVOOJOH UIF DJOFNB PO B GSBODIJTF CBTJT BOE BN KVTU HFUUJOH VTFE UP UIF XPOEFSGVM GFFMJOH PG LOPXJOH UIBU * BN OP MPOHFS XPSLJOH GPS TPNFPOF FMTF * IBWF CFDPNF POF PG UIPTF AJOEFQFOEFOUT

*O SFBM MJGF ZPV DBO U EP FWFSZUIJOH PO ZPVS PXO PG DPVSTF BOE * N HSBUFGVM GPS UIF TVQ QPSU UIBU * IBWF SFDFJWFE GSPN FWFSZPOF *O QBSUJDVMBS * NVTU UIBOL MPDBM .1 %BSJ 5BZMPS MPDBM DPVODJMMPS 3PZ 3JY BMM UIF TUBGG BOE CPBSE NFNCFST PG "3$ BOE mOBMMZ CVU OPU MFBTU NZ MPOH TVGGFSJOH XJGF BOE QBSUOFS JO UIJT WFOUVSF %PSPUIZ LINK THROUGH

4UFQIFO 3JEEMF XXX BSDPOMJOF DP VL

E-MAG http://ctmag.slaterelectronics.com

-PPLJOH UP UIF GVUVSF *O UIF GFX NPOUIT TJODF UBLJOH UIF DJO FNB JOEFQFOEFOU XF IBWF BMM CFFO XPSLJOH FYUSFNFMZ IBSE CVU UIF DJOFNB JT EPJOH WFSZ XFMM BUUSBDUJOH SFHVMBS WJFXFST GSPN BT GBS BXBZ BT 3FEDBS BOE %BSMJOHUPO 8JUI BU MFBTU UXP mMN TDSFFOJOHT B EBZ BOE TQFDJBM TIPXJOHT GPS QFOTJPOFST BOE TUV EFOUT XPSE JT TQSFBE JOH BCPVU UIF GSJFOEMZ SFMBYFE DJOFNB 1FPQMF TFFN UP MPWF UIF BUNPTQIFSF BOE XF IBWF B HSPXJOH TPDJBM NJY PG DVTUPN FST 5IFZ DBO CSJOH JO ESJOLT GSPN UIF MJDFOTFE CBS VQTUBJST PS DVQT PG UFB BOE TPNFUIJOH UP FBU GSPN UIF DBGF BOE UIFZ DBO NBLF B OJDF BGUFSOPPO PS FWFOJOH PG JU page 57


home cinema

(/-% #).%-! THE BIGGER PICTURE OF IMAGING (SBIBN &ENPOETPO PG 7JWJE 3FTFBSDI DPOUJOVFT IJT TFSJFT PG BSUJDMFT UIBU XF IPQF XJMM CF PG JOUFSFTU UP UIPTF JOWPMWFE XJUI ASFBM DJOFNB PVUTJEF UIF IPNF

*ODPSSFDUMZ BMJHOFE EJTQMBZ EFWJDF XSPOH BTQFDU SBUJP DPOUSBTU BOE CSJHIUOFTT TFUUJOHT

*O NZ mSTU BSUJDMF PG UIJT TFSJFT * NBEF HFOFSBM DPNQBSJTPOT BOE OPUFE UFDIOJDBM TJNJMBSJUJFT BOE EJGGFSFODFT CFUXFFO DPN NFSDJBM DJOFNB BOE NZ OFX WFOUVSF JOUP IPNF DJOFNB #FJOH NPSF TQFDJmD XF OPX MPPL JO HSFBUFS EFUBJM IPX UP BDIJFWF UIF CFTU QPTTJCMF QJDUVSF RVBMJUZ GSPN B IPNF DJOFNB TFU VQ )FSF XF EJTDVTT TPNF WFSZ TJNQMF %*: QSPDFEVSFT UIBU DPVME JNQSPWF UIF QJD UVSF RVBMJUZ FOPSNPVTMZ BOE UBLF B CSJFG MPPL BU IPX B QSPGFTTJPOBM DBMJCSBUPS DPVME UBLF UIJT JNQSPWFNFOU FWFO GVSUIFS 'PS NBOZ ZFBST UIF mMN BOE DJOFNB JOEVTUSZ IBT XPSLFE UP UJHIUMZ NBJOUBJOFE XPSMEXJEF

4PNF TJNQMF TUFQT FOTVSF B DBMJCSBUFE SFGFSFODF

TUBOEBSET 5P FOTVSF UIBU UIF BVEJFODF TFFT XIBU UIF mMN T %JSFDUPS PG 1IPUPHSBQIZ XBOU FE UIFN UP TFF BMM TUBHFT PG UIF mMN T QPTU QSPEVDUJPO BOE TVCTFRVFOU DJOFNB FYIJCJUJPO BSF DBSFGVMMZ DPOUSPMMFE #VU JG POMZ UIJT XFSF UIF DBTF JO UIF XPSME PG IPNF DJOFNB BOE DPOTVNFS EJTQMBZ EFWJDFT F H IPNF DJOFNB QSPKFDUPST -$% BOE QMBTNB nBU TDSFFOT 5IF SFBMJUZ JT UIBU JO NBOZ DBTFT FWFO CFGPSF B EJTQMBZ EFWJDF IBT CFFO TIJQQFE GSPN JUT NBOVGBDUVSFS UIF AGBD UPSZ EFGBVMU JNBHF TFUUJOHT BSF QSPCBCMZ WFSZ XSPOH 5IFSF BSF PG DPVSTF DPNNFSDJBM SFB TPOT GPS UIJT XIFO FOEMFTT CBOLT PG 57 TFUT BSF MJOFE VQ PO TIPQ TIFMWFT NBOZ DPOTVN FST XJMM OBUVSBMMZ CF ESBXO UPXBSET UIF POFT UIBU BSF UIF CSJHIUFTU BOE NPTU DPMPVSGVM 5IJT DFSUBJOMZ EPFTO U NFBO UIF JNBHF JT B GBJUIGVM SFQSPEVDUJPO PG XIBU JU TIPVME MPPL MJLF CVU JU DFSUBJOMZ IFMQT TFMM VOJUT 5FTU 4JHOBMT BOE &RVJQNFOU 0ODF UIF VOJU JT VOCPYFE BOE JOTUBMMFE BU IPNF DPSSFDU BMJHONFOU DBO POMZ CF BDIJFWFE CZ DBMJCSBUJOH UP DPSSFDU SFGFSFODF NBUFSJBM "OE UIF HPPE OFXT JT UIBU JU JT OPU FYQFOTJWF PS EJGmDVMU UP HFU IPME PG TVJUBCMF %*: UFTU NBUFSJBM %JHJUBM 7JEFP &TTFOUJBMT %7& JT POF TVDI TPVSDF JUT BWBJMBCMF PO %7% GSPN "NB[PO BOE DPOUBJOT B HPPE TFU PG CPUI WJTVBM BOE BVEJP DBMJCSBUJPO UFTUT &WFO CFUUFS OFXT JT UIBU GPS TFUUJOH UIF CBTJD AGSPOU QBOFM DPOUSPMT PG B EJTQMBZ EFWJDF J F TIBSQ OFTT CSJHIUOFTT DPOUSBTU BOE DPMPVS UIF POMZ

page 58

UFTU FRVJQNFOU UIBU JT OFFEFE JT PVS WFSZ PXO IVNBO FZF BOE TPNF DPMPVS mMUFST UIBU BSF JODMVEFE JO UIF %JHJUBM 7JEFP &TTFOUJBMT %7% QBDLBHF QJDUVSFE CFMPX MFGU &RVJQNFOU *OUFSDPOOFDUT BOE 4FU VQ #VU CFGPSF FWFO HFUUJOH TUBSUFE XJUI BOZ EJTQMBZ EFWJDF DBMJCSBUJPO XF OFFE UP TUFQ CBDL BOE UBLF B MPPL BU IPX UIF TZTUFN JT DPOOFDUFE BOE IPX UIF FRVJQNFOU JT TFU VQ $PNQPTJUF WJEFP DPOOFDUJPOT TIPVME CF FMJNJOBUFE JG QPTTJCMF DPNQPTJUF WJEFP XBT B HSFBU JOOPWBUJPO ZFBST BHP CVU OPX HJWFT UIF MPXFTU RVBMJUZ WJEFP TJHOBM 4 WJEFP JOUFSDPOOFDUT TIPVME CF VTFE BT B NJOJNVN PS FWFO CFUUFS UIF DPNQMFUF TZTUFN TIPVME CF DPOOFDUFE VTJOH DPNQPOFOU WJEFP PS )%.* 5IFO JU T UJNF UP CSBWFMZ EFMWF JOUP UIF VTFS NFOVT PG BMM UIF FRVJQNFOU BOE FOTVSF UIBU UIF BTQFDU SBUJPT BSF TFU DPSSFDUMZ *G ZPV IBWF B XJEFTDSFFO EJTQMBZ GPS FYBNQMF UIFO JU JT WJUBM UIBU UIF %7% QMBZFS JT DIBOHFE UP HJWF B PVUQVU 5IJT NBZ TFFN SBUIFS PC WJPVT CVU MFBWJOH UIJT BT B PVUQVU XIJDI JT QSPCBCMZ UIF GBDUPSZ EFGBVMU JT B DPNNPO NJTUBLF BOE DBO SFTVMU JO TFWFSF BSUFGBDUT CF JOH JOUSPEVDFE UP UIF JNBHF 4IBSQOFTT $POUSPM 5IJT JT B EBOHFSPVT DPOUSPM BOE UIF HFOFSBM SVMF JO OFBSMZ BMM DBTFT JT UP NBLF TVSF JU JT UVSOFE 0'' 0G DPVSTF XF BMM XBOU UIF iTIBSQ FTUw JNBHF QPTTJCMF BOE UIF OBUVSBM SFBDUJPO JT UIFSFGPSF UP TFU UIF ATIBSQOFTT UP JUT NBYJ cinema technology - june 2008


home cinema 1-6(& 1"55&3/ 4&55*/( 5)& #-"$, -&7& #&-08 #-"$, -&7&-

3&'&3&/$& #-"$, -&7&-

"#07& #-"$, -&7&-

$0-063 5&.1&3"563& "/% $0-063 41"$& (3&: #-6& 53"/4*5*0/4 )&3& 4)06-% %*4"11&"3 8*5) $033&$5 $0-063 $0/530- "%+645.&/5

TIPVME CF BEKVTUFE VOUJM BMM UIF TDBMFT BSF WJTJCMF BOE MPPL XFMM CBMBODFE 1BSUJDVMBS BU UFOUJPO TIPVME CF QBJE UP UIF XIJUF FOE PG UIF TDBMF UP FOTVSF UIBU OP DPMPVSJTBUJPO PDDVST J F UIF XIJUF TUBSUT UP UVSO TMJHIUMZ QJOL 5IJT JT EVF UP OPO MJOFBSJUZ JO UIF EJTQMBZ EFWJDF BOE JT B TVSF TJHO UIBU UIF DPOUSBTU DPOUSPM JT TFU UPP IJHI $PMPVS 4BUVSBUJPO BOE )VF " 4.15& DPMPVS UFTU QBUUFSO IBT NPSF UP JU UIBO NFFUT UIF FZF BOE XIFO VTFE JO DPOKVODUJPO XJUI CMVF SFE BOE HSFFO DPMPVS mMUFST HJWFT VT BO FBTZ XBZ UP TFU UIF DPMPVS DPOUSPM DPSSFDUMZ -PPLJOH UISPVHI UIF CMVF mMUFS mSTU XIJMF UIF DPMPVS CBST BSF CFJOH EJTQMBZFE XF OFFE UP FYBNJOF UIF USBOTJUJPOT CFUXFFO HSFZ CMVF PO UIF MFGU IBOE TJEF BOE CMVF HSFZ PO UIF SJHIU IBOE TJEF

"%+645 #3*()5/&44 $0/530- 6/5*- 5)&4& #"34 %*4"11&"3

$:"/ ."(&/5" 53"/4*5*0/4 )&3& 4)06-% %*4"11&"3 8*5) $033&$5 #-6& 5*/5 $0/530- "%+645.&/5

(3&: 4$"-& 1"55&3/

"T UIF DPMPVS DPOUSPM JT BEKVTUFE UIFSF TIPVME CF B QPJOU BU XIJDI CPUI PG UIFTF USBOTJUJPOT DPNQMFUFMZ EJTBQQFBS UIJT JT UIF DPSSFDU TFU UJOH *G UIF EJTQMBZ EFWJDF IBT B iIVFw PS iUJOUw DPOUSPM UIFO UIJT TIPVME CF BEKVTUFE VOUJM UIF DZBO NBHFOUB USBOTJUJPO EJTBQQFBST XIFO BMTP WJFXFE UISPVHI B CMVF mMUFS $PMPVS 5FNQFSBUVSF BOE $PMPVS 4QBDF *U JT BU UIJT QPJOU UIBU XF MFBWF IPNF %*: DBMJCSBUJPO BOE NPWF JOUP UIF SFBMN PG UIF QSPGFTTJPOBM DBMJCSBUPS BCPWF SJHIU $PSSFDU UFTU FRVJQNFOU BOE FYQFSJFODF JO DBMJCSBUJOH EJTQMBZ EFWJDFT JT WJUBM UP QSPDFFE JO NPSF EFQUI

"%+645 $0/53"45 $0/530- 50 &/463& "-- (3&: 4$"-&4 "3& 7*4*#-& "/% /0 $0-063"5*0/ 0$$634 )&3&

NVN QPTJUJPO #VU UIF BSUFGBDUT JOUSPEVDFE JOUP UIF QJDUVSF CZ UIJT GBMTF BUUFNQU UP NBLF UIJOHT BQQFBS TIBSQFS DBO CF IPSSFOEPVT 8IFSF UIF 0'' QPTJUJPO BDUVBMMZ JT DIBOHFT GSPN NBOVGBDUVSFS UP NBOVGBDUVSFS 4PNF UJNFT JU T UIF NJOJNVN TFUUJOH TPNFUJNFT JU NBZ CF JO UIF NJEEMF PG UIF TMJEJOH TDBMF " IJHI SFTPMVUJPO UFTU QBUUFSO GSPN %7& TIPVME CF VTFE UP mOE PVU XIFSF UIF JNBHF MPPLT TIBSQFTU CFGPSF UIF PCWJPVT OBTUZ BSUFGBDUT BSF JOUSPEVDFE #SJHIUOFTT 5IJT JT QFSIBQT POF PG UIF NPTU NJTVOEFS TUPPE QBSBNFUFST 5IF CSJHIUOFTT DPOUSPM EPFT OPU NBLF UIF PWFSBMM QJDUVSF CSJHIUFS POMZ UVSOJOH VQ UIF MBNQ QPXFS JO B WJEFP QSPKFDUPS PS UIF CBDLMJHIU CSJHIUOFTT JO BO -$% QBOFM DPVME BDIJFWF UIJT 5IF CSJHIUOFTT DPOUSPM JT BDUVBMMZ VTFE UP TFU UIF DPSSFDU CMBDL MFWFM PG UIF JNBHF 5IJT JT WFSZ TJNQMF UP EP XJUI UIF DPSSFDU UFTU QBUUFSO CVU JU TIPVME CF OPUFE UIBU TFUUJOH JU DPSSFDUMZ JT WFSZ EFQFOE FOU PO SPPN BNCJFOU MJHIU MFWFMT TP JU TIPVME POMZ CF DBMJCSBUFE VOEFS UIF TBNF DPOEJUJPOT BT UIF EJTQMBZ EFWJDF XJMM OPSNBMMZ CF VTFE cinema technology - june 2008

5IF UFTU QBUUFSO VTFE JT DBMMFE B 1-6(& QBUUFSO BCPWF MFGU .PTU 1-6(& QBUUFSOT DPOUBJO UISFF ACMBDL CMPDLT PG EJGGFSJOH TIBEFT PG EBSL HSFZ 5IF NJEEMF TIBEF JT BDUVBMMZ UIF DPSSFDU SFGFSFODF CMBDL MFWFM 5IF EBSLFS POF JT CFMPX UIF CMBDL MFWFM BOE TIPVMEO U UIFSFGPSF CF TFFO BOE UIF MJHIUFS POF PG UIF UISFF JT BCPWF DPSSFDU CMBDL MFWFM 5IF CSJHIUOFTT DPOUSPM JT TJNQMZ BEKVTUFE VQ PS EPXO VOUJM UIF UXP EBSLFS CPYFT NFSHF UPHFUIFS J F CFMPX DPSSFDU CMBDL MFWFM DBOOPU CF TFFO BOZ NPSF $POUSBTU /PX XF IBWF UIF CMBDL MFWFM TFU DPSSFDUMZ UIF DPOUSBTU DPOUSPM DBO CF VTFE UP DBMJCSBUF UIF PUIFS FOE PG UIF TDBMF J F UIF XIJUF TBUVSBUJPO QPJOU 5IJT JT TMJHIUMZ NPSF TVCKFDUJWF UP TFU BOE JU TIPVME CF OPUFE UIBU CPUI UIF CSJHIU OFTT BOE DPOUSBTU TFUUJOHT BSF WFSZ JOUFSBDUJWF TP JU T OFDFTTBSZ UP HP CBDL BOE GPSUI CFUXFFO UIF UXP UP FOTVSF CPUI FOE VQ CFJOH TFU DPS SFDUMZ " HSFZ TDBMF QBUUFSO JT VTFE UP TFU UIF DPSSFDU XIJUF TBUVSBUJPO BCPWF 5IF DPOUSBTU DPOUSPM

*O NBOZ DBTFT UIFTF BEWBODFE BEKVTUBCMF QBSBNFUFST BSF IJEEFO BXBZ XJUIJO TFSWJDF NFOVT UIBU BSF OPU EFTJHOFE UP CF BDDFTTJCMF CZ DPOTVNFST 5IJT JT XIFSF BDIJFWJOH UIF DPSSFDU SFQSPEVDUJPO PG DPMPVS HPFT CFZPOE TFUUJOH UIF CBTJD DPMPVS TBUVSBUJPO DPOUSPM XJUI UIF SBUIFS DSVEF CVU FGGFDUJWF DPMPVS mMUFS NFUIPE &YQFOTJWF DPMPVS TQFDUSPNFUFST XJUI BTTPDJBUFE MBQUPQ TPGUXBSF OFFE UP CF VTFE BOE UIJT JT XIFSF JU T UJNF UP DBMM B USBJOFE BOE DFSUJmFE DBMJCSBUPS

5IF *NBHJOH 4DJFODF 'PVOEBUJPO *4' JT BO PSHBOJTBUJPO UIBU JT EFEJDBUFE UP USBJOJOH BOE DFSUJGZJOH QSPGFTTJPOBM JOTUBMMFST UP TUSJWF UPXBSET CFUUFS DBMJCSBUJPO BOE UIFSFGPSF CFU UFS XPSMEXJEF TUBOEBSEJTBUJPO PG DPOTVNFS EJTQMBZ EFWJDFT 5IF PSHBOJTBUJPO BMTP XPSLT DMPTFMZ XJUI EJTQMBZ EFWJDF NBOVGBDUVSFST UP JNQSPWF TUBOEBSEJTBUJPO BOE FOTVSF UIBU DBMJCSBUJPO NFUIPET BSF GBDJMJUBUFE LINK THROUGH

E-MAG http://ctmag.slaterelectronics.com

(SBIBN &ENPOETPO XXX WJWJESFTFBSDI DP VL page 59


feedback #4 '/4 )4 72/.'

02/*%#4)/. 02%3%.4!4)/. 34!.$!2$3

%FBS .S 4MBUFS

%FBS +JN

:FTUFSEBZ * IBE UIF MBUFTU FEJUJPO PG i$JOFNB 5FDIOPMPHZw PO NZ EFTL BOE * BMTP SFBE UIF BSUJDMF BCPVU 7JDUPS /JDFMMJ * QFSTPOBMMZ LOPX BOE BQQSFDJBUF .S /JDFMMJ TJODF NBOZ ZFBST 0G DPVSTF * DFSUBJOMZ EPO U XBOU UP EFDSFBTF UIF JNQPSUBODF PG IJT BDIJFWFNFOUT GPS UIF mMN JOEVTUSZ BOE $JOFNFDDBOJDB /FWFSUIFMFTT XF DBOOPU BDDFQU UIF QBTTBHF JO UIBU BSUJDMF BCPVU UIF QMBUUFS TZTUFN *U XBT .S 8JMMJ #VSUI BOE )BOT 1FUFS ;PMMFS PG ,JOPUPO (NC) XIP IBE JOWFOUFE BOE EFWFMPQFE UIF OPO SFXJOE TZTUFN BU UIF CFHJOOJOH PG UIF TJYUJFT JO UIF MBTU DFOUVSZ *U XBT OPU $JOFNFD DBOJDB *U XBT BMTP 8JMMJ #VSUI BOE ,JOPUPO (NC) XIP IBE CFFO BXBSEFE JO GPS UIF EFWFMPQNFOU BOE TVDDFTTGVM NBSLFU MBVODI PG UIF OPO SFXJOE TZTUFN XJUI UIF i"XBSE PG .FSJU GPS 0VUTUBOEJOH "DIJFWFNFOUw CZ UIF i"DBEFNZ PG .PUJPO 1JDUVSF "SUT BOE 4DJFODFTw -BTU CVU OPU MFBTU JU XBT BMTP ,J OPUPO (NC) XIP SFDFJWFE GSPN

* XPVME MJLF UP DPOHSBUVMBUF .JLF 5BZMPS PO IJT FYDFMMFOU MFUUFS PO QSFTFOUBUJPO TUBOEBSET PS UIF MBDL PG UIFN )JHI TUBOEBSET EP TUJMM FYJTU JO NBOZ DJOFNBT CVU ZPV IBWF UP MPPL IBSE UP mOE UIFN 'PS FYBNQMF * XPVME TBZ UIBU PG PVS DJOFNBT VTF UIF MB[Z QSBDUJDF PG KPJOJOH B XJEFTDSFFO GFBUVSF TUSBJHIU POUP UIF FOE PG USBJMFST 5IFSF JT OP QSPKFDUJPOJTU JO TJHIU UP ESPQ UIF GBEFS BOE FWFO GPS B A4DPQF JOTFSU KVTU FOPVHI CMBOL TQBD JOH UP TQJO UIF MFOT UVSSFU UPHHMF QMBUF BOE IJU UIF NBTLJOH CVUUPO *O NZ PQJOJPO UIJT JT TIPEEZ BOE VOQSPGFTTJPOBM BOE JG UIPTF SFTQPOTJCMF DPVME CF IBWJOH B #,454 A$FSUJmDBUF PG DPNQFUFODF JO mMN QSPKFDUJPO * BN OPU TVSF IPX UIBU XPSLT 5PEBZ T UFDIOJDJBOT XJMM MFBSO NVDI BCPVU UIF FRVJQNFOU JO UIF QSPKFDUJPO SPPN BOE NBOZ MFBSO GBTU CVU XIFO JU DPNFT UP BUUFOEJOH USBJOJOH DPVSTFT UIF OVNCFST BUUFOEJOH BSF EJTBQ QPJOUJOH *G BMM UIPTF OPU XPSLJOH B TIJGU PO B USBJOJOH EBZ DPVME CF FODPVS BHFE UP HP BMPOH B USBJOJOH DPVSTF DPVME mMM UIF 0-4 5IFSF JT NVDI UP MFBSO BCPVU UIF XPSLJOH BOE VOEFSTUBOEJOH PG B QSPKFDUJPO CPY BOE NPTU DBO CF QJDLFE VQ JO B DPVQMF PG NPOUIT CVU UIF mOF BSU PG QSFTFOUBUJPO DBO UBLF NVDI MPOHFS *G ZPV BSF MVDLZ FOPVHI UP CF XPSLJOH VO EFS B HPPE $IJFG ZPV XJMM MFBSO BOE UIF TLJMMT UIBU ZPV NBTUFS XJMM TUBZ XJUI ZPV GPS FWFS #VU XJUI TP NBOZ PG UIF SFBM TIPXNFO HPOF UIF TLJMMT BSF CFJOH MPTU BOE JO NBOZ DJOFNBT UIFZ BSF OPX OPO FYJTUFOU 'PS UIF #,454 $FSUJmDBUJPO UP XPSL CFTJEFT UIF BTTFTTPS DIFDL JOH PO UIF CBTJD TLJMMT PG mMN IBOEMJOH GSPN SFXJOE CFODI UP NBLF VQ UBCMF UP QMBUUFS BOE NBLJOH VQ B TFU PG BET BOE USBJMFST BOE CSFBLJOH EPXO BOE DIFDLJOH BMM TQMJDFT UIF mOBM UFTU

#,454 UIF i"EWBODFNFOU PG $JO FNB 5FDIOPMPHZ "XBSEw GPS UIBU EFWFMPQNFOU JO TVNNFS 8F SFBMMZ IBWF CFFO TVSQSJTFE UIBU B QSPGFTTJPOBM UFDIOJDBM PSJFOUBUFE KPVSOBM MJLF $JOFNB 5FDIOPMPHZ NBLFT TVDI B NJTUBLF JO DPNNFOUBUPSTIJQ BOE ZPV XJMM TVSFMZ VOEFSTUBOE UIBU XF VSHFOUMZ SFRVFTU B DPSSFDUJPO

#FTU SFHBSET 3FOBUF ;PMMFS .BOBHJOH %JSFDUPS ,JOPUPO (NC)

4PSSZ 0G DPVSTF * LOFX EPFTO U FWFSZCPEZ UIBU ,JOPUPO JOWFOUFE UIF QMBUUFS TZTUFN BOE UIBU #,454 IBE QSFTFOUFE ZPV XJUI JUT "XBSE PG .FSJU GPS UIJT * SFHSFU UIBU * NVTU IBWF KVTU HPU DPOGVTFE EVSJOH NZ JOUFSWJFX GPS XIJDI * TJODFSFMZ BQPMPHJTF 5IF QIPUP TIPXT 8JMMJ #VSUI BOE )BOT 1FUFS ;PMMFS 3FOBUF T GBUIFS PG ,JOPUPO JO BU UIF 'FTUTQJFMIBVT JO #BEFO #BEFO (FSNBOZ XIFO UIFZ XFSF BXBSEFE UIF i(PMEFOF -FJOXBOEw (PMEFO 4DSFFO GPS UIF JOWFOUJPO BOE EFWFMPQNFOU PG UIF OPO SFXJOE TZTUFN CZ )E' )BVQ UWFSCBOE EFVUTDIFS 'JMNUIFBUFS +JN 4MBUFS

"//4( #INEMA %XPO )NTERNATIONAL !MSTERDAM

page 60

TIPVME CF UIF BCJMJUZ UP EFNPO TUSBUF QSPmDJFODZ JO TUBSUJOH B TIPX 5IJT TIPVME JODMVEF DPOUSPM PG OPO TZOD UBCT XBMM MJHIUT IPVTFMJHIUT BOE BMM JO NBOVBM NPEF TJODF BVUPNBUJPO DBO GBJM 5IF QSPKFDUJPOJTU TIPVME CF BCMF UP TIPX UIF TVCUMF BSU PG GPDVT DPOUSPM BOE SBDLJOH BOE QSFTFO UBUJPO BMTP NFBOT UIF SFNPWBM PG TUPDL KPJOT BOE FOTVSJOH UIBU QVMTF NBSLT GPS BVUPNBUJPO BSF OPU WJTJCMF PO TDSFFO 1SFTFO UBUJPO BMTP EFQFOET PO DMFBO MFOTFT NJSSPST BOE QPSUIPMF HMBTT BOE PO XBMLJOH JOUP FBDI BVEJ UPSJVN UP DIFDL ZPVS TPVOE MFWFM BOE QJDUVSF GPDVT 1SPKFDUJPOJTUT BSF NVDI NPSF UIBO NBDIJOF NJOEFST BOE BT XFMM BT BTTFTTJOH UFDIOJDBM DPNQFUFODF UIF TDIFNF TIPVME BTTFTT UIF BMM JNQPSUBOU QSFTFOUB UJPO TLJMMT UIFO UIFZ XJMM SFBMMZ NFBO TPNFUIJOH #FJOH RVBMJmFE BT B QSPKFDUJPOJTU JT OPU FOPVHI ZPV OFFE UP MPWF UIF KPC #SJBO 8IJUF -FXFT <"CSJEHFE GSPN B NVDI MPOHFS MFUUFS CVU * IBWF USJFE UP QSFTFOU UIF LFZ BSHVNFOUT &E >

E-MA

G

http://ctmag .slaterelect ronics.com

cinema technology - june 2008


JACK ROE (CS) LTD www.jack-roe.co.uk sales@jack-roe.co.uk Tel: +44 (0) 1989 567474 Contact: Sandie Caffelle

EXPERIENCED HELPFUL FRIENDLY STAFF GIVE ADVICE ON: • Film Trailers • Own manufactured JACRO ďŹ lm splicing tape • Projection & Sound Equipment • Film Editing Supplies & Equipment • Automation • Front of House items • Film Handling Equipment and more Stock is held of most catalogue items

Roe Computer Systems TaPoS TICKETING AND POINT OF SALE COMPUTER TECHNOLOGY including:

• Automated telephone & Internet booking • Credit Card clearing • Reserved & unreserved ticket selling • Combined ticket/concession station & stock

CCCII N U RR REEESSS INNEEESSSTTTR UC RR U U CT TU U ii nni tnt ee rr n m iiitttee edd d te rnna aatt tii io oon nn a aa lll ll iii m m

CINEMA SCREENS LIMITED

www.cinestructures.co.uk www.cinestructures.co.uk www.cinestructures.co.uk www.josper.com www.josper.com www.josper.com

info@cinestructures.co.uk Industrias Josper, Industrias Josper,S.L.S.L.ofofSpain Spainare proud toare announce that Cinestructures have Industrias Josper, S.L. of Spain proud proud to announce that are been appointed as their agents in the to Cinestructures announce thathave Cinestructures have been appointed U.K. & Ireland. been appointed as their agents in the as their agents in the U.K. & Ireland. U.K. & Ireland.pricing and friendly service For competitive competitive pricing friendly For competitive pricing andand friendly service forFor supply and installation of: forservice supply and installation of: for supply and installation • New cinema, conference and of: conference theatre seating Newcinema, cinema, conferenceand and ••New theatre seating Home cinema seating • theatre seating cinema seating Auditorium seating •••Home Home cinema seating Auditorium seating Custom designed cinema seating ••• Auditorium seating Seating for schools and universities •• Finance available (subject to status) Customdesigned designedcinema cinemaseating seating • Custom • Contact: Bill Chew +44 (0) 7762 337834 available (subject to status) • Finance Contact: Bill Chew +44 (0) Alan Kay +44 (0) 7762 7810 337834 480126 Contact: Bill Chew 7882 909540 Alan Kay +44 +44 (0) OfďŹ ce +44 (0) 7810 1462 480126 450589 Alan Kay +44 7810 450589 480126 OfďŹ ce +44 (0) 1462

CINESTRUCTURES INTERNATIONAL LTD Suite 15, Intech House, 34-35INTERNATIONAL Wilbury Way, Hitchin SG4LTD 0TW CINESTRUCTURES CINESTRUCTURES LTD 11 AshďŹ eld Road, Elmswell,INTERNATIONAL Bury St Edmunds, IP30 9HG Suite 15, Intech House, 34-35 Wilbury Way, Hitchin SG4 0TW

Screens and Frame Systems Screen Surfaces Masking Systems Curtains & Wall Drapes Motor Systems Repair and Maintenance Design Consultancy Manufacture Installation

control and more ....

FUTURE PROJECTIONS FILM - DIGITAL - SOUND - DESIGN DIGITAL CINEMA Supply, installation and Kinoton - BARCO - Panasonic service of Digital and Film projection and sound systems. 35MM CINEMA Kinoton - Proyecson - Custom design Autorised UK THX representative.

Cyan upgrades for all THX

projectors - V3001 lasers now in.UK supplier Sound-Picture-Alignment-Sole authorised Xenon lamps from Superior Quartz, offering the best rooms-Concert Halls Hotels-Screening rooms-Private warranty, value and backup.

SPECIALIST VENUES SPARE PARTS Theatre design, project

AV - Kinoton - Cyan upgrades - great pricing/service

management and turnkey installation - recent credits XENON LAMPS include the Soho Long life - low costs - FilmHotel, or D cinema Courthouse, Curzon Mayfair.

DESIGN AND INSTALLATION Competitive pricing on Turnkey works - consultancy

LCD / DLP projectors, Kinoton 35mm RENTAL ANDsystems EVENTS and audio equipment Outdoors - indoors - Film - Video - Inflatable screens from the world's best manufacturers.

.com fprojLtd www. Future Projections

U2 The Windsor Centre, Windsor Grove, London SE27 9NT, UK. Tel: (+44) 020 8766 7100, Fax (+44) 020 8766 7090 e-mail: sales@fproj.com

Future Projections Ltd U2 The Windsor Centre, Windsor Court London SE27 9NT. Tel (+44) 020 87667100 Fax (+44) 020 8766 7090 sales@fproj.com

www.fproj.com

cinema technology - june 2008

page 61


feedback -/2% !"/54 6)#4/2 -!. /& !#4)/. %FBS +JN * XBT JOUFSFTUFE UP SFBE JO UIF .BSDI JTTVF PG $5 BCPVU UIF SFUJSFNFOU PG 7JDUPS /JDFMMJ SJHIU * mSTU NFU 4JHOPS /JDFMMJ JO XIFO IF DBNF PWFS GSPN .JMBO GPS UIF HSBOE SF PQFOJOH PG UIF SF GVSCJTIFE $VS[PO DJOFNB .BZGBJS XIFSF * IBE KVTU JOTUBMMFE UIF mSTU $JOFNFDDBOJDB i7JDUPSJB 5FOw QSPKFDUPST JO UIF 6, 5IJT XBT BO JOTUBMMBUJPO DBSSJFE PVU CZ 8FTUSFY GPS UIF 3BOL "VEJP 7JTVBM 4BMFT %FQU

#/3(!- #,!33)# #4 (!$ "%%. 4(%2% "%&/2%

8JUI POF TUSPLF IF EFNPOTUSBUFE UIBU IJT FRVJQNFOU XBT SFMJBCMF BOE DPVME XJUITUBOE TVDI USFBU NFOU 5IF mMN CFJOH QSFNJFSFE XBT i7JWB .BSJBw XJUI #SJHJUUF #BSEPU CVU UIF SFBM TUBS PG UIF FWFOJOH XBT 7JDUPS /JDFMMJ * XPVME MJLF UP KPJO XJUI ZPV JO XJTIJOH IJN NBOZ IBQQZ SFUJSF NFOU ZFBST ,JOE SFHBSET #JMMZ #FMM * TFOU 7JDUPS B DPQZ PG #JMMZ T OPUF BOE SFDFJWFE UIF GPMMPXJOH JOUFSFTUJOH SFQMZ

5IF SF PQFOJOH PG UIF $VS[PO XBT B GPSNBM ESFTT BGGBJS XJUI UIF 3BOL IJFSBSDIZ NJMMJOH BSPVOE CFGPSF UIF TIPX XJUI UIFJS *UBMJBO HVFTU 8IFO UIFZ DBNF JOUP UIF QSPKFDUJPO SPPN 7JDUPS /JDFMMJ BTLFE NF JG * IBE FODPVOUFSFE BOZ QSPCMFNT XJUI UIF JOTUBMMB UJPO PG UIF OFX $JOFNFDDBOJDB FRVJQNFOU * UIPVHIU IBSE BOE UIFO QPJOUFE PVU UP IJN UIBU POF PG UIF FJHIU QMVH JO $ QPXFS BNQMJmFS NPEVMFT XIJDI XBT NPVOUFE OFBS UIF nPPS XBT OPU nVTI XJUI JUT QBOFM BOE XBT QSP USVEJOH CZ NN 4JHOPS /JDFMMJ UIFO JOEJDBUFE UP UIF HBUIFSJOH POMPPLFST UP NBLF SPPN XIFSF VQPO IF SBO UIF MFOHUI PG UIF CPY BOE LJDLFE UIF BNQMJmFS NPEVMF XJUI IJT GPPU NBLJOH JU nVTI XJUI UIF QBOFM

*O UIF 4FQUFNCFS JTTVF PG $JOFNB 5FDIOPMPHZ XF SFQPSUFE PO UIF DMPTVSF PG $PTIBN T $BSMUPO $JOFNB XIJDI IBE PSJHJOBMMZ PQFOFE JO *U XBT JOUFSFTUJOH UIFSFGPSF UP SFDFJWF JO UIF QPTU GSPN (FSBME )PPQFS B DPMPVSFE DPQZ PG 5IF GSPOU PG UIF #,454 +PVSOBM 7PM /P TIPXJOH UIF $MBTTJD $JO FNB BT JU UIFO XBT BGUFS JUT UIFO SFDFOU DPOWFSTJPO JOUP B USJQMF 5IF A0O UIF DPWFS DPNNFOU JMMVTUSBUFT XIBU XBT IBQQFOJOH JO UIF FYIJCJUJPO CVTJOFTT BU UIF UJNF 5IF UISFF MFBEJOH DJSDVJUT JO UIF 6, IBWF BMM BOOPVODFE FYUFOTJWF DPOWFSTJPOT BOE SFGVS CJTIJOH QMBOT GPS UIF DPVOUSZ T NPUJPO QJDUVSF UIFBUSFT *O GBDU JO TPNF DBTFT DJOFNBT BSF DPO WFSUJOH CBDL GSPN CJOHP UP UIF

TIPXJOH PG GFBUVSF mMNT *U JT BO FODPVSBHJOH TJHO PG UIF SFTVS HFODF PG #SJUJTI $JOFNB *U XBT BMTP JOUFSFTUJOH UP TFF UIBU UIF KPVSOBM DPOUBJOFE BO BSUJDMF A"JET UP *NQSPWJOH 1SPGFTTJPOBM 1SFTFOUBUJPO CZ 1IJM $SBXMFZ BOE $ISJT 6JOHT UIBU XPVME CFBS SFQSJOUJOH UPEBZ XJUI PUIFST PO RVBMJUZ BTTFTTNFOU PG DJO FNBT MPOH QMBZ QSFTFOUBUJPO JO DJOFNBT BOE TUSBZ MJHIU PO UIF TDSFFO (FSBME BMTP QPJOUFE PVU UIBU UIF MJTU PG 4PDJFUZ TQPOTPST XFMM PWFS PG UIFN XPVME CSJOH UFBST UP UIF FZFT PG UIF QSFTFOU EBZ #,454 $PVODJM +JN 4MBUFS

%FBS +JN 5IBOL ZPV GPS TFOEJOH NF #JMMZ T QPTU JO BEWBODF * IBWF UP TBZ UIBU XIJMF * SFNFN CFS BUUFOEJOH UIF PQFOJOH PG UIF $VS[PO * IBWF OP SFDPMMFDUJPO PG UIJT FQJTPEF BU BMM .BZ CF * TIPVME IBWF HPOF GPS B KPC BU .JMBO "$ 1MFBTF UIBOL #JMMZ GPS IJT JODSFE JCMF NFNPSZ XBT UIF MBTU ZFBS XF NBEF UIF 7JDUPSJB 5FO .BLJOH TVDI B NBDIJOF UPEBZ XPVME CF JNQPT TJCMF DPTUT XPVME CF QSPIJCJUJWF ,JOEFTU SFHBSET 7JDUPS 4FF NPSF OPUFT GSPN #JMMZ #FMM T .PWJF &OHJOFFST %JBSZ PO QBHF

3#2%%. !.9/.% )FMMP * NBOBHF BT B WPMVOUFFS B TNBMM BNBUFVS UIFBUSF WFOVF BOE BSPVOE ZFBST PS TP BHP XF XFSF BMTP UIF UPXO T POMZ DJOFNB XF OPX OP MPOHFS TIPX BOZ mMNT BOE IPQF UP TFMM UIF NPUPSJTFE TDSFFO UP SBJTF B CJU PG DBTI GPS UIFBUSF GVOET 5IF TDSFFO JT IPVTFE JO B NFUBM GSBNFE TJEFE CPY NFBTVSJOH BQQSPY N MPOH CZ N IJHI BOE N XJEF BOE SPMMT VQ CZ UXP TUFFM XJSFT BU FBDI FOE XIJDI BSF XJODIFE CZ B #SPPL $SPNQUPO 1BSLJOTPO L8 QI NPUPS 5IF CBSSFM JT N MPOH BOE UIF TVSGBDF JT N XJEF XJUI CMBDL FEHF CPSEFST JNBHF XJEUI N 5IF IFJHIU JT SPVHIMZ N CVU * N OPU TVSF JG UIFSF T BOZ FYUSB UIBU PVS TUBHF IFJHIU DBO U IBOEMF " TVD DFTTGVM CJEEFS NVTU BTTJTU XJUI UIF SFNPWBM BOE BOZ DPTUT JODVSSFE XJMM CF UIF SFTQPOTJCJMJUZ PG UIF QVSDIBTFS BT XJMM DBSSJBHF GSPN TJUF 5IF POMZ CBE QPJOU JT UIBU UIFSF JT B HSFBTF NBSL BU UIF UPQ PG UIF TDSFFO QPTTJCMZ GSPN UIF NPUPS #VU PUIFS UIBO UIBU JU JT JO WFSZ HPPE DPOEJUJPO BOE XPSLT mOF .BOZ UIBOLT 5POZ %FFNJOH "CCFZ 5IFBUSF "SUT $FOUSF 1PPM #BOL 4USFFU /VOFBUPO $7 %# 5FM page 62

cinema technology - june 2008


&&& $ " %% % $ "% #! % % $ " %% % $ "% #!


! "#$% &'#"' () * %+, +$"&% - . / 0 * %+, +$"&% -#


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.