Nº 97
septiembre de 2021
Restauración de la cubierta del transepto Desde el mes de septiembre del pasado año 2020 está en ejecución la obra de restauración de la cubierta de la gran nave mayor del transepto de Santa María, siguiendo el proyecto redactado por la oficina técnica de la Fundación que incluye desde la reparación y reaprovechamiento de las estructuras de madera históricas, datadas entre el siglo XVII y el XIX, hasta la reposición del tejado cerámico que habrá de darle impermeabilidad. La recuperación de las estructuras antiguas sigue el método ya establecido en las anteriores obras de cubiertas del pórtico, las naves laterales y la cabecera, restaurando cada pieza de madera de roble mediante la limpieza de polvo, hongos y madera podrida y la protección con productos ecológicos frente a los insectos xilófagos, como la carcoma. Las armaduras complejas, como las cerchas, se conservan con toda su composición, sin desarmarlas ni reforzarlas estructuralmente, para que sigan cumpliendo su función estructural. Y las piezas elementales, como correas, durmientes o cumbreras, se reordenan para dar soporte a los nuevos faldones. Para construir estos faldones se ha acudido a los sistemas tradicionales de la carpintería española, combinando una armadura de
par e hilera con la inserción de unos tirantes intermedios similares a los nudillos históricos pero con un funcionamiento estructural diferente, pues son elementos sometidos a tracción, y no a compresión como sería lo habitual. La serie de caballetes formados por dos pares y dos nudillos aguantados en la hilera -pieza de cumbre superior- descansa en un sistema de estribos atirantados con grandes vigas traveseras, de hasta 11,5 m de longitud, apoyadas en nuevas durmientes sobre los muros históricos, si bien conservando también las durmientes antiguas como parte que son del entramado de armado y refuerzo de los muretes de ladrillos que cierran la parte alta de esos muros desde el siglo XVII. El sistema es muy estable en su conjunto, pues cada caballete -pares y nudillos- resiste
www.catedralvitoria.eus
su parte de cargas y otros esfuerzos -como el viento-, pero entre todos se arman unos a otros por la acción de la hilera que los recoge en la parte alta, el estribo en que descansan y los tirantes que los atan por la parte baja. Además, da forma a un espacio singularmente atractivo en el que más adelante se podrán instalar pasarelas y escalerillas de circulación que permitan una visita completa al espacio sobre las bóvedas -camaranchón-. Sobre esa estructura se coloca un tablero de madera en varias capas, con aislamiento térmoacústico ecológico, a base de fibras de madera procedentes de reciclado y sin productos químicos aglomerantes, y protección contra la lluvia. Este tablero además ayudará a proteger a la Catedral de los daños asociados a los cambios térmicos, algo cada vez más necesario como manera de afrontar los efectos del cambio climático. Encima del tablero, y a la manera tradicional, se forman líneas de canales y cobijas con tejas cerámicas colocadas en seco sobre rastreles de madera, de modo que se crean pequeñas cámaras de aire ventiladas para mejorar el comportamiento térmico del conjunto.
Una cubierta con mucha vida En toda la obra de restauración de la cubierta que se está ejecutando en estos momentos, se están tomando medidas que mejoren la habitabilidad del tejado para distintas especies de animales voladores, desde murciélagos y vencejos hasta lechuzas o halcones, pasando por los gorriones, las grajillas y los colirrojos tizones, a los que se les están preparando espacios donde anidar y criar entre las estructuras de la cubierta y los propios muros de la Catedral. En conjunto la obra no solo considera las cuestiones estructurales o meramente técnicas de la protección contra la lluvia o el frío, sino que hace una clara apuesta por la sostenibilidad, en el uso de materiales ecológicos y en el reaprovechamiento de lo existente, y por el medio ambiente, en la protección de la biodiversidad y en la reducción al mínimo de la generación de residuos y de los consumos de agua y energía. DESTINO SEGURO. El Albergue y el Programa de Visitas Guiadas han sido reconocidos con el diploma de Destino Seguro tras superar la evaluación de Buenas Prácticas avanzadas SICTED para la reducción del riesgo de contagio por coronavirus.
Dos conciertos para celebrar la 39 Semana de Música Antigua La Catedral Santa María acogerá dos conciertos en la 39 Semana de Música Antigua organizada por la Diputación Foral de Álava, los días 8 y 9 de septiembre. Ambos serán gratuitos pero será necesario reservar entrada en la web del festival (ama-sma.kulturaraba.eus). El primero tendrá lugar el 8 de septiembre, a las 19:00h, y correrá a cargo del grupo Brezza Ensemble. Bajo el título “El arte de preludiar”, este trío ahondará en los celebres versos de Calderón de la Barca, “que toda la vida es sueño, y los sueños, sueños son”, para representar a través de la música esa “bifurcación filosófica”. Para ello, se valdrán de los “Preludios”, composiciones de carácter improvisado que permiten al músico afinar y calentar en el escenario antes de llevar a cabo la interpretación de una obra.
Un día después, el jueves 9 de septiembre a las 19:00h, el grupo Opera Omnia representará la obra “Sarao”, en la que recopila un conjunto de villancicos del navarro Juan Francés de Iribarren y del riojano Diego Pérez de Camino, maestros de capilla de la catedral de Málaga y de Santo Domingo de la Calzada (La Rioja), respectivamente. Además se ha incluido para esta ocasión “Atención, suspensión” del que fuera maestro en la Colegiata de Santa María de Vitoria-Gasteiz, Miguel de Irízar. El resultado es una desinhibida fusión de géneros y una brillante mezcla de teatro, danza y música que conformaban un impresionante espectáculo.
Una Linterna Mágica en el Pórtico Como es habitual, la Catedral Santa María será uno de los escenarios en los que se celebrará el Festival Internacional de Magia de Vitoria-Gasteiz, que este año alcanza su 33ª edición. Una de las principales novedades tendrá lugar precisamente en el Pórtico de la Catedral, que se convertirá en un lugar muy especial los días 13, 14 y 15 de septiembre gracias a la instalación de una “Linterna Mágica”. Este aparato, que se basa en la proyección de diapositivas y está considerado el precursor del cine, dará lugar a un llamativo y didáctico espectáculo. Más información y reserva de entradas en magialdia.com.
Puedes encontrarnos en:
AbiertoPorObras
@CatedralVitoria
catedralvitoria
Katedraldea
@catedralvitoria
97. Zkia.
2021eko iraila
Transeptuaren estalkiaren zaharberritzea Joan den 2020ko irailaz geroztik egiten ari dira Santa Mariako transeptuko nabe nagusiaren estalkia zaharberritzeko lanak, Fundazioaren bulego teknikoak idatzitako proiektuari jarraituz. Proiektu horren barruan daude XVII. eta XIX. mendeen arteko zurezko egitura historikoak konpontzea eta berriro aprobetxatzea, eta baita iragazgaiztasuna emango dion zeramikazko teilatua berritzea ere. Lehengo estrukturak berreskuratzeko, arkupeko estalkien aurreko lanetan, alboko habearteetan eta burualdean ezarritako metodoari jarraitzen zaio, eta haritz-zurezko pieza bakoitza zaharberritzen da hautsa, onddoak eta egur ustela garbituz eta intsektu xilofagoen, hala nola karkomaren, aurrean produktu ekologikoekin babestuz. Armadura konplexuak, zertxak, besteak beste, osaera osoarekin kontserbatzen dira, estrukturaren aldetik desarmatu edo indartu gabe, egitura-funtzioa betetzen jarrai dezaten. Eta oinarrizko piezak, hala nola uhalak, etzanak edo gailurrak, berrantolatu egiten dira isurki berriei eusteko.
rikoen antzeko tarteko tirante batzuk konbinatuz, baina egitura-funtzionamendu desberdinarekin, trakzioa, eta ez, ohikoa izango litzatekeen bezala, konpresioa, jasaten duten elementuak baitira. Ilaran eutsitako bi parek eta bi hatz-koskorrek (goiko gailurreko pieza) osatutako astoen seriea zeharkako habe handiekin teinkaturiko 11,5 m luzerainoko estribuen sistema batean oinarritzen da, horma historikoen gainean oinarritzen direnhabe etzan berrietan eutsita, antzinako habe etzanak ere kontserbatzen diren arren, XVII. mendetik horma horien goialdea ixten dituzten adreiluzko hormatxoen armazoiko eta errefortzuko zati gisa.
Isurki horiek eraikitzeko, Espainiako arotzeriako sistema tradizionaletara jo da, pare eta ilarako armadura bat eta hatz koskor histo-
Sistema, bere osotasunean, oso egonkorra da, asto bakoitzak –pareak eta korapiloak–, bere karga parteari eta beste esfortzu ba-
www.catedralvitoria.eus
tzuei –haizeari, esaterako– eusten baitie, baina guztien artean, bata bestea armatzen dute, goialdean jasotzen dituen ilararen, beraien oinarri den estribuaren eta behealdetik lotzen dituzten tiranteen eraginez. Gainera, espazio bereziki erakargarri bati ematen dio forma.Bertan, aurrerago pasabideak eta zirkulazio-eskailerak instalatu ahal izango dira, gangen gaineko espazioa –ganga zabala– osorik bisitatu ahal izateko. Egitura horren gainean egurrezko taula bat jartzen da hainbat geruzatan,produktu kimiko aglomeratzailerik ez dutenbirziklatutako zurezko zuntzetan oinarritutako isolamendu termiko akustiko ekologikoarekin, eta euriaren kontrako babesarekin. Taula horrek, gainera, Katedrala aldaketa termikoekin lotutako kalteetatik babesten lagunduko du, eta hori gero eta beharrezkoagoa da klima-aldaketaren ondorioei aurre egiteko. Taularen gainean, eta modu tradizionalean, zeramikazko teilak dituzten kanalen eta babeslekuen lerroak sortzen dira, lehorrean jarriak zurezko arrasteluen gainean. Horrela, aireztatutako aire-ganbera txikiak sortzen dira, multzoaren portaera termikoa hobetzeko.
Bizitasun handiko estalkia Une honetan egiten ari den estalkiaren zaharberritze-obra osoan, hainbat animalia hegalarirentzat teilatuaren bizigarritasuna hobetzeko neurriak hartzen ari dira: saguzar eta sorbeltzetatik hasi, eta hontza edo belatzetara, txolarretatik, belatxikietatik eta buztangorri ilunetatik igaroz, estalkiaren estrukturen eta hormen artean eta Katedraleko hormetan bertan habiak egiteko eta hazteko guneak prestatzen ari zaizkie. Oro har, obrak, euritik edo hotzetik babesteko estrukturazko gaiak edo gai tekniko hutsak kontuan hartzeaz gain, jasangarritasunaren aldekoapustu garbia egiten du, material ekologikoak erabiltzearen eta dagoena berriro aprobetxatzearen alde, eta baita ingurumenaren alde, biodibertsitatea babestearen alde eta hondakinen sorrera eta uraren eta energiaren kontsumoa ahalik eta gehien murriztearen aldeere. JOMUGA SEGURUA. EAterpetxeak eta Bisita Gidatuen ProgramakJomuga Seguruko diploma jaso dute, koronabirusa kutsatzeko arriskua murrizteko jardunbide egoki aurreratuen SICTED ebaluazioa gainditu ondoren.
Bi kontzertu Antzinako Musikaren 39. Astea ospatzeko Santa Maria katedralak bi kontzertu hartuko ditu Arabako Foru Aldundiak irailaren 8an eta 9an antolatutako Antzinako Musikaren 39. Astean. Biak doakoak izango dira, baina beharrezkoa izango da sarrera erreserbatzea jaialdiaren webgunean (ama-sma.kulturaraba.eus). Lehena irailaren 8an izango da, 19:00etan, eta Brezza Ensemble taldearen eskutik etorriko da.“Preludiatzearen artea”, izenburupean, Calderon de la Barcaren bertsoetan sakonduko du hirukote horrek, “Bizitza osoa ametsa da, eta ametsak, ametsak dira”, musikaren bidez “bidegurutze filosofiko” hori irudikatzeko. Horretarako, “Preludioak” erabiliko dituzte, obra baten interpretazioa egin aurretik musikariari eszenatokian afinatzeko eta berotzeko aukera ematen dioten bat-bateko konposizioak.
Egun bat geroago, irailaren 9an, ostegunean, 19:00etan, Opera Omnia taldeak “Sarao” obra taularatuko du, Juan Frances de Iribarren nafarraren eta Diego Perez de Camino errioxarraren, Malagako katedraleko kapera maisua bata eta Santo Domingo de la Calzadako kapera maisua bestea, Gabon kantak bilduz. Gainera, Gasteizko Santa Maria Kolegiatan maisu izan zen Miguel de Irizarren “Atención, suspensión” sartu da oraingo honetan. Emaitza generoen fusio desinhibitua eta ikuskizun ikaragarria osatzen zuten antzerki, dantza eta musikanahasketa bikaina da.
Linterna magiko bat Elizpean Ohi bezala, Santa Maria Katedrala izango da aurten 33. edizioa beteko duen Gasteizko Nazioarteko Magia Jaialdiaren agertokietako bat. Berrikuntza nagusietako bat, hain zuzen ere, Katedralaren elizpean egongo da. Irailaren 13an, 14an eta 15ean oso leku berezia izango da, bertan “Linterna Magiko” bat instalatuko baita. Diapositiben proiekzioan oinarritzen den eta zinemaren aitzindaritzat hartzen den aparatu horrek ikuskizun deigarria eta didaktikoa ekarriko du. Informazio gehiago eta sarreren erreserba magialdia.com helbidean.
Jarrai gaitzakezu
AbiertoPorObras
@CatedralVitoria
catedralvitoria
Katedraldea
@catedralvitoria