Nº 95
junio de 2021
El Albergue vuelve a estar abierto Desde finales de mayo, el Albergue de la Catedral ya está disponible para acoger a turistas, viajeros y peregrinos que deseen hacer un alto en el Camino de Santiago a su paso por Vitoria-Gasteiz, aunque lo hará a media capacidad. En consonancia con la normativa actual de control de la pandemia, el número de camas disponibles se ha reducido en un 50% (se ofrecen 40 plazas sobre un máximo de 90), y las habitaciones para seis personas solo podrán ser compartidas por personas convivientes. La reducción de aforo también afecta a las zonas comunes y comedores, donde se han establecido horarios de uso diferenciado para evitar las aglomeraciones. En todos los espacios es obligatorio el uso de la mascarilla, incluida la habitación -siempre que no se comparta con unidades convivenciales-. Por su parte, la cocina y la lavandería permanecerán cerradas al no poder garantizar la desinfección después de cada uso, al igual que ocurre con las máquinas de vending. Además, cada cliente recibirá la ropa de cama en un paquete individualizado. Asimismo, se reforzará la ventilación del complejo para garantizar la seguridad de las personas alojadas.
El Albergue había permanecido cerrado para el turismo desde el pasado mes de septiembre. Ahora se convierte en el primer albergue de peregrinos del Camino de Santiago que reabre en suelo alavés, con vistas a la celebración de año Xacobeo en lo que queda de 2021 y su extensión a 2022.
Adhesión al Pacto Verde La Fundación Catedral Santa María se ha adherido oficialmente a la comunidad “Pacto Verde” promovida por el Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz para fomentar una actuación empresarial respetuosa con el medio ambiente y comprometida con la lucha contra el cambio climático.
Promoción turística. La Catedral Santa María ha sido uno de los principales reclamos seleccionados por la Diputación Foral de Álava para presentar la oferta turística del Territorio en diferentes puntos del Estado, en el marco de la campaña “Ven a viajar”. Las dos primeras reuniones tuvieron lugar en Sevilla y Málaga, para trasladarse posteriormente a Bilbao, Madrid, Valencia, Barcelona, Zaragoza, Valladolid y Logroño. Estos encuentros, en los que se presentan los atractivos turísticos alaveses a touroperadores y agencias de viajes, cuentan con la participación del gerente de la Fundación Catedral Santa María, Jon Lasa.
En este sentido, la catedral comparte la visión integral del “Pacto Verde”, que posiciona a Vitoria-Gasteiz como territorio de oportunidades para las actividades económicas compatibles con los valores de ciudad verde y asume su responsabilidad como agente activo en el camino hacia un modelo productivo más sostenible.
Concierto de la Escuela Luis Aramburu El pórtico de la Catedral volvió a acoger las audiciones de los alumnos y alumnas de la Escuela de Música Luis Aramburu. Las actuaciones, que incluyeron interpretaciones con piano, acordeón, saxofón y clarinete, tuvieron lugar el 27 de mayo.
www.catedralvitoria.eus
La restauración de la Portada de Santa Ana, paso a paso Reunión técnica semanal que supervisa y coordina el avance de los trabajos.
Continuamos en este número de Noticias desde el Triforio con las ilustraciones dedicadas al proceso de construcción de la portada de Santa Ana en el siglo XIV. En esta ocasión nos centramos en los problemas de conservación y mantenimiento, que llevaron a su ocultación en el siglo XIX.
Capítulo 1V.
Los problemas de conservación Topógrafa realizando capturas fotográficas para el modelo fotogramétrico.
Desde que fue construida, la portada de Santa Ana ha superado casi siete siglos de acontecimientos, los cuales, a veces, han sido negativos para su conservación. El principal de éstos tuvo lugar en el siglo XIX, pues el peligro de desplome del brazo derecho del crucero, aconsejó la construcción de un gran contrafuerte que acabó por taparla; no fue redescubierta hasta el año 1962. Han pasado ya casi cincuenta años, por eso ahora se ha decidido abordar una nueva restauración integral que mejorara su aspecto y garantizara su pervivencia.
Restauradoras colocando morteros con espátula y pincel.
Una de las primeras tareas consistió en construir una robusta bóveda de piedra que no sólo sirve para proteger la portada de las inclemencias del tiempo, su función es también la de reforzar la estructura de esta parte del templo.
Restaurador aplicando lechadas de microsellado.
Otra parte de los trabajos de limpieza se ha realizado por medio de instrumental láser Nd-Yag.
Restauradora limpiando con la técnica de ‘microproyección’.
Otra tarea previa consistió en hacer un registro por fotogrametría de toda la portada. Éste permitiría la confección de un detallado modelo 3D que se utilizaría como base geométrica para los diversos estudios durante el proceso de restauración.
Ilustrador retratando toda la operación para plasmarla en las unidades didácticas.
El grueso del trabajo de restauración consiste en una cuidada limpieza y consolidación del conjunto escultórico, un trabajo muy delicado que sólo pueden hacer especialistas que conocen bien las técnicas y los materiales adecuados.
Ilustración y textos: Ismael García-Gómez (GPAC, Enklabe KST) | Ortofoto de base: Miren Fernández de Gorostiza (Enklabe KST). | Restauración: Petra S. Coop.
Puedes encontrarnos en:
AbiertoPorObras
@CatedralVitoria
catedralvitoria
Katedraldea
@catedralvitoria
95. Zkia.
2021eko ekaina
Aterpetxea irekita dago berriro Maiatzaren amaieratik, Katedraleko Aterpetxea erabilgarri dago Gasteiz parean Donejakue Bidean geldialdia egin nahi duten turistak, bidaiariak eta erromesak hartzeko, bere edukieraren erdian dagoen arren. Pandemia kontrolatzeko egungo araudiarekin bat etorriz, ohe erabilgarrien kopurua % 50 murriztu da (90etik 40 plaza eskaintzen dira), eta sei lagunentzako logelak elkarrekin bizi diren pertsonek bakarrik partekatu ahal izango dituzte. Edukiera murrizteak gune komunei eta jantokiei ere eragiten die, bertan erabilera bereiziko ordutegiak ezarri baitira, pilaketak saihesteko. Espazio guztietan nahitaezkoa da maskara erabiltzea, baita gelan ere –bizikidetza-unitateekin partekatzen ez bada–. Bestalde, sukaldea eta garbitegia itxita egongo dira, erabili ondoren ezin baita desinfekzioa bermatu, vending makinekin gertatzen den bezala. Gainera, bezero bakoitzak oheko arropa banakako paketean jasoko du. Era berean, aireztapena indartuko da, ostatu hartzen duten pertsonen segurtasuna bermatzeko. Aterpetxea itxita egon da turismoarentzat joan den irailetik. Orain, Donejakue Bideko erromesentzako Arabako lurretan berriro zabal-
du den lehen aterpetxea bihurtu da, 2021. urtean eta 2022an Xacobeo urtea ospatzeko.
Itun Berdeari atxikitzea Santa Maria Katedrala Fundazioak bat egin du era ofizialean Gasteizko Udalak sustatutako “Itun Berdea” komunitatearekin, ingurumena errespetatzen duen eta klima-aldaketaren aurkako borrokarekin konprometitutako enpresa-jarduera sustatzeko. Ildo horretan, katedralak bat egiten du “Itun Berdearen” ikuspegi integralarekin; izan ere, Gasteiz hiri berdearen balioekin bateragarriak diren jarduera ekonomikoetarako aukera-lurralde gisa jartzen du, eta bere gain hartzen du ekoizpen-eredu jasangarriagoa lortzeko bidean eragile aktibo gisa duen erantzukizuna.
Turismoaren sustapena. Arabako Foru Aldundiak Santa Maria Katedrala aukeratu du Estatuko hainbat tokitan lurraldeko turismo-eskaintza aurkezteko, “Zatoz bidaiatzera” kanpainaren barruan. Lehenengo bi bilerak Sevillan eta Malagan egin ziren, eta ondoren Bilbora, Madrilera, Valentziara, Bartzelonara, Zaragozara, Valladolidera eta Logroñora joan ziren. Topaketa horietan, turismorako erakargarriak diren Arabako elementuak aurkezten zaizkie touroperadoreei eta bidaia-agentziei, eta Jon Lasa Santa Maria Katedrala Fundazioko gerenteak hartu du parte.
Luis Aramburu Eskolaren kontzertua Katedralaren elizpeak berriz ere hartu zituen Luis Aramburu Musika Eskolako ikasleen entzunaldiak. Emanaldiak maiatzaren 27an izan ziren eta pianoa, akordeoia, saxofoia eta klarinetea erabili zituzten.
www.catedralvitoria.eus
Santa Anako Portadaren zaharberritzea, urratsez urrats Lanen aurrerapena gainbegiratzen eta koordinatzen duen asteko bilera teknikoa.
Berriak Triforiotik aldizkariaren ale honetan, XIV. mendean Santa Anako portada eraikitzeko prozesuari eskainitako ilustrazioekin jarraituko dugu. Oraingo honetan, XIX. mendean ezkutatzera eraman zuten kontserbazio- eta mantentze-arazoei erreparatuko diegu.
1V. Kapitulua
Kontserbazio-arazoak Topografoa eredu fotogrametrikorako argazki-harrapaketak egiten.
Eraikia izan zenetik, Santa Anako portadak ia zazpi mendetako gertaerak gainditu ditu, eta, batzuetan, horiek kaltegarriak izan dira bere kontserbaziorako. Horietatik nagusia XIX. mendean gertatu zen, gurutzaduraren eskuineko besoa erortzeko arriskua zela eta, horma-bular handi bat eraikitzea gomendagarri ikusi zen, eta, azkenean, horrek estali egin zuen; 1962. urtera arte ez zen berriro aurkitu. Ia hirurogei urte igaro dira, eta, horregatik, orain zaharberritze integral berri bati ekitea erabaki da, itxura hobetzeko eta iraupena bermatzeko.
Leheneratzaileak, morteroak jartzen espatula eta pintzelarekin.
Lehenengo zereginetako bat, portada eguraldi txarretik babesteko ez ezik, tenpluaren parte horren egitura indartzeko ere balio duen harrizko ganga sendo bat eraikitzea izan zen.
Leheneratzailea mikrozigilatzeesneak aplikatuz.
Garbiketa-lanen beste parte bat Nd-Yag laser-tresneriaren bidez egin da.
Leheneratzailea ‘mikroproiekzio’ teknikarekin garbitzen.
Aurretiazko beste zeregin bat portada osoaren fotogrametria bidezko erregistroa egitea izan zen. Horri esker, zaharberritze prozesuan azterketa desberdinetarako oinarri geometriko gisa erabiliko litzatekeen 3D eredu zehatz bat egin ahal izango zen.
Ilustratzailea eragiketa osoaren erretratua egiten, ikastunitateetan islatzeko.
Zaharberritze-lanaren zati nagusia eskultura-multzoaren garbiketa eta finkapen zaindua da, oso lan delikatua, teknika eta material egokiak ondo ezagutzen dituzten espezialistek bakarrik egin dezaketena.
Ilustrazioa eta testuak: Ismael García-Gómez (GPAC, Enklabe KST) | Oinarrizko orto-argazkia: Miren Fernández de Gorostiza (Enklabe KST). | Zaharberritzea: Petra Koop. elk.
Jarrai gaitzakezu
AbiertoPorObras
@CatedralVitoria
catedralvitoria
Katedraldea
@catedralvitoria