Nº81
Marzo de 2020
La Catedral incorpora una maquinaria de reloj a su patrimonio La maquinaria de un reloj del siglo XIX, recuperada de la Torre de Elorriaga y restaurada por Oscar Achaerandio, luce ya en su nueva ubicación dentro de la Catedral y puede ser contemplada dentro del programa de visitas. Aunque no se puede certificar con total seguridad que se trate de la misma maquinaria que dio las horas desde el campanario de Santa María durante la segunda mitad del siglo XIX, los expertos coinciden en que la pieza recuperada fue fabricada por el mismo autor - Francisco de Paula Abaitua-, con el mismo estilo y es, efectivamente, de la misma época. La historia de la recuperación de este elemento está vinculada a Oscar Achaerandio, mecánico de profesión y gran aficionado a la restauración de objetos antiguos. El Ayuntamiento de Elorriaga, localidad en la que reside, le encargó el mantenimiento del viejo reloj de la Torre -un mecanismo al que había que dar cuerda manualmente cada 6 días- que había sido adquirido por el municipio en
1921 y que se encontraba muy deteriorado. En 2016, Achaerandio decidió comprar la pieza y restaurarla en su taller. Tras finalizar el proceso de recuperación, y llevar a cabo un trabajo personal de investigación sobre el origen del reloj, Achaerandio llegó a la conclusión de que este mecanismo debía ser el mismo que dio las horas y los cuartos a los ciudadanos de Vitoria entre 1856 y la década de 1880 desde el campanario de la catedral, cuando fue sustituido por maquinarias más modernas. Por ese motivo, se puso en contacto con la Fundación Santa María para facilitar su “retorno”. Más allá de la imposibilidad de asegurar científicamente el origen de esta pieza, la labor de Oscar Achaerandio ha permitido que la visita a la Catedral incorpore un nuevo elemento de atracción, que ya no dará las horas, pero que servirá para descubrir la complejidad y la belleza de este tipo de mecanismos.
Un encargo del Ayuntamiento El reloj que daba las horas desde la torre del campanario fue un encargo del Ayuntamiento para dotar a Vitoria de un servicio público muy valorado por la ciudadanía. De hecho, aún se conservan las especificaciones solicitadas en el concurso y es ahí donde residen algunas de las dudas que impiden asegurar que la maquinaria restaurada sea la misma que estuvo originalmente en la Catedral. Según la familia Suescun, relojeros municipales, hay una diferencia entre el diseño solicitado y el de esta pieza.
www.catedralvitoria.eus
El edificio de Cuchillería 103, listo para junio Las obras de acondicionamiento del edificio de Cuchillería 103 avanzan a buen ritmo y se prevé su finalización para el mes de junio. Los trabajos, que cuentan con financiación del Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz, permitirán recuperar un edificio compuesto por planta baja y dos plantas superiores, en los que se desarrollarán los talleres infantiles y otras actividades del albergue.
Próximas
visitas familiares Las próximas visitas familiares tendrán lugar en los siguientes días: 14 de marzo
17:00h castellano
28 de marzo
17:00h euskera
11 de abril, Semana Santa 17:30h castellano 14 de abril, S. de Pascua 17:30h euskera 16 de abril, S. de Pascua 17:00h castellano
La Catedral, en el sello de febrero La serie 12 Meses, 12 Sellos de Correos ha dedicado el mes de febrero al territorio de Araba/ Álava, con presencia destacada de la Catedral. En la imagen se aprecian las iniciales del topónimo alavés AR en la que la A es la torre campanario de Santa María y la R una copa de vino, en referencia a la Rioja Alavesa y el Txakolí alavés. De fondo a los grafemas aparece el paisaje del Valle Salado de Añana, mientras que el color carmesí de la banda inferior del sello se corresponde con el color de la bandera del territorio.
El detalle Murillo o Van Dyck Si en el número anterior de Noticias desde el Triforio se recogía la referencia de “La Gazeta de Madrid” de julio de 1808 a la presencia de un Murillo en la Catedral, en esta ocasión -y también gracias al historiador Patxi Viana- nos hacemos eco de la portada dedicada por el diario “El Globo” del 22 de septiembre de 1882 a la todavía Colegiata, “en cuya sacristía existe un hermoso cuadro de la Piedad, atribuido por unos a Van Dyck, por otros a Murillo”. La información está acompañada de un grabado del interior de la nave.
Arquitectura, Patrimonio e Igualdad El Centro Micaela Portillo del Campus de la UPV/EHU ha acogido estos días dos sesiones dirigidas a visibilizar la perspectiva de género en el ámbito de la arquitectura. Organizadas desde la Cátedra UNESCO en Paisajes Culturales y Patrimonio por la Doctora en Arquitectura Verónica Benedet, el primer encuentro -celebrado el 27 de febrero- estuvo orientado a la recogida de experiencias personales de diferentes profesionales del sector, entre las que se encontraba Esperanza Estívariz, arquitecta técnica de las obras de rehabilitación de la Catedral. El 6 de marzo, por su parte, se celebró una jornada abierta al público con la participación del investigador Iñaki Arrieta y las arquitectas Carolina Quiroga, Olatz Ocerin y la propia Verónica Benedet.
Puedes encontrarnos en:
AbiertoPorObras
@CatedralVitoria
catedralvitoria
Katedraldea
81. Zkia.
2020ko martxoa
Katedralak erloju baten makineria gehitu dio bere ondareari Elorriagako dorretik berreskuratutako eta Oscar Achaerandiok zaharberritutako XIX. mendeko erloju baten makineria katedralaren barruko toki berrian dago jada, eta bisiten programaren barruan ikus daiteke. XIX. mendearen bigarren erdialdean Santa Mariako kanpandorretik orduak ematen zituen makineria bera denik ziurtasun osoz ziurtatzerik ez dagoen arren, adituak bat datoz berreskuratutako pieza egile berak–Francisco de Paula Abaituak– egin zuela, estilo berarekin, eta garai berekoa dela, esaterakoan. Elementu horren berreskuratzearen historia, lanbidez mekanikaria den eta antzinako objektuak zaharberritzeko zaletasuna duen Oscar Achaerandiorekin erlazionatuta dago. Bera bizi den Elorriagako Udalak, dorreko erloju zaharraren mantentze lanak egiteko enkargua eman zion –sei egunean behin mekanismoari eskuz eragin behar zitzaion–. Udalak 1921ean erosi zuen erlojua, eta oso hondatuta
zegoen. 2016an, Achaerandiok pieza erostea eta bere tailerrean zaharberritzea erabaki zuen. Berreskuratze prozesua amaitu ondoren, eta erlojuaren jatorriari buruzko ikerketa-lan pertsonala egin eta gero, mekanismo hori, 1856tik 1880ko hamarkadara bitartean katedraleko kanpandorretik Gasteizko herritarrei orduak eta laurdenak ematen zizkien bera izan zitekeela ondorioztatu zuen Achaerandiok. 1880ko hamarkadan makina modernoagoek ordezkatu zuten. Hori dela eta, Santa Maria Fundazioarekin jarri zen harremanetan, haren “itzulera” errazteko. Piezaren jatorria era zientifikoan ziurtatzeko ezintasunetik haratago, Oscar Achaerandioren lanari esker, katedralerako bisitan beste elementu erakargarri bat gehitu ahal izan da, eta jada orduak emango ez dituen arren, mekanismo mota horien konplexutasuna eta edertasuna ezagutzeko balioko du.
Udalaren enkargua Kanpandorreko dorretik orduak ematen zituen erlojua Udalaren enkargua izan zen, Gasteizi herritarrek asko baloratzen duten zerbitzu publikoa emateko. Izan ere, oraindik gordetzen dira lehiaketan eskatutako zehaztapenak, eta hor sortzen dira zaharberritutako makineria jatorrian Katedralean egon zen bera izan zela egiaztatzea eragozten duten zalantza batzuk. Udal erlojugileak diren Suescun familiaren arabera, aldea dago eskatutako diseinuaren eta pieza honen diseinuaren artean.
www.catedralvitoria.eus
Aiztogile kaleko 103. zenbakiko eraikina, ekainerako prest Aiztogile kaleko 103. zenbakiko eraikina egokitzeko lanak erritmo onean doaz eta ekainerako amaitzea aurreikusten da. Lanek Gasteizko Udalaren finantzaketa dute, eta beheko solairua eta goiko bi solairuk osatutako eraikin bat berreskuratzea ahalbidetuko dute; bertan, haurrentzako tailerrak eta aterpetxeko beste hainbat jarduera egingo dituzte.
Xehetasuna
Familiei zuzendutako hurrengo bisitak
Familiei zuzendutako hurrengo bisitak datozen egunetan izango dira: Martxoak 14
17:00h gaztelaniaz
Martxoak 28
17:00h euskeraz
Apirilak 11, Aste Santua 17:30h gaztelaniaz Apirilak 14, Pazko-astea 17:30h euskeraz Apirilak 16, Pazko-astea 17:00h gaztelaniaz
Katedrala, otsaileko zigiluan Correosen 12 Hilabete, 12 Zigilu serieak Arabako lurraldeari eskaini dio otsaila, eta Katedralaren presentzia nabarmena izan da. Irudian Arabako toponimoaren AR inizialak ikusten dira. Bertan, A Santa Maria kanpandorrea da eta R ardo kopa bat, Arabako Errioxari eta Arabako Txakolinari erreferentzia eginez. Grafemen atzean Añanako Gatz Haraneko paisaia agertzen da, eta zigiluaren beheko bandaren kolore gorrimina lurraldeko banderaren kolorearekin dator bat.
Murillo edo Van Dyck Berriak Triforiotik argitalpenaren aurreko zenbakian 1808ko uztaileko “la Gazeta de Madrid” egunkariaren erreferentzia jasotzen bazen, oraingoan, eta Patxi Viana historialariari esker, baita ere, 1882ko irailaren 22ko “El Globo” egunkariak, oraindik Kolegiata zenari eskaini zion azalaren berri ematen dugu. Bertan hau esaten da, hitzez hitz: “en cuya sacristía existe un hermoso cuadro de la Piedad, atribuido por unos a Van Dyck, por otros a Murillo”. Informazio horrekin batera, nabearen barruko grabatu bat dago.
Arkitektura, Ondarea eta Berdintasuna EHUko campuseko Micaela Portillo zentroak arkitektura arloan genero ikuspegia ikusarazteko bi saio egin ditu egunotan. Verónica Benedet arkitekturan doktoreak Kultura Paisaiei eta Ondareari buruzko UNESCO Katedratik antolatuta, otsailaren 27an egin zen lehenengo topaketa, sektoreko hainbat profesionalen esperientzia pertsonalak biltzera egon zen bideratuta, eta horien artean Esperanza Estívariz, katedrala zaharberritzeko lanen arkitekto teknikoa, egon zen. Martxoaren 6an, berriz, jendeari irekitako jardunaldia egin zuten, Iñaki Arrieta ikertzailearekin eta Carolina Quiroga, Olatz Ocerin eta Verónica Benedet bera arkitektoekin.
Jarrai gaitzakezu:
AbiertoPorObras
@CatedralVitoria
catedralvitoria
Katedraldea