80 Noticias desde el TRIFORIO tik Berriak

Page 1

Nº80

Febrero de 2020

La Catedral, protagonista en el “mejor stand” de FITUR

La Catedral Santa María de Vitoria-Gasteiz ha vuelto a formar parte de los grandes atractivos del Stand de Euskadi en la Feria Internacional de Turismo FITUR, celebrada del 21 al 26 de enero en Madrid, y que este año ha sido considerado por el jurado de la Feria como el “mejor stand” en la categoría de Instituciones y Comunidades Autónomas. En concreto, la Catedral ha sido parte relevante de dos novedosas propuestas presentadas por las

2020

instituciones vascas y alavesas ante los grandes turoperadores. Por un lado, la ruta de “El silencio de la ciudad blanca”, basada en los lugares en los que se desarrolla la novela de Eva García Sáenz de Urturi, y por otro lado, la iniciativa “Álava, destino inclusivo”. En este caso, se presentó un vídeo en el que se muestra cómo la Catedral es accesible a personas con movilidad reducida y discapacitadas visuales y auditivas, gracias a ascensores, interpretes de signos, subtítulos y maquetas.

Restauración de las esculturas de Santa Ana El proceso de restauración de las cuatro esculturas originales de la Puerta de Santa Ana, enmarcado en los trabajos de recuperación del conjunto arquitectónico de esta portada, sigue su curso. Desde que fueran retiradas de su ubicación original el pasado mes de agosto para ser tratadas en el Servicio de Restauraciones de la Diputación Foral de Álava, los expertos han avanzado en la rehabilitación de dos de ellas. Se estima que el proceso de restauración de las 4 piezas finalice el mes de marzo. Los trabajos han incluido la realización de un estudio de policromías, que ha permitido conocer el estado original de las cuatro esculturas en el momento de su ejecución, el primer tercio del siglo XIV.

De hecho, de este primer policromado al óleo se conservan datos suficientes en dos de las esculturas como para poder realizar una reconstrucción virtual en 3D. Tras este estudio se realizaron las pruebas de tratamiento de limpieza y consolidación de la policromía y el soporte. El tratamiento elegido consistió en un sistema mixto de limpieza mecánica- química y laser que eliminaron los depósitos de suciedad y el comienzo de costra negra.

Antes

www.catedralvitoria.eus

Antes


Próximas

visitas familiares Las próximas visitas familiares tendrán lugar en los siguientes días: 8 de febrero

17:00h castellano

22 de febrero

17:00h euskera

14 de marzo

17:00h castellano

28 de marzo

17:00h euskera

“Abierto por obras”

en directo. El programa de TVE “España Directo” se acercó el pasado 7 de enero a la Catedral y ofreció a todos sus espectadores la posibilidad de disfrutar de una visita virtual. La conexión, en directo, permitió contemplar las inmejorables vistas de Vitoria desde lo alto de la torre del campanario.

El detalle ¿Un Murillo en la Catedral? La “Gazeta de Madrid”, publicación antecesora del Boletín Oficial del Estado, recogió en su número del domingo 17 de julio de 1808, una referencia muy singular a la Catedral de Santa María. Tal como ha descubierto el profesor y doctor en Historia Patxi Viana, en la información dedicada a la visita a Vitoria del recientemente nombrado Rey de España, José Bonaparte, se dice que fue a “oír misa” a la todavía Colegiata (actual Catedral), y “sabiendo que en la sacristía existía un hermoso quadro del célebre Murillo, que representa el descendimiento, pasó a verle”.

La talla de Santa Ana también está de vuelta

Poco después del regreso del cuadro “Santa Ana y la Virgen Niña” a su lugar original en la Catedral, tras un largo proceso de restauración, esta vez ha sido el turno de una excepcional talla gótica del siglo XV. La obra, que se encontraba en un estado crítico, ha sido recuperada gracias al trabajo de la restauradora Itziar García y ha sido ya ubicada en la capilla que lleva su nombre. La imagen muestra a Santa Ana con su hija la Virgen María en el regazo, ya coronada, y sosteniendo ella misma al niño Jesús.

Puedes encontrarnos en:

AbiertoPorObras

@CatedralVitoria

catedralvitoria

Katedraldea


80. Zkia.

2020ko otsaila

Katedrala, protagonista

FITUR 2020ko

“stand onenean” Gasteizko Santa Maria Katedrala Euskadiko standeko erakarpen handienetako bat izan da berriro ere Madrilen urtarrilaren 21etik 26ra bitartean egin den FITUR Nazioarteko Turismo Azokan, eta aurten, Azokako epaimahaiak “stand onena” izendatu du Erakundeen eta Autonomia Erkidegoen kategorian. Zehazki, EAEko eta Arabako erakundeek turoperadore handien aurrean aurkeztutako bi propo-

samen berriren parte garrantzitsua izan da Katedrala. Alde batetik, “Hiri zuriaren isiltasunaren” ibilbidea, Eva Garcia Saenz de Urturiren eleberria girotzen den tokietan oinarritua, eta, bestetik, “Araba, jomuga inklusiboa” ekimena. Kasu horretan, igogailuei, zeinu-interpreteei, azpitituluei eta maketei esker Katedrala mugikortasun urriko pertsonentzat eta ikusmen eta entzumen desgaitasuna dutenentzat irisgarria dela erakusten duen bideoa aurkeztu zen.

Santa Anako eskulturak zaharberritzea Portada horretako multzo arkitektonikoa berreskuratzeko lanen barruan dagoen Santa Anako Atearen jatorrizko lau eskulturak zaharberritzeko prozesua, aurrera doa. Joan den abuztuan Arabako Foru Aldundiko Zaharberritze Zerbitzuan lantzeko jatorrizko kokalekutik kendu zituztenetik, adituek aurrera egin dute horietako bi zaharberritzeko lanetan. 4 piezak zaharberritzeko prozesua martxoan amaitzea aurreikusten da.

ratan, lehenengo olio-polikromatu horretatik 3Dko berreraikuntza birtuala egin ahal izateko nahikoa datu gordetzen dira. Azterlan horren ondoren, polikromia eta euskarria garbitzeko eta sendotzeko tratamendu probak egin ziren. Aukeratutako tratamendua garbiketa mekaniko-kimikoko eta laser bidezko sistema misto bat izan zen, zikinkeria-deposituak eta zarakar beltzaren hasiera desagerrarazteko.

Lanen barruan polikromien azterlan bat egin da, eta, horri esker, egin ziren unean, XIV. mendeko lehen herenean, lau eskulturen jatorrizko egoera zein zen jakin ahal izan da. Izan ere, bi eskultuLehenago

www.catedralvitoria.eus

Lehenago


Familiei zuzendutako hurrengo bisitak

Familiei zuzendutako hurrengo bisitak datozen egunetan izango dira: Otsailak 8

17:00 gaztelaniaz

Otsailak 22 17:00 euskeraz Martxoak 14 17:00 gaztelaniaz Martxoak 28 17:00 euskeraz

“Obretan eta irekita”

, zuzenean. TVEko “España Directo” saioa Katedralera hurbildu zen joan den urtarrilaren 7an, eta bisita birtual batez gozatzeko aukera eman zien ikus-entzule guztiei. Zuzeneko konexioari esker, Gasteizko bista ezin hobeak ikusi ahal izan ziren kanpandorretik.

Xehetasuna Murillo bat Katedralean? “Gazeta de Madrid”, Estatuko Aldizkari Ofizialaren aurrekoa izan zen aldizkariak, aipamen berezia egin zion Santa Maria katedralari 1808ko uztailaren 17an, igandean. Patxi Viana Historia irakasle eta doktoreak jakin duenez, Espainiako Errege izendatu berri zen Jose Bonapartek Gasteizera egindako bisitari eskainitako informazioan esaten denez, orduan oraindik Kolegiata (gaur egungo Katedrala) zenera “meza entzutera” joan zen, eta “sakristian Eraistea irudikatzen duen Murillo ospetsuaren koadro eder bat zegoela jakinda, ikustera joan zen”.

Santa Anaren taila ere bueltan da

Zaharberritze prozesu luze baten ondoren “Santa Ana eta Ama Birjina” koadroa Katedraleko jatorrizko lekura itzuli eta gutxira, oraingoan XV. mendeko taila gotiko bikain baten txanda izan da. Egoera kritikoan zegoen obra Itziar Garcia zaharberritzailearen lanari esker berreskuratu da, eta dagoeneko haren izena daraman kaperan jarri da. Irudian, Santa Ana eta bere magalean dagoen Ama Birjina alaba agertzen dira, koroatuta eta Jesus haurrari eusten.

Jarrai gaitzakezu:

AbiertoPorObras

@CatedralVitoria

catedralvitoria

Katedraldea


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.