Nº75 Septiembre de 2019
El Albergue estrena página web Este mes el Albergue de la Catedral actualiza su página web (www. alberguecatedral.com). Se ha renovado el estilo visual y funcional de la página, haciendo su navegación mucho más atractiva y cómoda tanto desde ordenadores como desde dispositivos móviles gracias a su tecnología responsive. Asimismo, se ha personalizado el motor de reservas, que se gestiona íntegramente desde Fundación Catedral Santa María, y que le permite adaptarse a las diferentes necesidades que van surgiendo.
Los cambios también han beneficiado a las personas usuarias, que a partir de este momento contarán con un área de cliente desde el que podrán hacer diferentes gestiones relativas a su estancia. En definitiva, una web acorde con un proyecto ya consolidado en el Casco Histórico y que da servicio a más de 11.000 personas cada año. Este proyecto ha contado con una subvención de la Diputación Foral de Álava.
El Camino de la Piedra Como ya es habitual durante el mes de septiembre, y coincidiendo con el Mercado Medieval en la ciudad, el sábado 28 se realizará la XII edición del Camino de la Piedra, el itinerario que une Ajarte en el Condado de Treviño y la capital alavesa. Ajarte es un pequeño pueblo casi deshabitado que cuenta con unas excepcionales vistas a los montes de Vitoria, y cuyas canteras son el origen de muchas de las piedras presentes en las iglesias alavesas y en la propia Catedral de Santa María. Ese día se unirán ambos lugares en un itinerario que entremezclará el interés histórico y artístico del templo con elementos del paisaje cercano, la geografía de la zona y, de forma especial, con los caminos históricos que se han utilizado para trasladar la piedra al cerro de Gasteiz. Se contará con guías del Club de Montaña Goiena. Más información y reservas: Centro de Visitantes de la Catedral o 945 255 135 Precio: 6€, 3€ los socios.
*Para premiar la fidelidad de los socios del Círculo de Fundadores de la Catedral de Santa María, durante todo el año 2019 cada vez que la visiten pueden traer un acompañante de forma gratuita.
Ensemble Sangineto cierra Abierto por Concierto El ciclo Abierto por concierto concluirá su edición de este año el 14 de septiembre con la presencia en el pórtico de Santa María de Ensemble Sangineto. Adriano y Caterina son dos hermanos gemelos hijos del conocido fabricante de instrumentos Michele Sangineto, que lleva más de 40 años fabricando instrumentos de la tradición europea como arpas celtas, arpas Viggiano, salterios y martilleados u otros retratados en cuadros y frescos por los grandes maestros del Renacimiento italiano. Su acercamiento a la música comenzó con la antigua, y con los instrumentos hechos por su padre tocaban desde niños música medieval y renacentista. 14 de septiembre, 20:30 horas Pórtico de la Catedral Entradas: www.abiertoporconcierto.eus / Centro de Visitantes de la Catedral
Familiarizados con los sonidos de su tiempo, su proyecto musical reinterpreta y recupera la tradición europea con una perspectiva moderna, experimentando nuevas maneras y usos de los instrumentos tradicionales. Un proyecto en constante evolución, versátil, con arreglos musicales que van desde el jazz al canto gregoriano, pasando por el musical y la música celta. Son colaboradores habituales de Carlos Núñez.
Precio: 10€/ 6€ socios del Círculo de Fundadores
Concierto solidario La Catedral de Santa María acogerá el 4 de octubre un recital solidario del Coro Easo en beneficio del proyecto We are like you, que atiende a mujeres con enfermedad mental en Liberia. El Hospital Aita Menni colabora con el Centro de Hermanas Hospitalarias en Monrovia en la atención a mujeres con enfermedad mental ofreciéndoles rehabilitación para su reintegración comunitaria. Este proyecto ha obtenido el reconocimiento del Ministerio de Salud de Liberia, la OMS así como otras organizaciones internacionales que trabajan en este campo. Es financiado con ayudas desde el Hospital Aita Menni, y también con aportaciones de instituciones, empresas y particulares a través de actos como este concierto. El importe recaudado se destinará de forma íntegra a este fin.
Los días 17 y 18 Magialdia volverá a la Catedral. A partir de las 19 horas habrá espectáculos de magia de cerca de 30 minutos de duración para grupos reducidos. Habrá tres pases cada día que no están recomendados para el público infantil. Entrada libre por la calle Cuchillería 97.
La XXXVII edición de la Semana de Música Antigua recalará por sexto año consecutivo en Santa María con su amplio repertorio de la época renacentista y barroca. Organizada por la Diputación Foral de Álava, este ciclo cuenta con importantes referentes tanto nacionales como internacionales, así como con destacados músicos locales. Se celebrará la primera semana de septiembre en la Catedral, la iglesia de San Pedro y tres localidades alavesas. Más información e invitaciones: www.araba.eus
Puedes encontrarnos en:
AbiertoPorObras
@CatedralVitoria
www.catedralvitoria.eus
75. Zkia. 2019ko iraila
Aterpeak webgune berria du Katedraleko Aterpeak webgune eguneratua du uda honetan (www.alberguecatedral.com). Berritu egin da webgunearen estilo bisuala eta funtzionala. Horri esker, nabigatzea askoz erakargarriagoa eta erosoagoa da; bai ordenagailuen bidez, baita gailuen bidez ere, responsive teknologiari esker. Era berean, erreserbak egiteko motorra pertsonalizatu da. Santa Maria Katedrala Fundaziotik kudeatzen da guztiz, eta sortzen diren beharren arabera egoki daiteke.
Aldaketek onurak ekarri dituzte erabiltzaileentzat.; izan ere, hemendik aurrera, bezeroentzako gunea egongo da erreserbari buruzko kudeaketak egiteko. Laburbilduz, Alde Zaharreko proiektu honen araberako webgunea dugu orain, urtero 11.000 lagunei zerbitzua eskaintzen diena. Proiektu honek Arabako Foru Aldundiaren diru-laguntza izan du.
Harriaren Ibilbidea Ohikoa den bezala, hiriko Erdi Aroko merkatuarekin batera, irailaren 28an, larunbata, Harriaren ibilbidearen XII edizioa egingo da; Axarte (TrebiĂąuko Konderrian) eta Arabako hiriburua batzen dituen bidea. Axarte herri txikia da, ia biztanlerik gabe, eta Gasteizko mendien sekulako ikuspegia du. Bertako harrobietatik datoz Arabako hainbat elizen harriak; esaterako, Santa Maria Katedralekoak. Egun horretan, udalerri biak batuko dira, interes historikoa eta tenpluaren interes artistikoa beste elementurekin uztartuta: inguruko paisaia, eremuko geografia, eta, are gehiago, historikoki harria Gasteizera eramateko erabilitako bideak. Goiena mendi taldearen gidak izango dira bertan. Informazio gehiago eta erreserbak: Katedraleko Bisitarien Zentroa edo 945 255 135 Prezioa: 6â‚Ź, 3â‚Ź bazkideak.
*Santa Maria Katedrala Fundazioaren Sortzaileen Zirkuluko bazkideen fideltasuna eskertzeko, 2019an, katedrala bisitatzen duten bakoitzean, lagun bat eraman ahal izango dute dohainik.
Ensemble Sanginetok itxiko du Kontzertuan eta irekita zikloa Aurtengo Kontzertuan eta irekita zikloari amaiera emango zaio irailaren 14ean Santa Mariako atarian Ensemble Sangineto bikotearen eskutik. Adriano eta Caterina anai-arreba bikiak dira, Michele Sangineto musika-tresna sortzaile famatuaren seme-alabak. Sanginetok 40 urte baino gehiago darama italiar Errenazimenduko maisuen artelan eta freskoetan agertzen ziren europar tradizioko musika-tresnak sortzen, hala nola harpa zeltak, Viggiano harpak, salterioak eta bestelakoak. Bada, antzinako musikaren bidez hasi ziren anai-arrebak musikara hurbiltzen, aitak egindako musika-tresnekin: haurrak zirela ere, Erdi Aroko eta Errenazimenduko musika jotzen zuten. Bere garaiko soinuekin bat eginda, proiektu musikal honek tradizio europarra berriro interpretatzen du eta berreskuratu, ikuspegi modernoarekin. Horretarako, musika-tresna tradizionalekin hainbat modutan esperimentatzen dute. Etengabeko eboluzioan dagoen proiektu aldakorra da: moldaketak jazzetik kantu gregorianora doaz; musikaletatik musika zeltara. Carlos Núñezen ohiko kolaboratzaileak dira.
Irailak 14, 20:30 Katedralaren atarian Sarrerak: www.abiertoporconcierto.eus / Katedraleko Bisitarien Zentroa Prezioa: 10€/ 6€ Fundatzaileen Zirkuluko bazkideak
Kontzertu solidarioa Santa Maria Katedralean Easo abesbatzaren emanaldi solidarioa egongo da urriaren 4an We are like you proiektuaren baitan. Proiektuaren xedea da gaixotasun mentalak dituzten Liberiako emakumeei laguntzea. Aita Menni ospitalea elkarlanean aritzen da Monroviako Ahizpa Ospitalarioen Zentroarekin gaixotasun mentalak dituzten emakumeei laguntzen, komunitatean berriro integratzeko laguntza eskaintzen. Proiektuak Liberiako Osasun Ministerioaren, MOEren eta alorreko zenbait nazioarteko erakunderen aintzatespena lortu du. Aita Menni ospitalearen diru-laguntzekin finantzatzen da, baita elkarte, enpresa eta partikularren ekarpenekin, tartean, emanaldi hau. Jasotako zenbateko guztia helburu honetarako emango da.
17an eta 18an Magialdia itzuliko da Katedralera. 30 minutu inguruko magia-ikuskizunak egongo dira 19:00etatik aurrera talde txikientzat. Hiru emanaldi egongo dira egunean eta ez dira gomendatzen haurrentzat. Sarrera doakoa izango da Aiztogile kalea, 97 helbidean.
Antzinako musika astearen XXXVII. edizioa Santa Marian izango da berriz ere ErrenazimenduKO eta Barrokoko musika-errepertorio zabalarekin. Arabako Foru Aldundiak antolatua, zikloak erreferente nazionalak eta nazioartekoak ditu, baita tokiko musikari nabarmenak ere. Iraileko lehen astean izango da, Katedralean, San Pedro elizan eta Arabako beste hiru herritan. Informazio gehiago eta erreserbak: www.araba.eus
Jarrai gaitzakezu:
AbiertoPorObras
@CatedralVitoria
www.catedralvitoria.eus