Nº71 Abril de 2019
La Catedral amplía sus visitas en Semana Santa La Semana Santa es, junto con el verano, uno de los periodos en los que la Catedral de Santa María recibe un mayor volumen de visitantes. Vitoria-Gasteiz se llena de turistas que aprovechan esta escapada corta que permite el calendario para descubrir su anillo verde, su Casco Histórico, su excelente oferta museística o su variada gastronomía. En este caminar por el Casco Urbano la Catedral de Santa María es desde hace años parada obligatoria. Para atender a toda esa gente y que nadie se quede sin poder recorrerla, durante este periodo desde el Centro de Visitantes se amplía tanto el horario de visitas como el número de grupos. Así, por ejemplo, si durante un fin de semana normal hay entre 14 y 16 grupos, en Semana Santa se pueden alcanzar, en función de las jornadas, entre 24 y 30. Por esta razón, se recomienda a quien desee hacer un recorrido guiado que llame por teléfono o se persone, puesto que en función de la demanda se van generando nuevas opciones de visita. La oferta es muy variada, se puede hacer una visita extensa conociendo solo las peculiaridades del edificio, su historia y su restauración; añadirle la subida a la torre, con la que se obtiene una perspectiva única de Reservas: la ciudad, e incluso ver también la primitiva la de a Plaz s, Centro de Visitante muralla medieval. Burullería Teléfono: 945 255135 www.catedralvitoria.eus
Visitas familiares Con motivo de las vacaciones de Semana Santa, este mes de abril habrá más visitas familiares a disposición del público. Los recorridos en castellano tendrán lugar el domingo día 6 a las 18 horas y el viernes día 19 a las 17:30 horas. Por su parte, las visitas en euskera serán el sábado día 13 a las 18 horas y el domingo día 21 a las 17:30. Como es habitual en ellas se emplea un discurso adaptado al lenguaje de los más pequeños para que puedan comprender y disfrutar de todo el recorrido sin problemas.
*Para premiar la fidelidad de los socios del Círculo de Fundadores de la Catedral de Santa María, durante todo el año 2019 cada vez que la visiten pueden traer un acompañante de forma gratuita.
Korrika 2019 El centro de visitantes luce nueva imagen El centro de visitantes de la Catedral de Santa María ha experimentado en los últimos meses una importante remodelación. Abierto hace dos décadas cuando comenzaron a realizarse visitas guiadas al templo vitoriano, se trata del primer espacio que conocen los turistas. La escultura de Ken Follett obra de Casto Solano y las campanas que esperan poder recuperar el esplendor perdido con el paso de los años dan paso a una recepción en la que los visitantes pueden informarse acerca de los recorridos guiados existentes, los horarios y la disponibilidad para ver Santa María.
El domingo 14 de abril la Korrika llegará a Vitoria-Gasteiz, última etapa de la edición de 2019. La Fundación Catedral Santa María forma parte del grupo de colaboradores de carrera en favor del euskera. Por ello, quienes dispongan de la txartela Korrika Lagunak cuentan con un 10% de descuento si visitan el templo.
Puedes también hacerse con algunos de los souvenirs o publicaciones vinculadas al templo o a sus obras de rehabilitación. Aunque es un espacio en el que pasan muy poco tiempo, se ha remodelado para adaptarse a las necesidades de los viajeros. Se ha modernizado la zona de recepción y atención al público y se ha llevado a cabo un cambio de imagen con nueva cartelería y señalética. Asimismo, se ha sustituido todo el mobiliario y se ha mejorado el sistema de climatización. Estas mejoras completan las realizadas el pasado año en los aseos para adaptarlos a la normativa de accesibilidad y que han permitido poner a disposición del público tres aseos femeninos, dos masculinos y uno universal que cuenta El jueves 11 de abril la nave central de la Catedral además de un cambiador para bebés. El de Santa María acogerá un concierto con motivo centro de visitantes de la catedral recibe de la Semana Santa. Organizado por la Diócesis de cada año más de 80.000 personas. Vitoria-Gasteiz en colaboración con la Fundación Catedral Santa María, estará protagonizado por Coda Grupo Vocal. Presentará Cantos de la Semana Santa, una propuesta musical centrada en los cantos litúrgicos de este periodo. Coda Grupo Vocal fue fundado en 2013 en Burgos por aficionados a la música coral que participaban en Jueves Santo y Vienes Santo: otros proyectos musicales. Misa 19:30 h.
Concierto de Semana Santa
Celebraciones litúrgicas
Sábado Santo: Vigilia Pascual 20 h. Domingo de Pascua: Misa 12 h.
Puedes encontrarnos en:
Se trata de un grupo reducido de voces graves que mantiene vivo su interés por el canto de todas las épocas: desde las primitivas cantilaciones hasta la música más actual. Sin embargo, donde más interés está poniendo es en la interpretación del Canto Gregoriano. Cantan bajo la dirección de Fidel González. EL recital dará comienzo a las 19 horas con entrada libre hasta completar el aforo de la nave.
facebook.com/AbiertoPorObras
@CatedralVitoria
71. Zkia. 2019ko apirila
Katedrala bisitatzeko aukera gehiago Aste Santuan Aste Santua eta uda dira Santa Maria Katedralak bisitari gehien izaten dituen sasoiak. Gasteiz turistez josita egoten da, eta jaiegun horiek aprobetxatzen dituzte uztai berdea, Alde Zaharra, museoen eskaintza bikaina eta askotariko gastronomia gertutik ezagutzeko. Duela zenbait urtetik, Alde Zaharra bisitatzean nahitaezko geraleku bihurtu da Santa Maria Katedrala. Hainbeste jende hartu ahal izateko eta inor gera ez dadin eraikina bisitatu gabe, egun horietan Bisitarien Zentroak ordutegia zabaldu du, eta talde-kopurua areagotu. Hala, asteburu arruntetan 14 eta 16 talde bitartean egon ohi badira, Aste Santuan 24 eta 30 bitartean egon daitezke, egunaren arabera. Hori dela eta, bisita gidatua egin nahi dutenei gomendatzen diegu telefonoz deitzeko edo zentrora gerturatzeko, izan ere, eskariaren arabera, bisita-aukera berriak sortuko dira. Eskaintza oso zabala da: bisita luzea egin daiteke, eta eraikinaren berezitasunak, historia eta zaharberritze-lanak soilik ezagutu; edo dorrera ere igo daiteke, hiriaren ikuspegi bikainaz gozatzeko; eta, nahi izanez gero, Erdi Aroko harresia ere ikus daiteke.
Erreserbak: a
Bisitarien Zentroa, Burulleria plaz Telefonoa: 945 255135 www.catedralvitoria.eus
Familientzako bisitak Aste Santuko oporrak direla eta, familientzako bisita gehiago eskainiko dira apirilean. Ibilbideak gaztelaniaz apirilaren 6an, igandea, 18:00etan, eta apirilaren 19an, ostirala, 17:30ean, izango dira. Ibilbideak euskaraz, berriz, apirilaren 13an, larunbata, 18:00etan, eta apirilaren 21ean, igandea, 17:30ean. Beti bezala, bisitari gazteenei egokitutako hizkera erabiliko da, azalpenak uler ditzaten, eta ibilbideaz gozatu.
*Santa Maria Katedrala Fundazioaren Sortzaileen Zirkuluko bazkideen fideltasuna eskertzeko, 2019an, katedrala bisitatzen duten bakoitzean, lagun bat eraman ahal izango dute dohainik.
Bisitarien zentroak itxura berria du Santa Maria Katedraleko Bisitarien Zentroa zaharberritu egin da azken hilabeteetan. Duela bi hamarkada ireki zen, Gasteizko katedralean bisita gidatuak abiarazi zirenean; hori da turistek ezagutzen duten lehen espazioa. Ken Follett idazlearen eskulturak, Casto Solanok egina, eta urteen poderioz beren distira galdu arren hura berreskuratu nahian dabiltzan kanpaiek ongietorria ematen diete bisitariei zentroaren aurrean; bertan, Santa Maria ezagutzeko ibilbide gidatuei, ordutegiei eta eskuragarritasunari buruz informa daitezke.
Korrika 2019 Apirilaren 14an, igandea, Korrika Gasteizera helduko da, eta hori izango da 2019ko edizioaren azken etapa. Santa Maria Katedrala Fundazioak ere ekarpena egin nahi du euskararen aldeko lasterketan. Hori dela eta, Korrika Lagunak txartela duten pertsonek % 10eko deskontua izango dute katedrala bisitatzeko sarreran.
Horrez gain, zenbait souvenir eta katedralari zein hura birgaitzeko lanei buruzko argitalpenak ere eskuragarri daude. Bisitariek zentroan denbora laburra igarotzen badute ere, espazioa zaharberritu egin da, bidaiarien beharretara egokitze aldera. Harrera eta bisitariak artatzeko espazioa modernizatu dira, eta, itxura berria emateko, kartel eta seinale berriak jarri dira. Halaber, altzari guztiak aldatu dira, eta berokuntza-sistema hobetu. Hobekuntza hauekin osatu egin dira joan den urtean komunetan egindakoak, irisgarritasunari buruzko araudia betetzeko beharrezkoak. Horiei esker, emakumeentzako bi komun daude, gizonentzako beste bi eta beste bat unibertsala; azken horrek, gainera, haurren aldalekua ere badu. Apirilaren 11n, osteguna, kontzertua egingo da Katedraleko bisitarien zentrotik 80.000 Santa Maria Katedralaren habearte nagusian, pertsona baino gehiago igarotzen dira Aste Santua dela eta. Gasteizko elizbarrutiak eta urtero. Santa Maria Katedrala Fundazioak antolatu dute, eta Coda abesbatza izango du protagonista. Cantos de la Semana Santa aurkeztuko du, epe horretako liturgia-abestietan ardaztuta dagoen musika-emanaldia.
Aste Santuko kontzertua
Liturgia-ospakizunak Ostegun Satua Santua: Meza 19:30ean Larunbat Santua: Pazko Bijilia 20etan Pazko-domeka: Meza 12etan
Jarrai gaitzakezu:
eta
Ostiral
Coda abesbatza 2013an sortu zuten Burgosen musika koralaren zenbait zalek, proiektu musikaletan parte hartu ohi zutenak. Ahots baxuko pertsonan talde txikia da, eta bizirik mantentzen du edozein garaiko kantuarekiko interesa: kantu primitiboetatik, musikarik modernoenera. Hala ere, kantu gregorianoa da gehien interesatzen zaiona. Zuzendaria Fidel GonzĂĄlez da. Errezitala 19:00etan hasiko da, eta sarrera doakoa izango da, habeartearen edukiera bete arte.
facebook.com/AbiertoPorObras
@CatedralVitoria