Nº 49 Nº 51
Abril de 2017 Junio de 2017
Compartir el conocimiento Las obras de restauración de la Catedral de Santa María se han caracterizado, desde el principio, por el rigor, la calidad y la utilización de los mejores instrumentos técnicos y científicos en el ámbito de la arquitectura, la arqueología y la restauración. Todo ese proceso se ha llevado a cabo, además, en el marco del ‘Abierto por obras’, ese novedoso programa de visitas que ha permitido ir comprobando día a día cada avance. Si algo caracteriza la actividad de la Fundación es su vocación de puertas abiertas, de atender y compartir con todo el que se acerca ese ingente conocimiento obtenido durante años de trabajo. Periódicamente pasan por Vitoria grupos de estudiantes, masters, doctorandos o colegios profesionales para conocer con detalle la metodología, las técnicas y la forma de trabajar en el templo. En los últimos meses hemos recibido a los alumnos del master oficial en Conservación del Patrimonio Arquitectónico de la Universidad Politécnica de Valencia. Alumnos de la asignatura de Estudio y análisis de intervenciones, realizaron una intensa visita técnica de tres horas de duración en la que conocieron al detalle el estado de las obras. Asimismo, el pasado mes de mayo recibimos también a estudiantes del master en Habilidades para la Gestión del Patrimonio Cultural, de la Fundación Santa María la Real del Patrimonio Histórico y las universidades de León, Valladolid y Burgos. Los profesionales que estén interesados en realizar una visita técnica a Santa María con personal especializado pueden solicitarla en el 945 255 135 o en el Centro de Acogida al Visitante.
Cambios en el patronato de la Fundación La última reunión celebrada por el Patronato de la Fundación Catedral Santa María aprobó, entre otras cuestiones, cambios en su composición. La Diputación Foral de Álava sigue representada por el diputado general de Álava, Ramiro González, que ostenta la presidencia del Patronato, y por la diputada de Euskera, Cultura y Deporte, Igone Martínez de Luna, mientras que en el Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz la concejala de Cultura Estíbaliz Canto da el relevo a Iñaki Prusilla. Asimismo, el nuevo vicario de la diócesis de Vitoria-Gasteiz, Carlos García Llata sustituye a su antecesor en el cargo, Fernando Gonzalo Bilbao.
Puedes encontrarnos en:
facebook.com/AbiertoPorObras
@CatedralVitoria
En verano, a divertirte a la Catedral Este verano los pequeños de la casa tienen una cita en la Catedral. Nuestros monitores y monitoras han organizado unas divertidas visitas-taller en las que niños y niñas de entre 8 y 11 años recorrerán el templo, conocerán de una forma muy amena aspectos sobre la historia o la arquitectura para terminar con una actividad plástica relacionada con
todo lo aprendido. En esta ocasión, se han programado tres talleres en euskera los días 4, 11 y 18 de julio, que se volverán a realizar en castellano los días 6, 13 y 20. Tendrán lugar entre las 10 y las 13 horas, y será posible apuntarse a cada uno de ellos de forma individual. El precio es de 13 €/día, si bien habrá un descuento del 20% para miembros del Círculo de Fundadores y para los que se apunten a dos o más talleres. Todas las visitas finalizarán con la proyección de la versión infantil del espectáculo ‘El pórtico de la luz’.
Abierto por concierto Cuenta-cuentos
Pórtico de la Catedral de Santa María, 19:45 horas. Es necesario recoger las invitaciones en el Centro de Acogida al Visitante. Lunes y martes de la semana del concierto para los socios, a partir del miércoles los no socios.
23 de junio 16 de junio 9 de junio Coro Haritz Hostoa Coro Florida
Coro Anhelos del Rocío Coro Maiora Canemus Coro Mairu
Coro Vicente García Coro Badaya Coro Ortzadar-Ioar Coro Eguzkilore
Coro Aulas de la Tercera Edad
Coro Ahots Argiak Coro Lautada Coro Santa Lucía Coro Enol Coro Joyful Gospel Choir
El octeto de cuerda y percusión OctOver presenta su primer disco en Santa María También en el marco de Abierto por concierto, el 24 de junio el pórtico acogerá la actuación de OctOver, un grupo de músicos de grandísima calidad procedentes de la música clásica que presentarán su primer disco. De la mano de la asociación Jazzargia, el público asistente podrá disfrutar con una selección de temas del rock nacional e internacional interpretados de una manera muy diferente a la habitual. Dará comienzo a las 20:30 horas. Las entradas para el concierto tendrán un precio de 6 € para los socios del Círculo (10 € no socios), y se podrán adquirir en el Centro de Acogida al Visitante.
‘El monstruo devorador del tiempo y los orígenes de Vitoria-Gasteiz‘ Dirigido a niños/as de Primaria Entrada gratuita con reserva previa en el 945 255 135 o en el Centro de Acogida al Visitante 18 de junio, 11:45 horas Cripta de la Catedral de Santa María (Cuchillería, 95) Actividad en castellano
Nº 51. 49 Zkia.
Abril2017ko de 2017ekaina
Ezagutza partekatzea Zorroztasuna, kalitatea eta arkitekturako, arkeologiako eta zaharberritzeko tresna tekniko eta zientifikorik aurreratuenak hasiera-hasieratik egon dira Santa Maria Katedrala konpontzeko lanetan. Prozesu hori, gainera, ‘Obretan eta irekita’ programa berriaren baitan burutu da. Horri esker, egindako aurrerapenak ikusteko aukera izan dute bisitariek egunero. Fundazioaren jardueraren bereizgarrietako bat ateak irekita mantentzeko zaletasuna da, gerturatu nahi diren pertsona guztiekin lanek iraun duten urteetan zehar ikasitako guztia partekatzeko gogoa. Noizbehinka, ikasle, master ikasle, doktoregai eta profesionalen elkargoetako kideen talde ugarik Gasteiz bisitatzen dute katedrala konpontzeko lanetan erabilitako metodologiak eta teknikak gertutik ezagutzeko. Azken hilabeteotan, Valentziako Unibertsitate Politeknikoko Arkitektura-ondarearen Kontserbazioari buruzko master ofizialeko ikasleak etorri dira. Ikerketen azterketa eta analisia irakasgaiko ikasleek, hiru orduko bisitaldi zorrotza egin zuten, lanen egoera xehetasun osoz ezagutzeko. Horrez gain, maiatzean Ondare Kulturala Kudeatzeko Gaitasunei buruzko masterreko ikasleak, Santa María la Real del Patrimonio Histórico Fundazioko eta Leon, Valladolid eta Burgosko unibertsitateetako ikasleak ere etorri ziren. Santa Maria Katedralera langile adituekin bisita teknikoa egin nahi duten profesionalek eskaera egin dezakete 945 255 135 telefonora deituta edo Bisitariak Hartzeko Zentroan.
Aldaketak Fundazioaren Patronatuan Santa Maria Katedrala Fundazioaren Patronatuan egindako azken bileran, besteak beste, patronatuaren osaeran aldaketak egitea erabaki zen. Aldaketa horiek aplikatu ondoren, Arabako diputatu nagusi Ramiro González eta Euskara, Kultura eta Kirol diputatu Igone Martínez de Luna dira Arabako Foru Aldundiaren ordezkariak, eta horietatik lehena Patronatuko presidentea da. Vitoria-Gasteizko Udalaren ordezkaritzan, Iñaki Prusillak Kultura zinegotzi Estíbaliz Canto ordezkatuko du. Horrez gain, Vitoria-Gasteizko Elizbarrutiaren bikario Carlos García Llatak aurreko karguduna ordezkatzen du, alegia, Fernando Gonzalo Bilbao.
Jarrai gaitzakezu:
facebook.com/AbiertoPorObras
@CatedralVitoria
Udan, Katedralean ondo pasatzera Uda honetan, etxeko txikienek hitzordua dute Katedralean. Bisitaldi-tailer dibertigarriak antolatu dira 8tik 11ra urte bitarteko haurrak katedralean barnera daitezen. Modu entretenigarrian ikasiko dituzte arkitektura eta historiako zenbait datu, eta amaieran lantegi bat egongo da, ikasitakoarekin zerikusia duen jarduera plastikoari ekin diezaioten. Oraingo honetan, lantegiak euskaraz egingo dira uztailaren 4an, 11n eta 18an, eta
lantegi berdinak gaztelaniaz egingo dira uztailaren 6an, 13an eta 20an. 10:00etatik 13:00etara iraungo dute, eta lantegi bakoitzean banaka izena emateko aukera egongo da. Lantegian parte hartzeko 13 € ordaindu beharko dira egunean. Hala ere, %20ko deskontua egongo da Bazkide Fundatzaileentzako eta bi lantegi edo gehiagotan izena ematen duten pertsonentzako. Bisita guztien amaieran ‘Argiaren elizpea’ ikuskizunaren haurrentzako bertsioa proiektatuko da.
Kontzertuan eta irekita Ipuin-kontalaria
Santa Maria Katedralaren arkupean, 19:45ean. Gonbidapenak aldez aurretik jaso behar dira Bisitariak Hartzeko Zentroan. Elkarteko bazkideek kontzertuaren asteko astelehenean eta asteartean jaso ahal izango dituzte, eta asteazkenetik aurrera, berriz, bazkideak ez direnek.
Ekainak 16
Ekainak 9
Haritz Hostoa abesbatza Florida abesbatza Anhelos del Rocío abesbatza Maiora Canemus abesbatza Mairu abesbatza
Vicente García abesbatza Badaya abesbatza Ortzadar-Ioar abesbatza Eguzkilore abesbatza Adinekoen Ikasgelak
Ekainak 23
Ahots Argiak abesbatza Lautada abesbatza
Santa Lucía abesbatza Enol abesbatza Joyful Gospel Choir abesbatza
abesbatza
OctOver taldeak bere lehen diskoa Santa Marian aurkeztuko du Halaber, Kontzertuan eta irekita ekimenari lotuta, OctOver taldeak kontzertua emango du arkupean ekainaren 24an. Kalitate goreneko musika-talde horrek musika klasikoan du jatorria, eta orain bere lehen diskoa aurkeztera dator. Jazzargia erakundearen eskutik, entzuleek rock nazionaleko eta nazioarteko rock abestiez gozatzeko aukera izango dute, baina era guztiz desberdinean entzungo dituzte. 20:30ean hasiko da. Kontzerturako sarrerek 6 € balio dute bazkideentzat (bazkideak ez direnentzat, 10 €) eta Bisitariak Hartzeko Zentroan eros daitezke.
‘Munstro denbora-irenslea eta VitoriaGasteizen jatorria’ Lehen Hezkuntzako haurrei zuzendutako ipuin-kontalaria Sarrera doan, baldin eta aldez aurretik erreserbatzen bada 945 255 135 zenbakian edo Bisitariak Hartzeko Zentroan Ekainaren 18an, 11:45ean Santa Maria Katedraleko kripta (Aiztogile kalea 95) Jarduera gaztelaniaz