Nº 36 Febrero de 2016
Desde el chapitel Tal y como os contamos en nuestro número anterior, el cierre de 2015 llevó consigo la despedida de quien fue primer promotor del proyecto de Santa María y director gerente de la Fundación durante los últimos ocho años, Juan Ignacio Lasagabaster. El relevo en el cargo ha sido completamente natural, y su puesto ha sido ocupado por Jon Lasa, abogado y economista, quien trabaja en la Fundación desde el año 2000 y ha sido secretario del Patronato en los últimos ejercicios. En la parte técnica toma las riendas el arquitecto Leandro Cámara, vinculado al proyecto desde los años 90 y perfecto conocedor de cada rincón de Santa María.
Jon Lasa
Desde aquí deseamos mucha suerte a ambos en sus nuevos compromisos profesionales. Leandro Cámara
Cuaderno de obra
Grafitis en la catedral Puede que encontrar una especie de grafitis pintados en rojo sobre los muros de nuestra catedral nos sorprenda, pero en realidad no son otra cosa que lo que se conoce con el nombre de vítor. Ya el Diccionario de Autoridades de 1739 recoge el término definiéndolo como “Interjección de alegría, con que se aplaude à algún sujeto, ù alguna acción”. Igualmente el Diccionario de la Real Academia lo define como “Letrero escrito directamente sobre una pared, o sobre un cartel o tablilla, en aplauso de una persona por alguna hazaña, acción o promoción gloriosa”. Desde el siglo XIV algunas universidades como las de Salamanca, Alcalá de Henares o Sevilla, entre otras, empleaban estos símbolos para aquellos que obtenían el título de doctor. Normalmente se pintaban con pigmento rojo y se componían a modo de anagrama con las siguientes letras mayúsculas ‘V I C T O R’ o ‘V I T O R’, que en castellano se traduce por ‘viva’, junto con el nombre del homenajeado. En ocasiones se colocaban también en los muros de edificios destacados. Todavía hoy se pueden leer en la catedral de Sevilla o en el Archivo de Indias. No es por ello extraño encontrar estos anagramas conmemorativos en la catedral de Santa María de Vitoria-Gasteiz, algunos de ellos fechados en el siglo XVIII y con los nombres de los personajes vitoreados. Fernando R. Bartolomé García (EHU/UPV)
Puedes encontrarnos en:
facebook.com/AbiertoPorObras
@CatedralVitoria
Agenda cultural
84.000 visitantes recorrieron Santa María en 2015 El pasado año volvió a confirmar que Santa María es uno de los principales focos de atracción turística del territorio. Las entrañas del templo fueron recorridas por 84.000 personas, con picos durante el verano, la Semana Santa y los puentes para los que fue necesario habilitar numerosos grupos extras e incluso no cerrar al mediodía. El tirón es innegable y casi la mitad de los visitantes llegó desde fuera de la Comunidad Autónoma Vasca. Madrileños encabezan la lista, seguidos de catalanes, castellano-leoneses, valencianos y andaluces. Un 20% nos visitó desde Vizcaya y Gipuzkoa, y se detectó un incremento en el número de turistas internacionales, que ya superan el 10%. Franceses, alemanes, norteamericanos, italianos y británicos son quienes más interés han mostrado por la catedral. Llama la atención que muchos de los visitantes de provincias limítrofes son centros escolares, que eligen el templo como visita obligada para profundizar en temas históricos y artísticos. Además, el recorrido guiado más demandado ha sido el que permite tener una visión global del proyecto, visitando primero el templo y después contemplando la almendra medieval desde la torre.
Conferencia “Los caminos a Santiago por Álava” Ponente: Ramón Loza Lengaran, historiador y arqueólogo 25 de febrero, 20 horas Sala Gasteiz, Palacio de Congresos Europa Entrada libre hasta completar aforo.
Accesible de los pies a la cabeza Un año más, la Catedral de Santa María ha estado presente en la Feria Internacional de Turismo FITUR, que se celebró en Madrid entre el 20 y el 24 de enero. La novedad de esta edición ha sido la presentación del templo como un edificio completamente accesible para personas con movilidad reducida. Bajo el lema ‘Accesible de los pies a la cabeza’, se ha mostrado el trabajo desarrollado en los últimos tiempos para que cualquiera pueda ascender desde las criptas subterráneas hasta la torre a través de unos ascensores interiores y exteriores. El Ayuntamiento de la capital alavesa ha llevado a la feria un folleto específico dirigido a personas con diferentes discapacidades en el que uno de los puntos de referencia es el propio templo.
La puerta de la Misericordia Con motivo de la celebración del Año Santo Extraordinario convocado por el Papa Francisco, el pasado 13 de diciembre la Catedral de Santa María abrió su puerta de la Misericordia. Situada en el centro del pórtico, el acto solemne de apertura se enmarcó en la celebración del tercer domingo de Adviento y durante una misa presidida por el Obispo de la ciudad, Miguel Asurmendi. Dada la expectación y el interés de los feligreses por acceder al templo por esta puerta, todo este año se mantendrá abierta durante las celebraciones religiosas. La apertura de puertas se ha producido en iglesias y catedrales de todo el mundo católico. Este Jubileo de la Misericordia, que comenzó el 8 de diciembre y se prolongará hasta el 20 de noviembre, conmemora el 50 aniversario de la clausura del Concilio Vaticano II.
36. Zkia 2016ko otsaila
Kapiteletik Aurreko zenbakian esan genizuen bezala, 2015. urtearen amaierak berarekin ekarri zuen Santa Maria proiektuan aitzindari izan zenaren eta azken zortzi urteotan fundazioko zuzendari kudeatzailea izan denaren agurra, hau da, Juan Ignacio Lasagabaster jaunaren agurra. Karguaren errelebua oso modu naturalean gauzatu da, eta Jon Lasak hartu du horren tokia. Abokatua eta ekonomialaria da bera, eta 2000. urtetik egiten du lan fundazioan; gainera, patronatuko idazkaria izan da azken urteotan. Alderdi teknikoan, Leandro Cámara arkitektoak hartu du agintea. 90. hamarkadatik dago proiektuari lotuta, eta ezin hobeto ezagutzen ditu Santa Mariaren txoko guztiak.
Jon Lasa
Hemendik, zorte handia opa diegu bi-biei euren lanbide konpromiso berrietan. Leandro Cámara
Obra koadernoa
Graffitiak katedralean Baliteke gure katedralaren hormetan nolabaiteko graffiti gorriak aurkitu izanak harritzea, baina, egiazki, vítor [goraipamen] izenez ezagutzen dena baino ez dira. 1739ko Diccionario de Autoridades delakoak honelaxe jaso eta definitu du terminoa: “Interjección de alegría, con que se aplaude à algún sujeto, ù alguna acción” [“Subjekturen bat edo ekintzaren bat txalotzeko pozezko interjekzioa”]. Era berean, honela definitu du Diccionario de la Real Academia deritzonak: “Letrero escrito directamente sobre una pared, o sobre un cartel o tablilla, en aplauso de una persona por alguna hazaña, acción o promoción gloriosa” [“Hormaren gainean zuzenean idatzitako idazkuna, bai eta kartel zein oholtxo baten gainean idatzitakoa ere, balentria, ekintza edo igoera loriatsu batengatik pertsona bat txalotzeko xedea duena”]. XIV. mendetik, Salamancako, Alcala de Henareseko edo Sevillako unibertsitate batzuek, besteren artean, sinbolo horiek erabiltzen zituzten doktore titulua eskuratzen zutenentzat. Normalean, pigmentu gorriz margotzen ziren, eta anagrama itxura ematen zieten ‘V I C T O R’ edo ‘V I T O R’ letra larriekin (gaztelaniaz ‘viva’ [gora] esan nahi dute hitz horiek), omendutakoaren izenarekin batera. Batzuetan, nabarmendutako eraikinetako hormetan ere jartzen zituzten. Oraindik ere, Sevillako katedralean edo Indiasko artxibategian irakur daitezke. Horregatik, ez da arraroa oroitzapenezko anagrama horiek aurkitzea Vitoria-Gasteizko Santa Maria katedralean. Horietako batzuk XVIII. mendean daude datatuta, eta goraipatutako pertsonaien izenak dauzkate. Fernando R. Bartolomé García (EHU/UPV)
Jarrai gaitzakezu:
facebook.com/AbiertoPorObras
@CatedralVitoria
Kultura-agenda
Hitzaldia
84.000 bisitari izan zituen Santa Mariak 2015ean
“Donejakue bideak Arabatik”
Iazko urteak berriro ere berretsi zuen Santa Maria dela lurraldeko erakarpen turistikoaren gune nagusietako bat. 84.000 pertsonak korritu zituzten tenpluaren barrenak, eta goraldiak egon ziren udan, aste santuan eta zubietan. Horietarako, beharrezkoa izan zen aparteko talde ugari antolatzea, are eguerdian ez ixtea ere. Erakarpena ukaezina da, eta bisitarien erdia ia Euskal Autonomia Erkidegotik kanpo etorri zen. Madrildarrak dira zerrendan buru, eta jarraian datoz kataluniarrak, gaztelau-leondarrak, valentziarrak eta andaluziarrak. % 20 Bizkaitik eta Gipuzkoatik etorri zen bisita egitera, eta areagotzea hauteman zen nazioarteko turisten kopuruan, % 10 gainditu zuten eta. Frantziarrek, alemaniarrek, iparramerikarrek, italiarrek eta britainiarrek erakutsi dute katedralarekiko interesik handiena. Deigarria da probintzia mugakideetako bisitari gehienak eskola zentroetatik etorri izana, izan ere, historia eta arte gaietan sakontzeko nahitaezko bisitatzat daukate tenplua. Gainera, proiektuaren ikuspegi orokorra edukitzea ahalbidetzen duen ibilbide gidatua izan da gehien eskatu dena, tenplua bisitatuz lehenik, eta Erdi Aroko almendrari so eginez gero.
Hizlaria: Ramón Loza Lengaran, historialaria eta arkeologoa Otsailaren 25ean, 20:00etan. Gasteiz aretoan, Europa Biltzar Jauregian Sarrera doan lekua bete arte.
Irisgarria goitik behera Aurten ere, FITUR Nazioarteko Turismo Azokan egon da Santa Maria katedrala. Madrilen egin zen azoka, urtarrilaren 20tik 24ra bitartean. Edizio honetan berritasuna izan da tenplua erabat irisgarria den eraikin gisa aurkeztu izana, mugikortasun murriztua dutenei dagokienez. ‘Irisgarria goitik behera’ lelopean, edozein pertsona, barneko eta kanpoko igogailuen bidez, lurrazpiko kriptetatik dorreraino igo ahal izan dadin azken garaiotan egin den lana erakutsi da. Hiriburu arabarreko udalak urritasun ezberdinak dituzten pertsonei zuzendutako liburuxka espezifikoa eraman du azokara, eta, bertan, tenplua bera da erreferentziazko puntuetako bat.
Sortze Garbiaren atea Frantzisko aita santuak deitutako Urte Santu Bereziaren ospakizunaren harira, Sortze Garbiaren atea ireki zuen Santa Maria katedralak pasa den abenduaren 13an. Atariaren erdigunean dago atea, eta abendualdiko hirugarren igandearen ospakizunean egin zen irekieraren ekitaldi ospetsua. Ikusmina dela-eta, bai eta eliztarrek tenplura ate horretatik sartzeko erakutsi duten interesa ere, aurten irekita egongo da ospakizun erlijiosoetan. Mundu katolikoko eliza eta katedral guztietan egin izan da ateen irekiera. Abenduaren 8an hasi zen Miserikordiaren Jubileu hori, eta azaroaren 20ra arte iraungo du. Vatikanoko II. Kontzilioaren itxieraren 50. urteurrena ospatzen da horrekin.