109 Noticias desde el TRIFORIO tik Berriak

Page 1

Nº 109

octubre 2022

La mejora de la situación sanitaria y la incidencia decreciente de la pandemia se han dejado notar en los datos de visitas registrados en la Catedral durante este verano. Con más de 21.500 visitantes en julio y agosto, las cifras del año 2022 se han situado muy cerca del máximo histórico alcanzado en el programa de visitas guiadas.

Un verano como los de antes Tal como se preveía tras la tendencia al alza registrada en la Semana Santa, el verano de 2022 ha dejado un balance muy positivo en el programa de visitas guiadas de la Fundación Catedral Santa María. Según los datos recogidos en los meses de julio y agosto, 21.579 personas han pasado por el templo vitoriano.

En lo que se refiere a turismo internacional, se ha registrado un notable incremento de las personas procedentes de Italia, que se

A nivel estadístico, esta cifra se encuentra muy cerca del máximo histórico del programa en los meses de verano y se sitúa ya en un escenario pospandémico normalizado. Cabe destacar que en 2019 se registraron 20.898 visitas en julio y agosto, mientras que en 2021, se contabilizaron 22.088. Por meses, como es habitual, agosto se ha posicionado en primer lugar con una cifra de 12.233 visitas, mientras que en julio fueron 9.346. El principal origen de las personas visitantes, a nivel del Estado, volvió a ser Madrid, Catalunya, Andalucía y Comunidad Valenciana, seguidas por el resto de Territorios de Euskadi.

www.catedralvitoria.eus

ha posicionado en agosto como el principal mercado emisor. Tras el país transalpino, se sitúan Francia y Alemania.


Presentación de Aitzina Folk

Septiembre cultural Cuatro propuestas de muy diferente temática, pero con un trasfondo cultural compartido, han puesto de relieve a lo largo del mes de septiembre la gran capacidad de dinamización social de la Catedral. En poco más de 30 días, ha habido cabida para el cine, la magia, la música y la divulgación científica. El 3 de septiembre, como fin del ciclo “Un Pórtico de cine 2022”, la Plaza Santa María acogió la proyección de la película “Dios mío, los niños han vuelto”, con una gran acogida por parte del público, que completó el aforo. Por su parte, el 9 de septiembre el Pórtico de Santa María acogió la sesión inaugural de las jornadas “Álava: Territorio pionero e innovador en patrimonio cultural”, dedicadas a los 1.200 años de la iglesia de San Román de Tobillas. Un día después, el 10 de septiembre, Tomás Merlo fue el encargado de clausurar el programa “Abierto por Concierto” de este año, que ha registrado un notable éxito de público con mención especial para la actuación de Pablo Milanés.

Foto: @LBH_AngelZN

El sábado 15 de octubre, a partir de las 19:00h, la Catedral acogerá el concierto presentación de la décima edición del festival Aitzina Folk. Este acto, en el que se dará a conocer la programación de este año, contará con la actuación especial del grupo “Karlos Subijana & Amigos”, que abordará la relación entre la música tradicional y la música antigua a través de instrumentos como la gaita, la alboka o la txirula xiberotarra. La entrada será libre hasta completar aforo.

Conciertos de los Faroles Y por último, dentro de Magialdia, el festival internacional de Magia de Vitoria-Gasteiz, la Catedral acogió los días 12, 13 y 14 la representación de la obra “Dentro de lo Invisible”, que se desarrolló en la más estricta oscuridad con el objetivo de acercar la magia a las personas con problemas de visión.

Con motivo del 125 aniversario de la creación de la Procesión de los Faroles, los viernes 21 y 28 de octubre y 4 de noviembre, se llevarán a cabo en la Catedral tres conciertos corales conmemorativos, organizados por la Cofradía de la Virgen Blanca. Las actuaciones correrán a cargo de los grupos alaveses Araba Abesbatza, Ahots Argiak Abesbatza, Gurasoak-San Viator Abesbatza, Lautada Abesbatza, Nurat Abesbatza y Samaniego Abesbatza, y ofrecerán interpretaciones de obras de Luis Aramburu y de diferentes compositores vascos. Las actuaciones comenzarán a las 19:45 y la entrada es gratuita previa recogida de invitación en el Museo de los Faroles a partir del 6 de octubre.

Puedes encontrarnos en:

AbiertoPorObras

@CatedralVitoria

catedralvitoria

Katedraldea

@catedralvitoria


109. Zkia.

2022ko urria

Uda honetan Katedralean izandako bisitei buruzko datuetan, osasun-egoeraren hobekuntza eta pandemiaren gero eta eragin txikiagoa nabaritu dira. Uztailean eta abuztuan 21.500 bisitari baino gehiago izan ditu, eta 2022ko zifrak bisita gidatuen programan lortutako maximo historikotik oso gertu egon dira.

Lehengoak bezalako uda Aste Santuan izandako goranzko joeraren ondoren aurreikusi zen bezala, 2022ko udak oso balantze positiboa utzi du Santa Maria Katedrala Fundazioaren bisita gidatuen programan. Uztailean eta abuztuan bildutako datuen arabera, 21.579 pertsona igaro dira Gasteizko tenplutik.

Nazioarteko turismoari dagokionez, Italiatik etorritako pertsonen kopurua nabarmen hazi da, abuztuan merkatu igorle nagusia

Estatistikari dagokionez, kopuru hori programak udako hilabeteetan izan duen maximo historikotik oso gertu dago, eta pandemiaren osteko agertoki normalizatuan dago jada. Nabarmentzekoa da 2019an 20.898 bisita erregistratu zirela uztailean eta abuztuan, eta 2021ean, berriz, 22.088. Hilabeteka, ohi bezala, abuztua izan da bisitari gehien izan dituena, 12.233 bisitarekin, eta uztailean 9.346 izan ziren. Estatu mailan, bisitarien jatorri nagusia Madril, Katalunia, Andaluzia eta Valentziako Erkidegoa izan ziren berriro ere, eta ondoren Euskadiko gainerako probintziak.

www.catedralvitoria.eus

izan baita. Italiaren ostean, Frantziatik eta Alemaniatik etorritako bisitariak, ohi bezala, ugarienak izan dira.


Aitzina Folk-en aurkezpena

Iraila kulturala Oso arlo desberdinetakoak izan arren kultur oinarri konpartitua duten lau proposamenek, Katedralaren dinamizazio sozialaren gaitasun handia nabarmendu dute irailean zehar. 30 egun pasatxotan, zinemarako, magiarako, musikarako eta zientzia-dibulgaziorako lekua egon da. Irailaren 3an, “Zinema Elizpean 2022” zikloari amaiera emateko, Santa Maria Plazan “Dios mío, los niños han vuelto” filmaren proiekzioa izan zen, edukiera bete zuten ikusle-entzuleen harrera ezin hobearekin. Bestalde, irailaren 9an, Santa Mariako Elizpeak Tobillasko San Roman elizaren 1.200 urteei eskainitako “Araba: lurralde aitzindaria eta berritzailea kultur ondarean” jardunaldien inaugurazio-saioa hartu zuen. Egun bat geroago, irailaren 10ean, Tomás Merlok eman zion amaiera “Kontzertuan eta irekita” programari. Programak ikus-entzule ugari izan ditu, eta aipamen berezia egin behar zaio Pablo Milanésen emanaldiari.

Argazkia: @LBH_AngelZN

Urriaren 15ean, larunbata, 19:00etatik aurrera, Katedralak Aitzina Folk jaialdiaren hamargarren edizioaren aurkezpeneko kontzertua hartuko du. Ekitaldi horretan, aurtengo egitarauaren berri emango da, eta gaita, alboka edo xiberotar txirula bezalako musika-tresnen bidez musika tradizionalaren eta antzinako musikaren arteko harremana jorratuko duen “Karlos Subijana & Amigos” taldearen emanaldi berezia izango da. Sarrera librea izango da leku guztiak bete arte.

Farolen kontzertuak Azkenik, Magialdia Gasteizko Magia nazioarteko jaialdiaren barruan, Katedralak “Ikusezinaren barruan” obraren antzezpena hartu zuen 12, 13 eta 14an. Lan hori iluntasunik erabatekoenean egin zen, magia ikusmen-arazoak zituzten pertsonei hurbiltzeko.

Farolen Prozesioaren sorreraren 125. urteurrena dela eta, urriaren 21ean eta 28an eta azaroaren 4an, ostiralak, katedralean hiru abesbatz-kontzertu egingo dira, Andre Maria Zuriaren Kofradiak antolatuta. Emanaldiak Araba Abesbatza, Ahots Argiak Abesbatza, Gurasoak-San Viator Abesbatza, Lautada Abesbatza, Nurat Abesbatza eta Samaniego Abesbatza talde arabarrek emango dituzte, eta Luis Arambururen eta hainbat euskal konpositoreren obren interpretazioak eskainiko dituzte. Emanaldiak 19:45ean hasiko dira eta sarrera doakoa izango da, urriaren 6tik aurrera Farolen Museoan gonbidapena jaso ondoren.

Jarrai gaitzakezu

AbiertoPorObras

@CatedralVitoria

catedralvitoria

Katedraldea

@catedralvitoria


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.