OFFICIELT
MEDLEMSBLAD FOR DANSK BOWLING FORBUND NR. 8 SEPTEMBER 1980 - 9. ÅRGANG
VIKING INTERNATIONAL
Tekst: Per Rasmussen
Fotos: Gøsta Zellen
Nr. 2 Gert Sundin, AlK, Stockholm og vinderen af Viking l nternationdl Reinhard Sternkopf, BC A Ister, Hamburg. Uden at forklejne andre danske stævnearrangører, er der ingen tvivl om, at Viking International er det danske stævne, der nyder størst anseelse i hele Nordeuropa. Med ikke færre end 535 startende bowlere på de otte dage, de indledende runder varede, er der tale om at mammutstævne, men med den efterhånden rutinerede stab er alt i gode hænder. Det at køre et stævne i denne størrelse er jo ikke bare lige, ja de første forberedelser begynder faktisk allerede den dag, det forrige slutter. Stævneleder er Henning Mø/gård, der helt har sluttet aktiv bowling, men VIKING INTERNA TIONAL slipper han ikke, og med ham i spidsen er der lagt op til mange stævner endnu. Med 535 startende og kun 28 ledige semifinalepladser er der naturligvis knivskarp kamp til det sidste, og kravene i år til videre deltagelse var for damerne 1498 og for herrerne 1584. For lokalpatrioter er det naturligvis altid spændende at se, hvor mange (få) danskere, der klarer grænserne, og det var i år 2 damer og 4 herrer, der gjorde, så det er just ikke de danske der præger slutspillene om søndagen. I de første år spillede alle finale, Men der er nu indlagt en semifinale, hvorefter halvdelen af de 28 sis fra, med kun 6 damer og 8 herrer tilbage til at kæmpe om de store præmier, mens de øvrige må være tilfredse med at have været lige ved og næsten. fortsættes side 3
bewleren Officielt medlemsblad for Dansk Bowling Forbund
9. årgang - nr. 8 - September
1980
Oplag: ca. 4200 Udgivet af Dansk Bowling Forbund Idrættens Hus. 2600 Glostrup Tlf. 02 - 45 55 55 lokal 234 Kontortid mandag 19.00-22.00 Formand: Jørgen Højager (JH) Indbetalinger: Giro 146812 Redaktion: Børge Holm (ansv.) (BH) Åfløjen 2.2.2700 Brønshøj Tlf. 02 - 94 98 04 Kontortid: Alle hverdage kl. 11.00-12.00
SIDSTE NYTI LANDSHOLDET UDTAGET TIL EUROPA-CUP I ROM
DAMER:
Jette Hansen, Stenhuset Marian Jensen, Stenhuset Lone Klitgaard, Stenhuset Birgitte Lund, Sisu Anette Petersen, Hook Yvonne Steffensen, Hook Reserve: Eta Bodilsen, Fight Holdleder: Poul Erik Larsen
Forbundsstof: Pressesekretær John Jørgensen (JJ) Frydensbergvej 16,3660 Stenløse TIl. 03 - 17 1033 Fyn: Carsten Petersen (CP) Thune Nielsensvej 6, 5260 Næsby TIl. 09 - 180306 Jylland: Per Rasmussen (-pr) 01stedvej 5, Lisbjerg, 8200 Århus N TIl. 06 - 23 16 61 Steen Tørner (ST) Løvenborgparken 94, 9400 Nørre Sundby Tlf. 08 - 1761 07 Ungdom: Kurt Jensen (KJ) Vestergårdsvej 18, Sulsted 9380 Vestbjerg Tlf. 08 - 26 22 97 København: Mildred og Børge Holm (MB) Åfløjen 2, 2., 2700 Brønshøj TIl. 02 - 94 9804 Ungdom: Jens B. Rasmussen (JI3) Bergthorasgade 40, 2300 København S Tlf. 01 - 57 97 55 Sjælland: Mogens Hald Petersen (mhp) Vejlebrovej 120, 2. tv 2635 Ishøj TIl. 02 - 73 77 18 . Ungdom: Wivian Arvesen (WA) Vejlebrovej 120,2. tv 2635 Ishøj TIl. 02 - 73 77 18
HERRER: Der gøres opmærksom på, at dette hold KUN er udtaget til Europa-Cup/en i Rom. Holdet der skal kæmpe for de danske farver ved de Nordiske Mesterskaber, udtages efter Europa-Cup/en afhele bruttoholdet. BH.
Jan Donde, Smut 79 LeifElgaard, Cimbrer Arne Jensen, Sisu Leo Klitte, Hot Spot Tommy Olsen, LR 64 John Hvid Petersen, Chock Reserve: Bo Carlsen, Sundby Holdleder: Bent Pedersen
I.' "
LØVVANG BOWLING. CENTER li!
Løvbakken 9400 Nørresundby
Daglig leder: Poul Erik Larsen
Annoncer: Børge Holm (se ovenst.) Tilrettelæggelse og sats: AM Fotosats, Tingvej 53, 2300 Kbh. S Tlf. 01 - 59 67 61 Tryk: P. S. Olsen Tryk, Tingvej 53, 2300 S TIl. 01 - 55 70 57 NÆSTE NUMMER udkommer ca. 20. okt. Stof tillokalredaktørerne SENEST DEN 5. OKT. ISSN 0106-1879
Abningstider:
TLF. 08-17 68 22
Mandag: Tirsdag: Onsdag: Torsdag: Fredag: Lørdag: Søndag:
kl. kl. kl. kl. kl. kl. kl.
15-23 15-23 10-23 15-23 15-23 10-18 10-23
VIKING International (fortsatfraforsiden)
DAMER Med bedste dame på 1566 og nummer 12 på 1498 før semifinalen, havde alle tolv spillere store chancer for videre spil, og der blev da også vendt lidt op og ned på rækkefølgen. Desværre var Tove Walstad fra Trondheim blevet skadet, så kun 11 spillere stillede op, men' disse gav gode løfter om en velspillet finale. Helt i særklasse i semifinalen var Ursula Eckert fra Ludwigshafen med 1591, mens Britta Magnusson fra Bowlita var lige efter med 1536. De indledende resultater og semifinaleresultaterne blev lagt sammen, og det betød at sjette dame kom med på 3029, snit 189 for de seksten serier. Blandt se seks var fire svenskere, en tysker og en hollænder, mens de to danskere desværre ikke klarede skærene, men godt spil af Lise Emborg fra ABC Kolding, der blev nummer ni og Kirsten Christiansen fra Chock, der blev nummer ll. FINALEN blev som sædvanlig spillet efter Petersonsystemet, hvor alle møder alle, og der var spænding lige til det sidste om: førstepladsen. Brita Magnusson og Ursula Eckert fulgtes ad, men et par dumme tomruder i midten af serien blev dyre for U rsula, der manglede 5 kegler, da regnskabet skulle gøres op. Men en fortjent sejr til Brita Magnusson fra Bowlita, der både med og uden handicap var bedst spillende i finalen. På en klar tredieplads kom Vera Rehn fra Spader Dam, mens Ulla Park, Anita Hedfors og Betty Vissers sluttede feltet. Betty var lidt uheldig, for keglefaldet var til en fjerdeplads, men hun formåede ikke at opnå bonuspoints overhovedet.
HERRER For det forventningsfulde publikum i Århus Bowlinghal var Mats Karlsson fra Virveln i Goteborg naturligvis en spiller, som alle ville se. De fleste havde hørt om hans gode spil i både Helsingfors og USA, og han svigtede da heller ikke i indledende. Med 1707 var han suverænt bedst, og hvor var det en oplevelse at se hans spil, hvor en serie på 270 jo hjalp godt til. Serien begyndte med 5-7 splitten, som blev sparet, derefter en strike, og så 5-7 splitten en gang til, hvorefter kuglen blev lagt nøjagtig i lommen ni gange i træk. For at det ikke skal være løgn, begyndte han næste serie med endnu fire strikes i træk, så der var rigtig gang i kuglen. Også andre spillere havde dog gode resultater efter indledende. Lars O. Jansson fra BK Wik lå nummer to med 1667 og Reinhard Sternkopf fra BC Alster lå tredie med 1661. Bedste dansker var Preben Andersen fra Exodus med 1625, så der var muligheder for videre deltagelse. Semifinalen blev en opvisning i godt spil, og kravet til finaleplads kom så højt op som 3182, snit 198. Kim Jensen, der en gang tidligere har brilleret i Viking International lavede 1641, som bedste, og avancerede dermed fra 16. pladsen op som nummer fire, mens Lars O. Jansson foretog det største dyk fra 2. til 12. pladsen efter kun 1412. Efter længe at have ligget pænt kneb det for Preben Andersen til sidst, og han måtte tage til takke med den utaknemlige 9. plads. FINALEN havde deltagelse af tre svenskere, to tyskere, to nordmænd og en dansker, så det var et internationalt felt, der spillede om de store præmier. Som sædvanlig var Erik Garder fra Strike, Oslo med, men denne gang kunne han ikke rigtig la hold på spillet, og kampen om førstepladsen blev ret hurtigt en kamp mellem Gert Sundin fra AlK, Stockholm og Reinhard Sternkopf fra BC Alster, Hamburg. Med to triplestrikes i sidste serie
Vinderne hos damerne i Viking International: Bagestfra venstre Ursula Eckert, Brita Magnusson, Vera Rehn. Forrestfra venstre: Betty Vissers, Marie L. Corfitzon, Anita H edfors, Inger Levhorn og :Lise Emborg.
3
havde Sternkopf faktisk sejren hjemme, da han i andet slag i tiende rude kun får seks kegler efterfulgt af opsamling af kun tre kegler. Dette betød, at Gert Sundin med en dobbeltstrike kunne klare sejren, og det blev rigtig spænding, da den første kom hjem. Det andet slag blev dog for tykt, og trods en ni-spare måtte Gert Sundin nøjes med den andenplads, han også havde for to år siden. Vinder blev altså Reinhard Sternkopf, hvilket var yderst fortjent. Samtlige syv serier i finalen var 200serier, og rent slog han 1507, mens Gert Sundin havde 1479 rent. Som nummer tre kom Mats Karlsson, der fik en elendig start på ca. 150, men han fik kæmpet sig op på 1409 rent, men true de to forreste kunne han ikke. Kim Jensen startede godt i finalen, men mon ikke konditionen trænger til forbedring, for det så ud til, at Kim gik lidt død til sidst, men en flot syvendeplads i det skrappe felt, blev det da til.
DE TO VINDERE
Brita Magnusson fra Bowlita i Malmø er efterhånden en erfaren spiller. Hun startede forholdsvis sent som 30årig i 1970 med bowlingen, men siden er det blevet til adskillige triumfer, hvor bl.a. kan nævnes det åbne nordiske mesterskab sidste år. Hun har aldrig Været på landsholdet, men har været tæt på flere gange, bl.a. var hun på brutto holdet til VM i London. På grund af arbejde, der består i fællespasning sammen med manden af et gartneri, har Brita overhovedet ikke kunnet træne , siden april, og det gør jo ikkepræstationen mindre. Reinhard Sternkopf er en kommende mand i tysk bowling. Han fik debut på landsholdet i foråret, og med et snit på 195 er han blandt de bedste i Tyskland, der jo spiller amerikansk spillernåde. Han begyndte som 10årig med bowlingsporten, er nu 25 år og er forsikringsagent. Endelig kan nævnes at hans hjemmebane er Millerntor-hallen, som adskillige danskere måske har set udefra. Den ligger nemlig på Reeperbahn i Set. Pauli.
RESULTATER VIKING INTERNATIONAL: Damer
I 2 3 4 5 6 7 8 9
Brita Magnusson, Bowlita, Malme Ursula Eckert, Ludwigshafen Vera Rehn, Spader Dam, Helsingborg Ulla Park, Stjårnan Anita Hedfors, AlK, Stockholm Betty Vissers, Den Bosch Inger Levhorn, Sundbyberg IK Marie L. Corfitzon, Spader Dam, Helsingborg Lise Emborg, ABC, Kolding 10 Gerda Ohman, AlK, Stockholm II Kirsten Christiansen, Chock, Aalborg 12 Tove Walstad, Trondheims BK
indl
serru
fin
. . . . . . ,.. . . . . .
1514 1514 1566 1540 1536 1518 1540 1498 1534 1538 1520 1508
1536 1591 1513 1515 1493 1511 1477 1487 1424 1417 1389
931 926 921 876 871 901
bonus ialt
+85 +85 +65 +45 +45 + O
= 1016 = lO II = 986
. . . . . . . . . . . . . . . .
1661 1643 1707 1632 1595 1585 '1584 1612 1625 1586 1598 1667 1615 1593 1596 1596
1570 1623 1538 1550 1627 1606 1641 1590 1518 1505 1490 1412 1449 1465 1432 1397
1507 1479 1409 1372 1318 1319 1291 1178
+115 +140 +105 +95 +70 +65 +70 +20
= 1622
921 = 916 = 901
Herrer
I 2 3 4 5 6 7 8 9 lO II
12 13 14 15
16
Reinhard Sternkopf, BC Alster, Hamburg Gert Sundin, AlK, Stockholm Mats Karlsson, Virveln, Goteborg Knut Klose, Frogner, Oslo Erik Garder, Strike, Oslo Ola Olsson, Hagern Kim Jensen, Stenhuset, Aalborg Hans J. Oppermann, Kraftwerk Preben Andersen, Exodus, Århus Leif Elgaard, Cimbrer, Aalborg Bosse Wallin, Sigma, Stockholm Lars O. Jansson, BK Wik Jiirgen Preuss, ASC Berlin Ralf Svdow, Kraftwerk Klaus Fechner, LG Spandau, Berlin Heinrich Schmidt, Joker, København
:
1619 1514 1467 1388 1384 1361 = 1198
= = = =
Højeste serie herrer: Mats Karlsson, Virveln, Goteborq 270 Højeste serie damer: Marja Nilsson, Solklot, Karlstad 246 Derudover blev der præmier til de fem efter semifinaledeltagerne, Herrer:
Damer:
13 14 15 16 17
og disse blev:
Nel Tel,Briljant.. MargotSimon,NSF Margit Nielsen, Chock, Aalborg Lena Sulkanen, Eva, Stockholm Svea Ljungkvist, Bowlita, Malme
4
,............ , ,............ ,............
1486 1473 1473 1471 1471
17 18 19 20 21
Jan Nilsson, Blixten ,............. John H. Petersen, Chock, Aalborg ,............. Bert Brandell, Lidex , Theo Jansen.Briljant , Reiner Lauritsen, Strike Ritter, Kiel.,.............
1583 1575 1575 1574 1572
Hvorfor ændre en succes? Det er efterhånden nogle år siden, at den spille form vi kender i turneringerne i dag, blev indført. løvrigt, hvad vist ikke så mange ved, på initiativ af sau, hvis oprindelige forslag, i det store og hele er det, vi spiller efter i dag, i hvert fald hvis man undta 'r pointberegningen. Man må, alt andet lige, betegne spilleformen, 6 mands hold, 6 serier, som værende en succes, og den passer tilsyneladende ind i dansk temperament, ligesom den er så tilpas varieret, at spændingen i den enkelte kamp er opretholdt hele kampen igennem. Men, som omtalt i sidste nummer af BOWLEREN, foreligger der nu et detalgeret forslag fra IDRÆTSUDVALGET, som går på en ret så omfattende ændring af turneringsformen i divisionerne, og de rækker i unioneme, som spiller om oprykning til divisionerne. Forslaget håber vi at kunne få plads til her, og vi har haft en lille samtale med idrætslederen, Bruno Stokholm, og, Bruno, hvorfor ændre en succes??? - Det er primært et pålæg fra repræsentantskabsmødet, at vi skulle komme med et forslag, og så betids, at medlemmerne kunne få rig lejlighed
til at diskutere det, inden det skal til de endelige behandlinger på unionsrepræsentantskabsmøderne i foråret 1981 og endelig vedtagelse (eller forkastelse) på forbundets samme møde i maj. Derfor har vi allerede nu udsendt skitsen til, hvordan vi kunne tænke os en ny turneringsafvikling kan finde sted. - Det fremgår bl.a. qf forslaget, at serietallet sættes ned fra 6 til 4, men samtidig, at de implicerede rækker udvides fra 8 til l O hold. - Hvis du dermed sigter til økonomien kan jeg kun sige, at det er rigtigt, at vi må se i øjnene, at den almindelige økonomiske afmatning også smitter af på os. Vi har derfor valgt at sætte serietallet - og dermed prisen ned for den enkelte kamp. Men sammenholdt med udvidelsen af antal hold, bliver besparelsen, SET PÅ ÅRSBASIS for den enkelte spiller, o~
med det nuværende prisniveau, kun på 7,9%. Og så er det altså tanken at spille amerikansk? - Det var meningen. Og det er udelukkende for at tillempe dansk bowling til alle andre landes spilleform her som alle ved undtaget Sverige men det bør tilføjes, at vi ind imellem er i vanskeligheder med afvikling af en turneringsrunde, hvis der for eksempel spilles i en 8-baners hal. Før har kun een kamp kunne spilles af gangen, nu kan 2 kampe, hvis forslaget vedtages, afvikles på een gang. Det kan også komme ind i billedet, at der skal spilles 2 kampe på en weekend. Vi anbefaler alle interesserede bowlere, at kikke forslaget godt igennem, så de ved, hvad de taler om i den kommende tids mange diskusioner og samtaler om ændringerne. -jj
Forslag til ændret spilleform i Danmarksturneringen og unionernes højest rangerende række Spilledisciplin: Spillemåde: Holdstørrelse: Banebehov:
6-mandshold 4 serier; Amerikansk spil. 2 x 3 spillere på eet banesæt. 6-mandshold + 1 udskiftningsspiller + 1 holdleder. 4 baner, der benyttes som følgende eksempel viser: Hold Al A2 BI B2
Pointsgivning:
Tidsforbrug: Antal hold:
baner l. serie 1- 2 2-1 3-4 4-3
baner 2. serie 3-4 4-3 1- 2 2 - l'
baner 3. serie 2-1 I -2 4-3 3-4
baner 4. serie 4-3 3-4 2-1 1-2
2 points for vunden serie (6 x 1 serie) 1 point for uafgjort serie Derudover uddeles: 2 points for højeste total-score (24 serier) 1 point for uafgjort total-score TOTALT 10 POINTS PR. KAMP. I tilfælde af points-lighed ved sæsonafslutning, er indbyrdes kampe afgørende for placeringen (points - keglefald strikes o.s.v.). Spilletid ca. 2 timer 15 minutter, hvorfor der bør være 150 minutter (2 1/2 time) mellem hver start. 10 hold. Der spilles i stor udstrækning dobbelt-turnering (d. V.S. 2 kampe i hver spille-week-end).
Frederikssund
Bcnvl in gh al KOCKSVEJ 23 3600 FREDERI KSSUND T L F. 03 / 31 19 19
Spilleformen tænkes indført med start i Sæsonen 1981/82. Idrætsudvalget.
5
De kom, så og sejrede i Aalborg Open 1980 Det gav usædvanlig stor bonus for fire Stockholm-bowlere, Aalborg Open. Lørdag eftermiddag den 9. august ankom Gerda Ohmann og Monica Johansson, AlK Stockholm samt Bo Wallin og Lars Ohmann. Sigma BK til Løvvang Bowling Center. Da personbilen få timer senere forlod hallen, var spillerne tilsammen 10.000 kr. rigere efter at have vist strålende spil på de altid velplejede baner. Den tidligere så internationalt berømte svenske bowling-pige Gerda Ohmann spillede noget af det flotteste damebowling, der er set i Løvvang (der ellers til daglig er vant til høj standard) og nåede totalen 1649 på de 8 serier. Individuel sejr i damerækken til Gerda Omann, der sammen med klubkammeraten Monica Johansson også sejrede i doublen. På herresiden var resultaterne også helt i top. I en af stævnets første dage havde Leo Klitte, Hot Spot, spillet sig til 1703 efter et formidabelt udlaæ på 279 (300-serier præmieredes med 1000 kr.).
at de deltog i dette års
Med 3 strikes i sidste series 9. og 10. rude formåede Bo Wallin, Sigma BK imidlertid lige netop at overtage Leos l. plads med 1709, og sammen med Lars Ohmann at vinde herrernes double-spil med flotte 3316. Helt tomhændet forlod Klitte-familien ikke Aalborg Open, idet ikke kun Leo, men også hustruen Else vandt I. præmien i rækken. Else Klitte der ugen i forvejen spillede sig i finalen om Malmø Open, scorede her i Aalborg Open flotte 1585, som stævnets runnerup hos damerne. For at vende tilbage til det svenske præmiefirkløver, sluttede præmielisten med sejr til Gerda Ohmann og Bo Wallin i den kombinerede nyskabelse Aalborg Open og Viking International imellem, hvor der var udsat 1000 kr. til bedste dame og bedste herre i de to stævners 2 x 8 serier. Rent arrangementsmæssigt blev Aalborg Open endnu engang en stor skuffelse. Kun 231 spillere deltog i stævnet, der i sin amatøragtige udførelse stadig klart overstråledes af Viking Internationals blændende professionalisme, hvilket iøvrigt er kendetegnende for alle sommerens øvrige forsøg på danske arrangementer. Som spiller føler man noget særligt ved deltagelse i Viking International; stævnet har atmosfære. Som tilskuer elsker man Viking International, du føler dig velkommen. Stævner som Aalborg Open går der 12 af på dusinet i Sverige hver week-end, blot er præmiesummen en smule mindre. Det, der placerer et stævne i international topklasse, er den professionalisme, der ligger i tilrettelæggelsen langt mere end kæmpe præmiesummer. En altid overdådig flot start- og resultattavle, samt spil på scoreprojektor er væsentlige elementer i tilrettelæggelsen. Afslut det hele med en finale, og man har Viking International, Danmarks svar på Ballmasters. Et stævne af dette format kræver et godt arbejdende team, da arbejdsbyrden er overordentlig stor. Besiddende en del »inside inforrnation« vil undertegnede påstå, at manglen i Aalborg Open er en arbejdsgruppe, der vil være i stand til at afvikle stævnet efter samme målestok som man i mange år har benyttet i Århus. Aalborg Open besidder stadig ingen good-will.
PRÆMIETAGERE
Bo Wallin, Sigma, Stockholm, vinder i Aalborg.
6
AALBORG OPEN
HOVEDPRÆMIER: Herrer: Bo Wallin, Sigma BK Damer: Gerda Ohmann, ALK Stockholm
S 1709 S 1649
RÆKKEVI N DER E Herrer rk. 1: Leo Klitte, Hot Spot Kim Jensen, Stenhuset.. Harry Vierhufe, ASe Berlin Herrer rk. 2: Lennart Bjorkvist, Hacken LeifZell, Taxi IF Bjørn Størksen, Hull
DK 1703 DK 1651 D 1644 S 1645 S 1638 N 1613
Damer: Else Klitte, Hor Spot.. 2 MANDSHOLD: Herrer: Bo Wallin/Lars Ohmann, Sigma BK Reinhard Sternkopf, Be Alsterl Harry Vierhufe, ASe Berlin Damer: Gerda Ohmann/Monica Johansson, AlK Stockholm EKSTRAPRÆMIE ÅRHUS/AALBORG: Herrer: Bo Wallin, Sigma BK Damer: Gerda Ohmann, AlK Stockholm
DK
1585
S 3316 D 3261
S 3095
S 3307 S 3187 S. T.
Silkeborg International
Anita Hedfors, AlK Stockholm, 300 - (5) 1154 svensk rekord (8) 1679.
Med den stævneaktivitet som Silkeborg hidtil har udvist, var det næsten oplagt, at der også ville komme et stævne, der kunne nyde godt af den store popularitet, som Viking International efterhånden har fået. 235 spillere fandt til Silkeborg for at dyste om de pæne pengepræmier, og dystet blev der. Hos damerne var Anita Hedfors fra AlK, Stockholm rigtig i hopla. Hun nåede over de otte serier 1679, der er et resultat over den danske rekord, men ikke nok med det. Hun havde blandt de otte en 300-serie, og det er så vidt vides første gang, dette opnås af en damespiller i konkurrence på danske baner. Med det flotte resultat var hun selvfølgelig klar vinder af damerækken, men der var alligevel mange flotte resultater derudover. Lone Klitgård var også tæt på pari, men manglede til sidst 6 kegler, men nummer to kunne hun da blive foran Lena Sulkanen fra Eva, Stockholm, der væltede 1566 kegler. Hos herrerne var der også bud efter et resultat over den danske rekord, men Erik Garder fra Strike, Oslo, der altid spiller godt i Danmark, nåede »kun« 1778. Endnu to spillere nåede over de 1700, og her var det mest opsigtsvækkende naturligvis Steen Damsgårds flotte 1723, han er fra Arena i Silkeborg, mens Arne Svein Strøm jo har klaret denne grænse nogen gange. Det blev her til 1706. Næstbedste dansker blev Villy Zabinski, der åbenbart rigtig føler sig hjemme i Silkeborg. Det var her han satte to danske rekorder i februar, og denne gang blev det til 1672. Præmietagerne blev:
Damer: l Anita Hedfors, AlK, Stockholm............ 1679 209 2 Lone Klitgård, Stenhuset 1594 199 3 Lena Sulkanen, Eva, Stockholm............ 1566 195 4 Tove Madsen, Stenhuset... 1538 192 5 Anna Karlsson, Eva, Stockholm............ 1515 189 6 Maud Karlsson, SlK, Sundbyberg.. 1510 188 7 Marian Jensen, Stenhuset 1510 188 8 Ulla Park, Stjarnan 1498 187 9 Vibeke Bull, Stenhuset.. 1489 186 I denne række blev det altså udelukkende en kamp mellem Stenhuset og svenske spillere. Flotte resultater af Stenhuset.
Herrer: l Erik Garder, Strike, Oslo..................... 1778 222 2 Steen Damsgård, Arena, Silkeborg......... 1723 215 3 Arne Svein Strøm, Strike, Oslo............. 1706 213 4 Arne Arnesen, Strike, Oslo.................. 1681 210 5 Villy Zabinski, Hot Spot, Viborg........... 1672 209 6 Allan Hansen, Taifun, Karlstad 1656 207 7 Keld Olesen, Tiana 1656 207 8 Harry Vierhufe, Vesttyskland 1654 206 9 Per Søndberg, Sisu, København............ 1642 205 Der blev endvidere givet en præmie for første herre over 1700, der blev Steen Damsgård, og til første dame over 1600, der naturligvis blev Anita Hedfors, som endvidere modtog 500,- kr. for sin 300-serie. Med det pæne besøg, de flotte resultater og de gode præmier er der uden tvivl gode muligheder for at holde stævne også i fremtiden, og der er ingen tvivl om, at de forskellige stævner, der holdes på samme tid, hjælper hinanden. Det er jo immervæk sjovere at spille 4 x 8 serier, end kun 8 serier.
7
En tur i maskingangen, hvor materiellet efterses af formand Bjarne Bang-Sorensen. regnskabsfarer Matlusen og direktør Gerlach. allefra Kobenhavns Idrætspark. l baggrunden ses den nye leder af »Brvggens Bowling Cemer«. Borge Christiansen.
FOTO: Jens B. Rasmussen TEKST: BH
Matbisen. Bang-Sorensen og Gerlach i alvorlig samtale. Hvordan kan vi hjælpe disse flinke howlingfolk?
Bowlingspillerne trådte til:
Redningsaktion bowlinghal Bowlingspillere pi Amager er gået i redningsaktion for.at redde bowlinghallen på Islands Brygge fra at lukke. Ejeren af howlinghallen, Åge Christensen, ønskede for nogle år .siden at sælge hallen til Københavns kommune for ca. 10 mill. kr., men det sagde kommunen nej til. I stedet for er de 18 bow-
iingklubber, der holder til på Islands
Brygge.
gået
sammen
om at leje bowlinghallen de næste fem år. [ modsat fald ville hallen blive lukket. -Det første år skal vi betale
480.000 kr. for leje af de 2.200 kvadratmeter,
og de fire øvrige
år skal vi af med 600.000 kr. pr. år«, siger Børge Christiansen fra SAS, der er blevet for-o mand for den nye bestyrelse. Der er 21 bowlingbaner på Islands Brygge. og det er meningen, at de forskellige klubber på skif t skal have ansvaret for hallen, der nu får navnet Bryggens Bowling Center. »Det er faktisk en redningsaktion for bowlinghallen. Vi har nul kroner, men selvfølge-
lig får vi forskellige tilskud, så vi regner med .at der kan spilles
bowling på Islands Brygge i mange år endnu ••, Børge Christiansen.
slutter
Endnu
et forsog afBjarne Bang-Sørensen.
Hold fIll tungen lige i munden, Borge, du skulle jo gerne give indtryk afat vi har forstand på bowling.
HarrvJensen ser beuenkelig ud. medens Bjarne Bang-Sorensen forseger sig på el! a/bat~erne. , Vores chefinstruktor Leo Kime vII nok/a r.vn~er / panden. når han ser delle billede, men del er l~ke stilen vi skal hefte os ved. men den kendsgerning, at ledernefra KJ var til stede da vi havde hedt om
hjælp.
Bowlingspillerne markerede redningsaktionen med en reception i fredags, Fra 'ens tre ses bestyrelsesmedlemmerne Ole Hansen, Harry Jensen og Børge Christensen. Foto: Kurt Haugaard,
Forbundsformand Jørgen Hojager siger lak og tillykke til nogle afinitiativtagerne. Bo Carlsen. Borge Christiansen og Harry Jensen.
Bryggens Bowling Centers indvielsesstævne Med en tilmelding på 375, blev dette stævne en stor succes, resultaterne var også meget fine. Især skal fremhæves Tommy Olsen og Leif Rasmussen, LR 64 som tilsammen slog ikke mindre end 2551, dette er kun 5 kegler fra den danske rekord. Tommy Olsen vandt Arækken med 1286, Leif Rasmussen på andenpladsen med 1265. B-rækken blev vundet med et stort resultat 1262, som Louis Pagellavede. Damerne stod også for pæne resultater. Ilse Holst Rasmussen vandt A-rækken med 1204, og sammem med Lillian Christiansen vandt de parrækken suverænt med 2310. Resultater:
Damer A: 1 Ilse Holst Rasmussen, SAS........................... 2 Yvonne Steffensen, Hook............................ 3 Edy Steffensen, Hook..................................
1204 1195 1145
Damer B: l Kirsten Lindboe, Dace 2 Connie Larsen, Sporvejene........................... 3 Solvejg Petersen, BK 65...............................
1143 1069 1064
DamerC: l Kirsten Tideman, Hellerup.......................... 2 Ingelise Hansen, BK 65
994 965
Damer D: l Elisa Rasmussen, Partner.................... 2 Birthe Nielsen, Alea...................................
969 915
Damer par: l Ilse Holst Rasmussen/Lillian Christiansen, SAS 2 Anette Pedersen/Edy Steffensen, Hook........... 3 Lone Donde/Yvonne Steffensen, Hook........... Puslinge: l Bo J arIstrøm,
1286 1265 1238
Herrer B: l Louis Pagel, Hellerup................................. 2 LeifQuist, Henkel........... 3 Kurt Nielsen, BK 65...................................
1262 1153 1150
Herrer C: l Willy Rasmussen, SAS.. 2 Jes Damgaard, Crazy 3 Jan Brillo, Quark
1194 1102 1098
Herrer l Poul 2 Bent 3 Bent
D: Petersen, Shoot................................... Laursen, Shoot Larsen, VSK
1102 1048 1031
Herrer par: I Tommy Olsen/Leif Rasmussen, LR 64........... 2 Heinrich SchmidtlHenning Nielsen, Joker...... 3 Michael Kloster/John Thomassen, Sisu
2551 2362 2337
2310 2275 2218 7O l
Sisu
Puslinge par: l Bo JarIstrøm/Martin
Højager,
Sisu.................
Junior: l Lis Madsen, SAS........ 2 Gina Holm, Sisu Junior par: l Lis Madsen/Sussie
Herrer A: l Tommy Olsen, LR 64................................. 2 Leif Rasmussen, LR 64 .. 3 Heinrich Schmidt, Joker...
Persson,
1220
792 756
SAS
1414
Ynglinge: l LeifSchmidt, Hellerup.......... 2 Søren Sørensen, Køge 75
1145 1063
Ynglinge par: l Lars Pedersen, Sisu/Thomas Lundberg, SAS
2061
Parvinderne hos herrerne Tommy Olsen og Leif Rasmussen, LR 64.
9
Stævner m.m.~~ siden sidst Damer D: l Henni J. Jensen, City 2 Tove Esbensen, Top lO 3 Åse Korsbakke, S.Bw.K.
Faxe-Cup 1980 På grund af redaktionsskift og andre medvirkende omstændigheder, »smuttede« resultaterne fra FAXE-CUP for os i forrige nummer. Vi skynder os at bringe dem her, og sender samtidig en undskyldning til OBWK for denne forsinkelse. Resultatet afFAXE-CUP blev som følger: Herrer A: I Ejvind Madsen, Stjernen 2 J.Chr.Jørgensen,Center 3 Jan Holmgren, Chock
67.......................... ..
1217 1168 1164
Herrer B: l Henning Esbensen, Top lO 2 Gunnar Nielsen, Smut................................ 3 HansJ.Hansen,O.Bw.K
1187 1181 1180
Herrer C: Georg Kristiansen, O.Bw.K...... 2 Ole Wie, Smut........................................... 3 Sverre Johansen, Sirius................................
1179 1140 1137
Herrer D: l Steen Nioelsen, City 2 Ove Hansen, City... 3 Kenny Petersen, Smut.................................
l l 12 1076 1074
Damer A: l Tove Madsen, Stenhuset.. .. 2 Lise M ortensen, Stjernen 67 3 Helga Winberg, Stjernen 67
1069 1063 1041
Damer B: l Hanne Larsen, O.Bw.K. 2 Lis Larsen, Brasilia..................................... 3 Mona Andersen, B.C.M.
1080 1050 1003
Damer C: Mille Nielsen, Chock 2 Jytte Knudsen, Brasilia.. 3 Mette De Liser, Smut..................................
1083 1050 1025
10
979 973 940
Som det kan ses, lykkedes det ikke Jens Chr. Jørgensen, Center, at vinde for tredie år i træk, hvorved han havde vundet pokalen til ejendom, efter førstepladser i både 1978 og 79. Eivind Madsen, Stjernen 67, slog 1217, medens Jens Chr. »kun« slog 1168. Også hos damerne blev det til en ny vinder, og det sensationelt en C-spiller, nemlig Mille Nielsen, Chock, foran Tove Madsen, Stenhuset.
CP
Cimbrer Champion Turnering 1980 For fjerde år i træk stod BK Cimbrer i Løvvang Bowling Center for årets mest utraditionelle stævne. Deltagerantallet på 38 spillere gav i år stævnets største resultater nogensinde. Turneringen strækker sig over 6 x 6 serier, hvor laveste 6-seriesrunde fratrækkes. Tilbage tæller 30 serier - totalen, der bringer 8 spillere til finalen alle mod alle l serie AM (ialt 7 serier). Turneringen indeholder kun een række, hvor damerne har handicap (dame A - 10 pr. serie, øvrige damer 15 pr. serie). Et væld af spurtpræmier turneringen igennem gav mange præmietagere, og satte ekstra kolorit på spillet. I finalen, som blev spillet den 30. august, blev det især en kamp mellem to af Aalborgs rutinerede spillere, Lone Klitgaard og Willy Jensen. Efter at Lone Klitgaard havde ført de første fire serier, overtog »Manse« føringen i den S. og holdt til slut forspringet med 17 points efter en spændende afslutning. Et vældig fint initiativ, Cimbrer har taget ved afholdelse af denne august-turnering, der sætter spillerne i fin form til den forestående sæson. Det er imidlertid ikke helt klart hvorvidt turneringen afholdes næste år, idet arrangementet blev en del amputeret af halledelsens dispositioner over banerne efter at have givet arrangørerne faste spilletidspunkter.
De ændrede spilletider og opdeling i 2 starter gav arrangør~r såvel som spillere unødige problemer, og især opdelingen l 2 starter ødelagde meget af ideen bag stævnet med spurtpræmier. En turnering med 1400 spillede serier afviklet i en rolig bowlingmåned som august burde nyde større anseelse hos halledelsen, end tilfældet var. Finaleresultater: l Willy Jensen, Cimbrer 2 Lone Klitgaard, Stenhuset. 3 Jette Hansen, Stenhuset.. .. 4 Johnny Christiansen, Stenhuset 5 LeifElgaard, Cimbrer .6 Tove Madsen, Stenhuset. 7 Poul Erik Larsen, Stenhuset 8 Jan Søhuus, Cimbrer..................................
1517 1500 1460 1426 1403 1349 1347 1317 S. T.
Finaledeltagerefra Cimbrer Champion- Turnering. Bagestfra venstre: Johnny Christiansen, LeifElgaard, Jan Søhuus, Poul Erik Larsen og Willy Jensen. Forrestfra venstre: Lone Klitgaard, Tove Madsen og Jette Hansen.
Kolding Open 80 Juli måned blev for størsteparten af landets bowlinghallers vedkommende brugt til at afvikle sommerferien. Bowlingmæssigt var juli således en meget stille måned, hvilket tydeligt sås på det lave deltagerantal i Kolding Open. Kun 100 spillere deltog idet hvad præmier angår ellers så store stævne. Da de øvrige internationale jydske sommerstævner blev afholdt på et noget senere tidspunkt, var opbudet af udenlandske spillere lille, hvilket betød overvejende danske præmietagere. Hos damerne blev det Yvonne Steffensen, Hook, der med 1526 vandt Kolding Open 1980. Det fine resultat gav 3.000 kr. samt et skridt på vejen til Europa-Cup og NM. Også hos herrerne blev det en repræsentant for det danske bruttolandshold, der sejrede, idet Jan Donde, Smut 79, scorede 1635 i en af stævnets første dage. Trods ihærdige forsøg fra de få konkurrenter, bevarede Jan Donde sin førsteplads, belønnende med 3.000 kr. Kedeligt for arrangørerne at 13.200 kr. i præmiesum ikke formåede at samle et ordentligt deltagerantal, men skal stævnet følges op til næste år, bør tidspunktet vælges med mere omhu end i 1980. Præmietagere i Kolding Open 1980: Herrer: I Jan Donde, Smut 79 2 Søren Blomgren, Katrineholm 3 Steen Tørner, Stenhuset 4 Knud Theis, Exodus.. 5 Allan Christiansen, Five o'Clock... 6 Poul Erik Larsen, Stenhuset ..
1635 1621 1590 1577 1571 1570
- 3.000 kr. - 2.000 kr. - 1.000 kr. 200 kr. 200 kr. 200 kr.
Damer: I Yvonne Steffensen, Hook.... .... .... 2 Doris Michaelis, Sprotten, Kiel..... 3 Ursula Eckert, BSC Mannheim ..... 4 Eta Bodilsen, Fight..................... 5 Jette Hansen, Stenhuset. 6 Tove Madsen, Stenhuset.
1526 1512 1508 1503 1483 1463
- 3.000 kr. - 2.000 kr. - 1.000 kr. 200 kr. 200 kr. 200 kr. S. T.
o
ABNINGSSTÆVNER SBU Præmietagerne
i SBU's åbningsstævne
1980:
3 Edouard Nielsen, BK Køge . 4 Walter Andersen, Ravnsborg . 5 Gert Larsen Henkel 6 Bo Larsen, Henkel...::: ::::: ::::::::::: ::::: :::::::::::
1051 1045 1036 1032
1069 1050 1048
Herrer A: l Poul Juhl, Rossini 2 Tommy Olsen, LR 64.................................
1264 1182
Herrer B: l Harly Bjerregaard, Mascot 2 Tommy Petersen, FBK 70 3 LeifE. Pedersen, Lyngby............................. 4 Frank Luther, Henkel 5 Simon Møller, BK Køge
Herrer D: l Per D. Christensen, BK Køge 2 Thomas Sørensen, Keglen 3 Kaj A. Jensen, Henkel.
. . .
1290 1176 1171 1134 1123
Herrer par: I Harly Bjerregaard/Jan Holst, Mascot 2 Poul Juhl/Peter Hornbæk 3 Benny Kristensen/John'
. 2341 2331 .
1090 1055
Petersen, Rossini 4 Tommy Olsen/Leif Rasmussen, 5 M. Hald Pedersen/Kenneth Christensen, Henkel
Herrer C: l Ole Thorsager, BK Køge.............................. 2 Erling Pælt, Freja.......................................
11
Rossini
LR 64
. 2243 . 2199 . 2183
Damer A:
l Jette Larsen, Henkel 2 Majbritt Christensen, Henkel
1169 1064
Damer B:
l Asta Bork, Comet....................................... 2 BirgitJakobsen, Ravnsborg
1073 1057
Damer C:
l Irene Hentzel, Com et.. 2 Hanne Konig, Comet..................................
890 862
Damer D:
l Annelise Sørensen, KBC 77 2 Anette Melander, Ravnsborg
956 903
Damer par:
l Jette Larsen/Wivian Arvesen, Henkel 2 Birgit Jakobsen/Ragnhild Kuhlmann, Ravnsborg ..
220 l 2075
Viborg Det blev småt med banelak og store resultater i Viborg ved denne sæsonstart. Banerne var overordentlig vanskelige at spille på, idet man efter at have nedslebet banerne pludselig var løbet tør for lak. Manglende lak på banerne havde en åbenlys afsmittende effekt på resultaterne. Ingen seniorspillere nåede de magiske 1200, men uden at gå Ungdomsbowleren i bedene, kan vi godt her røbe, at Kim Nielsen, Twenty Five, i drengerækken med 1237 var stævnets klart bedste spiller. Kun 6 herrespillere nåede over 1100 med Lars Korshøj, Hot Spot, som bedste i række A/B med 1180. I C/D-rækken nåede Palle Lilmoes, Exodus, 1101 som den bedste, så en Arhus-spiller kunne åbenbart klare de svære forhold! I dame A/B var det også en udenbys, der løb med førstepræmien, idet Jette Hansson, Arena, vandt med 1029. Resultater:
Århus Med 271 deltagere var åbningsstævnet i Århus klart det bedst besøgte stævne i Jylland, og det store deltagerantal gav sig især hos herrerne udslag i mange pæne resultater. Rene Gertsen fra Puds startede sin seniortid før tiden med det flotte resultat 1232, og dette resultat holdt faktisk som stævnebedste indtil den sidste start, hvor Cspilleren Per Thomsen fra Centrum brillerede med sit første resultat over 1200 nogensinde. Det blev til flotte 1241, og dermed var han samlet vinder af herrernes pokal, der er udsat i åbningsstævnet. Nævnes skal også, at B-spilleren fra Puds, Erik Olsen, var tæt på med 1233. Damerne var noget mere beskedne med resultaterne med kun en spiller over 1100. Med 1117 klarede Helle Lilmoes fra Exodus førstepladsen hjem i A-rækken, og det gav hende også pokalen for bedste dame-resultat. Af andre flotte resultater kan nævnes Vagn Christensen fra Slip, der vandt D-rækken med 1054, der var ikke færre end 58 kegler mere end nummer to i samme række. Herrernes par blev også vundet i sidste start, og igen var det Rene Geertsen, det gik ud over. Han havde sammen med Henning Andersen nået 2305, men Niels Jensen og Michael Peukert fra ABK fejede al modstand til side med 2382 på så flotte resultater som 1190 og 1192. Ellers blev præmietagerne som følger:
Herrer A: l Rene Gertsen, Puds ............................
2 3 4 5
Michael Peukert, ABK ........................ Niels Jensen, ABK ............................. Søren Vixø, Exodus ............................ Willy Sørensen, Puds ..........................
1238 1192 1190 1181 1170
206 198 198 196 195
1233 1146 1143 1130 1130 1129
205 191 190 188 188 188
1241 1099 1068 1067 1062 1044
206 183 178 177 177 174
1054 996 990
175 166
2382 2305 2295
198 192 191
1117 1096 1077 1074
186 182 179 179
Herrer B:
l 2 3 4 5 6
Erik Olsen, Puds ................................ Peter Hallgren, Trekanten ................... Jan Krogshave, Puds ........................... Kurt Jensen, Exodus ........................... Gert Frederiksen, Exodus .................... Arne Geertsen, Puds ...........................
Herre A/B:
l Lars Korshøj, Hot Spot................................ 2 PeterBrun,JumJum76 3 Knud Stenberg, ST....
1180 1137 1122
Herre C/D:
l Palle Lilmoes, Exodus................................. 2 Sø:en Paulsen, Op ~ed .. 3 Enk Laugesen, TWIst..................................
1101 1078 1029
Herrer C:
l 2 3 4 5 6
Per Thomsen, Centrum ....................... Stephan Ryvold, Amici ....................... Martin Christensen, Amici ................... Henning Andersen, Puds ..................... Valter Lauridsen, Centrum .................. Preben Mortensen, SIF ........................
Herrer D: Damer A/B:
l Jette Hansson, Arena.................................. 2 Else Klitte, Hot Spot................................... 3 Margit Ibsen, ST ..
1029 1005 998
1 Vagn Christensen, Slip ........................ 2 Erik Poulsen, Puds ............................. 3 Flemming Ankerdal, Trekanten ........ :...
165
Herrer par: DamerC/D:
l Annie Christensen, Jum Jum 76.................... 2 Tonny Poulsen, Hot Spot............................ 3 Karin Mikkelsen, Twenty Five
873 791 716
1 Michael Peukert/Niels Jensen, ABK ...... 2 Henning Andersen/Rene Geertsen, Puds 3 Willy Sørensen/Arne Geertsen, Puds ..... DamerA:
Parvindere hos damerne blev Margit Ibsen/ Alice Jørgensen, ST med 1972 og hos herrerne vandt Leo Klitte/ Lars Korshøj, Hot Spot, med 2228.
s. r.
12
Helle Lilmoes, Exodus ........................... 2 Elin Persson, Exodus .......................... 3 Lise Emborg, ABC ............................. 4 Elsebeth Dreier, Viking .......................
Damer B: l Martha Loberg, Viking ........................ 2 Karin Hornbek, Centrum .................... 3 Grete Andreasen, Slip ......................... 4 Edith Christiansen, Arosia 80 ...............
lO60 1052 lO50 lO24
176 175 175 170
979 943
163 157
959 950 920 874
159 158 153 145
1 Bente PedersenlElsebeth Dreier, Viking .. 2146 2 Martha LoberglJytte Lauridsen,Viking .. 2131 3 Annie Theis/Helle Lilmoes, Exodus ...... 2112
178 177 176
DamerCV:
1 Anne-Karin Sørensen, Puds ................. 2 Anette Bang Moeskjær, ÅBK ............ ;... Damer D:
1 2 3 4
Bente Andersen, Kammeraterne ........... Laila Pedersen, ÅBK .......................... Susanne Wandbæk, KBK 63 ................. Susanne Franzke, Viking .....................
Damer par:
Parvinderne Bente Pedersen/Elsebeth Dreier, Viking, og Michael Peukert/Niels Jensen, ÅBK.
Aalborg
4 damerækkevindere.
128 deltagere gjorde det strålende resultatmæssigt i dette års åbningsstævne. Hermann Larsen, Cimbrer, fik stævnets højeste resultat ved i herre A at score 1275, tæt fulgt af Jan Søhuus, Cimbrer, med 1262. Omvendt placering blev det i 2-mandshold, hvor Jan Søhuus og Leif Elgaard samlede 2478 points sammen til en førsteplads. Også herre B-rækken blev vundet på et flot resultat af Poul Thomsen, Chock, der opnåede 1227. Hos damerne var Jette Hansen, Stenhuset, endnu engang i top med flotte 1172, hvilket sammen med Lone Klitgaards 1131 gav sejr i 2-mandshold med fine 2303. Damernes B-C-D-række blev vundet af Helle Grønbæk, Stenhuset, der som den eneste nåede over 1000. Resultater: Herrer A:
l Hermann Larsen, Cimbrer 2 Jan Søhuus, Cimbrer 3 Steen Tørner, Stenhuset
1275 1262 1223
Herrer B:
1 Poul Thomsen, Chock 2 Claus Jørn Madsen, LBC 3 Poul Erik Rise, Chock.................................
1227 1183 1172
Herrer C:
l John Christiansen, LBC............................... 2 Jørgen Hinrichsen, Bates 3 Preben Nielsen, Bates.................................
1086 1072 1064
Herrer D:
4 herrerækkevindere.
l Knud Erik Christensen, Stenhuset 2 Poul Thomsen, Chock 3 Allan Bruun, Arena
13
. lO46 . lO26 . 999
Herrer e:
Damer A:
l Jette Hansen, Stenhuset. 2 Susanne B. Nielsen, Strike 3 Lone Klitgaard, Stenhuset..
1172 1135 1131
l Allan Nielsen, Brasilia 2 Kenny Pedersen, Smut................................ 3 SteenBoNielsen,City
1138 1133 1131
Herrer D:
Damer B-e-D:
l Helle Grønbæk, Stenhuset 2 Grethe Erhardt, SBwK 3 Else Larsen, Stenhuset.
1003 995 988
S. T.
l Erik O. Hansen, Re.M 2 Finn Pedersen, Smut. 3 Steen Pedersen, Smut..
. 1009 . 960 . 943
Herrer par:
I Johnny Knudsen/Kaj Knudsen, Top 10 2 Åge Jensen, Top 10IJørgen Bondo, Smut........ 3 Ole Andersen/Bent Fentz, City.....................
2316 2295 2198
Damer A-B:
I Esther Hansen, Brasilia 2 Inge Ekander, Smut.................................... 3 Ulla Bill, O.Bw.K.
1142 1087 1035
Darner C:
l Gitte Rohde, Brasilia .. 2 Jytte Knudsen, Brasilia................................ 3 Grethe Pedersen, B.C.M..
959 924 844
Damer D:
I Angelika Rasmussen, Bw.K.F. 78 . 2 Lene Dyreborg, BW.K.F. 78 :........... 3 Rosemarie Hansen, Top 10..........................
889 886 871
Jette Hansen, Helle Grønbæk og Susanne Nielsen. Damer par:
l Rigmor Hansen/Esther Hansen, Brasilia 2 Ulla Blichfeldt/Grethe Nielsen, Top 10 3 Hanne Andersen/Margit Hansen, Top 10
Forrestfra venstre: Poul Thomsen og Herman Larsen. Bagestfra venstre: John Christiansen, Knud Erik Christensen og Jan Sehuus.
Fyn Selvom både Dennis Steffensen og Helge Andersen scorede nogle flotte resultater ved det fynske åbningsstævne, så blev det dog en særdeles velspillen-de Jonnny Knudsen, der løb med sejren. 1280 i væltede kegler over seks serier, er ny fynsk rekord, og det var hvad Johnny Knudsen præsterede. På vejen blev det også til fynsk rekord over fem serier med 1096. Herrer A-B:
I Johnny Knudsen, Top 10 2 DennisSteffensen, Top 10 3 Helge Andersen, Smut................................
14
1280 1198 1162
Esther Hansen, Brasilia, med endnu en pokal, denne for at vinde det fynske åbningsstævne. Sammen med Rigmor Hansen, Brasilia, vandt Esther ogsåførstepræmienfor damepar.
. 2141 . 1987 . 1977
ep
Med tofynske rekorder og et samlet slutresultat på 1280, blev Johnny Knudsen en sikker vinder af det fynske åbningsstævne.
Med træningsresultater på over 1500 på seks serier var der stillet store forventninger til Kenn Bruun i åbningsstævnet, og han skuffede da heller ikke. Det blev til flotte 1368, snit 228 og en sikker sejr i A-rækken. Med adskillige andre spillere over pari er der ingen tvivl om, at Stjernen 67 igen i år vil blande sig helt i toppen af l. division, og der venter i hvert fald ikke udeholdene mange points i Herning. Andre herrespillere havde dog også fat i strikelommen. Nummer to i den bedste række blev Bendi Pedersen fra MBK 78 med 1290, og Bent Christensen fra Fight nåede 1252. Hos damerne var der enorm spænding i AB-rækken, hvor Karin Mathiasen ved hjælp af tællefejl klarede skærene med 1128, men stortalentet Lene Jensen fra Stjernen 67 var lige efter med 1127. Med tællefejl menes selvfølgelig ikke, at Karin fik et forkert resultat, men efter spillet stod de to lige, hvorefter der blev fundet en tællefejl på 1 kegle. Nummer tre blev Eta Bodilsen fra Fight med 1124, så det var snært. Resultaterne blev:
Herrer C-D: l Kurt Holm, Stjernen 67 2 Benny Faurby, Stjernen 67 3 Thue G. Andersen, Fight.. Damer A-B: l Karin Mathiasen, Fight 2 Lene Jensen, Stjernen 67 3 Eta Bodilsen, Fight.. DamerCO: l Astrid Korsgård, Fight 2 Martha Jensen, Uldjyden 3 Vera D. Christensen, Fight.
1368 1290 1252
. . .
. . .
. . .
244 I 2296
203 191
2286
190
Damer par: I Lene Jensen/Helga Wiinberg, Stjernen 67 2 Karin Mathiasen/Margit Bangsø, Fight... 3 Ellen Madsen/Helle Madsen, Fight........
2203 2 I 99 2 I 34
183 183 I
n
Silkeborg
Herning
Herrer A-B: 1 Kenn Bruun, Stjernen 67 .. 2 Bendi Pedersen, MBK 78..................... 3 Bent Christensen, Fight.......................
Herrer par: 1Kenn Bruun/Finn Poulsen, Stjernen 67.... 2 Thorben Klitten/Steen Damsgård, Arena 3 Eivind Madsen/Torben Wi.irtz, Stjernen 67
1117 1110 1099
1128 1127 1124
1019 949 921
228 215 208
186 185 183
188 187 187
169 158 153
Med ca. 110 deltagere blev åbningsstævnet i Silkeborg ikke det store sus rent deltagermæssigt, og efter de flotte resultater man oplevede under det internationale stævne var resultaterne heller ikke det store. Med ingen herrer over 1200 og ingen damer over 1100 var der ingen helt i top, men der var til gengæld så megen mere spænding. Herre A blev afgjort med sejr til Kim Nielsen fra Twenty Five med 1186, kun tre kegler foran Christian Lund fra Amici med 1183, og B-spilleren Poul Jørgensen fra SBwK kunne endda knibe sig ind imellem med 1184. Før sidste start hos damerne førte Jette Håning fra Puds, men hun gled helt ud afpræmietavlen, da tre Exedus-damer satte sig på de tre første pladser med Helle Lilmoes i top med 1099. Resul tater: Herre A: 1 Kim Nielsen, Twenty Five..................... 2 Christian Lund, Amici 3 OlufHenriksen, Exodus Herre B: 1 Poul Jørgensen, SBwK 2 Benny Hjorth, Hot Spot. 3 Preben Lausten, Arena
1186 1183 1164
197 197 194
. . .
1184 1152 1085
197 192 180
.
181
Herrer C: l Jan Nielsen, AB n 2 Peter Dybdal, AB 3 Karl E. Brændgård, Apollon
.
1086 1066 1052
Herrer D: l Claus Carlsen, Samson 2 Kurt Nymark, Arena 3 Jørn Jespersen, Arena
. . .
1050 1037 1011
175
Damer A-B: l Helle Lilmoes, Exodus 2 Lone Andersen, Exodus 3 Lis Rasmussen, Exodus
. . .
1099 1086 1068
183 181 178
Damer C-D: 1 Inga Laursen, SBxK 2 Else Pape, SBwK
. .
1030 883
171 147
2185
182
n
Damer par: l Helle Lilmoes/Lone
15
Andersen,
.
Exodus...
In
175
In
168
København Resultatliste: Herrer A:
l Per Koch, SAS 2 Henrik Vith, Trotterne.... 3 TommyOlsen,LR64 4 ErikJarlstrøm,Sisu
1242 1220 1205 1204
6Herrer B:
Søren Pedersen, Sundby................................. 2 Finn Jacobsen, SAS.................................... 3 Preben Mortensen, Smut 79
1239 1197 1181
Herrer C:
l Jan Hansen, SAS... 2 Preben Hansen, Crazy................................. 3 Ove Hansen, VBI 68
1130 1115 1103
Herrer D:
l Anker Larsen, BK 65 2 LeifKnudsen, Quark
1038 1020
Herrer par:
1Per Henriksenn/Søren Pedersen, Sundby.......... 2 Tommy 01sen/LeifRasmussen, LR 64 3 Erik Svensson/Per Koch, SAS......
2429 2356 2350
DamerA:
l Susan Damstoft, Sundby.............................. 2 Lillian Christiansen, SAS 3 Tove 0stergaard, Spare-time
1207 29* 1162 25* 1162
Susan Domstoft. Sundby, blev med 1207 en sikker vinder af det kebenhavnske.åbningsstævne.
Damer B:
l Birthe Lambrecht, Ellipsen 2 ZetteJacobsen, Trotterne 3 Birthe Petersen, BK 65
1055 1039 1028
DamerC:
l Ingelise Hansen, BK 65 2 Jette Hansen, BKK 38.
1115 935
Damer D:
l Tove Bakke, Hook. .. .. . 2 Marianne Skriver, Rossini
..
.
991 843
Damer par:
l Lillian Christiansen/llse H. Rasmussen, SAS ... 2281 2 Susan Damstoft/ Anne Rath, SuI}.dby.............. 2259 3 Anette Petersen/Edy Steffensen, Hook............ 2234
Per Koch, SAS, vinder afherrernes A-række medflotte 1242.
16
KM-mestrene/ra 1979 kan endnu, og er endda blevet bedre. .Åbningsstævnet blev vundet med 2281, hvilket er 45 kegler mere end det resultat de blev Københavnsmestre på. De blev godt presset a/ Sundbypigerne Susan Damstofi og Anne Rath.
Parvindere hos herrerne blev de unge folk fra Sundby, Søren Pedersen og Per Henriksen, med 2429. Søren vandt tillige B- rækken med 1239.
ODENSE
BOWLING HAL Møllemarksvej 80 5200 Odense V Telf. 09-1681 13
Daglig leder: Helge Andersen Åbninqstider: Mandag-fredag
14-23
Lørdag
10-18
Søndag
12-18
LIDT AF HVERT Bemærk - nye rekorddiscipliner Det bør vel bemærkes, at der på repræsentantskabsmødet i DBwF blev vedtaget en. udvidelse af rekorddisciplinerne i de amerikanske spillemåder. Nu .kan der sættes rekorder i 5 mands hold, 6 serier, 3 mands hold, 3 og 6 serier samt i 2 mands hold, 6 serier. Endvidere individuelt fra 2 til 8 serier. Det er ligeledes vedtaget at adskille Ynglinge- og Junior-rekorderne, således at pr. l. januar 1981 vil rekorderne være: Junior Piger, Junior Drenge, Ynglinge Piger, Ynglinge Drenge. Overgangen vil ske i perioden til 31. december, således at højeste resultat i følgende discipliner, vil blive anerkendt som rekord pr. 1. januar 1981, hvis resultatet er slået i perioden l. 7. 1980 til 31. 12. 1980: JUNIOR PIGER: Samtlige discipliner med undtagelse af individuelt (EU) 2 serier JUNIOR DRENGE: Individuelt (EU) 2 serier YNGLINGE PIGER: Samtlige discipliner I alle øvrige discipliner, skal den bestående rekord overgås, for at et andet resultat kan anerkendes som rekord. -JJ Europa-Cup'en i Rom Det er blevet meddelt, at EuropaCup-turneringen, som spilles i Rom i år, og i perioden 24.-26. oktober, bliver spillet i 2 haller. Damerne skal spille i en hal med 16 AMF-baner og herrerne i en hal med BRUNSWICK maskiner og på 24 baner. Der er ca. 2 km mellem de to haller. Nyt navn for B-mesterskaberne Eftersom B-mesterskaberne mere og mere drejer sig om kvalifikation til de danske mesterskaber, har idrætsudvalget bestemt, at navnet for fremtiden skal være, ja, KVALIFIKATIONSST ÆVNE TIL DANSKE MESTERSKABER. -jj
17
Landspokalen 0stkredsen,
Frederikssund
1. omgang
Antallet af tilmeldte hold, har maget det således, at kun to herrehold kommer i kamp i første spilleomgang, og der bliver ikke mindre end 64 oversiddere der må vente med at få udløst spændingen om hvem de skal møde, til lodtrækningen umiddelbart efter første spilleomgang, der finder sted d. 27. september. Hos damerne bliver der kun 4 oversiddere i første omgang, men da der er så få tilmeldte damehold, springer man anden spilleomgang over, for at få det til at passe med antallet af herrehold. Lodtrækningen blev som følger:
World-Cup Finale
Lørdag 27/9 kl. 16.30 Damer: Mascot-Hook Ynglinge: LR64-Spar 2 l
Følgende spillere har kvalificeret sig til World-Cup finalen, der spilles i Scan-Bowl søndag d. 28. september: Herrer:
Køge
Lørdag 27/9 kl: 16.00 Damer: Ra vnsborg-Cen ter Lodtrækning til 2. omgang vil finde sted på KBU's kontor i Rossini tirsdag 30/9 kl. 19.30.2. omgang er det kun herrerne der spiller. MB
Per Sondberg, Sisu Dennis Steffen sen, Top Ti Lars Pedersen, Sisu Johnny Knudsen, Top Ti Søren Pedersen, Sundby Niels Honore, Amici Johnny Christiansen, Stenhuset Jan Donde, Smut 79 Steen Damsgaard, Arena Jørn E. Jensen, Cimbrer Damer:
Susan Damstoft, Sundby Anette Petersen, Hook Birgitte Lund, Sisu Lone Klitgaard, Stenhus et Jette Larsen, Henkel Kirsten Christiansen, Chock Jette Hansen, Stenhuset Helga Vinbjerg, Stjernen 67 Joan Højer Andersen, CKC Birgit Hallgren, Trekanten
Scan-Bowl
Lørdag 27 /9 kl. 15.00 Turneri ngsleder: Alea Damer: Alea-Køge 75 Sebo-Quark Lyngby-Starlet l Starlet 2-Hellerup GBK2-SAS l Ynglinge: Sisu l-Køge 75 Juniorer: GBK-Hook2 Center-B64 l Hook l-B64 2 Sisu-Ravnsborg
2. division øst Herrer
De to nyoprykkede hold i 2. division øst - TROTTERNE og HENKEL klarede sig bedst i l. runde, hvorimod CENTER og HELLERUP, der forrige sæson spillede i l. division, led deres første nederlag. Den største sejr og det største keglefald (6798) noterede HENKEL sig for, idet holdet på hjemmebane i Køge vandt med '10-2 over BBK, mens TROTTERNE ligeledes på hjemmebane vandt 8-4 over HELLERUP. GBK, som var tæt ved at rykke i l. division, tabte overraskende på hjemmebane til SAS med 4-8, hvor til gengæld 8-4 til B 64 over CENTER vel var ventet.
Rossini
Lørdag 27 /9 kl. 15.00 Turneringsleder: VBI 68 Herrer: VBI683-Vangede Damer: Rossini-B 64 Split-Smut 79 Ynglinge: Stjernen n-Hellerup l Juniorer: Hellerup-Spar 2 Bryggen
Lørdag 27/9 kl. 15.00 Turneringsleder: Sporvejene Damer: Sporvejene-Sundby SAS 2-Henkel Ynglinge: B 64-Hellerup 2 Puslinge: Quark-Hook
mhp
Tinghallen - 8800 Viborg
Damer
STARLET, som sluttede på 2. pladsen i forrige sæson, vandt som ventet stort over LK-NES. Sejren blev på 10-2. VIKA, som jo lige netop klarede frisag forrige sæson, tabte i Frederikssund med 2-10 til HELLERUP, og der er ingen tvivl om, at VlKA vil få meget svært ved at overleve endnu en sæson i 2. division. SPOR VEJENE og HEN KEL, de to nyoprykkede hold, indfriede begge forventningerne ved at vinde 8-4 over hhv. SPARE-TIME og BBK. WA
Globen
Lørdag 27 /9 kl. 15.00 Turneringsleder: Kastrup Damer: Kastrup-Crazy Ynglinge: Spar 2 2-Center SAS-Sisu 2
18
ÅBNINGSTIDER: Hverdage:
kl. 10-23
Lørdage og søndage: kl. 10-20
HUSK: Leo Klitte har måltagning
og kugleboring,
hver mandag kl. 19.30-22.30 eller efter særlig aftale.
TLF.06-62 57 90
DANIA- ~ DEN 22 BOWLINGBANER BRUNSWICK er klar til at tage imod DIG ! ~
-
<~.!!!#~~/ GI. Jernbanevej
27 - 35 . 2500 Valby
Telf. 01 /4677
38
B6i Måltagning og boring i Rossini Bowlinghal hver fredag kl.
kl, 18.00 - 20.00. Som sædvanlig den svenske specialist
Send dine mål - og du har din nye kugle 3 dage efter (nyt avanceret boreudstyr)
Josef Ghidini
DANSK BOWLING IMPORT Nystedvej 32 A, 2500 Valby Tlf. 01 - 17 1457
Forhandler af markedets mest driftssikre maskiner og baner BRUNSWICK
Dansk bowling er for 3. år med i det landsomfattende ungdomsarrangement, DANlADEN, og der er, som tidligere, sat et større kompleks af organisation i gang for at få det hele til at køre bedst muligt. I år er vi i selskab med minitennis, judo, basket, gymnastik, brydning, handicapidræt og minivandpolo, så der er tale om en betydelig udvidelse af antallet af idrætsgrene, som tilbyder børn mellem 10 og 14 år nogle fornøjelige timer med nu' deres idræt. Der lægges ud i alle bowlinghaller i perioden 20.-24. oktober, altså i ej terårsferien, og alle i nævnte aldersgruppe, naturligvis både piger og drenge, har lov til GRATIS at få op til 3 x 3 serier, der så kan tælle til en halfinaie i henholdsvis ulicenserede og licenserede rækker. Her deltager de 12 bedste fra indledende kampe, og fra disse halfinaler fortsætter »et nærmere bestemt antal« til distriktsfinalerne. Herfra fortsætter de 4 bedste til regionsfinaler, og fra regionsfinalerne placerer de 8 bedste sig til den store landsfinaie i Viborg, som finder sted 10.-12. april 1981. Som de tidligere år, er GUTENBERGHUS, sponsor for arrangementet, og indbydelserlinformationer er udsendt til en meget stor kreds, først og fremmest til samtlige folke- og kommuneskoler, kostskoler, fritidshjem, friskoler og heltidsbørneinstitutioner. - Vi regner med på den måde at have dækket hele det aktuelle område med indbydelser, siger DBwF's mand på jobbet, Svend far/strøm til BOWLEREN. Og vi regner også med et betydelig antal deltagere. Aldersbegrænsningerne sidste år var ikke nogen succes for noget forbund, og udvidelsen til atter at være fra 10-14 år, mener vi er ensbetydende med betydelig større tilslutning. - Men derudover har DBwF jo også været i aktivitet? - Vi har fremstillet og udsendt en folder til bowlinghallerne specielt om bowling og specielt rettet mod de unge. Men derudover har vi også fået det organisatoriske på plads, og har fundet de kontaktfolk, der er rundt omkring i de forskellige haller. Kontaktfolk som ved alt om DANlADEN, og som man trygt kan henvende sig til i alle spørgsmål vedrørende arrangementet. Omkring 2.000 børn tog imod tilbuddet for 2 år siden, desværre et langt mindre tal sidste år - det skyldes aldersbegrænsningerne - og med de kræfter der i år er lagt i arbejdet, er det sandsynligt, at vi kan få en virkelig succes hjem. Og mange glade børn og unge omkring hallerne. -jj
19
Fra det store udland Joan Hollis blev ved hjemkomsten til Bermuda hyldet for sin sejr i »World Tournament of Amateur Champions« der blev afholdt i Wien. Joan Hollis blev modtaget af en stor skare mennesker, der ønskede at hylde Bermudas bowlingheltinde. Både TV og filmhold var til stede for at optage begivenhederne. En konvoj af biler kørte derefter til Warwick-banerne, hvor JH under endnu mere festivitas fik overrakt en check på 500 dollars. Festlighederne sluttede med, at Joan Hollis på camp en (Bermudas præsidentpalads) fik overrakt en plaquette med Bermudas våbenmærke.
N r. 1 og 3 i Silkeborg
International,
Tony Rosenquist vandt »Malmø Open« med et gennemsnit på 225 over 20 serier. På andenpladsen kom Bo Wallin med 210. Bo Wallin vandt senere Aalborg Open med et gennemsnit på 213. Stabilt arbejde!
Mere tæller til snittet Idrætsudvalget har på sit møde i bePhilippe Du Bois gyndelsen af august vedtaget, at uden af Frankrigs store bowlere, er bleover de hidtidige stævner og turnerinvet interviewet af bowlingtidsskriftet ger, skal følgende for fremtiden også »WORLDLETTER«. Philippe siger: tælle til de enkelte spilleres gennem»Jeg har giftet mig med en sportssnit: gren«, og fortæller videre at han i fire . Landspokalturneringen år var forlovet med en pige, men hun Alle åbningsstævner, også uden for blev træt af at tilbringe så megen tid i egen union. bowlinghallerne, så hun bad Philippe Navnlig har dette sidste vakt ikke så om at vælge mellem hende og bowlinlidt opsigt, men sådan er det altså gen. Philippe bowler stadig. vedtaget. -jj
nordmændene
20
LIDT AF HVERT
Erik Garder og Arne Svein Strøm, Strike Oslo, i hyggelig passiar
Ulle fejl i Den Grønne
Flot World-Cup deltagelse
Dansk Bowling Forbunds bog, BOWLINGHANDBOGEN er nu udsendt ti l unioner og klubber, og i de mange omfattende oplysninger er der naturligvis også et par fejl. Een af dem er gået uid over een af vore trofaste annoncører, nemlig Nørre Sundby Sømandshjem, Hvor mange bowlere jo overnatter, når de spiller i Løvvang. Hotellet har fået et forkert telefonnummer, det rigtige er 1791 00, på annoncen side 31. Vil I selv lige rette, så I ringer rigtigt, når I næste gang skal besøge det hyggelige lille sted.
Startantallet i indtedende runder af Wold Cup slog sidste år alle rekorder, men det lykkedes i år at komme over sidste års rekordtal. Ialt har der nemlig været 2.030 starter, fordelt på følgende måde:
-jj Verdensrekord
i Herning
Godt nok har man hørt om mange flotte resultater i Herning, men at der ligefrem skulle komme verdensrekorder ud af det, havde man vel ikke regnet med, men det var faktisk tilfældet den 29.6., hvor fem herrer fra Fight lavede 24.20Jkegler i 12-timers bowling for fem mand. det var en klækkelig forbedring af den gamle rekord, der var på 20.907. Holdsnittet blev på 177, der ikke lyder af meget, men efter 12 timers spil, er der nok ingen tvivl om, at både fingre, arme og krop er ved at være godt trætte og slidte. Bedst individuelt var Jørn Iversen medd 5521 kegler, der giver det fænomenale snit af 204, mens de øvrige var lidt mere beherskede med følgende resultater: Jan Jørgensen 4949-183, Erik Arvad Nielsen 4573-169, Michael Grauengård 4505-166 og Bent Christensen 4481-165. Snittet er baseret på 27 hele serier + 3 runder af den 28. serie.
Herrer Damer Vest 1020 229 øst 591 190 De bli'r ved i Herning
At stjernen 67's spillere er uhyggeligt stærke - især på hjemmebane - bevises klart af de mange flotte danske rekorder holdet har sat i den forgangne sæson. At det ikke ser ud til at skulle blive dårligere i den kommende, ja - det tyder de senest opnåede resultater på: Se bare på Kenn Bruuns resultat på 1369 i åbningsstævnet! At dette resultat ikke er nogen tilfældighed, beviste han med tydelighed under den efterfølgende træning om tirsdagen, ved (vidnefast) at score 1539 på 6 (seks) serier efter følgende serieforløb : 269 - 245 - 244 - 277 - 269 - 235 (snit = 246,5). Nævnes skal det også, at Kenn havde ikke færre end 53 strikes i disse 6 sener. At så makkeren (Eivind Madsen) kun fik klø med 46 kegler, idet han scorede 1493 på de samme 6 serier - ja, det fortæller vel lidt om, at vi her var vidne til en helt fantastisk oplevelse, selvom det kun var til træning. Jeg synes dog alligevel nok, at disse resultater er af en sådan kaliber, at de kan tåle at blive fortalt til en bredere kreds.
en -c Q)
~
•
• •
••• Q) c ••• > Q)
- ••æen .c •• :::J -> Q)
Q)
~
Q)
C ca .-c..c: en ca .>~en :l:
-
De/em verdensrekordholdere fra Herning.
21
æ ffi ~
o CXl I
~ ~ ..Q ..•...• Cl)
O)
.-c Cl)
..•...•
.Cl)
u t:: t:: t:: cts t:: C
Cl)
~ ~ o, °cts . Cl)
Seedning og lokalkampe i Landspokalturneringen? Også i forbindelse med landspokalturneringen har IDRÆTS UDVALGET stillet forslaæ til ændringer, idet disse er knapt så omfattende som til danmarksturneringen m.m. Den væsentligste ændring foreslås ved, at der forinden turneringen starter, foretages seed-ning, således at de tilmeldte divisionshold og hold i unionernes højest rangerende række, først indtræder i turneringen på et senere tidspunkt, nemlig, når lokale runder er spillet. Lad det os være tilladt at sige, at de foreslåede ændringer længe har »gæret« navnlig blandt spillerne, og de vil næppe blive genstand for større uenighed. -jj
Forslag til ændring af bestemmelser vedr. DBwF's Landspokalturnering Landspokalturneringen udskrives som en åben turnering (3-mandshold for puslinge). l. Turneringen afvikles som en landsomfattende for samtligeklubber, tilsluttet DBwF.
for 5-mandshold,
cup-turnering,
der er åben
2. Turneringen spilles som en holdturnering efter cup-systemet, og omfatter en dame-, herre-, ynglinge-, junior- og puslingerække med åben tilmelding. 3. Holdene skal være rene klubhold, hver på 5 spillere, puslingerækken dog 3 spillere, som i hver kamp spiller 3 serier AM. 04. Anmmeldelse om deltagelse i turneringen indsendes af klubberne til de respektive unioner. Turneringens indledende runder spilles derefter i 2 sektioner, een øst og een vest for Storebælt. Øst-sektionen tilrettelægges og arrangeres af KBU og SBU i samarbejde og vest-sektionen af JBU og FBwU i samarbejde. 5. Der foretages seedning, således at Divisions-hold og hold i Unionernes jest rangerende række, først indtræder i turneringen på et senere tidspunkt.
hø-
6. Indenfor hver sektion mødes holdene 2 og 2 principielt efter almindelig lodtrækning, dog bør de første runder afvikles på lokalt plan. Spillested udpeges af arrangørerne. Ved ulige holdantal foretages forlods lodtrækning om oversidderplads. 7. Lodtrækning om banefordeling og modstander foretages i de første runder umiddelbart før kampenes start. Senere i turneringen foretages lodtrækning senest 14 dage før spilletidspunktet og det først udtrukne hold får hjemmebane. I
8. Før første lodtrækning, hvor et hold er impliceret afleveres holdkort med 5 navne, puslinge dog 3, og kun de på holdkortet opgivne spillere + 1 udskiftningsspiller må benyttes i første kamp. Spilleme må ikke senere deltage på andre hold. 9. Det tilbageværende hold i hver sektion, i hver række, mødes i landsfinalen. 10. Landsfinalen foregår på en af Idrætsudvalget, fastlagt dag og udpeget hal. ll. Tilmeldingsafgiften fastsættes af forretningsudvalget og skal være indbetalt til de respektive unioners kasserere, samtidig med anmeldelsen. 12. Gennemførelsen af turneringen hver række på landsplan.
er betinget af mindst 8 hold anmeldt i Idrætsudvalget.
22
LIDT AF HVERT De bll'r ved i Herning
At stjernen 67's spillere er uhyggeligt stærke - især på hjemmebane - bevises klart af de mange flotte danske rekorder holdet har sat i den forgangne sæson. At det ikke ser ud til at skulle blive dårligere i den kommende, ja - det tyder de senest opnåede resultater på: Se bare på Kenn Bruun's resultat på 1369 i åbningsstævnet! At dette resultat ikke er nogen tilfældighed, beviste han med tydelighed under den efterfølgende træning om tirsdagen, ved (vidnefast) at score 1539 på 6 (seks) serier efter følgende serieforløb : 269 - 245 - 244 - 277 - 269 - 235 (snit = 246,5). Nævnes skal det også, at Kenn havde ikke færre end 53 strikes i disse 6 sener. At så makkeren (Eivind Madsen) kun fik klø med 46 kegler; idet han scorede 1493 på de samme 6 serier - ja, det fortæller vel lidt om, at vi her var vidne til en helt fantastisk oplevelse, selvom det kun var til træning. Jeg synes dog alligevel nok, at disse resultater er af en sådan kaliber, at de kan tåle at blive fortalt til en bredere kreds.
LIDT AF HVERT »Garnle« ansigter i nye trøjer Det er altid spændende at være tilskuer til åbningsstævnerne. Udover den gode bowling man kan blive vidne til, er det også en oplevelse at se »garnle« ansigter i nye klubtrøjer. Klubskifterne i KBU har i år været få, men det vil alligevel påvirke resultaterne allerede fra første turneringsrunde. Heinrich Schmidt har forladt Hellerup, for at prøve lykken i serieklubben Joker. Peter Hornbæk også Hellerup, har sluttet sig til de unge i Rossini, og der kan man nok bruge ham i kampen om at blive i første division. Peter Østergaard, tidligere SpareTime, stiller nu op i rødt og hvidt, nemlig hos KBK 1940. Louis Krause har skiftet fra Hook til Center. Også hos damerne har der været et par klubskifter, der vil kunne mærkes. Starlet har fået tilgang af Inge Petersen tidligere Hook, og A nne- Lise Hornbæk tidligere Hellerup. Til gengæld er Anne Westergaard gået fra Starlet til Partner. MB
Fødselsdag Normalt bliver fødselsdage ikke nævnt i Bowleren, men den 25. september bliver en højt skattet bowler voksen. Det sker, når Lise Kristensen fra Top runder de 70 år. Lise har tidligere spillet i KBK 63 og Centrum, og med en glorværdig fortid indenfor keglesporten er hun kendt af mage over hele landet. Trods alderen er Lise stadigvæk stabil omkring de 1000, med resultater også derudover, og vi er mange der håber at se Lise mange år på banerne endnu. Hjertelig til lykke med de 70 år, og jeg er klar med pennen om 5 år igen.
Ang. distribution Ikke alene blev det første nummer af »BOWLEREN« forsinket. Der skete også fejl i distributionen. Tidligere er BOWLEREN blevet sendt til hallerne optalt klubvis, således at halpersonalet havde mindst mulig gene af denne for bowlerne så vigtige funktion. Det VAR aftalt med bogbinderiet, at forsendelserne skulle leveres optalt. Desværre kiksede det alligevel, og det gik udover hallerne i provinsen, der har haft problemer i den anledning. Redaktionen beder undskylde denne fejl. Det vil ikke ske oftere. Endvidere havde Løvvang Centret fået for få eksemplarer af BOWLEREN. Også i Århus manglede der blade, men her kan vi melde »hus forbi«, idet BOWLEREN s redaktion ikke var underrettet om den nye klub Arosia 80. Men fat mod venner - der er håb forude. Flere af fejlene vil være rettet allerede til dette nummer. Redaktionen takker for den hjælp, der blev ydet i hallerne i forbindelse med det lidt utraditionelle nummer. RED.
Flyer ikke offentlig transportmiddel På forespørgsel har idrætsudvalget bestemt, at fly ikke kan betragtes som offentlig transportmiddel. Og det har betydning i forbindelse med danmarksturneringen, hvorom der er regler, når der er forsinkelser. Det hedder her i bestemmelserne for området, »at som gyldig grund for udeblivelse, eller for sen ankomst til en kamp, kan kun accepteres forsinkelser i offentlige transportmidler«. Her menes, menes det, tog, bus og færge, men altså ikke fly. Meddelelsen har vakt nogen bestyrtelse blandt flere klubber, idet man faktisk havde regnet med at bruge fly til transporten mellem landsdelene, og idet mange af kampene er direkte lagt efter ankomst og start affly de pågældende steder. Nogle har endda udtalt, at de ikke tør bruge den hurtige transportmulighed, og det vil for nogle's vedkommende komme til at betyde meget sen hjemkomst efter en kamprunde. -J)
Carlo Nielsen, Five o 'Clock Carlo Nielsen 72 år Five oClock en af Jyllands ældste bowlere startede sæsonens første kamp med et resultat helt i top nemlig 1140 snit 190, tænkl sig 72 år og stadig på toppen. Carlo har bowlet i 11 år og altid været kendetegnet for en dejlig kammerat og en god sportsånd, så han er en pryd for bowlingsporten i Danmark. Og sig så ikke, at bowlingen er kun for unge. Kurt Jensen
Vesterbro's Ligkistemagasin Kurt Christensen's eftf. v. Janni Nielsen - Enghavevej 25 - 1674 København V. Telefon: Forretning 01 - 21 14 10 - Privat 01 - 708203 Begravelser
og Ligbrænding ordnes smukt og økonomisk Alle aftaler kan evt. træffes i hjemmet
overalt.
MEDDELELSER Dl F-Københavnskredsen meddeler Der starter 3 grundkurser i løbet af sæsonen 80-81 i København. 22.9-27.101980 (mandage + 1 lørdag) Vigerslev skole, Valby 1.10-5.111980 (onsdage + 1 søndag) Sundbyøster skole, Kbhvn. S 5.1-2.2 1980 (mandage + l lørdag) Vigerslev skole, Valby Tilmelding: Kbhvn. S: Arne Halvorsen, Sdr. Fasanvej 63 st. 2000 Kbhvn. F Tlf. Ol - 87 75 10 Valby: Gurli og Bjarne Bang-Sørensen Vildtbane parken 2, 2635 Ishøj Tlf. 02 - 7355 Ol
Fra Amager Bowling Alliance De bowlere som har lånt kugler af ABA kan sende dem retur og få deres depositum udbetalt inden 1-1-1981. Efter denne dato kan bowleren betragte kuglen som sin ejendom. Med sportslig hilsen
ABA
Meddelelse fra Idrætssamvirket København Idrætsinformationen vil fremover være åben hver onsdag mellem kl. 12.00-/9.00 eller efter nærmere aftale. J drætssamvirket København vil her tilbyde de københavnske idrætsklubber diverse service-ydelser som f. eks.: Vejledning i kontakt til myndigheder o.lign., udfyldning af blanketter, foto-kopiering og dublikering, tolke, møde- og uddannelsesvirksomhed. GR0NDALSCENTERET Hvidkildevej 64, 2400 København NV Tlf. Ol - 34 9758
TUK meddeler Den resultatliste TU K udarbejder efter hver turneringsomgang i første og anden division, kan ALLE klubber abonnere på - det koster 30,- kr. for en hel sæson - og beløbet skal indsendes til forbunds kasserer Midte Larsen (se den lille grønne). TUK har fået nye; medhjælpere idet Erik Ravn, KBK 1940 og Bjarne Petersen, Hook, har givet tilsagn om at deltage i dette arbejde.
M M
•... ,... •... C
M
c
åS S
U.
...J
l-
~
w (I)
c=.C
G ...J
ri.}
Z w
~
Viborg Bowling Center Nye åbningstider, se venligst cen i BOWLEREN.
lwC/) ene GCD ...JCD
."...
annon-
:I: . ::> <a""«w ....-I a: 1-> ZM
~
w I- •... CD en
O
.-0= ~
KBU-meddelelser KBU vil i samarbejde med Eiben Henriksen og Herman Carlsen starte en BOWLINGSKOLE for bowlere med et snit op til 150. Der vil i nærmeste fremtid blive udsendt invitationer til klubberne. I første omgang vil det dreje sig om 4 lektioner a 2 timer og skal foregå på tidspunkter, hvor hallerne er ledige, evt. lørdag eller søndag formiddag. Det bliver naturligvis ikke gratis, men man håber på at kunne gøre det til en billig penge. KBU vil arbejde sammen med den nye instruktørforening. Man regner med plads til ca. 45 bowlere. Formålet er at højne standarden og at bowlerne lærer de mange instruktører at kende. Man regner med deltagelse af 8-10 instruktører. KBU vil igen i år udtage bruttohold både for senior og ungdom med henblik på unionskamp og bykampen København-Helsingborg. Bykampen skal denne gang spilles i København, datoen er endnu ikke fastsat. KBU-licensen koster året 1980: Senior kr. 55,Ungdom kr. 27,50.
for
resten
af
~
'CIj
~
e I
wC)
••••
E a.:
zO: -w
enm
C'l~ «w
::2:0 !:> Q. o:
~u.