Bowleren - Nr. 06 (1979)

Enestående offerviUe skaffede to mere til VM At det nytter "at røre op" viste den uge, som lå bag de danske mesterskaber og før repræsentantskabsmødet i Dansk Bowling Forbund.

De af vort idrætsudvalg foreslåede og af hovedbestyrelsen godkendte, kvalifikationskrav for at komme i betragtning til vort VM-hold, betød desværre, at vor danske mester i par og individuelt, Jette Hansen, Stenhuset, som tillige er nordisk mester og ankermand på Stenhusets danmarksmesterskabshold, og et af vore øvrige bedste kort i international henseende, Birgitte Lund, Sisu, ikke kunne udtages til VM-holdet.

I lyset af den binding, der var ved hovedbestyrelsens godkendelse af kvalifikationskravene, udtog UK Anne Rath, Sundby, Else Andersen, Puds og Annette Petersen, Hook til at være vore repræsentanter på da-

2

mesiden, samt Søren Jensen, Sisu, Poul Juhl, Rossini og Poul Erik Larsen, Stenhuset, til at være det på sværdsiden.

Stort postyr - det kom vist lidt bag på vore ledende kræfter - og protester fra fjern og nær.

Ikke mindst i Ekstra Bladet og i Aalborg Stiftstidende, sloges på tromme, og til lyd for, at det var en besynderlig udgang på et ellers udmærket DM, og fra bowlere udtryktes betænkelighed over, at vore to bedste internationale kort, ikke fik chancen for den helt store triumf ved VM. Et andet sted her i bladet, har Per Rasmussen et par kommentarer hertil, her skal vi med det samme slå fast, at hele "sagen" har fået en umådelig lykkelig udgang, "Vi er helt klar over, at vi har begået en fejl", sagde Jørgen Højager fra talerstolen ved repræsentantskabsmødet

Idrættens Hus den 19. maj. "Men fejlen er ikke større, end at den kan rettes".

Og rettet blev den. Ved en helt enestående assistance fra landets bowlere, repræsenteret af deres ledere på det selv samme møde, samt foreløbig 2 sponsorer, der i første omgang ønsker at være anonyme, voksede den pulje, hvorpå der står VM. Vi havde i forvejen 85.000 kr. til disposition, og det skulle være tilstrækkeligt til at sende 6 spillere og een leder med.

I løbet af week-enden strømmede det ind med yderligere hjælp, 5.000 fra hver af de nævnte sponsorer, op til kr. 12.000 fra de jydske bowlere, 4.000 fra de københavnske bowlere suppleret med et særligt bidrag på godt 1.000 fra Hook, 1.500 fra de sjællandske bowlere, og et lignende beløb fra de fynske bowlere, altså over 30.000 kr. mere til det gode formål.

Såvel Jette Hansen som Birgitte Lund var af UK udtaget som de, der i givet fald lå lige efter de udtagne damer -- men der var jo et lille problem, at 7 herrer havde klaret kvalifikationskravene, og derfor måtte de 4, som ikke i første omgang blev udtaget, naturligvis høres om deres mening.

Og deres indstilling til at trække sig til fordel for damerne.

Een af de, der er blevet spurgt i skrivende stund, Eivind Madsen, Stjernen 67: "Naturligvis trækker jeg mit kandidatur til fordel for vore stærke damer. Jeg ønsker, ligesom alle andre, at dansk bowling skal stille det stærkest mulige hold til VM, og det er et damehold med Jette Hansen og Birgitte Lund på. Hvis der imidlertid skulle vise sig mulighed for, at flere herrer også kan komme med, regner jeg med, at være inde i billedet igen".

Hatten af for den indstilling, som alt tyder på, at de øvrige herrer også har.

Og så blev Jette Hansen og Birgitte Lund underrettet om, at de var udtaget til landsholdet til VM. Birgitte Lund til BOWLEREN: "Jeg blev enormt lykkelig, da jeg fik meddelelsen lørdag aften ved en lille klubfest, vi havde i Sisu sammen med vor venskabsklub, Chock. Det kom helt bag på mig, at jeg kunne blive udtaget, men jeg kan forsikre om, at jeg vil gøre alt i den kommende tid, for at være i den bedst mulige form".

"Hvordan?"

"Først har jeg tænkt mig at holde en lille pause, på en måneds tid eller så, og så går jeg igang, og satser på at være i bedst tænkelig træning og form, når det går løs i Manila".

"Det er jo en betydelig økonomisk håndsrækning, bowlerne her har givet, og vi kan supplere op med, at de herrer, som er spurgt, har trukket sig til fordel for jer".

"Det sidste var jeg ikke klar over, jamen, det er jo helt ekseptionelt. Sandt at sige, er jeg lige ved at tudbrøle over at mærke en sådan solidaritet og hjælp fra mine kammerater. For mig er det kolossalt inspirerende, og det er jeg sikker på også gælder for Jette".

Dansk Bowling Forbund's kasserer, Midte Larsen, var synlig berørt af situationen, da hun på talerstolen ved repræsentantskabsmødet i DBwF sagde: "At Jette og Birgitte ikke kvalificerede sig i første omgang har givet mig mange søvnløse nætter. Det her var ikke rigtigt ! Så meget stærkere føler jeg det, når landets bowlere rykker til undsætning, og med sin enestående hjælp, sørger for, at vi kan sende det bedste af det bedste hold til Manila".

Birgitte Lund: Jeg blev enormt lykkelig, da jeg erfarede, at jeg var udtaget!

Bowlingklubberne

Her fra BOWLEREN: God vind i sejlene til samtlige udtagne. Vi kommer naturligvis til at høre mere om VM og vore spillere i de kommende måneder.

-J.J.

ST - Twenty Five -- Hot Spot og Op Ned byder dig velkommen til vores: 10 års Jubilæumsstævne 1979.

Du skal være i besiddelse af gyldig licens (DBwF). serier EU i alle rækker (A-B-C-D).

Der spilles 6

Indledende runder: 25. - 26. - 27. - 28. - 29. - 30. - 31. august samt 1. sept. i Viborg Bowling Center.

Finale: Spilles 2. sept. - Herrer kl. 15 - Damer/Ungd. kl. 13.

Startgebyr:

Senior: 65,- kr.

Ungdom: 40,- kr.

Finale: GRATIS

Starttidspunkter: Lørd. 25. aug.

Sønd.26.aug.

kl. 12-14-16-18 kI.10-12-14-16og 18 Mand. 27. aug. kl. 19-21 kl. 19-21 Tirs. 28. aug.

Onsd. 29. aug. kl. 19-21 Torsd. 30. aug. kl. 19-21 Fred. 31. aug. kl. 19-21 23 kI.12-14-16-18 Lørd. 1. sept.

Præmier: Finale (gavecheck) Herrer Damer Ungdom 1. pr. 1000 kr. 1000 kr. Gave (600 2. pr. 600 kr.

600 kr. Gave (400 3. pr. 500 kr.

400 kr. Gave (200 4. pr. 400 kr.

300 kr. Gave (100 5 pr. 300 kr.

200 kr. Gave 6. pr. 200 kr.

100 kr. Gave 7. pr. 100 kr.

100 kr. Gave 8. pr. 100 kr.

100 kr. Gave 9-14 100 kr.

Herudover mange flotte præmier i alle rækker. (min. 3)

Højeste serie:

Tilmelding: Tlf. 06 - 62 61 58 efter kl. 18.30 fra ma ndag den 6. aug. til søndag den 19. aug.

kr.) kr.) kr.) kr.)

Damer/Herrer 500 kr.

Ungd. Bowlingkugle Samlet præmiesum ca. 16.000 kr.

NB. Hver spiller kan kun vinde en præmie

3

Jette Hansen og retfærdighed som til Manila, krav, som senere blev godkendt af bestyrelsen, i daglig tale kaldet hovedbestyrelsen, i Dansk Bowling Forbund.

Herrerne skulle op på 195 i snit, og damerne skulle klare 185. Der er nok ingen tvivl om, at man havde skelet lidt til ranglisterne for efteråret, hvor ingen herrer havde klaret et så højt snit, men 6 damer var over grænsen. Det skulle imidlertid vise sig at gå lidt anderledes, end man måske havde forestillet sig. Herrerne lagde sig virkelig i selen, hvorved 6-7 spillere kom over kravet i den periode der var tale om, mens kun 3 damer var gode nok. Man kunne derefter selvfølgelig sige, og det gjorde man altså også, vi har nogle spillere, der har klaret kravene, og ud fra disse tager vi så et rimeligt antal spillere.

Det var med blandede følelser man blev gjort bekendt med det endelige VM-hold til Philippinerne. Man havde besluttet sig for tre herrer, tre damer og en leder, og mens der næppe kan diskuteres meget vedr. herrer og leder, er der nok lidt at undre sig over hos damerne.

DBwF's idrætsudvalg fastsatte tidligt på året nogle krav, som man mente skulle opfyldes, for at det ville være rimeligt at sende danske spillere på en så lang rejse

Men havde det ikke været på sin plads lige at tænke sig om 2 gange, før man tog et så drastisk skridt? Man havde blandt vore damer gående en dobbelt nordisk mester, man havde en spiller der var blevet nummer 4 ved World Cup, en turnering, som hun tidligere havde vundet, man havde et helt kuld af unge talentfulde og allerede nu forholdsvis rutinerede damebowlere gående, som indtil flere gange har vist, at de virkelig kan klare sig internationalt.

Der er nok ingen tvivl om, at man aldrig skulle have lavet disse snitgrænser i første omgang. Damerne havde i efteråret vist, at de var gode nok, og der var absolut ingen grund til at stille nye krav. Hav-

KOLDING FRITIDS-CENTER 10 AMF Baner Åbninqstider: Mandag - fredag Lørdag - søndag

..... .....

13.00-23.00 09.00-23.00

*

Campingplads 4 - personers Hytter Friluftsbad Minigolf Svømmehal - 50 meters bassin

*

Ambolten 2 - 4 - 6000 Kolding Tlf.: 05/53 1853

de man dengang sagt til et par spillere, at de godt kunne pakke kufferten til Manila, og havde man derudover udtaget en bruttotrup på ca. 10 spillere, så havde vi med garanti i dag haft et virkeligt stærkt spillende damehold på 6 spillere, som man med sindsro og store forhåbninger kunne have sendt af sted.

For Jette Hansen's vedkommende forstærkes det ulogiske og uretfærdigheden i betragtning af, at hun i virkeligheden blev frataget muligheden for at opnå snittet med lige så mange serier, som alle øvrige. Ved sin udtagelse til landsholdet for 18-23 årige, som spilledes i Bremerhaven i den selvsamme week-end som de jydske mesterskabers finale blev afviklet, valgte hun - forståeligt nok, også at melde fra til JM's indledende. I Bremerhaven spillede hun sine 11 serier med et gennemsnit på 194 - heraf en 6-serie kamp på 1293.

Hun viste sig altså som den gode sportskvinde hun er, og sagde ja til at repræsentere dansk bowling. Hun spillede et spil i verdensklasse ved den lejlighed, og måtte sluge den bitre, utaknemmelige pille det var, at blive forbigået til VM-holdet. Hun kunne naturligvis have meldt afbud til landsholdet - men så skulle I bare have hørt, hvordan DET var blevet karakteriseret.

Nuvel,det gjorde man ikke dengang, men derfor var det alligevel ikke for sent at ændre standpunkt. Det er da paradoksalt, at netop i 5-mandshold, hvor vi har gjort os så bemærkede både for damer og herrer, bliver vi overhovedet ikke repræsenteret. Der er selvfølgelig ikke tvivl om, at det også er et enormt økonomisk problem. En rejse koster vel ca. 10.000 kr. pr. spiller, og man har kun afsat kr.

85.000 til formålet. Det ville nu altså ikke være første gang, at man overskred et budget, og i dette tilfælde må det så absolut være en af de tilgivelige gange. Når vi nu skal repræsentere i Manila, må det være helt oplagt, at forbundet sender et helt damehold.

Det er nu ikke nogen hemmelighed længere, at en række sponsorer, heraf flertallet indtil nu fra bowlingsporten selv, har betydet, at vi i hvert fald kan sende 5 damer af sted. Målet er nu --. og det må vi opfordre til, at man arbejder meget seriøst på, at få den 6. dame med så vi kan stille 2 3-mandshold, og så lig~ det sidste nap: vi kan vel ikke også håbe på, at vi får et helt herrehold af sted ? +

Bowlinghallen direkte:

05·538463 4

pr.

Spændede sidste serier Finalekravet i dette års DM - herrer - blev trods vanskelige spilleforhold, 1530, hvilket ikke er usædvanligt i forhold til de foregående årEt stort antal af denne sæson e "store" spillere måtte imidlertid bide i græsset grundet forholdene, der må betegnes som en skændsel for afviklingen af årets største danske bowling begivenhed, det individuelle mesterskab.

Således formåede ikke een af de tre til VM udtagne herrer at klare sig til finalen, der endvidere fra Sisu's danske holdmestre, noget usædvanligt kun talte John Thomassen.

Finalen bød alligevel på stor spænding i toppen, hvor Knud Stenberg, ST der om lørdagen sammen med Peter Jørgensen erobrede par-mesterskabet, toppede med 1650 efter indledende.

Med 1646 var også Willy "Manse" Jensen, Cimbrer (vi ka' bare det lille spil), et godt bud på mesterskabet, fulgt af unge Per Henriksen, Sundby med 1624.

Trods utilfredshed fra spillerside, holdes traditionen med "delt" finale stadig i hævd. Således vandt Per Carlsen, Sundby den lille finale, og kunne med 3081 blot stille sig til at håbe på en god placering.

9. SERIE: Allerede efter 1. serie i finalen gik Willy Jensen klart i front med 210, mod Knud Stenbergs 166, medems Leif Pedersen, Viking, med 224 lige akkurat nåede over pari.

10. SERIE: Denne serie bragte pludselig ændring i toppen, da "Manse" med 158 blev distanceret af Per Henriksen med 2017 efter 10 serier.

På 3. pladsen lå nu Knud Stenberg med 2006.

11. SERIE: Afgjort den mest velspillede serie i finalen ! Der kom nu også liv i spillet længere nede i rækken, hvor Bo Carlsen, Split, Michael "Schotte" Peukert, Exodus samt Kaj Andersen, Amici alle kom over 230. Endvidere spillede Leif Pedersen og "Manse" godt, med henholdsvis 215 og 214. Herefter er "Manse" eneste spiller over pari.

12. SERIE:"Manse" ligner nu mere og mere en mester. Med meget flot spil når han denne gang 219, og er således 47 kegler over pari.

Efter den svage start, er "Schotte"s kugle begyndt at køre. De 234 i 11. serie bliver i denne fulgt op af 233 (efter mis i 1. rude).

Endnu en spiller blander sig i toppen, nemlig Kaare Kærager, BBK, der med 257 avancerer til 2. pladsen.

13. SERIE: Med 149 til Willy Jensen fortættes spændingen i toppen, Kaare Kærager og Leif Pedersen ligger nu kun 12 og 16 kegler efter, medens

blot en enkelt stor serie kan bringe mange andre spillere frem i rampelyset.

14. SERIE: 213 bringer Leif Pedersen i spidsen med 2793.

Willy Jensen har tilsyneladende svært ved at komme sig over dykkeren på 149, og når kun 179.

Sisus finalespiller, John Thomassen, er imidlertid oppe på tæerne. Med gode 200

serier ligger John nu på 3_ pladsen, 10 kegler efter "Manse".

15. SERIE: Starten virker meget nervøs.

De førende ved, hvor afgørende denne næstsidste serie kan blive.

Koncentrationen tager dog overhånd, og alle tre førende slipper godt fra 15. serie.

Bedst er Leif Pedersen, der efter en

BETTE R SCORES BEGIN WITH

Hvorfor eksperimentere med kegler, når man har R E D CROWN. Afprøvet, bl.a. i Sverige, i overetåruden nogen som helst reklamation.

Brunswick

RED CROWN - de fø rste i verden med imprægnerede trækærne. der yderligere er beskyttet af en særlig hinde. Derefter er plastikken nærmest galvaniseret direkte på hinden. Derved undgås mellemrum mellem kærne og plastik. Resultat: Plastikken springer ikke.

RED CROWN holder længere end nogen anden kegle.

Den er ikke så vedligeholdelseskrævende som andre, og den behøver i kke at sku Ile tages ud af maskinerne så ofte.

De hidtidige erfaringer ifølge mange halledere 30-40% længere levetid - og bedre resultater!

i Sverige:

Sats på

RED CROWN

for bedre økonomi

og gladere bowlere.

CJI:tI

Forhandles her i landet af:

DANSK BOWLING IMPORT

uuiJ!:~~~

BEMÆRK: Josef Ghidini har ferie for tiden. Han kommer igen den 17. august og herefter hver fredag.

5

Vindere i par, Knud S teenberg/Pe ter Jørgensen, ST. Knud Steenberg førte herrernes konkurrence inden finalen, og sluttede som nummer 4, medens Peter Jørgensen blev sammenlagt nummer 15.

Foto: Fyns Presse Foto.

Spændingen gælder imidlertid Leif Pedersen og Willy Jensen. Leif har et forspring på 29 kegler, men en 4-dækker til Manse gør et godt indhug i dette forspring.

Før 10. rude fører Leif Pedersen med sølle 2 kegler, og da Manse slår en flot strike i sit 1. slag, er det givet en nervøs Viking-spiller, der gør sig klar til sidste rude.

Stilhed i hallen - og strike til Leif Pedersen bringer stadig ingen afgørelse.

Manse spiller næste slag. Kuglen ruller flot ind i lommen, men 7'keglen rører sig ikke ud af stedet. Spare og 223 til Manse giver totalen 3198.

Gode odds til Leif, der således får 2 slag til at vælte 9 kegler og hjemføre mesterskabet.

En strike og 7'er afslutter Leifs spil og mesterskabet er hjemme, for totalen 3207. Tillykke til Leif Pedersen, der således var mesterskabets eneste spiller over pari.

dårlig start striker ud fra 7. rude, og når 211. Manse er nu kommet sig over svaghedsperioden, og når 200.

John Thomassen er med 193 blevet indhentet på 3. pladsen af Knud Stenberg så begge nu er 48 kegler fra Leif Pedersen inden sidste serie.

16. SERIE: Der er spænding i luften!

John Thomassen og Knud Stenberg kan dog ikke indhente de to øverste, men en 200-serie til Thomassen sikrer den kendte Sisu-spiller endnu en medalje i et individuelt dansk mesterskab.

Parmesterskabet gik som før nævnt til Knud Stenberg og Peter Jørgensen, ST, for resultatet 3184.

Sølvet gik til Mogens S. Jensen og Kaare Kærager. BBK med 3111, medens Bronzen overraskende gik til seriespillerne Børge Hansen og Bo Larsen, Split, for 3100.

De sidste 4 års danske parmestre, Tommy Klintskov og Per Carlsen, Sundby havde efter en pause genoptaget spillet for at kunne forsvare mesterskabet. Det lykkedes dem dog ikke, men en pæn 9. plads blev der dog til holdet, der vil gå over i dansk bowlings historie.

ST.

Endnu en triumf for Stenhusets damer Efter at d~ seneste år ~ere og mere har stået i ungdommens tegn, viste damernes fmale ved DM l Odense med al tydelighed, at det nu er ungdommen, der tegner toppen af dansk bowling på spindesiden. Af de 16 deltagere i finalen var kun 3 over 30 år med 35 som højest, og da der endda kom et afbud på grund af sygdom fra Bodil Christiansen fra SAS kom gennemsnitsalderen i finalen helt ned under 24 år. Med så mange unge boslere skulle der være mulighed for en virkelig velspillet finale, men desværre var baneforholdene i Odense ikke lige noget, der passede alle lige godt. De var enormt tørre, og det gør det lidt sværere med den tekniske bowling men nogle pæne resultater blev der da opnået. '

6

Før finalen havde to spillere taget et pænt forspring i forhold til de øvrige. Det var årets ynglingemester Yvonne Steffensen fra Hook og Jette Hansen fra Stenhuset.

Kun een kegle skilte de to med så flotte resultater som 1584 til Yvonne og 1583 til Jette. Endnu 2 spillere var kommet over de 1500 med Tove Østergård fra Spare-Time på 1525 og Bodil Christiansen fra SAS med 1524, men der var jo et pænt stykke op til de forreste, og man

Vinderne i par, Lone Klitgaard/Jette Hansen, Stenhuset. Senere blev Jette dansk mester individuelt også, og Lone nummer 2 - en virkelig fremragende præstation.

formodede næsten på forhånd, at kun en af de to øverste kunne vinde titlen. Det var da også kun de to, der prøvede at ligge forrest i feltet.

Jette Hansen har 2 gange tidligere prøvet at blive nummer 2 ved et DM, og det lå ligesom i luften, at denne gang skulle det være. Sjældent har man set Jette så lidet smilende og så stærkt koncentreret, hun ville vinde, og så er der jo ikke meget at gøre for konkurrenterne. Jette har adskillige gange vist sig som et konkurrencemenneske uden lige, og også denne gang lykkedes det for hende. Med nydelige 1487 på de svære baner, blev hun en klar og umådelig populær vinder af DM 1979.

Sjældent har en titel været så velplaceret som i dette tilfælde.

Jette måtte dog kæmpe enormt for titlen. Yvonne Steffensen, der jo kun er yngling endnu, viste sig at kunne følge med et langt stykke ad vejen, og det var først i de sidste par serier, at hun måtte slippe taget. På grund af knap 300 i de to sidste serier, måtte Yvonne endda sige 'farvel til 2. pladsen, som hun næsten havde hele vejen. Det var Lone Klitgård fra Stenhuset, der som sædvanlig kæmpede for både konge og fædreland. Som den eneste spiller i finalen, nåede Lone over 1500 med 1524, og det gaven yderst velfortjent 2. plads og sølvmedalje.

Ved at blive overhalet Yvonne var endda ved at blive overhalet til sidst af både Anette Pedersen og Tove Østergård. men det ville næsten have været for hårdt for Yvonne, der havde kæmpet i toppen hele vejen. Hun klarede skærene til sidst, og en fortjent bronzemedalje blev hende til dels. De tre medaljetagere blev altså to spillere på 21 år og en på 18 år, så som tidligere sagt var dette virkelig ungdommens sejr, og hvor spiller de da virkelig nydelig bowling alle tre. Så absolut tre kvalificerede medaljetagere. Øvrige i finalen Hvem var så ellers med i finalen. Forårets bedste Anette Petersen fra Hook havde det lidt svært i starten, men spillede sig gevaldigt op, og hun sluttede på en flot 4. plads kun 15 kegler efter Yvonne. Jo, Anette har virkelig manifesteret sig som en af vores allerbedste bowlere. I feltet sås også VM-spilleren Anne Rath fra Sundby, der absolut ikke var tilfreds med banelegemet, men det blev da til en 11. plads, og Birgitte Lund var selvfølgelig også med, men måtte nøjes med en 13. plads efter ikke alt for inspireret spil. Men over hele feltet virkelig nydelig teknisk bowling, der viser, at dansk bowling virkelig er på vej frem med stormskridt, og de

foreløbig få internationale resultater vi har opnået kan sagtens blive fulgt op med adskillige nye, og hvorfor ikke starte i Manila ?

Nærmeste konkurrent til medaljer var Birgitte Lund og Pia Jørgensen fra Sisu, men da alt var talt efter, manglede parret 20 kegler.

-·pr.

Parmesterskabet Allerede i de indledende runder havde man som sædvanlig kåret de nye danske mestre i 2-mandshold. Som en næsten naturlig følge af Stenhusets dominans både nationalt og internationalt, gik parmesterskabet 1979 hos damerne til Stenhuset ved Jette Hansen og Lone Klitgård.

Holdet var meget suverænt med 3071 kegler, og et snit på 192 gav et fortjent mesterskab. På de næste pladser kom så Bodil ChristiansenjGrethe Koch fra SAS og Eta Bodilsen/Birthe Martens fra Fight.

Det var især glædeligt igen at se "Bodille" fremme i forreste række igen efter nogle år i skyggen, men desværre blev hun snydt for en finaledeltageise på grund af sygdom. Hun har jo ellers været med helt fremme flere gange. Bronzeparret fra Herning er måske ikke så kendt i dansk bowlingkredse, men Eta var da med i TV -mesterskabet i år og begge spillere har hele sæsonen spillet på Fights bronzehold i 1. division, og kigger man på listen over de bedste divisionsspillere finder man Birthe helt oppe på 3. pladsen, så det er afgjort et velspillende par, der her nåede medalje.

Tinghallen - 8800 Viborg

Daglig leder: Preben Carlsen

ABNINGSTIDER: Hverdage: kl. 14-24 Lørdage og søndage: kl. 10-1 time efter hver kamp

POTTEN: Åbner hver dag kl. 10.00 Mandag lukkes kl. 16.QO

TLF.06-62 57 90

7

Resultat Danske Mesterskaber 1979

Damer: 1. Jette Hansen, Stenhuset 2. Lone Klitgård, Stenhuset 3. Yvonne Steffensefi Hook 4. Anette Pedersen, ook 5. Tove Østergård. Spare Time 6. Eta Bodilsen Fight 7. Bente Andreasen, Chock 8. Anette Gambor1i- ST 9. Birthe Martens, ight 10. Pia Jørgensen, Sisu 11. Anne Rath, Sundby 12. Helle Kure Nielsen, Sisu 13. Birgitte Lund, Sisu 14. Hanne Rasmussen, SAS 15. Pia Kjølhede, Sundby 16. Bodil Christiansen, SAS

1583 1488 1584 1475 1525 1471 1435 1436 1447 1443 1463 1493 1455 1446 1486 1524

1487 1524 1396 1490 1434 1389 1424 1422 1408 1409 1388 1347 1377 1374 1327

3070 3012 2980 2965 2959 2860 2859 2858 2855 2852 2851 2840 2832 2820 2813 1524

Herrer: 1. Leif Pedersen, Viking 2. Villy Jensen, Cimbrer 3. John Thomassen Sisu 4. Knud Stenberg, S T 5. Kaj Andersen, Amici 6. Michael Peukert, Exodus 7. Per Carlsen, Sundby 8. Kaare Kærager , BBK 9. Ole Nielsen, Center 10. Tommy Olsen, LR64 11. Ole Jensen, B 64 12. bo Larsen, Split 13. Kaj Hansen, SAS 14. Kaj Hansen, Henkel 15. Peter Jørgensen ST 16. Per Henriksen, Sundby 17. Jens Chr. Jørgensen, Center

1577 1646 1574 1650 '1568 1569 1546 1601 1555 1532 1567 1570 1562 1608 1534 1624 1530

1630 1552 1587 1477 1544 1514 1535 1476 1521 1532 1494 1485 1488 1437 1504 1412 1503

3207 3198 3161 3127 3112 3083 3081 3077 3076 3064 3061 3055 3050 3045 3038 3036 3033

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

25.

26.

27.

28.

Kurt Nielsen, Trotterne Jesper Glans, Sundby Gunnar Jensen, Stenhuset Lars Jeppesen, Sundby Per Rosendahl, Amici Bent Faurschpu, BBK Jørgen Jørgensen, Hellerup Heinrich Schmidt Hellerup Arno Jacobsen, BK 65 Henni~ Weste~ård, Twenty Five Børge ansen, plit

1562 1560 1535 1560 1544 1541 1539 1536 1561 1569 1530

1433 1424 1434 1403 1410 1411 1402 1405 1396 1352 1322

2-mandshold Damer: 1. Jette Hansen - Lone Klit~ård Stenhuset 2. Bodil Christiansen - Gret e Koch SAS 3. Eta Bodilsen - Birthe Martens Fight 4. Birgitte Lund - Pia Jørgensen, isu 5. Pia Kjølhede - Kate Nybro, Sundby 6. Anne Rath - Susan Damstoft, Sund~ 7.Yvonne Steffensen - Joan Buchardt ook 8. Elsebeth Dreier - Bente Pedersen, Viking 9. Anette Pedersen - Edy Steffensen, Hook 10. Anette Garnborg - Ayoe Jensen, ST

3071 2933 2918 2898 2854 2854 2853 2794 2794 2792

2 - mandshold Herrer: 1. Peter Jørgensen - Knud Stenberg, ST 2. Mogens S. Jensen - Kaare Kærager BBK 3. Børge Hansen - Bo Larsen, Split 4. Peter Hornbæk, Hellerup - Je~er Glans, Sundby 5. Tom Andersen - Ole Nielsen, enter 6. Michael Peukert - Oluf Henriksen, Exodus 7. Helre A. Larsen - John Thomassen, Sisu 8. Lei Pedersen - Børge Ludvig, Viking 9. Tommy Klintskov - Per Carlsen, Sundb* 10. Heinrich Schmidt - Karlo Lindstrøm, ellenip

3184 3111 3100 3085 3068 3065 3044 3036 3019 3015

s

E BOWLINGHAL Daglig leder:

ARENA BOWLING

CENTER Abningstider: Mandag-fredag 15.00-23.00 Lørdag og SØndag 10.00-18.00

Helge Andersen

Møllemarksvej 80 5200 Odense V Telf. 09-16 81 13

8

Åbningstider: Mandag-fredag

14-23

Lørdag

10-18

Søndag

'"

2995 2984 2969 2963 2954 2952 2941 2941 2927 2921 2852

12-18

FRICHSVEJ 2 8600 SILKEBORG

06-812828

Fyns Bowling Union følte sig ikke sikre på, at de kunne klare det store arrangement, DM jo er. Fornuftigvis havde man derfor bedt DBwF's folk om hjælp, og naturligvis rakte Karl Felt og co. unionen denne håndsrækning. Arrangementet forløb som sådan, helt perfekt, og her har vi fanget nogle af de flittige sekretariatsmedlemmer i aktion. Desværre for motivets forventede smukke udseende, er de fleste at se med ryggen til. Men vi kan da skimte fra venstre Walther Lauritsen, JBU Kaj Hansen, DBwF, og forrest i billedet Anker Halbæk, KBU, Tove Espensen, kasserer i FBwU, og det nye spilleudualgsformand, John Wortzny, FBwU.

o

ARETS BOWLINGPRISER Sædvanen tro, stod BOWLERENs redaktion bag overrækkelsen af 2 priser ved DM i Odense. Dels en pris til ÅRETS BOWLER, dels en pris til ÅRETS LEDER. Det var da bladets redaktør på Fyn, Willy Hansen, som stod for overrækkelsen, og her, hvad han havde at sige til de to, som man havde valgt:

At hun af væsen er noget af det mest vidunderlige, man kan komme ud for, og såmænd også, via en plads i spilleudvalget i sin klub, får tid til at være med i klubbens organisatoriske arbejde, tilføjer vi kun for at fuldende billedet af en perfekt udøver af sporten og en dejlig kammerat.

Mine damer og herrer, kære bowlingvenner, årets bowler 1979: JETTE HANSEN, STENHUSET"

ÅRETS BOWLER "Igen i år har redaktionen, i samarbejde med et panel, bestående af holdlederen for vort damelandshold, Henning Andersen og idrætslederen, Karl Felt, forsøgt at finde frem til en bowler, hvem vi har kunnet betegne som ARETS BOWLER. I bedømmelsen af de indkomne emner lægges vægt på de sportslige præstationer, som vedkommende har stået for, siden sidste DM, og - hvis en eller flere kandidater står lige, - også den indstilledes eventuelle organisatoriske arbejde.

I modsætning til så mange andre år, har der ikke her i 1979, været nogen tvivl om, hvem vi skulle kåre.

Hendes sportslige præstationer har hele året igennem ligget på et meget højt plan. I visse tilfælde på verdensplan.

Såvel internationalt som nationalt har hun repræsenteret bowling, som når det er bedst - internationalt ved at præstere resultater, som ikke tidligere er overgået af en dansk bowler.

Nationalt har hun - iøvrigt i en årrække - været helt fremme, og deltog bl.a. på det hold, som i år hjemførte det danske mesterskab for hold.

ÅRETS LEDER "Traditionen tro har redaktionen af BOWLEREN også i år forsøgt efter bedste evne, at finde frem til den person, som vi mener har haft den største betydning for bowlingsporten på det organisatoriske område. Igen i år har vi måttet konstatere at en lang række ledere med deres arbejde både på forbundsplan, i unionerne, kredsene og klubberne, er medvirkende til, at vi kan rose os af at være en af de bedst organiserede idrætsgrene i landet.

Dette sidste kan lyde som lidt af en påstand, men jeg kan forsikre jer om, at vor organisatoriske opbygning og den daglige virksomhed, fylder vore kolleger i andre idrætsgrene med beundring og en lille smule misundelse. I vor sport SKAL vi jo bruge mange på lederplan, det ligger i sportens natur, og det er rart, at vi har disse folk.

Men trods alt er nogle mere fremtrædende end andre, og i år har vi ikke været i tvivl om, hvem det skal være. Det er en mand, hvis betydning for de gode internationale resultater, vi har opnået, er utvistelig. Hans væsen er ikke de store armbevægelser, men at få tingene til at glide,

under iagttagelse af den respekt og venlighed, med hvilken man SKAL omgå spillere og kolleger i ledelsen.

Hans rolige, men saglige facon, værdsættes af vore spillere, for hvem han i den forløbne periode har haft en enestående betydning. At det har betydet store præstationer, må fylde os alle med glæde og beundring.

Internt, i Dansk Bowling Forbunds ledelse, går han for at være en flittig, ordholden og særdeles realistisk person. Rart at vide, når vi konstaterer, at han er placeret på een af forbundets højeste poster.

Det er mig en glæde, på BOWLERENs vegne, til årets leder at udnævne: KARL FELT IDRÆTSLEDER I DANSK BOWLING FORBUND".

Som vi plejer, havde vi bedt unionerne om at indstille kandidater til titlen ARETS BOWLER. Såvel KBU som SBU havde meddelt, at de ingen kandidater havde. "Jo, hvis vi havde haft mulighed for det, havde vi indstillet Jette Hansen", lød det fra een af de fremtrædende unionsledere i KBU. Derimod ønskede FBU at indstille Ella Andersen, Brasilia, og fik på denne måde tilkendegivet sin beundring over hendes fine resulteter i den forløbne sæson. Unionen opfordres til, ikke at lade det blive med det !, Også Arhus-Kredsen havde en kandidat Else Andersen, Puds. Også Else har i årets løb vist virkeligt fint spil, og hun udmærker sig ligeledes ved at tage et gevaldigt nap i den lokale kreds' arbejde. Else er - som naturligvis alle ved - ligeledes valgt til deltager på vort VM-hold. -J.J.

9

Uhørt optræden af en landsholdsspiller fordring fra Idrætsudvalget, omgående gjort forsøg på at frakoble de højttalere der var placeret over banerne, da man måtte formode at det kunne virke generende på nogle af bowlerne.

Desværre var højttalersystemet så kompliceret, at man ikke med så kort varsel kunne ændre systemet, men vi har Helge Andersens ord for, at det vil blive ordnet hurtigst muligt.

Endvidere udtrykker Helge Andersen et ønske om et bedre samarbejde mellem hallerne, Teknisk Komite og DBwF, således at en større ensartethed i behandling af banerne kan blive en realitet, til gavn for vore bowlere,· og i den forbindelse kunne man godt give Teknisk Komite udvidede beføjelser.

Ved lørdagens indledende kampe til A-mesterskabet blev bowlere og tilskuere vidne til et optrin, der vel næppe tidligere er set ved et Danmarksmesterskab.

Efter 6 spillede serier, af de 8 der spilles i indledende runde, forlod Georg Jensen, Sisu, banen med den begrundelse, at der var for lidt olie på banerne.

Handlingen var, efter Georgs udtalels~r velovervejet, allerede efter den 3. serie kontaktede Georg stævneledelsen, for at høre hvilke konsekvenser det ville få, hvis han stoppede i protest mod banernes f~r dårlige oliebehandling. Også efter 4. serie ville Georg gerne have svar på sit spørgsmål men stævneledelsen, i dette tilfælde Idr~tsudValget, kunne selvfølgelig ikke afgøre en sådan situation på stedet, men anbefalede Georg at fortsætte spillet.

Georgs første 4. serier lå således: 178· 191.210-190, og om det nu var den dårlige oliebehandling af banerne, eller om det var den uro der nødvendigvis opstår når man både skal passe sit spil, og samtidig tænke på en eventuel protestaktion, ja så blev de næste serier på 160 og 168, og så gik Georg.

••Protest mod banerne" Senere på dagen havde BOWLERENs repræsentant en samtale med Georg, der blandt andet sagde: "Når jeg stoppede efter 6. serie, er det i protest mod de efter min mening alt for tørre baner. Topbowlere med avanceret teknik er stærkt handicappet af baner, hvor oliebehandlingen er mangelfuld".

Vel vidende, at handlingen må få konsekvenser, siger Georg videre: "Det betyder ikke så meget om jeg får karantæne i 3 eller 6 måneder, hvis blot min handling resulterer i, at DBwF får øjnene op for, at det er nødvendigt med en bedre kontrol af banerne før et Danmarksmesterskab.

Det er helt utroligt at man f.eks. stiller enorme krav til spillerne i forbindelse med en landsholdsudtagelse, krav der kun kan opfyldes af de mest avancerede bowlere, for derefter at lade de samme bowlere afgøre et Danmarksmesterskab på en "grusbane".

Selv halleder Hårde ord fra Georg, der selv er halbestyrer i Frederikssund, i en hal, hvor bowlerne er meget utilfredse med de eksisterende forhold. Forelagt dette siger Georg: "Mine omklædningsforhold er små og utilstrækkelige, man kan risikere at der mangler håndsæbe på toilettet, man kan

10

DBwF

har nu fået nogle nye problemer,

som de skal forsøge at tilfredshed.

GEORG JENSEN, SISU - gik efter 6 serier ved DM.

blive beskidt af at bowle, mine keglerystere er slidte og behæftet med fejl, men der er a ltid olie på banerne. Og det er en af de vigtigste forudsætninger, for at skabe de store resultater".

Ingen bakker Georgs usportslige handling op, men mange af vore top bowlere, også nogle af de, der trods alt nåede til finalen, var enige om, at banerne var for tørre.

løse til

alles

Mange af vore ledende folk, er dybt skuffede over Georgs handling ved dette DM, og på de næste møder i DBwF, Idrætsudvalget og KBU, vil denne handling sikkert komme på dagsordenen.

Nu skulle man måske tro, at finaleresuitaterne ville blive dårligere end de foregående år, men det var ikke tilfældet, og for damernes vedkommende var endda en klar fremgang at se i resultaterne. mb.

tiIII

"Vi har gjort et stort arbejde" Helge Andersen, halejer i Odense, er meget ked af den megen snak om for lidt olie på banerne.

Forelagt den hårde kritik af oliebehandlingen på banerne, siger Helge Andersen: "Vi har ved klargøringen af banerne til dette DM gjort et stort og omhyggeligt ar- Apropos TV-Bowling bejde, for at bowlerne skulle have så gode Forskelsbehandling så det batter. forhold som muligt at kæmpe under. Med Søndag den 29. april blev vi endnu engang hensyn til oliebehandlingen af banerne vidne til hvor grov en forskelsbehandling kan jeg kun sige, at vi nøje har fuldt de vore deltagere i TV-mesterskabet blev udinstruktioner, vi har fået fra AMF. Per- sat for, da de blev tvunget til at lægge desonligt har jeg ikke noget imod at komres klubtrøjer på grund af reklamerne. me mere olie på banerne, hvis det er sagen I en sportsudsendelse fra de nordiske men den maskine vi har fået fra AMF til mesterskaber i vægtløftning, vrimlede det olie behandling af banerne, skal i så fald med reklametrøjer fra Handelsbanken. laves om, og forsynes med andre dyser, Samtlige medhjælpere ved stævnet var for at dette kan lade sig gøre. Jeg vil iført T-shirts med Handelsbankens navn hurtigst muligt søge kontakt med AMF ,og logo. Disse medhjælpere var meget om dette problem". ofte i arbejde med vægtene og derved Såvidt Helge Andersen, der er meget i fokus. populær hos fynboerne, netop fordi han At vore små reklamer på originale har viljen til at rette de fejl, som de fynsklubtrøjer kunne skabe så voldsom en ke bowlere påpeger. reaktion fra TV, bliver mere og mere uSåledes blev der fredag aften, på op- forståelig. mb.

III

Q

Sådan gik det o

•

•

sa I senerne Som bebudet i sidste nummer, bringer vi her en oversigt over, hvordan det gik i de forskellige serier. Der har i det store og hele været spænding på til det sidste, og det er nu overalt afklaret, hvem der skal op og hvem der skal ned. Vi starter med København.

Selvom Trotterne kom meget stærkt i foråret, hvor de blandt andet i forårets sidste kamp slog Sisus divisionsreserver med 12-0, blev det alligevel "gode gamle Tel-Star" der løb med palmerne og oprykninger til 2. division.

SERIE 2. Det blev som ventet Joker, der vandt rækken med et temmeligt stort pointforspring. Spare-Time har fulgt pænt med, men alligevel manglede de 14 point og ca. 1300 kegler, dog må det siges, at næste sæsons serie 2 ligner en foræring til Spare-Time, hvis de kan holde standarden.

SERIE 3A. Med færre kegler men flere point (og det er jo det der tæller) vindes denne serie af Sporvejene foran Hellerups '2. hold.

SERIE 3 B har været den mest jævnbyrdige serie, kun 30 point skiller top og bund.

VSK vinder rækken med 76 point, og Sisus 3. hold besætter 2. pladsen foran KBK 1940 med samme pointtal, men Sisu har dog et lidt bedre keglefald.

SERIE 4 A. Crazy vinder med 10 point mere end LK-Nes på 2. pladsen, begge klubber har fine kegleresultater, ca. 1500 kegler flere end nummer 3, Nesa.

SERIE 4 B. Endnu et Jokerhold der vinder rækken, men det mest bemærkelsesværdige ved denne serie er nok det faktum, at Viking i løbet af hele sæsonen kun har formået at vinde 2 point - een serie - ud af de 60 serier der spilles i løbet af en sæson.

SERIE 5 A. BP er sikker vinder med 16 point og et pænt overskud af kegler, foran SAS's 3. hold.

I SERIE 5 B satte Sebo sig på 1. pladsen fra sæsonstarten, og var sidenhen ikke til at indhente selvom Herlevs 2. hold havde flere gode forsøg, vel nok bedst i det indbyrdes forårsopger, hvor Herlev tilføjede Sebo sæsonens eneste nederlag.

SERIE A 1 havde en meget spændende afslutning idet Quark og Kærne før sidste spilleomgang begge havde 68 point, og således havde de begge chancen for at vinde serien. Kærne måtte "nøjes" med 6-6 mod DVL, og Quark vandt over Rødovre med 8-4, så det blev Quark der vandt serien dog kun med 2 point.

SERIE A 2. BK 65 meget sikker vinder,

så sikker at de allerede i næstsidste spilleomgang kunne lade nogle af deres spillere holde ferie på 2. holdet, og derved forstærke dette hold. BK 65 tabte derved de sidste 2 kampe til Sebo 2-10 og til Novo 4-8. Sebo slutter på 2. pladsen 19 point efter vinderen BK 65.

I A 3 kan GBK mønstre det mest suveræne vinderhold 104 point på 1. pladsen, og Hellerup på 2. pladsen med 72.

D.v.s. at GBK kun har tabt 16 serier i hele sæsonen, det er godt klaret.

I A 4 lykkedes det for Valby at holde 1. pladsen på trods af BK65s stormløb i de sidste kampe. Valby slutter med 79 point og BK 65 med 77, Mars måtte i den sidste kamp aflevere 2. pladsen til BK65.

I B 1 finder vi som vinder Centers divisionsreserver, foran Ellipsen og KBK 1940. Det er vel lige lovlig langt nede i rækkerne, at Center skal hente sine reser-ver, men nu rykker de i hvert fald een række op.

I B 2 har hele sæsonen været præget af de to tophold Spare Time og Joker, der er simpelthel flere tusinde kegler i forskel til de næste pladser. Spare-Time vinder med 88 point foran Joker med 84, den sidste kamp blev således et finaleopgør mellem Joker og Spare-Time. Joker vandt med 8-4, men det var ikke nok.

B 3. Det må være SAS' 4. hold der spiller i denne serie, og de vandt den ret så sikkert foran Storno og Tempo, der opnåede henholdsvis 68 og 66.

I KBU's sidste herreserie har der været 8 hold i stedet for de normale 6 hold.jog det har givet en lang og spændende turnering, hvor afgørelsen først faldt i de sidste spillerunder. VBI 68 vinder med 88 point men Sporvejene og Partner fulgte godt med.

Damernes serier.

SERIE 1 havde fra starten kun to mulige

vindere, nemlig Starlet og Sporvejene, og det blev Starlet der løb med palmerne, efter at Sporvejene havde ført serien i næsten hele sæsonen, de to sidste kampe blev ret så afgørende, og her sluttede Starlet med meget overbevisende spil.

Sebo kæmpede sig i løbet af foråret op på en 3. plads, efter at have ligget i bunden sammen med Sisus 2. hold, det meste af efteråret.

I SERIE 2 fortsætter Kastrup sin fremmarch med sit damehold. De skal som vinder af serie 2 nu op i serie 1, og så begynder det nok at blive sværere. Både

Sporvejene, Center og især CKC stiller med stærke hold til næste sæson.

SERIE 3 bliver vundet af Mars foran BK 65 og Stjernen 72.

SE R I E 4 A blevet lokalt opgør mellem Tempo og Rossini, begge klubber hjemmehørende i Rossini Bowlinghal. Tempo sluttede bedst med 96 point foran Rossini, der måtte nøjes med 86 point.

SERIE 4 B. GBK der startede med damebowling for et par år siden, fortsætter oprykningen år efter år. Ellipsen og Hellerup sluttede på de næste pladsen.

SERIE A 1. Crazys damer vil ikke stå tilbage for herrerne, så de vandt også deres række, endda ret overbevisende med 31 point foran nummer 2 Opus.

SERIE A 2 - A 3 - og A 4.

De tre sidste dameserier har alle haft deltagelse af 7 hold, hvilket har bevirket at det har været lidt vanskeligt at følge stillingen i løbet af sæsonen, da der har været en oversidder i hver spillerunde.

A 2 vindes af DLG/Miele med 128 point foran BBK 73 og Skovlunde.

A 3 vinder Quark meget overbevisende (er det den nye træners værk)? LK Nes og Giro kommer på de næste pladser.

I A 4 som er KBUs sidste dameserie, har der gennem hele sæsonen været hård kamp om 1. pladsen, mellem Partner og SAS. I den allersidste kamp vinder SAS over Partner med 10-2, men det var ikke nok til at hente Partners forspring, så Partner vinder med 107 point og SAS, der var lige ved, slutter med 106 point.

Og så til slut en opfordring til de klubber, der har hold i serierne. KBU-redaktionen vil meget gerne, også i løbet af sæsonen, skrive lidt om serieresultaterne, men med 25 serier, herrer og damer, vil det være umuligt for redaktionen at følge det hele, derfor: Find i klubberne en kontaktmand m/k, der kan formidle resultater og nyheder fra klubberne til KBU-redaktionen.

På denne måde er der mulighed for også at skrive om "de små" i vor bowlingsport. mb.

JYLLANDSSERIEN, HERRER Med 6 point i den sidste kamp sikrede Stenhusets 2. hold sig sejren i Jyllandsserien foran Cimbrers 2. hold. Mon rækkefølgen bliver den samme i 1. division?

Den sidste runde bød på ulidelig spænding hvad angår op- og nedrykning.

HBC, Five o'Clock, Strike og KBK 63 kunne alle opnå avancement til 2. division samt risikere nedrykning til serie I. Som spillet forløb, kom kampen om oprykningen til at stå mellem HBC og Five o'Clock. Før afslutningen havde HBC et forspring på 4 point, hvorimod Five o'Clock førte stort i kegler. Da HBC lagde ud med at vinde de første 3 serier, mod Stenhusets vinderhold og Five o'Clock tabte den første serie til KBK 63, lignede HBC en sikker oprykker. Imidlertid tabte HBC'erne de resterende serier, hvorfor Five o'clock med en 10-2 sejr

11

Amici's nye 2. dioisionhold: Bagest fra venstre, Grethe Lindegaard, Irene Christensen, Anette

Rosendahl

og Jette Ryvold.

Forrest Ase Lund, Lone Andersen og Karen Andersen.

Stjernen 67, hvis hold fra næste sæson er i 1. division. Holdet er bagest fra venstre: Willy Mortensen, Jørn Iversen og TV-mesteren, Knid E. Jensen. Endvidere holdlederen Preben Pedersen. Forrest: vinderen af BOWLEREN's seniorbarometer, Eivind Madsen, Kenn Jensen, Thorkild C. Jensen og Age V. Jensen. Foto: Helga Wiinberg.

kunne vinde oprykningsræset på flest kegler. Et 20-keglers nederlag i 5. serie slukkede håbet hos ålborggenserne, der selv med 1252 i sidste serie får endnu en sæson i Jyllandsserien.

Ud af Jyllandsserien får Flygger, der sidste sæson spillede i 2. division, følgeskab af KBK 63.

JYLLANDSSERIEN, DAMER Hos damerne var det som hos herrerne Stenhusets 2. hold, der løb med guldet.

Med hensyn til oprykningen stod slaget mellem Cimbrer, Amici og Stjernen 67, her mødtes de to sidstnævnte i Arhus.

En utrolig jævnbyrdighed prægede opgøret, hvor Amici ganske afgjort måtte være under indflydelse af lykkens gudinde: med 10 point i gevinst for hhv. 1-1344-18-5 kegler i overvægt, kunne resultatet nemt have været anderledes. Imidlertid fås 2 point for sejr uanset størrelse, hvilket var nok for Amici, der med 100 point lige netop kunne passere Cimbrers 98 point. Cimbrer fik således kun 4 point i kampen mod Puds, som derved indirekte fik indflydelse på oprykningen.

Top 5, Kammeraterne og Op-Ned var alle dømt til nedrykning før sidste runde.

SERIE I, DAMER Selvom Exodus 2 før sidste runde lå på 1. pladsen med 2 point mere end HBK, viste dus'erne, at kun en 12-0 sejr ville sikre oprykning. Grunden var den, at HBK havde fleste kegler og skulle møde rækkens "prtigelknabe" Twenty Five, der hele sæsonen igennem kun havde formået at spille 4 point hjem.

Som ventet vandt HBK med 12-0, og da Exodus 2 tabte 2 serier til Jum Jum 76 var oprykningen afgjort til HBK's fordel.

Jævnbyrdigheden i toppen af rækken var stor, således skilte kun 18 point nr. 1 og 4.

12

HBC's nye 2. divisionshold: Sv. A. Kragh, Finn Ellebak, Bent Nielsen, Alfred Carlsen og Evald Pedersen.

SERIE II, DAMER Apollon fra Silkeborg blev suveræne vindere af rækken med 130 point for 12 kampe. Kun 14 point mistet gennem en hel sæson hører til blandt de flotte præstationer. Der er åbenbart mange talenter i Silkeborg.

2. pladsen gik til S.I.F. trods 12-0 nederlag i sidste kamp mod netop Apollon.

Som 1. og 2. pladsen var også bronzemedaljepladsen afgjort inden de sidste kampe. Denne tilfaldt Jum Jum 76 2 med 74 point.

Bortset fra Apollon en jævnbyrdig række.

SERIE I HERRER - AALBORG Gennem hele sæsonen har denne række været præget af 2 klubbers fine spil.

Det drejer sig om Chock og Split, som tilfældigvis mødtes i sidste runde.

Hvad angik mulighed for oprykning, var Chock's chancer størst, da blot 2

point ville sikre deltagelse i oprykningskampene til Jyllandsserien.

Split spillede bedste denne gang, men trods en 8-4 sejr, kunne Chock trække sig tilbage som vinder af rækken.

Mon ikke Chock med 184 i holdsnit spiller i Jyllandsserien til næste sæson ?

Nedrykningen var halvt afgjort inden sidste runde, da Jun Air var sikre på den ene plads. Med 4 points forskel i Strikes favør, var Five o'Clock nødsaget til at vinde point i deres sidste kamp for at kunne undgå den truende nedrykning.

Dette magtede Five o' Clock imidlertid ikke mod et godt spillende 3. hold fra Stenhuset, hvormed Five o'Clock tog sig af den sidste nedrykningsplads.

SERIE 1

Herrer Arhus

Det har allerede længe ligget nogenlunde klart, at Centrum ville blive vinder af denne række, hvorefter holdet har fået vendt

skuden endnu en gang efter 3 nedrykninger, Holdet har vist nydeligt spil i denne sæson, og der er ingen tvivl om, at holdet vil kunne klare sig i den nu udvidede jyllandsserie. Også sølvet har været så nogenlunde sikkert et stykke tid hos Exodus 3, mens Amici 2 lige nøjagtigt i den sidste kamp gik forbi Kammeraterne 1 i kampen om bronzen. Kammeraternes 2_ hold og ABK måtte begge forlade rækken efter kun een sæson, og de bliver formentlig erstattet af KBK 63 2 og Top 5, men serie 2 i Arhus er endnu ikke færdigspillet. ABK har endnu muligheden for at blive i rækken ved udvidelsen af jyllandsserien, men jeg kender desværre end endnu ikke den endelige afgørelse af de nye rækker til næste sæson.

-pr/ST

Køge og Vika vindere på Sjælland Som ventet blev BK Køge vinder af Serie 1 på Sjælland. Henkel kunne ikke nå op, men må vente til næste sæson, som dog også skulle give klubbens bedste hold en virkelig god chance for at klare sig igennem. Begge hold har spillet virkeligt nydeligt, og som det fremgår andet sted af BOWLERENs liste over de 20 bedste turneringshold, er de begge på denne liste.

Det blev Lyngby, som i kraft af nogle virkelig gode kampe i 2. halvdel af sæsonen, distancerede Mascot på 3. pladsen, og der kan næppe være tvivl om, at oprykningen til 2. division til næste år, bliver en sag mellem netop Lyngby, Henkel og FBK 70, som i år måtte rykke et lille skridt ned.

Ravnsborg bliver så et nyt hold i serie 1. Med et turneringsgennemsnit på 6016 og 86 point, vandt Køge-klubben Serie 2, lidt overraskende foran Ena, som ikke kunne leve op til sidste års gode spil.

BK Køge sluttede på 3. pladsen, medens Freja blev sidst.

Comet vandt så den sidste herrerække, det var med 106 point, altså kun 7 tabte serier. Og det var i herre A. Det bliver så Vika, som skal afløse Køges damer i 2. division. Vika nåede 120 point, og da serie 1 for damer var på 7 hold i denne sæson, kunne max. være 144 point. Men klubben får det lidt svært i den nye række, hvor de jo før har spillet.

Et kampgennemsnit på 5388 er trods alt for lidt. Mere træning er tilrådeligt d'damer.

Ravnsborg blev nummer 2, Lyngby nummer 3 medens Køge sluttede på 7. og sidstepladsen.

Også i den 2. damerække, Dame A, spillede Henkel en stor rolle. 1. pladsen var hjemme, og oprykningen til serie 1 en kendsgerning. Mascot på 2. pladsen og Ringsted uden point på sidstepladsen.

Hos ungdommen blev BK 75 den store vinder. I SBU er ungdomsrækkerne delt op i 2, og BK75 blev med sit 2. og 2. hold nummer 1 og 2 i ungdom A og med deres 3. og 4. hold nummer 1 og 2 i ungdom B. Så der er nok faldet nogle sodavand'er som præmie til de kvikke børn.

-J.J.

OBwK den store vinder Som nævnt i en lille artikel andet steds, blev OBwK den store vinder på Fyn. Med sine bedste herrehold og damehold, er klubben at finde i 2. div. vest fra næste sæson, og med den seriøse indstilling, klubbens ledelse og medlemmer møder denne nye udfordring med, er der store forhåbninger om, at klubbens hold forbliver i den fine række. Foruden 1. pladserne i Fynsserien, blev det til 3. pladser i serie 1 for både damer og herrer. En udmærket præstation.

Og så skal det da med, at Smut, som var med i år for første gang, klarede en fin 4. plads hjem i Fynsserien, både i dame-

og herrerækken, og at klubbens herrehold blev vinder af serie 2. Også TBC var med for første gang, og damerne fik en fin 2. plads i serie 1, og sikrede sig dermed oprykning til Fynsserien. Serie 1 for damer blev vundet af Top 10, som i forvejen har et hold i den bedste, lokale række, og dermed er TBC oppe.

Selvom Smut's 1. hold i ungdomsrækken i sin sidste kmap måtte inkassere et nederlag til HHH på ikke mindre end 10-2 blev de friske unge, alligevel vindere af den fynske ungdomsrække. Smut har i Lars Heide vinderen af ungdomsbarometeret for juniorer, og er på mange andre områder godt rustet til næste sæson.

Og til sidst: HHH skifter navn til SIRlUS. -wh

BEDRE SENT END ALDRIG Vi siger tak for den overvældende opmærksomhed, genstand for ved indvielsen af vort cafeteria.

vi var

hele juni måned og holder så ferielukket

GI. Jernbanevej 27 - 35 . 2500 Valby

13

i juli.

Telf. 01 /4677

38

Landets bedste hold Allerede sidste år viste det sig, at Stenhuset har fået et damehold helt i særklasse, og dette forhold har holdt sig også i år.

Med ikke mindre end 182 i snit har de vist sig som afgjort værdige danske mestre ja, snittet er så flot, at man faktisk kan ærgre sig lidt over, at der ikke i bowling findes en europa-cup for hold, hvor holdet afgjort ville have haft chancer.

Snittet bliver endnu mere imponerende af, at der på intet tidspunkt er skiftet ud på holdet, hvilket altså vil sige, at man ikke har smidt nogle dårlige serier væk overhovedet.

Trods kun en 4. plads i 1. division har Sisu spillet med næstbedste snit på 176, mens Fight holder en 3. plads med 175. Afgjort flotte snit, der viser, at dansk damebowling er blevet meget stærk Hos herrerne ligger de danske mestre fra Sisu i spidsen med 188, men tager man snittet for det sidste halvår, har holdet spillet betydelig bedre med de sidste mange kampe omkring eller over 6900. Som nummer 2 følger så Sundby, der har ligget side om side med Sisu næsten hele tiden. Holdet nåede 187, flot, Så er der gået endnu en sæson, og traditionen tro bringer vi en lille liste over de spillere, der har opnået de bedste snit over hele sæsonen i divisionerne. Som sædvanlig er kravet, at man har spillet min. 42 serier, der er halvdelen af det maksimalt opnåelige antal, og hos damerne er der i år en meget klar nummer 1.

Det er Bente Andreasen fra Chock, der over 79 serier har nået det formidable snit af 188, der virkelig tyder på stabilt spil gennem hele sæsonen, men desværre for Bente, havde hun i starten af året et par svage kampe, og det kostede hende et ellers sikkert snit på de krævede 185, men det er altså de skrappe vilkår. Som nummer to på listen har vi så årets ubestridt bedste spiller, Jette Hansen, der har vundet både nordiske og danske titler, ligesom hun har repræsenteret Danmark smukt i landskampe. Hun er ikke færre end fire snitpinde efter Bente, og nu ligger spillerne tæt. Sammen med Jette ligger nemlig også Birthe Martens fra Fight, Anette Petersen fra Hook (der jo har haft et formidabelt forår) og Else Andersen fra Puds på de 184, så der er trængsel i toppen.

Hos herrerne topper forårets store spiller Poul Juhl fra Rossini med 194 i snit, men det er kun serieantallet, der giver ham 1. pladsen foran Poul E. Larsen, og så er det både pudsigt og særdeles betryggende, at Søren Jensen fra Sisu kommer som nummer 3, hvorved vore tre VM-deltagere altså ligger i toppen over både forår og hele sæsonen.

14

men altså ikke nok til 1. pladsen, som holdet ellers har haft monopol på de sidste år. Her listen over de bedste danske holdsnit, hvor man lige skal bemærke, at Stenhuset som den eneste klub har 2 hold med, og det gælder både damer og herrer.

-pr.

DAMER 1 Stenhuset 2 Sisu 3 Fight 4 SAS 5 Hook 6 Puds 7 Chock 8 Exodus 9 Sundby 10 Viking 11 Hot Spot 12 Centrum 13CKC 14 Starlet 15 Stjernen 67 16 Amici 17 Stenhuset 2 18 Spare Time

JBU KBU JBU KBU KBU JBU JBU JBU KBU JBU JBU JBU KBU KBU JBU JBU JBU KBU

182,05 176,03 175,39 174,49 174,17 173,50 172,80 168,14 166,24 165,70 165,54 164,77 164,26 163,45 162,93 162,93 162,81 162,27

19 Cimbrer 20 Hellerup

JBU KBU

162,26 161,88

HERRER 1 Sisu 2 Sundby 3 Cimbrer 4 Stenhuset 5 Stjernen 67 6 Chock 7 Stenhuset 2 8 Split 9 Rossini 10 SAS 11 Center 12 Helleurp 13 Henkel 14 Hot Spot 15 Exodus 16 B64 17 KBK 1940 18 Trotterne 19 ST 20 Køge

KBU KBU JBU JBU JBU JBU JBU JBU KBU KBU KBU KBU SBU JBU JBU KBU KBU KBU JBU SBU

188,26 187,16 186,93 186,91 185,46 184,36 183,06 183,02 182,68 182,54 182,40 181,92 181,88 181,64 181,52 181,42 181,21 181,09 181,04 181,01

-og divisionsspillere DAMER 1. Bente Andreasen 2. Jette Hansen 3. Birthe Martens 4. Anette Petersen 5. Else Andersen 6. Jonna Toksig 7. Marian Jensen 8. Birgitte Lund 9. Margit Nielsen 10. Lone Klitgård 11. Anne Rath 12. Yvonne Steffensen 13. Margit Bangsø 14. Henny Larsen 15. Suzan Møller 16. Bente Pedersen 17. Bente Jensen 18. Helle Nielsen 19. Tove Madsen 20. Ellen Madsen

Chock Stenhuset .

Fight Hook Puds Stenhuset Stenhuset Sisu Chock Stenhuset Sundby Hook Fight Stenhuset Sisu Viking Hot Spot Sisu Stenhuset Fight

14868 15528 15497 15470 14379 15438 15430 15421 14137 15330 14271 15256 15137 15112 14562 14963 10684 14943 14915 14874

79 84 84 84 78 84 84 84 77 84 78 84 84 84 81 84 60 84 84 84

188 184 184 184 184 183 183 183 183 128 182 181 180 179 179 178 178 177 177 177

HERRER 1. Poul Juhl 2. Poul E. Larsen 3. Søren Jensen 4. Tom Andersen 5. Arne Jensen 6. Flemming Damstoft 7. Bo Carlsen 8. Gert Gjertsen 9. Anders Larsen 10. Hans J. Rise 11. Jesper Glans 12. Thorkild C. Jensen 13. Leif Elgård 14. John Thomassen 15. Johnny Christiansen 16. Frank Knutson 17. John Sørensen 18. Per Hjorth 19. Jan Søhuus 20. Leo Klitte

Rossini Stenhuset Sisu Center Sisu Sundby Sundby Sundby Stenhuset Stenhuset Sundby Stjernen 67 Cimbrer Sisu Stenhuset Stjernen 67 Cimbrer Sundby Cimbrer Hot Spot

15552 15161 10859 16131 13827 14919 14914 12085 15458 14823 11453 15901 15879 14771 14178 8160 15875 15054 14679 12429

80 78 56 84 72 78 78 63 81 78 60 84 84 78 75 43 84 80 78 66

194 194 193 192 192 191 191 191 190 190 190 189 189 189 189 189 188 188 188 188

PUSLINGE Den nyoprettede puslingerække, som har været en stor succes og meget populær b~ev vundet af Center med 34 point, og pa 2. pladsen kom Sisu med 26 point, GBK på 3. pladsen havde samme pointtal men ikke flere kegler.

UNGDOMSSIDEN KBU's ungdomsturnering YNGLINGE 1 I denne række holdt spændingen til sidste kamp om topplaceringen, men det var kun Hellerup og Sisu, der kunne gøre sig gældende i denne kamp, fordi disse 2 hold har været totalt dominerende i denne sæson. Inden sidste kamp lå Sisu på 1. pladsen kun 2 point foran Hellerup, men da Hellerup i sidste kamp slog Sisu 8-4, efter en meget spændende kamp, blev det Hellerup, der kunne trække sig ud af sæsonen som rækkevinder, 2 point foran Sisu. På 3. pladsen hele 34 point efter kom Hook.

YNGLINGE 2 Denne række var også fantastisk spændende, inden sidste kamp var der kun 1 point mellem Hellerup på 1. pladsen og Center. Også i denne række et godt stykke ned til 3. pladsen.

I sidste kamp tog de 2 første hold dog ingen chancer og begge vandt 12-0, det kunne jo blive dyrt at tabe serier. Det betød at Hellerup blev række-vinder 1 point foran Center, på 3. pladsen kom Sisu.

JUNIOR 1 Denne række var der aldrig tvivl om hvem der skulle løbe af med rækkesejren.

Hook har hele sæsonen spillet virkeligt stabilt, og en sikker vinder med 78 point foran Stjernen 72 med 64 point. Lidt overraskende kom B64 ind på 3. pladsen.

JUNIOR 2 Rækken blev fort jens vundet af SAS, De har virkelig spillet pænt hele sæsonen igennem, men 2 point skulle de dog have i den sidste kamp, og de fik 6 point, var der ingen tvivl om sejren i denne række, de nåede ialt 67 point foran Spar 2 med 59 point, på 3. pladsen kom Hellerup.

JUNIOR PIGER Hellerup har været helt suveræne hele sæsonen igennem, og blev en meget overlegen vinder af rækken, ingen hold har rigtigt kunne følge med dem. 72 point nåede de, på 2. pladsen hele 34 point efter kom Hook og på 3. pladsen CKC med 2 point efter Hook.

UNGDOMSBAROMETER Da alle unionens ungdomsrækker er færdigspillet er dette det sidste barometer for denne gang, og jeg vil godt have lov til at takke unionernes ungdomsudvalg for et godt samarbejde. Denne gang er der virkelig kommet en del pæne resultater.

På ynglingebarometeret er der denne gang kommet to flotte resultater, Johnny Knudsen, Top 10 lavede 1230, som giver ham en 2. plads og Kim Nielsen kom med 1195 ind på 3. pladsen. Hos ynglinge piger er der denne gang kun kommet eet resultat på listen fra Pia Andersen, Smut med 1097. Dette er løvrigt fynsk rekord.

Hos junior drenge kom denne gang en ny et 'er fra Fyn, Lars Heide, med 785.

Lars slog løvrigt fynsk rekord på 2, 3 og 4 serier, en velfortjent 1. plads på barometeret. Lars Pedersen, Hook kom ind med sit 3. resultat på listen. Hos junior pigerne kom denne gang et enkelt resultat ind fra Lone Holm, GBK. 1.

2.

3.

4.

YNGLINGE PIGER Lars Jeppesen, Sundby Johnny Knudsen, Top 10 . ..

Kim Nielsen, Tw Five Anders Jensen, Chock

1280 X 1230 X 1195 1188

5. Victor Jacobsen, Chock Dennis Steffensen, HHH Søren Pedersen, Sisu 8. Jan Frimodt, Sisu 9. Peter Winther, Hook 10. Christian Lund, Sisu

1184 1184 1184 1175 1175 1173

YNGLINGE PIGER 1 Mie Kristensen, Puds 2. Connie Gertsen, Puds 3. Hanne Andersen, Kamrn 4. Pia Andersen,Smut 5. Helle Andersen, Puds

1137 1111 1098 1097 1082

JUNIOR DRENGE 1. Lars Heide, Top 10 2. Henrik Berg, Stj, 72 3. Lars Pedersen, Hook 4. Morten Andersen, Spar 2 5. Lars Pedersen, Hook 6. Rene Gertsen, Puds 7.Tom Hedegård, Puds 8. Per Mortensen, Sundby/Jfll.l 9. Lars Pedersen, Hook 10. Jens Jørgensen, Rossini

X 785 780 X 774 X 766 754 751 745 742 734 731

Lars Heid,e.

Top 10, vinder

af juniorernes barometer.

JUNIOR PIGER 1. Ann Andersen, SAS 2. Monica Andersen, ST 3. Jette Håning, Puds Heidi Madsen, LBC 5. Lone Holm, GBK 6. Dorte Olsen, LBC 7. Britt Christensen, Hell 8. Monica Andersen, ST 9. Tina Olsen, KBK 63 10.Nana Holm, Hook

Brug svenl ige tryli sager til alle formål - også til bowlingsporten

p.m. TRYR PAPIRMAGASINET

ApS STENLØSE

FRYDENSBERGVEJ 16,3660 STENLØSE, TLF. 03/171033

15

743 732 705 705 X 703 699 690 681 680 677

Eivin Samuelsen, Aalborg:

"Beretning uden visioner" Medens formanden for Københavns Bowling Union, Helge A. Larsen, på repræsentantskabsmødet i Idrættens Hus, week-enden 19. og 20. maj, roste forbundsformanden, Jørgen Højagers beretning, og sagde mange tak for den, var kredsformanden for Aalborg Kredsen, Eivin Samuelsen, bestemt ikke af den samme opfattelse.

"Beretningen er ikke god, og den mangler visioner. Hvordan kan det bl.a. være, at det i år er "lykken at man er fundet tilbage til et samarbejde med John Jørgensen om BOWLEREN, når det sidste år var lykken, at man havde afbrudt samarbejdet med samme person. Det er mit indtryk, at det sportslige går forud for det organisatoriske, med det resultat, at organisationen halter uhjælpelig bagefter hver eneste gang. Hvorfor er. der ikke nogen bemærkninger og oplæg til en debat om hele meningen med vor sport ~ en målsætningsdebat. Hvorfor ser man stiltiende på, at nogle af vore haller, vore idrætsanlæg, går dårligt eller helt lukkes, og hvorfor gør man fra forbundsside ikke det fjerneste for at bevare og støtte de bestående haller?"

I det store og hele må man sige, at Eivin Samuelsen ikke fik fyldestgørende svar på sine spørgsmål og efterlysninger. Om BOWLEREN havde Jørgen simpelt hen den bemærkning, at sådan var det bare.

Men også Jørgen giver udtryk for, at han savner en målsætningsdebat omkring vor organisation. "Vi har i eet konkret tilfælde forsøgt at lægge op til dette, for vi syntes, at een af forudsætningerne for, at vi kan etablere debatten er, at vi kender vore bowlere, mere end tilfældet er nu. Det forsøg, vi i forholdet til de fynske bowlere har gjort, for at få dem i tale i første omgang, og hvor vi ville rejse til Odense og tage debatten om de mange problemer, vi har opfattelsen af, de går og tumler med i forholdet til DBwF, er strandet. Ikke med vor gode vilje, men forskellige omstændigheder har gjort, at fynboerne har måttet udsætte arrangementet".

Beretningen Jørgen Højagers beretning om virksomheden på det organisatoriske område i det forløbne år, er da også i det store og hele en meget optimistisk opsummering. Bowlingsporten har fået sit internationale gennembrud, hedder det, og vi kører på

16

Eivin Samuelsen savnede visioner i beretningen. Han havde iøvrigt mange kritiske indlæg under den første del af mødet.

alle områder "bare deruda' ". Alle kommi teen får et pænt ord med på vejen, og hvis Jørgen Højagers beretning havde fået lov til at stå alene, kunne udenforstående kun få det indtryk, at det hele er særdeles rosenrødt.

Naturligvis er det ikke tilfældet. Også vi i bowlingsporten har vore problemer, og der har heller ikke været tale om en lydefri sæson. Fatslå kan man dog, at aldrig tidligere har vi klaret så flotte præstationer hjem på den sportslige arena, og at det ser særdeles lovende ud på den organisatoriske front, hvor de mange brikker, og disses bemanding, tilsyneladende er ved at falde på plads.

Vi har dygtige og flittige folk i vore komiteen og udvalg, de findes i stort tal ude omkring i unionerne - hvilket blev bekræftet af en lang række fornuftige indlæg på repræsentantskabsmødet - og vor hovedledelse, forretningsudvalget, arbejder utroligt stabilt, og har virkelig gavn og glæde af komiteernes stigende effektivitet. Dermed aflastes FU til mere kreative opgaver.

Alt ved det gamle Eiben Henriksen kunne fejre et lille jubilæum ved dette års repræsentantskabsmøde. Det er 5. gang, han har bedt om en debat vedr. retningslinier for visse sider af AO-udvalgets domme. Det drejer sig især om, hvordan man ser på de unges ind imellem noget voldsomme adfærd, og på, at der jo i årenes løb har været en del blæst om, at AO-udvalget har nedsat eller helt strøget andre instansers karantændomme. Og det er 5. gang, der ingen debat var om dette.

Navnlig i Jylland er man utilfreds med AO-udvalgets domme. JBU's kasserer Finn Kjeldfaard siger det meget stærkt: "AO-udvalget dømmer som vinden blæser. Man har indtryk af, at alt hvad der ikke står i lovene er tilladt, og der er ingen linie i afgørelserne".

Så fik de den !

Man skal ikke få det indtryk, at AOudvalgets medlemmer er vægelsindede i de sager, man bliver præsenteret for.

Indtil nu har udvalget imidlertid i det store og hele kunnet konstatere, at nogle har været utilfredse med udvalgets arbejde, men har også ind imellem haft den fornemmelse at utilfredsheden snarere skyldes, at de enkelte domme er gået kritikerne imod. Nogen egentlig begrundelse for utilfredsheden, har ikke kunnet spores, idet man - som nævnt - stadig viger uden om en debat om spørgsmålet.

AO-udvalget er ikke j tvivl om, hvad

der ligger som baggrund for deres virksomhed. Udvalget har ikke andet at hælde til, end love og bestemmelserne i Dansk Bowling Forbund, almindelig dansk retspleje og deres egne holdninger. Om de to sidste ting er at sige, at dansk retspleje går i retning af større og større liberalisering overfor visse kategorier af forbrydelser, og at AO-udvalgets medlemmer er besindige folk.

Derfor skal man heller ikke være i tvivl om, at det vil blive hilst med nogen betænkelighed i udvalget, hvis man dikteres at føre en hårdere linie i for eksempel karantænesager.

Et lille aktuelt problem I den senere tid er der opstået et lille problem, som man ikke tidligere er blevet konfronteret med. Det drejer sig faktisk om puslingene, og om, hvordan man håndterer sager, hvor så små mennesker er involveret. Helt aktuelt har der været en lille affære i KBU, som imidlertid udviklede sig til at blive et principspørgsmål om det rigtige i at afhøre de små, selv med voksne personers tilstedeværelse. Eiben Henriksen, AO-udvalgets formand, henstillede på det kraftigste til, at de små hold, ALTID har en voksen, ansvarsbevidst leder med ved kampene, for det kan jo få nogle skæve indvirkninger på de små, hvis organisationen ser alt for faretruende ud!

UKændret Et af de længste punkter på repræsentantskabsmødet var spørgsmålet om en ændring af UK. Der er nogle der mener, at den senere tids problemer med udtagelse af vort VM-hold, yderligere skulle forstærke ønsket om en ændring. Selvom det er lidt svært at få øje på, at de fejl, der er begået, kunne være undgået, med et ændret UK, så mener mange, at tiden er moden til, at de, der har de mange administrative byrder i unioner og forbund, skal lettes for det arbejde, der er forbundet med at skulle deltage i udvælgelsen af vore landshold, og navnlig i arbejdet med at følge vore spillere op til en udvælgelse.

Så der smuttede lige en formiddag med dette spørgsmål, og efter en lang række afstemninger blev resultatet: Der laves 2 U K. Et for seniorer og et for ungdomsspillere. U K består af henholdsvis idrætslederen og 4 medlemmer, hvoraf 2 skal komme fra vestzonen og 2 fra østzonen. For ungdoms UK bliver det ungdomslederen der er født medlem, og ellers sammensættes også denne komite som for seniorer.

Hele ideen er jydsk. JBU mødte traditionen tro med et forslag om, at der skulle vælges et UK, bestående af 3 medlemmer, som ikke måtte have andre tillidsposter i DBwF. Forslaget blev i vore øjne forkludret, så det batter, både ved den uenighed der herskede, og ved, at det viste sig meget svært i praksis, at bemande de to UK. Ja, der kunne ikke findes folk på mødet, og først senere og via en brevafstemning, vil det være klart, hvem der skal besætte de krævende poster.

Jeres medarbejder hører til dem,der synes, at det er kejserens skæg. Til nød kan han godt se det helt radikale i eet af forslagene, nemlig at der vælges een, og kun een til at udvælge holdene. Det er der da en smule fornuft i, og chancen for at finde en virkelig kapacitet, er til stede.

De to store komiteer, som man altså nu skal til at køre med, kan nemt blive en kolos på lerfødder, og under alle omstændigheder bliver det temmelig dyrt, at holde disse UK-medlemmer kørende.

Farligt er det også, hvis man får ikke. kvalificerede folk ind, de kan gøre mere skade end gavn.

Vi tror også, at det er stærkt overdrevet at det, at idrætsudvalget i det store og hele også har virket som UK, skulle have belastet dem så meget, at arbejdet er blevet besværligt eller usagligt, og man kender i virkeligheden kun eet konkret eksempel i nyere tid på, at udvalget har været uopmærksomme på en enkelt spillers kvalifikationer. Endelig kan det føjes til, at det så vidt det kan bedømmes, slet ikke er de nuværende UK-medlemmers ønske, at der laves om. .

Den løsning, man har fundet frem til, er ingen løsning, og i praksis kan det tænkes, at der ingen ændring bliver i forhold til det nuværende system.

Ynglingegrænsen sat op til 20 år Som een af de første forbund her til lands har Dansk Bowling Forbund nu vedtaget, at ynglingegrænsen sættes op til 20 år, og fra 18 år. Forslaget kommer fra KBU, og unionens ungdomsleder er een af de varmeste fortalere.

En lang række problemer og fordele blev naturligvis fremdraget på repræsentantskabsmødet. Fortalerne mener, at vi dels kan holde på vore unge, hvis de kan spille i ungdomsrækkerne et par år mere, og på den måde medvirke til at reducere det problem, som både vi, og så mange andre idrætsforbund har, når ungdomsspillerne rykker op i de mere krævende seniorrækker.

Imidlertid er der himmelvid forskel på, hvordan hallerne opfatter deres situation i dette spørgsmål, og naturligvis er der også et økonomisk aspekt i sagen.

Mange unge vil vel tro, at de fortsat kan spille til de reducerede priser, men for i hvert fald hallerne vest for Storebælt, bliver dette i første omgang ikke tilfældet. Her vil prisen blive den samme som seniorerne for unge over 18 år, men

i det østlige område blæser der mere milde vinde, udtrykt bl.a. af Scan Bowl's leder, Mogens Bah1, som har givet udtryk for, at han hellere reducerer priserne i forhold til de 18-20 årige, når aldersgrænsen hæves, end, som tilfældet er nu, mister alt for mange.

Også i dette spørgsmål, blev man på mødet vidne til mange ændringsforslag, spændende fra helt at droppe tanken og til at aldersgrænsen lige så godt kunne hæves yderligere, kontant til 21 år. Afstemningen gav til resultat, at den af KBU foreslåede aldersgrænse for ynglinge hæves til 20 år. Men det kneb. JBU var imod, og forslaget blev kun vedtaget med een stemme, 25 mod 24, samtidig med, at det blev hægtet på, at det nye alderskriterie først skal træde i kraft den 1. juli 1980.

Som nævnt er vi eet af de første forbund, som hæver ungdomsgrænsen. I hvert fald eet forbund mere, nemlig atletik, har noget lignende i sine regler, men måske er det her vejen frem for andre også.

Tilskud bortfalder Det kom helt bag på mange, da Dansk Bowling Forbund for nogen tid siden udsendte administrationstilskuddet til klubberne. Det er tilsyneladende ikke alle, som læser BOWLEREN, for der har det såmænd været nævnt et par gange.

Men ikke alene kom det bag på mange, men flere synes, at det er et helt overflødigt tilskud, som kun få har glæde af, medens det samlede beløb, kr. 60.000, kunne gøre stor nytte andre steder.

Både hovedbestyrelsen og repræsentantskabsmødet har derfor vedtaget at tilskuddet skal bortfalde. Selvom Midte Larsen, forbundets kasserer, foreslog, at det da var meget naturligt, at beløbet blev overført til bladbudgettet, så kontingentstigningen kunne bortfalde i år, overbeviste unionerne hinanden om, at de havde haft mange stigninger, og at de så godt kunne bruge pengene, eller i hvert fald nogle af dem. At i hvert fald 2 unioner senere ikke accepterede, at også bladet har haft stigninger, og får det i 1980 også, nævner vi kun for at motivere, at vi er rystede over denne noget ulogiske' holdning. .

Så de 25.000 af de 60.000 kr. går til unionerne, som senere - hvad fremgår af en artikel andet sted, - lod nogle penge

gå tilbage til brug for vor VM-deltagelse.

Prisværdigt, dejligt og enestående solidarisk.

De 25.000 har DBwF fået lov at disponere over, og de 10.000 skal gå til ungdomsfonden.

Det betød, at forhøjelsen af bladkontingentet blev bragt frem' som forslag.

10 kr. var det foreslået, fra 1980 og årligt. Kontingentet er nu kr. 20,00 og er ikke reguleret i 5 år. Naturligvis var der både for og imod - vi er heldigvis inhabile i henseende til at kommentere debatten, kun kan vi, uden at overtræde de etiske grænser for hvad man kan tillade sig, spørge: Hvornår går det op for navnlig KBU og FBU, at der er andre end unionerne, som har omkostningsstigninger. Så snart DBwF's aktiviteter stiger i pris og omfang, er der en pokkers larm.

Nogle gange føler man, at det hele kun er et spørgsmål om at rage mest muligt til sig, af de midler, der står til rådighed, og om, at forhindre ekspansion og rimelig dækning af udgifterne for andre instanser. Bladet og ungdomsarbejdet er slående eksempler herpå.

Men - bladkontingentet blev vedtaget med kr. 10,00 for seniorer og kr. 5,00 for ungdomsspillere.

17

De

to,

DBwF's

som

fik

æresnål,

Walther Lauritsen, JBU og Midte Larsen, kasserer i DBwF lykønskes af forbundsformanden, Jørgen Højager.

o

FORBUNDETS NALE Der er ved at være tradition for, at forbundets guldnål udleveres i en eller flere eksemplarer på vore repræsentantskabsmøder. Således også i år, hvor Midte Larsen, forbundets kasserer gennem 5 år, blev hædret for sit- utroligt omhyggelige og perfekte arbejde. Jørgen Højager stod for overrækkelsen, og priste alle de gode egenskaber, som Midte er i beslddelse af, og som gør os alle fortrøstningsfulde, når det drejer sig om administrationen af forbundets finanser.

Dansk Bowling Forbund er blevet en 2-millioners forretning, idet balancen på dette års driftsregnskab er nøjagtig

1.983.512,37 kr. Det er ikke bolcher, det drejer sig om mere, vi er over i slikpindene !

JBU's spilleudvalgsformand, Walther Lauritsen, blev ligeledes hædret med en guldnål, og det er for sit arbejde i JydskBowling Union, og for sin altid beredvillige hjælpsomhed, når der kaldes på ham.

Hans fine organisatoriske evner blev fremhævet som særdeles nyttige for Dansk Bowling.

Ved de danske mesterskaber blev sølvnålene uddelt til vore nordiske mestre, Jette Hansen og Jonna Toksig, Stenhuset, Per Rasmussen, Exodus og Flemming Damstoft, Sundby.

Ægtefcellers situation

AM venter forude Danmark og Sverige er - efter hvad det oplyses fra autoritativ kilde, de eneste nationer, der spiller europæisk spillemåde. I resten af verden hedder det amerikansk spillemåde, den vi kender fra landspo kaiturneringen.

Der er i stigende grad stemning for, at vi også i meget nær fremtid går ind for denne spillernåde i vore turneringer også.

Og her både i divisionerne og i serierne.

De der argumenterer for, siger, at vi må se i øjnene, at den spillernåde vi har nu, 6 mandshold, 6 serier, er dyr, og at vi af den grund mister medlemmer, eller i hvert fald afskrækker mange fra at dyrke bowlingspillet. Hvis turneringen bliver kørt med 5-mandshold, 3 serier, billiggør det spillet, og de, der er modstandere skal såmænd nok vænne sig til en eventuel ny spilleform.

Det er alvor dette her. En afstemning, som blev bebudet som vejledende, viste næsten enstemmigt, at repræsentanterne ønskede, at idrætsudvalget allerede til næste repræsentantskabsmøde skal fremlægge skitse til, hvordan en 5-mands holdturnering i alle rækker kan etableres. Her suppleres sikkert op med, at udvide divisionerne til f.eks. 10 hold, og for egen regning tilføjer vi, at det nok også er betimeligt at vende tilbage til, at flere serier end blot turneringsserierne, tæller med til de personlige statistikker.

Primært landskampene for de implicerede, men måske også unionskampene, som med årene har fået en særdeles smuk og seriøs status. Man kunne også forestille sig, at visse andre arrangementer kunne drages ind som tællende til statistikke.n.

GOLDEN CUP Et af de punkter, vi godt kunne have undværet op repræsentantskabsmødet, var et spørgsmål om den situation, ægtefællerne til vore ledere er i, mest i forhold til, hvorvidt Dansk Bowling Forbund betalte for deres ophold og rejse.

På foranledning af en meget kedelig række af henvendelser fra "menige" bowlere om dette spørgsmål, havde et FUmedlem ganske enkelt meddelt, at hvis ikke der kom en klar tilkendegivelse fra repræsentanterne om hvordan man så på spørgsmålet, ville han trække sig ud af FU. Det har i en årrække været sædvane at ledernes ægtefæller, har adgang til at deltage i de arrangementer, DERES ægtefærre i dansk bowlings tjeneste, og ofte over flere dage, er med i. Udgifterne

18

har ligeledes i en årrække været betalt af vedkommende selv. At der ind imellem kan være tale om, at forbundet betaler en kop kaffe eller et par håndmadder, har ingen hidtid harceleret over. Det blev bekræftet på mødet, at denne praksis naturligvis skal fortsætte.

Men det er dog pokkers, at der blandt vore medlemmer, stadig er nogle, som går med alt for snævre sko. Vi har så meget andet at beskæftige os med, at det ikke skulle være nødvendigt at demonstrere brødnid, ved at stille FU og her især kassereren overfor en definition af udgiftsfordelingen ved de her nævnte tilfælde.

At der på det punkt ikke finder misbrug sted under nogen form, er nu fastslået, men kunne såmænd forinden have været bekræftet.

Desværre har man strøget sin deltagelse i Golden Cup, den europæiske turnering, hvor vi 2 gange har sendt vinderne af Bmesterskaberne af sted. Motiveringen er den, "at handicapturneringer ikke rigtigt ligger for os".

Pengene er i stedet brugt til vor deltagelse i den individuelle Europa-Cup, hvori deltager vore 2 danske mestre.

Det er betænkeligt, at man nu igen har valgt et arrangement, som kun elitebowlere kan være med til, på bekostning af et arrangement, hvor de mere "brede" bowlere har chance for at kvalificere sig.

Det, set i sammenhæng med alle de mange andre omkostninger til idrætsarrangementer, yderst beskedne beløb, det koster at være med, kr. 2.200 var det vist sidste år, kan da ikke være afskrækkende.

Vi ofordrer til, at man hurtigst muligtlaver den beslutning om, og er der kun råd til at deltage i det ene, må man foretrække Golden Cup! Det er inspirerende for deltagerne i B-mesterskabet, at de har andet end blot æren at slås for.

BOWLEREN beklager iøvrigt, at vi i eet af de forudgående numre fik meddelt, at vinderen af B-mesterskabet gik til Golden Cup i Coventry. Det er altså ikke rigtigt - men vi havde ikke forestillet os andet.

Som undskyldning tjener, at FU's beslutning om ikke at deltage, aldrig nåede ud til offentligheden, før man blev spurgt!

NU harvien pressekretær Som et udtryk for stabiliteten i dansk bowling, var samtlige valg til de vigtigste poster i DBwF, genvalg. Eneste undtagelse var Kathe Nybro, som af personlige, lykkelige årsager, ønskede en IiIle pause.

Såvel forbundskassereren, Midte Larsen, som idrætslederen Karl Feldt tillige med sekretæren, John Højager og "menigt medlem" Kaj Hansen, var på valg.

De sagde alle ja til at fortsætte. Yderligere blev Gurli Petersen genvalgt til suppleant og Svend Jarlstrøm nyvalgt til suppleant, i stedet for Kathe. Det er jo praksis, at suppleanterne omgående trækkes ind i arbejdet, så Svend har noget at glæde sig til. Hvis man selv vil, og er interesseret, er det dejligt at være med i dansk bowIings mangesidede job.

John Jørgensen og William Raben var på valg til Amatør- og Ordensudvalget. De blev genvalgt, det samme gjorde Ove Jensen, JBU, som er suppleant.

Det lykkedes John Jørgensen i begyndelsen af sæsonen, som han udtrykkerdet i sin beretning på pressekomiteens vegne, at "få møvet sig ind som medhjælp på det pressernæssige område". Status som pressesekretær kunne han ikke få, idet denne vælges på DBwF's repræsentantskabsmøde. Det har ind imellem vist sig praktisk, at der var een med den flotte titel, og John blev derfor valgt. Arbejdet på det pressernæssige område er i den forløbne tid navnlig sket med hjælp af Mogens Hansen, som da også er med i den hidtidige pressekomite, og ved hjælp af en lang række gutter og gutterinder rundt omkring i landet. Det er lykkedes at komme på betydelig nærmere hold af medierne, og de mange aktiviteter, der er planlagt i den kommende sæson på området, håber man vil betyde endnu mere årvågenhed end tidligere. Komplekser over vor lidenhed, behøver vi ikke at have i hvert fald, for som Jørgen Højager, forbundets formand kunne oplyse, er Dansk

Bowling Forbund placeret lige i smørhullet. Det er vi på mange områder, men størrelsesmæssigt er der 23 forbund, som er større end os, og 23, som er mindre !

Vore to kritiske og dygtige revisorer, Jonna Oder og Johannes Rasmussen, blev ligeledes genvalgt.

Næsten uændret ledelse og uændret bemanding i komiteerne. Det lover godt.

Lidt om forslagene iøvrigt Til vist nok de flestes overraskelse, blev forslaget om, at de hold, som har opnået flest kegler i turneringskampene, belønnes med yderligere 2 points IKKE vedtaget. En bitter Bent Pedersen, KBU var sur over, at KBU's repræsentantskabsmøde havde vedtaget dette med 66% af stemmerne, medens KBU's repræsentanter her på mødet, for flertallets vedkommende var gået imod.

Forslaget faldt med een stemme, 25 stemte imod, 24 for.

Vi spiller altså videre efter det system, som vi kender fra den sæson, vi nu er gået ud af.

Reklame-reglementet Reklamereglementet er blevet fornyet, og afstemt efter de noget mere liberale tilstande, der hersker i dette spørgsmål.

Hele reglementet vil blive optrykt i den udgave af BOWLING HANDBOGEN, som så småt er under udarbejdelse.

Endvidere blev en række ændringsforslag til turneringslederhåndbogen, vedtaget. Også den bog vil blive optrykt, måske i unionernes egne turneringshåndbøger.

Men under alle omstændigheder i BOWLING HANDBOGEN også.

Benklæder/nederdele for sidste gang?

Jydsk Bowling Union stillede igen med et forslag om, at påbudet om, at idrætsdragten skal bestå af ens benklæder/nederdele ophæves for så vidt angår lokale serier og ungdomsspillere. Vedtagelsen blev i sin tid trukket ned over hovedet (op om numsen) af KBU, den gang, unionen kunne bestemme det hele i kraft af sin størrelse.

I sin tid var også SBU imod den ide, men denne gang stod JBU mutters alene, og så må det da vist være sidste gang, det forslag bringes frem.

Tanker om idræts-ændringer Udover det ret så omfattende arbejde med ændring af turneringsformen fra den nuværende 6-mands hold, 6 serier EU, til 5-mands hold, 3 serier AM, vil idrætsudvalget også i den kommende tid beskæf-

tige sig med en ændring af landspokalturneringen. Næste år vil man sikkert lancere denne i en dame-, herre-, ynglinge-, junior- og PUSLINGERÆKKE. Puslingene skal efter det foreliggende spille med 3mands hold, alle øvrige med fi-mandshold.

Endvidere gjorde idrætslederen, Karl Felt sig til talsmand for, at man stryger semifinalerne, og' helt koncentrerer sig om selve finalerne. Det giver en runde mere i unionerne, og en runde mindre i finale-week-enden.

Et par sidste kommentarer "Det er første gang jeg har deltaget i et repræsentantskabsmøde i Dansk Bowling Forbund" siger een af deltagerne, en repræsentant, som løvrigt blev opfordret til at gå ind i forbundsarbejdet, og som vi kender som en dygtig og energisk bo wlingleder på andre fronter.

"Mødet i week-enden har bestemt ikke afskræk ket mig fra at sige ja, hvis en anden lejlighed byder sig. Desværre er jeg i år hængt op på en masse klubarbejde i bowling, og på så mange andre ting, at jeg ikke kan overskue, hvor tiden skal komme fra, Til næste år skal man ikke henvende sig forgæves, hvis man har interesse for, at jeg tager et nap med i forbundsarbejdet" .

Det er jo herlige toner.

Der er imidlertid overhovedet ingen tvivl om, at kvaliteten blandt vore ledere, er steget ganske betydeligt i de senere år. Med undtagelse af et par punkter, som vi dels burde have undgået, eller som dels gik i hårdknude, var mødet meget sagligt og debatterne særdeles relevante. Dygtigt styret af Dansk Bowling Forbunds fastansatte dirigent, Poul Erik Petersen, gled mødet som det skulle og tiden var som fløjet, da Jørgen Højager takkede af søndag eftermiddag ved halv seks-tiden.

Det er meget vigtigt, at repræsentantskabsmøder afvikles som det her var tilfældet. Ovenstående bowler's bemærkninger er interessante, for vi har mere end en gang set dygtige folk sige nej til jobs i bowling, netop fordi vore årlige møder har været det modsatte af det, vi så i år. Vi har ikke råd til at miste een eneste, og det er glædeligt, at noget tyder på, at vi heller ikke i fremtiden gør dette af pinlige årsager som usaglige møder.

Repræsentanrskabsmødet var en inspiration for mange. I dagene efter talte jeres medarbejder med mange af de, som var med. Alle var enige i det synspunkt, at det ser lovende ud i dansk bowlings organisationer, og at vi må se at få gjort Eivin Samuelsen's bemærkninger om, at organisationen halter bag efter det sportslige, til skamme.

Helt forkert på den er han ikke, men der blev taget et gevaldigt skridt i den rigtige retning i week-enden 19. og 20. maj 1979.

John Jørgensen

19

Radaktionsmede i BOWLEREN

LIDT AF HVERT Nyt I KK Kursus Det næste kursus i IKK's række finder sted den 15.·17. juni i Odense Bowlinghal. Kurset er åbent for bowlere på Fyn og i Jylland, som har gennemgået Dansk Idræts-Forbunds grundkursus, og er DBwF's kursus 1.

Det kan på det varmeste anbefales, at de, der har mulighed for det, tilmelder sig for der er megen og grundig uddannelse at hente her.

Traditionen tro, afholdt BOWLERENs redaktion et lille møde i forbindelse med DM. Redaktionen, som er på 8 mand, og ingen damer endnu, diskuterede den tid, der var gået forud, og naturligvis den tid, som kommer. Blandt de ting, som oftest efterlyses ude omkring, er det, at der ikke er så meget stof i BOWLEREN, som handler om "de små" bowlere. Redaktienen erkender, at der ikke indtil nu har været nogen mulighed for at beskæftige sig med f.eks. de bedste serier i unionerne men måske er det noget af det, der kan ændres på, når de økonomiske perspektiver ændres i begyndelsen af 1980.

Andre, bl.a. ledere på højt plan, savner det der kalder "bid" i BOWLEREN. Man vil gerne have nogle flere meninger og mere kritik frem. Det har redaktionen tao get til efterretning, idet man dog i den retning må tage skyldig hensyn til, at BOWLEREN er et officielt organ for Dansk Bowling Forbund.

Alle 8 var til stede, og udtrykte glæde og fornøjelse ved at være med til at lave bladet.

Næste redaktionsmøde - idet man gerne så flere afholdt af planmæssige grunde - er, hvis muligheden er til stede aftalt til den 2. oktober i forbindelse med World·Cupfinalen i Aalborg.

Undskyld Helle På grund af jeres redaktørs smøleri, havde der desværre indsneget sig fejl vedr. topscorerne på Exodus hold i 1. division damer. Topscorer i begge kampe Var Helle Jacobsen med hhv. 1099 og 1136, og når man tager i betragtning, at det var Helles kampe nummer 2 og 3 på 1. holdet, skal hun naturligvis ikke snydes for navns nævnelse.

Forbundsemblemer få's igen Dansk Bowling Forbund er nu igen leveringsdygtige i de emblemer, som syrnboliserer vor sport. De fås med både nål eller sikkerhedsnål, og ved henvendelse til unionerne.

Aflønning af instruktører IKK meddeler iøvrigt: "Da der hidtil har været kørt en linie, som uskreven lov, at man ikke kan modtage spillechecks for instruktørarbejde udført i egen klub, skal det hermed fastslås, at der fremover ikke vil blive udbetalt instruktørchecks, når man instruerer i egen klub.

Der vil blive fremsat forslag på repræsentantskabsmødet i 1980 om regler for aflønning af instruktører, disse skal her godkendes af repræsentantskabet".

Viking International 1979 Dette stævne, der startede som et ju bilæumsstævne, er efterhånden kommet op i europæisk klasse, hvad angår både kvalitet og kvantitet. Ja, succesen er nu blevet så stor, at man har følt sig tvunget til at ændre lidt på spillereglerne. Modsat tidligere bliver der i år kun en mulighed for kvalifikation til videre deltagelse, mens man til gengæld nu spiller 8 serier. Den videre deltagelse foregår derefter gennem semifinaler og finaler, og som sædvanlig er der store pengepræmier til de bedste.

Der er ingen tvivl om, at Viking International også i år, hvor der foregår først i august, bliver et virkelig godt stævne.

Udlændinge kommer i større og større antal, og der er tale om adskillige klassespillere.

Tidligere har der dog været et lille minus i form af den danske deltagelse. Den har afgjort været for lille, men stævnearrangørerne håber selvfølgelig, at dette forhold vil ændre sig i år, for der er virkelig både meget at lære og opleve.

20

10 års jubilæumsstævne i Viborg 4 bowlingklubber under Viborg-kredsen, nemlig ST - Twenty Five _. Hot Spot Op Ned holder i tidsrummet 25. aug .. 2. sept. 79 10 års jubilæumsstævne.

Disse 4 klubber blev stiftet samtidig med at Royal Bowling Center blev åbnet (under Tinghallen) i august måned 1969.

Så det er jo unge klubber, men man må sige, at de har fostret mange gode resultater i de 10 år.

For at nævne et par stykker som Lene Rytter (Jensen), Bente Jensen, begge Hot Spot og Ole Skals, Twenty Five.

Stævnet vil blive kørt som et finalestævne, hvor de bedste 14 herreresultater og de bedste 8 dame/ungdomsresultater vil gå i finalen.

De arrangerende klubber håber, at der vil møde 300·400 af landets bowlere op til dette stævne, der har en præmiesum på ca. 16.000 kr. Stævnet er det største, der nogensinde har været arrangeret i Viborg Bowling Center, og 300·400 mennesker i den lille 8·baners hal er mange. Man havde håbet at klubberne i "Jubilæumsgave" havde fået endnu 6 nye baner, men det blev taget af bordet i foråret af Århus-firmaet, der ejer hallen, så desværre for de arrangerende klubber kan stævnet dårlig blive større inden for det berammede tidsrum.

Selvom det er et finale-stævne spilles de i alle rækker (A·B·C·D) med fine præmier.

Se endvidere annoncen her i bladet.

VBN/-pr.

Støt ungdomsbowlingen I et forsøg på at skaffe flere midler til ungdomsbowlingen, har ungdomsudvalget i DBwF, ved Bent Erichsen, ladet fremstille nogle flotte mærker, som er i handelen en gang i juni måned. Det er navnlig ungdomslederne rundt omkring, som er gået i aktion for at skaffe lidt mere luft omkring økonomien til de unge, og mærkernes pris kan næppe afskrække nogle fra at deltage: de koster kun 3 kr.

Der er tale om 2 forskellige mærker.

HERRE A 1. Harry Kristiansen,HBC 2. Finn POulsen, Stj. 67 3. Knud E. Jensen, Stj. 67 HERRE B 1. John Husum, MBK 2. Karl Jensen, Uldjyden 3. Henning Nielsen, Stj. 67 HERRE C 1. Poul J. Sepstrup, Fight 2. Kern Iversen, Stj. 67 3. Thue G.Andersen, Fight HERRED 1. Svend E. Hyldgård,MBK 2. Bent D. Jensen, Stj. 67 . . . .

3. Flemming Andersen, MBK ....

Stævner m.m. siden sidst Kredsmesterskaber i Kolding, Herning og Silkeborg Kolding

Som den nyeste af de jydske kredse, er det vel meget naturligt, at resultaterne ved årets mesterskaber ikke lå så højt som i de andre kredse, men her skal da nævnes vinderen af drengerækken, Claus Petersen fra Trekanten, der væltede 944 kegler, der er et virkeligt nydeligt resultat. Nummer 2 og 3 hos drengene blev Søren Gormsen og Poul H. Knudsen med henholdsvis 911 og 892, virkelig acceptable resultater hos drengene.

Resultaterne: DAMER: 1. Lise Emborg, Tordenskj 1305 2. Karin Kristensen,KBC78 1206 3. Conni Burkal, Tord. skj 1204 HERRER: 1. Per Madsen, KBC78 1400 2. Kurt Rasmussen, Tord.skj. .

1372 3. Stig W. Larsen, KBC78 1357 PIGER: 1. Liselotte Nørgård, Trek. . . . . .. 859 2. Pia Boisen, Trek. . . . . . . . . . .. 769 3. Anette Emborg, Trek.

578 DRENGE: 1. Claus Petersen, Trek. . . . . . . .. 944 2. Søren Gormsen, KBC78 . . . . .. 911 3. Poul H. Knudsen, KBC78 . . . .. 892 Stævnet havde 50 deltagere og som det fremgår af resultaterne, spillede seniorerne 8 serier, medens ungdom spillede 6 serier. ·pr Herning

I betragtning af de ofte flotte resultater i Herning, må det siges, at resultaterne ved dette års mesterskab, ikke var overvældende store. Kun en enkelt herre kunne klare 200 i snit, og det var en spiller, der ikke høres så meget om til daglig, nemlig John Husum, MBK. Resultatet var så flot som 1627, og det gav et sikkert mesterskab. John Husum spiller i Bvrækken, og han havde allieret sig med en A· spiller, Harry Kristiansen- fra HBC. Da denne tog sig af A-rækken med 1591, blev det også til en meget sikker 1. plads i par med 3218.

Ellers er det værd at bemærke vinder' resultatet i Cvrækken på 1542 til Poul J. Sepstrup fra Fight, og vinderen af ynglingerækken, Henrik Platz fra HUK med 1105.

Og resultaterne: DAMEA/B 1. Margit Bangsø, Fight 2. Ellen Madsen, Fight 3. Eta Bodilsen, Fight DAMEC/D 1. Anne Grethe Juel, Stjernen 67 2. Else Kjær, MBK 3. Marianne Hvidbjerg,Stj. 67

1469 1439 1393 1178 1154 1119

1591 1570 1558 1627 1522 1483 1542 1438 1403 1443 1397 1350

JUNIORER 1. Henrik Bøtker, HUK . . . . . . .. 740 2. Lars Viinberg, HUK. . . . . . . .. 732 YNGLINGE 1. Henrik Platz, HUK 1105 2. Kent S. Nielsen, Fight 1035 3. Finn Skov, Fight 1001

KOLDING FRITIDS-CENTER Bowlinghallen

SOMMERSTÆVNE A.B.C. Kolding indbyder hermed til klubbens store sommerstævne i tiden 1. juni - 31. juli Der spilles nedrykket 300 serie - 3 serier.

Alle licenserede spillere under DBwF kan deltage.

Damer og herrer spiller i samme række.

Man kan spille lige så mange gange man vil.

PRÆMIER: 1. Transportabelt farve-tv 2. Stereoanlæg 3. Transistorradio m/båndspiller Udover disse præmier vil der blive præmier for hver 10. solgt slagseddel.

PRIS: Prisen for hver slagseddel er kr. 30,00 Kom til Kolding og hold din form og træning vedlige, vi har åben hele sommeren.

Tilmelding på telefon 05 - 531853.

Med venlig hilsen A.B.C.

Kolding Fritids-Center . Ambolten 2-4 . 6000 Kolding . tit. 05 - 5318 53

21

DAME PAR 1. Eta Bodilsen, Fight Birthe Martens, Fight 2. Ellen Madsen, Fight Henny Larsen, Stj. 67 3. Helga Viinberg, Stj. 67 Erna Jensen, Stj. 67 HERRE PAR 1. John Husum, MBK Harry Kristiansen, HBC 2. Thorkild C. Jensen, Stj. 67 Kenn Bruun, Stj. 67 3. Finn Poulsen, Stj. 67 Leo Plum, Stj. 67 UNGDOM PAR 1. Kent S. Nielsen, Fight Johnny Madsen, Fight 2. Finn Skov, Fight Peter Husum, HUK 3. Lars Viinberg, HUK Henrik Platz, HUK

2763 2756 2733 3218 3004 2970 2014 1966 1837

Silkeborg Trods sin unge alder, kunne Silkeborgkredsen fremvise mange flotte resultater ved kredsmesterskaber. Især damerne imponerede med keglefald, der var bedre end herrernes, så der er virkelig gang i bowlingen i Silkeborg, hvor det eneste minus ved arrangementet var det lave deltagerantal på kun 40 bowlere. Når man ved, at kredsen tæller langt over 100 medlemmer, må det kunne lade sig gøre at få -flere mand af hus, men det kommer forhåbentlig til næste år.

Resultaterne DAMER 1. Gurli Hansen, ApolIon 2. Anna Steen, SBwK 3. Jette Hansson, Arena

1114 1096 1092

HERRER 1. Leif Kristensen, Arena 1116 2. Poul E. Dyrmose, ApolIon 1076 3. Poul Jørgensen, SBwK . . .

1074 UNGDOM 1. Steen Damsgaard, Arena 1108 2. Jan F. Nielsen, Arena 1008 3. Lars Jørgensen, ApolIon . . . . .. 999 DAME PAR 1. Jette Damsgaard, ApolIon Jette Hansson, Arena 2154 HERRE PAR 1. Poul e. Dyrmose, ApolIon Poul E. Jensen, ApolIon 2052 -pr Kolding-serierne Andet sted i bladet bringes vi -en over-I sigt over, hvordan det er gået i de lokale' serier. Koldingkredsens turnering blev først afsluttet så sent, at vi først kan bringe lidt om denne her, men bedre sent end aldrig, som det jo hedder.

Efter at det hurtigt viste sig, at der var interesse for bowling i Kolding, blev der oprettet en lokal serie 1, for både damer og herrer. Dametilslutningen var desværre ikke så stor, at der kunne spilles med 6-mands hold, og som følge deraf kunne selve resultaterne ikke tælle til JBU-snit.

Derimod kunne der dannes en herreserie med fem hold, som spillede på samme måde som de øvrige serier i Jylland, og som følge deraf var vinderen af kredsen også berettiget til oprykning. Efter udvidelsen til 10 hold i Jyllandsserien, åbnede der sig mulighed for helt at undgå oprykningskampe.

LØVVANGI.,

BOWLING. CENTER ~

Dette kunne lade sig gøre, hvis Kolding helt gav afkald på oprykningsretten, og yderst fornuftigt var det netop, hvad Kolding gjorde. Der er nok heller ingen tvivl om, at holdet KBC78 ville blive slagtet i denne højere række.

Dermed ikke sagt, at der spilledes dårligt i Kolding, for det gør man langtfra, men det er første sæson, og resultaterne mangler stadig noget i at nå Jyllandsseriestandard.

Vinder af herrerækken er KBC78, der efter 10 kampe havde spillet med et snit på 160, og som følge af det pæne snit, var suveræne vindere af rækken.

Desværre har der allerede i Kolding vist sig de svage sider ved at have to hold fra samme klub i samme række, for i den 11. kamp, klarede holdet kun 4762 i en kamp mod KBC 2, der kan betyde evt. bronce til dette hold.

Et kedeligt eksempel, men spillerne i Kolding er jo kun mennesker som alle vi andre, og det er jo desværre hverken første eller sidste gang, at noget sådant vil forekomme.

Nå, derfor skal guldglansen nu ikke tages fra KBC 78. Holdet har vist sig som suverænt bedst i Kolding i denne sæson, og det bliver spændende at følge kredsen videre frem. Sølvet i rækken var ved redaktionens uigenkaldelige slutning ikke afgjort, men der kan kun blive tale om Trekanten og Tordenskjold, som kun skilles af 2 point. Sidste hold i rækken er Start 78, der har haft svært ved at stille hold, og holdet er langt efter de øvrige hold.

Hos damerne har Trekanten været helt suveræne, ja, holdet har hentet næsten lige så mange point, som de tre øvrige hold i rækken, og det er jo noget, der vidner om styrke. Holdet havde efter syv kampe spillet med 143 i snit, og når man tænker på, hvor mange år der gik, før Jylland kom i gang efter starten, er det absolut et pænt snit. KBC78 1 har en suveræn 2. plads i rækken, mens KBC78, 2, og Tordenskjold, kæmper om broncen med kun 2 point til forskel.

-pr

Løvbakken 9400 Nørresundby

Daglig leder:

Poul Erik Larsen

Abningstider:

TLF. 08-17 68 22 22

Mandag: Tirsdag: Onsdag: Torsdag: Fredag: Lørdag: Søndag:

kl. kl. kl. kl. kl. kl. kl.

15-23 15-23 10-23 15-23 15-23 10-18 10-23

Rødovre Mesterskabet Traditionen tro, afholdtes Kristi Himmelfartsdag årets Rødovre-Mesterskab, med deltagelse af omkring 150 lokale bowlere. Mesterskabet var opdelt i en indledende runde og en finale, begge dele over 6 serier for seniorer og ungdomsspillere, lige med undtagelse af puslingene, som kunne klare sig med 2x 4 serier. ' I tilknytning til mesterskaberne valgtes en "Arsts Rødovrebowler" , og da man i det store og hele havde valgt de samme kvalifikationer, som baggrund for udnævnelsen, blev det naturligvis Anette Petersen, Hook, som fik den ærefulde tittelog den kæmpestore pokal, som ADIDAS havde skænket til formålet.

Og så resultaterne fra mesterskabet: HERRER 1. Jens Chr. Jørgensen,Center 2408 2. Georg Jensen, Sisu 2299 3. Ole Rugaard, GBK . . . . .

2277 DAMER 1. Helle Nielsen, Sisu 2217 2. Jutta Fauerskov, GBJ 2158 3. Anette Petersen, Hook 2097 YNGLINGE DRENGE 1. Per Johansen, Center 2295 2. Søren Petersen, Sisu 2101 3. Ole Andersen, Sisu 2101 Begge havde lige mange strikes, 45 ialt, medens Søren blev. 3. på 53 spares mod 48 spares til Ole. Eet af de sjældne tilfælde, hvor man må ty til optælling af spares for at finde en placering.

YNGLINGE PIGER 1. Helle Andersen, Center 1974 2. Irene Hansen, GBK 1879 3. Anette Hansen, GBK 1636 JUNIOR DRENGE 1. Michael Bending. Sisu 2078 2. Lars Petersen, Sisu 2065 3. Kim Bending. Sisu 2032 JUNIOR PIGER 1. Lone Holm 1937 2. Tina Møller 1775 3. Conni?

1775 PUSLINGE DRENGE 1. Jimmy Eis, Hook 1115 2. Allan Petersen, Center 1055 3. Bo Jarlstrøm, Sisu 1033 PUSLINGE PIGER 1. Gina Holm, Hook 1251 2. Pia Jarlstrøm, Sisu 1120 3. Anette Andersen, Center 1089

BYKAMPENEIJYLLAND et kæmpearrangement !

Som sædvanlig afgjorde kredsene i Jylland deres mellemværende Kristi Himmelfartsdag. Dette arrangement havde i år fået deltagelse fra seks byer, da Silkeborg og Kolding gerne ville være med til at dyste mod de øvrige byer. Som ventet kunne de to ikke klare sig, men der er ingen tvivl om, at spillerne lærer meget ved at være med til et sådant arrangement, hvor der faktisk er spillere med i dansk topklasse.

Desværre kan der kun bringes den fuldstændige resultatliste fra dame- og herrekampene, da en telefonopringning til Viborg, hvor ungdomskampene foregik, og hvor samtlige spillere samledes bagefter, blev besvaret med, at man ikke kunne hente den leder, der blev spurgt efter, for at få resultatoplysninger. En skuffende indstilling fra hallens side. Det er af ren og skær velvilje fra trykkeriets side, at referatet kan komme med her i sæsonens sidste blad - deadline er forlængst overskredet -, så afvisningen "i den anden ende" er jo lidt nedslående.

Bortset fra, at referatet bliver noget mangelfuldt.

Tilbage til de resultater, der foreligger:

23

Århus var rammen om seniorernes kampe Både herrer og damer afgjorde deres dyster i Arhus, og i begge discipliner viste hjemmeholdene sig som de bedste.

Vel nok lidt overraskende, når man tænker på Aalborgholdenes dominans i L division, men Arhusholdene viste virkelig godt spil. Hos damerne vandt Arhus med flotte 8834, snit 184, og så hjalp det ikke meget, at Aalborg stred hårdt. Holdet manglede 65 kegler, da man var færdige, men et snit på 182 er absolut ærefuldt.

Blandt de øvrige hold, var der ikke den store spænding, med flere hundrede kegler mellem holdene.

Også hos herrerne vandt Arhus som nævnt, og for tredie gang i træk lavede Arhus over 9100 kegler. Det blev denne gang til 9149, snit 190, og Aalborg måtte bøje sig efter sidste års danske rekord og sejr på 10 point. Som sædvanlig var der close-race mellem Herning og Viborg, og det blev denne gang Herning, der vandt med 58 kegler.

Endelig viste bykampene, at Silkeborg i øjeblikket er bedre end Kolding, men begge kredse vil uden tvivl arbejde hårdt for at komme opad.

Old-boys i Silkeborg Old-boys spillede i Silkeborg, og dette gaven sikker sejr til Aalborg, der var ca. 200 kegler bedre end nummer 2, Viborg. Sidste års vinder Arhus, måtte denne gang nøjes med 3. pladsen, men betingelserne var i år også ændret lidt, så mindste alderen var 45 mod hidtil 40.

Endelig kom Herning og Silkeborg som nummer 4 og 5, medens Kolding ikke så sig i stand til at stille hold i denne række.

Ungdommen Som nævnt spillede ungdommen i Viborg, men fra denne række har vi kun 3 resultater, hvor det kun lige skal bemærkes, at Silkeborg spillede virkelig godt, og kun tabte til Arhus med een kegle.

Som antydet i overskriften, er det efterhånden et kæmpearrangement med ca.

170 spillere plus ledere, og der skal nok til næste år udarbejdes en plan, så man kan bruge lidt færre spillere og dermed lidt mindre plads, for arrangementet er nu morsomst, når alle er til stede i samme hal.

-pr

RESULTATER:

Herning Kolding Silkeborg Viborg Aalborg Arhus

Damer 8561 6787 7530 8124 8769 8834

3 6 5 4

2 1

Herrer 8847 7830 7924 8789 8967 9149

3 6 5 4 2 1

Ungdom 3719 ? ? ?

4166 ? ? ? ? ?

4167 ?

Old-Boys 4983 4 4669 5234 5431 5153

5 2 1 3

Af personlige resultater kan kun nævnes herrer og damer, og her blev topscorerne: Herning Kolding Silkeborg Viborg Aalborg Arhus

Erna Jensen 1154 Lise Emborg 948 Jette Hansson 1038 Tove Nielsen 1097 Lone Klitgaard 1204 Bente Pedersen 1191

Knud E. Jensen John Emborg Frank Nielsen Knud Jensen Jan Søhuus Leif Petersen

1180 1049 1058 1171 1166 1200

And once again:

STENHUSET "Vi troede, at det var solen på Færgen på vej herover, som havde gjort os røde i hovedet" sagde een af Stenhusets damer efter finalen i landspokalturneringen i Rossini Bowlinghal den 26. og 27. maj.

"Men så fandt vi ud af, at det var gode, gammeldags nerver, som ganske enkelt gav os den fine kulør".

Og grund til at have nerver på, var der sandelig også for Stenhuses stjernehold.

Ville det lykkes at fejre den helt store triumf: Vinde samtlige de 4 mesterskaber vi har indenfor bowling. Med sig i bagagen havde Stenhuset mesterskabet for 6mandshold, Lone Klitgaard og Jette Hansens danske mesterskab i par, og endelig Jettes individuelle mesterskab, og de kunne, ,ved at vinde landspokalturneringen, sætte kronen på værket, en præstation, som kun Sundbys .herrer har gjort tilsvarende før.

Det lykkedes Stenhuset at lave en quadruplicate - men det kneb. I lørdagens semifinale bed Sisu virkelig godt fra sig, så godt, at kampen først var afgjort efter sidste slag. De to velspillende hold havde trukket hinanden, og der var faktisk kun 1 a 2 keglers forskel, efter de 2 første serier. Utrolig spændende afslutning, som endte med en yderst kneben sejr til Stenhuset på kun 12 kegler.

Og i finalen skulle Stenhuset så op mod den anden vinder af semifinalen, Hook, som uden besvær havde slået Stjernen 67 i sin semifinale. Overvældende endda: 227 kegler. Hook lagde drabeligt ud mod tydelig nervøse Stenhuset, og 40 kegler var de foran før 2. serie. Så begyndte nerverne også at spille ind hos Hook, 2. serie sluttede i Stenhusets favør så de nu førte knebent med 3 kegler.

Stenhusets rutine afgjorde finalen, og navnlig i 6. rude gik det helt galt for de ellers tappert kæmpende Hook-damer.

Alle missede, og Stenhuset sikrede sig alene i denne rude omkring 50 kegler.

Stenhusets hold bestod iøvrigt af Jette Hansen, som individuelt blev bedst af samtlige deltagende spillere med 1154 på de 6 serier, Jonna Toksig, Marian Jensen, Lone Klitgaard og Tove Madsen, så de var med alle sammen !

Sisu gjorde nu' kort proces mod Stjernen 67, som kun kunne følge med i de 6 første ruder.

Køge overraskede hos herrerne BK Køge, som ind imellem har haft nogle virkelig gode resultater her i denne turnering, overraskede fortsat. Med semifinalen højeste resultat, 2710, besejrede Køge holdet fra Cimbrer (vi kan bare det lille spil), og lagde- derved endnu en triumf til sine mange øvrige. Køge må være et

•

Gulvbelægning

•

Tæpper

•

Linoleum

•

Vinyl

•

Tapet

•

Køkkener

•

Døre

•

Vinduer

•

Fodpaneler

ANLA-TRADING TE LF. 01 - * 742540 - Forlang tilbud/brochure F LORAS ALLE 14 - 2720 VAN LØSE MEDLEM AF B.K. 65

24

kommende hold i Danmark, hvor de just har spillet sig op i 2. division. Når rutinen kommer, det glippede nemlig helt i selve finalen, hvor alle 5 virkede temmelig imponerede af situationen og meget nervøse, er der meget godt i de røde fra den østsjællandske by.

Mod Sundby gik det slet ikke. Sundby havde i sin semifinale vundet pænt over ST, og var naturligvis ikke til at røre i finalen .. Selvom der kun var 2 "gamle", som også er unge, på Sundby's hold Flemming Damstoft og Gert Gjertsen, resten er meget unge, er de stærke og rutinerede nok til at klare en så beskeden opgave, som at vinde landspokalturneringen!

Og for at der ikke skulle være nogen tvivl, klarede holdet, der foruden de to nævnte bestod af Per Hjorth, Jesper Glans, John Pedersen og Per Henriksen, week-endens højeste resultat hjem: 2731.

Køge slog beskedne 2579.

Cimbrer revancerede sig ved at slå ST og dermed slutte på 3. pladsen, og udmærkede sig løvrigt ved at slå nøjagtigt det samme i de 2 runder: 2633.

Sisu suveræne hos ungdommen De velspillede drenge fra Sisu var suveræne i ungdommens kampe. Både lørdag i semifinalen mod Stjernen 72, og i finalen mod Puds, blev det til gode resultater, 2573 og 2552. Det var rigeligt til at klare opgaven, og vinde stort begge gange. De 6 - 7 ynglinge, som denne sæson rykker op, vil blive en væsentlig forstærkning på Sisu's seniorhold, og da der også er en betydelig tilgang af nye unge, ser fremtiden lovende ud for Rødovre-stor-klubben.

Puds var Sisu's modstandere i finalen.

Puds havde i sin semifinalen mod Split slået nydelige 2543, men ak og ve: i finalen slog holdet næsten 200 mindre .. Også her spillede nerverne ind. Split sluttede så på 3. pladsen med en finalesejr over Stjernen 72 så knebent som på 13 kegler.

Beskedne resultater Alt taget i betragtning, blev der tale om beskedne resultater i finalen. Både holdmæssige og individuelt har man set det bedre før. Kun 3 formåede at slå 600 eller derover, Per Hjorth, Sundby om lørdagen på 605, Kaj Olsen, Cimbrer og Flemming Damstoft, Sundby om søndagen på 606.

Alle havde modsatte resultater i deres anden kamp, så sammenlagt var resultaterne hæderlige, men ikke mere. Kun Jette Hansen lyste op med sine omtalte 1154, som kom med 583 i semifinalen og 571 i finalen.

Sæsonen slut Så er den lange og begivenhedsrige sæson slut. Der spilles enkelte kampe, som mere eller mindre har venskabelighedens præg, og der er så de andet steds nævnte stævner og turneringer i provinsen. Her ved landspokalturneringens finale, var det igen KBU's folk, som var de egentlige arrangører, og som sædvanlig voldte det dem ikke nogen vanskelighed. Måske lige med undtagelse af, at det ikke var så sjovt .at konstatere, at man - DBwF - havde et medaljesæt for lidt til præmieoverrækkel-

~!

~~

Landspokalturneringen Semifinale

1979

2682 2694 2497 2270

HERRER Cimbrer BK Køge Sundby ST

2633 2710 2669 2528

UNGDOM Sisu Stjernen Puds Split

Bladet til klubberne

Tre af de københavnske haller, har ferielukket i perioden straks efter BOWLEREN er udsendt. Derfor er

DAMER Sisu Stenhuset Hook Stjernen 67

Det er de gode erfaringer fra et tilsvarende arrangement i Kolding sidste år, som nu følges op. De unge indbydes til flere aktiviteter, hvis formål er, at bevare og styrke deres interesse og lyst for fortsat bowlingspil.

Et antal unge fra hver union vil blive indbudt via unionerne, og i løbet af sommeren.

bladet sendt direkte til klubbernes formænd, og det drejer sig om de klubber, som er hjemmehørende i Sean Bowl, Ved Kajen og Globetrotter. Undtaget er de, der har spillet torsdag og fredag.

I en medfølgende skrivelse beder redaktionen om, at klubberne undtagelsesvis selv sørger for, at bladet fremsendes til medlemmerne, og håber, at de implicerede vil opfatte opfordringen så seriøst, at alle får dette blad, som er det mest omfattende nogen sinde.

Vi siger på forhånd tak.

JJ

HUS

2573 2424 2543 2423

Finaler

DAMER Stenhuset Hook Sisu Stjernen 67

2616 2580 2585 2373

HERRER BK Køge Sundby Cimbrer ST

2579 2731 2633 2583

UNGDOM Sisu Puds Stjernen 72 Split

2552 2350 2407 2420

Slutresultat

DAMER 1. Guld

2. Sølv 3. Bronze 4. plads

Stenhuset Hook Sisu Stjernen 67

HERRER 1. Guld

2. Sølv 3. Bronze 4. plads

Sundby Køge Cimbrer ST

UNGDOM 1. Guld

2. Sølv 3. Bronze 4. plads

Sisu Puds Split Stjernen 72

Ungdomstræf i Aalborg

Ungdomsudvalget i Dansk Bowling Forbund forbereder i øjeblikket et ungdomstræf. Det er meningen, at dette skal finde sted i Aalborg i august eller september.

08-176822 25

med 193,6 til herrerne og 190,0 til damerne. I den modsatte ende er det gået værst ud over Slip med -:- 288,2 kegler og Hot Spot's damer med --:--241,9 kegler.

Det skal gentages at afvigelserne er gennemnsit kegler pr. kamp.

TUK gør helårsstatus I januar-nummeret af BOWLEREN havde Turneringskommiteen "leget" lidt med scorene for 1. halvsæson, og nu da sæsonen 1978/79 er færdigspillet, har vi prøvet at gå lidt videre med tal-legen.

Det viste sig dengang, at der var en nedgang i scoren på 6 kegler pr. hold pr. kamp. Hvad så med 2. halvsæson ? Ja, der viser sig en meget markant fremgang i scoren på ikke mindre end 68 kegler pr. hold pr. kamp i forhold til 1. halvsæson (fra 6197 til 6265).

For hele sæsonen 1978/79 i forhold til 1977/78 er der en fremgang fra 6221 til 6231, altså 10 kegler mere i gennemsnit i 1978/79. For de 6 forskellige divisioner ser ændringerne ud som følger:

herrer damer øst herrer øst damer vest herrer vest damer

1977 /78 6568 6124 6427 5852 6457 5897

div. herrer div. damer div. øst herrer div. øst damer div. vest herrer div. vest damer

2. halvsæson 1978/79 6701 6243 6449 5843 6494 5867

1. div.

1. div.

2. div.

2. div.

2. div.

2. div.

1.

1.

2.

2.

2.

2.

1. halvsæson 6587 6260 6415 5725 6413 5777

1978/79 6644 6251 6432 5784 6453 5822

Altså ikke fremgang fra sidste sæson i alle 6 divisioner, men det er dog værd at bemærke, at alle (pånær 1. div. damer) har fremgang i 2. halvsæson i forhold til 1. halvsæson, 1. div. herrer, således ikke mindre end 114 kegler pr. kamp. Bemærk også at 1. div. damer på trods af en tilbagegang i 2. halvsæson, slutter med en total fremgang på 127 kegler pr. hold pr. kamp.

Skal vi herefter se på de enkelte hold i divisionerne?

Og stillingen er udformet således, at første talrække, udviser ændringen i kegler pr. kamp i 2. halvsæson i forhold til 1. halvsæson, medens anden talrække viser klubbens fremgang/tilbagegang i forhold til scoren i 1977/78.

Størst fremgang i 2. halvsæson i forhold til 1. halvsæson, har Rossini med + 325,0 tæt fulgt af LR64 med 322,4. Herefter Exodus's damer med 282,7, i den anden ende af skalaen er det gået værst ud over Hot Spot's damer med et --:--på 217,8 og Center med --:-- 152,3 (Center klarede trods det kraftige --:-- en oprykning til 1. div.).

Ser vi fremgangen i hele sæsonen, topper Hook's damer denne liste med + 264 1 kegle, tæt fulgt af Chock med 254,8 h~refter kommer ST's herrer med + 195 O efterfulgt af et klubopgør mellem Ste~husets herrer og damer (Danmarksmestre)

SOMMERLUKKET ••• •••

~~~

VED KAJEN ISLANDS BRYGGE 83 TELEFON: 01 - 540050

26

2. halvsæson contra 1. halvsæson

1978/79 contra 1977/78

+ 157,6 + 267,9 + 145,9 + 42,4 -e- 60,6 + 17,0 + 325,0 + 16,4

+ 113,5 + 48,4 + 193,6 + 113,7 -e- 25,4 -e- 15,7 + 17,6 -e- 134,1

Center SAS GBK B 64 BBK LR64 Hook FBK70

-e- 152,3 -e- 117,4 + 76,3 + 8,6 -t- 84,7 + 322,4 + 62,9 + 158,0

+ 164,9 + 137,3 Oprykket + 65,5 + 20,5 -e- 137,5 -e- 204,1 Oprykket

2. Division vest Herrer Stjernen 67 ST Hot Spot Puds Viking Amici· Twenty Five BCM

+ 123,9 + 155,7 33,0 + 39,4 + 54,6 + + 137,4 59,1 + + 49,3

33,6 + + 195,0 + 152,6 Oprykket -e- 124,9 -t- 125,1 -e- 158,2 Oprykke t

2. halvsæson contra 1. halvsæson

1978/79 contra 1977/78

Stenhuset SAS Fight Sisu Hook Puds Exodus Hot Spot

124,1 -e- 37,7 -e- 35,1 -t- 133,1 + -e- 9,6 + 136,3 + 282,7 -t- 217,8

+ 190,0 -e- 12,0 + 175,8 + 108,6 + 264,1 + 31,5 -e- 148,5 -e- 241,9

2. Division øst Damer Sundby CKC Hellerup Dino Spare Time LKNes BBK Bk Køge

+ + + + + + + +

2. Division vest Damer Chock Centrum Vikinjl Brasilia ST Kvik lit SE S ip

+ + + + + + +

1. Division Damer

Sisu Sundby Stenhuset Cimbrer Hellerup KBK 1940 Rossini Exodus 2. Division øst Herrer

1. Division Damer

Fra fredag den 1.6 til tirsdag den 7.8 begge dage incl.

••• j ...

• ;;;

Turneringskommiteen havde l Januar også en opstilling over fejl på scoringslisterne, denne vil vi udelade denne gang, ikke fordi der ikke stadig er fejl, men sidste opstilling har heldigvis hjulpet, og det vil vi gerne sige tak for, med håbet om at fremgangen fortsætter. Der er dog opstået et andet problem, som er nok så alvorligt, nemlig indsendelse af listerne m.v. når kampen er færdigspillet. Vi modtager alt for mange breve om tirsdagen, ja ovenikøbet nogle først om onsdagen, og det er ikke hver gang vi kan bebrejde Postvæsenet forsinkelsen, idet en stor del af de om tirsdagen modtagne breve først er poststemplet om mandagen.

Så derfor hvis vi skal have en chance for at fremstille resultatlister, så de kan bruges af bowlerne, må klubberne hjælpe os ved at poste scorelisterne m.v. på nærmeste POSTKONTOR, straks efter at resultaterne er bearbejdet, og ikke i en tilfældig postkasse, der måske ikke tømmes samme dag. På forhånd tak.

TUK/BS

iii

-t-

-t-

0,9 151,7 106,6 64,7 47,6 112,7 244,7 220,0

+ 73,6 + 49,9 -e- 104,8 -t- 227,9 Oprykket -t- 68,8 -e- 39,9 Oprykket

66,6 184,6 114,0 151,4 49,3 35,3 99,6 153,0

+ 254,8 145,4 + 28,1 Oprykket -t- 32,1 Oprykket -e- 123,3 -t- 288,2 -t-

Danmarksturneringen Herrer

sæson 1978/79

Point - Plac.

Kegler sæson 1978/79 1. DIVISION Sisu Sundby Stenhuset Cimbrer Hellerup KBK 1940 Rossini Exodus

Point - Plac. Point - Plac. efter system efter system 1978/77 som foreslået

94883 94329 94205 94215 91690 91329 92071 91485

107 104 95 94 79 67 66 60

-1 -2 -3 -4 -5 -6 -7 -8

20 -l

2. DIVISION lØST Center 91930 SAS 92000 GBK 90050 B 64 91436 BBK 90651 LR64 89437 Hook 88064 FBK 70 86864

106 100 96 90 84 76 68 52

-1 -2 -3 -4 -5 -6 -7 -8

24 -l 22 - 2

2. DIVISION /VEST Stjernen 67 93471 ST 91246 Hot Spot 91547 Puds 90818 Viking 90982 Amici 89864 Twenty Five 90032 BCM 84841

109 104 100 89 88 85 69 28

-l -2 -3 -4 -5 -6 -7 -8

19 18 24 12 14 12

16 - 4

18 - 3 18 8 10 10 12

-

2 8 7 6 5

14 - 5

14 - 4 16 - 3

14 - 6 6-7 2-8 -2 -3 - 1 -6 -4 -5

11 -7 2-8

Danmarksturneringen Damer

sæson 1978/79

Point - Plac.

Kegler sæson 1978/79

127 120 113 112 87 77 76 72

-1 -2 -3 -4 -5 -6 -7 -8

1. DIVISION Stenhuset SAS Fight Sisu Hook Puds Exodus Hot Spot

91753 87942 88398 88720 87783 87446 84741 83432

120 103 94 86 81 72 58 58

-l -2 -3 -4 -5 -6 -7 -8

130 122 110 104 100 90 74 54

-l -2 -3 -4 -5 -6 -7 -8

2. DIVISION lØST Sundby 83784 CKC 82788 Hellerup 81590 Dino 79525 Spare Time 81783 LK-Nes 80589 BBK 79179 BK Køge 78642

110 110 103 84 76 73 68 48

-l -2 -3 -4 -5 -6 -7 -8

2. DIVISION /VEST Chock 87092 Centrum 83044 Viking 83512 Brasilia 81321 ST 81419 Kvik 80737 Split 78985 Slip 75965

132 107 100 96 86 65 49 37

-l -2 -3 -4 -5 -6 -7 -8

128 -l 122 124 101 102

-

3 2 5 4

97 - 6 80 -7 30 - 8

De fremhævede point-placeringer markerer ændringer i forhold til aktuel placering i sæsonen 1978/79.

Point - Plac. Point - Plac. efter system efter system som foreslået 1978/79 22 - 1 18 - 3 16 - 4 18 - 2

12 - 5 12 - 6 8-7 6-8 18 26 16 18

-

-l -2 -3 -4 -5 -6 -7 -8

2 1

128 - 2 136 - 1

04-

119 102 90 81 74 54

-3 -4 -5 -6 -7 -8

160 123 118 114 104 73 55 37

-l

3

14 - 5 8-6 6-7 6-8 28 -l 16 - 5 18 - 2

18 - 4 18 - 3

8-6 6-7 0-8

142 121 110 104 93 84 66 64

-2 -3 -4 -5 -6 -7 -8

De fremhævede point - placeringer markerer ændringer i forhold til aktuel placFing i sæsonen 1978/79.

Positiv halsituation Selvom det nu er officielt, at bowlinghallen i Globetrotter Hotel, lukker senest i 1982, og at der stadig ser ud til at være problemer i Frederikssund, så ser halsituationen over en bred front, særdeles positiv ud. Først og fremmest er det dejligt at få fastslået, at de vanskeligheder der i Køge en overgang så noget mistrøstige ud, nu er ude af verden, og at hallen fortsætter i de kommende år, under ledelse af Svend Andersen og hans hidtidige personale.

Men derudover spøger en række projekter landet over. Flere af disse er særdeles lovende, og bedømt med lidt positi-

ve briller på, vil de bevirke, at vi i løbet af en 3-4 årig periode kan byde velkommen til ikke mindre end 6 nye haller af forskellig størrelse.

Det er navnlig i Esbjerg, der er ved at komme fart i tingene.

"Her har to grupper vist stor interesse for at bygge en bowlinghal" oplyser Per Nørgaard, JBU's formand.

"Selvom der ikke er truffet nogen definitiv afgørelse, er det min bestemte opfattelse, at en hal i Esbjerg er en kendsgerning i løbet af relativ kort tid. Endvidere er der en god mulighed for, at der i løbet af 80-erne vil være en kommunal hal i gang i Vejle".

Ikke mindre end 4 haller er der mulighed for, at vi kan få opført i det område, vi i bowling kalder øst-zonen. Først og fremmest er projektet i Hvidovre på ingen måde opgivet, blot udskudt. Det er sikkert af økonomiske grunde, at hele det store kompleks af idrætsanlæg for tiden ligger i dvale. Men en hal kommer der på et eller andet tidspunkt.

Endvidere skulle det være helt sikkert, at der startes hal byggeri i Gladsaxe til efteråret. Her er det også i forbindelse med et idrætsanlæg, bowlinghallen opføres.

Og i Ringsted på Midtsjælland ser det lovende ud. Efter forlydender skulle såvel lokaler som kapital være skaffet til veje til en hal, den 3. i det sjællandske område.

Som i de øvrige projekter ved vi ikke helt præcist, hvor mange baner der regnes med.

Endelig er der mulighed for, at der i Idrættens Hus i Glostrup indrettes bowlinghal. Det bliver i givet fald i de lokaler, Kano- og kajalforbundet hidtil har disponeret over. Forbundet har haft svært ved at udnytte de muligheder, de har haft, og for tiden ligger lokalet ubenyttet hen. He Her kan der blive enten 4 eller 8 baner, afhængig af, hvordan de piller, vi bl.a. kan se på herværende foto, kan indpasses i anlægget.

Skønt ville det naturligvis være, hvis det ender med 8 baner. Om belægningsmuligheden kan der næppe være tvivl.

Et løst gæt Trods billedets tvivlsomme kvalitet, kan man med lidt god vilje danne sig et indtryk af, hvordan det lokale, som en eventuel bowlinghal i Idrættens Hus, ser ud. Her ses vor forbundsformand, Jørgen Højager, i samtale med den daglige leder af huset, Niels Hiulmann, og formanden for Dansk Gymnastik-Forbund, Niels Peter Nielsen.

Går alt det her op i en højere enhed, skulle det altså ende med 6 nye anlæg, og med en banekapacitet på mellem 60 og 70 baner tilsammen. Regner man videre, skulle dette alene øge DBwF's medlemstal med mellem 1.500 og 2.000. Herlige perspektiver.

-J.J.

Blev "bidt" med det samme Det er hævet over enhver tvivl, at det sted i landet, hvor bowlingsporten (øjeblikket er ude i den største ekspansion, er på Fyn. Odense Bowlinghal, som blev åbnet i 1976, var hurtigt for lille, og konsekvensen blev allerede taget 2 år efter, med etableringen af yderligere 6 baner, således at hallen nu er den næststørste i landet med sine 24 moderne bowlingbaner.

Medlemsmæssigt har Fyns Bowling Union naturligvis udviklet sig i takt med tilstrømningen til bowlingsporten, og man er i dag oppe på omkring 400 medlemmer. Fra 21 i begyndelsen af 1976 til 400 -det er bare udvikling.

En så kolossal tilgang stiller naturligvis store krav til de, der er sat til at lede og administrere unionen, og der har da også været problemer med at samarbejde og med at få tingene til at køre rigtigt. Imidlertid råder unionen over så mange gode folk nu, at man også på Fyn kan se fremtiden fortrøstningsfuldt i møde.

Og det er gode folk i både unionsledelsen og i klubledelsen. Det sidste fik BOWLEREN til fulde bekræftet i en lille samtale med de to, som spiller den største ledelsesmæssige rolle i OBwK, formanden Hans Jørgen Olesen og spilleudvalgsformanden, Torben Hansen.

Stærk markering OBwK markedere sig ved afslutningen særdeles stærkt, ved at vinde Fynsserien for både damer og herrer. Klubben stiller med hold i 2. division vest fra næste år, og trods det, at man nu skal se i øjnene, at modstanderne er betydelig stærkere til næste sæson, end de har været nu, er man optimister.

- Vi er godt klar over, at vi får det svært i divisionen, siger formanden, Hans Jørgen Olesen.

- Men kan vi gøre andet end at forsøge at blive bedre. Vi har allerede i denne sæson udvidet træningen til 2 timer ugentlig, vore spillere deltager i alle de stævner, vi har mulighed for, og i den sommerferie, Odense Bowlinghal har bebudet, har vi arrangeret ture til Kolding Bowlinghal.

Alt sammen for at blive bedre og holde træningen ved lige.

- I har udvidet træningen. Har det allerede kunnet mærkes i år ?

- Vort herrehold har efter nytår ligget i gennemsnit på omkring 6250, og det er en stigning i forhold til tidligere, siger Torben Hansen.

- Damernes kampresultater ligger oppe omkring 5900-6000, og vi må se, om vi kan komme højere op i den nye sæson, Selv er vi da nogenlunde tilfredse med disse tal, bl.a. også fordi, vi kun har benyttet 7 spillere ialt hele sæsonen igennem på dameholdet og herreholdet har været så godt som det samme hele sæsonen igennem.

Med en kvindelig holdleder i spidsen kvalificerede OBwK's Fynsseriehold sig til 2. div. vest. Holdet er det samme, som har spillet i hele sæsonen, og her ses fra venstre i bageste række: Preben Salomonsen, Hans J. Hansen, Torben Hansen, holdleder Birgit Benneke, Georg Kristiansen, Ib Gunnerson og Sv. A. Frederiksen.

- I stiller jo med 3 herrehold, 2 damehold og 2 ungdomshold i den næste sæson, det indicerer et temmelig højt medlemstal!

- Vi er i øjeblikket 56 medlemmer, heraf 14 børn. Det er nøjagtigt det vi har kapacitet til, og vi er meget glade for at kunne sige, at vor mødeprocent på træningsaftenerne er omkring de 90. Det regner vi med kan fortsætte, for alle er interesserede og går aktivt ind for klubbens trivsel og virke.

Odense Bowling Klub blev som sagt stiftet ved hallens åbning i 1976. Alle eller så godt som alle - var helt nye da de begyndte.

Kun spilleudvalgformanden havde "snuset" lidt forinden, da han aftjente sin værnepligt i København, men eksempelvis formanden, var et helt ubeskrevet bowlingblad, da han begyndte.

- Jeg blev straks bidt af bowlingsporten.

Min kone, søn og svigerdatter dumpede ind i hallen for at se, hvad alt det her var for noget. Vi prøvede, og BANG så sad den der i mere end een forstand. Som gammel sportsmand, jeg har spillet tennis og fodbold tidligere, synes jeg, bowling er den helt rigtige idræt, og da den jo kan dyrkes af både kvinder og mænd, børn og ældre, ofte på lige fod, er jeg ikke bange for at sige, at det er Danmarks fa-

Holdet fra OBwK, som vandt Fynsserien. og fra næste sæson spiller i 2. div. vest: Hanne Larsen, Lisbeth Hansen, Ulla Bill, Tove Hansen, Birgit Benneke, Bente Niedermayer og Jonna Hansen.

miliesport nummer 1. Også klubbens spilleudvalgsformand har en fortid i fodbold, hvor han har været fodboldtræner i Allesø, en lille by uden for Odense.

Et af de arrangementer, OBwK er bedst kendt for, er den årlige FAXE CUP. Det er en landsomfattende turnering, som netop her efter DM slutter med finaler i Odense.

- Desværre har deltagelsen i år ikke været så stor som ventet. Vi er simpelt hen kollideret med World Cup's indledende runder - så vi må nok til at lave om på proportionerne til næste år, siger formanden, som slutter med at udtrykke den største optimisme med hentiI til fremtiden.

Og at han har noget at have sin optimisme i, viser mange ting. Klubbens ledelsesform er stærkt demokratisk. I så at sige alle spørgsmål, er medlemmerne bestemmende, og gennem regelmæssige klubmøder holdes alle a jour med, hvad der foregår.· Eksempelvis i spørgsmålet om' ens spille dragt, var alle med. Investeringen på 308,00 kr., afskrækkede ingen, og "naturligvis skal en sportsmand på et hold være klædt som sine holdkammerater" .

OBwK er en klub med fremtid - og de har lov til at være stolte af, at de kører deres ungdomsafdeling helt selvfinancierende. De unge er ude fra, kan man sige.

Kun 3 forældrepar har deres børn med, resten kommer rundt omkring fra, og klubbens ungdomsleder Preben Salomonsen gør et meget stort og virkningsfuldt arbejde for de mange børn i klubben.

Også sine relationer til forældrene sørger han for at have i orden via meddelelser om det, der sker, så også de kan føle sig trygge og sikre på situationen.

Fortsat held og lykke, alle I i OBwK, - og på Fyn løvrigt.

-J.J.

OBwK's formand, Hans Jørgen Olesen i samtale med sin spilleudvalgsformand, Torben Hansen om den kommende sæson.

BENYT VOR ERFARING GENNEM

27AR Efter mål

Få tilbud på KLUBBUKSER - NEDERDELE -JAKKER og - VESTE

HELT EFTER ØNSKE IDEER OG FORSLAG DRØFTES GERNE Lette, elegante TREVIRA-VASKBARE ANBEFALES

kvaliteter

BUI(SEARI(ITEI(TEN Frederikssund

Sallingvej 25 - 2720 Vanløse Tlf. Ol - 86.78 03

Bcnvlinghal KOCKSVEJ 23 3600 FREDERI KSSUND TLF. 03 /31 1919

LEVERES

OVER HELE LANDET

Dødsfald: talent og klarsyn, var den afgørende årsag til, at begge arrangementer fik den allerstørste ros og omtale af vore gæster fra alder af kun 60 år.

Kurt Christensen var i en årrække en fjern og nær.

Kurt Christensen's organisatoriske fremtrædende leder indenfor keglesporten, og han blev, da denne sport blev delt indsats afspejlede sig ligeledes i en række formand for det, der den gang hed Dansk progressive milepæle i organisationen.

Kegle- og Bowlingunion's bowlingsektion.

Flest kræfter satte han ind på at få orgaAllerede i den periode, i midten af nisationen ført i Dansk Idræts-Forbund, 60'erne indså Kurt Christensen nødvenog da det lykkedes, var Kurt så glad og digheden af, at bowlingsporten kunne orstolt, at det smittede af på os andre, og ganisere sig i en hel selvstændig organisabevirkede, at det gik op for os, for måske tion, og hans arbejde for dette resulterede første gang, HVOR vigtigt, denne accept den 10. december 1967 i, at Dansk Bowaf vor sport var. ling Forbund blev stiftet. Det var en naFor de af os, der i det daglige arbejdeturlig ting for repræsentanterne at Kurt ' de tæt sammen med ham, var han en Christensen skulle være organisationens inspiration og iværksætter. Hans utrætteførste formand. lige arbejde for stadig at bringe sporten Kurt Christensen blev da vor førstefremad, hans loyalitet overfor sin medarmand i 6 år, en periode med meget betybejdere og hans varme sind og væsen, delige sportslige opgaver, blandt andet i skaffede ham venner og venskaber, som forbindelse med afholdelse af Europameshar varet ved her til det sidste. terskabet og verdensfinalen i World Cup Vi vil huske ham, og ære ham så længe på dansk jord. Hans store organisatoriske vi selv lever.

John Jørgensen.

Dansk Bowling Forbunds første formand, Kurt Christensen, er pludselig død, i en

SLUTSTILLINGEN 1 Chock 132 2 Centrum 107 100 3Vi~ 4 Brasiha 96 5 ST 86 6 Kvik 65 49 7 Sfllit 8 S ip 37

Resultat

børsen

1. DIVISION HERRER Sundby 10 6970 Rossini 2 6645 KBK 1940 4 6444 Stenhuset 8 6633 Hellerup 4 6491 Exodus 6727 8 Sisu 7 6933 Cimbrer 5 6660 SLUTSTILLINGEN 1 Sisu 107 94883 2 Sundby 104 94329 3 Stenhuset 95 94205 4 Cimbrer 94 94215 79 91690 5 Helleru~ 6 KBK 1 40 67 91329 7 Rossini 92071 66 8 Exodus 60 91485 1. DIVISION DAMER Fight 8 6485 SAS 4 6289 Exodus 10 6291 Hook 2 6077 Puds 4 6405 Sisu 8 6518 Hot Spot 2 5645 Stenhuset 10 6367 SLUTSTILLINGEN 1 Stenhuset 120 91753 2 SAS 103 87942 3 Fight 94 88398 4 Sisu 86 88720 5 Hook 81 87783 6 Puds 72 87446 7 Exodus 58 84741 8 Hot Spot 58 83432 2. DIVISION ØST HERRE Hook 6 6445 LR64 6 6473 Center 8 6410 FBK 70 4 6237 GBK 6 6397 SAS 6 6450 BBK 4 6258 B64 8 6248 SLUTSTILLINGEN 1 Center 106 91930 2 SAS 100 92000 3 GBK 96 90050 4 B64 90 91436 5 BBK 84 90651

6 LR64 7 Hook 8 FBK 70

76 68 52

89437 88064 86864

2. DIVISION ØST DAMER CKC 10 5994 Sundby 2 5663 BBK 8 5855 LKNES 4 5703 Hellerup 4 5796 Bk Køge 8 5818 Dino 4 5183 Spare Time 8 5363 SLUTSTILLINGEN 1 Sundby 110 83784 2CKC 110 82788 3 Hellerup 103 81590 4 Dino 84 79525 5 Spare Time 76 81783 6 LKNes 73 80589 7 BBK 68 79179 8 BK Køge 48 78642 2. DIVISION VEST HERRER Viking 10 Twenty Five 2 Amici 4 Hot Spot 8 Puds 12 BCM O Stj.67 8 ST 4 SLUTSTILLINGEN 1 Sti. 67 109 2 ST 104 3 Hot Spot 100 4 Puds 89 5 Viking 88 6 Amici 85 7 Tw Five 69 8 BCM 28 2. DIVISION VEST DAMER Choek 6 Centrum 6 Split 4 Viking 8 Kvik 4 Brasilia 8 ST 8 Slip 4

6619 6157 6527 6669 6555 5805 7064 6673 93471 91246 91547 90818 90982 89864 90032 84841

6151 6088 5541 5725 5543 5751 5980 5610

87092 83044 83512 81324 81419 80737 78985 75965

KØBENHA VN HERRER SERIE 1 Joker 8 6656 Shoot 4 6378 Spare Time 10 6687 Dino 2 6220 Viking 2 5726 Flintstone 10 6107 Flintstone 4 5795 Spare Time 8 6199 SLUTSTILLINGEN 1 Joker 92 64352 2 Spare Time 78 63096 3 Dino 60 60938 4 Shoot 52 60115 5 Flintstone 52 59777 6 Viking 26 57570 SERIE 3 B BKK38 8 BBK 4 KBK 1940 8 Sisu 4 Tempo 8 VSK 4 SLUTSTILLINGEN 1 VSK 76 2 Sisu 66 3 KBK 1940 66 4 Tempo 54 5 BKK 38 52 6 BBK 46 SERIE 4 B B 64 6 Joker 6 SAS 12 DLG/Miele O Viking O Thor 12 SLUTSTILLINGEN 1 Joker 96 2 B64 84 3 SAS 82 4 DLG/Miele 52 5 Thor 44 6 Viking 2 SERIE 5 B Sporvejene 8 Vangede 4 Tempo 4 Herlev 8 Brh Sport 2 Sebo 10 SLUTSTILLINGEN 1 Sebo 88 2 Herlev 75 3 Vangede 68 4 Tempo 52 5 Sporvejene 51 6 Brh Sport 26

6155 5913 6036 6140 5961 5901 60868 61029 59428 59690 59822 57785 6268 6258 6204 5544 4742 5553 62024 60984 60809 57653 56179 49107 5564 5139 5849 5959 5309 5994 60483 59364 57301 57538 56676 53751

A3 8 Alea Dace 4 GBK 12 Quark o LKNes 4 Hellerup 8 SLUTSTILLINGEN 1 GBK 104 2 Hellerup 72 3 Alea 64 4 Dace 57 5 LK Nes 38 6 Quark 25 A4 Valby 8 Crazy 4 Kvik 12 Hook O Mars 2 BK 65 10 SLUTSTILLINGEN 1 Valby 79 2 BK 65 77 3 Mars 70 4 Kvik 49 5 Crazy 44 6 Hook 41 B3 leopal 5 Sundby 7 SAS 8 Tempo 4 Storno 12 Center O SLUTSTILLINGEN 1 SAS 84 2 Storno 68 66 3 TemcR0 4 Sun by 59 5Ieopal 43 6 Center 40 B4 BK47 12 Kærne O Partner 4 Sporvejene 8 Spar 2 12 Stj 72 O Quark 2 VBI 68 10 SLUTSTILLINGEN 1 VBI 68 88 2 Sporvejene 78 3 Partner 74 4 Spar 2 60 5 BK 47 58 6 Quark 54 7 Kærnr 52 8 Stj 72 16

61626 59142 57661 58652 56211 55099

SERIE 2 Trotterne o 12 Partner Philips O B 64 12 Kastrup 8 4 Alea SLUTSTILLINGEN 1 Kastrup 86 2 Alea 76 3 B64 67 4 Partner 59 5 Trotterne 48 6 Philips 24

57708 57137 55417 56488 54245 53081

5984 5746 5619 4677 5940 6334

SERIE 3 SLUTSTILLINGEN 1 Mars 86 2 BK 65 76 3 Sri 72 62 4 Hook 56 5 Shoot 54 6 Storno 26

56160 53698 50747 53920 53662 49989

6046 5786 6175 5635 5723 5778

57525 57597 56705 49043 55922 55111 5474 5722 5694 5618 5777 5260 56585 55239 54218 49526 54032 52081 5334 O 5552 5661 4788 O 5228 5836 54133 54672 53674 52236 47412 52113 46642 23431

KØBENHAVN DAMER SERIE 1 ~IsVatfutILLIN~~N 58842 2 Sporvejene 83 57195 3 Sebo 60 56733 4 Center 56 56962 5CKC 47 55152 6 Sisu 26 54034

3496 5504 4458 5654 5810 5808

SERIE 4 A Tempo 10 Nesa 2 SAS O Rossini 12 Kærne 8 Starlet 4 SLUTSTILLINGEN 1 Tempo 96 2 Rossini 86 3 SAS 64 4 Nesa 62 5 Starlet 28 6 Kærne 24

53409 54133 52265 51349 50197 49469

SERIE 4 B SLUTSTILLINGEN 1 GBK 92 2 Elliesen 86 3 Hel erup 78 4 Texaeo 75 5CKC 29 / Brh Sp 66

55729 52386 53064 51012 47426 Udgået

SERIE A 1 Crazy 8 BKK38 4 Quark O Opus 12 Sporvejene 6 BBK 6 1 Crazy 103 2 Opus 72 3 Sporvejene 61 4 BKK 38 52 5 BBK 50 6 Quark 22

5315 5068 4707 5389 5200 5466 54378 50981 50484 49053 48111 46819

SREIE A 2 BBK 73 6 Skovlunde 6 DLG/Miele 12 Alea O Skovlunde 8 Spar 2 4 BKK 73 12 Vangede O 1 DLG/Miele 128 2 BBK 73 94

5666 5645 5588 4810 5159 5276 5400 4730 66147 63824

5288 4881 4401 5377 5120 4910

3 Skovlunde 4 Spar 2 5 Alea 6 DVL 7 Vangede

86 84 48 46 18

61596 61555 54233 54664 43640

SERIE A 3 O SYcareTime L Nes 12 12 Sebo Valby O 1 Quark 110 2 LK Nes 88 3 Giro 76 4 Novo 72 5 Sebo 71 6 Valby 51 7 Spare Time 24

4150 5221 5363 4839 59362 61875 61142 56004 61138 56239 52077

SERIE A 4 SAS Partner Sundby Rødovre Døvania Center 1 Partner 2SAS 3 Crazy 4 Center 5 Sundby 6 Rødovre 7 Døvania

5869 5575 4630 3137 4677 4867 61939 60439 57176 57817 53361 51341 53095

10 2 12 O O 12 107 106 75 74 68 44 30

K0BENHA VN UNGDOM YNGLINGE 1 4 4232 Sisu Hellerup 8 4373 O O GBK Spar 2 12 3676 Hook 8 3993 Sundby 4 3587 SLUTSTILLINGEN 1 Hellerup 104 41774 102 41737 2 Sisu 3 Hook 68 37048 44 34589 4 Soar 2 42 5 Sundby 34891 9665 6 GBK O YNGLINGE 2 12 Center Stj 72 O GBK O Hellerup 12 Sisu 10 2 CKC SLUTSTILLINGEN 1 Hellerup 89 2 Center 88 82 3 Sisu 71 4CKC 30 5 GBK O 6 se 72 JUNIOR 1 8 Sisu Spar 2 O Hook 8 Hellerup O B 64 6 Center 2 SLUTSTILLINGEN 1 Hook 78 2 Stj 72 64 52 3 B 64 4 Hellerup 46 5 Center 38 6 Sisu 36 22 7 Spar 2 JUNIOR 2 2 B 64 SAS 6 Rossini 6 2 CKC Hellerup 8 Stj 72 O GBK O Spar 2 8 SLUTSTILLINGEN 1 SAS 67 2 Spar 2 59 3 Hellerup 44 4 CKC 40 5 B 64 34 6 Rossini 32 7 GBK 30 8 Stj 72 16 JUNIOR PIGER CKC O Hellerup 8 Sisu 6 VKB 2 Hook 4 Sundby 4 SLUTSTILLINGEN 1 Hellerup 72 2 Hook 38 3 CKC 36 4 VKB 34

4061 3190 2598 3602 3944 3546 35916 36070 35663 31910 28492 21625 2206 1493 2704 2194 2245 2125 30746 27010 25740 26103 26087 23319 24080 2084 2252 2278 2086 2197 1453 2304 2584 21201 22259 19159 20135 19129 12714 19301 17003 1937 2366 2228 2136 2141 2063 22642 20582 20012 19847

~~~dbY

32 28

PUSLINGE Center 4 2 CKC Sisu 6 O GBK SLUTSTILLINGEN 34 1 Center 2 Sisu 26 26 3 GBK 22 4CKC

18662 19934 1210 1081 1130 1002 9277 8887 8676 8214

FORARSTURNERING JUNIORER 2 1651 SAS Sisu 6 2056 2 1799 ~ar2 1843 ook 6 2 1705 B 64 1997 Hellerup 6 SLUTSTILLINGEN 30 9043 1 Hook 2 Sisu 28 9685 3 Hellerup 24 9006 22 8052 4B 64 10 7388 5 SAS 7979 6 Soar 2 6 JYLLAND SERIE 1 HERRER ARH. 6 6386 Kamm.

Centrum 1 6 6357 6381 Puds 2 6 6354 Exodus 3 6 Slip 2 5831 Amici 2 10 6153 2 ABK1 6001 10 Kamm2 6038 1 Centrum 1 122 88388 86817 2 Exodus 3 110 3 Amici 2 100 86495 100 86140 4 Kamm.1 5 Puds 2 88 86118 6 Slip 58 82334 7 ABK 1 56 83044 8 Kamm 2 38 80780 SERIE 1 HERRER VIB~SIL/HER Tw ive 6 Op Ned 6 Hot Spot 2 O Apollon 1 12 ST 2 6 Fight 6 VBK O Stj 67 2 12 136 1 Sti 67 2 2 Fight 94 3 ST 2 94 4 Op Ned 94 5 Tw Five 2 92 6VBK 74 7 Apollon 1 64 8 Hot Spot 2 24

5839 6172 5019 6061 6172 6135 5292 6285 89697 85457 85378 84966 82441 80181 81147 67822

SERIE 2 HERRER ALB Chock 2 4 6221 Split 2 8 6599 ABV 2 4 5618 MBC 8 5851 1 Split 2 100 74779 2LBC 1 100 73414 3 Chock 2 98 75059 4MBC 38 69634 5ABV 2 24 64173 SERIE 2 HERRER ARH KBK 63 2 5 5980 7 6191 Samson 2 2 5309 C entrum 2 10 5858 Puds 3 10 5581 A BK 2 2 5239 P rovinsbank O 4056 SIF 12 5139 1 T01k5 143 89396 2 KB 632 141 89251 3 Samson 1 120 88267 4 Centrum 2 106 84318 5 Puds 3 104 85785 6 SIF 84 79744 7 ABK 2 60 84016 8 Samson 2 38 75368 9 Provinsbank 20 63475 T op 5

S ERIE 2 HERRER

VI ~HER/SIL HB 2 2 J umJum 76 10 Uldjyden 6 A rena 1 6 M BK 1 12 Pub O SBwK 1 12 Neptun O 1 Jum Jum76130 2 Uldjyden 106 3 HBC 2 106

5611 6172 6358 6083 6248 4675 5911 5093 84151 82679 81292

4SBwK 1 5MVK 1 6 Arena 1 7 Pub 8 Neptun

89 88 86 45 22

8004 8 8248 1 8038 O 6566 2 7344 6

SERIE 3 HERRER ALB 6556 7 Chock 3 12 O O Nuser 585 3 Fice o'Clock 3 6 Stenhuset 3 597 3 6 7049 8 1 Chock 3 99 7123 8 2 Stenhuset 4 98 3 Five o'Cl. 3 69 6828 O 62 6157 4 4 Nuser 5LBC 2 32 6157 5

KOLDING - HERRER 3030 O Start 78 5761 KBC 781 12 5980 Trekanten 10 5582 KBC 78 2 2 KBC 78 2 5336 12 KBC 781 O 4762 Start 78 3839 O 5197 Tordenskjold 12 62344 1 KBC 78 1 102 2 Trekanten 61081 74 63160 3 KBC 78 2 72 4 Tordenskjold 72 58632 46431 5 Start 78 16

SERIE 3 HERRER VIB/HER/SIL Arena 2 8 Op Ned 2 4 Apollon 2 4 8 Jum Jum 76 SbwK 2 6 ST 3 6 1 ST 3 104 2 Op Ned 95 3MBK2 86 4SBwK 2 72 5 Apollon 2 52 6 Jum J 76 2 51 7 Arena 2 44

532 8 529 9 509 2 513 3 572 2 577 9 6744 9 6516 5 6545 2 5973 8 6129 8 6170 5 6038 5

SJÆLLANDSSERIEN SERIE 1 HERRER Henkel 6556 8 Lyngby 6344 4 5149 BK 76 6 5164 Mascot 6 LR64 O 5805 6413 Køge 12 SLUTSTILLINGEN 1 Køge 100 65267 2 Henkel 63846 77 3 Lyngby 67 62966 58 57044 4 Mascot 59367 5 BK 76 50 50114 6 LR64 8

JYLLANDSSERIEN DRENGE Chock 12 Strike O Split 8 Tw Five 4 Stenhuset 4 Puds 8 1 Puds 132 2 Chock 124 3 Split 107 4Tw Five 74 5 Stenhuset 70 6 Strike 33

449 6 254 1 406 5 396 2 384 4 407 5 6209 3 6187 4 5999 3 5818 9 5862 O 5122 7

SERIE 2 HERRER Køge O Ravnsborg 12 Hugin 12 O BK 75 Freja 2 10 Ena SLUTSTILLINGEN 1 Ravnsborg 86 76 2 Ena 3 Køge 58 52 48 6 Freja 40

SERIE 1 UNGDOM 8 Kamm3 O KBK 632 4 KBK 631 Viking 1 4 Viking 2 O 8 Kamm2 Puds 2 O 8 ABK1 8 ABK2 ABK3 O 1 ABK1 124 2 Puds 2 96 92 3 KBK 631 4Kamm 2 80 5ABK 2 74 54 6 KBK 632 7 Viki 1 45 29 6ABK~ 28 9kamm 3 10 Viking 2 18

233 O 196 2 214 6 212 2 186 1 222 3 214 8 243 6 230 1 143 O 3898 3 3732 8 3546 9 3410 O 33331 3166 2 3005 3 2815 O 28937 2555 5

SERIE 1 UNGDOM ARH Kamm2 8 239 O O 1979 Kamm3 KBK 631 8 2296 KBK 63 2 1888 O O 1319 X~'12 8 2223 Puds 2 2427 6 ABK 2 2 2350 2098 ABK3 4 Viking 1 2054 4 1 ABK1 132 41206 2 Puds 2 102 39755 37765 3 KBK 631 100 4 Kamm 2 88 36498 5ABK 2 35681 76 6 KBK 632 54 33550 49 32107 7 Vikin~ 1 8ABK 33 30248 9 Kamm 3 28 30916 10 Viking 2 18 26874 SERIE 1 UNGDOM HER/SIL/VIB Fight 4 St 1 4 1 Fight 86 2ST 1 68 3HUK1 54 4ST 2 16 5 Jum J 76 16

2552 2446 29852 26877 25449 23457 22636

KOLDING - DAMER 3297 KBC 78 2 6 3302 KBC 78 1 6 Trekanten 2728 O Tordenskjold 12 3506 82 26805 1 Trekanten 24688 2 KBC 78 1 50 23405 3 Tordens~old23 22685 4 KBC 78 28

~~*~

SERIE 3 HERRER Landsbyen 8 Lyngby 4 12 Henkel Ringsted O 12 KBC 77 Mascot O SLUTSTILLINGEN 1 Henkel 102 2 Lyngby 92 ~ *~ng~b.fen 80 50 5 Ringsted 20 6 Mascot 16 HERRE A Ravnsborg 8 Keglen 4 LR64 O 12 FBK 70 SLUTSTILLINGEN 106 1 Comet 2 FBK 70 72 3 BK 75 64 4 Ravnsborg 60 5 Keglen 56 26 6 LR64

4494 6126 6030 5692 5798 6084 60161 59187 57663 57299 58817 56555 6027 5726 6232 5178 5870 O 60347 57252 57811 53934 49750 35534 3646 3604 O 3750 42768 34545 37182 30483 32137 16153

SERIE 1 DAMER 4075 O Køge 5357 Lyngby 12 5171 4 BK 75 5328 8 Ravnsborg 5232 LR64 5475 Vika SLUTSTILLINOEN 64667 1 Vika 1~0 62338 2 Ravnsborg 6 62673 3 LY~b~ 57865 4 KB 7 9 60563 5 BK 75 8 50319 6 LR64 6 44498 12 7 Køge

t

r

DAME A Freja O Henkel 12 SLUTSTILLINGEN 1 Henkel 78 2 Mascot 60 3 Landsbyen 54 4 Freja 48 5 Ringsted O UNGDOM A Ringsted Mascot 1 BK 75 2 Køge 1 BK 751 Keglen LR641 Lyngby

O 8 8 O 6 2 O 8

31

2974 3802 28225 26010 23310 25147 10330 1751 2187 2229 1744 2353 2222 1189 2089

SLUTSTILLINGEN 52 1 BK 75 1 34 2 BK 75 2 3 Køge 1 34 4 Lyngby 34 5 Keglen 32 22 6 LR641 7 Mascot 1 8 8 Ringsted 8 UNGDOM B Mascot 2 8 Køge 3 O EK 75 4 8 Køge 2 O SLUTSTILLINGEN 32 1 BK 75 2 28 2 BK 75 4 3 Mascot 2 28 18 4 Ravnsborg 5 Køge 2 12 6 Køge 3 2

171 53 1517 4 1466 5 140 57 150 03 1001 1 128 20 1257 8 186 3 155 5 20 48 192 8 996 3 986 O 938 5 904 9 913 1 685 8

FYNSSERIEN DAMER 548 5 8 ~3VO 508 5 4 10 593 6 OBwK 2 561 1 Smut 534 6 HHH 6 Brasilia 527 3 6 SLUTSTILLINGEN 112 6664 1 10BwK 92 6716 4 2 Top 10 3 Brasilia 78 6344 4 76 6504 4 4 Smut 67 6427 7 5BCM 45 6358 5 6HHH 6038 5 7 BwKF 67 34 FYNSSERIEN HERRER 8 602 5 HHH 578 9 4 Brasilia 596 7 Smut 6 601 3 6 OBwK 10 588 O BCM 2 Top 10 558 8 SLUTSTILLINGEN 108 7378 5 10BwK 2 Brasilia 100 7328 3 3HHH 82 7218 5 80 7219 O 4 Smut 66 8164 9 5 To~10 44 6756 4 6 BC 28 7 HPI 6515 O SERIE 1 HERRER Brasilia 12 BwKF 78 O OBwK 8 HHH 4 Top 10 12 Brasilia 2 O SLUTSTILLINGEN 118 1 Brasilia l 2 Top 10 76 76 30BwK 70 4TBC 5HHH 68 54 6 BwKF 78 7 Brasilia 2 42 SERIE 2 HERRER 2 ~W'H10 10 8 Smut BCM 4 SLUTSTILLINGEN 100 1 Smut 78 ~~W'lO 78 4 Nuser 48 5BCM 44 SERIE 1 DAMER 8 ~3~10 4 Nuser 2 TBC 10 SLUTSTILLINGEN 1 Top 10 120 2TBC 88 30BwK 80 4BCM 66 5 Nuser 6 UNGDOM HHH 10 2 Smut 1 Top 10 1 8 Smut 2 4 Brasilia Top 10 2 12 Brasilia 1 6 OBwK 6 SLUTSTILLINGEN 1 Smut 1 142 136 2 T~ 10 1 3H H 129 4 Smut 2 97 5 Brasilia 1 67 60BwK 50 7 Top 1- 2 45 8 Brasilia 2 6

-

595 2 531 1 560 4 534 2 586 9 542 8 6967 8 6709 5 6670 8 6447 3 6412 6 6555 2 6426 O 510 7 526 1 522 8 518 4 59647 6194 4 6184 7 5917 2 5488 6 482 2 4820 4277 4843 59448 58363 56991 55707 43915 3917 3729 4083 3643 2910 3421 3304 3297 53867 53739 52-26 48616 45579 44346 43092 33177

UNGDOMSLANDSHOLDET TIL HOLLAND Dansk bowling deltager i perioden 21.25. juni i en 4-landskamp i Holland for ungdomshold.

Foruden Danmark skal værtslandet naturligvis deltage, ligesom Sverige og enten Vesttyskland eller England stiller hold.

Fra Danmark er følgende hold udtaget: Piger: Yvonne Steffensen, Hook, Hanne

Andersen, Kammeraterne, Susan Klitte, Hot Spot, Marianne Møller, Split, Lise Lotte Damsgaard, Apollon og Monica Andersen, ST. Jette Haaning, Puds var udtaget, men må på grund af ferie melde afbud.

Og drengenes hold: Rene Gjertsen, Puds, Kim Nielsen, Twenty Five, Per

Kuhlmann, Køge, Johnny Knudsen, Top Ti, Peter Hornbæk, Hellerup og John Hviid Petersen, Chock.

Der spilles i den lille by S'Heerensberg.

Som rejseleder er Bent Erichsen med og Kurt Jensen er holdleder for pigerne, Kaj Hansen for drengene.

-J.J.

Flere sponsorer for VM

seAN-

BOWL

Rødovre Centrum 99.2610

Her til sidst kan vi lige få med, at endnu en sponsor har stillet et beløb til rådighed for vor VMdeltagelse. En, foreløbig anonym, bowlingsporten venligtsindet erhvervsvirksomhed, har lagt 12.000 kr. i puljen, og dermed sikret een spiller mere.

Efter Jørgen Hejagere mening, vil det efter al sandsynlighed blive en dame, således at vi kan stille med fuldt damehold, 6 ialt, hvilket kan give os 2 3-mandshold.

Der arbejdes stadig med muligheden for yderligere sponsering - skal det lykkes at få 6 herrer med også ??

-J.J.

Rødovre

Telf. 01 - 41 1247

TAK FOR SÆSONEN VI ÅBNER EFTER FERIEN BOWLEREN beklager

MANDAG DEN 30. JULI Vi starter sæsonen med en løbende 3-mandshold-turnering mandag den 3. september 1979, foruden hallens og RBA's sædvanlige afvekslende fredagsaktiviteter.

PA GENSYN

På grund af pladsproblemer denne gang at måtte undlade: Seniorbaremeteret, nogle dejlige billeder' af unionernes ledelser taget på repræsentantskabsmødet i Idrættens Hus, og svært pyntende på bladet, en artikel om, hvilke konsekvenser, et fra JBU stillet forslag om ændring af kvalifikationsgrænsen vil få for unionerne, samt en del små ting.

For seniorbarometerets vedkommende kan vi fortælle, at der her til sidst er kommet 2 nye med, Bente Andreasen, Chock med 1205 og Thorkild C. Jensen, Stjernen 67 'med 1269. Ved en passende lejlighed vil de to vindere få overrakt BOWLERENs erindring.