No Limit Street Art Borås by Borås TME

STREET ART BORÅS 4 –7 SEPTEMBER 2014

NO LIMIT STREET ART BORÅS Under perioden 4–7 september förvandlas Borås till ett gigantiskt utomhusgalleri skapat av 11 internationellt erkända gatukonstnärer från 8 länder. Konstnärerna, varav vissa har arbetat med graffiti och gatukonst sedan 1981, visar upp ett brett spektra av stilar och uttryck. En del av väggarna som konstnärerna kommer att jobba på under evenemangets fyra dagar sträcker sig hela sju våningar upp. Borås, som sedan tidigare är känt för sin satsning på konst med allt från internationella skulpturbiennalen till Borås Konstmuseums och Abecita Konstmuseums omfattande utställningar, har nu öppnat upp det offentliga rummet för muralmålningar. Denna konstform, som startade med att konstnärer målade väggar mer eller mindre illegalt, har nu blivit en uppskattad och etablerad företeelse. Förhoppningen är att låta målningarna smycka stadsrummet och avnjutas av många under en lång tid framöver och vi hälsar alla varmt välkomna till No Limit Street Art Borås. Och du, glöm inte att dela med dig av dina upplevelser i sociala medier! No Limit Street Art arrangeras av BoråsBorås TME AB och Kulturförvaltningen, Borås Stad. facebook.com/nolimitboras

@nolimitboras

KONSTNÄRER ECB Hendrik ecb Beikirch är välkänd för sina briljanta svartvita porträtt som målas på både stora byggnader såväl som på duk. Hans mycket poetiska porträtt föreställer ofta personer i det omedelbara närområdet och framstår som både välbekant och underligt på samma gång. Trots att han är dedikerad till realismen kan han ibland förvränga porträtten genom att antingen dra ut eller komprimera motiven. Ett annat kännetecknande drag för ECB´s konst är tekniken där han låter färgdroppar rinna i bilderna. CAROLINA FALKHOLT Carolina arbetar monumentalt, platsspecifikt och improvisatoriskt. Hennes konst genomsyras av samtida sociala frågor ur ett personligt perspektiv kryddat med lokalhistora. Hennes ställningstagande och engagemang i frågor som feminism och artistisk frihet och det faktum att hon genom sin personlighet och arbete tar stor plats i det offentliga rummet, utmanar patriarkala strukturer och provocerar fram debatt. Hennes arbetsprocess på plats är furiös och exakt. Formellt möter de färgsprakande sfumatoliknande bakgrunderna hennes signifikanta linjeteckning som bildar intrikata nätverk. Motiven har semiotiska inslag av kroppslig karaktär. BLEK LE RAT Född Javier Prou 1952 i Paris. Var en av Paris första graffitikonstnärer och har blivit kallad schablongraffitins fader. Prou startade sitt konstnärskap 1981 med att schablonmåla råttor på väggar i Paris och beskrev råttorna som ”det enda fria djuret i staden” och som ”sprider sin smitta överallt” precis som street art. Han tog sitt namn från seriemagasinet Blek le Roc men bytte ”Roc” mot ”Rat” som ett anagram för ”Art”.

EKTA (Daniel Götesson) Född 1978, utbildad på LCC i London och är sedan 2005 bosatt i Göteborg och verksam i hela Europa. EKTA har de senaste åren gjort en rad stora utsmyckningar i form av muralmålningar i bla Sverige, Polen och England. Han sysslar i huvudsak med måleri men arbetar även med skulptur i material som betong och trä i samband med olika konstnärliga gestaltningsuppdrag som i exempelvis Östersunds och Trollhättans kommuner. De senaste åren har han haft flera separatutställningar och deltagit i grupputställningar på gallerier och institutioner i Sverige i flera europeiska länder. Kommersiella konstnärsuppdrag innefattar bla illustrationer för New York Times och som ”Årets affischkonstnär” för Gothenburg International Filmfestival 2010. ETAM CRU är ”Sainer” och ”Bezt”. ”Sainer” född 1988 i Ódê i Polen. Genom att porträttera verkliga objekt i overkliga sammanhang bjuder han in betraktaren till en värld där gränsen mellan fantasi och verklighet suddas ut. Betraktaren bjuds in i ”Sainers” surrealistiska berättelse för att sedan uppmuntras fortsätta den på egen hand. ”Bezt” (Mateusz Gapski) Född 1987 i Turek i Polen. Han började med graffiti runt millenieskiftet och man kan uppleva hans konst över hela världen. Han kopplar samman akryl- och oljemålning med muralmålning, illustrationer och graffiti. KOBRA Den brasilianske konstnären Eduardo Kobra använder skarpa färger och djärva linjer och är alltid trogen det kaleidoskopiska temat som genomsyrar hans konst. Genom att använda en teknik där han upprepar geometriska figurer ger han liv åt de kända personer han porträtterar. Detta rutmönster, med olika färg, form och skuggning, byggs upp till det slutgiltiga mästerverket, en mural större än livet självt för alla att beundra och förundras över.

ISAAC CORDAL Med sina noga uttänkt placerade minimalistiska skulpturer skapar Isaac Cordal sinnesutvidgande upplevelser för de fotgängare som passerar hans skulpturer på gatan. Han vill med sin konst definiera människans beteende i den stora massan och påvisa vår devalverade relation till naturen genom att kritiskt granska de oavsiktliga effekterna av människans evolution. Med en mästerregissörs handlag placerar han sina figurer på platser som verkar öppna dörrar till andra världar och scenerna återspeglar de vardagliga rutinerna hos nutidsmänniskan. NATALIA RAK Född 1986 i Polen. Examen från The Academy of Fine Arts i Lodz. Natalia föredrar att arbeta ute i samklang med naturen istället för att stänga in sig i en ateljé. Hon upplever glädje och magi när hon känner lukten från sprayfärg och får arbeta på stora ytor som väggar och fasader. Hon älskar också det faktum att hon genom sin konst får resa och uppleva nya platser. OLLIO Jonathan Josefsson skapade artistnamnet OLLIO under sin tid som graffitikonstnär i Göteborg under 2000-talet där han stack ut från mängden genom det sätt han använde tags och placerade sina målningar. Han var också en av de första etablerade graffitikonstnärerna som avslöjade sin identitet. När han studerade vid HDK i Göteborg upptäckte han likheterna mellan sprayburkarna och tuftningsmaskinen man använder vid matt-tillverkning och hittade ett sätt att överföra sitt lekfulla artistiska uttryck från målning till mattor. PEETA Manuel Di Rita, bosatt i Venedig, har varit verksam som graffitikonstnär sedan 1993. Han är medlem i EAD Crew (Padova Italien), FX och RWK Crew (New York) Han har deltagit i graffitijams och ”Meetings of Style” evenemang i Europa och USA. Han utforskar genom sitt arbete gränserna för skulptural skrift både i målning och skulpturform.

THE LONDON POLICE Startade 1998 när några street art konstnärer från England åkte till Amsterdam för att gjuta liv i de visuellt trista gatorna i den holländska huvudstaden. De tillhörde en liten grupp av konstnärer som i slutet av förra århundradet var pionjärer för en ny street art rörelse. Efter att under ett par år rest runt i världen och målat började TLP få erkännande för det sätt de bidragit till graffiti/street art scenens utveckling. De återfinns i många böcker som dokumenterar street art som konstform och är ofta inbjudna att delta i event av samma slag som No Limit Street Art runt hela världen.

ANNAT RELATERAT TILL NO LIMIT STREET ART FOTOGRAFERA STREET ART Nu har du möjlighet att fotografera street-art under skapandet av konstverken. Gatukonst.se tillsammans med Abecita Konst och No Limit bjuder in till Sveriges största street-art festival. 4-7 september. Diskutera, fotografera och printa ut dina bilder.

ABSTRAKT GRAFFITIUTSTÄLLNING MED ADAM ALGOTSSON/ APPEAR37 På Restaurang Renässans Abstrakt graffiti-konst på canvas. Alla verk går att köpa på plats. ÖPPET måndag-fredag 11:30- 23:00 lördag 17:00-23:00 söndag 13:00-21:00

CAROLINA FALKHOLT – ETT PUBLIKT RUM Samtal mellan Carolina Falkholt och författaren/ journalisten Kajsa Ekis Ekman. 8 september, Borås Konstmuseum kl 19:00 Entré: 30 kr

PROGRAM 4 SEPTEMBER

6 SEPTEMBER

OFFICIELL INVIGNING av No Limit Street Art Borås kl 18 på Textile Fashion Center. Vi hälsar varmt välkomna till den officiella invigningen av No Limit Street Art Borås. Restaurang The Company öppnar för After Work kl 16:00, Textilmuséet, Textile Showroom samt Fashion Gallery kommer även de att hålla öppet. Invigningen kommer att hållas på engelska och leds av journalisten Ametist Azordegan.

GUIDADE VANDRINGAR Kostnadsfria guidade vandringar runt till de olika väggarna för att se konstnärerna i arbete. Vandringarna startar i lobbyn på Textile Fashion Center. kl 10:00 (på engelska) kl 15:00 (på svenska)

Efter den officiella invigningscermonin håller Textile Fashion Center öppet och det finns möjlighet att hänga kvar och uppleva de olika aktiviteterna i huset samt att ta sig något att äta och dricka i restaurangen. VINNAREN AV NAVETS LOGOTYPTÄVLING Vinnaren av Navets logotyptävling kommer att arbeta med att skapa sitt vinnande bidrag i full storlek framför Navets entré mellan kl 10:00 och 12:00. Navet Science Center är beläget i Simonsland/Textile Fashion Center. HÅLL ETT ÖGA PÅ BORÅS. NAVET SCIENCE CENTER Under gatukonstfestivalen No Limit Street Art, den 4:e–6:e september, kommer barn från förskolor i Borås (ålder 0-6 år) utmanas att hjälpa oss att fokusera på spännande platser i staden som behöver lite mer uppmärksamhet. (Se mer info på Navets hemsida: www.navet.com).

5 SEPTEMBER GUIDADE VANDRINGAR Kostnadsfria guidade vandringar runt till de olika väggarna för att se konstnärerna i arbete. Vandringarna startar i lobbyn på Textile Fashion Center. kl 9:00 och kl 17:00 (på engelska) kl 14:00 (på svenska)

GUIDAD TUR BORÅS INTERNATIONELLA SKULPTURBIENNAL Kostnadsfri guidad skulpturvandring utgår från lobbyn i Textile Fashion Center Kl 14:00 HÅLLBART SKAPANDE Skapa med återvunnet material, metall, papper eller plast. Navet Science Center kl 11:00- 16:00 RELEASE AV ”PUSSEL” OCH ”EXIT THROUGH THE GIFTSHOP” Release-event för Pussel kortet under No Limit Street Art på Bio Röda Kvarn mellan kl 12–18. Stencil Art Workshop, öppen graffiti vägg, Silly Walk tävling, kostnadsfri utdelning av böcker från Stadsbiblioteket och biljetter från Stadsteatern. Visning av Banksy filmen ”Exit through the giftshop” på Bio Röda Kvarn kl 16.

7 SEPTEMBER GUIDADE VANDRINGAR Kostnadsfria guidade vandringar runt till de olika väggarna för att se konstnärerna i arbete. Vandringarna startar i lobbyn på Textile Fashion Center. kl 10:00 (på engelska) kl 15:00 (på svenska)

VARJE DAG 4–7 SEPTEMBER “FÅRSKALLAR OCH ANDRA TYPER” Utställning av IOH (Mark Andersson) Galleri Jeanette Ölund Österlånggatan 16

Programmet kommer att uppdateras kontinuerligt - kolla nolimitboras.com för uppdateringar och mer info.

KAN

SKAN

Norrby Långgata

VISKAN VISKAN

ggata Norrby Lån Kun gsg ata n

Ku ng sg at an

TEXTILE FASHION CENTER

VISK

TORGET SÖDRA

Br og at an

KAN

Li lla

Ka pe llg ata n

4 40 40

40 Dru vefo rsv äge n

Va rb erg svä ge n Va rb er gs vä ge n

VIS

ANNELUNDSPARKEN

Ar la ga ta n

Sven Eriksons gatan

M ag as in sg at an

Lor

K VIS

n gata Arla

Ky rko gå rd sga tan

n ata reg gga Bry

Åk er iga ta n

n ata riksg Fab

Sömmers kegång en 40

tan ega Käll

Er ik so ns ga ta n

n gata als ried Ma

7 km

Nils Jakobsonsgatan

Sv en

atan långg Öster

BORÅSHALLEN

5 21

n ata rng Kva n ata rng Kva

n ata rng Kva

tan rega gga Bry

tan oga Åsb

n gata Allé

tan ga ns so Erik en Sv

atan Nyg

tan oga Åsb

STADSPARKEN

STADSPARKSBADET

Ky rk än gs ga ta n

BORÅS KONSTMUSEUM

tan gsga Kun

n ata jeg ed Sm

n gata Bro Stora

n gata Allé

1516 20

VIS

tan gsga Kun

n gata Allé

tan Broga Lilla

n gata rand ra St Söd

n gata Bro Lilla

n gata Torg

n gata Bro Lilla

atan ngg erlå Öst

12 1819

Stora Brogatan

n gata Torg

an ggat rlån Väste

n gata Torg

n sgata berg Hall

VISKAN

n ro lb ra nt Ce

CENTRALSTATIONEN St at io ns ga atan ta ionsg n at St en lats nsp so k n Eri Sve BORÅS TOURIST OFFICE

t orge Höt

n ata rdsg dgä San

n sgata Holm

an at og br er st Vä

n sgata gärd Sten

n ata ngg erlå Öst

an ggat rlån Väste

VIS

atan rkog a Ky Stor

M ag as in sg at an

Vasagatan

PLATSER 1. OLLIO Jonathan Josefsson, känd för sina imponerande och lekfulla organiska former och mönster. 2. 7. 8. 12. BLEK LE RAT eller Javier Prou, en praktiskt taget ikonisk schablon-artist. En av de första graffiti konstnärerna i Paris och ses som ”schablongraffitins fader”. 3. NATALIA RAK Målar ofta färgstarka människor och ansikten med inspiration från sagor och fantasivärldar. 4. ECB Känd för sina högst poetiska och briljanta svartvita porträtt målade på stora väggar såväl som canvasdukar. 5. CAROLINA FALKHOLT Med en furiös och exakt arbetsmetod, intrikata färgsprakande mönster med semiotiska inslag av kroppslig karaktär. 6. EKTA Jobbar huvudsakligen med abstrakt måleri men även med skulptur i trä och betong. 9. THE LONDON POLICE eller TLP är välkända för sina ikoniska LADS karaktärer och distinkta linjer. En väldigt unik stil, oftast i svart och vitt. 10. PEETA eller Manuel Di Rita har en stil någonstans mellan street-art och graffiti där han utforskar möjligheterna med skulptural skrift, både i måleri och skulpturform. 11. ETAM CRU är ”Sainer” och ”Bezt” som oftast porträtterar verkliga objekt och figurer i overkliga och inte alltid definierade sammanhang. 13. APPEAR37 är vår egen lokala graffitimästare. Trots sin unga ålder har han målat många väggar och är känd för sin färgstarka och skarpa graffitistil. 14. UNKNOWN/ PROJECTION En tom vägg än så länge. Kanske lägger vi till en extra konstnär, kanske visar vi dig laserprojekterad graffiti.

15. 16. KOBRA målar med sina ljusa färger och porträtterar ofta välkända människor genom ett karaktäristiskt kalejdoskop-tema i sin konst. 17. UNITED BUDDY BEAR I december 2012 var Borås värd för utställningen United Buddy Bears – the minis på Stora Torget. Shai Dahan målade en större version till Borås Stad. 18. PRE MURAL 1 Ett samarbete mellan Shai Dahan, Ollio och Ekta som blandar olika tekniker. Gjord våren 2014 för Tekniska förvaltningen. 19. FRANKENSTEINS HEAD BY MOGUL Street art-artisten Mogul (baserad i Stockholm) gjorde den här för många år sedan och lyckligtvis har den blivit bevarad och inte borttagen av kommunens klottersanerare. 20. MURAL BY SHAI DAHAN Borås första mural gjord av Shai Dahan som en del av Borås Internationella Skulpturbiennal 2012. En klassisk svensk dalahäst ”street art style” 21. SHAI DALAHORSE Målning på en anonym plats. Shai Dahans första verk i Borås, nuförtiden lite förstörd men väl värd ett besök. 22. PRE MURAL 2, SHAI DAHAN En episk muralmålning för No Limit av Shai Dahan. Över 500 kvadratmeter häst och tjur i en slags kampsituation. 23. BOCKABYN/GHOST TOWN Övergiven spökstad som brukade användas för militärövningar. Nu är det ett ställe för graffitimålare, street art-artister och paint ball-tävlingar. Ligger ungefär 7 kilometer utanför centrala Borås. Koordinater Bockabyn: WGS84 57°40’28.1”N 12°53’10.0”E WGS84 DDM 57°40.468’N 12°53.166’E WGS84 decimal (lat, lon) 57.674465, 12.886105 RT90 6398147, 1325853 SWEREF99 TM 6394434, 373930

TACK ! En stor muralmålning innebär ett enormt arbete. Att föra samman mer än 11 målningar i samma stad kräver ett gott samarbete, ett stort engagemang och en massiv insats. No Limit Street Art i Borås har blivit möjligt tack vare härligt positiva människor, fastighetsägare, myndigheter, Borås stads förvaltningar och bolag. Därför ett stort tack till: Tekniska kontoret och Servicekontoret samt andra förvaltningar inom Borås Stad, Textilhögskolan, Abecita Konst, Bio Röda Kvarn, Navet Science Center, Galleri Jeanette Ölund, Fashion Gallery, Textilmuséet, Pecon Print, Gatukonst.se, NQ Fastigheter, CA Fastigheter, Stadsporten, Harry Sjögren, Charmilla, BRF Svanen, Åtta Hus Fastigheter, Flügger Färg, Lift & Måleri, Maskinhjälp, Qlean, East39th, Marketplace Borås, The Company, Best Western Hotell Borås, Café Viskan, HLstore, Trion Tensid, Montana Cans, Andersson & Falk Fastigheter, Marie-Louise Johansson, Shai Dahan och alla våra konstnärer... Borås Turistbyrå Vi hjälper gärna till. Besök oss på Sven Eriksonsplatsen 3 (mitt emot Borås Resecentrum) eller ring: 033-357090 email: tourist@boras.com

nolimitboras.com facebook.com/nolimitboras

@nolimitboras