Programación Boliches en Agosto 2013 by Boliches en Agosto / Uruguay

BOLICHES EN 2013

AGOSTO

BOLICHES EN 2013

AGOSTO

A edición

juegos

arte

y tertulias

Con gusto les damos la bienvenida a la 7º edición de Boliches en Agosto. Durante todo el mes de agosto podremos disfrutar de más de 130 actividades en todo el país, que involucran música, danza, teatro, tertulias, cine, programas de radio en vivo, literatura y juegos tradicionales. Este evento tiene por objetivo promover el valor del “boliche” como espacio de tertulias e intercambio de ideas, que durante años albergaron a generaciones de intelectuales, políticos, filósofos, escritores, artistas en general y ciudadanos de a pie, como parte de nuestro patrimonio e identidad cultural, entrañablemente rioplatenses. En esta edición de Boliches en Agosto la Dirección Nacional de Cultura propone el desafío de rescatar la relación histórica que los bares, boliches y cantinas de nuestro país tienen con los juegos tradicionales. Todas las actividades son con entrada gratuita.

“…Y AL PRINCIPIO FUE EL JUEGO…” En los últimos años diferentes instituciones, han otorgado principal reconocimiento al estudio de los juegos tradicionales. Es así que, en 2005 la UNESCO reconoce el papel de los juegos tradicionales como elemento integrador de culturas: que “contribuyen a la identidad comunitaria de los seres humanos”. Las primeras culturas han dado origen a una gran variedad de juegos que son expresiones de la riqueza cultural de una nación. Gran parte de los juegos tradicionales pertenecen al patrimonio nacional, regional o mundial, por lo que es preciso fomentar su reconocimiento. Constituyen un instrumento eficaz para la promoción de la tolerancia, el respeto y la paz en una sociedad culturalmente diversa.

¿POR QUÉ JUGAMOS?

PROGRAMACIÓN

Jugar es un impulso primario y natural que tenemos los seres humanos desde el momento en que nacemos. Es una necesidad que nos permite conocer, explorar nuestro entorno y nuestro interior. Jugar es crecer, construye nuestra mente y nuestra personalidad. Desarrolla nuestras capacidades, estimula nuestra imaginación y fantasía. Son indispensables para establecer relaciones sociales y las visiones del mundo que nos rodean.

MONTEVIDEO........................................................ 6 DURANTE TODO EL MES ......................................... 20 ARTIGAS ............................................................. 22 CANELONES ........................................................ 22 CERRO LARGO ...................................................... 24 COLONIA ............................................................. 24 DURAZNO ........................................................... 26 FLORES ............................................................... 26 FLORIDA ............................................................. 27 LAVALLEJA .......................................................... 27 MALDONADO ...................................................... 28 PAYSANDÚ .......................................................... 28 RÍO NEGRO .......................................................... 29 RIVERA ............................................................... 30 ROCHA ............................................................... 30 SALTO ................................................................ 31 SAN JOSÉ ........................................................... 32 SORIANO ............................................................ 32 TACUAREMBÓ ..................................................... 33 TREINTA Y TRES................................................... 33 PROGRAMACIÓN SERVIME UN CORTO ...................... 38

A través del juego las nuevas generaciones aprenden y reproducen patrones de conducta aprehendidos en el entorno familiar, educativo, recreativo, social.1 El juego es encuentro que recrea la realidad como universo simbólico (…) porque el juego es una actividad como cualquier otra, tan mágica como ritual. 2

1 “LA IGUALDAD NO ES JUEGO”_Concurso nacional de juguetes no sexistas_ Dpto. de Industrias Creativas_DNC_MEC 2 “JUEGOS DE RAZA ENTRE EL CAOS Y EL COSMOS”, de Federico Beledo.. Pág. 48

IMPORTANTE Programación sujeta a cambios. Versión actualizada disponible en www.cultura.mec.gub.uy Los contenidos programados son responsabilidad de las instituciones participantes

A edición

juegos

arte

y tertulias

MONTEVIDEO

Sábado 3

Jueves 1

Bar La Giralda / Bvar. Artigas 1598 “Sábados de Scrabble” / Jornadas de juego abierto: mini competencias entre los presentes con premios especiales. Incripciones a través del mail: uruguay@scrabble.org.uy o el teléfono: 099.115.554. 21 hs. PROGRAMACIÓN INDEPENDIENTE Café Insurgente / Chaná 1904 Ciclo:”Otras voces cantan” / Música y poesía: “Los boliches” Música: ”Dúo Arcavoces”, Gerardo Techera y Alejandro Arbulo. Letras: Ignácio Suarez.”

16 a 21 hs.

20:30 hs.

Cantina del Club de Bochas del Parque Rodó Rincón del Parque / Tomás Giribaldi 2299 Indominados / El juego del “Dominó” desde una óptica actual y el show acústico de “La Saga”. Conduce: Germán Medina Sierra

21:30 hs.

Bar Girasoles / Yi 1403 Ciclo: Un viaje de ida y vuelta:”Gardel en el Alma “ Música: Ricardo Olivera (voz), Julio Cobelli (guitarra), Waldemar Metediera (bandoneón).”

Viernes 2

Martes 6 18 hs.

20 hs.

Club Social y Deportivo Universal / Carlos de la Vega 4015 Truco, Casín y Tango / Campeonato de casín y truco durante 4 fechas: 2 - 9 - 23 y 30 de agosto.

22 hs.

Café Bar Fénix / Juan Carlos Gómez 1251 Servime un corto - Programación en página n° 37 22 hs. PROGRAMACIÓN CO-FINANCIADA Bar Girasoles / Yi 1403 - Ciclo: Un viaje de ida y vuelta: “Jam Session”. - Un recorrido por clásicos del jazz, hasta temas populares uruguayos, así como de estirpe tanguera.

PROGRAMACIÓN CO-FINANCIADA

Bar Girasoles / Yi 1403 Ciclo: Un viaje de ida y vuelta: “Transmisión en vivo CX30 Radio Nacional”: Programa Ciudades invisibles. Conducen: Luca Veloz y Luis Gallo Inchausti. Invitados: Washington Benavidez, Ruben Olivera, Alejandra Casablanca, Jorge Temponi, Federico Lesama, Pablo Alvarez y otros narradores orales.” 18:30 hs. PROGRAMACIÓN INDEPENDIENTE Museo Gurvich / Ituzaingó 1377, Planta Baja “Juego de Copas” - Exposición fotográfica: obras relacionadas a boliches junto a fotografías de bares tradicionales montevideanos del CdF. Durante todo el mes.

21 a 23:30 hs. PROGRAMACIÓN INDEPENDIENTE

K Fe “La roti kultural” / Paullier 1102 Martes K - Juegos de mesa, shenga, ludo, damas chinas y dados. Se realizarán competencias entre el público premiando a los ganadores. Conduce: Simón Morelli

A edición

juegos

arte

y tertulias

22 hs.. PROGRAMACIÓN CO-FINANCIADA

Miércoles 7

21:30 hs. PROGRAMACIÓN INDEPENDIENTE

Bar Las Flores / Bvar. España 2051 Servime un corto - Programación en página n° 37

22 hs. PROGRAMACIÓN INDEPENDIENTE

Café Insurgente / Chaná 1904 Lo que no sabemos / Alessandro Podestá presenta su show musical “Lo que no sé”.

Jueves 8

19 hs. PROGRAMACIÓN INDEPENDIENTE

Café Mojana en Centro Cultural de España / Rincón 629 Monólogos de humor de Manu Merli - Vení a reírte con el ganador de la categoría humor, Movida Joven 2012.

19 hs. PROGRAMACIÓN INDEPENDIENTE

Café la diaria / Soriano 770 Conversaciones sobre educación y futuro - Ciclo de conversaciones entorno a mesas de café .¿Cuál es el vínculo entre la educación y la construcción del futuro individual y colectivo?¿qué es la educación de calidad?¿cómo construimos una sociedad de aprendizaje?/diadelfuturo.org -Grupo Tractor Día del Futuro.

21 hs. PROGRAMACIÓN INDEPENDIENTE

Víabar / Luis A. Herrera 2751 Gardel con los ojos del tiempo - Recrear la vida y obra de Gardel desde su nacimiento en Tacuarembó.

Bar Girasoles / Yi 1403 Ciclo: Un viaje de ida y vuelta: “Piano bar” - Carlos Darakjian (Piano y voz) Una recorrida libre por canciones propias, Beatles. Chopin, Chico Buarque entre otros.”

Viernes 9 20 hs.

Club Social y Deportivo Universal / Carlos de la Vega 4015 Truco, Casín y Tango / Campeonato de casín y truco durante 4 fechas: 2 - 9 - 23 y 30 de agosto.

20 hs.

La Catedral de los Sandwiches / Peatonal Sarandí 502 “Sirilo presenta: Cartón Lleno!” - La banda de música Sirilo, invita al público a jugar un bingo un tanto especial entre relatos de un presentador que los va llevando a través de historias y anécdotas. Sumando las canciones del disco “Mirando pa la costa”.

21 hs.

Su-Bar /Juan D. Jackson 1151 Servime un corto - Programación en página n° 37 22 hs. PROGRAMACIÓN CO-FINANCIADA Bar Girasoles / Yi 1403 - Ciclo: Un viaje de ida y vuelta: “Jam Session”. - Un recorrido por clásicos del jazz, hasta temas populares uruguayos, así como de estirpe tanguera.

21 hs.. PROGRAMACIÓN INDEPENDIENTE

Museo del vino / Maldonado 1150 Canciones de Arena - “Paisano” de Tunda Prada. Un espectáculo en el que se une el arte y la música de su último disco con temas eternos del resto de la discografía del artista.

A edición

juegos

arte

y tertulias

Sábado 10

Martes 13

Bar la Giralda / Bvar. Artigas 1598, esq. Fco. Canaro “Sábados de Scrabble” - Jornadas de juego abierto: mini competencias entre los presentes, con premios especiales. Inscripciones a través del mail: uruguay@scrabble.org.uy o el teléfono: 099 115 554.

16 a 21 hs.

20 hs. PROGRAMACIÓN INDEPENDIENTE

Club Ciclista Fénix / Camino Maldonado 5438 “Entre vos y yo ... un tango” - Un recorrido por los tangos de ayer y de hoy, con poesías, anécdotas y canciones de autores nacionales.

21 hs. PROGRAMACIÓN INDEPENDIENTE

Café Insurgente / Chaná 1904 Ciclo:”Otras voces cantan” / Música y poesía: “Los boliches” Música: Diego Juan. Letras: Herma Ramírez.”

21 hs.

Café Brasilero / Ituzaingó 1447 Servime un corto - Programación en página n° 37

22 hs. PROGRAMACIÓN INDEPENDIENTE

Bar de Vida / Avda. Agraciada 3897 Lo Naranja de la Luz - Electro-Acústico. Propuesta musical, que suma, espectáculo audiovisual y genera un espacio interactivo con el público.

22 hs.

Mascandela / 25 de Mayo 349 “Hacia la Bohemme de Toulouse...” - Escuela en Artes del Movimiento, Indans. Obra de danza, que intenta revivir la escencia de la danza y el significado del bar.

21 a 23:30 hs. PROGRAMACIÓN INDEPENDIENTE

Miércoles 14 de 19 a 22 hs.

La Catedral de los Sandwiches / Peatonal Sarandí 502 Ajedrez para la convivencia - Torneo de Ajedrez - partidas rápidas. Taller de Pre-ajedrez para no ajedrecistas. Exposición de Juegos artísticos del Centro Universitario de Diseño. Muestra de cuadros temáticos.

20 hs.

PROGRAMACIÓN CO-FINANCIADA

Bar Girasoles / Yi 1403 Ciclo: Un viaje de ida y vuelta: “Con voz de cuento” - Pipoca cuenteros presenta: La tradición en la narración oral a cargo de varios interpretes.

21 hs.

Licopeno / Piedras 206 Servime un corto - Programación en página n° 37

21:30 hs.

Bar Santa Catalina / Ciudadela 1200 La Imbailable Orquesta - Música afro latina “La cumbia también es uruguaya”. Conduce: Pablo Aguirrezabal

A edición

juegos

arte

y tertulias

Jueves 15

20:30 hs.

Bar Hollywood / Av. Uruguay 1352 Mandrake Wolf - Nuevo espectáculo solista dónde el artista y el público celebran las historias y vinculación con el Hollywood.

21:30 hs.

20 hs. PROGRAMACIÓN INDEPENDIENTE

20 hs.

Bar Palacio / Avda. Garibaldi 2949 Juegos Poéticos - Adriana Barreiro (voz) y Daniel Petruchelli (voz y guitarra). Música, canciones populares y de autor, mechando poesía y temas que versan acerca de los juegos tradicionales.

Club Social y Deportivo Universal / Carlos de la Vega 4015 Mónica Navarro - Actuación de la cantante a través de su repertorio. Club “El repecho” / Caicobe 3460 JuegosTradicionales y “Tango Sur Sexteto” - Campeonato de billar, disertación sobre el tango y el candombe y actuación de Sexteto Tango Sur. Conduce: Fernando Rossi.

22 hs. PROGRAMACIÓN INDEPENDIENTE

Bar El Hacha / Buenos Aires 206 esq. Maciel Los Rockadictos, HOMENAJE A ELVIS PRESLEY Grupo Uruguayo de Rockabilly actual,y Rock n Roll en español, formado en el 93 integrado por “Chucho” Cairoli, en guitarra y voz, Gabriel “el Sapo” Federico,en contrabajo y Àlvaro” Walo” Crespo en batería.

22 hs. PROGRAMACIÓN CO-FINANCIADA

22 hs. Bar Girasoles / Yi 1403 Ciclo: Un viaje de ida y vuelta: “Los Carnavales del Mundo” Nico Arnicho plantea una propuesta musical accesible para discapacitados visuales y auditivos

Café Insurgente / Chaná 1904 Conversación Nº 3: Animales y Mujeres - Colectivo Oigo Luces. Consiste en una conversación performática audiovisual a partir de retroproyecciones dialogando con una actriz, el espacio y el espectador. Bar Girasoles / Yi 1403 Ciclo: Un viaje de ida y vuelta: “30 años delTaller Uruguayo de Música Popular (TUMP)” - Gaucho Rasta: Daniel Sdpinetti, Luis Pulga” Lombardi, Ximena Bouso, Diego Gayol, Beatriz Sapelli.

Viernes 16

Sábado 17

20: 30 hs.

Bar Rondeau / Rondeau 1394 Servime un corto - Programación en página n° 37

20:30 hs.

Bar El Clavel / Conciliación 3952 Los Extranjeros – Dúo de Nueva Folclórica. Jugando con sus guitarras criollas replantean ritmos como el folclore, la zamba, la milonga, entre otros.

16 a 21 hs.

A edición

juegos

arte

y tertulias

de 18 a 21 hs.

23 hs. PROGRAMACIÓN INDEPENDIENTE

21 hs. PROGRAMACIÓN INDEPENDIENTE

21 a 23:30 hs. PROGRAMACIÓN INDEPENDIENTE

22 hs. PROGRAMACIÓN INDEPENDIENTE

El Hacha / Buenos Aires 206 Ajedrez para la convivencia - Actividad simultánea de Ajedrez, a cargo del MI Bernardo Roselli Mailhe. Exposición de Juegos artísticos del Centro Universitario de Diseño. Muestra de cuadros temáticos Café Insurgente / Chaná 1904 Ciclo:”Otras voces cantan” / Música y poesía: “Los boliches” Música: “Dúo Iya Comuna” Alicia Borges y Jorge Silvano Letras: Hamid Nazabay. K Fe “La roti kultural” / Paullier 1102 Martes K - Juegos de mesa, shenga, ludo, damas chinas y dados, se realizarán competencias entre el público premiando a los ganadores. Conduce: Simón Morelli

22 hs. PROGRAMACIÓN CO-FINANCIADA

Solitario Juan Bar / Rodó 1830 SantoAzar + Orquesta SubTropical - Actuación de las bandas.

Martes 20

K Fe “La roti kultural” / Paullier 1102 Martes K - Juegos de mesa, shenga, ludo, damas chinas y dados, se realizarán competencias entre el público premiando a los ganadores. Conduce: Simón Morelli Solitario Juan Bar / Rodó 1830 Javier Scialoia - Presenta un repertorio propio que rescata la madurez artística y su trayectoria entre Bs. As., Madrid y Montevideo. Su música con influencia de la música uruguaya, de artistas como F. Cabrera, E. Daurnachans entre otros.

Bar Girasoles / Yi 1403 Ciclo: Un viaje de ida y vuelta: “La Bordona “ - Trío de tango.

Miércoles 21

22 hs. PROGRAMACIÓN INDEPENDIENTE

20:30 hs.

22 hs.

21:30 hs . PROGRAMACIÓN INDEPENDIENTE

The Garuffa´s Bar / Pablo de María 1257 Klezmeron Orkestra en The Garuffa´s Bar - La orquesta hace un recorrido por su repertorio musical, presentando su disco producido en forma independiente. Bluzz Bar / Canelones 760 Servime un corto - Programación en página n° 37.

22 hs.

Mascandela / 25 de Mayo 349 “Hacia la Bohemme de Toulouse...” - Escuela en Artes del Movimiento, Indans. Obra de danza, que intenta revivir la escencia de la danza y el significado del bar.

PROGRAMACIÓN CO-FINANCIADA

Bar Girasoles / Yi 1403 Ciclo: Un viaje de ida y vuelta: “Anina, un viaje de ida y vuelta.” Cómo lograr que una producción animada tan particularmente uruguaya conquiste el mundo. Hablan sus creadores. La Hacienda / Libertad 2601 ¡Pare Don! Gabriel Valente - Recital de tango con forma de monólogo. El tango se sacude el polvo de adentro y refresca la memoria viva del que ve.

A edición

juegos

arte

y tertulias

Jueves 22

22:30 hs.

Sábado 24

19 hs. PROGRAMACIÓN INDEPENDIENTE

21 hs.

Bar Tasende / San José esq. Ciudadela Concierto de Carmen Pi - Recorrido por su repertorio discográfico “Puntos cardinales” publicado en 2010

Bar el Farolito / Bvar. Gral. Artigas 1079 FATUM? - Obra de improvisación teatral que explora y expone el paralelismo entre la vida y el juego

21 hs. PROGRAMACIÓN INDEPENDIENTE

Café Insurgente / Chaná 1904 Ciclo:”Otras voces cantan” / Música y poesía: “Los boliches” Música: Alicia Borges Figueroa Leonardo Figueira Letras: Nina Reis.

Martes 27

21 a 23:30 hs. PROGRAMACIÓN INDEPENDIENTE

Viernes 23 20 hs.

Club Social y Deportivo Universal / Carlos de la Vega 4015 Truco, Casín y Tango / Campeonato de casín y truco durante 4 fechas: 2 - 9 - 23 y 30 de agosto.

20:30 hs.

Bar Iberia / Uruguay 801 Servime un corto - Programación en página n° 37

21 hs.

Bar Vaccaro / Gral. Flores 2450 El humor de Guarneiro - Luis Guarnerio - Salpicón de humor, chistes, anécdotas, canciones festivas y más.

22 hs. PROGRAMACIÓN CO-FINANCIADA

Bar Girasoles / Yi 1403 Ciclo: Un viaje de ida y vuelta:”Piano bar” - Carlos Darakjian (Piano y voz). Una recorrida libre por canciones propias, Beatles. Chopin, Chico Buarque entre otros.

Miercoles 28 22 hs.

PROGRAMACIÓN CO-FINANCIADA

Bar Girasoles / Yi 1403 Ciclo: Un viaje de ida y vuelta: “Idea” - Obra teatral de creación colectiva sobre la vida y obra de Idea Vilariño.

Jueves 29 20:30 hs.

Bar Hollywood / Avda. Uruguay 1352 El club de Tobi - Temas de su autoría y arreglos de temas de autores como: Eduardo Mateo, The Beatles, Bob Marley, entre otros.

A edición

juegos

arte

y tertulias

22 hs. PROGRAMACIÓN CO-FINANCIADA

22 hs.

Viernes 30

Sábado 31

La Conjura Bar / Tristán Narvaja 1634 Proyecto Nubeloca - Narración oral dramatizada, musicalizada con tintes de humor sobre la historia del bar. Participan, la banda “”Los Micon´s y músicos folcloristas.”

Bar Girasoles / Yi 1403 Ciclo: Un viaje de ida y vuelta: “30 años del Taller Uruguayo de Música Popular (TUMP)” - Candombe a Pata, con Gonzalo Gravina y Patricia Torres.

20 hs.

K Fe “La roti kultural” / Paullier 1102 Servime un corto - Programación en página n° 37. 20 hs. Club Social y Deportivo Universal / Carlos de la Vega 4015 Truco, Casín y Tango - Campeonato de casín y truco durante 4 fechas: 2 - 9 - 23 y 30 de agosto.

21 hs.

Bar Vaccaro / Gral. Flores 2450 “El humor de Guarneiro” - Salpicón de humor, chistes, anécdotas, canciones festivas y más.

21:30 hs.

Mercado de la Abundancia / Dr. Aquiles Lanza 1312 “Truco y marcha camión en el Mercado de la Abundancia”. - Banda “BrassOriental”, versiona musica popular uruguaya + “Campeonato de truco”.

Bar Girasoles / Yi 1403 Ciclo: Un viaje de ida y vuelta: El Cosmos de lo ya sucedido. Un relato fotográfico entre Mariela Amadio y Majo Zubillaga y un diálogo entre los escritores Mariana Figueroa y Diego de Avila.

16 a 21 hs.

21 hs. PROGRAMACIÓN INDEPENDIENTE

Café Insurgente / Chaná 1904 Ciclo:”Otras voces cantan” / Música y poesía: “Los boliches” Música: Rodolfo Cabrera. Letras: Eustaquio Sosa.”

22 hs.

Cantina del Guruyú Waston / Maciel 1470 FATUM? - Obra de improvisación teatral que explora y expone el paralelismo entre la vida y el juego.

22hs.

Bar Girasoles / Yi 1403 Ciclo: Un viaje de ida y vuelta: 30 años delTaller Uruguayo de Música Popular (TUMP) - Proyecto Mestizo: La Chispa Folklore Colombo-Venezolano. Gran cierre con mucha cumbia y vallenato.

A edición

juegos

arte

y tertulias

PROGRAMACIÓN INDEPENDIENTE DURANTE TODO EL MES: Inauguración: martes 6 - 18:30 hs.

Museo Gurvich / Ituzaingó 1377 – Planta Baja Juego de copas - Exposición fotográfica de boliches y cafés montevideanos, junto a las obras de José Gurvich. La muestra estará acompañada de actividades como lecturas y charlas. La muestra se exhibirá durante todo el mes en el horario habitual del museo de 10 a 18 hs. y sábados de 11 a 15hs.

Lunes, martes, miércoles, jueves y domingos de 18 a 23hs. Viernes y sábado de 20 a 01 hs.

Sociedad Islas Canarias / Millán 3408 Taberna de Chó Juan - Recupera el espíritu de la antigua taberna, música en vivo, recreaciones teatrales, cuentos y karaoke.

IMPORTANTE Programación sujeta a cambios. Versión actualizada disponible en www.cultura.mec.gub.uy Los contenidos programados son responsabilidad de las instituciones participantes

LA TABA : JUEGOS QUE VAN HASTA EL HUESO… Siempre se pensó que la taba era nativa de nuestro territorio, sin embargo, llegó a la cultura popular uruguaya de la mano de los primeros inmigrantes. Allí donde hubo ganado, el juego inmediatamente se asimiló en la población y con él las mañas para practicarlo. Poco se sabía sobre su origen, relacionado con la práctica de la astragalomancia 1 de las culturas griegas y romanas, en la cual recurriendo al azar se hallaban respuestas a las interrogantes existentes. En la tradición americana, se sabe de su uso en ritos funerarios entre los indígenas quechuas, donde por medio de una ceremonia, parientes y amigos acompañaban mediante el juego el alma del difunto en su último viaje. En otras partes del mundo, pequeñas tabas de oveja, eran los implementos para que un grupo de niños jugara a la payana, intentando recorrer el camino “de la tierra” para acceder “al puente” y traspasar al paraíso. En la Banda Oriental, las partes del “astrágalo” (hueso que integra el tarso derecho de los animales vacunos y lanares) son conocidas como: “cara” a la parte cóncava, “penca” a la zona convexa, “culo” a la lisa y “carne” o “suerte” a la parte donde el hueso toma la forma de “S”. Practicar el juego aún incluso contra las leyes que lo prohibían implicaba, no sólo diversión e incremento en las arcas personales, sino indirectamente un respeto temerario en el pago y sin duda, un reencuentro con la tierra y el alma… 1 La astragalomancia es un tipo de adivinación que se practicaba con cierto tipo de huesos en los cuales estaban señaladas las letras del alfabeto. Este, se arrojaba a la suerte y de las letras que resultaban de aquel movimiento, se formaba la respuesta que se buscaba.

A edición

juegos

arte

y tertulias

ARTIGAS

Las Piedras Viernes 9 - 22 hs.

La Sede Bar Club Atlético Juventud / Lavalleja 584 Servime un corto - Programación en página n° 37

Barrio Las Flores Sábado 10 - 21 hs.

La Casa de los Sueños / Florencio Sánchez esq. 25 de Agosto Servime un corto - Programación en página n° 37

Artigas Domingo 18 - 19 hs.

Centro Cultural vecinal “Casa de los Sueños” Florencio Sánchez esq. 25 de Agosto Encuentro con el teatro artiguense - Grupo Teatral Abrochagorda presenta tres obras del dramaturgo Dino Armas. Conduce: Juan Nuñez da Rosa.

Tala Viernes 16 - 22 hs.

Tío Roque Plaza / Gral. Artigas esq. Alonso y Trelles Pa’Tuco en Concierto - El cuarteto “Pa´Tuco” presenta su espectáculo musical acompañado por la exposición de un audiovisual sobre juegos tradicionales. Conduce: Diego Fernández.

Shangrilá Sábado 17 - 20 hs.

Cerro Ejido Viernes 30 - 19 hs.

Comisión Pro Fomento Shangrilá / Venezuela esq. San Francisco “…un quesito pa’ picar” Boliches en agosto - Tertulia de música, cuentos de autores nacionales y juegos de mesa. Se premiará a los ganadores.Conducen: Florencia Ferrari, Felipe Machado, Manuel Negreira.

CANELONES

Santa Lucía Domingo 18 - 15 hs.

Salón Comunal / Carlos Roxlo s/n. Servime un corto - Programación en página n° 37

Club Social 23 de marzo / Legnani y Roosevelt Torneo de Ajedrez - Boliche 23 - Campeonato de ajedrez Conduce:Pedro Lamas.

Los Cerrillos Viernes 9 - 21 hs.

Forest Bar Los Cerrillos / Gral. Artigas S/N a 100 mts. de Ruta 36 Enroque en los Cerrillos / Mandrake Wolf - La radio comunitaria Ciudad FM (90.7) junto con los estudiantes de bachillerato del liceo Los Cerrillos y su tallerista, presentan su taller de ajedrez con partidas en mesas simultáneas. Cierra: Mandrake Wolf. Conduce: Victor Torres

A edición

juegos

arte

y tertulias

CERRO LARGO

La Paz Sábado 10 - 18:30 hs.

Melo Viernes 9 - 20 hs.

Bar El Pepe / Lestido y 18 de Julio s/n (frente a Plaza de las Carretas). Una noche de Humor y Truco - Campeonato de truco y espectáculo de Guascamocha, Dúo Cantaclaro y Cecilia Silva. Premios para primer y segundo puesto del campeonato. Conduce: Edward Machado.

Viernes 16 - 21 hs.

Bar El Pepe / Lestido y 18 de Julio s/n (frente a Plaza de las Carretas) Noches de Músia y Bohemia - Música - Quinteto Tango, Los Veteranos Amigos de la Música, Os Corcunda De Urubú (Brasil), humor y concurso de baile de tango (con la participación de parejas amateurs). Conduce:Rody Silva.

COLONIA

Centro Social La Paz / Calle Artigas S/N Mega entretenimiento “Pool truco cena show” Campeonato de pool y truco con premios para los ganadores y cierre con espectáculo musical. Conduce:Sergio Long.

Carmelo Jueves 15 - 18:30 hs.

Club Unión de Carmelo / 19 de Abril entre Treinta y Tres e Isidoro Rodríguez. Hoy como ayer - Kermesse de juegos tradicionales, chocolate caliente, y presentaciones de artistas jóvenes y adultos mayores: músicos, cantores y el coro del Comité de Jubilados. Conduce:Daniela Castro y Daniel Fenoglio.

Colonia del Sacramento Viernes 16 - 16 hs.

Ganache Café & Pastelería / Real 178 esq. Portugal El Tungue Lé se la juega y te invita esta partida - Se presenta en vivo el programa Tungue Lé, de Radio Uruguay (CX26), tarde de música, charlas y ajedrez.Conduce: Nelson Caula.

Juan Lacaze Sábado 3 - 20:30 hs.

Club Social y Deportivo “La Granja” / Calle 3 frente a Plaza de La Paz (Villa Pancha ). Simplemente Tango - Tangos, milongas y valses de varias épocas, junto con charla interactiva del historiador José De León. Conduce:María Eleonora Pérez.

Nueva Helvecia Viernes 9 - 21:30hs

Nueva Palmira Viernes 17 - 15 hs.

Centro MEC Nueva Palmira / Jacinto Laguna esquina José P. Varela. Jaque al Mate Palmira - Campeonato de ajedrez y mateada junto a artistas locales. Exposición de artesanías. Conduce: Daniela Castro y Daniel Fenoglio.

Don Juan / Treinta y Tres 1138 Servime un corto - Programación en página n° 37

A edición

juegos

arte

y tertulias

DURAZNO

FLORIDA

Durazno Viernes 9 - 22 hs.

Nico Pérez Sábado 3 - 16hs.

Sorocabana / 18 de Julio 452 Los cuentos del viejo y Amiassorho Trío. - Espectáculo interdisciplinario de música, poesía y teatro. 24:00hs: Recital de Amiassorho Trío, con base en el folklore latinoamericano, candombe, murga, bossa nova, carnavalito, zamba, joropo, chacha, guajira, entre otros. Muestra plástica: Artista Ricardo Giordano.

Viernes 16 - 22 hs.

La Oveja Negra / Oribe y Rubino Servime un corto - Programación en página n° 37 Muestra plástica: Artista Ricardo Giordano

Sábado 17 - 18hs.

Cantina Club Centro Unión / Dr. Emilio Penza Campeonato deTruco, Casín y Bochas. Conduce: Pedro Malladot.

FLORES Trinidad Viernes 9 - 21hs.

Café Beyruti / Santísima Trinidad 561 esq. Fondar Cuarteto Ciruja - Presenta su espectáculo -Tango y milonga. Conduce:Mario Varela

Salón Comunal MEVIR Movimiento 21 - Presentaciones del grupo Signo y el dúo “Mónica y Ricardo”. Se realizarán lecturas de Galeano y participarán más de diez artistas visuales.Conduce: Ricardo Rivero.

LAVALLEJA Minas Sábado 10 - 19:30hs.

Bar Patricia / Batlle 859 esq. Ituzaingó. Jugarte - Marita Gallo y Gonzalo Rodríguez en una propuesta multidisciplinaria de teatro, música, pintura, poesía, audiovisual y juego. Conducen:Gonzalo Rodriguez y Marita Gallo.

Sábado 17 - 20hs.

Viejo Suizo / Roosevelt 691 Recuerdos del Viejo Suizo - Campeonato de bingo y ajedrez. Proyección de la historia del bar y de la cultura minuana. Música en vivo y exposición de fotos a cargo de jóvenes de Minas. Conduce:Emilio Cáceres.

Sábado 31 - 21hs.

Don Gato / Washington Beltran Esq. De la Llana Servime un corto - Programación en página n° 37

Viernes 16 - 21:30 hs.

Bar Veracca / Leandro Gómez frente al Parque Servime un corto - Programación en página n° 37

A edición

juegos

arte

y tertulias

MALDONADO

Sábado 3 - 16 a 19 hs.

Balneario Las Flores Jueves 8 - 21:30hs

Viernes 16 - 21 hs.

Pan Z / 18 de julio 950 Torneo Ajedrez Partidas Rápidas

La Caracola / Ruta 10 Km 89. Servime un corto - Programación en página n° 37

Aiguá Sábado 10 - 15 hs.

Cantina de Club Social Sanducero / 18 de julio 969 La noche de Juan Moreira - Recreación de juegos tradicionales. Sketchs y canciones foklóricas en torno a Juan Moreira. Conduce: Julio Retamoza.

Artesano, café-restó / De la Llana 651 Artesano café- restó en Agosto - Actividad para niños con el grupo “Con las Patas en el Agua”. Campeonato de ajedrez a cargo del maestro Álvaro Guerrero. Bingo y cierre del campeonato de truco (inscripciones desde julio en Artesano café). Presentación del Trío Poniendo Alas. Conduce:Andrés Rodriguez.

Casa Blanca Viernes 9 - 20:30 hs.

Pan de Azúcar Sábado 10 - 21 hs.

RÍO NEGRO

Lo de Rutilo / Batlle y Ordoñez 751 Recuerdos del “Tinieblas” y los juegos. - Campeonato de truco. Charla con Don Rutilo sobre anécdotas y juegos en torno al boliche. Fusión Banda la Propia. Conduce:Rutilo Serron.

PAYSANDÚ

Club Casa Blanca Boliches en Agosto, Casa Blanca - Campeonato de Truco y Billar tradicional. Presentación del Dúo Godoy- Lemes Conduce: Jandra Pagani.

Nuevo Berlin Domingo 5 - 11 hs.

Cantina José / 18 de Julio casi Rivera Contraflor al resto - Campeonato de truco. Al medio día buseca. Actuación del grupo de danza Entre Amigos Conducen:José Vega y Walfredo Gómez.

Paysandú Viernes 2 - 19 hs.

Centro MEC / Leandro Gómez y 33 Orientales Servime un corto - Programación en página n° 37

A edición

juegos

arte

y tertulias

SALTO

Fray Bentos Sábado 10 - 18 hs.

Sociedad Recreativa “La Estrella” / Rambla Dr. A. Montaño y Norberto Bordoli. ANGLO, de Historia e Historietas Campeonatos de juegos de mesa (conga, truco, bingo, etc.). Lectura de cuentos y anécdotas del ex frigorífico y del barrio. Presentación del “Heredt Trio” y dúo Martín Cerrilla y Cacho Centurión. Conduce: María Fernanda Viera.

RIVERA

Salto Viernes 2 - 21 hs.

El Andén / Julio Delgado y 19 de abril Truco de tré - Presentación interactiva en torno al truco, con la participación del dibujante, Mario Perillo, y el músico, Sergio Aguirre. Conduce: Alberto Chifirff.

Viernes 9 - 21 hs.

Rivera Jueves 1 - 18 hs.

Centro Universitario de Rivera / Ituzaingó 667 Servime un corto - Programación en página n° 37

ROCHA

Divito Café / Larrañaga 67 Cuarteto Roots, Dandy Trio de Tango, Poesía por el Parakultural Subterraneo - Bailarines de tango Maxi Ruiz Diaz y Concepción Walingre. Convocan y Organizan: Enclave Cultural Uruguay Negro.

Viernes 16 - 20:30 hs.

Castillos Viernes 16 - 20 hs.

Bar Erazo / 19 de abril 1566 Sesenta años no es nada... - Entrega de reconocimientos a clientes que acompañaron la trayectoria del bar. Inauguración del rincón de fotografías. Espectáculo musical a cargo de dúo Canta Claro y artistas locales. Milongas bailadas por Gladys y Serafín, María Dolores y Umpierrez (Club de Abuelos). Conduce:Alberto Corbo.

El Vasco / Rincón 131 entre Artigas y Rivera El bar, la música, el canto y el juego de Cartas - (Truco y Conga). Actuación de los grupos: “Sin Frontera”, “Pa’ bailar con acordeón”, “Trio Folklórico”, “Afectos”. Conduce: Milton de los Santos

Viernes 23 - 20 hs.

Club Atletico Chaná / Brasil 762 Boliche, Lunfardo y Tango - Actuación de “Cuarteto Tango Nuestro” y del recitador Oscar Bibbó. Juego y baile. Conduce: Oscar Bibbó

A edición

juegos

arte

y tertulias

Jueves 29 - 20:30 hs

La Trattoria / Uruguay 754 Música y Sabores - Selección de temas musicales nacionales e internacionales vinculado a los sabores (letra o título). Lectura de textos a cargo de Roberto Lucero y la incorporación de aromas propios del bar. Se ofrecerán platos acordes a la temática musical. Conduce: Roberto Lucero.

SAN JOSÉ

TACUAREMBÒ San Gregorio Todos los sábados de agosto - 20 hs.

Restaurante, bar y pizzería Génesis / Avda. Artigas 110 Mes de encuentro y tradiciones - Campeonatos de truco, peñas y bailes con artistas locales y de la zona. Se realizará un campeonato de taba en la plazoleta de la calle Artigas frente al local. Conduce: Leonor Soria.

San José de Mayo Sábado 17 - 21 hs.

Sábado 10 - 20 hs.

SORIANO

Achar Sabado 24 - 19 hs.

La Vieja Taberna / Artigas 365 Cena Show en El Pozo - Show musical a cargo de Julio Altamirano y Diego Arias Brin - Música Popular Uruguaya. Campeonato de truco. Juegos de mesa: ajedez, damas, generala entre otros. Conduce:Julio Persa.

Club Uruguay / Gral Artigas esq. Pedro María Chiesa A ley de juego… - Taller y juegos de truco y ajedrez. Luego peña y actuaciones de: Ruben Casella y su banda (tango), Matías Núñez y su banda (música popular). Conduce: Horacio Mederos.

Club Social / Calle 2 s/n Servime un corto - Programación en página n° 37

Cañada Nieto Sábado 10 - 20 hs.

Sociedad de Fomento Rural / Manuel Souto S/n casi Argentina Reviviendo el paso del tiempo - Campeonato de truco, conga y loteria, habrá un juego demostrativo de Taba y acompaña: Baby del Club Defensor y artistas grupo “Fusión” de la ciudad de Dolores. Conduce: Randdy Kahrs.

Palmitas Viernes 23 - 20:30 hs

Cantina Liceo N°1 “José M. Campos” / Zapicán 130 Servime un corto - Programación en página n° 37

A edición

juegos

arte

y tertulias

TREINTA Y TRES

el truco: El arte de saber mentir

Treinta y Tres Sábado 17 -19 hs.

La magia del truco está en el juego de la mentira mientras que la verdad se plasma en la destreza de esconder las señas al contrincante… un beso, un labio que se muerde, una nariz que se arruga, una guiñada y muecas que se deslizan en el rostro desde la boca hasta las cejas…

Sábado 31 - 19 hs.

El TRUCO es un juego en el que encontramos reunidos el carácter tradicional, popular y típico del paisaje lúdico de los bares y boliches de Uruguay.

Che Papusa Resto Bar / Basilio Araújo 379 Che Papusa oí - Campeonato de truco. Actuación de Luciano Gallardo y Natalia Bolani (Tango) Conduce: Rodrigo Abella. Che Papusa Resto Bar / Basilio Araújo 379 Che Papusa oí - Campeonato de Poker. Actuación de Ramiro Arbenois y su grupo (Rock). Conduce: Rodrigo Abella

Sábado 31 - 23 hs.

Che Papusa Resto Bar / Basilio Araújo 379 Servime un corto - Programación en página n° 37

IMPORTANTE Programación sujeta a cambios. Versión actualizada disponible en www.cultura.mec.gub.uy Los contenidos programados son responsabilidad de las instituciones participantes

La diversión de los gauchos concebida en pulperías y boliches de los siglos XVIII y XIX fue descripta por Bartolomé Hidalgo como un gesto de rebeldía contra la hegemonía española y porteña. La creación del truco tradicional se adjudica a los árabes que vivieron en territorio hispano durante casi ocho siglos (711-1492). Los moros le llamaban “truk”, luego transformado en “truc”, “trueque” o “truqueflor”, según se jugara en las regiones de Aragón, Valencia, Cataluña, en las Islas Canarias o las Baleares. Fueron los argentinos quienes le llamaron “truco” por primera vez luego de apropiarse del juego. La variante uruguaya parte de la base del truco argentino agregando la carta denominada “muestra” que se coloca boca arriba, debajo del mazo. Esta muestra revaloriza los tantos en el envido y la flor, haciendo más entretenido el juego. Durante 200 años se jugó no sólo en Montevideo, sino también en todas las aldeas, pueblos, asentamientos y ciudades de lo que fueran la Banda Oriental.

LOS JUEGOS Y LOS BOLICHES EN LA BANDA ORIENTAL Es notorio que desde siempre estuvieron presentes en la Banda Oriental los lugares de encuentro e intercambio de mercancías a lo largo del territorio. A veces surgieron como lugar de descanso para los animales de tiro, otras para abastecer a pequeños poblados o clientes particulares. En cualquiera de los casos, durante el transcurso de la historia, estos establecimientos denominados a veces pulperías, otras cantinas, bares, antros, fondas e incluso almacenes de ramos generales, con el tiempo fueron subsistiendo y adaptándose a los tiempos que iban corriendo y a las necesidades de su gente. Con el tiempo, las primeras hordas de inmigrantes italianos y españoles entre otras colectividades, se asentaron en el territorio y se dedicaron entre otras cosas a abastecer las necesidades de alimento, bebida, entretenimiento del pueblo hospitalario. Junto a ellos los juegos se adaptaron. Comenzaron a surgir boleras y canchas de bochas y al interior del establecimiento se popularizaron los juegos de Damas y Dominó junto con los Dados y ocasionalmente el juego del Sapo. Los juegos de Naipes ya se habían hecho presentes con los primeros colonos siendo muy populares, entre otros, el Tutte cabrero, el Muss, el Truco y la Conga. Durante las primeras ocho décadas del 1900 los bares experimentaron su edad de oro. Era el lugar varonil por excelencia que admitía la convivencia de vecinos, burreros, malandras del juego clandestino, amantes desconsolados, alcohólicos y los portadores de todas las

artes en general. El aroma a café, a alcohol y quizá a ropa con naftalina, acompañaban las tertulias acodados a la barra o en las mesas dispuestas para tal fin. Durante este período, los juegos permanecieron presentes y fueron la razón perfecta para encuentros entre amigos, disputas exacerbadas por política, deportes o religión, etc. En tiempos de dictadura, fueron la excusa perfecta para encuentros clandestinos con la coartada inocente que no levantaba sospechas. Los murmullos estaban cada vez más presentes en el juego, sobre todo en los que prácticamente no se necesitaba conversar. Los juegos mutaron, los bares también. La realidad fue cambiando, adaptándose a los nuevos tiempos. Se incorporaron los juegos de Casin, Carolina y Pool de orígenes británicos, que no lo pudieron hacer en su tiempo de primeras invasiones o de guerra cuando muchas empresas británicas se apostaron en el Cono Sur. Más tarde aparecen en algunos establecimientos los juegos de tragamonedas “legalizados” y así, entre noticias televisivas, preocupaciones de la vida moderna y tragamonedas, el juego del “tu a tu”, las anécdotas y las historias heroicas o camperas se fueron diluyendo. Los bares caminaron a cafés o pubs, mutaron en restaurantes o simplemente bajaron cortina y permanecen en el recuerdo. Los que aún sobreviven siguen jugando a sobrevivir, a adaptarse o quizá a la Baraja… Federico Beledo

Madera y Negro Montevideo, Uruguay

A edición

juegos

arte

y tertulias

La cuarta edición de Servime un Corto, organizada por el Instituto del Cine y Audiovisual del Uruguay (ICAU) en coordinación con Centros MEC y Cafés y Bares de Montevideo, tendrá lugar durante el mes de agosto en bares y boliches de Montevideo y el Interior del país. Tiene como objetivo promover el cine y el audiovisual en espacios alternativos, acercar a los realizadores con el público mediante una programación nacional de calidad y debates que fomentan la reflexión y mirada crítica de los participantes. En el mes de mayo el ICAU lanzó dos convocatorias públicas: una para cortometrajes y otra para bares y boliches. Del total de cortos inscriptos se seleccionó la muestra “Servime un Corto 2013” (de una hora de duración) integrada por 11 cortometrajes (de animación, ficción y documental) que será exhibida en las 25 sedes inscriptas. Los cortometrajes que integran la muestra también forman parte del 15 Festival de Cine de Invierno de Cinemateca, que tendrá lugar del 3 al 10 de agosto en Montevideo. Han pasado por Servime un Corto más de 30 cortometrajes nacionales, de profesionales y estudiantes de cine y audiovisual, que fueron programados en pantallas de 64 bares y boliches de todos los departamentos del país, generando una tradicional ventana de exhibición y diálogo. ¡En agosto, nos vemos en el bar! Por consultas y más información puedes ingresar a la web del ICAU www.icau.mec.gub.uy, o comunicarte a través de los teléfonos 29155125 int.103 098354221 o el email: formacionicau@mec.gub.uy. Facebook/ServimeunCorto.

PROGRAMACIÓN El Misterioso caso de Barbie Gretchen - Año 2013

Joe, un miserable detective, se ve envuelto en el extraño caso de una sensual rubia que lo saca de su rutinaria vida. Género: Neo-Noir / Duración:10 minutos. Dirección - Producción: Felipe Sosa Participa en FICU y FENACIES 2013 / www.facundososa.com

La mirada del amor - Año 2012

Lola continúa enamorada de Hélène y quiere reconstruir la relación que tenían. Por medio de una mentira, Lola logra generar un encuentro con Hélène y es aquí donde cada una expone su mirada acerca del amor. Género: Drama / Duración: 6:11 minutos Director: Mariano Gallardo Producción: Mariano Gallardo/ Valentina Leoncini Participación en la Pedrera short Fest edición 2013

iWas - Año 2012

La tecnología nos obliga a la actualización permanente de todas las herramientas que empleamos en la vida cotidiana. Usar y descartar es una práctica que implementamos cada vez más. En este contexto los juegos y el entretenimiento son también objeto de constante cambio y “evolución”. En un ático se conservan aún muchos de los juguetes que solían ser parte de la diversión de niños y adolescentes. Un encuentro inesperado les revelará un misterio que ellos desconocían. Género: Animación / Duración: 2:24 minutos Dirección - Producción: José Luis Elizalde “Reel 13 Winner (Programa de TV de thirteen.org) - New York Selección oficial en Notodofilmfest.com” / www.cipaudiovisual.com

Blanca - Año 2011

“En una tranquila plaza un personaje con pinta de mafioso espera impaciente el encuentro con un plancha que está llegando tarde a la cita. Al encontrarse estos dos personajes, luego de un tenso juego de miradas, la historia tomará un giro inesperado.” Género: Suspenso / Duración: 2:56 minutos Dirección - Producción: Joaquín Papich

La mujer rota - Año 2013

“Una mujer seriamente herida toma un oxidado ascensor desde la planta baja hasta el sexto piso de un edificio de apartamentos. Está sangrando y cubierta de lascas de vidrio. ¿Qué es lo que le ha pasado? ¿Por qué está allí?” Género: Cine negro. / Duración: 7:45 minutos. Dirección - Producción: Jeremías Segovia - Martin Ubillos Ganador mejor cortometraje en el San Diego Latino Film Festival 2013 - Seleccion oficial Cine las Americas. Austin, Texas. facebook.com/pages/La-Mujer-Rota-The-Broken-Woman/522562617794853?fref=ts

A edición

juegos

arte

y tertulias

Cruce en los Barrios - Año 2012

Ministro de Educación y Cultura Ricardo Ehrlich

“En las afueras de la ciudad de Melo es común encontrar aislados en medio del campo cementerios y panteones abandonados en campos privados. Éstos no reciben nuevos entierros desde hace más de cincuenta años y han sido olvidados tanto por los vecinos como por la Intendencia de Cerro Largo, la cual se ocupa de acondicionarlos medianamente (solo a algunos) el día anterior al de los muertos. Dentro de las zonas donde están ubicados, ya casi nadie recuerda a quien corresponden estas cruces oxidadas, tapadas casi completamente por la vegetación, las cuales se encuentran desperdigadas por estos barrios de campaña, atravesando el tiempo, invisibles a la mirada de la gente, incluso de aquellos que son dueños de los campos en los que se encuentran. Cinco entrevistados de diferentes perfiles, cuentan sus impresiones acerca de esta realidad y partir de ella reflexionan sobre la vida y la muerte.” Género: Documental / Duración: 5 minutos Dirección - Producción: Alejandro Rocchi y Marco Bentacor - Polisemia Pictures Antecedentes Primer Premio Maratón Audiovisual “Reto 7D” (Día Nacional del Cine 2012). vimeo.com/polisemiapictures

Subsecretario de Educación y Cultura Oscar Gómez

Borrachio - Año 2010

Diseño Gráfico y Comunicación: Equipo de Comunicación_ DNC. Prensa: Silvina Natale.

Bach esta cansado de su vida rutinaria en la biblioteca y busca consuelo en el alcohol. Género: Animación / Duración: 4 minutos. Dirección - Producción: Alvaro Montelongo

Crá - Año 2012

En el cordón de la vereda nacen los sueños de Crá. Género: Animación / Duración: 1 minuto. Dirección - Producción: Martín Chamorro Mención Maratón Audiovisual “Reto 7D” (Día Nacional del Cine 2012) facebook.com/animacioncra

Rivales y Hermanos - Año 2012

Dos comparsas tradicionales de Barrio Sur y Palermo se cruzan en un duelo de tambores. El estilo de cada una marca una identidad territorial bien definida pero a la vez las une bajo una misma bandera; el respeto mutuo. Género: Documental / Duración: 5:16 minutos Dirección - Producción: Tania Fernández y Marcos Milán Mención especial Maratón Audiovisual Reto 7D (Día Nacional del Cine 2012) https://www.facebook.com/SeptimoDiaProds

Charcos Sociales - Año 2012

En un día de lluvia un niño manda un mensaje romántico en un barquito de papel por los canales de agua de la vereda de su manzana. Género: Animación / Duración: 1 minuto / Dirección - Producción: Felipe Sosa Mejor Cortometraje de Animación Maratón Audiovisual Reto 7D (Día Nacional del Cine 2012). http://sosauron.blogspot.com/

CRÉDITOS

Autoridades Ministerio de Educación y Cultura

Director General de Secretaría Pablo Álvarez

Director Nacional de Cultura Hugo Achugar Director de Proyectos Culturales Alejandro Gortázar Director Centros MEC Roberto Elissalde Directora ICAU Adriana González

Equipo de trabajo Boliches en Agosto 2013 Equipo de Producción: Paula Andino, Maximiliano García, Geraldine Montaño, Silvana Rey.

Comunity Manager: Silvana Patricia Rey.

Flores: Eduardo Curto, Ma. Valentina Cerini Florida: Carlos Moreno Lavalleja: Ma. Virginia Machado, Rosa Lía Melgar Maldonado: Daniela Gonçalvez, Diego Portillo Paysandú: Sofía Sánchez, Mariela Lánchez Río Negro: Robert Urgoite, Cecilia Medero Rivera: Julio Piastre, Enrique Darosa Rocha: Gabriel Sosa Salto: Marcelo Rodríguez, Ma. de los Ángeles Machado San José: Alejandro Cortalezzi, Javier Gutiérrez Soriano: Giselle Graside, Agustín Mañán Tacuarembó: Valeria Escribano, Ma. del Huerto Fuellis Treinta y Tres: Mónica Hernández, Natalia Nieto.

Textos informativos: Adrian Reffo y Federico Beledo.

Coordinación Servime un corto: Sabrina Silva (ICAU)

Asesoría en Programación: María Laura Prigue.

Participan: Escuela Esquinera Curso de Animación Sociocultural: Gladys Echavarría , Ludmila Melo, Roberta Sarubbo, Valentina Carreño, Nicolás Prino , Martín Álvarez, Tallerista: Silvina Acosta.

Gestión Territorial: Hernán Cabrera, Adrian Reffo, Natalia Ríos, Cecilia Vide, Ana Clara Villareal. Por “Cafés y Bares de Montevideo”: Leonardo Gómez.

Asistencia en Producción, Pasantía Lic. En Gestión Cultural Claeh: Lais González y Sara Diano. Centros MEC, Coordinación Interior del País: Artigas: Pedro Ivo Pintos, Daniela Silva Canelones: Patricia Pereira, Marcos Mateauda, Tacuabé Rocca Cerro Largo: Mónica Botti, Isabel Abelar Colonia: Daniel Fenoglio, Daniela Castro Durazno: Macarena Ferré, Magaluna Bordón

Escuela Uruguaya de Fotografía. Registro audiovisual de intervenciones visuales: Miguel Rosa, Andrea Rosa, Eduardo Rosa Coordinación General: Geraldine Montaño.

Agradecemos a todos los funcionarios de las distintas oficinas de la Dirección Nacional de Cultura - MEC que con su trabajo y esfuerzo diario hacen posible, una vez más, una nueva edición de Boliches en Agosto. Hugo Achugar Dir. Nacional de Cultura

ORGANIZA:

EN COORDINACIÓN CON:

APOYA:

Dirección Nacional de Cultura_MEC San José 1116 Montevideo, Uruguay www.cultura.mec.gub.uy +598 2 908 67 40 - 2 908 69 27

bares y boliches

de todo el paĂs entrada libre