Boletin Ene - Febr 2016 by Boletin Salesiano Perú

Revista fundada por San Juan Bosco en el año 1877

Lima - Perú Año 52 Nº 290 / Enero-Febrero 2016

Año de la Misericordia

Año 52 / Nº 290 Enero-Febrero 2016

CONTENIDO

CONTENIDO 6 1.2.4.5.6.8.9.13.16.-

EDITORIAL: Un nuevo almanaque RECTOR MAYOR: ¡Los niños no entienden de razas!... FOCUS: ¡Con Jesús, recorramos juntos la aventura del Espíritu! COACHING: ¿Cómo agradar a los demás? AÑO DE LA MISERICORDIA: 2016 Año del Jubileo de la Misericordia EN SINTONÍA: Mensaje de la Madre Yvonne Reungoat TEMA CENTRAL: La Basílica de María Auxiliadora de Lima III CONOCER A LA FAMILIA SALESIANA: Las Hijas de los Sagrados Corazones VISIÓN SOBRE EL MUNDO SALESIANO: Noticias

Publicación editada por:

Centro Salesiano de Comunicación Social

Dirección, redacción y administración: Av. Brasil 218 Breña (Lima-Perú) Teléfonos: (+511) 425-0880 332-8226 / Fax: (+511) 332-1725 Depósito legal: 2001-0722 / E-mail: boletin@salesianos.pe Página web: www.boletinsalesiano.pe Impresión: LETTERA GRÁFICA SAC Contactos: boletin@salesianos.pe / prensa@salesianos.pe

Director : P. Vicente Santilli sdb. Editor : Walter Fajardo. Consejo editorial : P. Alejandro Arango sdb, Víctor Pérez, P. Augusto Sakihama sdb, Sor María Victoria Campos fma, José Cava, Silvia Quinteros. Diagramación : Victor Yovera. Fotografía : P. Santilli SDB, Walter Fajardo, Renato Luna, Mirko Liñán, Comunicadores Salesianos, ANS, L´Osservatore Romano. Administración : Sergio García. Secretaría : Elvira Jiménez.

Portada: Don Bosco en el confesionario

Editorial

P. Vicente Santilli sdb *

Un nuevo almanaque

l arrancar la última página del almanaque “del año viejo”, respiramos a pleno pulmón. Por fin -decimos- llega un nuevo año. Y eso llena de ilusión y esperanza. Se nos presentan nuevas oportunidades con muchos proyectos. A veces pensamos que basta quemar al “viejo” para borrar también los fracasos y desaciertos. No es así, ¡mi buen amigo! Juntamente con la fiesta, los bailes, los fuegos artificiales con sus colores variopintos, tenemos que crear un espacio para reflexionar. Es importante re-cordar, es decir: traer a nuestra memoria y corazón todo lo pasado para analizarlo y ver por qué ha habido cosas que han salido bien y otras, en cambio, mal. Nuestra visión debe abarcar todos los niveles: personal, familiar y social, para que el nuevo año nos sonría y nos llene de esperanza. En este breve editorial quiero subrayar solo dos acontecimientos importantes de este nuevo año.

Ante todo, el 2016 es el año de las elecciones. Y todos tenemos que prepararnos responsablemente; informarnos bien para dar el voto a aquella que sea la persona más indicada, más honesta y de mayor garantía para conducir el país hacia un verdadero desarrollo para todos. En los últimos 30 años el voto ha sido siempre para el candidato que se presentaba como “el mal menor”. Eso no tiene que repetirse. No te

dejes llevar por las caras simpáticas, o por palabras “encantadoras de serpientes” y promesas, que luego no se pueden cumplir. No pongas la suerte de todo un país en manos de personas que no son fiables por mentirosas, y corruptas, que dicen engañado al pueblo, aun cuando prometan “mares y montes”, y que ha habido un giro de 180 grados en su vida. El ciudadano serio da su voto al candidato que realmente es inteligente, capacitado y que tenga una trayectoria de honestidad, que tenga las manos y corazón limpio... No caigas en la trampa de siempre…Y no olvides que también las encuestas son manipuladas según los grupos de poder… En segundo lugar, hay que pensar en el encuentro del papa Francisco que tendrá en Polonia un encuentro con millones de jóvenes. Sí, hay millones de jóvenes valientes que cultivan grandes ideales. Con el testimonio de su fe quieren demostrar a todos que solo Jesús da sentido a la vida, “solo él es el camino, la verdad y la vida”. Y este año del jubileo de la misericordia, rezamos para que todos puedan volver a Dios para que se realice el Reino anunciado por Jesús: Reino de gracia y de amor, de verdad y libertad, de justicia y de paz para todos * Director del Boletín Salesiano vicentesantilli@hotmail.com

Rector Mayor

¡Los niños no entienden de razas!… Un niño (el Hijo de Dios nos ha nacido)

Ha sido una fotografía de dos niños pequeños, de unos dos años y medio o tres, uno de piel negra y otro de piel blanca, en la que el niño de piel negra acariciaba la cara del de piel blanca, la que me lleva a pensar en este saludo que quiero dirigirles a todos.

i Querida Familia Salesiana del mundo, amigos y amigas de Don Bosco y de su sistema educativo y obras: estamos viviendo, lamentablemente, la mayor escalada de violencia que jamás haya vivido la humanidad. Como es lógico, no me olvido de la primera y segunda guerra mundial, que jamás hemos de hacer desaparecer de nuestra memoria cultural para que nunca

P. Ángel Fernández Artime sdb *

jamás se vuelva a repetir algo tan tremendo. Pero sí hablo de escalada de violencia. Cuando creíamos que el mundo, después de la llamada guerra fría de los dos grandes bloques, ya caminaba hacia una paz más estable y duradera, surgen importantes y numerosos conflictos muy vinculados directamente al terrorismo, a la violencia selectiva, calculada y que lleva incluso a guerras civiles. Lo que ocurre en Siria y el

éxodo jamás visto, salvo como consecuencia de la segunda guerra mundial, es una evidente expresión de esto. Y uno se pregunta ¿qué nos sucede? ¿dónde queda nuestro humanismo profundo? ¿qué hay de la búsqueda del bien común y para todos? ¿dónde están los éxitos y logros que se esperaban de la existencia de los acuerdos de los pueblos en las Organización de las Naciones Unidas?, ¿por qué nacen estas ideologías exterminadoras?,¿dónde quedan los esfuerzos de los Nóbel de la Paz? Y miro a estos niños de piel negra y blanca y me digo que ahí está la respuesta. Los niños no entienden ni de razas, ni de ideologías que segregan y matan y por eso son capaces de ser amigos. Y al final, el punto de llegada lo hemos leído tantas veces en el Evangelio: solo un co-

mano y lleno de respeto más allá de las diferencias. Les invito prolongar el misterio de la Navidad con un poco de locura, es decir, respondiendo a este Amor Loco de Dios, soñando alto pero haciendo gestos sencillos y concretos. Créanme al decirles que si la violencia se aprende y se contagia, la ternura, la caricia, el respeto, la cordialidad aún en las diferencias, y otras muchas dimensiones de una vida plena muy humana, también se aprender. Y todos juntos, pasito a pasito estaremos deciendo en cada gesto, ¡no a la escalada de violencia! porque, cual niños que también somos no queremos entender de ideologías que separan y matan, y porque en Navidad un niño nos ha sido dado, el Hijo de Dios, y por siempre. Que el Dios-Amor les bendiga a ustedes y sus familias

...si la violencia se aprende y se contagia, la ternura, la caricia, el respeto, la cordialidad aún en las diferencias, y otras muchas dimensiones de una vida plena muy humana, también se aprender... razón así de sano, no contaminado, como el de los niños entrará en el Reino de los Cielos. En Navidad hemos celebrado, precisamente, este Misterio de Amor Loco de Dios, como escribió Paul Endokimov. Este es el misterio de la Encarnación, un Amor Loco por el ser humano y el mundo que nos cobija. Y este ser humano, en no pocas facciones y sectores, sigue el camino de la violencia, el dolor, el terror y la muerte. Un niño se nos ha dado, leíamos en Navidad. Un niño que al igual que los niños de todos los tiempos no entendía de ideologías ni de diferencias. Un niño verdadero mensajero de la Paz, rostro humano de Dios, que también experimentó la violencia y la muerte cruenta. Mis amigos y amigos, queridas lectoras y lectores: dejemos que nuestro corazón se sienta tocado por esta invitación a la Paz, a la no Ideología, a la búsqueda de una fraternidad real. Se puede. Este ideal de Humanidad no es ideolgía, es un sueño que se hace realidad, a pequeña escala, en la medida en que cada uno de ustedes y yo mismo hacemos cualquier gesto de verdadera humanidad, cualquier abrazo más allá del color de la piel, cualquier encuentro verdaderamente hu-

* Rector Mayor de los Salesianos

Focus

¡Con Jesús, recorramos juntos la aventura del

Espíritu!

l aguinaldo del Rector Mayor para el año 2016 lleva por título: “¡Con Jesús, recordamos juntos la aventura del Espíritu!”. El mismo Rector Mayor, P. Ángel Fernández Artime, presenta las ideas de fondo que aquí reproduzco sintéticamente. La vida es el lugar donde todo se juega. Y es precisamente en el camino de la vida donde el Espíritu actúa, llama a la puerta de todo corazón humano y espera una respuesta en libertad. De una u otra manera todos hacemos la experiencia de ser caminantes. Esta experiencia nos permite intuir qué puede significar recorrer una Aventura en el Espíritu. Significa, ante todo, emprender un camino de INTERIORIDAD, no sólo como un ejercicio hacia el interior de uno mismo, sino como camino de ESPIRITUALIDAD. El mismo Jesús ha recorrido una auténtica “aventura” de apertura al Espíritu. Ha buscado siempre la Voluntad del Padre que en el Espíritu le ha suscitado, acompañado, provocado, guiado... También Don Bosco ha vivido toda su vida abierto al Espíritu, porque su deseo era responder a aquello que Dios quería de

él. Este camino le llevó en los años a una profunda armonía y unidad personal, muy lejos de cualquier fragmentación.

P. Santo Dal Ben Lava sdb *

“...Don Bosco ha vivido toda su vida abierto al Espíritu, porque su deseo era responder a aquello que Dios quería de él...”

Al igual que sucedió en el Señor Jesús, en María de Nazaret y en Don Bosco, nosotros recibimos cada día la invitación a adentrarnos en un camino en el que podremos dejarnos acompañar, conducir y sorprender por Él. Un camino que tiene mucho de ‘aventura’ donde no hay certezas, pero en el que el punto de llegada resulta fascinante. ¿Cómo se expresa y manifiesta este camino de Interioridad y Espiritualidad que permite vivir acompañado por el Espíritu? Se expresa en una profunda experiencia de fe, en el cultivo de la dimensión comunitaria de esa misma fe, creciendo en la misericordia y dimensión fraterna de la vida. Queremos recorrer este camino con los jóvenes. Aprendamos juntos - miembros de la Familia Salesiana y jóvenes -, hagamos experiencia juntos, porque eso nos hará mucho bien a todos. Caminemos juntos, acompañados por Él, el Espíritu de Dios, que sorprende, suscita, provoca, descoloca, entusiasma, fascina y acompaña... * Inspector Provincial

Coaching

¿Cómo

a lo

agradar

demás?

Bienvenido al 2016. Un nuevo año para todos.

Tienes tu lista de deseos, de objetivos para este año? ¿Sabes cuál es el plan de ataque y qué pasos vas a tomar para cumplir con los objetivos propuestos? El maestro Dale Carnegie nos enseña algunos consejos para agradar a los demás. Según él hay seis pasos (o reglas) simples, pero poderosos, que te ayudarán mucho en la relación con las demás personas. Primera regla: Interésate sinceramente por los demás. No tiene que ser un día especial para preguntar ¿Cómo estás?. Cuando saludes hazlo con calidez. Por ejemplo, cuando pases por las oficinas de tu trabajo, preguntar sobre cómo están los demás hará un cambio tremendo en la relación que tienes con tus compañeros. Segunda regla: Sonría. Es gratis, y por encima enriquece al que la recibe. Una sonrisa de corazón, una sonrisa sincera es un arma de poderosa para crear buen clima. Tercera regla: Recuerda que para toda persona, su nombre es el sonido más dulce e importante en cualquier idioma. Al decir el nombre de la persona hacemos que ella se sienta única entre los de-

más. Cada vez que hagas una pregunta, agrega el nombre del interlocutor, si das información, haz lo mismo. Cuarta regla: Sé un buen oyente. Anima a los demás a que hablen de sí mismos. Constantin Oprea

A todos nos gusta hablar y dar nuestra opinión, pero hay algo más importante que esto: escuchar. Olvidamos muchas veces escuchar a los demás. Solo queremos hacernos escuchar. Cuando estás hablando con alguien preocúpate más en escucharla. Quinta regla: Habla siempre de lo que interesa a los demás. ¿Cómo te sientes cuando el tema de discusión no es de tu interés? Seguro que muy aburrido. Entonces para que logres una buena conexión con las personas con las cuales estas conversando, busca siempre que el tema de discusión sea de interés para todos. Sexta regla: Haz que la otra persona se sienta importante, y hazlo sinceramente. No hay nada más efectivo que hablar bien, y con sinceridad de los demás. Como bien dice la regla, busca que la persona a través de tus comentarios se sienta importante

Año de la Misericordia

2016 Año del

Jubileo Misericordia de la

2016 se inicia con la marca de la violencia. Dios llora por “la guerra mundial a pedazos”, ha dicho el papa Francisco al condenar los atentados y bombardeos que sufren los pueblos en distintas zonas dael planeta. En el Perú, este será un año de tensión política por la contienda electoral.

ada hacía imaginar que en el año 2016 la humanidad estaría tan necesitada de la misericordia de Dios. El 13 de marzo de 2015, el papa Francisco sorprendió con el anuncio de un Año Santo Extraordinario. Lo llamó Jubileo de la Misericordia. En ese momento parecía solo un asunto de la Iglesia Católica.

Una necesidad de la humanidad “Jesucristo es el rostro de la misericordia del Padre”. Con esta afirmación, el papa Francisco inicia el texto de la bula de convocatoria del Jubileo. José Cava Arangoitia

¿Por qué razón? “Siempre tenemos necesidad de contemplar el misterio de la misericordia. Es fuente de alegría, de serenidad y de paz. Es condición para nuestra salvación”, explica

el papa Francisco al invitar a disfrutar con júbilo este reencuentro con Dios en el sacramento de la Reconciliación. El papa Francisco pide que, donde la Iglesia esté presente, allí debe ser evidente la misericordia del Padre. “En nuestras parroquias, en las asociaciones y movimientos, en fin, donde quiera que haya cristianos, cualquiera debería poder encontrar un oasis de misericordia”, detalla. Como fuente de inspiración en este Año Santo, el papa Francisco propone la bienaventuranza “dichosos los misericordiosos, porque encontrarán misericordia” (Mateo 5, 7). También cita las parábolas dedicadas a la misericordia, en particular, la de la oveja perdida, de la moneda extraviada y del padre misericordioso y el hijo pródigo, en que Dios es presentado siempre lleno de alegría, sobre todo cuando perdona. Vivir como discípulos de Jesús Como hoja de ruta, para vivir como discípulos de Jesús, el papa Francisco desea que el pueblo cristiano reflexione sobre las obras de misericordia corporales y espirituales. En cuanto a las obras de misericordia corporales invita a redescubrir el dar de comer al hambriento, dar de beber al sediento, vestir al desnudo, acoger al forastero, asistir a los enfermos, visitar a los presos, enterrar a los muertos. También exhorta a no olvidar las obras de misericordia espirituales: dar consejo al que lo necesita, enseñar al que no sabe, corregir al que yerra, consolar al triste, perdonar las ofensas, soportar con paciencia a las personas molestas, rogar a Dios por los vivos y por los difuntos. La globalización del Jubileo Para este Jubileo, además de abrirse la Puerta Santa de las basílicas papales de San Pedro, San Pablo, Santa María y San Juan, se abrirá la Puerta de la Misericordia en la catedral o en una iglesia de significado especial de todas las diócesis del mundo, “como signo visible de la comunión de toda la Iglesia”. Una segunda novedad será, “las 24 horas para el Señor” en todas las diócesis durante el viernes 4 y sábado 5 de marzo, en que las iglesias de

el papa Francisco desea que el pueblo cristiano reflexione sobre las obras de misericordia corporales y espirituales.

todo el mundo estarán abiertas para recibir a los fieles que deseen confesarse. Una tercera iniciativa es el envío de los misioneros de la misericordia, a quienes el papa Francisco dará la autoridad de perdonar también los pecados que están reservados a la sede apostólica debido a su enorme gravedad. El papa Francisco ha pedido a los obispos que organicen en sus diócesis “misiones para el pueblo”, de modo que estos misioneros de la misericordia sean anunciadores de la alegría del perdón. “Muchas personas están volviendo a acercarse al sacramento de la Reconciliación y entre ellas muchos jóvenes, quienes en una experiencia semejante suelen reencontrar el camino para volver al Señor, para vivir un momento de intensa oración y redescubrir el sentido de la propia vida”, destacó el papa Francisco. La gracia de la indulgencia El Jubileo lleva consigo la indulgencia; es decir, un perdón general ante Dios de la pena temporal por los pecados ya perdonados en el sacramento de la Reconciliación. Para recibir la indulgencia del Jubileo hay que confesarse, comulgar y orar por las intenciones del Papa (se sugiere un Padrenuestro y un Ave María). “Estamos viviendo el tiempo de la misericordia, dice el papa Francisco. “Este es el tiempo de la misericordia. Hay tanta necesidad hoy de misericordia, y es importante que los fieles laicos la vivan y la lleven a los diversos ambientes sociales. ¡Adelante!”

En sintonía

Mensaje de Madre Yvonne Reungoat

Sor Yvonne Reungoat FMA*

Querida Familia Salesiana: No podemos quedar indiferentes ante los numerosos conflictos que inundan el mundo y que están segando cada vez más vidas de víctimas inocentes, engendrando destrucciones, pobreza, persecuciones y terror. Las noticias nos llegan a través de los medios de comunicación y en muchos contextos en los que estamos presentes continuamente somos testigos de ello. A menudo las y los jóvenes, los niños, las mujeres son sus principales víctimas. La violencia es una de las principales causas de la pobreza. La misión educativa, que desarrollamos todos los días en nuestras comunidades educativas, es el camino principal para edificar una cultura de la paz. Sin embargo, deseo invitarlos a hacer de los tristes acontecimientos históricos un motivo de sentida oración y de renovado compromiso por la paz. En este camino… unámonos desde los cinco Continentes para rezar juntos el Rosario con una intención específica por la paz en el mundo, en las familias, en las comunidades, en el corazón de cada persona. En su sencillez y en su profundidad, esta oración contemplativa nos permite meditar los misterios de la vida del señor, a través del corazón de María, Aquella que ha sido la más cercana al Señor, e incluir en las Ave María todos los acontecimientos del mundo. Acudimos a la escuela de María, misionera de paz, para aprender a vivir la paz en nuestras relaciones y para irradiar la paz en nuestro entorno vital suplicando que la paz inunde el mundo. Ella es la Maestra experta, que

nos lleva a un conocimiento cada vez más profundo del misterio de su Hijo. Ella es Maestra no únicamente en el sentido de que ha visto, ha conocido, sino sobre todo en el sentido de que lo ha experimentado, Ella ha sido la primera en vivir el esfuerzo de la fe, la humildad del servicio, la disponibilidad de la acogida, el dolor y la oscuridad de la cruz, la alegría de la fiesta, la espera de un mundo de paz nacido de la Pasión, muerte y resurrección de Jesús. …Tenemos en la Iglesia la tarea de hacer visible la comunión en el pueblo de Dios mediante una vida de relaciones caracterizada por la paz, por la caridad, por el servicio para glorificar la Trinidad que es comunión de amor, “océano de paz” que, no sin nuestra cooperación, salva y humaniza al mundo. El Rosario crea comunión y puede reforzar la comunión y la paz. Mientras los responsables de las naciones buscan soluciones políticas a las crisis actuales para restablecer la paz, nosotros intensificamos la oración por la paz con el rosario en la mano y con la decidida voluntad de ser personas de paz en nuestra vida cotidiana. … Que Don Bosco nos ayude a redescubrir el valor del Rosario y a hacer de nuestras familias, como nos ha pedido que recemos cada día con el Ave María, casas donde habita la paz y donde se forman a constructoras y constructores de paz para el mundo. Los saludo con afecto y sigo unida a vosotras en profunda comunión de oración con María * Superiora General

Tema Central

Vista de la Cripta desde su ingreso original. Noviembre de 1924

Basílica de

María

Auxiliadora

David Franco Córdova, Historiador

de Lima III

La ornamentación de la Cripta (1917-1929)

a Cripta de la Basílica de María Auxiliadora (o Cripta del Perpetuo Sufragio, como se le llamó originalmente) fue inaugurada el 2 de setiembre de 1917 como parte de los actos conmemorativos del tricentenario del fallecimiento de Santa Rosa de Lima. El templo superior, la Basílica propiamente dicha, por entonces aún se encontraba en obras y sería inaugurada en 1921, estando concluida estructuralmente recién en 1924.

Desde entonces el templo y la cripta, si bien respondieron en sus orígenes a un diseño común, siendo partes constituyentes de una sola unidad arquitectónica, evidenciaron ritmos distintos durante su construcción y ornamentación. Así, mientras la ornamentación de la Basílica se prolongó a lo largo del siglo XX –y en cierta medida, hasta el presente– la de la Cripta concluyó oficialmente en 1929. Esta diferencia no solo se debió al eviden-

Altar Mayor de mármol con escultura de la piedad. 1923.

para atraer las contribuciones de la feligresía dependía, en gran medida, el éxito de las obras constructivas y decorativas en el templo superior. 2. Los primeros intentos de ornamentación (1917-1923) La Cripta fue inaugurada en 1917 con una ornamentación muy elemental, que tenía como piezas más destacadas el altar mayor original (Escuela Salesiana de Artes y Oficios, Lima, 1917) presidido por una imagen del Sagrado Corazón de Jesús y las primeras lápidas de mármol con los nombres de los donantes de la Obra del Perpetuo Sufragio de las Almas del Purgatorio.

te contraste en las dimensiones de ambos recintos, sino fundamentalmente porque la implementación y embellecimiento de la Cripta constituyó una prioridad para los Salesianos de Breña en las décadas de 1910 y 1920. 1. La Obra del Perpetuo Sufragio de las Almas del Purgatorio (1917) Desde 1917 y durante toda la primera mitad del siglo XX, la Obra del Perpetuo Sufragio de las Almas del Purgatorio fue la principal fuente de financiamiento para las obras de la Basílica. Fue establecida el 19 de marzo de 1917 por el P. José Reyneri, Inspector de los Salesianos en el Perú, con autorización de Mons. Manuel García Naranjo, Arzobispo de Lima. Consistió en un sistema de donaciones para las obras del templo, en cuya retribución los Salesianos efectuarían en la Cripta misas diarias por la salvación de las almas de uno de sus parientes difuntos. Según el monto, el sufragio se realizaba durante mayor o menor tiempo. A partir de cierta cantidad éste sufragio era perpetuo y la familia se hacía acreedora de una placa de mármol al interior de la capilla subterránea. Tal fue la importancia de esta empresa que terminó dando su nombre a la Cripta e hizo de las placas (hoy retiradas) el signo más distintivo de su ornamentación. Por ello resultaba prioritario para los Salesianos concluir cuanto antes las obras de decoración de este recinto, ya que de su capacidad

Desde entonces se realizaron algunas intervenciones efímeras, como una iluminación ornamental que incluyó la instalación de casi doscientas bombillas en el crucero, así como la colocación de jambas trilobuladas para los arcos del templete central (Escuela Salesiana de Artes y Oficios, Lima, 1918) las que serían retiradas junto al altar mayor original en 1923. Permaneció algunos años más la ornamentación inicial de las capillas absidiales (1918) dedicadas desde sus inicios a San José, Patrono de la Buena Muerte, y a la Virgen del Carmen, libertadora de las almas del Purgatorio. 3. Los altares e imágenes de mármol (1923-1929) En 1923, mientras el templo superior seguía en obras de albañilería, la Cripta ingresaba a un segundo momento de su ornamentación. Ese año fue colocado su nuevo Altar Mayor (Antonio Bozzano, Pietrasanta, 1923) hecho en mármol de Carrara. El artista colocó como sus elementos más destacados un relieve alusivo a la resurrección de Lázaro y el conjunto escultórico conformado por una doliente Virgen María sosteniendo a Jesús yaciente, motivo conocido como “La Piedad”. Sobre éste los Salesianos escribieron en 1924: “Trátase de una Piedad de dimensiones superiores al natural. A pesar de ser [La Piedad] un sujeto tan explo-

Cherubim Christi en ornamentación del vestíbulo de ingreso a la cripta. 1929.

ya establecidas de San José y la Virgen del Carmen, ambos existentes hasta hoy, aunque con sus advocaciones alteradas. 4. La reforma del ingreso a la Cripta (1928) La colocación de los altares laterales de mármol fue precedida por la llegada a Lima el pavimento para la Basílica (Sergio Vatteroni, Carrara, 1928). Su diseño cubría el acceso original a la Cripta desde la nave central del Templo superior, cerrándolo. Ello motivó la clausura definitiva de este ingreso y la construcción de una nueva escalera de descenso a la Cripta por uno de los flancos de la Basílica, colindante al actual Politécnico Salesiano.

tado y a menudo mal tratado por los que solo buscan el negocio, a nuestro juicio es ésta una obra digna de atención, que se eleva sobre la normalidad, por la fuerza de su línea en el conjunto, y por la impecable y parca seguridad de anatomía que ofrece el mencionado grupo”.

Según la documentación consultada, las obras de construcción del nuevo ingreso ya estaban en curso en octubre de 1928. En

Esta obra constituyó un hito en el proceso de ornamentación de la Cripta y de todo el conjunto religioso ya que, desde entonces y hasta el estallido de la Segunda Guerra Mundial (1939-1945), el paradigma a seguir por los Salesianos de Breña para la decoración restante fue el uso del mármol de Carrara y la mano de obra artística italiana. Bajo esta lógica, algunos años después se importaron para la Cripta dos ángeles de mármol desde Italia para ser colocados en el Altar Mayor (Casa Luisi, Pietra santa, 1928) escoltando el conjunto escultórico de Bozzano. Meses después, la misma casa recibió de los Salesianos de Breña el encargo de dos altares de mármol para las capillas absidiales laterales (Casa Luisi, Pietrasanta, 1929) bajo las advocaciones

Lápidas de la obra del Perpetuo Sufragio. 1924.

Escenas bíblicas vinculadas a la esperanza en la resurreción. 1929

la Obra del Perpetuo Sufragio de las Almas del Purgatorio fue la principal fuente de financiamiento para las obras de la Basílica. Fue establecida el 19 de marzo de 1917 por el P. José Reyneri,

ellas se hizo uso de una de las capillas laterales de la Basílica, destinada como confesionario, para abrir una puerta que comunicase el interior del Templo superior con la nueva escalera exterior de acceso a la capilla subterránea. A su vez uno de los dos ambientes subterráneos construidos en 1918 como dependencias de la Cripta terminó convertido en vestíbulo de ingreso, al formar parte del nuevo circuito de acceso. Durante tres cuartos de siglo esta fue la única entrada que dispuso la Cripta para la feligresía, hasta el año 2002 en que se abrió un ingreso similar hacia el flanco derecho desde el Pasaje María Auxiliadora, como parte de las reformas en que se retiraron las placas de mármol de la Obra del Perpetuo Sufragio y se cubrió con pintura blanca la monumental decoración pictórica realizada en 1929.

ciones por la Beatificación de Don Bosco, el Presidente Augusto B. Leguía visitó a los artistas en la Cripta. Según el relato de un testigo “la monumental decoración impresionó agradablemente al Dr. Leguía quien estrechando las manos de ambos los felicitó calurosamente y expresó al Superior [P. Luis Pedemonte, Inspector de los Salesianos en el Perú y Bolivia] su admiración por la obra de progreso edilicio que encarna la terminación de este grandioso monumento de arte cristiano”.

Nuevo ingreso exterior a la Cripta construido en 1928.

5. La decoración pictórica mural (1929) La decoración pictórica mural de la Cripta (Lima, 1929) fue iniciativa del entonces encargado inspectorial de las obras del templo, P. Afro Capelli (1926-1929). En ella los artistas italianosUmbertoFeltrín y César Mainella,a quienes se asignó el trabajo,desarrollaron un complejo programa iconográfico cuya ejecución cubrió la totalidad de las bóvedas de la Cripta y algunos tramos de las paredes, dejando espacios libres para la futura colocación de nuevas lápidas de mármol de la Obra del Perpetuo Sufragio. Incluyó también la decoración del recorrido exterior de descenso a la Cripta y el vestíbulo de ingreso. Toda la iconografía ideada por el P. Capelli tenía como eje unificador la fe cristiana en la resurrección. Si bien en las paredes se ejecutaron partes importantes de la propuesta pictórica (como las imágenes de la Virgen del Carmen y San José en sus capillas absidiales, entre otros) su parte medularse desarrolló en las bóvedas. Allí se colocaron escenas bíblicas del Antiguo (Eliseo resucitando un niño y Job reflexionando sobre la resurrección de la carne) y Nuevo Testamento (Jesús resucitando al hijo de la viuda de Naím y la propia resurrección de Jesús), así como alegorías al martirio de Cristo, las Virtudes Teologales y Cardinales, los emblemas de los cuatro evangelistas y de los cuatro elementos de la naturaleza, entre otros. El 2 de junio de 1929, durante las celebra-

Con esta obra los Salesianos dieron por concluida la ornamentación de la Cripta, que seguiría recibiendo lápidas y contribuciones durante las décadas siguientes, entre ellas la placa mortuoria del Presidente José Pardo y Barreda, fallecido en 1947. Su prestigio como espacio destinado a la rememoración de los difuntos fue tal que el Presidente Manuel Odría celebró allí, en 1949 y 1950, las misas de trigésima y de aniversario del fallecimiento de su madre. Ese mismo año el historiador Jorge Basadre colocó en el recinto lápidas para sus padres. Sobre la Cripta los Salesianos publicaron dos textos. El primero, al finalizar su ornamentación, titulado Santuario de María Auxiliadora: Cripta (1929) conteniendo fotografías y textos explicativos de su patrimonio artístico. Y el segundo, con motivo del centenario del nacimiento del P. Carlos Pane –promotor de su construcción y cuyos restos están enterrados en la Cripta desde 1941– titulado Cripta del Templo de María Auxiliadora: Obra del Perpetuo Sufragio (1956) que contiene los nombre de los titulares de las lápidas colocadas hasta entonces. Ejemplares de ambas se conservan en la Biblioteca Nacional del Perú

Ornamentación de la parte posterior de la nave central de la Cripta donde se ubica el ingreso original. 1929.

Conocer la Familia Salesiana

Las Hijas de los

Sagrados Corazones

Amador Merino Gómez

Una historia sorprendente: una congregación nacida en un lazareto. A las jóvenes que habían sido infectadas por la lepra, como también a las hijas de padres enfermos, no se les permitía ser Hermanas. Entonces en el lazareto de Agua de Dios (Colombia) surgió esta singular Congregación: para acoger aquellas jóvenes, y para inculcarles gran sensibilidad de servir al que sufre.

Agua de Dios: rechazo, dolor, desesperación Miembros corroídos, miradas tristes, soledad en el cuerpo y en el alma, amargura en el corazón. Alejados de sus semejantes que se consideraban sanos, los enfermos de lepra vagaban sin meta en los alrededores de Tocaima (Colombia). Cuentan las crónicas que habían sido expulsados de la ciudad en torno al 1870. Hombres, mujeres y niños, tratados de una forma cruel por aquellos que debían ser sus hermanos, sufrían un martirio cruel e inhumano: un destino injusto los transformó en vagabundos de la muerte. Para ellos no había ningún consuelo ni alivio, ni cuidados, ni confianza, ni amor. Como si no fueran personas. Eran considerados restos humanos que solo podían infundir desprecio y temor. De este modo, en su vagabundear muertos de hambre y de sed, uno de ellos llegado a los pies de un una cava de piedras descubrió una preciosa fuente de agua. En un ímpetu de alegría gritó: “ Es el Agua de Dios!” Y como agua de Dios se comenzó a llamar ese lugar, y los leprosos empezaron a poblarlo. Pero muy pronto

ese nombre asumió el sinónimo de rechazo, de dolor, de abandono, de desesperación. Si alguien entraba en ese terrible mal, se sentía fatalmente condenado a terminar sus días allí. Y de allí no había ninguna esperanza humana de volver atrás.

Sor María Angelina Santos, una Hija de los Sagrados Corazones, escribe: “como el carbón negro esconde a menudo un lindo diamante, así aquellos cuerpos corroídos por una enfermedad repugnante escondían talentos humanos invalorables”. Al mismo tiempo, se puede, bajo aquella apariencia de fatalidad que Agua de Dios estaba destinada a acoger el más sublime amor o la pura fraternidad. Agua de Dios nombre rico de historia y generoso de frutos para los hijos de don Bosco, hoy tiene sabor de bondad y esperanza, de abnegación y de amor; acaricia suavemente el oído, y más aún el corazón. Padre Miguel Unia, el apóstol de los leprosos Poco a poco, Agua de Dios ha ido creciendo, ha adquirido consistencia. A los primeros leprosos se unieron otros. También personas sanas se ubicaron en ese lugar (a menudoeran rientes de los enfermos), dando así origen a una floreciente colonia que pronto se transforma en un pequeño “pueblo hospital”, industrioso, religioso, bien organizado, fundado sobre el trabajo, sobre el ahorro y actividad incansable de los enfermos y de los sanos, que transforman en un fértil jardín lo que parecía un terreno estéril. La transformación humana y cristiana, y hasta el desarrollo y la organización se produjeron en Agua de Dios, se deben en gran parte al trabajo de algunos misioneros de don Bosco. Efectivamente el 6 de agosto de 1894 regresaba de Italia y volvía al lazareto de Agua e Dios el padre Miguel Unia, llamado luego el apóstol de los leprosos, llevando consigo a un joven clérigo de nombre Luis Variara, de solo 18 años y medio, que se había ofrecido para trabajar entre los leprosos. Luis Variara: La juventud hecha don El padre Miguel Unia se consumió muy rápidamente (y era evidente). Así cansado y gastado,la mañana del 9 de diciembre de 1895 entregaba su alma a Dios en la lejana ciudad de Turín. Ese mismo día, hacia la tarde la noticia llegaba a Agua de Dios por telegrama. Otro salesiano, el padre Rafael Crippa, se encargó del lazareto. Pero fue el joven clérigo que llegó a ser el alma de aquella obra salesiana. En ella puso todo su empeño, su abnegación, la capacidad creativa, al servicio de los leprosos. Especialmente para con los niños, y los más necesitados entre los necesitados.El trabajo del clérigo fue adquiriendo proporciones siempre mayores. Llegó a crear un asilo en el que pudieran

reunirse y recibir una formación adecuada. Mientras tanto llevaba adelante las más diferentes actividades, entre las cuales sobresalía, por los efectos logrados, la banda de música, hecha con instrumentos cedidos de una banda salesiana de Bogotá, y formada por los niños del lazareto. La banda fue inaugurada -como un triunfo- el 8 de diciembre de 1895. Además, el joven clérigo se dedicaba a los estudios de teología, y el 24 de abril de 1898 recibió la ordenación en Bogotá. Tenía 23 años. Ahora como sacerdote el padre Variara se lanza totalmente a la empresa de construir el asilooratorio “Miguel Unia” por los niños leprosos o hijos de leprosos. No tenía dinero, pero se dedica a buscarlo como hacía don Bosco en su tiempo. Por medio de cartas, circulares, y de la misma prensa, se dirige al corazón de los colombianos, especialmente jóvenes, para que ayudaran con generosidad. El 7 de mayo de 1899 se bendijo la primera piedra del asilo, que en poco tiempo se transformó en una linda realidad. Acabada la construcción,el padre Variara llegó a ser el director del asilo-oratorio, así como llegó a ser padre y hermano de los niños (muchos de ellos terriblemente afectados por la lepra desde su tierna edad.). Día tras día, el padre Variara reconocía siempre mejor el dolor secreto de sus enfermos, e iba descubriendo en su vida aquel “carisma de víctima” que habría luego transmitido a las religiosas del Instituto que estaba por fundar. Las Hijas de los Sagrados Corazones: un programa para leprosas Mediante su trabajo de dirección espiritual, el padre variara conoció a jóvenes privilegiadas, leprosas, pero de profunda vida interior y de incomparables belleza espi-

ritual. Entre ellas constituyeron las primeras del nuevo instituto religioso. La primera fue la señorita oliva Sánchez, hija distinguida, que aunque enferma colaboraba con él en todas las obras de apostolado de oración que fueran encaminadas en el lazareto. La segunda es Limbania Rojas, llega al lazaretopor enferma, pero de una profunda vida interior y dispuesta a cualquier sacrificio. La tercera fue Rosa Foreno Nieto, era hermana de dos sacerdotes, que había querido ser hermana, pero la lepra se lo había impedido. El contacto con el padre Variara hizo de tal modo que las 3 jóvenes se conocieran entre ellas y pusieran en común sus ideales. Surgió entonces la idea de conducir entre ellas una vida como si fueran religiosas. Empezaron una especie de noviciado, en la medida en que fue posible, semejante al de la FMA, y descubrieron que a pesar de la enfermedad podían llevar una vida común regular. De este modo surgió en forma embrional la Congregación de las Hijas de los Sagrados Corazones. Padre Variara escribió entonces al arzobispo de Bogotá y a sus superiores de Turín. Ambas respuestas fueron favorables para la fundación. En ese tiempo estaba en Agua de Dios la familia Lozano Díaz,a causa de la enfermedad del padre. Tenía 4 hijas, todas se llamaban María: Ana María, María Luisa, María del Carmen, María Elena. Después de un tiempo ellas se unieron a las primeras tres jóvenes. De acurdo con el padre Variara, las nuevas hermanas tomaron un hábito religioso, muy semejante al de la FMA. Mientras tanto el arzobispo de Bogotá en mayo de 1905 daba su aprobación a la fundación del Instituto, y animaba a las hermanas en su donación al Señor. El 7 de mayo de ese año se considera el comienzo del Instituto. Hacia medio día en la capillita del Instituto san Rafael, se hizo la imposición del hábito a las primeras 7 hermanas. Característica del Instituto Escribe la hermana María angelina: “La salesianidad de nuestro Instituto es indiscutible. El hecho que nuestro fundador haya sido un auténtico salesiano, que haya bebido a las fuentes genuinas mucho antes de iniciar su misión entre nosotras, desde cuando empezó sus estudios en Valdocco y los continuó luego en Valsalice, lo dice muy claramente. E efecto había brotado del espíritu de don Bosco cuando comenzó la obra misionera que lo llevó a fundar nuestro Instituto. Y desde el momento que este Instituto desde sus comienzos fue ante todo salesiano, debe ser un motivo más que suficiente para que nuestro espíritu y nuestras tradiciones giren en torno a las líneas de salesianidad que el fundador

nos ha dejado como herencia. Pero hay algo más: “También nuestro carisma de víctimas. -continúa sor María Angelina- tuvo su origen y su inspiración en el sacrificio de otro salesiano, el Siervo de Dios don Andrés Beltrami. Él enfermo de una cruel e inexorable enfermedad a los pulmones mientras estaba en plena juventud, viendo truncados sus sueños de apostolado, se ofreció en holocausto sacrificando el ideal que había elegido y que no podía realizar. De ese modo se convirtió en lámpara votiva, que ardía delante del Señor mientras sus hermanos -obreros incansables- se prodigaban en el campo del trabajo. Fue este hecho que surgió en la mente de nuestro fundador la inspiración de idealizar el dolor, de hacerse víctima mediadora entre Dios y los hombres, acepta al Señor por la caridad que exige este estado”. “Así don Variara, ese auténtico salesiano que a los 18 años había bebido a las fuentes genuinas de la salesianidad, llevaba en el profundode su ser, como si fuera un relicario viviente, el precioso carisma del cual más tarde habría comprometido a sus hijas, para una acto de suprema donación”. Por todos estos motivos el 7ª Capítulo General ha señalado como característica de las Hijas de los sagrados Corazones “la vocación salesiana a ser víctimas”, y ha reconocido su Instituto “la misión de revelar al mundo el sentido cristiano del dolor”. Perteneces a la Familia Salesina. Y están presentes en 11 naciones. Trabajan en primer lugar por la juventud y las clases populares, atendiendo especialmente a los enfermos física y espiritualmente.

Presencia en Perú Las hermanas trabajan en Quebrada Honda en la selva alta del Cusco atendiendo a niñas y señoritas pobres de las comunidades donde no podrían estudiar. Y conservan siempre vivo su carisma

Bicentenario

Visión sobre el mundo salesiano

Noticias Visita extraordinaria al Perú del Padre Timothy Ploch, regional para Interamérica.

uego de tres meses de permanecer en el Perú, el padre Timothy Ploch, Consejero para la Región Interamérica culminó su visita extraordinaria a nuestra Inspectoría, realizada a nombre del Rector Mayor, Padre Ángel Fernández Artime sdb. El padre “Tim”, como familiarmente se le conoce, visitó las 18 comunidades salesianas entre el 5 de agosto al 18 de noviembre del 2015. En su último día se reunió en Asamblea con los salesianos religiosos y les expresó su satisfacción de haber conocido tan de cerca y con tanta apertura a los salesianos de la Inspectoría Santa Rosa de Lima. Asimismo, presentó el informe de su visita con datos estadísticos sobre la condición juvenil peruana que son para nosotros fuertes estímulos para la reflexión y el discernimiento en el contexto del rediseño y reestructuración de la Inspectoría. Ha expresado una sincera preocupación por la consolidación de la Pastoral Vocacional en sinergia con la Pastoral Juvenil y Familiar. Será necesario replantear aspectos del Proyecto Inspectorial de Formación y del acompañamiento de sus fases. Señaló cuatro aspectos que ha evaluado indicando los signos de buena salud y algunos signos de alerta que atender: Conocimiento, estudio y asimilación del CG 27; Profundidad de vida interior: testigos del Dios de la vida; Cuidándonos y cuidando a nuestros hermanos y comunidades; Evangelizadores de los jóvenes, compañeros de camino, valientes en proponerles desafíos. Ha dejado unas líneas a priorizar: Una reestructuración de obras y comunidades audaz, comprensiva y carismática. Elaborar un Proyecto Laicos. La Formación y la Animación Vocacional. Acre16

centar el entusiasmo misionero como marco de la Inspectoría. Un llamado a la conversión espiritual, fraternal y apostólica. Su presencia afable y animadora nos anima a acoger sus indicaciones y directrices con corazón abierto. Celebramos la Eucaristía y recordamos los 50 años de su aniversario de profesión religiosa que luego, ya en el comedor, se replicó ante una sabrosa torta.

Parque San Juan Bosco en Piura. El 2015 fue un año memorable para la Familia Salesiana de Piura. En el marco del Bicentenario de Don Bosco se renovó el Parque que lleva el nombre del Santo de los jóvenes, ubicado en Miraflores, Castilla, frente al Colegio Salesiano. Un espacio monumental logrado gracias al convenio entre los Salesianos y la Municipalidad Distrital de Castilla. El parque muestra represen-

taciones temáticas de los sueños proféticos de Don Bosco, la trayectoria de Mamá Margarita, y los frutos de la pedagogía y espiritualidad Salesiana. Participó toda la comunidad educativa, con la valiosa iniciativa de la profesora Ivonne Ramos Moscol. Las obras de arte las realizó el artista salesiano Hugo Chanta Guevara.

Las Discípulas Desde hace varios años, las hermanas Discípulas, un Instituto fundado hace 45 años en India por el padre salesiano John De Sousa, se encuentran trabando en la selva amazónica. Las primeras en venir fueron Dipa e Ignacia que estuvieron casi tres años en san Juan del Morona, atendiendo a la población y apoyando el colegio. Han llegado otras dos hermanitas: Celestina y Elizabeth. Apenas estén un poco más sueltas en la lengua española se unirán a las demás en dos presencia: Dipa y Elizabeth en san Juan del Morona e Ignacia y Celestina en Kuyuntsa donde estuvo el padre Luis Bolla. Les damos la bienvenida y agradecemos su trabajo misionero en el Perú